hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuentecarmoa
Fontecarmoa[cita requerida] (oficialmente San Pedro de Fontecarmoa) es una parroquia española del municipio de Villagarcía de Arosa, perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia.

Villagarcía de Arosa
Villagarcía de Arosa (oficialmente en gallego: Vilagarcía de Arousa) es una localidad y municipio de España de la comarca del Salnés, perteneciente a la provincia de Pontevedra de la comunidad autónoma de Galicia. Según el INE, su población en 2022 es de 37 677 habitantes, siendo el décimo municipio más poblado de Galicia. Limita al norte con Catoira, al este con Caldas de Reyes, al sur con Villanueva de Arosa y al oeste con la ría de Arosa. Dista veinticinco kilómetros de la capital provincial, Pontevedra.

Tiene uno de los recintos feriales más grandes de Galicia, FEXDEGA.
Fortville (Indiana)
Fortville es un pueblo ubicado en el condado de Hancock en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3929 habitantes y una densidad poblacional de 508,55 personas por km².

Condado de Hancock (Indiana)
El condado de Hancock es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 83 070 habitantes.

La sede del condado es Greenfield.

El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.
Realp
Realp es una comuna suiza del cantón de Uri. Se encuentra en el extremo sur del cantón por lo que hace de frontera del cantón de Uri con los cantones del Tesino y del Valais. Limita al norte con la comuna de Göschenen, al este con Hospental y Airolo (TI), al sur con Bedretto (TI), y al oeste con Obergoms (VS).

Obergoms
Obergoms es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Goms. Limita al noroeste con la comuna de Guttannen (BE), al norte con Gadmen (BE), al noreste con Realp (UR) y Göschenen (UR), al sureste con Bedretto (TI), al sur con Formazza (ITA-VB), y al suroeste con Reckingen-Gluringen y Münster-Geschinen.

Creada a partir del 1 de enero de 2009 tras la fusión de las comunas de Obergesteln, Ulrichen y Oberwald.
Talaixà
Talaixà es un lugar que se encuentra en el municipio de Montagut y Oix, de la comarca de la Garrocha. Está situado en los Pirineos, en un collado del mismo nombre a 768,5 m. a los pies del Pico Ferran (988 m.) y de la sierra de Talaixà (1252 m.), que es el punto más meridional de un sistema de crestas montañosas que llegan hasta el Puig de Coma Negra. Entre sus edificios destacan la iglesia románica de Sant Martí de Talaixà y el refugio libre de "Can Torner", al cuidado de "Els amics de Talaixá" así como el refugio anexo perteneciente al CEO  (Centro Excursionista de Olot).

Por Talaixà pasa el GR-11, sendero de Gran Recorrido, siendo llegada de la etapa 38 (Molló-Talaixà) e inicio de la 39 (Talaixà-Albañá).

GR-11
El GR-11, también conocido como Senda Pirenaica, es un sendero de Gran Recorrido que cruza todo el Pirineo español de Oeste a Este adentrándose unos tramos en Andorra. Sale del cabo Higuer en el mar Cantábrico, y llega hasta el cabo de Creus en el mar Mediterráneo.
Pitta sordida
La pita encapuchada (Pitta sordida) es una especie de ave paseriforme de la familia Pittidae distribuida por la región indomalaya desde el sur de China y la India hasta Filipinas y las islas de la Sonda, la Wallacea y Nueva Guinea.

Pittidae
Los pítidos (Pittidae) son una familia de aves paseriformes. Comprende cuarenta y dos especies de pitas, pájaros de tamaño mediano o pequeño (de 15 a 29 cm), con el pico fuerte, la cola corta y las patas largas y fuertes. Muchas especies tienen el plumaje vivamente coloreado.

Habitan en las selvas ecuatoriales de las ecozonas afrotropical, indomalaya y de Australasia. Son bastante terrestres; se alimentan de caracoles, insectos y otros invertebrados. Suelen ser pájaros solitarios; ponen hasta seis huevos en un gran nido esférico construido en un árbol o arbusto, o a veces en el suelo. Muchas especies son migratorias, y a menudo aparecen en lugares extraños, como jardines, durante la migración.
Municipio de Clay (condado de Owen)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Owen en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 2600 habitantes y una densidad poblacional de 27,87 personas por km².

