hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorah Mormont
Jorah Mormont es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego de George R.R. Martin y de su adaptación televisiva para la HBO, Game of Thrones, donde es interpretado por el actor escocés Iain Glen.

Ser Jorah Mormont es un caballero exiliado procedente de la Isla del Oso, una remota isla situada en el Norte, que se pone al servicio de los hermanos Viserys y Daenerys Targaryen, los cuales se hallan exiliados en las Ciudades Libres.

Ciudades Libres
Las Ciudades Libres son un conjunto de ciudades que aparecen en las novelas de la saga fantástica Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Están situadas en la parte más occidental o a lo largo de la costa del continente Essos, que se encuentra al este del continente de Poniente.
Club Deportivo Elemental Ursaria
El Club Deportivo Elemental Ursaria es un club de fútbol de la localidad de Cobeña (Comunidad de Madrid), España. En la temporada 2022-23 se proclamó campeón del Grupo VII de la Tercera Federación, por lo que consiguió su ascenso a Segunda Federación para la temporada 2023-24, categoría en la que solo permaneció una temporada ya que al finalizarla fue relegado por impagos, pese a haber conseguido la permanencia por méritos deportivos. Como consecuencia de esos problemas financieros desde la temporada 2024-25 el club no compite en ninguna categoría profesional.

Tercera Federación (Grupo VII)
El Grupo VII de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en la Comunidad de Madrid. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional.

El Grupo VII es el heredero de su homónimo desde la temporada 2021-22 del Grupo VII de Tercera División, que se creó en la temporada 1979-80.
Luis Guillén de Moncada y Aragón
Luis Guillén de Moncada y Aragón (Collesano, 1 de enero de 1614 – Madrid, 4 de mayo de 1672), vii duque de Montalto, v príncipe de Paternò y grande de España, por matrimonio también duque de Alcalá (1637–1639), fue un noble y hombre de estado español, comendador de Belvís de la Sierra en la orden de Alcántara, caballero del Toisón de Oro, teniente del virrey de Sicilia en 1635, virrey de Cerdeña en 1644, de Valencia en 1652, embajador de Felipe IV ante el Sacro Imperio Romano Germánico, consejero de estado y desde 1667 cardenal.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Sistemas de automatización de oficinas
Los sistemas de automatización de oficinas, también llamados OAS por sus siglas en inglés (Office Automation Systems) consisten en aplicaciones destinadas a ayudar al trabajo diario del administrativo de una organización, forman parte de este tipo de software los procesadores de textos, las hojas de cálculo, los editores de presentaciones, los clientes de correo electrónico, etc. Cuando varias de estas aplicaciones se agrupan en un mismo paquete de software para facilitar su distribución e instalación, al conjunto se le conoce con el nombre de suite ofimática.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Mario Bianchi
Mario Bianchi (Turate, provincia de Como, 25 de noviembre de 1905 – Busto Arsizio, 12 de septiembre de 1973) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1928 y 1934.

En su palmarés destacan las dos etapas ganadas al Giro de Italia de 1929.

Giro de Italia 1929
La 17.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 19 de mayo y el 9 de junio de 1929, con un recorrido de 14 etapas y 2920 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 27,292 km/h. La carrera comenzó en Roma y terminó en Milán.

Tomaron la salida 166 participantes, de los cuales 99 terminaron la carrera.

Alfredo Binda se adjudicó su cuarto Giro de Italia (tercero consecutivo) volviendo a dominar la carrera, aunque con diferencias sensiblemente menores en cuanto a la clasificación general, a pesar de los ocho triunfos de etapa.

Domenico Piemontesi, vencedor de una etapa, y Leonida Frascarelli acompañaron a Binda en el podio.
Tour de Romandía 1964
La 18.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 7 de mayo al 10 de mayo de 1964 con un recorrido de 753 km dividido en 5 etapas, con inicio y fin en Ginebra.

El vencedor fue el suizo Rolf Maurer, cubriendo la prueba a una velocidad media de 37,5 km/h.

Tour de Romandía
El Tour de Romandía (oficialmente: Tour de Romandie) es una carrera de ciclismo en ruta profesional por etapas que se disputa entre finales de abril y principios de mayo en Romandía, en la región francófona de Suiza.

Se creó en 1947 para celebrar el 50.º aniversario de la Unión Ciclista Suiza (en francés, Union cycliste suisse). La primera edición de la carrera, en 1947, reunió a cuarenta corredores divididos en diez equipos. Constaba de cuatro etapas y una distancia total de 755 km.

