hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poblado de Cala Morell
El poblado de Cala Morell es un asentamiento pretalayótico ubicado en el municipio español de Ciudadela, en Menorca. Está situado sobre un promontorio rocoso de unos 35 metros de altura, en el lado que cierra la entrada por mar a la Cala Morell por el lado noreste. Este promontorio está protegido por una muralla de piedra en seco en la zona donde se une a tierra firme. Presenta muchos rasgos en común con Es Castellet des Pop Mosquer, un asentamiento situado a pocos kilómetros.

Es uno de los treinta y dos yacimientos prehistóricos menorquines que se presentan a la candidatura de la Menorca Talayótica como patrimonio de la humanidad ante la UNESCO.

Periodo pretalayótico
Tradicionalmente se denomina periodo pretalayótico a las primeras fases culturales de la sociedad prehistórica en las Islas Baleares (España). La denominación "pretalayótico" responde únicamente a su cronología relativa con respecto a la manifestación cultural más vistosa de la prehistoria de las islas. Actualmente los investigadores no utilizan este término que es considerado un cajón de sastre formado por la fase calcolítica y la fase naviforme dentro de la Edad del Hierro (c. 1500-850 cal BC). Sería, entonces, la etapa comprendida entre el establecimiento de las primeras comunidades humanas, hacia la III milenio aC, y la aparición de la cultura talayótica, entre finales de la II milenio a. C. y principios del I milenio a. C.
Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.

Colono (Grecia)
Colono (en griego,Κολωνός) fue una ciudad del Ática, y actualmente es un barrio de la ciudad de Atenas (Grecia).

Como ciudad, ha sido muy conocida por su mención en diferentes obras, como las tragedias de Sófocles Edipo rey, Edipo en Colono y Antígona.
Castillo de Miravete
El castillo de Miravete era una fortaleza situada al término municipal español de Casas de Miravete, provincia de Cáceres, Extremadura.

Construido en el siglo XII, actualmente solo conserva algunos vestigios. En el siglo XVI perteneció a la rama placenitina de la casa de Zúñiga. En el siglo XIX, con motivo de la guerra de la Independencia el castillo fue reforzado por los franceses y junto el fuerte Colbert y el fuerte de Senarmont formó parte del sistema defensivo del puerto de Miravete.

Casas de Miravete
Casas de Miravete (antiguamente conocido como Las Ventas de San Andrés, Casas de San Andrés, Casas del Puerto o Casas del Puerto de Miravete) es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con una población de 112 habitantes (INE 2024).
Millard Mitchell
Millard Mitchell (14 de agosto de 1903 - 13 de octubre de 1953) fue un actor estadounidense que participó en unos treinta títulos cinematográficos y en dos televisivos.

Nacido en La Habana, Cuba, Mitchell apareció en ocho películas entre 1931 y 1936. Volvió al cine en 1942 tras una ausencia de seis años.

Por su actuación en la película de 1952, My Six Convicts, Millard Mitchell ganó el Globo de Oro al mejor actor de reparto. Mitchell es también conocido por otros tres papeles: el superior de Gregory Peck en el drama bélico Twelve O'Clock High (Almas en la hoguera) (1949), el magnate de la industria cinematográfica "R.F. Simpson" en la película musical Cantando bajo la lluvia (1952) y el buscador de oro "Jessie Tate" en el western The Naked Spur (1953).

Mitchell falleció a los cincuenta años a causa de un cáncer de pulmón en Santa Mónica, California, y fue enterrado en el cementerio Holy Cross, en Culver City, California.

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia (título original: Singin' in the Rain) es una película musical de 1952 dirigida por Gene Kelly y Stanley Donen. Está protagonizada por Gene Kelly, Donald O'Connor y Debbie Reynolds. Hecha siguiendo los esquemas clásicos de la MGM, tiene su inspiración en todas las Melodías de Broadway que se realizaron en Hollywood en los años 20 coincidiendo con la aparición del cine sonoro.

