hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Lugo
Julio César Lugo (Santa Cruz de Barahona, 16 de noviembre de 1975-Santo Domingo, 15 de noviembre de 2021) fue un beisbolista dominicano que jugó en las Grandes Ligas de 2000 a 2011. Lugo era el hermano mayor del lanzador Ruddy Lugo. Se desempeñaba en la posición de campocorto. Jugó en la Major League Baseball (MLB) para los Houston Astros, Tampa Bay Devil Rays, Los Angeles Dodgers, Boston Red Sox, St. Louis Cardinals, Baltimore Orioles y Atlanta Braves. Casado  con la sra. Sulky caro de Lugo , con quien procreó tres hijos Julio Lugo 2005 , Juliana Lugo 2010 y Julie Lugo 2012, y con su exesposa tuvo un hijo Josmael Lugo 2003.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Vuelta al Algarve 2017
La 43ª edición de la Vuelta al Algarve fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de febrero de 2017 sobre un recorrido de 770,2 km, repartidos en 5 etapas, entre Albufeira y el Alto do Malhão.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2017 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.HC.

La carrera fue ganada por el corredor esloveno Primož Roglič del equipo Lotto NL-Jumbo, en segundo lugar Michał Kwiatkowski (Team Sky) y en tercer lugar Tony Gallopin (Lotto-Soudal).

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Maccabi Ironi Ramat Gan
El Maccabi Ironi Ramat Gan (en hebreo: מכבי עירוני רמת גן), conocido por motivos de patrocinio como Ironi Kfar Hamaccabia Ramat Gan, es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Ramat Gan, que compite en la Ligat ha'Al. Disputa sus partidos en el Zisman Arena, con capacidad para 1.500 espectadores.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Martin XB-51
El Martin XB-51 fue un avión de ataque al suelo de tres motores a reacción estadounidense. Fue diseñado en 1945 y realizó su primer vuelo en 1949. Fue diseñado originalmente como bombardero para las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos bajo la especificación V-8237-1 y fue designado XA-45. La clasificación "A" de ataque al suelo fue eliminada el año siguiente, y en su lugar le fue asignada la designación XB-51. Los requerimientos eran de bombardeo a baja cota y apoyo cercano. El XB-51 perdió en la evaluación contra el English Electric Canberra, construido por Martin, que entró en servicio como Martin B-57 Canberra.

English Electric Canberra
El English Electric Canberra es un bombardero a reacción de primera generación fabricado en grandes cantidades durante los años 1950. El avión estuvo en servicio con la Real Fuerza Aérea británica hasta el 23 de junio de 2006, 57 años después de su primer vuelo.
José María Garzón
José María Garzón Mergelina (Sevilla, 1973) es un apoderado y empresario taurino, socio fundador de su empresa Lances del Futuro, gestor de las plazas de toros de Sevilla, Córdoba, Málaga, entre otras y actual apoderado de Juan Ortega.

Plaza de toros Los Califas
La plaza de toros de Los Califas es la plaza de toros de la ciudad española de Córdoba. Tiene capacidad para 17 000 espectadores y está considerada como plaza de 1ª Categoría. En 2019 la empresa que gestiona la plaza de toros es Lances de Futuro, cuyo empresario es José María Garzón.
CV-36
La carretera CV-36 o Radial Valencia-Torrente (Radial València-Torrent en valenciano) es una carretera desdoblada que pertenece a la red autonómica de carreteras de la Comunidad Valenciana. Une la ciudad de Valencia con la A-7 autovía del Mediterráneo por Torrente.

Autovía del Mediterráneo
La autovía del Mediterráneo o A-7 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que empieza en Algeciras y finaliza en Barcelona. En la nomenclatura de la Red de Carreteras Europeas es el tramo español de la E-15.

La autovía es competencia del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible, excepto el tramo Villavieja-Villanueva de Alcolea, que pertenece a la Generalidad Valenciana y tiene la denominación CV-10 (autovía de La Plana).

