hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Museo de los Patronos de la Virgen
La Casa Museo de los Patronos de la Virgen es una antigua casa señorial ubicada en el casco histórico de la Villa Mariana de Teror, en Gran Canaria. Está asentada en las inmediaciones de la Plaza de Nuestra Señora del Pino. Actualmente es propiedad de la Familia Manrique de Lara, Patronos de la Virgen del Pino, donde entre otras cosas, se custodian  el trono y los objetos litúrgicos.

Teror
Teror es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias.

El municipio es conocido sobre todo porque en él se venera la imagen de la virgen del Pino, patrona de la diócesis de Canarias (que comprende la provincia de Las Palmas), por lo que también es conocida su capital como Villa Mariana de Teror.
Botho Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Botho Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein (Su Alteza Serenísima el Príncipe Botho de Sayn-Wittgenstein-Hohenstein) (Eisenach, 16 de febrero de 1927 – Salzburgo, 27 de enero de 2008) fue un político alemán.

Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Sayn-Wittgenstein-Hohenstein fue un condado entre Hesse-Darmstadt y Wesfalia. Fue formado por la partición de 1657 de  Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein y elevado de condado a principado del Sacro Imperio Romano Germánico en 1801. Perteneció desde 1806 hasta 1815 al Gran Ducado de Hesse y después de 1816 a Prusia. La capital era Laasphe. La línea de la familia pertenece a la casa de Sayn-Wittgenstein-Berleburg.
Denny Tamaki
Denny Tamaki (玉城デニー, Tamaki Denī?,  nacido el 13 de octubre de 1959) es un político japonés. Se convirtió en el primer miembro amerasiático de la Cámara de Representantes de Japón en 2009, y el 30 de septiembre de 2018 fue elegido como gobernador de la prefectura de Okinawa. Hasta 2018 fue miembro del Partido Liberal, liderado por Ichirō Ozawa.

Ichirō Ozawa
Ichirō Ozawa (小沢 一郎, Ozawa Ichirō?, nacido el 24 de mayo de 1942) es un político japonés. Ha sido miembro de la Cámara de Representantes desde 1969, fue secretario jefe del Partido Liberal Democrático (PLD) pero luego renunció al partido. Fue presidente del Partido Democrático de Japón desde 2006 hasta 2009, en donde renunció luego de ser acusado por un escándalo de fondos, luego fue secretario general del partido desde 2009 hasta 2010, luego de la renuncia del primer ministro Yukio Hatoyama a los cargos de líder del partido y del país.

Ozawa es considerado uno de los políticos más influyentes del país. El 31 de enero de 2011 se le formularon cargos por evasión fiscal sobre unos terrenos en Tokio, valorados en casi 400 millones de yenes.
Sábado Santo
El Sábado Santo o comúnmente conocido como Sábado del silencio o Sábado de Gloria es el nombre que algunas confesiones cristianas dan al día anterior a la Pascua. Este día es parte integrante de la Semana Santa y, en concreto, de la celebración del Triduo Pascual, centro de todo el año litúrgico, que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Así, tras conmemorar el Viernes Santo la muerte de Jesucristo en la cruz, el Sábado Santo contempla el misterio de Jesús en el sepulcro y su descenso a los infiernos, en espera de la resurrección, que se celebra al día siguiente, en la Pascua.

En muchas confesiones cristianas, la celebración de la resurrección de Cristo comienza al final del sábado, al anochecer (por lo que litúrgicamente se considera ya Domingo de Pascua), con la principal celebración cristiana del año: la Vigilia Pascual.

Vigilia pascual
La vigilia pascual es una celebración litúrgica que conmemora la Resurrección de Jesús y tiene lugar la madrugada del Domingo de Pascua (si bien se puede celebrar antes de medianoche, considerándose igualmente misa de Pascua del Domingo de Resurrección). Es la celebración más importante del año en la mayoría de las confesiones cristianas, y en todas ellas tiene un ritual muy semejante que incluye los símbolos de la luz y el agua.
Finales de la NBA de 1979
Las Finales de la NBA de 1979 fueron las series definitivas de los playoffs de 1979 y suponían la conclusión de la temporada 1978-79 de la NBA, con victoria de Seattle SuperSonics, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Bullets, campeón de la Conferencia Este, repitiéndose la final del año anterior, pero con diferente campeón. En el partido se alinearon tres futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Elvin Hayes y Wes Unseld por los Bullets, y Dennis Johnson por los Sonics, además del entrenador de estos, Lenny Wilkens.

