hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área censal de Yukón-Koyukuk
El área censal de Yukón-Koyukuk (en inglés: Yukon-Koyukuk Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 6551 habitantes y una densidad poblacional de 0.0173 personas por km². El área, por ser parte del borough no organizado, no posee sede de borough, mientras que la ciudad más grande es Galena en el oeste y Fort Yukón en el noreste. Yukón-Koyukuk es el equivalente al condado más grande de los Estados Unidos en cuanto a extensión.

Borough no organizado
El borough no organizado (en inglés: Unorganized Borough) está formado por las partes del estado estadounidense de Alaska que no están no incluidas en ninguno de los boroughs organizados (19 en diciembre de 2020). Aunque se conoce como «borough no organizado», no es un borough como tal ya que carece de estructura gubernamental y no tiene una sede de borough.

Comprende casi la mitad de la superficie terrestre de Alaska, 837 710 km², un área mayor que la de cualquier otro estado de EE. UU., más grande que la superficie terrestre combinada de los 16 estados más pequeños (y mayor que Francia y Alemania juntas). Según el censo de EE. UU. del año 2000, el borough no organizado tenía una población de 81 803 habitantes, que era el 13% de la población del estado, con una densidad poblacional de solamente 0,08 hab./km².

A los únicos efectos de realización del censo, el borough no organizado está dividido en áreas censales (11 en dic. de 2020).
Vaishali Rameshbabu
Vaishali Rameshbabu (nacida el 21 de junio de 2001) es una gran maestra de ajedrez india. Ella y su hermano Rameshbabu Praggnanandhaa son el primer dúo de hermano-hermana en ganar títulos de GM. También son el primer dúo de hermano-hermana en calificar para el Torneo de candidatos de la FIDE.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Bahía de Robin Hood
La bahía de Robin Hood es una bahía, y también un pequeño pueblo pesquero, localizada en los North York Moors, ocho kilómetros al sur de Whitby y 24 km al norte de Scarborough, en la costa de Yorkshire del Norte, en Inglaterra. Bay Town, su nombre local, se encuentra en la antigua jurisdicción de la capilla de Fylingdales en el wapentake (una subdivisión de algunos condados ingleses, equivalente a un hundred) de Whitby Strand.

Whitby
Whitby es una ciudad situada en la costa del nordeste de Inglaterra, en la provincia  (district) de Scarborough, Yorkshire del Norte. Recibe el mismo nombre de "Whitby" la parroquia civil a la que pertenece, que según el censo que se hizo en 2001, tenía entonces 13 594 habitantes. La ciudad está a 76 km de la de York, y se extiende por ambas riberas de la desembocadura del río Esk, a lo largo del estrecho valle excavado por él. En esa latitud, la costa oriental inglesa cede la entrada al mar del Norte, de manera que la ciudad de Whitby,  más que al levante marino, mira al septentrión.

La economía actual de Whitby se basa en la pesca y el turismo. En el ámbito público, la comunicación con el resto de Yorkshire y todo el nordeste de Inglaterra se lleva a cabo mediante el ferrocarril y las líneas de autobuses. Whitby ha sido escenario de diversas historias de cine y de televisión, y de obras literarias como Drácula, de Bram Stoker, la más famosa de todas ellas.
Río Derwent
El río Derwent (en inglés: Derwent River; en inglés viejo:Darwent) es un río del Reino Unido que discurre por el noroeste de Inglaterra en los condados de Yorkshire del Norte y Yorkshire del Este, con una longitud de 115 kilómetros. Es un afluente del río Ouse.

El Derwent empieza a la altitud de 260 metros en el Flyingdales Moor, en el condado de Yorkshire del Norte, en el parque nacional de los North York Moors. La primera villa al lado del Derwent es Malton, y más tarde Stamford Bridge y el pueblo de  Elvington. Después de Elvington, el Derwent desemboca en Barmby Barrage, cerca del pueblo de Barmby in the Marsh, y se une al Ouse que corre hasta el Humber en el mar del Norte.