El recorrido de la autovía se encuentra completado en su mayor parte, con la excepción de ciertos tramos a lo largo de su trazado. La parte que sufre más retrasos (febrero de 2017) es la conexión entre Castellón de la Plana y Hospitalet del Infante.
Ostra antigua
Ostra (en griego Οστρα) fue una ciudad romana de la VI región Augusta (Umbria et Ager Gallicus), primero praefectura y luego municipium, una ciudad en el territorio antaño ocupado por los senones (en Ager Gallicus en Piceno). Se encuentra en la localidad de Le Muracce, en el actual municipio de Ostra Vetere, del que dista unos 3 km, en la provincia de Ancona, en una terraza del fondo del valle a la izquierda del río Misa, el antiguo río Sena. En el siglo XXI es un yacimiento arqueológico de propiedad estatal y protegido, la zona de excavación y los terrenos adyacentes son propiedad del estado italiano. Además de ser un yacimiento arqueológico, también se utiliza como sede de eventos musicales y artísticos.

Municipium
Un municipium era la segunda clase más alta para una ciudad romana, y tenía un estatus inferior a la colonia romana. Dentro del contexto de la República y del Imperio romano, un municipium se establecía en los territorios más intensamente romanizados. Un municipum mantiene y adopta las instituciones políticas y administrativas romanas pero no tiene el mismo prestigio que una colonia romana. De hecho, aunque el funcionamiento es igual al de Roma y los ciudadanos tienen los mismos derechos que cualquier romano en las colonias, los municipios necesitan una reestructuración o reordenamiento jurídico-político para poder considerarse legalmente una ciudad romana.
Amaya Gastaminza
Amaya Gastaminza Ganuza (27 de febrero de 1991, Pamplona) es una jugadora española de baloncesto profesional que juega en el Gran Canaria 2014. Internacional en categorías inferiores, su título más importante ha sido una Euroliga lograda en el año 2011 con el Perfumerias Avenida de Salamanca. Actualmente juega para Peñarol de Mar del Plata la SuperLiga Argentina.

Club Baloncesto Avenida
El Club Baloncesto Avenida, también conocido como Perfumerías Avenida por razones de patrocinio, es un equipo de baloncesto femenino con sede en Salamanca, España. Compite en la Liga Femenina de España. El 29 de abril de 2017 disputó su partido oficial número 1.000 (646 victorias, 2 empates y 352 derrotas, en los que han intervenido 175 jugadoras y 12 entrenadores).

Al finalizar la temporada 2021/2022, fue el vigente campeón de la Liga Endesa Femenina y la Copa de la Reina, además de tercer clasificado de la Euroliga.
Angela Gheorghiu
Angela Gheorghiu (Angela Burlacu) (Adjud, Rumania, 7 de septiembre de 1965) es una soprano lírica rumana. Destaca en los repertorios italiano y francés, romántico y verista, especialmente en óperas de Puccini y Verdi, y está considerada la mejor Violeta de los últimos veinte años, así como una de las mejores representantes de las cuerdas líricas de Mimí y Magda en su generación.

Sus principales roles son Violetta, Mimí, Magda, Adina, Julieta, Nedda, Suzel, Marguerite de Fausto, Leonora, Liú, Micaela, Amelia, Tosca, Manon, Carmen y Charlotte en Werther.

Fausto (ópera)
Fausto (título original en francés, Faust) es una grand opéra en cinco actos con música de Charles Gounod y libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, versión de la leyenda de Fausto; adapta la pieza teatral Faust et Marguerite de los mismos Barbier y Carré, inspirada levemente en el Fausto, parte I, de Goethe. Se estrenó en el Théâtre Lyrique (Théâtre-Historique, Opéra-National, Boulevard du Temple) en París el 19 de marzo de 1859.
Cuiabá Esporte Clube
El Cuiabá Esporte Clube conocido simplemente como Cuiabá y cuyo acrónimo es CEC es un club de fútbol brasileño, con sede en la ciudad de Cuiabá en el Estado de Mato Grosso. Fue fundado el 10 de diciembre de 2001 y desde 2025 juega en el Campeonato Brasileño de Serie B. Ha sido campeón del Campeonato Matogrossense 13 veces y de la Copa Verde en 2 oportunidades. Además del fútbol, el club también cuenta con actividades de fútbol sala.

Campeonato Matogrossense
El Campeonato Matogrossense es el campeonato de fútbol estadual del estado de Mato Grosso en el Centro-Oeste de Brasil, el torneo es organizado por la Federação Mato-Grossense de Futebol (FMF).

