hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clarivett Yllescas
Clarivett Yllescas Abad (Chincha Alta, 11 de agosto de 1993) es una voleibolista peruana que juega como central y que forma parte de la selección femenina de voleibol del Perú. Ha representado a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010, donde ayudó a su equipo a ganar la medalla de bronce. En la actualidad es la central titular del equipo peruano Alianza Lima tras su paso por VC Marcq-en-Barœul de Francia.

Club Alianza Lima (vóley)
Alianza Lima Vóley es la sección deportiva de voleibol del Club Alianza Lima, y compite activamente en la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Tiene 5 títulos nacionales en su palmarés, y su mejor participación a nivel internacional fueron los 2 subcampeonatos del Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 1994 y 2025 además de obtener el tercer puesto en las ediciones de 1992 y 1993.

Desde su afiliación en 1990, el equipo participa de manera anual en la Primera División de Voleibol del Perú, englobando todas sus categorías, desde el primer equipo hasta las divisiones juveniles.

Es el actual club subcampeón sudamericano de vóley, además, el primer club peruano en clasificar al Campeonato Mundial Femenino de Clubes de la FIVB del año 2025.
Federico Valverde
Federico Santiago Valverde Dipetta (Montevideo, 22 de julio de 1998), conocido deportivamente como Fede Valverde, es un futbolista uruguayo que juega como centrocampista o lateral derecho en el Real Madrid C. F. de la Primera División de España.

Casemiro
Carlos Henrique Casimiro,conocido deportivamente como Casemiro (pronunciación en portugués: /ˈkase.mi.ˈɾo/; São José dos Campos, São Paulo, 23 de febrero de 1992) es un futbolista brasileño que juega de centrocampista en el Manchester United F. C. de la Premier League de Inglaterra. También es accionista del Marbella F. C. de la Primera Federación de España.

Es uno de los diez futbolistas con más títulos internacionales en la historia del fútbol, con 16 títulos internacionales de 28 títulos oficiales.
Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino Sub-16 de 2019
El Campeonato Brasileño Femenino Sub-16 de 2019 fue la primera edición de esta competición de fútbol juvenil en la modalidad femenina organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). La competición tuvo como sede Minas Gerais e fue jugada por doce equipos entre los días 7 y 15 de diciembre.

Ferroviária, Santos, São Paulo y Vitória continuaron en la competencia después de la primera fase. El clásico "San-São" protagonizó la final, en la que São Paulo salió victorioso y acabó ganando su primer título.

São Paulo Futebol Clube (femenino)
El São Paulo Futebol Clube o simplemente São Paulo, es un club de fútbol femenino profesional con sede en São Paulo, Brasil. En la actualidad el club compite en la primera division del Brasileirao Femenino, máxima categoría del fútbol femenino brasileño. Es la sección femenina del São Paulo Futebol Clube.

Creado en 1997, el equipo no se estableció debido a problemas financieros y se disolvió en 2000. Posteriormente, se intento poner en funcionamiento en 2001, 2005 y 2015; hasta que el club se restableció en 2017, en asociación con el Centro Olímpico.

São Paulo ganó las cuatro competiciones que jugó en 1997, incluidas la Paulista y la Taça Brasil. Dos años después, volvió a ganar el campeonato Paulista. El próximo título solo se conquistaría veinte años después, en 2019, con el triunfo en la segunda división.
Reforma en telecomunicaciones de México de 2013
La reforma de telecomunicaciones de 2013, también llamada coloquialmente reforma de telecomunicaciones de Peña Nieto, fue una reforma constitucional presentada por el Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, dentro del marco de los acuerdos y compromisos establecidos en el Pacto por México. El 22 de mayo de 2013, la Comisión Permanente del Congreso de la Unión la declaró constitucional. Fue promulgada por el Presidente Enrique Peña Nieto el 10 de junio de 2013 y publicada al día siguiente en el Diario Oficial de la Federación.

Posteriormente, el 11 de junio de 2013, el presidente de la República presentó ante la Cámara de Senadores, la iniciativa de leyes secundarias a dicha reforma.