Río Ouse (Yorkshire)
El río Ouse /ˈuːz/ es un río en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Se forma a partir del río Ure en Cuddy Shaw Reach, Linton-on-Ouse, cerca del confluencia del río Swale y del río Ure. Fluye por la ciudad de York, donde recibe las aguas del río Foss, y los localidades de Selby y Goole antes de confluir con el río Trent y luego desembocar en el río Humber.
Pedacito de cielo (telenovela)
Pedacito de cielo (En inglés: Little Piece of Heaven) es una telenovela venezolana,  protagonizada por Natalia Streignard,  Julio Pereira y Julie Restifo. Fue producido en Marte TV en 1993, y transmitido por Venevisión en 1994 a las 6:00 p. m.. (luego trasladado a las 4:00 p. m..)

Fue la última producción de Marte TV transmitida por Venevisión ya que esta última cadena rompió la alianza que tenían tras el fracaso de la telenovela El Paseo de la Gracia de Dios.

El paseo de la gracia de Dios
El paseo de la gracia de Dios  es una telenovela venezolana protagonizada por Luis Fernández, Nohely Arteaga y Elba Escobar. Fue producida por Marte Televisión y transmitida por Venevisión entre el 23 de mayo de 1993 y el 15 de febrero de 1994.
Guerra Anastasiana
La guerra anastasiana o guerra anastasia, que tuvo lugar entre 502 y 506, enfrentó a los imperios bizantino y sasánida. El sah Kavad I (r. 488-496; 499-531) posiblemente provocó la guerra, necesitado de recursos para saldar deudas con los heftalitas. Constituyó el primer enfrentamiento de importancia entre ambas potencias desde 440 y anticipó una larga serie de conflictos entre los dos imperios. Implicó numerosos combates, entre los que destacó el asedio de Amida. Aunque concluyó sin un vencedor claro, resultó en la reconstrucción de las fortalezas bizantinas de Edesa, Batna y Amida, y en la edificación de una fortaleza en Dara, que, además de convertirse en un puesto clave bizantino durante el siglo VI, originó nuevos enfrentamientos entre ambas potencias.

R.
R. (r.) es una abreviatura historiográfica de las palabras latinas rex (rey), regina (reina) o regnavit ('[él/ella] reinaba o gobernaba'), que puede ser empleada para indicar el reinado o período de gobierno de alguien con poder dinástico, para distinguirlo de su vida útil total.

Por ejemplo, se puede escribir "emperador Carlos V (r. 1519-1556)" en lugar de "emperador Carlos V (1500-1558)" si el año de ascenso al trono proporciona una información más importante para el lector que los años de nacimiento y fallecimiento, a veces para enfatizar que el gobernante abdicó antes de su muerte.
William Kidd (esquiador)
William Winston Kidd (conocido como Billy Kidd; Burlington, 13 de abril de 1943) es un deportista estadounidense que compitió en esquí alpino.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de plata en Innsbruck 1964, en la prueba de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en los años 1964 y 1970.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Rob Benedict
Robert «Rob» Patrick Benedict (Columbia, Estados Unidos; 21 de septiembre de 1970) es un actor, actor de voz y cantante estadounidense. Es mayormente reconocido por su trabajo en distintas series y filmes de comedia como Felicity, Head Case y Not Another Teen Movie (2001), además de sus constantes apariciones en Supernatural. Asimismo, Benedict es el vocalista y guitarrista principal de la banda de indie rock, Louden Swain, la cual fundó en 1995 en Chicago y con la que ha publicado seis álbumes de estudio, un extended play y un sencillo.

Columbia (Misuri)
Columbia (abreviado como CoMO) es una ciudad ubicada en el condado de Boone en el estado estadounidense de Misuri. En el Censo de 2010 tenía una población de 108.500 habitantes y una densidad poblacional de 660,77 personas por km².La Universidad de Misuri se encuentra aquí.
Arturo Chacón
Arturo Chacón (20 de agosto de 1977, Navojoa, Sonora, México) es un cantante operístico mexicano con tesitura de tenor, ganador de la competencia Operalia en el 2005. Ha cantado en los principales teatros del mundo; entre ellos, la Ópera de Los Ángeles, el teatro de la Ópera de Washington y  el Houston Grand Ópera, así como en teatros europeos, entre los que se encuentran el Teatro Real (Madrid),Teatro Bolshoi de Moscú, La Fenice (Venecia), el Theater an der Wien (Viena), Gran Teatro del Liceo, Barcelona, Royal Festival Hall, Londres, la Ópera Estatal de Berlín y La Scala de Milán.

