hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Provincial 308 (Tucumán)
La Ruta Provincial 308 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une el límite con la Provincia de Santiago del Estero, cerca de Árboles Grandes, y el límite con Provincia de Catamarca. La carretera se encuentra pavimentada, salvo en el tramo entre Yanima y el límite con Catamarca.

Entre 2013 y 2015 se realizaron trabajos de remodelación de la carretera entre Árboles Grandes y Lamadrid tras quejas por el mal estado del camino. Por lo cual se construyeron banquinas, desagües, puentes, señalización y repavimentación de la calzada. Esta obra tuvo un costo de ARS 164 761 920, siendo interrumpida en 2016 y finalizada en 2020. La conclusión de la ruta tuvo un valor de ARS 100 000 000.

La Madrid (Tucumán)
La Madrid es una localidad argentina, ubicada al sudeste de la provincia de Tucumán en el Departamento Graneros. Su origen se vincula al desarrollo espontáneo generado por la expansión del Ferrocarril Central Norte Argentino en la segunda mitad del siglo XIX. Aunque algunos estudios sugieren una conexión con el traslado del paraje histórico El Bañado (ubicado 3 km al noreste), análisis documentales confirman que su consolidación como núcleo urbano coincidió con el tendido de las vías férreas.
Gigamesh
Gigamesh es una librería de Barcelona especializada en libros de literatura fantástica y de ciencia ficción, historietas y toda clase de juegos no electrónicos: juegos de tablero, de guerra, de rol, de estilo alemán, de cartas coleccionables, etc.

Gigamesh, en la actualidad la mayor librería de ciencia ficción y género fantástico de Europa, abrió sus puertas por primera vez en 1985 de la mano del librero, traductor y crítico literario de ciencia ficción Alejo Cuervo. Fue con el nombre de su fanzine Gigamesh (lanzado en 1984) con el que Cuervo dio nombre al premio Gigamesh en 1984 y a su librería en 1985, pero también a la revista Gigamesh en 1991 y a la editorial Gigamesh en 1999.

Literatura fantástica
El término «novela fantástica» alude a un género narrativo basado sobre todo en los elementos de fantasía, dentro del cual se pueden agrupar varios subgéneros, entre los que están la literatura de terror, ciencia ficción o la literatura gótica. El término es enormemente confuso, debido a la divergencia de criterios respecto a su aplicación. Se conoce como literatura fantástica a cualquier relato en que participan fenómenos sobrenaturales y extraordinarios, como la magia o la intervención de criaturas inexistentes. Esta definición resulta ineficaz, debido a que los elementos sobrenaturales están presentes en todos los relatos mitológicos y religiosos y su presencia tiene un carácter muy distinto del que posee en la civilización actual.
Señorita Panamá 2018
Señorita Panamá 2018 la 52.ª edición del certamen Señorita Panamá, correspondiente al año 2018 se celebró el 7 de junio en la Arena Roberto Durán en la Ciudad de Panamá. Veinte concursantes representando a las 10 provincias y ciudades de Panamá compitieron por este título de belleza. Al final del evento, Señorita Panamá 2017 Laura de Sanctis de Contadora coronó a Rosa Iveth Montezuma Montero de  Comarcas como la nueva Señorita Panamá 2018 quien representó a Panamá en  Miss Universo 2018.

Miss Universo 2018
Miss Universo 2018, la 67.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Pak Kret (Tailandia) el 17 de diciembre de 2018.

Representantes provenientes de noventa y cuatro países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de noventa y dos en 2017. Al final del evento, Miss Universo 2017, Demi-Leigh Nel-Peters de Sudáfrica, coronó como su sucesora a Catriona Gray de Filipinas. Esta victoria es la cuarta —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1969, 1973 y 2015.

