hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Björn Leukemans
Björn Leukemans (Deurne, 1 de julio de 1977) es un ciclista belga.

En 2008 fue suspendido por dopaje y en 2009 se unió al Vacansoleil Pro Cycling Team. Tras la desaparición de este equipo fichó por el conjunto Wanty-Groupe Gobert.

El 28 de diciembre de 2015 anunció su retirada del ciclismo tras dieciséis temporadas como profesional y con 38 años de edad.

Deurne (Bélgica)
Deurne (pronunciación en neerlandés: /ˈdøːrnə/ⓘ) es el segundo distrito más grande del municipio de Amberes, Bélgica, (justo después del distrito de la ciudad de Amberes) y tiene 79.627 habitantes (2019).

Deurne es conocido por su entorno verde con el parque más grande de Amberes Rivierenhof.
Giorgetto Giugiaro
Giorgetto Giugiaro (Garessio, Piamonte, 7 de agosto de 1938) es un diseñador de automóviles italiano, que ha trabajado en  superdeportivos así como en vehículos comunes. En 1999 fue nombrado Diseñador de Coches del Siglo y en 2002 incluido en el Salón de la Fama del Automóvil. Fue galardonado con el premio de diseño industrial Compasso d'Oro en seis ocasiones.

Diseño de automóviles
El diseño de automóviles, también conocido como diseño automovilístico o diseño de automoción, es la profesión implicada en el desarrollo de un automóvil. Normalmente está referido al diseño de automóviles de turismo, pero normalmente también se refiere a motocicletas, camiones, autobuses y furgonetas. Esta práctica, hoy en día, es llevada a cabo por un gran equipo que reúne diferentes disciplinas. En este contexto se refiere sobre todo a desarrollar el aspecto o la estética visual del vehículo, aunque también está implicado en la creación del concepto del producto. El diseño de automóviles es practicado por los diseñadores que tienen generalmente una orientación en arte, pero sobre todo, un grado en diseño industrial o diseño del transporte.
From Y To Z And Never Again
From Y To Z And Never Again es el EP realizado por la banda de punk rock británica Big In Japan en 1978. Contiene 4 canciones de las 6 grabadas, y cada una de éstas fue tocada por diferentes alineaciones de la banda.

Este EP salió cuando el grupo ya se había separado. Fue la primera realización hecha por el sello Zoo Records, fundado por Bill Drummond y David Balfe, miembros de la banda. Una canción fue grabada en 1977 y las demás en 1978 por diferentes productores. Taxi sería producida por la propia banda.

Aunque descatalogado, se puede hallar todo su contenido en el CD recopilatorio Zoo - Uncaged de 1990.

Big in Japan (banda)
Big In Japan fue una banda punk formada en Liverpool, Merseyside, Inglaterra en mayo de 1977 por Bill Drummond (guitarra y voz), Kevin Ward (bajo y voz) y Phil Allen (batería), como un trío influenciado por The Clash. Jayne Casey (voz), Ian Broudie (guitarra), Holly Johnson (bajo), David Balfe (bajo), Budgie (batería) y otros músicos se adicionarían como reemplazo a algunos anteriores, quienes se marchaban cada cierto tiempo, hasta su separación en 1978.

Casi considerado un supergrupo, dado que la mayoría de sus miembros iría a hacer otros proyectos musicales después de su separación. El más conocido de ellos sería Frankie Goes To Hollywood, banda de synth pop formada por el bajista Holly Johnson cuya canción Relax (Don't Do It) sería una de las consideradas mejores del año 1984.
It Ain't Over 'til It's Over
«It Ain't Over 'til It's Over» (en español: «No está terminado hasta que se acaba») es el título de una canción escrita, producida e interpretada por el cantautor y músico estadounidense Lenny Kravitz, publicada como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Mama Said (1991), lanzado el 20 de mayo de 1991.

El disco logró la segunda posición en la lista de Billboard Hot 100 y la décima en Hot R&B/Hip-Hop Songs. En 2008, la cantante británica de soul, pop y R&B Mutya Buena realizó una versión para el disco Real Girl. En 2023, el grupo argentino Palta & The Mood le dedicó la canción a Agustín Lew, por el 29º aniversario del Atentado a la AMIA.

Obtuvo una certificación de oro por más de 30 000 unidades vendidas en España. También fue certificado en el Reino Unido.

Lenny Kravitz
Leonard Albert «Lenny» Kravitz (Nueva York, 26 de mayo de 1964) es un cantante, compositor, actor, fotógrafo, multiinstrumentista y productor estadounidense, cuyo estilo incorpora elementos del blues, rock, soul, funk, reggae, folk y balada.

Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1999 a 2002; y está situado en la 93.ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock" de VH1. Lenny Kravitz ha vendido 40 millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.
Prazicuantel
El prazicuantel o pracicuantel es un antihelmíntico antiparasitario de amplio espectro, que se administra bajo control médico para erradicar varias especies de trematodos y cestodos y curar parasitosis como la esquistosomiasis, las teniasis, la paragonimosis, la clonorquiasis y la opistorquiasis.

Enfermedad parasitaria
Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología.

Las enfermedades parasitarias pueden adquirirse a través de los alimentos o del agua contaminada (como la fascioliasis o la teniasis), por la picadura de un insecto (como la malaria o la enfermedad del sueño) o por contacto sexual (como las ladillas), y pueden causar desde molestias leves hasta la muerte.

Las infecciones parasitarias causan enormes daños en las regiones tropicales y subtropicales. De todas ellas, la malaria causa el mayor número de muertes a nivel mundial, aproximadamente 1 millón de personas mueren cada año de malaria, la mayoría niños pequeños del África Subsahariana.
Absolute World
Absolute World es un complejo de 4 rascacielos residenciales situados en el complejo de cinco torres Absolute City Centre, en Mississauga, Ontario, Canadá.  El proyecto fue construido por Fernbrook Homes y Cityzen Development Group. Las primeras tres torres fueron construidas previamente (Absolute City Centre 1, 2 y Absolute Vision), mientras que las últimas dos torres (Absolute World 4 y 5) son las más altas y reconocias del complejo con 178 y 160 metros además de 50 y 56 pisos respectivamente.

Ma Yansong
Ma Yansong (nació en 1975 en Pekín) es un arquitecto chino y fundador de MAD architects. Trabaja también como profesor adjunto en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua, y profesor visitante en la Universidad de Ingeniería Civil y Arquitectura de Pekín.
Bent Out of Shape
Bent Out Of Shape es el séptimo álbum de estudio de Rainbow, lanzado en 1983 por Polydor.

Originalmente editado en formato LP y casete, el casete presentaba algunas canciones con una duración considerablemente mayor que las del vinilo, por ejemplo "Desperate Heart" (4'04 en vinilo, 4'36 en casete) o "Make Your Move" (3'56 en vinilo, 5'25 en casete), esto se debe a dos distintas cintas "master", una de las cuales contenía secuencias extra.
El álbum fue grabado en los Sweet Silence Studios de Copenhague en unas siete semanas, siendo el último disco de estudio de Rainbow hasta 1995.

Un CD con el material remasterizado se lanzó en mayo de 1999, contando con la restauración de las ilustraciones originales.

Joe Lynn Turner
Joe Lynn Turner (n. 2 de agosto de 1951; Hackensack, Nueva Jersey, Estados Unidos) es un cantante, guitarrista, escritor y productor musical estadounidense. Es conocido por haber sido vocalista de hard rock y heavy metal en las bandas Rainbow, Yngwie Malmsteen's Rising Force y Deep Purple.
Stein (Appenzell)
Stein (literalmente piedra) es una comuna suiza del cantón de Appenzell Rodas Exteriores, hizo parte del extinto distrito Hinterland. Limita al norte con la ciudad de San Galo (SG), al este con Teufen y Schlatt-Haslen (AI), esta última con la que también limita al sur, y al oeste con Hundwil y Herisau.

La localidad se encuentra entre San Galo y Hundwil. En 1748 Stein se separa de Hundwil, convirtiéndose en una comuna independiente.

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores
El cantón de Appenzell Rodas Exteriores (AR, en alemán: Appenzell Ausserrhoden; en francés: Appenzell Rhodes-Extérieures, en italiano: Appenzello Esterno) es un semicantón de Suiza. La sede del gobierno cantonal se encuentra en Herisau, aunque la sede judicial se halla en Trogen.

Appenzell Rodas Exteriores se sitúa en el noreste de Suiza, limita con el cantón de San Galo y con el semicantón de Appenzell Rodas Interiores. El cantón tiene una superficie de 243 km² y una población de 53 200 habitantes.

El cantón estaba dividido en tres distritos que han sido abolidos. Los antiguos distritos eran: Hinterland (13.604 hectáreas), Mittelland (6.031 hectáreas) y Vorderland (4.648 hectáreas).
Alta comedia (programa de televisión)
Alta Comedia fue un ciclo argentino de programas unitarios semanales de 120 minutos de duración, a principios de los años 1970, que reunió a prestigiosas figuras del teatro y del cine rioplatense en Canal 9 Libertad. Se emitía los sábados a las 22:00 (UTC -3).
Entre 1990 y 1996 se reabrió el ciclo con elencos rotativos.

