hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor es una  telenovela argentina, coproducida por Grupo Telefe, El Árbol y Endemol para Telefe. Protagonizada por Juan Gil Navarro, Jazmín Stuart y Brenda Gandini. Coprotagonizada por Martín Seefeld, Valentina Bassi, Mariano Argento, Pasta Dioguardi y Osqui Guzmán. Antagonizada por Federico D'Elía e Inés Palombo. También, contó con las actuaciones juveniles de Natalie Pérez, Vera Spinetta y Agustín Pardella. Las actuaciones especiales de Cecilia Rosetto y los primeros actores Salo Pasik, Marita Ballesteros, Graciela Stéfani, Claudio Rissi y José Luis Gioia. Y las presentaciones de Gonzalo Suárez, Melania Lenoir y Duilio Orso.

Comenzó a emitirse el 28 de noviembre de 2012 y finalizó el 13 de mayo de 2013.

Federico D'Elía
Federico D'Elía (La Plata, provincia de Buenos Aires; 4 de octubre de 1966), es un actor y productor de cine y televisión argentino. Es reconocido por su participación en exitosos programas de televisión, como Los simuladores, Provócame, Los secretos de papá y Esperanza mía.

Es hijo del también actor y dramaturgo Jorge D'Elía, y reconocido hincha del Club Estudiantes de La Plata, su hijo Teo es streamer en Kick.
Definición Pre-Libertadores Femenina (Chile)
La definición Pre-Libertadores Femenina  o definición Chile 2 fue una competición de fútbol de Chile consistente en un partido clasificatorio para la Copa Libertadores Femenina, jugada desde 2019 hasta 2023.

Su organización estuvo a cargo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP).

El último campeón fue  Universidad de Chile.

Copa Libertadores de América Femenina
La Conmebol Libertadores Femenina, más conocida como Copa Libertadores de América Femenina (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino o Taça Libertadores da América de Futebol Feminino), es un torneo internacional anual de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol femenino en América del Sur. Su primera edición se llevó a cabo en el año 2009, siendo campeón el club Santos de Brasil. Es la versión femenina de la Copa Libertadores de América iniciada en 1960.
Desde 2019, los clubes que participan en la Libertadores masculina deben contar con un equipo femenino: el no cumplir con esto conlleva el rechazo de su inscripción. Este cambio se realizó con el fin de fortalecer la competencia femenina.
El Quisco
El Quisco es una comuna del litoral central de Chile en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. La comuna pertenece al Litoral de las Artes y los Poetas, espacio cultural que se forja por los poetas chilenos Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra. Limita al norte con Algarrobo, al este con Casablanca, al sur con El Tabo y al oeste con el océano Pacífico.

El Tabo
El Tabo (del mapudungún: Tafü ‘morada de brujos’) es una comuna y ciudad balneario del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de San Antonio en la Región de Valparaíso. Comprende un territorio costero en el que se ubican una serie de balnearios, entre los que destaca El Tabo, El Tabito, El Consistorial, Las Cruces, Playas Blancas y San Carlos, todos ellos muy concurridos en verano debido a su cercanía (120 km) de Santiago.

La comuna forma parte del llamado "Litoral de las Artes y los Poetas", espacio cultural de la costa central de Chile, junto al Océano Pacífico, que se forja por los poetas de renombre mundial que vivieron ahí (Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra).
20 y serenos
20 y serenos es el duodécimo disco del grupo de rock español Porretas.

Con este disco, Porretas celebran su 20 aniversario. En él interpretan sus canciones más significativas en colaboración con varios artistas como: Rubén Pozo de Pereza, Raimundo Amador, Javier Andreu de La Frontera o Melendi, entre otros; 18 en total, más el tema «Porretas» en el que cantan todos y la nueva canción «En el quinto pino», dedicada al bar madrileño del barrio de Hortaleza.

El álbum se publicó el 3 de mayo de 2011.

