hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norte de nada
«Norte de nada» es una canción compuesta e interpretada por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, incluida en su álbum solista Fuego gris editado en 1993, a su vez banda de sonido de la película homónima (1994) del director Pablo César.

El tema es ejecutado exclusivamente por Spinetta.

Fuego gris (película)
Fuego gris es una película argentina surrealista-dramática y musical de 1994 coescrita y dirigida por Pablo César y protagonizada por María Victoria D'Antonio, Cristina Banegas, Arturo Bonín, Leonardo Sbaraglia, Alejo García Pintos y Eleonora Wexler. Se estrenó el 25 de agosto de 1994.

El film, definido por el director como "drama rock", cuenta con una banda sonora compuesta por Luis Alberto Spinetta, editada también como álbum homónimo y lanzado antes de la película. Es la única banda sonora en la que Spinetta participó durante toda su carrera.

El film fantástico no tiene diálogos, y su historia se desarrolla mediante una serie de imágenes mayormente alegóricas, entrelazadas con las canciones de Spinetta. Según el director, la película tiene una estructura de recorrido/aventura a través del mundo subjetivo y del mundo objetivo, a la manera de una "Alicia en el País de los Horrores".
Conurbación Elda-Petrel
La conurbación Elda-Petrel está situada en el interior de la provincia de Alicante (España). Formada por las ciudades de Elda y Petrel, forma, con 93.535 habitantes, el 6º núcleo de población de la Comunidad Valenciana y el 47.º de España.

Petrer
Petrer o Petrel es un municipio situado al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Junto con la ciudad de Elda conforma una conurbación de 86 894 habitantes (INE 2019), siendo el principal núcleo urbano de la comarca del Medio Vinalopó y la cuarta área metropolitana de la Comunidad Valenciana.

Gracias a su desarrollo industrial, la población de Petrer aumentó considerablemente, por lo que también se vio afectado su desarrollo urbanístico. Además, la economía local se ha sometido a un proceso de diversificación; pasando de contar únicamente a finales del siglo XX con la fabricación de calzado y bolso, así como de la industria marroquinera, a albergar nuevos sectores, entre los que destacan la producción de vinos y espumosos, el turismo histórico y de naturaleza, la moda nupcial, los negocios hosteleros y de ocio, así como los dedicados a la alimentación.
If You Had My Love
«If You Had My Love» es el primer sencillo del álbum de estudio debut de Jennifer Lopez, On The 6 (1999). Lanzado en 1999, el sencillo llegó al número uno en los Estados Unidos, siendo el primer sencillo número uno de Jennifer Lopez; también alcanzó el número cuatro en el Reino Unido. Este sencillo vendió más de 5 millones de unidades. La canción es ampliamente conocida por su voyeuristico video musical.

Voyerismo
El voyerismo es el nombre que se le da a una parafilia que consiste en observar a otra persona, o a grupos, durante sus relaciones sexuales o de carácter privado. Por lo general quienes presentan esta conducta, conocidos como voyeruristas o voyeristas, no participan de la actividad sexual observada.
Joey Gibson
Joey Gibson (Santa Mónica, California, 11 de agosto de 1965) es una modelo estadounidense que fue Playmate del mes para la revista Playboy en el número de junio de 1967. Fue fotografiada en una playa mientras construía un castillo de arena desnuda por Peter Gowland.

En el periodo posterior a la sesión fotográfica de Gibson, se reveló que había sido condenada por prostitución en Santa Mónica (California). La revista Esquire la otorgó uno de sus Premios al Logro de Honor Dudoso. El subtítulo del mismo indicaba para Joey Gibson 1967 fue un año tanto de promesas como de fatigas.

Santa Mónica (California)
Santa Mónica (oficialmente, Santa Monica) es una ciudad situada en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 89 922 habitantes.

Se localiza a orillas del océano Pacífico, a unos 30 minutos del centro de Los Ángeles.

Es un popular balneario debido a su clima, playas e infraestructura hotelera. Tiene una economía diversificada, lo que se refleja en el hecho de que es la sede de empresas e instituciones como Hulu, Activision Blizzard, Universal Music Group, Lionsgate Enterainment, SIE Santa Monica Studio y The Recording Academy.
Matilde Sofía de Oettingen-Oettingen y Oettingen-Spielberg
Matilde Sofía de Oettingen-Oettingen y Oettingen-Spielberg (en alemán: Mathilde Sophie zu Oettingen-Oettingen und Oettingen-Spielberg; Oettingen, 9 de febrero de 1816-Obermais, 20 de enero de 1886) fue un miembro de la Casa Principesca de Oettingen-Spielberg por nacimiento. A través de su matrimonio con el príncipe Maximiliano Carlos de Thurn y Taxis, Matilde Sofía también era miembro de la Casa Principesca de Thurn y Taxis.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.
Estadio Arequipa
El Estadio Arequipa, también conocido como Estadio Monumental de la UNSA y anteriormente denominado Estadio Monumental Virgen de Chapi, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Arequipa, Perú, a 2368 metros sobre el nivel del mar.

