hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Popular del País Vasco
El Partido Popular del País Vasco (en euskera: Euskadiko Alderdi Popularra) es la delegación del Partido Popular en el País Vasco. Su rama juvenil pertenece a las Nuevas Generaciones del Partido Popular.

Fue fundado en enero de 1989 con el nacimiento del Partido Popular, heredero de Alianza Popular. Su sede central se encuentra en la calle Licenciado Poza de Bilbao y esta presidido desde noviembre de 2023 por Javier de Andrés. Cuenta con siete escaños en el Parlamento Vasco, dos alcaldías, 15 junteros en las Juntas Generales y dos diputados en las Cortes Generales.

Ermua
Ermua es una villa y municipio de la provincia de Vizcaya en el País Vasco, España. Pertenece a la comarca del Duranguesado, aunque organizativamente está integrado en la comarca guipuzcoana del Bajo Deva. Tiene una población de 15 890 habitantes y una extensión de 6,49 km².

Ermua es la primera población de la provincia de Vizcaya, entrando por Éibar en Guipúzcoa por la parte occidental de esta. Tal situación de proximidad, y el hecho de pertenecer geográficamente a la cuenca del río Deva, hace que esta localidad se incluya, a muchos efectos, en la Comarca del Bajo Deva, junto a otros municipios guipuzcoanos. Con la vecina ciudad de Éibar forma una misma trama urbana. Ermua creció en los años 60 y 70 a la sombra de su vecina y funcionó como una ciudad dormitorio de esta.
Los basiliscos
Los basiliscos (I basilischi en italiano) es una película dramática italiana de 1963, escrita y dirigida por Lina Wertmüller. La ópera prima de Wertmüller, protagonizada por Antonio Petruzzi, Stefano Satta Flores y Sergio Ferranino, se enfoca en un grupo de jóvenes apáticos que no pueden salir de su pueblo.

La película, ganadora del premio Vela de Plata en el Festival de Cine de Locarno, fue rodada en blanco y negro, y estuvo inspirada la fuerte impresión que tuvo Wertmüller al visitar por primera vez el pueblo de donde era originario su padre, situado en la región sureña de Apulia.

Lina Wertmüller
Arcangela Felice Assunta Wertmüller von Elgg Spanol von Braueich, más conocida como Lina Wertmüller (Roma, 14 de agosto de 1928 - Roma, 9 de diciembre de 2021) fue una directora de cine y guionista italiana.
Leuzigen
Leuzigen (antiguamente Leuzingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con las comunas de Bettlach (SO) y Selzach (SO), al este con Nennigkofen (SO), al sureste con Lüterkofen-Ichertswil (SO), al sur con Tscheppach (SO) y Bibern (SO), y al oeste con Arch.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Büren.

Tscheppach
Tscheppach es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Bucheggberg. Limita al norte con las comunas de Leuzigen (BE) y Lüterkofen-Ichertswil, al este con Brügglen, al sur con Mühledorf, y al oeste con Hessigkofen y Bibern.
Hynobiidae
Las salamandras asiáticas (Hynobiidae) son un clado de anfibios caudados primitivos, compuesto por unas 59 especies, las cuales se distribuyen por toda Asia, así como en Rusia. Presentan dientes angulosos, fecundación externa (siendo los huevos depositados en bolsas) y una metamorfosis completa.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Next to Normal
Next to Normal (conocido en español como Casi normales o Casi normal dependiendo de la producción) es un musical rock con libreto y letras de Brian Yorkey y música de Tom Kitt. Su trama central se desarrolla en torno a Diana Goodman, una mujer con trastorno bipolar, y los efectos que la enfermedad tiene sobre su familia. La obra también toca temas como la pérdida, el suicidio, el abuso de psicofármacos, la ética en la psiquiatría moderna o la crítica a la vida suburbana.

El espectáculo se estrenó en 2008 en el circuito off neoyorquino y un año después dio el salto al Booth Theatre de Broadway, recibiendo diferentes premios entre los que se incluye el Pulitzer de teatro. Desde entonces, Next to Normal ha podido verse en numerosos países a lo largo de todo el mundo.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
El gran milagro
El gran milagro (The story of Alexander Graham Bell) es una película biográfica de 1939 sobre la vida de Alexander Graham Bell, quien por mucho tiempo fue considerado el inventor del teléfono.

