hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksándrovskoye (Tomsk)
Aleksándrovskoye (ruso: Алекса́ндровское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Tomsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6665 habitantes, de los cuales 6586 vivían en el propio pueblo y el resto en su única pedanía, la aldea (derevnia) de Lárino.

Se ubica junto a la orilla izquierda del río Obi, unos 40 km al sureste de Strezhevói. Esta ciudad es la única de la óblast ubicada a una distancia razonable desde el pueblo, y para llegar a ella por carretera es necesario cruzar el Obi, para lo cual se establece una carretera de hielo en invierno y un barco transbordador en verano. Para viajes más lejanos se usa el puerto fluvial, con barcos de pasajeros a Nizhnevártovsk (a la que también se puede ir por carretera desde Strezhevói), Kargasok y Tomsk.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Segunda Guerra Franco-Malgache (1894-1895)
La Segunda Guerra Franco-Malgache fue un conflicto entre Francia y el Reino de Madagascar. El conflicto comenzó en 1894 después de que la reina Ranavalona III se negara a someter su reino al protectorado francés sobre la isla de Madagascar. La Segunda Guerra siguió a la Primera Guerra Franco-Malgache, que comenzó diez años antes, en 1883. El conflicto terminó en el 1 de octubre de 1895. Las tropas francesas entraron en Antananarivo, y Francia impuso a la reina un protectorado francés sobre Madagascar, que se transformó en 1897 en la colonia de Madagascar y sus dependencias. Tras esta segunda guerra, la familia real fue depuesta por el general Gallieni. Ranavalona fue exiliada primero a la Isla Reunión y luego a la Argelia francesa, donde falleció en 1917. Madagascar permaneció bajo dominio francés hasta 1960. La guerra se produjo durante un período de intensa rivalidad entre Francia, Alemania y el Reino Unido por el control de África.

Antananarivo
Antananarivo (Tananarive, en francés) es la capital de Madagascar, así como de la región de Analamanga. Cuenta con una población de 1 403 449 habitantes (2001), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país. La ciudad se encuentra ubicada en el centro de la isla, a unos 145 km de la costa oriental, que es la más cercana. En la actualidad la ciudad es una capital moderna, además del principal centro administrativo, económico, demográfico y judicial de Madagascar.
Narciso Bassols
Narciso Bassols García (Tenango del Valle, Estado de México; 22 de octubre de 1897-Ciudad de México, 24 de julio de 1959) fue un abogado, diplomático y político mexicano. Se desempeñó como secretario de Educación Pública entre 1931 y 1934 durante los gobiernos de Pascual Ortiz Rubio y Abelardo L. Rodríguez, y como secretario de Hacienda y Crédito Público de 1934 a 1935 durante la presidencia de Lázaro Cárdenas.

Pascual Ortiz Rubio
Pascual José Rodrigo Gabriel Ortiz Rubio (Morelia, Michoacán; 10 de marzo de 1877 - Ciudad de México, 4 de noviembre de 1963) fue un militar, ingeniero topógrafo, diplomático y político mexicano que se desempeñó como presidente de México del 5 de febrero de 1930 al 2 de septiembre de 1932, siendo el último presidente en renunciar en el cargo.

Participó en la Revolución mexicana apoyando primero el Maderismo, luego el Constitucionalismo y posteriormente Obregonismo. Se desempeñó como secretario de Comunicaciones y Obras Públicas de 1920 a 1921 durante las presidencias de Adolfo de la Huerta y Álvaro Obregón.
Batalla de Trapani
La batalla de Trapani la libraron en 1266 frente a Trapani, localidad de Sicilia, las flotas de la República de Génova y la de Venecia, durante la guerra de San Sabas. Los genoveses contaban con más barcos, pero su almirante, Lanfranco Borbonino, adoptó una estrategia defensiva y encadenó sus naves, que se colocaron cerca de la orilla. La flota veneciana la acometió y muchos de los marineros de los navíos genoveses, que eran extranjeros contratados, se desanimaron y los abandonaron. La batalla concluyó con una victoria aplastante de los venecianos, que se apoderaron de casi toda la flota enemiga intacta. Borbonino y la mayoría de sus capitanes fueron condenados a pagar onerosas multas por su cobardía en el combate cuando regresaron a Génova.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Teens' Music Festival
El Teens' Music Festival (ティーンズ・ミュージック・フェスティバル, Teens' Music Festival?) fue un concurso de música auspiciado por Yamaha Music Foundation, Nippon Broadcasting System y National Radio Network, celebrado cada tres años y centrado en adolescentes. El festival ha lanzado a la fama a numerosos artistas.

