hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randy Mamola
Randy Mamola (San José, California, Estados Unidos, 10 de noviembre de 1959) es un expiloto de motociclismo de velocidad estadounidense. Se destacó en el Campeonato Mundial de Motociclismo en la década de 1980, donde corrió en los equipos de Yamaha, Suzuki, Honda y Cagiva.

En 500cc, Mamola ganó un total de 13 Grandes Premios y obtuvo 54 podios. Terminó subcampeón de la categoría en cuatro ocasiones: en 1980, 1981, 1984 y 1987; además fue tercero en 1983 y 1986, y sexto en 1982 y 1985.
En 2018 ficha como comentarista por la cadena de televisión Movistar MotoGP.

Motociclismo de velocidad
El motociclismo de velocidad es una modalidad deportiva del motociclismo disputada en circuitos de carreras, pistas o rutas pavimentadas, cuyo objetivo suele ser el recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible, o la mayor distancia en una cantidad de tiempo específica, aunque puede haber otras modalidades. La distancia mínima a recorrer suele ser 401 m, para el caso de arrancones, y a partir de allí a distancias mayores, por lo que normalmente para competencias más largas se utilizan circuitos con una o más vueltas para completar la prueba de que se trate.
Tic - Tac (canción)
Tic - Tac es el título del bonustrack que se incluye en el segundo álbum El viaje de Copperpot de La Oreja de Van Gogh.

La canción habla sobre que no hay que tomarse el tiempo para la llegada del amor y que no hay que retardar el encuentro de este. Fue compuesta durante la primera gira del grupo e incluida en ésta, ellos la llamaban "La Oreja". Esta es la primera vez que experimentan con el bonustrack; lo hicieron como un regalo a todos quienes habían escuchado su directo durante el año anterior.

La versión que se incluye ocho minutos después de Desde el Puerto en realidad no es en directo: entraron los cinco al estudio y grabaron la canción al mismo tiempo. Los aplausos son del personal con los que estaban grabando el disco en Du Manoir.

Sólo la tocaron durante su primera gira y aunque no estuvo incluida en el disco Dile al sol era de las más coreadas. La versión en directo del Básico que realizó el grupo en 1999 fue incluida en el DVD La Oreja de Van Gogh.

El viaje de Copperpot
El viaje de Copperpot es el segundo álbum de La Oreja de Van Gogh, que salió a la venta el 11 de septiembre de 2000. El título está inspirado en la película Los Goonies (1985) en donde se nombra a un cazador de tesoros llamado Chester Copperpot. Es el séptimo álbum con más ventas certificadas en España.
Zorro de nueve colas
Kurama (九尾狐) o espíritu zorro (狐狸精), es una entidad zorro mitológica procedente de las culturas asiáticas.

los zorros son vistos como espíritus familiares que poseen poderes mágicos. Estos zorros son descritos como dañinos, generalmente engañando a las personas, con la capacidad de camuflarse como una hermosa persona que intenta seducir a los demás, ya sea solo para jugarle una broma o para devorar su cuerpo o su espíritu: Huli jing en la mitología china, Kyūbi no kitsune en la japonesa y Kumiho en la coreana.

Espíritu familiar
Un espíritu familiar es un ente mitológico con poderes mágicos. Según la tradición europea, particularmente la británica, irlandesa, francesa y griega, alguien los invocaría con artes arcanas, generalmente un mago o un brujo. Normalmente adoptan la forma de animales domésticos o de criaturas mitológicas o demoníacas.

El nombre "Familiar" es debido a que su dueño debía pasar el conocimiento, y por la manera de mantenerlo a sus hijos, para que así el poder continuara en la familia.
Miroslav Raduljica
Miroslav Raduljica (en cirílico serbio: Мирослав Радуљица, nacido el 5 de enero de 1988 en Inđija, Serbia, RFS de Yugoslavia) es un jugador de baloncesto serbio que actualmente juega en el Maroussi B.C. griego. Con 2.13 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot. Ha representado a su país en competiciones internacionales.

