hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tema de Juego de Tronos
El tema de «Juego de Tronos» (también aparecido como Game of Thrones Theme o Game of Thrones Main Title Theme) es el tema musical de la serie de fantasía Game of Thrones, emitida por HBO y adaptación de la saga de novelas de Canción de Hielo y Fuego, escrita por el estadounidense George R. R. Martin, y que da trasfondo a los créditos iniciales de cada episodio. Fue compuesta en 2011 por el músico y compositor Ramin Djawadi, encargado de la banda sonora de la serie, creación de David Benioff y D. B. Weiss.

David Benioff
David Benioff (Nueva York, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1970) es un  guionista, productor de televisión y director estadounidense. Además de varias novelas, ha escrito los guiones de películas como Troya (2004) y X-Men Origins: Wolverine (2009). En 2006, escribió, produjo y dirigió la película When the Nines Roll Over y en 2007 comenzó a escribir junto a D. B. Weiss, la serie de televisión Juego de tronos,  basada en la saga  Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin estrenada en 2011.
Municipio Los Guayos
Los Guayos es uno de los 14 municipios que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de Los Guayos. Se encuentra ubicado en la región oriental del Estado Carabobo. Posee una extensión de 73 km², equivalente al 1,57% del Estado Carabobo y una población de 167 345 habitantes para el año 2023. El municipio posee una parroquia civil con el mismo nombre y es uno de los 5 municipios que conforman la Ciudad de Valencia.

Municipios de Venezuela
Venezuela está conformada por 25 entidades federales y un Distrito Capital, en donde cada una se encuentra dividida en varios municipios autónomos. En el país, existen un total de 335 municipios, que a su vez se dividen en parroquias. Cabe destacar que la organización municipal (parroquias), no guarda relación con la Institución Eclesiástica.

En Venezuela, la organización municipal le corresponde a cada estado, a través de una ley que se dicte en el respectivo Consejos Legislativos.

Según el Artículo 168 de la Constitución:

Los Municipios constituyen la unidad política primaria de la organización nacional, gozan de personalidad jurídica plena y autonomía dentro de los límites de esta Constitución y de la ley.
Million Dollar Baby (canción)
«Million Dollar Baby» es una canción de la cantante estadounidense Ava Max. Fue lanzado el 1 de septiembre de 2022 a través de Atlantic Records como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Diamonds & Dancefloors (2023). La canción fue escrita por Max, Diane Warren, Jessica Agombar, Michael Pollack, Cirkut, David Stewart y Lostboy y producida por los últimos tres. «Million Dollar Baby» es una canción pop y de eurodance, con influencias de la música de los años 2000. Interpola «Can't Fight the Moonlight» de LeAnn Rimes, con letras de empoderamiento. Un videoclip acompañante fue dirigido por Andrew Donoho y muestra a Max viéndose a sí misma actuar en un club nocturno.

Cirkut
Henry Russell Walter, conocido profesionalmente como Cirkut, es un músico, compositor y productor musical canadiense radicado en Los Ángeles, California. Ha producido y compuesto para artistas internacionales como Britney Spears, Kesha, Becky G, Rihanna, Lady Gaga, Lana Del Rey, Katy Perry, Miley Cyrus, Nicki Minaj, Kim Petras, Ava Max y The Weeknd. Además, es miembro del trío electrorap Let's Go to War, junto con Peter-John Kerr y Adrien Gough, con quien también formó el dúo de composición y producción Dream Machine.
Custodio García Rovira
José Custodio Cayetano García Rovira (2 de marzo de 1780-8 de agosto de 1816) fue un abogado, militar y político colombiano que fue presidente de las Provincias Unidas de la Nueva Granada en dos ocasiones y gobernador de la Provincia del Socorro durante la Independencia de Colombia.

Nació en Bucaramanga, Santander, hijo de Juan de Dios García Navas y Rosa Rovira de García. Estudió Teología, Leyes, Artes y Filosofía. Fue profesor de Matemáticas, Filosofía, Metafísica y Moral.

