hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enric Masip
Enric Masip Borrás (Barcelona, España, 1 de septiembre de 1969) es un exbalonmanista español, considerado como uno de los mejores jugadores españoles de todos los tiempos. Ocupaba la demarcación de central y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en el F. C. Barcelona (1990–2004). Fue internacional absoluto y capitán de España entre 1989 y 2003, totalizando 205 partidos y 656 goles. Participó en dos Juegos Olímpicos, seis Mundiales y tres Europeos.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino
El Campeonato Europeo de Balonmano Masculino es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales masculinas de Europa. Es organizado desde 1994 por la Federación Europea de Balonmano (EHF), celebrándose generalmente al comienzo de cada año par.
Fombellida
Fombellida es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León, en el valle del Esgueva. A finales del XVI, con el nombre de Fuentevellida, perteneció a la provincia de Palencia. Limita al norte con la provincia de Palencia, al oeste con Torre de Esgueva y Castroverde de Cerrato, al sur con Valbuena de Duero y Piñel de Abajo y al este con Piñel de Arriba y Canillas de Esgueva.

Piñel de Arriba
Piñel de Arriba es un municipio de España, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una superficie de 23,12 km² con una población de 137 habitantes y una densidad de 5,93 hab/km². Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel.
Davit Samurkasovi
Davit Samurkasovi (en georgiano: დავით სამურკასოვი; Tiflis, 5 de febrero de 1998) es un futbolista georgiano que juega en la posición de centrocampista para el FC Lokomotivi Tbilisi de la Erovnuli Liga.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
John Millen
John Charles Millen (Toronto, 18 de octubre de 1960) es un deportista canadiense que compitió en vela en la clase Flying Dutchman. Su hija Mariah compite en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, obteniendo una medalla de bronce en Seúl 1988, en la clase Flying Dutchman (junto con Frank McLaughlin).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman de 1986 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman, plata en 1986 y bronce en 1992.

Campeonato Europeo de Flying Dutchman
El Campeonato Europeo de Flying Dutchman es la máxima competición de la clase de vela Flying Dutchman a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1955 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Ariel Kelly
Ariel Kelly (Santo Domingo; 26 de marzo de 1977) es un rapero dominicano de música cristiana. Es considerado uno de los principales exponentes del rap cristiano.

Debutó como cantante cristiano en el 2000 y desde entonces ha lanzado seis producciones de música cristiana urbana, con temas de los géneros rap y reguetón, así como, fusionados con otros ritmos. Ha colaborado con cantantes cristianos como Tercer Cielo, Lilly Goodman, y con los raperos Manny Montes, Aposento Alto, Sensato Del Patio, entre otros.

Su canción «Violencia» ha sido incluida como banda sonora de películas y series, y «El Asaltante» es la canción cristiana de rap que más se ha representado en obras teatrales.

Lilly Goodman
Liliana Goodman Meregildo (Santo Domingo, 19 de diciembre de 1980) más conocida como Lilly Goodman, es una cantante y compositora dominicana de música cristiana. Entre su discografía, se encuentran los álbumes Contigo Dios, Vuelve a casa, Sobreviviré, Sin miedo a nada, La compilación, Amor, favor y gracia y A viva voz.
Teorema del seno
En trigonometría plana, el teorema del seno o teorema de los senos, es una proporción entre las longitudes de los lados de un triángulo y los senos de sus correspondientes  ángulos  opuestos.

Usualmente se presenta de la siguiente forma:

Trigonometría
La trigonometría es una rama de la matemática cuyo significado etimológico es 'la medición de los triángulos'. Deriva de los términos griegos τριγωνοϛ, trigōnos, 'triángulo' y μετρον, metron, 'medida'.

En términos generales, la trigonometría es el estudio de las razones trigonométricas: seno, coseno, tangente, cotangente, secante y cosecante. La trigonometría se aplica a otras ramas de la geometría o la geometría analítica en particular geometría plana o geometría del espacio. En soluciones de ecuaciones diferenciales ordinarias ( y = y´´), series de Fourier usadas en ecuaciones en derivadas parciales.

