hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quod scripsi, scripsi
Quod scripsi, scripsi ('Lo escrito, escrito está') es una frase latina utilizada por Poncio Pilato en la Biblia en respuesta a los sacerdotes judíos, quienes le objetaron que la hubiera escrito como título (titulus) del que estaba colgado, Jesús en su Crucifixión. La frase se encuentra en la versión latina de la Biblia Vulgata.

Poncio Pilato
Poncio Pilato  —también conocido en español como Poncio Pilatos— fue un miembro del orden ecuestre y quinto prefecto de la provincia romana de Judea, entre los años 26 y 36. Los evangelios canónicos lo presentan como responsable ejecutivo del suplicio y crucifixión de Jesús de Nazaret, siendo este uno de los pocos episodios en los que se le menciona,  conocido también por autores judíos (Filón, Flavio Josefo), romanos (Tácito) y un testimonio arqueológico epigráfico.
Casa de Julia Felix
La Casa de Julia Felix es una gran villa romana en la ciudad de Pompeya. Fue la residencia de Julia Felix, que convirtió varias secciones en apartamentos en alquiler después del terremoto de 62 d. C. precursor de la catastrófica erupción del Monte Vesubio en 79 d. C. que destruyó la ciudad.  Las excavaciones arqueológicas empezaron en 1755 y aún continúan. Como residencia de varias unidades familiares, es un testimonio inestimable.

Terremoto de Pompeya de 62
El terremoto de Pompeya del año 62 fue un seísmo que tuvo lugar el 5 de febrero del año 62, con epicentro en la zona del monte Vesubio, más concretamente en la ciudad de Estabia. Tuvo una magnitud estimada de 5 y 6 y una intensidad máxima de XI o X en la escala de intensidad de Mercalli. Las ciudades de Pompeya y Herculano fueron severamente dañadas. El terremoto podría haber sido un precedente de la erupción del monte Vesubio de 79, que destruyó ambas localidades. El filósofo y dramaturgo Séneca escribió una crónica sobre el acontecimiento en el sexto libro de sus Naturales quaestiones, titulado De Terrae Motu (Relativo a los terremotos).
Panteón yoruba
Panteón Yoruba, los Yorubas nombraron, identificaron y deificaron a las energías de la naturaleza y las llamaron Orishas,   procedentes de la historia africana y lo que se conoce actualmente es un compendio o sincretismo de varios cultos regionales durante el periodo de esclavitud y colonización arribados al Caribe y América.

A estos se le conocen como los emisarios de Olodumare, o Dios Omnipotente, según la creencia propia.

Olodumare
Olódùmarè (en yoruba: O-lo-dù-ma-rè, Señor al que va nuestro eterno destino) es el nombre dado a una de las tres manifestaciones del Dios Supremo o Ser Supremo en la religión yoruba: Olodumare, el creador; Ọlọrun, gobernante de los cielos; y Olofi, quien es el conducido entre Orún (cielo) y Ayé (Tierra ).

Creó el universo, pero no directamente la vida en la Tierra. Para ello le entregó a Obatalá, jefe de los orishas, las herramientas para realizarlo, ya que no está interesado en los asuntos de los hombres, por lo que estos últimos se dirigen a los orishas, que son las deidades susceptibles de intervenir en el mundo.
Terminal Windows
Terminal Windows es un emulador de terminal de múltiples pestañas que Microsoft ha desarrollado para Windows 10 y más adelante como sustituto de la Consola de Windows. Puede ejecutar cualquier aplicación de línea de comandos, incluidos todos los emuladores de terminal de Windows, en una pestaña independiente. Está preconfigurado para ejecutar el símbolo del sistema, PowerShell, WSL, SSH y Azure Cloud Shell Connector. Windows Terminal viene con su propio back-end de renderización; a partir de la versión 1.11 en Windows 11, las aplicaciones de línea de comandos pueden ejecutarse utilizando este nuevo back-end en lugar de la antigua Consola de Windows.

Subsistema de Windows para Linux
Subsistema de Windows para Linux (WSL) es una capa de compatibilidad desarrollada por Microsoft para ejecutar binarios de Linux (en formato ELF) nativamente en Windows 10,  Windows Server 2019, Windows 11 y Windows Server 2022.