Inđija
Inđija (serbio cirílico: Инђија), (Lit. "Inyiía") es una ciudad y un municipio en el Distrito de Sirmia (serbio: Srem), en la Provincia de Voivodina, Serbia. En 2002, la ciudad tenía una población total de 26.247 habitantes en un área es de 384 de km². La población del municipio de Inđija es de 49.609 habitantes.
Archaediscus
Archaediscus, en ocasiones erróneamente denominado Archaediscoum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaediscinae, de la familia Archaediscidae, de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Archaediscus karreri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero medio).

Archaediscidae
Archaediscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Archaediscoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Moscoviense (Carbonífero superior).
Calingasta
Calingasta (también conocida como Villa Calingasta) es una localidad argentina, ubicada en el centro este del departamento homónimo, al sudoeste provincia de San Juan.

Emplazada en la margen izquierda del Río de los Patos, cerca del nacimiento del río San Juan, Calingasta es núcleo de una zona agrícola, minera y turística por excelencia de dicha provincia.

Río San Juan (Argentina)
El río San Juan es un curso de agua permanente, producto del deshielo de la Cordillera de los Andes. Es el río más importante de la provincia de San Juan, y se localiza en el área sur de la misma, discurriendo con dirección oeste-sureste, y en el centro oeste de Argentina.

El San Juan abastece al Gran San Juan, el décimo centro urbano más importante de Argentina que posee cerca de medio millón de habitantes. Además es el encargado de regar mediante obras de embalsado y canalización a los oasis agrícolas emplazados en los Valles de Tulum, Ullum y Zonda.

Origina los sistemas de ejes cartesianos de los departamentos Ullum, Zonda, Albardón, Angaco, San Martín, Caucete, 25 de mayo y Sarmiento. Posibilitando el desarrollo de una agricultura intensiva, con plantaciones, principalmente de vid, que caracteriza a la región.

Es también el río más importante de la región de Cuyo y la cuenca del río Desaguadero/río Colorado que desembocan en el Mar Argentino.
Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.

Diócesis de Santa Rosa de Osos
La diócesis de Santa Rosa de Osos (en latín: Dioecesis Sanctae Rosae de Osos) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santa Fe de Antioquia. Desde el 10 de abril de 2025 su obispo es monseñor Luis Albeiro Maldonado Monsalve.
Wautoma (condado de Waushara, Wisconsin)
Wautoma es un pueblo ubicado en el condado de Waushara en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1278 habitantes y una densidad poblacional de 14,53 personas por km².

Condado de Waushara
El condado de Waushara (en inglés: Waushara County), fundado en 1851, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el censo de los Estados Unidos de 2020, el condado tenía una población de 24 520 habitantes y en lo de 2000 una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Wautoma. El condado recibe su nombre por una palabra amerindia «madre tierra».
Guanaguana
Guanaguana es un pequeño pueblo ubicado en un valle, cortado por el río Guatatar, al noroeste del estado Monagas. El Arcángel San Miguel de Guanaguana es otra antigua misión de los Frailes Aragoneses.

Está situada en un valle que se va abriendo hacia las inmensas sabanas que hoy forman el estado Monagas.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Associazione Calcistica Perugia Calcio
La Associazione Calcistica Perugia Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Perugia, en la región de Umbría. Fue fundado en 1905 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Ellen (serie de televisión)
Ellen (llamada These friends of mine durante la primera temporada) es una sitcom estadounidense que se emitió en ABC desde el 29 de marzo de 1994 hasta el 22 de julio de 1998, con un total de 109 episodios.

El tema musical que abre la serie, “So-called friend”, es de la banda escocesa Texas. En la serie puede verse en cada episodio una apertura diferente, en donde Ellen busca la presentación perfecta del programa.

