hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ultramania
Ultramania es el segundo álbum de estudio del músico coreano Seo Taiji. A pesar de que es el segundo álbum como solista de Seo, algunos se refieren a él como su sexto contando los cuatro álbumes lanzados por Seo Taiji and Boys. Muestra una continuación del sonido Nu Metal expresado en su álbum anterior, Seo Tai Ji, y ha vendido más de un millón de copias. Ultramania posicionó tres sencillos número-uno, "Ultramania", "Feel the Soul" e "Internet War".

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Manon Aubry
Manon Aubry (Fréjus; 22 de diciembre de 1989) es una política francesa que representa al partido de izquierda la Francia Insumisa (LFI) en el Parlamento Europeo. Exresponsable de incidencia política de Oxfam Francia, obtuvo un escaño en las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 y ese mismo año fue elegida copresidenta, junto con Martin Schirdewan, del grupo La Izquierda en el Parlamento Europeo (GUE/NGL). Revalidó su escaño tras las elecciones al Parlamento Europeo de 2024.

Martin Schirdewan
Martin Schirdewan (Berlín Este, 12 de julio de 1975) es un periodista y político alemán. Es miembro del Parlamento Europeo en representación de Alemania desde el 8 de noviembre de 2017 siendo copresidente de la agrupación parlamentaria del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL) en el Parlamento Europeo. Como copresidente del grupo, es miembro de la Conferencia de Presidentes del Parlamento Europeo, el organismo responsable de la administración del parlamento. Es miembro de La Izquierda (en alemán: Die Linke) y fue su copresidente desde el 25 de julio de 2022 hasta el 20 de octubre de 2024, junto a Janine Wissler.
Jaya y Vijaya
En el marco de la mitología hinduista, Jaya y Vijaya son dos guerreros espirituales, duara palaka (‘porteros’) de Vaikunthá, la morada del dios Vishnú.

जय-विजय, en escritura devánagari.

jaya-vijaya, en el sistema IAST de transliteración.

Etimología:
Jaya: ‘conquista’.
Vijaya: ‘botín’.

Se pueden ver estatuas de Yaiá y Viyaiá en muchos templos de Vishnú o en templos relacionados con el vishnuismo.
Algunos templos famosos son:

Venkateswara (en Tirumala).
muchos templos de Venkateswara en todo el mundo (especialmente en EE. UU.).

Yágan Natha (en Puri (Orisa).

Ranga Natha (en Sri Rangam.

Ranganatha
Ranganatha (Sanskrit : रंगनाथ), también conocido como Sri Ranganatha, Ranganathar o Ranga, es una deidad hindú muy conocida en el sur de la India. Se considera la última forma de Visnú. Su consorte es la diosa Lakshmi, también conocida como Ranganayaki, y cariñosamente Thayar ("madre santa" en tamil).

Suele representarse como una deidad sonriente reclinada sobre la serpiente celestial Adisesha. Es la forma en la que se dispone a escuchar las lamentaciones de sus devotos, y a bendecirlos. Esta forma de Visnú tiene especial importancia entre la comunidad vaishnava, que en el sur de la India adora a Visnú, y en el resto del país adora a uno de sus avatares, Krishna.
Populous II: Trials of the Olympian Gods
Populous II: Trials of the Olympian Gods es un videojuego de 1991 desarrollado para los sistemas Amiga, Atari ST y MS-DOS por Bullfrog Productions. Es la secuela directa del juego de 1989 Populous, y el segundo videojuego de la serie. Al igual que la primera entrega de la serie, el juego pone al jugador en el rol de una deidad que debe dirigir a su pueblo a la conquista de sus rivales.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Domingo López Matute
Domingo López, alias "Matute", o bien Domingo López de Matute (Guardatinajas, Venezuela, ca. 1799 - Salta, Argentina, 17 de septiembre de 1827) fue un militar de origen venezolano –aunque generalmente citado como colombiano– que participó en las guerras de independencia hispanoamericanas y luego en las guerras civiles argentinas, durante las cuales pagó con su ejecución sus varios cambios de bando e intentos de traición.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Enrique de Aragón y Pimentel
Enrique de Aragón y Pimentel, conocido como el Infante Fortuna (Calatayud, 25 de julio de 1445-Castellón de Ampurias, 1522), conde de Ampurias (1458-1522) y señor de Segorbe (1458-1469), más tarde duque de Segorbe (1469-1489) y lugarteniente de Cataluña entre 1479 y 1493.

Enrique fue hijo póstumo del infante Enrique de Aragón y su segunda esposa, Beatriz Pimentel, hija del Rodrigo Alonso Pimentel, II conde de Benavente y de Leonor Enríquez, hija de Alfonso Enríquez.