El concurso fue presentado por Steve Harvey en su cuarto año consecutivo, con la supermodelo Ashley Graham. La personalidad de televisión Carson Kressley y la entrenadora de pasarela Lu Sierra brindaron comentarios y análisis durante todo el evento. El cantautor estadounidense Ne-Yo actuó en esta edición.
Abetroune (cabrahigo)
Abetroune es un cultivar de higuera de tipo Cabrahigo Ficus carica higuera macho productora de polen y albergando la mosca polinizadora Blastophaga psenes en el interior del fruto. Unífera, es decir, con una sola cosecha por temporada. Los prohigos (profichi), con epidermis de color de fondo verde, y sobre color a veces teñido de violeta en la madurez; interior violeta. Se localiza en la colección del National Californian Germplasm Repository - Davis en California.

Huertos Experimentales Wolfskill
El Huertos Experimentales Wolfskill en inglés: « “Wolfskill Experimental Orchards” » son terrenos de cultivo y repositorio de variedades de plantas de interés agrícola y económico con aproximadamente 156 acres (0.64 km²)() de extensión a lo largo de las orillas del arroyo Putah Creek, en la parte sur del campus de la Universidad de California en Davis entre Davis y Winters, California.
Sherlock Holmes Society of London
La Sociedad Sherlock Holmes de Londres es una sociedad literaria e histórica dedicada al estudio y la apreciación del detective ficticio Sherlock Holmes, creado por Sir Arthur Conan Doyle. Fundada en 1951, la sociedad se ha convertido en un punto central para fans, estudiosos y entusiastas de la historia de Holmes.

Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (Edimburgo, Escocia, 22 de mayo de 1859-Crowborough, Inglaterra, 7 de julio de 1930) fue un escritor y médico británico de ascendencia irlandesa, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes. Fue un autor prolífico cuya obra incluye relatos de ciencia ficción, novela histórica, teatro y poesía.
Ennis Whatley
Ennis Whatley (Birmingham, Alabama, 11 de agosto de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 10 temporadas de la NBA, además de hacerlo en la CBA y en la Liga de Lituania. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Neri Salinas de Torres
Neri Felipa Salinas Dávila de Torres (Teniente César López Rojas; Amazonas, 25 de febrero de 1948) es una profesora, sindicalista, abogada, empresaria y política peruana. Fue congresista de la república por la región Amazonas en el breve período 2000-2001. En 1993 fue encarcelada junto con su esposo por el delito de terrorismo y de pertenecer al Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA). Sin embargo en 1994, ambos fueron liberados por el gobierno de Alberto Fujimori.

Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2000-2001 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 2000. Se instaló el 27 de julio de 2000  y concluyó sus funciones el 26 de julio de 2001.
Ferrocarril en Brasil
El transporte ferroviario en Brasil comenzó en el siglo XIX y hubo muchas empresas ferroviarias. Los ferrocarriles fueron nacionalizados bajo RFFSA (Rede Ferroviária Federal, Sociedade Anônima) en 1950. Entre 1999 y 2007, RFFSA se dividió y los servicios son operados por una variedad de operadores privados y públicos, incluidos América Latina Logística, Companhia Paulista de Trens Metropolitanos y SuperVia.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) (en portugués: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) es una de las empresas de transporte sobre rieles que operan la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo de la ciudad brasileña de São Paulo, junto con la Compañía del Metropolitano y con las empresas privadas ViaQuatro y ViaMobilidade, formando junto con esta última una extensa red de metro.

La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.
Milla de Oro de Caracas
La expresión Milla de Oro es el nombre que recibe el distrito financiero de Caracas, Venezuela. Se ubica en parte de los municipios Chacao y Baruta, y es sede de las principales compañías y empresas del país, así como de los bancos más importantes en la economía venezolana, convirtiéndose en el principal centro financiero del país, habiendo desplazado al centro histórico de Caracas y al eje Plaza Venezuela-Sabana Grande.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
Aurora (Miguel Ángel)
La Aurora es una escultura realizada en mármol (155x180 cm, longitud máxima en oblicuo 206 cm) por Miguel Ángel Buonarroti, datada en torno al 1524-1527 y que forma parte de la decoración de la Sacristía Nueva en la Basílica de San Lorenzo en Florencia. En concreto, es una de las cuatro alegorías de las Partes de la Jornada y se encuentra a la derecha encima del sarcófago de la tumba de Lorenzo II de Médici, duque de Urbino.

