hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iyore
Iyore (literalmente: El regreso: una vida después de la vida) es una película dramática nigeriana de 2014 ambientada en el Reino de Benín, dirigida por Frank Rajah Arase. Está protagonizada por Rita Dominic, Joseph Benjamin, Okawa Shaznay, Paul Obazele, Bukky Wright y Yemi Blaq. Antes de su lanzamiento, fue nominada en diez categorías en los premios Golden Icons Academy Movie Awards 2014.

Okawa Shaznay
Okawa Shaznay (29 de mayo de 1986) es una actriz camerunesa, considerada como la primera actriz de ese país en lograr el reconocimiento en el ambiente cinematográfico de Nollywood, especialmente por su papel en la película Iyore junto con Rita Dominic y Joseph Benjamin. Consolidó su imagen en la escena nigeriana tras su participación en la serie de televisión de 2016 Delilah: The Mysterious Case of Delilah Ambrose. Ha obtenido varios premios en su carrera, entre los que destaca una nominación en los Premios de la Academia del Cine Africano en la categoría de mejor actriz en 2018, por su desempeño en la película In My Country.
Jorge Chávez Sibina
Jorge Samuel Chávez Sibina (Nauta, 29 de septiembre de 1958) es un administrador de empresas y político peruano. Fue congresista de la república por la región Loreto en dos periodos consecutivos y alcalde de la provincia de Maynas en el lapso 1996-1998.

Nauta
Nauta (fundada como Santiago de Nauta) es una ciudad puerto capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Loreto, departamento de Loreto, Perú.

Fue fundada el 30 de abril de 1830, por el cacique Manuel Pacaya Irarica, líder de un grupo de nativos de la etnia cocama. Según una leyenda, el nombre de esta ciudad surgió cuando los hombres de Pacaya encontraron una tinaja (en cocama mauta), nombre que fue cambiado por los colonos por la palabra latina «nauta» que significa «marinero». En la plaza Centenario de Nauta se encuentra una escultura referente a la leyenda.

Nauta sirve de acceso para llegar a la Reserva Nacional Pacaya Samiria. Para ello se ha de solicitar al INRENA (Instituto Nacional de Recursos Naturales) un permiso, por el que hay que pagar los derechos correspondientes. Se accede por vía fluvial hasta la Comunidad 20 de febrero. La Reserva Nacional Pacaya Samiria es uno de los lugares con mayor riqueza biológica del planeta.[cita requerida]
Allium fistulosum
Allium fistulosum, comúnmente llamada cebolla blanca (en Ecuador), cebolleta (en España),  cebollita china (en Perú), cebolla de verdeo (en Argentina y Uruguay), cebollita de verdeo (en Paraguay), cebolla larga, cebolla en rama o cebolla junca (en Colombia), cebolla cambray (en El Salvador, México y Bolivia), cebollín (en Puerto Rico, Chile, República Dominicana, Colombia, Guatemala y Venezuela), cebollino (en Panamá, Costa Rica, Honduras y Cuba), es una especie del género de las cebollas (Allium). Esta planta es perenne, nunca forma bulbos y con brácteas con fístulas en lugar de hojas.

Allium
Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, chalotas y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte.

Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum.

En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae.
Río Thouet
El río Thouet es un río del oeste de Francia, uno de los últimos afluentes de la margen izquierda del Loira que administrativamente discurre por los dos departamentos de Maine-et-Loire et Deux-Sèvres (regiones de Pays de la Loire y de Nueva Aquitania, respectivamente).

Tiene una longitud de 142 km, drena una pequeña cuenca de 3396 km² —parte también del departamento de Vienne— y tiene un caudal medio de 19 m³/s. Pasa por las pequeñas ciudades de Secondigny (1835 hab. en 2015), Azay-sur-Thouet  (1155 hab.), Parthenay (9225 hab.), Châtillon-sur-Thouet (2701 hab.), Saint-Loup-Lamairé (970 hab.), Airvault (3003 hab.), Thouars (9225 hab.), Saint-Martin-de-Sanzay (1059 hab.) —todas en Deux-Sèvres—, Montreuil-Bellay (3999 hab.), Chacé (1409 hab.) y Saumur (27 486 hab.) —en Maine-et-Loire.

En su tramo final, el Thouet se adentra en el Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.

