hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sátoraljaújhely
Sátoraljaújhely (en alemán: Neustadt am Zeltberg; en eslovaco: Nové Mesto pod Šiatrom; en yidis: איהעל) es una ciudad fronteriza situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungría. Es la capital del distrito de Sátoraljaújhely. La ciudad es famosa por su región vinícola y, desde 2002, forma parte del Paisaje Cultural de la Región Vinícola Histórica de Tokaj-Hegyalja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sátoraljaújhely se conoce a menudo como la «Capital de Zemplén» debido a su historia como antigua sede del condado de Zemplén y el mayor asentamiento de la región de Hegyalja. La ciudad quedó dividida por la nueva frontera establecida por el Tratado de Trianón, y uno de sus barrios pasó a formar parte de Eslovaquia, conocido actualmente como Slovenské Nové Mesto.

Tokaj-Hegyalja
Tokaj-Hegyalja es una región vinícola histórica localizada en el nordeste de Hungría, en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tokaj es, junto a la región del Alto Duero, paisaje vitícola del Piamonte, Viñedo de Champaña, Viñedos de las colinas de Borgoña  y de la isla del Pico en Portugal, una de regiones vinícolas del mundo que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Hegyalja significa «estribaciones» en húngaro, y Tokaj-Hegyalja era el nombre originario de esta región. Su capital es la ciudad de Tokaj.

La región comprende 28 localidades y 7000 hectáreas de viñedos. El vino Tokaji, que se produce en la región, es único en el mundo, por su variedad aszú, que es la más antigua de vino botritizado, cuyo origen data del siglo XVII.
Principado de Capua
El principado de Capua (en latín: Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio bizantino unas veces, y otras, del Sacro Imperio Romano Germánico. Su capital fue la ciudad de Capua, origen primero de un gastaldado lombardo del ducado de Benevento, que se convirtió en un condado dentro del Principado de Salerno (bajo Guaimario IV de Salerno entre 1038 y 1052) antes de independizarse como principado.

Capua
Capua es una ciudad de la provincia de Caserta, Italia. En los tiempos antiguos, era la capital regional de la Campania, a 26 km de la actual Nápoles, a orillas del río Volturno. En 2018 contaba con 18 293 habitantes.

Alberga el Museo Campano, el Departamento de Economía de la Universidad de Campania Luigi Vanvitelli (UNICAMPANIA) y el Centro Italiano de Investigaciones Aeroespaciales (CIRA).

Fue una de las ciudades más importantes de la República romana, luego Imperio romano. En el escudo municipal aparece el acrónimo S•P•Q•C de la frase latina Senātus Populus Que Campanus, que traduce «el Senado y el Pueblo Campano».
Soporte pictórico
Soporte pictórico es la superficie sobre la que se aplica el color en una pintura. Cumple la misión de portar el fondo y las capas de pintura. El soporte y el color son los dos elementos indispensables de este arte. El fondo es la capa de preparación entre el soporte y la pintura, necesaria en materiales como la piedra o la tela (imprimación).

A lo largo de la historia, se ha pintado sobre una gran variedad de soportes, cada uno de ellos con sus propias características, como son la textura y absorción. Estas circunstancias determinan el tipo de pigmento que puede aplicarse y, en general, el tratamiento del mismo. Los soportes más usuales han sido: paredes (pintura al fresco o murales), tablas de madera, lienzos y pergamino o papel. El lienzo es el soporte más extendido de la historia de la pintura, que permite grandes superficies sobre las que pintar con menos peso.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Shirogumi
Shirogumi Co., Ltd. (しろぐみ、英, Shirogumi Co., Ltd.?) es un estudio de animación japonés  fundada en 1974 por Tatsuo Shimamura. Su negocio principal es la planificación y producción de películas de animación y acción en vivo y la producción de efectos visuales. Es miembro pleno de The Association of Japanese Animations.