Diario Oficial de la Federación
El Diario Oficial de la Federación (DOF) es un órgano del gobierno federal mexicano dirigido por la Secretaría de Gobernación. Es el diario oficial del país cuya función principal es publicar en el territorio nacional las leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Poderes de la Unión, para informar y que sean acatados según lo establecido en el área de su competencia. Ningún acuerdo, decreto, ley, modificación, resolución, tratado internacional, aviso o cualquier otro documento aprobado por el Estado mexicano entra en vigor sino hasta que sea publicado en el DOF.
Iglesia de la Anunciación (Trostianets)
La iglesia de la Anunciación (en ucraniano: Благовіщенська церква) es una iglesia ortodoxa ucraniana que se sitúa en Trostianets, en el óblast de Sumy de Ucrania. El templo está bajo la jurisdicción de la eparquía de Konotop y Jlújiv.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Prostitución en Nueva Zelanda
La prostitución en Nueva Zelanda, la gestión de burdeles, vivir de las ganancias derivadas de la prostitución de otra persona y la prostitución callejera son actividades legales en Nueva Zelanda, situación que se ha mantenido desde la implementación de la Ley de Reforma de la Prostitución en 2003 («Prostitution Reform Act»). En este marco legal, la coerción hacia las trabajadoras sexuales es considerada ilegal. La despenalización de burdeles, agencias de acompañantes y la prostitución callejera, junto con la adopción de un modelo regulatorio mínimo en 2003, ha suscitado interés a nivel mundial. Actualmente, las leyes de prostitución de Nueva Zelanda son reconocidas como unas de las más liberales en el mundo.

Prostitución callejera
La prostitución callejera es una forma de trabajo sexual en la que un trabajador/a sexual solicita clientes en lugares públicos, generalmente en la calle, esperando en las esquinas o a lo largo de esta, pero también la solicita en otros espacios públicos como parques, bancos, etc. En las sociedades modernas, el acto sexual se suele realizar en el vehículo del cliente, en un callejón cercano al lugar, en el apartamento de la prostituta o en la habitación alquilada de un motel.

Por lo general este tipo de prostitución está muy estrechamente vinculado en situaciones de pobreza extrema, de un modo muy particular en países donde no se les brinda oportunidades a las jóvenes de tener un empleo formal y formación académica, lo que las obliga por la fuerza a optar por este camino; mucho más si son ellas las que tienen que mantener a su familia. Un ejemplo claro de ello podrían ser las llamadas jineteras cubanas.
Sumito Estévez
Sumito Estévez Singh (Mérida, Venezuela, 22 de octubre de 1965) es un chef, escritor, personalidad televisiva, empresario y educador venezolano. Es uno de los cocineros más reconocidos tanto en su país, como en el exterior.

Estévez también es conductor de programas culinarios de televisión, programas radiales y ha escrito artículos y columnas para varios periódicos de Venezuela. Entre sus múltiples ocupaciones ha sido juez y creador de festivales culinarios.

Entre 1998 y el 2001, la editora El Nacional publicó 2 tomos con sus recetas. En el 2005, la misma editorial extendió su bibliografía con la edición de 15 tomos de La Cocina de Sumito, la colección gastronómica de mayor tiraje publicada en Venezuela.

El Nacional (Venezuela)
El Nacional es un periódico venezolano fundado en la ciudad de Caracas el 3 de agosto de 1943. Está dirigido  por Miguel Henrique Otero, nieto e hijo de los fundadores del diario, y  desde 2015 lo dirige desde el exilio en Madrid. Su sede principal fue embargada en mayo de 2021 por Diosdado Cabello, uno de los principales miembros del PSUV.
Luis Correa Vergara
Luis Correa Vergara (Talca, 31 de agosto de 1872-Santiago, 18 de noviembre de 1943) fue un agricultor y político chileno, que se desempeñó como ministro de Estado de su país, durante la vicepresidencia de Luis Barros Borgoño entre octubre y diciembre de 1925. En el sector privado, ocupó la vicepresidencia de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA).

Luis Barros Borgoño
Luis Barros Borgoño (Santiago, 26 de marzo de 1858-Santiago, 26 de julio de 1943) fue un abogado, escritor, historiador, diplomático y político chileno, miembro y presidente del Partido Liberal (PL). Se desempeñó como ministro de Estado en las carteras de Guerra y Marina, Exteriores y Hacienda e Interior, y vicepresidente de la República, entre octubre y diciembre de 1925. Diplomáticamente sirvió como embajador de su país en Argentina.
Darryl Milburn
Darryl Wayne Milburn (nacido el 25 de octubre de 1968) es un jugador de fútbol gridiron retirado estadounidense que jugó como ala defensiva. Jugó fútbol americano universitario para los Grambling State Tigers y fue seleccionado en la novena ronda del Draft de la NFL de 1991 por los Detroit Lions; apareció en dos juegos para el equipo. Milburn jugó para los Toronto Argonauts de la Canadian Football League (CFL) en 1992 y 1993, antes de pasar un tiempo con los New Orleans Saints y los Arizona Cardinals en 1994. Luego pasó a la Arena Football League (AFL), jugó para los Anaheim Piranhas en 1996 y 1997 y fue miembro de Tampa Bay Storm en 1998.