Posee numerosas aplicaciones, entre las que se encuentran: las técnicas de triangulación, por ejemplo, son usadas en astronomía para medir distancias a estrellas próximas, en la medición de distancias entre puntos geográficos, y en sistemas globales de navegación por satélites.
Silent Hill: Orphan
Silent Hill: Orphan (conocido en Europa como Silent Hill Mobile) es un videojuego de terror y de aventura en primera persona desarrollado por Gamefederation y publicado por Konami en 2007 para los teléfonos móviles. Es parte de la serie del mismo nombre que trata sobre un misterioso pueblo llamado Silent Hill y el primer juego en la franquicia para teléfonos celulares. Una secuela directa llamada Silent Hill: Orphan 2 o Silent Hill Mobile 2 fue lanzada en 2008.

El argumento de Orphan se desenvuelve en un orfanato abandonado de Silent Hill donde 30 años atrás hubo un extraño incendio y una masacre donde murieron la mayoría de huérfanos excepto tres: Ben, Moon y Karen. Los sobrevivientes regresan al orfanato para descubrir lo que sucedió realmente la noche de la masacre. Orphan revela nuevas perspectivas en eventos del pasado del pueblo y se juega en perspectiva de primera persona y por medio de una interfaz point and click.

Orfanato
Un orfanato, orfanatorio,  orfelinato, centro de acogida de menores o "centro de protección de menores" (del latín: orphanus+torium (lugar) y este del griego ορφανος "abandonado") es una institución encargada del cuidado de los menores de edad, huérfanos o abandonados (expósitos) y de los niños o adolescentes a quienes las autoridades han separado de sus progenitores, retirándoles la patria potestad.
Edificio de los Servicios Públicos de Chillán
El Edificio de los Servicios Públicos de Chillán, también conocido como "La Gobernación", es un recinto chileno de carácter gubernamental, ubicado en el centro de la ciudad de Chillán, adyacente a la Catedral, el Edificio Paseo Los Héroes, los Edificios Municipales de Chillán y la Plaza de armas de la ciudad.

En su interior alberga a los servicios regionales de los ministerios de Educación, Hacienda, Obras Públicas y Secretaría General de Gobierno, además de Coordinación regional de seguridad pública, Gobierno Regional de Ñuble, Delegado presidencial regional de Ñuble, Gobernador regional de Ñuble y los servicios públicos Registro Civil, Superintendencia de Educación, Servicio de Impuestos Internos, Superintendencia de Servicios Sanitarios y Tesorería General de la República y Tribunal Electoral Regional, junto a las oficinas del Ministerio de Obras Públicas relacionadas con Arquitectura, Contabilidad y Finanzas, Fiscalía, Obras Hidráulicas, Planeamiento y Vialidad.

Edificios Municipales de Chillán
Los Edificios Municipales de Chillán, son un conjunto de edificaciones ubicadas en el costado poniente de la Plaza de armas de Chillán, en la capital de la Región de Ñuble, Chile. Está compuesto por el Edificio Consistorial de Chillán, una oficina del Servicio de Vivienda y Urbanización, el Centro de Extensión de la Universidad del Bío-Bío, el Teatro Municipal de Chillán y el Centro Cultural Municipal de Chillán. Toda la estructura es considerada Inmueble de conservación histórica.
Korey Cunningham
Korey Cunningham (Montevallo, Alabama; 17 de mayo de 1995 – Clifton, Nueva Jersey; 25 de abril de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó cinco temporadas con tres equipos en la posición de tackle ofensivo.

Tackle
El anglicismo tackle —en español placaje, derribo, barrida o entrada según el deporte y país— se usa en los deportes de contacto para hacer referencia a cualquier movimiento realizado por un competidor para impedir que su rival lleve a cabo lo que pretende hacer. Habitualmente requiere contacto físico con el oponente, configurándose explícitamente como el acto de tirar al suelo a un jugador contrario; con este sentido, el Diccionario de la lengua española registra el galicismo placaje pero también es habitual hablar de un derribo.

