hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Taft
La avenida Taft es una carretera principal en el sur del Gran Manila . Pasa por tres ciudades de la metrópolis: Manila, Pásay y Parañaque . Lleva el nombre del ex Gobernador General de Filipinas y Presidente de los Estados Unidos, William Howard Taft (las Filipinas fueron territorio de la Commonwealth de los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX). La avenida es un componente de la Ruta Nacional 170 (N170), una carretera secundaria en la red de carreteras de Filipinas, e integra la R-2 de la red de carreteras principales de Manila .

Avenida Padre Burgos
La Avenida Padre Burgos es una vía importante de 14 carriles en Manila, Filipinas. Debe su nombre a uno de los sacerdotes martirizados, José Burgos. Es un camino en el centro de la ciudad que da acceso a varias carreteras importantes como la avenida Taft, Avenida Rizal, el bulevar Roxas, y el bulevar Quezón. El Ayuntamiento de Manila es accesible mediante esta vía, y también lo es el Parque Rizal e Intramuros. El camino comienza en la orilla sur del río Pasig, donde el puente MacArthur (que conduce a la Avenida Rizal), el Puente Jones y el Puente Quezón se fusionan.
John Morris (compositor)
John Leonard Morris (18 de octubre de 1926-25 de enero de 2018) fue un compositor de cine, televisión y Broadway, arreglista de danza, director de orquesta, y pianista de concierto estadounidense. Colaboró con los directores de cine Mel Brooks y Gene Wilder.

Gene Wilder
Jerome Silberman, conocido como Gene Wilder (Milwaukee, Wisconsin, 11 de junio de 1933-Stamford, Connecticut, 29 de agosto de 2016) fue un actor, director y guionista estadounidense conocido por haber aparecido en algunas de las obras más importantes de Mel Brooks, como Blazing Saddles, Los productores y Young Frankenstein, además de otras películas como Willy Wonka & the Chocolate Factory, El expreso de Chicago, El Principito, La mujer de rojo o Bonnie y Clyde.
BAWE Oldenburger TB
El Baskets Akademie Weser-Ems/Oldenburger TB, conocido como BAWE Oldenburger TB, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Oldenburg, que compite en la ProB, la tercera división de su país, y forma parte del club Oldenburger Turnerbund. Disputa sus partidos en el OTB Sporthalle, con capacidad para 560 espectadores. Ejerce como filial del EWE Baskets Oldenburg.

EWE Baskets Oldemburgo
El EWE Baskets Oldenburg también conocido anteriormente como Oldenburger TB es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Oldenburg, Baja Sajonia, que compite en la BBL y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el Large EWE Arena, con capacidad para 6.069 espectadores. El club es patrocinado por EWE AG, una compañía eléctrica.
Leal, solo hay una forma de vivir
Leal, solo hay una forma de vivir es una película paraguaya de acción dirigida por Pietro Scappini y Rodrigo Salomón, con guion de Andrés Gelós. Está protagonizada por Silvio Rodas, Luis Aguirre, Félix Medina, Andrea Quattrocchi, Bruno Sosa, Ana María Imizcoz, Martín Oviedo, entre otros. Es la primera producción de la compañía HEi Films de Paraguay, en coproducción con Arco Libre de Fernando Sokolowicz, de Argentina. El rodaje, de cinco semanas, se inició el 6 de noviembre de 2017, y finalizó el 9 de diciembre del mismo año. El estreno se realizó el 2 de agosto de 2018; tras un avant premiere celebrado el 31 de julio, en Cinemark. Desde el 1 de marzo de 2019 está disponible en Netflix, siendo así la primera película paraguaya en esta plataforma.

Andrea Quattrocchi
Andrea Quattrocchi Rivarola (Asunción, 23 de marzo de 1989) es una actriz, bailarina, conductora de televisión y locutora radial paraguaya,  quien saltó a la fama por su papel de Ramonita en la primera novela diaria televisiva de Paraguay llamada Papá del corazón. Como actriz participó en varias obras de teatro, cortometrajes, videoclips, largometrajes, novelas y series de televisión nacionales e internacionales, incluyendo la galardonada película La Patota de Santiago Mitre y el protagónico en un capítulo en la serie El hombre de tu vida del oscarizado director argentino Juan José Campanella.
Luquita Rodríguez
Lucas Nicolás Rodríguez (Buenos Aires, Argentina; 21 de marzo de 1992), conocido como Luquita Rodríguez es un streamer, celebridad de Internet, comediante, humorista y presentador de radio argentino. Se desempeña como conductor del programa Paren La Mano en la radio Vorterix.

