hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavle Radinović
Pavle Radinović, a veces Radenović (en serbio: Павле Радиновић; fl. 1371-1415) fue uno de los nobles bosnios más poderosos bajo los reinados de Tvrtko I (1377-1391), Dabiša (1391-1395), Jelena Gruba (1395-1398), Ostoja (1398-1404), Tvrtko II (1404-1409) y Ostoja nuevamente (1409-1418). Era el jefe de la familia noble Radinović-Pavlović, una poderosa familia de magnates cuyas posesiones inicialmente se extendieron desde el centro hasta el este de Bosnia.

Dabiša de Bosnia
Esteban Dabiša (en serbocroata: Stjepan Dabiša; en húngaro: Dabiša István; fallecido el 8 de septiembre de 1395) fue miembro de la Casa de Kotromanić que reinó como rey de Bosnia desde marzo de 1391 hasta su muerte. Elegido para suceder al primer rey, Tvrtko I, Dabiša al principio mantuvo la integridad del Reino de Bosnia. Resistió con éxito a Hungría, Nápoles e incluso a los turcos otomanos. La última parte de su reinado, sin embargo, vio el ascenso de los magnates y la pérdida considerable del territorio y la influencia de Bosnia.

El parentesco de Dabiša con la familia Kotromanić no está clara. En una carta se refiere a sí mismo como hermano menor de Tvrtko I, en 1353, pero esto no habría que tomarlo literalmente. Mavro Orbini, moderno historiógrafo, influenciado por escritos de los cronistas de Ragusa del siglo XVI, describe a Dabiša como hijo ilegítimo de Ninoslav, que era tío de Tvrtko.
Enrique Montero Marx
Enrique José de Cruz Montero Marx (Ovalle, 28 de febrero de 1928-Santiago, 20 de julio de 2022) fue un abogado y militar chileno, con rango de general de brigada aérea de la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Se desempeñó como subsecretario (1973-1982) y ministro del Interior (1982-1983), durante la dictadura militar del general Augusto Pinochet.

Fuerza Aérea de Chile
La Fuerza Aérea de Chile (FACh) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Chile. Cuenta actualmente con al menos 12.000 efectivos. Su actual comandante en jefe es el general del aire Hugo Rodríguez González. Su labor es defender, mantener y garantizar, la seguridad y la soberanía nacional sobre el espacio aéreo de la República de Chile.
Rodrigo Loyola
Rodrigo Sebastián Loyola Morenilla (Antofagasta, 12 de abril de 1968) es un arquitecto y político chileno, miembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 2008 a 2021 ejerció alcalde de la comuna de Huasco. Entre marzo de 2022 y diciembre de 2023 se desempeñó como Delegado Presidencial Provincial de Huasco, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Delegado presidencial provincial de Chile
El delegado presidencial provincial es la autoridad residente en 40 provincias de Chile. A él le corresponde ejercer la supervigilancia de cada uno de los servicios públicos que existen en cada provincia, además es el representante natural e inmediato del presidente en cada una de las provincias, todo esto de acuerdo a las instrucciones del delegado presidencial regional.
Félix Murcia
Félix Murcia Aguayo (Aranda de Duero, 1945) es un director artístico español, responsable de la ambientación y decoración de numerosas películas, series de televisión y obras de teatro.

Fundador y vicepresidente de la Asociación Profesional de Directores de Arte de Cine y Televisión, es el único director artístico galardonado con el Premio Nacional de Cinematografía (1999) y el único que consigue en cinco ocasiones el Premio Goya a la mejor dirección artística.

