hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edificio del Instituto Profílactico de la Sífilis
El Edificio del Instituto Profílactico de la Sífilis es un edificio estatal de estilo barroco español ubicado sobre la Avenida 18 de Julio, en el barrio Cordón de Montevideo (Uruguay). Declarado Monumento Histórico Nacional, desde 1934 alberga la sede del Ministerio de Salud Pública.

Barroco español
Barroco español es un concepto de la historiografía del arte, de la literatura y de la música, y genéricamente de la historia de la cultura
 que se utiliza para clasificar y definir las manifestaciones culturales de la época del Barroco (aproximadamente el siglo y medio entre 1600 y 1750) localizadas en España.
Miguel Velázquez
Tomás Miguel Velázquez Torres (Santa Cruz de Tenerife, Canarias, 27 de diciembre de 1944) es un exboxeador español que llegó a conquistar el título mundial del Consejo Mundial de Boxeo, siendo el sexto del país en lograrlo tras Baltasar Belenguer, José Legrá, Pedro Carrasco, Perico Fernández y Pepe Durán. Además, fue campeón de Europa, de España en dos ocasiones y del mundo militar.

Como boxeador aficionado participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, donde cayó derrotado en su primer enfrentamiento ante el local Hoji Yonekura. Su carrera profesional se extendió a lo largo de casi dos décadas, en las que consiguió un récord de sesenta y seis victorias, cuatro derrotas y tres combates nulos. Fue distinguido con la Real Orden del Mérito Deportivo, una medalla de oro y dos de plata del Consejo Superior de Deportes y el Cabildo de Tenerife lo nombró Hijo Ilustre.

Real Orden del Mérito Deportivo
La Real Orden del Mérito Deportivo es la más alta distinción que se otorga al deporte en España. Se concede anualmente por el rey, a propuesta del Gobierno de la Nación a través del Consejo Superior de Deportes, estableciéndose diferentes rangos y categorías.

La Constitución española de 1978, en su «artículo: 43.3», consagra como principio rector en la actuación de los poderes públicos el fomento de la educación física y el deporte y facilitar la adecuada utilización del ocio. En plena conformidad con este mandato constitucional, la Ley General de la Cultura Física y del Deporte atribuye a los poderes públicos y especialmente al Estado, amplias atribuciones para impulsar, promocionar y difundir la Cultura Física y el Deporte. Por tal motivo fue creada la orden mediante el Real Decreto 1523/1982 del 18 de junio.
Encurtido chino
Los encurtidos chinos o verduras chinas en conserva son diversas verduras y frutas que se fermentan encurtiéndolas con sal y salmuera (鹹菜) o se marinan en mezclas a base de salsa de soja o pastas de judía saladas (醬菜). Lo primero suele hacerse con verduras como la mostaza china o el repollo chino, mientras lo segundo se hace con una mayor variedad de verduras, desde mostazas y pepinos hasta melones chinos y rábano.

Raphanus sativus
Raphanus sativus, el rábano,  es una especie de la familia Brassicaceae que se cultiva por sus raíces comestibles. Al ser fáciles de cultivar y rápidos de cosechar, los jardineros  suelen plantar rábanos. Otro uso del rábano es como cobertura o cultivo intermedio en invierno, o como cultivo de forraje.

Hay ciertas subespecies que reciben nombres vulgares diferentes, por ejemplo, R. sativus var. sativus es el rábano o rabanito y R. sativus var. longipinnatus se conoce, entre otros nombres, como rábano blanco, rábano japonés o daikon.

Observaciones: El género Raphanus podría  concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus) que, aquí, sí se considera una  especie aunque no esté reconocida aún como tal, y su validez sujeta a revisión.
Zoe Díaz
Zoe María Díaz (Buenos Aires, 5 de junio de 2006) es una jugadora argentina de hockey sobre césped. Es integrante de la Selección nacional, con la que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024, donde se convirtió en la medallista más joven en la historia olímpica argentina.

En 2024, fue elegida mejor jugadora joven del mundo por la Federación Internacional de Hockey.

Jugador Mundial de la FIH
El Jugador Mundial de la FIH es un premio individual que la Federación Internacional de Hockey (FIH) decidió instaurar en el año 1998 con el objetivo de reconocer al mejor jugador y a la mejor jugadora del mundo. Así mismo desde el año 2001 también entrega los correspondientes galardones para los sub-23.
Bethesda Softworks
Bethesda Softworks LLC es una empresa estadounidense dedicada a la distribución y desarrollo de videojuegos, filial de ZeniMax Media.

