hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisis política en El Salvador de 2020
La crisis política en El Salvador de 2020 se desarrolló el 9 de febrero de ese año cuando el presidente Nayib Bukele ingresó, resguardado por el Ejército de El Salvador, al Salón Azul de la Asamblea Legislativa para solicitar la aprobación de un préstamo de 109 millones de dólares para el mejoramiento de la Policía Nacional Civil y la Fuerza Armada ante el aumento de delincuencia en el país.

Los partidos opositores tanto de derecha como Alianza Republicana Nacionalista e izquierda como el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional señalaron esta acción como un «autogolpe de Estado». Esta acción tuvo como consecuencia la interpelación contra el ministro de Defensa, Francis Merino Monroy, y el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Rogelio Rivas.

Asamblea Legislativa de El Salvador
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador es el órgano legislativo del Estado salvadoreño. Es de tipo unicameral y está integrada por 60 diputados elegidos mediante voto secreto y universal, que representan a los 14 departamentos de la República, según su población.
Frederick Tom Brooks
Frederick Tom(as) Brooks CBE FRS FRSE LLD (17 de diciembre de 1882 - 11 de marzo de 1952) fue un micólogo, botánico, fitopatólogo, y recolector de plantas inglés. Fue profesor de Botánica en la Universidad de Cambridge.

Royal Society of Edinburgh
La Real Sociedad de Edimburgo (en inglés: Royal Society of Edinburgh) es la academia nacional escocesa de ciencias y letras. Es una entidad sin ánimo de lucro que opera de forma totalmente independiente y no partidista para proporcionar un beneficio público en todo Escocia. Fundada en 1783, se ha ido conformando sobre la base de los conocimientos y experiencias de sus miembros, que a principios del siglo XXI rondaban los 1500.

La sociedad abarca una amplia selección de campos, como la Royal Society de Londres, incluyendo la literatura e historia. A diferencia de otras organizaciones similares en el resto del Reino Unido, los campos que cubren sus miembros incluyen una amplia gama de disciplinas: ciencia y tecnología, artes, Humanidades, medicina, ciencias sociales, negocios y servicio público. Esta amplitud de experiencia hace que la Real Sociedad de Edimburgo sea única en el Reino Unido.
El terror de la guerra
El terror de la guerra, conocida popularmente como La niña del napalm, es una fotografía tomada el 8 de junio de 1972. En ella aparece Phan Thị Kim Phúc, una niña de nueve años, corriendo desnuda hacia la cámara tras un ataque con napalm de Vietnam del Sur que, por error, alcanzó la aldea de Trảng Bàng en lugar de a tropas norvietnamitas cercanas. La imagen figura entre las más célebres de la guerra de Vietnam y se considera una denuncia del impacto de la guerra sobre la población civil, en especial sobre las víctimas inocentes.

Phan Thị Kim Phúc
Phan Thị Kim Phúc (Trảng Bàng, Vietnam del Sur, 6 de abril de 1963) es una activista vietnamita-canadiense conocida en el mundo por ser la niña de la guerra de Vietnam, quien aparece en una famosa fotografía tomada por Nick Ut que dio la vuelta al planeta y fue galardonada con el premio Pulitzer.
Joan Draper i Fossas
Joan Draper y Fossas (Arenys de Mar, 1889 - Barcelona, 12 de enero de 1970) fue un escritor y periodista catalán. Utilizó los seudónimos Blas y Kronorrim.

Fue director y fundador de la revista  El Porvenir  (Arenys de Mar, 1907) y director de la revista Bella Terra  (1923-1927). También fue redactor de La Veu de Catalunya y El Correo Catalán. Publicó poesías, narraciones y obras de teatro. De estas últimas, estrenó diversas con música de Xavier Maymí, como la opereta El rey filarmónico  (1908) y el cuento El amor siempre triunfa  (1915).

Participó en varios Juegos Florales. El 1917 ganó un premio extraordinario a los de Barcelona por el poema El gentil pressentiment .

