hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura
Dinos como sobrevivir a nuestra locura (en japonés われらの狂気を生き延びる道を教えよ, Warera no kyōki wo ikinobiru michi wo oshieyo) es un libro de cuentos del escritor japonés Kenzaburo Oe publicado en 1969. En español fue publicado por la editorial Anagrama y se compone de tres cuentos, el primero de los cuales da título al volumen.

Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (大江 健三郎, Kenzaburō Ōe?) (Uchiko, 31 de enero de 1935-Tokio, 3 de marzo de 2023) fue un escritor japonés, y una figura importante de la literatura japonesa contemporánea. Sus novelas, cuentos y ensayos, fuertemente influenciados por la literatura y la teoría literaria francesa y estadounidense, abordan cuestiones políticas, sociales y filosóficas, incluidas las armas nucleares, la energía nuclear, el inconformismo social y el existencialismo. Ōe recibió el Premio Nobel de Literatura en 1994 por crear "un mundo imaginado, donde la vida y el mito se condensan para formar una imagen desconcertante de la situación humana actual".

Su hijo, Hikari Ōe, nació con una malformación que, al ser intervenida, le produjo una discapacidad mental irreversible. Esta situación está presente en las obras del autor.
Antonio Lobato
Antonio Lobato Porras (Oviedo, Asturias, España; 7 de septiembre de 1965) es un periodista deportivo y presentador de televisión español. Es especialmente conocido por sus retransmisiones televisivas de la Fórmula 1 en España en diversas cadenas.

DAZN F1
DAZN F1 es un canal de televisión por suscripción español, operado por DAZN Group, que se especializa en la transmisión de eventos relacionados con la Fórmula 1. Este canal se encuentra disponible en las plataformas DAZN y Movistar Plus+.
Pantera
Pantera (del griego: παν, "todo/a" - θηρα, "fiera") es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño:

Panthera, género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir.

Pantera negra. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color negro (con melanismo);

Pantera blanca. Leopardos (Panthera pardus), jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) de color blanco (con albinismo, leucismo o una mutación genética);

Pantera nebulosa o longibanda (Neofelis nebulosa), un felino del sureste asiático;

Pantera de Florida, una población del puma norteamericano;

Pantera o leopardo de las nieves (Panthera uncia), habitante de las regiones centrales de Asia.

Pantera de Florida
Pantera de Florida es la denominación para una población específica de la subespecie Puma concolor couguar que vive en los bosques y humedales del sur de Florida en los Estados Unidos. La población estuvo asignada anteriormente a una subespecie propia, Puma concolor coryi, hoy obsoleta. No es propiamente una pantera, pero con este nombre se la conoce en Florida.

Los machos pesan unos setenta y tres kilogramos y viven en zonas que incluyen la Reserva Nacional de Big Cypress, Parque nacional de los Everglades, y el Refugio Nacional de Pantera de Florida. A 2024 se calculó una población de 200 ejemplares en estado salvaje.

En 1982, el puma norteamericano fue escogido como animal del Estado.
Skittles
Skittles es una marca de caramelos multicolores con sabor a frutas, producida y comercializada por Wrigley Company, una división de Mars, Inc..

Estos tienen una cubierta rígida de azúcar que lleva la letra S, marcada sobre cada caramelo. Una forma original para distinguirlos de otros dulces. El interior es principalmente azúcar, jarabe de maíz y aceite vegetal hidrogenado, junto con jugo de frutas, ácido cítrico, aromas artificiales, idénticos a los reales y sabores artificiales, idénticos a los naturales. Estos dulces se han vendido en varios sabores, como tropical y frutas del bosque. En España existen las variedades Fruits y Crazy Sour. Diariamente se producen más de 200 millones de caramelos Skittles.

Mars, Incorporated
Mars, Incorporated es un fabricante mundial de alimentos, alimento para mascotas y otros productos alimenticios que con 30 mil millones de dólares de ingresos anuales en 2012 está catalogada como la sexta mayor compañía de capital privado en Estados Unidos, según Forbes. Su sede central se encuentra en McLean, Virginia, Estados Unidos, siendo la compañía propiedad totalmente de la familia Mars.