Condado de Owen (Indiana)
El condado de Owen (en inglés: Owen County), fundado en 1819, es un condado del estado estadounidense de Indiana. En el año 2020 tenía una población de 21 321 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Spencer.
Dominio de nivel superior
Un dominio del nivel superior o TLD (del inglés top-level domain) es la más alta categoría de los FQDN que es traducida a direcciones IP por los DNS oficiales de Internet. Los nombres servidos por los DNS oficiales son administrados por la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Alternativamente a los DNS oficiales, hay una serie de servicios de DNS alternativos, como es OpenNIC.

Por ejemplo, supongamos el FQDN www.wikipedia.org.:

El dominio de nivel superior será: .org.

El nombre de dominio registrado será: wikipedia.

El subdominio será: www.

DNS raíz alternativo
Internet utiliza el sistema de nombres de dominio (DNS) para asociar las direcciones IP numéricas de los equipos con nombres legibles. El nivel superior de la jerarquía de nombres de dominio, la raíz DNS, contiene los dominios de nivel superior que aparecen como los sufijos de todos los nombres de dominio de Internet. La raíz oficial DNS es administrado por la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN). Además de ello, varias organizaciones operan DNS raíz alternativos, a menudo denominados raíces alt (o alt roots en inglés). Estos sistemas de nombres de dominio alternativos operan sus propios servidores de nombres raíz y administran sus propios espacios de nombres específicos que consisten en dominios de nivel superior de encargo.

La Internet Architecture Board (IAB) ha pronunciado fuertemente en contra de raíces alternativas en el RFC 2826.
Georgella
Georgella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Georgella Koenike, 1907, y sustituido por Nevillea de la subfamilia Chernyshinellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Georgella dytica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Dinantiense (Carbonífero inferior).

Tournayellidae
Tournayellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Xavier Isaac
Xavier Julián Isaac (Buenos Aires, 1 de diciembre de 1962) es un militar argentino retirado con el grado de brigadier general. Fue jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas (JEMCO) desde el 29 de diciembre de 2023 hasta el 12 de diciembre de 2025. Previamente fue jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) desde el 28 de febrero de 2020 hasta el 29 de diciembre de 2023.

Es hermano del comodoro veterano de guerra de Malvinas Gerardo Guillermo Isaac.

Agustín Humberto Cejas
Agustín Humberto Cejas (Córdoba, 18 de julio de 1964) es un militar argentino en situación de retiro con el grado de teniente general. Fue jefe del Estado Mayor General del Ejército (JEMGE) desde el 28 de febrero de 2020 hasta el 15 de diciembre de 2021.
Dark Star (película)
Dark Star es una película estadounidense de 1974, escrita, producida y dirigida por John Carpenter. Fue editada y protagonizada por Dan O'Bannon, que también colaboró como diseñador de producción y supervisor de efectos especiales.

John Carpenter
John Howard Carpenter (Carthage, Nueva York, 16 de enero de 1948), artísticamente John Carpenter, es un director de cine, guionista y compositor de bandas sonoras estadounidense. Es calificado, junto con David Cronenberg y Wes Craven, como uno de los realizadores del género de terror más importantes, especialmente en las décadas de 1970 y 1980.

En su filmografía se hallan películas que han obtenido grandes éxitos de taquilla como Halloween (1978), The Fog (1980) o Starman (1984). También ha dirigido influyentes títulos como Escape from New York (1981), The Thing (1982), Big Trouble in Little China (1986) o They Live (1987).

A lo largo de su trayectoria ha obtenido 22 galardones en ceremonias y festivales como los Saturn, Cannes y Sitges, además de otras 20 nominaciones.
Microrregión de Iguatu
La microrregión de Iguatu es una de las  microrregiones del estado brasileño del Ceará perteneciente a la mesorregión  Centro-Sur Cearense. Su población fue estimada en 2005 por el IBGE en 219.485 habitantes y está dividida en cinco municipios. Posee un área total de 4.762,797 km².

Mesorregión del Centro-Sur Cearense
La Mesorregión del Centro-Sur Cearense, es una de las siete  mesorregiones del estado brasileño del Ceará. Es formada por la unión de catorce municipios agrupados en tres  microrregiones. Las principales ciudades son Iguatu, Lavras da Mangabeira y Várzea Alegre.
Frank Snepp
Frank Warren Snepp, III (Kinston, 3 de mayo de 1943) es un periodista y exanalista jefe de la estrategia norvietnamita de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Saigón durante la guerra de Vietnam. Durante cinco de sus ocho años como oficial de la CIA, trabajó como interrogador, agente de información y analista jefe de estrategia en la Embajada de los Estados Unidos en Saigón. Se le concedió la Medalla al Mérito de Inteligencia por su trabajo.  Snepp es actualmente productor de KNBC-TV en Los Ángeles, California. Fue uno de los primeros denunciantes que reveló el funcionamiento interno, los secretos y las fallas de los servicios de seguridad nacional en la década de 1970. Como resultado de la pérdida en un caso judicial de 1980 presentado por la CIA, todas las publicaciones de Snepp requieren la aprobación previa de la Agencia Central de Inteligencia.

