hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recaída
En las ciencias de la salud, una recaída es aquella situación en la que un paciente se ve aquejado nuevamente por la enfermedad de la que estaba convaleciente. Puede tratarse de una afección física (un tumor canceroso), de un padecimiento psicológico (depresión, trastorno bipolar) o bien de la adicción a una sustancia (alcoholismo).

Este concepto es distinto al de recidiva, que consiste en la reaparición de una enfermedad tras la convalecencia y recuperación de la misma.

Convalecencia
La convalecencia (del latín convalescentĭa "reanimar") es el período de tiempo que va desde el final de la enfermedad, hasta alcanzar la recuperación completa de la salud. También se denomina al estado de un enfermo en proceso de restablecimiento.

La convalecencia es un período de recuperación gradual de la salud después de sufrir una enfermedad, un accidente o de una intervención quirúrgica. Se refiere a la última etapa de una enfermedad cuando el paciente regresa a la normalidad, pero en algunas enfermedades infecciosas el paciente puede seguir teniendo un foco de infección, independientemente de encontrarse mejor. En este período, el paciente puede estar en su domicilio y realizar visitas a su médico o continuar ingresado en un hospital a la espera del alta médica.
Montaña Coronel Bob
Coronel Bob es una cumbre en la área salvaje  Colonel Bob, en la península Olímpica del estado de Washington, Estados Unidos. Es uno de los puntos más altos en el condado de Grays Harbor y el más alto a un pico sin nombre cercano.

Un mapa de Henry Fisher de 1890 la describe como el Pico McCallas.  Fue escalada por primera vez en 1893 por Clark Pealer, J. N. y Robert Locke que la nombraron así por el orador Robert G. Ingersoll.  El grupo montañista dejó un montón de piedras y un registro que fue descubierto en 1930.

Área salvaje Colonel Bob
El área salvaje Colonel Bob (en inglés: Colonel Bob Wilderness) en un área salvaje de los Estados Unidos ubicada en la esquina suroeste del bosque nacional Olympic, en el Estado de Washington. Recibe su nombre en honor del orador del siglo XIX Robert G. Ingersoll. El lago Quinault se encuentra a unos 15 km al oeste. Las elevaciones en el área salvaje varían de 90 a más de 1370 metros sobre el nivel del mar.

El páramo es bosque templado húmedo con precipitaciones anuales mayores a los 3,81 metros. Se tiene acceso por medio de la carretera que pasa el South Shore Road Quinault Lake, al norte, o por la FS 2204 en el sur.

El área salvaje es gestionada el Servicio Forestal de los Estados Unidos.
Campeón de Campeones 2015-16
La copa Campeón de Campeones 2015-16 fue la edición XLIV del Campeón de Campeones. Esta edición fue disputada por los campeones de la Liga Bancomer MX correspondientes al Apertura 2015: Tigres y Clausura 2016: Pachuca.

Torneo Clausura 2016 (México)
El Torneo Clausura 2016 fue la edición XCV del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 40° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2015-2016.

El campeón de este torneo fue Pachuca al derrotar 2-1 en el global a Monterrey.
TAME Amazonía
TAME Amazonía fue una aerolínea ecuatoriana regional, subsidiaria de TAME, que operó entre 2014 y 2020 en pequeños aeródromos y aeropuertos de la región Amazónica de Ecuador, en concreto en las provincias de Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.

El costo real del pasaje fue de 81,67$ por pasajero, sin embargo, el Gobierno subsidiaba las rutas por medio de TAME y el pasajero de estos pueblos remotos pagaba únicamente 15$, rebajándolo un 50% para niños, mayores y discapacitados. El resto de ecuatorianos y extranjeros pagaban 60$.

Las deudas de la empresa matriz, TAME, y el impacto de la pandemia del Covid-19 hicieron que la aerolínea acumulase un déficit por valor de 400 millones de dólares, por lo que el gobierno de Lenín Moreno cerró la empresa el 8 de julio de 2020.

