hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antiguo Colegio de Teólogos de San Isidoro
El Antiguo Colegio de Teólogos de San Isidoro de la Diócesis de Cartagena está situado en el casco antiguo de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). El colegio, fundado a principios del siglo XVIII por el obispo cardenal Luis Belluga y Moncada, ha sido sede de la Universidad Literaria (1840) y la Universidad Libre de Murcia (1869-1873) y de un buen número de institutos de Bachillerato, entre los que destaca el antiguo Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Murcia (1837), creado tras la Desamortización de Mendizábal.

El inmueble, que acogió desde 1939 hasta 1966 al Instituto Alfonso X el Sabio y que acoge actualmente al IES Licenciado Francisco Cascales, forma un importante conjunto monumental junto al Seminario Mayor de San Fulgencio, la Iglesia de San Juan de Dios y el Palacio Episcopal de Murcia. En 2018 ha sido declarado Bien de Interés Cultural con categoría de monumento.

Palacio Episcopal de Murcia
El Palacio Episcopal de Murcia (Región de Murcia, España) es un edificio histórico situado en el casco antiguo de la ciudad, sede oficial de la Diócesis de Cartagena. Edificado en el siglo XVIII, hoy es uno de los inmuebles más importantes del patrimonio monumental de la ciudad de Murcia. Es Bien de Interés Cultural desde 1992.
Gyeongjong de Joseon
Gyeongjong de Joseon (20 de noviembre de 1688-11 de octubre de 1724; reinó entre 1720 y 1724) fue el vigésimo rey de la dinastía Joseon de Corea . Era hijo del rey Sukjong y su concubina, la noble consorte real Hui del clan Indong Jang.

Sukjong de Joseon
Sukjong de Joseon (7 de octubre de 1661-12 de julio de 1720) fue el decimonoveno rey de la dinastía Joseon de Corea, y gobernó desde 1674 hasta 1720. Fue un hábil legislador, y provocó múltiples cambios en el poder político a lo largo de su reinado, al alternar entre las facciones políticas Namin (meridionales), Seoin (occidentales), Soron y Noron.
Yaritza Reyes
Yaritza Miguelina Reyes Ramírez (Santo Domingo Norte, República Dominicana, 17 de diciembre de 1993) es una modelo y actriz dominicana, conocida por haber ganado el certamen de belleza Miss República Dominicana 2013 y por tanto representar a su país en el Miss Universo 2013. Con raíces de la provincia Elías Piña, esta representó la provincia sureña en el mismo certamen. Fue la tercera mujer de tez oscura en representar a la República Dominicana en el certamen de belleza Miss Universo, donde Ruth Ocumárez y Ada Aimee de la Cruz fueron las primeras. En el 2016 conquista la corona de Miss Mundo Dominicana del mismo año, representando a Santo Domingo Norte.

Ada de la Cruz
Ada Aimée De La Cruz Ramírez (Santo Domingo, 15 de junio de 1986) es una modelo, actriz y política dominicana. Ada fue Miss República Dominicana 2009 y participó en el Miss Mundo 2007, quedando entre las finalistas. Participó en Miss Universo 2009 y quedó como primera finalista.
Cable de pares
Un cable de pares es el formado por grupos de dos hilos de material conductor, de grosores entre 0,3 y 3 mm, recubiertos de plástico protector.

El cable multipar es aquel formado por un elevado número de pares de cobre, generalmente múltiplo de 25. Existen cables multipares normalizados con capacidad de 25, 50, 100, 250, 1200 y hasta 3600 pares en un único cable físico.

Los cables de pares son usados para la conexión física de equipos de telefonía, en redes de datos, como por ejemplo en redes de área local (LAN). En estas redes de datos se utilizan cables de pares trenzados (UTP) de cobre, donde los conductores se “trenzan” entre sí, y apantallados, es decir cubiertos de una pantalla o malla de material conductor (STP). Estas mejoras permiten la transmisión de datos a capacidades altas y minimizan interferencias hacia/desde otros sistemas,  Este había ya muerto pero salió la tecnología de canalización y nodos por la cual el cobre volvió a vivir.