Efectos visuales
Los efectos visuales, comúnmente abreviados como VFX, son las diferentes maneras por las cuales las imágenes son creadas o manipuladas fuera del contexto de la grabación en vivo. Implican la integración de secuencias en vivo e imágenes generadas para crear entornos que parezcan realistas que serían peligrosas, demasiado costosas o sencillamente imposible de grabar en película. Los efectos visuales usando imágenes generadas por ordenador o Computer-generated imagery (CGI) se han vuelto cada vez más comunes en películas de alto presupuesto y recientemente se han vuelto accesibles también para producciones independientes con la introducción de la animación por computadora y software de composición más barato.
Gálata
Gálata es el antiguo nombre del barrio de Karaköy en Estambul, que se encuentra en la orilla norte del Cuerno de Oro. El distrito está conectado con el distrito histórico de Fatih por varios puentes que cruzan el Cuerno de Oro, sobre todo el Puente de Gálata. La ciudadela medieval de Gálata fue colonia de la República de Génova entre 1273 y 1453. La famosa Torre de Gálata fue construida por los genoveses en 1348 en el punto más al norte y más alto de la ciudadela. Gálata es ahora un barrio dentro del distrito de Beyoğlu en Estambul.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Per saltum
Per saltum es una locución latina que significa por salto.

Es una herramienta legal que opera una vez que una causa tiene sentencia del juzgado competente de primera instancia. Si la causa reviste gravedad institucional, las partes apelantes pueden llevar el caso directamente al máximo tribunal evitando pasar por la segunda instancia. Ello supone darle una pronta atención por parte de la cúspide del poder judicial a los asuntos que afectan la vida de los individuos y que requieren de una rápida respuesta.

Corte suprema
Una corte suprema o tribunal supremo (también, por antonomasia, el Supremo) es aquel órgano que ejerce las funciones de un tribunal de última instancia del poder judicial, cuyas decisiones no pueden ser impugnadas, o las de un tribunal de casación. Sin embargo, algunos sistemas no utilizan el término supremo para designar a sus tribunales de más alta jerarquía, mientras que otros sistemas lo utilizan para nombrar a tribunales que no son superiores.

Algunos países siguen el modelo estadounidense de una corte suprema que interpreta la constitución y poseen el control de constitucionalidad de las leyes y otras normas de rango infralegal, mientras que otros siguen el modelo austríaco de establecer un órgano independiente (tribunal constitucional) separado del poder judicial. De todos modos, no es inusual, como en ciertos Estados iberoamericanos, que el control de la constitucionalidad se encuentre compartido entre el tribunal constitucional y la corte suprema.
Blowjob
El Blowjob (en inglés /ˈbloʊˈdʒɒb/, t. vulgar para «felación»), también conocido en castellano como Mamada, es un chupito por capas de origen estadounidense compuesto de crema de whisky tipo Bailey's, Amaretto, licor de café tipo Kahlúa o Tía María y nata montada, y que generalmente se sirve como chupito.

Al tragarlo, suelen quedar restos de nata en las comisuras de los labios, de ahí su nombre. La denominación tiene connotaciones humorísticas y es motivo de risa; Generalmente el cliente pide "Can I have a blowjob, please?" («¿me puede dar una mamada por favor?»). Luego, además, tiene una técnica particular de tomarse; con los brazos por detrás de la espalda, se agarra el vaso con la boca y se traga.

Cóctel por capas
Un cóctel por capas es un tipo de bebida mixta en la cual sus ingredientes poseen de forma natural diferentes densidades, y por lo tanto es posible crear niveles o capas en el vaso, típicamente de dos a siete, evitando por supuesto no mezclar. En su mayoría son de formato pequeño, ya que cuanto más ancha sea la superficie a ocupar en el vaso, más difícil es estabilizar una capa. Por ello, el formato más común es el de chupitos por capas. Coloquialmente en España, a los que son tricolores se les llama «chupitos semáforo».