Al dividirse el estado el 1 de enero de 1979, en Mato Grosso y Mato Grosso do Sul los clubes Operário Futebol Clube y Esporte Clube Comercial ambos de la ciudad de Campo Grande, comenzaron a competir en el Campeonato Sul-Matogrossense.
Jacqueline Weinstein
Jacqueline Marta Weinstein Levy (12 de abril[cita requerida] de 1948) es una ingeniera comercial y política chilena de origen judío. Se desempeñó como ministra de Bienes Nacionales durante los últimos meses del primer mandato de la presidenta Michelle Bachelet.

Primer gobierno de Michelle Bachelet
El primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet Jeria se desarrolló entre marzo de 2006 y marzo de 2010. Luego de las elecciones presidenciales realizadas en Chile el año 2005, Michelle Bachelet triunfó sobre el candidato de la Alianza por Chile,  Sebastián Piñera, siendo la primera mujer en alcanzar la presidencia del país.
Dos Torres
Dos Torres es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2024 contaba con 2 379 habitantes. Su extensión superficial es de 129,1 km² y tiene una densidad de 18,4 hab/km². Se encuentra situado en la comarca de Los Pedroches, a una altitud de 587 metros y a 84 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.

El municipio está declarado desde 2003, conjunto histórico artístico, por su bien conservada arquitectura tradicional de Granito de los Pedroches, urbanismo y monumentos civiles y religiosos.

Los Pedroches
Los Pedroches  es una comarca, de 3612 km² situada en la provincia de Córdoba, España. Conforma el territorio más al norte de Andalucía, limitando al norte con la provincia de Badajoz en Extremadura, con la provincia de Jaén y la provincia de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha.

El pueblo de Pedroche, que da nombre a la comarca, se encuentra ubicado en el centro de la comarca, siendo el municipio más antiguo de la zona y dando origen al resto de la mayoría de estos pueblos.
Neurilema
El neurilema o vaina de Schwann es una delicada membrana sin estructura que incluye a la mielina que en los nodos de Ranvier se hunde y se pone en contacto con el axón. Probablemente, es el producto de la célula de Schwann (o célula de la vaina de mielina) del axón de la neurona.

Forma la capa exterior de la fibra nerviosa en el sistema nervioso periférico e interviene activamente junto con el cuerpo de la neurona en la conservación de la célula. Esto es de gran importancia, ya que las células nerviosas prácticamente no se reproducen, al contrario que el resto de células que constituyen los demás tejidos del cuerpo.

El neurilema es capaz de constituir un tubo de regeneración que guía el crecimiento de un axón que haya sido dañado a causa de una lesión.

Axón
El axón (también, cilindroeje) es una prolongación de las neuronas que está especializada en conducir el impulso nervioso desde el cuerpo celular o soma hacia otra célula. 
En la neurona adulta se trata de una prolongación única.
American Journal of Cancer Research
American Journal of Cancer Research es una revista médica establecida en 2011. Cubre todas las áreas de la oncología clínica y la investigación experimental del cáncer y publica artículos de revisión, artículos originales y editoriales. La publica e-Century Publishing Corporation. El editor en jefe es el doctor Mien-Chie Hung.  La revista está resumida e indexada en el Science Citation Index Expanded. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto para 2021 de 6,166.

La revista está indexada en Web of Science, PubMed, PubMed Central y Google Scholar

Google Académico
Google Académico (en inglés, Google Scholar) es un motor de búsqueda de Google enfocado y especializado en la búsqueda de contenido y bibliografía científico-académica.  El sitio indexa editoriales, bibliotecas, repositorios, bases de datos bibliográficas, entre otros; y entre sus  resultados se pueden encontrar citas, enlaces a libros, artículos de revistas científicas, comunicaciones y congresos, informes científico-técnicos, tesis, tesinas y archivos depositados en repositorios.

Fue lanzado al público en versión Beta el 19 de noviembre de 2004. El índice incluye todos aquellos documentos accesibles en la Web que cumplan con una serie de requisitos técnicos.
Torneo masculino de fútbol en los Juegos Bolivarianos de 2022
El torneo de fútbol masculino fue una de las disciplinas deportivas en los XIX Juegos Bolivarianos de 2022. Comenzó el 2 de julio y culminó el 4 de julio de 2022. Los participantes fueron las selecciones masculinas de categoría sub-17.

