hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norddeutsche Landesbank
El Norddeutsche Landesbank (abreviado Nord/LB) es un landesbank alemán y uno de los mayores bancos comerciales de Alemania. Es una corporación pública de los estados federados de Baja Sajonia y sajonia-Anhalt con su sede central en Hannover y filiales en Braunschweig y Magdeburgo.

Nord/LB fue establecida en 1765 como Braunschweigische Staatsbank. Las principales áreas de especialización del NordLB son banca de inversión, banca rural, banca inmobiliaria, financiación corporativa, financiación de construcción naval y aeronáutica, y banca privada. NordLB mantiene sucursales en todos los centros financieros y de comercio, incluidas Londres, Singapur y Nueva York.

Sus operaciones en Europa Central y del Norte en Polonia, Lituania y Letonia son llevadas a cabo en una sociedad conjunta (joint venture) con el banco noruego DnB NOR con la creación del DnB NORD.

Nord/LB es el mayor banco de Alemania por emisión de bonos nacionales e internacionales.

DnB NOR
DnB NOR ASA es el mayor Grupo de servicios financieros de Noruega con activos combinados de más de NOK 2,0 billones y una capitalización de mercado de NOK 102.000 millones a 31 de diciembre. El Grupo incluye marcas como DnB NOR, Vital, Nordlandsbanken, Cresco, Postbanken, DnB NORD y Carlson. La sede central de DnB NOR se localiza en Oslo.

Los dos principales propietarios del DnB NOR son el Ministerio Noruego de Comercio e Industria (34,0%) y Sparebankstiftelsen DnB NOR (10,0 %). El último fue creado como fundación con el único propósito de formar parte de la compañía. Fue creado cuando Gjensidige NOR se convirtió en compañía pública limitada para asegurar que los clientes retenían propiedad parcial de la compañía. La fundación también puede dar hasta un 25% de los dividendos recibidos como caridad.[cita requerida]
Yamusukro
Yamusukro (en francés: Yamoussoukro) es la capital de Costa de Marfil, situada junto al lago de Kossou, un embalse artificial construido sobre el río Bandama. Es desde 1983 la capital administrativa del estado en sustitución de Abiyán, situada a 240 km al sur, que continúa siendo no obstante la ciudad principal y la que concentra la actividad económica del país. Está dividida en 169 barrios.

La ciudad tenía 155.803 habitantes según el censo de 1998 y una población estimada de 200.103 habitantes en 2006, por lo que es la cuarta ciudad más poblada de Costa de Marfil tras Abiyán, Bouaké y Daloa y por delante de Korhogo; originalmente la etnia predominante era la baoulé, si bien actualmente convive en la ciudad gente de procedencia muy diversa, ya que se encuentra en una encrucijada de caminos.

Destaca en ella la Basílica de Nuestra Señora de la Paz de Yamusukro.

Su gobernador es N´Dri Koffi Apollinaire.

Daloa
Daloa es una ciudad situada en Costa de Marfil, en África del oeste, al oeste de la capital Yamoussoukro, que se ubica en lo que se tiene costumbre de llamar la Riza del cacao, debido a la principal producción agrícola local. Actualmente cuenta con 136.009 habitantes.
Marais
El Marais (en español: 'La Marisma') es un barrio parisino, situado en el III y el IV distrito de París, Francia, en la margen derecha. Hoy en día está delimitado al oeste por rue du Temple, al este por el boulevard Beaumarchais, al norte por la rue de Bretagne y al sur por el río Sena. El Marais es un distrito de moda con negocios y empresas del ámbito legal y bancario. En él reside la población judía más importante de Europa. Se lo considera uno de los barrios más cosmopolitas del Viejo Continente.

III distrito de París
El III distrito de París (3.er distrito de París), también conocido como distrito del Temple, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Situado en la orilla derecha del río Sena, es principalmente residencial y de alto nivel adquisitivo lo que generó la apertura, en los últimos años, de tiendas de lujo. Parte del histórico barrio del Marais se ubica en él.

