hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sköll
En la mitología nórdica, Sköll  era el lobo que perseguía a los caballos Arvak y Alsvid, que tiraban del carro de la diosa Sól a través de los cielos todos los días, con el objetivo de devorar a la diosa.

Sköll tiene un hermano, Hati, quien perseguía al dios Máni (la luna). Son hijos de Fenrir y al llegar el Ragnarök, tanto Sköll como Hati logran sus objetivos.

En algunas circunstancias, Sköll es usado como un heiti para referirse indirectamente a su padre, Fenrir. Es el caso del verso 46 del Vafþrúðnismál donde se le atribuye a Fenrir el objetivo de atrapar a Sol en vez de a su hijo.

Canis lupus
El lobo gris (Canis lupus), o simplemente lobo, es una especie de mamífero placentario del orden de los carnívoros. El naturalista Carlos Linneo,  en la décima edición de su obra Systema naturæ, publicada en 1758,  clasificó al perro doméstico como especie distinta (Canis familiaris). Sin embargo, en la actualidad  predomina su consideración como miembro de la misma especie según la secuencia del ADN y otros estudios genéticos. El primer registro fósil data de hace ochocientos mil años.  Los lobos son originarios de  América del Norte y Eurasia, por donde antaño se distribuían y eran abundantes. Hoy en día habitan únicamente una muy limitada porción del que antes fue su territorio.

Aunque todavía hay un número aceptable de lobos en la parte continental de los Estados Unidos de América y en algunas otras regiones, la especie está listada como en peligro o amenazada. Los lobos se cazan en muchas partes del mundo por la amenaza que representan para el ganado, así como por deporte.
Municipio de Delano (Pensilvania)
El municipio de Delano (en inglés: Delano Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2020 tenía una población de 408 habitantes y una densidad poblacional de 19,2 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Isla Fera
La isla Fera es una de la cadena de islas que forman la bahía de Buala, en la provincia de Isabel, Islas Salomón. Las otras islas son Juakau, Tasia, Karuo y Sulei.

El aeropuerto de Fera está en la isla de Fera.

Provincia de Isabel
Isabel es una de las provincias de las Islas Salomón. Tiene una población aproximada de 30.000 habitantes (2004). La capital es Buala, situada en la Isla de Santa Isabel.

Santa Isabel es la isla más grande de las Islas Salomón. El primer contacto europeo con esta isla fue realizado por el español Álvaro de Mendaña de Neyra en 1568. El punto más alto es el monte Kubonitu (1.120 metros). El río Marutho discurre desde esta montaña hasta el océano en Hofi. La gran mayoría de ríos y arroyos nacen en este punto excepto los de la otra vertiente de la isla, Katova.

La provincia de Isabel es larga pero poco poblada. La última estimación de 2004 la sitúa en 30.000 habitantes.
Tappanella
Tappanella es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Glandulininae, de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Tappanella arctica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Glandulininae
Glandulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carniense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Yaroslav Popovych
Yaroslav Popovych (Kalyniv, 4 de enero de 1980) es un ciclista ucraniano que compitió como profesional desde 2002 hasta 2016.

Su último equipo fue el Trek-Segafredo. Fue tercero en el Giro de Italia del año 2003 y maillot blanco del Tour de Francia de 2005.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (código UCI: XAT) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el exciclista del equipo Alexandre Vinokourov.

Entre sus victorias más destacadas se encuentran dos Tour de Francia (Alberto Contador en 2009 y Vincenzo Nibali en 2014), tres Giro de Italia (Alberto Contador en 2008 y Vicenzo Nibali en 2013 y 2016) y dos Vuelta a España (Alberto Contador en 2008 y Fabio Aru en 2015).
Ctenosaura melanosterna
Ctenosaura melanosterna, comúnmente conocido como jamo negro, es una especie de reptil del género Ctenosaura.
Es endémica del valle del río Aguán y de los Cayos Cochinos en la costa caribeña de Honduras.
Está en peligro de extinción por la pérdida de hábitat y su área de distribución severamente fragmentada, y aunque la subpoblación de los cayos se considera estable, experimenta las mismas presiones que las poblaciones del valle. Entre las principales amenazas se encuentra la recolección de sus huevos para el consumo humano, la introducción de especies invasoras y el comercio internacional de mascotas.

