hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobierno Regional de Tumbes
El Gobierno Regional de Tumbes es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración superior del departamento de Tumbes, Perú, y cuyo finalidad es el desarrollo social, cultural y económico. Tiene su sede en la capital regional, la ciudad de Tumbes.

Está constituido por el Gobernador Regional y el consejo regional.

Departamento de Tumbes
Tumbes es uno de los veinticuatro departamentos que, junto a la Provincia Constitucional del Callao, forman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Tumbes. Se ubica en el extremo noroeste del país, y limita por el oeste y por el norte con el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), por el este con Ecuador, y por el sur con el departamento de Piura. Es el departamento menos extenso del país con 4669 km².

El departamento comprende la estrecha planicie costera en el Oeste y los cerros de Amotape en el Norte, dominados por el bosque seco ecuatorial, los manglares del golfo de Guayaquil y los bosques tropicales del Norte. Por su clima tropical y variedad de ambientes, posee atractivos turísticos como las playas de Punta Sal, Puerto Pizarro y Zorritos, así como las áreas protegidas del santuario nacional Manglares de Tumbes, el parque nacional Cerros de Amotape y la reserva nacional de Tumbes que conforman la reserva de biósfera del Noroeste Amotape-Manglares.
Clásico Carlos Tomkinson
El Clásico Carlos Tomkinson es una carrera clásica para yeguas milleras que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre 1600 metros de pista de arena y convoca exclusivamente a hembras de 3 años y más edad, a peso por edad. Está catalogado como un certamen de Grupo 2 en la escala internacional.

Se disputa regularmente en el segundo semestre del calendario, en los meses de octubre o noviembre. Su nombre refiere al turfman argentino Carlos Tomkinson.

Hipódromo de Palermo
El Hipódromo Argentino de Palermo es un hipódromo ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de arena de 2400 metros de longitud por 28 metros de ancho y una pista de césped de 2200 metros por 20 metros de ancho, además posee un sistema de drenaje que permite correr bajo cualquier condición climática.
Tramelan
Tramelan (antiguamente en alemán Tramlingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Le Bémont (JU), Montfaucon (JU) y Les Genevez (JU), al este con Saicourt y Tavannes, al sur con Corgémont y Mont-Tramelan, y al oeste con La Chaux-des-Breuleux (JU) y Saignelégier (JU).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

La Chaux-des-Breuleux
La Chaux-des-Breuleux es una comuna suiza del cantón del Jura, localizada en el distrito de Franches-Montagnes. Limita al norte con la comuna de Saignelégier, al este con Tramelan (BE), Mont Tramelan (BE) y Courtelary (BE), al sur con Les Breuleux, y al oeste con Muriaux.
Diamantes de sangre
Los diamantes de sangre (o diamantes de conflicto) son aquellos diamantes obtenidos en una zona de guerra y que se utilizan para financiar guerras, utilizando los beneficios de su venta para financiar y prolongar el conflicto. Son un tipo de recurso de conflicto.

El desarrollo de prácticas como éstas son un ejemplo fáctico y conciso de la violación masiva de derechos humanos y de la existencia obvia de la esclavitud y el poder de las empresas transnacionales, el tráfico, las aduanas y las grandes marcas de moda. La ONU se ha pronunciado repetidas veces sobre este tema, pero las soluciones, aunque han sido significativas, todavía no llegan al centro del tema, que es la problemática política, cultural y legal del África y de las naciones pobres involucradas en este tema.