Yamaha Corporation
Yamaha Corporation (ヤマハ株式会社, Yamaha Kabushiki Gaisha?) es una compañía japonesa con una amplia gama de productos y servicios, sobre todo, instrumentos musicales y aparatos electrónicos.

Se trata de una empresa independiente que, si bien comparte orígenes históricos con Yamaha Motor Company, líder mundial en motocicletas y embarcaciones, no mantiene ninguna relación de capital con dicha compañía.
Copa Nicasio Vila 1928
La Copa Nicasio Vila 1928 fue la vigésima segunda edición del campeonato de primera división de la Liga Rosarina de Fútbol.

Participaron once equipos, y el campeón fue el Club Atlético Rosario Central, que -dirigido tácticamente por su ex estrella Harry Hayes- ganó el título luego vencer en una final de desempate a su clásico rival, el Club Atlético Newell's Old Boys por 1 a 0, en un partido disputado en la cancha de Newell´s.

Copa Nicasio Vila
La Copa Nicasio Vila, también conocida como Copa Vila, fue un torneo organizado por la Liga Rosarina de Fútbol, entre los años 1907 y 1930. En dicho período, fue el concurso de la primera división rosarina.

A partir de 1913, el ganador de este certamen obtenía el derecho a disputar la Copa Dr. Carlos Ibarguren para definir al "Campeón Argentino" de la temporada, ante el campeón de la Primera División de Argentina.
José Vidal-Ribas y Güell
José Vidal-Ribas Güell (27 de febrero de 1888-Barcelona, España; 21 de junio de 1959) fue un empresario, tenista y dirigente deportivo español. Ocupó, entre otros cargos, la presidencia de la Real Federación Española de Tenis y la capitanía del equipo de Copa Davis de España. Fue también presidente del Fútbol Club Barcelona.

Equipo de Copa Davis de España
El equipo español de Copa Davis es el equipo de jugadores de nacionalidad española en dicha competición internacional. Su organización está a cargo de la Real Federación Española de Tenis.

España ha ganado la Copa Davis en seis ocasiones (2000, 2004, 2008, 2009, 2011 y 2019) y ha disputado la final en cinco ocasiones más (1965, 1967, 2003, 2012 y 2025). En lo que va de siglo XXI, es el país más laureado de la competición con cinco títulos, logrados en 2004, dos de forma consecutiva en 2008 y 2009, en 2011 y el último conseguido en 2019 ante Canadá.

Hasta la edición de 2014, España había competido en el grupo mundial durante 18 años consecutivos (desde 1997), y en 29 de las últimas 30 ediciones, convirtiéndose en el quinto equipo con más presencias en la élite mundial. Además tiene el récord de imbatibilidad en eliminatorias disputadas sobre tierra batida con 29 victorias consecutivas.
La Pagode
La Pagode es un establecimiento que incluye dos cines clasificados como Art et Essai, situado en el 57 bis rue de Babylone, en la esquina de la rue Monsieur, en el 7 Distrito. Conocido por su sala y jardín japoneses, es uno de los lugares más inusuales dedicados al cine en París.

La habitación ha estado cerrada desde entonces.10 novembre 2015 por la tarde, con vistas a trabajar y a una reapertura en 2025.

Jardín japonés
El jardín japonés (日本庭園, nihon teien?) forma parte integrante de la tradición en las casas privadas de Japón, en la vecindad de los parques de las ciudades, en los templos budistas o capillas sintoistas, y en lugares históricos tal como viejos castillos. Muchos de los jardines japoneses más famosos en Occidente, y así mismo dentro del propio Japón, son los jardines Zen. La tradición de la Ceremonia del Té, ha generado jardines japoneses refinados en un grado sumo de cualquier otro estilo, que evocan la simpleza rural.