Castellón de Ampurias
Castellón de Ampurias (oficialmente en catalán: Castelló d’Empúries) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Alto Ampurdán, cuenta con una población de 12 163 habitantes (INE 2024).
Miguel Strogoff (película de 1944)
Miguel Strogoff es una película mexicana de 1944 dirigida por Miguel M. Delgado y protagonizada por Julián Soler, Lupita Tovar y Julio Villarreal. Está basada en la novela de 1876 Miguel Strogoff de Julio Verne.

Lupita Tovar
Guadalupe Natalia Tovar (Matías Romero, Oaxaca, 27 de julio de 1910-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2016), conocida como Lupita Tovar, fue una actriz mexicana. Entre sus trabajos más importantes como actriz, destacan su participación en las películas; Drácula (1931), la cual fue la versión hispana del filme original y Santa (1932), considerada como la primera cinta sonora en México.

Tras fallecer a los 106 años en 2016, registró el récord de haber sido la actriz mexicana más longeva, antes de ser superada en 2026 por Dolores Muñoz Ledo, quien falleció a los 107 años.
Sarah Goldberg
Sarah Goldberg (Vancouver; 31 de mayo de 1985) es una actriz canadiense. Interpreta a Sally Reed en la serie de HBO Barry (2018-2023), trabajo por el cual fue nominada a un premio Primetime Emmy. Goldberg, además, originó el papel de Betsey/Lindsey en la obra Clybourne Park, del Royal Court Theatre. Por esta interpretación fue nominada a un premio Laurence Olivier en 2011.

Clybourne Park
Clybourne Park es una obra de teatro de Bruce Norris. La obra se estrenó en el Playwrights Horizons en Nueva York el 1 de febrero de 2010. Es como una respuesta a la obra de 1959 de Lorraine Hansberry A Raisin in the Sun; y muestra eventos antes y después de la obra de Hansberry con otros eventos históricos. Según el Washington Post: "(es) una gran historia y brillante, aplica buenas cosas para una mejor vida".

La obra ganó varios premios, entre ellos el Premio Laurence Olivier (2011) y el Premio Tony (2012).
Kabupaten Aceh Tamiang
Kabupaten Aceh Tamiang es una de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizado en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Karang Baru.

El kabupaten de Aceh Tamiang comprende una superficie de 1.939,72 km² y ocupa parte del norte de la isla de Sumatra. La población se estima en unos 254.338 habitantes.

El kabupaten se divide a su vez en 12 Kecamatan.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Karin Schlüter
Karin Schlüter (Hamburgo, 12 de marzo de 1937) es una jinete alemana que compitió en la modalidad de doma.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos (junto con Liselott Linsenhoff y Josef Neckermann). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 1974 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 1973 y 1975.

Liselott Linsenhoff
Liselott Linsenhoff (Fráncfort del Meno, 27 de agosto de 1927-Juan-les-Pins, Francia, 4 de agosto de 1999) fue una jinete alemana que compitió para la RFA en la modalidad de doma.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1956 y 1972, obteniendo un total de cinco medallas: plata y bronce en Estocolmo 1956, oro en México 1968 y oro y plata en Múnich 1972. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Doma en los años 1970 y 1974, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1969 y 1973.
Martin Riggs
Martin Riggs (nacido el 16 de octubre de 1949)[cita requerida] es un detective ficticio de la LAPD y protagonista de la franquicia Lethal Weapon. Es interpretado en las cuatro películas por el actor Mel Gibson y por Clayne Crawford en la serie de televisión.

Al ser reubicado en la división de Homicidios se le asigna como compañero al veterano sargento Roger Murtaugh. La compañía de Riggs con Murtaugh ha demostrado ser valiosa en su recuperación, no sólo del alcohol, sino su represión y depresión desde la muerte de su esposa. Se convierte en un amigo cercano al sargento y su familia.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.
José Joaquín Palma
José Joaquín Palma Lasso (Bayamo, 11 de septiembre de 1844-Ciudad de Guatemala, 2 de agosto de 1911) fue un poeta, profesor, diplomático y periodista cubano, que escribió la letra del himno nacional de Guatemala. Se casó con Leonela del Castillo con quien tuvo cuatro hijos. Participó en los convulsiones independentistas en Cuba y fue diplomático del Gobierno cubano en Nicaragua y Guatemala.

Federico Gamboa
Federico Gamboa Iglesias (Ciudad de México, 22 de diciembre de 1864 - íb., 15 de agosto de 1939) fue un escritor y diplomático mexicano. Se le ha considerado como uno de los máximos exponentes del naturalismo en México.

