hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sachseln
Sachseln es una comuna suiza del cantón de Obwalden situada al sureste del cantón, es la única comuna que no hace de frontera con otro cantón. Limita al norte con la comuna de Sarnen, al este y sur con Kerns, al suroeste con Lungern, y al oeste con Giswil.

Sarnen
Sarnen es una comuna y ciudad histórica suiza, capital del cantón de Obwalden, situada en el centro del cantón, en la frontera con el cantón de Lucerna.

Tiene una población de 9500 personas, de los cuales 1100 son de la nacionalidad extranjera (2000). Hay 800 negocios locales que emplean a 5857 personas. El 9% de estos están en el sector agrícola, el 31% en industria y comercio, y el 60% en servicios.
Las costumbres de casa
Las costumbres de casa (título en italiano: Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia italiana) fue originalmente un ensayo escrito por el semiólogo italiano Umberto Eco en 1973, sobre «la obsesión de América por el simulacro y la realidad falsificada». Más tarde se incorporó como pieza central de la antología del mismo nombre, una colección de artículos y ensayos sobre las ideologías italianas. La antología contiene una selección de ensayos tomados de dos libros italianos por Eco: Las costumbres de casa (publicado por primera vez en 1973) y Sette anni di desiderio (1983). Fue traducida al inglés en 1986 como Faith in Fakes y posteriormente actualizada como Travel in Hyperreality en 1995.

Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, Piamonte, 5 de enero de 1932-Milán, 19 de febrero de 2016) fue un semiólogo, filósofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía, así como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa.
Jackie Sandler
Jackie Sandler (nacida como Jacqueline Samantha Titone, 24 de septiembre de 1974 en Coral Springs) es una actriz estadounidense de cine y televisión, reconocida por actuar en varias de las películas de su marido, el actor y comediante Adam Sandler.

Little Nicky
Little Nicky (El hijo del Diablo, en Hispanoamérica) es una película de comedia de fantasía oscura estadounidense del año 2000 dirigida por Steven Brill, escrita por Tim Herlihy, Adam Sandler y Brill, y protagonizada por Sandler en el papel principal, Patricia Arquette, Harvey Keitel, Tommy "Tiny" Lister Jr., Rhys Ifans y Rodney Dangerfield con papeles secundarios de Allen Covert, Kevin Nealon, Jon Lovitz, Michael McKean y Quentin Tarantino. La película retrata al hijo de Satanás y a un ángel, quienes tienen la misión de devolver a sus dos hermanos al Infierno e impedir que destruyan la frontera entre el bien y el mal en la Tierra. Little Nicky fue estrenada por New Line Cinema el 10 de noviembre de 2000. La película recibió críticas negativas y fue un fracaso de taquilla, recaudando 58 millones de dólares con un presupuesto de entre 80 y 85 millones.
Teorema de Heine-Cantor
En matemáticas, el teorema de Heine-Cantor, llamado así por deberse a Eduard Heine (1821 - 1881) y Georg Cantor, establece que, si  es una función continua entre dos espacios métricos y  es compacto, entonces  es uniformemente continua en .

En particular, se tiene que toda función real continua definida en un intervalo cerrado y acotado  es uniformemente continua, pues  es compacto.

Georg Cantor
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor  (San Petersburgo, 3 de marzo de 1845 - Halle, 6 de enero de 1918), conocido como Georg Cantor, fue un matemático nacido en Rusia, nacionalizado alemán, de ascendencia austríaca y judía. Fue inventor con Dedekind de la teoría de conjuntos, que es la base de las matemáticas modernas. Gracias a sus atrevidas investigaciones sobre los conjuntos infinitos fue el primero capaz de formalizar la noción de infinito bajo la forma de los números transfinitos (cardinales y ordinales).

Vivió aquejado por episodios de depresión, atribuidos originalmente a las críticas recibidas y sus fallidos intentos de demostración de la hipótesis del continuo, aunque actualmente se cree que sufría algún tipo de "enfermedad maníaco-depresiva". Murió de un ataque cardíaco en la clínica psiquiátrica de Halle.
San Pedro de Bolpebra
San Pedro de Bolpebra, también llamado simplemente Bolpebra, es una localidad amazónica y fronteriza de Bolivia, ubicado en la provincia Nicolás Suárez del departamento de Pando. Bolpebra se encuentra situado a 110 km de la ciudad de Cobija.

