hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanō Motonobu
Kanō Motonobu (狩野 元信, 28 de agosto de 1476 – 5 de noviembre de 1559) fue un pintor japonés. Era miembro de la escuela de pintura Kanō. A través de sus conexiones políticas, patrocinio, organización e influencia fue capaz de hacer de la escuela Kanō lo que es hoy en día. El sistema fue responsable de la formación de la gran mayoría de los pintores durante el período Edo (1603-1868). Tras su muerte, se le denominó Kohōgen (古法眼).

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Gareth Hughes (jinete)
Gareth Hughes (Northallerton, 1 de abril de 1971) es un jinete británico que compite en la modalidad de doma.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 2014 y 2022, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 2013 y 2023.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
Trigésimo cuarto gobierno de Israel
El trigésimo cuarto gobierno de Israel (en hebreo: מֶמְשֶׁלֶת יִשְׂרָאֵל הַשְׁלוֹשִׁים וְאַרְבַּע‎, trans.: Mem'shelet Yisra'el HaShloshim VeArba'ah; también conocido con el Cuarto Gobierno de Netanyahu) fue un gobierno de Israel, encabezado por Benjamín Netanyahu. Fue formado tras las elecciones de la Knéset de marzo de 2015. La coalición que conformó el gobierno estuvo formada por los partidos Likud, Judaísmo de la Torá, Shas, Kulanu y la Casa Judía.

Likud
Likud (en hebreo: הַלִּכּוּד‎ HaLikud; literalmente, «La Consolidación») es un partido de derecha a extrema derecha sionista israelí fundado en 1973 por Menájem Beguín que venció en las elecciones de 1977 y se mantuvo en el poder hasta 1992. A los miembros de este partido se les suele llamar Likudniks.
Trifolium glomeratum
Trifolium glomeratum L. o trébol aglomerado es una especie originaria de Europa, el norte de África y el oeste de Asia. Aunque es una planta que no tiene demasiada importancia como forrajera, sí que presenta cierto interés pastoral, sobre todo en suelos pobres y en zonas de dehesa.

En la actualidad se están desarrollando estudios en los que se emplean mezclas de leguminosas anuales, entre ellas T. glomeratum, para la mejora de suelos pobres o abandonados. Tras una siembra adecuada de esos ecotipos que se están investigando, junto con un correcto manejo y aprovechamiento ganadero, se podría conseguir mejorar las condiciones de esos suelos. Así se favorecería el posterior establecimiento de pastizales con elevado potencial productivo y desarrollo, integrado por especies como Trifolium subterraneum, Medicago polymorpha y Ornithopus compressus, entre otras.

Medicago polymorpha
Medicago polymorpha conocida entre otros nombres por carretón, alfalfa de secano, carretón cadillo, trébol carretilla y hualputra es una especie botánica de hierbas anuales leguminosas del género Medicago.
Dähre
Dähre es un municipio situado en el distrito de Altmark-Salzwedel, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 53 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1500 habitantes y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra junto a la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Lago de Faetano
El lago de Faetano es un pequeño lago artificial abierto en el año 1968 utilizado para la pesca deportiva de la trucha en el río Marano, en los alrededores del límite con Italia en el castello de Faetano.

Torrente Marano
El río Marano es un río de San Marino y Emilia-Romaña en Italia. La fuente del río está en el sureste de Domagnano en San Marino. El río fluye hacia el este y forma parte de la frontera oriental entre la provincia de Rímini en Italia y San Marino. El río se une con el Fiumicello cerca del punto más oriental de San Marino. El río fluye hacia el noreste pasando Ospedaletto y desemboca en el mar Adriático al noroeste de Riccione y sureste de Miramare. Los afluentes del Marano incluyen el río Cando.
Enfermo amor
Enfermo amor es una película de comedia romántica y comedia dramática mexicana de 2022 dirigida por Marco Polo Constandse y Rodrigo Nava. La película cuenta con un elenco formado por Estefanía Hinojosa, Gonzalo Vega, Jr., Francisco Rueda, Jesús Zavala, Natalia Téllez, Luis Arrieta, Daniel Tovar, Cassandra Sánchez Navarro, Alejandro de la Madrid, Camila Sodi, Eréndira Ibarra, Alberto Guerra, Mónica Huarte, Andrés Palacios, Fernanda Castillo, Adriana Louvier, Maya Zapata, Ferdinando Valencia, Juan Pablo Medina. La película está basada en la obra Love/Sick de John Cariani y fue lanzada por Vix+ el 27 de julio de 2022.