Surge muy pronto, ya en la era Heian, como arte importado de China. Se desarrollará durante las eras Kamakura, Muromachi, Momoyama y el periodo Edo hasta los jardines de la actualidad.
Salesianos Alameda
El Centro Educativo Salesianos Alameda, conocido también como Colegio Salesianos Alameda, es una institución educativa chilena fundada el 14 de noviembre de 1891 y es reconocida como cooperadora de la función educadora del estado de Chile por la Ley 12446 del 19 de noviembre de 1957.

La institución se emplaza dentro de un área de protección patrimonial por ser declarada como zona típica; el establecimiento está ubicado específicamente entre la Avenida Ricardo Cumming por el oriente, la Avenida Libertador Bernardo O'Higgins (Alameda) por el sur, la calle General Bulnes por el poniente y la calle Romero por el norte. En su costado sur, se ubica la «Iglesia de la Gratitud Nacional».

Colegio Salesiano
Un colegio Salesiano es una institución educativa inspirada en el método educativo salesiano. Los colegios salesianos tienen al centro de su identidad la figura de Don Bosco, sacerdote, educador y escritor italiano del siglo XIX, quien desarrolló un método educativo que pone al alumno al centro de toda actividad educativa y formativa. Este método tiene como objetivo promover y comprometer a todas las personas del docente y de la comunidad de la que forma parte, con una visión propia de pensamiento, de vida, actividad y compromiso práctico.

Los colegios salesianos han adquirido un gran prestigio a lo largo del siglo XX en todas las naciones en las cuales están presentes, registrando su presencia en 133 países. Por otra parte, la Asociación de Antiguos Alumnos Salesianos es la mayor de su género en el mundo con una tradición que se remonta a los años de vida de Don Bosco (1815 - 1888).
TU (tu.com)
TU (antes TU Me) fue una plataforma digital desarrollada por Telefónica y operada a través de su filial Telefónica Innovación Digital hasta octubre de 2025. Inicialmente lanzada en 2012 como una aplicación de mensajería con el nombre *TU Me*, la marca fue revivida posteriormente en 2024 para designar un nuevo conjunto de productos digitales centrados en la privacidad, la ciberseguridad y la identidad digital.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Wrecked (Buffy the Vampire Slayer)
Wrecked es el décimo episodio de la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer.

Después de un fatal y cercano accidente, Willow comprende que debe aceptar su adicción a la magia, e incluso Buffy debe admitir su adicción a Spike.

Willow Rosenberg
Willow Rosenberg es un personaje de ficción de la serie Buffy la cazavampiros, creado por el director de la serie Joss Whedon e interpretado por Alyson Hannigan, aunque el personaje fue interpretado durante el episodio piloto por Riff Regan.

Es la tímida amiga pelirroja de Buffy, judía y experta en ordenadores. A menudo demuestra su inteligencia superdotada, lo que es aprovechado por Buffy en sus investigaciones. Posteriormente se inicia en las artes de la brujería adquiriendo gran poder.

Es uno de los personajes principales de la serie, pues aparece en todos sus capítulos y también en su spin off, Ángel.[cita requerida]
Selección de kabaddi de Inglaterra
La selección de kabaddi de Inglaterra en lugar de un equipo del Reino Unido o Gran Bretaña, se estableció en 1992 y representa al país en la Asociación Nacional de Kabaddi. El equipo también está afiliado a la Asociación Internacional de Kabaddi. En la Copa Mundial de Kabaddi de 2004, que fue el torneo inaugural de la Copa Mundial de Kabaddi, el equipo alcanzó los cuartos de final luego de ganar contra Malasia y Corea del Sur y una derrota contra Japón, donde perdió ante Canadá. El equipo ha participado en las fases de grupos de los torneos de la Copa Mundial de Kabaddi de 2007, 2010, 2011 y 2012, pero no se clasificó para las semifinales.

Kabaddi
El Kabaddi (Kabbadi o Kabadi) es un antiguo juego y un deporte de equipo de Asia Meridional, aunque es muy popular en el Sudeste Asiático. Es el deporte nacional de Bangladés, y se juega también en Japón, Corea, Canadá e India.
Sacro Monte di Belmonte
El Sacro Monte di Belmonte es un santuario italiano ubicado en Castellamonte, provincia de Turín, en el Piamonte. Es uno de los nueve Sacri Monti de Piamonte y de Lombardía incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco desde 2003. La entidad «Riserva naturale speciale del Sacro Monte di Belmonte» tiene su domicilio en Corso Massimo d'Azeglio, 216, 10081 Castellamonte (TO).

