hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DSA-441
La DSA-441 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la  SA-315  con la localidad de Yecla de Yeltes. También pasa por la localidad de Pozos de Hinojo.

Pozos de Hinojo
Pozos de Hinojo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Integrado dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de la Tierra de Vitigudino, pertenece al partido judicial de Vitigudino.

Su término municipal está formado por las localidades de Pozos de Hinojo, Traguntía y El Palancar y por los despoblados de El Cuartón e Ituerino, ocupa una superficie total de 59,00 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con 49 habitantes.
Agrupa Sureste
Partido político de España adscrito a la circunscripción electoral de la Villa de Ingenio (Gran Canaria, Islas Canarias). Sus siglas son AGS. Agrupa Sureste se define como un colectivo de vecinos comprometidos con el desarrollo y bienestar de los habitantes de Ingenio. Antes de las elecciones de 2007, Agrupa Sureste firma un acuerdo con Coalición Canaria en el que ambas fuerzas políticas acuerdan apoyarse mutuamente.

Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.
Angina intestinal
La angina intestinal es una crisis de dolor abdominal desencadenado con frecuencia después de una ingesta alimentaria y con los mismos factores predisponentes que la angina de pecho. En las formas crónicas recibe el nombre de enfermedad intestinal isquémica o isquemia mesentérica.

La insuficiencia vascular crónica del mesenterio, producida por arteriosclerosis, da como resultado una isquemia de la musculatura lisa del intestino delgado, responsable de los síntomas dolorosos y la evolución de la enfermedad.

Intestino delgado
El intestino delgado es la sección del aparato digestivo que conecta el estómago con el intestino grueso. Se dividen en tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.

Cumple las funciones de digestión, absorción, barrera y además inmunidad.
Es uno de los órganos con mayor número de recambio de células de todo el organismo, ya que toda su superficie interna se renueva cada cinco días.
Willem de Vries Lentsch
Willem de Vries Lentsch (Nieuwendam, 10 de septiembre de 1886-Ámsterdam, 6 de marzo de 1980) fue un deportista neerlandés que compitió en vela en la clase Star. Fue hermano del también regatista Gerard de Vries Lentsch.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de bronce en Berlín 1936 en la clase Star.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Painting the Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000
Painting The Century: 101 Portrait Masterpieces 1900-2000 (en español Pintar el siglo: 101 Grandes Retratos 1900-2000) fue una exposición internacional celebrada en la National Portrait Gallery de Londres del 26 de octubre de 2000 al 4 de febrero de 2001. La exposición presentaba una obra para cada año del siglo XX. Un libro con el mismo título, de Robin Gibson, conservador en jefe de la prestigiosa institución que presentó la exposición, con una introducción del profesor Norbert Lynton, incluye todos los trabajos de la exhibición, y fue publicado por la National Portrait Gallery.

National Portrait Gallery
La National Portrait Gallery (en español: Galería Nacional de Retratos) es uno de los museos más famosos de Londres.

Su colección está formada por retratos de personajes destacados de la historia; el edificio está construido justo detrás de la National Gallery.
Canal 1 TV Mar Menor-Torre Pacheco
Canal 1 TV Mar Menor-Torre Pacheco es la televisión perteneciente al consorcio de televisión digital local del Mar Menor dependiente en la actualidad de los Ayuntamientos de Torre-Pacheco, San Javier y San Pedro del Pinatar.

La cobertura del medio corresponde a la demarcación TL07.MU del plan nacional de frecuencias de la TDT, que corresponde geográficamente a la comarca del Mar Menor y el municipio de Torre-Pacheco en la Región de Murcia, aunque llega a toda la comarca del Campo de Cartagena.

Desde el día 21 de junio de 2022 ha comenzado a emitir en alta definición (HD), para prepararse por el apagón de los canales en definición estándar (SD).

San Javier (España)
San Javier es un municipio español de la Comunidad autónoma de la Región de Murcia, situado en la zona norte de la comarca del Mar Menor. Pertenecen a él las localidades costeras de Santiago de la Ribera y la parte central y norte de La Manga del Mar Menor. Es sede del partido judicial del mismo nombre.