Geográficamente, Bolpebra se encuentra al extremo noroeste del país, a orillas del río Acre en el punto tripartito Bolivia-Brasil-Perú, recibiendo este nombre de la conjugación de las primeras letras de los nombres de los tres países. Tiene una superficie de 12 hectáreas y una población que ronda los 132 habitantes. Según el último censo oficial realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE) en 2012, el municipio cuenta con una población de 2.173 habitantes y está situado a una altitud promedio de 280 metros sobre el nivel del mar. El municipio posee una extensión superficial de 2.485 km², pero una población 2.173 habitantes, dando resultando a una densidad de población de 0,8 hab/km² (habitante por kilómetro cuadrado).

Fronteras de Bolivia
Bolivia limita al Norte con Brasil, al sureste con Argentina, al este con Paraguay y Brasil, al sur con
Chile, al oeste con Perú.

El perímetro total de las actuales fronteras alcanza a los 7777 kilómetros distribuidos de la siguiente forma:
La familia del infante don Luis de Borbón
La familia del infante don Luis de Borbón es un cuadro pintado por Francisco de Goya en 1784, durante una estancia en el palacio de La Mosquera, Arenas de San Pedro (Ávila).

Se conserva en la Fundación Magnani-Rocca de Mamiano di Traversetolo, provincia de Parma (Italia).

Fundación Magnani-Rocca
La Fundación Magnani-Rocca (Fondazione Magnani-Rocca en italiano), es una institución cultural italiana, con sede en Mamiano di Traversetolo, provincia de Parma, cuyo objetivo es el de promover y desarrollar actividades culturales.

Fundada en 1977 por voluntad de Luis Magnani (1906-1984), con la ayuda de la Caja de Ahorros de Parma (Cassa di Risparmio di Parma), ahora Agricole Crédit Cariparma, para honrar la memoria de sus padres José Magnani y Eugenia Rocca. Reconocida por Decreto del Presidente de la República el 15 de marzo de 1978.
Libri quattuor sententiarum
Libri quattuor sententiarum es un tratado de teología escrito por Pedro Lombardo en el siglo XII. Es una recopilación sistemática de teología, escrita cerca de 1150; su nombre deriva de las sententiae o declaraciones autorizadas sobre pasajes bíblicos que se reunieron en un único trabajo. Fue la obra principal de la teología católica hasta el siglo XVI.

Pedro Lombardo
No debe confundirse con el homónimo arquitecto renacentista veneciano Pietro Lombardo (siglo XV).

Pedro Lombardo (en italiano Pietro Lombardo o Pier Lombardo (Lumellogno, Novara, c. 1100-París, 20 de julio de 1160) fue un teólogo escolástico, filósofo y obispo del siglo XII.
Corriente del Meiring
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, la Corriente del Meiring es un río ubicado al noroeste de Minas Tirith. Nace en las Montañas del Cuerno Blanco, en la gran grieta producida entre las Ered Nimrais y el Halifirien, en el Valle de Firien; y vuelca sus aguas al extenso delta del Entaguas, atravesando el linde norte del Bosque de Firien.

En el lugar en el que el gran camino númenóreano Norte-Sur cruzaba el río, Gondor hizo construir un puente y fortificó la línea del río, entre el Bosque de Firien y los pantanos ubicados en su confluencia con el Entaguas.

Luego de la cesión de la tierra de la provincia de Calenardhon a los Rohirrim, en los últimos siglos de la tercera Edad; la corriente marcaba la frontera noroccidental del reino de Gondor, también conocida como Frontera de los Pantanos. Y marcaba, también, el comienzo del Feudo de Anorien.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Globigerinanus
Globigerinanus es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Globigerinoita de la subfamilia Globigerininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerinanus sudri. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno.

Globigerininae
Globigerininae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Scott McCloud
Scott McCloud (nacido como Scott Willard McLeod en Boston, 10 de junio de 1960) es un autor, ensayista y teórico de cómics estadounidense. Conocido como unos de los más importantes impulsores de la historieta como medio artístico, y de los primeros promotores de los Webcómics como una variedad diferente de cómic, con distintas posibilidades que las de sus predecesores impresos. También conocido por su creación del reto del Cómic de 24 horas.

Webcómic
Una historieta en línea o webcómic es una historieta disponible para su lectura en Internet. Muchos webcómics son publicados únicamente en la web, mientras que otros se publican en papel, manteniendo un archivo en Internet por razones comerciales o artísticas.