La película logró un importante éxito comercial y de crítica, especialmente conocida por sus secuencias de baile, incluida la escena en la que Gene Kelly interpreta la canción principal bajo la lluvia. Se estrenó en abril y fue la película más taquillera durante ese mes y la décima de 1952. Está considerada como el mejor musical del cine estadounidense por el American Film Institute, e incluida por el mismo Instituto en su lista AFI's 100 años... 100 sonrisas en el puesto 16.
Ogorodni (Krasnodar)
Ogorodni (del ruso: Огородный) es un posiólok del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el conjunto de marismas y limanes (limán Ajtarski) que forman la desembocadura del río Kirpili, 10 km al sur de Primorsko-Ajtarsk y 120 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 267 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug urbano Primorsko-Ajtarskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Symphyta
Los sínfitos (Symphyta) son un suborden de himenópteros, probablemente parafilético, que incluye los miembros hermanos al resto de grupos del orden. Se conocen con el nombre común de moscas de sierra o moscas portasierra por la apariencia del ovipositor que recuerda a la hoja de una sierra. Las hembras usan el ovipositor para cortar las plantas donde pondrán sus huevos; algunas especies, no obstante, tienen ovipositores delgados para taladrar profundos agujeros en la madera.

Los sínfitos se diferencian  del resto de los apócritos (Apocrita) porque carecen de la "cintura de avispa" (conexión estrecha entre el abdomen y el tórax).

Los adultos, salvo aquellos de la familia Cephidae, tienen estructuras en la parte inferior del ala que ayudan al sostén de las mismas cuando el insecto está en reposo. Estas estructuras están ausentes en los miembros del suborden Apocrita, y se localizan detrás del escutelo en el tórax.

Hymenoptera
Los himenópteros (Hymenoptera, del griego 'υμεν, hymen: "membrana" y πτερόν, pterón: "ala") constituyen uno de los órdenes más numerosos de insectos, con unas 153 000 especies descritas (132 familias, 8423 géneros) y más de 2000 especies extintas.
 Comprende a las abejas, abejorros, avispas y hormigas, entre otros. El nombre proviene de sus alas membranosas.
Igea
Igea es un municipio y villa de la comunidad autónoma de La Rioja (España) situado en la zona más al norte y más montañosa de la sierra de Alcarama, región de la Rioja Baja, en la comarca del Alhama-linares.

Bañado por las aguas del río Linares, pertenece a la comarca del Alhama-Linares siendo esta la localidad predominante en la zona montañosa de La Rioja Baja.

El municipio es uno de los lugares más ricos del mundo en yacimientos paleotológicos, donde se encontró uno de los primeros restos óseos de Baryonyx.

Río Linares (afluente del Alhama)
El río Linares, también llamado río Mayor en su tramo soriano, es un curso de agua del interior de la península ibérica que desemboca en el Alhama, que a su vez es afluente del Ebro por la margen derecha. Discurre por tierras de las provincias españolas de Soria y La Rioja.
Cristo y Santo Tomás
Cristo y Santo Tomás (1467–1483) es una escultura de bronce que Andrea del Verrocchio hizo para uno de los 14 nichos en las paredes exteriores de la Iglesia de Orsanmichele en Florencia, Italia, donde ahora se le ha sustituido por una copia y el original trasladado dentro del edificio, que actualmente es un museo. La escultura muestra el episodio conocido como la Incredulidad de Tomás o también la Duda de Tomás, que ha sido frecuentemente representado en el arte cristiano desde al menos el siglo V, y se ha utilizado para elaborar diversos significados teológicos. Tomás el Apóstol dudaba de la resurrección de Jesús y tuvo que tocar sus llagas para convencerse Juan  20:24-29. El nicho de mármol circundante fue diseñado por Donatello para su San Luis de Tolosa (1413), pero la estatua fue trasladada a la Basílica de la Santa Cruz cuando el nicho fue vendido al Tribunale di Mercanzia (el gremio de los comerciantes), quién encargó la obra a Verrochio.

Incredulidad de Tomás
La incredulidad de Tomás es el episodio del Evangelio de Juan donde el apóstol Tomás niega la Resurrección de Cristo, mientras no vea y toque personalmente las heridas infligidas a Jesús en la Cruz. En el arte, el episodio se ha representado con frecuencia, al menos desde el siglo V, reflejando diversas interpretaciones teológicas. A este episodio se le conoce también con el nombre de La duda de Tomás, si bien la palabra duda no refleja de forma tan precisa la historia como la de incredulidad.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.