Tiene una extensión de 74,2 km² y 36 524 habitantes (INE 2025) en su término municipal, que aumenta considerablemente en época estival ya que posee 23 km de costa en el Mar Menor y 16 km en el mar Mediterráneo. En él se sitúa la Academia General del Aire y las instalaciones del antiguo aeropuerto de San Javier.
Delia Fiallo
Delia Fiallo (La Habana, 4 de julio de 1924-Coral Gables, Florida, 29 de junio de 2021) fue una escritora y guionista de radionovelas y telenovelas cubana residente en Miami, Florida. Sus obras televisivas se han producido principalmente en Venezuela, pero también escribió historias para las televisiones de Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, México, Perú y Puerto Rico.

Radionovela
Se conoce como radionovela, serial radiofónico o simplemente serial a un tipo de radioteatro que comenzó a retransmitirse por las ondas a principios del siglo XX.

Si hubiera que establecer una diferencia entre radionovela y radioteatro, podría decirse que mientras la primera es una dramatización emitida por capítulos, el radioteatro engloba todo tipo de montaje radiofónico escenificado y de raíz dramática o género teatral. En ocasiones ese radioteatro suele ser una obra completa, emitida sin interrupción, como por ejemplo el famoso montaje de Orson Welles La guerra de los mundos, adaptación de la novela de ciencia ficción La guerra de los mundos, de H. G. Wells.
Samantha Warriner
Samantha Warriner (Alton, Reino Unido, 1 de agosto de 1971) es una deportista neozelandesa que compitió en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Triatlón de 2008 y dos medallas en el Campeonato de Oceanía de Triatlón, oro en 2003 y plata en 2002. Además, obtuvo dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Acuatlón, en los años 2004 y 2009.

Campeonato de Oceanía de Triatlón
El Campeonato de Oceanía de Triatlón es la máxima competición de triatlón a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1996 por la Unión de Oceanía de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2013 una competición mixta por relevos. En estos campeonatos está permitida la participación de triatletas de otros continentes.
Tin Ahmad
Tin Ahmad (en ruso: Тинехмат, Tinejmat o Дин-Ахмед, Din-Ahmed) fue un gobernante de la Horda de Nogái entre 1563 y 1578, era concuñado de Iván el Terrible, pues su esposa Maljurub de Kabardia era hermana de la segunda esposa del zar, María Termriúkovna.

Kabardia
El Gran Principado de Gran Kabardia, también conocido como Circasia Occidental o Kabardia (en cabardo: Къэбэрдей), fue un país histórico del Cáucaso septentrional que corresponde en parte a la actual Kabardia-Balkaria. Existió como comunidad política desde el siglo XV hasta que quedó bajo control turco a principios del siglo XIX, tras la guerra ruso-circasiana.
Estación de Torrelavega-Centro
Torrelavega-Centro es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. EEstá integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2, que une Santander con Cabezón de la Sal. Cuenta también con servicios regionales (línea R-2 de Oviedo a Santander).

La ciudad dispone también de una estación de vía ancha no tan céntrica ya que se sitúa al sur del núcleo urbano, en la localidad de Tanos.

Línea C-2 (Cercanías Cantabria)
La línea C-2 de es la línea más concurrida de las tres que conforman la red de Cercanías Cantabria. Recorre 49,2 km a lo largo del oeste de Cantabria entre las estaciones de Cabezón de la Sal y Santander pasando por Torrelavega. No todas las circulaciones llegan hasta Cabezón de la Sal, acabando varias de ellas en Torrelavega y otras en Puente San Miguel.

Esta línea está cadenciada con la línea R-2 Santander - Oviedo, con dos circulaciones diarias. Además, hasta la estación de Unquera, el precio de tren regional se incluye en la zonificación de Cercanías Cantabria.
Palacio de la Revolución
El Palacio de la Revolución (anteriormente sede del Tribunal Supremo de Cuba) es el principal edificio dentro del Complejo Plaza de la Revolución, ubicado en la capital cubana de la Habana. En él se encuentran las sedes de la Presidencia de la República, del Gobierno de la República y del Comité Central del PCC.