Entre sus marcas más famosas se encuentran M&M's, Skittles, Mars bar, Milky Way, Twix, Bounty y Snickers. También es fabricante de alimentos para mascotas como Royal Canin, Eukanuba, Whiskas, Chappi y Pedigree.
FN FAL
El FAL (acrónimo de Fusil Automatique Léger, fusil automático ligero en francés) es un fusil de combate calibre 7,62 mm, de carga y disparo automático, de fuego selectivo, diseñado en Bélgica por Dieudonné Saive a fines de los años 1940 y producido por  FN Herstal y otros desde 1953 hasta la actualidad.

Durante la Guerra Fría el FAL fue adoptado por varios países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), con la notable excepción de los Estados Unidos. Es uno de los rifles más usados de la historia, habiendo sido adoptado por más de 90 países y producido en al menos 10 de ellos. Recibió el título de "el brazo derecho del mundo libre" por su adopción por varios países autoproclamados del mundo libre. Soporta la munición 7,62 × 51 mm OTAN, aunque originalmente fue diseñado para el cartucho intermedio .280 British.

El Reino Unido  y toda la Mancomunidad de Naciones produjeron y adoptaron una versión del FAL construida bajo licencia como el L1A1.

AK-47
El Avtomat Kalashnikova modelo 1947 (del ruso Автомат Калашникова образца 1947 года) o más conocido por el acrónimo AK-47 (que recibe en nombre de su diseñador y la fecha en la que lo creó) (traducido al español Rifle Automático Kalashnikov Modelo 1947) es un fusil de asalto soviético, de calibre 7,62 mm, diseñado por Mijaíl Kaláshnikov, combatiente soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el fusil oficial de la Unión Soviética entre 1949 y 1978. En diciembre de 2007, variantes el AK-47 llegaron a ser el arma de fuego de mayor producción de la historia, con cerca de 80 millones de unidades manufacturadas.
Chaetophractus nationi
El quirquincho andino (Chaetophractus nationi), también conocido como armadillo andino o quirquincho de la Puna, es una especie de mamífero cingulado de la familia Chlamyphoridae endémico del altiplano andino, en el centro oeste de América del Sur.
Durante un tiempo fue perseguido para fabricar charangos.

Charango
El charango es un instrumento musical de cuerda perteneciente a la familia del laúd, originario de la región andina de Sudamérica. Su difusión en la zona de la Cordillera de los Andes se consolidó durante el período del Virreinato del Perú. Caracterizado por tener generalmente cinco órdenes o juegos de cuerdas, el charango puede presentar variaciones con un número menor o mayor de cuerdas, aunque la configuración más común es la de cinco pares. Este instrumento se destaca por su sonoridad particular, que lo ha convertido en un símbolo de la música tradicional andina.
Leggett (Carolina del Norte)
Leggett es un pueblo ubicado en el condado de Edgecombe en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 77 habitantes en una superficie de 1,8 km², con una densidad poblacional de 42,8 personas por km².

Condado de Edgecombe
El condado de Edgecombe (en inglés: Edgecombe County, North Carolina), fundado en 1741, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 55 606 habitantes con densidad poblacional de 43 personas por km². La sede del condado es Tarboro.
El arca de Noé (miniserie)
El arca de Noé (título original: Noah's Ark) es una miniserie germanoestadounidense de 1999 dirigida por John Irvin y protagonizada por Jon Voight, Mary Steenburgen y F. Murray Abraham.

La miniserie es una versión bastante libre de la historia del Génesis que se sale del enfoque clásico al que estamos acostumbrados en las películas de temática bíblica.

Jon Voight
Jonathan Vicent «Jon» Voight (Yonkers, Nueva York, 29 de diciembre de 1938) es un actor estadounidense. Consiguió dar el salto a la fama interpretando al vaquero Joe Buck en Midnight Cowboy (1969), junto a Dustin Hoffman, actuación que lo llevó a ser nominado por primera vez al Óscar al mejor actor. Fue designado por Donald Trump como su enviado presidencial en Hollywood en 2025.

Durante la década de 1970 trabajó bajo las órdenes de grandes directores como Mike Nichols, John Boorman (Deliverance), Martin Ritt (Conrack), Franco Zeffirelli (El campeón) y Hal Ashby (Coming Home) entre las Odessa (1974), Coming Home (1977) —por la que ganó un Óscar— o El campeón (1979). Es el padre de la actriz Angelina Jolie y del actor James Haven.
Buenos Aires, verano 1912
Buenos Aires, verano 1912 es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Oscar Kantor según su propio guion escrito en colaboración con Víctor Proncet y Pablo Palant sobre la obra Los días de odio, de Pablo Palant que fue producida en 1966 pero nunca fue estrenada comercialmente pero fue pasada años después en la televisión por cable. Tuvo como protagonistas a Augusto Bonardo, Ubaldo Martínez, Beto Gianola y Cristina Banegas.