La película cuenta con la actuación de Don Ameche en el papel de Alexander Graham Bell, y con la de Loretta Young en el de Mabel, la esposa de él.

Don Ameche
Dominic Felix Amici (Kenosha, Wisconsin, 31 de mayo de 1908-Scottsdale, Arizona, 6 de diciembre de 1993), más conocido como Don Ameche (/əˈmiːtʃiː/), fue un actor y director de cine estadounidense ganador del premio Óscar.

Sus padres fueron Felix Ameche, un inmigrante italiano cuyo apellido original era Amici, y Barbara, que era de ascendencia irlandesa y alemana. Tuvo dos hermanos, Burt y Jim, y dos hermanas, Anne y Mary Jane.
Club de Fútbol Soccer Manzanillo
El Club de Fútbol Soccer Manzanillo fue un equipo de fútbol de México, de la ciudad de Manzanillo en Colima. Jugó en la Segunda división mexicana. Para la temporada 2015-16 regresa a la Tercera División de México.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Muraenesocidae
Los murenesócidos (Muraenesocidae) son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes conocidos vulgarmente como congrios picudos o morenocios, distribuidos por zonas tropicales de los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, con algunas especies en agua dulce. Su nombre procede del latín muraena (el pez morena) + del griego esox (alevín del salmón).

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario inferior.

Tienen dientes bien desarrollados, especialmente los dientes sobre el hueso vómer; grandes ojos recubiertos de piel; conspicua línea lateral; aletas pectorales bien desarrolladas, con el origen de la aleta dorsal sobre o ligeramente antes de la aleta pectoral.

Anguilliformes
Los anguiliformes (Anguilliformes) son un orden de peces teleósteos que incluye las anguilas, las morenas y los congrios. Tienen el cuerpo de forma alargada que semeja la de una serpiente, con especies tanto marinas como de río. Su nombre procede del latín anguilla, que significa anguila. Aparecen por primera vez en el registro fósil durante el Cretácico Medio.
Re Lear (Cagnoni)
Re Lear (El rey Lear) es una ópera en 4 actos con música de Antonio Cagnoni y libreto en italiano de Antonio Ghislanzoni, basada en la obra teatral El rey Lear de William Shakespeare. Compuesta al final de la vida del compositor, hacia 1890, no pudo estrenarla en vida, por lo que el estreno tuvo lugar el 19 de julio de 2009 en el Palazzo Ducale de Martina Franca, en el seno de la 35.ª edición del Festival della Valle d'Itria.

Antonio Cagnoni
Antonio Cagnoni (Godiasco, Italia, 8 de febrero de 1828 - 30 de abril de 1896) fue un compositor italiano de música clásica. Principalmente conocido por sus óperas, su estilo se basa en la utilización de armonías moderadamente disonantes. Compuso también música sacra y un Requiem en 1888.  Contribuyó al tercer movimiento de Quid sum miser, de la Misa por Rossini, una obra en homenaje a Gioacchino Rossini en la que intervinieron 13 compositores.
Túneles de Archanda
Los túneles de Archanda (en euskera Artxandako tunelak) son un conjunto de tres túneles carreteros excavados bajo el monte Archanda, en las inmediaciones de la ciudad de Bilbao. La longitud total de los tres túneles es de 3.096 metros.

Comunican el centro de Bilbao con el Aeropuerto de Bilbao y con el corredor del valle de Asúa, que discurre desde la costa a la altura de Guecho hasta el enlace de la Autopista del Cantábrico (A-8).

Aeropuerto de Bilbao
El Aeropuerto Internacional de Bilbao (IATA: BIO, OACI: LEBB, FAA LID: BIO) es un aeropuerto público español, propiedad de Aena, ubicado a 12 km de la ciudad de Bilbao. Es el aeropuerto más importante y con más tráfico de pasajeros de todo el norte de España. La antigua terminal de pasajeros, la terminal de carga y gran parte de los servicios aeroportuarios se encuentran en el municipio de Sondica, mientras que la nueva terminal de pasajeros, diseñada por Santiago Calatrava, está en el de Lujua.

