hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bryn Gwyn
Bryn Gwyn (en galés «Loma Blanca») es una zona rural del Valle inferior del río Chubut situada al sur de Gaiman en la provincia del Chubut.
Es atravesada por la Ruta Provincial 7 y en centro del área cuenta con un caserío en el que se encuentran una escuela primaria, una escuela secundaria y la capilla galesa de Seion declarada patrimonio histórico nacional. Ya sobre la barda que marca el límite sur del valle está el Parque Paleontológico Bryn Gwyn.

En sus cercanías se encuentra el Parque paléontológico Bryn Gwyn, una zona natural de yacimientos fósiles.

La Escuela Agrotécnica N.º 733 funciona en la zona desde 1989 y sus alumnos realizan prácticas en la chacra donde está ubicada.

Gaiman
Gaiman es la localidad cabecera del departamento homónimo, en la provincia del Chubut, Argentina. Se ubica en el valle inferior del río Chubut, a orillas del río y del canal principal Norte, a 15 km al oeste de Trelew.

Se destaca por mantener las costumbres y tradiciones de los colonos galeses llegados en 1865.
Caliciviridae
Caliciviridae (del latín calix, "cáliz") es una familia de virus infectivos para animales. Los calicivirus han sido encontrados en la mayoría de los animales domésticos y muchos silvestres, como cerdos, conejos, gallinas y anfibios. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore.

Debido a su difícil cultivo y a la inexistencia de un modelo animal apropiado, los calicivirus no han sido bien estudiados. Recientemente los avances en biología molecular están permitiendo conocer el genoma vírico.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
NXT Halloween Havoc
NXT Halloween Havoc es un evento de lucha profesional producido por WWE, llevado a cabo exclusivamente para luchadores de la marca NXT de la promoción. Como su nombre lo indica, es un evento con temática de Halloween que se lleva a cabo en octubre.

Originalmente fue producido como un pague-por-ver anual (PPV) por World Championship Wrestling (WCW) desde 1989 hasta 2000. En marzo de 2001, WWE, en ese momento todavía conocida como World Wrestling Federation, compró los activos de WCW. Diecinueve años después, Halloween Havoc fue revivido como un evento anual para la marca NXT de WWE en 2020. En 2020 y 2021, se llevó a cabo como un especial de televisión del programa NXT, pero se hizo un evento de livestreaming en 2022.

Bron Breakker
Bronson Rechsteiner (Woodstock, Georgia; 24 de octubre de 1997) es un exjugador de fútbol americano y luchador profesional estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Bron Breakker. Es hijo de Rick Steiner y sobrino de Scott Steiner, lo que lo convierte en un luchador profesional de segunda generación.

Rechsteiner ha ganado dos veces el Campeonato de NXT y dos veces el Campeón Intercontinental de WWE.
Sarcófago paleocristiano de Martos
El sarcófago paleocristiano de Martos es un sarcófago que fue descubierto en la ciudad jiennense de Martos a finales del siglo XIX, concretamente en 1896, durante unas obras de remodelación del antiguo molino del Rey, edificio que fue destruido y en su lugar se construyó el antiguo mercado de abastos de la plaza del Llanete. La propietaria era Josefa Castilla Escobedo, quien conservó la pieza. Fue donado al Museo de Jaén en el año 1975 donde se encuentra en depósito desde entonces.Según un informe de 1923, dentro se halló un esqueleto "de elevada estatura y varios tarros de cerámica de 15 x 10 centímetros".

Sarcófago
Un sarcófago es un recipiente, generalmente tallado en piedra, destinado a contener un cadáver. En el Antiguo Egipto, los sarcófagos de la realeza albergaban por lo menos un féretro, generalmente de madera, donde se custodiaba la momia del difunto que previamente era sometido a un proceso de embalsamamiento.
Minguito Tinguitella
Domingo Tinguitella, o simplemente "Minguito" o "el Mingo", fue un famoso personaje creado por el guionista Juan Carlos Chiappe e interpretado por el actor argentino Juan Carlos Altavista (1929-1989), entre las décadas de 1960 y 1980. "Minguito" intentaba estereotipar "al hombre de pueblo argentino", y más particularmente de Buenos Aires, descendiente de inmigrantes. El personaje alcanzó gran repercusión cuando fue incluido en un popular programa humorístico televisivo de los hermanos Gerardo y Hugo Sofovich, Polémica en el bar, que intentaba reflejar en la mesa de un típico cafetín de Buenos Aires, a la sociedad argentina. Allí estaban "el chanta"; el intelectual; el hombre de clase media; y el trabajador hijo de italianos: Minguito. En 2016, el personaje reencarnó en el humorista Miguel Ángel Rodríguez para la edición de ese año de Polémica en el bar, dirigida por Gustavo Sofovich. Un año antes, el mismo se había presentado con el mismo personaje en Showmatch.

