hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Capilla (Sechura)
La Capilla es una localidad peruana ubicada en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 1 habitante.

Distrito de Sechura
El distrito de Sechura es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura al norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Meridiano 50 este
El meridiano 50 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Europa, Asia, África, el océano Índico, Madagascar, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 50 este forma un gran círculo con el meridiano 130 oeste.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Meridiano 8 este
El meridiano 8 este es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Europa, África, océano Atlántico, océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 8 este forma un gran círculo con el meridiano 172 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano atraviesa:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
FANUC
FANUC es un grupo de compañías, principalmente FANUC Corporation (ファナック株式会社, Fanakku Kabushikigaisha?) de Japón, Fanuc America Corporation con sede en Rochester Hills (Michigan), Estados Unidos, y FANUC Robotics Europe SA con sede en Luxemburgo, que ofrecen productos y servicios de automatización industrial como robots y sistemas de control numérico.

Rochester Hills
Rochester Hills es una ciudad ubicada en el condado de Oakland en el estado estadounidense de Míchigan. En el censo de 2010 tenía una población de 70.995 habitantes y una densidad poblacional de 832,92 personas por km².
Campeonato Argentino M21 1993
El Campeonato Argentino de Menores de 21 de 1993 fue la primera edición del torneo para seleccionados M21 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 18 y el 26 de septiembre de 1993. La fase final fue organizada por la Unión Cordobesa de Rugby con los encuentros disputándose en las instalaciones del Córdoba Athletic Club.

Los locales, la Unión Cordobesa de Rugby, se quedaron con la edición inaugural del torneo al vencer 16-9 en la final a la Unión de Rugby de Tucumán.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
Onyi Eyisi
Onyinyechi Eyisi (Lagos, Nigeria) es un jugador de baloncesto nigeriano con nacionalidad estadounidense que juega en las filas del Club Bàsquet Tarragona de la Liga LEB Plata. Con 2,06 metros de estatura juega en la posición de pívot.

Club Bàsquet Tarragona
El Club Bàsquet Tarragona, más conocido en la actualidad por su nombre de patrocinio de Ibersol CBT Tarragona, es un club de baloncesto español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España.

Su primer equipo juega actualmente en la Tercera FEB, cuarta categoría del baloncesto español.
Distritos autónomos de Rusia
Los distritos autónomos, también llamados ókrugs autónomos (en ruso: автономный округ, romanizado: avtonomnyy okrug), son un tipo de sujetos federales de la Federación de Rusia y, al mismo tiempo, un tipo de división administrativa de algunos sujetos federales. A partir de 2024, Rusia tiene cuatro distritos autónomos de sus 83 sujetos federales. El distrito autónomo de Chukotka es el único distrito que no está subordinado a un óblast. El distrito autónomo de Nenetsia es parte del óblast de Arcángel, el distrito autónomo de Janti-Mansi y el distrito autónomo de Yamalia-Nenetsia son partes del óblast de Tiumén.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Fábrica Tesla de Nevada
La Gigafábrica 1 de Tesla (en inglés: Tesla Gigafactory 1), o Tesla Giga Nevada, es una fábrica de baterías de iones de litio situada en el condado de Storey, Nevada, al este de la ciudad de Reno. Su construcción se inició en 2014 y fue inaugurada el 29 de julio de 2016.

De acuerdo con el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, serán necesarias cien fábricas como esta para permitir la transición hacia un consumo de energía sostenible en el mundo.

Tesla Model X
El Tesla Model X es un crossover eléctrico de batería de 7 plazas producido por el fabricante estadounidense Tesla Inc. desde 2015. Utiliza la plataforma del Tesla Model S y tiene dos o tres motores eléctricos, proporcionándole tracción integral.

El prototipo fue develado en los estudios de diseño de Tesla en Los Ángeles, el 9 de febrero de 2012.

Tesla desarrolló unos sensores ultrasónicos que atraviesan el metal y los instaló en el techo para detectar la altura del techo y los obstáculos laterales con objeto de trazar el arco de apertura óptimo sin chocar con ningún obstáculo. Permite la apertura cuando la distancia lateral a los vehículos adyacentes es superior a 30,5 cm (12,0 pulgadas).
Las primeras entregas en el mercado estadounidense se realizaron el 29 de septiembre de 2015.
Para enero de 2016 Tesla entregó 584 unidades del Model X. En septiembre de 2018 las ventas acumuladas desde su lanzamiento alcanzaron las 106 689 unidades.
Danko Branković
Danko Branković (Zagreb; 5 de noviembre de 2000) es un baloncestista croata que pertenece a la plantilla del Club Baloncesto Breogán de la Liga Endesa. Con 2,17 metros de estatura, juega en la posición de pívot. Es internacional con la selección de Croacia desde 2021, cuando participó en la clasificación para el Mundial de 2023.