Basílica de San Lorenzo (Florencia)
La basílica de San Lorenzo es una iglesia italiana de culto católico ubicada en la ciudad de Florencia, en la plaza de San Lorenzo. Su construcción fue encargada por Cosme de Médici al arquitecto Filippo Brunelleschi, quien trabajó en su construcción desde 1422 hasta 1446. La dirección de los trabajos pasó entonces a manos de Michelozzo y, en 1457, a las de Antonio Manetti. En su interior destacan la sacristía vieja, diseñada por el propio Brunelleschi, y la sacristía nueva, obra de Miguel Ángel.

La Sagrestia Nuova ("Sacristía Nueva"), a la derecha del altar mayor (a la izquierda se encuentra la Sagrestia Vecchia -"Sacristía Vieja"-) fue diseñada por Miguel Ángel, y contiene un programa escultórico de gran importancia, data de 1521-1534 (completándose hacia 1550). La Capella dei Principi ("Capilla de los Príncipes"), detrás del altar mayor, está totalmente cubierta con un revestimiento de mármol coloreado incrustado con pietra dura, data del siglo XVII.
Edwina Mountbatten
Edwina Cynthia Annette Mountbatten, condesa Mountbatten de Birmania (Hampshire, Inglaterra, 28 de noviembre de 1901 - Jesselton, Borneo Septentrional, 21 de febrero de 1960) fue una heredera británica, socialite, esposa de Luis Mountbatten, 1.er conde Mountbatten de Birmania, y última virreina de la India.

Borneo Septentrional británico
Borneo Septentrional fue un Estado y protectorado británico, bajo el mandato de la Compañía Británica de Borneo Septentrional de 1882 a 1946 y, posteriormente, fue una colonia del Reino Unido de 1946 a 1963. Estaba ubicado en el extremo noreste de la isla de Borneo. Actualmente, es el estado de Sabah en Malasia Oriental.
Plaza Revolución del Sur
La Plaza Revolución del Sur, también llamada Plaza del Señor del Pueblo, es una plaza y parque ubicada en la colonia Centro de Cuautla de Morelos (Morelos). Es conocida porque en su centro posee una estatua del militar Emiliano Zapata que a su vez contiene sus restos mortales.

Monumento a la Revolución (México)
El Monumento a la Revolución es una obra arquitectónica y un mausoleo dedicado a la conmemoración de la Revolución mexicana. Es obra del arquitecto Carlos Obregón Santacilia, quien tomó la estructura de la Sala de los Pasos Perdidos del malogrado Palacio Legislativo Federal del arquitecto francés Émile Bénard para edificar el monumento, concluido en 1938. Actualmente es uno de los más simbólicos en la Ciudad de México, y forma parte de un conjunto integrado por el propio monumento, la plaza de la República y el Museo Nacional de la Revolución. Se localiza en la Colonia Tabacalera de la alcaldía Cuauhtémoc, cerca del centro histórico de la Ciudad de México.
Nueva Caledonia (Canadá)
Nueva Caledonia (del inglés: New Caledonia) fue el nombre dado a un distrito del comercio de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson, que comprendía el territorio de las partes del centro-norte de la actual Columbia Británica, Canadá. Aunque no era una colonia británica, Nueva Caledonia fue parte de la reclamación británica de América del Norte. Su centro administrativo fue Fort St. James. Incluso antes de la partición del departamento de Columbia, conocida por los estadounidenses como el territorio de Oregón, por el Tratado de Oregón en 1846, el resto de lo que la mitad sur de lo que hoy es el territorio continental de la Columbia Británica, el término fue utilizado a menudo para describir cualquier parte del continente que no perteneciera al departamento de Columbia per se, como Fort Langley, en el valle del Fraser.

Oregon Country
El Oregon Country (traducido como País del Oregón y designado como un distintivo del territorio de Oregón y actual estado de Oregón), era el nombre con el que se conocía la región del noroeste de América del Norte situada al oeste de las Montañas Rocosas, hasta el océano Pacífico, y comprendida, aproximadamente, entre las latitudes 42° N y 54°40' N. su origen más que probable se debió a españoles que lo llamaron con el nombre español de la zona de Aragón en España, que por pronunciación indígena acabó en Oregón.

