hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Cultural de España en Tegucigalpa
El Centro Cultural de España en Tegucigalpa, conocido popularmente como el CCET, es un centro cultural en Tegucigalpa, Honduras del Gobierno de España por medio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Embajada de España en Honduras. El centro es considerado un espacio de referencia para artistas y creadores hondureños.

El centro fue inaugurado en el 2007 como parte de la red de centros culturales de la AECID. El centro se dedica a promover la cultura, la creatividad y la diversidad cultural como factor de desarrollo. El centro ofrece programación, formación y actividades en temas como las artes visuales, ciencias, tecnología, género, literatura y patrimonio y publicó numerosos libros sobre el mundo creativo hondureño. Es visitado por unos 50.000 personas al año.

Instituto de Cultura Hispánica
El Instituto de Cultura Hispánica (ICH), posteriormente llamado Centro Iberoamericano de Cooperación e Instituto de Cooperación Iberoamericana, fue una institución destinada a fomentar las relaciones entre los pueblos hispanoamericanos y España, y el origen de la actual Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Nació en diciembre de 1945, en un momento en que la dictadura de Francisco Franco estaba aislada internacionalmente, como resultado de la reconversión del Consejo de la Hispanidad fundado en noviembre de 1940. En 1988 se fusionó con el Instituto Hispano-Árabe de Cultura, dando lugar a la AECID.
Abrigos rocosos de Chiribiquete
Los abrigos rocosos de Chiribiquete son yacimientos arqueólogicos hallados en la Sierra de Chiribiquete en Colombia. Estos abrigos y cuevas registraron presencia humana desde el período paleoindio. Los más notables encontrados son:

Abrigo de los Arcos, que registra los restos más antiguos de presencia humana, posiblemente, de más de 20 mil años.

Abrigo de los Jaguares

Abrigo de los Chigüiros

Abrigo del Paujil

Abrigo de los Lagos

Cueva del Valle de las Pirámides

Las excavaciones en la zona norte de la sierra y los y perfiles estratigráficos realizados han permitido documentar una serie de fechas y sedimentos que están muy por debajo del nivel del suelo holocénico y evidencias de fogones.

Sierra de Chiribiquete
La Serranía de Chiribiquete es un grupo de mesetas rocosas en la región de la Amazonía colombiana originada a partir del escudo Guayanés. Con el conjunto de la Sierra de Naquén y la Serranía de la Macarena, son los sistemas montañosos más importantes de la Amazonía, presentando una importante presencia de población prehistórica.
Germán Pacheco
Germán Ezequiel Pacheco (Morón, Buenos Aires, Argentina, 19 de mayo de 1991) es un futbolista argentino nacionalizado español, juega como extremo izquierdo y su equipo actual es el Bentín Tacna Heroica de la Liga2 de Perú. Es hijo de Óscar Pacheco.

Oscar Pacheco
Oscar Fernando Pacheco (Castelar, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 15 de julio de 1967) es un exfutbolista argentino que jugaba de delantero. Se desempeñó en clubes de Argentina, Perú y Ecuador. Es padre de Germán Pacheco.
Arlequín
El arlequín (arlecchino en italiano) es el personaje más popular de la comedia del arte, aparecida en Italia durante el siglo XVI, pero cuyo origen tiene lugar en la Edad Media. En las sencillas tramas de la commedia aparece como compañero habitual del astuto Brighella y la pícara Colombina, formando el grupo más popular de los zanni («criados»).

La personalidad de Arlecchino puede llegar a resultar camaleónica: astuto y necio, intrigante e indolente, sensual y grosero, brutal y cruel, ingenuo y pobre de solemnidad, como describe su propio atuendo, mil veces remendado y parcheado, que con el tiempo tomó ese aspecto de malla de estampado romboidal. Lleva una máscara negra de nariz geminiana y es un fabuloso acróbata saltarín. Representa al criado tragón y tonto, siempre en busca de pelea, comida y mujeres, pero de pronto humanizado ante las humillaciones, el miedo al hambre, el amor de Colombina y con una inigualable capacidad de supervivencia.