Augusto Bonardo
Augusto Bonardo (Pergamino, Buenos Aires, Argentina; 9 de octubre de 1918 - Ciudad de Buenos Aires; 28 de octubre de 1995) fue un presentador televisivo, periodista, actor, locutor y empresario argentino.

Fue conocido bajo el seudónimo de El Nene y se convirtió en uno de los máximos difusores de la cultura en los medios masivos de comunicación.
Juntas de San Antonio
Las Juntas de San Antonio son un punto geográfico fronterizo entre las repúblicas de Argentina y Bolivia que recibe este nombre porque históricamente fue el punto de la confluencia de los ríos Grande de Tarija y Bermejo. En el lugar se encuentra el Hito 1A (o Hito 27) de la frontera entre ambos países a coordenadas 22.8717 Sur y 64.3086 Oeste, pero como el río Bermejo se ha desplazado más al sur adentrándose en territorio argentino, ha dejado a este punto en tierra firme. El lugar físico de unión de los ríos está hoy dentro de Argentina a 4,2 km al sudoeste, a 22.8971 Sur y 64.3275 Oeste.

El punto histórico de unión en Bolivia corresponde al municipio de Bermejo de la provincia de Arce en el departamento de Tarija. En Argentina se encuentra en la provincia de Salta en el límite entre los departamentos de Orán (municipio de Aguas Blancas) y General José de San Martín (municipio de General Ballivián). El punto de unión de los ríos actual está en el departamento de Orán.

Río Bermejo
El río Bermejo es uno de los ríos más importantes de la cuenca del Plata, y uno de los accidentes geográficos más notables de la región del Gran Chaco; en el tramo que se separa del río Bermejito hasta su confluencia con él se lo conoce también como río Teuco.

Nace en la sierra de Santa Victoria y desemboca en el río Paraguay. Su tramo superior se halla en Bolivia pero la mayor parte de su recorrido y cuenca se encuentran en territorio argentino, sirviendo de frontera natural entre ambos países en un tramo de 75 km.

Es navegable por embarcaciones de pequeño tamaño solo en sus últimos 100 kilómetros. Forma la totalidad del límite entre las p rovincias del Chaco y Formosa.
Universidad Católica Luis Amigó
La Universidad Católica Luis Amigó es una institución de educación superior, de carácter privado, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia con sedes en Apartadó, Bogotá, Manizales y Montería. La institución es creada y dirigida por la Congregación de Religiosos Terciarios Capuchinos, cuenta con una sede principal ubicada en Medellín y cuatro centros regionales situados en las principales ciudades del país. Siete facultades agrupan la propuesta educativa en el campo técnico, profesional y de formación avanzada como especializaciones, maestrías y doctorados.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Guerrillas of Destiny
Guerrillas of Destiny (también conocidos como G.O.D.) es un tag team de lucha libre profesional, que trabajaba en New Japan Pro-Wrestling y actualmente trabajan en WWE, conformado por los luchadores tonganos Tama Tonga y Tanga Loa.

Son ocho veces Campeones en Parejas entre Japón, han sido siete veces Campeones en Parejas de la IWGP y una vez Campeones Mundiales en Parejas de ROH. También fueron tres veces Campeones en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER con Bad Luck Fale (en dos ocasiones) y con Taiji Ishimori (en una ocasión).

Tonga Loa
Tevita Fifita (Kissimmee, Florida, 7 de mayo de 1983) es un luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca SmackDown bajo el nombre de Tonga Loa, además de ser miembro del stable MTF.

Anteriormente ya había trabajado para WWE, siendo en ese entonces conocido como Camacho. También ha laborado para otras compañías, como Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde fue conocido como Micah. Entre sus logros, destaca siete reinados como Campeón en Parejas de IWGP, uno como Campeón Mundial en Parejas de ROH, y uno como Campeón en Parejas de Florida de FCW junto a CJ Parker.
Aonia
Aonia puede haber sido un distrito de la antigua Beocia, una región de Grecia que contiene las montañas de Helicón y Citerón y por tanto consagrado a las Musas, a quien Ovidio llama aónides. También es posible que Aonia haya sido un nombre antiguo de Beocia en su conjunto.
Pausanias describe la derrota de los aones, una tribu de Beocia a mano de Cadmo. El poeta griego Calímaco puede haber sido el primero en llamar a Beocia "Aonia".
 En la literatura romana y la posterior, la palabra "Aonia" se utilizó más o menos como un término poético para Beocia, y sobre todo para el monte Helicón, sede de las musas y el lugar de nacimiento del poeta griego Hesíodo. De ahí el término aónides para hacer referencia a las musas. Virgilio narra cómo una de las musas dirigió un poeta hasta las montañas de Aonia.