Actualmente, ese territorio está dividido entre la provincia canadiense de Columbia Británica, y los estados estadounidenses de Oregón, Washington y Idaho, así como partes de Montana y Wyoming.
Julio Aguilera
Julio César Aguilera Peña (Caracas, Venezuela, 28 de julio de 1961) es un pintor y escultor venezolano-estadounidense. Previamente a su carrera como artista, Aguilera fue campeón mundial de artes marciales y entrenador, que en 1987 fue galardonado con el sexto Dan en Kung Fu, cuando tenía sólo 26 años de edad.

Kung-fu
El término kung-fu (en chino simplificado, 功夫; en chino tradicional, 功夫; pinyin, gōngfu) se refiere, en general, a las artes marciales de origen chino (wushu o quanfa), basadas en ciertos principios filosóficos de origen extremo oriental (budismo y taoísmo, fundamentalmente).
Distrito de Aurahuá
El distrito de Aurahuá es uno de los trece que conforman la provincia de Castrovirreyna, ubicada en el departamento de Huancavelica, en el Sur del Perú.

La localidad fue muy estimada durante el Imperio Inca por su fértil tierra que la volvió una despensa para el ejército en su trayecto a distintas localidades, por lo que se estableció allí la fortaleza militar Candela Ccencca, la ciudadela de Cumpe entre otras  aún inexploradas.

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Windows Server
Windows Server es una línea de productos para servidores desarrollada por Microsoft Corporation.

El nombre comercial se ha utilizado en varias versiones de Microsoft Windows para servidores, como las siguientes:

Windows Server 2000

Windows Server 2003
Windows Server 2003 R2

Windows Server 2008
Windows Server 2008 R2

Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2

Windows Server 2016

Windows Server 2019

Windows Server 2022

Windows Server 2025

Ciertas versiones de Windows Server tienen nombre modificado. Algunas de estas son:

Windows Small Business Server: sistema operativo basado en Windows Server con integración de software Microsoft Servers para pequeñas empresas.

Windows Essential Business Server: producto similar a Small Business Server, pero para empresas de tamaño medio.

Windows Home Server: versión del sistema operativo de servidor Windows Server 2003 para hogares y diseñado para compartir archivos, transmisión multimedia, copias de seguridad automáticas y acceso remoto.

Windows Server 2008
Windows Server 2008 (algunas veces abreviado como "Win2K8" o "W2K8") es el nombre de un sistema operativo de Microsoft diseñado para servidores.
Es el sucesor de Windows Server 2003, distribuido al público casi cinco años después. Al igual que Windows Vista, Windows Server 2008 se basa en el núcleo Windows NT 6.0 Service Pack 1. Entre las mejoras de esta edición, se destacan nuevas funcionalidades para el Active Directory, nuevas prestaciones de virtualización y administración de sistemas, la inclusión de IIS 7.5 y el soporte para más de 256 procesadores. 
Hay siete ediciones diferentes: Foundation, Standard, Enterprise, Datacenter, Web Server, HPC Server y para Procesadores Itanium.

El sistema operativo continúa recibiendo actualizaciones de seguridad extendida (ESU) hasta el 10 de enero de 2023 (9 de enero de 2024 para usuarios de Microsoft Azure).
Jangle
El jangle o jingle-jangle se refiere al característico sonido limpio y agudo de guitarras eléctricas pesadas (particularmente de doce cuerdas) tocadas con acordes (rasgueado o arpegiado) en un estilo «drone», es decir, a base de notas pedal. El sonido ha sido principalmente asociado con la música pop, así como con la escena musical de los 60, el folk rock, y la música indie de los 80. Esta última siendo a veces considerada como su propio subgénero, el jangle pop. Los críticos musicales suelen ocupar el término para referirse al pop de guitarra con sonidos más brillantes y evocativos.