Vienne
Vienne (86) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital (o prefectura) es Poitiers y sus habitantes reciben en idioma francés el gentilicio Viennois.
Síndrome de Gradenigo
El síndrome de Gradenigo, también llamado Síndrome de Gradenigo-Lannois o apicitis petrosa, es una complicación de la otitis media y de la mastoiditis cuando éstas afectan al ápex petroso del hueso temporal. Fue descrito por primera vez por Giuseppe Gradenigo, otorrinolaringólogo italiano, y por Maurice Lannois en 1904, refiriendo una tríada de síntomas consistente en dolor periorbitario unilateral debido a la afectación del nervio trigémino ipsilateral, diplopía por afectación del sexto par craneal y otorrea persistente, asociada a otitis media de etiología bacteriana con afectación del ápex de la pars petrosa del hueso temporal (petrositis). Este síndrome clásico relacionado con la otitis media es raro desde que se introdujo el uso de antibióticos para el tratamiento de las infecciones, aparece principalmente en pacientes inmunodeprimidos o diabéticos.

Otitis media
La otitis media es la inflamación del oído medio, por lo general, como consecuencia de la disfunción de la trompa de Eustaquio y que, contaminado por bacterias o virus de la nasofaringe, producirá una infección aguda o, a veces, crónica.La otitis media aguda se define como una infección del espacio del oído medio. Es un espectro de enfermedades que incluye la otitis media aguda (OMA), la otitis media supurativa crónica (OMSC) y la otitis media con derrame (OME).

La otitis media tiende a verse acompañada de diversas enfermedades concomitantes respiratorias como la rinosinusitis. La reacción inflamatoria en cuadros no infectados permite que se genere un transudado estéril dentro de las cavidades del oído medio y de la apófisis mastoides.
Ernesto II de Sajonia-Altemburgo
Ernesto II de Sajonia-Altemburgo (en alemán, Ernst II. von Sachsen-Altenburg; Altemburgo, 31 de agosto de 1871-Trockenborn-Wolfersdorf, 22 de marzo de 1955) fue el último duque reinante de Sajonia-Altemburgo. Estaba emparentado, en mayor o menor grado, con las casas reales de Rusia, Grecia, Oldemburgo, Baviera, Luxemburgo, Anhalt y Schaumburg-Lippe.

Trockenborn-Wolfersdorf
Trockenborn-Wolfersdorf es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 300 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 600 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena.
Marco Buschmann
Marco Buschmann (Gelsenkirchen, 1 de agosto de 1977) es un abogado y político alemán del Partido Democrático Libre (FDP) que se desempeñó como ministro federal de Justicia en el gabinete del canciller Olaf Scholz desde 2021 hasta 2024. Ha sido miembro del Bundestag por el estado de Renania del Norte-Westfalia de 2009 a 2013 y nuevamente desde 2017.

Ministerio Federal de Justicia
El Ministerio Federal de Justicia (en alemán: Bundesministerium der Justiz, abreviado BMJ) es un departamento ministerial de la República Federal de Alemania. Bajo el sistema federal alemán, son la administración a nivel federal responsable de la administración de justicia y la aplicación de leyes o sanciones. El Ministerio Federal de Justicia se dedica a crear y cambiar la ley en las áreas centrales clásicas relacionadas con el derecho constitucional, y también analiza la legalidad y la constitucionalidad de las leyes elaboradas por otros ministerios. Su sede está en Berlín.
Guillermo A. Valentine
Guillermo A. Valentine Valiente fue un empresario minero y político peruano.

En 1895, siendo aún estudiante de medicina, adquirió la propiedad de la mitad de la mina Natividad ubicada en la zona de Morococha, provincia de Yauli, departamento de Junín. Su hermano Octavio Valentine también era un empresario minero que tenía lal propiedad de varias minas en la zona.

Fue elegido en 1913 como diputado suplente de la provincia de Yauli, en el departamento de Junín junto al General de Brigada Augusto Bedoya Suárez quien fue elegido como diputado titular o propietario. Cumplió su mandato durante los gobiernos de Guillermo Billinghurst, Oscar R. Benavides y el segundo gobierno de José Pardo.

Augusto Bedoya Suárez
Augusto Eron Bedoya Suárez, (Tarma, 17 de octubre de 1857-Lyon, 4 de noviembre de 1926) fue un militar y político peruano. Participó en la guerra del Pacífico, prácticamente en todas las campañas: Tarapacá, Lima y La Breña. Fue partidario del general Andrés A. Cáceres y miembro del Partido Constitucional. Ejerció como diputado por Tarma (1901-1906), ministro de Guerra y Marina (1914), diputado por Yauli (1915-1919), senador por Junín (1919-1926) y presidente del Senado (1920-1921).
Medrana (película de 2004)
Medrana es una película de 2004 de Lucía Herrera y Juan Luis Ruiz de 2004 enmarcada en la filmografía del Nuevo Cine Asturiano Muestra la Asturias rural y los retos para su protagonista sobre el proceso de la enfermedad de esclerosis múltiple.

