hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3 Monocerotis
3 Monocerotis (3 Mon) es una estrella en la constelación de Monoceros, el unicornio, de magnitud aparente +4,94.
De acuerdo a la nueva reducción de datos del satélite Hipparcos, el paralaje corregido de 3 Monocerotis es de 4,20 ± 0,56 milisegundos de arco, lo que la sitúa a una distancia aproximada de 769 años luz (236 pársecs) respecto al sistema solar.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
Aaron Toomey
Aaron Patrick Toomey (nacido el 1 de abril de 1992 en Greensboro, Carolina del Norte) es un exjugador de baloncesto estadounidense que actualmente es entrenador asistente de los Amherst Lord Jeffs de la División III de la NCAA. Con 1,85 metros de altura jugaba en la posición de Base.

Amherst College
Amherst College es una universidad privada ubicada en Amherst, Massachusetts, fundada en 1821. Es una institución que brinda exclusivamente títulos de pregrado. Es conocida por su currículo abierto y demandante y su excelencia académica. La revista U.S. News & World Report la consideró la segunda mejor institución de pregrado de los Estados Unidos, y en el 2023 la revista Forbes la catalogó como la undécima mejor universidad del país. Es regularmente catalogada como una de las más selectas universidades de los Estados Unidos, ofreciendo una amplia variedad de cursos en humanidades, ciencias sociales y ciencias naturales. Fue originalmente una academia varonil, volviéndose mixta en 1975.
Juan José Laguarda y Fenollera
Juan José Laguarda y Fenollera (Valencia, España, 22 de abril de 1866 - † Barcelona, España, 4 de diciembre de 1913) fue un obispo español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Toledo (1899-1902), obispo de Urgel y copríncipe de Andorra (1902-1906), obispo de Jaén (1906-1909) y obispo de Barcelona (1909-1913). También fue senador por el Arzobispado de Tarragona (1905-1907).

Archidiócesis de Toledo
La archidiócesis de Toledo (en latín: Archidioecesis Toletanus/Toletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Toledo. Desde el 27 de diciembre de 2019 su arzobispo y primado de Españaes Francisco Cerro Chaves.
Maharram Bayramov
Maharram Baghir oglu Bayramov (en azerí: Məhərrəm Bağır oğlu Bayramov; Ereván, 13 de mayo de 1928 - Ereván, 6 de enero de 1981) fue un político soviético, Primer Secretario del Comité del Partido del Raión de Amasiay entre 1969 y 1974, miembro del Comité Central del Partido Comunista de la RSS de Armenia, vicepresidente del Presidium del Sóviet Supremo de la RSS de Armenia, diputado del Sóviet Supremo de la RSS de Armenia, editor jefe del periódico Armenia Soviética, galardonado con el título "Periodista de Honor de la RSS de Armenia".

Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia (en armenio: ՀԽՍՀ Գերագույն սովետ, romanizado: HKhSH Geraguyn sovet, en ruso: Верховный Совет Армянской ССР) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la RSS de Armenia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, desde julio de 1938 hasta el 23 de agosto de 1990.
Elecciones estatales de Nuevo León de 2024
Las elecciones estatales de Nuevo León de 2024 se llevaron a cabo el domingo 2 de junio de 2024 y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Nuevo León:

42 diputados estatales: 26 diputados electos por mayoría relativa y 16 designados mediante representación proporcional para integrar la LXXVII Legislatura.

51 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y un grupo de regidores. Electos para un periodo de tres años.

Congreso del Estado de Nuevo León
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Nuevo León. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de septiembre del año de la elección.

Cada Legislatura está compuesta por veintiséis diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y hasta dieciséis diputados electos por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo a las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Nuevo León, cuyo periodo de sesiones corre del 2021 al 2024, es conocida como la LXXVI Legislatura.
Parque de cultivos agrícolas y Centro Floral de Nagoya
El Parque de cultivos agrícolas y Centro Floral de Nagoya en japonés: 名古屋市農業文化園 (Nagoya-shi Nougyou-bunkaen), es un jardín botánico e invernadero de unas 8.7 hectáreas de extensión, que se encuentra en el interior del parque "Todagawa Ryokuchi" (Parque Río Todo Verde) en la ciudad de Nagoya, Japón.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Blas Ortiz
Blas Ortiz (Villarrobledo, 1485-Toledo, 25 de mayo de 1552) fue un humanista español del Renacimiento, autor de una biografía de Adriano VI durante su Pontificado y de la primera guía histórico-artística sobre la catedral de Toledo. Como inquisidor participó en la defensa de Juan de Vergara.