Fue fundada en 1986 y actualmente tiene su sede en Rockville, Maryland. Es conocida por sus videojuegos de simulación deportiva, de acción y de rol. Algunos de sus trabajos más conocidos son los videojuegos de la serie The Elder Scrolls, además de otros como DOOM, Fallout 3 y Wolfenstein: The New Order.

En 2020, Microsoft anunció un acuerdo para adquirir el holding ZeniMax Media por 7.5 mil millones de dólares, que se cerró el 9 de marzo de 2021. El trato incluye todo los estudios e IPs que posee la compañía. Ese mismo día se anunció la incorporación de todos los juegos actuales y futuros de Bethesda y sus estudios al servicio de juegos Xbox Game Pass, incluyendo la disponibilidad de los juegos futuros desde el día 1 de su lanzamiento.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Club Deportivo Charco del Pino
El Club Deportivo Charco del Pino fundado en 1977, es un club del Municipio de Granadilla de Abona, (Santa Cruz de Tenerife) España. Actualmente juega en Primera Interinsular Tenerife (Grupo 2).

Fue fundado en 1977 y se ha convertido en el tercer club del municipio en llegar a categoría nacional. Sus encuentros como local los juega en el Estadio Municipal del Charco del Pino con capacidad para unos 1.500 espectadores.

Primera Interinsular-Tenerife
La Primera Interinsular constituye el séptimo nivel de competición de la liga española de fútbol en Santa Cruz de Tenerife. Es la categoría inmediatamente inferior a la Preferente Tenerife y superior a  Segunda Interinsular.

Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife.
Comando de Vengadores de Mártires
El Comando de Vengadores de Mártires (acortado comúnmente como COVEMA), fue una organización paramilitar fundado bajo el amparo del Central Nacional de Informaciones (CNI), comandado por Ernesto Baeza Michelsen, para vengar la muerte del Teniente Coronel Roger Vergara, asesinado por el MIR el 15 de julio de 1980. Todos los secuestrados fueron finalmente liberados.

El COVEMA es conocido mayormente por el secuestró a 14 personas, ocurridos durante el transcurso de agosto de 1980, el cual dejó como víctima mortal a Eduardo Jara en la Posta N.º 4 de la comuna de Nuñoa como consecuencia de las torturas sufridas durante su secuestro.

José Eduardo Jara
José Eduardo Jara Aravena (Villarrica, 23 de septiembre de 1951-Santiago, 2 de agosto de 1980) fue un estudiante de Periodismo de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que murió a causa de las torturas llevada a cabo por agentes de seguridad de la dictadura militar chilena.
Judiada de La Granja
La judiada de La Granja es una fiesta gastronómica celebrada en la provincia española de Segovia desde 1976 con motivo de las fiestas en honor a San Luis. En ella se ofrece cada año a unas 10.000 personas el plato más típico de la localidad segoviana, los judiones de La Granja.

Judiones de La Granja
Se denomina judiones de La Granja a una variedad de judía de gran tamaño que se cultiva en el Real Sitio de San Ildefonso (provincia de Segovia, Castilla y León, España), la Phaseolus coccineus, también denominada Phaseolus multiflorus Willd., que se cree que fue traída de América y plantada en La Granja a comienzos del siglo XVIII.
Escultura danesa
La escultura danesa se reconoció como forma artística a nivel nacional en 1752, cuando Jacques Saly recibió el encargo de realizar una estatua ecuestre del rey Federico V de Dinamarca. Aunque Bertel Thorvaldsen fue sin duda el artista más destacado del país, muchos otros han producido obras de gran calidad, especialmente en las corrientes neoclásica, realista y historicista, esta última resultado de la creciente conciencia de identidad nacional. Más recientemente, la escultura danesa se ha inspirado en tendencias europeas, sobre todo parisinas, como el surrealismo y el modernismo.

Federico V de Dinamarca
Federico V de Dinamarca (Copenhague, 31 de marzo de 1723- Copenhague, 14 de enero de 1766) fue rey de Noruega y Dinamarca desde su ascenso al trono en 1746 hasta su muerte en 1766. Durante su reinado, también poseyó el título de duque de Schleswig-Holstein. Antes de ascender al trono, ostentó el título de príncipe de la Casa Real de Oldemburgo.
Plaza San Enrique
La Plaza San Enrique se ubica en Santiago de Chile, al final de Avenida Las Condes y marca el inicio a las avenidas y senderos precordilleranos de El Arrayán, y el Santuario de la Naturaleza del mismo nombre), siendo también el sector donde comienza el camino a Farellones. Queda entre las calles Pastor Fernández, Avenida Las Condes y San Enrique. El lugar no sólo es un punto de encuentro y referencial de La Dehesa, Las Condes y Lo Barnechea, en el sector convergen restaurantes y discotecas.