Medalla al Mérito de Inteligencia
La Medalla al Mérito de Inteligencia es otorgada por la Agencia Central de Inteligencia por el desempeño de un servicio especialmente meritorio o por logros notoriamente superiores a los deberes normales.
Jackie Earle Haley
Jackie Earle Haley (nacido como Jack Earle Haley; Northridge, California, 14 de julio de 1961) es un actor de cine estadounidense. Comenzó como actor infantil y fue nominado al premio Óscar siendo adulto. Es conocido por sus papeles como Moocher en El relevo, Kelly Leak en la trilogía Los picarones, el pedófilo Ronnie McGorvey en Juegos secretos, el antihéroe Rorschach en Watchmen y el icono del terror Freddy Krueger en la versión de 2010 de A Nightmare on Elm Street. Además, interpretó a Guerrero en la serie dramática de Fox Human Target.

Freddy Krueger
Frederick Charles Krueger (o simplemente Freddy Krueger) es un personaje de la serie de películas A Nightmare on Elm Street. Apareció por primera vez en A Nightmare on Elm Street (1984), de Wes Craven, como el espíritu de un asesino en serie quemado que mata a sus víctimas en sus sueños, causando con ello su muerte en el mundo real.

La revista Wizard clasificó a Freddy como el 14.º villano más grande, mientras que el canal de televisión británico Sky2 lo incluyó en el 8.º lugar, y el American Film Institute lo clasificó en el 40.º puesto en su lista de «100 años... 100 héroes y villanos de AFI». En 2010, Freddy ganó un premio por Mejor villano (antes Most Vile Villain) en los Scream Awards.
El ayuntamiento de Auvers
El Ayuntamiento de Auvers es una pintura realizada por Vincent van Gogh, a mediados de julio de 1890. Muestra la vista que Van Gogh tenía justo al salir de la posada Ravoux, donde se albergaba, que está delante del ayuntamiento del pueblo.

El día 14 de julio era fiesta nacional y todos los pueblos y ciudades franceses se engalanaban, por eso la plaza ante el pequeño edificio del ayuntamiento aparece decorada con banderitas, linternas y escarapelas. Una línea de árboles cierra el espacio mientras dos en primer plano lo abren, con el despejado espacio intermedio de césped bien recortado. La escena tiene un cierto aire infantil, con colores muy vivos dominados por los tonos amarillentos.

Junto con otras telas de su corto periodo en Auvers-sur-Oise, como La Iglesia de Auvers y varias pinturas de casas con techos de paja, esta pintura sugiere reminiscencias de escenas de los paisajes del norte de la niñez y juventud de Van Gogh.

Posada Ravoux
La Posada Ravoux es un hito histórico francés localizado en el centro del pueblo de Auvers-sur-Oise. Es conocida como la Casa de Van Gogh (Maison de Van Gogh) porque el pintor holandés Vincent van Gogh pasó los últimos 70 días de su vida como inquilino en ella. Durante su estancia en Auvers, Van Gogh creó más de 80 pinturas y 64 bocetos antes de pegarse un tiro en el pecho el 27 de julio de 1890, muriendo dos días más tarde el 29 de julio de 1890. El albergue (en francés, auberge: posada) ha sido restaurado como museo y atracción turística. La habitación donde Van Gogh vivió y murió ha sido restaurada y puede ser visitada por el público.
Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel
La Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel (en hebreo: בית הספר סם שפיגל לקולנוע ולטלוויזיה) es una escuela de cine en Jerusalén, Israel. Las películas de algunos de sus alumnos han ganado 300 premios en festivales de cine internacionales. La escuela ha sido objeto de unos 160 homenajes y retrospectivas. La escuela de cine y televisión de Jerusalén fue fundada en 1989 por el Ministerio israelí de Educación y Cultura y la Fundación Jerusalén.  En 1996, fue rebautizada en honor del ganador del Oscar y productor judío estadounidense Sam Spiegel, tras la decisión de su familia de contribuir anualmente a la escuela. Entre sus graduados: Nadav Lapid, Amichai Chasson.