Catedral de Toledo
La catedral de Santa María, llamada también catedral primada de España, es un templo católico de arquitectura gótica en Toledo, considerado por algunos como el opus magnum de este estilo en España. Su construcción comenzó en 1226 bajo el reinado de Fernando III el Santo y las últimas aportaciones góticas se dieron en siglo XV cuando en 1493 se cerraron las bóvedas de los pies de la nave central, en tiempos de los Reyes Católicos. Está construida con piedra blanca de Olihuelas (en el término de Olías del Rey).

Se la conoce popularmente como Dives Toletana (con el sentido de la rica toledana). Es sede de la archidiócesis de Toledo.
Helen Murray Free
Helen Murray Free (Pittsburgh, 20 de febrero de 1923-Elkhart, 1 de mayo de 2021) fue una química y educadora estadounidense.  Recibió una licenciatura en química de The College of Wooster en 1944 y una maestría en administración de Universidad de Míchigan Central en 1978.  Fue profesora adjunta de administración en la Indiana University South Bend y consultora para Bayer AG.

Universidad de Míchigan Central
La Universidad de Míchigan Central (Central Michigan University, CMU, en inglés) es una universidad pública localizada en Mount Pleasant en el Estado de Míchigan. Fundada en 1892, CMU es una de las universidades más grandes en el estado de Míchigan y una de las 100 universidades públicas más grandes del país. Tiene más de 20.000 estudiantes en su campus de Mount Pleasant y 7.000 estudiantes inscritos en línea en más de 60 ubicaciones en todo el mundo.

CMU ofrece 200 programas académicos en los niveles de grado, máster y doctorado, incluyendo programas reconocidos nacionalmente en emprendimiento, periodismo, músico, audiología, magisterio, psicología y asistente físcio. CMU compite en la Mid-American Conference en la División I de la NCAA en siete deportes masculinos y nueve femeninos.
Dalieda de San Francisco
La Dalieda de San Francisco es un jardín botánico especializado en dalias de una extensión de 4400 m² que se encuentra situado en Madrid (España).

Parte de los especímenes proceden de la antigua dalieda ya desaparecida junto al palacio de Cristal de la Arganzuela.

Dahlia
Dahlia (nombre común dalia) es un género de plantas con flores de la familia de las asteráceas (Asteraceae). Es la flor nacional de México.

El género Dahlia fue descrito por Antonio José de Cavanilles y publicado en Icones et Descriptiones Plantarum 1(3): 56–57. 1791. La especie tipo es Dahlia pinnata
Sporting Atlético
El Sporting Atlético es un club de fútbol español, filial del Real Sporting de Gijón, que compite en la Tercera Federación. Disputa sus partidos como local en el campo n.º 1 de la Escuela de fútbol de Mareo, denominado Pepe Ortiz en honor al que fuera futbolista y delegado del Sporting. Según las normas, como filial, ha de jugar en, al menos, una categoría inferior a la del primer equipo y no le está permitido participar en la Copa del Rey.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Albar (higo)
Albar es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo verde amarillento con sobrecolor amarillo verdoso. Se cultiva principalmente en las comarcas de Badajoz, Olivenza y Jerez de los Caballeros en Extremadura.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Primorsk (Leningrado)
Primórsk/Koivisto (en ruso: Примо́рск; en finés: Koivisto; en sueco: Björkö) es una localidad costera del raión de Viipuri, óblast de Leningrado. Es el puerto más grande en el Báltico. Está ubicada en el Istmo de Carelia, 137 km al oeste de San Petersburgo, en la costa norte del Golfo de Finlandia, cerca de las Islas de los Abedules. Población: 5172 habitantes (2010).

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Torneo de Hangzhou 2025
El Lynk & Co. Hangzhou Open 2025 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2025 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Hangzhou (China) desde el 17 hasta el 23 de septiembre de 2025 sobre canchas duras.

Torneo de Hangzhou
El Torneo de Hangzhou (denominado oficialmente Hangzhou Open) es un torneo oficial de tenis masculino perteneciente a la ATP que se celebra en Hangzhou, China. Se lleva a cabo desde el año 2024, y se juega sobre pista dura al aire libre, siendo de categoría ATP Tour 250.
Fabián Elías Saad
Fabián Elías Saad (Santiago del Estero, 18 de mayo de 1983) es un exjugador de básquetbol argentino. Jugó profesionalmente en su país, siendo parte del plantel de Ben Hur que conquistó el Torneo Nacional de Ascenso en 2002, la Liga Nacional de Básquet en 2005 y la Liga Sudamericana de Clubes en 2006. También representó a Santiago del Estero en varias ediciones del Campeonato Argentino de Básquet.