Saltimbanqui
Saltimbanqui (del italiano saltimbanco y su plural saltimbanchi) se llama a diversos tipos de atracción de origen callejero. El uso popular del término ha desplazado el significado del saltabanco (charlatán, vendedor), con acepciones más cercanas al de los volatineros y prestidigitadores que, mezclados con cómicos, juglares y titiriteros, mostraban sus acrobacias entre canciones, farsas y otras actividades de muy variada naturaleza por plazas, palacios y otros escenarios improvisados, desde la Europa medieval.
Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.

Liga (Mongolia Interior)
Una liga (mongol: chuulghan Чуулга; Chino: 盟; pinyin: méng) es una unidad administrativa de la Región Autónoma China de Mongolia Interior (República Popular China).

Las ligas han existido desde la dinastía Qing. El dirigente de una liga era elegido entre los jasagh (príncipe heredero) y los sula de las banderas que pertenecían a esa determinada liga. Las seis ligas originarias fueron Jirim, Juu Uda, Josutu, Xilingol, Ulaan Chab y Yeke Juu, aunque en los siglos posteriores se añadieron otras nuevas.

En la actualidad, las ligas pertenecen al nivel de prefectura del sistema de Organización territorial de la República Popular China. De las nueve ligas existentes a finales de los años setenta, seis han sido reorganizadas como ciudades de nivel de prefectura.
Túnel Las Raíces
El túnel Las Raíces es un túnel carretero de la Ruta 181 ubicado en la Región de la Araucanía, Chile, construido en 1939, conectando las comunas de Curacautín y Lonquimay, en el sector alto del río Biobío y a 1010 m s. n. m., atravesando la Cordillera de Las Raíces.

Con una longitud de 4528 m, fue en su momento túnel ferroviario más largo de Latinoamérica. Reconvertido en un túnel vehicular unidireccional, en la actualidad es el sexto túnel carretero más largo de Latinoamérica y el más largo del país.

Cordillera de las Raíces
La cordillera de las Raíces es un cordón de montañas situado en la Región de la Araucanía.

Se levanta hasta 2100 m de altitud en el origen del río Cautín y lo separa del origen del río Lonquimay.

La ruta internacional 181, que conecta la ciudad de Victoria con Argentina, atraviesa la cordillera en el homónimo túnel Las Raíces, por una extensión de 4,5 km, siendo el túnel más largo de Chile.
Saintclairoides
Saintclairoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Saintclairoides marlysae. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Ceratobuliminidae
Ceratobuliminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Piramidión de Amenemhat III
El piramidión de Amenemhat III es la piedra angular que una vez coronó la Pirámide Negra en Dahshur, Egipto. Fue elaborado alrededor de 1850 a. C., hacia el final de la dinastía XII durante el Imperio Medio y hoy permanece casi intacto; es uno de los pocos piramidiones conservados.

Piramidión
El piramidión o piramidón es la pieza pétrea de forma piramidal que se situaba en la parte más alta de los obeliscos y pirámides, o cúspide; simbolizaba el lugar donde se posaba el dios solar Ra o Amón-Ra, en la cúspide del monumento, como punto de unión entre el Cielo y la Tierra.

El piramidión se solía realizar con materiales tales como la piedra caliza de Tura, en la pirámide Roja de Seneferu (dinastía IV), o granito negro, como en la de Jendyer (dinastía XIII). Esta pieza generalmente se recubría de oro, bronce, electro u otra aleación de metales, para que resplandeciera cuando incidía en él la luz del Sol.
Cabe agregar que los piramidiones originales situados en las cúspides de las pirámides de Keops, Kefren y Micerino eran de cristal de cuarzo en estado puro.

Pyramidion de Ramose, de Deir el-Medina, entre 1292 y 1190 a.C. Imperio Nuevo. Caliza. Museo Egipcio, Turín.
Metán Viejo
Metán Viejo es una localidad argentina de la provincia de Salta, en el departamento Metán.

Se encuentra sobre la Ruta Nacional 34 a unos 2 km al sur de la ciudad de San José de Metán, y a su vez, a unos 7,5 km al sursudeste de Metán Viejo se encuentra la célebre Posta de Yatasto.