Juegos Florales
Los juegos florales o floralia (latín: Ludi Floreales) eran una serie de concursos de poesía con premios florales. Originalmente fueron instaurados en la antigua Roma, y se celebraban del 28 de abril al 3 de mayo, dedicados a la diosa Flora. Su celebración era anual desde 173 a. C. Estos juegos, como otros juegos romanos, tenían un origen religioso. En la actualidad, los juegos florales se celebran en muchos lugares, en la forma de certámenes literarios promotores y difusores de una lengua, en los que se premian obras literarias en prosa y en verso.
Franco Lázaro Gómez
Franco Lázaro Gómez (20 de diciembre de 1920, Chiapa de Corzo - 3 de mayo de 1949,  Selva Lacandona) fue un pintor, dibujante, escritor, grabador, escultor e ilustrador mexicano.

La muerte de Lázaro Gómez, a sus 28 años de edad, fue una de las grandes pérdidas para la plástica regional; la cual, en Chiapas empezaba a dar sus primeros pasos.

En el libro "Rostros de un visionario: Franco Lázaro Gómez, grabador contemporáneo de Chiapas", se detalla que su muerte se dio durante una expedición artística-científica, impulsada por Diego Rivera, respaldada por importantes artistas de la época y con financiamiento de Carlos Chávez, otrora director general del Instituto Nacional de Bellas Artes.

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura
El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) es un organismo desconcentrado del Estado, destinado a la promoción de la producción artística, la difusión de las artes y la literatura, así como, la educación artística. Dependiente de la Secretaría de Cultura de México, se creó en 1946 bajo el nombre de Instituto Nacional de Bellas Artes, durante la administración de Miguel Alemán Valdés
Ehrenbergininae
Ehrenbergininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Cassidulinidae, de la Superfamilia Cassidulinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Abanico del Pastaza
El Abanico del Pastaza es un conjunto de humedales peruanos ubicados en las provincias de Loreto-Nauta, Alto Amazonas y Datem del Marañón en el departamento de Loreto.

Es un abanico aluvial compuesto por sedimentos volcánicos traídos desde Ecuador. esta conformados por humedales permanentes y estacionales. Contiene una población de palmeras y especies de peces. El 5 de junio de 2002 fue designada sitio Ramsar.

Provincia de Alto Amazonas
Alto Amazonas es una provincia peruana situada en el occidente del departamento de Loreto, con capital en la ciudad de Yurimaguas. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Datem del Marañón, por el este con las provincias de Loreto y Requena, y por el sur con el departamento de San Martín. Es la segunda provincia más poblada del departamento de loreto después de la provincia de Maynas, según el INEI.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Yurimaguas.
División de Honor femenina de waterpolo 2017-18
La División de Honor femenina de waterpolo 2017-18, conocida por motivos de patrocinio como Liga Iberdrola, es la 31.ª edición de la  máxima categoría femenina de waterpolo. El torneo es organizado por la Real Federación Española de Natación. El CN Sabadell es el vigente campeón de la competición.

Club Natació Sabadell
El Club Natació Sabadell es un club de deporte fundado el 16 de enero de 1916 en la ciudad de Sabadell (Barcelona) España. Es una de las entidades deportivas catalanas con más socios, más de 25.000 y cuenta con un presupuesto de 13 millones de euros.
Přemysl Krbec
Premysel Krbec (Litovel, Protectorado de Bohemia y Moravia, 28 de enero de 1940 - 31 de agosto de 2021) fue un gimnasta artístico checoslovaco especialista en la prueba de salto de potro, con la que consiguió ser campeón mundial en 1962.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 1962
El XV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 3 y el 8 de julio de 1962 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación Checoslovaca de Gimnasia.
Biblioteca estándar de C
La biblioteca estándar de C, o libc (no confundir con stdlib.h); es una recopilación de archivos de cabecera y bibliotecas con rutinas, estandarizadas por un comité de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), que implementan operaciones comunes, tales como las de entrada y salida o el manejo de cadenas. A diferencia de otros lenguajes como COBOL, Fortran, o PL/1, C no incluye palabras clave para estas tareas, por lo que prácticamente todo programa implementado en C se basa en la biblioteca estándar para funcionar.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Fleuves
Fleuves ("ríos" en francés) es un trío musical bretón formado en Finisterre (Bretaña) en 2012 por Emilien Robic (clarinete), Romain Dubois (piano Rhodes) y Samson Dayou (bajo).