En otros deportes describe uno o más métodos de pelear por la posesión del balón, como ocurre por ejemplo en el fútbol. Por ende, se desaconseja el uso del término tackle o placaje cuando se trate de dicho movimiento, sustituyéndose por otros más arraigados en el acervo lingüístico de cada deporte en particular (p. ej. entrada o barrida en fútbol).
Temporada 1986-87 de los Denver Nuggets
La temporada 1986-87 fue la undécima de los Denver Nuggets en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas. La temporada regular acabó con 37 victorias y 45 derrotas, ocupando el octavo puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda de la Conferencia Oeste ante Los Angeles Lakers.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
The Last Outlaw
The Last Outlaw (conocida también como El último forajido o El último renegado) es un telefilme estadounidense producido por HBO y estrenado en 1993. El guion fue escrito por Eric Red, la película fue dirigida por Geoff Murphy y protagonizada por Dermot Mulroney y Mickey Rourke, con actuaciones de Ted Levine, Daniel Quinn, Gavan O'Herlihy, Keith David, John C. McGinley y Steve Buscemi entre otros. Se ha transformado en un clásico de culto entre los seguidores de las películas western.

John C. McGinley
John Christopher McGinley (Nueva York, 3 de agosto de 1959) es un actor, productor cinematográfico y guionista estadounidense. Es conocido por sus papeles como el Sargento Red O'Neill en Platoon y como Perry Cox en la serie Scrubs.
Dedumose II
Djedneferre Dedumose II fue un faraón egipcio durante el llamado Segundo período intermedio, entre a. 1597-1595 a. C. aproximadamente. Según los egiptólogos Kim Ryholt y Darrell Baker, fue un gobernante de la región de Tebas en la decimosexta dinastía. Alternativamente, Jürgen von Beckerath, Thomas Schneider y Detlef Franke lo ven como un rey de la  decimotercera dinastía.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Wonder Park
Wonder Park es una película estadounidense-española de animación por computadora de aventura y comedia producida por Paramount Animation y Nickelodeon Movies, con Ilion Animation Studios encargándose de la animación. La película cuenta con las voces de Brianna Denski, Matthew Broderick, Jennifer Garner, Ken Hudson Campbell, Kenan Thompson, Ken Jeong, Mila Kunis, John Oliver, Kath Soucie, y Norbert Leo Butz.

La película fue estrenada el 8 de marzo de 2019 por Paramount Pictures. Una serie de televisión basada en la película se estrenará en los príncipos de 2024 en Nickelodeon, lo que la hace que sea la tercera película de animación de Nickelodeon Movies (después de Jimmy Neutrón: El niño genio y La granja) en tener una serie de dibujos animados en dicho canal.

Matthew Broderick
Matthew Quincy Broderick (Nueva York, 21 de marzo de 1962) es un actor y cantante estadounidense conocido por sus papeles en Painkiller, Lady Halcón, Juegos de guerra, Ferris Bueller's Day Off, Tiempos de gloria, Inspector Gadget, Adictos al amor, Election y Godzilla, aunque también es conocido por darle voz a Simba en su etapa adulta en El rey león y sus secuelas. Ha ganado dos premios Tony, además de recibir nominaciones para los premios Emmy y los premios Globo de Oro.
Alicia de Albany
Alicia de Albany (Alice Mary Victoria Augusta Pauline; Windsor, 25 de febrero de 1883-Londres, 3 de enero de 1981) fue un miembro de la familia real británica, última sobreviviente de los nietos de la reina Victoria. También tuvo los títulos de princesa de Sajonia-Coburgo-Gotha y duquesa de Sajonia desde su nacimiento, así como princesa de Teck por matrimonio hasta 1917, cuando fue ordenada a renunciar a dichos títulos por la Patente real del rey Jorge V.

Familia real británica
La familia real británica (Casa de Windsor) son los parientes directos del monarca del Reino Unido y son conocidos por la apelación «la familia real». Aunque no hay una definición legal estricta o formal de quién es o no miembro de la familia real incluyendo las diferentes listas a diferentes personas, aquellos que llevan el tratamiento de majestad o de alteza real son generalmente considerados miembros.
On the Job: The Missing 8
On the Job: The Missing 8 (también conocido como On the Job 2 o OTJ 2) es una película filipina de suspenso y crimen de acción de 2021 dirigida por Erik Matti y escrita por Michiko Yamamoto. Es una secuela de la película de 2013 On the Job, cuenta la historia de un periodista (interpretado por John Arcilla) que investiga la misteriosa desaparición de sus colegas, y un prisionero (interpretado por Dennis Trillo) que es liberado temporalmente para llevar a cabo asesinatos.

