hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Córdova La Torre
Alejandro Córdova La Torre (Huanta; Ayacucho, 27 de octubre de 1964) es un abogado y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Huanta desde el 1 de enero del 2003 hasta el 31 de diciembre del 2006, siendo elegido en las elecciones municipales del 2002 para el periodo 2003-2006.

Distrito de Huanta
El distrito de Huanta es uno de los doce que conforman la provincia de Huanta, ubicada en el departamento de Ayacucho, en el Sur Perú.  Limita por el Norte con los distritos de Santillana y Sivia; por el Sur con los distritos de Iguaín y Huamanguilla; por el Este con los distritos de Ayna y Tambo; y, por el Oeste con los distritos de Luricocha y Santillana.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.
Toy Boy
Toy Boy es una serie de televisión española producida por Atresmedia en colaboración con Plano a Plano para su emisión en Antena 3. Está protagonizada por Jesús Mosquera, Cristina Castaño y María Pedraza. Fue preestrenada en el FesTVal el 6 de septiembre, y luego en Atresplayer Premium el 8 de septiembre de 2019, antes de su estreno en Antena 3 el 25 de septiembre de 2019.

A pesar de las críticas negativas y su fracaso de audiencia en Antena 3, fue todo un éxito internacional en su llegada a Netflix. Debido a esto último, la propietaria de Antena 3, Atresmedia Televisión, anunció el 28 de julio de 2020 que la serie había sido renovada por una segunda temporada, la cual se estrenaría primero en Atresplayer Premium para después ser distribuida internacionalmente por Netflix. Dicha temporada se estrenó en Atresplayer Premium el 26 de septiembre de 2021 y se estrenó en Netflix el 11 de febrero de 2022.

Atresmedia
Atresmedia (A3M), cuya razón social es Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S. A. (anteriormente, Grupo Antena 3 o A3TV, cuya razón social era Antena 3 de Televisión, S. A.), es un grupo de comunicación español, cuyo máximo accionista es Planeta DeAgostini. Es la sociedad resultante de la fusión del Grupo Antena 3 con la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta. Atresmedia obtuvo en el año 1989, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión, una de las tres licencias para televisión privada de España.

Desde el día 29 de octubre de 2003, Atresmedia cotiza en la Bolsa de Madrid, por aquel entonces, Antena 3 de Televisión. Estuvo cotizando en el IBEX 35 desde el 8 de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007.
Secretaría del Concejo Municipal de Managua
La Secretaría del Concejo Municipal de Managua es el órgano administrativo y de apoyo técnico del Concejo Municipal de Managua, encargado de coordinar, registrar y dar seguimiento a las sesiones, acuerdos y resoluciones del gobierno municipal. Forma parte de la estructura institucional de la Alcaldía de Managua y actúa como enlace entre los concejales, la ciudadanía y otras dependencias municipales.

Concejo Municipal de Managua
El Consejo Municipal de Managua es el órgano colegiado de gobierno local que ejerce funciones deliberativas, normativas y fiscalizadoras en el Municipio de Managua, capital de Nicaragua. Está conformado por concejales electos mediante sufragio directo y es presidido por la persona que ejerce la Alcaldía de Managua.
Nicolás Majluf
Nicolás Sergio Majluf Sapag (Santiago, 25 de febrero de 1945) es un ingeniero y académico chileno. Fue presidente del Directorio de la estatal Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco-Chile) por un breve periodo entre marzo y mayo de 2010.

Codelco
La Corporación Nacional del Cobre, más conocida como Codelco, es una empresa estatal chilena dedicada a la explotación minera cuprífera. Este opera ocho centros de trabajo, ubicados entre la Región de Antofagasta y la Región de O'Higgins y su casa matriz se encuentra en Santiago.
Oxycirrhites typus
El pez halcón de nariz larga (Oxycirrhites typus) es una especie de pez marino con aletas radiadas, un pez halcón perteneciente a la familia Cirrhitidae. Se encuentra en arrecifes tropicales del océano Índico y el océano Pacífico, donde se puede encontrar a profundidades de alrededor de 10 a 100 m. Prefiere las empinadas laderas exteriores de los arrecifes entre gorgonias y corales negros. Esta especie puede alcanzar 13 cm en longitud total. También se puede encontrar en el comercio de acuariofilia. Actualmente es el único miembro conocido de su género.