Comité Central
El Comité Central es el máximo órgano de decisión entre Congresos de muchos partidos políticos, especialmente socialistas y comunistas. Se compone de un número de delegados elegidos en el Congreso del Partido.
Guerrillas of Destiny
Guerrillas of Destiny (también conocidos como G.O.D.) es un tag team de lucha libre profesional, que trabajaba en New Japan Pro-Wrestling y actualmente trabajan en WWE, conformado por los luchadores tonganos Tama Tonga y Tanga Loa.

Son ocho veces Campeones en Parejas entre Japón, han sido siete veces Campeones en Parejas de la IWGP y una vez Campeones Mundiales en Parejas de ROH. También fueron tres veces Campeones en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER con Bad Luck Fale (en dos ocasiones) y con Taiji Ishimori (en una ocasión).

Bad Luck Fale
Fale Simitaitoko (nacido el 8 de enero de 1982) es un luchador profesional tongano-neozelandés más conocido bajo el nombre de Bad Luck Fale. Fale trabaja actualmente en New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Fue uno de los fundadores del grupo Bullet Club junto con Prince Devitt, Doc Gallows, Karl Anderson y Tama Tonga.

Fale ha sido una vez Campeón en Parejas de la IWGP, una vez Campeón Intercontinental de la IWGP y tres veces Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto.
Carretera de Nebraska 92
La Carretera de Nebraska 92, y abreviada NE 92 (en inglés: Nebraska Highway 92) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la WY 92  oeste de Lyman hacia el Este en la US 275  , IA 92  en Missouri River en Omaha. La carretera tiene una longitud de 787,1 km (489.08 mi).

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Reilac Shiga
Reilac Shiga FC (レイラック滋賀FC, Reirakku Shiga Efu Shī?), es un club de futbol japonés ubicado en Hikone, Prefectura de Shiga. Desde la temporada 2026-27 jugará en la J3 League, la tercera división de fútbol del país.

Hikone
Hikone (彦根市, Hikone-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Shiga, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 113.901 habitantes y una densidad de población de 579 personas por km². Su área total es de 196,87 km².
Mitsubishi T-2
El Mitsubishi T-2 fue un avión de entrenamiento a reacción supersónico desarrollado por el fabricante aeronáutico japonés Mitsubishi Heavy Industries. El primer prototipo del T-2 voló por primera vez el 20 de julio de 1971, llegándose a fabricar un total de 90 aeronaves. Fue empleado exclusivamente por la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón entre los años 1975 y 2006.

Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón
La Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón (航空自衛隊, Kōkū Jieitai?), ampliamente conocida por sus siglas en inglés JASDF (Japan Air Self-Defense Force), es la rama aérea de las Fuerzas de Autodefensa de Japón responsable de la defensa del espacio aéreo del país, y de otras operaciones relacionadas con la aviación. Mantiene patrullas aéreas armadas alrededor de Japón, y también una extensa red de radares por toda la geografía del país.
Fortaleza de Ključ
La fortaleza de Ključ (en bosnio: Ključka tvrđava) se encuentra en Bosnia y Herzegovina, en el territorio de la ciudad de Ključ y en el municipio de Ključ. Data de la Antigüedad y la Edad Media y está incluido en la lista de monumentos nacionales de Bosnia y Herzegovina.

Ključ (Una-Sana)
Ključ es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Una-Sana, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Ključ es la localidad homónima. El nombre de la ciudad significa ''llave'' en Bosniaco.
Nandi
Nandi (en sánscrito नन्दी, en tamil நந்தி y en télugu న౦ది) es el toro que Shivá monta y el portero de Shiva y Párvati en la mitología hindú. Pero Nandi no solo es el vehículo del dios, sino que puede considerarse su compañero, de tal manera que en los templos que se veneran a Shivá y Párvati suelen mostrar a Nandi sentado, como una de sus características principales, mirando hacia el lugar más sagrado.

