hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco José Marcora
Francisco José Marcora Cirimello (Artigas, Uruguay, 7 de marzo de 1912 - Montevideo, Uruguay, 30 de setiembre de 1978), fue un magistrado uruguayo, miembro de la Suprema Corte de Justicia de su país desde 1973 hasta su muerte (denominada únicamente Corte de Justicia desde 1977).

Artigas (ciudad)
Artigas es una ciudad uruguaya y la capital del departamento homónimo. De todas las capitales departamentales de Uruguay, Artigas es la más septentrional y más distante de la capital nacional Montevideo (500 km en línea recta y 600 km por carretera). Por su población, es la décima ciudad uruguaya más poblada.

La ciudad se extiende a orillas de un amplio meandro del  río Cuareim, el cual es límite internacional con la República Federativa del Brasil; el Puente Internacional de la Concordia la vincula con la ciudad brasileña de Quaraí y entre ambas mantienen una estrecha relación social, económica y cultural. Entre las dos ciudades suman una pequeña  área metropolitana binacional, con un total de 70.000 habitantes aproximadamente.
La Factoría de Ideas
La Factoría de Ideas fue una editorial española con sede en Madrid. Estuvo especializada en la publicación de juegos de rol hasta 2006, año en el que cesó su producción en ese ámbito. Era una de las más importantes, en lengua española, de novelas de fantasía, terror y ciencia ficción. La compañía quedó disuelta de manera oficial en diciembre de 2015 tras entrar en concurso de acreedores.

Terror
Terror (del latín terrōr, genitivo terrōris) es el sentimiento de miedo o fobia en su expresión máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente.

En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría, entre otros...

Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador.
Belemina
Belemina o Belbina (en griego, Βελεμίνα o Βελβίνα) es el nombre de una antigua ciudad griega de la zona fronteriza entre Laconia y Arcadia.

Plutarco la cita con el nombre de Belbina como un lugar situado a la entrada de Laconia pero que era pretendido por Megalópolis de Arcadia. Allí había un templo de Atenea. Los éforos habían enviado a Cleómenes para que tomara el lugar y este luego lo fortificó.

Pausanias la cita en Laconia con el nombre de Belemina a cien estadios de Pelana. Dice que era bañada por el río Eurotas y que tenía fuentes en abundancia. Ubica en sus proximidades un Hermeon y dice que considera poco probable que su territorio hubiera pertenecido antes a los arcadios.

La región donde se ubicaba recibía el nombre de Bleminátide.

Arcadia
Arcadia (en griego Αρκαδία, Arkadía) es una unidad periférica de Grecia, en la región del Peloponeso. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. Recibió su nombre del héroe mitológico Arcas. Su capital es Trípoli.
Naze Boku no Sekai o Dare mo Oboeteinai no ka?
Naze Boku no Sekai o Dare mo Oboeteinai no ka? (なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？, lit. ¿Por qué nadie me recuerda en este mundo??), también conocida como Why Does Nobody Remember Me in This World? en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kei Sazane con ilustraciones de Neco. Se publicó bajo el sello MF Bunko J de Media Factory desde julio de 2017 hasta agosto de 2020. Una adaptación de manga ilustrada por Arikan comenzó a serializarse en la revista de manga Monthly Comic Alive de Media Factory en febrero de 2018 y se publicó hasta octubre de 2025. Una adaptación de la serie al anime de Project No.9 se estrenó el 13 de julio de 2024.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J, ''MF Bunko J''?) es un sello editorial afiliado con la editorial japonesa Media Factory. Se estableció en julio de 2002 y es una etiqueta de novelas ligeras que está dirigido a los jóvenes adultos varones con un enfoque en las parcelas de estilo novela visual y harem comedias románticas.

Los nombres de etiqueta "J" es para "Japón" y "juvenil" tienen un significado.
Robert Buckley
Robert Earl Buckley (Claremont, California; 2 de mayo de 1981) es un actor estadounidense, más conocido por haber interpretado a Clay Evans en la serie One Tree Hill y a Major Lilywhite en la serie iZombie.