Charles Ghankay Taylor
Charles McArthur Ghankay Taylor (Arthington, Condado de Montserrado, 28 de enero de 1948) es un político liberiano, presidente de ese país desde 1997 hasta 2003. Cumple una condena de 50 años por crímenes de guerra y lesa humanidad. Taylor ha pasado a la historia como el primer jefe de Estado condenado por un Tribunal internacional desde los Juicios de Núremberg.
Gobierno General
Gobierno General (nombre completo: Gobierno General de los territorios polacos ocupados, en alemán: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete) fue el nombre dado por la Alemania nazi a la autoridad que gobernó los territorios polacos ocupados tras la invasión de las fuerzas armadas alemanas (Wehrmacht) el 12 de octubre de 1939 y que siguieron bajo control alemán hasta aproximadamente el 18 de enero de 1945. El término también se usa para referirse al territorio administrado y controlado por el Gobierno General (de ahora en adelante bajo la abreviatura GG). Una traducción más exacta del término sería: Gobernación General. Dicha denominación fue elegida en conexión con la llamada Gobernación General de Varsovia, entidad civil creada por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial.

Volksdeutsche
El término volksdeutsche (pronunciación en alemán: /ˈfɔlksˌdɔʏtʃə/; lit., ‘perteneciente al pueblo alemán’) fue una expresión utilizada durante el Tercer Reich para designar a «personas cuyo idioma y cultura tenían orígenes alemanes, pero que no tenían la ciudadanía alemana». El término es el plural nominalizado de volksdeutsch, donde volksdeutsche denota una mujer singular y volksdeutsche(r), un hombre singular.

Los volksdeutsche (alemanes étnicos en ese momento) se despojaron de su identidad como auslandsdeutsche (diáspora alemana) y se transformaron en volksdeutsche en un proceso de auto-radicalización. Este proceso dio al régimen nazi el núcleo en torno al cual se estableció la nueva volksgemeinschaft al otro lado de las fronteras alemanas.

Por lo general, de núcleos de cultura e idioma alemán en diversas partes de Europa. Considerados arios, podían formar parte de las organizaciones políticas nacionalsocialistas o de las fuerzas armadas.
Universidad de Espira
La llamada oficialmente Deutsche Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer ( Universidad Alemana de Ciencias Administrativas de Espira), simplificada normalmente como Universidad de Espira, es una universidad especializada en ciencias administrativas y gestión pública con sede en Espira, Renania-Palatinado.

Instituto Alemán de Investigación para la Administración Pública
El Instituto Alemán de Investigación para la Administración Pública ( en alemán: Deutsches Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung, FÖV; en inglés: German Research Institute for Public Administration, GRIP ) es un instituto de investigación no universitario para la Administración pública alemana ubicado en Espira, Renania-Palatinado. Fundado en 1976 como institución independiente bajo la jurisdicción del Ministerio de la Presidencia de Renania-Palatinado, está en gran medida integrado y mantiene una asociación estratégica con la Universidad Alemana de Ciencias Administrativas de Speyer. Como "institución de interés nacional", forma parte de la llamada Leibniz-Gemeinschaft, una comunidad científica financiada a partes iguales por la República Federal y los 16 estados federados alemanes. En la actualidad, el instituto cuenta con 26 miembros ordinarios, 19 correspondientes y dos honorarios procedentes de Alemania y del extranjero.
ONEFA 2008
La Liga Mayor de la ONEFA 2008 fue la septuagésima octava temporada de la máxima competencia de Fútbol Americano en México y la 30.ª administrada por la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano. En esta temporada, la Liga Mayor estuvo compuesta por 3 conferencias; la Conferencia de los 6 Grandes, la Conferencia del Centro y la Conferencia Nacional, esta última dividida en dos grupos. La competencia fue nombrada Temporada en favor de la Donación de Órganos.