Playoffs NBA 1979
Los Playoffs de la NBA de 1979 fueron el torneo final de la temporada 1978-79 de la NBA. Concluyó con la victoria de Seattle SuperSonics, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Washington Bullets, campeón de la Conferencia Este, por 4-1. El MVP de las Finales fue el base Dennis Johnson.

Las Finales fueron una repetición del año anterior; en la que los Bullets derrotaron a los Sonics cuatro partidos a tres en las Finales de 1978. A día de hoy, los Bullets (más tarde Washington Wizards) todavía no han vuelto a las Finales de Conferencia.

San Antonio Spurs hizo su primera visita a las Finales de Conferencia en estos playoffs de 1979.

Estos playoffs también se vieron marcados por la primera vez en la que tres equipos de la liga ABA se clasificaban para los playoffs y por el debut de New Jersey Nets en las series.
Provincia de Soto
La provincia de Soto fue una división administrativa y territorial de la República de la Nueva Granada, creada por medio de la ley del 17 de abril de 1850 con la unión de los cantones de Girón, Piedecuesta y Bucaramanga, pertenecientes a la provincia de Pamplona. La provincia existió hasta el 18 de abril de 1855, cuando fue suprimida y su territorio reintegrado a la provincia de Pamplona. Su nombre fue dado en honor al ilustre granadino Francisco Soto.

En 1857 la provincia de Soto conformó parte del Estado Soberano de Santander como una de sus divisiones administrativas (de diversas denominaciones a lo largo de la vida de esa entidad). Una vez que Santander fue convertido en departamento en 1886, la provincia de Soto resurgió como una de sus entidades internas.

Provincia de Pamplona
La provincia de Pamplona, también llamada gobierno de Pamplona durante la época imperial española, fue una entidad administrativa y territorial de la Nueva Granada, creada el 3 de agosto de 1555 como corregimiento del Virreinato del Perú. En 1717 una Real Cédula expedida por el rey Felipe V de España creó el Virreinato de Nueva Granada, por medio de la cual la provincia fue agregada a este último.

Durante la emancipación de las colonias americanas (1810-1816), Pamplona se incorporó a las Provincias Unidas de la Nueva Granada. En la época de la Gran Colombia hizo parte del Departamento de Boyacá, el cual cubría territorialmente todo lo que hoy es el oriente de Colombia.

Posteriormente a la disolución de este país (1830) perteneció a la República de la Nueva Granada, de carácter centralista, hasta que finalmente se implantó el sistema federal en la Nueva Granada en 1858 y la provincia pasó a ser entonces una de las provincias constituyentes del Estado Soberano de Santander.
West Brompton
West Brompton es un barrio en el suroeste de Londres, Inglaterra, encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. West Brompton limita con West Kensington y Earl's Court al Norte, Chelsea al Este, Fulham Broadway al Sur y Fulham al oeste.

Chelsea (Londres)
Chelsea es un barrio del centro de Londres (Inglaterra), encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Está delimitado por el sur por el río Támesis, que se extiende desde el Chelsea Bridge a lo largo del terraplén Chelsea, Cheyne Walk, la Lots Road Power Station y el Chelsea Harbour. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington.

Su área urbana forma parte del municipio (borough) de Kensington y Chelsea. Desde 1900, y hasta la creación del Gran Londres en 1965, formó parte del Municipio Metropolitano de Chelsea, en el Condado de Londres.

El barrio es famoso por el equipo de fútbol Chelsea Football Club, que tiene su base en el estadio Stamford Bridge (41.841 espectadores), situado en el cercano barrio de Fulham. Además, es una de las zonas más distinguidas de Londres, y lugar de residencia de gran número de personajes ricos y famosos.
A Panetta
A Panetta es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica autofértil, unífera es decir con una sola cosecha por temporada los higos de verano-otoño, de higos con epidermis con color de fondo verde hierba intenso y sobre color manchas irregulares pequeñas de color blanco amarillo, presentando numerosas lenticelas de distintos tamaños color marrón oscuro. Se localiza en Italia también cultivado en jardines particulares y colecciones en Estados Unidos.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Sasovo
Sásovo —ciudad (desde 1926) en el óblast de Riazán, centro administrativo del raión Sásovski, que no forma parte de la ciudad de importancia regional. Forma la entidad municipal distrito urbano ciudad de Sásovo en la región de Riazán.

Se encuentra en el este de la óblast de Riazán, en la orilla del río Tsna, a 184 kilómetros de Riazán. La población es de 23.213 habitantes.