Cable de par trenzado
En telecomunicaciones, el cable de par trenzado es un tipo de cable que tiene dos conductores eléctricos aislados y entrelazados que reduce las interferencias de fuentes externas y diafonía de los cables adyacentes. Fue inventado por Alexander Graham Bell en 1881.
Ruta Provincial 340 (Tucumán)
La Ruta Provincial 340 es una carretera de Tucumán, Argentina, que conecta la ruta provincial 338 en San Javier con la ruta 341 en Raco. La carretera se encuentra pavimentada en toda su extensión.

En 2015, a raíz de las inundaciones sufridas en marzo del mismo año, los puentes San Javier 1 y 2 que cruzan el río homónimo colapsaron. Por esta razón, se reconstruyeron los dos puentes y se repavimentó un tramo de la ruta desde La Sala hasta Las Tipas.

Los puentes fueron inaugurados el 22 de agosto y 24 de julio de 2017 respectivamente junto a la repavimentación del camino, teniendo un costo de ARS 9 000 000. Estos fueron ampliados a 22 y 30 metros de largo y 12 metros de ancho, construyéndose además defensas en cada margen del río.

Ruta Provincial 338 (Tucumán)
La Ruta Provincial 338 es una carretera de jurisdicción del gobierno provincial ubicada en la Provincia de Tucumán, Argentina. Su trayecto de 47 kilómetros inicia en la Avenida Aconquija de la ciudad de Yerba Buena, finalizando en la Ruta Nacional 157 en San Miguel de Tucumán, uniendo en su derrotero gran parte de las Yungas Tucumanas.
Río Mali Elburgan
El río Mali (en ruso: Малый Эльбу́рган) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Jabez de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente por la izquierda del Kamliuko, que lo es del río Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Jean-Bédel Bokassa II
Jean-Bedél Bokassa Jr. o Jean-Bédel Bokassa II (nacido el 2 de noviembre de 1973) es un hijo del "Emperador Bokassa I" del Imperio Centroafricano y su sexta esposa Catherine Denguiadé, que se convirtió en Emperatriz tras el ascenso de Bokassa I al trono. Tras el ascenso al trono de su padre como Emperador, Jean-Bédel fue nombrado, a la edad de 4 años, como heredero con el título de príncipe heredero (prince héritier de Centrafrique). Fue elegido a pesar de tener varios hermanos mayores y medio-hermanos. El hijo mayor de Bokassa I con otra mujer, Georges, era ministro de gabinete, pero Bokassa lo consideraba débil.

Jean-Bédel Bokassa
Jean-Bédel Bokassa (pronunciación en francés: /ʒɑ̃ bedɛl bɔkasa/), también conocido como emperador Bokassa I (Bobangi, 22 de febrero de 1921-Bangui, 3 de noviembre de 1996), fue un dictador centroafricano. Fue presidente de Centroáfrica desde el 1 de enero de 1966 —primero en calidad de dictador y luego, a partir del 4 de diciembre de 1976, como autoproclamado emperador del Imperio Centroafricano— hasta el 20 de septiembre de 1979, cuando sería también derrocado mediante un golpe de Estado y sucedido, posteriormente, por David Dacko.

En 2010 fue rehabilitado de manera póstuma por el presidente François Bozizé, refiriéndose a él como "Un hijo de la nación reconocido por todos como un gran constructor". Desde entonces es considerado un héroe nacional a pesar de sus condenas y extravagancias.
Primarias municipales de Chile Vamos de 2024
Las elecciones primarias municipales de Chile Vamos de 2024 son el mecanismo que dicha coalición utilizó para definir a sus candidatos a alcalde para las elecciones municipales de octubre del mismo año. Se realizaron el día 9 de junio, de manera simultánea a las primarias del pacto Contigo Chile Mejor y del Partido Social Cristiano.

