hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscilador controlado numéricamente
Un oscilador controlado numéricamente (OCN) es un generador de señales digitales que crea una representación sincrónica (es decir, sincronizada), en tiempo discreto y con valores discretos de una forma de onda, normalmente sinusoidal. Los OCN suelen utilizarse junto con un convertidor digital-analógico (DAC) a la salida para crear un sintetizador digital directo (DDS).

Los osciladores controlados numéricamente ofrecen varias ventajas sobre otros tipos de osciladores en términos de agilidad, precisión, estabilidad y fiabilidad. Los NCO se utilizan en muchos sistemas de comunicaciones, incluidos los convertidores de lazo de seguimiento de fase digitales utilizados en sistemas inalámbricos 3G y de radio por software, bucles digitales de enganche de fase, sistemas de radar, controladores para transmisiones ópticas o acústicas y moduladores/demoduladores FSK/PSK multinivel.

Generador de señales
Un generador de señales, de funciones o de formas de onda es un dispositivo electrónico de laboratorio que genera patrones de señales periódicas o no periódicas tanto analógicas como digitales. Se emplea normalmente en el diseño, prueba y reparación de dispositivos electrónicos; aunque también puede tener usos artísticos y ser empleado en la medicina.

Hay diferentes tipos de generadores de señales según el propósito y aplicación que corresponderá con el precio. Tradicionalmente los generadores de señales eran dispositivos estáticos apenas configurables, pero actualmente permiten la conexión y control desde un PC. Con lo que pueden ser controlados mediante software hecho a medida según la aplicación, aumentando la flexibilidad.
Drag Shírah
Drag Shírah, nombre artístico de Carla Domínguez Curbelo (Las Palmas de Gran Canaria, 17 de febrero de 2001), es una performer y artista drag española. Fue la tercera mujer en la historia en competir en la Gala Drag Queen de Las Palmas de Gran Canaria, después de Drag Noa y Drag Vintash.

Arte drag
El término drag se refiere a la performance de la masculinidad, la feminidad u otras formas de expresión de género, a menudo exagerando los aspectos de género y sus roles con fines de entretenimiento. Una drag queen es alguien (generalmente hombre) que performa la feminidad, a menudo de forma exagerada, un drag king es alguien (generalmente una mujer) que performa la masculinidad y un drag queer es alguien que performa una androginia o neutralidad de género. El término puede usarse como sustantivo, como en la expresión drag, o como adjetivo, como en show drag.
Aciduliprofundum boonei
Aciduliprofundum boonei es una especie de arquea termoacidófila de la clase Thermoplasmata.  Fue aislado de fuentes hidrotermales ácidas. A. boonei es el primer miembro de su clado, de arquea termoacidófila conocido con el nombre de  Deep-Sea Hydrothermal Vent Euryarchaeota 2 (DHVE2) en ser cultivado.

Fuente hidrotermal
Una fuente hidrotermal, también traducido a veces como respiradero hidrotermal o fumarola hidrotermal, es una grieta en la superficie de un planeta de la cual fluye agua geotermalmente caliente. Las fuentes hidrotermales se encuentran comúnmente en lugares volcánicamente activos donde el magma está relativamente cerca de la superficie del planeta. Las fuentes hidrotermales son abundantes en la Tierra porque es geológicamente activa y tiene gran cantidad de agua en su superficie. Los tipos comunes en la Tierra incluyen fuentes hidrotermales subacuáticas, aguas termales y los géiseres.
Wibault 72
El Wibault Wib.72 fue un avión militar del período de entreguerras, diseñado y construido por la firma Société des Avions Michel Wibault sirvió como avión de caza monoplaza con la Aéronautique Militaire y la Aéronautique navale. Era un monoplano con ala en « parasol » y de construcción totalmente metálica. También estuvo en servicio en las fuerzas aéreas de Chile y Polonia.

Vickers Type 121 Wibault Scout
El Vickers Type 121 Wibault Scout fue un caza de fabricación británica construido por la empresa Vickers en la década del 1920. Se trataba de una versión fabricada bajo licencia del avión francés Wibault 7; fue vendido a Chile en 1926, donde sirvió hasta 1934. Se produjeron sólo 26 unidades especialmente para dicha venta. Participaron en las operaciones aéreas durante la sublevación de la Escuadra de Chile, en 1931, apoyando el bombardeo de los buques tomados por la marinería en Coquimbo.
Kali Reis
Kali Reis (Providence, Rhode Island, 24 de agosto de 1986) es una boxeadora y actriz profesional estadounidense. Es ex campeona mundial en dos categorías de peso, habiendo tenido el título de peso mediano femenino del CMB en 2016 y los títulos de peso wélter ligero femenino de la AMB, la OMB y la IBO entre 2020 y 2022. También desafió a Cecilia Brækhus por el título indiscutible de peso wélter femenino en 2018.