Desde 2005 formó parte del UCI ProTour y actualmente del UCI WorldTour. El recorrido por lo general comienza y finaliza con contrarreloj y tiene una o dos etapas de alta montaña.

Es organizada desde 2007 por la sociedad Chassot Concept, dirigida por el exciclista suizo Richard Chassot. Anteriormente la organizaba la sociedad IMG que también estaba a cargo de la Vuelta a Suiza.
Juan Larrea Holguín
Juan Ignacio Larrea Holguín (Buenos Aires, 9 de agosto de 1927-Quito, 27 de agosto de 2006) fue un jurista, canonista, profesor, humanista, escritor y eclesiástico católico ecuatoriano nacido en Argentina, primer miembro del Opus Dei en su país. Se desempeñó como arzobispo de Guayaquil, entre 1989 y 2003.

Arquidiócesis de Guayaquil
La arquidiócesis de Guayaquil (en latín: Archidioecesis Guayaquilensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ecuador. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Guayaquil. Desde el 24 de septiembre de 2015 su arzobispo es Luis Gerardo Cabrera Herrera, de la Orden de Frailes Menores.
Aeropuerto Internacional Capitán FAP Guillermo Concha Iberico
El Aeropuerto Internacional Capitán FAP Guillermo Concha Iberico (IATA: PIU, OACI: SPUR) es un aeropuerto internacional ubicado en el distrito de Castilla, provincia y departamento de Piura, Perú. Administrado por la concesionaria Aeropuertos del Perú (AdP), una empresa privada que también gestiona otros 11 aeropuertos peruanos.

Aunque cuenta con la capacidad para gestionar vuelos internacionales, en la actualidad solo está operando vuelos nacionales. Asimismo, presta servicios a la Fuerza Aérea, el Ejército, la Marina de Guerra y la Policía Nacional del Perú; además de a particulares.

Con una afluencia anual de más de ochocientas mil personas, actualmente se encuentra en curso un proyecto para expandir su infraestructura y mejorar sus servicios y medidas de seguridad. Este plan abarca la construcción de un terminal de pasajeros adicional y la prolongación de la pista de aterrizaje 01-19, entre otras iniciativas.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Premios AUF
Los Premios AUF son organizados por la Asociación Uruguaya de Fútbol desde el año 2018 que distinguen a los mejores futbolistas, entrenadores, árbitros y asistentes de árbitros durante y al final de cada temporada de la Primera División de Uruguay.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Air India Express
Air India Express es una aerolínea de bajo costo de India con sede principal en el Aeropuerto Internacional de Cochín. Es una filial de la aerolínea Air India y cubre distintos destinos a nivel nacional e internacional con una flota de aviones Boeing. La compañía hace parte de la National Aviation Company of India Limited (NACIL) y sirvió para la fusión de Indian Airlines con Air India.

Indian Airlines
Indian (Hindi: इंडियन) (anteriormente Indian Airlines Hindi: इंडियन एयरलाइन्स) fue una compañía aérea estatal de la India, principalmente de carácter regional y controlada por el Ministerio Federal de Aviación Civil del Gobierno de la India. Sus principales bases son los aeropuertos internacionales de Madrás, Chatrapati Shivaji en Bombay, Netaji Subhash Chandra Bose en Calcuta e Indira Gandhi en Nueva Delhi.

La compañía era anteriormente conocida como Indian Airlines. El 7 de diciembre de 2005 fue renombrada como Indian dentro del programa para relanzar la imagen de la empresa como preparación para una OPV. La aerolínea fue absorbida por Air India, la compañía de bandera del país en 2011. Alliance Air es una filial totalmente controlada por Indian.
Fernando Wilhelm
Fernando Ariel Wilhelm, más conocido como Fernando Wilhelm (Buenos Aires, 5 de abril de 1982) es un jugador de fútbol sala argentino que juega en Club Social y Deportivo Pinocho y en la selección de fútbol sala de Argentina.
Con la selección ha ganado el Mundial 2016 y fue nombrado mejor jugador del torneo. También ha ganado la Copa América de Futsal 2015 y la Copa América de Futsal 2003, formando parte así, de la generación dorada del fútbol sala argentino.

Copa América de Futsal 2015
La Copa América de Futsal 2015 fue la XI edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento FIFA. Todos los partidos se disputaron en el Complejo Deportivo La California de la ciudad de Portoviejo en la Provincia de Manabí.

