hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cava (bodega)
Se conoce como cava o bodega a la habitación empleada para el almacenamiento de vino en botellas o barriles, aunque también puede ser, en forma menos común, en damajuanas, ánforas o contenedores plásticos, o cualquier otro almacenamiento de salazones o aceites.

En una bodega climatizada de vinos, factores importantes como la temperatura y la humedad son mantenidos por un sistema de control climático. Por el contrario, las bodegas pasivas o naturales no son de clima controlado, y por lo general se construyen bajo tierra para reducir las oscilaciones de temperatura. Una bodega aérea es a menudo llamada "cuarto de vino", mientras que una pequeña bodega (menos de 500 botellas) a veces es llamada "armario de vino".

Humedad
La humedad es la cantidad de vapor de agua que hay en el aire. Se denomina así al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera, el cual, por condensación, llega a formar las nubes, que ya no están formadas por vapor sino por agua.

El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia y hasta fundamental para la vida. En efecto, el agua es tan necesaria para los seres vivos que, en el caso de los seres humanos, por ejemplo, pueden subsistir más tiempo sin comer que sin beber.
Premio Levi L. Conant
El Premio Levi L. Conant es un premio matemático que desde el año 2000 otorga la American Mathematical Society (Sociedad Matemática Americana) por trabajos expositivos excepcionales publicados en las revistas de la sociedad Bulletin of the American Mathematical Society y Notices of the American Mathematical Society en los últimos cinco años. Está dotado con 1000 dólares y se concede anualmente.

El premio lleva el nombre de Levi L. Conant (1857-1916), profesor del Instituto Politécnico de Worcester, conocido por ser el autor del libro de antropología matemática "The number concept" (1896).

Bulletin of the American Mathematical Society
El Boletín de la Sociedad Estadounidense de Matemáticas (nombre original en inglés: Bulletin of the American Mathematical Society) es una revista científica trimestral publicada por la American Mathematical Society (AMS) desde 1891. Publica estudios sobre investigaciones contemporáneas y reseñas de libros en el campo de las matemáticas.
Michele Alboreto
Michele Alboreto (Milán, Italia; 23 de diciembre de 1956-EuroSpeedway Lausitz, Alemania; 25 de abril de 2001) fue un piloto de automovilismo italiano. Corrió en Fórmula 1 desde 1981 hasta 1994, logrando cinco victorias para los equipos Tyrrell y Ferrari. Fue subcampeón de la temporada 1985. Al final de su carrera en este campeonato, compitió con otros equipos sin sumar muchos puntos.

También fue vencedor del Campeonato de Fórmula 3 Europea de 1980 y de las 24 Horas de Le Mans 1997, y es el último piloto italiano en lograr la victoria en un Gran Premio para Ferrari.

Temporada 1994 de Fórmula 1
La temporada 1994 de Fórmula 1 fue la 45.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. En esta temporada el vencedor fue Michael Schumacher logrando su primer campeonato y el primero con la escudería Benetton. Por su parte, Williams-Renault venció en el campeonato de constructores, derrotando a Benetton-Ford.

La temporada fue largamente recordada por la tragedia que significó el Gran Premio de San Marino, donde se sucedieron múltiples accidentes, entre ellos, los que se cobraron las vidas de Roland Ratzenberger y del tricampeón mundial Ayrton Senna.
Pier Solar and the Great Architects
Pier Solar and the Great Architects es un videojuego homebrew del género RPG  desarrolado y distribuido por WaterMelon para la Mega Drive. El juego fue lanzado al público el 20 de diciembre de 2010. El juego opcionalmente utiliza el  dispositivo de expansión Sega CD para mejorar sus capacidades de audio.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Villa romana de Paterna
La villa romana de Paterna es una villa habitada entre el siglo i a. C. y el vi d. C., ubicada al sur del centro urbano de Paterna (Valencia, España), muy cerca de la orilla izquierda río Turia, en el denominado Sector del Río. Toda el área está declarada bien de relevancia local.