Escribió novelas, obras de teatro, artículos para periódicos y revistas, así como una autobiografía cuando tenía 28 años de edad. Durante muchos años llevó el registro de su andar y pensar, anotaciones que aparecieron en forma de cinco diarios. De forma póstuma se publicaron dos tomos más de estos diarios.
Ulmo (vala)
Ulmo es un personaje del legendarium creado por el escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es el vala de las aguas de Arda y uno de los aratar. Al contrario de los otros valar, Ulmo no vive en Valinor, ni siquiera en Aman, sino que su residencia se encuentra en el mar circundante, Ekkaia, que rodea a toda Arda (de ahí que los elfos digan que Ulmo corre por todas las venas del mundo). Desde ahí se encuentra más cerca de la Tierra Media y de los Hijos de Ilúvatar que el resto de los Valar.

Ulmo se caracteriza por su preocupación constante por la Tierra Media, por eso vive más cerca de esta que los demás. La música del mar se dice que es hecha por Ulmo gracias a sus cuernos, los ulumúri.

Se conocen varios maiar que pertenecen al pueblo de Ulmo:

Ossë, el maia de las aguas agitadas

Uinen, la maia, esposa de Ossë, de las aguas calmadas

Salmar, un maia que le hizo a Ulmo los Ulumúri

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Chris Hunter
Christopher Edmond "Chris" Hunter (nacido el 7 de julio de 1984 en Gary, Indiana) es un exjugador de baloncesto estadounidense que fue profesional durante siete temporadas. Con 2,11 metros de altura, jugaba en las posiciones de ala-pívot y pívot. Actualmente ejerce como Director de Operaciones de Baloncesto en la Universidad de Míchigan.

Michigan Wolverines
Michigan Wolverines (español: Glotones de Michigan) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Míchigan. Los equipos de los Wolverines participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big Ten Conference. La universidad cuenta con 27 equipos oficiales.
Nordrach
Nordrach es un municipio alemán de unos 2.000 habitantes en el distrito de Ortenau, Baden-Wurtemberg. Está ubicado 25 km al este de Offenburg en la Selva Negra Occidental. Se extiende por 10 km a lo largo del Talbach (arroyo del valle) que antes también fue llamado Nordrach y el valle es un valle lateral del valle del río Kinzig.

Offenburg
Offenburg es también el nombre alemán de Baia de Arieș en Rumanía.

Ofenburgo (en alemán y oficialmente Offenburg) es una ciudad del estado federado de Baden-Wurtemberg, en Alemania. Con una población cercana a los 60.000 habitantes, es la mayor ciudad y la capital del distrito de Ortenau.

Dispone de una universidad especializada en ciencias aplicadas y de una estación en la línea ferroviaria del valle del Rin, entre Karlsruhe y Basilea.
Noriel
Noel Santos Román (Hato Rey, 26 de junio de 1994), conocido artísticamente como Noriel, es un cantante y compositor puertorriqueño. Se hizo conocido por canciones como «Cuatro babys» con Maluma, Bryant Myers y «Duro y suave» , además del álbum Trap Capos: Season 1.

Reconocido por la revista Billboard como uno de los tres artistas más influyentes del trap latino, fue el primero en posicionar un álbum latino de dicho subgénero en el número uno en las listas de éxitos con Trap Capos: Season 1, disco que también fue certificado como disco de oro por la RIAA.

Canciones populares: Quieres enamorarme

Hato Rey
Hato Rey es un sector situado en la parte noroeste del municipio capitalino de San Juan en Puerto Rico.

En la actualidad se extiende a lo largo de tres secciones del municipio de San Juan, Estado Libre Asociado de Puerto Rico:

Hato Rey Norte

Hato Rey Central

Hato Rey Sur
Gelsey Kirkland
Gelsey Kirkland (29 de diciembre de 1952) es una bailarina estadounidense. Inició sus estudios de ballet en la School of American Ballet. Kirkland ingresó al New York City Ballet en 1968 a los 15 años, por invitación de George Balanchine. Fue ascendida a bailarina solista en 1969 y a principal en 1972. Continuó realizando papeles principales en muchos de las obras de Balanchine, Jerome Robbins y Antony Tudor, incluida la reposición de El pájaro de fuego de Balanchine, las Variaciones Goldberg de Robbins y The Leaves are Fading de Tudor.

Balanchine volvió a coreografiar su versión de El pájaro de fuego de Stravinski especialmente para ella. Dejó el New York City Ballet para unirse al American Ballet Theatre en 1974 como bailarina principal.

Kirkland apareció en el rol de Clara Stahlbaum en la producción televisada de Mijaíl Barýshnikov de 1977 de El cascanueces, en la que Barýshnikov también actuó como el rol principal. Dejó el American Ballet Theatre en 1984.