La Frontera (banda)
La Frontera es un grupo de rock español, heredero musical directo del "outlaw", "country rock" y "americana roots" de los EE. UU.,creado a mediados de los años ochenta (1985); llegados al panorama musical cuando "la movida" estaba en su decadencia. Liderado por Javier Andreu y Toni Marmota. Durante 30 años, atravesaron las autopistas y carreteras secundarias del panorama nacional, y en algunos casos, al otro lado del "charco"; aunque en su mayoría, contra viento y marea, les mantuvo como una "rareza" en los círculos musicales y en las radios. Donde siempre se reivindicaba más los éxitos pop de influencias AOR y del indie - con el inglés por norma - que una propuesta cantada en castellano de un estilo musical considerando netamente americano: country & rock.
Municipio (Ucrania)
En Ucrania, se denomina municipio (en ucraniano: територіальна громада, romanizado: terytorialna hromada, traducido aproximadamente como "comunidad territorial", o simplemente громада - hromada) a cada una de las divisiones básicas de autogobierno local en las que se organiza el territorio del país. Son el tercer nivel de subdivisión administrativa del país, tras las óblasts (primer nivel) y los raiones (segundo nivel).

Los municipios ucranianos fueron creados en 2020 como parte de una reforma territorial en la que se eliminó la mayor parte del antiguo sistema de gobierno local heredado de la Unión Soviética. En 2021, había 1469 municipios en el país.

Autogobierno local
El autogobierno local o autonomía local es una forma de administración pública, en la que los habitantes de un cierto territorio forman una comunidad que es reconocida por el gobierno central con un determinado estatus legal, que posee capacidad para gestionar por sí sola determinados servicios públicos y, en muchos casos, para establecer normas y órdenes vinculantes para terceros, sin que el poder central intervenga directamente sobre las decisiones que la comunidad tome.

El autogobierno local es un subtipo de gobierno local. La autonomía local se caracteriza por ser ejercida siempre de forma autónoma mediante descentralización, mientras que el gobierno local en general puede ejercerse tanto de forma descentralizada como mediante órganos de desconcentración administrativa de organismos ajenos al territorio.
Asesinato de Hailey Owens
Hailey Marie Owens (Springfield, Misuri; 18 de agosto de 2003 - ib., 18 de febrero de 2014) fue una niña estadounidense de diez años que fue secuestrada, violada y asesinada por Craig Wood, de 45 años, el 18 de febrero de 2014. El asesinato llamó la atención a nivel nacional. Su familia y amigos  abogaron por mejoras en el sistema de Alerta AMBER del estado, lo que finalmente condujo a la aprobación en 2019 de la Ley HAILEY, que faculta a los agentes de la ley a emitir alertas más rápidamente y a incluir una URL con cada alerta AMBER.

Springfield (Misuri)
Springfield es una ciudad ubicada en el condado de Greene, del cual es sede, en Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 169 724 habitantes. El área metropolitana cuenta con 481 483 personas, y es el que está creciendo más rápidamente en todo el estado.

A la ciudad se le refiere como la "Ciudad Reina de los Ozarks", "El 417" y "El lugar de nacimiento de la Ruta 66". La ciudad es sede de varias universidades, y sirve como un centro importante para la educación y la salud- los dos hospitales más grandes contando con más de 20 000 empleados conjuntos.

La ciudad es conocida por su actividades naturales y su proximidad a zonas montañosas. La ciudad tiene unos cien parques públicos y 230 km de caminos para las ciclistas.

Es la tercera ciudad más poblada del estado, tras Kansas City y San Luis.
Titia de Lange
Titia de Lange (nacida el 11 de noviembre de 1955 en Rotterdam ) es la directora del Centro Anderson para la Investigación del Cáncer, profesora Leon Hess y jefa del Laboratorio de Biología Celular y Genética de la Universidad Rockefeller.

De Lange obtuvo su  máster sobre "Estructura de la cromatina del locus del gen de la β-globina humana" en la Universidad de Amsterdam en 1981, y posteriormente su doctorado en la misma institución en 1985 con Piet Borst sobre genes de antígenos de superficie en tripanosomas. En 1985 se incorporó al laboratorio de Harold Varmus en la Universidad de California, San Francisco. Desde 1990 ocupa un puesto docente en la Universidad Rockefeller. En 2011, de Lange recibió el Premio Vilcek de Ciencias Biomédicas . En 2013 ganó el Premio Breakthrough en Ciencias de la Vida, valorado en 3 millones de dólares, por su investigación sobre los telómeros.