Lo Barnechea
Lo Barnechea es una comuna ubicada en el sector nororiente de la provincia de Santiago (Chile), abarcando un 48% de la superficie de esta provincia. Sus límites urbanos son: al norte con Los Andes de la región de Valparaíso, al oeste con Colina, al suroeste con Vitacura y Huechuraba, al sur con Las Condes y al este con San José de Maipo. Se desarrolló en torno del antiguo poblado rural de Lo Barnechea. Su población es heterogénea, ya que está habitada por familias de ingresos altos y medio-altos en sectores como La Dehesa, Los Trapenses y El Arrayán, y también por familias de ingresos medio-bajos y bajos, principalmente en el Pueblo de Lo Barnechea, población La Ermita y el Cerro 18.
Estación de Kenitra
La estación de tren de Kenitra es la principal estación de ferrocarril de la ciudad de Kenitra, Marruecos.

Gestionada por la ONCF, conecta esta ciudad con muchas otras metrópolis marroquíes, en particular gracias a los trenes de larga distancia y al TNR, así como al servicio de alta velocidad Al Boraq.

Train Navette Rapide
El Train Navette Rapide (en francés, 'Lanzadera Rápida'; en árabe قطار مكوكي سريع qiṭār mukūki sarīe), comúnmente conocido como TNR o Auita, es un servicio ferroviario marroquí operado por la ONCF. Su primera fase va de Casablanca a Kenitra con un servicio cada media hora en cada sentido, entre 6:00 y las 21:30. El modelo se basa en los enlaces preexistentes de ferrocarril en Marruecos.
Segunda Categoría del Azuay 2014
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Azuay 2014 es un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compiten equipos de la Provincia del Azuay. El torneo es organizado por Asociación de Fútbol Profesional del Azuay (AFA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo dio inicio el 3 de mayo de 2014 y finalizó el 19 de julio de 2014. Participaron 8 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2014.

Segunda Categoría de Ecuador 2014
La Segunda Categoría 2014 fue la edición n.º 41 de la tercera división del fútbol ecuatoriano, este torneo fue el tercer escalafón en la pirámide del fútbol ecuatoriano por detrás de la Serie A y Serie B, comenzó a disputarse el 1 de agosto de 2014 y finalizó el 12 de diciembre de 2014, además este fue el debut para el torneo de la provincia del Carchi.

El torneo se celebró de manera anual desde 1967. En 1967, se denominó Segunda División Ecuatoriana de Fútbol ya que aún no se formaba la Serie B en los años 67-70. En los años 68-74, se jugó los campeonatos provinciales tras la desaparición de la Segunda División Ecuatoriana de Fútbol. En los años 73 y 83-88 se desarrolló como el segundo nivel del fútbol ecuatoriano tras la desaparición de la Serie B y retomando su antiguo nombre.

El torneo comprendió de 4 etapas, el primer semestre del año se jugaron los campeonatos provinciales, y en segundo semestre las fases regional, nacional y la fase final.
Población mundial
La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento específico. Está determinada por los nacimientos y los fallecimientos de los individuos, así como por su esperanza de vida.

La población mundial ha pasado de los casi mil millones de habitantes que había en 1800 a los más de 6000 millones en el año 2000. El 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones (7 millardos). En noviembre de 2022 la población mundial alcanzó los 8000 millones de habitantes según Our World in Data.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
John Lilburne
John Lilburne (c. 1614 29 de agosto de 1657), también conocido como Freeborn John, fue un político inglés y nivelador previo a, durante y después de la guerra civil inglesa  1642-1650. Acuñó el término freeborn rights, definiéndolos como derechos naturales con los que nace todo ser humano, a diferencia de los derechos otorgados por el gobierno o la ley humana. En sus primeros años de vida fue un puritano, aunque hacia el final de su vida se convirtió en un cuáquero. Sus obras han sido citadas en opiniones de la Corte Suprema de los Estados Unidos.

Revolución inglesa
La Revolución inglesa (en inglés: English Revolution), conocida también como guerra civil inglesa (en inglés: English Civil War), es el periodo de la historia del Reino de Inglaterra que abarca desde 1642 hasta 1688. Se extiende desde el fin del reinado de Carlos I, pasando por un período republicano y El Protectorado de Oliver Cromwell, la restauración de los Estuardo y finaliza con la Revolución Gloriosa, que destituye a Jacobo II.