La villa se localizó en 2008 durante unas excavaciones iniciadas el año anterior en dicha zona, y constituye uno de los principales yacimientos romanos en toda el área comprendida entre Valencia y Liria. La villa, en origen una residencia rural, se convirtió en un vicus (aldea) hacia el siglo iii y es el probable origen de la posterior villa medieval de Paterna, que ya era un núcleo importante en el siglo xi. El yacimiento está protegido a la espera de una futura puesta en valor, mientras que los principales hallazgos de la villa se exponen en el Museo Municipal de Cerámica de Paterna.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Luornu Durgo
Triplicate Girl (Lugnu Durgo) es un personaje ficticio, una superheroína en los siglos 30 y 31 del Universo de DC Comics y miembro de la Legión de Super-Héroes. También ha tenido los alias Duo Damsel, Triad, Una, Duplicate Damsel y Duplicate Girl.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Luis I de la Cueva
Luis I de la Cueva (Úbeda, ca. 1450 – descampado entre Úbeda y Baeza, 1520) fue un militar castellano, titulado segundo señor de la villa de Solera, señor de las Torres de Pero Gil y de Garci Fernández, señor y pariente mayor de la Casa de la Cueva. Participó en la reconquista de diversas plazas de los reinos de Andalucía y del Reino de Navarra y fue asesinado a lanzadas por Diego de Carvajal, tercer señor de Jódar entre Úbeda y Baeza en 1520.

Señorío de Jódar
El señorío de Jódar es un título nobiliario de la Corona de Castilla concedido por Fernando III el Santo a la figura de Sancho Martínez, tras la conquista de Jódar  hacia 1229, con la finalidad de la repoblación y defensa del valle del Jandulilla. El señorío paso por diversos linajes hasta su conversión en Marquesado de Jódar en 1618 a favor de Gonzalo de Carvajal y Mesía.
Farmhouse (álbum)
Farmhouse es el undécimo álbum de la banda de rock estadounidense Phish. Las pistas fueron grabadas en The Barn, el estudio de Trey Anastasio en Vermont. Las letras del álbum de este álbum son de Trey Anastasio y  Tom Marshall junto a Tony Markellis, Russ Lawton y Scott Herman. Algunas de las pistas del álbum son versiones de demos anteriores que aparecen en Trampled by Lambs and Pecked by the Dove. Todas las canciones del álbum anteriormente habían sido tocadas en directo.

La edición japonesa incluye dos pistas adicionales, "Driver" y "Mountains in the Mist".

Fue el último álbum de estudio de Phish antes de la pausa de la banda que comenzó en octubre de 2000.

El sencillo "Heavy Things" se convirtió en el más vendido hasta la fecha, convirtiéndose en un éxito en el Adult Top 40 radio.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 30 de enero de 2006.

Desde febrero de 2009, el álbum está disponible para su descarga en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.

Trey Anastasio
Trey Anastasio (nacido Ernest Joseph Anastasio III el 30 de septiembre de 1964) es un guitarrista, compositor y cantante estadounidense, conocido por ser el líder de la banda de rock Phish. Su nombre aparece en los créditos de 152 canciones de Phish, 140 de ellas como único compositor, además de 41 canciones en la que se atribuye la composición a toda la banda. Se posicionó en el puesto número 73 de la lista de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Lertha sofiae
Lertha sofiae es una especie de insecto del género Lertha, perteneciente a la familia Nemopteridae, relacionada con los "leones de hormigas" (familia Myrmeleontidae), y comúnmente conocido como duende de Balanegra. Es un endemismo propio del Poniente Almeriense, descubierto en los alrededores de la población que le da nombre.