Mezcla música bretona, jazz y música electrónica. Su repertorio evoluciona en torno a la música de baile, lo que llevó al grupo a actuar esencialmente en fest-noz en Bretaña, al igual que en festivales. Ha lanzado dos álbumes de estudio, bien acogidos por el público, con reconocimiento profesional.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Blaster Master 2
Blaster Master 2 es un videojuego desarrollado por Software Creations y publicado exclusivamente en América del Norte por Sunsoft para la Mega Drive el 15 de marzo de 1993. El juego es una secuela del original Blaster Master publicada originalmente para la Nintendo Entertainment System (NES).

Blaster Master
Blaster Master, es un videojuego de plataformas y Matamarcianos, lanzado por Sunsoft para la Nintendo Entertainment System. Fue localizado en la Versión Japonés de Famicom titulado, Chô Wakusei Senki Metafight (超惑星戦記メタファイト, Los records de super guerra Planetario: Metafight?) (también simplemente llamado Metafight o Meta Fight), fue lanzado en 17 de junio de 1988. El juego fue lanzado en América del Norte en noviembre de 1988 y en Europa en 25 de abril de 1991. El juego es el primer en la serie de Blaster Master, y fue salido en los dos títulos de Spin-off como dos secuelas.
Rugby y apartheid
Debido al apartheid (1948–1992), en 1964 el Comité Olímpico Internacional le prohibió a Sudáfrica participar de eventos deportivos. Sin embargo el rugby, el deporte más popular del país, tuvo ciertos privilegios y ergo ocasionó muchas polémicas; siendo hoy uno de los capítulos más oscuros de la historia de aquel deporte.

El racismo afectó no solo a los sudafricanos negros, sino también a: los maoríes neozelandeses, los aborígenes australianos y las selecciones de Fiyi, Samoa y Tonga; que quedaron totalmente prohibidas de visitar la nación. Para permitir el ingreso de estrellas indígenas, como Bryan Williams, el apartheid creó el instituto de blancos honorarios.

Finalmente Sudáfrica quedó excluida de la Copa del Mundo, perdiéndose las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991. No hubo más partidos de prueba luego de 1989, recién se permitió la participación sudafricana tras la abolición del régimen en 1992 y se celebró la Prueba del Regreso.

Blancos honorarios
Blancos honorarios fue un término jurídico que estuvo institucionalizado desde 1961 por el régimen de apartheid de Sudáfrica, para conceder casi todos los derechos y privilegios de los blancos a los extranjeros que no eran blancos.
Almonda
Almonda es un pueblo portugués de alrededor de 300 habitantes en la parroquia civil de Zibreira, dentro del municipio de Torres Novas y el distrito de Santarém.

El pueblo debe su nombre al río Almonda, cuyo nacimiento se encuentra en las cercanías.

Almonda se destaca por la cueva de Aroeira (posiblemente la cueva más grande del país) en el paisaje de piedra caliza kárstica, donde se descubrió en 2014 el cráneo Aroeira 3 de 400,000 años de antigüedad de un Homo Heidelbergensis. Es el vestigio más antiguo de la historia humana en Portugal.

Las condiciones locales de topografía calcárea kárstica y la abundancia de agua brindaban la posibilidad de obtener energía, y así, en 1818, Domingos Ardisson estableció la fábrica de papel Renova. La empresa es un importante motor comercial de la comarca de Torres Novas, y reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Aunque la empresa se ha expandido, la «antigua fábrica» sigue funcionando.

Torres Novas
Torres Novas es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 14 900 habitantes (17 000 en el perímetro urbano). Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Roza (Kórkino)
Roza (ruso: Ро́за) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el ókrug municipal de Kórkino de la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 8780 habitantes. Se ubica en la periferia nororiental de Kórkino, separado de la ciudad por el hueco de la antigua mina a cielo abierto de carbón.