Fue inaugurado el 30 de julio de 1995 y tiene una capacidad de 40 370 espectadores. Es el estadio más grande de Arequipa y el cuarto de mayor aforo en el Perú, solo por detrás del Estadio Monumental U y el Estadio Nacional, ambos en Lima, y el Estadio Inca Garcilaso de la Vega del Cusco. Es propiedad de la Universidad Nacional de San Agustín y es el recinto donde juega como local el club de fútbol F. B. C. Melgar.

Universidad Nacional de San Agustín
La Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (UNSA) es una universidad pública peruana ubicada en la ciudad de Arequipa. Fue fundada el 11 de noviembre de 1828, siendo la quinta universidad más antigua del país y la segunda fundada en la época republicana.
Interpop
Interpop Radio (que en algunas provincias emitía con el nombre de Radio Vinilo) fue una cadena musical de radio española propiedad del grupo de medios de comunicación Intereconomía Corporación y que operaba bajo el formato de radiofórmula. La emisora comenzó sus emisiones en fase de prueba en el año 2008, contando únicamente con cobertura en la Comunidad de Madrid en dicho momento. A partir del 4 de febrero de ese mismo año se iniciaron las emisiones regulares y la ampliación del número de emisoras por ciertas comunidades de la geografía española. La dirección se encontraba en manos de Julen Ugalde.

La falta de audiencia y la imposibilidad de encontrar apoyos económicos forzaron la desaparición de la emisora el 1 de octubre de 2010.
El 13 de febrero de 2014 Radio Intercontinental y las frecuencias que hasta el 1 de octubre de 2010 había poseído la extinta Interpop Radio, se fusionaron en una única emisora llamada Radio Inter.

Radio Inter
Radio Intercontinental, también conocida coloquialmente como La Inter, es una emisora de radio española de carácter generalista que emite en FM y también en DAB e Internet. Considerada una de las emisoras históricas de Madrid, cantera de diferentes profesionales de radio y televisión, a lo largo de su historia ha emitido programas como El auto de la fortuna, Ruede la bola, Caliente y frío o el Consultorio de Elena Francis.

El 18 de septiembre de 2023, tras más de un año y medio sin emisiones, la radio con su cuña histórica "Aquí Radio Intercontinental, Madrid", volvió a las ondas en la 95.4 de la FM madrileña. En la actualidad su director es Enrique Riobóo y Rafael Vega, el titular de la marca comercial.
Mary Kornman
Mary Kornman (Idaho Falls, Idaho, 27 de diciembre de 1915-Glendale, California, 1 de junio de 1973) fue una actriz infantil de estadounidense, conocida por su papel de estrella femenina en la serie de cortos de La Pandilla en la época del cine mudo de Pathé.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Norteños (pandilla)
Los Norteños son un grupo de pandillas de origen latinoamericano que operan sobre todo en el norte del estado estadounidense de California, los cuales están afiliados con Bloods, una pandilla afroamericana del estado de California

Algunos individuos que viven en el Norte de California y que no son miembros de esta pandilla ni de otra pero que sienten una fuerte afiliación cultural con ella por pertenecer a dicha región del estado, también se suelen definir a sí mismos como norteños o, en inglés, Northeners. Los tradicional rivales de los norteños son los sureños.

En general se ha aceptado que la línea divisoria que separa a los norteños de los sureños es la comunidad de Bakersfield. Los Norteños se suelen referir a California septentrional simplemente mediante la palabra española “Norte Califas”.

Norte de California
Norte de California (en inglés Northern California, abreviada NorCal) es una región geográfica y cultural de la parte norte del estado de California (Estados Unidos). Abarca casi todos los condados con excepción de los 10 que son parte de la región del Sur. Sus características más conocidas son el bello litoral, el clima mediterráneo, la baja densidad de la población (excepto por las áreas metropolitanas de San Francisco y Sacramento) y los bosques.
Teddy Together
Mi osito y yo es un videojuego de simulación de vida desarrollado por Arika para la consola de videojuegos portátil Nintendo 3DS. El juego es una versión localizada de un juego japonés de 2013 llamado Kuma-Tomo. El juego salió a la venta en Europa el 1 de julio de 2016, y en Australia y Nueva Zelanda el 2 de julio. Mientras que la versión japonesa fue publicada por Bandai Namco Games, bajo el sello de Namco, la versión en inglés fue publicada por Nintendo. El juego se basa en que el jugador cuide de un osito de peluche. El juego fue elogiado por ser un buen juego para el público más joven, aunque algunos críticos occidentales consideraron que la apariencia excesivamente alegre del oso era desagradable.