Amichai Chasson
Amichai Chasson (también: Amijai Hasón) (en hebreo: עמיחי חסון‎, nació en Ramat Gan, en 9 de junio de 1987) es un poeta, editor, periodista,  guionista y director de cine y televisión y crítico literario israelí.

asistió ala Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel. actualmente el director artístico del Beit Avi Chai, en Jerusalén. Comenzó su carrera como periodista cultural. Es uno de los editores de la revista de poesía Meshiv Haruach y uno de los organizadores del Festival Internacional Kisufim para poetas y escritores judíos de todo el mundo. Sus poemas fueron traducidos al alemán, ingléshúngaro, rumano, ruso y español.
No Other Choice
No Other Choice (en hangul, 어쩔수가없다; romanización revisada, Eojjeolsugaeopda) es una película surcoreana dirigida por Park Chan-wook, y protagonizada por Lee Byung-hun, Son Ye-jin, Park Hee-soon, Lee Sung-min, Yeom Hye-ran y Cha Seung-won. Se trata de una comedia basada en la novela The Ax de Donald Westlake. Se estrenó en el 82.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 29 de agosto de 2025, donde fue nominada al León de Oro.

Park Chan-wook
Pak Chan-uk (Seúl, 23 de agosto de 1963), a menudo llamado Park Chan-wook o Chan-wook Park, es un director, guionista y productor de cine surcoreano. Uno de los cineastas más aclamados y populares de su país natal, Park es más conocido por sus películas Thirst (2009), La doncella (2016) y la denominada Trilogía de la venganza, integrada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005). Sus películas se caracterizan por sus encuadres exactos, el humor negro y, a menudo, los temas violentos.
Provincia de Pésaro y Urbino
Pesaro y Urbino (en italiano: provincia di Pesaro e Urbino) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pésaro. Limita con la República de San Marino y con el mar Adriático, así como con las provincias de Rímini, Forlì-Cesena (ambas en Emilia-Romaña), Arezzo (en Toscana), Perugia (en Umbría) y Ancona.
Tiene un área de 2892 km², y una población total de 351 216 habitantes (2001). Hay 60 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son (a día 31 de mayo de 2005):

Provincia de Rímini
Rímini (en italiano: provincia di Rimini) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital, y ciudad más poblada, es la ciudad de Rímini.

La provincia, con una larga tradición turística, es bien conocida por sus balnearios de Rímini, Riccione, Bellaria-Igea Marina, Misano Adriatico y Cattolica a lo largo de 30 km de la costa adriática.
Golimumab
El golimumab es un medicamento que pertenece al grupo de los anticuerpos monoclonales y se emplea para el tratamiento de la artritis reumatoide, artritis psoriasica y espondilitis anquilopoyética cuando la enfermedad no responde de forma adecuada a otros tratamientos establecidos.

El uso del fármaco fue aprobado en el año 2009 por la Agencia Europea de Medicamentos (EMEA) con una ficha técnica única para los 27 Estados miembros de la Unión Europea. La Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos aprobó asimismo su utilización en abril del 2009.

Su mecanismo de acción consiste en bloquear el efecto del factor de necrosis tumoral, sustancia que pertenece al grupo de las citocinas y facilita el desarrollo de la respuesta inflamatoria. Es por lo tanto un inhibidor del factor de necrosis tumoral e inmunosupresor (disminuye la respuesta inmunitaria).

Se administra en forma de inyección subcutanea. La dosis habitual es 50 mg una vez al mes.

Factor de necrosis tumoral
El factor de necrosis tumoral (TNF del inglés Tumor Necrosis Factor) es una proteína del grupo de las citocinas, que es liberada por células del sistema inmunitario. Participa en la inflamación, la apoptosis y la destrucción articular asociadas a enfermedades como la artritis reumatoide y otras patologías.

En la actualidad, el término "TNF" se emplea para referirse a TNF-α, mientras que TNF-β se denomina "linfotoxina".
Virgen de la Antigua
La Virgen de la Antigua es una advocación de la Virgen María. Suele representarse a la Virgen con el Niño Jesús y una rosa blanca. Esta imagen se encuentra en la Catedral de Sevilla, Andalucía, España. Probablemente se trate de una advocación castellano-leonesa de la Edad Media. Es patrona de Panamá y de la Diócesis de Apartadó.