Borregos Salvajes, Campus Monterrey
El equipo representativo de fútbol americano del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Monterrey es denominado Borregos Salvajes. Debido a que el Tecnológico de Monterrey cuenta con varios equipos de diferentes campus en la Liga ONEFA, se suele distinguir al equipo como Borregos Monterrey, para diferenciarlo de los representativos de los campus Ciudad de México, Estado de México, Puebla, Guadalajara y Querétaro.
Amores (Luciano)
Erōtes o Amores (Griego: Ἔρωτες; "Amores", o "Los dos tipos de Amor") es un diálogo escrito en griego antiguo, considerado un ejemplo de "literatura de certamen" que compara el amor de las mujeres y el amor de los efebos y concluye que es preferible este último. El diálogo fue transmitido a través del trabajo de Luciano de Samosata, aunque se cree que el estilo del diálogo pone en cuestión su autoría. El trabajo suele aparecer citado como "Pseudo-Luciano". El Erōtes también es famoso por su vívida descripción de la Afrodita de Cnido de Praxíteles.

El mismo tema es tratado en el Amatorius de Plutarco, pero con una conclusión opuesta.

Luciano de Samosata
Luciano de Samosata (en griego antiguo: Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς, Lukianós ho Samosateús; en latín: Lucianus; Samosata, Siria, 125-181) fue un escritor sirio en lengua griega, uno de los primeros humoristas, perteneciente a la llamada segunda sofística.
The Hunt (película)
The Hunt (conocida en España como La caza y en Hispanoamérica como La cacería) es una película de suspenso y sátira estadounidense de 2020 dirigida por Craig Zobel. Esta protagonizada por Betty Gilpin acompañada de los actores Hilary Swank, Ike Barinholtz, Ethan Suplee y Emma Roberts. Jason Blum se desempeña como productor bajo Blumhouse Productions.

La película se planeó originalmente para estrenarse el 27 de septiembre de 2019. Sin embargo, después de los tiroteos masivos de Dayton y El Paso a principios de agosto de 2019, Universal Pictures decidió retrasar el lanzamiento de la película. La decisión se produjo un día después de que las críticas sobre la película vinieran del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

The Hunt se estrenó finalmente en cines en el Reino Unido el 11 de marzo de 2020 y en los Estados Unidos el 13 de marzo de 2020.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, Nebraska, 30 de julio de 1974) es una actriz estadounidense.

Ganadora de dos premios Óscar, dos Globos de Oro y un Premio del Sindicato de actores, sus apariciones en películas como Boys Don't Cry o Million Dollar Baby le han reportado tanto buenas críticas como reconocimiento. Su papel como Maggie Fitzgerald en la película de Clint Eastwood suele aparecer en las listas de las mejores interpretaciones femeninas de la historia. Posteriormente ha trabajado en proyectos como The Black Dahlia, de Brian De Palma, The Reaping, de Stephen Hopkins, Freedom Writers y la serie Away.
Golfo Singítico
El golfo Singítico (en griego: Σιγγιτικός κόλπος, Singitikós Kólpos) es un golfo de Grecia en aguas del mar Egeo situado en Calcídica, delimitado al oeste por la península de Sitonia y al este por la de Acté (del monte Athos), monte situado en el extremo sudoriental de dicha península, que cierra este cuerpo de agua en su parte suroccidental.

Toma su nombre de la antigua ciudad que en él había, Singo, que está en ruinas. Debido a su situación enfrente del Monte Athos es denominado también con los nombres  de Golfo de Monte Santo y Golfo del Monte Athos (Kólpos Agíou Orous).

Calcídica
Calcídica, o Halkidiki como transcripción del griego al inglés, (en griego: Χαλκιδική, Jalkidikí; griego antiguo Jalkidiké) es una región griega de la periferia de Macedonia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia, más o menos coincidente en parte con la homónima península Calcídica.

Actualmente comprende la parte meridional de la unidad periférica de Tesalónica e íntegramente a la homónima unidad periférica de Calcídica.
Escuela de Crozant
La escuela de Crozant designa, de modo informal, una sucesión de asentamientos de artistas que practicaron la pintura de paisaje y que se establecían en torno al pueblo de Crozant, ubicado en el límite norte del Departamento de Creuse, de donde viene su nombre.

