hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Ricardo Palma
La Universidad Ricardo Palma (siglas: URP) es una universidad privada peruana ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima. Fue creada el 1 de julio de 1969.

Está compuesta por 8 facultades, las cuales ofrecen en total 18 carreras de pregrado, 25 programas de maestría y 6 doctorados. Asimismo, cuenta con cinco segundas especialidades, y con una variedad de cursos, programas y especializaciones.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Luisa Fernanda Rudi
Luisa Fernanda Rudi Úbeda (Sevilla, 13 de diciembre de 1950) es una política española que actualmente sirve como senadora por Zaragoza desde 2023. Ha sido diputada en las Cortes de Aragón, diputada en el Congreso de los Diputados, alcaldesa de Zaragoza (1995-2000), primera presidenta del Congreso de los Diputados (2000-2004), diputada en el Parlamento Europeo (2004-2008), presidenta de Gobierno de Aragón en la VIII Legislatura (2011-2015) y presidenta del Partido Popular de Aragón (2008-2017).

Partido Aragonés
El Partido Aragonés (PAR) es un partido político español de ámbito aragonés fundado en enero de 1978 por Hipólito Gómez de las Roces, entre otros, a partir de la extinta Candidatura Aragonesa Independiente de Centro. Adoptando el nombre inicial de Partido Aragonés Regionalista y enmarcado en un principio bajo el ideario regionalista de centro aragonés, en 1990 introdujo en sus estatutos una vocación nacionalista, adoptando la denominación actual en la que se elimina el término regionalista de su nombre. No obstante, posteriormente eliminó nuevamente la referencia al nacionalismo, que no figura en sus estatutos. Su organización juvenil se llama Jóvenes Aragoneses-Rolde.
Sofía de Grecia
Sofía de Grecia (en griego: Σοφία της Ελλάδας, romanizado: Sophía tis Elládas; Psijicó, 2 de noviembre de 1938) ha sido la reina consorte de España desde el 22 de noviembre de 1975 hasta el 18 de junio de 2014, fecha de la abdicación de su esposo, Juan Carlos I, y de la proclamación de su hijo Felipe VI.

Nació siendo la hija primogénita del rey Pablo I de Grecia y la reina Federica de Hannover y es hermana de Constantino II, el último rey de los helenos. Ostenta de forma vitalicia la dignidad de reina con el tratamiento de «majestad», y ejerce funciones protocolarias como miembro de la familia real española. Tras la salida de España de Juan Carlos I, Sofía ha decidido seguir con sus labores institucionales bajo el reinado de su hijo.

Psijicó
Psijicó  o Psyjikó (transliteraciones a otras lenguas: Psykhikó, Psikhikó o Psychikó; en griego: Ψυχικό) es un municipio del área metropolitana de Atenas, en Grecia. Desde la reforma administrativa de 2011 forma parte del municipio de Filothei-Psijicó, del cual es capital municipal. La población del municipio era de 10.901 habitantes en 2001.
Lockheed XH-51
El Lockheed XH-51 (Model 186) fue un helicóptero monomotor experimental estadounidense diseñado por Lockheed Aircraft, que utilizaba un rotor rígido y tren de aterrizaje retráctil de patines. El XH-51 fue seleccionado como vehículo de pruebas de un programa conjunto de investigación llevado a cabo por el Ejército y la Armada estadounidenses, para explorar la tecnología del rotor rígido.

Pratt & Whitney Canada PT6
El Pratt & Whitney Canada PT6 es un motor aeronáutico turbohélice, producido por Pratt & Whitney Canada. La familia PT6 es particularmente conocida por su altísima fiabilidad, con un tiempo medio de duración de 9000 horas MTBO (Mean Time Before Outages) en algunos modelos. El uso militar estadounidense, recibe las designaciones T74 o T101. La variante principal, el PT6A, está disponible en una amplia variedad de modelos, cubriendo los rangos de potencia entre 580 y 920 caballos de potencia en eje (shp) en las series originales, y hasta 1.940 shp (1.450 kW) en las series de mayor tamaño. Las variantes PT6B y PT6C son motores turboeje para helicópteros. Es uno de los motores turbohélice más populares de la historia.
Juan Ernesto de Nassau-Weilburg
Juan Ernesto de Nassau-Weilburg (Weilburg, 13 de junio de 1664 - Heidelberg, 27 de febrero de 1719) fue un mariscal de campo imperial (Generalfeldmarschall), desde 1675 hasta 1688 conde y desde 1688 hasta su muerte príncipe de Nassau-Weilburg.

