hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mantudos
Los mantudos son unas danzas tradicionales nicaragüenses de sentido religioso que son interpretadas de manera popular en la región del Pacífico de Nicaragua, principalmente en las ciudades de Chinandega, Chichigalpa y León.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Noakhali (zila)
Noajali (en bengalí: নোয়াখালী জিলা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong.

Comprende 7 upazilas en una superficie territorial de 3093 km² : Begumgonj, Noajali Sodor, Chatkhil, Companigonj, Hatiya, Senbagh y Sonaimuri
.

La capital es la ciudad de Noajali.

Hatiya
Hatiya es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Noakhali, de la región de Chittagong, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 452 463 habitantes.

Se encuentra ubicado en al sureste del país, cerca de la desembocadura del río Meghna en el golfo de Bengala.
William Thurston
William Paul Thurston (30 de octubre de 1946 - 21 de agosto de 2012) fue un matemático y profesor estadounidense.

Fue un pionero en el campo de la topología geométrica. En 1982 la Unión Matemática Internacional le concedió la Medalla Fields por la profundidad y originalidad de sus contribuciones a la matemática.

Se doctoró en la Universidad de California, Berkeley, en 1972. Consiguió su doctorado con una disertación titulada Foliations of Three Manifolds which are Circle Bundles. En 1974 se convierte en profesor de la Universidad de Princeton. También ha sido profesor en Berkeley, Universidad de California en Davis y en la Universidad de Cornell.

Recibió la Medalla Fields en 1982, el Premio Oswald Veblen en Geometría en 1976. También el Premio Leroy Steele en 2012, por sus contribuciones a la investigación en el campo de las matemáticas.

Premio Leroy Steele
El Premio Leroy Steele es otorgado anualmente por la Sociedad Estadounidense de Matemática, para distinguir la labor de investigación y escritura en el campo de las matemáticas. Desde 1993 ha habido una división en tres categorías.

Los premios se han otorgado desde 1970, a partir de una donación de Leroy Steele, y se establecieron en honor a los matemáticos George David Birkhoff, William Fogg Osgood y William Caspar Graustein. La forma en que se otorgan los premios fue objeto de modificaciones en 1976 y en 1993, pero el objetivo inicial de honrar a la escritura expositiva, así como la investigación se ha mantenido. Los premios de 5.000 dólares estadounidenses no se adjudican de forma estricta a matemáticos nacionales, sino que tienen en cuenta la actividad matemática en los EE. UU. y la escritura en inglés (originalmente, o en la traducción).
La ruleta del diablo
La ruleta del diablo  es una película filmada en colores coproducción de Argentina y Estados Unidos dirigida por Carlos Cores que se produjo en 1968, de la que no hay constancia de estreno comercial y que tuvo como protagonistas a Elizabeth Killian,  James Farley, Joyce Morse y Ernesto Bianco.Tiene el título alternativo de La ciudad de los cuervos.

Ernesto Bianco
Oscar Ernesto Pelicori, conocido como Ernesto Bianco (Buenos Aires, 20 de junio de 1922 ‑ Buenos Aires, 2 de octubre de 1977), fue un actor, director y guionista argentino. Uno de los más versátiles actores argentinos de su generación se desempeñó con igual eficacia en la comedia y el drama.
Nen Hithoel
Nen Hithoel es un lago ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Era largo y ovalado, y se extendía delante de las puertas de Argonath, en el río Anduin.

Estaba rodeado de colinas grises y abruptas, con sus cubiertas de árboles, pero las cimas eran desnudas, sin árboles. En el extremo sur había tres colinas, la del medio del lago se llamaba Tol Brandir o la Isla Alta, conocida en Gondor como Escarpa. La que estaba ubicada sobre la margen oriental del lago se llamaba Amon Lhaw y la del margen occidental, Amon Hen, las colinas del oído y de la vista, respectivamente.

El agua del lago se precipitaba por las cataratas de Rauros unas veinte millas al sur y estaba rodeado por las pedregosas colinas de Emyn Muil.