Decorado
Decorado en las artes escénicas y del espectáculo (más allá de la decoración relativa a la arquitectura o el interiorismo), abarca los aspectos físicos de la obra escénica (sea teatral, operística, en la danza o en el cine), que conforman junto con la iluminación y los efectos de sonido, el trabajo de ambientación de las escenas. Lo constituye el conjunto de muebles, telones pintados y distintos tipos de accesorios de la tramoya, y en su caso, la parte de los efectos especiales que implican su desplazamiento o alteración. Cuando estos son muy espectaculares, pueden alcanzar o incluso superar en protagonismo al texto o la acción.
Leopoldo de Bélgica (1859-1869)
Leopoldo de Bélgica, duque de Brabante (12 de junio de 1859 - 22 de enero de 1869), fue el segundo de los hijos y único varón de los reyes de los belgas, Leopoldo II y María Enriqueta, por lo que Leopoldo pasó a ser príncipe heredero al trono de los belgas, con el título de cortesía de duque de Brabante,  desde el ascenso al trono de su padre, en 1865, hasta su lamentable y repentino deceso, en 1869. Leopoldo, antes de ser heredero, fue príncipe de Bélgica y conde de Hainaut.

Nacido en el Palacio de Laeken, el 12 de junio de 1859, durante el reinado de su abuelo paterno, el rey Leopoldo I. Al momento de su nacimiento, Leopoldo, era el segundo en la línea de sucesión al trono de Bélgica, tras su padre, que posteriormente se convertiría en rey Leopoldo II, y Leopoldo pasaría a primer puesto.

Leopoldo fue bautizado con el nombre de su abuelo y el de los primos de su padre, el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, la reina Victoria y su esposo el príncipe Alberto.

Rey de los belgas
Rey de los belgas (en francés: Roi des Belges, en neerlandés: Koning der Belgen, en alemán: König der Belgier) es el título de los monarcas de Bélgica. La denominación rey de Bélgica no se utiliza. Al rey le corresponde, junto con el Gobierno, el poder ejecutivo federal.
Ángel Gómez «Litu»
Ángel Gómez Gómez (Ucieda, Cantabria, 13 de mayo de 1981), apodado Litu, es un exciclista profesional español.

Debutó como profesional en el año 2004 con el equipo Saunier Duval-Prodir.

En mayo de 2011, ya abandonado el profesionalismo, logró la victoria en Los 10 000 del Soplao.

Actualmente trabaja como mecánico en el equipo Trek Factory Racing de categoría UCI.[cita requerida]

Saunier Duval (equipo ciclista)
El Saunier Duval fue un equipo ciclista español que en su última etapa contaba con sede central en Hoznayo, Cantabria. Su mánager general era Mauro Gianetti. El director deportivo principal era Joxean Fernández "Matxín", auxiliado por Sabino Angoitia.

Corrió en la categoría UCI WorldTeam.

A partir de 2008 cambió de nombre en diversas ocasiones (Scott-American Beef, Footon-Servetto y Fuji-Servetto), hasta llegar a la denominación de Geox-TMC, con la que el equipo logró su victoria más destacada justo antes de desaparecer: el triunfo de Juanjo Cobo en la clasificación general de la Vuelta a España 2011, aunque finalmente se invalidaría la victoria por irregularidades en el pasaporte biológico de dicho corredor, pero se mantendría la victoria en la Clasificación por equipos.
Elecciones parlamentarias de Chile de 1941
En las elecciones parlamentarias de 1941, correspondientes al período 1941-1945, se eligieron 147 diputados y se renovaron 20 de los 45 senadores, correspondiendo la elección senatorial en las provincias de Atacama y Coquimbo; Santiago; Curicó, Talca, Linares y Maule; y Biobío, Malleco y Cautín.

Semanas antes de la elección el Frente Popular se disolvió, por lo que cada partido que aún respaldaba al gobierno de Pedro Aguirre Cerda se presentó por separado. El Partido Comunista estaba ilegalizado producto de la Ley de Seguridad Interior del Estado, dictada por el presidente Arturo Alessandri Palma, por lo que se presentó bajo el nombre de Partido Progresista Nacional.

Por otro lado, en estas elecciones debutó como partido la Falange Nacional, movimiento socialcristiano que se separó del Partido Conservador. Logró la elección de tres diputados.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Paul Lacombe
Paul Frédéric Lacombe (nacido el 12 de junio de 1990 en Vénissieux) es un jugador de baloncesto francés. Con 1,95 metros de estatura, juega en la posición de escolta en las filas del Nanterre 92 de la Ligue Nationale de Basket-ball.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Mártires amigonianos
Los mártires amigonianos forman parte de los 233 mártires beatificados por el papa Juan Pablo II el 11 de marzo de 2001 pertenecientes a la Congregación de Religiosos Terciarios Capuchinos. La propuesta para que la Iglesia católica le diera el grado de mártires fue impulsado por los arzobispos Marcelino Olaechea y José María García Lahiguera, como por el Presbiterio Diocesano y el foro de Laicos.