En este distrito se encuentran la Torre del Temple, el museo Carnavalet, el museo Picasso y el Archivo Nacional.
GR-13. Cañada Real de los Roncaleses
La Cañada Real de los Roncaleses, conocido como GR-13 en la clasificación de los senderos de Gran Recorrido o senderos GR españoles, era un sendero que discurría al este de la provincia de Navarra entre el puerto de Lazar (o Alto de Laza) al norte, y la ermita de la Virgen del Yugo, al sur.

El sendero, que constaba de seis etapas, está descatalogado desde 2005 por la mala señalización. Recorre una vieja ruta de transhumancia que descendía del Pirineo roncalés para llevar los rebaños a orillas del río Ebro.

En Francia hay un GR 13 conocido como Ruta del Morvan.

Carcastillo
Carcastillo es una villa y municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, es la localidad más septentrional situada en la merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 70 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 2411 habitantes (INE). Además del propio Carcastillo, el concejo de Figarol forma parte también de este municipio al igual que el Monasterio de la Oliva donde también vive una comunidad de monjes. Sin embargo, ambas, tanto municipio como monasterio individualmente, son congozantes de la Comunidad de Bardenas Reales formada por 22 entidades. Fue villa abacial o abadenga durante muchos siglos, desde 1162 hasta la primera mitad del siglo XIX en que desaparecieron este tipo de jurisdicciones.
Clarno (Wisconsin)
Clarno es un pueblo ubicado en el condado de Green en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.166 habitantes y una densidad poblacional de 12,36 personas por km².

Condado de Green (Wisconsin)
El condado de Green (en inglés: Green County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 37,093 habitantes y una densidad poblacional de 24,52 personas por km². La sede del condado es Monroe.
Antártica (comuna)
Antártica es una de las dos comunas que componen la Provincia Antártica Chilena, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y corresponde al Territorio Chileno Antártico, el sector del continente antártico en el que Chile mantiene una reivindicación territorial, sujeta actualmente a las disposiciones del Tratado Antártico. Su capital oficial es Puerto Covadonga, nombre civil de la Base General Bernardo O'Higgins, aunque su única localidad totalmente civil es Villa Las Estrellas, fundada en 1984.

Actualmente es la única comuna que carece de una municipalidad propia, integrando desde 2001 la agrupación de las comunas de Cabo de Hornos y Antártica, cuya administración corresponde a la municipalidad de la comuna de Cabo de Hornos con sede en a ciudad de Puerto Williams.

Es la comuna más extensa del país. Por otra parte, es la comuna menos poblada del mismo, contando con 138 habitantes de acuerdo al censo de 2017.

Base General Bernardo O'Higgins
La base General Bernardo O'Higgins es una estación de investigación científica de Chile situada en el Territorio Antártico Chileno, sector que ese país reclama en la Antártica como parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Se llama así en honor al héroe nacional chileno Bernardo O'Higgins Riquelme.
Mare Smythii
Mare Smythii (Mar de Smyth), es un mar lunar localizado en el ecuador lunar, en el borde este de la cara visible de la Luna. Tiene un diámetro de 373 km, y un área de 51.950 km², similar al área de Costa Rica. La cuenca Smythii, donde se localiza el mar, es del periodo Pre-Nectárico, mientras que el material circundante es del Nectárico. El material interno del mar es un basalto rico en aluminio, que corresponde a basalto del periodo Ímbrico Superior cubierto con material del Eratosteniano.

El cráter Neper, que se encuentra al norte del mar, forma parte de la pared sur del Mare Marginis. Justo al noroeste del cráter se encuentran los cráteres Schubert y Schubert B. La zona oscura en el borde sur del mar es el cráter Kästner.

Fue nombrado en honor del astrónomo británico del siglo XIX William Henry Smyth.