Antonio Ricaurte
Antonio Clemente José María Bernabé Ricaurte y Lozano de Peralta (Villa de Leyva, 10 de junio de 1786-San Mateo, 25 de marzo de 1814) apodado “El Chispero” o “El héroe de San Mateo” , fue un militar del Ejército de las Provincias Unidas de Nueva Granada que, con el rango de capitán, tuvo una destacada actuación en las guerras de independencia, de los territorios que ahora constituyen las repúblicas de Colombia y Venezuela.
Alfio Piva Mesén
Alfio Piva Mesén (Goicoechea, 9 de enero de 1940) es un científico y ambientalista costarricense, médico veterinario de profesión y doctor en fisiología animal. Rector de la Universidad Nacional de Costa Rica y director ejecutivo del InBio. Electo Primer Vicepresidente de la República de Costa Rica en la administración de Laura Chinchilla Miranda (2010-2014).

Es hijo del italiano Alfio Piva Cugola, nativo de Ostiglia (Mantua), que emigró a Costa Rica en 1914
siendo muy niño y de Carmen Mesén. Desde el 7 de diciembre de 1966 está casado con Ginette Rodríguez Vargas y tienen tres hijos, Alfio, Alessandro y Giancarlo Piva Rodríguez. Este último falleció en un accidente de tránsito en enero de 2009.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Henri Casadesus
Henri-Gustave Casadesus (París, 30 de septiembre de 1879-Ibídem, 31 de mayo de 1947) fue un violista, compositor y director de orquesta francés, padre de la actriz Gisèle Casadesus, tío del pianista Robert Casadesus y abuelo del director de orquesta Jean-Claude Casadesus.

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Graeme Lowdon
Graeme Paul Lowdon (Corbridge; 23 de abril de 1965) es un empresario y emprendedor británico. En 2026 será director del equipo Cadillac Formula 1 Team. Anteriormente fue director ejecutivo de los equipos Virgin y Marussia.

Virgin Racing
Virgin Racing fue una escudería británica (posteriormente rusa) que participó en el Campeonato Mundial de Fórmula 1 en las temporadas 2010 y 2011. En su segundo año compitió bajo el patrocinio de Marussia Motors, denominándose Marussia Virgin Racing y participando con nacionalidad rusa.
En la temporada 2014-15 
pasó a participar en el campeonato mundial de Fórmula E bajo la denominación Virgin Racing Formula E Team.

Fue comprado por Richard Branson, propietario de Virgin, a John Booth y Nick Wirth (antiguo dueño de Simtek), que habían firmado un acuerdo para usar motores Cosworth.
Jean-Claude Leclercq
Jean-Claude Leclercq es un antiguo ciclista francés, nacido el 22 de julio de 1962 en Abbeville, que fue profesional de 1984 a 1993. Descubierto por Jean de Gribaldy, se convirtió en campeón de Francia en ruta en 1985. En 1987, ganó la Flecha Valona, una de las clásicas más prestigiosas.

Campeonato de Francia de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Francia de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1907 para determinar el campeón ciclista de Francia de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la bandera francesa hasta el Campeonato de Francia del año siguiente.

Desde 1995 se disputa también el campeonato de Francia de Contrarreloj. El ganador de esta prueba puede portar el maillot de campeón de Francia en cualquier prueba Contrarreloj.
Botón de Fraile
Botón de Fraile es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, brevas de primavera-verano, e higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo morado y sobre color verde por el pedúnculo. Se cultiva principalmente en el sureste español (región de Murcia y provincia de Alicante),

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Gigamesh
Gigamesh es una librería de Barcelona especializada en libros de literatura fantástica y de ciencia ficción, historietas y toda clase de juegos no electrónicos: juegos de tablero, de guerra, de rol, de estilo alemán, de cartas coleccionables, etc.