Gerardo Sofovich
Gerardo Andrés Sofovich (Buenos Aires, 18 de marzo de 1937-Buenos Aires, 8 de marzo de 2015) fue un director, guionista, productor teatral, cinematográfico y de televisión argentino. También fue conductor televisivo y en oportunidades participó como actor.
Thomas Tew
Thomas Tew (Bristol, Inglaterra, 1650? - en el mar Rojo, 1695) fue un pirata y corsario británico nacido en Bristol, Inglaterra al que se asocia con el capitán Misson y que se le considera el fundador de la ronda del pirata.

Ronda del pirata
La ronda del pirata era una ruta marítima seguida por algunos piratas anglo-americanos principalmente durante el siglo XVII. Su trayectoria llevaba desde el Atlántico occidental, a lo largo de la punta sur de África hasta Madagascar, Yemen y la India. Fue usada brevemente también en la década de 1720. A los piratas que seguían la ruta se les llamaba ronderos. La ronda del pirata coincidía principalmente con las rutas de los navíos de la Compañía Británica de las Indias Orientales.
Beloved (álbum de Glay)
Beloved es el cuarto álbum de la banda de Jrock-Pop GLAY. Fue lanzado el 18 de noviembre de 1996, y alcanzó el puesto #1 en el ranking de Oricon, con 1 522 540 de copias vendidas. El álbum fue certificado "Million" por la Asociación de la Industria de Grabación de Japón (RIAJ).

Glay (banda)
Glay (グレイ, Gurei?) es una banda de rock/pop, originaria de Hakodate, Hokkaido (Japón), formada en 1988 por el guitarrista Takuro y el vocalista Teru mientras estudiaban en la escuela secundaria. Glay compone principalmente canciones de los géneros de rock y pop, pero también ha compuesto canciones con elementos de diferentes estilos, como el reggae, el ska y el gospel. En 2008 la banda había vendido unas 28 millones de copias de sus 43 singles y 23 millones de copias de sus catorce álbumes. A partir de agosto de 2010, Glay ha vendido alrededor de 37,5 millones en Japón, colocándolo como el séptimo artista más vendido de todos los tiempos en ese país, según un ranking presentado en la estación de televisión de Music Station, con datos de las listas de Oricon.
Miguel Álvarez Jurado
Miguel Álvarez Jurado (Guarromán, Jaén, España, 27 de marzo de 1958) es un entrenador de fútbol español que actualmente dirige a la U. D. Ibiza, equipo que milita en el Grupo 2 de la Primera Federación.

Terrassa Futbol Club
El Terrassa Futbol Club, con diversos nombres a lo largo de su historia, es una histórica entidad polideportiva catalana de la ciudad de Tarrasa (Barcelona), fundada en el año 1906.

El club juega en la Segunda División RFEF en la temporada 2023-24. El Terrassa FC cuenta en su palmarés con 4 Copas Cataluña en el fútbol -máximo título catalán-, como títulos principales. Pese a disputar 15 temporadas en Segunda División, el equipo egarense no ha podido ascender nunca a la máxima categoría del futbol español. Su clásico rival es el Centre d'Esports Sabadell, por el duelo eterno que comparten estas dos ciudades vallesanas. Este enfrentamiento se debe a que las dos ciudades comparten la capitalidad de la comarca catalana del Vallés Occidental, algo inédito en España.
Pontificio Instituto de Música Sacra
El Pontificio Instituto de Música Sacra (P.I.M.S.) es una institución de educación superior de la Iglesia católica especialmente dedicada al estudio de la música sacra. Se ubica en Roma, Italia, frente al Pontificio Colegio Español de San José. Su director desde 2012 al 2020 fue Monseñor Vincenzo De Gregorio.

Desde 1995 hasta el 2012 su director fue Valentino Miserachs Grau.

Pontificio Colegio Español de San José
El Pontificio Colegio Español de San José (en italiano Pontificio Collegio Spagnolo di San Giuseppe) es una institución de la Iglesia católica, dependiente de la Conferencia Episcopal Española, dedicada a la formación superior de los sacerdotes. Está ubicado en Roma, Italia. En ella cursan los grados superiores de las disciplinas eclesiásticas sacerdotes de las distintas diócesis españolas. Desde sus inicios, y por expreso deseo del Papa que autorizó su erección, León XIII, mantiene una gran vinculación con la Pontificia Universidad Gregoriana.

