hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvia Bardalez
Silvia Liliana Bardalez Hoyos (Pucallpa, 30 de mayo de 1967) es una actriz y exbailarina peruana, que ganó reconocimiento por sus participaciones en el reparto principal de diferentes programas humorísticos de la televisión peruana.

Solo una madre
Solo una madre es una telenovela peruana producida por Michelle Alexander para América Televisión en 2017. Basada en una historia original de Víctor Falcón y Eduardo Adrianzén.

Está protagonizada por Andrea Luna y Cindy Díaz junto a André Silva y Juan Carlos Rey de Castro, junto con Liliana Trujillo, Nikko Ponce y la primera actriz Irma Maury en los roles antagónicos.

En los roles principales, cuenta con las actuaciones estelares de: Laly Goyzueta, Macla Yamada, Óscar Carrillo, Elsa Olivero, Malory Vargas, Natalia Torres Vilar, Stefano Salvini, Giovanni Arce, Milett Figueroa y Gonzalo Molina.
Alejandro Bernales
Alejandro Javier Bernales Maldonado (Valdivia, 2 de febrero de 1979) es un diseñador gráfico y político del Partido Liberal de Chile. Diputado de la República por el 26º Distrito, Región de Los Lagos, período 2018-2022.

Palena (Chile)
Palena es una comuna de la provincia homónima, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile, que limita al norte con Futaleufú, al oeste con Chaitén, al sur con Lago Verde (Región de Aysén) y al este con la provincia argentina de Chubut. La comuna es parte de la Patagonia chilena. Al 2017 cuenta con 1711 habitantes. Esta comuna es también lugar de tradiciones chilotas, gauchescas y huasas.
Discursos
Los Discursos o Disertaciones (Διατριβαί) son las lecciones recogidas por Flavio Arriano de su maestro estoico Epicteto a comienzos del siglo II.

La obra consta de cuatro libros y una breve salutación inicial de Arriano a Lucio Gelio. Fue transcrita por Arriano a partir de las lecciones que daba su maestro fuera de las clases; luego de seleccionarlas y ordenarlas, las publicó como reconocimiento a este tras su muerte.

El tema central tratado es la ética estoica (la lógica se toca en apenas algunos capítulos y la física en ninguno) por medio de una colección de consejos prácticos para progresar hacia la felicidad comprendida como virtud.

Flavio Arriano
Lucio Flavio Arriano (en latín: Lucius Flavius Arrianus; c. 89-175), también conocido como Arriano de Nicomedia (Nicomedia, hacia 86-Atenas, 175), fue un senador, historiador y filósofo grecorromano que vivió a finales del siglo I, y mediados del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 129 junto con Quinto Julio Balbo. Sus trabajos nos han transmitido la filosofía de Epicteto y las conquistas de Alejandro Magno. Su obra más conocida, Anábasis de Alejandro Magno, no debe confundirse con la narración homónima de Jenofonte, general y pensador ateniense del siglo IV a. C. Escribió unas obras en griego y otras en latín.
Spy Kids
Spy Kids (titulada Miniespías en Hispanoamérica) es la primera película de la serie de películas Spy Kids. Dirigida y escrita por Robert Rodriguez, con Alexa Vega y Daryl Sabara como protagonistas, lanzada en 2001.

Rodríguez también asumió el rol de producción junto con Elizabeth Avellán y Guillermo Navarro, quienes editaron esta película. Su estreno en cines estadounidenses tuvo lugar el 30 de junio de 2001 y en DVD el 28 de septiembre de ese mismo año, con recepción positiva. En 2024 fue seleccionada para su conservación en los EE. UU. por el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, al ser considerada «cultural, histórica o estéticamente significativa».

Teri Hatcher
Teri Lynn Hatcher (Palo Alto, California, 8 de diciembre de 1964) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Se ha hecho especialmente conocida por sus papeles como Lois Lane en la serie Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993-1997), como Paris Carver en la película El mañana nunca muere (1997) y como Susan Mayer en la comedia dramática Desperate Housewives (2004-2012). Sus interpretaciones la han hecho acreedora de numerosos premios y reconocimientos, entre ellos tres premios del Sindicato de Actores y un Globo de Oro.
Melisenda de Jerusalén
Melisenda I de Jerusalén (1105-11 de septiembre de 1161) fue reina de Jerusalén de 1131 a 1153.