Gigamesh, en la actualidad la mayor librería de ciencia ficción y género fantástico de Europa, abrió sus puertas por primera vez en 1985 de la mano del librero, traductor y crítico literario de ciencia ficción Alejo Cuervo. Fue con el nombre de su fanzine Gigamesh (lanzado en 1984) con el que Cuervo dio nombre al premio Gigamesh en 1984 y a su librería en 1985, pero también a la revista Gigamesh en 1991 y a la editorial Gigamesh en 1999.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Vuelo 670 de Loganair
El Vuelo 670A de Loganair (LC670A) fue un vuelo de carga programado desde el Aeropuerto de Edimburgo-Turnhouse, Escocia, hacia el Aeropuerto Internacional de Belfast. El 27 de febrero de 2001, el Short 360 que operaba el vuelo se estrelló en Firth of Forth, en las costas de Edimburgo. Los dos pilotos a bordo fueron encontrados muertos en los restos de la cabina de vuelo.

Short 360
El Shorts 360 (también conocido como SD3-60) es un avión de pasajeros construido por Short Brothers. Los Shorts 360 tienen una capacidad de 36-39 plazas y se introdujo en servicio en 1981. Se trata de una versión más grande que la Short 330.
Estación de Udalla
Udalla o Rasines-Udalla es un apeadero ferroviario situado en el barrio de Fresno perteneciente al municipio español de Rasines, en Cantabria. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de media distancia prestados por trenes regionales de la línea R-3f, que une Santander con Bilbao.

Estación de Santander (ancho métrico)
Santander es una estación ferroviaria de carácter terminal situada en la ciudad española de Santander, que da servicio de pasajeros en la red de ancho métrico, anteriormente parte de Feve. Desde la desaparición de esta compañía, Adif es la titular de la misma y los servicios (regionales, cercanías y trenes turísticos) son prestados por Renfe.

El edificio de viajeros está situado en la plaza de las Estaciones, cerca del centro urbano. Junto a este recinto se encuentra el edificio de viajeros de la estación de ancho ibérico a la que acceden los trenes que circulan por dicha red. Ambos edificios se encuentran en el extremo oriental de la conocida como «zona de las estaciones», una franja de terreno situada entre la Peña del Cuervo y la calle Castilla, corredor ferroviario de ambas redes con instalaciones de mercancías, talleres y depósitos.
I Decide
I Decide, es el tercer EP de la banda de chicos surcoreana, iKON. Fue el primer lanzamiento musical de la boyband desde la salida de B.I el 12 de junio de 2019. El EP fue publicado bajo YG Entertainment el 6 de febrero de 2020. El mini álbum incluye un total de cinco canciones, incluyendo el sencillo principal "Dive".

YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.
Estación de Rubielos de Mora
Rubielos de Mora es un apeadero ferroviario situado en la localidad de Venta del Aire (municipio de Albentosa), en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. Fue construida para dar servicio al municipio de Rubielos de Mora y cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Rubielos de Mora
Rubielos de Mora es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 615 habitantes (INE 2024).
Estación Toledo (Chile)
Toledo fue una estación de ferrocarril que se hallaba dentro de la comuna de Copiapó, en la Región de Atacama de Chile. Fue parte del Ferrocarril de Copiapó y del Longitudinal Norte y actualmente se encuentra inactiva.

Ferrocarril Caldera-Copiapó
El Ferrocarril Caldera-Copiapó es el primer ferrocarril asentado en el territorio de Chile y el tercero a nivel sudamericano, siendo construido desde 1850 hasta la Navidad de 1851. Esta red servía como una conexión comercial entre el poblado de Copiapó con la caleta y el puerto de Caldera, además de conexión con mineras presentes en la zona, como lo fue Chañarcillo. Desde 1978 la vía no transporta pasajeros, y actualmente solo funciona como red de carga para el servicio Ferronor. Sin embargo, en 2018 se señaló que existe un plan de restauración de las vías para ser utilizado como un servicio turístico para la zona.
Edward Teller
Edward Teller (Budapest, Hungría; 15 de enero de 1908-Stanford, California, Estados Unidos; 9 de septiembre de 2003) fue un físico de origen húngaro, nacionalizado estadounidense en 1941, país al que había emigrado en 1935 huyendo de las persecuciones de la Alemania de Hitler.