Riazán
Riazán (en ruso: Рязань - Riazán) es una ciudad del Distrito Federal Central de Rusia, a la vez que un centro administrativo del óblast de Riazán. Situada a orillas del río Oká —el principal afluente del Volga por su derecha—, está a 196 kilómetros al sureste Moscú. En el censo ruso de 2002 tenía 521 560 habitantes, y en el anterior censo soviético de 1989 tenía 514 638 habitantes. Al oeste de la ciudad se encuentra la base de bombarderos estratégicos de Diáguilevo, y al suroeste de la ciudad se encuentran la base abandonada de Aleksándrovo y el pequeño Aeropuerto de Turlátovo.
Escuadrón de la muerte
Escuadrón de la muerte es un término que genéricamente designa a bandas paramilitares organizadas generalmente por regímenes dictatoriales tanto de izquierda como de derecha  militares que realizan asesinatos selectivos contra un determinado colectivo como parte de la llamada “guerra sucia”. Es el nombre con que se conocen los grupos organizados dedicados a realizar amenazas, robos, sabotajes, secuestros, torturas, violaciones, asesinatos y atentados para combatir la disidencia política fuera de los márgenes de la legalidad. Han sido típicamente utilizados por gobiernos totalitarios como grupos represores o como atacantes de falsa bandera.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Joseph Barbara
Joseph Mario Barbara ( /baːrˈbɛːə/; nacido como Giuseppe Maria Barbara, pronunciación en italiano: /dʒuˈzɛppe maˈriːa barˈbaːra/; 9 de agosto de 1905 - 17 de junio de 1959), también conocido como "Joe the Barber", fue un mafioso ítalo-estadounidense quien llegó a ser jefe de la familia criminal Bufalino. Lideró esa organización entre 1949 hasta 1959, y fue el anfitrión de la fallida reunión de Apalachin en 1957. Falleció el 17 de junio de 1959.

Familia criminal Bufalino
La familia criminal Bufalino, también conocida como la familia criminal de Pittston, familia criminal de Scranton Wilkes-Barre, familia criminal del noreste de Pensilvania, Mafia de noreste de Pensilvania, o Mafia de Scranton, fue una familia criminal ítalo-estadounidense activa en el noreste de Pensilvania, principalmente en las ciudades de Scranton, Wilkes-Barre, y Pittston. Se cree que la familia criminal Bufalino ya no está activa.

En el 2011, el autor Dave Janoski entrevistó al antiguo investigador de la Comisión del Crimen de Pensilvania James Kanavy quien aseguró que ya no existía una sola familia en el noreste de Pensilvania y que cualquier remanente de la familia mafiosa estaría alineada con las familias de Nueva York.
De Cabrera
De Cabrera es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo verde  morado con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Mezquita al-Aqmar
La mezquita al-Aqmar (en árabe: الجامع الأقمر‎, romanizado: Al-jāmi‘ al-Aqmar, lit. 'mezquita iluminada por la luna'), es uno de los santuarios islámicos más antiguos de la ciudad de El Cairo, capital de la República de Egipto. Fue construida como una mezquita de barrio por el visir al-Ma'mun al-Bata'ihi en 1125-1126 (519 Hégira) bajo el califato de Al-Amir Bi-Ahkamillah, décimo califa fatimí . De manera similar a la mezquita de al-Azhar (970) y la mezquita al-Hakim (990-1013), anteriormente llamada al-Anwar, el nombre de la mezquita al-Aqmar es un epíteto del patrón en relación con la luz.

La mezquita está situada en lo que alguna vez fue la avenida principal y el corazón ceremonial de El Cairo, en las inmediaciones de los palacios califales fatimíes, conocida hoy como calle Al-Muizz. Es una de las primeras mezquitas de la ciudad en integrar una fachada siguiendo la alineación de la calle, en contraposición a la planta tradicional marcada por una fachada paralela a la qibla.

Mezquita de al-Azhar
La mezquita de al-Azhar (en árabe: الجامع الأزهر‎) es una de las más importantes del El Cairo (Egipto) desde el punto de vista histórico, religioso y arquitectónico. Forma parte del conjunto conocido como El Cairo Histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La mezquita está situada en el centro de la antigua ciudad fatimí y es considerada como la mezquita nacional de Egipto.
Guambuyaco
La subregión de Guambuyaco es una de las 13 subregiones del departamento colombiano de Nariño. Comprende los municipios de El Peñol, El Tambo, La Llanada y Los Andes, que abarcan un total de 1 764 kilómetros cuadrados.