Daniel Tovar
Daniel Tovar (27 de agosto de 1989 Ciudad de México, México) es un actor mexicano. Su carrera empezó en 1997 en Bizbirije, un programa de Once TV. En 2002 ingreso a CasAzul la escuela de actuación de Argos Comunicación. Desde entonces ha participado en diversos proyectos para cine, teatro y televisión. Daniel es conocido por el papel de Fito en la serie Skimo de Nickelodeon Latin America a través de sus 4 temporadas. En 2007 protagonizó el internacionalmente aclamado film La Zona al lado de Daniel Giménez Cacho y Maribel Verdú. Ha participado en tres novelas para MTV Latinoamérica, Niñas Mal, Popland y Niñas mal 2.
Kevin Serapio
Kevin José Serapio Oviedo (Puerto Cabezas, Nicaragua, 9 de abril de 1996), más conocido como Kevin Serapio, es un jugador profesional nicaragüense de fútbol que se desempeña en la posición de centrocampista en Managua Fútbol Club, equipo perteneciente a la Liga Primera de Nicaragua.

Liga Primera de Nicaragua
La Liga Primera de Nicaragua (antes conocido como la Primera División de Nicaragua) es la máxima categoría del fútbol nicaragüense. Actualmente es organizada por la Asociación Nicaragüense de Clubes de Fútbol (ANCF).
Càstor Pérez Diz
Càstor Pérez Diz (Coll de Nargó, Lérida, 11 de noviembre de 1955-Palafrugell, 10 de noviembre de 2010) fue un músico de habaneras español. Fue heredero cultural de los viejos cantantes de habaneras y de canción de taberna. Desde 1977 continuó el trabajo de divulgación y recopilación documental entorno de la habanera iniciado por Ernest Morató Vigorós, ampliando el campo de acción al canto de taberna en general.

Palafrugell
Palafrugell es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Ampurdán, cuenta con una población de 24 543 habitantes (INE 2025). Está situado a los pies de Las Gavarras, en la parte central de la Costa Brava. En sus alrededores se encuentra el macizo de Bagur.
Valdejudíos
El río Valdejudíos (Val-de-judíos, «valle de judíos») es un corto río del centro de España, un río de 3.º orden afluente del curso alto del río Gigüela, una de las fuentes del río Guadiana. Nace a unos 2 km al norte de Carrascosa del Campo, provincia de Cuenca, a unos 920 m s. n. m., y que se encuentra en la Cuenca Hidrográfica del Guadiana. Debe su nombre al poblado que nació a sus orillas y que dependía de Carrascosa del Campo.

Guadiana
El Guadiana es un río del sudoeste de la península ibérica. Nace en la submeseta sur (Ciudad Real) y sigue una dirección este-oeste hasta que, a la altura de la ciudad de Badajoz, toma rumbo sur, que mantiene hasta su desembocadura en Ayamonte (Huelva) en el océano Atlántico, donde vierte un caudal medio de 78,8 m³/s. En su curso bajo, el río, que discurre por España y Portugal, hace de frontera entre ambos países a lo largo de numerosos tramos. Se trata del cuarto río más largo de la península ibérica. Hoy día, también se llama Guadiana en portugués, aunque su nombre antiguo era Odiana.
Minangkabau
Los Minangkabau (en minangkabau, Urang Minangkabau; en indonesio: Suku Minangkabau; en escritura jawi: اورڠ ميناڠ), es un grupo étnico indígena de las tierras altas de Minangkabau en Sumatra Occidental, Indonesia. Son conocidos en Indonesia por su literatura y sus relaciones atípicas entre hombres y mujeres. Los minangkabau son la sociedad matrilineal más grande del mundo, con propiedades, apellidos y tierras que pasan de madre a hija.