Batalla de Speyerbach
La batalla de Espira, de Speyerbach o de Heiligenstein tuvo lugar el 15 de noviembre de 1703 justo al suroeste de la plaza fuerte de Espira, durante la guerra de sucesión española (1701-1714). Mientras el ejército francés comandado por Tallard intentaba desde el 13 octubre retomar la fortaleza de Landau a los imperiales, ésta fue atacada por detrás por un ejército de socorro austro-holandés, que lo venció. Tras este combate, la guarnición austriaca de Landau se rindió a los franceses.
Dennis Rader
Dennis Lynn Rader (Pittsburg, 9 de marzo de 1945) es un asesino en serie estadounidense, convicto por los asesinatos de diez personas en Wichita, condado de Sedgwick, Kansas, entre 1974 y 1991.

Sus alias más conocidos eran Asesino BTK o Estrangulador BTK, letras correspondientes a Bind, Torture and Kill ('atar, torturar y matar'), que describían su modus operandi.

Poco después de los asesinatos, escribió algunas cartas enviadas a la policía y a agencias de noticias locales, donde se mofaba de los crímenes y daba detalles precisos de cada asesinato.

En el 2004, después de muchos años de infructuosa búsqueda, esas cartas impulsaron nuevamente la investigación, lo que llevó a su arresto en el 2005 y subsecuente condena. Su hija, la escritora y defensora de víctimas Kerri Rawson, ha colaborado desde 2023 con investigadores en casos sin resolver potencialmente conectados con Rader.

Kerri Rawson
Kerri Rawson (nacida en 1978 en Wichita, Kansas) es una escritora estadounidense, defensora de víctimas y conferencista especializada en trauma, recuperación y justicia para víctimas de crímenes violentos. Es autora bestseller del New York Times y colabora activamente con agencias de investigación criminal en casos sin resolver.
Cabo Vakop
El cabo Vakop (en inglés: Cape Vakop) es un cabo entre la bahía Jorge y la bahía Luisa en la costa nordeste de la isla San Pedro. Fue trazada por la Segunda Expedición Antártica Alemana, entre 1911 y 1912, con Wilhelm Filchner.

El nombre aparece en un gráfico basado en las encuestas de Georgias del Sur entre 1926/30 por el personal de Investigaciones Discovery, pero pudo haber sido una denominación anterior.

El islote septentrional de este cabo es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Bahía Luisa
Bahía Luisa (en inglés: Luisa Bay) es una pequeña bahía que se encuentra entre Cabo Vakop y Monte Bolo en la costa norte de la isla San Pedro. Fue examinado por la Encuesta Georgia del Sur en 1951-1952, y nombrado por el Comité de Lugares Geográficos Reino Unido en la Antártida para el bajo el nombre Luisa, uno de los vasos de la Compañía Argentina de Pesca, que participó en el establecimiento de la primera estación ballenera permanente en Grytviken, Georgia del Sur, en 1904. El buque es ahora una mole tumbado en la caleta Vago.
Protichka
Protichka (del ruso: Протичка) es un jútor del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, en la orilla derecha de su distributario Protoka, frente a Baranikovski y Neshadímovski, 11 km al oeste de Poltávskaya y 83 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 472 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Protichkinskoye, al que pertenecen asimismo Elitni, Zavetnoye, Kazachi Yerik, Prirechie. En su conjunto el municipio cubre una superficie de 119.25 km².

Baranikovski
Baranikovski (del ruso: Бараниковский) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla izquierda del distributario Protoka, frente a Protichka, 12 km al norte de Slaviansk-na-Kubani y 85 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 925 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Protokskoye, al que pertenecen asimismo Neshadímovski, Semisvodni y Gubernatorski.
Byrd (cráter)
Byrd es un cráter de impacto irregular que se encuentra cerca del polo norte de la Luna. El borde norte de Byrd está casi conectado con el cráter Peary, una formación situada al noreste. El cráter de menor tamaño Gioja se une a los restos del borde suroeste.

El brocal de Byrd está desgastado y erosionado, con secciones distorsionadas por la intrusión de los bordes de los cráteres adyacentes a lo largo de su perímetro. Como resultado, el interior del cráter en la dirección norte-sur es más largo que ancho. Existe una brecha en el borde occidental, y en el lado sur es ahora poco más que una cresta baja en la superficie.

Algún tiempo después del impacto inicial el interior del cráter fue cubierto por flujos lava, dejando una superficie casi plana que está marcada solamente por pequeños cráteres. No presenta un pico central en el punto medio del interior, y tampoco muestra otros rasgos de importancia.