El personaje principal, Ellen Morgan (interpretado por la comediante Ellen DeGeneres), es una neurótica propietaria de una librería. La serie centraba su trama en la relación de Ellen con sus extravagantes amigos, su familia y sus problemas en la vida diaria.

Esta serie no tiene relación con The Ellen Show, la cual fue la segunda comedia de situación de DeGeneres y que fue emitida entre los años 2001 y 2002.

Ellen DeGeneres
Ellen Lee DeGeneres (Metairie, Luisiana, 26 de enero de 1958) es una actriz y presentadora de televisión estadounidense. Ganadora de varios premios Emmy, ha presentado dos galas de los Emmy, los premios Grammy en 1996 y 1997 y fue la maestra de ceremonias de la 79.ª y 86.ª gala de los premios Óscar. Es la primera persona de la historia que presenta las tres galas. Conformó, durante una temporada, el jurado del cotizado programa de talentos American Idol.
La voluntad (novela)
La voluntad es una  novela escrita por José Martínez Ruiz "Azorín" en 1902, y es considerada como una de las novelas fundacionales de la novela contemporánea española. Es la segunda novela del autor alicantino, miembro de la Generación del 98, y la obra que le alzó a la fama, a pesar de la negativa recepción que tuvo en las reseñas de prensa de la época.

Azorín
José Martínez Ruiz, más conocido por su seudónimo Azorín (Monóvar, 8 de junio de 1873-Madrid, 2 de marzo de 1967), fue un escritor español perteneciente a la generación del 98, que cultivó diversos géneros literarios: la novela, el ensayo, la crónica periodística y la crítica literaria y, en menor medida, el teatro.

Como político, ocupó en cinco ocasiones consecutivas (entre 1907 y 1919) escaño de diputado a Cortes por el Partido Conservador durante la Restauración (cuatro por dos distritos de Almería, Sorbas y Purchena, y una por el de Puenteareas en Pontevedra).
Autócane
Autócane (en griego, Αὐτοκάνη o Αὐτοκάνα) era una antigua ciudad de Eólida así como un monte del mismo nombre.

Es citada en el Himno homérico a Apolo, donde se menciona como el nombre de un monte y, por otra parte, a través de testimonios numismáticos consistentes en monedas fechadas en el siglo IV a. C. donde figuran las inscripciones «ΑΥΤΟΚΑΝΑ» o «ΑΥΤ» se deduce que existía también una ciudad con este mismo nombre.

Se desconoce su localización exacta, pero algunos estudiosos opinan que Autócane debe ser identificada con Cane o Canas, un monte y una ciudad nombrados por otras fuentes o que Autócane fue un puerto de Cane o Canas. Estrabón sitúa la ciudad de Canas en la costa de Asia Menor, enfrente del extremo más al sur de la isla de Lesbos y dice que el origen de sus habitantes era de la ciudad de Cino, en Lócrida.

Cino (Grecia)
Cino (en griego, Κύνος) es un antiguo asentamiento con hallazgos de la Edad del Bronce y primera Edad del Hierro, que se descubrió en las afueras de la ciudad de Livanates, en Grecia central. El yacimiento costero, que mira al Estrecho de Euripo y la cercana isla de Eubea se ha identificado como la antigua ciudad de Cino.
Roberto Herrera
Roberto Herrera (San Salvador de Jujuy, 5 de septiembre de 1963) es un bailarín, coreografo y maestro de danza de origen argentino. Además de haber sido primer bailarín y asistente coreográfico del Ballet Folklórico Nacional de Argentina, uno de sus mayores logros fue bailar como pareja solista de la orquesta del reconocido compositor Osvaldo Pugliese. Es fundador y director de la compañía "Herrera Tango Academy" con sedes en Buenos Aires, Milán y Múnich.