Kórkino
Kórkino (ruso: Ко́ркино) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 37 224 habitantes. Se ubica unos 25 km al sur del centro de la capital regional Cheliábinsk.
Miquel Roger i Casamada
Miquel Roger Casamada (Barcelona, 16 de julio de 1954-Vilagrasa, 24 de marzo de 2017) fue un compositor y productor musical español, dedicado a la composición desde 1977. Ha fundado el sello musical Anacrusi y producido varias obras en compañía de solistas, grupos de cámara y orquestas, entre otras con la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña.

Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña
La Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (en catalán, Orquestra Sinfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, abreviado como OBC) es la más importante orquesta sinfónica estable de Cataluña y una de las más importantes de España. Su sala de conciertos habitual es el Auditorio, situado en la calle de Lepanto 150, Barcelona. Desde abril de 1999 la orquesta tiene como nueva sede propia de su actividad musical el nuevo Auditorio de Barcelona. Su temporada estable reúne más de 10 000 abonos, unos 75 conciertos y es seguida por unos 145.000 espectadores. Pertenece a la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas.

Mientras no dispuso de sede propia, la OBC actuó principalmente en el Palacio de la Música Catalana de Barcelona.
Estación de Villanueva del Rey
Villanueva del Rey fue una estación ferroviaria situada en el municipio español de Villanueva del Rey en la provincia de Córdoba. El emplazamiento se encontraba a 5 kilómetros de la localidad de Villanueva del Rey y junto a una antigua explotación de Encasur. En la actualidad las instalaciones se encuentran desmanteladas en su mayoría.

Villanueva del Rey
Villanueva del Rey es un municipio español de la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En 2016 contaba con 1088 habitantes. Su extensión superficial es de 214 km² y tiene una densidad de 5,7 hab/km². Se encuentra situado en la comarca del Valle del Guadiato, a una altitud de 555 metros.
Toma de Miraflores
La Toma de Miraflores fue un ataque realizado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo el 3 de agosto de 1998 contra una base antinarcóticos de la Policía Nacional de Colombia y un batallón del Ejército Nacional de Colombia. La base antinarcóticos de Miraflores, localizada en una zona comercial de la población del mismo nombre en el departamento de Guaviare, era el principal centro de la lucha antidrogas en Colombia.

El ataque fue considerado por medios como El Espectador, como un "golpe certero al corazón de la Policía y del Ejército y un triunfo para las FARC-EP". Según El Espectador, con la arremetida a Miraflores quedó establecido que la guerrilla también intentaba defender el negocio del narcotráfico.

Toma de Mitú
La toma de Mitú (llamada Operación Marquetalia por las FARC-EP) fue un ataque perpetrado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) el 1 de noviembre de 1998, a las 4:45 de la mañana UTC, contra la ciudad colombiana de Mitú, capital del departamento del Vaupés. La justicia colombiana acusó a los comandantes guerrilleros Mono Jojoy, Romaña, Alfonso Cano, Iván Márquez, Timochenko y Efraín Guzmán como coautores de homicidio con fines terroristas, secuestro extorsivo agravado, lesiones personales agravadas y rebelión.

Los bombardeos aéreos destruyeron casi por completo la ciudad durante esta operación.
Nicholas Bunkerd Kitbamrung
El beato Nicholas Bunkerd Kitbamrung (en tailandés:  นิโคลาส บุญเกิด กฤษบำรุง ; RTGS : Bunkoet Kritbamrung; 31 de enero de 1895 - 12 de enero de 1944) fue un sacerdote católico tailandés. Kitbamrung estudió durante casi dos décadas antes de su ordenación,etapa en la que comenzó el trabajo pastoral como asistente de dos sacerdotes en las provincias tailandesas. Pronto se convirtió en un destacado catequista que instruyó a los seminaristas salesianos al enseñarles a los sacerdotes salesianos el idioma tailandés. Fue encarcelado en 1941 cuando las autoridades tailandesas lo acusaron de espionaje y colaboración con los franceses (contra quienes los tailandeses eran hostiles) y murió en 1944 de tuberculosis después de largos períodos de maltrato.