TAME
TAME o TAME EP Linea Aérea del Ecuador (estilizada como tame),  fue una aerolínea con bandera ecuatoriana, con base en Quito, Ecuador. Fue fundada el 17 de diciembre de 1962, bajo el nombre de Transportes Aéreos Militares Ecuatorianos. El 19 de mayo de 2020, debido al impacto en la aviación de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020, la compañía, que ya venía atravesando dificultades financieras, fue declarada en proceso de liquidación por el presidente Lenín Moreno.
Nakajima Kotobuki
El Nakajima Kotobuki (寿, larga vida?), también designado Ha-1 (ハ1), fue un motor radial de 9 cilindros refrigerado por aire derivado del Bristol Jupiter, empleado en aviones japoneses previamente y durante la Segunda Guerra Mundial. Según sus diferentes versiones, era capaz de entregar una potencia de entre 550 y 780 hp.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
François Baroin
François Claude Pierre René Baroin (París, 21 de junio de 1965) es un político y abogado francés que fue ministro de Finanzas de 2011 a 2012, tras ocupar el cargo de ministro de Presupuesto en el gobierno del primer ministro François Fillon. Miembro de Los Republicanos (LR), fue aliado durante mucho tiempo de Jacques Chirac y alcalde de Troyes, en la región de Champaña, desde 1995.

François Fillon
François Charles Armand Fillon (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa ʃaʁl aʁmɑ̃ fijɔ̃/; Le Mans; 4 de marzo de 1954) es un político francés que entre 2007 y 2012 ocupó el cargo de primer ministro de Francia, en el gobierno de Nicolas Sarkozy. Desde noviembre de 2016, tras ganar las primarias en su partido, fue el candidato de Los Republicanos en las elecciones presidenciales de Francia que se celebraron en 2017.

En junio de 2025, es condenado en apelación a cinco años de inhabilitación, cuatro años de prisión condicional y una multa de 375 000 euros por malversación de fondos públicos, así como a reembolsar 800 000 euros a la Asamblea Nacional.
Supercopa de los Países Bajos 2021
La Supercopa de los Países Bajos 2021 fue la 31ª edición del Johan Cruijff Schaal, un partido de fútbol anual jugado entre los ganadores de la Eredivisie y la Copa KNVB de la temporada anterior. El partido fue disputado por los ganadores de la Eredivisie 2020-21 y la Copa de los Países Bajos 2020-21 el 7 de agosto de 2021.

Cuando el Ajax ganó tanto la Eredivisie como la Copa KNVB, el subcampeón de la Eredivisie, PSV Eindhoven, participó en el Johan Cruyff Shield 2021.

Los campeones defensores fueron el Ajax, que ganó la Supercopa de los Países Bajos 2019. La Supercopa de los Países Bajos 2020 fue cancelado como resultado de la Pandemia de COVID-19 en Países Bajos.

El PSV Eindhoven ganó el partido 4-0 por su duodécimo récord de Johan Cruyff Shield.

Eredivisie 2020-21
La Eredivisie 2020-21 fue la sexagésima quinta edición de la Eredivisie, la primera división de fútbol de los Países Bajos, la cual inició en septiembre de 2020 y terminó en mayo de 2021.

Debido a la pandemia de coronavirus no hubo descensos ni ascensos en la pasada temporada, ni campeón alguno, lo cual, mantendrán los equipos tal y como están en la temporada anterior.
Steve Pemberton
Steven James Pemberton (1 de septiembre de 1967) es un actor, comediante, director y escritor británico. Conocido por ser guionista y actor en The League of Gentlemen junto a Reece Shearsmith, Mark Gatiss y Jeremy Dyson. Pemberton y Shearsmith también escribieron y protagonizaron la comedia negra Psychoville, así como la serie de antología Inside No. 9.

Reece Shearsmith
Reeson Wayne "Reece" Shearsmith (Hull, Yorkshire, 27 de agosto de 1969) es un actor, escritor y comediante británico. Es conocido por ser miembro de The League of Gentlemen, junto a Steve Pemberton, Mark Gatiss y Jeremy Dyson. Con Pemberton, más tarde creó, escribió y protagonizó la comedia Psychoville, así como la serie de antología de comedia negra Inside No. 9.

También ha tenido papeles destacados en Spaced y The World's End.
Café de la Montaña
El Café de la Montaña (conocido también como Nuevo Café de la Montaña) fue un café de tertulia ubicado en la Puerta del Sol, abierto al público a finales del siglo XIX y hasta comienzos del XX. Situado en la planta baja del Hotel París, fue el lugar en el que Ramón María del Valle-Inclán perdió un brazo a causa de una disputa con el periodista Manuel Bueno, en 1899.

Café de tertulia
Un café de tertulia o simplemente un café es un establecimiento público con unas características especiales que desde sus inicios lo distinguieron de otros establecimientos relacionados (alojerías o botillerías, etc.), como espacio donde, además de tomar café, se hace vida social que atañe preferentemente a la cultura. El alma del café es la tertulia.
Barbara Pompili
Barbara Pompili (Bois-Bernard, 13 de junio de 1975) es una política francesa. Desde el 6 de julio de 2020 hasta el 20 de mayo de 2022 se desempeñó como Ministra de Medio Ambiente, durante el mandato del primer ministro Jean Castex.