San José de Metán
San José de Metán, más conocida como Metán, es una ciudad del noroeste de Argentina, en la provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Metán, y se encuentra a 140 km de la capital provincial, la Ciudad de Salta. Por su población, es la 5.º ciudad más importante de la provincia.
Máquina-Z
Máquina-Z es una máquina virtual creada por Joel Berez y Marc Blank en 1979. Fue usada por Infocom para sus juegos de aventura conversacional. El lenguaje Inform compilaba juegos para la Máquina-Z.

La "Z" del nombre significa Zork, título fundacional en la historia de la aventura conversacional; la Máquina-Z se creó precisamente para poder jugar "Zork", originalmente escrito para mainframe, en un ordenador personal.

Zork
Zork es una franquicia de videojuegos de ficción interactiva desarrollada por Infocom. Su primera entrega, Zork 1: The Great Underground Empire, fue publicada en 1980 para los modelos de computadora personal de la época, a pesar de que el proyecto originalmente estaba destinado para el PDP-10. Se desarrollarían otras ocho entregas de Zork, concluyendo con la precuela Zork Zero: The Revenge of Megaboz en 1988. Los juegos han sido adaptados desde entonces para distintas plataformas y sistemas.

Zork se estableció como uno de los referentes del género, con una calidad y amplitud narrativa inusuales en el momento, y una profundidad destacable en la sintaxis que empleaba.

En 2025, Microsoft liberó el código fuente de Zork I, Zork II y Zork III bajo la licencia MIT.
Bear Grass
Bear Grass es un pueblo ubicado en el condado de Martin en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 53 habitantes en una superficie de 0,7 km², con una densidad poblacional de 76,2 personas por km².

Condado de Martin (Carolina del Norte)
El condado de Martin (en inglés: Martin County, North Carolina), fundado en 1774, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 25 593 habitantes con densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Williamston.
Fujiwara no Saneyori
Fujiwara no Saneyori (藤原 実頼, Fujiwara no Saneyori?  900-Kioto, 24 de junio de 970) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Heian. Fue el primer hijo del regente Fujiwara no Tadahira.

Fungió como kanpaku del Emperador Reizei desde 967 hasta 969 y como sesshō del Emperador En'yū desde 969 hasta 970.

Reizei Tennō
Reizei Tennō (冷泉天皇,  Reizei Tennō?) (12 de junio de 950-21 de noviembre de 1011) fue el 63.er emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 967 y 969. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Norihira (Norihira-shinnō).
Sagogn
Sagogn (hasta 1943 oficialmente en alemán: Sagens) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Surselva. Limita al norte con las comunas de Falera y Laax, al este con Flims y Versam, al sur con Valendas y Castrisch, y al oeste con Schluein.

Versam
Versam (del alemán: Versomi) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz. Limitaba al norte con las comunas de Flims, Trin y Bonaduz, al este con Rhäzüns y Cazis, al sur con Safien y Tenna, y al oeste con Valendas y Sagogn. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Valendas, Safien y Tenna para constituir la nueva comuna de Safiental.
El camino del sur
El camino del sur es una película de Argentina en colores  dirigida por Juan Bautista Stagnaro según su propio guion escrito en colaboración con Elida Cecconi sobre un  argumento de Albert Londres, Beda Docampo Feijóo y Juan Bautista Stagnaro inspirado en el libro El camino de Buenos Aires, de Albert Londres que se estrenó el 16 de junio de 1988 y que tuvo como principales intérpretes a Adrián Ghío, Mirjana Jokovic, Zarko Lausevic y Mira Furlan. Tiene el títulos alternativo de Put na Jug.

Fue en gran parte rodada en Goruji Klicani, República de Macedonia (hoy Macedonia del Norte), en la antigua Yugoslavia. Fue la primera coproducción con este país y el último filme de Adrián Ghío.

Mira Furlan
Mira Furlan (Zagreb, 7 de septiembre de 1955 - Los Ángeles, 20 de enero de 2021) fue una cantante y actriz de cine, teatro y televisión de la antigua Yugoslavia. Residía en Estados Unidos, donde se hizo relativamente conocida por el papel de Delenn, la embajadora Minbari, en la serie televisiva de ciencia ficción Babylon 5.
Osenni
Osenni (del ruso: Осенний) es un jútor del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del Elbuzd, afluente del Kagalnik, 27 km al nordeste de Kushchóvskaya y 194 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 132 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Ilínskoye.