Kästner (cráter)
Kästner es un cráter de impacto localizado cerca del terminador este de la Luna, al suroeste del Mare Smythii. Justo al noroeste de Kästner se encuentra la llanura amurallada del cráter Gilbert. Al sur se halla el prominente cráter Ansgarius, y al suroeste aparece La Pérouse.

Esta formación pertenece a la categoría denominada como llanura amurallada. Tiene una pared externa desgastada e irregular, que está cubierta por varios pequeños cráteres y que presenta una pequeña fractura en su sector norte-noreste. En el borde del noreste se localiza Kästner B, y al suroeste el más pequeño Kästner E. Un cráter poco profundo sin denominación se une al borde meridional. El suelo interior es relativamente llano y sin rasgos característicos, marcado solamente por unos pequeños cráteres y acumulaciones rocosas.
Pirimetamina
La pirimetamina (Daraprim) es un medicamento usado para el tratamiento de infecciones por protozoarios.  Se usa principalmente para el tratamiento y profilaxis de la malaria, y es usado en combinación con la sulfadiazina en el tratamiento de pacientes con infección por Toxoplasma gondii (toxoplasmosis) en pacientes inmunocomprometidos, como en individuos VIH positivos y en el tratamiento de la toxoplasmosis durante el 2.º y 3.er trimestre del embarazo.

Toxoplasma gondii
Toxoplasma gondii es una especie de protozoo parásito intracelular obligado, eucariota. Es causante de la toxoplasmosis, una enfermedad, en general, leve pero que puede complicarse hasta convertirse en fatal, especialmente en los gatos y en los fetos humanos.  El ciclo celular de T. gondii  alterna entre la reproducción sexual en los huéspedes definitivos y la reproducción asexual en los huéspedes intermedios. El gato y otros felinos son considerados como sus hospedadores definitivos porque en ellos tiene lugar la fase sexuada de su ciclo de vida. Entre los huéspedes intermedios podemos encontrar mamíferos y pájaros. Es un parásito muy exitoso y uno de los más frecuentes que infectan a los humanos, pues puede infectar a cualquiera de las especies de animales homeotermos. Los humanos son hospedadores habituales; en 2002 se estimaba que un tercio de la población mundial estaba infectada de forma crónica por T. gondii.
Cintura (teoría de grafos)
En teoría de grafos, la cintura (en inglés girth) de un grafo no dirigido es la longitud del ciclo más corto contenido en dicho grafo. Si el grafo no posee ciclos (es decir, es un grafo acíclico), su cintura se define como infinita.

Por ejemplo, un ciclo de cuatro vértices (cuadrado) tiene cintura 4. Un látice cuadrado tiene cintura 4. Una malla triangular tiene cintura 3. Si un grafo tiene cintura mayor a tres, se dice que es libre de triángulos.

El grafo de Petersen tiene cintura 5

El grafo de Heawood tiene cintura de 6

El grafo de McGee tiene cintura 7

El grafo de Tutte-Coxeter tiene cintura 8

Grafo de Tutte-Coxeter
En el campo matemático de la teoría de grafos, el grafo de Tutte-Coxeter o grafo de ocho jaulas de Tutte o grafo de Cremona-Richmond es un grafo 3-regular con 30 vértices y 45 aristas. Como el único grafo cúbico más pequeño de cintura 8, es una jaula y un grafo de Moore. Es bipartito y se puede construir como el grafo de Levi del cuadrilátero generalizado W 2 (conocido como la configuración de Cremona-Richmond). Lleva el nombre de William Thomas Tutte y de H. S. M. Coxeter. Aunque fue descubierto por Tutte (1947), su conexión con las configuraciones geométricas fue investigada por ambos autores en un par de artículos publicados conjuntamente (Tutte 1958; Coxeter 1958a).

Se conocen todos los grafos de distancia regular cúbicos. El grafo de Tutte-Coxeter es uno de los 13 grafos de este tipo.