Cayos Cochinos
Los Cayos Cochinos son un archipiélago de islas y cayos que está formado por dos pequeñas islas (Cayo Menor y Cayo Grande) y 14 cayos más pequeños de origen coralino situados 30 kilómetros al noreste de La Ceiba en la costa norte de Honduras, aunque geográficamente pertenecen al departamento de Islas de la Bahía y forman parte del municipio de Roatán. La población era de 108 habitantes en el censo de 2001. La superficie total de tierra mide alrededor de 2 km².

Las islas son un área marina protegida y son administradas por la Fundación Hondureña para los Arrecifes de Coral. El arrecife de coral en este caso es parte del segundo arrecife de coral más grande del mundo, conocido como el Barrera de Coral mesoamericana. Hay una estación de investigación científica en Cayo Menor, la menor de las dos islas principales en el sistema.
Tentaculata
Los tentaculados (Tentaculata) son una clase del filo Ctenophora. Todos tienen en común dos áreas de tentáculos que pueden retraerse dentro de protecciones especializadas. En algunas especies, los tentáculos se reducen y son muy pequeños en relación con los secundarios.

El grupo incluye al pequeño y oval Pleurobrachia, encontrado tanto en playas de los océanos Atlántico como Pacífico. Las especies más achatadas del género Mnemiopsis, de cerca de 10 cm de longitud, son comunes de las costas del Atlántico; tiene una gran boca y se alimenta principalmente de larvas de moluscos y crustáceos. Estas especies tienen intensa bioluminiscencia. Otro género similar, pero más grande, Leucothea abunda en las costas del Pacífico.

Ctenophora
Los ctenóforos (Ctenophora, del griego Κτενός ctenos, «peine», y φόρος phoros, «portador») (pronunciación: [tenóforos]) son un filo de animales diblásticos caracterizados por la presencia de unas células especializadas, los coloblastos, que producen una sustancia pegajosa utilizada para capturar las presas. Son exclusivamente marinos y se han descrito 166 especies. Aunque poco conocidos, son muy abundantes en los mares de todo el mundo constituyendo una elevada proporción de la biomasa del plancton. Algunos tienen apariencia parecida a medusas, motivo por el cual fueron agrupados con ellas en el antiguo filo de los celentéreos, y otros parecen gusanos aplanados en los fondos oceánicos (formas reptantes). Viven desde la superficie hasta 3000 metros o más de profundidad.
Juan Luis Ibarra
Juan Luis Ibarra Robles (Sopelana, 21 de junio de 1948) es un magistrado y profesor universitario español, presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco desde mayo de 2010 hasta marzo de 2020.

Sopelana
Sopelana (oficialmente en euskera: Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, en el País Vasco. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa.
Andrés Celis
Andrés Celis Montt (Viña del Mar, 8 de abril de 1975) es un egresado de derecho y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Fue concejal por la comuna de Viña del Mar durante cuatro periodos consecutivos, desde 2000 hasta 2016. En noviembre de 2017 fue elegido como diputado de la República y reelecto en 2021, en representación del distrito n° 7 de la región de Valparaíso.

El Quisco
El Quisco es una comuna del litoral central de Chile en la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. La comuna pertenece al Litoral de las Artes y los Poetas, espacio cultural que se forja por los poetas chilenos Pablo Neruda, Vicente Huidobro y Nicanor Parra. Limita al norte con Algarrobo, al este con Casablanca, al sur con El Tabo y al oeste con el océano Pacífico.
Williamstown (Vermont)
Williamstown es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 3.389  habitantes y una densidad poblacional de 32,43 personas por km².

Condado de Orange (Vermont)
El condado de Orange (en inglés: Orange County), fundado en 1781, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2010 el condado tenía una población de 28 936 habitantes en una densidad poblacional de 16,21 hab/km². La sede del condado es Chelsea.
Muscona
La Muscona es un compuesto orgánico que constituye el principal ingrediente del aroma del almizcle.

La estructura química de la muscona fue descrita por primera vez por Lavoslav Ružička. Es un líquido aceitoso que se encuentra en la naturaleza como (-)-enantiómero, pero el material sintético característico es un racemato.

La muscona natural procede del ciervo almizclero desde hace miles de años para su uso en medicina y perfumería. Su obtención exige el sacrificio del animal por lo que prácticamente toda la muscona actual es sintética.

