hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Precordillera
Precordillera es el nombre con el que se denominan las estribaciones de menor altitud de una cadena montañosa, siendo principalmente utilizado en Argentina y Chile en relación con la cordillera de los Andes.

En Chile, la precordillera es a veces considerada como una de las estructuras morfológicas de la geografía nacional, en conjunto con las planicies litorales, la cordillera de la Costa, la depresión intermedia y la cordillera de los Andes.

Geografía de Chile
Chile es un país ubicado en el hemisferio sur. En este sentido, el territorio se divide en Chile continental, Chile insular, subdividido a su vez en «Chile insular continental» y «Chile insular oceánico», y Territorio Chileno Antártico, cuya reclamación territorial está congelada de acuerdo a lo estipulado en el Tratado Antártico, del que Chile es signatario, sin que su firma constituya una renuncia.

Ubicado en el extremo sudoeste de América del Sur, dentro de la región llamada Cono Sur, Chile continental presenta un alto desarrollo longitudinal y escaso desarrollo latitudinal, extendiéndose por 39 grados de latitud —desde el punto tripartito con Perú y Bolivia hasta las islas Diego Ramírez—, principalmente en el área de latitudes medias —el trópico de Capricornio cruza el norte del país—. Chile antártico se ubica en las altas latitudes australes, desde aproximadamente los 61° hasta el polo sur geográfico.
Estación de Fregenal de la Sierra
Fregenal de la Sierra es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con limitados servicios de Media Distancia. Cumple también funciones logísticas, disponiendo de una espaciosa playa de vías.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Florencia de la V
Florencia Trinidad (Monte Grande, Esteban Echeverría, provincia de Buenos Aires; 2 de marzo de 1975)conocida artísticamente como Florencia de la V, es una actriz, comediante, presentadora y vedette argentina. Desde marzo de 2025, es la conductora de Los profesionales de siempre en elnueve, anteriormente estuvo al frente de otro clásico del periodismo de espectáculos, Intrusos en el espectáculo en América TV, entre 2022 y 2024.

En 2010, tras una serie de fallos judiciales ante una acción de amparo presentada por el equipo jurídico de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, logró cambiar legalmente su nombre de nacimiento y le fue otorgado un documento acorde a su identidad y expresión de género. Protagonizó uno de los primeros casos en que se ejerce este derecho, siendo la precursora Tania Luna.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Desafío 2022: The Box 2
Desafío 2022: The Box 2 es la decimoctava temporada del reality show colombiano Desafío, producido y transmitido por Caracol Televisión.

En esta ocasión, nuevamente se cuenta con Andrea Serna como presentadora principal, quien llega a su tercera participación como conductora del programa. Además, por primera vez, la abogada y exreina de belleza Gabriela Tafur es la encargada de desempeñar el rol de anfitriona especial.

Del mismo modo que en la edición anterior, un hombre y una mujer se alzarán con la victoria, y los premios a otorgar corresponderán a una suma de 1 400 000 000 COP.

Peso (moneda de Colombia)
El peso es la moneda de curso legal de Colombia. Se usa el signo peso ($) mientras que su código ISO 4217 es COP. Su circulación es controlada por el Banco de la República.

Se creó en el año 1810 como reemplazo del real utilizado durante la época colonial. Se da formalidad al uso del peso en territorio colombiano en el año 1857, mediante la Ley del 30 de junio de ese mismo año, la cual declara que la unidad monetaria sería el peso, moneda de plata de veinticinco gramos a la ley de 0,900, dividido en cien centavos y autorizó la acuñación del Cóndor, moneda de oro de diez pesos, con dieciséis gramos ciento veintinueve miligramos de peso, a la ley de 0,900.
Irena Szewińska
Irena Szewińska, nacida Irena Kirszenstein, (Leningrado, Unión Soviética, 24 de mayo de 1946-Varsovia, Polonia, 29 de junio de 2018) fue una atleta polaca especializada en pruebas de velocidad y salto de longitud. Participó en cinco Juegos Olímpicos: Tokio 1964, México 1968, Múnich 1972, Montreal 1976 y Moscú 1980 y ganó siete medallas (tres de ellas de oro) en cinco pruebas diferentes. Además batió varias plusmarcas mundiales. Es la única, hombre o mujer, en cuyo palmarés está el ser plusmarquista mundial de 100 m, 200 m y 400 m. Fue la primera mujer en bajar de los 50s en la prueba de 400 m. Se la conoce como la "reina del sprint".