Toronto Argonauts
Los Toronto Argonauts (en español: Argonautas de Toronto) es un equipo profesional de fútbol canadiense con sede en la ciudad de Toronto, en la provincia de Ontario, Canadá. Actualmente son miembros de la División Este de la Canadian Football League (CFL). Desde 2016 disputan sus partidos en casa en el BMO Field. Han conseguido ganar la Grey Cup en diecinueve oportunidades, más que cualquier otro equipo de la liga. Sus principal rival son los Hamilton Tiger-Cats.
Leonid Abalkin
Leonid Ivánovich Abalkin (en ruso: Леонид Иванович Абалкин; Moscú, 5 de mayo de 1930-2 de mayo de 2011) fue un economista ruso que llegó a ser director del instituto de economía de la Academia de Ciencias de la URSS en 1986. Posteriormente trabajó como asesor de los presidentes Mijaíl Gorbachov y de Borís Yeltsin, con el premier consultor occidental del gobierno soviético para la reforma económica el economista Giancarlo Pallavicini. Bajo el mando de Mijaíl Gorbachov fue uno de los máximos defensores del crecimiento rápido de la economía y en 1998 se convirtió en miembro del grupo anticrisis económica.

Mijaíl Gorbachov
Mijaíl Serguéievich Gorbachov (en ruso: Михаи́л Серге́евич Горбачёв, [mʲɪxʌˈil sʲɪrˈgʲejɪvʲɪʨ gərbʌˈʨof]ⓘ; Privólnoie, 2 de marzo de 1931-Moscú, 30 de agosto de 2022) fue un abogado y político ruso. Se desempeñó como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1985 hasta 1991 y presidente de la Unión Soviética de 1988 a 1991. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1990. Tras el colapso soviético se convirtió en líder de la Unión de Socialdemócratas, un partido formado después de la disolución oficial del Partido Socialdemócrata de Rusia en 2007.
Diane Kruger
Diane Kruger (registrada al nacer como Diane Heidkrüger; Algermissen, Hildesheim, 15 de julio de 1976) es una modelo y actriz de cine y televisión alemana.

Es conocida por sus actuaciones en películas como Troya, Wicker Park, Joyeux Noël, National Treasure, Mr. Nobody, Inglourious Basterds, entre otras.

Algermissen
Algermissen es un municipio situado en el distrito de Hildesheim, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 7700 habitantes y su densidad poblacional, 220 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Hannover —la capital del estado— y al oeste de Salzgitter.
Batalla de Carrizo
La Batalla de Carrizo fue un batalla de 1861, siendo el único enfrentamiento de la Segunda Guerra de Cortina, y última escaramuza del conflicto de Juan Cortina. Juan Cortina, un exmilitar y ranchero mexicano, había atacado previamente asentamientos angloamericanos en el valle de Rio Grande, Saquearon Carrizo, asentamiento que entonces era sede del condado de Zapata, el 22 de mayo con cerca de treinta cortinistas. Después de cuarenta minutos de combate, el capitán confederado, Santos Benavides derrotó de manera decisiva a las fuerzas de Cortina, matando o capturando a muchos de sus soldados y obligándolo a regresar a México.

Guerras de Cortina
Las Guerras de Cortina son el nombre genérico de la Primera Guerra de Cortina (1859-1860) y la Segunda Guerra de Cortina (1861), en las que las fuerzas rebeldes mexicanas dirigidas por el líder local Juan Nepomuceno Cortina enfrentan a las fuerzas militares de los Estados Unidos, a los Rangers Texanos y a la milicia local de Brownsville, Texas, y Matamoros, Tamaulipas, en la zona del Valle del Río Bravo.