Claremont (California)
Claremont, fundada en 1907, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 37,266 habitantes y una densidad poblacional de 1,079.01 personas por km².
The Vintner's Luck (película)
La suerte del vinicultor (The Vintner's Luck) es un drama romántico de producción internacional, coescrito y dirigido por Niki Caro. Está levemente basado en la novela The Vintner's Luck de Elizabeth Knox. La película tuvo una premiere internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 12 de septiembre de 2009.

Protagonizado por Jérémie Renier, Vera Farmiga, Gaspard Ulliel, y Keisha Castillo-Hughes. Es la segunda ocasión en la que Caro ha trabajado con la actriz Neozelandesa Castle-Hughes, quién estuvo nominada para un Premio de Academia a la edad de 13 años por su participación en la obra Whale Rider en 2002.

Vera Farmiga
Vera Ann Farmiga (Clifton, Nueva Jersey; 6 de agosto de 1973), conocida como Vera Farmiga, es una actriz, productora, directora, bailarina y cantante estadounidense. En 2009, recibió varias nominaciones por su actuación en la película Up in the Air, entre ellas, la nominación a un Óscar y un Globo de Oro.
Fabian Graf
Fabian Graf (31 de marzo de 1996) es un deportista alemán que compite en vela en la clase 49er.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 49er, plata en 2021 y bronce en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2020 y plata en 2021.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Joseph Wright (remero, 1906)
Joseph George Harris Wright (Toronto, 28 de marzo de 1906-Toronto, 7 de junio de 1981) fue un deportista canadiense que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1932, obteniendo una medalla de plata en Ámsterdam 1928 en la prueba de doble scull. Fue hijo de Joseph Wright sr. y hermano de George Wright, también remeros.

Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928, oficialmente conocidos como los Juegos de la IX Olimpiada, se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos, entre el 17 de mayo y el 12 de agosto de ese año. Participaron 2883 atletas (2606 hombres y 277 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
Jiaozi
Un jiaozi (en chino tradicional, 餃子; en chino simplificado, 饺子; pinyin, jiǎozi), y también conocido como mandu (만두 en coreano) y gyoza (餃子 en japonés), es un tipo de empanadilla, dumpling o ravioli típico de la cocina china muy popular en China, Japón y Corea, así como fuera de Asia. Los jiaozi se elaboran rellenos de carne picada o verduras enrollados en una delgada y fina masa, que se suele sellar con los dedos. Los jiaozi no deben ser confundidos con los wonton: los jiaozi tienen una piel más gruesa, son más alargados, y son más parecidos a los ravioli italianos, se suelen servir con una salsa de soja-vinagre (o salsa picante); mientras que el wonton tiene una piel fina, son más parecidos a una esfera, y se sirven por regla general en un caldo.

Salsa picante
Una salsa picante, también conocida por su nombre en inglés, hot sauce, es una salsa rica en especias empleada frecuentemente como condimento, y en algunos casos como salsa para mojar. En algunos países de las Antillas a las salsas picantes las suelen denominar «pimienta». La sensación de picante de la salsa es causada por una sustancia conocida como capsaicina (compuesto activo de los pimientos picantes), la piperina (que se encuentra en la pimienta negra) y la alicina (que está presente en el ajo y la cebolla crudos); estas sustancias activan la sensación de acidez y calor en el canal iónico sobre los nociceptores (los receptores del dolor).
Ilyushin Il-18
El Ilyushin Il-18 (en ruso: Ил-18, designación OTAN: Coot) es un avión comercial cuatrimotor  turbohélice de ala baja diseñado y construido por el estudio de diseño soviético Ilyushin como respuesta al requerimiento de la compañía Aeroflot de un avión de alcance medio y con capacidad para transportar entre 75 y 100 pasajeros. Realizó su primer vuelo el 4 de julio de 1957, y desde entonces se ha convertido en uno de los aviones civiles soviéticos más fabricados, con más de 850 unidades construidas entre los años 1959 y 1978, y muy empleado en su momento por países del entonces campo socialista.

Existen versiones modificadas con fines militares del Il-18, que reciben las denominaciones Il-20, Il-22 e Il-24, y una variante militar denominada Ilyushin Il-38, que realiza misiones de patrulla marítima y guerra antisubmarina.