Cadmo
En la mitología griega, Cadmo (en griego antiguo: Κάδμος, Kádmos) es un héroe cultural vinculado con el ciclo tebano. Fue el mítico fundador de la Tebas beocia, llamada Cadmea en su honor. De origen fenicio su leyenda se ha difundido más o menos por todo el mar Mediterráneo, desde Asia Menor hasta Iliria y Libia. A Cadmo se le atribuye la introducción del alfabeto en Grecia y, por extensión como héroe cultural, con la expansión de la agricultura, el trabajo en bronce y la civilización en general.  A Cadmo se le considera el primeros de los reyes tebanos y fue él quien llamó a Tebas Heptápylae porque dicen que tenía «siete puertas».
El capitán Blood (película de 1935)
El capitán Blood (Captain Blood) es una película protagonizada por Errol Flynn y Olivia de Havilland que fue estrenada en el año 1935. La producción fue dirigida por Michael Curtiz, y está basada en la novela homónima de Rafael Sabatini. El argumento trata de la incursión del personaje principal en la piratería después de su llegada a Jamaica como un cautivo de las autoridades británicas. El filme dio un nuevo impulso a los denominados costume dramas (películas, u obras en general, de época), que habían decaído debido a la Gran Depresión en los Estados Unidos. En general recibió buenas críticas, lanzó al estrellato a la pareja protagonista, y tuvo cuatro candidaturas  a los premios Óscar.

Rafael Sabatini
Rafael Sabatini (29 de abril de 1875-13 de febrero de 1950) fue un escritor inglés de origen italiano conocido por sus novelas de romance y de aventuras, entre las cuales destacan El halcón del mar (1915), Scaramouche (1921) y El capitán Blood (1922). Sabatini escribió treinta y una novelas, varios relatos cortos y una obra de teatro. Varias de sus novelas han sido adaptadas al cine.
Man, Woman, Wild
Man, Woman, Wild (Pareja salvaje, en Latinoamérica; Supervivencia en pareja, en España) es una serie de televisión de Discovery Channel, protagonizada por Mykel Hawke, exintegrante de las Fuerzas Especiales, y su esposa, la periodista Ruth England.

Ruth England
Ruth England (Inkberrow, Worcestershire, 29 de marzo de 1970) es una periodista y actriz británica. Actualmente, trabaja con su marido, Mykel Hawke, exoficial de las Fuerzas Especiales
en el programa de supervivencia Man, Woman, Wild.

Graduada por la Universidad de Westminster, Ruth ha trabajado para la BBC, CNBC, ITV y la Fox.
Caparroso
Caparroso es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 56 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2019 era de 2766 habitantes (INE).

Olite
Olite (cooficialmente en euskera: Erriberri) es un municipio y una ciudad española de la Comunidad Foral Navarra. Dista unos 42 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 51 km de Tudela, unos 40 km de Sangüesa y unos 46 km de Estella. Tafalla está a solo 7 km. Es la cabeza de la merindad del mismo nombre, que corresponde con el mismo territorio del partido judicial de Tafalla, por lo que, en conjunto, hace de Olite la capital de merindad más equidistante de todas las demás. Su población en 2024 fue de 4087 habitantes (INE).
BoJack Horseman
BoJack Horseman es una serie de televisión estadounidense de animación para adultos, creada por Raphael Bob-Waksberg para la plataforma digital Netflix. Trata la historia de BoJack, un caballo antropomorfo que triunfó en los años 1990 con una telecomedia y que actualmente es incapaz de reconducir su vida profesional y personal. A través de un marco ambientado en el mundo del espectáculo de Hollywood, los episodios abordan complejos conflictos personales y tienen un hilo narrativo serializado.

La serie se estrenó el 22 de agosto de 2014 y se han emitido seis temporadas hasta su conclusión en 2020. La versión original ha contado en el elenco de actores de voz con Will Arnett, Aaron Paul y Alison Brie.