Desde su fundación, el Colegio ha estado confiado a la Hermandad de Sacerdotes Operarios fundada por Manuel Domingo y Sol. En esta tarea están ayudados, desde el año 1952, por las religiosas Siervas de San José.
West Potter (Dakota del Sur)
West Potter es un territorio no organizado ubicado en el condado de Potter en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 208 habitantes y una densidad poblacional de 0,25 personas por km².

Condado de Potter (Dakota del Sur)
El condado de Potter (en inglés: Potter County, South Dakota), fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2244 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km².  La sede del condado es Gettysburg.
Chimichagua
Chimichagua es un municipio de Colombia en el departamento de Cesar. Chimichagua está ubicado al oriente del Caribe colombiano; a la orillas de la Ciénaga de Zapatosa.

Su cabecera municipal fue fundada el 8 de diciembre de 1748 por el Mariscal de Campo Jose Fernando de Mier y Guerra, con el nombre de “Nuestra Señora de la Purísima Concepción de Chimichagua. Chimichagua limita por el norte con el municipio de Astrea, por el sur con los municipios de Pailitas y Tamalameque, por el este con los municipios de Curumaní, Chiriguaná y El Carmen (Norte de Santander) y al oeste con el municipio de El Banco en el departamento de Magdalena.

En el municipio de Chimichagua prevalece la economía informal, la pesca artesanal, las artesanías y el turismo, estas son la actividad económica principal. La agricultura, la ganadería y sus derivados constituyen el segundo factor de ingresos.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Dania Ramírez
Dania Ramírez (Santo Domingo, 8 de noviembre de 1979) es una actriz dominicana. Apareció en tres episodios de la serie de televisión Buffy la cazavampiros interpretando a Caridad, una cazadora potencial. En la película X-Men: The Last Stand encarnó a Callisto y en la sexta temporada en la serie de HBO Los Soprano interpretó a Blanca Selgado, una madre soltera con un hijo de 3 años llamado Héctor. En la serie de televisión Héroes encarnó a Maya Herrera. También participó en el vídeo musical del rapero LL Cool J, "Hush", que fue dirigido por su novio, Jessy Terrero, y en el video de "Dime qué te pasó" del dúo de reguetón Wisin & Yandel.

Recientemente se la vio en el vídeo Into the night, del grupo Santana, que protagonizó junto a Freddy Rodríguez.

En el 2010 trabajó en la 7.ª temporada de Entourage de HBO.

En el año 2012 apareció en la película American Pie: el reencuentro, interpretando el papel de Selena. Actualmente trabaja en la serie Devious Maids como la criada Rosie.

Into the Night
«Into the Night» es el primer sencillo del álbum recopilatorio de Carlos Santana titulado Ultimate Santana. A Carlos se le une Chad Kroeger de la banda de Hard rock, Nickelback, con el que previamente había trabajado en la canción "Why Don't You and I" del álbum Shaman. El canal VH1 le ha dado gran publicidad al video.
Lake Quivira
Lake Quivira es una ciudad ubicada en los condados de Johnson y Wyandotte en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 906 habitantes y una densidad poblacional de 220,98 personas por km².

Condado de Johnson (Kansas)
El condado de Johnson (en inglés: Johnson County), es uno de 105 condados del estado estadounidense Kansas. La sede del condado es Olathe, y su mayor ciudad es Overland Park. El condado posee un área de 1.244 km² (los cuales 9 km² están cubiertos de agua), una población de 542,737 habitantes, y la densidad de población es de 440 hab/km² (según la Oficina del Censo de los Estados Unidos en 2009). Este condado fue fundado el 25 de agosto de 1855. El condado recibe su nombre en honor a Thomas Johnson.
Manantial Espejo
Manantial Espejo es una explotación minera emplazada en el distrito geológico Macizo del Deseado, a unos 50 km al este de Gobernador Gregores, en el Departamento Magallanes, Santa Cruz, en la República Argentina

Macizo del Deseado
El Macizo del Deseado es un distrito geológico ubicado en el sector centro norte de la provincia de Santa Cruz, Argentina, limitado al norte por el Río Deseado, al oeste y sur por una línea que es paralela al río Chico hasta el paraje Las Horquetas y luego por la Ruta Nacional N° 40 hasta Perito Moreno, y al oriente por el Alto del Deseado, en la plataforma continental argentina. Ha sido considerado, desde el trabajo de 1962 del geólogo del Segemar Horacio Harrington, como un nesocratón.
Juntos Podemos Más
Juntos Podemos Más, inicialmente llamado Juntos Podemos, fue una coalición política que estuvo conformada por el Partido Comunista de Chile (PCCh), el Partido Humanista (PH) y la Izquierda Cristiana (IC), y otros movimientos y organizaciones sociales chilenas de izquierda.