El Corte Inglés
El Corte Inglés es un grupo de distribución mundial con sede en España, compuesto por empresas de distintos formatos, siendo el principal el de grandes almacenes, seguido por el de la venta en internet. Asimismo, se trata de una empresa familiar, al concentrarse la mayor parte de sus acciones entre familiares del fallecido empresario Ramón Areces y César Rodríguez González y la fundación que lleva su nombre. Su sede actualmente se encuentra en Madrid.
Mijáil Karchmit
Mijáil Karchmit (1 de febrero de 1949 - 22 de mayo de 2004, Bielorruso: Міхаіл Карчміт, Ruso: Михаил Карчмит) fue la cabeza administrativa de la empresa agrícola colectiva “Snov” (Агрокомбинат "Снов"), que se encuentra en la región de Niaśviž, Región de Minsk. Karchmit fue concesionado con el título de Héroe de Bielorrusia en (2001) por sus "trabajos y valientes esfuerzos en el desarrollo de la producción agrícola". Karcmit murió a los 56 años debido problemas cardíacos.

Héroe de Bielorrusia
Héroe de Bielorrusia (bielorruso: Герой Беларусі; łacinka: Hieroj Biełarusi; ruso: Герой Беларуси, transcrito Geroy Belarusi) es el título más alto que le puede ser concedido a un ciudadano de Bielorrusia. Establecido por un decreto presidencial en 1995, el título es entregado a aquellas personas «cuyos logros son grandes hechos para el nombre de Bielorrusia», ya sea por logros militares, económicos o grandes servicios al Estado y la sociedad. El diseño de la medalla es similar al de su predecesor, el Héroe de la Unión Soviética. Títulos similares al Héroe de Bielorrusia son el Héroe de la Federación de Rusia y el Ucraniano Héroe de Ucrania. Desde su creación, el título le ha sido otorgado a diez personas.
Salbertrand
Salbertrand o Salabertano (en occitano, Salberträn; en italiano, Salabertano) es un municipio italiano, situado en la región del Piamonte. En el año 2007 tenía 522 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles Occitanos. Limita con los municipios de Exilles, Oulx y Pragelato.

Valles Occitanos
Los Valles Occitanos (en occitano, Valadas Occitanas; en italiano, Valli occitane) son un conjunto de valles del noroeste de Italia que, como su nombre indica, poseen una población que habla el idioma occitano.
El área reconocida por Italia para estos valles es de aproximadamente 4500 km², y su población era de 174.476 personas en el año 2013.

Aunque muy distante (casi en el otro extremo de Italia), se considera también como parte de los Valles Occitanos al enclave de La Gàrda (en italiano Guardia Piamontese) localizado, pese a su nombre, en Calabria.
Leopoldsdorf
Leopoldsdorf es un municipio del distrito de Bruck an der Leitha, en el estado de Baja Austria, Austria. Cuenta con 5613 habitantes (1 de enero de 2025).

El término municipal tiene una superficie de 6,97 km² y está compuesto por las katastralgemeinden (subdivisiones catastrales) de Leopoldsdorf y Rustenfeld. Se ubica al sur del término municipal de Viena.

Desde el 1 de enero de 2017 forma parte del distrito de Bruck an der Leitha, tras la disolución del distrito de Wien-Umgebung.

Distrito de Wien-Umgebung
El distrito de Wien-Umgebung es un distrito político del estado de Baja Austria (Austria). La capital del distrito es la Klosterneuburg.

El distrito está compuesto de cuatro distritos no contiguos en los alrededores de Viena: Klosterneuburg y Gerasdorf al norte de la ciudad; Schwechat al sudeste y Purkersdorf al oeste de Viena.
Fishers (Indiana)
Fishers es una ciudad ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 76794 habitantes y una densidad poblacional de 827,44 personas por km².

Condado de Hamilton (Indiana)
El condado de Hamilton (en inglés: Hamilton County), fundado en 1823, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2007, el condado tenía una población de 261 661 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Noblesville. El condado recibe su nombre en honor a Alexander Hamilton.
The Dark Secret Saga
La saga "The Dark Secret" (El Secreto Oscuro) es una historia de fantasía escrita por la banda italiana Rhapsody of Fire. La historia es una secuela de la saga de Emerald Sword y tiene lugar pocos años después de los acontecimientos de la saga de Emerald Sword. Hasta ahora, cinco partes de la historia han sido liberados, se separaron en cuatro CD y un EP. El disco de conclusión de la saga fue publicado en junio de 2011.