El aeropuerto de Bilbao recibió en 2025 un total de 7.051.157 viajeros, según datos de Aena, siendo la primera vez que Loiu supera la barrera de los siete millones de pasajeros. Es uno de los pocos aeropuertos rentables del norte del país y el 12.º de España por número de pasajeros.
Maricruz Nájera
María de la Cruz Nájera Botello (Ciudad de México, 13 de julio de 1940), más conocida como Maricruz Nájera, es una actriz mexicana, matriarca de la familia Bichir, compuesta por su exesposo, el actor Alejandro Bichir, y sus tres hijos, los también actores Odiseo, Demián y Bruno Bichir. Su talento interpretativo y carisma, le han colocado en televisión, pantalla grande y teatro.

La fiera (telenovela mexicana)
La fiera es una telenovela mexicana dirigida por Pedro Damián y producida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa, siendo exhibida por El Canal de las Estrellas entre 1983 y 1984. Fue protagonizada por Victoria Ruffo y Guillermo Capetillo y cuenta con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Carlos Cámara, Lupita Lara (quien luego fue reemplazada por Nuria Bages), Nadia Haro Oliva y Fernando Larrañaga (sustituido posteriormente por Raymundo Capetillo) La telenovela se convirtió en el mayor éxito televisivo de 1984 en México y en uno de los grandes clásicos del género en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

La fiera fue la quinta versión televisiva de la radionovela La gata de Inés Rodena, y la segunda versión realizada en México (la cual también producida por Valentín Pimstein, en 1970).
Respiración celular
La respiración celular o respiración interna es un conjunto de reacciones bioquímicas en las cuales determinados compuestos orgánicos son degradados por completo, por oxidación, hasta convertirse en sustancias inorgánicas, proceso que proporciona energía aprovechable para la célula (en forma de ATP).

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Ricabo (Quirós)
Ricabo (Ricao en asturiano y oficialmente) es una parroquia del concejo asturiano de Quirós y un lugar de dicha parroquia. Su templo parroquial está dedicado a San Bartolomé.

La parroquia alberga una población de 77 habitantes y ocupa una extensión de 28,06 km².

Quirós
Quirós es un concejo del Principado de Asturias.
Limita al norte con los concejos de Santo Adriano y Morcín; al sur con el concejo de Lena y con la provincia de León; al este con los concejos de Riosa, Morcín y Lena y al oeste con los concejos de Proaza y Teverga.
Limburgo (ciudad)
Limburgo (en alemán y  neerlandés: Limburg) es una población localizada en la provincia de Lieja, Valonia, Bélgica.

El 1 de enero de 2019 Limburgo tenía una población total de 5.912 habitantes. La superficie total era de 24.63 km² que da una densidad de población de 241 habitantes por km². La presente municipalidad de Limburgo fue formada en 1944 por la fusión de las antiguas municipalidades de Limburgo, Bilstain y Goé.

La segunda parte del nombre Limburgo proviene de burg que significa "fortaleza", que es común en muchas partes de Europa donde se hablan lenguas germánicas o se han hablado históricamente. Concerniente a la primera parte del nombre existen varias teorías. Una de ellas es que proviene de lint que significa "dragón".

Provincia de Lieja
La provincia de Lieja (en francés: Province de Liège, en neerlandés: Provincie Luik, en alemán: Provinz Lüttich) se sitúa al este de Bélgica, en la Región Valona, y limita con Luxemburgo, Alemania y los Países Bajos. La ciudad de Lieja es la capital de la provincia y la ciudad más importante a nivel económico y cultural.
N 2 Gether Now
«N 2 Gether Now» es una canción de la banda estadounidense Limp Bizkit junto al rapero Method Man. Se lanzó el 9 de noviembre de 1999 como el tercer sencillo desprendido del álbum Significant Other. En algunos lugares de Europa se lanzó como sencillo junto a «Break Stuff». Los integrantes de la banda, Sam Rivers y Wes Borland no intervienen en la canción.

La canción contiene un sample de la canción «Sonate No. 2 en Do Mineur: Allegro Maestoso» de la arpista francesa Annie Challan.

Sam Rivers
Samuel Robert Rivers (Jacksonville, Florida, 2 de septiembre de 1977-Orlando, 18 de octubre de 2025) más conocido como Sam Rivers, fue un músico estadounidense, conocido por ser cofundador y bajista de la banda de nu metal Limp Bizkit. Siendo uno de los mejores de su época.
Vallon
Vallon es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al noreste con la comuna de Delley-Portalban, al este con Saint-Aubin y Missy (VD), al sureste con Corcelles-près-Payerne (VD), al sur y sur oeste con Grandcour (VD), y al noroeste con Gletterens.