La película se estrenó el 10 de septiembre de 2021 en la 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia, donde ingresó a la Competencia Principal por el León de Oro y ganó la Copa Volpi al Mejor Actor para John Arcilla. Fue seleccionada como la entrada filipina a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 95.ª edición de los Premios Óscar. Fue lanzado como una miniserie para HBO Asia (junto con la primera película como los dos primeros episodios) llamada On the Job.

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2021
La 78.ª edición del Festival Internacional de Cine de de Venecia tuvo lugar del 1 de septiembre al 11 de septiembre de 2021. El director surcoreano Bong Joon-ho fue elegido como presidente del jurado. La cinta encargada de abrir el Festival fue Madres paralelas, del director español Pedro Almodóvar. El León de Oro se otorgó a L'Événement, de la directora franco-libanesa Audrey Diwan.
Gastronomía de la provincia de Barcelona
La gastronomía de la provincia de Barcelona es el conjunto de platos y costumbres culinarias existentes en la provincia de Barcelona. En ella se incluye la culinaria de su capital: Barcelona. La provincia posee una variada geografía montañosa a la par que una de las costas más pobladas de la península ibérica, así como la provincia con mayor densidad de población de Cataluña. El área rural posee una cocina tradicional, mientras que en el área urbana aparecen diversas cocinas extranjeras como la cocina del Magreb, China y de África a causa de la inmigración que ha ido recibiendo la provincia a lo largo del siglo XX.

Gastronomía de la provincia de Tarragona
Gastronomía de la provincia de Tarragona es el conjunto de platos y costumbres culinarias de la provincia de Tarragona (Cataluña). Se trata de una provincia que posee una cordillera litoral en la sierra de Montsant (cordillera Ibérica) y es cruzada por el río Ebro. Provincia de carne tales como el Cordero, sobre todo su casqueria y pescado, acompañado siempre de la salsa típica de la cocina tarraconense, el romesco. Salsa que acompaña a las parrilladas de sus diversos ingredientes de la zona. Son muy importantes las calçotadas (cuya época ideal es primavera).

Es provincia de producción de vinos con diversas denominaciones de origen: Montsant, Conca de Barberà, Terra Alta, Penedés, Priorato y Tarragona. Cabe mencionar el vermut de Reus, conocido en toda la península ibérica.
Lovastatina
En medicina y farmacología la lovastatina es un fármaco miembro de la familia de las  estatinas, usado para disminuir el colesterol y prevenir enfermedades cardiovasculares.

La lovastatina, sustancia derivada del Aspergillus terreus, fue junto a la mevastatina (ahora llamada compactina) una de las primeras estatinas obtenidas a finales de los años 1970.  Obtuvo uno de los Premios Galien a la investigación farmacéutica, concretamente en 1991. Fue descubierto por Sagrario Mochales, microbióloga española.

Colesterol
El colesterol es un lípido (del tipo esterol) que se encuentra en la membrana plasmática eucariota, los tejidos corporales de todos los animales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados. Pese a que las cifras elevadas de colesterol en la sangre tienen consecuencias perjudiciales para la salud, es una sustancia estructural esencial para la membrana plasmática. Abundan en las grasas de origen animal.

François Poulletier de la Salle identificó por primera vez el colesterol en forma sólida en los cálculos de la vesícula biliar en 1769. Sin embargo, fue en 1815 cuando el químico Michel Eugène Chevreul nombró el compuesto «colesterina», del griego χολή, kolé, ‘bilis’ y στερεος, stereos, ‘sólido’.
Teispes
Teispes (en griego antiguo: Τεΐσπης, romanizado: Teispēs, en persa antiguo: 𐎨𐎡𐏁𐎱𐎡𐏁, romanizado: Čiŝpiŝ; en idioma acadio: 𒅆𒅖𒉿𒅖 Šîšpîš, en idioma elamita: Zi-iš-pi-iš)  fue un líder persa que, de acuerdo con las inscripciones de sus sucesores, llevaba el título de rey de Anshan.

Idioma elamita
El elamita es una lengua muerta que se habló en el antiguo Imperio elamita.