Tango Argentino (espectáculo)
Tango Argentino es un espectáculo coreográfico-musical de tango, creado y dirigido por Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, con  asesoramiento de Juan Carlos Copes, y coreografía diseñada por los propios bailarines que integraron los elencos. Fue estrenado en 1983 en París y en 1985 en Broadway (Nueva York), alcanzando un enorme éxito de alcance mundial, manteniéndose en cartel por más de una década. Se le atribuye una influencia decisiva en el renacimiento mundial del tango, como danza y como género musical.
Tasso, lamento y triunfo
Tasso, lamento y triunfo S.96 (en italiano, Tasso, Lamento e Trionfo) es un poema sinfónico compuesto por Franz Liszt en 1849 y que posteriormente fue revisado en 1850-1851 y otra vez en 1854. Es el segundo de su ciclo de trece Poemas sinfónicos escritos durante su periodo en Weimar.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, cerca de Nápoles, 11 de marzo de 1544-Roma, 25 de abril de 1595) fue un poeta italiano de la época de la Contrarreforma. Es conocido sobre todo por su extenso poema épico Jerusalén liberada, ambientado en el asedio de Jerusalén durante la Primera Cruzada, así como por la locura que le aquejó en sus últimos años. Para algunos es uno de los cuatro grandes poetas de Italia.
Cliffwood Beach
Cliffwood Beach es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3,194 habitantes y una densidad poblacional de 1,277 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
Distrito de Majes
El distrito de Majes es uno de los veinte que conforman la provincia de Caylloma, ubicada en el departamento de Arequipa, en el sur del Perú.

Limita por el Noreste con el distrito de Lluta; por el Sureste con los distritos de Santa Isabel de Siguas y San Juan de Siguas; por el Sur con el Samuel Pastor; por el Noroeste, con el distrito de Nicolás de Piérola, de la provincia de Camaná y los distritos de Uraca y Huancarqui, de la provincia de Castilla.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Castilla
La provincia de Castilla es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa, en el sur del Perú. Limita por el norte y el oeste con la provincia de Condesuyos, por el este con la provincia de Caylloma y por el sur con la provincia de Camaná.
Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la Tierra
Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la Tierra es una película cómica española estrenada el 25 de enero de 2008 y dirigida por Miguel Bardem. Trata sobre los famosos personajes de cómic del dibujante español Francisco Ibáñez y se estrenó con motivo del cincuenta aniversario de la publicación de las historietas, siendo la segunda película en imagen real de los personajes tras La gran aventura de Mortadelo y Filemón. Fue producida por la división de cine del Grupo Zeta, la productora ON PICTURES.

Mortadelo
Mortadelo es un personaje creado por Francisco Ibáñez en 1958 para su serie Mortadelo y Filemón, en la que ejerce de coprotagonista junto a su jefe Filemón. Como influencia de la posguerra, ambos nombres evocan alimentos; Mortadelo sería un eco de mortadela. Con los años, Mortadelo ha logrado mayor popularidad que su jefe, hasta el punto de dar título a las revistas Mortadelo (semanal), Especial Mortadelo (quincenal) y Super Mortadelo (mensual), así como a los billetes Mortadelo, que podían canjearse en diferentes promociones de la editorial. En esto ha tenido mucho que ver su condición de rey del disfraz. Esto permite a Mortadelo transformarse (sin que se le vea ponerse el disfraz), para asombro de todos, en cualquier animal, planta u objeto, desde un elefante hasta una campana, pasando por un cactus o por una baldosa y en la mayoría de casos adquiere las propiedades de este: si se transforma en fantasma atraviesa paredes,...
Academia Diplomática y Consular Carlos Antonio López
La Academia Diplomática y Consular "Carlos Antonio López", también conocida como Academia Diplomática y Consular del Paraguay, es una institución académica paraguaya dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores. Fundada en 1970, su misión principal es la formación, capacitación y perfeccionamiento del personal del Servicio Diplomático y Consular de Paraguay.

La academia organiza cursos, concursos de ingreso, seminarios y diversas actividades académicas orientadas al fortalecimiento de la política exterior del país y la preparación de los futuros diplomáticos paraguayos. Ofrece formación continua para los diplomáticos en ejercicio, con el objetivo de actualizar sus conocimientos y habilidades en el campo de las relaciones internacionales y la diplomacia.