Cirrhitidae
Los peces halcones (familia Cirrhitidae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Se distrinuyen por aguas tropicales del océano Atlántico, Índico y Pacífico.

Tienen una aleta dorsal continua con 10 espinas y 11 a 17 radios blandos, con una membrana interespinas con cirros, una aleta anal con unos 5 a 7 radios blandos. La longitud máxima descrita es de 55 cm, aunque las especies de esta familia suelen ser pequeñas y muy coloreadas.

Habitan entre las rocas y los corales, alimentándose de pequeños peces y crustáceos. Son hermafroditas protoginos, con muy poca cantidad de machos dominantes, teniendo lugar el desove en aguas abiertas cerca de la superficie.

Se adaptan muy bien a las condiciones de vida del acuario.
La Renga: Totalmente poseídos
La Renga: totalmente poseídos es una película documental argentina de 2024 dirigida por Gustavo Napoli y Diego Stokelj. La película trata sobre la banda argentina La Renga y su vuelta a los escenarios en 2022.

Chizzo Nápoli
Gustavo Fabián Nápoli (Buenos Aires, 1 de abril de 1967), más conocido como Chizzo Nápoli, es el cantante, guitarrista y  líder de la banda argentina de hard rock La Renga. Se encuentra entre los 10 mejores guitarristas argentinos, según la revista Rolling Stone.
Caixa Econômica Federal
Caixa Econômica Federal (conocida como Caixa) es una institución financiera brasileña, con forma de empresa pública del gobierno brasileño, con patrimonio propio y autonomía administrativa con sede en Brasília, Distrito Federal, y con filiales en todo el territorio nacional brasileño. Órgano vinculado al Ministerio de Hacienda del Brasil.

Gobierno y política de Brasil
La política de Brasil ocurre en un marco de una república democrática representativa presidencial federal, por lo cual el presidente de Brasil es jefe de estado como la cabeza del gobierno y de un sistema pluriforme. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El legislativo es concedido tanto en el gobierno como en las dos cámaras del Congreso Nacional. El judicial es independiente del ejecutivo y el legislativo. Brasil está dividido en 26 estados y un distrito federal.
Sandra Guazzotti
Sandra Guazzotti (22 de febrero de 1967) es una ejecutiva de nacionalidad argentina radicada en Chile. Es gerente general de Oracle Chile. Trabaja en el mercado de Tecnología de la Información, contribuyendo al desarrollo global en los sectores de TI y financiero de Oracle. Además, trabaja en la transformación de negocios de la compañía hace 20 años.

Recientemente fue distinguida por segunda vez como una de las "100 Mujeres Líderes en Chile" por Mujeres Empresarias y el periódico El Mercurio. Adicionalmente, Sandra es presidenta del Directorio de la Cámara de Comercio Chilena Americana (AmCham); miembro del Directorio de la Fundación Panamericana de Desarrollo y forma parte de Women Corporate Directors (WCD) en Chile.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Crotaphatrema lamottei
Crotaphatrema lamottei es una especie de anfibios gimnofiones de la familia Caeciliidae.

Es endémica de Camerún, en concreto del Monte Oku, de la Región del Noroeste. Se halla a unos 2300 m de altitud.

Sus hábitats naturales incluyen montanos secos, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Caeciliidae
Los cecílidos (Caeciliidae) son una familia de anfibios gimnofiones compuesta por dos géneros y 42 especies de cecilias. Se distribuye por la región sur de Centroamérica y la mayor parte del norte y centro de Sudamérica.
Tratado de Aranjuez (1745)
El tratado de Aranjuez de 1745 fue una alianza militar pactada entre los reinos de España, Francia y Nápoles con la República de Génova, para apoyar a esta última frente a los ataques de Cerdeña y Austria, en el marco de la Guerra de Sucesión Austriaca.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1939
El XLII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 26 de agosto y el 3 de septiembre de 1939 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Maspes-Vigorelli de la ciudad italiana. En total se disputaron 2 pruebas, 1 para ciclistas profesionales y 1 para ciclistas amateur.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Kamāmalu
Kamāmalu Kalani-Kuaʻana-o-Kamehamalu-Kekūāiwa-o-kalani-Kealiʻi-Hoʻopili-a-Walu (1802 – 8 de julio de 1824) fue una reina consorte del Reino de Hawái, que reinó junto a su marido y hermano de padre, el rey Kamehameha II.