Club Baloncesto Breogán
El Club Baloncesto Breogán es un equipo de baloncesto de la  ciudad de Lugo. Fue fundado en 1966 por los hermanos José Ramón, Víctor, Javier, Santiago y Juan Varela-Portas y Pardo.

Actualmente, disputa la Liga Endesa, máxima categoría del baloncesto español, siendo el 12.º club con más temporadas en la élite del baloncesto español, con 28, y el equipo de Galicia con más campañas en la máxima categoría. A nivel europeo ha disputado en una ocasión la Copa Korać y en dos ocasiones la Liga de Campeones.
Huy Kanthoul
Huy Kanthoul (Nom Pen, 1 de febrero de 1909 - París, 13 de septiembre de 1991) fue un político camboyano, miembro del Partido Democrático y Primer ministro de Camboya entre 1951 y 1952. Llegó al poder luego de que su partido triunfara por amplia mayoría en las elecciones generales de 1951 y fue depuesto el 16 de junio de 1952 cuando el Rey Norodom Sihanouk ejecutó un golpe de Estado para llevar al opositor Partido Liberal al poder. A pesar de que el gobierno de los demócratas concluyó en 1955, el de Kanthoul fue el último donde se respetaron las libertades políticas, llegando con su fin el régimen del Sangkum. Tras su caída, Kanthoul se exilió de por vida en Francia, donde murió en 1991.

Partido Liberal (Camboya)
El Partido Liberal (en jemer: គណបក្សសេរីនិយម; translit: Kanaq Sereipheap) fue un partido político camboyano, conocido inicialmente como Partido Constitucionalista, de ideología derechista y monárquica. Durante el gobierno del Partido Democrático (1946-1955), los liberales fueron la principal fuerza opositora del país, logrando obtener brevemente el poder en 1948 con ayuda del Rey Norodom Sihanouk (aunque lo perdieron meses después). Tras las elecciones de 1955, en las cuales el Sangkum obtuvo todos los escaños, el Partido Liberal se autodisolvió para unirse a dicho movimiento, ya que estaba dirigido en su mayoría por miembros de la familia real y la casa de Sisowath.
Antonio Iriondo
Antonio Iriondo Ortega (Moscú, URSS, 3 de noviembre de 1953) es un entrenador español. Ha entrenado entre 2020 y 2021 al Rayo Majadahonda, de la Segunda División B de España, tras haberlo hecho anteriormente entre 1994 y 1998, y de nuevo entre 2012 y 2019. Actualmente es entrenador del San Fernando C. D. de la Segunda Federación.

San Fernando Club Deportivo Isleño
El San Fernando Club Deportivo Isleño S. A. D. fue un club de fútbol español de la ciudad de San Fernando (Cádiz). Fue fundado en el año 2009 tras la desaparición de su antecesor, el CD San Fernando, aunque el 7 de agosto de 2025 el club se liquidó y desapareció sin deuda tras la decisión tomada por sus dueños. Tras esto, Monchi, ex director deportivo del Sevilla FC, Sergio Ramos y René Ramos refundaron el club como CD San Fernando 1940 el 29 de julio de 2025. El club jugaba sus partidos en el Estadio Iberoamericano 2010, que cuenta con una capacidad para 6.471 espectadores.
Biblioteca Departamental Olegario Rivera
La Biblioteca Pública Departamental Olegario Rivera es la biblioteca coordinadora de la red de bibliotecas públicas de Huila, adscrita a la Secretaría de Cultura y Turismo Departamental del Huila. Como biblioteca patrimonial recibe el depósito legal de la región desde 2010 en cumplimiento de la Ley 1379, conocida como la Ley de bibliotecas públicas. Se encuentra situada en el Centro Cultural y de Convenciones José Eustasio Rivera de la ciudad de Neiva.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Henry Gannett
Henry Gannett ( * Bath, Maine, 24 de agosto de 1846 - 5 de noviembre de 1914) fue un geógrafo estadounidense que es considerado como el "padre de la cartografía en Estados Unidos", que es la base de los mapas topográficos en los Estados Unidos.

Bath (Maine)
Bath es una ciudad ubicada en el condado de Sagadahoc en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 8514 habs. y una densidad poblacional de 249 hab/km². Se encuentra en la desembocadura del río Kennebec.
Geoglifos Águila de Oyotún
El geoglifo Águila de Oyotún, también conocido como Águila Imperial u Hombre Ave de Oyotún, se encuentra en el cerro El Águila y el ingreso se realiza por la calle Tarapacá y la calle San Martín del Distrito de Oyotún; como referencia se tiene el parque Genaro Silva Cotrina, para luego pasar el Caserío Las Delicias. Este geoglifo se ubica muy cerca al Caserío Bebedero (6°47′45.422″S 79°18′1.21″O﻿ / ﻿-6.79595056, -79.3003361).