La beatificación se celebró el 5 de marzo de 2000 en la Plaza de San Pedro.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
KONAMI Arcade Championship 2011
KONAMI Arcade Championship 2011, también abreviado como KAC 2011, fue el primer torneo organizado por Konami para varios de sus videojuegos arcade, estrenándose el 29 de septiembre de 2011 con diversas zonas de clasificación en varias regiones de Japón, donde los jugadores podían escoger uno o más videojuegos para participar. Tuvo un total de doce videojuegos, siete de ellos musicales y provenientes de BEMANI. El resto son videojuegos de juegos de mesa, deporte, y de RPG.

BEMANI
Bemani (ビーマニ, Bemani?) (también estilizado como BEMANI) es el nombre de la marca de simulación de videojuegos musicales de Konami. Originalmente, la compañía se llamaba Games & Music Division (G.M.D) hasta que fue cambiado en honor a su primer videojuego exitoso, beatmania en 1997. Su nombre, Bemani, es una abreviación silábica de beatmania. Siguiendo el éxito del mismo, la línea fue expandida con otros títulos videojugabilísticos a través de los años.

Hay una versión del logo más colorida, siendo creado en 2004. Este logo alterno es utilizado únicamente para algunos títulos previamente seleccionados:

Desde pop'n music 12 いろは a la actualidad, incluyendo sus versiones CS y ポップンリズミン.

Toy's March

DanceDanceRevolution Winx Club y DanceDanceRevolution MUSIC FIT.

ミライダガッキ FutureTomTom
Bichón maltés
El bichón maltés es una raza de perro de tamaño pequeño o mediano que surgió en el Mediterráneo central, siendo Italia quien tomó el patrocinio. El nombre de la raza y el origen son generalmente asociados a la isla mediterránea de Malta, sin embargo, el nombre es a veces descrito con referencia a la isla de Mljet o Meleda (en latín: Melita).

Caniche
El caniche (en inglés, poodle) es una raza canina que hasta el siglo XV se consideró de uso exclusivo de los aristócratas y nobles. Fue un perro cobrador de aguas hasta el Renacimiento: recuperaban las presas ya cazadas que habían caído al agua, como patos y cisnes. Hoy en día se les encuentra frecuentemente en las exposiciones caninas de belleza. Existen cuatro variedades: grande, mediano, enano y toy y en diferentes colores.
Pseudoticinella
Pseudoticinella es un género de foraminífero planctónico considerado a su vez un sinónimo posterior de Anaticinella de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Globorotalia? multiloculata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Anaticinella
Anaticinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globorotalia? multiloculata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).
Manuel Cardenal y Oscáriz
Manuel Cardenal y Oscáriz (Montauban, 1814-Matanzas, 1887) fue un jurista y político español, emigrado a Cuba, donde ocupó diversos cargos, entre ellos el de alcalde de Matanzas, siendo líder del partido de la Unión Constitucional en la provincia de Matanzas.

Partido Unión Constitucional
La Unión Constitucional fue un partido político cubano, surgido hacia 1878 tras el final de la guerra de los Diez Años. De ideología conservadora, defendía los intereses de la metrópoli (la España peninsular) en la isla. En las elecciones generales de 1879, las primeras de su ámbito en las que participó la formación, consiguió 17 diputados —de un total de 24, que eran los que le correspondían a Cuba— frente a los 7 del Partido Liberal. Sus órganos de prensa fueron los periódicos Diario de la Marina y La Voz de Cuba. El partido, que agrupó a peninsulares e integrantes de la burguesía criolla, incluyó a varios «nuevos nobles» cubanos entre sus miembros.
Elvin Ramírez
Elvin Ramírez Rodríguez (nacido el 10 de octubre de 1987 en San Cristóbal) es un lanzador dominicano de ligas menores que se encuentra en la organización de los Mets de Nueva York.

Ramírez fue firmado como agente libre internacional por los New York Mets . Fue seleccionado por los Nacionales de Washington en el draft de Regla 5 antes de la temporada 2011.  Fue colocado en la lista de lesionados de 60 comenzando la temporada. Regresó a los Mets el 18 de octubre.

Hizo su debut en la liga mayor el 6/3/2012 frente a los Cardinales de San Luis.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.