Pese a la existencia de precursores como The Searchers y The Everly Brothers, los Beatles y The Byrds son comúnmente acreditados como los que popularizaron el sonido jangle. El nombre en si deriva de la frase «in the jingle-jangle morning, I'll come following you» de la versión de The Byrds de la canción «Mr. Tambourine Man» de Bob Dylan.

Guitarra de doce cuerdas
La guitarra de doce cuerdas o también llamada docerola es una guitarra acústica o eléctrica que tiene doce cuerdas distribuidas en pares, pero las últimas cuatro cuerdas en octavas y las dos primeras en tono unísono, ayuda a generar un sonido más brillante y resonante que el de una guitarra normal de seis cuerdas. Este, es un tipo de guitarra con un efecto chorus natural, a causa de las sutiles diferencias entre las frecuencias producidas por cada una de las dos cuerdas de cada par.
Oday Dabbagh
Oday Ibrahim Mohammad Dabbagh (en árabe: عدي ابراهيم محمد الدباغ‎, Jerusalén, 3 de diciembre de 1998) es un futbolista palestino que juega como delantero en el Aberdeen de la Scottish Premiership y en la selección de Palestina.

Selección de fútbol de Palestina
La selección de fútbol de Palestina (en árabe: منتخب فلسطين لكرة القدم‎) es el equipo representativo del Estado de Palestina en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Palestina de Fútbol, perteneciente a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y a la Federación de Fútbol del Oeste de Asia.
Schloßplatz (Berlín)
Schloßplatz (en alemán, "Plaza del Palacio") es un nombre común de plazas de ciudades de habla alemana, como Berlín, Fráncfort del Meno, Stuttgart, Dresde o Wiesbaden. Entre 1951 y 1990, durante el periodo comunista, se conoció como Marx-Engels-Platz (Plaza Marx-Engels). Tras la caída del comunismo y la reunificación alemana en 1990, recuperó su nombre histórico, Schloßplatz.

Especialmente notable es la Schloßplatz de la Isla de los Museos (Museumsinsel) de Berlín. Mide 225 por 175 metros, con su lado largo orientado en dirección sudoeste-noreste. En su esquina occidental está el ‘’Schloßbrücke’’ (Puente del Palacio), donde empieza la avenida Unter den Linden que conduce hasta la Puerta de Brandeburgo. En esa misma esquina comienza también la Karl-Liebknecht-Straße, que bordea la plaza por el noreste y continúa hasta Alexanderplatz.

Alexanderplatz
La Alexanderplatz es una gran plaza ubicada en el centro de Berlín, cerca del río Spree y el Palacio Real de Berlín, entre otros edificios históricos. Originalmente se llamaba Ochsenmarkt (mercado de bueyes) y es uno de los centros neurálgicos de la ciudad, como la Potsdamer Platz.

La plaza, llamada simplemente Alex por los berlineses, sirve también de centro de trasbordo de pasajeros. Está rodeada por varios edificios y estructuras de envergadura, como la Torre de telecomunicaciones de Berlín. En la misma Alexanderplatz se encuentran, entre otros, el Park Inn Hotel Berlín, el edificio más alto de la ciudad, y el Reloj Mundial, una gran estructura de metal que gira permanentemente y muestra la hora de todo el mundo.
Lituania en los Juegos Olímpicos
Lituania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Lituania, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1991. Los deportistas lituanos han competido bajo diferentes banderas: entre 1924 y 1928 bajo la bandera de Lituania, de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y a partir de 1992 nuevamente como Lituania.

Ha participado en 11 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 29 medallas en las ediciones de verano: 6 de oro, 9 de plata y 14 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 11 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Unión Soviética en los Juegos Olímpicos
La Unión Soviética en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Soviético, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1951. Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas soviéticos compitieron en 1992 como parte del Equipo Unificado y a partir de 1994 bajo las banderas de sus nuevos países.

Participó en 9 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país obtuvo un total de 1010 medallas en las ediciones de verano: 395 de oro, 319 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 9 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país consiguió un total de 194 medallas en las ediciones de invierno: 78 de oro, 57 de plata y 59 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Moscú 1980.