Fue dirigido por María Herminia Avellaneda, Alejandro Doria, Marta Reguera y Alberto Rinaldi.

Se presentaban adaptaciones de clásicos teatrales de Molière, Arthur Miller, Luigi Pirandello, Fiódor Dostoievski, etc., y obras originales de Alma Bressán, Osvaldo Dragún, Juan Carlos Gené, Jacobo Langsner, Alfredo Lima, Horacio Meyrialle, Abel Santa Cruz y Jorge Luis Suárez.

Eduardo Rudy
Eduardo Rudy (Esperanza, Santa Fe, Argentina; 8 de octubre de 1920 - La Falda, Córdoba, Argentina; 6 de diciembre de 1989) fue un animador y primer actor argentino de teatro, cine y televisión que gozó de popularidad entre las décadas de 1950-1970.
Juan Mouat y Walters
Juan Mouat y Walters (1819-1871), también conocido como John Norbert Mouat & Walters, fue un distinguido empresario, investigador y filántropo de origen escocés que vivió en la ciudad de Valparaíso, Chile quien fue el primero en instalar un observatorio astronómico en Chile y en la costa del Océano Pacífico en toda América.

Castillo San José
El Castillo San José (también denominado Castillo Blanco o del Rosario) fue un fuerte español construido durante la Capitanía en la ciudad de Valparaíso en la región homónima. El castillo se construyó entre 1682 y 1692 a petición del entonces Gobernador de Chile José de Garro, de ahí su nombre. Parcialmente destruido en el terremoto del año 1730, se decide su demolición tras sufrir daños irreparables en el terremoto de 1822.
Laura Gulino
Laura Gulino (Buenos Aires 5 de junio de 1964) es una dibujante argentina de historietas románticas y de aventuras radicada en Necochea, célebre por su trabajo artístico dentro de las editorial Columba donde ilustró series como Teenagers, La prisionera y La búsqueda, además de varios unitarios, y también dentro de la editorial italiana Aurea donde se encargó de dibujar al héroe veneciano Dago.

Armando Fernández (historietista)
Armando Segundo Fernández (Buenos Aires, 1945 - Buenos Aires, 13 de junio de 2019) fue un guionista de historietas argentino de trayectoria internacional dentro del mundo de las historietas; a lo largo de su carrera también incursionó en la novela gráfica e histórica. Fernández adquirió especial renombre a través de sus trabajos para diversas series de historietas dentro de la Editorial Columba, en álbumes y revistas como Intervalo, Fantasía, El Tony y D'artagnan, llegando a publicar más de 6000 guiones en las mismas.

Logró durante su carrera una inmensa popularidad, es considerado uno de los guionistas más reconocidos de la Argentina y uno de los más importantes en su género dentro de su país, junto a Robin Wood y Ray Collins.
Luis Castañeda Lossio
Óscar Luis Castañeda Lossio (Chiclayo, Lambayeque, 21 de junio de 1945 - Jesús María, Lima, 12 de enero de 2022) fue un abogado y político peruano. Fue fundador de Solidaridad Nacional, partido político con el cual fue elegido como alcalde de la ciudad de Lima en tres periodos, desde 2003 hasta 2010 y nuevamente desde 2014 hasta 2018, esta última campaña ganada de manera abrumadora. Fue también candidato a la presidencia del Perú en dos ocasiones, durante las elecciones del año 2000, ocupando el quinto lugar, y en las elecciones del año 2011, ubicándose nuevamente en quinto lugar con el 9,8 % de los votos.

Metropolitano (Lima)
El Metropolitano, oficialmente Corredor Metropolitano, es un sistema de autobuses de tránsito rápido que opera en la ciudad de Lima, capital del Perú. Está compuesto por un corredor segregado atendido por itinerarios regulares y expresos, así como una red alimentadora en los terminales. Su administración está a cargo de la ATU y, junto al metro y los corredores complementarios, forma parte del Sistema Integrado de Transporte.