Corcelles-près-Payerne
Corcelles-près-Payerne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con las comunas de Grandcour, Vallon (FR) y Missy, al este con Dompierre (FR) y Russy (FR), al sur con Montagny (FR), y al oeste con Payerne.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Payerne, círculo de Grandcour.
Juan Moreira (película de 1948)
Juan Moreira es una película argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth, con guion de Hugo Mac Dougall según la novela homónima de Eduardo Gutiérrez. Se estrenó el 11 de febrero de 1948 y sus protagonistas fueron Fernando Ochoa, Nedda Francy, Domingo Sapelli y Florén Delbene.

Fernando Ochoa
Fernando Ochoa (La Plata, provincia de Buenos Aires, 29 de noviembre de 1905 - Buenos Aires, 23 de marzo de 1974), cuyo nombre completo era Fernando César  Ochoa, fue un recitador, folclorista y actor de radio, cine y teatro argentino.
Iglesia de San Luis Obispo
La iglesia de San Luis Obispo fue un templo católico de la ciudad española de Madrid, bajo la advocación del santo Luis de Anjou. Estaba situado en la parte alta de la calle de la Montera, en el entorno de la Red de San Luis.

Calle de la Montera
Calle de la Montera es una antigua vía urbana de la ciudad española de Madrid, en el barrio de Sol del distrito Centro. Está situada entre la Puerta del Sol (es una de las diez calles que nacen en esta plaza) y la llamada Red de San Luis (intersección con Gran Vía). Se trata de una calle que sube en cuesta, desembocando su parte superior en la Gran Vía. Desde comienzos del siglo xx la parte superior de la calle ha sido conocida por la prostitución visible por calles adyacentes y ambas aceras de la calle. A la altura del número 33 de la calle se encuentra el Pasaje del Comercio (Pasaje de Murga) que fue construido como bazar para Mateo de Murga. Al inicio de la calle, haciendo esquina con Sol se conserva Casa de Diego, comercio de abanicos, paraguas y otros complementos castizos que antes tuvo su local en Montera esquina a San Alberto.
Muriel Cooper
Muriel Cooper (1925 – 26 de mayo de 1994) fue una pionera diseñadora de libros, diseñadora digital, investigadora y educadora. Ella fue la primera directora de diseño de la MIT Press, instalando un estilo influenciado por la Bauhaus en sus muchas publicaciones. Ella luego fue la fundadora en MIT del Visible Language Workshop, y luego se convirtió en una co-fundadora del MIT Media Lab. En 2007, un artículo delNew York Times la llamó "la heroína del diseño de la que probablemente no has sabido".

MIT Press
MIT Press es una editorial universitaria afiliada a Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Es considerada como una de las editoriales universitarias más grandes y prestigiosas del mundo. Reconocida por su riguroso nivel académico, MIT Press es líder en la publicación de libros y revistas en la intersección de la ciencia, la tecnología, el arte, las ciencias sociales y el diseño.

MIT Press se creó en 1932 primero bajo el nombre Technology Press. Se convirtió en una editorial independiente y tomó el nombre actual en 1962. Ha publicado más de 10,000 libros a lo largo de su historia, y publica cerca de 200 libros y 40 revistas cada año. MIT Press ha sido pionera en el movimiento de acceso abierto en publicaciones académicas. A través de su página web venden libros a todo el mundo.
Tratado Cañas-Martínez
Tratado Cañas-Martínez es un tratado de límites suscrito el 8 de diciembre de 1857 entre Nicaragua y Costa Rica.

Los firmantes fueron Tomás Martínez en representación de Nicaragua y José María Cañas Escamilla y Emiliano Cuadra Ministros Plenipotenciarios y Enviados Extraordinarios de la República de Costa Rica,

Dicho tratado daba a Costa Rica la opción de escoger si los límites debían ser los fijados en el tratado Cañas-Juárez de julio de 1857 o los antiguos linderos del Partido de Nicoya, que no fueron precisados en el texto.

El tratado fue aprobado por el Congreso de Costa Rica el 17 de diciembre de 1857, pero la Asamblea Constituyente de Nicaragua lo rechazó en enero de 1858.