Lucía Herrera
Lucía Herrera Cueva (Gijón, 1975) es una directora, guionista, productora de cine y jurista española especializada en propiedad intelectual y gestión cultural. Desde 2016 es directora de antena de la Radiotelevisión del Principado de Asturias.
SG-V-2511
La SG-V-2511 es una carretera local de la provincia de Segovia (España). La mayor parte de su trayecto es el itinerario Nº89 «Matabuena a Pedraza» y el resto, coincide con parte del el itinerario Nº88 «Arcones a Puebla de Pedraza y Acceso a Arahuetes» de la Red Provincial de Carreteras de la Diputación de Segovia.

Está construida íntegramente sobre el antiguo Camino Vecinal de Matabuena a Puebla de Pedraza. Comparte el último tramo de 2,2 kilómetros entre Pedraza y La Velilla con la SG-V-2512 entre el punto kilométrico 4,900 y el 7,100 aunque en la propia vía se siguen marcando los puntos kilométricos de la SG-V-2512.

Pedraza (Segovia)
Pedraza es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se trata de una villa medieval amurallada, cuya rehabilitación motivó su declaración como Conjunto Histórico en 1951. El término municipal, cuya población asciende a 335 habitantes (INE 2025), incluye las localidades de Pedraza, Rades de Abajo y La Velilla.
Saviem
La Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécanique, o SAVIEM, fue un fabricante francés de vehículos industriales, fundado en el 23 de diciembre de 1955 por la fusión de las empresas Latil, Renault y Somua, bajo la marca Saviem LRS (LRS para Latil-Renault-Somua) y más tarde Saviem. Antes de esta fecha en Francia existían oficialmente doce marcas de vehículos pesados con una producción de 18 000 vehículos al año.

El 21 de abril de 1980, al igual que Berliet, Saviem ve desaparecer su nombre de los modelos en favor de la marca común RVI - Renault Véhicules Industriels.

Berliet
Berliet fue una empresa francesa fundada en 1901 por Marius Berliet, absorbida por Renault Vehículos Industriales en 1978. Estuvo dedicada tanto a la producción de automóviles como de camiones y vehículos comerciales en general. En el año 1905 llega a Barcelona, el primer coche Berliet, el cual fue matriculado con el número B-01, en el año 1907.
Teorema de periodicidad de Bott
En matemáticas, el teorema de periodicidad de Bott describe una periodicidad en los grupos de homotopía de los grupos clásicos, descubierto por Raoul Bott.

La periodicidad de Bott puede formularse de numerosas maneras, y la periodicidad en cuestión siempre aparece como un fenómeno de periodo 2 con respecto a la dimensión para la teoría asociada al grupo unitario.

Existen fenómenos correspondientes del período 8 para las teorías coincidentes, la teoría KO (real) y la teoría KSp (cuaterniónica), asociadas al grupo ortogonal real y al grupo simpléctico cuaterniónico, respectivamente.

Fibrado vectorial
En matemáticas, un fibrado vectorial es una construcción geométrica donde a cada punto de un espacio topológico (o variedad, o variedad algebraica) unimos un espacio vectorial de una manera compatible, de modo que todos esos espacios vectoriales, "pegados juntos", formen otro espacio topológico (o variedad o variedad diferenciable).

Un ejemplo típico es el fibrado tangente de una variedad diferenciable: a cada punto de la variedad asociamos el espacio tangente de la variedad en ese punto. O considere una curva diferenciable en R, y una a cada punto de la curva la normal de la línea a la curva en ese punto; esto da el "fibrado normal" de la curva. Este artículo trata sobre todo de los fibrados vectoriales reales, con fibras finito-dimensionales. Los fibrados vectoriales complejos son importantes en muchos casos, también; son un caso especial, significando que pueden ser vistos como una estructura adicional en un fibrado real subyacente.
Marc Augier
Marc Augier, alias: Saint-Loup (19 de marzo de 1908, Burdeos, Francia - Francia, París 16 de diciembre de 1990) fue un escritor francés inicialmente cercano al anticapitalismo, el primitivismo y el socialismo, ideas que luego mezcló con el nacionalismo fascista. Formó parte de las Waffen SS hasta que el antisocialismo del Tercer Reich lo alejó del nazismo. En 1945 escapó a Argentina en donde trabajó para el Ejército de Argentina, asesoró al presidente Juan Domingo Perón y fue instructor de montañismo de su esposa Evita. Continuó escribiendo para medios de extrema derecha que promovían el paganismo, el ecologismo y el racismo.