Mártires españoles del siglo XX
Mártires españoles del siglo XX es la denominación elegida por la Iglesia católica para el reconocimiento o beatificación de un número de sus religiosos que murieron de forma violenta en los años 1930 y durante el llamado  Terror Rojo a lo largo del periodo de la II República, y dentro de la zona del Frente Popular por odio a su fe católica, en circunstancias que consideran modélicas por haber mantenido la profesión de su fe en el momento de la ejecución, siendo así mártires para ellos. Su memoria se recuerda en la Iglesia católica el 6 de noviembre.
Celina Jesionowska
Celina Jesionowska (Gerwin, Orzechowska) (Polonia, 3 de noviembre de 1933) es una atleta polaca retirada especializada en la prueba de 4 x 100 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1958.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1958
El VI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 19 y el 24 de agosto de 1958 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital sueca.
Torneo de Pekín 2012
El China Open 2012 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500 como a la WTA en la categoría Premier Mandatory. Los eventos femeninos y los eventos masculinos se llevarán a cabo en el Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín (Olympic Green Tennis Center, en inglés) de Pekín, China, del 29 de septiembre al 7 de octubre de 2012 sobre canchas duras.

Torneo de Pekín
El Torneo de Pekín o Abierto de China (oficialmente en inglés China Open) es un torneo oficial profesional de tenis que se celebra en Pekín (China) sobre pista dura.

Desde el año 2004 está incluido en el calendario del circuito ATP (hombres) y WTA (mujeres), y se lleva a cabo a mediados de septiembre de cada año.

En la rama masculina el torneo era de categoría ATP International Series hasta la temporada 2008, y subió a categoría ATP 500 a partir de la temporada 2009. En la rama femenina el torneo era de categoría WTA Tier II hasta 2008, y WTA Premier Mandatory a partir de 2009. Actualmente pertenece a la categoría WTA 1000.
Ruta Nacional 40A (Colombia)
La Ruta Nacional 40A es una ruta colombiana de tipo transversal que pretende iniciar en el municipio de Buga, departamento del Valle del Cauca y finalizar en el municipio de Melgar, departamento del Tolima. Sería una ruta alterna a la Ruta Nacional 40 que permitiera conectar Bogotá con el Pacífico colombiano a través del Valle del Cauca y del Tolima sin necesidad de pasar por el Alto de La Línea.

Ruta Nacional 40 (Colombia)
La Ruta Nacional 40 es una ruta colombiana de tipo transversal que inicia en la ciudad de Buenaventura, departamento del Valle del Cauca y finaliza en Puerto Carreño, departamento del Vichada. Es una de las Rutas más importantes del país que atraviesa de oeste a este el país, uniendo el Pacífico colombiano con las principales ciudades del centro del país y los Llanos orientales.
Tecnología nuclear
La tecnología nuclear es la tecnología que está relacionada con las reacciones de núcleos atómicos de ciertos elementos. Las tecnologías nucleares más destacadas son: la energía nuclear, la medicina nuclear y las armas nucleares. Se han desarrollado aplicaciones desde detectores de humo hasta reactores nucleares, y desde miras de armas a bombas nucleares.

Detector de humo
Un detector de humo es una alarma que detecta la presencia de humo en el aire y emite una señal acústica avisando del peligro de incendio. Atendiendo al método de detección que usan pueden ser de varios tipos:

Detectores iónicos: utilizados para la detección de gases y humos de combustión que no son visibles a simple vista.

Detectores ópticos: detectan los humos visibles mediante la absorción o difusión de la luz.