Armand Guillaumin
Jean-Baptiste Armand Guillaumin (Moulins, Picardía, Francia  16 de febrero de 1841 - Orly, Isla de Francia, Francia 26 de junio de 1927), fue un pintor y grabador francés de estilo impresionista. Mientras otros maestros de su círculo (como Renoir y Cézanne) abandonaron pronto el impresionismo puro y conformaron estilos más personales, Guillaumin se mantuvo fiel a los rasgos más reconocibles de dicha corriente y es considerado  «el impresionista más fiel y longevo».
Compañero presidente
Compañero presidente es un álbum de estudio interpretado por los músicos hispanoamericanos Inti-Illimani, Soledad Bravo, Andrés Jiménez, Daniel Viglietti, Alí Primera, César Isella, Quilapayún, Óscar Chávez, Ángel Parra y Pablo Milanés. El disco se grabó en Cuba, y corresponde a una selección de canciones dedicadas al expresidente chileno Salvador Allende, muerto durante el golpe de Estado en Chile de 1973. Los artistas chilenos que figuran en el álbum, estaban exiliados al momento de su grabación, producto del consecuente inicio de la dictadura de Pinochet.

En 2009 el álbum fue reeditado por la misma Casa de las Américas, manteniendo el diseño del disco, así como los textos incluidos dentro de la carátula, escritos por Salvador Allende al pueblo chileno; Sin embargo, cambia el ordenamiento de las canciones, siendo intercambiados los temas «A Salvador Allende en su combate por la vida» y «A Salvador Allende».

César Isella
César Isella (Salta, Argentina; 20 de octubre de 1938 - 28 de enero de 2021) fue un cantante y autor de música folklórica de la Argentina. Integró Los Fronterizos (1956-1966), fue una de las figuras del Movimiento del Nuevo Cancionero, y en la década de 1990 fue descubridor, padrino y representante de la cantante Soledad Pastorutti. Fue autor de la música de "Canción con todos", considerada como himno de América Latina. Ganó con su composición «El cantar es andar» el certamen folclórico del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 2010.
Cabaña pasiega
La cabaña pasiega es una tipología de arquitectura popular mixta (vivienda, establo y pajar), propio de la montaña oriental de Cantabria; sobre todo, de las cuencas altas de los valles del Pas y del Miera, así como de los colindantes del Asón y Carriedo. También se distribuyen por algunas zonas limítrofes del norte de la provincia de Burgos. Su origen contrastado se remonta al siglo XVI.

Valle del Pas
El Valle del Pas es un valle situado en Cantabria (España) por el que fluye el río del mismo nombre y su afluente más importante, el río Pisueña, que se une al primero en la localidad de Vargas, en el municipio de Puente Viesgo.
Rupert Holmes
David Goldstein (n. Northwich, Cheshire, Inglaterra, 24 de febrero de 1947), conocido como Rupert Holmes, es un músico, cantante, compositor, escritor y autor británicoestadounidense de varias obras de teatro y novelas. Considerado como uno de los mejores cantantes y autores de su época. Sus mayores éxitos son: "Escape (The Piña Colada Song)" n°1 en el "Hot 100" y la canción pop "Him" n°6 en 1980. Fue ganador de dos premios Tony en 1985 por el musical Drood (originalmente llamada The Mistery of Edwin Drood) también su libro ganó en 2007 un Drama Desk Award, el cual fue escrito para el musical del Broadway Curtains y por su serie de televisión Remember WENN.

Escape (The Piña Colada Song)
«Escape (The Piña Colada Song)» es una canción escrita e interpretada por el cantautor y músico brito-estadounidense Rupert Holmes, perteneciente a su álbum Partners in Crime (1979). Como el sencillo principal del álbum, la canción fue recomendada por Billboard a las estaciones de radio el 17 de septiembre de 1979, llegando a las radios estadounidenses entre octubre y noviembre del mismo año. Al ganar notoriedad, la canción se convirtió en el último No. 1 de la década de 1970 en los Estados Unidos.