Operalia
Operalia, The World Opera Competition es una competición musical internacional para jóvenes cantantes de ópera que se celebra cada año. Fundada en 1993 por el renombrado tenor Plácido Domingo, la competición ha servido para lanzar la carrera de varios artistas destacados.
The Outsider (película de 2018)
The Outsider es un thriller norteamericano dirigido por Martin Zandvliet con guion original de Andrew Baldwing. Está protagonizado por  Jared Leto, Tadanobu Asano, Rory Cochrane, Shiori Kutsuna, Emile Hirsch, y Kippei Shiina, y cuenta la historia de un norteamericano que pasa a formar parte de la Yakuza japonesa.

La película, estrenada en Netflix el 9 de marzo de 2018, tuvo en general una mala acogida por la crítica.

Emile Hirsch
Emile Davenport Hirsch (Topanga, California, 13 de marzo de 1985) es un actor estadounidense. Comenzó a finales de la década de 1990, apareciendo en varias películas de televisión y series, y se hizo conocido como actor de cine después de papeles en Los amos de Dogtown, The Emperor's Club, The Girl Next Door, Alpha Dog y Speed Racer, entre otras películas.
Luke Kunin
Luke Kunin (Chesterfield, Misuri, 4 de diciembre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en San Jose Sharks, equipo de la National Hockey League (NHL).

San Jose Sharks
Los San Jose Sharks (en español, Tiburones de San José) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el SAP Center.
Michael Ealy
Michael Brown (Washington D. C.; 3 de agosto de 1973), conocido profesionalmente como Michael Ealy, es un actor estadounidense. Es conocido por sus papeles en La Barbería (2002), 2 Fast 2 Furious (2003), For Colored Girls (2010), About Last Night (2014) y The Perfect Guy. Ealy protagonizó la serie de Fox del género de ciencia ficción, drama policial, Almost Human en el papel de Dorian, el androide.

About Last Night
About Last Night…  (¿Te acuerdas de anoche? en Hispanoamérica y ¿Qué pasó anoche? en España), es una película del género comedia romántica estrenada en 1986. Fue dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Rob Lowe, Demi Moore y James Belushi; basada en la producción de 1974, Sexual Perversity in Chicago, de David Mamet.
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (en español: Hollywood al rojo vivo o ¡Arde Hollywood!) es una película de comedia estadounidense estrenada en 1998, dirigida por Arthur Hiller (como Alan Smithee) y protagonizada por celebridades de la industria del entretenimiento como Ryan O'Neal, Coolio, Chuck D, Eric Idle, Sylvester Stallone, Whoopi Goldberg y Jackie Chan.

La cinta fue un fracaso comercial y crítico, ganado cinco premios en la edición de 1998 de los Golden Raspberry Awards. Con un estimado de 10 millones de dólares invertidos en su realización, la película solamente logró obtener de taquilla 52.000 dólares, al ser exhibida únicamente en 19 cines.

Chuck D
Carlton Ridenhour, más conocido como Chuck D (Long Island, Nueva York, 1 de agosto de 1960), es un rapero, compositor, actor, diseñador gráfico y productor de música rap estadounidense, además de locutor de radio y ensayista. Como principal vocalista y letrista de Public Enemy, Chuck D ha contribuido al desarrollo del hip hop político. También se le conoce como miembro de uno de los mejores e innovadores proyectos de producción de canciones de rap, The Bomb Squad. Actualmente es vocalista en el grupo Prophets of Rage.

Chuck D apoya el intercambio de archivos musicales por Internet, y ha testificado sobre redes P2P ante el congreso de Estados Unidos.

Ha sido copresentador del programa Unfiltered en Air America Radio. Desde junio de 2005 presenta On The Real en la misma cadena. Prestó además su voz para la versión en inglés del juego Grand Theft Auto: San Andreas como DJ Forth Right MC de la emisora Playback FM.
Pierre Ngendandumwe
Pierre Ngendandumwe (Provincia de Ngozi, 1930 - Buyumbura, 15 de enero de 1965) fue un politólogo y político burundés, perteneciente a la etnia hutu. Miembro de la Unión para el Progreso Nacional, fue primer ministro de Burundi en dos mandatos: De 1963 a 1964 y de nuevo en 1965 hasta su asesinato.