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Txus Bilbao
Jesús María Bilbao Curiel (Lejona, Vizcaya, 1964), conocido como Txus Bilbao, es un jurista, filólogo, profesor y político vasco.

Actualmente es el director general de la cooperativa Asti-Leku S. Coop. desde el año 2010.

Anteriormente fue concejal del Ayuntamiento de Lejona, Primer teniente de alcalde y Concejal Delegado de Urbanismo del Lejona y Portavoz del Grupo Municipal EAJ-PNV en el Ayuntamiento de Lejona.

Teniente de alcalde
En el sistema político-administrativo español, un teniente de alcalde o vicealcalde es un concejal de un ayuntamiento al que elige el alcalde del mismo, en uso de las facultades que le atribuye la ley. Es miembro de la junta de gobierno con voz y voto. Además, posee la capacidad legal para sustituir al alcalde en los supuestos que determina la legislación, básicamente en caso de enfermedad, ausencia, dimisión o fallecimiento, en estos dos últimos casos mientras se procede a la elección por el pleno del nuevo alcalde.

Se trata de una persona que ayuda al alcalde y que participa en todas las decisiones importantes del ayuntamiento, siendo el segundo en orden protocolario tras el alcalde.
LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LXII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2023 y estilizado como Viña 23, fue un evento que se llevó a cabo entre el 19 de febrero y el 24 de febrero de 2023 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara en la ciudad chilena de Viña del Mar, región de Valparaíso. Fue animado por los presentadores Martín Cárcamo y María Luisa Godoy.

También fue transmitido a toda Latinoamérica a través de Star+.

María Luisa Godoy
María Luisa Godoy (Santiago, 18 de marzo de 1980) es una periodista y presentadora de televisión chilena. Entre 2019 y 2024 fue la presentadora del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.
Eufemiano
Eufemiano es el nombre artístico con el que en realidad se conoce a Eufemiano Sánchez Gómez (Marchena, provincia de Sevilla, 19 de septiembre de 1921-Madrid, 25 de noviembre de 1995), un pintor y grabador español.

Se formó en Sevilla en la Escuela de Artes y Oficios y en la Escuela de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría. Tras su etapa formativa se traslada a la Argentina en 1951, regresando a España en 1962 para afincarse de forma definitiva en Madrid. Tras una primera etapa de pintura más amable y costumbrista, se decantará en sus etapas de consolidación y madurez por la naturaleza muerta y el bodegón, dentro de la tradición de la pintura del Barroco español. Destacará además a lo largo de su vida como retratista. Cultivará también, en menor medida, la pintura de paisaje.

Marchena
Marchena es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Cuenta con una población de 19 382 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 379 km² y tiene una densidad de 52,72 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar y a 64 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, en la comarca denominada La Campiña.

Es conocida por su Semana Santa y, muy especialmente, por su importante conjunto monumental (declarada conjunto histórico-artístico) donde destacan la iglesia de San Juan Bautista y el Arco de la Rosa. Además, el municipio se caracteriza por su vínculo con el flamenco y por ser cuna de importantes artistas como Pepe Marchena o el guitarrista Melchor de Marchena.

No confundir con Archena (Murcia).
James Bannatyne
James Bannatyne (30 de junio de 1975 en Lower Hutt) es un ex futbolista neozelandés que jugaba de arquero. Fue parte del los planteles de Nueva Zelanda que disputaron la Copa FIFA Confederaciones 2009 y la Copa Mundial de 2010.

Actualmente es el encargado de las estadísticas en la OFC TV.