Ribota
Ribota es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 43 habitantes (INE 2024).

Está compuesta por las poblaciones de Ribota y de Aldealázaro (incorporado entre 1850 y 1857).

Estuvo y sigue estando integrado en la Comunidad de Villa y Tierra de Ayllón, en el Sexmo de Saldaña.

Por el municipio cruza la Cañada Real Soriana Occidental y también la carretera N-110.
Traqueítis
La traqueítis consiste en una infección aguda de la tráquea, que es la vía respiratoria que une la laringe con los bronquios. La traqueítis bacteriana afecta con mayor frecuencia a niños en edad escolar (en torno a los 5 años).

Tráquea
La tráquea (del griego τραχυς trakhys; 'rugoso') es un órgano del aparato respiratorio de los vertebrados, de carácter cartilaginoso y membranoso que se extiende desde la laringe hasta los bronquios. Su función es brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado.
La tarea principal de la tráquea es trasladar el aire durante la respiración, es decir, hacia dentro y fuera de los pulmones. Además de esto, ayuda a expulsar el dióxido de carbono transportándolo hacia las cavidades orales y nasales.
K. R. C. Genk
El Koninklijke Racing Club Genk es un club de fútbol de Bélgica, de la ciudad de Genk en la provincia de Limburgo. Se trata de un club de fusión desde 1988 cuando KFC Winterslag se fusionó con el Waterschei SV Thor, manteniendo la matrícula 332 del KFC Winterslag. Actualmente compite en la Primera División de Bélgica.

Segunda División de Bélgica
La Segunda División de Bélgica, oficialmente Challenger Pro League, es una competición con el formato de liga para equipos de fútbol, siendo la segunda división de Bélgica. Fue creada por la Real Asociación Belga de Fútbol en 2016, reemplazando a la Tweede Klasse.
Euzko Gaztedi Indarra
Euzko Gaztedi Indarra (EGI) (en español: "Fuerza de la Juventud Vasca") es la organización juvenil del Partido Nacionalista Vasco, activa en la comunidad autónoma del País Vasco, en Navarra y en el País Vasco francés. Según sus estatutos se define como una organización vasca, democrática, plural, participativa, independentista y humanista deseando lograr un marco de respeto a la identidad de los pueblos y a los derechos humanos.

Aberri Eguna
El Aberri Eguna («Día de la Patria» en euskera, en referencia a la patria vasca) es una celebración festiva del nacionalismo vasco que se convoca anualmente en el Domingo de Resurrección. Dicha celebración se celebra principalmente en las comunidades autónomas españolas de País Vasco y Navarra; y en el País Vasco francés, en el departamento de los Pirineos Atlánticos de Francia, además de por la diáspora vasca repartida en el mundo.
Fue creada por el Partido Nacionalista Vasco en 1932. Ocasionalmente han tomado parte partidos de izquierdas no vinculados a dicha ideología, fundamentalmente durante la transición política española, produciéndose la última convocatoria conjunta en 1979.

La primera celebración se realizó en Bilbao en 1932. Fue prohibido tras la guerra civil española de 1936 y se comenzó a celebrar de nuevo en 1964.
Black Entertainment Television
Black Entertainment Television (BET) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, parte de BET Media Group, perteneciente a Paramount Skydance Corporation, mediante su filial Paramount Media Networks. Anteriormente, poseía su sede central en Washington D. C.. Es el canal de televisión más prominente orientado al público joven de raza negra en Estados Unidos y es el proveedor líder de contenidos culturales y de entretenimiento para afroamericanos. El canal fue creado el 25 de enero de 1980 por Robert L. Johnson. La mayoría de la programación del canal comprende videos musicales de rap y R&B, además de películas y series de orientación urbana.

En febrero de 2015, aproximadamente 88 255 000 hogares en Estados Unidos (75,8% de los hogares con televisión) recibían el canal. BET ha sido el objeto de críticas y protestas por emitir videos y programas acusados de promover la inmoralidad y los estereotipos.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation (conocido también simplemente como Paramount) es un conglomerado multinacional de medios de comunicación masivos, con sede en el lote de Paramount Pictures en Los Ángeles, California, con oficinas en Santa Mónica, California y Nueva York. La compañía es producto de la fusión de tres entidades: Paramount Global, National Amusements (la empresa matriz de Paramount) y Skydance Media, que se llevó a cabo el 7 de agosto de 2025.