Osito de peluche
El osito de peluche (u osito de felpa) es un oso de juguete relleno. Es una forma tradicional de juguete que representa un oso, muchas veces usados con el propósito de entretener al  niño. En los últimos años, algunos osos de peluche se han convertido en artículos de colección muy caros.

Es un regalo típico entre las personas que tienen una relación generalmente amorosa, aunque también se regalan entre amigos.
Centro de Jerusalén para mujeres
El Centro de Jerusalén para Mujeres (JCW) es una organización feminista, creada en 1994 como parte de un esfuerzo feminista colaborativo con Bat Shalom llamado Jerusalem Link (Enlace Jerusalén). El JWC tiene como objetivo reducir las hostilidades entre Palestina e Israel, así como defender los derechos de las mujeres en ambas áreas. La mayoría de las actividades realizadas por esta organización incluyen promoción y talleres para la participación comunitaria, además de sesiones de terapia de voz.

El grupo recibe apoyo a través de financiación internacional.

Bat Shalom
Bat Shalom es una de las organizaciones de la Coalición de Mujeres por una Paz Justa. Es una organización no gubernamental feminista palestino-israelí, fusión de dos organizaciones anteriores: Bat Shalom de Israel, y la palestina Jerusalem Center for Women. Trabajan juntas a través de otro grupo, The Jerusalem Link. Su principal objetivo es resolver el conflicto palestino-israelí, siendo las mujeres israelíes y palestinas sus máximas prioridades. También han creado una lista de objetivos específicos que consideran esenciales para la resolución global del conflicto palestino-israelí.
Variantes textuales en el Evangelio de Mateo
Las variantes textuales en libros del Nuevo Testamento se presentan cuando un copista hace alteraciones deliberadas o inadvertidas a un texto que se reproduce. Las ediciones críticas del Evangelio de Mateo se basan en todos los papiros disponibles: Papiro 1, Papiro 19, Papiro 21, Papiro 25, Papiro 35, Papiro 37, Papiro 44, Papiro 45, Papiro 53, Papiro 62, Papiro 64, Papiro 70, Papiro 71, Papiro 77, Papiro 86, y en los siguientes unciales:  01, 02, 03, 04, 05, 019, 032, 035, 038, 058, 064, 067, 071, 073, 074, 078, 084, 085, 087, 089, 090, 092a, 094, 0104, 0106, 0107, 0118, 0119, 0128, 0135, 0136, 0137, 0138, 0148, 0160, 0161, 0164, 0170, 0171, 0197, 0200, 0204, 0231, 0234, 0237, 0242, 0249, 0255, 0271, 0275.

Codex Coridethianus
El Codex Coridethianus (Tiflis, Centro Nacional georgiano de Manuscritos, Gr. 28; Gregory-Aland no. Θ o 038; ε 050, von Soden) es un manuscrito uncial del Nuevo Testamento del siglo IX escrito en griego. El códice contiene los cuatro Evangelios, con lagunas en Mateo 1,1–9; 1,21–4,4, y 4,17–5,4.
Iglesia evangélica española de Ibahernando
La Iglesia evangélica española de Ibahernando, denominada oficialmente Iglesia de Jesús, fue una comunidad cristiana protestante que se constituyó en esta localidad extremeña a principios del siglo XX, si bien su origen se remonta a mediados de los años 80 del XIX.

Iglesia evangélica española de Miajadas
La Iglesia evangélica española de Miajadas, denominada oficialmente Iglesia del Redentor, es una comunidad cristiana protestante que se constituyó en esta población extremeña hacia 1911. Continúa en la actualidad abierta al culto.
Tesoro de Tomares
El Tesoro de Tomares es un conjunto de monedas romanas halladas por un equipo de trabajo de la Empresa de Transformación Agraria, dirigido por Javier Yuste Zazo y Silvia Marín Montero, durante unas obras de la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir en el Parque del Olivar del Zaudín, en la localidad sevillana de Tomares (España), el 28 de abril de 2016, siendo en este día el momento de ingreso de las monedas al Museo Arqueológico de Sevilla. Este descubrimiento ha sido uno de los más importantes en los últimos años a nivel nacional. Igualmente, ha sido uno de los hallazgos monetarios que ha tenido mayor recorrido en la sociedad gracias, en parte, al papel comunicativo e informador de los medios de comunicación y a la magnitud e importancia del propio descubrimiento.

