hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Nacional B 1992-93
El Torneo Nacional B 1992-1993 fue la séptima temporada de la Primera B Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 8 de agosto de 1992 y el 7 de agosto de 1993.

Se incorporaron a la categoría Quilmes y Unión, descendidos de la Primera División; Ituzaingó, campeón de la Primera B Metropolitana, así como Gimnasia y Tiro (S) y Arsenal, ganadores de los zonales Noroeste y Sureste, respectivamente, disputados por equipos de la Primera B y del Torneo del Interior.

El campeón del torneo fue Banfield, que le ganó el desempate a Colón, tras haber igualado el primer puesto. El segundo ascenso fue para Gimnasia y Tiro (S), por medio del Torneo reducido.

Asimismo, descendieron Villa Dálmine y Defensa y Justicia a la Primera B Metropolitana, y Racing (C) a su respectiva liga regional, por medio de la tabla de promedios.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Marjorie Calderón
Marjorie Calderón Guerrero (estado Carabobo, Venezuela, 17 de agosto de 1968) es una abogada y jueza venezolana. En 2006 fue encomendada con enjuiciar a los comisarios Iván Simonovis, Lázaro Forero, Henry Vivas y cinco agentes de la Policía Metropolitana acusados por las muertes ocurridas el 11 de abril de 2002 durante los Sucesos de Puente Llaguno. Según el exmagistrado Eladio Aponte Aponte, recibió órdenes de Eladio para retrasar dicho juicio lo más posible. Actualmente es la presidenta de la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela.

Eladio Aponte Aponte
Eladio Ramón Aponte Aponte es un militar venezolano que fue un magistrado del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela y Militar con grado de Coronel de la Guardia Nacional, nacido en octubre de 1951, presidente de la Sala de Casación Penal. Aponte Aponte es conocido por escribir una carta abierta desde San José de Costa Rica en la que confiesa haber recibido órdenes y presiones del presidente Hugo Chávez para condenar a Iván Simonovis y a los comisarios Henry Vivas y Lázaro Forero por los sucesos de Puente Llaguno, ocurridos el 11 de abril de 2002.
Brian Large
Brian Large (16 de febrero de 1939, Londres, Inglaterra) es un galardonado director de televisión especializado en ópera y música clásica, traductor y escritor sobre temas musicales. Uno de los pioneros de la retransmisión televisiva de conciertos y ópera, cuenta en su haber más de 600 televisaciones. Fue premiado como director de televisión del año en 1981 por El anillo del Nibelungo desde el Festival de Bayreuth, ocasión histórica de la primera retransmisión televisiva de la tetralogía wagneriana.
Dirigió el "Concierto de Los Tres Tenores" desde las Termas de Caracalla y el Jubileo de la Reina Isabel en 1997. Es ganador de dos Premio Emmy y el gobierno francés lo nombró caballero de la Orden de las Artes y las Letras.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.
Manuel Garat Caramé
Manuel Garat Caramé (Ferrol, 17 de diciembre de 1957) es un militar español retirado de la Armada que alcanzó el grado militar de Almirante y que sirvió como Almirante de la Flota entre 2018 y 2020. Con anterioridad, fue Almirante Segundo Jefe del Estado Mayor de la Armada entre 2017 y 2018.

Estado Mayor de la Armada (España)
El Estado Mayor de la Armada (EMA) es el principal órgano auxiliar de mando del almirante jefe del Estado Mayor de la Armada (AJEMA), al que asiste en el ejercicio de sus competencias y en las responsabilidades que tiene asignadas, proporcionándole los elementos de juicio necesarios para fundamentar sus decisiones, traducir estas en órdenes y velar por su cumplimiento.
Aven
Un aven es un término de procedencia francesa que se usa en geomorfología y que designa un tipo especial de sima característica de las regiones cársticas de los valles y mesetas del departamento de Aveyron en el macizo Central, en Francia. Por lo general, se forma por el colapso de la bóveda de una cavidad cárstica (o gruta) debido a la disolución de las capas calcáreas por el agua de lluvia.

Un aven es una cavidad en la que el acceso se abre en el suelo y que presenta, en todo o parte de su desarrollo, la forma de un pozo vertical o subvertical, por lo que en general es fácilmente accesible sin necesidad de equipo especial. Las dimensiones de la abertura de la superficie de las cavidades abiertas son muy variables: desde unos pocos decímetros a doscientos metros, e incluso la profundidad puede ser impresionante.

Aveyron
Aveyron (12; en occitano Avairon) es un departamento francés situado en el sur del país. Forma parte de la región de Occitania.

Su gentilicio en idioma francés es Aveyronnais (femenino: Aveyronnaises).
Clásicos universitarios
Los Clásicos Universitarios son partidos disputados de los equipos de las universidades de Quito, Portoviejo, Loja y Ambato, que en la actualidad son 5 equipos.