Anteriormente Pompili se ha desempeñado como Secretaria de Estado de Biodiversidad desde el 11 de febrero de 2016 en los gobiernos de Manuel Valls Galfetti y Bernard Cazeneuve. Ha sido diputada en la Asamblea Nacional por Somme entre 2012 y 2016, liderando junto con François de Rugy Europa Ecología Los Verdes. Fue reelegida al cargo en 2017 y fue designada presidenta del Comité de Desarrollo Sostenible de la Asamblea.

Manuel Valls Galfetti
Manuel Carlos Valls Galfetti (Barcelona, España, 13 de agosto de 1962) es un historiador y político hispano-francés, que ejerció de primer ministro de Francia entre 2014 y 2016, cargo al que accedió investido por el presidente de la República François Hollande tras la dimisión de Jean-Marc Ayrault. Entre 2019 y 2021 fue concejal del Ayuntamiento de Barcelona por Barcelona pel Canvi, candidatura que encabezó en las elecciones municipales de 2019.

Con una militancia de 37 años en el Partido Socialista de Francia (PS), también fue ministro de Interior, diputado en la Asamblea Nacional, consejero regional de la Isla de Francia, alcalde de Évry y concejal municipal de Évry.

En la actualidad es ministro de Ultramar del Gobierno de Francia.

Su última militancia política fue en Valents, pero sin cargo alguno.
Marcelina Bautista
Marcelina Bautista Bautista (Nochixtlán, Oaxaca, 25 de abril de 1966) es una activista. Fundadora del Centro Nacional para la Capacitación Profesional y Liderazgo de las Empleadas del Hogar (CACEH NACIONAL) y del Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar (SINACTRAHO), primera organización sindical que agrupa a personas trabajadoras del hogar en México. En 2021, fue incluida en la lista de las 100 Mujeres de la BBC, que reconoce a mujeres inspiradoras e influyentes de todo el mundo.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Estación de Lousado
La estación ferroviaria de Lousado, igualmente conocida como estación de Lousado, es una plataforma ferroviaria de las líneas del Miño y Guimarães, que sirve a la parroquia de Lousado, en el ayuntamiento de Vila Nova de Famalicão, en Portugal.

Línea del Miño
La Línea del Miño es una vinculación ferroviaria, que une las ciudades de Oporto y Valença, en Portugal. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1882, con la llegada a Valença, siendo abierto el tramo entre esta estación y Monção a la explotación el 15 de julio de 1915 y cerrado el 31 de diciembre de 1989.
Descomposición en valores propios de una matriz
En álgebra lineal, la descomposición en valores propios de una matriz es su factorización en una forma canónica, de manera que se representa mediante sus valores y vectores propios (también denominados autovalores y autovectores). Solo las matrices diagonalizables se pueden factorizar de esta manera. Cuando la matriz que se factoriza es una matriz normal o una matriz simétrica real, la descomposición se denomina descomposición espectral, forma derivada del teorema de descomposición espectral.

Factorización de matrices
En álgebra lineal la factorización de una matriz es la descomposición de la misma como producto de dos o más matrices según una forma canónica.

Según las aplicaciones de la factorización podemos distinguir los siguientes tipos de factorizaciones:
Jiangxisaurus ganzhouensis
Jiangxisaurus ganzhouensis es la única especie conocida del género extinto Jiangxisaurus de dinosaurio terópodo oviraptórido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 72 a 66 millones de años, durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia.

Oviraptoridae
Los ovirraptóridos (Oviraptoridae) fueron una familia de dinosaurios terópodos oviraptorosaurianos, que vivieron desde el Cretácico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 125 y 66 millones de años, desde el Aptiense hasta el  Maastrichtiense), en lo que hoy es Mongolia y China.
María Esperanza Martínez Romero
María Esperanza Martínez Romero (Ciudad de México, 25 de agosto de 1957) es una científica mexicana profesora y jefa del Programa de Ecología Genómica del Centro de Ciencias Genómicas (CCG) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Fue pionera en el estudio molecular de las simbiosis fijadoras de nitrógeno del frijol y de los endófitos del maíz y el frijol. Describió nuevas especies de bacterias de plantas e insectos de México. Ha recibido varios reconocimientos, entre ellos el Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia en 2020.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
Dolutegravir/lamivudina/tenofovir
Dolutegravir/lamivudina/tenofovir (DTG/3TC/TDF) es un medicamento combinado de dosis fija que se utiliza para tratar El VIH/sida. Se trata de un tipo de terapia antirretroviral donde se combinana dolutegravir, lamivudina y tenofovir disoproxil. En 2019, la Organización Mundial de la Salud (OMS) lo incluyó en la lista de tratamientos de primera línea para adultos, con tenofovir/lamivudina/efavirenz como alternativa. Se toma por vía oral.