Jawi
El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Indonesia, Malasia, Filipinas, y Singapur, principalmente en contextos religiosos.
István Orosz
István Orosz (Kecskemét, 24 de octubre de 1951) es un pintor, grabador, diseñador gráfico y director de cine de animación húngaro. Es conocido por sus obras de inspiración matemática, objetos imposibles, ilusiones ópticas, imágenes de doble sentido y anamorfosis. Su arte geométrico, con perspectivas forzadas e ilusiones ópticas, ha sido comparado con obras de M. C. Escher.

Anamorfosis
Una anamorfosis o anamorfismo es una deformación reversible de una imagen producida mediante un procedimiento óptico (como, por ejemplo, utilizando un espejo curvo), o a través de un procedimiento matemático. Es un efecto de perspectiva utilizado en arte para forzar al observador a un determinado punto de vista preestablecido o privilegiado, desde el que el elemento cobra una forma proporcionada y clara. La anamorfosis fue un método descrito en los estudios de Piero della Francesca sobre perspectiva.

Esta técnica ha sido utilizada ampliamente en el cine, con ejemplos como el Cinemascope, en el que mediante lentes anamórficas se registran imágenes comprimidas que producen una pantalla ancha al ser descomprimidas durante la proyección.
Stephen Miller (político)
Stephen Miller (Municipio de Carroll, Condado de Perry, Pensilvania; 7 de enero de 1816-Worthington, Minnesota; 18 de agosto de 1881) fue un político republicano estadounidense. Fue el primer veterano de la Guerra de Secesión en servir como gobernador de Minnesota. Fue el cuarto gobernador de Minnesota.

Worthington (Minnesota)
Worthington es una ciudad ubicada en el condado de Nobles en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 12764 habitantes y una densidad poblacional de 564,13 personas por km².
Alejandro Ferreiro
Alejandro Ferreiro Yazigi (Santiago, 18 de marzo de 1966) es un abogado, docente, consultor y político demócrata cristiano chileno, ministro de Estado de la presidenta Michelle Bachelet durante el primer gobierno de esta. Desde 2011 y hasta 2013 se desempeñó como presidente del Consejo para la Transparencia.

Consejo para la Transparencia
El Consejo para la Transparencia es una corporación autónoma de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Fue creada mediante la Ley N.º 20.285, que versa sobre el acceso a la información pública y que fue promulgada el 11 de agosto de 2008. Fue publicada en el Diario Oficial el 20 de agosto del mismo año y entró en vigencia ocho meses después de su publicación,es decir, el 20 de abril de 2009. La dirección y administración superiores del Consejo corresponden a un Consejo Directivo.
Elizabeth Gould Bell
Elizabeth Gould Bell (Newry, 24 de diciembre de 1862 - 9 de julio de 1934) fue una de las primeras mujeres en obtener el título de médico en Irlanda, en la provincia septentrional de Úlster. Fue defensora de los ideales feministas y se convirtió en una de las primeras mujeres en trabajar con el Cuerpo Médico del Ejército Real, como médica en Malta.

Newry (Irlanda del Norte)
Newry (/ˈnjʊəri/, en escocés: Newrie en irlandés: Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del río Clanrye, la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos condados y la ciudad en Down.
Marina Ortega Otero
Marina Ortega Otero (Carballino, 22 de enero de 1983) es una psicóloga y política española, miembro del Partido dos Socialistas de Galicia (PSdeG-PSOE) y diputada en el Congreso de los Diputados durante la XIII Legislatura y la XIV Legislatura. Tras las elecciones al Parlamento de Galicia de 2020 se convierte en diputada electa del Parlamento de Galicia por Orense.

Elecciones al Parlamento de Galicia de 2020
Las elecciones al Parlamento de Galicia de 2020 se celebraron el 12 de julio de 2020, para elegir a los 75 diputados de la XI legislatura de Galicia. Ese mismo día se celebraron también elecciones al Parlamento Vasco.