Los equipos son:

Liga Deportiva Universitaria de Quito

Club Deportivo Universidad Católica

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo

Liga Deportiva Universitaria de Loja

Club Técnico Universitario

Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo
Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo, conocido también como Liga de Portoviejo, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Portoviejo, fundado el 15 de noviembre de 1969 y conocido por ser uno de los más tradicionales en el profesionalismo. Su disciplina principal es el fútbol. A partir de la temporada 2026 y después de 4 años ininterrumpidos en la Segunda Categoría, militará en la Serie B de Ecuador.

El equipo fue protagonista de la Serie A en los años 70 y 80.

Liga de Portoviejo es el club que más temporadas ha disputado en la Serie B, con un total de 29. Ha jugado en las 3 categorías del fútbol ecuatoriano, siendo uno de los pocos clubes que jugó desde la categoría más baja y logró ascender a Primera.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Reales Tamarindos, el cual tiene una capacidad de 21000 personas reglamentariamente y es propiedad de la Federación Deportiva de Manabí.
José María Arauz de Robles
José María Araúz de Robles Estremera (Molina de Aragón, 1898-Vega de Arias,1977) fue un político, empresario y criador de toros carlista y alfonsista español. Es reconocido como un teórico de la organización laboral tradicionalista y un defensor del gremialismo, una contrapropuesta a los sindicatos verticales franquistas. Su estirpe de toros fue bastante popular en los años 1950 y se convirtió en un punto de referencia en el negocio, para entrar en decadencia en los años 1970.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Keith Meneses
Keith Meneses Aguilar (Lima, 9 de septiembre de 1991) es una voleibolista peruana que juega como atacante. Su equipo actual es Rebaza Acosta que participa en la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Fue una de las referentes del Sporting Cristal, club con el que obtuvo una medalla de bronce (en 2013) y una de plata (en 2014).

Desde el 2006 ha integrado en diversas ocasiones la Selección femenina de voleibol del Perú en sus diversas categorías.

Liga Nacional Superior de Voleibol Femenino 2013-14
La Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú 2013-2014 (oficialmente Liga Nacional de Voleibol Femenino "Copa Movistar" por razones de patrocinio), fue la décima edición desde la implantación de esta competencia nacional de clubes, se inició el 11 de diciembre de 2013 con el programado partido inaugural de temporada entre Sporting Cristal y Deportivo Wanka.
Toma de Pando
La Toma de Pando o Copamiento de Pando fue la ocupación de la ciudad de Pando, Departamento de Canelones, por parte del Movimiento de Liberación Nacional - Tupamaros (MLN-T) durante el gobierno democrático de Jorge Pacheco Areco, el 8 de octubre de 1969. Este hecho se dio enmarcado dentro del contexto de la guerra de guerrillas que vivió la República Oriental del Uruguay en las décadas de los años 1960 y 1970, y que involucró a las Fuerzas Armadas y de Seguridad de Uruguay.

Policía Nacional de Uruguay
La Policía Nacional es la institución policial uruguaya, encargada del establecimiento del orden público y de la seguridad interna en toda la República. Esta bajo el mando del Poder Ejecutivo a través del Ministerio del Interior. Su estructura y organización es de naturaleza jerárquica.

El 911 es el número telefónico nacional de emergencias de Uruguay, administrado por la Policía Nacional del Ministerio del Interior. Fue adoptado en 1994 para unificar la atención de emergencias policiales, reemplazando los números locales que existían en cada departamento.

Desde entonces, el 911 se ha consolidado como parte de la identidad institucional de la Policía Nacional y constituye el principal canal de comunicación entre la ciudadanía y los servicios de seguridad pública.
One Man's Hero
One Man's Hero  es una película de 1999 protagonizada por Tom Berenger y dirigida por Lance Hool. La película cuenta con la distinción de ser la última película estrenada por Orion Pictures.

La película es una dramatización verídica de Jon Riley y el batallón de San Patricio, un grupo de católicos irlandeses inmigrantes que abandonan el ejército norteamericano de mayoría protestante para unirse al ejército mexicano católico y pelear a su lado durante la Intervención estadounidense en México de 1846 a 1848.

John Riley
John Patrick Riley (en irlandés: Seán Pádraic Ó Raghallaigh), también conocido como John Riely, John O'Riley o John O'Reilly (y en documentos mexicanos también como Juan Reyle, Reley, Reely o Reiley), (Clifden, Connemara, condado de Galway, 1817-1818 - Veracruz, México, 10 de octubre de 1850) fue un militar irlandés conocido por desertar del ejército estadounidense para unirse al mexicano durante la Intervención estadounidense en México (1846-1848).
Demokrazia Hiru Milioi
Demokrazia Hiru Milioi (expresión en euskera que significa Democracia Tres Millones), también llamado Demokrazia 3.000.000 o D3M, fue una plataforma electoral que intentó presentarse como agrupación electoral a las elecciones al Parlamento Vasco de 2009. Su nombre alude al número total aproximado de habitantes de los territorios de Euskal Herria (País Vasco, Navarra y País Vasco francés). Antes de llevarse a cabo las elecciones el Tribunal Constitucional anuló sus candidaturas y fue suspendido de actividades por la Audiencia Nacional, en aplicación de la Ley de Partidos.