Reino de Hawái
El Reino de Hawái (en hawaiano, Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi) fue un Estado existente a partir de 1795 debido a la unificación de pequeñas "jefaturas" de Oʻahu, Maui, Molokaʻi, Lānaʻi y Hawaiʻi (o la "Gran Isla"). Desapareció tras la abdicación de su última reina Liliʻuokalani en 1893, después de la invasión militar de los Estados Unidos, a través de un golpe de Estado estableciendo el Gobierno provisional de Hawái y la República de Hawái en 1894.
Aloe vera
Aloe vera, también llamada sábila, es una especie suculenta de la familia Asphodelaceae. Con unas quinientas (500) especies, el aloe está ampliamente distribuido y se considera una especie invasora en muchas regiones del mundo.

Es una planta de hoja perenne, probablemente se originó en la península arábiga, pero crece de forma silvestre en climas tropicales, semitropicales y áridos de todo el mundo. Se cultiva para productos comerciales, principalmente como tratamiento tópico utilizado durante siglos. La especie es atractiva con fines decorativos y tiene éxito en interiores como planta de maceta.

Se utiliza en muchos productos de consumo, incluidas bebidas, lociones para la piel, cosméticos, ungüentos o en forma de gel para quemaduras menores y quemaduras solares. Hay poca evidencia clínica de la efectividad o seguridad del extracto de Aloe vera como fármaco cosmético o tópico.

Se debe colocar en el exterior donde  le dé la luz del sol.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Las Víboras
Las Víboras fue uno de los primeros poblados de la campiña uruguaya Departamento de Colonia. Buena parte de su población fue la que más tarde se constituyó en la base de la ciudad de Carmelo, (Uruguay).

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Carlos Castro Morales
Carlos Castro Morales (1863 - 1923) fue un obrero ferrocarrilero y político mexicano, nacido en el puerto de Sisal en Yucatán y fallecido en la ciudad de Mérida. Fue el primer gobernador socialista de Yucatán y fundador con Felipe Carrillo Puerto y otros, del Partido Socialista del Sureste.

Salvador Alvarado
Salvador Alvarado Rubio (Culiacán, Sinaloa, México; 16 de septiembre de 1880-Tenosique, Tabasco, México; 10 de junio de 1924) fue un militar y estadista mexicano que participó en la Revolución mexicana, general del Ejército Constitucionalista bajo las órdenes de Venustiano Carranza. Fue gobernador de Yucatán de 1915 a 1917. El municipio Salvador Alvarado en el estado de Sinaloa, sitio de su nacimiento, está nombrado en su honor.
David Páramo
Mauricio David Páramo Chávez (Ciudad de México, 1 de diciembre de 1966), conocido como David Páramo, es un periodista y columnista financiero mexicano.

En televisión, desde el 2016, es colaborador en el noticiero nocturno Imagen Noticias con Ciro Gómez Leyva, de Imagen Televisión. En la radio, conduce la emisión Análisis Superior, en Imagen Radio, y en la prensa escrita contribuye con la columna «No tires tu dinero» para el diario Excélsior. Previamente, colaboró en radio y televisión para Radio Fórmula y TV Azteca, respectivamente.[cita requerida]