La canción ha sido utilizada en muchas películas y series, entre ellas Shrek, Wanted, Grown Ups, Guardianes de la Galaxia, Like Father y Better Call Saul.
Geografía de Antigua y Barbuda
El país consta de varias islas, de la cual Antigua es la mayor y más poblada. Barbuda, al norte de Antigua, es la otra isla principal. Las islas tienen un clima tropical cálido, con suaves temperaturas constantes durante el año. La isla deshabitada de Redonda también pertenece a la nación de Antigua y Barbuda.

Las islas son en su mayoría de tierras bajas, con el punto más alto en el Monte Obama (antes Boggy Peak), a 402 metros. El principal pueblo del pequeño país es la capital Saint John's en Antigua; el mayor pueblo de Barbuda es Codrington.

Barbuda
Barbuda es una isla que integra Antigua y Barbuda. Tiene una población de aproximadamente 1638 habitantes (según el censo de 2011), la mayoría de los cuales viven en su capital, la ciudad de Codrington.

Barbuda se encuentra al norte de Antigua, en la parte superior de las Islas de Barlovento. Al sur se encuentran las islas de Montserrat y Guadalupe, y al oeste y noroeste se encuentran la Isla Nieves, la Isla de San Cristóbal (San Cristóbal y Nieves), la isla de San Bartolomé (Francia) y la Isla de San Martín.
Unión Baloncesto La Palma
El U.B. La Palma fue un Club de baloncesto de España con sede en Santa Cruz de La Palma, Islas Canarias y que militaba  en la Liga Adecco LEB Oro por sexta temporada consecutiva y estuvo quince años en diversas categorías nacionales.

Disputaba sus encuentros como local desde la temporada 2010/11 en el Pabellón Roberto Rodríguez Estrello de Santa Cruz de La Palma con capacidad para unos 2150 espectadores, que sustituyó al más modesto Insular de Miraflores.

Pabellón multiusos Roberto Rodríguez Estrello
El Pabellón Multiusos Roberto Rodríguez Estrello es una instalación deportiva situada en el municipio de Santa Cruz de la Palma (España).

Cuenta con capacidad para 2150 espectadores y es el escenario en el que disputa sus encuentros como local el UB La Palma de la liga LEB Oro.

El nombre del pabellón desde septiembre de 2011, aprobado por unanimidad por todas las fuerzas políticas del Ayuntamiento de Santa Cruz de la Palma, propietario del recinto, pretende rendir homenaje a Roberto Rodríguez Estrello, considerado como uno de los máximos impulsores del desarrollo del baloncesto en las Islas Canarias.

El pabellón tiene un uso principal destinado para eventos o entrenamientos deportivos, sin embargo, en ocasiones se utiliza para exposiciones de saldo u otros eventos.
Leo (película)
Leo es una película dramática española, escrita y dirigida por José Luis Borau y protagonizada por Icíar Bollaín y Javier Batanero. Fue nominada a seis Premios Goya en el año 2001 y ganó el premio al Mejor Director. También fue seleccionada para participar en el 22.º Festival Internacional de Cine de Moscú.

José Luis Borau
José Luis Borau Moradell (Zaragoza, 8 de agosto de 1929-Madrid, 23 de noviembre de 2012) fue un director, productor, guionista, actor ocasional, editor literario y crítico de cine español, miembro de la Real Academia Española en el sillón B desde 2008 hasta su muerte, en 2012.
Región económica del Ural
La región económica del Ural (ruso: Ура́льский экономи́ческий райо́н; tr.: Uralski ekonomícheski raión) es una de las doce regiones económicas de Rusia.