A partir de junio de 2019 está disponible WSL versión 2, el cual incorpora cambios importantes, como el uso de un núcleo Linux real.
Campeonato Mundial de League of Legends 2023
El Campeonato Mundial de League of Legends 2023 (en inglés: 2023 League of Legends World Championship) o Worlds 2023, fue la decimotercera edición del campeonato mundial de deportes electrónicos para el videojuego multijugador League of Legends, organizado por el desarrollador del juego, Riot Games. El torneo se llevó a cabo del 10 de octubre al 19 de noviembre en Corea del Sur. Veintidós equipos de 9 regiones clasificaron para el torneo en función de su ubicación en circuitos regionales, con ocho de esos equipos debiendo disputar una fase de apertura previa al torneo principal.

Esta edición presentó un nuevo formato, reemplazando la fase de grupos por un torneo suizo en el evento principal.

Campeonato Mundial de League of Legends
El Campeonato Mundial de League of Legends (en inglés, League of Legends World Championship), también conocido como Worlds, es un torneo anual de League of Legends organizado por Riot Games y que supone la culminación de cada temporada. Los equipos compiten por el título de campeón, la Copa del Invocador, y un premio de varios miles de dólares.

El torneo ha sido ampliamente elogiado por sus actuaciones ceremoniales, además de recibir una alta atención mediática debido a su naturaleza emocional y dramática. Las finales de 2018 fueron vistas por 99.6 millones de personas, rompiendo el récord de la edición anterior.
Liga Nacional de Fútbol de Rusia 2016-17
La Liga Nacional de Fútbol de Rusia 2016–17 fue la 25a temporada del campeonato de segunda división de fútbol en Rusia.

El Dinamo Moscú se consagró campeón y vuelve a la Liga Premier junto con el FC Tosno equipo subcampeón, Yenisey Krasnoyarsk y SKA-Khabarovsk tercer y cuarto clasificado respectivamente, disputarán la promoción por un cupo en la máxima categoría.

Liga Nacional de Fútbol de Rusia
El Campeonato de Fútbol de la Liga Nacional (en ruso: Первенство Футбольной Национальной Лиги, Pervenstvo Futbolʹnoy Natsionalʹnoy Ligi), anteriormente conocido como Primera División (ruso: Пе́рвый дивизио́н, Pérvyy divizión), es la segunda categoría del sistema de ligas del fútbol ruso, por debajo de la Liga Premier.

La competición fue dirigida por la Liga de Fútbol Profesional de Rusia, pero desde 2011 es gestionada por la Liga Nacional de Fútbol.

El campeonato lo componen dieciocho clubes, después de cada temporada, los dos primeros ascienden a la Liga Premier, y los últimos cuatro descienden a la Segunda División de Rusia.
Julio César Romero
Julio César Romero Insfrán (Luque, 28 de agosto de 1960), conocido popularmente como Romerito, es un exfutbolista paraguayo que jugaba de centrocampista entre el periodo de 1976 y 2000, poniéndole punto final a su carrera a la edad de 40 años. Es considerado ampliamente como uno de los mejores futbolistas paraguayos de la historia.

Es el único futbolista paraguayo que fue incluido en la FIFA 100, que es una lista de los 125 mejores futbolistas vivos, realizada por Pelé a petición de la FIFA. Fue parte de la selección paraguaya campeona de la Copa América 1979.

FIFA 100
FIFA 100 es una lista de 123 varones y 2 mujeres elaborada por el exfutbolista brasileño Pelé a petición de la FIFA, en su condición de «mejor futbolista oficial del siglo XX», con los mejores futbolistas vivos, 50 en actividad y 75 retirados en el momento de su creación. Su divulgación se efectuó el 4 de marzo de 2004 en la ciudad de Londres, Inglaterra, como parte de las celebraciones del centenario de la creación de la FIFA.

Debido al alto puesto que tenía Pelé como embajador del fútbol, decidió que no haría la lista por orden de habilidad sino que la creó por orden alfabético.

La lista generó una serie de críticas tanto por la sobre o subrepresentación de algunos países, así como por la inclusión, y exclusión de importantes jugadores.
Maçanet de la Selva
Massanet de la Selva (oficialmente en catalán: Maçanet de la Selva) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Pertenece a la comarca de La Selva. Está cerca de Santa Coloma de Farnés, Sils, Vidreras y Tordera. Está a unos 15 minutos de Tordera y a una media hora de Gerona.

Sils
Sils es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Selva, en una zona ocupada en buena parte por el antiguo lago de Sils, desecado en el siglo XIX, tiene una población de 6920 habitantes (INE 2025).
Yotsuya Kaidan
Yotsuya Kaidan (四谷怪談, ''Yotsuya Kaidan''?), o la historia de Oiwa e Iemon, es una historia de traición, asesinato y venganza fantasmal. Se puede considerar la más famosa de las Historias Japonesas de Fantasmas de todos los tiempos, se ha adaptado para película más de 30 veces y continúa influenciando el género de horror japonés aún en la actualidad.