Grupo Imagen
Grupo Imagen es un conglomerado de empresas mexicanas de medios de comunicación que pertenece al Grupo Vazol. Se hace destacar por sus contenidos de noticias los cuales pone a disposición en México a través de Periódico (Excélsior), Radio (Imagen Radio), Televisión (Excélsior TV), e Imagen Digital. En televisión abierta, es propietaria de la cadena nacional de televisión comercial, Imagen Televisión y anteriormente produjo el canal cadenatres, también de televisión abierta.
The Merciless (película)
The Merciless (en hangul, 불한당: 나쁜 놈들의 세상; hanja: 不汗黨: 나쁜 놈들의 世上; romanización revisada del coreano: Bulhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang) es una película surcoreana de 2017 dirigida por Byun Sung-hyun y protagonizada por Sol Kyung-gu y Im Si-wan. Se estrenó en su país el 17 de mayo de 2017, y el 24 del mismo mes se exhibió fuera de concurso en la sección de Midnight Screenings del 70.º Festival de Cine de Cannes.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017
El Festival Internacional de Cine de Cannes de 2017, 70.ª edición, se celebró entre el 17 y el 28 de mayo de 2017. El director español Pedro Almodóvar fue el presidente del Jurado de la competición principal. La actriz italiana Monica Bellucci fue la maestra de ceremonias de la inauguración y clausura del certamen. La película Los fantasmas de Ismael, del director francés Arnaud Desplechin, inauguró el festival.

La Palma de Oro fue otorgada a la película sueca The Square del director Ruben Östlund.
Antonieta de Anhalt
La princesa Antonieta de Anhalt (en alemán: Antoinette Anna Alexandra Marie Luise Agnes Elisabeth Auguste Friederike; 3 de marzo de 1885 - 3 de abril de 1963) fue una princesa de Anhalt por nacimiento. Como esposa del príncipe Federico de Schaumburg-Lippe, pasó a ser princesa de Schaumburg-Lippe por matrimonio.

Anhalt
Anhalt fue un condado soberano desde 1212 a 1918 (después de 1806 ducado) en Alemania, localizado entre los Montes Harz y el río Elba en el centro de Alemania. Ahora forma parte del estado de Sajonia-Anhalt.
Laurent Gané
Laurent Jacques André Gané (Nouméa, 7 de marzo de 1973) es un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de velocidad y keirin persecución.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2000 y 2004, obteniendo una medalla en cada edición, en la prueba de velocidad por equipos, oro en Sídney 2000 (junto con Florian Rousseau y Arnaud Tournant) y bronce en Atenas 2004 (con Mickaël Bourgain y Arnaud Tournant).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1996 y 2004, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ómnium de 1996.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004
El CI Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Melbourne (Australia) entre el 26 y el 30 de mayo de 2004 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Organización Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Vodafone Arena de la ciudad australiana. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
Kevin Pedraza
Kevin Pedraza Gonzales (Jaén, 18 de diciembre de 2003-Chiclayo, 15 de agosto de 2023) fue un cantante peruano de cumbia, que obtuvo reconocimiento por haber sido el vocalista principal de su propia orquesta: La Auténtica Pasión.

Cumbia peruana
La cumbia peruana es un subgénero musical popular del Perú. Se originó de la fusión de ritmos colombianos como la cumbia, cubanos tales como la guaracha, estadounidenses como el rock psicodélico y ritmos nativos del Perú como el huayno y la pandilla amazónica, así como de la presencia en menor escala de la música criolla y afroperuana.
Shawn Levy
Shawn Adam Levy (Montreal, Quebec, 23 de julio de 1968) es un director, productor, y guionista de cine y televisión canadiense, que ha llevado a la gran pantalla películas como Gordo mentiroso (2002), Recién casados (2003), Cheaper by the dozen (2003), La pantera rosa (2006), Date Night (2010), Real Steel (2011), The Internship (2013), la trilogía de películas Night at the Museum (2006, 2009, 2014), Free Guy (2021) y Deadpool & Wolverine (2024), recientemente ha producido la serie Stranger Things (2016-2025) para el servicio de streaming Netflix.

Recién casados
Recién casados (Just married) es una comedia romántica, protagonizada por Ashton Kutcher y Brittany Murphy, estrenada en el año 2003, y dirigida por Shawn Levy. La cantante canadiense Avril Lavigne colaboró en esta película con su canción Mobile.
Apeirógono
En la geometría euclidiana, un apeirógono o infiriperégono es un polígono degenerado con un contablemente infinito número de lados.

Como cualquier polígono, es una secuencia de segmentos y ángulos. Pero así como un polígono ordinario tiene fin ya que es un circuito cerrado, un apeirógono puede no tener fin pues no es posible recorrer el infinito número de lados necesarios para llegar al final en ambas direcciones. No obstante, los apeirógonos cerrados también existen: se dan cuando las esquinas forman secuencias (una en cada dirección, a partir de cualquier punto), cuyos límites convergen en el mismo punto. Dicho punto se denomina punto de acumulación, y cualquier apeirógono cerrado debe tener al menos uno de ellos.