Se le llama también Shalankayana y Tandava-Talika. Su forma Vrishabha es el toro del zodíaco indio.

Al igual que Garuda, el gran águila, vehículo de Visnú, Nandi, a lo largo de los siglos se ha convertido en un componente cada vez más importante, hasta llegar a entrar en el panteón de los dioses hindúes por sí mismo. Por eso, existen también varios templos en la India dedicados exclusivamente a él, como es el caso del Templo de Nandi, en Jayurajo o el Templo Brihadisvara en Tamil Nadu.

Garuda
Garuda es un pájaro mítico, considerado un dios menor (o semidiós) en el hinduismo y en el budismo.

Generalmente, es representado como un águila gigante y antropomórfica: cuerpo humano de color dorado, rostro blanco, pico de águila y grandes alas rojas. Es muy antiguo, enorme y, según los relatos que se cuentan sobre este ser, puede tapar la luz del Sol.
Elecciones estatales de Baja California Sur de 2021
Las elecciones estatales de Baja California Sur de 2021 se llevaron a cabo el domingo 6 de junio de 2021, y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California Sur:

Gobernador de Baja California Sur: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años, no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Víctor Manuel Castro Cosío.

21 diputados estatales: 16 diputados electos por mayoría relativa y 5 designados mediante representación proporcional para integrar la XVI Legislatura.

5 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y sus regidores. Electos para un periodo de tres años.

Elecciones federales de México de 2021
Las elecciones federales de México de 2021 se llevaron a cabo en México el 6 de junio de 2021 organizadas por el Instituto Nacional Electoral (INE). Debido a la reforma electoral de 2014, se eligieron simultáneamente los cargos federales junto a cargos locales en las treinta y dos entidades federativas del país, siendo la primera vez que ocurre dicho fenómeno. Se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

500 diputados federales. Miembros de la cámara baja del Congreso de la Unión. 300 electos por mayoría simple (uno por cada distrito electoral federal en que se divide el país) y 200 mediante el principio de representación proporcional (según las listas por las cinco circunscripciones electorales que integran al país). Se pudieron reelegir los diputados de la LXIV Legislatura. A partir del 1 de septiembre del 2021 constituirán la cámara baja de la LXV Legislatura.
Raúl Arquínigo
Raúl Arquínigo Luis (Distrito de Llamellin, 28 de julio de 1955) es un cantante, productor musical y  compositor peruano, conocido por haber desarrollado la mayor parte de su carrera artística en la música andina peruana, desempeñándose en el requinto, estilo musical derivado del huaino.

Distrito de Llamellín
El distrito de Llamellín es uno de los seis distritos de la provincia de Antonio Raimondi, ubicado en el departamento de Áncash, en el Perú. Limita por el Noreste con el departamento de Huánuco, por el Sur con el distrito de Chingas y por el Oeste con el distrito de Mirgas y el distrito de Chaccho.
Katie Uhlaender
Katie Uhlaender (Vail, 17 de julio de 1984) es una deportista estadounidense que compitió en skeleton.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Skeleton entre los años 2007 y 2012. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006, 2018, ocupando el sexto lugar en Turín 2006 y el cuarto en Sochi 2014.

Campeonato Mundial de Skeleton
El Campeonato Mundial de Skeleton es la competición internacional más importante del deporte de skeleton. Es organizado desde 1989 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la competición femenina. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición de 2004, en Königssee, se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton. A partir del año 2020, se disputa una competición por equipos mixtos, conformados por un piloto femenino y uno masculino.
Selena Tan
Selena Tan (nacida en 1971) es una actriz y guionista singapurense, reconocida por hacer parte del trío cómico Dim Sum Dollies, por su aparición en la popular película de Jon M. Chu Crazy Rich Asians y por escribir los guiones de una gran cantidad de obras. En el año 2000, Tan fundó Dream Academy, encargada de producir espectáculos en vivo.