Río Elbuzd
El río Elbuzd (del ruso: Эльбу́зд) es un río del krai de Krasnodar y del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, afluente por la izquierda del Kagalnik, que vierte sus aguas en el mar de Azov. Discurre por el territorio del raión de Kushchóvskaya del krai y por los raiones de Yegorlykskaya, Zernograd y Azov del óblast. Su nombre deriva del de un príncipe circasiano.
Base Aérea de Ramón
La Base Aérea de Ramón (en hebreo: בסיס חיל האוויר רמון), (transliterado: Bases Hayil HaAvir Ramón), (en español: Base de la Fuerza Aérea Ramón), es una base militar de la Fuerza Aérea de Israel ubicada en el sur de Beersheba, cerca de la ciudad de Mitzpé Ramón. Fue conocida antes con los nombres de Ala 25 y Matred. Fue construida como resultado de la acción conjunta de Israel y la financiación del gobierno de EE. UU. como parte de la redistribución de la IAF a partir de sus bases en la península Sinaí  entregadas a Egipto después de los Acuerdos de 1978 de Camp David. Su actual comandante es el coronel Ziv Levi.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Daniel Cardona
Daniel Cardona i Civit (Barcelona, 20 de agosto de 1890-San Justo Desvern, 1943) fue un político español defensor de la independencia de Cataluña, conocido también por sus pseudónimos de Vibrant y el irlandés (l'irlandès en catalán). Fue uno de los miembros del independentismo más activos y partidario de la insurrección armada en las décadas de 1920 y 1930. «Para Cardona, el autonomismo no podía ser más que un medio hacia la anhelada ruptura. Su sensibilidad era escasamente transaccional, como firme era su rechazo a España; su visión del separatismo miraba más a a un desencuentro permanente, a una Cataluña libre de ataduras hispánicas», afirma el historiador Enric Ucelay-Da Cal. Fue fundador de organizaciones como Estat Català, Bandera Negra, Nosaltres Sols! y el Front Nacional de Catalunya.

Independentismo catalán
El independentismo, secesionismo o separatismo catalán es la posición política que defiende la separación o independencia de Cataluña, con sus actuales límites administrativos como comunidad autónoma de España, o bien por la correspondiente a una visión pancatalanista que incluye: Andorra, la Franja de Aragón, la Comunidad Valenciana, El Carche en la Región de Murcia, las Islas Baleares, la denominada «Cataluña Norte» en el departamento francés de los Pirineos Orientales (antiguos territorios catalanes cedidos por España a Francia en el Tratado de los Pirineos del siglo XVII) y Alguer en Cerdeña (Italia). En ocasiones, el nacionalismo catalán también se entrelaza con el occitano para reclamar la independencia de Occitania de Francia, más sus pequeñas regiones en Italia, España y Mónaco, anexionándola con los denominados «Países Catalanes».
Jimmy Uso
Jonathan Solofa Fatu Jr. (San Francisco, California, 22 de agosto de 1985) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Jimmy Uso. Pasó la mayor parte de su carrera con su hermano gemelo Jey Uso como parte de The Usos. Es miembro de la renombrada familia de luchadores Anoa'i. Su linaje incluye a su padre Rikishi y sus tíos abuelos The Wild Samoans.

Jimmy es ocho veces campeón en parejas de la WWE, al ser Campeón en Parejas de Raw en tres ocasiones y Campeón en Parejas de SmackDown en cinco ocasiones, todas como miembro de The Usos. Su quinto y último reinado como campeón en parejas de SmackDown es el más largo en la historia de la WWE, con un total de 622 días. Él y Jey son el primer equipo en ganar los títulos de ambas marcas y en ser campeones simultáneamente. El dúo ganó el Slammy Award al Equipo de Parejas del Año tanto en 2014 como en 2015.