Melisenda era la hija mayor del rey Balduino II de Jerusalén y de la princesa armenia Morfia de Melitene. Recibió el nombre de su abuela paterna, Melisenda de Montlhéry, esposa de Hugo I, conde de Rethel. Tuvo tres hermanas menores: Alicia, princesa de Antioquía; Hodierna, condesa de Trípoli y Ioveta, abadesa de San Lázaro en Betania.

Reino de Jerusalén
El Reino de Jerusalén (en latín: Regnum Hierosolymitanum), a veces denominado el Reino Latino de Jerusalén o el Reino de Acre, fue un Estado católico latino que se fundó en el Levante mediterráneo en 1099 tras la conquista de Jerusalén en la Primera Cruzada. El reino tuvo una vigencia de doscientos años y ocupó partes de las actuales Israel, Palestina, Líbano y Jordania. Fue destruido en 1291 con la caída de Acre por los mamelucos musulmanes. Su capital fue Jerusalén.
Estadio Nacional Ta' Qali
El Estadio Nacional Ta' Qali es el principal estadio y recinto deportivo en Malta, ubicado en el poblado de Ta' Qali a 10 km de la capital del país La Valeta.

El estadio fue inaugurado en diciembre de 1981 y posee una capacidad para 17 700 personas, en él se disputan los partidos de la selección de fútbol de Malta además de los principales encuentros de los clubes que disputan la Premier League de Malta.

El recinto cuenta también con un gimnasio equipado para la práctica de basquetball, una piscina cubierta, pistas de squash, además de un bar y restaurante.

El Estadio Nacional fue la sede principal de Malta durante la celebración del Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2014. El estadio acogió 7 partidos en total, incluida la ceremonia de apertura, 3 partidos de la fase de grupos, las semifinales y la final. 9.422 personas asistieron para ver a Inglaterra ganar el campeonato al vencer a Holanda en los penales.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Los Hinojosos
Los Hinojosos es un municipio español de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una superficie de 113,95 km² con una población de 702 habitantes (INE 2025) y una densidad de 7,92 hab/km².

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Genesis: In Concert
"Genesis: In Concert" (en castellano "Genesis: En Concierto") es un vídeo en vivo del grupo inglés de rock progresivo Genesis. La grabación del vídeo se llevó a cabo durante diferentes conciertos en Glasgow, Escocia y en Staffordshire, Inglaterra en el año 1976, y fue publicado en 1977.

Al video también se lo suele llamar "Genesis: A Band in Concert" (en castellano "Genesis: Una Banda En Concierto"). En la secuencia inicial del video se lee el nombre como "Genesis: In Concert", este nombre también es mostrado en dos posters  que se utilizaron cuando la película fue exhibida en los cines. Por otro lado, en diversas páginas de Internet como IMDb , Yahoo Movies , y Hollywood Video  le dan el nombre de "Genesis: A Band in Concert".

A Trick of the Tail
A Trick of the Tail —en español: Un Truco de la Cola— es el séptimo (en total),  álbum de estudio, de la banda inglesa de rock progresivo Genesis, y el primero en incorporar al baterista Phil Collins como vocalista principal, luego de la partida de Peter Gabriel del grupo. Fue grabado en los estudios Trident, Londres, entre octubre y noviembre de 1975 y lanzado al mercado el 13 de febrero de 1976. La portada del álbum es obra de Hipgnosis.