Es especialmente recordado por su vinculación en la fabricación de la bomba de hidrógeno, por lo que se le atribuye el sobrenombre de «padre de la bomba H». Su figura pública fue siempre controvertida a causa de la dureza en sus críticas, en especial contra Robert Oppenheimer, así como sus decisiones y su personalidad ególatra; pero en el ámbito científico y académico era considerado como poseedor de una mente brillante. Recibió importantes honores y fue criticado por muchos de sus compañeros de profesión por sus actuaciones.

Leó Szilárd
Leó Szilárd (Budapest, 11 de febrero de 1898 - La Jolla, California, 30 de mayo de 1964) fue un físico judío húngaro-estadounidense que trabajó en el Proyecto Manhattan. Al margen de la importancia de su trabajo en física nuclear y posteriormente en biología molecular, es también conocido por ser el autor de la carta (también firmada por Albert Einstein) dirigida al presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt en agosto de 1939, que desembocó en el desarrollo de las bombas atómicas lanzadas sobre Hiroshima y Nagasaki en 1945.
Bernardo Nebel
Bernardo Nebel nacido como Bernhard von Nebel Schroeder (Coblenza del Arzobispado de Tréveris, e/ agosto y diciembre de 1775 - Hamburgo-Altona, 24 de octubre de 1847) fue un comerciante y empresario peletero germánico, que expandió su negocio en 1812 por Europa occidental y Sudamérica, y en 1813, se hizo propietario del castillo alemán medieval Krayer Hof.

Hamburgo-Altona
Altona, conocida usualmente como Hamburgo-Altona es un distrito urbano de la ciudad-Estado de Hamburgo situada en la margen derecha del río Elba, Altona tenía una población de 270.263 habitantes en 2016.

Desde 1640 hasta 1864, Altona estuvo bajo la administración de la monarquía danesa. Fue un municipio independiente, hasta el 1 de abril de 1938, cuando fue incorporado a Hamburgo mediante la Ley del Gran Hamburgo (en alemán: Groß-Hamburg).
Billete de veinte colones costarricenses
El billete de 20 colones fue, desde 1956 y hasta 1983, un billete de colón costarricense de valor intermedio, usado durante el siglo XX.

En su última emisión, se ve caracterizado, en su anverso por el retrato del presidente Cleto González Víquez junto al dibujo de la ciudad de Barva; de donde era originario y en su reverso, por una alegoría de la justicia. Su color principal es el blanco, con contrastes cafés.

Cleto González Víquez
Cleto de Jesús González Víquez (Barva, 13 de octubre de 1858 - San José, 23 de septiembre de 1937) fue un político, abogado e historiador costarricense, 18.° y 26.° Presidente de la República de Costa Rica de 1906 a 1910 y de 1928 a 1932. Sus padres fueron Cleto González Pérez y Aurora Víquez Murillo. Contrajo matrimonio en San José el 12 de mayo de 1889 con Adela Herrán Bonilla (1861-1932). Fue declarado Benemérito de la Patria el 6 de octubre de 1944 por el Congreso de la Nación.
Priscila Bustos
Priscilia Milagros Bustos Romero (Córdoba, provincia de Córdoba, Argentina, 25 de febrero de 2005) es una futbolista argentina que juega como defensora en Melgar, club que compite en la Liga Femenina FPF de Perú.

Liga Femenina FPF
La Liga Femenina FPF es la máxima categoría del fútbol femenino en el Perú, organizada por la Federación Peruana de Fútbol. Fue creada en 2020 como el nuevo formato de la Primera División de Fútbol Femenino Peruano con el objetivo de profesionalizar la competencia y promover el desarrollo del fútbol femenino en el país; sin embargo, su primera edición se disputó en 2021 debido a la pandemia de COVID-19.

Desde su temporada inaugural, el Club Alianza Lima ha obtenido dos bicampeonatos (2021-2022 y 2024-2025), siendo el único equipo en lograr un bicampeonato invicto (2021-2022) en la competición.

