hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Super 4
El Super 4 es un torneo de la FUBB en el cual clasifican los 4 mejores equipos del Torneo Clasificatorio de la Liga Uruguaya de Básquetbol. El campeón se adjudica la posibilidad de jugar la  Liga Sudamericana de Basquetbol.

Se juega desde el 2007, oportunidad en la que obtiene el título el club Defensor Sporting.

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Enfermedad itai-itai
Se llama enfermedad itai-itai (イタイイタイ病: itai-itai byō) a una dolencia ósea debida a la intoxicación por cadmio. Se caracteriza por múltiples fracturas, alteraciones combinadas con osteoporosis y osteomalacia, daño renal, enfisema y anemia.

En japonés, «itai-itai» significa «¡ay, ay!». Se puso ese nombre a la enfermedad por los gritos de dolor que emitían los afectados de la cuenca del río Jinzū (Japón), lugar donde se manifestó por primera vez una intoxicación masiva por cadmio en campesinos productores de arroz.

Osteomalacia
Se conoce como osteomalacia a una enfermedad que afecta al hueso y se caracteriza porque este se encuentra desmineralizado. La causa más frecuente es un déficit de vitamina D. Cuando la osteomalacia afecta a niños se denomina raquitismo. No debe confundirse la osteomalacia con la osteoporosis que es otra enfermedad diferente que también afecta al hueso.
Lavanda (color)
El lavanda o lavanda floral es una variante pálida o clara del color violeta y es una referencia a la flor del mismo nombre, la lavanda. Este color a veces es llamado wisteria, en referencia a la flor wisteria, y puede ser similar a los colores lila y malva.

Algunas variedades de este color son:

Wisteria
Wisteria, llamado popularmente glicina o glicinia, es un género con nueve especies de plantas trepadoras. Son nativas del este de Australia y de países del Este de Asia tales como China, Corea y Japón.
Sheila E.
Sheila Escovedo (Oakland, California, 12 de diciembre de 1957) es una cantante, baterista y percusionista estadounidense, que ha trabajado con artistas como Prince, Billy Cobham, Lionel Richie, George Duque, Ringo Starr, A.B. Quintanilla, Gloria Estefan, Jennifer Lopez, Beyoncé, Hans Zimmer, Carlos Santana , Kanye West y Tony Succar.

George Duke
George Duke (San Rafael, 12 de enero de 1946 - Los Ángeles, 5 de agosto de 2013) fue un pianista estadounidense. Empezó a trabajar en los años 1960 con un trío de jazz, luego trabajó con gente como Dizzy Gillespie o Kenny Dorham.

A finales de los años sesenta entró en la banda de Don Ellis, y grabó con Jean-Luc Ponty. Por medio de este conoció a Zappa, y entró en los Mothers en 1970. Dejó el grupo después de rodar 200 Motels, y entró en la banda de Cannonball Adderley.

En 1973, volvió al grupo de Zappa hasta 1975, al tiempo que lanzaba su carrera como solista. Con el tiempo fue evolucionando desde el jazz a la fusión, al pop y al funk.

Formó un exitoso dúo funky con Stanley Clarke, The Clarke/Duke Project, y se dedicó a producir a gente como Miles Davis y otras figuras.
Era primo de Dianne Reeves.

Murió el 5 de agosto de 2013 a causa de una leucemia crónica.
Divisiones administrativas de Groenlandia
Groenlandia está dividida en cinco municipios; Avannaata, Kujalleq, Qeqertalik, Qeqqata y Sermersooq, así como las otras dos áreas no incorporadas del parque nacional del noreste de Groenlandia y la Base aérea de Thule (Conocida como Pituffik). La base área, administrada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, opera como un enclave no incorporado dentro de los límites, aunque separado  de Avannaata (antes municipio de Qaasuitsup).  Esta división, efectuada par la fusión de las antiguas municipalidades groenlandesas, entró en vigor el 1 de enero de 2009. 9 años después los municipios de Avannaata y Qeqertaliketalik, fueron creados a partir del municipio de Qaasuitsup, reemplazando al mismo.