Distrito de Oyotún
El Distrito de Oyotún es uno de los veinte distritos que conforman la provincia de Chiclayo en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el norte de Perú. La capital de este distrito es el pueblo de Oyotún, ubicado a 210 m s. n. m. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.
Zhang Jike
Zhang Jike (chino simplificado: 张继科; chino tradicional: 張繼科; nacido el 16 de febrero de 1988) es un jugador chino de tenis de mesa. Llegó al primer puesto del ranking de la ITTF en junio de 2012 y conservó el lugar hasta diciembre del mismo año.

Zhang Jike es el campeón mundial 2013 y olímpico 2012 en la modalidad individual. Se convirtió en el cuarto jugador masculino en la historia en lograr esto; los otros tres son: Jan-Ove Waldner en 1992, Liu Guoliang en 1999 y Kong Linghui en 2000.

Ganó consecutivamente el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2011, la Copa del mundo de 2011, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2013, siendo el único jugador que ha logrado esto.

Es reconocido por tener uno de los mejores golpes de revés del mundo, además de una gran agilidad, y gran juego a la vez defensivo y ofensivo.

Liu Guoliang
Liu Guoliang (en chino tradicional, 劉國梁; en chino simplificado, 刘国梁; pinyin, Liú Guoliang; nacido el 10 de enero de 1976 en Xinxiang, Henan) es un ex-jugador chino de tenis de mesa que ha ganado todos los títulos en los torneos más importantes del mundo, incluyendo campeonatos del mundo, la copa mundial y los Juegos Olímpicos.
The Studio
The Studio (El estudio, en Latinoamérica) es una serie de televisión estadounidense de comedia y sátira creada por Seth Rogen, Evan Goldberg, Peter Huyck, Alex Gregory y Frida Perez para el servicio en streaming, Apple TV+ y estrenada el 26 de marzo de 2025.

La serie ha recibido elogios de la crítica por su dirección, cinematografía, humor y sátira de la industria cinematográfica. Se ha destacado por su amplio uso de tomas largas, así como por la presencia de cameos de celebridades de renombre en cada episodio. En mayo del 2025, se anunció que fue renovada para una segunda temporada.

En los Premios Emmy 2025, The Studio recibió un 23 nominaciones, igualando el récord establecido por The Bear en 2024 como la comedia más nominada en un año. La serie obtuvo 13 galardones, incluyendo 9 premios técnicos en los Creative Arts Emmy Awards y 4 premios principales en la ceremonia oficial.

Evan Goldberg
Evan Goldberg (n. Vancouver, Columbia Británica, Canadá, 11 de mayo de 1982) es un director, productor y guionista cinematográfico canadiense.
Comenzó su carrera en el mundo del cine junto a su amigo de la infancia Seth Rogen, con el que ha producido y escrito numerosas películas y diversas series de televisión de gran prestigio internacional. Como director comenzó en 2013 con la película This Is the End.
Él y Rogen, han sido nominados en numerosos premios como los Premios Emmy, los Globo de Oro, Premios Independent Spirit, etc.
Langston Galloway
Langston Galloway (Baton Rouge, Luisiana, 9 de diciembre de 1991) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Esenler Erokspor de la BSL turca. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Esenler Erokspor (baloncesto)
El Esenler Erokspor es un equipo de baloncesto turco con sede en el distrito de Esenler, en Estambul, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Sinan Erdem Spor Salonu, con capacidad para 3,500 espectadores. Es una de las secciones del club polideportivo Esenler Erokspor.
PhilSports Arena
El Estadio Multiusos del Instituto Filipino de Deportes o Estadio PhilSports es un recinto deportivo cubierto ubicado dentro del Complejo PhilSports en Pasig, Metro Manila, Filipinas . Anteriormente se conocía como el Teatro y Estadio Recreativo de la Universidad de la Vida o ULTRA . El estadio forma parte del Complejo PhilSports, mantenido por la Comisión Filipina de Deportes .

Fue sede de la mayoría de los partidos de la Asociación Filipina de Baloncesto entre 1985 y 1992 y entre 1999 y 2002. La liga aún juega ocasionalmente en el estadio. El estadio también fue sede de los Pasig-Rizal Pirates en la Asociación Metropolitana de Baloncesto en 1998 y de los San Juan Knights en 1999.