Figura en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud. En algunos países está disponible como medicamento genérico. Desde 2019 la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) de Argentina aprobó la combinación Dolutegravir/tenofovir/emtricitabina en un solo comprimido. La ANMAT aprobó luego en 2022 la distribución de dolutegravir/lamivudina con tenofovir en el comprimido diario con el nombre comercial Trizevuvir, ampliando su distribución a otros países de América Latina en el futuro.

Antirretroviral
Los fármacos antirretrovirales o antirretrovíricos (TAR de terapia antirretroviral) son medicamentos antivirales específicos para el tratamiento de infecciones por retrovirus como, por ejemplo, el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), causante del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

Diferentes antirretrovíricos se utilizan en varias etapas del ciclo vital del VIH. El conjunto de varias combinaciones de tres o cuatro fármacos se conoce como TARGA (terapia antirretroviral de gran actividad).
Berth
Berth es el segundo CD/DVD en concierto de la discografía del grupo post hardcore The Used, lanzado al mercado el 6 de febrero de 2007 por Reprise Records.

En esta recopilación se encuentran no sólo canciones en vivo del tour The Taste of Chaos del 2005, sino también la historia actualizada de la banda desde el año 2003 con su álbum Maybe Memories y también del 2004 In Love and Death World Tour, el proceso del nuevo álbum y además vídeos musicales de la banda.
Por otra parte, la banda invitó a sus fanáticos a mandarles preguntas que quisieran que el grupo respondiera, y se encuentran grabadas en Berth. El grupo también entrega una pequeña muestra del próximo álbum con su nuevo sencillo Pretty Handsome Awkward

In Love and Death
In Love and Death es el segundo disco de la banda The Used. Fue lanzado el 28 de septiembre de 2004 por Reprise Records y grabado en los Foxy Studios de Los Ángeles, California. El álbum consiguió el disco de platino tras vender alrededor de tres millones de copias.
Draugen - Rarities
Draugen - Rarities es un bootleg de la banda de Black metal, Burzum. El álbum fue lanzado en 2005 y contiene canciones remasterizadas. También incluye el Burzum (Demo_I) y la versión original de la canción, "A Lost and Forgotten Sad Spirit" que fue lanzada originalmente en el disco Burzum por la discografía de Euronymous, Deathlike Silence Productions que es diferente a la versión de Aske. La portada muestra la runa Algiz. El álbum incluye unos demos que no habían sido publicados, la canción "Once Emperor" es la canción Gebrechlichkeit I del álbum Filosofem y la canción "Et Hvitt Lys Over Skogen" iba a ser publicada en el álbum Hvis Lyset Tar Oss pero fue remplazada por "Tomhet". La canción "Seven Harmonies Of The Unknown Truth" no es de Burzum es de un demo llamado Seven Harmonies Of Unknown Truths de la banda Ildjarn y se desconoce por qué fue incluido, probablemente fue un error ya que Burzum solo hizo la introducción en teclado de la canción.

Burzum (álbum)
Burzum es el primer álbum de estudio del grupo de black metal noruego Burzum. Fue grabado en enero de 1992, fue lanzado en marzo de 1992 por la discográfica de
Euronymous, Deathlike Silence Productions, en edición vinilo, la versión original del disco es muy difícil de conseguir.
Teatro del pueblo (Casona)
Teatro del pueblo y Teatro ambulante fueron los nombres con los que se conoció a la sección teatral de las Misiones Pedagógicas creadas por Manuel Bartolomé Cossío, dentro del proyecto educativo patrocinado por el Gobierno de la Segunda República Española a partir del Museo Pedagógico Nacional e inspirado en la filosofía de la Institución Libre de Enseñanza. Estuvo dirigido por Alejandro Casona y formado por jóvenes estudiantes universitarios. El proyecto fue contemporáneo de la compañía de teatro universitario La Barraca de Federico García Lorca y Eduardo Ugarte.