Desde el año 2020 hace transmisiones en vivo en la plataforma Twitch, en la cual cuenta con más de 600 mil seguidores y más de 5 millones de reproducciones en total. También tiene su propio canal de Youtube llamado LuquitasRodriguez, con más de 402 mil suscriptores y más de 100 millones de reproducciones.

Transmisión en vivo
Una transmisión en vivo o emisión en directo generalmente se refiere a varios tipos de medios de comunicación que se difunden al aire sin un retraso significativo, en contraposición al término "en diferido". Este tipo de transmisiones en tiempo real hacen posible que se pueda presenciar en el acto una presentación o un informe de un evento a distancia casi al mismo tiempo en que están sucediendo.
Look Outside Your Window
Look Outside Your Window es un próximo álbum de estudio grabado por cuatro miembros de la banda estadounidense Slipknot. El material se compuso y grabó simultáneamente con las sesiones de grabación de su cuarto álbum de estudio, All Hope Is Gone (2008). Sin embargo, su énfasis en la experimentación y un estilo rock más melódico lo clasificaron como un trabajo independiente del agresivo sonido heavy metal de Slipknot. El lanzamiento del álbum estaba previsto para la segunda mitad de la gira «We Are Not Your Kind», que se retrasó hasta 2021 debido a la pandemia de COVID-19. Tras numerosos retrasos, Shawn Crahan confirmó su lanzamiento en 2026.

Shawn Crahan
Michael Shawn Crahan (Des Moines, Iowa; 24 de septiembre de 1969) es un músico y director de cine estadounidense, conocido por ser uno de los percusionistas y corista de la banda Slipknot, en la que ocupa el puesto número 6. Ayudó a fundar Slipknot en 1995 junto al bajista Paul Gray y el exvocalista Anders Colsefni, aunque gran parte de la formación de Slipknot provino de Paul Gray y Joey Jordison. Crahan es el miembro más veterano de la banda y también tiene una amplia participación en la producción audiovisual y los vídeos musicales de Slipknot. Además de Slipknot, Crahan tuvo dos proyectos paralelos: To My Surprise y Dirty Little Rabbits. Además de su actividad musical, dirigió la película de acción y suspenso de 2016, Officer Downe.
Nico Paz
Nicolás Paz Martínez (Santa Cruz de Tenerife, Canarias, 8 de septiembre de 2004),conocido deportivamente como Nico Paz, es un futbolista argentino-español que juega como centrocampista en el Como 1907 de la Serie A de Italia. Es internacional con la selección de fútbol de Argentina.

Como 1907
Como 1907 es un club de fútbol italiano de la ciudad de Como, en la región de Lombardía, Italia. Fue fundado originalmente como Football Club Como en 1907, refundado como Calcio Como en 2005 y posteriormente F. C. Como en 2017. Desde la temporada 2024-25 compite en la Serie A, la máxima categoría del fútbol en Italia, tras ascender de Serie B en 2023-24. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Giuseppe Sinigaglia, con capacidad para 13 602 espectadores.

Ha participado 14 veces en el campeonato de Serie A (mejor resultado un 6.º puesto en la temporada 1949-50), la última vez en la temporada 2002-03, y 36 veces en el de Serie B.
Isla Esmeralda (Chile)
La isla Esmeralda  está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas. Forma parte del archipiélago Campana. Tiene una superficie de 515,2 km², que la convierten en la 29ª isla mayor de Chile.

Administrativamente pertenece a la provincia de Última Esperanza en la XII Región de Magallanes.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Golfo de Penas
El golfo de Penas  está situado en el océano Pacífico en la zona austral de Chile entre el cabo Tres Montes por el norte y el cabo Mogotes por el sur, en la Región de Aysén. Su boca tiene un ancho de 50 millas náuticas (92,6 km). Se interna en el continente en dirección general NE por 60 millas náuticas (111,1 km).

Sus características principales son los continuos y violentos temporales que en él se experimentan, la mar gruesa que provocan los vientos reinantes y la existencia de una fuerte corriente procedente del oeste.