Buyumbura
Buyumbura (en francés: Bujumbura, /buʒumbuʁa/) es la antigua capital de Burundi y sede de su Gobierno, y actual ciudad más poblada del país. La ciudad, que tiene una población cercana a los 900 000 habitantes, está localizada en la orilla nororiental del lago Tanganica, y constituye el núcleo urbano más grande de Burundi, así como su centro administrativo, económico y de comunicaciones.

A fines de diciembre de 2018, el presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, anunció que cumpliría una promesa de 2007 de devolver a Gitega su antiguo estatus de capital política, con Buyumbura como capital económica y centro comercial. Una votación en el Parlamento de Burundi hizo oficial el cambio el 16 de enero de 2019, y se espera que todas las ramas del gobierno se trasladen a Gitega al cabo de tres años.
Gobierno Meiji
El gobierno Meiji (明治政府, Meiji Seifu?) fue el gobierno formado por políticos del dominio de Satsuma y el dominio de Chōshū en la década de 1860. El gobierno Meiji fue el primer gobierno del Imperio del Japón.

Los políticos del gobierno Meiji eran conocidos como la oligarquía Meiji, que derrocó al shogunato Tokugawa.

Era Meiji
La era Meiji  (明治時代, Meiji-jidai?) o Período Meiji (23 de octubre de 1868-30 de julio de 1912) denota los 45 años del reinado del emperador japonés Meiji. Durante este período, el país comenzó su modernización y occidentalización erigiéndose como potencia mundial. El nombre significa "Era de culto a las reglas".

En 1868 se produce la revolución Meiji, y el emperador recupera su poder. Se emprenden, entonces, unas reformas legales tendentes a equiparar la sociedad japonesa con la europea, tomando como modelo la Prusia liberal de Guillermo I.
Ishamella
Ishamella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tubinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Ishamella apertura. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Temporada 2021 del Campeonato de España de Turismos
La Temporada 2021 del Campeonato de España de Turismos RACE fue la segunda temporada del nuevo CET tras el retorno de 2019 y tras la cancelación de la temporada 2020 debido a la pandemia de Covid-19. Tras no lograr un éxito en participantes en 2019 suficiente como para crear las dos divisiones iniciales que se querían hacer, en 2021 la RFEDA decide comprar los derechos del TCR Series en España, que hasta entonces habían pertenecido al GT-CER de Vline y al TCR Ibérico de FullEventos. Con ello, se logra doblar los participantes inicialmente previstos y se crea una nueva categoría técnicamente superior al CET, llamada TCR Spain-CEST.

TCR (homologación)
El TCR es una homologación de automóviles de turismo, presentada por primera vez en 2014 y ahora es empleada por una multitud de campeonatos en todo el mundo.

Todos los turismos TCR son coches de tracción delantera basados en vehículos de producción de 4 o 5 puertas, y están propulsados por motores turboalimentados de 1.75 a 2.0 litros. Si bien el diseño de la carrocería y la suspensión del vehículo TCR se conservan del automóvil de producción, y muchos modelos usan una caja de cambios de producción, se realizan ciertas adaptaciones para las necesidades de una pista, incluidos frenos y aerodinámica mejorados. Los vehículos de competición están sujetos a ajustes de equilibrio de rendimiento (BoP, por sus siglas en inglés) para garantizar competitividad entre diferentes vehículos.
Breiðablik UBK
El Breiðablik ungmennafélag (en español: Club Juvenil Breiðablik) es un club polideportivo islandés de la ciudad de Kópavogur, fundado en 1950 que tiene equipos en las disciplinas de fútbol, baloncesto, atletismo, kárate, danza, esquí y balonmano. El equipo de fútbol disputa sus partidos como local en el estadio Kópavogsvöllur y juega en la Úrvalsdeild, la primera división islandesa. En 2010 conquistó su primer título de liga.

Úrvalsdeild Karla
La Úrvalsdeild karla —conocida como Besta Deild por motivos de patrocinio, traducido al español como Liga Premier masculina— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Islandia. Se celebra desde la temporada 1912 y es organizada por la Federación de Fútbol de Islandia (KSÍ).
Club Deportivo Ferroviarios de Chile
El Club Deportivo Ferroviarios de Chile es una institución deportiva chilena dedicada al fútbol, con sede en la ciudad de Santiago. Fue fundado el 14 de julio de 1916 y militó en el campeonato de la Tercera División B de Chile hasta 2025, descendiendo a su asociación de origen.