Primarias municipales de Contigo Chile Mejor de 2024
Las primarias municipales de Contigo Chile Mejor de 2024 son el mecanismo que utilizará la mencionada coalición electoral para definir algunos de sus candidatos a alcalde para las elecciones municipales de 2024 y se llevaron a cabo el 9 de junio de 2024. Las cédulas de votación serán de color celeste.
Liga de Campesinos Bávaros
La Liga Agrícola Bávara (en alemán: Bayerischer Bauernbund; abbreviación: BB) fue un partido político en el reino, y, después de 1918, en el Estado Libre de Baviera. Representó los intereses de la población rural de Baviera en el Parlamento Regional Bávaro y en el Reichstag de Alemania. Tuvo su bastión en los viejos territorios de Baviera (los territorios originales de Baviera, es decir ni en Franconia, ni en el Palatinado). También solía recibir muchos votos en la región de Suabia en el suroeste de Baviera. En comparación a otros partidos que representaban los intereses de los agricultores (como Bund der Landwirte, Landbund, o el Partido Cristiano-Nacional de los Campesinos y Agricultores) su ideología era liberal y en contraste con el Zentrum o el Partido Popular Bávaro, no era clerical tampoco. Desde 1922 se llamó "Bayerischer Bauern- und Mittelstandsbund".

Partido Popular Bávaro
El Partido Popular Bávaro (en alemán: Bayerische Volkspartei, abreviado BVP) fue un partido político regionalista y conservador que existió durante la República de Weimar. Estaba considerado un partido de centroderecha.
Temporada 1992-93 de los Sacramento Kings
La temporada 1992-93 fue la octava de los Kings en la NBA en su ubicación en Sacramento, California, y la cuadragésimo quinta en la liga, tras jugar las últimas trece en Kansas City. La temporada regular acabó con 25 victorias y 57 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1992-93 de la NBA
La temporada 1992-93 de la NBA fue la cuadragésimo séptima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (tercero de sus seis anillos) tras ganar a Phoenix Suns  por 4-2.
Monstruos clásicos
Los Monstruos Clásicos de Universal son los monstruos que aparecen en las películas clásicas de terror de Universal Pictures, en su mayoría basados en monstruos clásicos de la literatura y que incluyen los que aparecen en las películas El fantasma de la ópera, Drácula, Frankenstein, La momia, El hombre invisible, El hombre lobo y Creature from the Black Lagoon.

El universo de los Monstruos Clásicos de Universal es una franquicia de películas iniciada con El fantasma de la ópera y finalizada con The Creature Walks Among Us. Sus estrellas recurrentes fueron Bela Lugosi, Boris Karloff y Lon Chaney Jr., en varios papeles.

Es catalogado como el primer universo cinematográfico de la historia.

Creature from the Black Lagoon
Creature from the Black Lagoon (titulada El monstruo de la laguna negra en Hispanoamérica y La mujer y el monstruo en España) es una película de terror estadounidense de 1954, dirigida por Jack Arnold y producida por Universal Pictures. Fue protagonizada por Julie Adams, Richard Carlson, Antonio Moreno y Richard Denning.

La película tuvo dos secuelas: Revenge of the Creature (1955), dirigida de nuevo por Jack Arnold y titulada en España El regreso del monstruo; y The Creature Walks Among Us (1956), en España El monstruo vengador, dirigida por John Sherwood.

La creadora del monstruo fue Milicent Patrick, una de las primeras mujeres dedicadas al dibujo de animación.

Esta película es una de las principales de su género de los años 50 e influyó en el joven Steven Spielberg.
Morfología foliar
La morfología foliar describe las diferentes formas de clasificar las hojas de las plantas. En primer lugar, se diferencia la:

Hoja simple, aquella que solo tiene una hoja.

Hoja compuesta, aquella que tiene dos o más hojuelas.