Administrativamente pertenece a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a las Provincias de Aysén, comuna de Aysén y Provincia Capitán Prat, comuna de Tortel.
Al Swearengen
Ellis Albert "Al" Swearengen (Oskaloosa, Iowa; 8 de julio de 1845 - Denver, Colorado; 15 de noviembre de 1904) fue un proxeneta estadounidense y uno de los primeros magnates de espectáculos en Deadwood, Dakota del Sur, dirigiendo el Gem Theater, un notorio burdel, durante 22 años, combinando una reputación de brutalidad y astucia para forjar alianzas políticas que le permitieron permanecer impune frente a la ley.

Oskaloosa (Iowa)
Oskaloosa es una ciudad ubicada en el condado de Mahaska en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 11463 habitantes y una densidad poblacional de 594,56 personas por km².
Rubén Ruiz Ibárruri
Rubén Ruiz Ibárruri (en ruso: Рубен Руис Ибаррури; Musques, España; 9 de enero de 1920 - Srédniaya Ájtuba, Unión Soviética; 3 de septiembre de 1942) fue un militar español y de la Unión Soviética. Participó en la guerra civil española, y en la Segunda Guerra Mundial. Fue premiado con algunas de las más altas condecoraciones militares soviéticas, como el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética y dos veces con la Orden de la Bandera Roja. Era hijo de Dolores Ibárruri, más conocida como «La Pasionaria», una de las máximas dirigentes del Partido Comunista de España (PCE).

Musques
Musques (oficialmente en euskera: Muskiz) es un municipio del territorio histórico de Vizcaya, País Vasco (España). Forma parte de la comarca del Gran Bilbao y de la subcomarca de la Zona Minera. Sin embargo, desde una perspectiva histórica, el antiguo concejo formó parte del Valle de Somorrostro, entidad desaparecida en 1805 y que constituía una de las diez repúblicas en las que se dividían Las Encartaciones a diferencia de la Tierra Llana de Vizcaya.
Eugenio Cendoya
Eugenio Pedro Cendoya Oscoz (Villabona (Guipúzcoa), 6 de septiembre de 1894 - Barcelona, 29 de marzo de 1975) fue un arquitecto español. Formado en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, fue discípulo de Lluís Domènech i Montaner y Augusto Font Carreras.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona
La Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (cuyo acrónimo es ETSAB) es una de las dos escuelas, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés, de arquitectura de la Universidad Politécnica de Cataluña (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como doctorados y diversos másteres de postgrado.
From the Rough
From The Rough es una película independiente estadounidense basada en la historia real de Catana Starks, una exentrenadora de natación de la Universidad Estatal de Tennessee, que se convirtió en la primera mujer en dirigir un equipo de universidad masculino. Taraji P. Henson interpreta a Cassandra Turner la versión novelada de Catana Starks.

Taraji P. Henson
Taraji Penda Henson (Washington D. C., 11 de septiembre de 1970) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por su papel de Yvette en Baby Boy (2001), Shug en Hustle and Flow (2005) y Queenie en El curioso caso de Benjamin Button (2008), por la que fue nominada a un Premio Óscar a mejor actriz de reparto en 2009. Desde 2011 hasta 2014 fue la coprotagonista de la serie de CBS Person of Interest.

En 2015, volvió a la televisión como protagonista en la serie Empire, donde su papel como Cookie Lyon le ha valido la aclamación unánime de la crítica, como también ganar un Critic´s Choice Award y un Globo de Oro. Además de dos nominaciones al Emmy.
Matt Stainbrook
Matthew Harrison Stainbrook (Dayton, Ohio, 5 de marzo de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente juega en los Astros de Jalisco de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México.

Astros de Jalisco
Los Astros de Jalisco es un club de baloncesto profesional que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en el Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico con sede en Guadalajara, Jalisco, México. Además tiene equipo femenil que participa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.
Espermatóforo
Un espermatóforo es una cápsula o masa creada por los machos de diversas especies animales, principalmente invertebrados, que contienen espermatozoides, siendo integralmente introducida al órgano sexual femenino durante la cópula. Es una estructura o recipiente que contiene espermatozoides, que se utiliza como sistema de transmisión del esperma y se intercambia durante la cópula o fecundación

Puede contener nutrientes para la hembra, en cuyo caso se denomina regalo nupcial, aunque investigaciones recientes han indicado que el valor de estos nutrientes es muy bajo.