Fue escrita en 1825 por Tsuruya Nanboku IV como una representación para kabuki. Su título original fue Tōkaidō Yotsuya Kaidan (東海道四谷怪談). Ese título ha sido acortado y ahora se traduce como La historia del fantasma de Yotsuya.

Onryō
Un onryō (怨霊, onryō?) es un fantasma japonés que puede volver al mundo físico para buscar venganza.

Puede haber onryō masculinos, principalmente procedentes del teatro kabuki, pero la mayoría son mujeres. Impotentes en el mundo físico, a menudo sufrieron en vida de los caprichosos deseos de sus amantes masculinos, pero tras la muerte su espíritu llega a ser muy fuerte.
BSH
BSH (BSH Hausgeräte GmbH) es un grupo empresarial alemán. Las marcas principales bajo las que comercializa sus productos son Bosch y Siemens. Otras marcas del grupo son Gaggenau, Neff, Thermador, Constructa, Viva y Junkers (marcas especiales) y Balay, Pitsos, Profilo y Coldex (marcas regionales).

La empresa tiene más de 61.000 trabajadores y una facturación de aproximadamente 13.400 millones de euros (2018).

Fundada en 1967 como una joint venture entre Robert Bosch GmbH (Stuttgart) y Siemens AG (Múnich) (Bosch/Siemens Hausgeräte GmbH), pertenece desde comienzos de 2015 exclusivamente a Robert Bosch GmbH.

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.
Piedra rúnica de Björketorp
La piedra rúnica de Björke (DR 360 U) de Blekinge, Suecia, es parte de un conjunto monumental que incluye dos menhires más en un círculo de piedras. Es una de las piedras rúnicas más altas del mundo, 4,2 metros, altura similar a los otros dos menhires que no tienen inscripción, lo que le da al conjunto un aspecto imponente.

Rundata
La base de datos unificada nórdica de inscripciones rúnicas (en sueco: Samnordisk runtextdatabas) es un proyecto que comenzó el 1 de enero de 1993 en la universidad de Upsala, Suecia. El objetivo del proyecto es catalogar globalmente todas las inscripciones rúnicas de una forma que sea legible por las máquinas para su investigación futura. La actual edición, publicada el 3 de diciembre de 2008, contiene unas 6500 inscripciones en la base de datos.

La base de datos del proyecto es de acceso libre vía Internet con un programa cliente, llamado Rundata, que está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac y Linux.
Villalba de Duero
Villalba de Duero es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de La Ribera, partido judicial de Aranda. Su término municipal cuenta con una población de 709 habitantes (INE 2024).

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Missa brevis n.º 8 (Mozart)
La Missa brevis n.º 8 en do mayor, K. 259, conocida como «Orgelsolomesse» (en alemán, «Misa del solo de órgano») es una misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart probablemente en 1776. Aunque está clasificada como una missa brevis, la inclusión de las trompetas hace que sea considerada una missa brevis et solemnis. La misa debe su sobrenombre «Orgelmesse» u «Orgelsolomesse» al solo de órgano obbligato que aparece al comienzo del Benedictus. Junto con la Misa Credo (KV 257) y la Misa Piccolomini (KV 258), esta es una de las tres misas que Mozart compuso durante los meses de noviembre y diciembre de 1776, todas ellas en la tonalidad de do mayor.

Misa Credo (Mozart)
La Missa brevis n.º 11 en do mayor, K. 257, también conocida como Misa «Credo», es una misa compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart para voces solistas, coro de cuatro partes, orquesta y órgano; por su instrumentación y sus características, se consideraría una missa brevis.

Su fecha de composición se ha establecido en el mes de noviembre de 1776 con ocasión de la ordenación de Friedrich Franz Joseph Graf von Spaur, futuro deán de Salzburgo, que tuvo lugar en la catedral de dicha ciudad. Sin embargo, otras fuentes señalan que en realidad fue la Misa Piccolomini la obra que Mozart compuso para dicha ocasión.
Angus Macnab
John Angus Macnab (1906, Londres, Inglaterra - España, Madrid, 1977) fue un político fascista británico que abrazó el catolicismo romano bajo la influencia de G. K. Chesterton e Hilaire Belloc, quien era un asociado cercano de William Joyce, y que más tarde se hizo notar como escritor perennialista en la España medieval y traductor de poesía latina y griega.