El principal motivo para elaborar cócteles por capas es estético. Tradicionalmente, los cócteles por capas también se llaman Pousse-café (del francés, /pus kafe/ ‘empuja-cafés’), ya que en la Francia postrevolucionaria (años 1800) eran comunes para acompañar una taza de café.
Mateo 12
Mateo 12 es el duodécimo capítulo del Evangelio de Mateo de la sección Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Continúa la narración sobre el Ministerio de Jesús en Galilea e introduce por primera vez la controversia sobre la cuestión sobre el sábado.

Cuestión sobre el sábado
Una de las disputas de  Jesús con los judíos fue la llamada cuestión sobre el sábado, disputa que aprovechó Jesús para impartir sus enseñanzas acerca de la diferencia entre los preceptos de la Antigua Ley y la Nueva, que él enseñaba. Todo vino como consecuencia de que los discípulos de Jesús tuvieron hambre y cortando espigas las desgranaban y comían los granos, posiblemente de trigo, cosas que, según los fariseos estaban prohibidas puesto que el arrancar espigas lo asimilaban al trabajo de segar y desgranar las espigas al de trillar.
El pasaje viene reflejado en los evangelios de  Mateo 2; 23-28 y de  Lucas 6;1-5.
Lisa Spoonauer
Lisa Spoonauer (Rahway, Nueva Jersey; 6 de diciembre de 1972-20 de mayo de 2017) fue una actriz estadounidense, reconocida por su papel como Caitlin Bree en la película Clerks, dirigida por Kevin Smith. Repitió este papel en la serie de televisión animada de 2002 Clerks: The Animated Series.

Rahway
Rahway es una ciudad ubicada en el condado de Union en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 27,346 habitantes y una densidad poblacional de 939 personas por km².
Surinaamse Televisie Stichting
Surinaamse Televisie Stichting (STVS), en español, Fundación de Televisión en Surinam es un canal de televisión Surinam. Fue fundada en 1965 por el primer ministro Johan Adolf Pengel. Emite en idioma neerlandés, es propiedad del gobierno y tiene su sede en Paramaribo, Surinam.

Es el miembro de Unión Caribeña de Radiodifusión. Es parte de medios públicos de Surinam, junto con la emisora de radio, SRS.

Unión Caribeña de Radiodifusión
La Unión Caribeña de Radiodifusión (En inglés: Caribbean Broadcasting Union, CBU) es una asociación sin fines de lucro de radiodifusoras de servicio público y comerciales en el Caribe. Fundada en 1970, tiene su sede en Barbados.

El mandato actual de la CBU incluye la facilitación de algunos servicios de transmisión, representación y capacitación del personal de las estaciones miembros en apoyo de una comunidad caribeña unificada. Las estaciones miembros provienen de los 15 países miembros de la Comunidad del Caribe, con la excepción de Haití. Otras estaciones miembros provienen de algunas naciones en la zona del Caribe.
Chavelita Pinzón
Cecilia María Pinzón Vergara, (13 de febrero de 1931-Betania, Panamá; 18 de marzo de 2024) conocida artísticamente como Chavelita Pinzón, fue una de las figuras más reconocidas en el ámbito folclórico panameño. Fue profesora de danzas folclóricas en la Escuela de Danzas del Instituto Nacional de Cultura en donde dirigió el primer conjunto folclórico del país. Ha llevado las danzas panameñas por todo el territorio nacional y a varias ciudades en el extranjero, entre ellas Washington D. C. y Nueva York.

Betania (Panamá)
Betania (también Bethania) es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el área urbana de la ciudad de Panamá. Limita al norte con el corregimiento de Ancón; al sur, con Bella Vista y Pueblo Nuevo; al este, con el distrito de San Miguelito y al oeste, con Curundú.
Kim Kyu-jong
Kim Kyu-jong (hangul: 김규종; Jeonju, Jeolla del Norte, 24 de febrero de 1987) es un cantante y actor surcoreano, conocido por ser miembro del grupo masculino surcoreano SS501.

Hizo su debut en teatro musical en Goong: Musical, interpretando el papel principal de Lee Shin, y debutó como artista en solitario en septiembre de 2011 con su miniálbum Turn Me On.