Poniente Almeriense
El Poniente Almeriense es una comarca española situada en la parte suroccidental de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas almerienses de la Alpujarra al norte y la Metropolitana de Almería al noreste, así como con las comarcas granadinas de la Costa al suroeste y la Alpujarra Granadina al oeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este, al norte se encuentra la sierra de Gádor y al noreste Almería capital y el golfo de Almería.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado es Roquetas de Mar, y el más extenso El Ejido; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Enix, y el de menor superficie La Mojonera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de El Ejido.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
Pseudorotalipora
Pseudorotalipora es un género de foraminífero planctónico considerado a su vez un sinónimo posterior de Rotalipora de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Rotalipora praemontsalvensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Rotalipora
Rotalipora es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rotalipora turonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).
Sam Clovis
Samuel H. «Sam» Clovis Jr. (Salina, Kansas; 18 de septiembre de 1949) es una figura política, exoficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y presentador de programas de radio estadounidense. Clovis es actualmente el asesor principal de la Casa Blanca para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Clovis, sin éxito, se postuló para tesorero del estado de Iowa en las elecciones de 2014. Fue el copresidente nacional de la campaña de Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2016. En enero de 2017, Trump nombró a Clovis asesor principal de la Casa Blanca para el Departamento de Agricultura. En julio de 2017, Trump nominó a Clovis como Subsecretario de Agricultura para Investigación, Educación y Economía en el Departamento de Agricultura. El 2 de noviembre de 2017, Clovis se retiró de la consideración del nombramiento después de las noticias de su participación en la investigación del fiscal especial de los Estados Unidos de 2017.

Investigación del fiscal especial de los Estados Unidos de 2017
La investigación del fiscal especial de los Estados Unidos de 2017 es una investigación dirigida por el exdirector del FBI Robert Mueller como fiscal especial, investigando cualquier coordinación entre la campaña presidencial de 2016 de Donald Trump y el gobierno ruso como parte de las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y asuntos relacionados que surjan en el curso de esta investigación. Mueller ha reunido un equipo de abogados para llevar a cabo la investigación.
Eduardo Benetó Ferrús
Eduardo Benetó Ferrús (Villanueva de Castellón, Valencia, 1908 - Cuenca, 1941) fue un revolucionario comunista, dirigente político de las JSU, miliciano, máximo responsable de la Checa de Villanueva de Castellón y jornalero, asesinado por el franquismo.

Juventudes Socialistas Unificadas
Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) fue una organización política juvenil española fundada en marzo de 1936, tras el triunfo del Frente Popular en las elecciones generales de febrero (durante la Segunda República Española), como resultado de la fusión de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) del Partido Comunista de España (PCE) y la Federación de Juventudes Socialistas (FJS) del PSOE. Tras el final de la guerra civil española muchos cuadros de la JSU partieron al exilio y los que permanecieron en España se vieron abocados a una fuerte represión. Progresivamente, fueron languideciendo durante la década de 1950 hasta su definitiva desaparición en 1961.
Stari Mérchik
Stari Mérchik (en ucraniano: Старий Мерчик, romanizado: Staryi Merchyk) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, es parte del raión de Bojodújiv y parte del municipio (hromada) de Valki.

Óblast de Járkov
El óblast de Járkov (en ucraniano: Ха́рківська о́бласть, en ruso: Ха́рьковская о́бласть) es un óblast (provincia) de Ucrania situado en la zona oriental del país, y creado el 27 de febrero de 1932. Su capital es Járkov, donde se concentran 1,5 millones de habitantes, siendo la segunda ciudad de Ucrania en población, así como en comercio. Es además un centro universitario. Tiene una superficie de 31 000 km² y su población a 1 de enero de 2003 era de &&&&&&&&02800000.&&&&&02 800 000 habitantes.
Lucila Gamero de Medina
Lucila Gamero Moncada (Danlí, Honduras, 12 de junio de 1873-San Pedro Sula, Honduras, 23 de enero de 1964) fue una de las primeras mujeres escritoras hondureñas que alcanzaron a producir una obra literaria, sólida y vanguardista, para la sociedad y las mujeres de su tiempo, en el género de novela.

El crítico y escritor Luis Mariñas Otero la llamó «la gran dama de las letras hondureñas».

Perteneció a diversas asociaciones culturales tanto en Honduras como en otros países. La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) le otorgó, por suficiencia, el título de médico.