Entre sus promotores se encontraban exdirigentes de Herri Batasuna (HB), Batasuna, Euskal Herritarrok, representantes y excandidatos de Acción Nacionalista Vasca (ANV), los portavoces de Autodeterminaziorako Bilgunea (AuB) y Gasteiz Izan, el representante de Euskal Herrian Euskaraz (EHE), miembros de LAB y la hija de Josu Muguruza (diputado de HB asesinado por los GAL).

Langile Abertzaleen Batzordeak
Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB) (en euskera: «Comisiones de Obreros Abertzales») es un sindicato nacionalista vasco, independentista, adscrito a la izquierda abertzale. Creado en el otoño de 1974, mantiene su presencia fundamentalmente en País Vasco y Navarra (España); a partir de su V congreso (San Sebastián, 2000) extendió su actividad sindical al País Vasco francés. A nivel internacional, LAB forma parte de la Federación Sindical Mundial.

A finales de 2023 contaba con 49.476 afiliados cotizantes y mantiene un 19,60% de representatividad en el conjunto de los territorios en los que actúa. Dirigido durante doce años (1996-2008) por Rafael Díez Usabiaga y posteriormente por Ainhoa Etxaide, desde 2017 su secretaria general es Garbiñe Aranburu.
Club Unión San Martín
Unión San Martín es un club de fútbol peruano de la ciudad de Pisco, Departamento de Ica. Fue fundado en 1948 y participa en la Copa Perú. Su mejor campaña en ese torneo la realizó en la edición 2021 cuando terminó en sexto lugar.

Copa Perú 2021
La Copa Perú Excepcional 2021 fue la edición número 48 de la Copa Perú. La organización, control y desarrollo del torneo estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF). Debido a la pandemia de covid-19, el torneo del año 2021 fue una edición especial, que comenzó desde la etapa regional en el mes de octubre, y que brindó un ascenso para la temporada 2022 de la Liga 1 (al campeón) y uno a la Liga 2 (subcampeón).
Metropolitanato de Riazán
El metropolitanato de Riazán (en ruso: Рязанская митрополия) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa rusa en la Federación Rusa. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riazán. Desde el 22 de octubre de 2015 su metropolitano es Mark Golovkov.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Terremoto de Sanhe-Pinggu de 1679
El terremoto de Sanhe-Pinggu de 1679 fue un gran terremoto que sacudió la región de Zhili en China, durante la dinastía Qing, en la mañana del 2 de septiembre de 1679. Es el evento de ruptura de superficie más grande registrado que haya ocurrido en la llanura del norte de China. El epicentro se ubicó aproximadamente a 50 km al este del Palacio Imperial de Beijing.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Charity Shield 1978
La Charity Shield 1978 fue la 56.ª edición de la competición organizada por la Football Association, que enfrenta al campeón de la First Division y al ganador de la FA Cup de la temporada anterior. El partido se disputó el 12 de agosto de 1978 en el Estadio de Wembley de Londres, y enfrentó al Nottingham Forest, campeón de la First Division 1977-78, y al Ipswich Town, campeón de la FA Cup 1977-78.

El encuentro finalizó con victoria de Nottingham Forest por 5-0, siendo esta la mayor diferencia de goles en una Charity Shield desde 1968. Los goles fueron anotados por Martin O'Neill por duplicado, Peter Withe, Larry Lloyd y John Robertson.

Community Shield
La Community Shield, antiguamente conocido como Charity Shield, es un trofeo anual disputado en Inglaterra a beneficio de diversas organizaciones de caridad inglesas, análoga a las Supercopas nacionales que se disputan en otros países. Se celebra a comienzos de temporada, tradicionalmente en el Estadio de Wembley y enfrenta al campeón de la Premier League contra el campeón de la FA Cup, de tal manera que el campeón de esta competición podría ser considerado el mejor equipo de Inglaterra. Si un equipo hace un doblete (Premier y FA Cup), entonces el partido de supercopa se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Premier League.
Liga Femenina de voleibol argentino de 2026
La Liga Femenina de Voleibol Argentino de 2026 será la trigésima edición del torneo más importante a nivel de clubes organizado por FeVA para equipos de voleibol femenino. En esta edición participarán quince equipos, dando comienzo a la fase regular el 15 de enero y finalizando el torneo el 19 de abril de 2026.