Provincia de Jeolla del Norte
La provincia de Jeolla del Norte (en hangul, 전북특별자치도; en hanja, 全北特別自治道; romanización revisada, Jeonbuk-State; McCune-Reischauer, Chŏllapuk-to) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se formó en 1896, a partir de la mitad norte de la antigua provincia coreana de Jeolla. La capital es Jeonju, ciudad que era la capital de la provincia de Jeolla antes de 1896.

Jeolla del Norte pasó a llamarse Provincia Autónoma Especial de Jeonbuk (전북특별자치도/Jeonbuk-State) en 2024.
Oleg Kuleshov
Oleg Kuleshov (Omsk, 15 de abril de 1974) fue un jugador de balonmano ruso que jugaba de central. Fue uno de los componentes de la Selección de balonmano de Rusia con la que ha disputado 123 partidos internacionales en los que ha anotó un total de 390 goles.

Selección de balonmano de Rusia
La selección de balonmano de Rusia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad rusa que representa a la Unión Rusa de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con dos campeonatos mundiales, un campeonato europeo y una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
Pedro Morales (luchador)
Pedro Morales (Culebra, Puerto Rico; 22 de octubre de 1942- Perth Amboy, Nueva Jersey; 12 de febrero de 2019) fue un luchador profesional puertorriqueño. Comenzó su carrera de lucha como adolescente en 1959 y continuó hasta finales de 1980. Morales fue el primer hombre en la lucha libre de la historia en ganar los títulos importantes en la World Wrestling Federation: el Campeonato de la WWE, el Campeonato Intercontinental y el Campeonato Mundial en parejas de la WWE. Pedro Morales derrotó a Ivan Koloff para ganar el Campeonato de la WWF. Morales también pasaría a convertirse en el primer ganador de la Triple Corona después de ganar el Campeonato Intercontinental de la WWE y el Campeonato Mundial en Parejas. Morales fue incluido en la Lista WWE Salón de la Fama en 1995.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Barión sigma
Los bariones sigma son una familia de partículas subatómicas hadrónicas que tienen carga eléctrica elemental de +2, +1, −1, pudiendo también ser neutras. Los bariones sigma contienen tres quarks, dos de los cuales son quarks arriba (u) o quarks abajo (d), siendo el tercero de ellos un quark extraño s (símbolos Σ+, Σ0, Σ−), un quark encantado c (símbolos Σ++c, Σ+c, Σ0c), un quark fondo b (símbolos Σ+b, Σ0b, Σ−b) o un quark cima t (symbols Σ++t, Σ+t, Σ0t). Sin embargo, no se espera observar los bariones sigma con quark top ya que el Modelo Estándar predice que tengan una vida media aproximada de 5·10−25 segundos. Esto es aproximadamente 20 veces menor que la escala de tiempo de las interacciones fuertes, y por tanto no daría lugar a la formación de hadrones.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Jeff "Tain" Watts
Jeff "Tain" Watts (nacido el 20 de enero de 1960) es un baterista de jazz estadounidense que ha actuado con Wynton Marsalis, Branford Marsalis, Betty Carter, Michael Brecker, Alice Coltrane, Ravi Coltrane y otros.

Branford Marsalis
Branford Marsalis (Breaux Bridge, Luisiana, 26 de agosto de 1960) es un saxofonista estadounidense de jazz y de música clásica. Ha sido citado como "posiblemente el instrumentista de jazz estadounidense más respetado". Si bien es conocido principalmente por su trabajo en el jazz como el líder del Branford Marsalis Quartet, también actúa con frecuencia como solista con conjuntos clásicos y ha dirigido el grupo Buckshot LeFonque.
Selección de balonmano de Corea
La selección de balonmano de Corea es la selección de balonmano de Corea unificada, compuesta, por tanto, por integrantes de la selección de balonmano de Corea del Sur y de la selección de balonmano de Corea del Norte.