Semen
El semen (del latín semen) o simiente es el conjunto de espermatozoides (esperma, del latín sperma, y este del griego σπέρμα sperma, ‘semilla’) y sustancias fluidas que se producen en el aparato reproductor masculino de todos los animales, entre ellos la especie humana. El semen es un líquido con textura viscosa y blanquecino que es expulsado a través de la uretra durante la eyaculación. Está compuesto por espermatozoides y plasma seminal que se forma por el aporte de los testículos, el epidídimo, las vesículas seminales, la próstata, las glándulas de Cowper, las glándulas de Littre y los vasos deferentes.
Rumba de salón
La rumba de salón, o simplemente rumba, es un género de música y baile de salón que apareció en la costa este de los Estados Unidos durante la década de 1930. Combinaba la música de las big band estadounidenses con ritmos afrocubanos, principalmente el son cubano, pero también la conga y la rumba. Aunque toma su nombre de esta última, la rumba de salón difiere completamente de la rumba cubana tanto en su música como en su baile. Por ello, los autores prefieren la grafía estadounidense de la palabra (rhumba) para distinguirlas.

Chachachá (baile)
El chachachá, o simplemente el  cha-cha en los Estados Unidos, es un baile de origen cubano. Se baila con la música del mismo nombre presentada por el compositor y violinista  cubano Enrique Jorrin a principios de la década de 1950. Este ritmo fue desarrollado a partir del danzón-mambo. El nombre de la danza es una onomatopeya derivada del sonido arrastrante de los pies de los bailarines.
Ecstatic Computation
Ecstatic Computation es un álbum de estudio de la compositora italiana Caterina Barbieri. Fue lanzado el 3 de mayo de 2019 a través de Editions Mego. Recibió elogios universales de la crítica.

Caterina Barbieri es una compositora italiana. Lanzó Vertical (2014), Patterns of Consciousness (2017) y Born Again in the Voltage (2018). Ecstatic Computation es su álbum de estudio debut para Editions Mego. Fue lanzado el 3 de mayo de 2019.

Barbieri lanzó posteriormente Fantas Variations (2021). Contiene reinterpretaciones de la canción "Fantas" del álbum por Evelyn Saylor, Bendik Giske, Kali Malone, Walter Zanetti, Jay Mitta, Baseck, Carlo Maria y Kara-Lis Coverdale.

Ecstatic Computation fue reeditado en 2023 a través del sello discográfico de Barbieri, Light-Years, con "Perennial Fantas" agregado como una pista adicional solo en CD.

Caterina Barbieri
Caterina Barbieri (16 de septiembre de 1990) es una compositora e intérprete de sintetizador italiana. Estudió composición electroacústica y guitarra en el Conservatorio de Bolonia, Italia. Además tiene un título de la Facultad de Humanidades y Filosofía de Bolonia, obtenido con una tesis sobre etnomusicología indostánica y minimalismo.
Caso de la tiña
El Caso de la tiña o Tratamiento de la tinea capitis en Israel y en las comunidades judías es una referencia a la ionización con rayos X en la cabeza a 20.000 israelíes, especialmente niños, de 1948 a 1960, afectados por tinea capitis. Esta población estaba formada principalmente por judíos sefardíes de África del Norte y de Oriente Medio Este tema fue parte de una película documental: Los Niños de la Tiña por David Belhassen y Asher Hemias. La película ganó el premio del mejor documental al festival internacional de Haifa y participó al Israel Film Festival en Los Ángeles en 2007. El tema ha dado lugar a un escándalo político y a varias teorías de conspiración.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Arethusa (protista)
Arethusa es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Polymorphina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Arethusa corymbosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Polymorphina
Polymorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina burdigalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Actualidad.
Separación de Basilea
La separación de Basilea en 1832 y 1833 condujo a una violenta división del cantón de Basilea en dos cantones; el cantón de Basilea-Ciudad y el cantón de Basilea-Campiña los cuales existen aún en la actualidad.