Symphony Of Enchanted Lands II: The Dark Secret

Triumph Or Agony

The Frozen Tears of Angels

The Cold Embrace of Fear, A Dark Romantic Symphony

From Chaos to Eternity

Emerald Sword Saga
La Saga "Emerald Sword" (La Espada Esmeralda) es una historia de fantasía épica esparcida sobre cinco CD por la banda italiana Rhapsody of Fire. El héroe de la historia es el Guerrero de Hielo (Warrior of Ice en inglés), un valiente y feroz guerrero, quien salió en busca de la legendaria Espada Esmeralda, la cual le dará el poder para derrotar a Akron, el Señor Oscuro. En esta búsqueda, el Guerrero se encuentra con un gran número de seres, incluidos a un príncipe y una princesa llamados Arwald y Airin, y al poderoso dragón Tharos. Cada nuevo capítulo de la historia es contado en un par de líneas de las letras de las canciones que viene con cada CD. La historia es contada por el anciano mago Aresius, quien "lo ve todo".

La historia está publicada en estos cinco CD:

Legendary Tales

Symphony of Enchanted Lands

Dawn of Victory

Rain of a Thousand Flames

Power of the Dragonflame
Marco Tulio Falconí
Marco Tulio Falconí Picardo (Chuquibamba, 24 de octubre de 1958) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la República por Arequipa en el periodo 2011-2016 y vicepresidente del Congreso. También ejerció como miembro de la Junta Nacional de Justicia en 2020 y prefecto de Arequipa.

Junta Nacional de Justicia
La Junta Nacional de Justicia (JNJ) es un organismo constitucional autónomo encargado de nombrar, ratificar y destituir a los jueces y fiscales de todos los niveles en la República del Perú. Asimismo, tiene la potestad de nombrar, renovar en el cargo o destituir al jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y al jefe del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC).

Su creación fue propuesta en julio de 2018 con la finalidad de sustituir a su predecesor Consejo Nacional de la Magistratura, organismo que se había visto envuelto en actos de corrupción. La reforma de la Constitución que permitió su creación fue aprobada por el Congreso en septiembre de 2018 y luego ratificada por la población mediante un referéndum realizado en diciembre de ese mismo año. Finalmente, en febrero de 2019 la Junta Nacional de Justicia fue creada al expedirse su ley orgánica y entró en funciones en enero de 2020 al elegirse a sus miembros.
Villamoñico
Villamoñico es un pueblo de Cantabria que pertenece al municipio de Valderredible, en Campoo. Se encuentra a 795 m s. n. m. Dista 18 kilómetros de Polientes, la capital municipal. La población, en 2024 (INE), era de 47 habitantes.
Celebra la festividad de la Asunción de la Virgen el 15 de agosto. Es un pueblo muy pequeño, situado cerca de Susilla, Villanueva de la Nía, Revelillas y Berzosilla (Palencia).

No hay tiendas, pero sí una posada.

Valderredible
Valderredible es el municipio más meridional de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita al norte con Valdeprado del Río, al este y sureste con la provincia de Burgos y al oeste y suroeste con la provincia de Palencia, ambas pertenecientes a Castilla y León. Valderredible está situado en la comarca de Campoo-Los Valles y por él discurre el río Ebro. Con 303,74 km² es el término municipal cántabro de mayor extensión.

La cabecera municipal es la localidad de Polientes, situada en la margen izquierda del río Ebro. Esta dista cuarenta y cuatro kilómetros de Reinosa y ciento dieciséis de la capital autonómica, Santander.
Rene Auberjonois
René Murat Auberjonois, más conocido como René Auberjonois (Nueva York, 1 de junio de 1940-Los Ángeles, 8 de diciembre de 2019), fue un actor estadounidense.

Entre sus interpretaciones más destacadas se cuentan la de Padre Mulcahy en la película MASH, posteriormente convertida en serie televisiva, y personajes recurrentes como Clayton Endicott III en Benson, Odo en Star Trek: Deep Space Nine, y el abogado Paul Lewiston en Boston Legal.

Murió a la edad de 79 años de cáncer de pulmón metastásico.

El patriota (película de 2000)
El patriota (título original en inglés: The Patriot) es una película bélica estadounidense del año 2000 dirigida por Roland Emmerich, escrita por Robert Rodat y protagonizada por Mel Gibson y Heath Ledger. Fue producida por Centropolis Entertainment y Mutual Film Company, y fue distribuida por Columbia Pictures.