Cuando el aparato se encuentra conectado con una central que activa las alarmas visuales o sonoras se denomina «detector de humo». En cambio, un aparato individual que recibe su energía a través de baterías y que actúa de forma independiente de una central se denomina «alarma de humo».
The Milt Grant Show
The Milt Grant Show fue un programa de televisión de baile para adolescentes estadounidense presentado por Milton «Milt» Grant (1923-2007). Se emitió en WTTG (canal 5), una estación independiente en Washington D. C., desde 1956 hasta 1961. Con un tono similar al Bandstand de la estación WFIL-TV de Filadelfia, el programa no solo fue el programa de televisión mejor calificado del mercado durante gran parte de su transmisión, sino que precedió a una carrera de toda una vida en la administración y propiedad de estaciones de televisión para Grant. El programa fue considerado un ícono cultural de finales de la década de 1950 y principios de la de 1960 en Washington.

American Bandstand
American Bandstand fue un programa de televisión musical originario de los Estados Unidos, transmitido en varias versiones desde 1952 hasta 1989 y presentado desde 1956 hasta la última temporada por Dick Clark. La popularidad del programa ayudó a Dick Clark a convertirse en un magnate de los medios estadounidenses e inspiró programas musicales similares de larga duración como Soul Train y Top of the Pops.
Kôr
«Kôr» es un poema del escritor británico J. R. R. Tolkien, publicado de forma póstuma por su tercer hijo y principal editor de sus obras, Christopher Tolkien, en la primera parte de El libro de los cuentos perdidos.

Fue escrito el 30 de abril de 1915 y la única diferencia existente entre las dos copias que realizó, una escrita a mano y otra mecanografiada, era una frase del penúltimo verso que cambió de «ningún pájaro canta» a «ninguna voz vibra». La primera fue además subtitulada «En la ciudad perdida y muerta» y la segunda fue publicada esa misma primavera bajo el título «La ciudad de los dioses» (originalmente en inglés, «The City of the Gods») en la revista The Microcosm (volumen 8, número 1) de Leeds.

El poema describe la ciudad de Kôr, nombre que J. R. R. Tolkien le dio a Tirion en las historias originales de su legendarium, una vez esta ha sido abandonada por los elfos.

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.
Irma Luz Herrera
Irma Luz Herrera Rodríguez  es una economista y política colombiana simpatizante Partido Político MIRA. Fue elegida por primera vez como representante a la Cámara por Bogotá del mismo Partido, para el periodo 2018-2022, con de 33.337 votos por la circunscripción de Bogotá. Y actual Representante a la Cámara por Bogotá para el periodo 2022-2026

Partido Político MIRA
El Partido Político MIRA, cuyo nombre inicial fue Movimiento Independiente de Renovación Absoluta, correspondiente a su acrónimo —MIRA—, es un partido confesional cristiano fundado en Colombia en el año 2000 por iniciativa de la pastora María Luisa Piraquive de la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, siendo el partido cristiano de Colombia que mayor cantidad de votos ha logrado hasta ahora. Su ideología es el Miraísmo por la Renovación Absoluta.

Su primer presidente fue su cofundador Carlos Alberto Baena; la otra cofundadora, Alexandra Moreno Piraquive, fue la segunda presidente entre 2004 y 2008, año en que Baena regresa a la presidencia. Desde 2022 el presidente es el senador Manuel Virgüez. Actualmente cuenta con representación en el Congreso de la República con tres curules en la cámara alta (Senado) y una en la cámara baja (Cámara de Representantes). En 2022 se declaró partido independiente del gobierno del Presidente Gustavo Petro.
Residenta
Residenta o residentas es el nombre que recibieron las mujeres paraguayas que dejaron sus lugares de residencia y acompañaron al ejército paraguayo durante la Guerra de la Triple Alianza (1864 - 1870). Estas mujeres realizaban distintas tareas, como asistencia médica, agricultura, provisión de alimentos, ayuda logística e incluso combate en algunas batallas como las de Abay, Itá Ybaté, Piribebuy, Acosta Ñu y Cerro Corá, donde tuvieron destacada participación.