Las elecciones fueron convocadas inicialmente para el 5 de abril de 2020, pero el 16 de marzo de 2020, el presidente de la Junta, Alberto Nuñez Feijóo anunció, en el contexto de la crisis provocada por el coronavirus en España, haber llegado a un acuerdo con los principales partidos de la comunidad para posponer la celebración de los comicios. Finalmente las elecciones se celebraron el 12 de julio de 2020, a pesar de la oposición del resto de partidos con representación en el Parlamento de Galicia.
No te olvidaré (película)
No te olvidaré (título original en inglés: Reminders of Him) es la próxima película estadounidense de 2026 de drama romántico dirigida por Vanessa Caswill, con guion de Colleen Hoover y Lauren Levine. Está basada en la novela homónima de Hoover. Está protagonizada por Maika Monroe, Tyriq Withers, Rudy Pankow, Lauren Graham, Bradley Whitford y Lainey Wilson en su debut cinematográfico.

La película está programada para ser estrenada en Estados Unidos el 13 de marzo de 2026, por Universal Pictures.

Bradley Whitford
Bradley Whitford (10 de octubre de 1959) es un actor y productor de cine estadounidense ganador de tres Premios Primetime Emmy. Conocido por su interpretación de Josh Lyman en el drama político de televisión de NBC The West Wing (1999-2006), por el que fue nominado a tres premios Primetime Emmy consecutivos de 2001 a 2003, ganando en una ocasión. El papel le valió también, tres nominaciones consecutivas al Premio Globo de Oro. También, destacan su papel como Marcy en Transparent (2015) y el comandante Joseph Lawrence en el drama distópico, The Handmaid's Tale (2018-2025).
Billy Hunter
Gordon William Hunter (Punxsutawney, Pennsylvania; 4 de junio de 1928-3 de julio de 2025) fue un dirigente deportivo, jugador y mánager de béisbol estadounidense que jugó seis temporadas con cuatro equipos en la MLB en la posición de shortstop con tres anillos de la Serie Mundial y una aparición en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol. Al momento de su muerte era el último sobreviviente de la desaparecida franquicia de los St. Louis Browns de 1953.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Ataúdes colgantes
Los Ataúdes colgantes son ataúdes que se han colocado en los acantilados. Se pueden encontrar en varios lugares, incluidos China, Indonesia y Filipinas. En China, se les conoce en mandarín como xuanguan ( chino simplificado : 悬棺 ; chino tradicional : 懸棺 ; pinyin : guān Xuan ) que también significa «colgar ataúd».

Ataúd
Un ataúd (del árabe التابوت , at-tābūt; «cajón», «cofre»; este del arameo tēbūtā, este del hebreo tēbāh, y este del egipcio ḏb't) es una caja, ordinariamente de madera, donde se deposita un cadáver para llevarlo a enterrar. Se utiliza en ritos funerarios del siglo XXI.
Dreadnoughtus schrani
Dreadnoughtus schrani es la única especie conocida del género extinto Dreadnoughtus de dinosaurio saurópodo titanosaurio que vivió a finales del periodo Cretácico durante el Campaniense al Maastrichtiense, hace 76 a 70 millones de años en lo que es hoy Sudamérica. Fue descrito originalmente en 2014 a partir de restos fósiles de la Formación Cerro Fortaleza de la provincia de Santa Cruz, Argentina. D. schrani era un animal grande, ubicándose entre los mayores titanosaurios conocidos. Comparado con otros saurópodos gigantes, Dreadnoughtus está relativamente completo, brindando nueva información sobre la columna vertebral de estos dinosaurios enormes.

Saltasauridae
Los saltasáuridos (Saltasauridae, "como los lagartos de Salta") es una clado de dinosaurios saurópodos característica del Cretácico superior (hace aproximadamente 84 y 65 millones de años, en el Campaniense y el Maastrichtiense) con ejemplares conocidos en Asia, Europa, Norteamérica y Sudamérica.
Bradesco
Banco Bradesco S.A. es un banco brasileño, con sede en Osasco, en São Paulo. Actualmente es el segundo mayor banco privado de Brasil y de América Latina (en activos totales), el mismo creció principalmente a través de fusiones y adquisiciones.