En el año 2000 se convirtió en corresponsal de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.

Telómero
Los telómeros (del griego τέλος [telos], «final», y μέρος [meros], «parte») son los extremos de los cromosomas. Son regiones de ADN no codificante, altamente repetitivas, cuya función principal es la estabilidad estructural de los cromosomas en las células eucariotas, la división celular y el tiempo de vida de las estirpes celulares. Además están involucrados en enfermedades tan importantes como el cáncer.

Los organismos procariotas tienen cromosomas circulares que no poseen telómeros. Algunos procariotas poseen cromosomas lineales con secuencias teloméricas, cuya secuencia es diferente a la de los eucariotas.
Pelorus Jack
Pelorus Jack (fl. 1888 - abril 1912) fue un calderón gris famoso por salir al encuentro y escoltar barcos a través de un tramo de agua en el Estrecho de Cook, Nueva Zelanda, entre 1888 y 1912. Pelorus Jack fue usualmente visto en Bahía Almirantazgo entre el Cabo Francisco y Punto Collinet, cerca al Paso Francés (Nueva Zelanda), un canal notoriamente peligroso usado por barcos que navegaban entre Wellington y Nelson.

Pelorus Jack recibió un disparo desde un barco que pasaba y luego fue protegido por una ley de Nueva Zelanda en 1904.

Grampus griseus
El calderón gris, delfín gris o delfín de Risso (Grampus griseus) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae. Su nombre científico significa en latín 'pez grande y gris'. Es un delfín de tamaño más bien grande (3,5 m de longitud máxima y 350 kg de peso) que se reconoce por su cabeza globosa y por las abundantes marcas alargadas de color blanco que, aunque parecen cicatrices, ya se encuentran presentes en los recién nacidos. A menudo, especialmente en los animales adultos, la coloración de la región cefálica es más clara que la del resto del cuerpo y, a distancia, algunos ejemplares pueden incluso llegar a parecer blancos. No es un pez, es un mamífero.
Gastronomía de la provincia de Pontevedra
La Gastronomía de la provincia de Pontevedra es el conjunto de platos, preparaciones y costumbres culinarias de la provincia de Pontevedra (Galicia). Una de sus especialidades extendida por toda la cocina gallega es el lacón con grelos. Al poseer zona costera (bordeada por tres rías) posee una cocina abundante de pescado y marisco (siendo muy populares las mariscadas). Es típica la empanada gallega que en cada provincia se elabora con el relleno característico del ingrediente más popular de cada provincia gallega.

Mariscada
La mariscada es una preparación que incluye diversos tipos de mariscos. Es muy habitual en la cocina costera de Galicia. Su popularidad es tal que puede encontrarse en otras zonas de las costa española como Asturias, Cantabria, País Vasco, Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Andalucía. Se aplica también la denominación mariscada a aquellas comidas en las que el plato principal o central del menú es el marisco (indiferentemente de cual sea este), sin que influya el tipo de recipiente que se use para tal efecto, ni todo el marisco deba ir en esa bandeja. Quizá los más comunes sean la centolla, la nécora, el percebe, el langostino y la cigala.
Hugh Grundy
Hugh Birch Grundy (Winchester, Hampshire; 6 de marzo de 1945) es un músico británico. En una carrera de más de 50 años, Grundy saltó a la fama a mediados de la década de 1960 como batería de la banda de rock británico The Zombies. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2019.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
La casa de Aizgorri
La casa de Aizgorri: Novela en siete jornadas  es una de las primeras novelas de Pío Baroja, incluidas en la tetralogía de novelas denominada Tierra vasca, junto con El mayorazgo de Labraz (1903), Zalacaín el aventurero (1908) y La leyenda de Jaun de Alzate (1922)

La trama ocurre en una localidad imaginaria de Guipúzcoa denominada Arbea, donde se encuentra la casa de Aitzgorri (Peña roja).

Aizkorri
El Aizkorri o Aitzgorri es una montaña de 1528 metros de altitud perteneciente a la sierra de Aizkorri en los Montes Vascos. Está situado en Guipúzcoa, País Vasco, España.