Negro (artista)
Un negro o negro literario es un profesional a quien se contrata para realizar por cuenta de otra persona o bajo su nombre obras artísticas de todo tipo: musicales, historietas, autobiografías, cuentos, artículos, novelas, o incluso discursos, en especial para políticos, actores o personas sin instrucción en este tipo de trabajos, sin recibir oficialmente el crédito como autor de esas obras. A lo sumo, recibe créditos como «colaborador». Es muy común que diversas celebridades contraten negros para escribir la historia de su vida, o para redactar artículos, o para contestar a entrevistas escritas, sin que en realidad hayan sido entrevistados.

El neologismo escritor fantasma es calco del inglés ghostwriter.  En francés, se usa nègre y los sintagmas nègre musical o nègre littéraire cuando se refiere a artes específicas. En catalán es negre, pero en italiano es negro. A quien contrata negros se le llama negrero, del francés negrier.
Grupo de Apoyo de Fuerzas Especiales
El Grupo de Apoyo a las Fuerzas Especiales –en inglés: Special Forces Support Group (SFSG)– es una unidad de fuerzas especiales perteneciente a las Fuerzas Armadas Británicas.

Formada el 3 de abril de 2006 para dar apoyo al Special Air Service y al Special Boat Service, es la unidad más joven de las Fuerzas Especiales del Reino Unido (UKSF).

Está compuesto por cuatro compañías de ataque y una compañía de apoyo, con una unidad especial NRBQ.

Fuerzas Armadas británicas
Las fuerzas armadas del Reino Unido, conocidas como las Fuerzas Armadas británicas o Fuerzas Armadas de Su Majestad, y a veces de forma oficial como las Fuerzas Armadas de la Corona abarca una marina de guerra (la Marina Real Británica), un ejército (el Ejército británico), y una fuerza aérea (la Real Fuerza Aérea británica). Su comandante en jefe es el monarca británico. Las fuerzas armadas británicas cuenta con 512 637 combatientes.
Municipio de Tehuitzingo
El municipio de Tehuitzingo (del náhuatl: tehuiztli-tzintli-co ‘Piedra filosa-pequeña-lugar’‘Lugar de piedritas filosas’) es uno de los 217 municipios que conforman al estado mexicano de Puebla. Forma parte de la región del Valle de Matamoros, que constituye la Región Mixteca Baja poblana.

Valle de Matamoros (Puebla)
El valle de Matamoros o valle de Izúcar es una región natural del estado de Puebla. Este valle toma su nombre de la principal población de la zona, que es la ciudad de Izúcar de Matamoros, aunque comprende parte de los territorios de Chietla, Tehuitzingo y Tepeojuma. El valle es la entrada a la Mixteca Baja Poblana, región de clima tropical seco. La altitud promedio del valle es de los 1200 m s. n. m.

En este valle se establecieron hace varios miles de años pueblos portadores de la cultura olmeca, de los que se conoce especialmente el yacimiento arqueológico conocido como Las Bocas - Caballo Pintado, en el municipio de Izúcar de Matamoros. Gracias al clima y la presencia de ríos como el Atoyac, el valle de Matamoros tiene una importante actividad agropecuaria basada en el cultivo de la caña de azúcar y la industria azucarera. En comparación con otras de la región suroeste de Puebla, el valle de Izúcar presenta más altas densidades de población y condiciones económicas más favorables.
Lucía (película de 1968)
Lucía es una película cubana de 1968, dirigida por Humberto Solás. Protagonizada por Raquel Revuelta, Eduardo Moure, Eslinda Núñez, Ramón Brito, Adela Legrá y Adolfo Llauradó en los papeles principales.

Está compuesta de tres episodios distintos de la historia de Cuba: la Guerra de Independencia, la década de 1930 y la década de 1960, que narran las vidas de tres mujeres cubanas llamadas Lucía.

Galardonada con el Premio de Oro 1969 a Humberto Solás, en el Festival Internacional de Cine de Moscú.

El documental Lucía y el Tiempo dirigido por Alain Rodríguez Castro y producido por la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana y Cubavisión Internacional se estrenó en el 2003 y cuenta con el testimonio de Humberto Solás, Nelson Rodríguez, Raquel Revuelta, Eslinda Núñez y Adela Legrá.

Humberto Solás
Humberto Bárbaro Solás Borrego (La Habana, 4 de diciembre de 1941-La Habana, 17 de septiembre de 2008) fue un director de cine, productor y guionista cubano. Recordado por su filme Lucía (1968), considerado uno de los diez filmes más importantes de América Latina.