hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingo Pérez de Granada
Domingo Pérez de Granada, o simplemente Domingo Pérez, es un municipio y localidad española situada en la parte centro-norte de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Dehesas Viejas, Campotéjar, Montejícar, Guadahortuna, Píñar e Iznalloz. Cuenta con una población de 822 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Cubillas.

El municipio pereño, que comprende los núcleos de población de Domingo Pérez de Granada —capital municipal—, Cotílfar, Cañatabla y Terre, fue creado el 17 de marzo de 2015 por segregación del término municipal de Iznalloz, convirtiéndose así en el número 172 de la provincia de Granada. Desde el año 2003 ya gozaba de cierta autonomía al concederle el régimen de entidad local autónoma (o ELA).

Guadahortuna
Guadahortuna es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montejícar, Domingo Pérez de Granada, Píñar, Torre-Cardela, Gobernador, Pedro Martínez y Alamedilla; y con los jienenses de Cabra del Santo Cristo y Huelma. Por su término discurre el río Guadahortuna.

El municipio guadahortuneño es una de las veintiuna entidades que componen la mancomunidad de los Montes Orientales, y comprende el núcleo de población de Guadahortuna —capital municipal— y los diseminados de El Navazuelo, El Fístel y Doña Marina, entre otros.
Torre de Hércules
La Torre de Hércules es una torre y faro situado sobre una colina de la ciudad de La Coruña, en Galicia (España). Su altura total es de 55 metros. Data de finales del siglo I y principios del siglo II. Tiene el privilegio de ser el único faro romano y el más antiguo en funcionamiento del mundo. Es el tercer faro en altura de España, por detrás del faro de Chipiona (62 m s. n. m.) y del faro de Maspalomas (60 m s. n. m.). El 27 de junio de 2009 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hasta el siglo XX recibía el nombre de Faro de Brigantia, o en latín Farum Brigantium.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Pappelstadion
El Pappelstadion es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Mattersburg en Burgenland, Austria. El estadio fue inaugurado en 1952 y posee una capacidad para 15 700 personas, es utilizado por el SV Mattersburg club de la Bundesliga Austriaca.

El estadio fue inaugurado el 10 de agosto de 1952 con motivo del 30 aniversario de la fundación del club, con un partido contra el Rapid Viena que finalizó 9-3 a favor del equipo de la capital. Después de las últimas obras de modernización, realizadas para poder jugar partidos en el entorno de la UEFA, pueden albergar a 15 700 espectadores. El debut europeo tuvo lugar el 2 de agosto de 2007 con motivo de la primera ronda de la Copa de la UEFA 2007-08, contra los kazajos del FC Aktobe.

El estadio fue sede de la final de la Copa de Austria en 2009 entre el Austria Viena y el Admira Wacker.

SV Mattersburg
El SV Mattersburg fue un equipo de fútbol de Austria, situado en la localidad de Mattersburgo. Jugó en la Bundesliga de Austria, máxima competición futbolística del país. Su última temporada fue el 2019/20. El Mattersburg se declaró en quiebra y se retiró de la liga el 5 de agosto de 2020

Por motivos de patrocinio, el equipo se llama actualmente SV Bauwelt Koch Mattersburg y está basado en la filosofía de cantera.
Bienal de Arquitectura de Venecia
La Bienal de Arquitectura de Venecia es una sección de la Bienal de Venecia creada en 1980 con la misión de exhibir y desarrollar propuestas de la arquitectura del momento, así como ofrecer una herramienta para la práctica innovadora en el contexto urbano nacional e internacional. Se trata de una exposición sin edificios reales, pero con instalaciones o performances tanto de arquitectos consagrados como de jóvenes.

Shelley McNamara
Shelley McNamara (Lisdoonvarna, Condado de Clare, 1952) es una arquitecta irlandesa. Es cofundadora de Grafton Architects con Yvonne Farrell. Ganaron el premio World Building of the Year en 2008 por el edificio de la Universidad Bocconi en Milán. En 2015, les otorgaron el Premio Jane Drew por su "enorme influencia" en la profesión, y en 2020 obtuvo el premio Pritzker, junto a la arquitecta Yvonne Farrell.
Saccolomataceae
Las sacolomatáceas (nombre científico Saccolomataceae) con su único género Saccoloma, son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilética.

Dennstaedtiaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las dennstaedtiáceas (nombre científico Dennstaedtiaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 se clasifica diferente que en su predecesor sistema de Smith et al. (2006).
Arco del Cabo San Lucas
El Arco de Cabo San Lucas es una formación rocosa, concretamente un arco natural, en el Cabo San Lucas, que es  el extremo sur de la Península de Baja California. Muchos sostienen que tiene el aspecto de un triceratops tomando agua. El arco separa el golfo de California del océano Pacífico. También guarda un gran parecido con el arco Hvítserkur de Islandia.

Atrae muchísimos turistas a Los Cabos ya que cada año bisiesto se forma la playa de amor porque se puede pasar por debajo.

Hvítserkur
Hvítserkur es un farallón basáltico en la costa este de la península de  Vatnsnes, en Norðurland Vestra, Islandia.

La roca cuenta con dos arcos en la base, los cuales le dan la apariencia de un dragón bebiendo agua. La base de la estructura ha sido reforzada con hormigón para preservarla.

Varias especies de gaviotas y fulmares, viven en Hvítserkur y su nombre ("camisa blanca" en Islandés) se debe al color del guano depositado en las rocas.

Guarda un gran parecido con el Arco del Cabo San Lucas en Baja California Sur, México.
Västgötalagen
Västgötalagen (o Ley de los Godos del Oeste) es el texto escrito en alfabeto latino del idioma sueco más antiguo y el cuerpo legal más viejo de las tierras de Suecia. El texto fue escrito durante el siglo XIII temprano y era el código usado en Västergötland (tierra de los gautas occidentales) durante la segunda mitad de dicho siglo; el códice también estuvo vigente en Dalsland y en el noroeste de Småland. La autoría se atribuye a Eskil Magnusson (1175 - 1227), lagman de Västergötland entre 1217 y 1227.

Eskil Magnusson
Eskil Magnusson (1175 - 1227) fue un lagman de Västergötland, Suecia durante la década 1217 hasta su muerte. Era hijo de Magnus Minniskiöld en su primer matrimonio conocido y por lo tanto el medio hermano de Birger Jarl.

Se casó en 1217 con Kristina Nilsdotter Blake, que era nieta de Erico el Santo y viuda de Haakon el Loco.

Eskil Magnusson aparece en diversos documentos escritos a finales del reinado de Knut Eriksson. Se le considera el autor de Äldre Västgötalagen, el primer códice legal escrito en sueco. Durante la década de 1220 participó en las negociaciones con el rey Haakon IV de Noruega sobre el conflicto fronterizo de Värmland, una zona usada como base para incursiones en territorio noruego.

Eskil conservó en Skara el estandarte del rey Erik X Knutsson que usó en la batalla de Gestilren y que regaló con honores a Snorri Sturluson como ilustre visitante durante su viaje a Suecia en 1219.
El Alcázar (España)
El Alcázar fue un periódico español editado con carácter diario, entre 1936 y 1987.

Nacido originalmente durante el asedio del Alcázar de Toledo, tras el final de la Guerra civil pasó a editarse en Madrid. Enmarcado dentro de la llamada prensa «independiente», durante la década de 1960 fue uno de los principales periódicos editados en Madrid, alcanzando importantes tiradas. Con posterioridad, tras la muerte de Franco se convirtió en uno de los principales medios de la extrema derecha para jalear la posibilidad de un golpe de Estado contra la transición democrática.

Lucio del Álamo
Lucio del Álamo Urrutia (Amurrio, 2 de marzo de 1913 - Madrid, 27 de junio de 1988) fue un periodista y escritor español. A lo largo de su vida fue director de diversos medios de comunicación, siendo también procurador en las Cortes franquistas.
Estación de Ciutat Arts i Ciències-Justícia
Ciutat Arts i Ciències-Justícia (Ciudades Artes y Ciencias-Justicia, en castellano) es una parada tranviaria de la red de Metrovalencia ubicada en el barrio de Ciudad de las Artes y las Ciencias de la ciudad de Valencia. La estación se inauguró el 17 de mayo de 2022 junto con la línea 10 de metro, la cual presta servicio a esta estación.

Línea 10 (Metrovalencia)
La Línea 10 de Metrovalencia (proyectada como Línea T2 o Línea 2 de Metrovalencia) es un servicio de metro ligero integrado en la red de Metrovalencia que conecta el barrio de Natzaret de Valencia (España) con la céntrica estación de Alacant, donde tiene correspondencia con la estación Bailén de la línea 7 y a través de un túnel peatonal con las líneas 3, 5 y 9. Inaugurada el 17 de mayo de 2022, tiene una longitud de 5,32 kilómetros a lo largo de 8 estaciones.
Amenemope
Usermaatra Setepenamon Amenemopet, o Amenemope, fue un faraón de la dinastía XXI del Antiguo Egipto que gobernó de ca. 993 a 984 a. C. durante el Tercer periodo intermedio de Egipto.