Gioja (cráter)
Gioia es un cráter de impacto que se encuentra en las proximidades del polo norte de la Luna, muy cerca de la extremidad norte, por lo que es difícil de observar con detalle desde la Tierra. El cráter se halla junto al borde meridional del cráter de mayor tamaño Byrd, una formación de paredes bajas. Al sur-sureste aparece el cráter Main.

El borde de Gioia es casi circular, aunque aparece ligeramente desgastado y erosionado. Las rampas exteriores del brocal han sido modificadas por impactos posteriores, particularmente a lo largo del lado occidental. El borde alcanza su punto más alto en el noroeste, donde ha sido reforzado por el borde del cráter Byrd y por otras formaciones anteriores desaparecidas. El suelo interior es casi plano, con una pequeña rima que se extiende desde el punto medio hasta el borde norte-noreste, y con varios cráteres pequeños que marcan su superficie, dos de ellos cerca de la pared interna-oeste noroeste.

Lleva el nombre del inventor italiano Flavio Gioia.
Israel Romero
Israel Romero Ospino (Villanueva, La Guajira, 15 de octubre de 1955), conocido por su apodo El Pollo Irra o Isra, es un cantante, acordeonero y compositor colombiano de vallenato, fundador de la agrupación El Binomio de Oro junto con el fallecido cantante Rafael Orozco.

Festival Cuna de Acordeones
El Festival Cuna de Acordeones es un festival de vallenato que se realiza en el municipio colombiano de Villanueva, La Guajira, cada año en el mes de septiembre desde 1979. El Festival fue declarado Patrimonio Cultural y Artístico de la Nación, mediante La Ley 1052 de 2006.

El festival ha tratado de implementar un quinto aire en el vallenato, el cual fue llamado Romanza.
Gerson Goldhaber
Gerson Goldhaber (Chemnitz, 20 de febrero de 1924-Berkeley (California), 19 de julio de 2010) fue un físico de partículas y astrofísico americano nacido en Alemania. Formó parte del equipo del Centro del Acelerador Lineal de Stanford (SLAC) dirigido por Burton Richter que descubrió (con Samuel CC Ting ) el mesón J/ψ ( premio Nobel de Física, 1976) confirmando la existencia del cuark encantado. Descubrió en 1976 en SPEAR (Stanford) el primer mesón con encanto "abierto", como un pico de resonancia en la desintegración K+π-. En los años 90 trabajó en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley en el Proyecto Cosmológico de Supernovas, y como profesor emérito en la Universidad de California, Berkeley. Con su pareja, Sulamith Goldhaber, en la década de los 50  fueron expertos en la ciencia nuclear.

Supernova Cosmology Project
El Proyecto Cosmológico de Supernovas (Supernova Cosmology Project) es uno de los dos equipos de investigación que determinó la probabilidad de un aceleramiento de la expansión del Universo, y por lo tanto de una positiva constante cosmológica, usando la data del corrimiento al rojo de la supernova de tipo Ia. El proyecto está dirigido por Saul Perlmutter del Lawrence Berkeley National Laboratory, y 31 miembros de Australia, Chile, Francia, España, Portugal, Suecia, RU, EE. UU.

Este descubrimiento fue nombrado "Revelación del Año de 1998" por el Science Magazine y, junto con el High-z Supernova Search Team, el equipo del proyecto ganó el Premio Gruber de Cosmología, en 2007. En 2011, Perlmutter fue galardonado con el premio Nobel de Física por esa obra, junto a Adam Riess y Brian P. Schmidt del Grupo High-z.
Ciudad de Cuetzalan
La Ciudad de Cuetzalan es una localidad mexicana enclavada en las estribaciones de la Sierra Norte de Puebla. Según el censo de 2020, tenía una población de 6402 habitantes.

Es la cabecera municipal de Cuetzalan del Progreso, uno de los 217 municipios del estado de Puebla. Se encuentra a 183 kilómetros de Puebla de Zaragoza, la capital poblana.

Una de las características principales de la ciudad es que sus calles tienen grandes y marcadas pendientes. Fue incorporado al sistema turístico de Pueblos Mágicos en el 2002.

Su valor radica en el desarrollo de la vida indígena con gran número de habitantes que conservan su forma de vida y lenguas, como el desarrollo de la radio indigenista para la zona en lenguas náhuatl y totonaco o el valor antropológico del extenso mercado que se levanta los domingos.

En Cuetzalan son escasos los servicios turísticos del perfil de consumo como restaurantes, establecimientos de artesanías, cafés, bares o antros.