Los webcomics también suelen denominarse e-comic, aunque e-comic es realmente el nombre usado para referirse a las historietas que son realizadas específicamente en papel, para su venta o distribución; y que son transformadas a forma digital para ser leídas en un PC o similar.
Hipérbola
Una hipérbola (del griego ὑπερβολή) es una curva abierta de dos ramas, obtenida cortando un cono recto o de revolución mediante un plano oblicuo no necesariamente paralelo al eje de simetría, y con ángulo menor que el de la generatriz respecto del eje de revolución.

En geometría analítica, una hipérbola es el lugar geométrico de los puntos de un plano, tales que el valor absoluto de la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es igual a la distancia entre los vértices, la cual es una constante positiva. Siendo esta constante menor a la distancia entre los focos.

Foco (geometría)
En geometría el foco de una curva o de una superficie es un punto singular, por lo general no perteneciente a ella, respecto del cual se mantienen constantes determinadas distancias relacionadas con todos los puntos de la misma. Una figura puede tener asociados más de un foco.
Estación de Gregorio Marañón
Gregorio Marañón es una estación de las líneas 7 y 10 del Metro de Madrid situada bajo la plaza del Doctor Marañón, entre los barrios de Ríos Rosas y Almagro (distrito Chamberí), aunque también presta servicio a los barrios de El Viso (distrito Chamartín) y Castellana (distrito Salamanca).

Pese a su denominación, la estación no está situada en las inmediaciones del Hospital Gregorio Marañón, siendo las estaciones de Metro más cercanas a este hospital las de O'Donnell, Ibiza y Sáinz de Baranda.

Ríos Rosas (Madrid)
Ríos Rosas es un barrio de Madrid perteneciente al distrito de Chamberí. Toma su nombre de la calle que lo vertebra en sentido este-oeste. Está limitado por las calles Bravo Murillo al oeste, Fernández Villaverde al norte, el paseo de la Castellana al este y la calle de José Abascal al sur.

El principal eje del barrio es la calle de Ríos Rosas. Tanto el barrio como la calle reciben su nombre del político Antonio de los Ríos Rosas.
El amor las vuelve locas
El amor las vuelve locas es una telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en el año 2005 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Es una versión libre de Alberto Gómez de la telenovela Contra viento y marea, transmitida por la misma cadena en 1997 y escrita por Leonardo Padrón.

Protagonizada por Lilibeth Morillo y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Loly Sánchez, Jorge Aravena, Fabiola Colmenares, Beba Rojas y Beatriz Valdés, contó además con las actuaciones estelares de Nohely Arteaga, Henry Soto y Marisa Román.

Se estrenó el 16 de febrero de 2005 y finalizó el 19 de julio del 2005. En cerca de 22 países de Europa se transmitió a través del canal Zone Romántica.

La telenovela fue retransmitida por Venevisión, a partir el lunes 21 de junio del 2021 a la 1:00 PM, en reemplazo de Natalia Del Mar y finalizó el lunes 2 de enero de 2022, siendo reemplazada por El País De Las Mujeres.

Alberto Gómez (escritor)
Alberto Gómez es un actor y escritor venezolano de telenovelas. Nació el 10 de abril de 1964 en Caracas.

Realizó su carrera en la televisión para Televisa, Venevisión, Telemundo, TV Azteca, Radio Caracas Televisión, Fonovideo y Univision, más conocido por su telenovela Gata salvaje.
Afton (Wyoming)
Afton es una ciudad en el condado de Lincoln (Wyoming, Estados Unidos). La población era 1.911 en el censo de 2010. Fue fundada por pioneros mormones en la ruta de Oregón. El templo de Star Valley fue construido en Afton, al cruzar la Vía 89 del aeropuerto municipal de Afton.

Templo de Star Valley
El Templo de Star Valley, Wyoming, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 154 construido por la iglesia y el primer templo SUD construido en el estado de Wyoming, ubicado en Star Valley, Wyoming.

El templo está ubicado al este de la carretera 89, justo al sur de Afton, Wyoming. Star Valley, en el condado de Lincoln al extremo oeste del estado, es un valle de pastizales en las montañas boscosas y la región en Wyoming con la mayor concentración de fieles de la iglesia SUD. Antes de la construcción del templo al oeste de Wyoming, los fieles de la región viajaban al templo de Idaho Falls.
Morel Rodríguez Ávila
Morel Rodríguez Ávila (Los Robles, isla de Margarita, 11 de septiembre de 1942) es un político y profesor venezolano, exgobernador del estado Nueva Esparta. Ha sido el gobernador venezolano con más tiempo ocupando el cargo, con más de 17 años en total, siendo electo en siete ocasiones: 1989, 1992, 1994, 2004, 2008 y 2021. En 1986, había sido previamente designado como gobernador por el entonces presidente Jaime Lusinchi, mientras que en 1989 se convirtió en el primer gobernador electo democráticamente en el estado.