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Torneo Conde de Godó 2015
El Barcelona Open Banco Sabadell de 2015, también conocido como Torneo Conde de Godó 2015, es un torneo de tenis masculino jugado en tierra batida al aire libre. Es la 63.ª edición del evento y es parte de la serie ATP World Tour 500 del 2015 ATP World Tour. Tendrá lugar en el Real Club de Tenis Barcelona en Barcelona, Cataluña, España, del 20 de abril al 26 de abril de 2015.

Torneo Conde de Godó
El Trofeo Conde de Godó (también conocido simplemente como Godó, y oficialmente como Barcelona Open Banc Sabadell, debido a los patrocinios) es una competición profesional de tenis disputada anualmente desde 1953 sobre la tierra batida del Real Club de Tenis Barcelona, en la ciudad de Barcelona, España. Se disputan las categorías de individual y dobles masculino, y forma parte del circuito ATP 500 que organiza la Asociación de Tenistas Profesionales.
Soy un desastre
«Soy un desastre» es una canción interpretada por la banda mexicana Timbiriche donde la cantó solo el varón del grupo: Diego Schoening. La canción se convertiría en una de las canciones más recordadas del grupo y se volvió todo un éxito musical.

Diego Schoening
Diego Schoening Zavaleta (Ciudad de México, 5 de agosto de 1969) es un cantante, conductor y actor mexicano. Es conocido principalmente por ser integrante del grupo Timbiriche desde 1982 hasta 1994.

Presentó el programa matutino "Un nuevo día" en la cadena Telemundo, cargo que ocupó hasta su salida en 2017. También ha destacado por sus campañas publicitarias para el detergente ACE y su participación en el 90's Pop Tour.
Billy Campbell
William Oliver Campbell (Charlottesville, Virginia; 7 de julio de 1959), conocido como Billy Campbell, es un actor estadounidense, principalmente de televisión. Billy es conocido por interpretar a Jordan Collier en la serie Los 4400. También trabajó en series como Once and Again y The O.C. Tuvo un rol protagónico en la película Enough con Jennifer López, y también participó en la película Drácula, de Bram Stoker de 1992.

Es conocido por su papel recurrente como Luke Fuller en la serie de televisión Dynasty. Luego se hizo conocido por interpretar a Rick Sammler en Once and Again, al Det. Joey Indelli en Crime Story, Jordan Collier en Los 4400, y el Dr. Jon Fielding en Tales of the City (1993). Sus películas más notables incluyen The Rocketeer, Drácula, de Bram Stoker y Enough (2002). Interpretó a Darren Richmond en la serie de televisión de AMC, The Killing, el Dr. Alan Farragut en la serie, Helix de SyFy y al Det. John Cardinal en la serie Cardinal.

Charlottesville
Charlottesville es una ciudad situada en el condado de Albemarle, Virginia, en los Estados Unidos. Según datos del censo de 2003 su población era de 39.162 habitantes.

El ciudadano más famoso fue Thomas Jefferson, quien creó la Universidad de Virginia y quien se convirtió en el tercer presidente de los Estados Unidos. Su residencia, a las afueras de Charlottesville se llamó Monticello, que en italiano significa «pequeña montaña».

Las Escuelas de la Ciudad de Charlottesville gestionan las escuelas públicas.
Agustín Bona
Dante Agustín Bona (n. Puerto Madryn, Chubut, Argentina; 26 de abril de 1991) es un futbolista Italo/Argentino. Juega de delantero y su equipo actual es ASD Virtus Acri del Torneo Italiano Promozzione|Italia Italia.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.
Pentazonia
Pentazonia es una infraclase de artrópodos miriápodos diplópodos que contiene el superorden Oniscomorpha, milpiés que pueden enrollarse formando una bola y el orden Glomeridesmida que no pueden.

Sus rasgos distintivos (sinapomorfias) incluyen esternitos divididos, labro con un único diente mediano y un pigidio agrandado en el segmento más posterior del cuerpo. Pentazonia está en la subclase dominante de diplópodos Chilognatha que tiene un exoesqueleto calcificado y patas modificadas de transferencia de esperma (gonópodos) en los machos. A diferencia de Helminthomorpha, la otra infraclase de Chilognatha, los gonópodos se localizan en el segmento corporal posterior y se conocen como telópodos. Los miembros de Pantazonia tienen un cuerpo relativamente corto, con entre 13 y 21 segmentos corporales.