Parque nacional del noreste de Groenlandia
El Parque nacional de Groenlandia o Parque nacional del noreste de Groenlandia (groenlandés: Kalaallit Nunaanni nuna eqqissisimatitaq, danés: Grønlands Nationalpark)  es el parque nacional más grande en el mundo, con un área de 972.000 kilómetros cuadrados (375.000 millas cuadradas).  Ocupa poco más del 38% de la superficie de la isla de Groenlandia. De igual forma, es el único parque nacional groenlandés.

El parque abarca la totalidad del litoral noreste y las secciones interiores de Groenlandia, que es la isla más grande del mundo. Originalmente creado el 22 de mayo de 1974, el parque fue ensanchado a su tamaño presente en 1988. En enero de 1977 fue designado reserva de la biosfera. El parque es supervisado por el Departamento de Medio ambiente y Naturaleza de Groenlandia.
Estación de Martorell Vila-Castellbisbal
Martorell Vila | Castellbisbal (antes del 2009, Martorell-Vila) es un apeadero ferroviario suburbano de las líneas S4 y S8 de la línea Llobregat-Anoia de FGC situada en el término municipal de Castellbisbal junto al Puente del Diablo de Martorell y bajo el viaducto por el que cruza la AP-7 y el río Llobregat. Da servicio al barrio de la Vila de Martorell (que da el nombre a la estación), y también sirve a las urbanizaciones de Can Santeugini y Costablanca de Castellbisbal.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Operación Roble
La Operación Roble (en alemán: Unternehmen Eiche) fue una operación de rescate ejecutada durante la Segunda Guerra Mundial en la que el comando Fallschirmjäger (paracaidistas) de la Wehrmacht alemana liberó al Duce italiano Benito Mussolini de su encierro en el Hotel Campo Imperatore en septiembre de 1943. Después de un golpe de Estado, cuando Italia era aplastada en casi todos los frentes, siendo que los aliados cambiaban el curso de la guerra a su favor.

La orden de rescate a cualquier precio fue impartida personalmente por Adolf Hitler al Hauptsturmführer Otto Skorzeny de las Waffen-SS, planificada por el comandante Harald Mors y aprobada por el general Kurt Student, jefe de operaciones de los paracaidistas de la Luftwaffe.

Fallschirmjäger
Fallschirmjäger, Fallschirmjagerⓘ a veces escrito como Fallschirmjager, es una palabra alemana para paracaidista. Fallschirm significa paracaídas, y Jäger significa cazador o guardabosques, y es el término tradicional en alemán para la infantería ligera.

Las unidades de Fallschirmjäger estaban generalmente muy bien equipadas; tenían las armas más selectas de la Wehrmacht, como el fusil de asalto FG 42, que fue utilizado exclusivamente por ellos.
Gonzalo Rojas
Gonzalo Mario Rojas Pizarro (Lebu, 20 de diciembre de 1916-Santiago, 25 de abril de 2011) fue un escritor, poeta y profesor chileno perteneciente a la llamada generación del 38. Uno de los exponentes más destacados de la poesía hispanoamericana del siglo XX, su obra se enmarca en la tradición continuadora de las vanguardias literarias latinoamericanas. Fue galardonado, entre otros, con los premios Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992, Nacional de Literatura de Chile 1992 y Cervantes 2003.

Su obra ha sido traducida a una veintena de idiomas.

Premio Miguel de Cervantes
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, conocido también como Premio Cervantes o Premio Miguel de Cervantes, es un premio de literatura en lengua española concedido anualmente por el Ministerio de Cultura de España a propuesta de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Batalla del Monte Porzio
La batalla del Monte Porzio o batalla de Tusculum se libró el 29 de mayo de 1167 entre los ejércitos del Sacro Imperio y de la Comuna de Roma en el llano de "Prataporci", entre la pequeña colina de Monte Porzio Catone y las murallas Tusculum, a unos 25 kilómetros al sureste de Roma. En la Chronica Universalis, Sicardo situaba la batalla en un paraje "... cerca del Monte Porzio".