Según el autor Robert Elman, Juan Cortina y sus seguidores fueron los primeros "bandidos fronterizos con motivaciones sociales", similares a los garzistas y villistas posteriores. Los combates tuvieron lugar en la zona del Valle del Río Grande, que se extiende a lo largo de la frontera internacional entre Texas y México.
Mega Man X6
Mega Man X6 (ロックマンX6, Rockman X6) es el sexto juego de la serie Mega Man X creado por Capcom. Es el primero que no dirigió el creador de la serie, Keiji Inafune.

La versión para PlayStation se publicó en el 2001 en los Estados Unidos y en Singapur en el 2007. El juego también fue publicado para PC en el 2003, pero solo en Corea del Sur. Forma parte de Mega Man X Collection para Nintendo GameCube y PlayStation 2.

Mega Man X5
Mega Man X5 (ロックマンX5, Rockman X5) es el quinto juego de la serie Mega Man X. Este juego fue originalmente publicado el 30 de noviembre de 2000 para la consola PlayStation, tres años después de Mega Man X4, y para PC en el año 2002. Forma parte de Mega Man X Collection para Nintendo GameCube y PlayStation 2.
Riize
Riize (hangul: 라이즈; RR: Raijeu; MR: Raijŭ; estilizado en mayúsculas; pronunciado "Rise") es un grupo masculino surcoreano formado por SM Entertainment. El grupo consta de seis miembros actualmente: Shotaro, Eunseok, Sungchan, Wonbin, Sohee y Anton. Originalmente siendo un grupo de siete miembros, Seunghan dejó el grupo en octubre de 2024. Debutaron el 4 de septiembre de 2023 con el álbum sencillo Get a Guitar.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Heir to the Demon
Heir to the Demon es el decimotercer episodio de la segunda temporada y trigésimo sexto episodio a lo largo de la serie estadounidense de drama y ciencia ficción, Arrow. El episodio fue escrito por Jake Coburn dirigido por Wendey Stanzler y fue estrenado el 5 de febrero de 2014.

Mientras Laurel continúa su descenso, Oliver y Quentin tratan de convencer a Sara para que se quede en la ciudad y finalmente se reúna con su hermana y su madre. Sin embargo, Nyssa, una antigua compañera en la Liga de Asesinos llega a la ciudad buscando a Canario para llevarla de vuelta con ella pero cuando Sara se niega, Nyssa secuestra a Dinah. Al darse cuenta de que está poniendo en peligro a su familia con su negativa, Sara considera la idea de integrarse nuevamente a la liga.

Liga de Asesinos
La Liga de Asesinos, también llamada Liga de las Sombras, es una organización internacional terrorista, formada por los mejores asesinos de élite del mundo, que opera tanto por contrato como por su propia agenda. Se distinguen por asesinato y terrorismo internacional. Su más conocido, y quizás el más icónico líder, es Ra's al Ghul, uno de los famosos contrincantes de Batman. La Liga de Asesinos fue creada por el célebre escritor de historietas y dibujante Dennis O'Neil y la leyenda de los cómics Neal Adams. La organización, debutaron en las páginas de Strange Adventures, volumen 1, #215, de 1968.

La Liga de Asesinos ha tenido apariciones en diversos medios varias veces, principalmente en las producciones animadas de Batman, la serie cinematográfica de Christopher Nolan de Batman The Dark Knight, así como las series de televisión Arrow del canal CW y Gotham de Fox.
Wag the Dog
Wag the Dog (titulada en español: La cortina de humo (en España), Mentiras que matan (Argentina), Escándalo en la Casa Blanca (Resto de Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1997, dirigida por Barry Levinson, escrita por Hilary Henkin y el prestigioso dramaturgo David Mamet. Sus principales protagonistas son Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche, Willie Nelson y Denis Leary.

Denis Leary
Denis Colin Leary (Worcester, Massachusetts; 18 de agosto de 1957) es un actor y comediante estadounidense nominado al Emmy y Globo de oro. Estudió en el Emerson College de Boston. Ha trabajado en comedia en vivo, varias series de televisión y películas desde 1987, año en que hizo su debut en la película Long Walk to Forever, incluyendo a WILLEM y Small Soldiers y Ice Age (donde hace la voz de Diego). En 2006 rechazó el papel del sgto. Dignam (que finalmente le dieron a Mark Wahlberg) para la película The Departed. También ha salido en los Simpsons en el capítulo Lost Verizon, personificándose a sí mismo. Fue el creador y protagonista de la serie Rescue Me. También es fundador de la fundación Leary Firefighter Foundation (LFF, por sus siglas en inglés) cuyo propósito es proveer fondos para los departamentos de bomberos a lo largo y ancho de Estados Unidos.
Asador Rafael Corrales
El Asador Rafael Corrales, Casa Rafael Corrales o Antigua Casa Corrales, es un asador castellano centenario y el más antiguo de Aranda de Duero (Burgos, España). Fue fundado en 1902, y es uno de los mesones familiares más reconocidos en España, junto con el Mesón Cándido de Segovia. Es especialmente conocido por el asado castellano y en la Ribera del Duero por el lechazo asado.