Folíolo
En botánica, se llama pinna o folíolo a cada una de las piezas separadas en que a veces se encuentra dividido el limbo de una hoja.
Cuando el limbo foliar está formado por un solo folíolo, es decir no está dividido, se dice que la hoja es una hoja simple.
Cuando el limbo foliar está dividido en folíolos se dice que la hoja es hoja compuesta.

Según el número de folíolos o pinnas de una hoja compuesta podemos diferenciar:

Hojas paripinnadas. Aquellas con un número par de pinnas.

Hojas imparipinnadas. Aquellas con un número impar de pinnas.

Hojas palmaticompuestas. Aquellas con un raquis comprimido en el cual los folíolos se ordenan en forma de palma.

Una hoja pinnada puede tener a su vez las pinnas divididas en pínnulas, estas hojas frecuentes, por ejemplo en muchos helechos, se denominan bipinnadas.
Live & Rare (álbum de Korn)
Live & Rare es un álbum recopilatorio de la agrupación estadounidense Korn, publicado el 9 de mayo de 2006. El álbum presenta trece canciones - las primeras siete del DVD del show del año 2003 en CBGB en New York, que se encuentran en las ediciones especiales de Greatest Hits Vol. 1, dos del show de Woodstock 1999, tres covers (dos son canciones ocultas, una de Follow the Leader y la otra de Take a Look in the Mirror, y "Proud" de la banda sonora de I Know What You Did Last Summer).

Esta compilación fue lanzada después de que Korn dejara Sony BMG Records, por lo que es probable que la banda no haya contribuido en el armado de la lista de canciones. Además, no existe algún material nuevo en este álbum, y la mayoría de las canciones están disponibles en otros discos, por lo que las ventas de esta recopilación fueron decepcionantes. Hasta el 31 de mayo de 2006 se habían vendido alrededor de 52.000 copias en total en los Estados Unidos.

Greatest Hits, Vol. 1 (álbum de Korn)
Greatest Hits, Vol. 1 es un álbum recopilatorio de grandes éxitos de la banda Korn lanzado en octubre de 2004, y ha vendido más de 1.850.000 copias mundialmente. Este es el último álbum con el exguitarrista Brian "Head" Welch. El álbum presenta varias canciones de los primeros 10 años de carrera de la banda, además de dos canciones inéditas. La primera es un cóver de "Word Up!" de Cameo, mientras que la segunda es una conjunción de las tres partes de Another Brick in the Wall y "Goodbye Cruel World" de Pink Floyd.

El álbum debutó en el puesto #4 del Billboard 200 y consiguió la certificación de platino por parte de la RIAA.

Hasta el 31 de mayo de 2006, se han vendido un total de 1.123.073 copias en los Estados Unidos.
Escuela secundaria R. L. Paschal
R. L. Paschal High School es una escuela secundaria en Fort Worth, Texas, Estados Unidos. Es parte del Distrito Escolar Independiente de Fort Worth y la escuela secundaria más antigua y más grande de Fort Worth.

La escuela ocupa el puesto 322 en Texas y 3892 en los Estados Unidos por la mejor calidad de educación (en 2022) según el US News & World Report.

Estas escuelas primarias proveen a Paschal: Alice Carlson, George C. Clarke, Lily B. Clayton, Contreras, Daggett, De Zavala, South Hills, Tanglewood, Westcliff y Worth Heights. Y las escuelas intermedias que proveen a Paschal son: Daggett Montessori, Daggett, McLean, McLean 6th Grade, Rosemont y Rosemont 6th Grade.

Distrito escolar independiente de Fort Worth
El Distrito Escolar Independiente de Fort Worth (Fort Worth Independent School District en inglés) es un distrito escolar del estado de Texas, Estados Unidos. Su sede está en el 100 North University Drive, en Fort Worth. Gestiona escuelas en Fort Worth, Benbrook y Forest Hill.
Route nationale 31a (Madagascar)
La Route nationale 31a (abreviada RN 31a, en malgache: Lalam-pirenena faha-31a) es una carretera nacional situada en la región de Sofia, al noroeste de Madagascar.  
Tiene una longitud aproximada de 71 kilómetros y une la localidad de Ankerika, en la RN 6, con el puerto de Analalava, en la bahía de Loza, sobre la costa noroeste del país.