En este contexto se incluye una serie de conflictos armados que se libraron entre realistas y parlamentarios entre 1642 y 1651, con una gran victoria de Cromwell y la derrota de Carlos I de Inglaterra al término del tercer y último de los enfrentamientos.
Alice Kent Stoddard
Alice Kent Stoddard (1883–1976) fue una pintora impresionista estadounidense de retratos, paisajes y marinas. Muchas de sus obras, en particular los retratos, se encuentran en colecciones públicas, incluida la colección de retratos de la Universidad de Pensilvania, el Museo de Arte de Woodmere y otros museos. Vivió y pintó en la isla de Monhegan en Maine, un enclave de artistas. Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó como artista de combate y realizó diseños para aviones. Se casó a edad tardía con Joseph Pearson, quien había sido amigo suyo y profesor en la Academia de Bellas Artes de Pensilvania.

Monhegan
Monhegan es el nombre de una plantación ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 69 habitantes y una densidad poblacional de 0,55 personas por km².
Sudamericano de Rugby M21
El Sudamericano de Rugby M21 fue un torneo del deporte que lo organizaba la Confederación Sudamericana de Rugby para selecciones nacionales formadas por jugadores menores de 21 años.

Su primera edición se llevó a cabo en 1998 en Asunción, Paraguay con 6 selecciones, y se siguió jugando anualmente solo con 4 hasta el 2007, oportunidad en que lo organizó la Unión de Rugby de Misiones en Posadas, Argentina. Las selecciones de Argentina, Chile y Uruguay participaron en todos los años mientras que Paraguay se presentó en 9 oportunidades, Perú en 2 y Brasil 1 vez.

Selección juvenil de rugby de Chile
La selección juvenil de rugby de Chile también llamada Cóndores Junior es el equipo nacional de rugby regulado por Chile Rugby. La edad de sus integrantes varía según la edad máxima permitida del torneo existiendo selecciones de menores de 18 años, 19 y 20 años.
Martin Truex Jr.
Martín Lee Truex Jr. (Mayetta, Nueva Jersey, 29 de junio de 1980) es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue piloto a tiempo completo de NASCAR Cup Series entre 2006 y 2024. Ganó el campeonato en la temporada 2017, mientras que ha resultado subcampeón en 2018, 2019 y 2021.

Compitió con el equipo Dale Earnhardt, Inc. desde 2004 hasta 2008, Earnhardt Ganassi en 2009, Michael Waltrip Racing desde 2010 hasta 2013, y Furniture Row desde 2014 hasta 2018. Su último equipo fue el Joe Gibbs Racing.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Juan Carlos Loza
Juan Carlos Loza (Santa Lucía, 10 de julio de 1920-desconocido) fue un productor vitivinícola y político argentino de Cruzada Renovadora, que se desempeñó como senador nacional por la provincia de San Juan entre 2000 y 2001.

Santa Lucía (San Juan)
Santa Lucía es la localidad cabecera y del departamento homónimo, también localidad principal del Componente Santa Lucía correspondiente a la aglomeración urbana del Gran San Juan

Está ubicada en el centro sur de la provincia de San Juan, en el centro norte del oasis del valle del Tulúm, Argentina.

Es sede de autoridades gubernamentales y ciudad cabecera del departamento homónimo. La Ley provincial 6.514 sancionada el 6 de octubre de 1994 la declaró ciudad. En el mes de diciembre en forma anual de desarrolla en esta ciudad la Fiesta Nacional de Santa Lucía, convocando una importante cantidad público tanto a nivel provincial como nacional.
95° Brigada de Asalto Aéreo (Ucrania)
La 95° Brigada de Asalto Aéreo de Ucrania: Es una Unidad militar de las Fuerzas de Asalto Aéreo de Ucrania, es la fuerza de reacción rápida de Ucrania. La brigada se encuentra acantonada en Zhitomir. Se considera una de las unidades más prestigiosas y capacitadas del ejército ucraniano. La Brigada 95.ª es una de las unidades de la Asociación para la Paz. La brigada recibió mucha publicidad por su incursión detrás de las líneas separatistas que presuntamente infligió grandes pérdidas a las fuerzas separatistas y rusas durante la Guerra del Dombás.