Fue creada el 13 de diciembre de 2003. Las últimas elecciones en las que se constituyeron oficialmente como pacto fueron las parlamentarias y presidenciales de 2009, dado que para la elección siguiente, la municipal de 2012, el Partido Comunista y la Izquierda Cristiana conformaron el pacto "Por un Chile justo" junto al Partido por la Democracia y el Partido Radical Socialdemócrata.

MAS Región
MAS Región (MAS-R) fue un partido político chileno de izquierda, que formaba parte de la coalición Nueva Mayoría.

Fue creado en 2008, bajo el nombre Movimiento Amplio Social (MAS) por el senador Alejandro Navarro, exsocialista. El partido fue inscrito oficialmente en el Servicio Electoral de Chile el 7 de mayo de 2009. El 3 de junio de 2010 fue reinscrito luego de su fusión con el Movimiento Social del Norte, en las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Biobío, Aysén y Metropolitana.

En febrero de 2014 el partido fue declarado como disuelto por el Tribunal Calificador de Elecciones tras no alcanzar el 5% mínimo de votos en las elecciones parlamentarias de 2013. Para subsanar esta situación, en mayo de 2014 se fusionó con el partido regionalista Fuerza del Norte, constituyendo el partido denominado MAS Región.

En 2018 inició sus trámites para fusionarse con la Izquierda Ciudadana y formar el partido Mas Izquierda Ciudadana.
Lysander
Lysander es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19 285 habitantes y una densidad poblacional de 120 personas por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
Fígols de Tremp
El pueblo de Fígols de Tremp, también llamado Fígols de la Conca, era término del mismo nombre, agregado en 1972 al término municipal de Tremp. De todos modos, el término histórico recibió varios nombres a lo largo de la historia: de 1812 al 15 de septiembre de 1877, se llamó Castisent, ya que tenía la capitalidad en aquel pueblo. Entre esta fecha y el 11 de diciembre de 1940 el pueblo de Eroles fue el jefe administrativo, y el término recibió el nombre de este pueblo. Finalmente, recibió el nombre de Fígols de Tremp ya que fue trasladada la capitalidad municipal.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Elgiva de York
Elgiva nació alrededor del año 963, siendo hija de Thored (Ethelberto?), señor de York.
Según la saga Jomsvikinga Elgiva casó en primeras nupcias con el noble anglosajón de Estanglia, Ulfcytel Snillingr.

Se casó a mediados de los años 980 con Etelredo II el Indeciso,
rey de Inglaterra, al cual dio 12 hijos, entre ellos el futuro rey Edmundo II Ironside.

Murió en Winchester, en febrero del año 1002, siendo sepultada en la Abadía de Winchester.

Etelredo II el Indeciso
Etelredo II (en inglés: Æthelred the Unready; c. 968-23 de abril de 1016) fue rey de Inglaterra en los períodos de 978-1013 y 1014-1016. Su epíteto no proviene del inglés moderno unready sino del anglosajón Unræd, "malaconsejado", y se trata de un irónico juego de palabras con su nombre Æthelred, “bien aconsejado”.
John Wick: Chapter 2
John Wick: Chapter 2 (titulada: John Wick 2: Un Nuevo Día Para Matar en Hispanoamérica y John Wick: Pacto de sangre en España) es una película estadounidense de acción y suspenso de 2017, dirigida por Chad Stahelski y escrita por Derek Kolstad. Es una secuela del filme de 2014 John Wick y está protagonizada por Keanu Reeves, Common, Bridget Moynahan, Ian McShane y John Leguizamo.

La película se estrenó en Los Ángeles el 30 de enero de 2017 y se estrenó en los Estados Unidos el 10 de febrero de 2017. Fue aclamada por la crítica, elogiando las secuencias de acción, la dirección, la edición, el estilo visual y las actuaciones del reparto de la película, particularmente Reeves. La película recaudó $171 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $40 millones, más del doble de los $85 millones brutos de la película original.