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es una institución autónoma, laica y estatal de la República de Honduras. Considerada por muchos la mejor universidad de esa nación, destaca por sus aportes tecnológicos y de investigación a la sociedad hondureña y extranjera. Es una institución de carácter jurídico, que goza de la potestad de organizar, gestionar y desarrollar la educación superior del país en los niveles de licenciatura, de segunda especialidad y en los grados: bachillerato, maestría y doctoral. Por mandato constitucional, contribuye a la investigación científica, humanística y tecnológica, a la difusión general de la cultura y al estudio y análisis de los problemas nacionales, con el fin de participar en la transformación de la nación. Su principal sede se ubica en la capital de Honduras, Tegucigalpa.
Vuelo 103 de Yeti Airlines
El vuelo 103 de Yeti Airlines fue un vuelo de pasajeros nepalí que se estrelló en la aproximación final al Aeropuerto Tenzing-Hillary de la ciudad de Lukla, al este de Nepal, el 8 de octubre de 2008, con un resultado de  18 víctimas mortales. El avión, un De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter, registrado como 9N-AFE y operado por Yeti Airlines, había partido del Aeropuerto Internacional de  Katmandú.

Aproximación final
En aeronáutica, la aproximación final, también conocida como tramo final de aproximación, senda de aproximación final o descenso final, es el último segmento de vuelo durante el descenso de la aeronave hacia el aeropuerto de destino.
Seishi Kishimoto
Seishi Kishimoto (岸本 聖史, Kishimoto Seishi?,  Nagi, Okayama; 8 de noviembre de 1974) es un dibujante de manga japonés y hermano gemelo de Masashi Kishimoto (creador del famoso manga Naruto).

Es reconocido por ser el creador de 666 Satan, la cual fue serializada por la revista Monthly Shōnen Gangan, que ha concluido con 19 tomos editados en Japón.

Gekkan Shōnen Gangan
Gekkan Shōnen Gangan (月刊少年ガンガン, ''Gekkan Shōnen Gangan''?) es una de las más extensas revistas antológicas de manga en Japón con más de 600 páginas regularmente.

Gekkan Shōnen Gangan o también conocida como Monthly Shōnen Gangan es una revista mensual que fue lanzada por Enix (luego Square Enix) en 1991, para competir con otras revistas parecidas como Shōnen Magazine, Shōnen Jump y Shōnen Sunday, y su mercado está dirigido al mismo grupo demográfico masculino joven de la demografía: (Shōnen).

Presenta mangas con mucha acción y aventuras, a menudo con un protagonistas jóvenes, masculinos, con poderes o habilidades especiales. Los elementos de ciencia ficción y fantasía son muy comunes en estas historias.

Su revista albergan algunas series de mangas populares de Square Enix que se adaptaron posteriormente a series de anime, como, Akame ga Kill!, Barakamon, Fullmetal Alchemist, Guilty Crown, Soul Eater y To Aru Majutsu no Index.
Magic Sword
Magic Sword (マジックソード, ''Magic Sword''?), es un videojuego hack and slash de desplazamiento lateral lanzado por Capcom para arcade en 1990. El juego presenta al jugador como un héroe que debe abrirse camino a través de una torre mística para salvar el mundo. El jugador puede usar una espada, un hacha o magia, y también puede rescatar y reclutar aliados potenciales de varias clases de personajes, cada uno de los cuales tiene sus propias habilidades especiales. Tres años antes, Capcom había lanzado un juego similar, Black Tiger.