Almizcle
El almizcle o musco (del latín muscus) es una sustancia aromática secretada por las glándulas odoríferas del ciervo almizclero. También designa a las sustancias producidas por otros animales y plantas que tienen un olor similar.
Servo (álbum)
Servo es el quinto álbum solista del músico uruguayo Riki Musso. Fue publicado y editado por primera vez en formato CD por el sello discográfico Perro Andaluz el día 14 de julio de 2006 y es el primer lanzamiento del artista desde la reedición de Farmacia en 1996. Los temas del disco fueron grabados y editados completamente por Riki mientras que el diseño gráfico fue realizado por Rodolfo Fuentes y la producción ejecutiva por Ángel Atienza. Las versiones en formato físico contienen dos vídeos musicales incluidos en el disco para los temas «La conga de 15» y «Venta de garage» respectivamente.

El tema principal del disco «Autos Nuevos» fue incluido en la banda sonora de la película Tanta agua en 2013 y también fue re versionado en un estilo más roquero en el álbum Raro de El Cuarteto de Nos.

Riki Musso
Ricardo Luis "Riki" Musso Focaccio (Montevideo; 31 de octubre de 1964) es un guitarrista, músico, compositor, productor, profesor y conductor radial uruguayo. Integró, desde 1980 y hasta 2009 con un impasse desde el 2000 al 2001, el grupo de rock uruguayo El Cuarteto de Nos. Actualmente compone e interpreta con su banda Riki Musso y sus fabulosos los Formidables. Su estilo musical de composición se basa generalmente en una marcada presencia de sintetizadores y guitarras, en ocasiones utilizando técnicas de la música vanguardista. Su estilo lírico es generalmente abstracto, a veces mezclando la ironía y el humor. En una entrevista mencionó que "ni el sabe de que hablan sus letras". Entre sus éxitos musicales se destacan los temas "Ya te vas a mejorar", "Autos nuevos", "Manfreddi", "Soy un capón", "Doble identidad", entre otros. Sus influencias musicales incluyen artistas como The Beatles, Beck, Talking Heads, Robert Fripp y Adrian Belew.
Municipio de Hanover (condado de Lehigh)
El municipio de Hanover  (en inglés: Hanover Township) es un municipio ubicado en el condado de Lehigh en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.913 habitantes y una densidad poblacional de 175.5 personas por km².

Condado de Lehigh
El condado de Lehigh (en inglés: Lehigh County), fundado en 1812, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el censo del año 2000, el condado tenía una población de 312,090 habitantes y una densidad poblacional de 348 personas por km². La sede del condado es Allentown.
Directiva (derecho de la Unión Europea)
La Directiva es una disposición y norma jurídica de la legislación europea que vincula a los Estados de la Unión en la consecución de resultados u objetivos concretos decretados por las instituciones europeas en un plazo determinado, dejando, sin embargo, a las autoridades nacionales (gobiernos estatales) competentes la debida elección de la forma y los medios adecuados a tal fin.

Efecto directo del derecho de la Unión Europea
El efecto directo constituye un principio básico del derecho comunitario. Dicho principio crea derechos a favor de los particulares para que puedan alegarlos ante los órganos jurisdiccionales nacionales y comunitarios.
Los particulares están sujetos a obligaciones derivadas del derecho comunitario. Además disponen de derechos, así el efecto directo les permite prevalerse de las normas comunitarias, por ello este principio incrementa la eficacia del derecho comunitario y la protección de los derechos de los particulares, ya que permite que puedan oponer una norma comunitaria al margen de que existan o no textos internos.
El efecto directo es un principio jurisprudencial sentado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea en la sentencia “Van Gend en Loos, de 5 de febrero de 1963”
Río Manzanil
El río Manzanil es un corto río del sur de España de la cuenca hidrográfica del Guadalquivir, que discurre en su totalidad por el territorio del oeste de la provincia de Granada.

Nace formado por los manantiales de La Cueva, La Presa y La Cadena, al pie de la Sierra de Loja al este de la localidad de Loja, en una garganta donde hoy existe una presa. Es un río caudaloso, rico en pesca de bordallos y cangrejos, riega un buen trozo de vega y se despeña en el Genil, formando la llamada Cola del Caballo en los Infiernos Altos.