Manetón comenta que Amenoftis disfrutó de un reinado de nueve años, según Julio Africano y Eusebio de Cesarea en la versión del monje Jorge Sincelo (siglo IX).

Tanis (Egipto)
Tanis (Τάνις, nombre egipcio: Dyanet, Per-Uadyet, en árabe: San el-Haggar) es el nombre griego de una ciudad que fue la capital del nomo XIX del Bajo Egipto. Se encontraba al este del delta del Nilo. En la Biblia se le denomina Zoán.
Municipio de Gallitzin
El municipio de Gallitzin (en inglés: Gallitzin Township) es un municipio ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.310 habitantes y una densidad poblacional de 29.8 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Crimen a las 3
Crimen a las 3 es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky sobre su propio guion que se estrenó el 22 de agosto de 1935 y que tuvo como protagonistas a Blanca de Castejón y Héctor Cataruzza.

Luis Saslavsky
Luis Saslavsky (21 de abril de 1903-20 de marzo de 1995) fue un director de cine y guionista argentino del período clásico que dirigió 21 películas y ejerció la crítica cinematográfica. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película y al mejor director por La dama duende en 1946 y el Premio Konex de Platino como el mejor guionista de la Argentina en 1984.
Serguéi Chikalkin
Serguéi Serguéievich Chikalkin, en ruso Сергей Сергеевич Чикалкин (nacido el 11 de diciembre de 1975 en Samara, Rusia), fue un jugador de baloncesto profesional ruso que jugaba en la posición de escolta.

UNICS Kazán
El UNICS Kazán (del ruso: УНИКС Казань) es un club ruso de baloncesto con sede en la ciudad de Kazán, que fue fundado en 1991. Compite en la VTB United League y disputa sus partidos en el Basket-Hall Arena, con capacidad para 7500 espectadores. Su presidente desde 1998 es Yevgueni Borísovich Bogachov, presidente del Banco Nacional de la República de Tartaristán.
Brad Loree
Bradley Clifford Roy Loree es un actor y doble de cine y TV. Nació el 5 de julio de 1960, en Columbia Británica, Canadá.
Es conocido por haber interpretado a Michael Myers en Halloween: Resurrección. También iba a interpretar a Jason Voorhees en la película Freddy contra Jason, pero el director Ronny Yu, lo rechazó porque deseaba que Jason fuese interpretado por alguien de mayor altura (Brad Loree mide 1.88 metros). Fue reemplazado por su amigo, también actor y doble Ken Kirzinger, quien actuó en ese film interpretando al personaje con la máscara de hockey.

Es miembro de la única asociación de dobles de cine canadiense, Stunts Canada.

Stunts Canada
Stunts Canada es una asociación canadiense que provee a las industrias del cine y la TV con dobles de cine, coordinadores de dobles, segunda unidad de directores, y actores de acción. No siendo una corporación ni una unión, Stunts Canada representa a un grupo de profesionales individuales, creada para apoyar a sus miembros y ayudar a la industria cinematográfica.

Fundado en 1970, en Vancouver, Columbia Británica, es la asociación más vieja y más grande de su género en Canadá.
Amairani
Amairani Romero Gutiérrez (Ciudad de México, México; 6 de abril de 1970), más conocida simplemente como Amairani, es una actriz mexicana que debutó en la televisión en 1988 en la telenovela Dulce desafío. Es hija de la actriz Anabel Gutiérrez.

Corona de lágrimas (telenovela de 2012)
Corona de lágrimas es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision. Es una nueva versión de la historia homónima producida por Valentín Pimstein en 1965, siendo adaptada por Jesús Calzada en su primera mitad y Ximena Suárez en su recta final. Tuvo su primera emisión a través de Las Estrellas —anteriormente conocida como Canal de las Estrellas— el 24 de septiembre de 2012 en sustitución de Un refugio para el amor.

Esta protagonizada por Victoria Ruffo, África Zavala, José María Torre, Alejandro Nones y Mane de la Parra, junto con Ernesto Laguardia, Adriana Louvier, Geraldine Bazán, Felipe Nájera y Martha Julia en los roles antagónicos. Acompañados por Maribel Guardia, Ana Belena y Lola Merino.