Disputó una temporada de la Primera División, en el año 1934. En los años posteriores participó de la División de Ascenso, torneo que conquistó en dos oportunidades seguidas —1947, y 1948—, y de la División de Honor Amateur, que conquistó en 1949. A principios de 1950 se fusionó con Badminton —último lugar en Primera en 1949— para formar al Club Deportivo Ferrobádminton, y participar así de la máxima categoría.

Una vez disuelta la fusión con Badminton en 1969, el club disputó los torneos de Segunda División, hasta su descenso en 1982, año en que se despidió del profesionalismo.

División de Ascenso de Chile
La División de Ascenso de Chile fue un torneo de fútbol creado en 1943 por la Asociación Central de Football para crear un sistema de ascensos y descensos en el profesionalismo del balompié chileno, aunque el único que logró el ascenso efectivo a la Primera División fue Iberia en 1945.

Junto con la Serie B y a la División de Honor Amateur, la División de Ascenso fue antecesora de la Primera B de Chile, la segunda categoría del fútbol profesional chileno.

A fines de 1945 su organización pasó a la Asociación de Football de Santiago, lo que hizo que la división perdiera toda fuerza para exigir los ascensos a Primera División.
Downer
«Downer» es una canción de la banda de grunge Nirvana, escrita por Kurt Cobain.

Fue incluida como bonus track en relanzamientos del álbum debut de la banda, Bleach. También fue incluida en el disco compilado Incesticide.

La canción fue grabada en una sesión con el baterista de The Melvins Dale Crover, junto a otras dos canciones del demo grabado en esta sesión que posteriormente serían agregadas en lanzamientos posteriores del álbum Bleach, «Floyd the Barber» y «Paper Cuts». La canción no forma parte de la versión original del álbum.

Cobain menospreció siempre la canción, calificando su letra como un intento de ser «Mr. Political Punk Rock Black Flag Guy» (el señor del punk rock político).

Floyd the Barber
«Floyd the Barber» es una canción de la banda de grunge Nirvana. Es la segunda canción del álbum Bleach, de 1989.

La canción fue escrita por Kurt Cobain (que aparece en los créditos como Kurdt Kobain). Fue grabada por primera vez como parte de un demo el día 23 de enero de 1988, con Dale Crover, de The Melvins, en la batería. El demo, que constaba de diez canciones, fue producido por Jack Endino por solo 152.44 dólares.

Durante las sesiones para Bleach, las tomas de «Floyd the Barber» con Chad Channing en batería no convencieron a Cobain lo suficiente. Entonces, la versión con Crover fue mezclada y añadida al álbum.

La canción es una violenta sátira del programa televisivo The Andy Griffith Show. En la letra, Cobain se imagina a sí mismo siendo torturado y asesinado por uno de los personajes.
Clemente Rolón
Clemente Rolón Montañez, más conocido como Clemente Rolón, (Asunción, 23 de noviembre de 1951) es un exfutbolista paraguayo que ocupó la posición de delantero. Jugó en los dos grandes equipos y rivales de Paraguay, el Club Olimpia y el Club Cerro Porteño. También jugó en el Club River Plate de su país. En Colombia estuvo en el Deportivo Pereira y en España en el Real Murcia, la Agrupación Deportiva Almería y en la Unión Deportiva Salamanca. Fue internacional con la selección de fútbol de Paraguay.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Katie Armiger
Kaitlyn Michelle Armiger (Sugar Land, Texas, Estados Unidos, 23 de junio de 1991), conocida como Katie Armiger, es una cantante estadounidense de género country. Principalmente se inspiró en la música country después de ganar un concurso realizado en la ciudad de Houston, Texas para jóvenes artistas. A la fecha, Armiger ha publicado cuatro álbumes de estudio bajo el sello discográfico Cold River Records y ha posicionado cuatro sencillos en el Hot Country Songs de Billboard.

Hot Country Songs
Hot Country Songs es una lista publicada semanalmente por la revista Billboard en Estados Unidos.

Es un listado que recoge las 60 canciones country más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en antena. En la actualidad, la lista no tiene en cuenta las descargas digitales en el cómputo de las posiciones, a pesar de la gran extensión de los sencillos digitales.

George Strait tiene 44 éxitos de número 1, más que cualquier otro músico.