El corredor se extiende de norte a sur atravesando 56 estaciones (12 sin operación), desde el terminal Chimpu Ocllo en Carabayllo, hasta el terminal Matellini en Chorrillos. Antes del 16 de diciembre de 2023 el corredor iba desde el terminal Naranjal en Independencia hasta el terminal Matellini. Una de las características de este sistema de transporte es el uso exclusivo de carriles, además del embarque a través de plataformas elevadas, no pudiendo ingresar al autobús desde el nivel del suelo.
Carnaval de Notting Hill
El Carnaval de Notting Hill (en inglés: Notting Hill Carnival) es un evento anual que tiene lugar en Londres desde 1966 en las calles del barrio de Notting Hill, en el borough de Kensington y Chelsea, cada agosto durante dos días (el lunes festivo -bank holiday- de agosto y el domingo anterior). Dirigida por miembros de la comunidad afrocaribeña británica, atrae a cerca de un millón de personas al año, convirtiéndolo en uno de los festivales callejeros más grandes del mundo y en un acontecimiento significativo de la cultura Afrobritánica. En 2006, el público británico votó a favor de incluirlo en la lista de iconos de Inglaterra. A pesar de su nombre, no forma parte de la temporada mundial de carnaval que precede a la Cuaresma.

Kensington y Chelsea
Kensington y Chelsea (en inglés, Royal Borough of Kensington and Chelsea, a menudo abreviado como RBKC) es un municipio (borough) del Gran Londres situado al oeste de la Ciudad de Westminster, al sur de Hyde Park y Mayfair y al norte del río Támesis, y al este de Hammersmith y Fulham. Tiene el estatus de municipio real (Royal Borough).
Henk Vogels
Henk Vogels (n. 31 de julio de 1973) es un exciclista australiano cuyo último equipo fue el Toyota-United Pro Cycling Team. Pasó a profesional en 1995 con el equipo Novell. Fue campeón de Australia en 1999, y se retiró al final de la temporada 2008.

Actualmente actúa como director deportivo del equipo ruso RusVelo.

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) fue un equipo ciclista profesional ruso de ciclismo en ruta de categoría UCI ProTeam y Pista, fundado en 2011. Participaba en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado, actualmente se encuentra disuelto.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideraban el mismo equipo ya que comparten 3 de sus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) además de gran parte de sus corredores, a pesar de tener diferentes sedes: el de ruta en Zúrich (Suiza) y el de pista en Moscú. De hecho, su director principal, Heiko Salzwedel, declaró que su ámbito de actuación son las dos disciplinas.

Su estructura también contaba con un equipo femenino con el mismo nombre, también con sede en Zúrich. En este también se combina ciclismo en ruta con el de pista.
Ordinary World
«Ordinary World» —en español: «Mundo Ordinario»—, es el vigésimo séptimo sencillo de la banda británica de new wave Duran Duran, y el primer sencillo de su séptimo álbum de estudio autotitulado de 1993, también conocido como The Wedding Album. La canción llegó al número 3 en las listas estadounidenses y alcanzó la sexta ubicación en las listas británicas.

Duran Duran (álbum de 1993)
Duran Duran es el séptimo álbum de la banda británica Duran Duran y el segundo homónimo, lanzado en 1993. Informalmente se le conoce como The Wedding Album (por la portada del disco en el que aparecen las bodas reales de los padres de los miembros), para distinguirlo de su álbum debut de 1981. El álbum fue certificado con el disco de oro en el Reino Unido y platino en los Estados Unidos.
Fuente de la Fama (Madrid)
La fuente de la Fama es una fuente monumental de Madrid que se encuentra en los jardines del Arquitecto Ribera, entre la calle de Fuencarral y la calle de Barceló. De estilo churrigueresco, fue obra de Pedro de Ribera en 1732 y estuvo originalmente instalada en la plazuela de Antón Martín, y alimentada por el viaje del Arroyo Abroñigal. Según Pedro Felipe Monlau tenía cuatro caños y asignados catorce aguadores.

Pedro de Ribera
Pedro de Ribera Pérez (Madrid, 4 de agosto de 1681-19 de octubre de 1742) fue un arquitecto español del período Barroco. Su actividad se desarrolló casi exclusivamente en Madrid durante la primera mitad del siglo XVIII. Fue discípulo de José Benito de Churriguera (creador del estilo churrigueresco). Siguiendo la estela de su maestro, llevó a su pleno desarrollo los principios del «Barroco exaltado», hasta el punto de ser considerado uno de los arquitectos más relevantes del Barroco final en España. Fue muy destacable su labor urbanística en la capital, dotando a la ciudad de puentes, palacios, fuentes monumentales, iglesias y todo tipo de edificios públicos, muchos de los cuales aún pueden contemplarse.
Tras la línea enemiga 3: Colombia
Tras la línea enemiga 3: Colombia es una película bélica estadounidense protagonizada por Joe Manganiello y Ken Anderson y dirigida por Tim Matheson. Es la tercera entrega de la serie, así como la secuela de Behind Enemy Lines y Behind Enemy Lines II: Axis of Evil. La película fue coproducida por WWE Studios, y estrenada en formato Blu-ray el 6 de enero de 2009.