Gran incursión de 2014
La gran incursión de 2014 tuvo lugar entre julio y agosto de ese año durante la durante la guerra en el este de Ucrania. Según la información oficial, las unidades de la 95.ª Brigada de Asalto Aéreo de Ucrania, reforzadas con activos de la 25ª Brigada Aerotransportada y la 30.ª y 51.ª Brigadas Mecanizadas, realizaron una incursión de 470 km, de los cuales 170 km estaban detrás de las líneas enemigas. Durante la redada, los paracaidistas de la 95.ª Brigada entraron en enfrentamientos armados con el ejército ruso.
Alison Harcourt
Alison Grant Harcourt (Colac, Australia, 24 de noviembre de 1929), nacida Alison Grant Doig, es una matemática australiana más conocida por co-definir el algoritmo de ramificación y poda junto con Ailsa Land mientras investigaba en la London School of Economics .

Ramificación y poda
El método de diseño de algoritmos ramificación y poda (también llamado ramificación y acotación) es una variante del backtracking mejorado sustancialmente. El término (del inglés, Branch and Bound) se aplica mayoritariamente para resolver cuestiones o problemas de optimización.

La técnica de ramificación y poda se suele interpretar como un árbol de soluciones, donde cada rama conduce a una posible solución posterior a la actual. La característica de esta técnica con respecto a otras anteriores (y a la que debe su nombre) es que el algoritmo se encarga de detectar en qué ramificación las soluciones dadas ya no están siendo óptimas, para «podar» esa rama del árbol y no continuar malgastando recursos y procesos en casos que se alejan de la solución óptima.
OpenKODE
OpenKODE es un conjunto de APIs nativos para los juegos en dispositivos de mano y las aplicaciones de medios que proporcionan una capa de abstracción entre plataformas para otras tecnologías de medios tales como OpenGL ES, OpenVG, OpenMAX AL y OpenSL ES. Además de ser una especificación paraguas de los otros API, OpenKODE también contiene un API propio, OpenKODE Core. El OpenKODE Core define funciones semejantes a POSIX para tener acceso a recursos del sistema operativo tales como el acceso a archivos.

OpenKODE es manejado por el Grupo Khronos, un consorcio de tecnología sin ánimo de lucro.

OpenGL ES
OpenGL ES (OpenGL for Embedded Systems) es una variante simplificada de la API gráfica OpenGL diseñada para dispositivos integrados tales como teléfonos móviles, PDAs y consolas de videojuegos. La define y promueve el Grupo Khronos, un consorcio de empresas dedicadas a hardware y software gráfico interesadas en API gráficas y multimedia.
Zerka T. Moreno
Zerka Toeman Moreno (13 de junio de 1917 - 19 de septiembre de 2016) fue una psicoterapeuta estadounidense nacida en Holanda y cocreadora del psicodrama. Fue una colega cercana y esposa de Jacob Levy Moreno.

Psicodrama
El psicodrama es una forma de psicoterapia, ideada por Jacob Levy Moreno y concebida inicialmente como terapia grupal o psicoterapia profunda de grupo (Moreno, J. L., 1959 b, p. 108). A lo largo del siglo XX se han desarrollado planteamientos que han llevado el psicodrama a la psicoterapia individual: la psicoterapia psicodramática bipersonal (Dalmiro Bustos, 1975, 1985, 2007, Rosa Cukier, 1992, Teodoro Herranz, 1999).
Bayoneta
La bayoneta es un arma blanca que se acopla o cala al extremo del cañón del fusil o de la carabina para combatir cuerpo a cuerpo. La bayoneta más común desde el siglo XVII hasta el XIX era la llamada de cubo, consistente en un cilindro metálico hueco al que se adosaba una cuchilla triangular, que fue especialmente utilizada en los mosquetes. En el siglo XX pasó a ser un cuchillo que se puede acoplar al arma para permitir su uso como bayoneta.

Cuchillo
El cuchillo es un instrumento que se emplea para cortar; consta de una fina hoja metálica con uno o dos bordes afilados y de un mango por el cual se sostiene. Se ha usado como herramienta (como, por ejemplo, utensilio de cocina) y a su vez es una arma blanca que desde la Edad de Piedra, tal y como han evidenciado las excavaciones realizadas en Olduvay, en las que pueden verse ejemplares con una antigüedad de dos millones y medio de años. Se denomina puñalada, cuchillada o acuchilladizo el golpe o herida que resulta tras clavar el cuchillo en alguna parte del cuerpo de las personas u otros animales, a excepción los insectos y los reptiles.[cita requerida]