Liga Sudamericana de Clubes 2006
La Liga Sudamericana de Clubes 2006 fue la décima edición del (por esos años) torneo más importante de básquet en Sudamérica, y el tercero después de no haberse disputado en 2003. Participaron quince equipos provenientes de siete países, todos excepto Bolivia, Colombia y Ecuador tuvieron representante.

El campeón de esta edición fue el cuadro argentino de Ben Hur, que participaba pro primera vez en su historia. Logró su primer título en esta competencia.
Carlos Freile Zaldumbide
Carlos Freile Zaldumbide (Quito, 18 de mayo de 1856-París, 28 de agosto de 1928) fue un político y terrateniente ecuatoriano, quien sirvió como Vicepresidente de la República y encargado del poder ejecutivo en dos ocasiones. Fue además alcalde de Quito en una ocasión.

Vicepresidente del Ecuador
La vicepresidenta del Ecuador, también denominado vicepresidenta constitucional de la República del Ecuador es la segunda más alta posición del poder en el Ecuador. Actualmente el cargo es ejercido por María José Pinto, electa en las elecciones presidenciales de Ecuador, el 13 de abril de 2025, en binomio con Daniel Noboa.
Leila Ouahabi
Leila Ouahabi El Ouahabi (en árabe: لَيْلَى وَهَّابِيّ الْوَهَّابِيّ; Mataró, Barcelona, 22 de marzo de 1993) es una futbolista española de ascendencia marroquí. Juega como defensa en el Manchester City de la FA Women's Super League de Inglaterra. Debutó  en 2016 con la selección española, de la que forma parte de manera regular.

Entre sus logros destacan 3 Ligas españolas, 5 Copas de la Reina, 1 Supercopa de España, 1 Liga de campeones Femenina de la UEFA; títulos que ha ganado con la camiseta azulgrana. En el plano internacional, debutó con la selección española en 2016, además, fue una de las seleccionadas para participar en el Mundial de Francia de 2019.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Protestas en Bolivia de 2025
Las protestas en Bolivia de 2025, que se iniciaron el 15 de mayo y se extendieron hasta el 29 del mismo mes, son una serie de manifestaciones de seguidores de Evo Morales, que apoyan la candidatura presidencial del dirigente cocalero, a pesar de que fue inhabilitado por el Tribunal Constitucional (TCP), mediante la Sentencia Constitucional 1010/2023 del 29 de diciembre de 2023, y el artículo 168 de la Constitución Política, en vigencia desde el 9 de febrero de 2009, y respaldado por el Referéndum Constitucional del 21 de febrero de 2016, con el rechazó a la reforma hacia la reelección indefinida para el presidente y vicepresidente del Estado.

Cocalero
Se denomina cocalero o cocalera a la persona en Bolivia, Colombia y Perú que se dedica al cultivo de las plantas: coca Huánuco (Erythroxylum coca, también llamada coca boliviana) y coca Trujillo (Erythroxylum novogranatense var. truxillense). También se utiliza para denominar a quienes migran estacionalmente al lugar de cultivo para cosechar las hojas de la coca.
Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia 2021
Los IV Juegos Deportivos Nacionales de Mar y Playa de Colombia fueron realizados en la región del Golfo de Morrosquillo en los departamentos de Córdoba y Sucre del 22 al 31 de octubre de 2021.

La ceremonia inaugural fue llevada a cabo el 22 de octubre en las playas de Tolú, contando con la presencia de María Isabel Urrutia, quien fue la presidenta de los juegos, además del ministro del deporte Guillermo Herrera y Ciro Solano Hurtado, presidente del Comité Olímpico Colombiano.

Ministerio del Deporte (Colombia)
El Ministerio del Deporte de la República de Colombia (Mindeporte), anteriormente Coldeportes, es la entidad gubernamental del Poder Ejecutivo encargada de formular, coordinar y ejecutar políticas, programas y proyectos en materia del deporte, la recreación y actividad física.