Dos apeirógonos pueden teselar el plano, y el símbolo de Schläfli para este mosaico es {∞, 2}.

Infinito
El concepto de infinito (símbolo: ∞) aparece en varias ramas de la matemática, la filosofía y la astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o sin final, contrapuesto al concepto de finitud.

En matemáticas el infinito aparece de diversas formas: en geometría, el punto al infinito en geometría proyectiva y el punto de fuga en geometría descriptiva; en análisis matemático, los límites infinitos; y en teoría de conjuntos como números transfinitos.
Perífrasis verbal
Se llama perífrasis verbal  a un tipo de perífrasis compuesta de al menos dos formas verbales: una forma finita llamada auxiliar y otra forma o «verbo principal», frecuentemente no finita, llamada verboide. Además es frecuente que entre las dos exista algún tipo de nexo o adposición. Las perífrasis son, por tanto, construcciones sintácticas de dos o más verbos que semánticamente expresan matices de aspecto o modalidad de la acción verbal que no acoge la conjugación regular y que generalmente no pueden expresar formas sintéticas más simples.

En el español hay unas ciento cuarenta perífrasis; las estadísticamente más usadas son ir a + infinitivo, estar + gerundio, poder + infinitivo, deber + inf., deber de + inf., tener que + inf. y haber de +inf.

Verbo auxiliar
En gramática tradicional, un verbo auxiliar es un verbo que proporciona información gramatical y semántica adicional a un verbo de significado completo.

Típicamente el verbo auxiliar lleva las desinencias de número y persona gramatical, y el verbo al que acompaña queda en forma no personal (en español, por ejemplo, infinitivo, gerundio o participio). A pesar de ello, la carga semántica recae sobre el verbo principal y, por tanto, es el que selecciona su sujeto y sus complementos.
Egirusa
Egirusa o Egiro (en griego, Αἰγείρουσα, Αἴγειρος, Αἴγειρα) es el nombre de un asentamiento de la Antigua Grecia situado en la región de Megáride. Se encontraba en el lado septentrional del istmo de Corinto, cerca del lago Escatiotis (o Gorgopis).

Los habitantes de Megara, que tenían rivalidad con los de Atenas con respecto a la isla de Salamina, hacían una parodia de varios versos de la Ilíada de Homero, en la que decían que los referidos al contingente de Salamina debían decir:

Áyax trajo naves de Salamina y de Policne
de Egirusa, de Nisea y de Trípodes.

Plutarco la menciona como un lugar de Megáride y relata que en determinada ocasión acamparon allí con sus carros un grupo de peloponesios que se dirigían a una misión sagrada hacia Delfos. Algunos megarenses borrachos empujaron los carros contra el lago y muchos peloponesios se ahogaron. De ahí provenía el dicho de que los megarenses eran  «rodadores de carros». Los culpables fueron castigados por los anfictiones.

Mégara
Mégara (en griego: Μέγαρα) es una ciudad de la periferia de Ática, Grecia, situada en la costa del golfo de Egina, enfrente de la isla de Salamina. Esta isla perteneció a Mégara en épocas pasadas, antes de ser conquistada por Atenas. En 2011, el municipio de Mégara tenía una población de 36 924 habitantes, la unidad municipal tenía 28 591 y la ciudad tenía 23 456.

En la Antigüedad, Mégara estaba en una llanura entre las montañas Gerania y Kerata, al pie de dos acrópolis, una denominada Caria (Καρία) y la otra Alcátoo (Ἀλκαθόη). No muy lejos tenía el puerto, llamado Nisea, puerto al que estaba conectado por las murallas.

Durante los siglos VIII y VII a. C. vivió un periodo de gran esplendor comercial y cultural, llegando incluso a fundar colonias importantes en Sicilia y en Oriente.

En el siglo V a. C. rivalizó con Atenas y Corinto. En la guerra del Peloponeso (431 a. C.-404 a. C.), Mégara era un aliado de Esparta, pero tras la guerra comenzó a decaer.