En 2021, Reis hizo su debut como actriz en la película estadounidense Catch the Fair One . Por su actuación como boxeadora que intenta rescatar a su hermana desaparecida, fue nominada al premio Independent Spirit a la mejor protagonista femenina. En 2023 protagonizó la serie de misterio True Detective: Night Country estrenada en enero de 2024.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Willy Kracht
Willy Andrés Kracht Gajardo (Santiago, 24 de abril de 1979) es un ingeniero civil químico, académico y político chileno, miembro del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y agosto de 2023, fue subsecretario de Minería de su país bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric

Subsecretaría de Minería de Chile
La Subsecretaría de Minería de Chile (Submin), es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Minería, y encargada de colaborar con el ministro respectivo en la resolución de la política de fomento minero y asesorarlo en el ejercicio de sus funciones y atribuciones. Desde el 16 de agosto de 2023, Suina Chahuán Kim ejerce como subsecretaria de Minería, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

El subsecretario también debe propender a la conservación de las riquezas mineras nacionales y a su adecuada explotación y aprovechamiento, además de proponer al ministro de Hacienda las concesiones mineras y las reservas minerales a favor del Estado, y supervigilar y coordinar el funcionamiento de las Oficinas y Servicios dependientes de dicho ministerio.
Amas de casa desesperadas (Colombia y Ecuador)
Amas de casa desesperadas es una serie de televisión colombo-ecuatoriana de comedia y drama producida por Pol-ka Producciones y Vista Producciones realizada por Disney Media Distribution para RCN Televisión y Teleamazonas. Es la versión basada de la exitosa serie estadounidense Desperate Housewives La adaptación del guion pertenece Ana María Parra y la dirección está a cargo de Víctor Mallarino.

Su primera temporada esta protagonizada Ruddy Rodríguez, Geraldine Zivic, Ana Maria Orozco, Marisol Romero, Sofia Vergara y Lorena Meritano. mientras que su segunda temporada se unen Carolina Gomez, Flora Martínez entre otros.

Se estrenó su primera temporada el 21 de mayo de 2007 en Teleamazonas y el 1 de octubre de 2007 en RCN Televisión. y concluyó su segunda temporada el 22 de diciembre de 2011. fue grabada en Buenos Aires (Argentina).

Géraldine Zivic
Géraldine Zivic Brex (Buenos Aires, Argentina, 7 de diciembre de 1975) es una actriz, modelo y presentadora de televisión colombiana, nacida en Argentina, de ascendencia serbia. Es conocida principalmente por su actuación en distintas telenovelas en la Televisión colombiana.
Eneco Tour 2009
La 5.ª edición del Eneco Tour se disputó entre el 18 y el 25 de agosto de 2009. Como en años precedentes se recorrieron partes de los Países Bajos y de Bélgica. La primera y la última etapa fueron contrarreloj. El recorrido contaba con otras seis etapas en línea. La longitud total del fue de 1.128,1 km.

La carrera formó parte del UCI World Calendar 2009 como carrera UCI ProTour.

El ganador final fue Edvald Boasson Hagen (quien además se hizo con dos etapas y la clasificación por puntos). Le acompañaron en el podio Sylvain Chavanel y Sebastian Langeveld, respectivamente.

UCI World Ranking 2009
El UCI World Ranking 2009 fue la primera edición de la competición ciclista llamada UCI World Ranking tras el acuerdo entre la Unión Ciclista Internacional y los organizadores de las Grandes Vueltas.

Tras este acuerdo el circuito UCI ProTour entró en esta competición mundial junto a las otras carreras de máximo nivel denominadas, en esta competición, Históricas; formando así un calendario global llamado UCI World Calendar con una clasificación global llamada UCI World Ranking.

Además, los equipos pertenecientes a la categoría Profesional Continental (segunda categoría) con opción a poder disputar alguna de estas carreras tuvieron opción de puntuar en esta máxima clasificación mundial del UCI World Ranking.
Terapia por ultrasonido
La terapia por ultrasonido se refiere a diversas prácticas sanitarias que usan ultrasonidos para tratar distintas afecciones, entre ellas afecciones traumatológicas, litiasis, varias formas de cáncer, hemostasia, trombólisis y para la administración transdérmica o localizada de medicamentos.

Hay poca evidencia de la efectividad de la ultrasonoterapia frente al tratamiento con placebo para tratar a pacientes con dolor o una variedad de lesiones musculoesqueléticas, o para promover la curación de tejidos blandos.

Litiasis
En medicina, litiasis es la formación de cálculos en alguna vía excretora (urinaria, biliar, pancreática, salivales, lagrimales, etc.). Los cálculos se denominan más específicamente según el órgano donde se forman:

Aparato urinario: urolitiasis. El término incluye los cálculos formados o alojados en cualquier parte del aparato urinario, si bien dependiendo de su localización pueden adoptar distintos nombres como es el de nefrolitiasis cuando hablamos de cálculos en el riñón.

Vía biliar: colelitiasis cuando se ubica en la vesícula biliar, si se ubica en las vías biliares se trata de una coledocolitiasis.

Glándulas salivales: sialolitiasis.
Iglesia Nuestra Señora de la Candelaria
La Iglesia Nuestra de la Candelaria es una iglesia de Villa Chicligasta, Tucumán, Argentina. Se encuentra frente a la Plaza Manuel Felipe Garretón, siendo dedicada a la Virgen de la Candelaria. Es la iglesia católica más antigua de Tucumán, contando con registros de su existencia desde 1595.

Villa Chicligasta
Villa Chicligasta es una localidad argentina ubicada en el departamento Simoca de la provincia de Tucumán. Se encuentra sobre la ruta provincial 328, a 200 metros del río Gastona, cerca del límite con la provincia de Santiago del Estero. Según un estudio de 2008 es una de las localidades más pobres del país, particularmente golpeada por el desempleo.

El lugar estuvo poblado desde los inicios de la conquista española. Se sabe que en 1646 un tal Serrano tenía cañaverales en el lugar. En 1595 San Francisco Solano estuvo en el lugar; es muy posible que haya existido una capilla, sobre cuyas ruinas se construyó la actual que data de 1797. El lugar era punto de paso para las carretas que llegaban a Tucumán.
Favites halicora
Favites halicora es una especie de coral del género Favites, que pertenece a la familia Merulinidae, en el grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Es un coral hermatípico, que hasta hace poco se enmarcaba en la familia Faviidae. De hecho, tanto el Sistema Integrado de Información Taxonómica, como la Lista Roja de Especies Amenazadas, mantienen aún en Faviidae a esta especie.

Es una especie no común usualmente, aunque puede ser localmente abundante, como en Indonesia.Está ampliamente distribuida en aguas tropicales, desde las costas orientales de África, a través del Índico y el Pacífico, hasta las islas de la Línea y las islas Fenix.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Copa Libertadores de Voleibol
La Copa Libertadores de Voleibol es un torneo internacional de vóley masculino creado en 2018 por las federaciones de Argentina y Brasil de dicho deporte. Tuvo su temporada inaugural en 2018 y la idea es expandir el torneo a más países. Puede llegar a reemplazar al Campeonato sudamericano de clubes.

El primer campeón del torneo fue el equipo argentino Bolívar Vóley, que en la final venció al equipo brasilero SESC Río.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino es un torneo internacional de clubes de vóley masculino organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol. Es la competición más importante a nivel de clubes de América del Sur.

El campeón de este torneo se clasifica para el Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino.

El actual campeón es Sada Cruzeiro de Brasil.
La jueza del infierno
La jueza del infierno (en hangul, 지옥에서 온 판사; en hanja, 地獄에서 온 判事; McCune-Reischauer, Chiogesŏ on p'ansa) es una serie de televisión surcoreana escrita por Cho Yi-soo, dirigida por Park Jin-pyo, y protagonizada por Park Shin-hye y Kim Jae-young. Se emitirá por el canal SBS desde el 21 de septiembre hasta el 2 de noviembre de 2024, en horario de viernes y sábados a las 22:00 (hora local coreana). También estará disponible simultáneamente en la plataforma Disney+ para alrededor de cincuenta países de todo el mundo.

Huso horario de Corea
La zona horaria de Corea (hangul/Chosongul: 조선 표준시/한국 표준시; hanja: 朝鮮標準時/韓國標準時) también conocido y abreviado como KST (acrónimo de «Korea Standard Time» en inglés), corresponde es la zona horaria estándar de los países de la península coreana, la República de Corea y la República Democrática Popular de Corea. Está adelantada 9 horas respecto a UTC (UTC+09).

El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
Lydia Valentín
Lydia Valentín Pérez (Ponferrada, 10 de febrero de 1985) es una exdeportista española de halterofilia. Fue campeona olímpica en Londres 2012, campeona mundial en los años 2017 y 2018, y campeona de Europa en 2014, 2015, 2017 y 2018.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, una de plata en Pekín 2008 y una de bronce en Río de Janeiro 2016.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia, oro en 2017 y 2018, plata en 2019 y bronce en 2013, y doce medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2007 y 2019.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 2013
El LXXX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Breslavia (Polonia) entre el 20 y el 27 de octubre de 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Polaca de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Centro del Centenario de la ciudad polaca.
Consejo de Estado (Venezuela)
El Consejo de Estado es el órgano superior de consulta del Gobierno y la Administración Pública de la República Bolivariana de Venezuela. En la estructura del Estado forma parte del Poder Ejecutivo Nacional.

Poder Ejecutivo Nacional (Venezuela)
El Poder Ejecutivo Nacional en Venezuela es representado por el presidente de la República, el vicepresidente Ejecutivo, los ministros, el procurador general de la República y los demás funcionarios que determinen la Constitución y las leyes.

El presidente de la República, el Vicepresidente Ejecutivo y los Ministros, reunidos conjuntamente, integran el Consejo de Ministros. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela es el Jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional, en cuya condición dirige la acción del Gobierno.
Pochínok
Pochínok (ruso: Почи́нок) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Smolensk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 8171 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1811, cuando era un pueblo del uyezd de Yelnia en la gobernación de Smolensk. A finales del siglo XIX se desarrolló como poblado ferroviario de la línea de Smolensk a Róslavl. En 1924, la Unión Soviética le concedió el estatus de ciudad. Es capital distrital desde 1929, cuando se fundó la Óblast Occidental.

Se ubica junto a la carretera P120, a medio camino entre Smolensk y Róslavl. Al este de la P120 sale de aquí la carretera R96, que forma la avenida principal de Pochínok y lleva a Yelnia.

Yelnia
Yelnia (en ruso: Е́льня) es una ciudad rusa, capital del distrito homónimo en la óblast de Smolensk. Se sitúa sobre el río Desná a 82 km de Smolensk.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 8801 habitantes, de los que 8629 vivían en la propia ciudad y el resto en sus diez pedanías.
Alexandru Stoianoglo
Alexandru Stoianoglo (Comrat, 3 de junio de 1967), también llamado en ocasiones Alexandr Dmítrievich Stoianoglo (por la transliteración de su nombre en ruso: Александр Дмитриевич Стояногло), es un político y fiscal moldavo.

Fue el candidato presidencial del Partido de los Socialistas de la República de Moldavia (PSRM) para las elecciones presidenciales de Moldavia de 2024, obteniendo la segunda candidatura más votada el 20 de octubre y pasando al balotaje del 3 de noviembre, donde finalmente fue derrotado por la presidenta en funciones Maia Sandu.

Elecciones presidenciales de Moldavia de 2024
Las elecciones presidenciales se realizaron en Moldavia el 20 de octubre de 2024, sin embargo, como ningún candidato obtuvo la mitad de los votos, se convocó a un balotaje que se celebró el 3 de noviembre. La presidenta en funciones Maia Sandu buscó postularse para otro mandato.

The Guardian, así como varios medios de comunicación, describieron la elección como una elección entre Occidente y Rusia, con Sandu representando el lado pro-occidental y Stoianoglo el lado prorruso.Renato Usatîi, que quedó tercero en la primera vuelta, se negó a apoyar a un candidato en la segunda vuelta.

Además, el mismo día de la primera vuelta de las elecciones presidenciales se celebró un referéndum sobre la adhesión de Moldavia a la Unión Europea.
Boeing 307
El Boeing 307 Stratoliner fue una aeronave cuatrimotor desarrollada en 1937 por Boeing Commercial Airplanes Co., como avión civil de pasajeros y usos militares (versión C-75 para transporte) ocupado por las USAAF durante la Segunda Guerra Mundial, siendo también el primer transporte comercial de vuelo a gran altitud y el primer cuatrimotor en ser operado bajo servicio doméstico.

Boeing 377
El Boeing Model 377 Stratocruiser, apodado "Romance de los cielos", fue una aeronave tetramotor de transporte comercial desarrollado en 1944 por Boeing Commercial Airplanes Co. a partir del Model 367, como avión civil de pasajeros, carga y también con usos militares (versión C-97 Stratofreighter). Se construyeron 56 unidades.
De todas las cosas que se han de saber
De todas las cosas que se han de saber es un documental peruano, estrenado en el año 2021. Fue escrita, editada y dirigida por Sofía Velásquez Núñez.

Fue la ganadora de la categoría «Mejor documental» en los Premios APRECI 2022 y del «Concurso Latinoamericano – Mención especial» en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2022.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
El Festival Internacional de Cine de Mar del Plata es un prestigioso festival de cine internacional que se realiza todos los años en la ciudad de Mar del Plata (Argentina). El festival Internacional de Mar del Plata es un festival de categoría "A" reconocido por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) junto con festivales como Cannes, Berlín, Venecia o San Sebastián, de un total de 15 (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).

Según declaró el productor argentino Luis Alberto Scalella, quien era vicepresidente primero de la FIAPF en el momento del festival de Mar del Plata en 2009, "en el mundo hay 2500 festivales de cine. De ellos solamente 50 son reconocidos por la Federación Internacional y, entre ellos, solo 13 son competitivos no especializados reconocidos por la Clase A."
Torneo de Buenos Aires 2011
El Torneo ATP 250 de Buenos Aires de 2011 (conocido por motivos comerciales como Copa Claro 2011) fue un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la serie 250 de esa temporada. Se jugó desde el día 15 hasta el 21 de febrero en el Buenos Aires Lawn Tennis, Argentina.

Torneo de Buenos Aires
El IEB+ Argentina Open o Argentina Open (anteriormente llamado Campeonato del Río de La Plata y Abierto de Sudamérica) es un torneo oficial de tenis que se juega en el Buenos Aires Lawn Tennis Club.
Este se integra en el calendario de la ATP y la WTA, ocupando un lugar destacado en la categoría ATP 250 para el circuito masculino, y siendo el primer evento de la temporada en polvo de ladrillo. En el ámbito femenino, forma parte de los torneos WTA 125s y se disputa durante el mes de noviembre.

Es uno de los 3 torneos que actualmente conforman la denominada gira sudamericana ATP junto con los de Río de Janeiro y Santiago de Chile, que se realiza durante el mes de febrero, en el periodo comprendido entre la finalización del Abierto de Australia y el comienzo del Masters de Indian Wells.
Patrullero clase Swift 105
Los Patrulleros Clase Swift 105, son patrulleros de costa construidos en los Estados Unidos por el astillero Swiftships Inc., de la ciudad de  Morgan City, Louisiana.

Las dos armadas que lo operan, la Armada de Colombia y la Armada de Irak, los emplean para patrullar las zonas costeras de los mares territoriales, así como su zona económica exclusiva, además de ser usados en la lucha contra el narcotráfico en el caso de Colombia.

Armada de la República de Colombia
La Armada Nacional de la República de Colombia (ARC); es la Fuerza Naval de las Fuerzas Militares de Colombia, que a través de su poder naval contribuye a garantizar la defensa del Estado y las zonas marítimas de su jurisdicción: Océano Pacífico y Mar Caribe, zonas fluviales del interior del país y algunas áreas terrestres de su responsabilidad. Es la fuerza que defiende los ríos, lagos, mares y océanos de Colombia.

La institución naval colombiana está compuesta por dos cuerpos; el Cuerpo Naval y el Cuerpo de Infantería de Marina. La Armada de Colombia está constituida por aproximadamente 56 400 efectivos.
Laura García-Caro
Laura García-Caro Lorenzo (Lepe, Huelva; 16 de abril de 1995) es una atleta española especializada en marcha atlética. Ha subido al podio en tres ocasiones en la Copa de Europa de Marcha y representó a España en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y París 2024. En 2022 ganó el Campeonato de España de Atletismo en la modalidad de 10 000 m.

Raquel González Campos
Raquel González Campos (Mataró, 16 de noviembre de 1989) es una deportista española que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2022, en la prueba de 35 km.

A lo largo de su carrera ha sido cuatro veces campeona de España absoluta y es la actual plusmarquista española de 10 000 m marcha, con una marca de 42:14.12 conseguida en 2016. En 2022 fue nombrada mejor atleta española del año.[cita requerida]