La selección compitió por primera vez en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019 con el nombre de "Corea".

La selección coreana pudo inscribir veinte jugadores, por los dieciséis que pudieron inscribir los demás, con el fin de que mantuviese la competitividad en el Mundial.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró conjuntamente en Alemania y Dinamarca entre el 10 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la Federación Alemana de Balonmano y la Federación Danesa de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Francia, vencedor del Mundial de 2017.

El equipo de Dinamarca conquistó su primer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 22-31. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Alemania.
Amiga Hunk
Hunk es el formato de archivo ejecutable de herramientas y programas del sistema operativo Amiga basados en la arquitectura de CPU Motorola 68000 y otros procesadores de la misma familia. Este tipo de ejecutable obtiene su nombre del hecho de que el software programado en Amiga está dividido en su estructura interna en varios trozos llamados hunks (trozos o pedazos en inglés), en los cuales cada porción puede contener código o datos.[cita requerida]

AmigaOS
AmigaOS es el nombre que recibe el conjunto de la familia de gestores de ventanas y ROMs que incluían por defecto los ordenadores personales Commodore Amiga como sistema operativo. Fue desarrollado originalmente por Commodore International, e inicialmente presentado en 1985 junto con el Amiga 1000. Comenzó a funcionar en un microprocesador de la serie Motorola de la familia 68k (68000, 68010, 68020, 68030, 68040 y 68060) de 32-bit, excepto el AmigaOS 4 que funciona solo en los microprocesadores PowerPC.

Las primeras versiones (1.0, 1.1, 1.2 y 1.3) del intérprete de comandos que incorporaba, se llamaba AmigaDOS. Posteriormente se cambió el nombre por AmigaOS, manteniéndose hasta la actualidad.

Cabe destacar el núcleo multitarea llamado Exec, un API llamada Intuition y una GUI (Interfaz Gráfica de Usuario) llamada Workbench.
Copa del Emperador 2006
La 86.ª Copa del Emperador (第86回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 86-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2006 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 17 de septiembre de 2006 y terminó el 1 de enero de 2007.

El campeón fue Urawa Red Diamonds, tras vencer en la final a Gamba Osaka. De esta manera, el conjunto de la capital de la prefectura de Saitama revalidó el título obtenido el año anterior, al mismo tiempo que obtenía el doblete. Por ello, disputó la Supercopa de Japón 2007 ante Gamba Osaka, finalista de esta edición de la Copa del Emperador, mientras que ambos clasificaron a la Liga de Campeones de la AFC 2008.

Copa del Emperador
El Campeonato de Fútbol de Todo el Japón de la JFA - Copa del Emperador (天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?), más conocido como Copa del Emperador (天皇杯, Tennōhai?), también Copa Japan FA es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Japón y disputada por los 88 mejores clubes de Japón.

Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país y su primera edición se disputó en 1921, antes de la formación de la J. League, la Japan Football League y su predecesora, la Japan Soccer League. Previo a la Segunda Guerra Mundial no solamente podían clasificarse equipos de Japón, sino también de Corea, Taiwán y, a veces, Manchukuo.

Hasta 2017 este torneo fue conocido como Campeonato de Fútbol de Todo el Japón - Copa del Emperador (天皇杯全日本サッカー選手権大会, Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?).
Reacción de Bucherer
La reacción de Bucherer es  una reacción orgánica que consiste en la conversión reversible del  α-naftol hacia α-Naftilamina en presencia de amoniaco y bisulfito de sodio.

El químico francés R. Lepetit fue el primero en descubrir la reacción en 1898, pero el químico alemán Hans Theodor Bucherer (1869-1949) fue quien descubrió (independiente a Lepetit) su reversibilidad y su potencial en química, especialmente en la industria. Bucherer publicó sus resultados en 1904 y su nombre está vinculado a esta reacción. La reacción orgánica también se denomina reacción Bucherer-Lepetit o (erróneamente) reacción Bucherer-Le Petit.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.