Pueblos Mágicos
Pueblos Mágicos es un programa turístico desarrollado por la Secretaría de Turismo (SECTUR) de México y diversas instancias gubernamentales que reconoce con ese apelativo a ciudades o poblados de ese país por el trabajo en proteger y guardar su riqueza cultural. Fue creado el 5 de octubre de 2001. En 2019 el programa dejó de recibir presupuesto por parte del gobierno federal.

El entorno de cada uno varía desde la influencia del pasado prehispánico, el periodo colonial y la preservación de tradiciones seculares y ancestrales, así como lugares de acontecimientos históricos en la vida de México.
Miquelianina
Miquelianin (quercetina 3- O -glucurónido) es un flavonol glucurónido, un tipo de compuesto fenólico presente en el vino, en especies de hierba de San Juan, como Hypericum hirsutum,  en Nelumbo nucifera (Indian lotus) o judías verdes.

Está también en el plasma como metabolito de quercetina de una rata. Muestra un efecto antioxidante  en el plasma humano. Los estudios in vitro indican que miquelianina es capaz de alcanzar el sistema nervioso central desde el intestino delgado.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera es una de las dos especies pertenecientes al género Nelumbo. Recibe de apodo el loto sagrado, loto indio o flor de loto, y a veces el de rosa del Nilo. Es famosa la longevidad de sus semillas, ya que pueden germinar después de diez siglos.
Dane Coles
Dane Coles (nacido en Paraparaumu el 10 de diciembre de 1986) es un jugador de rugby neozelandés, que juega de hooker. Jugó para los All Blacks y actualmente para el Kubota Spears de la Japan Rugby League One.

Hooker
Hooker (en España denominado talonador) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El hooker integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en el centro de la primera línea del scrum o melé, entre los dos pilares. Su nombre reglamentario en español es "hooker", al igual que su nombre reglamentario en inglés. Otras denominaciones menos usuales del puesto dependiendo la región son enganche, enganchador y júquer. Habitualmente es el jugador con el dorsal número 2.
Los Baldecitos
Los Baldecitos es una aldea del departamento Valle Fértil, ubicada al norte de dicho departamento, a 56 km en dirección noroeste, de Villa San Agustín, a 298 km de la ciudad capital, al extremo noreste de la Provincia de San Juan, Argentina. Su líder tribal actual es Alfredo Aguero , que hizo que el pueblo se vuelva más popular en la comarca y creciendo su población de forma histórica, hoy en día es una gran figura del pueblo, admirado y querido por los niños.

Departamento Valle Fértil
Valle Fértil es un departamento de la provincia de San Juan, ubicado en el extremo este de dicha provincia, casi al centro oeste de la Argentina.

Su superficie de 6977 km², que representa el 7% del total provincial, lo ubica en el quinto puesto en cuanto a extensión. A diferencia de otros departamentos de la provincia que presentan las características típicas de ambiente árido andino, la región está caracterizada por un ambiente serrano de abundante vegetación y clima templado.

En el departamento Valle Fértil se encuentra el Parque Provincial Ischigualasto, también conocido como Valle de la Luna, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2000. La Reserva de uso múltiple Valle Fértil abarca parte de la superficie de la zona centro del departamento.
Abadía de Mount Melleray
Abadía del Monte Melleray (en gaélico: Mainistir Cnoc Mheilearal) era un monasterio trapense en Irlanda, fundado en 1833. Está situado en las faldas de las Montañas Knockmealdown, cerca de Cappoquin, diócesis de Waterford. Cerró en 2025.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
The Medusa Effect
The Medusa Effect es una novela original de Justin Richards de la arqueóloga ficticia Bernice Summerfield (ISBN 0-426-20524-3). Las New Adventures fueron un derivado de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who.

Bernice Summerfield
Bernice Surprise Summerfield (más tarde Profesora Bernice Summerfield o simplemente Benny) es un personaje de ficción creado por el autor Paul Cornell como una nueva compañera del Séptimo Doctor en la gama de novelas originales de Doctor Who de Virgin Publishing, las New Adventures. Las New Adventures eran novelas autorizadas que continuaban desde donde había terminado la serie de televisión Doctor Who, y Summerfield se introdujo en la novela Love and War de Cornell en 1992.
Distrito escolar independiente de La Joya
Distrito Escolar Independiente de La Joya(La Joya Independent School District, LJISD) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en La Joya.El consejo escolar del distrito tiene un presidente, un vicepresidente, un secretario y cuatro miembros. Gestiona 23 escuelas primarias, ocho escuelas medias, y seis escuelas preparatorias.