Argonath
Los Argonath son unos monumentos ficticios creados por el escritor británico J. R. R. Tolkien para ambientar las historias de su legendarium, y que aparecen en su novela El Señor de los Anillos. Son dos colosales estatuas de los reyes Isildur y Anárion situadas sobre ambos márgenes del río Anduin, en la Tierra Media.
Protection
Protection es el segundo disco de estudio del grupo musical británico Massive Attack. Salió al mercado el 26 de septiembre de 1994, y continuó  la estela iniciada por Blue Lines (1991), su anterior trabajo. Tras tres años de espera, el trip hop vuelve a ser el género clave por el que se mueven las canciones del álbum.

Tricky
Adrian Thaws (Bristol; 27 de enero de 1968), más conocido por su nombre artístico Tricky, es un productor discográfico, vocalista, director, actor y músico británico. Es el creador del sonido bristol, también conocido como trip hop junto con Portishead.

A lo largo de su carrera realizó colaboraciones con artistas varios, desde la ahora solista Martina Topley Bird hasta Massive Attack y Björk, entre otros.
En su CD, Vulnerable, contó con la colaboración de la artista italiana Costanza en la voz femenina.

Las influencias musicales de Tricky provienen de artistas de la talla de Siouxsie and the Banshees, Public Enemy y The Specials.
Bunawan
Bunawan es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Agusan del Sur
Agusan del Sur (cebuano: Habagatang Agusan; tagalo: Timog Agusan; inglés: South Agusan) es una provincia en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Prosperidad y su gobernadora es María Galido Plaza.

El 16 de junio de 1967 la provincia de Agusan se divide en dos: Agusan del Sur y Agusan del Norte.
Condado de Brown (Illinois)
El condado de Brown es un condado estadounidense, situado en el oeste del estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 6950 habitantes. La cabecera del condado es Mount Sterling.

Mount Sterling (Illinois)
Mount Sterling es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2025 habitantes y una densidad poblacional de 705,65 personas por km².
Parque Natural Mapuche Ziwilwe
El Parque Natural Mapuche Ziwilwe, también conocido como Lof Ziwilwe Península de Lican Ray, es un parque de acceso público en la localidad de Lican Ray, comuna de Villarrica, Región de La Araucanía de Chile. Es administrado desde 2008 por las comunidades mapuches Juan Manuel Loncopán y Rudecindo Ancalef de Lican Ray.

Su nombre en lengua mapuche significa "elemento para revolver", atribuido al carácter revuelto de las aguas del Lago Calafquén en torno a la península.

Licán Ray
Licán Ray (del mapudungun: likan rayen, 'pedernal' y 'flor') es un pueblo de la comuna de Villarrica ubicado en la ribera norte del lago Calafquén, en la Región de la Araucanía, Chile.

Tiene una población de 2642 habitantes según el censo de 2017 y actualmente es un activo centro turístico.
Ancón de Iturre
El Ancón de Iturre es una población ubicada en la parroquia San José del municipio Miranda, en el estado Zulia (República Bolivariana de Venezuela). Su economía se basa en la pesca como pilar y la ganadería, incluso se nombra mucho la producción de sal debido a la productora de sal (Produsal C.A). Siendo una de las comunidades más importantes para el Municipio Miranda

Municipio Miranda (Zulia)
Miranda es uno de los 21 municipios ubicados en el Estado Zulia, en Venezuela. Ubicado en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, su capital es Los Puertos de Altagracia.

Recibe su nombre en homenaje al prócer de la independencia de Venezuela Francisco de Miranda (1750-1815).
Vinco (Pensilvania)
Vinco es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,429 habitantes y una densidad poblacional de 137 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Manuel Scorza
Manuel Escorza Torres (Lima, 9 de septiembre de 1928-Mejorada del Campo, 27 de noviembre de 1983), conocido como Manuel Scorza, fue un novelista, poeta, editor y político peruano de la generación del 50, atento a los fenómenos sociales y observador de los problemas del Perú de la época que le cupo vivir. Uno de los más altos narradores perteneciente a la literatura indigenista o neoindigenista peruana, junto con sus compatriotas Ciro Alegría y José María Arguedas, cultivador del realismo mágico, andino. Ganó los dos primeros premios en los Juegos Florales del IV centenario de la Universidad Nacional Autónoma de México (1952) y obtuvo el Premio Nacional de Poesía José Santos Chocano (1956).