Subregiones de Nariño
Subregiones es el nombre con el cual se conoce a las subdivisiones territoriales que conforman el departamento colombiano de Nariño. En total son trece subregiones que, aunque no son relevantes en términos de gobierno, facilitan la administración los 64 municipios que conforman el departamento.
James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963)es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico, principal compositor y cofundador de la banda Metallica. Es considerado como uno de los mejores músicos de heavy metal de todos los tiempos.

En 2009, Hetfield ocupó el puesto número ocho en el libro de Joel McIver titulado Los 100 mejores guitarristas de metal, y el puesto veinticuatro por Hit Parader en su lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos. En la encuesta de Guitar World, Hetfield fue colocado como el decimonoveno mejor guitarrista de todos los tiempos, además de ocupar el segundo lugar (junto con el guitarrista principal de Metallica, Kirk Hammett) en la encuesta Los 100 mejores guitarristas de metal. Rolling Stone lo colocó junto con su compañero de banda Kirk Hammett, en el puesto número veintitrés de los mejores guitarrista de todos los tiempos.

Kirk Hammett
Kirk Lee Hammett (San Francisco, California, 18 de noviembre de 1962) es un músico estadounidense, conocido principalmente por ser el guitarrista de la banda de thrash metal Metallica desde 1983. Antes de unirse a Metallica, cofundó la banda de thrash metal Exodus en 1979.

Está considerado como el noveno mejor guitarrista del momento según la revista Total Guitar y número 11 según una lista de la revista Rolling Stone seleccionada en 2003 por David Fricke, colaborador de la misma. Kirk es uno de los discípulos más conocidos del guitarrista Joe Satriani. En 2011 la revista Rolling Stone elaboró una nueva lista basándose en las votaciones de reconocidos guitarristas, entre los que se encontraba el propio Kirk Hammett.
Iván Zarudni
Iván Petrovich Zarudni (en ruso: Іван Петрович Зарудный, en ucraniano: Іван Петрович Зарудный; Kiev, 1670 - San Petersburgo, 1727) fue un pintor de iconos y tallista en madera ucraniano, activo a principios del siglo XVIII en Moscú durante el reinado de Pedro el Grande.

Pedro I de Rusia
Pedro I de Rusia o Pedro I Alekséievich, apodado Pedro el Grande (ruso: Пётр I, Пётр Великий, Пётр Алексéевич; Moscú, 30 de mayojul./ 9 de junio de 1672greg.- San Petersburgo, 28 de enerojul./ 8 de febrero de 1725greg.), fue uno de los gobernantes más destacados de la historia de Rusia, perteneciente a la dinastía Románov.

Gobernó Rusia desde el 7 de mayo (27 de abril C.J.) de 1682 hasta su muerte, y antes de 1696 lo hizo junto con su débil y enfermizo hermano, Iván V de Rusia. Llevó a cabo un proceso de modernización mediante la occidentalización y expansión que transformó a la Rusia moscovita en una de las principales potencias europeas.

Se casó con Eudoxia Lopujiná, con quien tuvo un hijo, y, en segundas nupcias, con su sirvienta, quien tomaría el título de Catalina I al suceder a Pedro tras su muerte, ocurrida en San Petersburgo el 8 de febrero de 1725, a consecuencia de una infección en la vejiga.
Literatura en idioma jerseyés
La  literatura en jerseyés es literatura escrita en el idioma jerseyés, el dialecto normando de Jersey en las islas del Canal.

La tradición literaria en Jersey se remonta a Wace, un poeta nacido en Jersey del siglo XII, aunque hay poca literatura sobreviviente en idioma jerseyés que data de antes de la introducción de la primera imprenta en Jersey en la década de 1780. El primer texto impreso en idioma jerseyés aparece en los primeros periódicos en la isla a finales del siglo XVIII, y el ejemplo fechado más antiguo identificado de poesía impresa es un fragmento de Matchi L'Gé (Matthew Le Geyt 1777-1849) fechado en 1795.

Idioma jerseyés
El jerseyés  (autoglotónimo: jèrriais) es una variante de idioma normando hablada en las Islas del Canal, especialmente la Isla de Jersey. Su declive comenzó durante el pasado siglo XX, al tiempo que el inglés se establecía como el idioma de instrucción, comercio y administración. Una lengua similar es el guerneseyés  (Dgèrnésiais), que se habla en la vecina isla de Guernesey. Estas dos lenguas son mutuamente inteligibles entre sí y, por su parte, mantienen una fuerte similitud con el dialecto galonormando que se habla en la región de Normandía ubicada en el noroeste de Francia frente a las Islas del Canal.