Este evento fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) en conjunto con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) como organizador local.
Barrio La Asunción
La Asunción es un barrio del oriente de la Ciudad de México, correspondiente a la alcaldía Iztacalco y es uno de los siete barrios tradicionales que componen el  antiguo Pueblo de Iztacalco. Se caracteriza por ser el más importante de los siete barrios y por su  Templo y ex convento de San Matías Apóstol fundado en el siglo XVI. En 2011 parte del pueblo de Iztacalco fue integrada en 2011 al programa Barrios mágicos de Ciudad de México por el gobierno capitalino con el nombre de "Centro histórico de Iztacalco", aunque no existe una declaratoria oficial de Centro Histórico.

Templo y exconvento de San Matías Apóstol (Iztacalco)
El templo y exconvento de San Matías Apóstol  es un conjunto arquitectónico religioso que se encuentra en el Pueblo de Iztacalco, uno de los dos pueblos originarios de la Alcaldía Iztacalco, en la Ciudad de México.

El conjunto fue construido en el siglo XVI y ampliado en el siglo XVIII, fue declarado monumento histórico en marzo de 1933 y está dentro de los bienes inscritos en el Catálogo de Monumentos Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México.
Desirée Monsiváis
Desirée Monsiváis Salayandia (Gómez Palacio, Durango, México; 19 de enero de 1988), también conocida como la 'arquitecta del gol', es una exfutbolista profesional mexicana que jugaba como delantera. último equipo fue el FC Juárez Femenil de la Primera División Femenil de México, logrando además ser futbolista internacional en la selección femenina de fútbol de México.Actualmente trabaja como comentarista deportiva en la cadena ESPN.

FC Juárez Femenil
El Fútbol Club Juárez Femenil, también conocido como Bravas, es un club de fútbol profesional de la Primera División Femenil de México con sede en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Fue fundado el 11 de junio de 2019, juega de local en el Estadio Olímpico Benito Juárez, que cuenta con una capacidad para 19,703 personas y se encuentra ubicado en el área de El Chamizal.
Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.

Supporters' Shield
Supporters' Shield (en español: Escudo de los Aficionados) es un reconocimiento que se otorga desde 1996 al mejor equipo de la temporada regular de la Major League Soccer (MLS).

El equipo que logra este título se asegura disputar en condición de local los play-off de la fase final de la liga, incluso la final de la Copa MLS en caso de llegar a la instancia final, además de un cupo clasificatorio para participar en la Liga de Campeones de la Concacaf.
Conjunto derivado
En matemáticas, más específicamente en topología, el conjunto derivado de un subconjunto S de un espacio topológico es el conjunto de todos los puntos límite de S. Se denota generalmente con la notación .

El concepto fue introducido por primera vez en 1872 por Georg Cantor, quien desarrolló la teoría de conjuntos en gran parte para estudiar los conjuntos derivados en la recta real.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Elecciones estatales de Baja California Sur de 2011
Las elecciones estatales de Baja California Sur de 2011 se llevaron a cabo el domingo 6 de febrero de 2011, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado de Baja California Sur:

Gobernador de Baja California Sur. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de cuatro años y cinco meses. El candidato electo fue Marcos Covarrubias Villaseñor.

21 diputados del Congreso del Estado. 16 electos por mayoría relativa y 5 designados mediante representación proporcional para integrar la XIII Legislatura

5 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Las coaliciones que participaron en el estado fueron "La Alianza es Contigo", "Unidos por Baja California Sur" y "Sudcalifornia para Todos".

Congreso del Estado de Baja California Sur
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Baja California Sur es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Baja California Sur. Es una asamblea unicameral compuesta por veintiún diputados, de los cuales dieciséis son electos por mayoría relativa y cinco por representación proporcional.

La Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California Sur establece el Congreso en su Título Sexto, Capítulo I, artículo 41.

El Congreso del Estado de Baja California Sur se integrará con dieciséis Diputados de Mayoría Relativa, electos en su totalidad cada tres años por votación directa y secreta mediante el sistema de Distritos Electorales Uninominales y hasta con cinco Diputados electos mediante el principio de Representación Proporcional.
Asim Munir
Syed Asim Munir Ahmed Shah (Rawalpindi, Punyab, Pakistán Occidental; 1968) es un oficial militar pakistaní que actualmente se desempeña como el 11.º jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán desde 2022.

Antes de ser nombrado comandante del ejército, fue destinado al Cuartel General del Ejército (GHQ) como intendente general.

Comandó el XXX Cuerpo en Gujranwala desde el 17 de junio de 2019 hasta el 6 de octubre de 2021. Se desempeñó como el 28.º director general del Inter-Services Intelligence (ISI) hasta que fue reemplazado por el teniente general Faiz Hameed el 16 de junio de 2019. Munir recibió la Espada de Honor por su desempeño como cadete en la Escuela de Formación de Oficiales (OTS) en Mangla.