Tiene número de cruces 13, espesor de libro 3 y número de colas 2.
Isla Tova
La isla Tova es una isla marítima deshabitada de la Argentina ubicada en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut, cuya superficie es de unos 15 km cuadrados y 6 km de longitud. Se halla en el mar Argentino al suroeste de bahía Melo en el extremo norte del golfo San Jorge.

Golfo San Jorge
El golfo de San Jorge es un amplio accidente costero semicircular localizado en la costa atlántica de Argentina, en la Patagonia argentina frente al mar argentino. Administrativamente, las costas y sus aguas pertenecen a las provincias del Chubut y Santa Cruz.
Estadio Dorados
El Estadio Banorte conocido como Estadio Carlos González y González y Estadio Dorados estadio de fútbol del equipo Dorados de Sinaloa ubicado en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, México. Y es usado generalmente para partidos de fútbol. El estadio fue inaugurado el 23 de agosto del 2003 en un partido disputado entre los Dorados de Sinaloa y las Cobras de Ciudad Juárez, el marcador final fue Dorados 4-2 Cobras. El inmueble tiene una capacidad para 23 000 aficionados mismo que se construyó en el año 2003 en un tiempo récord de tan solo 3 meses. El primer gol en el estadio fue anotado por el jugador Héctor Giménez Silvera.

Héctor Giménez Silvera
Héctor Horacio Giménez Silvera (Montevideo, 29 de abril de 1975) es un exfutbolista uruguayo naturalizado mexicano que ocupaba la posición de delantero. Jugó su última temporada en la extinta Liga de Ascenso MX con el Altamira FC.
Marcelo Vega
Francisco Marcelo Vega Cepeda (Inca de Oro, Chile, 12 de agosto de 1971) es un exfutbolista y comentarista deportivo chileno, que jugó como mediocampista y es reconocido por autodenominarse como uno de los mejores volantes de creación del fútbol chileno.

Actualmente es panelista en el programa Todos somos técnicos de TNT Sports, junto a Verónica Bianchi, Gonzalo Fouillioux, Juvenal Olmos, entre otros, en el cual destaca por evaluar a jugadores del fútbol chileno y por su gran sentido del humor.

Inca de Oro (Chile)
Inca de Oro (antiguamente conocido también como Mina San Pedro Nolasco, Cuba y Oro del Inca) es un pueblo y antiguo centro minero de importancia en la zona, perteneciente a la comuna de Diego de Almagro, Provincia de Chañaral, Región de Atacama, Chile. El pueblo de Inca de Oro se ubica 100 km hacia noreste de Copiapó y actualmente tiene 432 habitantes.
Giro de Italia 1990
La 73.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 18 de mayo y el 6 de junio de 1990, con un recorrido de 20 etapas y 3450 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,609 km/h.

Eduardo Chozas (11.º en la general), del equipo ONCE, consiguió la única victoria española de este año en el Giro. Su compañero de equipo, Marino Lejarreta, fue segundo en la última contrarreloj y Jon Unzaga, del CLAS-Cajastur, fue segundo también en la 14.ª etapa.

En la clasificación general, dos españoles se colocaron entre los diez primeros: Federico Echave, 5.º, y Lejarreta, 7.º.

Gianni Bugno dominó el Giro de principio a fin, sin ceder ni un solo día la maglia rosa, además de ganar tres etapas. En el podio, le acompañaron el francés Charly Mottet y el italiano Marco Giovannetti, jefe de filas del equipo español Seur.

Marino Lejarreta
Marino Lejarreta Arrizabalaga (Bérriz, Vizcaya, 14 de mayo de 1957), apodado El Junco de Bérriz, es un exciclista español, profesional entre los años 1979 y 1992, durante los cuales consiguió 52 victorias, formó parte de la época en la que empezó a cultivarse el ciclismo español con la retransmisión en directo del final de las etapas desde 1983. La época o generación que él representa está formada por ciclistas como Ángel Arroyo o José Luis Laguía, y la acabó liderando Pedro Delgado con el paso del tiempo.