El mesón fue reconocido en 1969 con la Placa al Mérito Turístico por el Ministerio de Información y Turismo, que otorga el Gobierno de España. Es miembro del Círculo de Restaurantes Centenarios de España, y desde 2004 es miembro de la Asociación de Asadores de Lechazo de Castilla y León.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Posaconazol
El posaconazol es un fármaco antifúngico derivado del núcleo triazólico, al igual que fluconazol, itraconazol o voriconazol, de reciente investigación (década del 2000) y cuyo uso en muchos países ha quedado circunscrito al ámbito hospitalario.

Voriconazol
El voriconazol es un fármaco antifúngico utilizado para tratar una serie de infecciones fúngicas. Entre ellas se incluyen la aspergilosis, la candidiasis, la coccidioidomicosis, la histoplasmosis, la peniciliosis y las infecciones por Scedosporium o Fusarium. Puede tomarse por vía oral o inyectarse en una vena.

Los efectos secundarios más frecuentes son problemas de visión, náuseas, dolor abdominal, erupción cutánea, dolor de cabeza y ver u oír cosas que no existen. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Pertenece a la familia de los triazoles (al igual que el itraconazol o el fluconazol), y actúa afectando al metabolismo de los hongos y a sus membranas celulares.

El voriconazol se patentó en 1990 y su uso médico se aprobó en los Estados Unidos en 2002. Está incluido en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.
Salustiano Sánchez Blázquez
Salustiano Sánchez Blázquez, también llamado Salustiano Shorty Sánchez (Salamanca, España; 8 de junio de 1901 – Grand Island, Nueva York; 13 de septiembre de 2013) fue un supercentenario español con el título del hombre vivo más viejo del mundo. Consiguió la marca con 112 años al morir el japonés de 116 años Jiroemon Kimura el 12 de junio de 2013, y la mantuvo hasta su propia muerte el 13 de septiembre de 2013. Nació en España, y posteriormente emigró a Cuba, donde vivió algunos años antes de volver a emigrar a los Estados Unidos, donde vivió hasta su muerte.

Grand Island (Nueva York)
Grand Island es una ciudad del Estado de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la población ascendía a 18 621 habitantes. Está ubicada en la isla homónima, que es la mayor del río Niágara.
La ciudad se encuentra cerca de Búfalo, al noroeste del estado, junto a la frontera con la provincia canadiense de Ontario.
Descriptores de audio del MPEG-7
El MPEG-7 es un estándar que permite la indexación audiovisual. Dentro del estándar hay una parte dedicada al tratamiento de la información de audio, permitiendo conocer las características de la señal gracias a los descriptores. En este artículo nos centraremos en los descriptores de audio del MPEG-7, que nos darán información sobre como es la señal.
Como en los descriptores visuales, los descriptores de audio podemos dividirlos en dos grandes grupos: descriptores de bajo nivel y alto nivel (herramientas específicas).

Indexación audiovisual
La indización de contenidos audiovisuales (indización audiovisual) consiste en la generación de etiquetas descriptivas del material audiovisual que se basan en unos contenidos creados previamente. Utilizando el etiquetado de información (metadatos), esta indización permite hacer buscas de material de manera rápida y eficaz.
John Barr
John Evans "Johnny" Barr (Shamokin, Pensilvania, 8 de agosto de 1918-1 de julio de 2002) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar en la ABL y la EBA. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Luke Raley
Lucas John Raley (Hinckley, Ohio, 19 de septiembre de 1994), más conocido como Luke Raley, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Seattle Mariners, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Seattle Mariners
Los Seattle Mariners (en español: Marineros de Seattle) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el T-Mobile Park, ubicado en el SoDo de Seattle.

El equipo fue fundado en 1977 y a lo largo de su historia ha ganado cuatro títulos de división. Los Mariners son el único equipo de toda la MLB que nunca ha disputado una Serie Mundial.