Fútbol en los Juegos Bolivarianos
El fútbol en los Juegos Bolivarianos es la competición de ese deporte que se desarrolla en el marco de los Juegos Bolivarianos. En el torneo intervienen las selecciones nacionales de fútbol de los países miembros de la Organización Deportiva Bolivariana (Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela). Han participado diversos equipos nacionales en diferentes categorías absolutas y juveniles, celebrándose oficialmente desde 1938.

Solo participaron equipos nacionales absolutos en la primera edición de los juegos. Después de eso, principalmente participaron equipos amateur o juveniles. Desde 1993 el torneo es disputado por selecciones sub-17.
Flight Guard
Flight Guard es un sistema de la empresa israelí Elta System Ltd para vehículos aéreos, diseñados para proteger aeronaves civiles ante los pujantes sistemas portátiles de defensa aérea que tanto están desarrollándose en los últimos años y con los que podrían ser atacados.

Sistema de defensa antiaérea portátil
Los Sistemas de Defensa Antiaérea Portátiles (en inglés: Man-portable air-defense systems, MANPADS o MPADS), son misiles tierra-aire portátiles de corto alcance que constituyen una amenaza para las aeronaves que vuelan a baja altura, especialmente los helicópteros.
La sombra del vampiro
Shadow of the Vampire  es una película independiente de misterio de vampiros del año 2000 dirigida por E. Elias Merhige y escrita por Steven Katz. La película está protagonizada por John Malkovich y Willem Dafoe. Es un relato ficticio de la realización de la clásica película de vampiros Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (1922), dirigida por F.W. Murnau, durante la cual el equipo de filmación comienza a tener inquietantes sospechas sobre su actor principal.

La película toma prestadas las técnicas del cine mudo, incluido el uso de intertítulos para explicar la acción elidida y lentes de iris. Estuvo nominada al Premio de la Academia al Mejor Maquillaje. Por su actuación, Dafoe fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (nacido Friedrich Wilhelm Plumpe; Bielefeld, Westfalia; 28 de diciembre de 1888-Hollywood; 11 de marzo de 1931) fue un director de cine alemán. Fue uno de los más influyentes y valiosos directores de la época del cine mudo; hizo más de quince películas en Alemania, pero en sus últimos años rodó otras cuatro en los Estados Unidos (1926-1931), de un modo también sobresaliente.
Tecnología nuclear
La tecnología nuclear es la tecnología que está relacionada con las reacciones de núcleos atómicos de ciertos elementos. Las tecnologías nucleares más destacadas son: la energía nuclear, la medicina nuclear y las armas nucleares. Se han desarrollado aplicaciones desde detectores de humo hasta reactores nucleares, y desde miras de armas a bombas nucleares.

Procesos nucleares
Los procesos nucleares son procesos de combinación y elaboración parcial de las partículas subatómicas y núcleos atómicos. Las reacciones nucleares pueden ser endotérmicas o exotérmicas, dependiendo de si absorben  energía para producirse o a si la desprenden respectivamente.
Santiago Muñoz Machado
Santiago Muñoz Machado (Pozoblanco, 27 de julio de 1949) es un jurista y académico español, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española desde el 10 de enero de 2019. Como jurista, está especializado en derecho administrativo y derecho constitucional. Es también miembro de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y director del Diccionario del español jurídico y del Diccionario panhispánico del español jurídico. En febrero de 2024 se lo nombró Hijo Predilecto de Andalucía.

Eduardo García de Enterría
Eduardo García de Enterría y Martínez-Carande (Ramales de la Victoria, 27 de abril de 1923-Madrid, 16 de septiembre de 2013) fue un jurista español. Uno de los mayores juristas españoles del siglo XX, fue el primer juez español en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y una de las mayores autoridades en derecho administrativo.

Considerado como uno de los juristas españoles más notables del siglo XX, es un punto de referencia indispensable en la elaboración de doctrina e investigación sobre Derecho público en España.