En su mayoría la película tiene lugar en Carolina del Sur (donde fue enteramente rodada) y representa la historia de un coronel veterano arrastrado a la guerra de Independencia de los Estados Unidos cuando su familia es amenazada. El protagonista, Benjamin Martin, está aproximadamente inspirado en el oficial del Ejército Continental Francis Marion y otras figuras de la Revolución estadounidense. El patriota estuvo nominada a tres Premios Óscar: al mejor sonido, a la mejor fotografía y a la mejor banda sonora.
Kolbeinsey
Kolbeinsey ([ˈkʰolpeinʃˌeɪ]ⓘ) es un islote situado a 105 kilómetros de la costa norte de Islandia, y a 74 kilómetros al norte-noroeste de la isla de Grímsey, en la región de Norðurland Eystra. Su tamaño ha decrecido desde la primera vez que fue medida a principios del siglo XVII, y se espera que desaparezca en algún momento durante la década de los años 2020 por efecto de la erosión.

Región Norðurland Eystra
Norðurland Eystra (en español: Región nororiental) es una de las ocho regiones de Islandia. Se encuentra localizada al noreste del país. Su capital y ciudad más poblada, Akureyri, se encuentra en su zona noroeste.
Hacendera
La hacendera es el trabajo colectivo con fines de utilidad social realizado en España. Sus orígenes se remontan a la Edad Media como parte de un tributo o prestación con trabajos comunitarios a favor de un municipio. Durante la hacendera se realiza la construcción y mantenimiento de espacios de uso común como caminos, presas, puentes, fuentes, molinos, etc. La hacendera es el equivalente a la minka, realizada en los países de América del Sur, y el tequio, realizada en México. En Armejún, en las Tierras Altas de Soria, también se llevan a cabo hacenderas.

Armejún
Armejún es una localidad española del municipio de San Pedro Manrique, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que en el pasado contó con ayuntamiento propio, está ubicada en la comarca de las Tierras Altas y quedó despoblada en la segunda mitad del siglo XX. En 2013 volvió a estar habitada gracias a un proyecto de repoblación.
Robot de cocina
Un robot de cocina, también llamado procesador de alimentos, multiprocesadora, simplemente procesadora o máquina de cocina toda-en-una, es un electrodoméstico usado para realizar diversas tareas repetitivas en el proceso de preparación de la comida. Actualmente el término alude casi siempre a un aparato eléctrico, si bien hay algunos dispositivos mecánicos que realizan la misma función.

Los robots de cocina son parecidos a las licuadoras en muchos aspectos. La principal diferencia es que los robots de cocinas usan cuchillas y discos intercambiables en lugar de una cuchilla fija. También sus vasos son más anchos y cortos, forma más apropiada para los alimentos sólidos o semisólidos que suelen trabajarse con ellos. Normalmente se necesita poco o ningún líquido en la operación del robot, a diferencia de las batidoras, que necesitan alguna cantidad de líquido para mover las partículas alrededor de sus cuchillas.

Electrodoméstico
Un electrodoméstico es un dispositivo eléctrico o electrónico diseñado para realizar diversas tareas domésticas rutinarias. Tradicionalmente divididos en línea blanca y línea marrón, los dispositivos modernos a menudo incorporan conectividad a internet (IoT) para control remoto, automatización y optimización de funciones. El término también incluye los dispositivos para comunicación y entretenimiento como televisores y equipos de sonido.
Pedro Fernández de Velasco (1399-1470)
Pedro Fernández de Velasco y Solier (c. 1399-25 de febrero de 1470), conocido como el buen conde de Haro, fue un noble castellano de la casa de Velasco, miembro del Consejo Real de Castilla, camarero mayor del rey, y condestable de Castilla. Su influencia en la Baja Edad Media castellana fue significativa, acumulando importantes dominios y contribuyendo al fortalecimiento del linaje Velasco.

Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
Mallplaza
Mallplaza (escrito Mall Plaza hasta octubre de 2016) es una cadena de centros comerciales chilena que se encuentran distribuidos en nueve ciudades de Chile, cinco de Perú y cinco en Colombia.

De los 17 centros comerciales en Chile, ocho se encuentran en el Gran Santiago, dos en el Gran Concepción, y los otros en Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena y Los Ángeles. En Perú, tiene centros comerciales en las ciudades de Lima, Arequipa, Trujillo, Piura y Huancayo. Por su parte, en Colombia cuenta con complejos comerciales en Cali, Bogotá, Barranquilla, Cartagena y Manizales.

La Polar
La Polar fue una cadena de grandes tiendas chilena, fundada en 1920 y con presencia en distintas ciudades a lo largo de Chile y administrada por la sociedad anónima chilena Empresas La Polar S.A..

Para 2020, la empresa contaba con un total de 10436 empleados en todo el territorio chileno.

En abril de 2023 se fusionó con Abcdin para más tarde llamarse ABC en el 2024.