Copa FIFA Confederaciones 2009
La Copa FIFA Confederaciones 2009 fue la octava edición de la Copa FIFA Confederaciones, se realizó entre el 14 y el 28 de junio de 2009, en Sudáfrica. Este torneo fue considerado como el ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se celebró en el mismo país. El sorteo de los grupos se realizó el 22 de noviembre de 2008 en Johannesburgo.

El campeón fue la Selección de Brasil que derrotó en la final, disputada en el Estadio Ellis Park de Johannesburgo, a su similar de Estados Unidos por 3-2, adjudicándose el torneo por tercera vez en su historia.
Motor Wankel
El motor Wankel (también conocido como motor rotativo) es un tipo de motor de combustión interna, ideado por Félix Wankel, y convertido en algo práctico por Walter Froede; que utiliza rotores en vez de los pistones de los motores alternativos.

Wankel concibió su motor rotativo en 1924 y obtuvo la patente en 1926 (CA360492; FR1133762; FR1166192; FR888513). Durante los años 1940 se dedicó a mejorar el diseño, y también ideó un motor para torpedo con válvulas rotativas en cabeza, Jumo KM 8. En los años 1950 y los 1960 se hicieron grandes esfuerzos en desarrollar los motores rotativos Wankel. Eran especialmente interesantes por funcionar de forma suave y silenciosa, y con escasas averías, gracias a la simplicidad de su diseño.

Pistón
En los motores de combustión, el pistón es la parte móvil dentro del cilindro, por lo que constituye la pared móvil de la cámara de combustión. La función principal del pistón es transmitir la energía de los gases de la combustión al cigüeñal mediante un movimiento alternativo dentro del cilindro. Dicho movimiento se copia en el pie de biela, pero se transforma a lo largo de la biela hasta llegar a su cabeza al muñón del cigüeñal, en donde dicha energía se ve utilizada al movilizar dicho cigüeñal. De esta forma el pistón hace de guía al pie de biela en su movimiento alternativo.
Euphrasia perpusilla
Euphrasia perpusilla es una especie de planta del género Euphrasia, perteneciente a la familia Orobanchaceae y endémica de los archipiélagos de la zona austral de Chile.

Fue recolectada por el médico y naturalista alemán Francisco Fonck (1830–1912), quien llegó a Chile en 1854 y que en una expedición hidrográfica en 1857 visitó el archipiélago de los Chonos. Fonck fue colaborador del otro naturalista alemán Rodulfo Amando Philippi, quien registró la planta en 1858. Desde entonces no fue vuelta a identificar sino hasta junio de 2024.

Euphrasia
Euphrasia (ojo brillante) es un género  de plantas herbáceas pertenecientes a la familia Orobanchaceae, con una distribución cosmopolita. Son semi-parásitas en las hierbas.  Comprende 602 especies descritas y de estas, solo 241 aceptadas.
Macrocollum itaquii
Macrocollum itaquii es la única especie conocida del género extinto Macrocollum de dinosaurio sauropodomorfo unaysáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 225 millones de años durante el Noriano en lo que hoy es Sudamérica.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Manuel Hernández Sanjuán
Manuel Hernández- Sanjuán y Gallego-Figueroa, (Madrid, 2 de mayo de 1915 - Aguadulce, Almería, 28 de enero de 2008), cineasta, fotógrafo y pintor español. Con su productora Hermic Films, creada en 1940, produce más de 200 cortometrajes, casi todos documentales y rodados buena parte de ellos en la Guinea Española y protectorado Español de Marruecos, actuando indistintamente como productor, director de fotografía y realizador de los mismos.

Tras haber sido segundo operador de El inquilino (J. A. Nieves Conde, 1957), actúa hasta 1980 como director de fotografía en una serie de largometrajes, uno de los cuales Piedra de Toque (Julio Buchs, 1963), le valdría el premio correspondiente del SNE (Sindicato Nacional del Espectáculo).

Su última etapa la dedica especialmente a su faceta como pintor, llegando a exponer sus trabajos en numerosas salas de exposiciones.

Sindicato Nacional del Espectáculo
El Sindicato Nacional del Espectáculo fue una organización sindical creada en España que tenía función para los cineastas de dicho país. Fundado en 1942, formaba parte del entramado organizativo del Sindicato Vertical franquista y mantuvo su existencia hasta su desaparición en 1977.