Mejorada del Campo
Para el municipio toledano, véase Mejorada (Toledo).

Mejorada del Campo es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Con una población de 25 049 habitantes (INE 2025), el término municipal está situado en el Este del área metropolitana de Madrid.
Up! (canción)
«Up!» (en español: «¡Arriba!») es una canción escrita y producida por la cantante canadiense Shania Twain y el productor Robert Lange, para su cuarto álbum de estudio Up! (2002). Fue lanzado cómo segundo sencillo en las estaciones de radio country, a principios del 2003 y en Canadá en marzo del mismo año. Se tenía planeado que "I'm Not in the Mood (To Say No)!" sería lanzado cómo segundo sencillo en las estaciones de radio pop en Estados Unidos, al mismo tiempo que "Up" en las radio country, pero fue cancelado. En el Reino Unido y en Europa se lanzó cómo quinto y sexto sencillo, respectivamente, como una doble cara de la balada "When You Kiss Me" a fines del 2003 y principios del 2004.

Aunque la canción solo alcanzó el top 10 en Canadá y en Hungría, también se incluyó en la primera recopilación de grandes éxitos de Twain, Greatest Hits, en el 2004, porque es una de las canciones favoritas de sus fanes.
En los Juno Awards del 2004 la canción ganó la categoría "Grabación del Año".

Up! (álbum)
Up! (en español ¡Arriba!) es el cuarto álbum de estudio grabado por la cantante canadiense Shania Twain, lanzado en noviembre del 2002, después de ausentarse dos años del panorama musical, después del masivo éxito obtenido por su multiplatino álbum Come on Over.

Up! se lanzó como álbum doble, con tres diferentes remezclas de las mismas canciones; un disco más orientado al country (verde), un disco con un sonido más pop y rock (rojo), y otro más cercano a la música hindú (azul).
En Norteamérica, el disco verde con el rojo se vendían juntos, mientras los discos rojo y azul se vendían juntos en los mercados internacionales. El disco azul se grabó en Bombay, en la India.
Región del Sudeste de Inglaterra
El Sudeste de Inglaterra es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por nueve condados: Berkshire, Buckinghamshire, Sussex del Este, Hampshire, Isla de Wight, Kent, Oxfordshire, Surrey y Sussex Occidental. Su capital es Guildford, Surrey. Limita al norte con Midlands del Este, Gran Londres y Este, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sudoeste y al noroeste con Midlands del Oeste. Con 8,634,750 habitantes en 2011 es la región más poblada del país, con 19,095 km², la tercera más extensa —por detrás de Sudoeste y Este— y con 452,2 hab/km², la tercera más densamente poblada, por detrás de Gran Londres y Noroeste.

Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999 y, al igual que otras regiones de Inglaterra, no ha elegido ningún gobierno y tiene pocos poderes centrales. La creación de los gobiernos electos regionales propuesto por el Partido Laborista han sido anulados después de su elección en 1997.

Región de las Tierras Medias Orientales
Tierras Medias Orientales (East Midlands, en inglés) es una de las nueve regiones de Inglaterra. Está formada por los condados de Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Northamptonshire, Nottinghamshire y parte de Lincolnshire. Su capital es Melton, Leicestershire, y las ciudades más pobladas, Leicester y Nottingham. Limita al norte con Yorkshire y Humber, al este con el mar del Norte, al sureste con el Este de Inglaterra, al sur con el Sudeste, al oeste con Tierras Medias Occidentales y al noroeste con el Noroeste de Inglaterra. Con 4 533 222 habitantes en 2011 es la segunda región menos poblada —por delante del Nordeste de Inglaterra— y con 290.1 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante del Sudoeste.
I+B
I+B es una serie de televisión producida por Mundo Ficción para el canal Factoría de Ficción. Se trata de una comedia. La serie se estrenó el martes 18 de junio de 2013 y finalizó el 20 de agosto del mismo año.