El torneo reúne a clubes de distintas regiones del país y otorga un cupo a la Copa Libertadores de América Femenina.
Fernando Puerto
Fernando Puerto Castro (Tegucigalpa, 1982) es un abogado y funcionario hondureño. Desde el 28 de enero de 2026 se desempeña como secretario de Trabajo y Seguridad Social de Honduras en el gobierno de Nasry Asfura.

Secretaría de Trabajo y Seguridad Social (Honduras)
La Secretaría de Trabajo y Seguridad Social (SETRASS) de Honduras es el ente encargado de la ejecución de las políticas de empleo, el fomento de la educación obrera, de vigilar las relaciones obreras-patronales, de la coordinación del sistema de Seguridad Social, del reconocimiento y registro de la personalidad jurídica de Sindicatos y demás organizaciones laborales y del manejo de los procedimientos administrativos relativos pertinentes.

Fue creada durante el mandato de Julio Lozano Díaz y a raíz de la huelga de trabajadores de 1954, comenzando a funcionar al año siguiente con el nombre de Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo, Asistencia Social y Clase Media.
Colita (fotógrafa)
Isabel Steva Hernández, conocida artísticamente como Colita (Barcelona, 24 de agosto de 1940-Barcelona, 31 de diciembre de 2023) fue una fotógrafa española, ganadora de la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2021.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Acinaces (insecto)
Acinaces es un género de insecto coleóptero de la familia Endomychidae. El género fue descrito por el zoólogo y entomólogo alemán Carl Eduard Adolph Gerstäcker en 1858.

Las especies habitan en diferentes países de Centroamérica y Sudamérica: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana Francesa, Honduras, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Carl Eduard Adolph Gerstäecker
Karl Eduard Adolf Gerstärcker o Carl Edvard Adolf Gerstäecker ( 30 de agosto de 1828, Berlín - 20 de julio de 1895, Greifswald, Alemania), fue un zoólogo y entomólogo alemán.

Curador de la colección entomológica del Museo de Historia Natural de Berlín, en 1856. Estudió en el Colegio de Agricultura, de Berlín entre 1864 y 1874; profesor de zoología en la Universidad de Greifswald entre 1874 y 1876.

Sus colecciones actualmente están en el Ernst Moritz Arndt Universität, Greifswald, (EMAU). Alemania; con especímenes de nuevas especies de pentatómidos, etc.
Saqueo del convoy de ayuda humanitaria en Kerem Shalom
El saqueo del convoy de ayuda humanitaria en Kerem Shalom fue un ataque contra un convoy que transportaba ayuda humanitaria que tuvo lugar el 16 de noviembre de 2024, cuando bandas armadas respaldadas por Israel, como las Fuerzas Populares de Yasser Abu Shabab, afiliadas al Estado Islámico, atacaron un convoy de 109 camiones de ayuda de las Naciones Unidas y saquearon 98 de ellos, cerca de instalaciones militares israelíes en el cruce fronterizo de Kerem Shalom en la Franja de Gaza. Los perpetradores, quienes, según un memorando de la ONU, podrían haber contado con la protección de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), lanzaron granadas y amenazaron a los camioneros con armas de fuego, obligándolos a descargar la ayuda. El incidente agravó aún más la crisis humanitaria de Gaza causada por el bloqueo israelí. El ataque ha sido descrito por la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) como «uno de los peores» incidentes de este tipo.

Paso de Kerem Shalom
El paso de Kerem Shalom (en hebreo: מעבר כרם שלום‎, en árabe: معبر كرم أبو سالم‎) es un paso fronterizo situado en el extremo sureste de la Franja de Gaza, en la triple frontera entre Palestina, Israel y Egipto. Está a poca distancia del kibutz del mismo nombre y a 4 km del paso de Rafah, entre la Franja de Gaza y Egipto.

El cruce está gestionado y operado por la Administración de Fronteras del Ministerio de Defensa israelí y está destinado al paso de mercancías entre Israel y la Franja.