Avión de patrulla marítima
Un avión de patrulla marítima, también conocido simplemente como avión de patrulla  o por el antiguo término de bombardero de patrulla —hasta los años 1950 aproximadamente—, es un avión diseñado para operar sobre el mar durante largos periodos en misiones de patrulla marítima (MPA), guerra antisubmarina (ASW), guerra antisuperficie (ASuW), reconocimiento aéreo (ISR) y búsqueda y rescate (SAR).
J. Bruce Ismay
Joseph Bruce Ismay (12 de diciembre de 1862-17 de octubre de 1937) fue un acaudalado empresario naviero británico que sirvió como presidente y director de la línea de barcos de vapor White Star Line. Ismay viajó y sobrevivió en el viaje inaugural de uno de los barcos más importantes de la línea, el RMS Titanic, por lo que afrontó severas críticas. Sin embargo, la historiografía moderna ha hecho esfuerzos significativos para limpiar su nombre.

White Star Line
La Oceanic Steam Navigation Company (en español: Compañía de Navegación Oceánica a Vapor), más conocida como White Star Line, fue una compañía naviera británica dedicada al transporte de pasajeros y carga durante los siglos XIX y XX.

La White Star es conocida principalmente por el hundimiento de uno de sus buques insignia en 1912, el RMS Titanic, así como también por el de su buque gemelo, el HMHS Britannic, durante la Primera Guerra Mundial. En 1934, se fusionó con su principal rival, la Cunard Line, formando la Cunard White Star Line. En diciembre de 1949, Cunard absorbió las acciones pertenecientes a la White Star. Fue filial de Cunard hasta 2005, cuando esta fue adquirida completamente por Carnival Corporation & plc. Actualmente,  los buques modernos de la Cunard utilizan el término White Star Service (Servicio White Star) para describir el nivel impecable de atención al cliente.
Abu Salabikh
Abu Salabikh (Abu Ṣalābīḫ) es un yacimiento arqueológico ubicado en Mesopotamia, 20 km al noroeste del sitio de la antigua Nippur en la gobernación de Al-Qādisiyyah, Irak. Corresponde a una pequeña ciudad durante el periodo dinástico arcaico que floreció a mediados del tercer milenio a. C. Se hallaba en el área de influencia de Kish. En esta ciudad se hallaron tablillas donde el 40% de los nombres escritos son semitas, "acadios antes de la hegemonía de Acad". Su nombre no nos es conocido con precisión, puede ser la ciudad de Eresh, así como también Kesh. Estuvo habitada hasta que el río Éufrates cambio de cauce durante el periodo acadio.

Pueblos semitas
El término pueblo semita o semitas es un término que designa a un grupo étnico, cultural o racial asociada a pueblos de Oriente Próximo, incluidos árabes, judíos, acadios y fenicios. La terminología se encuentra a principios del siglo XXI en gran parte fuera de uso más allá de la agrupación «lenguas semíticas» en la lingüística.     Utilizada por primera vez en la década de 1770 por miembros de la Escuela de historia de Gotinga, esta terminología bíblica de raza derivaba de Sem (שֵׁם), uno de los tres hijos de Noé en el Libro del Génesis, junto con los términos paralelos Hamitas y Jafetitas.

Pese a carecer de toda base étnica, y al igual que sucedió con el término «ario», la voz «semita» durante el siglo XIX transfirió su sentido lingüístico original a uno nuevo, pseudocientífico y de corte racial. Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, el segundo sentido del término ha quedado en desuso.[cita requerida]
John Barry
John Barry (York, Yorkshire; 3 de noviembre de 1933-Oyster Bay, Nueva York; 30 de enero de 2011) fue un compositor británico de música de cine y televisión. Ganador de cinco Premios Óscar. Se le concedió la Orden del Imperio Británico.

Oyster Bay (Nueva York)
Oyster Bay es un municipio ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 297 942 habitantes.

Es uno de los tres municipios del condado, junto con North Hempstead y Hempstead.