El campeón defensor de la Liga Nacional será Gimnasia y Esgrima (LP) tras haberse consagrado en la edición 2025 al vencer en la serie final 2 a 0 a Estudiantes de La Plata. A 13 equipos que disputaron la edición 2023 se le sumarán los cordobeses Club San Isidro y Club Bell, además de Bahiense del Norte, de la provincia de Buenos Aires. San Isidro logró la plaza tras consagrarse campeón de la Liga Nacional de Vóley Femenino de 2025, mientras que Club Bell (tercero en aquella liga) lo hizo tras la baja del Normal 3 de Rosario. Estaba prevista la participación del campeón de la edición de 2024, el CEF 5 de La Rioja, sin embargo a pocas semanas del comienzo se confirmó su baja.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Septor
Septor es una distribución de Linux que proporciona a los usuarios un entorno informático preconfigurado para navegar por Internet de forma anónima. Está basada en Debian y utiliza Privoxy junto con la red de anonimato Tor, la distribución utiliza KDE Plasma como entorno de escritorio por defecto y también incluye el navegador Tor, OnionShare para compartir archivos anónimamente y Ricochet para la mensajería instantánea anónima. Para equipos antiguos también permite la instalación del escritorio ligero LXQt.

Su país de origen y sede actual es Serbia.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Acuerdo del Lago Meech
El acuerdo del Lago Meech (en inglés Meech Lake Accord y en francés Accord du lac Meech) fue un proyecto fallido de reforma de la Constitución de Canadá pactado entre el gobierno federal, presidido por Brian Mulroney, y las diez provincias del país. Su contenido tenía un carácter descentralizador, y pretendía conseguir la ratificación de la Constitución en la provincia de Quebec y aumentar así el apoyo al federalismo en la provincia. El rechazo al acuerdo creó una crisis territorial y dio un mayor impulso al soberanismo quebequés, desembocando en el referéndum sobre la soberanía de 1995.

Nacionalismo quebequés
El nacionalismo quebequés (en francés: nationalisme québécois) es un planteamiento político que busca, si no directamente la independencia, sí un mayor autogobierno para la provincia canadiense de Quebec (del francés: Québec).

En Quebec el nacionalismo sigue latente porque la región tiene una cultura e idioma distintos al resto de Canadá. El motivo de esta tendencia nacionalista de los quebequeses es, en gran medida, que los franco-canadienses han mantenido diferencias con los anglo-canadienses durante siglos, desde las épocas coloniales cuando los segundos fueron conquistados por el Imperio británico y no por el Imperio francés.
Eyalato de Kefe
El eyalato de Kefe o Caffa (en turco otomano: ایالت كفه; Eyālet-i Kefê‎) fue un eyalato del Imperio otomano. El eyalato se extendía a lo largo de la costa norte del mar Negro y el sanjacado principal (Pasha) se encontraba en la costa sur de Crimea. El eyalato estaba bajo el dominio otomano directo, completamente separado del Kanato de Crimea. Su capital estaba en Kefe, el nombre turco de Caffa (moderna Feodosia en Crimea).

Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırım Hanlığı), autoidentificado como Trono de Crimea y Desht-i Qipchaq (en tártaro de Crimea: تخت قريم و دشت قپچاق, Taht-i Qırım ve Deşt-i Qıpçaq), fue el Estado de los tártaros de Crimea desde 1441 hasta 14 de febrero de 1784. Fue el más duradero de los kanatos túrquicos que sucedieron a la Horda de Oro.
Edmond Kelly
Edmond Kelly, nacido el 8 de junio de 1874 en Newtown, New Inn (Tipperary, Irlanda) y fallecido el 11 de octubre de 1955 en Dublín (Irlanda), fue un sacerdote católico irlandés que sirvió como capellán militar en el Ejército británico durante la Primera Guerra Mundial. Recibió la Cruz Militar en 1917 por su valentía durante la batalla de Passchendaele cerca de Ypres. Después de la guerra, Edmond Kelly regresó al ministerio parroquial en el condado de Tipperary y ejerció como párroco de Killenaule y Moyglass desde 1934 hasta su muerte en 1955.

Cruz Militar
La Military Cross (MC) ("Cruz Militar Británica") es la condecoración de tercer nivel que se otorga a oficiales (y desde 1993 a otros rangos) de las Fuerzas Armadas Británicas; y anteriormente también a oficiales de otros países de la Commonwealth.

Es concedida en reconocimiento de "un acto o actos ejemplares de valentía durante operaciones activas contra el enemigo en acciones terrestres a todos los miembros de cualquier rango de Nuestras Fuerzas Armadas". En 1979, la Reina Isabel II aprobó una propuesta para que una serie de premios, incluyendo la Cruz Militar, pudieran ser otorgados póstumamente.