Ken Anderson
Kenneth Anderson (6 de marzo de 1976) es un luchador profesional y actor estadounidense, como luchador y con Top Rank Boxing como locutor. más conocido por su nombre artístico Ken Anderson, Mr.Anderson o Mr. Kennedy en la World Wrestling Entertainment (WWE) y en la Total Nonstop Action Wrestling.

Anderson ha sido dos veces Campeón Mundial al haber ganado dos veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de la TNA. También logró un reinado como Campeón de los Estados Unidos de la WWE y ganó el Money in the Bank de WrestleMania 23.
Benedetta Tagliabue
Benedetta Tagliabue (Milán, Italia, 1963) es una arquitecta italiana establecida en España.

Estuvo casada con el también arquitecto Enric Miralles (1955-2000) y es la actual directora del "Estudio Miralles Tagliabue (EMBT)".

Mercado de Santa Catalina
El mercado de Santa Catalina (en catalán: mercat de Santa Caterina) es una plaza de abastos ubicada en el barrio de San Pedro, Santa Catalina y la Ribera de Barcelona. Construido en 1844 y remodelado en 2005 sobre un antiguo convento, del que heredó el nombre, es el mercado cubierto más antiguo de la ciudad.

El mercado de Santa Catalina es un edificio aislado que ocupa una manzana entre la avenida de Francesc Cambó y las calles de Freixures, de en Giralt el Pellisser y de Colomines. Se encuentra muy cerca de la vía Layetana, del palacio de la Música Catalana, de la basílica de Santa María del Mar y de la catedral gótica.
Habilidad (juegos de rol)
En los juegos de rol las habilidades son valores estadísticos que los directores de juego y los jugadores utilizan para resolver las acciones emprendidas por sus personajes, ya sean personajes jugadores o no jugadores, o incluso criaturas, animales u otros seres vivos susceptibles de ver sus acciones representadas en la ficción del juego. En la inmensa mayor parte de juegos de rol las habilidades de un personaje jugador están representadas por valores numéricos anotados en una hoja fotocopiable o imprimible, la hoja de personaje.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Calle de Mira el Sol
La calle de Mira el Sol es una vía pública de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que va, en dirección este-oeste, desde la calle de Embajadores a la plazuela del Campillo del Mundo Nuevo, en el límite sur del mercado del Rastro madrileño. Está rotulada con este nombre en el plano de Texeira de 1656 y en el posterior de Espinosa (1769), y conforma un grupo temático con las calles vecinas de Mira el Río, Alta y Baja.

Su nombre, quizá legendario, es explicado por los cronistas a partir del supuesto hecho ocurrido el 2 de febrero de 1435 (1440 en otras versiones), cuando los madrileños de la zona se concentraron en los miradores que luego formarían la calle para contemplar "el primer día de sol claro, después de tres meses de lluvias y nieves".

El Rastro de Madrid
El Rastro de Madrid, o simplemente El Rastro, es un mercado al aire libre, originalmente de objetos de segunda mano, que se monta todas las mañanas de domingos y festivos en el barrio de Embajadores, en el centro histórico de la capital de España. Nació hacia 1740 en torno al Matadero de la Villa, ocupando las aceras de la cuesta de la calle de la Ribera de Curtidores, como un mercadillo semi-clandestino de venta de objetos usados (baratillos).

El Rastro ha ido reglamentando su existencia y actividad comercial con el paso de los años. Su fama internacional (que lo hace estar presente en las guías de viaje sobre Madrid como un atractivo singular), lo emparenta con otros mercadillos existentes en diversas ciudades de Europa: Los Encantes en Barcelona, el Waterlooplein de Ámsterdam, Portobello en Londres y el mercado del Porta Portese en Roma.
Distrito de Chilca (Cañete)
El distrito de Chilca es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Limita al norte, con los distritos de  Pucusana y San Bartolo, ambos pertenecientes a la provincia de Lima; al noreste, con el distrito de Santa María del Mar; al este, con el distrito de Santo Domingo de los Olleros, provincia de Huarochirí; al sur, con los distritos de San Antonio, Santa Cruz de Flores y Calango; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos

Provincia de Cañete
La provincia de Cañete es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Tiene por capital la ciudad de San Vicente. Limita al norte, con las provincias de Lima y Huarochiri; al este, con la provincia de Yauyos; al sur, con la provincia de Chincha, perteneciente al departamento de Ica; y al oeste, con el océano Pacífico.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos.

La provincia es parte del Sur Chico y es una de las provincias más visitadas durante la temporada de verano.