El disco alcanzó el puesto #3 en el Reino Unido, el #1 en Francia, el #4 en Italia, el #43 en Alemania y el lugar #31 en los EE. UU. El álbum vendió más que su antecesor, "The Lamb Lies Down on Broadway", y está considerado entre los mejores esfuerzos de la agrupación. Este disco continuó en una línea más accesible el trabajo hecho con Peter Gabriel y marcó el camino para la era más exitosa del grupo.
Mina Premier
La mina Premier es una explotación diamantífera subterránea,  propiedad de la compañía Petra Diamonds desde 2007. Se halla junto a la localidad de Cullinan, unos 40 km al este de Pretoria, Provincia de Gauteng, Sudáfrica. Establecida en 1902, fue renombrada mina de Diamantes Cullinan en noviembre de 2003 para celebrar su centenario. Hasta 1946, la mina extrajo desde la superficie el material de una chimenea volcánica, con un área superficial aproximada de 32 hectáreas. Desde entonces, se ha continuado su excavación mediante minería subterránea. La mina saltó a la fama en 1905, cuando se descubrió allí el Cullinan, el diamante en bruto de calidad gema más grande jamás encontrado.

A lo largo de su historia ha producido más de 750 piedras con un tamaño superior a 100 quilates (20,0 g) y más de una cuarta parte de todos los diamantes del mundo de tamaño superior a 400 quilates (80,0 g). Además, es la única fuente significativa de diamantes azules del mundo.

Diamantes azules
Los diamantes azules son un tipo de diamantes que exhiben todas las propiedades inherentes del mineral, excepto por el color azul. Su dureza en la escala de Mohs es similar a la de un diamante normal, con una dureza de 10. Su color azul se debe a las trazas de impurezas de boro en su estructura cristalina. Los diamantes azules pertenecen a una subcategoría llamada diamantes de color, nombre genérico para los diamantes que exhiben un color intenso.
Municipio de Hillsborough (Carolina del Norte)
El municipio de Hillsborough (en inglés: Hillsborough Township) es un municipio ubicado en el  condado de Orange en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 11.639 habitantes.

Condado de Orange (Carolina del Norte)
El condado de Orange (en inglés: Orange County, North Carolina), fundado en 1752, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 118 227 habitantes con una densidad poblacional de 114 personas por km². La sede del condado es Hillsborough.
Jundisubani
Jundisubani (en georgiano: ხუნდისუბანი) o Azuat (en osetio: Азуат; en ruso: Азуат) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Cáñar
Cáñar es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Órgiva, Carataunas, Soportújar, Pampaneira, Bubión y Lanjarón. Por su término discurren los ríos Chico y Sucio.

El municipio cañarete comprende únicamente el núcleo de población de Cáñar —capital municipal— y varios diseminados. La mayor parte de su término lo ocupa el Parque Nacional y Natural de Sierra Nevada.

Soportújar
Soportújar es una localidad y municipio español situado en la parte noroeste de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cáñar, Carataunas, Pampaneira, Bubión y Lanjarón. Por su término discurre el río Chico.

La mayor parte del municipio soportujero está integrado en el Parque Nacional de Sierra Nevada.
El agujero en la pared
El agujero en la pared es una película filmada en colores de Argentina dirigida por David José Kohon sobre su propio guion que se estrenó el 3 de junio de 1982 y que tuvo como protagonistas a Alfredo Alcón, Mario Alarcón, María Noel, Walter Santa Ana y Virginia Romay. Fue el último filme dirigido por Kohon, quien falleció en 2004.

Walter Santa Ana
Walter Santa Ana (Buenos Aires, 25 de diciembre de 1932 - Buenos Aires, Argentina, 9 de junio de 2012) fue un actor argentino. Era padre de la actriz Muriel Santa Ana y de Moira Santa Ana, quien fue soprano del grupo Música Ficta.
SummerSlam (2018)
SummerSlam 2018 fue la trigésima primera edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 19 de agosto de 2018 en el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York, Nueva York. Los temas oficiales del evento son "Burn the House Down" de AJR, y "Sweet Sensation" de Flo Rida.

Esta será la cuarta y última edición consecutiva del evento en ser realizada en el Barclays Center después de los años 2015, 2016 y 2017, y la octava en realizarse en el estado de Nueva York superando a California con más eventos de SummerSlam.