New York City Ballet
El New York City Ballet (NYCB) es una compañía de ballet fundada en 1948 por el coreógrafo George Balanchine y Lincoln Kirstein. Balanchine y Jerome Robbins son considerados los coreógrafos fundadores de la compañía. Léon Barzin fue el primer director musical de la compañía. El Ballet surgió de compañías anteriores: la Producing Company of the School of American Ballet, 1934; el American Ballet, 1935, y el Ballet Caravan, 1936, que se fusionó en la American Ballet Caravan, 1941; y directamente de la Ballet Society, en 1946.
Homarus gammarus
El bogavante (Homarus gammarus) es un crustáceo decápodo marino, muy similar a la langosta, que puede alcanzar los sesenta centímetros de longitud. Es un pariente próximo del bogavante americano y de la cigala, y más lejanamente de la langosta.

Las hembras de bogavante liberan miles de huevos en el agua, que eclosionan como pequeñas larvas y van a la deriva durante un mes, comiendo animales pequeños. Al final, cada larva se convierte en un diminuto bogavante que acaba en el lecho marino

Nephrops norvegicus
La cigala (Nephrops norvegicus) es un crustáceo decápodo de la familia de los nefrópidos, similar al bogavante, que también es un nefrópido. Se trata de una especie comestible muy apreciada por su sabor.
Juan Francisco Borges (hijo)
Juan Francisco Segundo Borges (Santiago del Estero, 1 de junio de 1816 - 17 de septiembre de 1897) fue un político argentino, hijo del militar y revolucionario del mismo nombre, que ejerció como gobernador de la Provincia de Santiago del Estero entre 1857 y 1859.

Luis Alén Lascano
Luis Celestino Alén Lascano (Santiago del Estero, 10 de octubre de 1930 - 25 de septiembre de 2010) fue un historiador argentino, que publicó gran cantidad de trabajos sobre la historia de la provincia de Santiago del Estero, así como sobre la historia de la Historia Argentina en general.
George Ogilvie
George Buchan Ogilvie (Goulburn, Australia, 5 de marzo de 1931-Braidwood, Australia, 5 de abril de 2020) fue un actor y director de cine, teatro y televisión australiano, conocido principalmente por haber dirigido la película de 1985 Mad Max Beyond Thunderdome junto con George Miller y por su extensa carrera en el teatro de su país.

Braidwood (Nueva Gales del Sur)
Braidwood es una localidad ubicada en las Mesetas del Sur de Nueva Gales del Sur, Australia. Está ubicada en la Avenida Kings, que conecta a Canberra y Batemans Bay. Se encuentra aproximadamente a 200 kilómetros al suroeste de Sídney y a 55 de Canberra. Braidwood provee servicios para el distrito circundante, que se basa principalmente en el pastoreo de ganado bovino y ovino y en las operaciones forestales.

En el censo de 2016, Braidwood tenía una población de 1.651 habitantes. El 78,5% de sus habitantes son ciudadanos nacidos en Australia.
Side Effects (película)
Side Effects (conocida como Efectos secundarios en España, Terapia de riesgo en México y Perú y Efectos colaterales en Chile y Argentina) es una película estadounidense de 2013, del género thriller, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones y Channing Tatum.

La filmación de la película comenzó el 5 de abril de 2012 en la ciudad Nueva York.

Channing Tatum
Channing Matthew Tatum (Cullman, Alabama; 26 de abril de 1980) es un actor estadounidense.

Ha participado en varias películas, entre las que destacan Step Up de 2006, G.I. Joe: The Rise of Cobra de 2009, Dear John de 2010, The Vow, 21 Jump Street y Magic Mike de 2012; 22 Jump Street de 2014 y Jupiter Ascending  y Magic Mike XXL de 2015.
Buenas noches, desolación
«Buenas noches, desolación» es una canción de la cantante mexicana Julieta Venegas perteneciente a su séptimo álbum de estudio Algo sucede (2015).
Esta canción fue compuesta por Julieta Venegas junto a Ale Sergi y Cachorro López. Fue lanzado como segundo sencillo oficial vía Facebook y en el programa Disco Grande de RTVE de España.

El vídeo fue dirigido por el cineasta mexicano Francisco Franco.

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Tau (película)
Tau es una película estadounidense perteneciente al género de terror y ciencia ficción, dirigida por Federico D'Alessandro sobre un guion de Noga Landau y protagonizada por Maika Monroe, Ed Skrein y Gary Oldman.

La película fue lanzada el 29 de junio del año 2018 por Netflix.

Ed Skrein
Edward George "Ed" Skrein (Londres, Inglaterra, 29 de marzo de 1983) es un actor, cineasta y rapero inglés. Saltó a la fama como el primer actor en interpretar a Daario Naharis en Juego de Tronos y al supervillano Francis Freeman/Ajax en la comedia de superhéroes Deadpool (2016). También protagonizó las películas The Transporter Legacy (2015), Alita: Battle Angel (2019), Midway (2019), Rebel Moon – Part One: A Child of Fire (2023), Rebel Moon – Part Two: The Scargiver (2024) y Jurassic World Rebirth (2025).