Anticapitalismo
El término anticapitalismo se refiere a una extensa colección de ideologías, movimientos y actitudes que se oponen en forma total, o parcial, al capitalismo.

En general, algunos anticapitalistas pueden estar a favor de algún tipo de colectivismo o comunitarismo económico o social, pero no todos y no necesariamente (existen anticapitalistas que defienden diferentes niveles de propiedad privada). Lo siguiente es una breve descripción de las ideologías, de los puntos de vista y de las tendencias más notables del contracapitalismo.
Werner Goldberg
Werner Goldberg (Berlín, 3 de octubre de 1919-Berlín, 28 de septiembre de 2004) fue un alemán judío, o Mischling de acuerdo a la terminología Nazi, que sirvió brevemente como soldado durante la Segunda Guerra Mundial. Su imagen apareció en el Berliner Tageblatt como el 'Soldado Alemán Ideal', y fue usada posteriormente en pósteres de reclutamiento para la Wehrmacht.

Berliner Tageblatt
El Berliner Tageblatt (BT) fue un periódico en idioma alemán publicado en Berlín, que existió entre 1872 y 1939. Junto con el Frankfurter Zeitung, el Berliner Tageblatt se convirtió en uno de los periódicos liberales de Alemania más importantes de su época.
Köprülü Huseín Bajá
Köprülü Amcazâde Hacı Huseín Bajá ([El] Bajá «tío» Huseín del Puente, el peregrino; Kozluk, Batman; 1644 - Silivri, Constantinopla; 1702), fue un estadista otomano de origen albanés. Fue gran visir del Imperio Otomano durante cinco años, de 1697 a 1702, todos ellos durante el reinado de Mustafá II.

Provincia de Batman
La provincia de Batman es una provincia turca al sudeste de Anatolia.

Su nombre lo adquirió debido al río Batman, que riega esta región. La provincia de Batman es importante debido a sus reservas petrolíferas. La primera refinería fue fundada en 1955. Un oleoducto se extiende a lo largo de 494 kilómetros desde Batman hasta la ciudad de Alejandreta. El principal producto agrícola de la región es el algodón. Una vía férrea conecta a Batman con las provincias de Diyarbakır y Elazığ.

La provincia de Batman está compuesta por los distritos de: Batman, Beşiri, Gercüş, Hasankeyf, Kozluk y Sason. La capital provincial se llama también Batman, y cuenta con una población de 147,347 habitantes. Esta área está habitada principalmente por kurdos.

La provincia posee también sitios de interés arqueológico, como el monasterio derviche de Imam Abdullah y el puente de Camiü‘r Rızk y Hasankeyf.
Lust for a Vampire
Lujuria para un vampiro (en idioma original Lust for a vampire (1971) es la segunda película de la Trilogía de los Karnstein basada en la historia Carmilla creada por el escritor Sheridan Le Fanu.

La primera película de la trilogía Karnstein fue The Vampire Lovers (1970), de Roy Ward Baker, y la última, Drácula y las mellizas (1971), de John Hough.

Esta versión de la Hammer Productions continuó con las historias vampíricas teñidas de erotismo que había comenzado con otros filmes del género, en especial The Vampire Lovers.

Jimmy Sangster asumió la realización de la película por accidente (nunca mejor dicho) cuando Terence Fisher, el director elegido en primera instancia, se rompió una pierna.

Escrita por Sheridan Le Fanu (novela original).

Adaptada por Tudor Gates.

Protagonistas: Ralph Bates, Barbara Jefford, Suzanna Leigh, Michael Johnson, Yutte Stensgaard.

El film fue conocido en España como Lujuria para un vampiro y en Argentina como Ataúd para un vampiro.

Twins of Evil
Twins of Evil es una película de terror dirigida en 1971 por John Hough y producida por la Hammer, que cierra la Trilogía de los Karnstein. En España se estrenó como Drácula y las mellizas a modo de truco publicitario, ya que el famoso conde de Bram Stoker no aparece ni es mencionado en ningún momento. En cambio, la fuente de inspiración de esta película es el relato Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu. De los tres títulos de la trilogía, este es el único que logró superar la censura y estrenarse en España. A diferencia de los dos títulos anteriores, Carmilla no es la protagonista, sino que hace un breve cameo. Para esta aparición se contactó con la protagonista de la primera parte, Ingrid Pitt, pero finalmente fue Katya Wyeth quien apareció en la película.
Milt Kahl
Milton Erwin Kahl, también conocido como Milt Kahl (San Francisco, California, Estados Unidos, 22 de marzo de 1909-Mill Valley, Estados Unidos, 19 de abril de 1987) fue uno de los Nueve Ancianos de Disney.
Se le considera el más brillante dibujante de todos los animadores de Disney. A menudo se encargó de mejorar los bocetos de personajes de Bill Peet, realizados a partir de ideas de Ken Anderson (animador).