La sede de la Academia se encuentra en Av. España 1100, en el centro de Asunción, Paraguay.

Avenida España (Asunción)
La Avenida España, abreviada generalmente como Avda. España, es una importante arteria vial, de doble sentido, de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay. Se inicia en la Calle Manuel Gondra, a unos 200 metros de la conocida Avda. Mcal. López. y termina en la Avda. San Martín, donde su continuación se denomina Avda. Aviadores del Chaco.
Trappe
Trappe es un borough ubicado en el condado de Montgomery, en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 3,509 habitantes. Su población estimada en 2019 era de 3,725 habitantes.

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Don't Let the Sun Go Down on Me
«Don't Let the Sun Go Down on Me» es una canción del músico británico Elton John y el letrista Bernie Taupin. John la grabó originalmente para su octavo álbum de estudio, Caribou (1974), y se lanzó como sencillo, alcanzando el número dos en la lista Billboard Hot 100 y el número 16 en la lista de sencillos del Reino Unido.

Una versión de la canción grabada en vivo como dueto entre John y George Michael alcanzó el número uno en el Reino Unido en 1991 y en los Estados Unidos en 1992. La pareja había interpretado la canción juntos por primera vez en Live Aid en el estadio de Wembley en julio de 1985.

Durante su aparición principal en el Festival de Glastonbury el 25 de junio de 2023, John dedicó la canción a Michael, quien había fallecido en 2016.

Bernie Taupin
Bernard John "Bernie" Taupin (Sleaford, Lincolnshire, Inglaterra, 22 de mayo de 1950) es un letrista, poeta y cantante británico conocido por su amplia colaboración con el cantante Elton John, a quien ha escrito gran parte de sus canciones, logrando, así, que algunas de sus letras sean reconocidas en la historia del rock pop, entre ellas cuatro incluidas entre la lista de las 500 mejores canciones de la historia realizada por la revista Rolling Stone en 2021: «Tiny Dancer» (47), «Rocket Man» (149), «Your Song» (202) y «Bennie and the Jets» (371).

En 1967 respondió a un anuncio del semanario musical New Musical Express (NME), el cual solicitaba nuevos escritores de canciones. Casi al mismo tiempo Elton John había presentado muestras de su trabajo al semanario, así fue como la pareja se reunió colaborando en muchos proyectos desde entonces.
Frutilla (película)
Frutilla  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor estrenada el 15 de mayo del año 1980. Dirigida por Enrique Carreras. Escrita por Enrique Carreras y José Dominiani, según la obra teatral homónima de Abel Santa Cruz. Protagonizada por Mercedes Carreras, Osvaldo Miranda y Marty Cosens. Coprotagonizada por Adriana Parets, Carlos Vanoni y Elena Lucena. También, contó con las actuaciones especiales de Juan Carlos Calabró, Miguel Ligero, Onofre Lovero, Nati Mistral, Norma López Monet, Osvaldo Pacheco, Malvina Pastorino, Omar Pedemonti, Guillermo Rico, Ethel Rojo y Darío Víttori. Y la presencia estelar de Luis Sandrini. La obra teatral había sido estrenada en Mar del Plata durante la temporada de 1978, protagonizada por Mercedes Carreras, Osvaldo Miranda y Marty Cosens.

Juan Carlos Calabró
Juan Carlos Calabró (Buenos Aires, 3 de febrero de 1934-Buenos Aires, 5 de noviembre de 2013) fue un actor, locutor y humorista argentino. Con una larga y destacada trayectoria en varios medios artísticos, Calabró obtuvo un gran reconocimiento y es recordado por crear e interpretar personajes televisivos como Johnny Tolengo, Renato el contra, también conocido como "El Contra" y "Aníbal", entre otros, convirtiéndose en uno de los humoristas argentinos más populares.