La mitad meridional de la región del Ural ha sido siempre el principal centro de producción de hierro y acero. También una buena parte del petróleo soviético se producía aquí, principalmente en la República de Bashkiria. Hay depósitos de mineral de hierro, manganeso, mineral de aluminio en explotación. Los principales centros industriales son Magnitogorsk, Ekaterimburgo, Cheliábinsk, Nizhni Tagil, y Perm. Varios ferrocarriles de carga sirven el área, además de ríos que incluyen el Kama y el Bélaya (en el oeste) y el Ural en el sur.

Tiene una superficie de 824 000 km², una población aproximada de 20 436 000 habitantes (con una densidad de 25 hab/km²), de los cuales un 74% vive en ciudades.

Regiones económicas de Rusia
Rusia se divide en doce regiones económicas (en ruso: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; transliteración: ekonomícheskiye raiony, sing. ekonomícheski raión), grupos de unidades administrativas cuyas haciendas populares, es decir, economías tienen lazos económicas particulares.
Etelredo II el Indeciso
Etelredo II (en inglés: Æthelred the Unready; c. 968-23 de abril de 1016) fue rey de Inglaterra en los períodos de 978-1013 y 1014-1016. Su epíteto no proviene del inglés moderno unready sino del anglosajón Unræd, "malaconsejado", y se trata de un irónico juego de palabras con su nombre Æthelred, “bien aconsejado”.

Emma de Normandía
Emma de Normandía (conocida como Ælfgifu;  Ducado de Normandía, c.987 - Winchester, 6 de marzo de 1052), fue reina de Inglaterra y luego de Dinamarca y Noruega.Era una de los 11 hijos de Ricardo I, duque de Normandía, y de su segunda esposa, Gunnora de Crepon.
19 de septiembre
El 19 de septiembre es el 262.º (ducentésimo sexagésimo segundo) día del año —el 263.º (ducentésimo sexagésimo tercero) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 103 días para finalizar el año.

2017
2017 (MMXVII) fue un año común que comenzó en domingo según el calendario gregoriano; decimoséptimo año del Siglo XXI y del III milenio. Fue el séptimo año de la segunda década del Siglo XXI y el octavo del decenio de los Años 2010.

La ONU (Organización de las Naciones Unidas) declaró este año como el «Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo», con la intención de promover esa actividad económica creando conciencia de la importancia de impulsarla y desempeñarla de manera responsable.
Pilammina
Pilammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Pilammina densa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Anisiense (Triásico medio).

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
El coleccionista de huesos
El coleccionista de huesos (título original The Bone Collector) es una película de drama estadounidense de 1999 dirigida por Phillip Noyce y protagonizada por Denzel Washington y Angelina Jolie.

La película se basa en la novela de Jeffery Deaver, en relación con el tetrapléjico detective Lincoln Rhyme. Fue el primer libro de la "Lincoln Rhyme Series". El bailarín de la muerte fue el siguiente libro de la serie.

Jeffery Deaver
Jeffery Deaver (Glen Ellyn, 6 de mayo de 1950) es un escritor estadounidense de novelas policiales. Comenzó trabajando como periodista y luego ejerció su profesión de abogado y se convirtió en un novelista de éxito.
Comuna 5 San Mateo
La Comuna 5 San Mateo es la quinta de las seis comunas de la cabecera municipal de Soacha (Cundinamarca), ubicado en la parte oriental y sur de la ciudad. Recibe su nombre de su principal cabecera, el barrio San Mateo. Tiene 63500 habitantes.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
Villadesuso (Oya)
Villadesuso (en gallego Viladesuso, y oficialmente, San Miguel de Viladesuso) es una parroquia perteneciente al municipio pontevedrés de Oya en Galicia, España. Según el IGE, en el 2019 vivían 479 personas, 242 hombres y 237 mujeres.

Oya (Pontevedra)
Oya (oficialmente en gallego: Oia) es un municipio ubicado en el litoral meridional de la provincia de Pontevedra. Forma parte de la comarca del Bajo Miño. Tiene una población de 3018 habitantes (según los datos del INE del año 2018).