José María Cañas
José María Cañas Escamilla (Suchitoto, El Salvador, 23 de septiembre de 1809 - Puntarenas, Costa Rica, 2 de octubre de 1860), fue un militar salvadoreño, recordado principalmente por su papel destacado al frente del ejército costarricense, durante la Campaña Nacional de 1856-1857, que enfrentó a las naciones centroamericanas contra los filibusteros de William Walker
Tratado de los Pirineos
El Tratado de los Pirineos fue un tratado internacional suscrito el 7 de noviembre de 1659 por Luis de Haro y Mazarino, plenipotenciarios de los reyes español y francés, respectivamente, en la isla de los Faisanes, para poner fin a las hostilidades iniciadas en mayo de 1635, durante la guerra de los Treinta Años.

Cardenal Mazarino
Jules Raymond Mazarin (nacido como Giulio Raimondo Mazarini o Mazzarini o Mazarino), más conocido como el cardenal Mazarino (Pescina, Abruzos, 14 de julio de 1602-Vincennes, 9 de marzo de 1661), fue un hábil diplomático, cardenal y político italiano, primero al servicio del papa y más tarde al servicio de los reyes de Francia Luis XIII y Luis XIV. Fue el sucesor del cardenal Richelieu como ministro principal de Francia (cargo equivalente al primer ministro moderno).

Mazarino, quien no era sacerdote, obtuvo el nombramiento de cardenal a propuesta del rey Luis XIII, por los servicios prestados a la monarquía.
Batalla de Ingavi
La batalla de Ingavi o Incahue ocurrió el 18 de noviembre de 1841 en la localidad de Viacha, en la provincia de Ingavi, Bolivia. Allí se enfrentaron tropas bolivianas al mando del general José Ballivián contra las tropas peruanas al mando del general Agustín Gamarra.

Este enfrentamiento forma parte de la guerra entre Perú y Bolivia que duró desde 1841 hasta 1842.

Provincia de Ingavi
La provincia de Ingavi es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de La Paz. La capital provincial es la ciudad de Viacha, en el municipio homónimo.

La provincia fue nombrada por ser el lugar donde se desarrolló la batalla de Ingavi durante la disolución de la Confederación Perú-Boliviana; en el que el ejército peruano fue derrotado por Ejército Unido Restaurador en 1841, bajo el mando del general José Ballivián.

Fue creada mediante ley del 16 de diciembre de 1909, bajo la presidencia de Eliodoro Villazón, separándose de la provincia de Pacajes e Ingavi.

Cuenta con una población de 134 965 habitantes según el censo boliviano de 2012.

Huacullani es una población que está ubicada a las orillas de lago Titicaca, los pobladores se dedican a la lechería, agricultura y pesca. En el ámbito de educación cuenta con los 3 niveles: inicial, primaria y secundaria, con una población aproximada de 870 estudiantes.
Enriqueta Martín Ortiz de la Tabla
Enriqueta Martín Ortiz de la Tabla (Llerena, Badajoz; 1892-1984), maestra y licenciada en Filosofía y Letras y doctorada en la especialidad de Historia por la Universidad de Madrid. Tuvo gran relevancia en el acceso de las mujeres a la profesión bibliotecaria. Asimismo, es una de las primeras mujeres españolas en impartir clases en una Universidad norteamericana.

Residencia de Señoritas
La Residencia de Señoritas, creada en 1915, fue el primer centro oficial destinado a fomentar la enseñanza universitaria para mujeres en España, en la órbita de la Institución Libre de Enseñanza. Su primera directora, hasta 1936, fue la pedagoga María de Maeztu.
Municipio de Butterfield (Minnesota)
El municipio de Butterfield (en inglés: Butterfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Watonwan en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 213 habitantes y una densidad poblacional de 2,31 personas por km².

Condado de Watonwan
El condado de Watonwan (en inglés: Watonwan County), fundado en 1860 y con su nombre dado por la palabra indígena watonwan que significa «donde abundan los peces», es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 11.876 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es St. James.
Midlothian (Maryland)
Midlothian es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Allegany en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 320 habitantes y una densidad poblacional de 199,28 personas por km².

Condado de Allegany (Maryland)
El condado de Allegany es un condado ubicado en la parte oeste del estado de Maryland de Estados Unidos. En 2000, su población era de 74.930 habitantes. La capital del condado es Cumberland. El nombre Allegany proviene de la palabra nativa, oolikhanna, que significa "hermoso río." Otros estados poseen también condados con nombres del mismo origen, sin embargo su ortografía varía: Allegany en Maryland y Nueva York, Allegheny en Pensilvania, Alleghany en Virginia y Carolina del Norte.