Cantón de Basilea-Ciudad
Basilea-Ciudad (BS, en alemán, Basel-Stadt; en francés, Bâle-Ville; en italiano, Basilea Città; en romanche, Basilea-Citad) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de octubre de 2024, de 207 682 habitantes.
Cristo de la Vera Cruz (Las Villas)
El Cristo de la Vera Cruz (también denominado Santísimo Cristo de la Vera Cruz) es una advocación cristológica tradicional de la Vera Cruz, representada por cuatro figuras —una de ellas destruida— veneradas en la provincia de Jaén, Andalucía, España. Constituye el patrón oficial de cada uno de los municipios de la comarca de Las Villas: Villacarrillo, Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf, con la actual excepción de Sorihuela del Guadalimar donde la imagen fue destruida durante la Guerra Civil.

Villacarrillo
Villacarrillo es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. Situado en la parte suroccidental de la comarca de Las Villas, limita con los municipios de Santisteban del Puerto, Iznatoraf, Villanueva del Arzobispo, Santiago-Pontones, Santo Tomé, Úbeda (por el enclave conocido como Rincón de Úbeda) y Sabiote. Cuenta con una población de 10 342 habitantes (INE 2025).

El municipio villacarrillense comprende los núcleos de población de Villacarrillo —que ostenta la capitalidad de la comarca de Las Villas—, Mogón, La Caleruela, Agrupación de Mogón y Arroturas.
Copa de Brasil 2016
La Copa de Brasil 2016 fue la XXVIII edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 86 equipos, entre ellos los seis representantes brasileños en la Copa Libertadores, 70 clasificados por los campeonatos estatales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón obtuvo una plaza para jugar la Copa Libertadores 2017. Los siete equipos mejor clasificados entre los eliminados antes de octavos, disputaron la Copa Sudamericana 2016.

Copa do Nordeste 2016
La Copa do Nordeste del año 2016 fue la decimotercera (13º) edición del torneo que reúne equipos de la región nordeste del país. Al igual que la Copa Verde, es un torneo organizado por la Confederación Brasileña de Fútbol y da un cupo a la Copa Sudamericana 2016.

Para esta edición, y manteniendo la regla del año anterior, se le dieron dos cupos a equipos de los estados Maranhão y Piauí, los cuales clasificaron a partir de los campeonatos estatales, respectivamente.
Museo José Luis Bello y Zetina
El Museo José Luis Bello y Zetina está ubicado en el Centro histórico de Puebla anexo al Templo de Santo Domingo. La casa y la colección de obras de arte que alberga se formaron gracias a la donación del filántropo poblano José Luis Bello y Zetina. Entre la colección se hallan pinturas de Murillo, El Greco, Zubarán, Miguel Cabrera, Agustín Arrieta, entre muchos otros.

Templo de Santo Domingo (Puebla)
El templo conventual de Santo Domingo de Guzmán es una Iglesia católica que pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Provincia de Santiago de México, de la orden de Predicadores, dentro de la arquidiócesis de la ciudad de Puebla, bajo la advocación de san Miguel Arcángel. Comunica el cuerpo del templo con la gran capilla del Rosario espléndido ejemplo del barroco novohispano, considerada en su tiempo como la “octava maravilla del mundo”. Está ubicado en la avenida 5 de mayo y 4 poniente del Centro Histórico.
Nicole des Jardins Wakefield
Nicole des Jardins Wakefield (n. 9 de enero de 2164) es un personaje de ficción y protagonista principal de las tres novelas que forman la secuela a la novela Cita con Rama escrita por Arthur C. Clarke y Gentry Lee. Ella es una mujer de ascendencia africana-europea, con orígenes enraizados en Francia y en la Costa de Marfil.

Nicole aparece en tres obras de Arthur C. Clarke: Rama II, El jardín de Rama y Rama Revelada.

Amy Hunter la caracteriza en el juego de computadora RAMA de Sierra Entertainment.

Cita con Rama
Cita con Rama (Rendez-vous with Rama) es una novela de ciencia ficción escrita por Arthur C. Clarke en 1972. Es una de las obras más premiadas del género pues, entre otros, recibió en 1973 el premio Nébula y en 1974 el Hugo, Locus y John W. Campbell Memorial.

Por el rigor científico logrado por Clarke, esta novela se considera uno de los mejores ejemplos de la ciencia ficción dura. Posteriormente, con la ayuda de su habitual colaborador Gentry Lee, el autor continuó la trama en una serie de novelas: Rama II (1989), El jardín de Rama (1991) y Rama revelada (1993).