Parte del área metropolitana de Nueva York, es el único municipio del condado de Nassau que se extiende desde la costa norte hasta la costa sur de Long Island.
Isla Triste
La isla Triste es una de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra en el sector oriental de la isla Soledad, al este de la bahía Baja y al sudoeste de la punta Triste. También se halla cerca de la isla María. Al sur se hallan dos pequeños islotes denominados Islas Triste Exterior. formando parte del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas.

Departamento Islas del Atlántico Sur
Islas del Atlántico Sur, oficialmente Departamento de Islas del Atlántico Sur, es una de las cinco subdivisiones territoriales de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la República Argentina. Está conformado por las islas Malvinas y los archipiélagos agrupados con el nombre de Antillas del Sur subantárticas. Todo el territorio del departamento —y sus mares adyacentes— son objeto de disputa entre Argentina y el Reino Unido, por lo que la administración argentina no puede ser ejercida en él dado que lo hace el Reino Unido.
Being Elmo: A Puppeteer's Journey
Being Elmo: A Puppeteer's Journey es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Constance Marks. Se centra en la vida de Kevin Clash, el titiritero encargado de dar vida a Elmo, uno de los personajes más populares del programa de televisión Sesame Street. El documental es narrado por Whoopi Goldberg.

Elmo
Elmo es una marioneta del programa de televisión Sesame Street.Es un pequeño títere rojo y peludo con ojos fijos y nariz anaranjada que tiene 3 años y medio. Su cumpleaños es el 3 de febrero, su papel en la serie es presentar actos educativos apoyándose en sus compañeros. Su color favorito es el rojo.
Tiene actualmente un segmento completo de Sesame Street titulado El Mundo de Elmo, en el que actúa en tercera persona. Su pez dorado Dorothy lo acompaña, al igual que el Sr. Noodle y el hermano y hermana de este. Su titiritero fue Kevin Clash desde 1984 hasta 2012, cuando Clash renunció a Sesame Street. Desde entonces y en la actualidad este rol lo desempeña el titiritero Ryan Dillon.
Aborto en la República del Congo
El aborto en la República del Congo es ilegal en todos los casos. La ley, basada en la francesa, establece multas y penas de prisión por abortos, pero estas rara vez se aplican. El aborto es común, sobre todo entre mujeres jóvenes, con las tasas más altas en Niari y Pointe-Noire. En Brazzaville, los proveedores ilegales son conocidos como manganguistes, venden pastillas abortivas y practican abortos. El aborto inseguro contribuye a la mortalidad materna. Activistas y médicos han abogado por la legalización del aborto, mientras que otros activistas han liderado campañas contra el aborto.

Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.
Boom! (película de 1968)
Boom!, también conocida como El ángel de la muerte, es una película dramática británica de 1968 dirigida por Joseph Losey y protagonizada por Elizabeth Taylor, Richard Burton y Noël Coward.

Fue adaptada por Tennessee Williams de su propia obra El tren de la leche ya no se detiene aquí.

Noël Coward
Noël Peirce Coward (16 de diciembre de 1899-26 de marzo de 1973) fue un actor, dramaturgo y compositor inglés. Recibió un Óscar honorífico en la ceremonia de los Premios Óscar 1943 por su trabajo en la película In Which We Serve.
Decade of Horror
Decade of Horror es una caja recopilatoria de la banda de heavy metal danesa King Diamond; fue publicado el 25 de mayo de 2001 por la discográfica Massacre Records.

La caja se divide en cuatro disco de vinilo de larga duración:

Disco 1: The Spider's Lullabye - 47:19

Disco 2: The Graveyard - 61:11

Disco 3: Voodoo - 61:57

Disco 4: House of God - 51:18

King Diamond
King Diamond es el seudónimo del músico danés Kim Bendix Petersen (Copenhague, 14 de junio de 1956). King Diamond da nombre también a su tercer proyecto musical (después de Black Rose y Mercyful Fate), en el cual es líder como vocalista y compositor. La revista Hit Parader lo clasificó en el número 85 en la lista de los 100 mejores vocalistas de Metal del mundo.
Erasmo Zuleta
Erasmo Elías Zuleta Bechara (Montería 16 de noviembre de 1989) es un político colombiano. Actualmente Gobernador de Córdoba para el periodo 2024-2027. Fue electo Representante a la Cámara por su departamento, Córdoba, y miembro de la Comisión Tercera durante el periodo 2018 - 2022. Es administrador de empresas de la Universidad del Sinú y cuenta con una maestría en Gestión de Organizaciones de la misma universidad en convenio con la Universidad EAN y la Universidad de Quebec, Canadá.