En agosto de 2021, José Alberto Castro anunció que la telenovela fue renovada para una segunda temporada, la cual, fue confirmada en el up-front de Grupo Televisa para el año 2022 y se estrenó el 29 de agosto de 2022.
Metropolitanato de Amasya
El metropolitanato de Amasya (en griego: Ιερά Μητρόπολη Αμασείας) es una diócesis vacante de la Iglesia ortodoxa perteneciente al patriarcado de Constantinopla, cuya sede estaba en Amasya y luego en Amisos (la actual Samsun) en Turquía. Su titular llevaba el título de metropolitano de Amasya, el más honorable ('hipertimos') y exarca del mar Negro (en griego: Ο Αμασείας υπέρτιμος και έξαρχος της Μαύρης Θάλασσας). Es una antigua sede metropolitana de la provincia romana de Helenoponto en la diócesis civil del Ponto y en el patriarcado de Constantinopla.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Dundee (Míchigan)
Dundee es una villa ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 3957 habitantes y una densidad poblacional de 251,2 personas por km².

Condado de Monroe (Míchigan)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County, Míchigan) es un condado del estado estadounidense de Míchigan. Según el censo del año 2010, en ese momento tenía una población de 152.721 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 150.500 habitantes.

La sede del condado es Monroe.
Calle de la Montera
Calle de la Montera es una antigua vía urbana de la ciudad española de Madrid, en el barrio de Sol del distrito Centro. Está situada entre la Puerta del Sol (es una de las diez calles que nacen en esta plaza) y la llamada Red de San Luis (intersección con Gran Vía). Se trata de una calle que sube en cuesta, desembocando su parte superior en la Gran Vía. Desde comienzos del siglo xx la parte superior de la calle ha sido conocida por la prostitución visible por calles adyacentes y ambas aceras de la calle. A la altura del número 33 de la calle se encuentra el Pasaje del Comercio (Pasaje de Murga) que fue construido como bazar para Mateo de Murga. Al inicio de la calle, haciendo esquina con Sol se conserva Casa de Diego, comercio de abanicos, paraguas y otros complementos castizos que antes tuvo su local en Montera esquina a San Alberto.

Puerta del Sol
La Puerta del Sol es una plaza de la ciudad española de Madrid. En ella se encuentra desde 1950 el denominado kilómetro cero de las carreteras radiales del país. El edificio más antiguo de la Puerta del Sol es la Real Casa de Correos y en ella destaca el reloj de torre que fue construido y donado en el siglo XIX por José Rodríguez de Losada, y cuyas campanadas de las 12 de la noche del 31 de diciembre marcan la tradicional toma de las doce uvas a la gran mayoría de los españoles. Dichas campanadas se empezaron a televisar en 1962 en La 1 de TVE, y a partir de ese año no se ha dejado de retransmitir por diversos canales de televisión. La Puerta del Sol es un lugar de cita, un lugar de paso entre diversas partes de Madrid.
Aljarafe
El Aljarafe es una comarca situada en la provincia de Sevilla, en Andalucía, España. Los 13 municipios que la componen suman más de 90 000 habitantes, siendo parte de la mayor aglomeración urbana del sur del país, el área metropolitana de Sevilla, junto con la comarca metropolitana de Sevilla y la comarca del Bajo Guadalquivir. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía.

La comarca se encuentra a apenas 7 km del océano Atlántico por el sur y a 112 km del estrecho de Gibraltar. El río Guadalquivir la separa de la capital andaluza, a solo 2 km por autovía del Quinto Centenario.

Guadiamar
El río Guadiamar es un río que discurre por el sur de España, concretamente en la provincia de Sevilla, en la región de Andalucía. El Guadiamar es el último de los grandes afluentes que recibe el río Guadalquivir por su margen derecha, antes de su desembocadura en el océano Atlántico.
José Antonio Pavón y Jiménez
José Antonio Pavón y Jiménez (o José Antonio Pavón) (Casatejada, Cáceres, 22 de abril de 1754-Madrid, 1840) fue un botánico español, muy conocido por sus estudios de las floras de Perú y de Chile durante la expedición Botánica al Virreinato del Perú bajo Carlos III de 1777 a 1788.

Casatejada
Casatejada es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa en el Campo Arañuelo, junto a la autovía EX-A1 que une Plasencia con Navalmoral de la Mata.

En el siglo XVI, Casatejada llegó a ser la localidad más poblada de la zona. Sin embargo, diversas causas redujeron la población de esta localidad en los siglos posteriores. Cuenta con una población de 1382 habitantes (INE 2024).

Casatejada ha recibido varias visitas de la realeza, pasando por este pueblo reyes como Fernando el Católico y Felipe V. En el siglo XX, en el Palacio de las Cabezas situado en su término municipal, Francisco Franco y Juan de Borbón se reunieron dos veces para debatir sobre la restauración monárquica en España.