Route nationale 6 (Madagascar)
La Route nationale 6 (abreviada RN 6) es una carretera nacional principal del norte de Madagascar, que une la ciudad portuaria de Antsiranana (Diego Suárez) con Ambondromamy, donde enlaza con la RN 4 hacia Mahajanga y Antananarivo.  
Con una longitud de aproximadamente 706 km, atraviesa las regiones de Diana y Sofia.
Codex Ephraemi Rescriptus
El Codex Ephraemi Rescriptus, conocido también por Códice Ephraemi Syri Rescriptus (París, Biblioteca Nacional de Francia, Gr. 9; Gregory-Aland no. C o 04), es un manuscrito uncial del siglo V, que, junto con los códices vaticanus, alexandrinus y sinaiticus, forma el grupo de los cuatro manuscritos unciales de la Biblia Griega.

Codex Vaticanus
El Codex Vaticanus (Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; Gregory-Aland no. B/03) es uno de los más antiguos manuscritos conservados de la Biblia, ligeramente posterior al Codex Sinaiticus, y probablemente copiado, como aquel, durante el siglo IV. Está escrito en griego, en pergamino, con letras unciales en formato scriptio continua, y se conserva en la Biblioteca Apostólica Vaticana. Se llama Códice Vaticano, como es evidente, por el lugar en que se conserva, aunque nadie sabe cómo llegó allí.
Imperial-Real Landwehr
El Imperial-Real Landwehr (en alemán: kaiserlich-königliche Landwehr o k.k. Landwehr), también llamado Landwehr austríaco, era el ejército territorial de Cisleitania o mitad austriaca del Imperio Austrohúngaro de 1869 a 1918. Su contraparte era el Real honvédség húngaro (königlich ungarische Landwehr). Los dos Landwehrs, junto con el Ejército común y la Imperial y Real Armada, formaron las fuerzas armadas (Bewaffnete Macht o Wehrmacht) de Austria-Hungría.

A diferencia del Imperio alemán, donde el Landwehr principalmente estaba formado por reservistas y voluntarios, el Imperial-Real Landwehr consistió en unidades regulares. El Landwehr no tiene que ser confundido con el Landsturm el cual era una milicia voluntaria.

Real Honvédség Húngaro
El Real Honvédség Húngaro (en húngaro: Magyar Királyi Honvédség) o Real Landwehr Húngaro (en alemán: königlich ungarische Landwehr), conocido generalmente como el Honvéd o en húngaro Honvédség (un término plural que designa a todo el ejército, incluyendo todas las unidades de Honvéd), fue una de las cuatro fuerzas armadas (Bewaffnete Macht o Wehrmacht) del Imperio austrohúngaro desde 1867 hasta 1918. Este era el ejército territorial de las Tierras de la Corona de San Esteban.
Siria Palestina
Siria Palestina (en latín: Sȳria Palaestīna, AFI: [ˈsyː.ri.a pa.ɫ̪ae̯sˈt̪iː.na]; en griego antiguo, Συρία ἡ Παλαιστίνη; romanización, Syría e Palaistíne) fue el nombre dado a la provincia romana de Judea por el emperador Adriano después de sofocar la rebelión de Bar Kojba en el 135 o 136 d. C.

La provincia fue dividida en Palaestina Prima y Palaestina Salutaris alrededor del 357. Hacia el 409 Palestina Prima fue subdividida en Palestina Prima y Palaestina Secunda, mientras que Palestina Salutaris fue llamada Tertia o Salutaris.