Manuel Bartolomé Cossío
Manuel Bartolomé Cossío (Haro, 22 de febrero de 1857-Collado Mediano, 2 de septiembre de 1935) fue un pedagogo krausista e historiador del arte español. Dentro de la Institución Libre de Enseñanza, fue ahijado y sucesor de Francisco Giner de los Ríos. Dejó un estudio monumental sobre la obra del Greco. Director del Museo Pedagógico Nacional y presidente de las Misiones Pedagógicas, fue quizá «la figura más eminente de la pedagogía española en el periodo de 1882 a 1935», año de su muerte.
Tiroidectomía
La tiroidectomía es la remoción parcial o total de la glándula tiroides indicada en pacientes con desórdenes tanto funcionales como en el hipertiroidismo, neoplásicos e inflamatorios nombrando entre ellos tiroiditis de Hashimoto. Existen enfermedades carenciales como bocio endémico, que pueden llegar a afectar el proceso de deglución y respiración normal, aparte de la apariencia física, debido al aumento exagerado de tamaño de la glándula, lo que obliga a realizar este procedimiento.

Tiroiditis de Hashimoto
La tiroiditis de Hashimoto es una enfermedad autoinmune inflamatoria, que se caracteriza por la destrucción de la glándula tiroides, mediada por el aumento de anticuerpos antitiroideos, antiperoxidasa tiroidea (TPO) y antitiroglobulina (Tg). El nombre de la afección proviene del médico japonés Hakaru Hashimoto (1881-1934), que realizó la primera descripción en 1912 y la llamó bocio linfomatoso. La enfermedad causa mayoritariamente bocio e hipotiroidismo, pero también puede manifestarse tanto en personas eutiroideas (niveles de TSH normales) como hipertiroideas, y derivar en Enfermedad de Graves-Basedow. Frecuentemente, se presenta junto con otras enfermedades autoinmunes asociadas, principalmente la enfermedad celíaca.
Hatice Sultan (hija de Ahmed I)
Hatice Sultan (en turco otomano:خدیجہ سلطان; "dama respetuosa") (Estambul, c.1609 — Estambul, antes de 1617) fue hija del sultán otomano, Ahmed I y su consorte, Mahfiruz Hatice Hatun. Era sobrina de Mustafá I y hermana de Osmán II, Murad IV y Ibrahim I.

Ahmed I
Ahmed I (Manisa, 18 de abril de 1590 - Estambul, 22 de noviembre de 1617) fue un Sultán del Imperio otomano desde 1603 hasta 1617. Su reinado marcó el final de la tradición otomana del fratricidio real. De aquí en adelante, los gobernantes otomanos ya no ejecutarían a sus hermanos al ascender al trono. También es conocido por su construcción de la Mezquita Azul, una de las mezquitas más famosas de Turquía.
Slipstream (videojuego de 2018)
Slipstream es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Ansdor para Linux, Mac OS X, Windows el 21 de mayo de 2018, y más tarde para Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S el 7 de abril de 2022. Se inspira en las imágenes, la música, los juegos y los autos de finales de los 80 y principios de los 90.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Rompecabezas (juego)
Un rompecabezas  es un juego al que se puede jugar solo o acompañado. Consiste en partir de una situación inicial dada o aleatoria y llegar a una situación determinada siguiendo una serie de reglas. Los rompecabezas se pueden encontrar de diferentes formas:

rompecabezas mecánicos: cubo de Rubik, rompecabezas multipiramidal ;

juegos de cartas (por ejemplo, el solitario);

rompecabezas geométricos jugados con piezas: taquin, tangram;

rompecabezas geométricos que se resuelven con papel y lápiz;

juegos basados en el material de un juego existente: problema del caballo y problema de las ocho damas basados en las reglas del ajedrez;

juegos numéricos (criptaritmos, cuadrados mágicos).

juegos de inteligencia (logigramas)

Algunos rompecabezas tienen poco valor lúdico, pero ofrecen ilustraciones de complejos modelos matemáticos o informáticos. Ejemplo: el enigma de las tres casas o las Torres Combinatorias de Hanói.

Torres de Hanói
Las Torres de Hanói es un rompecabezas o juego matemático inventado en 1883 por el matemático francés Édouard Lucas. Este juego de mesa individual consiste en un número de discos perforados de radio creciente que se apilan insertándose en uno de los tres postes fijados a un tablero. El objetivo del juego es trasladar la pila a otro de los postes siguiendo ciertas reglas, como que no se puede colocar un disco más grande encima de un disco más pequeño. El problema es muy conocido en la ciencia de la computación y aparece en muchos libros de texto como introducción a la teoría de algoritmos.

La fórmula para encontrar el número de movimientos necesarios para transferir n discos desde un poste a otro es: 2n - 1.