Durante el franquismo el SNE concedía el llamado crédito sindical cinematográfico, que en ocasiones podía constituir el 40 % del presupuesto total de las películas; esto provocó que muchos productores trataran de complacer los criterios del régimen en cuanto al formato y contenido de las películas. El sindicato también quedó a cargo de la aprobación —y posterior concesión de licencia— para la apertura de salas de cines.
Heri Tshiyoyo
Heritier Ngalamulume (nacido en Kinshasa, República Democrática del Congo, el 22 de julio de 2000) más conocido como Heri Tshiyoyo, es un jugador de baloncesto congoleño que actualmente pertenece a la plantilla del CB Prat de la LEB Plata. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de pívot.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Will It Snow for Christmas?
Will It Snow for Christmas? (en hangul, 크리스마스에 눈이 올까요?; romanización revisada, Keuriseumaseue Nuni Olkkayo?), también conocida en español como ¿Nevará para navidad? y ¿Caerá nieve en Navidad?, es una serie de televisión surcoreana transmitida por SBS, desde el 2 de diciembre de 2009, hasta el 28 de enero de 2010. Es protagonizada por Go Soo, Han Ye Seul, Song Jong Ho, Sun Woo Sun, y Jo Min Su.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (en hangul, 에스비에스; romanización revisada, Eseubieseu) (en español Sistema de Radiodifusión de Seúl), más conocido por sus siglas SBS, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur. Su cadena de televisión es una de las cuatro principales emisoras surcoreanas, y forma el primer grupo privado del país.

A diferencia de las emisoras públicas (KBS, MBC y EBS) con frecuencias propias, SBS emite a través de emisoras afiliadas en distintas ciudades del país, con la cadena de Seúl como emisora principal. 
Transmite en el canal digital 6.1 de la televisión digital terrestre en Seúl.
Alexandrina de Balazar
Alexandrina de Balazar (Gresufes, 30 de marzo de 1904 – Calvário, 13 de octubre de 1955), nacida Alexandrina Maria da Costa, fue una mística católica portuguesa con reputación de santidad, miembro de la Asociación de Salesianos Cooperadores, reconocida por haber influenciado para que el papa Pío XII hiciera la consagración de todo el mundo al Inmaculado Corazón de María. Fue beatificada por el papa Juan Pablo II el 25 de abril de 2004.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Via Roma (Turín)
La Via Roma es una de las calles más importantes del centro histórico de Turín, Italia. Une la céntrica Piazza Castello con la histórica estación de Porta Nuova atravesando la Piazza C.L.N. y la célebre Piazza San Carlo. Orientada según un eje norte-sur, recorre paralelamente la cuadrícula romana de la antigua Julia Augusta Taurinorum.

Estación de Turín Puerta Nueva
La Estación de Turín Puerta Nueva (Stazione di Torino Porta Nuova en italiano) es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Turín.

Es la tercera estación italiana por cantidad de pasajeros tras Roma Termini y Milano Centrale. Es utilizada cada día por aproximadamente 192.000 pasajeros (70 millones al año) y 400 trenes. Es del tipo estación término.
Salango
Salango es una parroquia rural del cantón Puerto López, en el sur de la Provincia de Manabí (Ecuador). En el censo de 2022 registró 5 838 habitantes y una superficie de 87,09 km². La parroquia fue creada mediante el Acuerdo Ministerial n.º 0452 y su publicación en el Registro Oficial n.º 007 (20 de agosto de 1996).