En 2013, empezó su actividad profesional como Asistente de la Coordinación General de la Universidad del Sinú, dónde posteriormente alcanzó el cargo de Asistente de Rectoría General y, finalmente, se desempeñó como Vicerrector Administrativo.

Universidad del Sinú
La Universidad del Sinú (UNISINÚ) es una institución de educación superior colombiana, ubicada en el departamento de Córdoba. Fundada en 1974 por Elias Bechara Zainúm

Su campus principal está ubicado en la ciudad de Montería, y cuenta además con las sedes alternas en las ciudades de Bogotá y Cartagena.

Está integrada por 4 facultades que ofrecen cerca de 18 programas de pregrado. En posgrado, 22 especializaciones, 7 maestrías y 1 doctorado, para un total de 30 programas en esa modalidad.
Tello Pérez de Meneses
Tello Pérez de Meneses (m. c. 1200) fue un noble y genearca de los Téllez de Meneses, importante casa nobiliaria que cuenta entre sus descendientes con varios miembros de la realeza como la reina María de Molina, de quien fue tatarabuelo, y Leonor Téllez de Meneses, reina consorte de Portugal. Tello destacó en las campañas de la reconquista y en la repoblación así como por su patronazgo a varios monasterios y por la fundación de tres hospitales para cautivos y leprosos. Junto con sus parientes, los Girón, el linaje de los Téllez de Meneses, fue uno de los grupos aristocráticos más influyentes y poderosos en Tierra de Campos.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Maria Antonieta de Brito
Maria Antonieta de Brito (n. Guarujá, 19 de abril de 1969) es profesora, funcionaria, y política brasileña. Actualmente es Prefecta de Guarujá.
Es afiliada al Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), y fue elegida prefecta de Guarujá, en la primera ronda de las elecciones municipales de 2008. Tomó posesión el cargo el 1 de enero de 2009.

Guarujá
Guarujá es un municipio brasileño del estado de São Paulo, localizado a una latitud de 23° 59' 18" sur y longitud de 46° 14' 32" oeste, estando a una altura de 4,27 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población de 305 171 habitantes (estimada IBGE/2006) y una superficie de 142,7 km², lo que da una densidad demográfica de 1969,47 hab/km². Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo y se lo considera un balneario.
Venecia de San Clemente
Venecia de San Clemente es una localidad peruana ubicada en el distrito de Bellavista de la Unión, perteneciente a la provincia de Sechura del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 16 habitantes.

Provincia de Sechura
La provincia de Sechura es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Paita y la provincia de Piura, por el este con el departamento de Lambayeque y por el sur y oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
My Cousin Rachel
My Cousin Rachel es una película dramática de 2017 escrita y dirigida por Roger Michell, basada en la novela de 1951 My Cousin Rachel de Daphne du Maurier. Está protagonizada por Rachel Weisz, Sam Claflin, Iain Glen, Holliday Grainger y Pierfrancesco Favino. Fue filmada en Inglaterra e Italia en la primavera de 2016 y trata sobre un joven en Cornualles que conoce a la esposa de su primo mayor, sospechando que ella fue responsable de su muerte.

La película fue lanzada en los Estados Unidos y el Reino Unido el 9 de junio de 2017 por Fox Searchlight Pictures. Weisz recibió críticas positivas por su desempeño como el personaje principal de la cinta.

Holliday Grainger
Holliday Clark Grainger, también conocida como Holly Grainger (Didsbury, Mánchester, Inglaterra, 27 de marzo de 1988), es una actriz británica, popular por haber interpretado a Diana Rivers en la película Jane Eyre, a Suzanne Rousset en Bel-Ami, a Estella en Grandes esperanzas, a Lucrecia Borgia en la serie The Borgias y a Bonnie Parker en la miniserie Bonnie and Clyde.