Río Genil
El río Genil es un largo río del sur de España que nace en Sierra Nevada, provincia de Granada, y desemboca en el río Guadalquivir en Palma del Río, provincia de Córdoba. Es el segundo río más largo de Andalucía y el séptimo de la península ibérica, tras el propio Guadalquivir y el río Júcar.
Uaxuctum
Uaxuctum (1966), subtitulada "La leyenda de la ciudad maya, destruida por ellos mismos por motivos religiosos", para siete percusionistas, timbalista, coro y 23 músicos, es una sinfonía coral en cinco movimientos del compositor italiano Giacinto Scelsi. Es una obra de notable evocatividad y dramatismo, casi rozando lo descriptivo, y la creación más innovadora, audaz y compleja de su autor desde el punto de vista técnico, siendo una pieza de difícil ejecución para sus intérpretes, especialmente en la parte vocal.

Giacinto Scelsi
Giacinto Maria Scelsi [dʒaˈtʃinto ˈʃɛlsi] (La Spezia, 8 de enero de 1905 - Roma, 9 de agosto de 1988), conde de Ayala Valva, fue un compositor italiano y poeta en lengua francesa. Sus obras musicales más características se basan fundamentalmente en una sola nota, alterada por el tratamiento de sus armónicos y por medio de inflexiones microtonales, tímbricas, dinámicas, de volumen, de densidad, de tempo o de octava. Fue el precursor del espectralismo.
Pepe Cipolla
Giuseppe «Pepe» Cipolla (Nápoles, 1 de enero de 1948-Lima, 16 de abril de 1992) fue un cantante de nueva ola peruano, de origen italiano. Llegó de niño al Perú destacando como cantante y actor de telenovelas.

Los Shain's
Los Shain's es una banda de surf rock y rock psicodélico peruana, formado a fines de 1963, siendo una de las bandas más importantes de la época dorada del rock peruano en los 60's. Grabaron 4 discos de estudio, participando en la banda sonora de la película mexicana Las psicodélicas. Durante su duración, pasaron muchos integrantes, sin embargo, habría dos estables y fundamentales en la historia del grupo y que luego de la separación, seguirían aportando para la historia del rock peruano y serían el vocalista Gerardo Manuel y el guitarrista Pico Ego-Aguirre. La banda original decidió reunirse a mediados del 2005 para realizar una serie de conciertos.
Establecimiento San Carlos
San Carlos es un asentamiento de las islas Malvinas situado a 2,8 km al sudeste de la Bahía Ajax y en la costa oriental del brazo San Carlos, un fiordo del extremo norte del estrecho de San Carlos. Se encuentra en el sector noroeste de la isla Soledad; y está inmediatamente al norte de la bahía Bonners. Además se ubica al sudoeste del Puerto San Carlos.

A menudo apodado «JB» en referencia a un anterior propietario, Jack Bonner. Se ubica a una altitud de 16 m s. n. m.

Brazo San Carlos
El brazo San Carlos es el sector sur de la Bahía San Carlos, un fiordo del extremo norte del estrecho de San Carlos en la costa oeste de la isla Soledad, Islas Malvinas. Se abre entre punta Chancho y punta Hospital; y su dirección es hacia el sudsudeste por unos 9 km entre costas escarpadas. En el fondo del brazo hay otros 2 de poca profundidad.

En sus costas se encuentran los asentamientos de Bahía Ajax, San Carlos y Campo Verde
Delfy y sus amigos
Delfy y sus amigos es una serie de dibujos animados que se estrenó en 1992. Es una serie que tenía como tema las aventuras de un grupo de peces y animales terrestres alrededor del mundo, quienes deciden salvar su océano, y a las especies en peligro de extinción, de la contaminación.

Fue producida por Antoni D'Ocon (D'Ocon Films), productor también de otras series infantiles como Los Aurones o Los Fruittis.

La serie se estrenó el sábado 18 de abril de 1992 en La1 de TVE, pero el 5 de diciembre de ese mismo año ( y tras 32 episodios en la cadena pública) continua emitiéndose en Antena 3 hasta su finalización.

Antoni D'Ocon
Antoni D'Ocon (n. Barcelona, 1958) es un director de cine, productor de televisión y guionista español, ganador de un premio Gaudí a la mejor película de animación por Scruff: Una Navidad sin Papá Noel.
Jimmy Floyd Hasselbaink
Jerrel Floyd «Jimmy» Hasselbaink (Paramaribo, 27 de marzo de 1972) es un exfutbolista y entrenador neerlandés de origen surinamés, aunque también tiene la nacionalidad inglesa. Pasó por clubes como Leeds United, Atlético de Madrid,  Chelsea F. C., entre otros. Actualmente es director técnico asistente de Gareth Southgate en la selección de fútbol de Inglaterra.