G. K. Chesterton
Gilbert Keith Chesterton (pronunciado como /'gɪlbət ki:θ 'ʧestətən/, Londres, 29 de mayo de 1874-Beaconsfield, 14 de junio de 1936), más conocido como G. K. Chesterton, fue un escritor, filósofo y periodista británico católico de inicios del siglo XX. Cultivó, entre otros géneros, el ensayo, la narración, la biografía, la lírica, el periodismo y el libro de viajes.

Se han referido a él como el «príncipe de las paradojas». Su personaje más famoso es el padre Brown, un sacerdote católico de apariencia ingenua, cuya agudeza psicológica lo vuelve un formidable detective, y que aparece en más de cincuenta historias reunidas en cinco volúmenes, publicados entre 1911 y 1935.
Orden de explosión
El  orden de encendido es la secuencia que sigue el orden de los cilindros al realizar su tiempo de combustión en un motor de combustión interna multicilíndrico.

Esto se consigue a través del funcionamiento de la bujía en un motor de gasolina; o por la actuación de la inyección de combustible en un motor Diésel. Cuando se diseña un motor, el elegir correctamente el orden de encendido es de vital importancia para reducir de esta manera las posibles vibraciones que se formen por su funcionamiento, y se consigue de esta manera un funcionamiento suave, una reducida fatiga del metal, una mayor comodidad y una vida útil del motor más larga.

Bujía
La bujía es el elemento que produce el encendido de la mezcla de combustible y oxígeno en los cilindros, mediante una chispa, en un motor de combustión interna de encendido provocado (MEP), tanto alternativo de ciclo Otto como el tipo Wankel. Su correcto funcionamiento es crucial para el buen desarrollo del proceso de combustión-expansión del ciclo Otto, ya sea de 2 tiempos (2T) como de 4 tiempos (4T) y pertenece al sistema de encendido del motor.
Castelhana Branca
Castelhana Branca es un cultivar de higuera tipo Smyrna Ficus carica unífera, de piel verde ligero amarillento con costillas verdosas marcadas. Se cultivan principalmente en el Algarve (Portugal), de muy buena calidad tanto para higo fresco, como para higo seco paso.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Conjunto acotado (espacio vectorial topológico)
En análisis funcional y en áreas relacionadas de las matemáticas, un conjunto en un espacio vectorial topológico se llama acotado o acotado de von Neumann, si cada entorno del elemento cero se puede expandir para incluir el conjunto.
Un conjunto que no está acotado se llama ilimitado o no acotado.

Los conjuntos acotados son una forma natural de definir topologías polares localmente convexas en los espacios vectoriales de un par dual, ya que el conjunto polar de un conjunto acotado es un conjunto absolutamente convexo y absorbente.

El concepto fue introducido por primera vez por John von Neumann y Andréi Kolmogórov en 1935.

Conjunto polar
En análisis funcional y de convexidad, y en otras disciplinas matemáticas relacionadas, un conjunto polar  es un conjunto convexo especial asociado a cualquier subconjunto  de un espacio vectorial  que se encuentra en su espacio dual 
El bipolar de un subconjunto es el polar de  pero se encuentra en  (no en ).
Uruguay en la Copa Mundial de Fútbol de 2002
La selección de Uruguay fue uno de los 32 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2002, torneo que se llevó a cabo del 31 de mayo al 30 de junio en Corea del Sur y Japón.

Uruguay clasificó al Mundial luego de obtener el quinto lugar en las clasificatorias sudamericanas y posteriormente derrotar a Australia en la repesca intercontinental, con un marcador global de 3:1.

Entre sus jugadores de destacaban figuras como Álvaro Recoba, Paolo Montero y Darío Silva. Dirigía técnicamente el entrenador Víctor Púa.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2002
Para la XVII Copa Mundial de Fútbol, que se realizó en Corea del Sur y Japón entre el 31 de mayo y el 30 de junio de 2002, 32 equipos clasificaron a la fase final. Los 32 equipos participantes fueron divididos en ocho grupos de cuatro integrantes. De cada grupo, los dos mejores equipos clasificarán a una segunda fase de eliminación directa, para determinar al campeón del evento.
Calle de Pelayo (Madrid)
La calle de Pelayo, antigua calle de San Antón, es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Justicia, perteneciente al distrito Centro, y que une la calle de San Marcos con la de Fernando VI.

Calle de Fernando VI
La calle de Fernando VI, antiguamente calle de las Flores, es una calle del distrito Centro de Madrid.