En la batalla, el ejército de la "Comuna de Roma", el "mayor ejército que Roma había enviado al campo de batalla en siglos" fue derrotado por las tropas del Emperador del Sacro Imperio Federico I Barbarroja y de los príncipes locales de Tusculum y Albano.

Comuna de Roma
La Comuna de Roma (1143-1398) fue un régimen político ciudadano y semiautónomo, instaurado en la ciudad del mismo nombre, cuya aparición cabe inscribir dentro del proceso de constitución de comunas urbanas en el norte de Italia (siglos siglo XI-siglo XII). Como entidad político-administrativa, la Comuna de Roma, con sede física en la Colina Capitolina, estaba constituida por órganos de gobierno y representación (Arengum o Parlamentum, Senado y Consejo), justicia y finanzas cuya jurisdicción comprendía presumiblemente, de norte a sur, desde el puente de la Paglia en Radicofani (Siena) hasta Ceprano (Lacio) y, de este a oeste, desde Carsoli (Abruzos) hasta la línea costera. En sus 255 años de trayectoria, atendiendo al período considerado, la Comuna de Roma supuso para el Papado tanto una merma de su poder, en tanto su señorío sobre el Lacio venía a coincidir con los límites jurisdiccionales de aquella, como una eficaz aliada en sus luchas contra el Sacro Imperio Romano Germánico.
Ducado de Andría
El ducado de Andría es un título nobiliario creado el 1 de enero de 1507 por Fernando II de Aragón, a favor de Gonzalo Fernández de Córdoba y Enríquez de Aguilar, el Gran Capitán, en el antiguo reino de Nápoles, reino que conquistó para la Corona de Aragón, frente a las pretensiones anexionistas de Luis XII de Francia.

Una vez conquistado el reino de Nápoles fue nombrado virrey del mismo, obteniendo de sus soberanos, los Reyes Católicos, los territorios correspondientes a los ducados de Sessa, de Montalto, de Sant'Ángelo, de Terranova y de Andría, así como varios principados y diversos señoríos, no solo en Nápoles sino también en Castilla, concretamente en Córdoba.

Este título, cayó en el olvido, hasta que el 11 de mayo de 1904 fue rehabilitado, como título del reino, con grandeza de España, por el rey Alfonso XIII, a favor de José Alfonso de Bustos y Ruiz de Arana, xii vizconde de Rías.

Ducado de Sessa
El ducado de Sessa es un título nobiliario español, originalmente del Reino de Nápoles.

Fue instituido en 1373 por la reina Juana I de  Nápoles, reintegrado al reino en 1462 por Ferrante I, concedido brevemente en 1495 por Carlos VIII de Francia y Fernando II de Nápoles durante la primera guerra italiana, y definitivamente en 1507 por Fernando el Católico en favor del Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba.
Programas de duración determinada para la erradicación de las peores formas de trabajo infantil
El Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil (Convenio núm. 182) de la Organización Internacional del Trabajo establece los programas de duración determinada para la erradicación de las peores formas de trabajo infantil. Los países que ratifican este Convenio deben tomar medidas inmediatas y efectivas para asegurar la prohibición y erradicación con toda urgencia de las peores formas de trabajo infantil (PFTI).

Explotación infantil
La explotación infantil, también llamada esclavitud infantil, es la utilización de niños, niñas y adolescentes en trabajos que atentan contra su desarrollo físico o psicológico, para fines económicos, familiares o de otra índole, por parte de adultos.

La explotación infantil vulnera los derechos de las personas menores de edad y su desarrollo personal y emocional.Por este motivo, los Estados buscan generar políticas de prevención y erradicación del trabajo infantil, a través de la ratificación de tratados internacionales como la Convención sobre los Derechos del Niño y el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil.
Mario Gigena
Mario Gigena (Villa del Rosario, Provincia de Córdoba, 5 de marzo de 1977) es un exbaloncestista argentino nacionalizado italiano. En 1992, siendo todavía un jugador de las categorías juveniles, se instaló en Italia, país en el que hizo casi toda su carrera como profesional. A diferencia de su hermano Silvio Gigena que fue miembro de la selección de básquet de Argentina, Mario Gigena jugó para la selección de baloncesto de Italia.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
William Barrett (nadador)
William Barrett (Los Ángeles, Estados Unidos, 1960) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de cuatro estilos, donde consiguió ser subcampeón mundial en 1982 en los 200 metros estilos.