La Real Academia de la Lengua Vasca indica la forma  Aizkorri como correcta, señalándola en la explicación que da como oficial. Se usan también las formas Aitzkorri y Aizgorri.

Aunque no es la cima más elevada, es la cumbre más popular y todo el macizo lleva su nombre: Aizkorri (1528 m s. n. m.). La fama le viene de la ermita situada en su rocosa atalaya sobre la que se extienden las campas de Urbía y Oltza, que aglutinan varias majadas donde pace el ganado. También se encuentra junto a la ermita un refugio montañero. La vertiente norte de la montaña es vertiginosa.
Majimoji Rurumo
Majimoji Rurumo (まじもじるるも, Majimoji Rurumo?) es una serie de manga japonesa de Wataru Watanabe, autor de la serie de manga Yowamushi Pedal. La serie sigue a Kōta Shibaki, una estudiante de secundaria, que entrena con una bruja llamada Rurumo mediante el uso de boletos mágicos. Sin embargo, cada vez que se usa un boleto para pedir un deseo, la vida de Shibaki se acorta.

La primera serie de manga fue serializada en la revista Gekkan Shōnen Sirius de Kodansha de octubre de 2007 a 2011. También se ha serializado un segundo manga, de 2011 a 2013, y un tercero en 2013. Una adaptación de anime producida por JCStaff se emitió desde el 9 de julio hasta el 24 de septiembre de 2014. Crunchyroll transmitió la serie.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Karen Gómez Espinoza
Karen Gómez Espinoza (Guadalajara, Jalisco, 10 de junio de 1993) es una futbolista mexicana que juega en la posición de portera. Jugó con las Panteras de la Universidad Panamericana de Guadalajara y con el Club Deportivo Guadalajara en los torneos Apertura 2017 y Clausura 2018 de la Liga MX Femenil.

Su debut en el fútbol profesional fue en el partido entre la Chivas del Guadalajara y el Atlas de Guadalajara el sábado 29 de julio de 2017.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Gobierno Militar de Barcelona
El Gobierno Militar de Barcelona es un edificio de uso militar del Ejército de Tierra de España, dependiente del Ministerio de Defensa, situado en la ciudad de Barcelona. En la actualidad alberga la Jefatura de la Tercera Subinspección General del Ejército (Pirenaica), así como el Centro de Historia y Cultura Militar Pirenaico.

Se encuentra en un edificio neoclásico de principios del siglo XX, situado en la plaza del Portal de la Paz (distrito de Ciutat Vella), en la confluencia de la Rambla y el paseo de Colón, frente al famoso monumento a Colón.

Inspección General del Ejército de Tierra
La Inspección General del Ejército de Tierra (IGE) es el órgano del Apoyo a la Fuerza responsable en el ámbito del Ejército de Tierra español de la dirección, gestión, coordinación y control en materia de infraestructura, seguridad de las bases, vida en las unidades, centros y organismos en guarnición y de la prevención de riesgos laborales y del desarrollo de la normativa sobre régimen interior de las bases.

La IGE también desarrolla, dentro del marco de sus competencias, tareas relacionadas con propiedades, protección medioambiental y zonas e instalaciones de interés para la Defensa.

Se encuentra bajo la dependencia directa del Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra.

Este organismo tiene su cuartel general en Barcelona, en el edificio de la Capitanía General de Cataluña. Se articula en una jefatura, dos direcciones y cuatro subinspecciones:
Central Park Place
Central Park Place es un edificio residencial de 56 plantas de Nueva York. El edificio fue terminado en 1988, y se encuentra en 301 West 57th Street (entre Eighth Avenue y Ninth Avenue). Es uno de uno de los cien edificios más altos de Nueva York, con  191 metros de altura.

Novena Avenida (Manhattan)
La Novena Avenida (en inglés: Ninth Avenue), también conocida como Columbus Avenue entre las calles 59 y 110, es una avenida situada en el West Side de Manhattan, Nueva York. El tráfico discurre hacia el sur a lo largo de todo el tramo desde Chelsea hasta el Upper West Side, excepto las tres manzanas más al sur (desde Gansevoort Street hasta la Calle 14), en las que el tráfico discurre hacia el norte y procede de Greenwich Street.
Te dejaré de amar
Te dejaré de amar es una telenovela mexicana producida por Alejandra Hernández para TV Azteca en 1996.