Xavier Woods
Austin Watson (4 de septiembre de 1986),  es un luchador profesional y youtuber estadounidense que trabaja desde 2010 en la WWE bajo el nombre de Xavier Woods en su marca Raw. Es conocido también por haber trabajado de 2007 a 2010 en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) bajo el nombre de Consequences Creed, un gimmick basado en el boxeador de Rocky Apollo Creed. Entre otros logros, Watson ganó el Campeonato Mundial en Parejas de TNA, el Campeonato en Parejas de la FCW (territorio de desarrollo de la WWE) y la edición de 2010 del torneo independiente ECWA 8 Tournament.

Entre sus logros en la WWE destacan nueve Campeonatos en Parejas de la WWE formando parte de The New Day y ser el ganador del King of the Ring 2021, cambiándose brevemente el nombre a King Woods.

Además, tiene un canal de YouTube llamado «UpUpDownDown», donde realiza vídeos de juegos y noticias del mismo ámbito con el nombre de Austin Creed, y también suele invitar principalmente a otras superestrellas de WWE.
Drury Lane
Drury Lane es una calle en la zona del Covent Garden de Londres, entre Aldwych y High Holborn. La parte norte está en el barrio de Camden y la parte sur en la Ciudad de Westminster.

Recibió su nombre originalmente por la familia Drury, propietarios de una gran casa aquí durante el período Tudor. En los siglos XVI y XVII era una dirección distinguida, pero en el siglo XVIII se convirtió en una de las peores barriadas de Londres, dominada por la prostitución y las tabernas donde se vendía ginebra. Con el tiempo, la zona fue saneada para permitir el desarrollo de Kingsway y Aldwych.

El nombre de la calle se usa a menudo para referirse al Teatro Real de Drury Lane, ubicado en la calle desde el siglo XVII. En la calle también se encuentra el New London Theatre.

Drury Lane aparece también mencionada en "The Muffin Man", una canción tradicional infantil inglesa.

Royal Opera House
El Royal Opera House (Teatro Real de Ópera) es un teatro de ópera de Londres. También se conoce con el nombre de Covent Garden por el barrio donde se encuentra ubicado. El teatro es sede de la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

Es el tercer teatro que ocupa ese espacio. La fachada, el foyer y el auditorio fueron construidos en 1856, y casi todos los demás elementos presentes en el complejo fueron reconstruidos en los años 1990.

El auditorio tiene un aforo de 2268 espectadores, con cuatro pisos de palcos, y la galería superior. El proscenio tiene 12,20 m de anchura y 14,8 m de alto.
Tommyknockers (película)
Tommyknockers es una película estadounidense de drama, terror y wéstern de 2022, dirigida por Michael Su, escrita por Rolfe Kanefsky, Michael Mahal, Sonny Mahal y Adrian Milnes, musicalizada por Scott Glasgow, los protagonistas son Richard Grieco, Tom Sizemore y Robert LaSardo, entre otros. El filme fue producido por Mahal Empire, Mezek Films, FilmCore y Alien Donut Films; se estrenó el 25 de noviembre de 2022.

Robert LaSardo
Robert LaSardo (Brooklyn, Nueva York, 20 de septiembre de 1963) es un actor estadounidense.

Aparece en muchas películas casi siempre en papeles secundarios y como miembro de alguna banda de origen latinoamericano, como mafioso o criminal. También aparece en shows de televisión, pero su más notable aparición la hace como Escobar Gallardo en la serie Nip/Tuck.

LaSardo empezó su carrera estudiando artes escénicas en el High School of Performing Arts en Nueva York, habiendo pasado antes por la academia Stella Adler Studio of Acting. Robert también estuvo en la Marina Americana durante cuatro años.
Perú 2000
La Alianza Electoral Perú 2000 fue una coalición electoral peruana fujimorista creada en 1999 por el expresidente Alberto Fujimori con miras a su segunda reelección en las elecciones generales del año 2000. La alianza logró tener éxito con la elección de Fujimori para un tercer gobierno y con 52 curules en el Congreso de la República.