Campeonato Mundial de Natación de 1982
El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Alberto Vallarino de la ciudad ecuatoriana.
Good King Wenceslas
Good King Wenceslas (en castellano Buen Rey Venceslao) es un villancico que cuenta la historia de cómo el Buen Rey Venceslao desafía el duro clima invernal para dar limosna a un pobre campesino en el Día de San Esteban (26 de diciembre). Durante el viaje, el paje del rey está a punto de rendirse a causa del frío, pero finalmente logra continuar siguiendo las huellas del rey, paso a paso, a través de la profunda nieve. La leyenda está basado en la vida del histórico San Venceslao I de Bohemia o Svatý Václav en idioma checo (907–935).

La letra fue compuesta en 1853 por el inglés John Mason Neale en colaboración con su editor musical Thomas Helmore. La música, en cambio, se basa en una canción primaveral del siglo XIII, Tempus adest floridum (Se acerca el tiempo de floración), recogida por primera vez en 1582 en la colección musical finlandesa Piae Cantiones.

Wenceslao I de Bohemia (duque)
Venceslao I de Bohemia o San Wenceslao I de Bohemia —Václav en checo— (ca. 907, Stochov, cerca de Libušín, Bohemia - 28 de septiembre del 929 o 935, Stará Boleslav —“Vieja Boleslavia”—), fue un soberano bohemio y un nieto de la reina Ludmila la Santa de Bohemia. Es el santo patrón de la República Checa y su festividad se celebra el 28 de septiembre y personifica lo deseado del héroe nacional: valientemente comprometido con la justicia social, desarrollo cultural y religioso del pueblo eslavo.
Balzar City Fútbol Club
El Balzar City Futbol Club, más conocido como Balzar City, es un club de fútbol profesional ecuatoriano originario del cantón Balzar, provincia del Guayas. Fue fundado el 23 de diciembre de 2019 por atletas pertenecientes de dicho cantón. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.

Segunda Categoría de Ecuador
La Segunda Categoría (Campeonato de Ascenso de Segunda Categoría según su nombre comercial o coloquialmente llamada Serie C por ser en la práctica la tercera categoría), denominada con su nombre oficial Ascenso Nacional y con su nombre comercial Ascenso Nacional Ecuabet, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Los dos primeros lugares con mayor sumatoria de puntos de la fase de play-offs nacionales ascenderán a la Serie B.

El club con más conquistas desde la creación del torneo en 1967 es Macará, con cuatro campeonatos. El actual campeón es Liga de Portoviejo. Por su parte, Everest y Deportivo Quito fueron los primeros campeones y el Patria es el equipo que más temporadas ha disputado en la Segunda Categoría con un total de 57.
Ricky Williams
Errick Lynne Williams, Jr. (San Diego, California, 21 de mayo de 1977), más conocido como Ricky Williams, es un exjugador profesional de fútbol americano. Jugaba como running back y disputó once temporadas de la NFL y una temporada de la CFL, pasando por los New Orleans Saints, los Miami Dolphins, los Baltimore Ravens y los Toronto Argonauts. Como universitario, jugó para la Universidad de Texas, en donde fue seleccionado como All-American en dos ocasiones y ganó el Trofeo Heisman. Como profesional se destacó con los Dolphins, liderando su ofensiva terrestre en varias temporadas y haciéndose famoso por su explosiva velocidad y fuerza.