Museo Arqueológico de Sevilla
El Museo Arqueológico Provincial de Sevilla fue fundado en 1879. Desde 1946 se encuentra en el pabellón de Bellas Artes de la Exposición Iberoamericana de 1929, en la plaza de América del parque de María Luisa.

Está cerrado desde enero de 2020 por unas futuras obras de reforma.
Elliot Daly
Elliot Fitzgerald Daly (Charing Cross, 8 de octubre de 1992) es un jugador británico de rugby que se desempeña como centro o wing. Actualmente juega para el club Saracens de la Premiership Rugby inglesa.

Wing (rugby)
Wing (ala en español europeo) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo posee dos wings o alas (izquierdo y derecho), que integran el grupo de tres-cuartos o backs, ubicándose como últimos jugadores en cada uno de los laterales. Habitualmente el wing o ala de la izquierda lleva el número 11 y el wing o ala de la derecha el número 14.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 Hamburgo
El Volleyball World Beach Pro Tour Hamburgo es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en Hamburgo (Alemania). Es un campeonato de categoría Elite16 que forma parte del VW Beach Pro Tour. Su nombre comercial es BPT Elite16 de Hamburgo y se disputa en las instalaciones situadas en el Am Rothenbaum.

Volleyball World Beach Pro Tour Elite 16
Los Elite16 son una serie de torneos oficiales de vóley playa masculino y femenino que forman parte del calendario anual del VW Beach Pro Tour, celebrado anualmente durante todo el año en Europa, América, África y Asia. Los torneos de esta serie constituyen la primera categoría del circuito profesional, tanto masculino como femenino, y son los que más importancia tienen, por delante de los Challenge y los Futures.

Los resultados obtenidos en torneos del BPT Elite 16 otorgan a los jugadores más puntos para el ranking mundial (1200 puntos para el ganador que se suman en el ranking de la FIVB) que los torneos regulares. Además, las 10 mejores parejas de la temporada disputan las BPT Finals, para lo que se suman los puntos de los 8 BPT Elite 16 y las mejores puntuaciones de los demás torneos del año.
Nikki Clan (álbum)
Nikki Clan es el álbum debut de la banda mexicana del mismo nombre. Fue lanzado el 15 de mayo de 2006 en México y Latinoamérica.

Todas las canciones incluidas en el álbum son versiones en español de canciones interpretadas originalmente en inglés por otros artistas, entre las cuales destaca «Boy Like You», de la cantante estadounidense Diana DeGarmo, la cual se tradujo al español como «No me digas que no».

El 26 de febrero de 2007 fue lanzada la reedición del álbum con dos canciones extras «No quiero verte» incluida previamente como canción oculta del álbum y «Niñas mal» canción principal de la película mexicana del mismo nombre.

No me digas que no (canción de Nikki Clan)
«No me digas que no» es una canción interpretada por la banda mexicana de pop Nikki Clan. Fue escrita originalmente en inglés por John M. Shanks, Samantha Moore y Kara Dioguardi y grabada por la cantante estadounidense Diana DeGarmo con el título de Boy Like You (Un chico como tú).
Lenguas sudarábigas antiguas
Las lenguas sudarábigas antiguas (A.S.A.), también llamadas ṣayhádicas o   yemenitas,  son un grupo de cuatro lenguas extintas estrechamente relacionadas que se hablaban en el extremo sur de la península arábiga. Se escribían usando el alfabeto sudarábigo.

Aparte de estas cuatro, también había una serie de otras lenguas sudarábigas (por ejemplo el awsānio) de las cuales ha sobrevivido muy poca evidencia. Un par de posibles idiomas sayhádicos sobrevivientes son los atestiguados  idioma razihi e idioma faifi que se hablan en el extremo noroeste de Yemen, aunque estas variedades de habla tienen características tanto árabes como sayhádicas, por lo que es difícil clasificarlas sea como dialectos árabes con un sustrato sayhádico o como lenguas sayhádicas reestructuradas bajo la presión del árabe.

Los cuatro idiomas sayhádicos principales son el sabaeo, el mineo (o madhábico), el qatabanita y el hadramita.