Según estimaciones modernas, durante la guerra el Paraguay pasó de tener unos 500 000 habitantes a tan solo 125 000, y perdió cerca del 90% de su población masculina, por lo que las mujeres que sobrevivieron tuvieron que asumir la dura tarea de reconstruir el país, en un periodo de tiempo que abarcó desde 1868 hasta 1910 aproximadamente. Por este motivo son recordadas como heroínas por el pueblo paraguayo, a diferencia de las destinadas, que han sido prácticamente olvidadas.

Batalla de Itá Ybaté
La Batalla de Itá Ibaté (también escrito Itá-Ibaté, Itaivaté e Itá Yvaté, y conocida también como Batalla de Lomas Valentinas), librada entre el 21 y el 27 de diciembre de 1868, fue la última de las grandes batallas de la campaña del Pikysyry, llamada Dezembrada por los brasileros, durante la guerra de la Triple Alianza, donde los aliados fueron victoriosos.
Deportivo Zitácuaro
El Club Deportivo de Futbol Zitácuaro es un equipo de fútbol mexicano que compite en la Serie A de la Segunda División de México. También ha jugado en la Primera División 'A', Segunda División y Liga de Nuevos Talentos de la Segunda División de México, así como en la Tercera División de México. Tiene como sede la ciudad de Zitácuaro, Michoacán, México.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Marcie Free
Marcie Michelle Free (nacido Mark Edward Free; South Bend, Indiana; 12 de abril de 1954-Clear Lake, Iowa; 23 de octubre de 2025) fue una cantante estadounidense de rock melódico, más conocida por haber formado parte de bandas como King Kobra, Signal y Unruly Child.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
Jessica Seinfeld
Nina Danielle Sklar (Oyster Bay, 12 de septiembre de 1971), más conocida como Jessica Seinfeld, es una escritora y filántropa estadounidense. Ha publicado cuatro libros de cocina y es la fundadora de GOOD+ (antes Baby Buggy), una organización benéfica con sede en Nueva York que proporciona artículos de primera necesidad a las familias de escasos recursos de la ciudad. Está casada con el humorista y actor Jerry Seinfeld.

Oyster Bay (condado de Nassau)
Oyster Bay es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 6.826 habitantes y una densidad poblacional de 2,142.7 personas por km². Oyster Bay se encuentra dentro del pueblo de Oyster Bay.
Sara Gil
Sara Gil de la Vega (Barcelona, 25 de octubre de 1994) es una exjugadora española de balonmano que jugaba para el Balonmano Bera Bera y era internacional con la selección española con la que participó en el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino del 2018.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró en Francia entre el 29 de noviembre y el 16 de diciembre de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Francesa de Balonmano.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de Francia conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Rusia con un marcador de 21-24. En el partido por el tercer lugar el conjunto de los Países Bajos venció al de Rumanía.
New Love (canción de Dua Lipa)
«New Love» es el sencillo debut de la cantante albanobritánica Dua Lipa incluido en la edición de lujo de su álbum debut homónimo de 2017. Fue escrito por Lipa y sus productores Emile Haynie y Andrew Wyatt sobre la lucha de la cantante por encontrar su lugar en la industria musical. La canción es un soul matizado, con balada synth pop e inflexiones R&B y un sonido de tambor tribal sonando fuerte a través de la música.

A pesar de recibir una atención limitada en su lanzamiento independiente el 21 de agosto de 2015, «New Love» se hizo popular entre los creadores de música y ayudó a la cantautora a recibir una nominación en la larga lista de sondeo anual Sound of... de la BBC para 2016. La fotógrafa Nicole Nodland dirigió el video musical, el cual es un montaje de imágenes filtradas de la solista en Los Ángeles realizando actividades que disfruta. La canción se presentó durante tres de las giras de conciertos de la vocalista, la más reciente fue The Self-Titled Tour en 2017 y 2018.

Compañía discográfica independiente
Una compañía discográfica independiente o sello independiente es una discográfica que fue fundada de manera particular y que opera sin la intervención de una disquera de mayor renombre o presupuesto. Muchas bandas iniciaron su carrera artística bajo discográficas independientes.