Canadian Football League
La Canadian Football League (CFL) (Liga Canadiense de Fútbol) es la liga profesional de fútbol canadiense. Este deporte, similar al fútbol americano, es el segundo en popularidad de Canadá después del hockey sobre hielo con su liga profesional, la NHL, que la juega en conjunto con Estados Unidos.
Marlon Díaz Golindano
Marlon Jesús Díaz Golindano (Valencia, Venezuela, 1 de abril de 1998) es un médico, abogado, político y profesor universitario. Fue un destacado dirigente estudiantil en Venezuela. Actualmente es concejal del Municipio Naguanagua del Estado Carabobo resultando electo en las elecciones regionales de 2021

Ejerció el cargo de presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad de Carabobo del 2018 hasta el 2024. Se hizo conocido a nivel nacional tras las elecciones estudiantiles de noviembre de 2018, en las que el gobernador Rafael Lacava y el Tribunal Supremo de Justicia intervinieron para impedir sin éxito que Díaz asumiera el cargo de presidente de la FCU−UC. Díaz es dirigente de Primero Justicia y de la Plataforma Unitaria de Venezuela.

Municipio Naguanagua
Naguanagua es uno de los 14 municipios autónomos del estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la localidad homónima de Naguanagua. Se encuentra ubicado en la Región Norte del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 188 km² y una población estimada de 185.713 de habitantes para el 2023  El Municipio Naguanagua posee 01 parroquia civil con el mismo nombre, es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia.
Ferrocarril Mexicano
Ferrocarril Mexicano es una frase, expresión o término que puede aludir a los siguientes artículos:

Ferrocarril en México, es decir, la red ferroviaria pasada o presente en México.

Ferrocarriles Nacionales de México, empresa u organismo público descentralizado, encargada de la operación de los ferrocarriles en México de 1908 al 2001.

Ferrocarril México-Veracruz, división operativa de FNM para transporte de carga y de pasajeros entre la Ciudad de México y el Puerto de Veracruz.

Ferromex, compañía transportista de carga, propiedad de Grupo México, y actualmente la mayor concesionaria de la red ferroviaria de México.

Ferrocarriles Nacionales de México
Ferrocarriles Nacionales de México (más conocida como N de M y especialmente en sus últimos años como FNM) fue una compañía ferroviaria estatal de México que desde 1908, operaba las líneas de ferrocarriles de carga y de pasajeros hasta su desaparición en 2001. Antes de 1938 una importante vía férrea controlada por el gobierno que unió a la Ciudad de México con ciudades como Ciudad Juárez, Nuevo Laredo y Matamoros en la frontera con Estados Unidos. Los primeros trenes a Nuevo Laredo desde la Ciudad de México comenzaron a operar en 1903.
México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
México en los Juegos Centroamericanos y del Caribe está representado por el Comité Olímpico Mexicano; Es el único país que ha participado de manera ininterrumpida desde la primera edición en Ciudad de México 1926. Es el primer país en ser sede en cuatro ocasiones (1926, 1954, 1990 y 2014).

La primera participación de deportistas mexicanos se produjo en la primera edición como local en Ciudad de México, en donde se obtuvo un total de 67 medallas: 25 de oro, 24 de plata y 18 de bronce. Se destaca como una de las potencias de la región, junto con Cuba, ya que sus mejores actuaciones fueron las trece ediciones en las que concluyó en la primera posición del medallero.

Desde entonces las delegaciones mexicanas han participado en las 24 ediciones realizadas y acumulan un total de 4212 medallas: 1509 de oro, 1443 de plata y 1279 de bronce. Luego de San Salvador 2023 se ubica en el segundo lugar histórico del medallero de 37 comités participantes, solo por debajo de Cuba.

I Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los I Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron la primera de la serie de competiciones deportivas entre federaciones de los países miembros: Cuba, Guatemala y México, celebrados del 12 de octubre al 2 de noviembre de 1926.

Participaron 269 atletas, todos ellos de sexo masculino.  Los deportes que se practicaron fueron: atletismo, baloncesto, béisbol, clavados, esgrima, natación, tiro y tenis.
Campeonato Paraguayo de Fútbol 1920
El Campeonato Paraguayo de Fútbol de 1920 fue la decimocuarta edición del principal torneo de fútbol de Paraguay.

El campeón del torneo fue el Club Libertad quienes obtuvieron su tercer campeonato en la primera categoría.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.