Alfabeto sudarábigo
El alfabeto sudarábigo o  antiguo alfabeto árabe meridional, también conocido como «musnad (المُسند)» es un alfabeto de la Antigüedad que proviene del siglo IX a. C. Esta escritura fue usada para las antiguas lenguas sudarábigas: el sabeo, qatabanita, hadramita, mineo, así como para el himyarita y el proto-etíope en Damot. Los antiguos alfabetos norarábigos (ANA, árabe del norte antiguo) tradicionalmente se creen que provienen del sudarábigo, aunque para otros investigadores las dos ramas deben proceder de una escritura semítica del sur que preceda a ambos y sea su antecesor común.
Highest Hopes
Highest Hopes es el tercer álbum compilatorio de la banda finlandesa Nightwish. La compilación Tales from the Elvenpath fue considerada por los fanáticos como incompleta porque sólo contenía canciones de los álbumes Oceanborn, Over The Hills and Far Away, Wishmaster y Century Child, dejado a un lado el álbum Angels Fall First (el primer álbum de la banda) y el a la fecha recién lanzado Once. Sin embargo, la compilación Highest Hopes contiene canciones de todos los álbumes de Nightwish lanzados previamente, más una versión de la canción "High Hopes" de Pink Floyd.

La compilación fue lanzada en tres diferentes versiones:

Versión Estándar

Versión Especial

Versión Extendida

Over the Hills and Far Away
Over the Hills And Far Away es un EP de la banda de metal sinfónico Nightwish lanzado en el año 2001 por el sello discográfico Spinefarm Records y Drakkar Entertainment. En Estados Unidos fue puesto a la venta en 2004 por Century Media. El bajista de la banda Sami Vänskä en aquel entonces fue despedido por el líder Tuomas Holopainen debido a diferencias musicales. Luego él fue sustituido por el actual vocalista y bajista Marco Hietala. El tema original no pertenece a esta banda, sino al famoso guitarrista Gary Moore, el cual se basó en una canción típica del S XVII.

Aparte de este cover por Nightwish, también ha habido otro hecho por Thyrfing.
British Rail Clase 86
La Clase 86 se convirtió en la locomotora eléctrica estándar del British Rail a partir de la segunda mitad de la década de 1960. Cien de estas locomotoras fueron construidas entre 1965 y 1966 por English Electric en la Fundición Vulcan (en Newton-le-Willows), y por la British Rail (BR) en sus Talleres de Doncaster. Estas máquinas se diseñaron para transportar trenes en la entonces recién electrificada West Coast Main Line (WCML), desde London Euston hasta Birmingham, Crewe, Mánchester Piccadilly y Liverpool; y más adelante hasta Preston y Glasgow. Contribuyeron a reemplazar las locomotoras de vapor, que finalmente fueron retiradas por BR en 1968.

Bajo el antiguo sistema de clasificación de BR, este tipo de máquinas recibió la designación de AL6 (es decir, el sexto (6) diseño de Locomotora de Corriente Alterna), y las locomotoras se numeraron E3101-E3200. En 1968 pasaron a denominarse Clase 86, cuando BR introdujo el sistema de clasificación TOPS.

Estación de Euston
Euston [ˈjuːstən] es una estación ferroviaria situada en el norte del área central de la ciudad de Londres, en el distrito de Camden.

Es la estación terminal de la línea West Coast Main Line, que connecta Londres con el oeste y noroeste de Inglaterra, el norte de Gales y algunas zonas de Escocia. Entre los destinos figuran Northampton, Coventry, Birmingham, Stoke-on-Trent, Liverpool, Mánchester, Preston, Carlisle, Glasgow y Holyhead (donde hay una conexión de transbordador hacia Dublín). Se encuentra a poca distancia de la estación de King's Cross, final de la East Coast Main Line, por lo que son corrientes los enlaces a pie entre estas estaciones.
Pampita íntima
Pampita íntima fue un programa de televisión argentino de entrevistas. Se estrenó el 1 de octubre de 2018, día en que inicia sus emisiones el canal Net TV. Es conducido por Carolina "Pampita" Ardohain, quien a través de entrevistas íntimas recorre la vida y carrera de grandes figuras de Argentina y del extranjero.

Pampita
Ana Carolina Ardohain (General Acha, 17 de enero de 1978), conocida artísticamente como Pampita, es una modelo y conductora argentina.

El apodo por el cual es conocida, deriva tanto del hecho de ser nativa de la provincia de La Pampa como de un personaje de historieta creado por Horacio Altuna a fines de los años setenta.
Harold Miner
Harold David Miner (Inglewood, California; 5 de mayo de 1971) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 4 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de altura, lo hacía en el puesto de Base. Es conocido por haber ganado en dos ocasiones el Concurso de mates del All Star Weekend.

Concurso de Mates de la NBA
El Concurso de Mates o Clavadas de la NBA (en inglés Slam Dunk Contest) es una competición que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA en la que los participantes intentan mostrar ante el público sus mejores mates.