Factoría de Ficción
Factoría de Ficción (FDF) es un canal de televisión en abierto español operado por Mediaset España. Sus emisiones regulares comenzaron el 18 de febrero de 2008 bajo el nombre de FDF Telecinco, al sustituir a Telecinco Estrellas, y a los pocos meses, cambió su imagen corporativa modificando la anterior marca a la actual. Cuatro años después del nacimiento del canal, la División Técnica de Mediaset modificó nuevamente la imagen de FDF, adaptándose a los nuevos cambios corporativos del grupo.

Cabe destacar, entre otras cosas, que el nombre proviene del extinto canal Factoría de Ficción, del cual Gestevisión Telecinco era socio junto a la productora Globomedia y el grupo Antena 3 de Televisión (actual Atresmedia), y que cesó sus emisiones en la plataforma de pago el 30 de junio de 2007.
Municipio de Lake Landing
El municipio de Lake Landing (en inglés: Lake Landing Township) es un municipio ubicado en el  condado de Hyde en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.784 habitantes.

Condado de Hyde (Carolina del Norte)
El condado de Hyde (en inglés: Hyde County, North Carolina), fundado en 1705, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5826 habitantes con densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Swan Quarter.
Estación de Poble Sec
Poble Sec es una estación de la línea 3 del Metro de Barcelona situada debajo de la avenida del Paralelo, entre los distritos de Sants-Montjuïc y el Ensanche de Barcelona junto al barrio del mismo nombre.

La estación se inauguró en 1975 como parte de la entonces Línea IIIB y con el nombre de Parlamento. Poco tiempo antes de su inauguración, a principios de los años 1970, un accidente provocó la muerte de dos trabajadores. En 1982 con la reorganización de los números de líneas y cambios de nombre de estaciones, pasó a ser una estación de la línea 3, y cambió su nombre por el actual de Poble Sec.

El 29 de mayo de 2015 finalizaron las obras de accesibilidad a personas con movilidad reducida con la instalación de tres ascensores y rampas de entre el vestíbulo y el pasillo de acceso a los andenes.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Chilly Willy
Chilly Willy es un personaje ficticio animado, un pingüino antropomórfico creado por Paul J. Smith para el estudio de Walter Lantz en 1953. El personaje se convirtió en el segundo más popular de Lantz/Universal, después del Pájaro Loco.

Daws Butler
Charles Dawson "Daws" Butler (16 de noviembre de 1916-18 de mayo de 1988) fue un actor de voz estadounidense. Hizo la voz de varios personajes famosos de dibujos animados como el Oso Yogui y Huckleberry Hound.
Bebida de cola
Una bebida de cola es un refresco usualmente saborizado con caramelo colorado, y que frecuentemente posee cafeína.

Creada por el farmacéutico John Stith Pemberton, originalmente se vendía en farmacias; actualmente se ha convertido en un tipo de bebida famosa mundialmente.

En algunos países como Venezuela se le llama cola negra a juzgar por su color negruzco y para diferenciarla de la colita, la cual es llamada cola roja.

Su receta sin alcohol  se inspiró en el Cocawine del farmacéutico Angelo Mariani, creado en 1863.

Colita (refresco)
La colita o kolita (también llamada kola o cola roja) es un tipo de bebida gaseosa dulce de color rojo con un tinte naranja. Su sabor es una mezcla entre fresa, vainilla y chicle.

En forma de jarabe concentrado, se suele utilizar también para preparar congeladas y/o granizados.

Si se mezcla con cerveza tipo Pilsen se obtiene una bebida que en Colombia se conoce como refajo.
Observatorio Vulcanológico de Piton de la Fournaise
El Observatorio Vulcanológico de Piton de la Fournaise (en francés: Observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise) es un observatorio de volcanes de Francia responsable de monitorear la actividad volcánica , así como el estudio científico de la Piton de la Fournaise, un volcán rojo en la isla de La Reunión, que constituye un departamento de ultramar en el Océano Índico.

Cuenta con locales instalados en Bourg-Murat , un pueblo de Plaine des Cafres, en Hauts, en la comuna de Tampón. Según el Instituto de Física del globo en París (institut de physique du globe de Paris,), está bajo la responsabilidad del italiano Andrea di Muro.