Tiene su sede principal en la Avenida 68 n.º 55-65, en Bogotá.
Batalla de Nankín
La batalla de Nankín (en chino tradicional: 南京保衛戰, en chino simplificado: 南京保卫战) inició con la caída de Shanghái el 9 de octubre de 1937 y terminó con la caída de la entonces capital china, Nankín, en diciembre del mismo año. Después de esta derrota, el gobierno de la República de China tuvo que huir a la remota Chongqing hasta el final de la guerra, en 1945. Las victoriosas tropas del Ejército Imperial Japonés se entregaron entonces a una orgía de violaciones y asesinatos conocida como la Masacre de Nankín.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Río Paroo
El río Paroo (en inglés: Paroo River, también Paroo Channel o Paroo River Channels) es un río estacional e intermitente de Australia formado por una serie de charcas o pozos de agua perennes, conectados en temporadas húmedas como una corriente continua de la cuenca del río Darling, dentro de la cuenca más amplia del Murray–Darling. Discurre por la región Suroeste del estado de  Queensland y la región Far West de Nueva Gales del Sur. Es la tierra ancestral del pueblo indígena paarkantji.

Paroo es la palabra aborigen local para referirse al pez besugo, común en el río.

Cuenca del Murray-Darling
La cuenca del Murray–Darling  es una gran área geográfica en el interior del sureste de Australia.  Su nombre deriva de sus dos principales ríos, el río Murray y el río Darling. La cuenca, que drena alrededor de un séptimo de la masa de tierra australiana, es una de las áreas agrícolas más significativas en Australia. Se extiende por la mayoría de los estados de Nueva Gales del Sur, Victoria y el Territorio de la Capital Australiana, y partes de los estados de Queensland (tercio inferior) y Australia del Sur (esquina sureste). La cuenca tiene una longitud de 3375 km), teniendo el río Murray 2508 km  de largo.

La mayor parte de la cuenca de 1 061 469 km²) es plana, de baja altura, muy en el interior, y recibe poca lluvia directa. Los muchos ríos que contiene tienden a ser largos y de discurrir lento, y llevan un volumen de agua que es grande solo para los estándares australianos.
Batalla de la Quebrada El Billar
La Batalla de la quebrada El Billar fue un ataque de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) el 1 de marzo de 1998 en el departamento colombiano de Caquetá, previo a las elecciones legislativas y presidenciales de 1998. El batallón de contraguerrillas n.º 52 de la Brigada Móvil n.º 3 del Ejército Nacional de Colombia, conformado por 153 hombres, fue el encargado de combatir a los frentes 14, 15 y 49 y a la columna móvil Teófilo Forero de las FARC-EP por tres días. El resultado del ataque fueron 64 soldados muertos, 19 heridos y 43 secuestrados. Fue el mayor revés militar sufrido por el gobierno de Colombia en la guerra contra las FARC-EP (1964-2016).

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Estrella Navarro
Estrella Navarro-Holm (La Paz, Baja California Sur; 20 de noviembre de 1992) es una bióloga marina, modelo y apneísta mexicana con récord nacional. Es la primera mujer latinoamericana en ganar una medalla de buceo libre por contener una sola respiración durante más de seis minutos.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Minúscula 52
Minúscula 52 (en la numeración Gregory-Aland), ε 345 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento, en hojas de pergamino. El códice fue escrito en 1285 o 1286. El manuscrito tiene contenidos complejos y marginalia completa.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Golpe de Estado en Perú de 1968
El golpe de Estado en Perú de 1968, autodenominada Revolución Nacionalista o Revolución Peruana, fue llevado a cabo por un grupo de altos oficiales del Ejército encabezados por el presidente del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, el General Juan Velasco Alvarado, para derrocar al presidente peruano Fernando Belaúnde Terry. Tras el golpe, los jefes de la Marina y la Fuerza Aérea se adhirieron a la nueva cúpula gobernante.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Diócesis de Banjul
La diócesis de Banjul (en latín: Dioecesis Baniulen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Banjul) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Gambia, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. La diócesis tiene al obispo Gabriel Mendy, C.S.Sp. como su ordinario desde el 30 de noviembre de 2017.

Congregación del Espíritu Santo
La Congregación del Espíritu Santo y del Inmaculado Corazón de María (Congregatio Sancti Spiritus, C.S.Sp.), una congregación religiosa de la Iglesia católica fundada por Claude-François Poullart des Places el 27 de mayo de 1703, en Francia. A los miembros de la congregación se les conoce como espiritanos.

No se debe confundirlos con los Misioneros del Espíritu Santo, fundados en 1914 en México por el padre Félix Rougier.