Está protagonizada antagónicamente por Rocío Banquells junto a Rafael Sánchez Navarro, además con la actuación antagónica de Miguel Varoni y con la participación estelar de Gladys Jiménez y Javier Gómez. También cuenta con la actuación especial del primer actor Héctor Bonilla y la primera actriz Ana Ofelia Murguía.

Javier Gómez (actor)
Javier Alejandro Gómez Morteo (Buenos Aires, 2 de octubre de 1956) es un actor argentino, con amplia trayectoria en producciones y series de televisión de su país, y en Brasil, Colombia, Estados Unidos y México.

Tiene créditos como anfitrión de varios eventos, como Nina Ricci, Hugo Boss, Calvin Klein, desfiles de moda de Adidas (1990-1991, Argentina) y La Gala de la Hispanidad (1997, México). Se graduó en ingeniería civil de la Universidad de Buenos Aires, Argentina (1982).
Armorial de Gelre
El Armorial de Gelre, (en holandés:Wapenboek Guelders) es un armorial escrito entre el 1370 y el 1414. La mayoría de historiadores atribuyen la autoría al heraldo Claes Heinenszoon, llamado Gelre, que le da nombre. El libro muestra 1.755 escudos de armas en color de toda Europa. Actualmente está depositado en la Real Biblioteca de Bélgica bajo la referencia ms. 15652-56. El libro resulta ser de una importante relevancia como fuente histórica, por ejemplo en Dinamarca se utilizó como fuente para determinar los colores de la Bandera de Dinamarca a partir de los colores que otorgaba el armorial a los Dannebrog.

Bandera de Dinamarca
El Dannebrog o bandera de Dinamarca es un paño de color rojo con una cruz nórdica blanca. Las banderas de Suecia, Noruega, Finlandia, Åland, Islas Feroe e Islandia están basadas en ella. Se considera la bandera nacional más antigua del mundo.
Intendente de la región del Biobío
El Intendente de la Región del Biobío fue la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región del Biobío, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participaba en la administración de la región, como órgano que integraba el Gobierno Regional del Biobío.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Julia Child
Julia Child (de nacimiento Julia Carolyn McWilliams; Pasadena, California, 15 de agosto de 1912–Montecito, California, 13 de agosto de 2004) fue una chef, autora y presentadora de televisión estadounidense. Fue reconocida por introducir la gastronomía francesa al público en general de su país con el lanzamiento de su libro de cocina El arte de la cocina francesa (1961). Tuvo notable influencia gracias a sus programas de televisión; el más destacado fue The French Chef, estrenado en 1963.

Montecito
Montecito es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Santa Bárbara en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 10 000 habitantes y una densidad poblacional de 224.9 personas por km².
Nummophaga
Nummophaga es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Thalamophaga de la familia Hospitellidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo era Thalamophaga ramosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.
Sun Cycle & Fittings Co. Ltd.
Sun Cycle & Fittings Co. Ltd. fue un fabricante de motocicletas y bicicletas británico con sede en Birmingham. Fundada en 1907, la empresa estuvo operativa hasta 1961, cuando fue absorbida por el fabricante de bicicletas Raleigh.

Raleigh Bicycle Company
Raleigh Bicycle Company (Bicicletas Raleigh), actualmente Raleigh Cycle Ltd., es un fabricante de bicicletas originalmente con sede en Nottingham, Reino Unido. Es una de las más antiguas empresas de bicicletas en el mundo. Entre 1929 a 1935 Raleigh también produjo motocicletas y vehículos de tres ruedas, que conduce a la formación de la empresa Reliant.

Hoy en día Raleigh Cycle Ltd. consta de seis unidades de negocio:  Raleigh Reino Unido, Raleigh Estados Unidos, Raleigh Canadá, Raleigh Argentina, Raleigh DTC (una empresa de abastecimiento de Asia) y Raleigh Licensing. La compañía tiene cerca de 430 empleados y unos ingresos anuales de alrededor de $265 millones de dólares. Raleigh vendió aproximadamente 850.000 bicicletas en el año 2011.