Tanto el jerseyés como el guerneseyés poseen, tal cual se ha indicado, una fuerte similitud con el actual normando normativo en tanto que derivan de la lengua de oíl. Sin embargo, resultan notorias las influencias célticas procedentes de los vecinos bretón y córnico, a las que posteriormente se sumaron las influencias de los idiomas escandinavos y del inglés.
Pistola (moneda)
Pistola es el nombre italiano dado a una moneda de plata española usada en 1537; era el doble de un escudo, moneda de oro. También se dio ese nombre al luis de oro de Luis XIII y a otras monedas de oro europeas con un valor similar a la moneda española. Una pistola equivalía aproximadamente a diez libras francesas.

En la novela Los tres mosqueteros, de Alexandre Dumas, cuya acción transcurre en la década de 1620, cuando Athos negocia por un caballo para ir al Asedio de La Rochelle, se muestra que 100 pistolas equivalen a mil libras de Tours. Como tres libras equivalían a un escudo francés, cien pistolas eran 333,3 escudos franceses.

Una moneda con ese nombre se acuñó en Escocia en 1701, en el reinado de Guillermo III de Inglaterra, con un peso de 106 granos (6,84g aprox.) y un valor de 12 libras escocesas.

Esta moneda dio nombre a la ciudad de Trois-Pistoles en Quebec, donde según la leyenda local, un explorador perdió en el río una copa que valía tres pistolas.

Libra francesa
La libra francesa fue la moneda de Francia de 781 hasta 1795 (en que fue sustituida por el franco). Existían varias libras diferentes (libra tornesa, libra parisina), algunas simultáneamente. La libra era el nombre de unidades de cuenta y monetarias.
Compañía de Comunicaciones Mecanizada 11
La Compañía de Comunicaciones Mecanizada 11 es una subunidad independiente del Ejército Argentino, alojada en la Guarnición de Ejército «Río Gallegos», Provincia de Santa Cruz. Sirve al Comando de la XI Brigada Mecanizada.

XI Brigada Mecanizada
La XI Brigada Mecanizada "Brig. Grl. Juan Manuel de Rosas" (Br Mec XI) es una gran unidad de combate del Ejército Argentino con asiento en la Guarnición de ejército de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz, y que depende del Comando de la 3.ª División de Ejército "Tte. Grl. Julio Argentino Roca". Su jurisdicción abarca esta provincia de la Patagonia argentina.
Diócesis de Selsey
La diócesis de Selsey o de Selsea (en latín: Dioecesis Saelesiensis y en inglés: Diocese of Selsea) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Fue suprimida en 1075/1085 y restaurada como diócesis titular en 1969 con el nombre de Selsey o Selsea. Desde el 6 de abril de 1993 su arzobispo titular a título personal es André Pierre Louis Dupuy.

Arquidiócesis de Canterbury (antigua)
La arquidiócesis de Canterbury (en latín: Archidioecesis Cantuariensis y en inglés: Archdiocese of Canterbury) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Canterbury. Desde 1354 los arzobispos de Canterbury usaban el título de primado de toda Inglaterra. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Canterbury de la Iglesia de Inglaterra.
Inmunodeficiencia combinada grave
La inmunodeficiencia combinada severa (IDCG) (llamada en inglés SCID, severe combined immunodeficiency) es un tipo de inmunodeficiencia primaria (o genética). El adjetivo de "combinada" significa que están afectado tanto elementos de la inmunidad humoral, como de la inmunidad celular. Se define como una linfopenia de linfocitos T CD3. El grupo de expertos de la OMS han clasificado las SCID en dos subgrupos: los que carecen de linfocitos B, y los que tienen linfocitos B. Dentro de ambos grupos, se definen diferentes patologías, en función de la presencia/ausencia de linfocitos NK.

Inmunodeficiencia
La inmunodeficiencia es un estado patológico 
en el que el sistema inmunitario no cumple con el papel de protección que le corresponde dejando al organismo vulnerable a la infección. Las inmunodeficiencias causan a las personas afectadas una gran susceptibilidad a padecer infecciones y una mayor prevalencia de cáncer. Las personas con inmunodeficiencia normalmente se tratan con la inmunidad pasiva para superar infecciones.