En marzo de 2023, Hasselbaink fue contratado como entrenador de la selección de Inglaterra, en un movimiento que lo reunió con su excompañero de equipo del Middlesbrough FC, Gareth Southgate.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Draft de la NBA de 2003
El Draft de la NBA de 2003 se celebró en Nueva York, el día 26 de junio. Está considerado como uno de los más talentosos de los últimos años, que ha dado jugadores habituales en los All-Star Game, LeBron James, Dwyane Wade, Carmelo Anthony y Chris Bosh, además de jugadores muy importantes en sus respectivos equipos y en la liga como son David West, Kirk Hinrich, Carlos Delfino, Leandro Barbosa (Mejor Sexto Hombre de 2007), Chris Kaman o Boris Diaw (Jugador Más Mejorado de 2006). También es uno de los drafts que han dado mejores tiradores, ganadores de concursos de triples como Jason Kapono, doble ganador en 2007 y 2008, James Jones ganador del concurso de triples en 2011 y Kyle Korver, uno de  los mejores triplistas de la actualidad

Boris Diaw
Boris Babacar Diaw-Riffiod, más conocido como Boris Diaw (Cormeilles-en-Parisis, Francia, 16 de abril de 1982) es un exjugador de baloncesto francés que disputó catorce temporadas en la NBA, y dos más en la Pro A francesa. Con 2,03 metros de altura jugaba en la posición de ala-pívot.
Frondicularia
Frondicularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Frondiculariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Renulina complanata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Actualidad.

Frondiculariinae
Frondiculariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
GUN (videojuego)
GUN es un videojuego acción y aventura en mundo abierto estilo western desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision para las plataformas GameCube, PlayStation 2, Xbox, Xbox 360 y PC.

En Europa salió a la venta a finales de noviembre del 2005.
Fue considerado el mejor videojuego de estilo western hasta la salida de Red Dead Redemption en 2010, con una ambientación que sumerge al jugador de lleno en el oeste (misiones con diligencias, indios, salones, duelos, sheriffs corruptos, bandidos, etc) todo esto con un apartado técnico sobresaliente.
También podría considerarse la secuela espiritual de Red Dead Revolver aunque no en el sentido convencional.

Dodge City
La ciudad de Dodge (en inglés, Dodge City), es la sede del condado de Ford en el estado de Kansas, en los Estados Unidos. Su población estimada en 2006 era de 26 101 habitantes. Fue un importante centro de negocios relativos a la ganadería en la segunda mitad del siglo XIX, por lo que por su historia ocupa un importante sitio en la expansión de la frontera en este país. Entre sus fuentes de ingresos económicos más relevantes están el turismo y el procesamiento de alimentos.
Rey de Reyes (2019)
Rey de Reyes 2019 fue la vigésima tercera edición del Rey de Reyes, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 16 de marzo de 2018 desde el Acrópolis Puebla en Puebla, Puebla. El evento especial es una lucha en la que el ganador se lleva la espada que lo acredita como el Rey de Reyes.

El evento contó con la presencia de los luchadores de All Elite Wrestling: Cody, The Young Bucks (Matt Jackson & Nick Jackson) iniciando su alianza.

Esta fue la segunda edición consecutiva del evento en ser realizada en Acrópolis Puebla después del año anterior 2018, y la segunda en realizarse en Puebla, Puebla.

Lucha Brothers
Lucha Brothers es un tag team de lucha libre profesional, trabajaron principalmente para All Elite Wrestling (AEW) y AAA.  Lucha Brothers consiste en los hermanos Rey Fénix y Penta el Zero Miedo. Sus nombres reales no son un asunto público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde sus vidas privadas se mantienen en secreto.

Son ocho veces Campeones en Parejas entre México y los Estados Unidos, han sido dos veces Campeones Mundiales en Parejas de AAA, una vez Campeones Mundiales en Parejas de PWG, una vez Campeones en Parejas de The Crash, una vez Campeones Mundiales en Parejas de MLW, una vez Campeones Mundiales en Parejas de Impact, una vez Campeones Mundiales en Parejas de AEW y una vez Campeones Mundiales en Parejas de ROH.