Sus pulsaciones por minuto eran de 52.[cita requerida]

Su hermano, Ismael Lejarreta (1953), y su sobrino, Iñaki Lejarreta (1983-2012), también fueron ciclistas profesionales.
Chontalpa
La Chontalpa es la región productiva más occidental del estado de Tabasco, México. Su nombre deriva de la etnia de los mayas chontales, que habitan el área.

Esta subregión se encuentra dentro de la región hidrográfica del río Grijalva; a la que también pertenecen el Centro y la Sierra. Su superficie es de 7606,09 km², lo que representa el 31,08 % del total del estado; y su población, según cifras del INEGI era de 714 613 habitantes en el año 2000, es decir, el 37,82 % de la población total de la entidad.

Está formada por cinco municipios, los más occidentales del estado: Cárdenas, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo y Paraíso; aunque en algunos textos, en los que se sigue considerando la anterior división del estado en cuatro subregiones (no existía la subregión de los Pantanos), se incluyen los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez, que se consideran pertenecientes a la subregión del Centro.

Chontales de Tabasco
Los chontales de Tabasco, también llamados maya chontales, yokot'anjo' o Yoko t'anob, son una etnia maya.

Los chontales de Tabasco se autonombran "yoko yinikob" o "yoko winikjo'" (hombres verdaderos) y "yoko ixikob" o "yoko ixikjo'" (mujeres verdaderas). El nombre "chontal" proviene del náhuatl y quiere decir, literalmente, "extranjero", y fue puesto por los nahua hanlantes quienes llamaban "chontalli" (extranjero) a los habitantes de otras provincias de habla distinta al náhuatl.

En la actualidad, los chontales de Tabasco habitan principalmente en los municipios de Centro, Nacajuca, Centla, Macuspana, Jonuta y Jalpa de Méndez.
Pavle Radinović
Pavle Radinović, a veces Radenović (en serbio: Павле Радиновић; fl. 1371-1415) fue uno de los nobles bosnios más poderosos bajo los reinados de Tvrtko I (1377-1391), Dabiša (1391-1395), Jelena Gruba (1395-1398), Ostoja (1398-1404), Tvrtko II (1404-1409) y Ostoja nuevamente (1409-1418). Era el jefe de la familia noble Radinović-Pavlović, una poderosa familia de magnates cuyas posesiones inicialmente se extendieron desde el centro hasta el este de Bosnia.

Casa de Pavlović
La Casa de Pavlović, también Radinović o Radenović o Radinović-Pavlović, fue una casa nobiliaria bosnia que recibió su nombre de Radin Jablanić. El padre de Radin, Jablan, fue uno de los fundadores de la Casa de Jablanić, una rama anterior de este clan bosnio medieval. La propiedad de Jablan estaba en el pueblo de Jablan (también Jablanovo, cerca de Lukavica). Más tarde, la familia extendió sus posesiones feudales desde el río Drina medio y alto en las partes orientales de la Bosnia medieval, conocida como zemlja de Pavlović, hasta las regiones sur-sureste del reino bosnio en Hum y Konavle en la costa adriática. La residencia oficial y sede de la familia estaba en Borač y más tarde en Pavlovac, sobre el cañón del río Prača, entre las actuales Prača, Rogatica y Goražde en Bosnia y Herzegovina.
Tamayu (Shimane)
Tamayu (玉湯町, Tamayu-chō?) era un pueblo localizado en el distrito de Yatsuka, en la prefectura de Shimane, Japón.

A partir del 2003, el pueblo tuvo una población estimada de 6063 habitantes y una densidad de 164.58 personas por km². El área total fue de 36.84 km².