El municipio está compuesto por dos núcleos de población: Casatejada y Baldío.
Avarga
Avarga (Аварга en dialecto Khalkha del idioma mongol) es el nombre que recibe la estepa donde se situó la primera capital nómada del imperio mongol después de ser arrebatado el territorio por Genghis Khan al clan Jurkin. Avarga se encontraba en la confluencia de los ríos Kerulen y Tsenker, actualmente en la aymag (provincia) de Hentiy en Mongolia.

Originalmente, el lugar se conocía como Aurag, que significa fuente en idioma mongol. La tradición oral cuenta que Borte, primera y principal mujer de Genghis Khan, y el resto de su familia continuaron viviendo en Avarga durante la invasión mongola de Corasmia. Sin embargo, pronto el lugar se quedó pequeño para albergar la corte del incipiente imperio mongol y la capital se trasladó a Karakorum en 1220.

Bajo el mandato de Kublai Khan y sus sucesores, se convirtió en un santurario para el culto a Genghis Khan.

Borte
Börte (c. 1162 - c. 1224) fue la primera y principal esposa del emperador mongol Gengis Kan.

Aunque Gengis Kan tuvo más esposas, como era normal entre los mongoles, la primacía de Börte era indiscutible y fueron sus hijos los que gobernaron el gigantesco imperio que se formó a la muerte de Gengis. Existían dudas sobre la legitimidad de su primogénito, Yochi, pero su hijo Batu fue el primer Kan de la Horda de Oro mientras que en el segundo, Chagatai, está el origen del Imperio mogol de la India. Su tercer hijo Ogodei y el hijo de este, Guyuk heredaron el título de Gran Kan, y por parte de su cuarto hijo, Tolui, son nietos suyos otro Gran Kan como Mongke, el emperador de China Kublai Kan y el fundador del Ilkanato de Persia, Hulegu.
Antonio Gastón de Orleans-Braganza
Antonio de Orleans-Braganza (París, 9 de agosto de 1881 – Londres, 29 de noviembre de 1918) fue príncipe de Brasil, miembro de la familia imperial brasileña, el hijo menor de Isabel do Brasil y su esposo, el príncipe francés Gastão, Conde d'Eu, fue un militar y piloto que sirvió durante la Primera Guerra Mundial.

Familia imperial brasileña
La familia imperial brasileña gobernó el Imperio de Brasil entre 1822 y 1889, desde la Independencia de Brasil por el príncipe real Pedro de Braganza, quien más tarde fue aclamado Emperador como Pedro I de Brasil, hasta la deposición de Pedro II durante la Proclamación de la República, en 1889.

Según la Constitución de 1824 —primera carta constitucional brasileña— a los diversos miembros de la familia imperial, les eran reconocidos los siguientes tratamientos:

Su Majestad Imperial (S.M.I.): reservado al emperador y a la emperatriz;

Su Alteza Imperial (S.A.I.): reservado al heredero del trono brasileño (príncipe imperial) y al primogénito de este (príncipe de Gran Pará);

Su alteza (S.A.) era reservado a los demás príncipes (hijos no primogénitos del emperador y de la emperatriz);

Su Excelencia (S.E.) era otorgado a los restantes miembros de la familia imperial (generalmente a los hijos y nietos de los príncipes), así como a las personas que detuvieran títulos de nobleza.
Kan B'alam I
Kan B'alam I o Kan Balam I (18 o 20 de septiembre de 524  - 1 o 3 de febrero de 583) fue un ahau maya que gobernó la ciudad estado de Palenque del año 572 al año 583. Es conocido también como Chan Bahlum I en maya yucateco.

Zona arqueológica de Palenque
Palenque (en maya: Bàak' y también conocida como Lakam Há) es una zona arqueológica enclavada en el centro de la selva tropical del municipio de Palenque, ubicada al noreste del estado mexicano de Chiapas, a 282 km de Tuxtla Gutiérrez y a 117 km de Ocosingo, cerca del río Usumacinta. Es uno de los sitios más importante de la cultura maya junto a Chichén Itzá, Calakmul y Tikal. Destaca por su acervo arquitectónico y escultórico.

El área descubierta hasta 2005 abarcaba 2,5 km², pero se estima que no se ha explorado ni un 2 % de la superficie que alcanzó la ciudad, permaneciendo aún más de mil estructuras cubiertas por selva. En 1981, Palenque fue designado parque nacional. La Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad en 1987.