Philippine Basketball Association
La Philippine Basketball Association (PBA) es una liga profesional de baloncesto de Filipinas compuesta de diez equipos. Fue la primera liga profesional de baloncesto en Asia y la segunda más antigua del mundo tras la NBA. Las reglas de la liga son un híbrido de las de la FIBA y la NBA.

El primer partido de la liga se disputó en el Araneta Coliseum en Quezon City el 9 de abril de 1975. Las oficinas individuales de la liga se encuentran en Eastwood City en Quezon City. El Comisionado de la liga es Willie Marcial.
Peste bubónica en Logroño en el siglo XVI
La peste de Logroño fue un brote de peste bubónica que asoló la ciudad española de Logroño en 1599. Se estima, gracias a estudios recientes, que murieron 1395 personas de las 4667 que habitaban en la ciudad. Esto no es posible asegurarlo con rotundidad debido a que todavía no se inscribían las defunciones en las parroquias con la misma precisión que en la actualidad.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Macrina Rabadán Santana
Macrina Rabadán Santana (Cuetzala del Progreso, Guerrero, 7 de agosto de 1910-ibid., 21 de febrero de 2000) fue una maestra, política y luchadora social y agraria mexicana. Fue diputada federal de 1958 a 1961, electa por el Partido Popular Socialista, fue la primera diputada de oposición al Partido Revolucionario Institucional (PRI), dominante en ese entonces.

Partido Popular Socialista (México)
El Partido Popular Socialista (PPS) fue un partido de izquierda mexicano fundado por Vicente Lombardo Toledano. El partido inició actividades con el objetivo de reunir diversos grupos de la izquierda mexicana y de la Confederación de Trabajadores de México para promover un proyecto nacional y popular desde distintos sectores del gobierno y los sindicatos, sin embargo, el PPS terminó fungiendo como un partido paraestatal del PRI y con base en esto surgieron múltiples dudas sobre su independencia política. Muchas organizaciones y partidos de izquierda cuestionaron el accionar del partido y negaban que realmente fuera socialista.
Litlekalsøy
Litlekalsøy es una isla del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en el archipiélago de Austevoll, en el Møkstrafjorden. Está al sur de la isla de Møkster, al norte de Stolmen y al oeste de Huftarøy. En el 2001 tenía 26 habitantes. Solamente se puede acceder a ella en bote.

Huftarøy
Huftarøy es la mayor isla del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en el archipiélago de Austevoll, al oeste del Bjørnafjorden, al sur del Korsfjorden, al este del Mokstrafjorden y al norte del Selbjørnsfjorden.

El mayor asentamiento es la localidad de Storebø en el norte de la isla. La iglesia de Austevoll tiene su sede en Storebø. Otras villas son Birkeland, Haukanes, Husavik, Kolbeinsvik, Otterå y Vinnes.
Spire de Dublín
El Spire de Dublín, oficialmente denominado Monumento de la Luz (en inglés, Monument of light; en irlandés, An Túr Solais), es una escultura de acero inoxidable situada en la calle O'Connell, una de las más céntricas de la capital irlandesa. Con sus 120 metros de altura, es una de las esculturas más altas del mundo.[cita requerida]

Columna de Nelson (Dublín)
La Columna Nelson o el Pilar de Nelson (en irlandés: Colún Nelson; en inglés: Nelson's Pillar) fue un gran pilar de granito coronado por una estatua de Horatio Nelson en el medio de la calle O'Connell (antes calle Sackville) en Dublín, la capital de la República de Irlanda. Fue construida entre 1808 y 1809 y fue destruida por una bomba colocada por los republicanos irlandeses en 1966.

El pilar era una columna dórica que se elevaba 121 pies (36,9 m) sobre la tierra y estaba coronada por una estatua en piedra de 13 pies (4,0 m) de altura realizada por el escultor Thomas Kirk, (1781-1845), lo que supone una altura total de 134 pies (40,8 m) - unos 35 pies (10,7 m) menos que la Columna de Nelson en Londres. El diámetro de la columna fue de 13 pies (4,0 m) en la parte inferior y 10 pies (3,0 m) en la parte superior.

Actualmente, la cabeza de la estatua se exhibe en una de las salas de estudio del "Archivo y Biblioteca de la Ciudad de Dublin".
Geografía del Piamonte
La Geografía del Piamonte ilustra las características geográficas de la región italiana del Piamonte, en el noroeste. Al oeste del Piamonte confina con Francia, al norte con el Valle de Aosta y Suiza (en correspondencia con las provincias de Vercelli y de Verbania), al este con Lombardía y Emilia-Romaña y al sur con Liguria. Con 25.402 km², el Piamonte es la segunda región en tamaño de las veinte de Italia, siendo superada solo por Sicilia.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.