Banco do Brasil
Banco do Brasil S.A. (BB) es una institución financiera brasileña, constituida en la forma de sociedad de economía mixta. Es uno de los cinco bancos estatales del gobierno brasileño, teniendo como accionista principal al Gobierno Federal de Brasil con el 50 %, mientras que el 49,6 % de las acciones son capital flotante, conformado por un 24 % de capital extranjero y 25,6 % de capital nacional, y un 0,4 % son acciones propias.Dichas acciones se negocian en la Bolsa de Valores de São Paulo.

Su misión, según su filosofía corporativa, es "ser la solución en servicios e intermediación financiera, atender las expectativas de clientes y accionistas, fortalecer el compromiso entre los empleados y la empresa, y contribuir al desarrollo sostenible del país".

De acuerdo con la consultora América Economía, Banco de Brasil figura en la primera posición en el ranking de los mayores bancos de América Latina.
Chisamba Lungu
Chisamba Lungu (n. Kafue, Zambia, 31 de enero de 1991) es un futbolista zambiano. Juega de mediocampista. Además es internacional con la Selección de fútbol de Zambia con la que ganó la Copa Africana de Naciones en 2012.

Selección de fútbol de Zambia
La selección de fútbol de Zambia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su primer partido lo jugó como parte del protectorado de Rhodesia del Norte, en 1946, y bajo su actual nombre en 1964.

En 2012 fue campeona de la Copa Africana de Naciones, y ha logrado ser subcampeona en los años 1974 y 1994. También ganó 6 veces la Copa COSAFA.
Foot Ball Club Melgar Juvenil
El Equipo Juvenil del Foot Ball Club Melgar, son los equipos que representan al Foot Ball Club Melgar en las distintas competencias de categorías juveniles, siendo el principal el que los representa en el Torneo Juvenil Sub-18, el cual fue creado en 2025. El equipo está constituido por jugadores de las divisiones menores del club, los cuales tienen la posibilidad de poder subir al equipo principal.

Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar
El Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar, también conocido como FBC Melgar II, es el equipo que representa al Foot Ball Club Melgar en la Liga3, la tercera categoría del fútbol peruano. El equipo está constituido en su mayoría por jugadores de las divisiones menores del club y un máximo de dos jugadores extranjeros menores de 23 años, los cuales tienen la posibilidad de poder subir al equipo principal; además de jugadores del primer equipo que pueden reforzar en partidos.

Se han consagrado en dos oportunidades campeones del Torneo de Reservas, en la temporada 2014 y en el Torneo Apertura 2015. Además, tras haber sido el equipo con mayor puntaje acumulado en 2015, obtuvo el derecho de participar en la Copa Libertadores Sub-20 de 2016.
Arnold Arboretum
The Arnold Arboretum de la Universidad Harvard es un arboreto estadounidense de 107 hectáreas de extensión, localizado en las secciones de Boston de Jamaica Plain y Roslindale.

Este espacio verde fue diseñado por Frederick Law Olmsted y es el segundo mayor "eslabón" del Emerald Necklace. Está incluido en el National Register of Historic Places.

Forma parte del BGCI, e integra el «North American Plant Collections Consortium» gracias a ser depositario de las colecciones nacionales de Acer; (74 taxones), Carya; (16 taxones, 10 spp), Fagus; (23 taxones), Syringa; (238 taxones, 20 spp) y Tsuga; (72 taxones, 7 spp).

Su código de reconocimiento internacional como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International, BGCI), así como las siglas de su herbario, es AAH.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Alhambra (ciruela)
Alhambra es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad son oriundas de China, fueron llevadas a los EE. UU. diversos cultivares desarrollados en Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido complejo resultado del cruce de [(Prunus salicina X Prunus cerasifera X Prunus domestica] X [(Prunus simonii X Prunus salicina) X (Prunus americana X Prunus nigra)]. 
Las frutas tienen una pulpa de color amarilla por dentro, rojiza por fuera, con textura semi-firme o blanda, suave, sabor enérgico subácido, muy bueno, típico de las denominadas ciruelas japonesas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.