El elamita también fue una lengua oficial del Imperio aqueménida del siglo VI a. C. al siglo IV a. C. Los últimos textos escritos en elamita son de la época de la conquista del Imperio persa por Alejandro Magno.

La gramática elamita posee una característica gramatical conocida como incorporación del sufijo, (en alemán Suffixaufnahme) que en breve podría definirse como una concordancia de casos entre sustantivos.
Iglesia del Niño Jesús de Praga
La Parroquia Santuario del Milagroso Niño Jesús de Praga es un templo católico ubicado al norte del río Mapocho, en la intersección de General Borgoño con Independencia, en la comuna de Independencia, ciudad de Santiago, Chile. De estilo neogótico, la iglesia pertenece a la Orden de los Carmelitas Descalzos y está dedicado a la infancia de Jesús bajo la advocación del Milagroso Niño Jesús de Praga.

Su actual párroco es el Fraile Carmelita Descalzo Leonel Ceniceros.

Orden de los Carmelitas Descalzos
La Orden de los Carmelitas Descalzos (O. C. D.), oficialmente Orden de los Carmelitas Descalzos de la Santísima Virgen María del Monte Carmelo (en latín: Ordo Fratrum Discalceatorum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), nació en España en el siglo XVI por la reforma que Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz hicieron de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo.
Foro del buey
El Foro del buey (en latín: Forum Bovis; en griego: ὁ Bοῦς, «el buey») fue una plaza pública (foro) en la ciudad de Constantinopla (actualEstambul). Utilizado como lugar de ejecuciones públicas y torturas, desapareció por completo después del fin del Imperio bizantino. Recibió su nombre del toro de Falaris que había sido traído de la ciudad de Pérgamo para ser utilizado como instrumento de tortura. Situado en el sur de Mese Odós, era uno de los puntos por donde transitaban las procesiones imperiales del Gran Palacio. Estaba decorado con bajorrelieves y hornacinas, uno de los cuales, en el que había una representación de Constantino el Grande y su madre, Helena, fue una gran inspiración para el arte bizantino posterior.

Gran Palacio de Constantinopla
El Gran Palacio de Constantinopla, también conocido como Palacio Sagrado (latín: Sacrum Palatium) o Palacio Imperial, fue un enorme complejo palaciego bizantino, situado en el extremo sudeste de la península donde estaba ubicada la ciudad de Constantinopla, actual Estambul, Turquía. Sirvió como residencia principal de los emperadores bizantinos desde 330 a 1081 y fue el centro de la administración imperial aproximadamente durante 800 años.
Johann Gruber
Johann Gruber, sacerdote católico austríaco ( 20 de octubre de 1889 en Tegernbach, Grieskirchen, 7 de abril de 1944  campo de concentración de Gusen I) y una de las personalidades más notables de la  resistencia política contra el nazismo. También se le conoce como Papa Gruber o como el santo de Gusen.
Johann Gruber mantuvo su firme oposición al régimen nazi incluso después de ser capturado e internado en un campo de concentración nazi, donde llegó a organizar un sistema de ayuda para prisioneros y una red de resistencia.

Campo de concentración de Gusen I
El Campo de Concentración de Gusen I en Mauthausen, situado al este de Linz, en la región de Alta Austria, fue el segundo campo de concentración (tras Mauthausen) que establecieron los nazis el lo que acabaría siendo el complejo concentracionario Mauthausen-Gusen.

Los campos Gusen I, Gusen II y Gusen III  juntos tuvieron una tasa de mortalidad registrada más alta que el campo principal Mauthausen. Estaban además muy superpoblados, llegando en algunos momentos a tener asignados el doble de prisioneros que el propio “campo principal”.
Manaccan
Manaccan es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela se originó en los distritos de Kea y Manaccan, Cornualles (Reino Unido). Las frutas tienen un tamaño mediano,  de forma ovalada, mitades ligeramente desiguales, cavidad poco profunda, estrecha, abrupta, con la sutura muy poco profunda, a menudo una línea, con el ápice redondeado; Epidermis dura, que se separa fácilmente, y la piel color rojo oscuro con tintes de púrpura, salpicado de pruina fina blanquecina, y pulpa de color amarillo calabaza, tienen una textura de albaricoque de sabor intenso, bastante ácida y muy apreciada para la elaboración de mermeladas.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.