Parroquias de Ecuador
En Ecuador, las Parroquias son la división político-territorial de menor rango (tercer nivel). Los Cantones y Distritos Metropolitanos que son similares a municipalidades o comunas en muchos países, son divididos en parroquias. Existen 1499 parroquias en Ecuador 1140 rurales y 359 urbanas. El conjunto de estas se organizan bajo la forma jurídico-política del Gobierno Autónomo Descentralizado Cantonal o Distrital, que es la autoridad jurisdiccional del cantón en asuntos administrativos. Existen dos tipos de parroquias: la urbana y la rural. La parroquia urbana es aquella que se encuentra circunscrita dentro de la metrópoli o ciudad; consta de toda la infraestructura necesaria para ser una ciudad principal. Las parroquias rurales son aquellas que son apartadas de la cabecera cantonal; suelen ser comarcas o conjunto de recintos cuyos pobladores viven de labores agrícolas y del campo.
Terremoto de Aomori de 2025
El terremoto de Aomori de 2025 (青森県東方沖地震, Aomori-ken tōhō oki jishin?,  «Terremoto en altamar al este de Aomori») ocurrió el 8 de diciembre de 2025, a las 23:15 JST (14:15 UTC), con magnitud 7,6 y sacudió el océano Pacífico frente a la costa de la prefectura de Aomori, Sanriku, Japón. Generó tsunamis que alcanzaron alturas de hasta 70 cm (28 pulgadas) a lo largo de la costa norte de Japón. El terremoto causó lesiones a 51 personas y activó la Alerta de Terremoto Posterior frente a las costas de Hokkaido y Sanriku debido al temor de un terremoto más potente en las costas de Sanriku y Hokkaido.

Sanriku
Sanriku (三陸, Sanriku?), a veces conocido como Rikushū (陸州, Rikushū?), se encuentra en el lado noreste de la isla de Honshu, correspondiente a los actuales Aomori, Iwate y partes de la prefectura de Miyagi y tiene una larga historia.

Las 36 bahías de esta costa irregular tienden a amplificar la destructividad de las olas de tsunami que llegan a las costas de Sanriku, como lo demuestran los daños causados por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011.
Municipio de Santa María Colotepec
El municipio de Santa María Colotepec es uno de los 570 municipios en que se divide el estado mexicano de Oaxaca, localizado en la Costa de la entidad. Su cabecera es la localidad de Santa María Colotepec y su localidad más poblada es Brisas de Zicatela.

No se sabe exactamente la época en la que se fundó Santa María Colotepec, ya que únicamente se cuenta con los títulos de composición expedidos por el gobierno de 1714, que les dio posesión los subdelegados de Atatlauca D. Leonardo Roldan y Moscon, el de Chichicapam y Zimatlan D. Manuel Rebollo.

La Costa (Oaxaca)
La Costa es la región sur del estado de Oaxaca litoral del océano Pacífico. Es una importante región turística a nivel nacional; en ella se hallan las playas de Puerto Escondido, Puerto Ángel y Huatulco, además de Santa Catarina Juquila, que es el tercer mayor centro religioso de México.
ESS Technology
ESS Technology Incorporated es un fabricante de productos multimedia para computadoras, DACs de audio y ADCs con sede en Fremont, California, y centros de I+D en Kelowna, Columbia Británica, Canadá, y Beijing, China. Fue fundada por Forrest Mozer en 1983. Robert L. Blair es el CEO y Presidente de la compañía.

Históricamente, ESS Technology fue más conocida por su línea de chips Audiodrive para tarjetas de sonido. Actualmente, son reconocidos por su línea de productos SABRE DAC y ADC.

Conversor de señal digital a analógica
Un conversor de señal digital a analógica o conversor digital analógico, CDA o DAC (del inglés, digital to analogue converter) es un dispositivo para convertir señales digitales con datos binarios en señales de corriente o de tensión analógica. Hay distintos componentes que pueden intervenir en este proceso, como interruptores simples, red de resistores, fuentes actuales o condensadores. Un convertidor de analógico a digital (ADC) realiza la operación inversa.

Las señales en la naturaleza tienen las características de ser continuas en su magnitud y en el diagrama temporal. La digitalización es necesaria para el procesamiento, almacenamiento y filtrado de señales analógicas con los beneficios que las señales digitales conllevan, como mayor inmunidad al ruido, circuitos electrónicos más simples para el procesamiento y almacenamiento. Representación unívoca de los elementos, cuya cantidad de símbolos es proporcional a , siendo n la cantidad de bits.