Fue creado en 1979 a raíz de una erupción en 1977 del Enclos Fouqué (una caldera del Volcán). En sus inicios, Haroun Tazieff negó rotundamente su utilidad o, al menos, advirtió sobre el riesgo de rutina debido a la inactividad física del personal.

Plaine des Cafres
Plaine des Cafres es una meseta en la isla de Réunion, una de las islas Volcánicas de Francia en las Islas Mascareñas al sudoeste del Océano Índico. Es parte de la comuna francesa de Le Tampon.

Debe su nombre a los Cafres, esclavos negros que se escondieron en esta zona durante el siglo XVIII.
Museo Nacional de Antropología (España)
El Museo Nacional de Antropología es un Museo Nacional español con sede en Madrid, en el número 68 de la calle Alfonso XII. Es el primer museo antropológico que se creó en España, y está dedicado a ofrecer una visión global de las distintas culturas existentes en el planeta, con colecciones que cubren los cinco continentes.

Fue inaugurado el 29 de abril de 1875 por el rey Alfonso XII, con el nombre oficial de «Museo Anatómico» (tal y como indica en latín la lápida conmemorativa, conservada en el vestíbulo), aunque popularmente sería conocido como Museo Antropológico, por ser el título que figuraba sobre la puerta de acceso.

El museo es de titularidad estatal y de gestión directa del Ministerio de Cultura (o equivalente). Orgánicamente depende de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, en concreto de la Subdirección General de Museos Estatales.

Calle de Alfonso XII
La calle de Alfonso XII es una calle de Madrid (España) ubicada entre la plaza de la Independencia y el paseo de la Infanta Isabel. Es la calle que delimita, mediante una verja, con el Retiro permitiendo el acceso por cuatro entradas: la puerta del Ángel Caído, la de Murillo, la de Felipe IV y la de España. Cercano al paseo da entrada a la cuesta de Moyano.
Bob Weinstein
Robert "Bob" Weinstein (18 de octubre de 1954) es un productor de cine estadounidense. Fue el fundador y director de Dimension Films, excopresidente de Miramax Films, fue también jefe de The Weinstein Company y cofundador junto con su hermano Harvey.

Se ha centrado en realizar películas de acción y terror de éxito comercial.

Dimension Films
Dimension Films  fue una productora de cine estadounidense fundada en 1992, famosa por las películas Scream, Spy kids, Scary Movie y Sin City.

Fue parte de la empresa The Weinstein Company.

Todas las películas anteriores al primero de octubre de 2005 pertenecen a la compañía Miramax Films.
Sólido de Kepler-Poinsot
Un sólido de Kepler (también llamado sólido de Kepler-Poinsot) es un poliedro regular no convexo, cuyas caras son todas polígonos regulares y que tiene en todos sus vértices el mismo número de caras concurrentes (compárese con los sólidos platónicos).

Existen solo cuatro tipos, con las denominaciones siguientes:

Pequeño dodecaedro estrellado

Gran dodecaedro estrellado

Gran icosaedro

Gran dodecaedro

Las caras están solo parcialmente en la superficie del sólido, y las partes expuestas están conectadas únicamente en puntos (si están conectadas de algún modo). Si las partes se cuentan como caras separadas, el sólido deja de ser regular.

Poliedro
Un poliedro es, en el sentido dado por la geometría clásica al término, un cuerpo geométrico cuyas caras son planas y encierran un volumen finito. La palabra poliedro viene del griego antiguo πολύεδρον (polyedron), de la raíz πολύς (polys), «muchas» y de ἕδρα (hedra), «base», «asiento», «cara».

Los poliedros se conciben como cuerpos tridimensionales, pero hay semejantes topológicos del concepto en cualquier dimensión. Así, el punto o vértice es el semejante topológico del poliedro en cero dimensiones, una arista o segmento lo es en 1 dimensión, el polígono para 2 dimensiones; y el polícoro es el de cuatro dimensiones. Todas estas formas son conocidas como politopos, por lo que se puede definir un poliedro como un politopo tridimensional.