En noviembre de 2021, ganó la gobernación con el apoyo de la coalición Alianza Democrática e inscrito por el partido Fuerza Vecinal ante el CNE. Sin embargo, en las elecciones de 2025, seria derrotado por la Alcaldesa del Municipio Díaz, la oficialista Marisel Velásquez.

Gobernador de Nueva Esparta
El gobernador del estado Nueva Esparta  es el jefe del ejecutivo del estado venezolano de Nueva Esparta y dirige un grupo de secretarios estatales de su confianza. El gobernador es elegido por el pueblo mediante voto directo y secreto para un período de cuatro años y con la posibilidad de reelección para periodos iguales, siendo el encargado de la administración estatal.

Hasta 1989, los gobernadores eran designados por el poder ejecutivo nacional, desde entonces varios partidos se han alternado en la gobernación del Estado.

La actual gobernadora es Marisel Velásquez, quien se encuentra en el cargo desde el 3 de junio de 2025.
El país de Donkey Kong
El país de Donkey Kong (Donkey Kong Country en su versión original) es una serie franco-canadiense animada por ordenador basada en la franquicia de videojuegos Donkey Kong de Nintendo. Se emitió por primera vez el 4 de septiembre de 1996 en Francia y consta de un total de 40 episodios.

En Japón, Donkey Kong Country se hizo cargo de la franja horaria de TV Tokyo a las 18:30 horas de Gokudo, que se transmitió el 1 de octubre de 1999, y luego fue reemplazado por Hamtaro después de terminar el 30 de junio de 2000.

Donkey Kong Country fue una de las primeras series de televisión en estar animada con tecnología de captura de movimiento.Varios elementos de la serie, como Crystal Coconut ("Coco de Cristal"), aparecieron en videojuegos posteriores de Donkey Kong como Donkey Kong 64.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Condado de Crittenden (Arkansas)
El condado de Crittenden (en inglés: Crittenden County) es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2000 tenía una población de 50 866 habitantes. La sede de condado es Marion. El condado de Crittenden fue el 12° de los 75 condados actuales de Arkansas en ser creado, siendo fundado el 22 de octubre de 1825. Fue nombrado en honor a Robert Crittenden, el primer Secretario del Territorio de Arkansas. Forma parte del área metropolitana de Memphis.

Marion (Arkansas)
Marion es una ciudad ubicada en el condado de Crittenden en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 12345 habitantes y una densidad poblacional de 232,52 personas por km².
Carretera militar georgiana
La carretera militar georgiana (en ruso: Вое́нно-Грузи́нская доро́га, en georgiano: საქართველოს სამხედრო გზა [sakartvelos samkhedro gza], en osetio: Арвыкомы фæндаг) es el nombre histórico de una ruta principal a través del Cáucaso, entre las ciudades de Vladikavkaz (Osetia del Norte, Rusia) y Tiflis (Georgia). Tiene una longitud de 208 km y es una de las pocas rutas que atraviesan la cordillera, junto a la carretera militar osetia y la Transkam.

En Rusia es la carretera A161 Vladikavkaz - Nizhni Lars - frontera georgiana (hasta el 31 de diciembre de 2017 se permite uso de la anterior nomenclatura, R301). Los puntos de control son Verjni Lars, del lado ruso, y Dariali, del georgiano. En Georgia es la carretera ს3 (S3), Frontera rusa - Stepantsminda - Gudauri - Ananuri - Zhinvali - Mtsjeta - Tiflis.

Camino Militar Osetio
El Camino Militar Osetio (en ruso: Военно-Осетинская дорога - Voenno-Osetinskaya doroga; en georgiano: ოსეთის სამხედრო გზა - Osetis samjedro gza) fue construido entre 1854 y 1889 por las autoridades de la Rusia imperial en el Cáucaso. Discurre a lo largo de los valles de los ríos Rioni y Ardón, enlazando Kutaisi, Georgia, con Alagir, Rusia, cruzando los pícos del Gran Cáucaso por el Paso de Mamisón. La ruta tiene 270 kilómetros y está casi en desuso en la actualidad, siendo sustituida por la Autopista Transcaucásica.
Livny
Livny (ruso: Ли́вны) es una ciudad rusa ubicada en el sureste de la óblast de Oriol. Es sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro geográfico se enclava. Sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y está directamente subordinada a la óblast como ókrug urbano.