Partido Solidaridad Nacional
El Partido Solidaridad Nacional fue un partido político peruano de derecha fundado en 1998 y presidido por el exalcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio. Fue parte de la Alianza Electoral Unidad Nacional desde 2001 hasta la disolución de esta en 2008. Posteriormente participaría en solitario y formaría diversas alianzas hasta el año 2020, año en que el partido fue refundado con un nuevo nombre: Renovación Popular.
Cripto. Cómo los informáticos libertarios vencieron al gobierno y salvaguardaron la intimidad en la era digital
Cripto. Cómo los informáticos libertarios vencieron al gobierno y salvaguardaron la intimidad en la era digital (en inglés Crypto: How the Code Rebels Beat the Government Saving Privacy in the Digital Age)  es un libro escrito por Steven Levy sobre criptografía.

El libro fue publicado en el 2001, y la traducción al español ha sido realizada por Dimitri Fernández Bobrovski para Alianza Editorial (publicada dentro de su colección La sociedad red en 2002 con ISBN 978-84-206-9108-4).

Horst Feistel
Horst Feistel (Berlín, 30 de enero de 1915 – 14 de noviembre de 1990) fue un criptógrafo que trabajó en el diseño de cifradores en IBM, iniciando la investigación que culminaría en el desarrollo del Data Encryption Standard (DES) en la década del 1970.
Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.

José Sanfilippo
José Francisco Sanfilippo (Buenos Aires, 4 de mayo de 1935) es un exjugador de fútbol argentino. En la Argentina jugó en los equipos San Lorenzo de Almagro, Boca Juniors y  Banfield, consagrándose el máximo goleador del torneo en cuatro oportunidades. Es el máximo goleador de la historia de San Lorenzo de Almagro con 207 goles en 265 partidos. Él declara haber hecho 440 goles en su carrera.
Copa de Bielorrusia
La Copa de Bielorrusia (en bielorruso: Кубак Беларусі) es un torneo futbolístico por eliminación directa y copa nacional que se disputa anualmente entre clubes de ese país. Se disputa desde 1992 y es organizada por la Federación de Fútbol de Bielorrusia. El campeón disputa la Supercopa de Bielorrusia contra el campeón de la Liga Premier de Bielorrusia.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.

FC Molodechno
El FC Molodechno, llamado FC Molodechnno-DYuSSh-4 por razones de patrocinio, es un equipo de fútbol de Bielorrusia que juega en la Liga Premier de Bielorrusia, la primera división de fútbol en el país.
Cueva de los Casares
La cueva de los Casares es una cueva que contiene grabados y pinturas prehistóricas y restos arqueológicos, paleontológicos y paleoantropológicos. Se encuentra en el término municipal de Riba de Saelices (Guadalajara, España), a orillas del río Linares, en parque natural del Alto Tajo, a 1162 m s. n. m.

Paleolítico medio
El Paleolítico medio es el segundo de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad  de Piedra. Se caracteriza por el predominio de una tradición lítica denominada musteriense, que utiliza la técnica de talla llamada método Levallois o modo técnico 3, que consiste en obtener una o varias lascas de forma predeterminada, a partir de una preparación particular del núcleo. Es un periodo mucho menos extenso que el anterior (el Paleolítico inferior) y abarca aproximadamente entre los años 325 000 -300 000 antes del presente (AP) y 40 000-30 000 AP.

El Paleolítico medio coincide con la mayor parte del Pleistoceno superior o Tarantiense, hasta más o menos la mitad de la última glaciación, la de Würm-Wisconsin. Es también la época del Homo neanderthalensis, que desde Europa se extendió por Oriente próximo y buena parte de Asia central.
Margarita María
María Pilar López de Maturana, conocida como Margaríta María, (1884-1934) fue una religiosa española de la Orden de la Merced.

Margarita María, nombre que adoptó cuando tomó los hábitos, fue una "Madre Mercedaria" del convento de la Vera Cruz de Berriz (País Vasco, España) que abrió la Orden de la Merced a las misiones. Fue beatificada en la catedral de Santiago de Bilbao el 22 de octubre de 2006. El 16 de marzo de 1987 el papa Juan Pablo II firmó la declaración de sus virtudes heroicas y la proclamó venerable.

Bérriz
La anteiglesia de Bérriz (oficialmente en euskera: Berriz) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco, España, perteneciente a la comarca del Duranguesado, con una población de 4533 habitantes, según los datos del INE correspondientes al año 2025. La extensión del municipio es de 29.95 km².