LJISD sirven a estos lugares incorporados: La Joya, Palmview, Peñitas, Sullivan City y partes de Alton y Mission. El distrito también sirven a estos lugares designados por el censo: Abram, Citrus City, Cuevitas, Doffing, Havana, La Homa, Los Ébanos, Palmview South, Perezville y partes de West Sharyland.

Cuevitas (Texas)
Cuevitas es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hidalgo en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 46,24 personas por km².
Fläsch
Fläsch es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en situada en la región de Landquart. Limita al norte con las comunas de Balzers (FL) y Triesen (FL), al este y sureste con Maienfeld, al suroeste con Bad Ragaz (SG), y al oeste con Vilters-Wangs (SG), Mels (SG) y Sargans (SG).

Vilters-Wangs
Vilters-Wangs (oficialmente hasta 1996 Vilters) es una comuna suiza del cantón de San Galo, situada en el distrito de Sarganserland. Limita al oeste y al norte con la comuna de Mels, al noreste con Fläsch (GR), y al este y sur con Bad Ragaz.
Liga Segunda División 2026
La Segunda División Profesional de Chile 2026, también conocida como la «Liga Segunda División», será la 16.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).

Las novedades para este torneo, son el descenso de Santiago Morning desde la Liga de Ascenso 2025 y que además, será debutante en la categoría y el regreso de los clubes Atlético Colina, que volverá al profesionalismo después de 4 años de ausencia, tras coronarse campeón de la Tercera División A 2025, y Colchagua, tras ganar los play-offs, que regresa también después de 4 años de ausencia.

Atlético Colina
El Atlético Colina es una institución deportiva de Chile radicada en la ciudad de Colina de la Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 27 de noviembre de 2014 y desde la temporada 2026 jugará en la Segunda División Profesional de Chile.
La rosa del azafrán
La rosa del azafrán es una zarzuela en dos actos, adaptación libre de la comedia de Félix Lope de Vega El perro del hortelano, con música de Jacinto Guerrero, y estrenada el 14 de marzo de 1930 en el Teatro Calderón de Madrid. Los libretistas fueron Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, dúo que previamente había colaborado con Amadeo Vives. Estuvieron en el reparto del estreno Felisa Herrero como Sagrario y Emilio Sagi Barba como Juan Pedro. La acción trascurre en La Mancha española.

Emilio Sagi Barba (barítono)
Para el jugador de fútbol, véase Emilio Sagi-Barba (futbolista).

Emilio Sagi Barba (Barcelona, 26 de marzo de 1876-Polop de la Marina, 7 de agosto de 1949) fue un barítono español de comienzos del siglo XX, especialmente reconocido en el género de la zarzuela.
Schizocarphus nervosus
Schizocarphus es un género monotípico de plantas herbáceas y bulbosas perteneciente a la subfamilia de las escilóideas dentro de las asparagáceas. Su única especie, Schizocarphus nervosus, es originaria de Sudáfrica.

Scilloideae
Las escilóideas (nombre científico Scilloideae) forman una subfamilia de plantas herbáceas, bulbosas y perennes que se incluyen dentro de las asparagáceas. Sus casi 1000 especies se distribuyen predominantemente en climas mediterráneos, especialmente en Sudáfrica y el Mediterráneo hasta Asia Central y Birmania (algunas en Sudamérica). Las flores de los integrantes de esta subfamilia poseen seis tépalos, seis estambres y un gineceo con ovario súpero, por eso se las solía ubicar dentro de las liliáceas. Se caracterizan por sus hojas bastante carnosas y mucilaginosas que se disponen en una roseta basal y por poseer compuestos venenosos por lo que sus especies no son comestibles.

Algunos géneros de escilóideas son muy populares en jardinería, como Hyacinthus (el conocido jacinto), importante como planta cultivada y como flor cortada, y otros como Muscari, Scilla, Hyacinthoides y Ornithogalum.
La eterna canción
La eterna canción es un sainete lírico, en dos actos, divididos en cuatro cuadros, con libreto de Luis Fernández de Sevilla, y música del maestro Pablo Sorozábal. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Principal Palacio de Barcelona, el 27 de enero de 1945.

Teatro Principal (Barcelona)
El Teatro Principal, antiguo Teatro de la Santa Cruz (Teatre de la Santa Creu, en catalán), es un edificio del paseo de La Rambla de Barcelona. Se trata del teatro más antiguo de la ciudad y uno de los más antiguos de toda España.