En 2023, el territorio de la ciudad tenía una población de 42 928 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por la capital regional Oriol. Su término municipal se ciñe al propio casco urbano, por lo que forma una conurbación con varias localidades del raión circundante, con una población total cercana a los cincuenta mil habitantes.

Se ubica en la confluencia de los Lívenka y Sosná, unos 120 km al sureste de Oriol sobre la carretera R119 que lleva a Yelets y Lípetsk.

Río Sosná
El río Sosná (del ruso: Соснá) es un río localizado en la parte meridional de la Rusia europea, uno de los afluentes del río Don en su curso alto. Su longitud total es de 296 km y su cuenca drena una superficie de 17.400 km² (un poco menor que Kuwait).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Oriol y el óblast de Lípetsk de la Federación de Rusia.
Ian Murdock
Ian Ashley Murdock (Konstanz, Alemania, 28 de abril de 1973-San Francisco, Estados Unidos, 28 de diciembre de 2015) fue un informático estadounidense y fundador del proyecto de software libre Debian.

En 1993 escribió el Manifiesto Debian mientras estudiaba en la Purdue University, donde en 1996 obtuvo su licenciatura. La palabra Debian proviene de la combinación del nombre de su entonces novia Debra y el suyo, por lo tanto, Deb(ra) e Ian.

Fue fundador, también, de la empresa Progeny Linux Systems. Fue CTO de la Linux Foundation y líder del Proyecto Indiana cuando trabajaba para Sun Microsystems.

Progeny Linux Systems
Progeny Linux Systems fue una empresa que proporcionaba tecnología de plataforma Linux. Su tecnología de servicios de plataforma era compatible con las distribuciones basadas en RPM y Debian para plataformas Linux. Progeny Linux Systems tenía su sede en Indianápolis. Ian Murdock, el fundador de Debian, fue el fundador y presidente de la Junta. Su CTO fue John H. Hartman, y Bruce Byfield fue director de marketing y comunicaciones.

Progeny creó un sistema operativo llamó Progeny Componentized Linux. Progeny finalmente, a través de una publicación en sus listas de correo el 1 de mayo de 2007, se anunció que estaban suspendiendo sus operaciones.
Basílica de Nuestra Señora de la Merced (Córdoba)
La Basílica de Nuestra Señora de la Merced es una iglesia católica en la capital provincial de Córdoba, Argentina. La antigua iglesia del monasterio de los mercedarios fue consagrada a María, la Madre de Dios, bajo la advocación de María del rescate de los prisioneros. La iglesia de la Archidiócesis de Córdoba lleva el título de basílica menor.

Arquidiócesis de Córdoba
La arquidiócesis de Córdoba (en latín: Archidioecesis Cordubensis in Argentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Córdoba. Desde el 6 de noviembre de 2021 su arzobispo es Ángel Sixto Rossi.
Tema tracesiano
El tema tracesiano (en griego: Θρᾳκήσιον θέμα), también conocido como tema de los tracesianos, fue un tema (provincia cívico-militar) bizantino en el oeste de Asia Menor, creado en el siglo vii o principios del viii. Fue uno de los mayores y más importantes entre los themas del imperio y fue la provincia gobernada por algunos de los generales más importantes de la historia imperial como Miguel Lacanodraco, Bardanes el Turco y Petronas el Patricio.

Bardanes el Turco
Bardanes, apodado Tourkos, «el Turco» (en griego: Βαρδάνης ὁ Τοῦρκος; fl. 795-803), fue un general bizantino de origen armenio que dirigió una rebelión sin éxito contra el emperador Nicéforo I (r. 802-811) en el año 803. A pesar de haber sido uno de los mayores partidarios de la emperatriz Irene (r. 797-802), poco después de su derrocamiento fue nombrado por Nicéforo comandante en jefe de los ejércitos de Anatolia. Desde esta posición protagonizó una revuelta en julio de 803, probablemente en oposición a las políticas económicas y religiosas del emperador. Sus tropas marcharon hacia Constantinopla, pero no consiguió ganarse el apoyo popular, de modo que fue abandonado por algunos de sus partidarios y, reacio a enfrentarse a las fuerzas lealistas en combate, Bardanes se dio por vencido y decidió entregarse. Se retiró como monje en el monasterio que él mismo fundó, y en el que fue cegado posiblemente bajo órdenes de Nicéforo.