Palaestina Salutaris
Palaestina Salutaris, Palaestina Tertia o Palaestina III Salutaris fue una provincia bizantina (Imperio Romano de Oriente), que cubría el territorio del Néguev (o Edom), Sinaí (excepto la costa occidental del norte) y el suroeste de Transjordania, al sur del Mar Muerto. La provincia, una parte de la Diócesis de Oriente, fue dividida de la anterior Arabia Pétrea durante las reformas de Diocleciano en c. 300 y existió hasta la conquista árabe musulmana del siglo VII.
Matthew Murray
Matthew Murray (antes de 1820-después de 1836) fue un oficial de la marina real británica que se hizo famoso por haber descubierto el canal Beagle siendo oficial de navegación del HMS Beagle bajo el mando del comandante Robert Fitz Roy en la expedición británica al cono sur de América bajo las órdenes del comandante Phillip Parker King entre los años 1826 y 1830.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
Temporada 1997-98 de los Boston Celtics
La temporada 1997-98 fue la quincuagésimo segunda de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 36 victorias y 46 derrotas, acabando decimoterceros de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1997-98 de la NBA
La temporada 1997-98 de la NBA fue la quincuagésimo segunda en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (sexto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Utah Jazz por 4-2.
Macizo de Vélez
El macizo de Vélez es un conjunto montañoso situado en la zona oriental de la provincia de Málaga, en España, concretamente en la comarca de La Axarquía. Está delimitado por la vega de Vélez al oeste y la vega de Nerja al este. Al norte limita con las sierras de Tejeda y Almijara y al sur, con el litoral de la Costa del Sol Oriental. Históricamente, la zona es conocida como Tierras de Benthomiz o Taha de Benthomiz por la fortaleza situada en el cerro homónimo.

Sierra de Almijara
La sierra de Almijara es una formación montañosa de paisajes blancos y grises y de terrenos calizos dolomíticos, perteneciente a la cordillera Penibética que se encuentra a caballo entre la provincia de Granada y la de Málaga, en España. Junto con las sierras de Tejeda y de la comarca de Alhama constituye un macizo calizo que hace de frontera física entre ambas provincias, separando la Axarquía de la Depresión de Granada. En estas sierras se encuentra el parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.
Plaza del mercado de Bremen
La plaza del Mercado de Bremen es una plaza situada en el centro histórico de la ciudad hanseática de Bremen, al norte de Alemania. Como espacio de la vida urbana se llama Marktplatz, como dirección postal Am Markt ("junto al mercado"). Es una de las plazas públicas más antiguas de la ciudad. Tiene una superficie de 3484 m².

En el año 2004, fueron nombrados de esta plaza el edificio del ayuntamiento y la estatua de Rolando, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Ayuntamiento de Bremen
El edificio del Ayuntamiento de Bremen (en alemán Bremer Rathaus) es uno de los más importantes ejemplos de gótico báltico y renacimiento del Weser en Europa. En el año 2004 fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, junto con la Estatua de Rolando. El edificio es sede del Senado, del presidente del Senado y del alcalde de la ciudad hanseática de Bremen.
Combate del Callao
El combate del Callao, también llamado combate del Dos de Mayo, fue un enfrentamiento bélico acontecido el 2 de mayo de 1866, en el transcurso de la Guerra hispano-sudamericana, en aguas de este puerto peruano, entre una escuadra de la Armada Española, al mando del almirante Casto Méndez Núñez, y las defensas de la Marina peruana en el Callao, bajo el mando del entonces jefe supremo de la República del Perú, Mariano Ignacio Prado.

Tras el bombardeo de Valparaíso, la escuadra española se dirigió al puerto del Callao. La batalla y su resultado aún son objeto de polémica. Mientras que la historiografía española sostiene que la escuadra se retiró sin daños graves tras arrasar las defensas del Callao,[cita requerida] los peruanos mantienen que las baterías de tierra conservaron su capacidad de combate, y que la escuadra se retiró debido a sus daños y la falta de munición.[cita requerida]

Bombardeo de Valparaíso
El bombardeo de Valparaíso efectuado por la escuadra española del brigadier Casto Méndez Núñez el 31 de marzo de 1866 fue un episodio de la Guerra hispano-sudamericana, durante el cual el puerto de Valparaíso fue bombardeado y parcialmente destruido.