Crazy Rich Asians
Crazy Rich Asians es una película estadounidense de drama y comedia romántica de 2018 basada en la novela de Kevin Kwan Locos, ricos y asiáticos. Está producido por Nina Jacobson y Brad Simpson de Color Force y dirigida por Jon M. Chu. La película está protagonizada por Constance Wu, Henry Golding, Gemma Chan, Awkwafina, Nico Santos, Lisa Lu, Ken Jeong y Michelle Yeoh.

Crazy Rich Asians fue lanzada en Estados Unidos el 15 de agosto de 2018 por Warner Bros. Pictures. Es la primera película de un importante estudio de Hollywood que presenta un elenco asiático desde The Joy Luck Club de 1993. La película ha recaudado más de $211 millones en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el diseño de producción.
Andreas Hillgruber
Andreas Fritz Hillgruber (Angerburg, 18 de enero de 1925; Colonia, 8 de mayo de 1989) fue un historiador alemán conservador, influyente como historiador militar y diplomático, que desempeñó un papel destacado en la Historikerstreit de la década de 1980 en Alemania. En su controvertido libro Zweierlei Untergang, escribió que los historiadores deberían "identificarse" con la Wehrmacht que luchó en el frente oriental y afirmó que no había diferencia moral entre las políticas aliadas hacia Alemania en 1944 y 1945 y el genocidio perpetrado contra los judíos.

Omer Bartov
Omer Bartov (Ein HaHoresh, 1954) es un profesor israelí de historia europea y estudios alemanes en la Universidad Brown en Providence, Rhode Island (Estados Unidos). Actualmente está considerado como uno de los principales historiadores del mundo en el campo de la investigación del genocidio y también sobre la Segunda Guerra Mundial, donde ha investigado los crímenes de la Wehrmacht en el Frente oriental y el adoctrinamiento político e ideológico de los combatientes.

Es autor de siete libros sobre el tema entre los que cabe destacar The Eastern Front, 1941-1945, Murder in Our Midst: The Holocaust, Industrial Killing y Erased: vanishing traces of Jewish Galicia in present-day Ukraine.
Ruy Díaz de Guzmán
Ruy Díaz de Guzmán, o bien como Ruy Díaz de Guzmán e Irala o por grafía antigua, Rui Diaz de Guzmán  (Asunción del Paraguay, ca. 1559 – ib., 14 de junio de 1629) fue un conquistador, burócrata colonial y cronista criollo asunceno que se convirtió en el primer escritor nacido en la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay; además, se le considera el primer mestizo de ascendencia hispano-guaraní en registrar la historia de la región del Plata.

Por mandato del adelantado Juan Torres de Vera y Aragón en 1593, fue el segundo fundador de la ciudad de Santiago de Jerez del Igurey  —o el actual río Ivinhema, en el sudeste del presente estado brasileño de Mato Grosso del Sur— aguas arriba de los saltos del Guayrá, y se convertiría en su teniente de gobernador en 1596.

Juan Torres de Vera y Aragón
Juan Torres de Vera y Aragón (Estepa, 1527 - Villa de La Plata de Charcas, Virreinato del Perú, 1613) fue un conquistador, colonizador, oidor y gobernante español que por haberse casado según testamento con la hija ñusta de Juan Ortiz de Zárate, llamada Juana Ortiz de Zárate y Yupanqui, se convertiría respectivamente en el 5.º y último adelantado del Río de la Plata  y el 17.º y 21.º gobernador del Río de la Plata y del Paraguay. Fundador de la ciudad de Corrientes  y refundador de la ciudad de Buenos Aires, por intermedio de Juan de Garay.
Distrito de Yauyucan
El distrito de Yauyucan es uno de los once que conforman la provincia de Santa Cruz (Perú), del departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno Regional de Cajamarca, en el norte central del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Chiclayo, sufragánea de la arquidiócesis de Piura.

Diócesis de Chiclayo
La diócesis de Chiclayo (en latín: Dioecesis Chiclayensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú, una diócesis latina sufragánea de la arquidiócesis de Piura. Desde el 14 de febrero de 2024 su obispo es Edinson Farfán (O. S. A).