La calle de Fernando VI se encuentra ubicada entre la plaza de las Salesas y la calle de la Hortaleza. Recibe el nombre del monarca Fernando VI. Bajo su reinado (1746-1759) España vivió los años de paz más largos desde la época de Felipe II.
José Luis Vallines
José Luis Vallines Díaz (Colón, Matanzas, 5 de abril de 1944) es un empresario y político español que desempeñó las funciones de vicepresidente de Cantabria y senador por Cantabria, entre otros cargos.

Vicepresidente de Cantabria
El vicepresidente de Cantabria es, cuando existe, la segunda figura estatutaria más importante del Gobierno de Cantabria, si bien la actual presidenta, María José Sáenz de Buruaga, no ha nombrado titular. El vicepresidente asume competencias, tanto ejecutivas como de representación, que le delegue el presidente y las que le correspondan como consejero del Gobierno en caso de asumir la titularidad de una consejería.

Al igual que la presidencia de Cantabria, la vicepresidencia tiene su antecesora directa en la vicepresidencia de la Diputación Provincial de Santander. Actualmente, el Estatuto únicamente prevé la existencia de una vicepresidencia, aunque la Ley del Gobierno prevé la posibilidad de más de una. Igualmente, su existencia depende de la voluntad del presidente, quien puede nombrar un vicepresidente o simplemente delegar en uno de sus Consejeros de Gobierno. Actualmente, el cargo está vacante.
Agnetha Fältskog
Agnetha Åse Fältskog (/agˈneːtà ˈoːsə ˈfɛltskùːɡ/; Jönköping, Suecia, 5 de abril de 1950) es una cantante y compositora sueca, miembro del grupo ABBA, junto con Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad. Saltó al estrellato internacional en la década de 1970 como miembro de ABBA, uno de los grupos musicales con mayores ventas de la historia.

Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Lyngstad conocida como Frida, es una cantante y compositora noruega que forma parte del grupo ABBA.También fue reconocida en solitario, y mundialmente conocida por su tercer álbum de estudio Something's Going On, el cual fue producido por el cantante Phil Collins.
Sal de Seignette
El tartrato mixto de potasio y sodio (KNaC4H4O6·4H2O) llamado comúnmente sal de Seignette o sal de La Rochelle fue descubierto en 1672 por Pierre Seignette, farmacéutico de La Rochelle (Francia).

Es una de las sales del ácido tartárico.

Se obtiene por la acción del hidróxido sódico sobre el crémor tártaro bruto, que es un subproducto de la industria vinícola. Las sucesivas etapas de purificaciones permiten obtener un producto refinado de gran pureza.

Ácido tartárico
El ácido tartárico o ácido tártrico es un ácido orgánico dicarboxílico dihidroxilado, de fórmula molecular C4H6O6 y fórmula estructural semidesarrollada, HO2CCH(OH)CH(OH)CO2H. De acuerdo con la nomenclatura IUPAC, le corresponde el nombre de ácido 2,3-dihidroxibutanodioico. Contiene, por tanto, dos grupos carboxílicos y dos grupos alcohol en una cadena de hidrocarburo lineal de longitud cuatro. Se trata de una sustancia cristalina de color blanco que se puede obtener del zumo de uva y de algunas frutas, como tamarindos, los plátanos, los aguacates y los cítricos. Tiene utilidad como aditivo alimentario (antioxidante E334) y como saborizante, para dar un toque amargo a los alimentos. Su sal más conocida, el bitartrato de potasio, comúnmente denominada  crémor tártaro, se produce de forma natural durante el proceso de fermentación.
Dead Cross
Dead Cross es un supergrupo de hardcore punk formado en el sur de California. La banda está formada por el guitarrista Michael Crain (Retox), el bajista Justin Pearson (The Locust, Swing Kids, Head Wound City y Retox), el baterista Dave Lombardo (Slayer, Fantômas) y el vocalista Mike Patton (Faith No More, Fantômas).

The Locust
The Locust fue una banda estadounidense de grindcore oriunda de San Diego, California. Es conocida por ser pioneros del mathgrind y su mezcla única de velocidad, complejidad y rarezas derivadas del industrial y el new wave, sumado al implemento de sintetizadores análogos.

La banda se destaca por el uso de disfraces de insectos al tocar en vivo. A su vez, ha sido elogiada durante su trayectoria. El The New York Times declaró: "Si el noise rock tuviera superhéroes, The Locust seguramente estaría entre ellos". Dave Lombardo de Slayer agregó: "Hay una banda llamada The Locust. Su baterista se llama Gabe Serbian, y su música me golpea como DRI me golpeó a principios de los 80s".