Una secuela, titulada John Wick: Chapter 3 - Parabellum, fue lanzada el 17 de mayo de 2019.

Derek Kolstad
Derek Kolstad (nacido el 4 de abril de 1974) es un guionista y productor de cine estadounidense. Es el creador de la franquicia John Wick, que comenzó en 2014 con la película del mismo nombre. Continuó escribiendo para las secuelas de la franquicia y es conocido principalmente como guionista de películas y series de acción.
Primera fila: Flans
Primera fila: Flans es un álbum en vivo de Ilse, Ivonne y Mimí, integrantes en los años 80 del trío femenino mexicano Flans. Fue lanzado a la venta el 30 de septiembre de 2014 por el sello Sony Music. Fue grabado el 11 de junio de 2014 en los estudios Churubusco en la Ciudad de México.

El primer sencillo que se presentó es «Yo no sería yo» lanzado el 19 de agosto de 2014, recibiendo muy buenas críticas.

El día del lanzamientos del álbum recibió disco de oro por las altas ventas en México.

Ilse (cantante)
Ilse María Olivo Schweinfurth (Caracas; 28 de noviembre de 1965), más conocida artísticamente como Ilse, es una cantante, actriz y conductora de televisión México-Venezolana. Es integrante del grupo musical de la década de los 80; Flans, junto con Mimí. Y actualmente actúa Flans con el grupo Pandora.
Caiga quien caiga (Chile)
Caiga quien caiga —conocido también por su sigla CQC— es un programa de televisión de corte periodístico y humor negro, basado en el formato original de Argentina. Se emitió originalmente por Mega desde 2002 hasta 2011. En 2017 y tras variados intentos de revivir el programa a través de streaming en años anteriores, fue resucitado por Chilevisión como un especial de televisión con motivo de las elecciones presidenciales. Una nueva temporada en formato regular se estrenó el 2 de abril de 2018 a través del mismo canal.

Ramón Llao
Ramón Eduardo Llao Andrade (Santiago, 5 de junio de 1968) es un actor  chileno.

Generalmente realiza apariciones especiales en telenovelas y series excepto en Los simuladores, Transantiaguinos, Mi bella genio y Huaiquimán y Tolosa donde ha realizado papeles protagónicos y secundarios.

Fue conductor del programa Entrecomunas del canal Liv TV ex Canal 54, en el cual recorría las distintas comunas de Santiago y su historia, este programa se emitió entre el 2007 y el 2009. Además participó en la mítica obra de teatro chilena La negra Ester.
Explosiones de Ellerman
Las explosiones de Ellerman (conocidas como Ellerman bombs en inglés) son un tipo de micro deflagraciones solares, denominadas así después de que Ferdinand Ellerman las estudiase a principios del siglo XX. Fue el primero en describirlas en un artículo de 1917.

Este tipo de llamaradas tienen el aspecto de filamentos ígneos que se desplazan aleatoriamente en torno a la superficie del sol, y se forman cuando dos flujos de iones de signo contrario se encuentran en la fotosfera solar.

Ferdinand Ellerman
Ferdinand Ellerman (Centralia (Illinois), 13 de mayo de 1869 - Los Ángeles (California), 20 de marzo de 1940), fue un constructor de instrumental astronómico y astrónomo estadounidense, colaborador a lo largo de toda su carrera del célebre astrónomo George Ellery Hale (1868-1938), e íntimamente ligado al desarrollo técnico de dos de los principales observatorios de los Estados Unidos: Yerkes y Monte Wilson.
Menedemo de Pirra
Menedemo de Pirra, Lesbos, floruit c. 350 a. C., fue un miembro de la Academia de Platón durante la época de Espeusipo. 
Tras la muerte de Espeusipo en 339 a. C, se procedió a elegir al nuevo escolarca de la Academia. Menedemo y Heráclides Póntico perdieron por un estrecho margen ante Jenócrates. Menedemo abandonó la Academia, y fundó su propia escuela.

Pirra (ciudad)
Pirra (en griego antiguo Πύρρα) fue una antigua ciudad de Lesbos. Limitaba al norte con Metimna y al este con Mitilene, de la que distaba 25 km. Teofrasto habla del bosque de pinos de Pirra que separaba ambas polis. Su territorio abarcaba la costa meridional del Golfo de Kalloni (ὸ Πυρραîος εὓριποϛ) y cubría una extensión de unos 250 km². El gentilicio es pirreo (Πυρραîος).

Sus ruinas están cerca de Polichnitos.