Ejército de Pakistán
El Ejército de Pakistán (en urdu: پاکستان فوج‎, romanizado: Pākistān Fãuj, ˈpaːkɪstaːn faːɔːdʒ), comúnmente conocido como el Ejército Paki (en urdu: پاک فوج‎, romanizado: Pāk Fãuj) es la rama del servicio terrestre y el componente más grande de las Fuerzas Armadas de Pakistán. El presidente de Pakistán es el comandante supremo del ejército. El jefe del Estado Mayor del Ejército (COAS), un general de cuatro estrellas, comanda el ejército. El ejército se creó oficialmente en agosto de 1947 después de que independencia de Pakistán del Imperio británico.

Según las estadísticas proporcionadas por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) en 2023, el ejército de Pakistán tiene aproximadamente 560.000 efectivos en servicio activo, apoyados por la Reserva del Ejército de Pakistán, la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas Civiles. El ejército de Pakistán es el sexto ejército más grande del mundo. El Ejército de Pakistán es el ejército más grande del mundo islámico.
Corredor (cómic)
El Corredor es un personaje de ficción que aparece en las publicaciones de Marvel Comics. Es uno de los Primigenios del Universo, un grupo de inmortales representantes de las primeras razas civilizadas que aparecieron en el Universo.

El Corredor ha vivido miles de millones de años. Su objetivo es la completa libertad para ver todo lo que hay que ver. Así, El Corredor ha pasado su larga vida viajando por el Universo y acumulando experiencias. Se le considera uno de los primiegenios menos violento.

Primigenios del Universo
Los Primigenios del Universo (o Ancianos del Universo) son un grupo de supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El Coleccionista fue el primer Anciano en aparecer, y apareció en Avengers # 28 (mayo de 1966), pero la idea de que era miembro de un grupo conocido como Ancianos no se introdujo hasta Avengers # 174 (agosto de 1978).

Cada uno de ellos es el superviviente de una de las razas olvidadas de hace miles de millones de años.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2014
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Juvenil de 2014 fue la XXII edición de este torneo de selecciones femeninas de voleibol categoría sub-20 pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo en la ciudad de Barrancabermeja, Colombia del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2014.

El torneo fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol bajo la supervisión de la CSV y otorgó un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2015 al campeón de la competencia. No obstante, de acuerdo a la cantidad final de participantes en el torneo mundial la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) evaluaría las posibilidades de clasificación para el subcampeón del torneo. Finalmente las selecciones de Brasil y Perú lograron los dos cupos de clasificación al culminar el torneo como campeón y subcampeón del torneo respectivamente.

Confederación Sudamericana de Voleibol
La Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portugués: Confederação Sul-americana de Voleibol), es el organismo rector continental del voleibol en Sudamérica. Su sede se encuentra en Río de Janeiro, Brasil.

La CSV ejerce jerarquía a través de los entes rectores de los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, afiliados a la Confederación Sudamericana de Voleibol. Está, a su vez, afiliada a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), ente rector del voleibol a nivel mundial.
Intersexualidad en la historia
La Intersexualidad en humanos y otros animales, describen variaciones dentro de las características sexuales, incluyendo en los cromosomas, gónadas, esteroides sexuales o genitales que, de acuerdo con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, "no se ajustan ante las nociones binarias típicas de los cuerpos masculinos o femeninos". Históricamente, las personas intersexuales han sido denominadas hermafroditas, "eunucos congénitos", o incluso congénitamente "frígidas". Tales términos están actualmente obsoletos, ya que son considerados como falacias y estigmatización.

Las personas intersexuales han sido tratada de variadas formas por diferentes culturas a lo largo de la historia. Ya sea si eran o no tolerados o aceptados por alguna cultura en particular, la existencia de personas intersexuales ya era conocida por múltiples culturas antiguas y premodernas y sus sistemas legales, y existen numerosos registros históricos sobre ello.

Eunuco
Un eunuco es un varón castrado. A lo largo de la historia, la castración se ha realizado para una función social concreta. La primera referencia de castraciones intencionadas se dan en la ciudad sumeria de Lagash en el II milenio antes de Cristo. La privación de los genitales externos masculinos puede efectuarse de manera parcial (castración) o total (emasculación).

Por relación directa, la palabra eunuco puede ser referida a hombres poco viriles o afeminados, y era una forma común de denominar a los homosexuales durante el Imperio romano.