El 31 de marzo de 2005 Tamayu, junto con los pueblos de Kashima, Mihonoseki, Shimane, Shinji, Yatsuka, y la villa de Yakumo del distrito de Yatsuka se fusionaron con la ciudad de Matsue.

Matsue (Shimane)
Matsue (松江市, Matsue-shi?) es una ciudad y capital de la prefectura de Shimane, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 203.862 habitantes y una densidad de población de 356 personas por km². Su área total es de 572,99 km².
Alicia Pietri de Caldera
Alicia Antonia Pietri de Montemayor de Caldera (Caracas, 14 de octubre de 1923-Caracas, 9 de febrero de 2011) fue la fundadora y primera directora del Museo de los Niños de Caracas y esposa del presidente de Venezuela Rafael Caldera. Ejerció el cargo protocolar de primera dama en dos oportunidades de 1969 a 1974 y de 1994 hasta 1999, así como de presidenta de la Fundación Festival del Niño y la Fundación del Niño, durante los periodos de gobierno de su esposo. Se reconoce su labor a favor de la niñez en el país.

La Casona
La Casona, desde el 13 de diciembre de 2019 sede del Centro Cultural Aquiles Nazoa, es el nombre que recibe la residencia oficial que sirvió como lugar de domicilio de los presidentes de Venezuela entre 1966 a 2012, mientras que por su parte el Palacio de Miraflores continua como lugar de trabajo presidencial y sede del gobierno. Posee rápidos accesos: al norte con la Avenida Francisco Miranda y al sur con el sector de La Carlota. En la actualidad sigue siendo usada para eventos y ceremonias oficiales del gobierno venezolano.
Marginopora
Marginopora es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Soritinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Marginopora vertebralis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Soritinae
Soritinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Soritidae, de la Superfamilia Soritoidea, del Suborden Miliolina y del Orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Michel Piccoli
Michel Piccoli (París, 27 de diciembre de 1925-Saint-Philbert-sur-Risle, 12 de mayo de 2020) fue un actor, productor y director de cine francés, con una carrera de 70 años. Fue reconocido como uno de los mejores actores de carácter franceses de su generación, interpretando una amplia variedad de papeles y trabajando con numerosos directores aclamados, siendo galardonado con el Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes y el Oso de Plata al Mejor Actor en el Festival de Cine de Berlín.

Nanni Moretti
Giovanni Moretti (Brunico, 19 de agosto de 1953), más conocido como Nanni Moretti, es un director de cine, actor, productor y guionista italiano. Sus obras se caracterizan por la ironía y el sarcasmo con el que aborda los lugares comunes y las problemáticas de la juventud y por su aguda crítica social.
Cambio por Chile
Cambio por Chile es una coalición electoral chilena creada en 2025 entre el Partido Republicano, el Partido Social Cristiano y el Partido Nacional Libertario para las elecciones parlamentarias de 2025.

Partido Republicano de Chile (2019)
El Partido Republicano de Chile (PRCh) es un partido político chileno fundado en 2019 por exmilitantes de la Unión Demócrata Independiente. Es descrito y definido como un partido de extrema derecha, ultraconservador, populista, pinochetista y autoritario.

Su fundador y líder es el abogado José Antonio Kast, quien fue candidato presidencial en las elecciones de 2017, 2021 y 2025, en estas últimas pasando al balotaje.

El partido ostenta la mayoría nacional de consejeros regionales, logrando 60 en la elección de 2024.
Luis Bernaola
Luis Bernaola Churruca (Marquina-Jemein, 5 de octubre de 1903 - Bilbao, 17 de octubre de 1981) fue un economista y sacerdote jesuita español. Fue una persona clave en el desarrollo de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Deusto, más conocida como «La Comercial de Deusto».

Deusto Business School (Bilbao)
La Deusto Business School de Bilbao es el campus de Bilbao, País Vasco (España), de la Deusto Business School, la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Ha sido tradicionalmente conocida por el alias Universidad Comercial de Deusto o La Comercial.