Pentazonia incluye un orden extinto, Amynilyspedida, a menudo atribuido a Oniscomorpha.

Oniscomorpha
Los oniscomorfos (Oniscomorpha) son un superorden de artrópodos miriápodos diplópodos. Su nombre proviene de la semejanza de los oniscomorfos con los oniscídeos (Oniscidea), unas cochinillas conocidas como bichos bola, aunque estos últimos son crustáceos, por lo que no están estrechamente relacionados.
Ben Johnson (atleta)
Benjamin Sinclair «Ben» Johnson (Falmouth, Jamaica, 30 de diciembre de 1961) es un exatleta canadiense conocido por su descalificación por dopaje después de ganar la final de los 100 metros en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Aparte de esta descalificación, ganó dos bronces en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 en la prueba de los 100 metros lisos y en los relevos 4 x 100 metros.

Johnson batió en dos ocasiones el récord del mundo de los 100 metros, en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1987 y en la final olímpica de 1988, pero junto con su descalificación por dopaje, perdió el oro y los dos récords. Además batió el récord mundial de los 50 metros en 1987 (5.55) y el récord mundial de los 60 metros en tres ocasiones, 6.50 en 1986, 6.44 y 6.41 en 1987 y ganó el oro en el Campeonato Mundial de pista cubierta de 1985 en París.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1987
El II Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 28 de agosto y el 6 de septiembre de 1987 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Roma. Se contó con la presencia de 1741 atletas de 157 federaciones nacionales.
Enrique Priego Oropeza
Enrique Priego Oropeza (Jalapa, Tabasco; 13 de marzo de 1947) es un político mexicano del Partido Revolucionario Institucional y exgobernador Interino de Tabasco. Actualmente es magistrado del Tribunal Superior de Justicia, el cual además preside.

Su llegada al Gobierno de Tabasco se da luego de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación anulara, el 29 de diciembre de 2000, la elección para Gobernador y revocara la constancia de mayoría al priista Manuel Andrade Díaz, quien había sido declarado ganador luego de las elecciones del 15 de octubre de 2000.

También ha sido Secretario de Gobierno del Estado y Diputado Federal por el Distrito 2 de Tabasco

Poder Judicial del Estado de Tabasco
El Poder Judicial del Estado de Tabasco es el órgano judicial encargado de aplicar las leyes civiles y penales dentro del estado en asuntos del fuero común, así como en los del orden federal y castrense en que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos o las leyes federales le confiere jurisdicción expresa.

El Poder Judicial del Estado tiene plena autonomía para el ejercicio de sus funciones y atribuciones, así como ejercer su presupuesto y llevar su contabilidad de conformidad con las normas previstas en la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria del Estado de Tabasco y sus Municipios, y otras disposiciones aplicables.
Daniel 8
Daniel 8 es el octavo capítulo del Libro de Daniel. Cuenta la visión de Daniel de un carnero con dos cuernos destruido por un macho cabrío con un solo cuerno, seguida de la historia del «cuerno pequeño», que es la palabra clave de Daniel para referirse al rey Antíoco IV Epífanes de la Grecia griega.

Aunque ambientada durante el reinado o la regencia del rey Baltasar (que probablemente murió en 539 a. C.), el tema de la visión es la opresión de Antíoco sobre el pueblo judío durante el siglo II a. C.: prohibió tradiciones judías como la circuncisión, las Tres fiestas de peregrinación, las leyes alimentarias (Kashrut) y el Shabat, convirtió la posesión de un «Sefer Torah» en un delito capital y construyó un altar a Zeus en el Templo de Jerusalén (la «abominación de la desolación»).  Su programa provocó un levantamiento popular que condujo a la reconquista de Jerusalén y del Templo por parte de Judas Macabeo (164 a. C.), un acontecimiento descrito en 1 Macabeos.

Rey Baltasar
Baltasar es el nombre con que se ha identificado a uno de los magos de Oriente que, según la tradición cristiana, adoraron al Niño Jesús. La Iglesia católica conmemora su festividad el 6 de enero. En las iglesias occidentales tradicionalmente es representado como un rey de Arabia o Etiopía que le habría entregado la mirra a Jesús.