WWE Money in the Bank
WWE Money in the Bank (Dinero En El Banco en español) es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE en el mes de junio. Money in the Bank fue añadido a la programación de PPVs de WWE en 2010, reemplazando a Night of Champions como el evento del mes de julio. A partir de octubre de 2021, se considera como uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía junto con Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series.
Ordial de la Barca
Ordial de la Barca (en asturiano y oficialmente: Ordial) es una aldea que pertenece a la parroquia de El Baradal en el concejo de Tineo (Principado de Asturias). Se encuentra a 550 m s. n. m. y está situada a 14 km de la capital del concejo, la villa de Tineo.

El Baradal (Tineo)
El Baradal (en asturiano y oficialmente: Campucaldera) es una parroquia del concejo de Tineo (Principado de Asturias, España).

La parroquia tiene una extensión de 11,5 km² y una población de 105 habitantes (2016).

Su principal vía de comunicación con la capital del concejo (Tineo) es la carretera AS-349.

En El Baradal, se encuentra la capilla de Nuestra Señora de la Magdalena, cuya festividad se celebra el último domingo de agosto.
Ȼ
La c con barra (Ȼ, minúscula: ȼ) es una letra del alfabeto latino formada a partir de C con la adición de una barra diagonal que la atraviesa.

Su forma minúscula se usa en algunos sistemas de transcripción fonética para el sonido [ts]. En el alfabeto saanich se utiliza solo su forma mayúscula (ya que el saanich no tiene minúsculas) para representar el sonido [kʷ], y se usa en Unifon para representar la Africada postalveolar sorda [tʃ].

Barra inscrita
Una barra inscrita es una modificación que consiste en una línea dibujada a través de un grafema. Puede usarse como un diacrítico para derivar nuevas letras de antiguas o usarse, simplemente, como una adición para diferenciar un grafema de otros. Por su posición la barra puede ser vertical, diagonal o transversal.

A veces se dibuja un trazo a través de los números 7 (barra horizontal superpuesta) y 0 (barra oblicua superpuesta), para hacerlos más distinguibles del número 1 y la letra O, respectivamente.

Algunos tipos de barras definidas en Unicode son:

U+0335 ◌̵ COMBINING SHORT STROKE OVERLAY

U+0336 ◌̶ COMBINING LONG STROKE OVERLAY

U+0337 ◌̷ COMBINING SHORT SOLIDUS OVERLAY

U+0338 ◌̸ COMBINING LONG SOLIDUS OVERLAY.

Un uso muy significativo de la barra inscrita es para crear símbolos monetarios, como € o ¥, a menudo barras horizontales y paralelas con la connotación de estabilidad monetaria.
Chaqueta Amarilla (Rita DeMara)
La Chaqueta Amarilla (Rita DeMara) es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El segundo Yellowjacket, inicialmente es una supervillana y después se volvió superheroína.

Guardianes de la Galaxia (Marvel Comics)
Los Guardianes de la Galaxia originales son un equipo de superhéroes que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Guardianes aparecen por primera vez en Marvel Super-Heroes # 18 (enero de 1969). La lista inicial estaba formada por Vance Astro, Martinex T'Naga, Capitán Charlie-27 y Yondu Udonta. Los miembros posteriores incluyeron a Stakar Ogord, Aleta Ogord y Nikki.
Wharton (Nueva Jersey)
Wharton es un borough ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 6,522 habitantes y una densidad poblacional de 3,800 personas por km².

Condado de Morris (Nueva Jersey)
El condado de Morris está situado en el estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, a unos 40 km al oeste de la ciudad de Nueva York. En el censo del año 2000 la población era de 492.276 habitantes. Forma parte del Área metropolitana de Nueva York. La capital del condado es Morristown.
Pseudodictamnus hirsutus
Pseudodictamnus hirsutus, llamada comúnmente manrubillo, manrubio, manrubio blanco, manrubio borde, manrubio rojo, marrubillo, marrubio, marrubio blanco, marrubio borde o marrubio rojo, es una especie de planta herbácea con flores perteneciente a la familia Lamiaceae y de distribución restringida a la península ibérica y el Magreb.

Lamiaceae
Las lamiáceas (Lamiaceae), anteriormente y alternativamente Labiatae (labiadas), son una familia de plantas con flores del orden Lamiales que comprende unos 245 géneros y alrededor de 7900 especies taxonómicamente admitidos, lo que la convierte en uno de los mayores grupos del actual reino vegetal.