Hack and slash
Hack and slash, hack and slay («corta y machaca») se refiere a un tipo de género de videojuego que enfatiza el combate con armas cuerpo a cuerpo de combos, subderivado de los videojuegos de tipo yo contra el barrio. El término "hack and slash" se usó originalmente para describir un estilo de juego en los juegos de rol de mesa, derivando de allí a los MUDs, los MMORPG y los videojuegos de rol. En videojuegos de acción estilo arcade/consola, el término tiene un uso diferente, lo que implica específicamente un enfoque en el combate en tiempo real con armas cuerpo a cuerpo (como espadas o cuchillas) en lugar de pistolas o puños. El término a menudo se escribe con guiones y con la conjunción contraída, por ejemplo hack-and-slash, hack 'n' slay. En español, a veces es referido como mata-mata.
Geografía de Caldas
Aunque también posee territorio en la cordillera occidental, la mayor parte del territorio del departamento de Caldas se ubica sobre la cordillera central colombiana en uno de sus puntos más escarpados; su área es de las más pequeñas entre los departamentos colombianos, tan sólo 7.888 km² lo que la coloca en lugar 28.º de los 33, a pesar de esto su geografía es de las más variadas del país, su punto más alto es el nevado del Ruiz cuya cumbre se eleva a 5.321 metros sobre el nivel del mar, ciudades de climas templados y calurosas localidades sobre las orillas de los ríos Cauca y Magdalena, sus principales tributarios.

Limita al norte con el departamento de Antioquia, al oriente con los departamentos de Cundinamarca y Boyacá, al occidente con el departamento de Risaralda y al sur con Risaralda y el Tolima.

Cordillera Central (Colombia)
La Cordillera Central es uno de los tres ramales en los que la cordillera de los Andes se divide al sur de Colombia. Se extiende desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de San Lucas, en el departamento de Bolívar. La cordillera está limitada por los valles de los ríos Cauca y Magdalena al occidente y oriente, respectivamente.
Flowering (álbum de Toru Kitajima)
Flowering (Floración) es el primer álbum lanzado por TK, vocalista de la banda japonesa Ling Tosite Sigure, en su proyecto de solista TK from Ling Tosite Sigure, fue lanzado el 27 de junio de 2012 bajo el sello de Sony Music Associated Electrics Records.

Tōru Kitajima
Tōru Kitajima (北嶋 徹, Kitajima Tōru?,  Tokio, Japón, 23 de diciembre de 1982), también conocido bajo su nombre artístico de TK, es un cantante, guitarrista, pianista y compositor japonés, vocalista de la banda de rock Ling Tosite Sigure. En 2011 decidió crear su propio proyecto como solista, bajo el nombre de TK from Ling Tosite Sigure. Colaboró con Aimer, Boom Boom Satellites, entre otros.
El Señor Atado a la Columna (Gregorio Fernández)
El Señor atado a la columna es una de las obras maestras del escultor barroco español Gregorio Fernández, que la talló en 1619 para la Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz de Valladolid. Constituye el mayor exponente de representación escultórica de Cristo atado a la columna por su perfección anatómica y serena expresión, sirviendo de modelo posterior a otras muchas del periodo Barroco a un nivel no superado.[cita requerida]

La imagen se encuentra en la Iglesia Penitencial de la Santa Vera Cruz de Valladolid, presidiendo un retablo en el lateral derecho del altar mayor. Actualmente es la imagen titular de la Hermandad Penitencial de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna, cofradía de la Semana Santa de Valladolid, a quien está cedida desde 1930 por el arzobispo Remigio Gandásegui.

Remigio Gandásegui
Remigio de Gandásegui y Gorrochátegui (Galdácano, 5 de enero de 1871-Valladolid, 16 de mayo de 1937) fue un arzobispo español, del hábito de  Calatrava, que fue Prior de las Órdenes Militares Españolas, con sede en Ciudad Real, y obispo titular de Dora entre 1905-1914. Ocupó largos cargos de obispo de Segovia (1914-1920) y arzobispo de Valladolid (1920 y 1937). Asimismo, fue nombrado senador por el Arzobispo de Valladolid (1916-1922) y, luego, senador por derecho propio (1921-1923).
Konstantinos Koukodimos
Konstantinos Koukodimos (Melbourne, Australia, 14 de septiembre de 1969) es un atleta griego de origen australiano retirado especializado en la prueba de salto de longitud, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europeo en 1994.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1994
El XVI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 14 de agosto de 1994 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Helsinki.