Durante mucho tiempo se encargó del aspecto visual de los personajes de las películas Disney. Su estilo estaba inspirado por Ronald Searle y Picasso. Es reverenciado por muchos otros autores contemporáneos de animación como Andreas Deja y Brad Bird. En el libro "The Animator's Survival Kit" el autor Richard Williams hace continuas referencias a Milt Kahl.

Mill Valley
Mill Valley es una ciudad en el condado de Marin, California, Estados Unidos. Se encuentra a unos 6,4 kilómetros (4 millas) al norte de San Francisco vía Golden Gate. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 12,5 km², de los cuales 12,2 km² son de tierra y 0.3 km² es agua.

Mill Valley está situada entre las costas oeste y norte de la Bahía de Richardson, y atravesada por Pickleweed Inlet y Arroyo Corte Madera del Presidio, que recorren la ciudad. Más allá de la zona costera plana y de pantanos, se encuentran estrechos cañones arbolados principalmente de secuoyas, en la ladera oriental del monte Tamalpais.
WorldPride Madrid 2017
El WorldPride Madrid 2017 fue la quinta edición del WorldPride celebrada con motivo del Día Internacional del Orgullo LGBT. Se celebró en la ciudad española de Madrid del 23 de junio al 2 de julio de 2017. Esta edición del Día del Orgullo en Madrid también coincidió con la 24.ª edición del Europride, que tuvo lugar por segunda vez en la capital española (después de 2007).

Europride
Europride, también conocido como Orgullo Europeo, es un evento creado por EPOA (European Pride Organisers Association en inglés) en el año 1992 y cuya primera edición se celebró en Londres, Reino Unido. Este evento tiene por objeto la promoción de la visibilidad de todas las personas LGTB y sus amistades, que disfrutan de la diversidad allá donde se celebra.

Las ediciones de Europride que se han celebrado en España han sido en 2007 en Madrid, organizada por la FELGTB (Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales), COGAM y la Asociación de Empresas (AEGAL) que aglutina a la mayoría de los negocios del Barrio de Chueca. La segunda ocasión fue nuevamente en Madrid en 2017 coincidiendo así con WorldPride 2017 y Orgullo de Madrid 2017.
Martinenca de Míner
Martinenca de Míner es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo negro pálido, y con sobre color verde rojizo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (España).

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Monchy & Alexandra
Ramón Rijo (Monchy) (1977, La Romana) y Alexandra Cabrera de la Cruz (Alexandra) (1978, Santo Domingo), conocidos como Monchy y Alexandra fueron un dúo dominicano de música bachata. Editaron su primer álbum en 1999 y se hicieron conocer, nacional e internacionalmente, con la canción Hoja en Blanco, y en el 2002 con la canción Dos locos. En el 2006, Alexandra fue invitada a participar, junto a Vladimir Dotel de Los Ilegales, en el tema Yo no soy la otra.

El dúo se separó en 2008 para dedicarse a sus proyectos personales.

En 2019, el dúo fue invitado por Romeo Santos, reuniéndose una vez más para grabar el tema Años Luz, para la producción discográfica de Santos titulada Utopía, donde Romeo también participa con diferentes exponentes de la bachata tradicional dominicana.

Romeo Santos
Anthony Santos (El Bronx, Nueva York, 21 de julio de 1981), conocido artísticamente como Romeo Santos, es un cantante, productor discográfico y compositor estadounidense. Es considerado en la mayor parte de América como el Rey de la Bachata por haber sido el líder, vocalista y compositor principal de la agrupación Aventura.

Como miembro de Aventura, Santos ha sido una figura clave en la popularización de la bachata a nivel internacional, llevando temas al top de las listas de Billboard Latino y a listas de Europa. Tras varios discos con la agrupación Aventura, Romeo anunció su separación de la agrupación para lanzarse como solista en abril de 2011. Como solista ha lanzado 5 álbumes de estudio: Fórmula, vol. 1 (2011), Fórmula, vol. 2 (2014), Golden (2017), Utopía (2019), Fórmula, vol. 3 (2022) y Better Late Than Never (2025).