Colaboró al desarrollo de las asociaciones vecinales en las luchas obreras por la defensa de sus derechos.
Christopher Chope
Christopher Robert Chope MBE (19 de mayo de 1947) es un abogado británico y político del Partido Conservador. Es el Parlamentario (MP) para Christchurch (Dorset). Chope fue elegido por primera vez en 1983 para Southampton Itchen, pero perdió este escaño en 1992 ante el Partido Laborista. Regresó al Parlamento en 1997 y ha sido un Miembro del Parlamento desde entonces. Defensor del salida del Reino Unido de la Unión Europea (Brexit), ha apoyado Leave Means Leave, un grupo de presión euroescéptico.

Elecciones generales del Reino Unido de 1983
Las elecciones generales del Reino Unido de 1983 fueron realizados el jueves 9 de junio de 1983. El Partido Conservador, liderado por Margaret Thatcher, obtuvo la victoria electoral más amplia desde la victoria laborista de 1945. Esto ha sido acreditado a la victoria británica en la Guerra de las Malvinas el año anterior.
Karina Oliva
Karina Loretta Oliva Pérez (Puente Alto, 21 de febrero de 1985) es una politóloga y política chilena.

En mayo de 2021 fue candidata a gobernadora regional por Santiago quedando en segundo lugar tras Claudio Orrego, y luego candidata a senadora por la Región Metropolitana en las elecciones parlamentarias de noviembre de ese año, sin resultar electa.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Google Keep
Google Keep es una aplicación desarrollada por Google Inc. que permite organizar la información personal a través del archivo de notas. Fue lanzada el 20 de marzo de 2013, estando disponible en Google Play para los dispositivos con sistema operativo Android, y en Google Drive como aplicación web. Google Keep es un reemplazo del servicio Google Notebook.

Google Drive
Google Drive es un servicio de alojamiento y sincronización de archivos desarrollado por Google. Lanzado el 24 de abril del 2012, el servicio permite a sus usuarios almacenar archivos en la nube (en los servidores de Google), sincronizar archivos entre dispositivos y compartir archivos. Cada usuario cuenta con 15 gigabytes (GB) de espacio gratuito para almacenar sus archivos, ampliables mediante  planes de pago. Es accesible a través del sitio web desde computadoras y disponen de aplicaciones para Android e iOS que permiten editar documentos y hojas de cálculo.

Con el lanzamiento de Drive, Google unificó el almacenamiento disponible para un único usuario de tal manera que en esos 15 GB se guardan también los mensajes de correo electrónico de Gmail y las imágenes de Google+ que superen los 2048 × 2048 píxeles.[cita requerida]
Honda RA108
El Honda RA108 fue el último coche de Fórmula 1 diseñado por el constructor Honda Racing F1 Team. Lo diseñó Shuhei Nakamoto y compitió en la temporada 2008 de Fórmula 1 con Jenson Button y Rubens Barrichello al volante, con unos resultados que no estuvieron a la altura de las expectativas a pesar de superar la cantidad de puntos sumados por el Honda RA107 el el año anterior.

Temporada 2007 de Fórmula 1
La temporada 2007 de Fórmula 1 fue la 58.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables. Esta temporada estuvo marcada por el fin del Acuerdo de la Concordia entre los equipos de constructores, la FIA y Bernie Ecclestone.

Kimi Räikkönen se proclamó campeón del mundo en la última carrera de la temporada tras remontar una desventaja de 17 puntos con respecto al líder del campeonato, Lewis Hamilton, a falta de dos pruebas para la conclusión del campeonato, convirtiéndose así en el segundo piloto en la historia de este deporte en ganar el mundial de pilotos llegando tercero a la cita final, tras Nino Farina en 1950.

El Campeonato de Constructores de este año fue ganado por Ferrari, tras la exclusión de McLaren-Mercedes como consecuencia del caso conocido como Stepneygate.
Shane Osayande
Shane Osayande (Toronto, Ontario, 20 de enero de 1993) es un baloncestista canadiense que actualmente integra la plantilla de los Saskatchewan Rattlers de la Canadian Elite Basketball League. Con 2 metros de altura, juega habitualmente en las posiciones de alero y ala-pívot. Representa a Palestina a nivel internacional.

Canadian Elite Basketball League
La Canadian Elite Basketball League es una liga profesional de baloncesto en Canadá fundada en 2019. El campeón vigente es Edmonton Stingers, que representó al país en la Basketball Champions League Americas. El torneo se disputa paralelamente a la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá.