hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zhuang Zedong
Zhuang Zedong (en chino: 莊則棟) (25 de agosto de 1940 en Yangzhou – 10 de febrero de 2013 en Pekín) fue un jugador de tenis de mesa chino, tres veces campeón del campeonato del mundo de Tenis de Mesa y campeón en otros numerosos eventos de tenis de mesa, conocida personalidad política durante el tumulto de la Revolución Cultural. Su oportunidad de reunirse con el jugador de tenis de mesa estadounidense, Glenn Cowan, durante el 31.º Campeonato del mundo de Tenis de Mesa, más tarde conocido como Diplomacia del ping-pong, desencadenó la primera descongelación del hielo en las relaciones China-Estados Unidos desde 1949. Zhuang estuvo casado con la pianista Bao Huiqiao, y su segunda esposa fue la japonesa Sasaki Atsuko (佐々木敦子).

Campeonato Mundial de Tenis de Mesa
El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa es un evento que actualmente se disputa cada dos años en donde participan 128 competidores en cada categoría: individuales masculino y femenino,  dobles masculino, femenino y mixto. El formato de competición es de eliminación directa.
Plaza de la Trinidad (Valladolid)
La plaza de la Trinidad se encuentra situada al noroeste de la ciudad de Valladolid (España), cercana al río Pisuerga. Pertenece al histórico barrio de San Nicolás. La plaza es muy amplia y su flanco sur está totalmente abierto a la calle de San Quirce. En ella se encuentran tres edificios notables e importantes para la historia de Valladolid: palacio de los Condes de Benavente, convento de San Quirce e iglesia de San Nicolás.

Pisuerga
El río Pisuerga es un río español, afluente del Duero, que nace en el municipio de La Pernía, situado en el norte de la provincia de Palencia y desemboca en el río Duero cerca de Geria, en la provincia de Valladolid.

Durante parte de su recorrido hace de frontera entre las provincias de Palencia y Burgos. En Alar del Rey gran parte de sus aguas son desviadas hacia el canal de Castilla, que son utilizadas para riego, fundamentalmente. Su principal afluente por la margen izquierda es el río Arlanza y por la derecha el río Carrión. El embalse de Requejada en Cervera de Pisuerga y el de Aguilar en Aguilar de Campoo son sus dos mayores embalses y se encuentran en la cabecera del río.
Mardinella
Mardinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Soritinae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Orbitolites shirazensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Thanetiense (Paleoceno superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Shaun Derry
Shaun Derry (Nottingham, 6 de diciembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador inglés que jugaba como centrocampista. Actualmente es asistente técnico de Gary O'Neil en el Wolverhampton Wanderers Football Club.

Gary O'Neil
Gary Paul O'Neil (Bromley, Londres, Inglaterra, 18 de mayo de 1983) es un exfutbolista y entrenador inglés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Bolton Wanderers. Actualmente dirige al Racing de Estrasburgo de la Ligue 1.
Club de Alto Rendimiento JVM
La Escuela de Fútbol Club Alto Rendimiento JVM es un club de fútbol de Perú, de la provincia de Tambopata en el Departamento de Madre de Dios. Fue fundado el 29 de octubre de 2017 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Tercera División del Perú
La Tercera División del Perú, conocida como Liga3 de Fútbol, por razones de patrocinio como Liga3 Joma, o simplemente Liga3. Es el campeonato de tercera categoría del fútbol semiprofesional peruano. Es la división inferior a la Segunda División del Perú y es organizada por la Federación Peruana de Fútbol.

A partir de la temporada 2025 se implementó y adoptó el nombre oficialmente como Liga3, mientras que su antecesora amateur Copa Perú, pasó a ocupar la Cuarta División del Perú.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1, y funciona con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.
WTA Premier 5 en 2018
Esta es la décima edición de la aparición de los Torneos WTA Premier 5, los cuales son inferiores tanto en distribución de puntaje como en distribución de premios a los Premier Mandatory, además continúa con su aparición desde el 2009.

Torneos WTA Premier
Los Torneos WTA Premier fueron una serie de torneos de la WTA disputados entre 2009 y 2020. Se dividían en tres subcategorías:

Cuatro torneos Premier Mandatory en Indian Wells, Miami, Madrid y Pekín.

Cinco torneos Premier 5 en Dubái/Doha, Roma, Cincinnati, Toronto/Montreal y Wuhan.

Doce torneos Premier.

Al final de la temporada el WTA Finals.

A partir de 2021 los torneos Premier Mandatory y Premier 5 se fusionaron para empezar a llamarse WTA 1000, y los torneos Premier empezaron a llamarse WTA 500.
Andrés Marocco
Andrés Guillermo Marocco Díaz (Bucaramanga, Colombia, 12 de septiembre de 1970) es un periodista y comentarista deportivo colombiano de ascendencia italiana. Actualmente trabaja en la cadena deportiva ESPN, junto a otros periodistas y comentaristas como Víctor Romero, Jorge "El Patrón" Bermúdez y Gastón Pezzuti. Sus apariciones principales son en Balón Dividido, Hablemos de Fútbol y eventualmente en la presentación de noticias en SportsCenter.

ESPN (Latinoamérica)
ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana de ese servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes. Es propiedad de ESPN Inc (The Walt Disney Company/Hearst/NFL) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, estando disponible a lo largo de toda América Latina.
Carolina Marín
Carolina María Marín Martín (Huelva, 15 de junio de 1993) es una jugadora española de bádminton que compite en la categoría individual, en la que llegó a alcanzar el número uno del ranking mundial de la BWF. Es comúnmente reconocida como la mejor jugadora europea y una de las mejores de la historia.

Ha sido campeona olímpica en Río de Janeiro 2016, tres veces campeona mundial, en los años 2014, 2015 y 2018, campeona en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, y siete veces campeona de Europa, en 2014, 2016 2017, 2018, 2021, 2022 y 2024, siendo la jugadora más laureada de la competición.

Carolina es la única deportista no asiática que ha ganado un oro olímpico en bádminton.

Federación Mundial de Bádminton
La Federación Mundial de Bádminton (en inglés, Badminton World Federation, o BWF) es la institución que se dedica a regular las normas del Bádminton a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Kuala Lumpur (Malasia).
Cuenta en 2024 con la afiliación de 201 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Fichines Ruido Zafarla
Fichines Ruido Zafarla (también conocido por su abreviatura, FRZ) es un sello discográfico argentino de carácter independiente especializado en lanzamientos en formatos poco habituales, como 8-track tape, microcassettes, MiniDisc, VHS, disquete, CD-Card, VCD, casete, o vinilo. Activo desde 2015, ha trabajado principalmente con grupos argentinos de hardcore punk, sumando al mismo tiempo otros géneros como postpunk, new wave, shoegaze, crossover thrash, o electrónica.

Cdcards
El cdcards es un formato que consiste en un pequeño CD-ROM con exactamente las mismas dimensiones que una tarjeta de visita, que además de mostrar los datos normales que se muestran en la misma tarjeta introduce una animación, una presentación o un programa y así poder suministrar, aparte de la información normal de contacto que se suele dar en formato tarjeta, toda la información que la empresa considere necesaria.

Es totalmente personalizable a la imagen corporativa, a la imagen de una campaña que se esté realizando en ese momento o a cualquier objetivo comercial que se desee realizar.
Mander
Mander (52°27′N 6°50′E﻿ / ﻿52.450, 6.833) es una localidad de la provincia de Overijssel, en los Países Bajos, parte del municipio de Tubbergen. Está situado a 15 km al noreste de Almelo.

El área estadística denominada "Mander", que incluye la zona rural circundante, tiene una población aproximada de 390 habitantes.

Tubbergen
Tubbergen (en bajo sajón Tubbe, Tubbege, Tubbig y Tubbarng'n) es una ciudad y un municipio de la región de Twente en la provincia de Overijssel, en los Países Bajos. Cuenta con una superficie de 147,44 km ², de los que 0,41 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 el municipio tenía una población de 21.206 habitantes, lo que supone una densidad de 144 h/km².

El municipio está formado por diez pueblos y tres aldeas. La capital se encuentra en la localidad homónima.

De mayoría tradicionalmente católica, en el municipio nació y tiene dedicada una estatua el sacerdote y poeta Herman Schaepman, uno de los impulsores de la katholieke emancipatie o emancipación católica de los Países Bajos, que orientó en el siglo XIX la incorporación de los católicos a la política nacional, y es todavía en la actualidad uno de los municipios donde la CDA obtiene mejores resultados.
Presidente de la República de China
El presidente de la República de China (chino tradicional: 中華民國總統, chino simplificado: 中华民国总统, pinyin: Zhōnghuá Mínguó Zǒngtǒng) es el jefe de Estado de la República de China (Taiwán), además de ser comandante en jefe de las fuerzas armadas del país.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Ley de Orden Público de 1933
La Ley de Orden Público de 1933 fue la ley aprobada por las Cortes de la Segunda República española el 28 de julio de 1933 que sustituyó a la Ley de Defensa de la República, norma de excepción que había regulado el orden público durante el primer bienio republicano (1931-1933). Fue profusamente utilizada por el gobierno de Manuel Azaña hasta su caída en octubre de 1933, por los gobiernos radical-cedistas del segundo bienio (1933-1935), y por el gobierno del Frente Popular, por lo que las garantías constitucionales estuvieron suspendidas prácticamente durante todo ese tiempo (desde julio de 1933 al inicio de la guerra civil española). También fue aplicada por la dictadura franquista hasta la promulgación por el general Franco de la Ley de Orden Público de 1959.

Frente popular
Frente popular, en sentido amplio, es el nombre que a veces reciben las coaliciones electorales entre formaciones políticas de ideología izquierdista o de centro izquierda. En sentido restringido, es el nombre que recibieron las coaliciones de los partidos antifascistas propiciadas por la Internacional Comunista a partir de 1935 para hacer frente al ascenso del fascismo que amenazaba a la Unión Soviética. Sus componentes principales fueron los partidos de izquierda marxista (socialistas y comunistas) y los partidos «burgueses» democráticos.
Rock de Latinoamérica
El rock de Latinoamérica, que no debe ser confundido con el género rock latino, es el término usado por los especialistas para designar a la música rock que se ha hecho en Hispanoamérica, el Caribe de habla no española, Brasil y en la comunidad latina de los Estados Unidos. Este término abarca más que rock en español realizado en Hispanoamérica ya que no discrimina a las bandas que interpretaban en inglés como La Revolución de Emiliano Zapata de México así como al rock de Brasil, el ska jamaiquino o la soca caribeña.

Este artículo no está referido al rock que se realiza en cada país iberoamericano, sino a la música rock iberoamericana que ha alcanzado un nivel de difusión tal que, traspasando las fronteras de su propio país de origen, se ha instalado como parte de un fenómeno musical-cultural internacional.

Soca
Soca es un género musical originado en Trinidad y Tobago y popular en países caribeños como Venezuela, específicamente en la Región Nor-Oriental (Güiria) y la Región Guayana, tras la llegada de emigrantes trinitenses a Venezuela, derivado del calipso, que es proveniente a su vez del kaiso, y bastante cercano musicalmente al dancehall. El soca combina la melodía bailable del calipso con una insistente percusión. La música soca ha evolucionado en los últimos veinte años principalmente impulsada por músicos de Trinidad y Tobago, Granada, San Vicente y las Granadinas, Barbados, Santa Lucía, Antigua y Barbuda y algunas bandas de San Cristóbal y Nieves, Jamaica, Venezuela, Costa Rica, Panamá y otras Antillas Menores. El origen de la palabra es la abreviación de soul calipso.
Steve McQueen (director)
Steven Rodney McQueen (Londres, 9 de octubre de 1969), más conocido como Steve McQueen, es un cineasta, fotógrafo y escultor británico, conocido principalmente por sus películas. Ha obtenido los premios Turner, BAFTA y el Fipresci en el Festival de Venecia 2011. También ha ganado los premios Globos de Oro y BAFTA por su película 12 Years a Slave, con la que consiguió el Oscar a mejor película.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Red Bull Arena (Leipzig)
El Red Bull Arena, popularmente llamado Zentralstadion (denominación UEFA: RB Arena y Leipzig Stadium para la Eurocopa 2024), es un estadio de fútbol de la ciudad de Leipzig, en el estado federal de Sajonia al sudeste de Alemania. Su dirección es Am Sportforum 2-3, 04105 Leipzig. Actualmente, es la sede oficial del equipo RB Leipzig de la Bundesliga.

Eurocopa 2024
La Eurocopa de fútbol 2024 o Euro 2024 fue la decimoséptima edición del torneo europeo masculino de selecciones nacionales. Organizada por la UEFA, se celebró en Alemania del 14 de junio al 14 de julio.

Alemania fue elegida sede de la competición el 27 de septiembre de 2018, después de superar a Turquía. Esta es la segunda ocasión que este país alberga el campeonato, ya que anteriormente había organizado la edición de 1988.

España se coronó campeona del certamen por cuarta vez tras vencer por un resultado de 2-1 a Inglaterra en la final, que se disputó en el Estadio Olímpico de Berlín. El combinado español se convirtió de este modo en la selección con más títulos obtenidos en el certamen.
Estación Experimental de Plantas para Paisajes
La Estación Experimental de Plantas para Paisajes (en japonés 緑地植物実験所, Ryokuchi Shokubutsu Jikkenjo), también conocido como Arboretum Kemigawa es un arboretum de 47.031 m² de extensión, dedicado al cultivo e investigación de plantas ornamentales dependiente de la de la facultad de agricultura de la Universidad de Tokio, que se encuentra en la ciudad de Chiba, Japón.

Actualmente, nos mudamos al 1-1-1 Midorimachi, Nishi-Tokyo, Tokio y Tanashi Exercise Forest.

El código de reconocimiento internacional del Ryokuchi Shokubutsu Jikkenjo como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario es CHIBA.

Chiba (Chiba)
Chiba (千葉市, Chiba-shi?) es la capital de la prefectura de Chiba en Japón. Ubicada al estesudeste de Tokio en la bahía de Tokio, se conecta con Tokio por medio de la línea Sobu, la línea Keiyo y la línea Keisei Chiba.

La ciudad de Chiba es uno de los puertos principales de la región de Kanto. Aunque gran parte de ella es residencial, existen fábricas y establecimientos industriales a lo largo de la costa.

Hasta el 2003, la ciudad contaba con una población estimada de 909.497 habitantes y una densidad de 3.342,76 personas por km². La superficie total es de 272,08 km².

La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1921.

La ciudad comprende 6 barrios (ku)

Chūō-ku

Hanamigawa-ku

Inage-ku

Midori-ku

Mihama-ku

Wakaba-ku
Ediacárico
El Ediacárico, Ediacariano (en referencia a las montañas Ediacara) o Vendiense (en desuso), es el tercer y último periodo y sistema de la era y eratema Neoproterozoico de la escala temporal geológica. Comienza hace unos 635 millones de años y finaliza hace 542,0 ±1,0 millones de años (es seguido por el Cámbrico). Las fechas se han fijado sobre la base de criterios de estratigrafía. Su condición de período geológico oficial la ratificó en el 2004 la Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS). La sección tipo es Flinders Ranges en Australia Meridional. Se superpone, pero es más corto que el período Vendiano o periodo véndico, nombre que había propuesto Rusia en 1952.

Unión Internacional de Ciencias Geológicas
La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (International Union of Geological Sciences o IUGS) es una organización no gubernamental internacional dedicada a la cooperación en el campo de la geología. La IUGS se fundó en 1961 y es un miembro del Consejo Internacional para la Ciencia, órgano de coordinación para la organización internacional de la ciencia. Actualmente, los geólogos de 117 países están representados a través de las organizaciones nacionales (y regionales). La IUGS promueve y alienta el estudio de problemas geológicos, en especial aquellos de importancia global, y apoya y facilita la cooperación internacional e interdisciplinaria en las ciencias de la Tierra. La Secretaría de la Unión se encuentra actualmente en el Servicio Geológico de Noruega (UNG) en Trondheim, Noruega.
Miedo a volar (Los Simpson)
Miedo a volar, llamado Fear of Flying en la versión original, es un capítulo perteneciente a la sexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 18 de diciembre de 1994. El episodio fue escrito por David Sacks y dirigido por Mark Kirkland. Anne Bancroft fue la estrella invitada, interpretando a la Dra. Zweig, así como parte del elenco de la serie Cheers, como son Ted Danson, Woody Harrelson, Rhea Perlman, John Ratzenberger y George Wendt.

Rhea Perlman
Rhea Jo Perlman (Nueva York, 31 de marzo de 1948) es una actriz estadounidense conocida mundialmente por su papel de Carla Tortelli en la popular serie Cheers, de la NBC, por el cual ganó cuatro veces el premio Emmy.
Steve Hogarth
Steve Hogarth (nacido Ronald Stephen Hoggarth el 14 de mayo de 1956 en Kendal, Westmorland, Inglaterra), también conocido simplemente como h, es un cantante y compositor británico. Desde el año 1989 ha sido el vocalista principal, así como teclista y guitarrista ocasional, de la banda de rock británica Marillion. Hogarth fue anteriormente teclista y covocalista con The Europeans y vocalista con How We Live. Jeri Montesano de AllMusic escribió que "la singularidad de Hogarth es inconfundible", alabando su voz "única" y su "bella expresividad y fraseo".

Kendal
Kendal es una antigua ciudad y una parroquia civil en la zona de Westmorland, en el sur del condado de Cumbria, en Inglaterra (54°19′N 2°45′O﻿ / ﻿54.317, -2.750). Se encuentra a orillas del río Kent del cual toma en parte su nombre (Kent-Dale, significa valle del río Kent). Respecto al nombre, otros dicen que tiene un origen celta cuyo significado sería el de «valle brillante».

Hoy en día, Kendal es conocido principalmente como centro de turismo y como la ciudad de origen del «Kendal mint cake» (torta mint). Sus edificios construidos principalmente con piedra caliza gris de la comarca, le han dado el sobrenombre «the Auld Grey Town».

Con una población de 27.521 habitantes en 2001, Kendal fue elegido como el mejor lugar para vivir de Inglaterra tras un largo estudio de ocho años emprendido por la universidad de Strathclyde y sus habitantes.
The 9th Life of Louis Drax
The 9th Life of Louis Drax es una película de suspenso basada en la novela homónima de Liz Jensen. Está protagonizada por Jamie Dornan, Sarah Gadon, Aiden Longworth,  Oliver Platt, Molly Parker, Julian Wadham, Jane McGregor,  Barbara Hershey y Aaron Paul. Se estrenó en Estados Unidos el 2 de septiembre de 2016.

Aaron Paul
Aaron Paul Sturtevant (Emmett, Idaho, 27 de agosto de 1979) es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado al personaje de Jesse Pinkman en la serie de AMC Breaking Bad, Scott en la serie de HBO Big Love, Tobey Marshall en la película Need for Speed, y por ser la voz de Todd Chavez en la serie animada para adultos de Netflix BoJack Horseman.
Torre Allianz
La Torre Allianz, apodada Il Dritto (en español, "El Recto"), es un rascacielos situado en Milán, Italia. Fue diseñado por el arquitecto japonés Arata Isozaki y el arquitecto italiano Andrea Maffei. Con 209 m de altura es el edificio más alto de Italia tanto por altura de azotea como por altura de antena, siendo además el cuarto más alto de la Unión Europea por altura de antena.

Tiene 50 plantas, de las cuales 46 se destinarán a oficinas, y en ella trabajarán 3 800 personas. Se caracterizará por tener plantas completamente iluminadas por la luz natural con vistas panorámicas. Mediante un vestíbulo de dos plantas, la Torre Allianz estará conectada directamente con la plaza central de CityLife (antigua zona de la Feria en remodelación) y con la plaza subterránea donde estará la estación Tre Torri del Metro de Milán.

Aunque inicialmente iba a ser ocupado por Assicurazioni Generali, fue comprado por la empresa alemana Allianz.

Metro de Milán
El Metro de Milán (en italiano: metropolitana o metro di Milano) está compuesto por cinco líneas, indicadas por los números 1, 2, 3, 4 y 5 y por colores: líneas "roja" (rossa, la n. 1), "verde" (n. 2), "amarilla” (gialla, la n. 3), "azul" (blu, la n. 4)  y "lila" (lilla, la n. 5). Tiene una longitud de 111,8 km y 134 estaciones.

Es la red más importante de Italia y una de la más importantes de la Unión Europea.
Pedro Aleixo
Pedro Aleixo (Mariana, Minas Gerais, 1 de agosto de 1901-Belo Horizonte, 3 de marzo de 1975) fue un abogado, profesor y político brasileño. Fue ministro de Educación y Cultura en el gobierno Castelo Branco desde enero a junio de 1966. Vicepresidente de la República en la candidatura del mariscal Artur da Costa e Silva, por el partido de Alianza Renovadora Nacional, se posicionó contra el AI-5 en favor de la legalidad. Tras la enfermedad del presidente Costa e Silva, fue cesado mediante el AI-12, de 6 de octubre de 1969, sin optar a la presidencia.

Milton Campos
Milton Soares Campos (Ponte Nova, 16 de agosto de 1900-Belo Horizonte, 16 de enero de 1972) fue un político, profesor, periodista y abogado brasileño. Fue gobernador de Minas Gerais, diputado federal, senador y ministro de Justicia. También fue candidato a vicepresidente de Brasil en dos ocasiones (1955 y 1960), durante la época en la que el vicepresidente era electo por separado del presidente, siendo derrotado en ambas ocasiones por João Goulart.