hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Colour of Spring
The Colour of Spring (en español: El color de la primavera) es el tercer álbum de estudio de la banda de rock británica Talk Talk. Fue publicado el 17 de febrero de 1986 a través del sello discográfico EMI. La portada del disco fue diseñada nuevamente por James Marsh; en ella se observan diferentes tipos de polillas formando una cara.

Musicalmente, este álbum tiene un sonido descrito por la propia banda como mucho más "orgánico" que sus trabajos anteriores, con los críticos notando una salida definitiva del sonido synth pop previo, siendo descrito como un álbum de transición para su material futuro más experimental.

Talk Talk
Talk Talk fue una banda inglesa de rock formada en 1981 en Londres, y disuelta en 1991. En el comienzo de su carrera el grupo fue encasillado dentro del estilo denominado synth pop. Sin embargo, el grupo siguió luego una línea más experimental, y sus últimos álbumes fueron considerados por la crítica como precursores del post-rock. A pesar de que los críticos recibieron favorablemente a los últimos álbumes de la banda, los mismos tuvieron poco éxito en el mercado, lo que contribuyó a una disputa entre la banda y la compañía discográfica EMI.

Los integrantes del grupo fueron el cantante y multinstrumentista Mark Hollis, el bajista y corista Paul Webb, el baterista Lee Harris y el tecladista Simon Brenner. El productor Tim Friese-Greene desempeñó un papel importante en la evolución artística del grupo, además de tocar sintetizadores y colaborar en la composición.
Diócesis de Tarija
La diócesis de Tarija (en latín: Dioecesis Tariiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bolivia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Sucre. Desde el 11 de octubre de 2019 su obispo es Ángel Jorge Saldías Pedraza, de la Orden de Predicadores.

Vicariato apostólico de Camiri
El vicariato apostólico de Camiri (en latín: Vicariatus Apostolicus Cuevensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bolivia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 22 de febrero de 2019 su vicario apostólico es Jesús Galeote Tormo, de la Orden de Frailes Menores.
Estación Apóstoles
Estación Apóstoles es una localidad argentina, ubicada en el Departamento Apóstoles de la Provincia de Misiones, a 69 km de la ciudad de Posadas. Administrativamente depende del municipio de Apóstoles, de cuyo centro urbano dista unos 5 km. Se halla sobre la margen izquierda del arroyo Chimiray, en el límite con la Provincia de Corrientes; en la margen contraria del arroyo se halla la localidad de Colonia Liebig, con la cual forma un único aglomerado urbano interprovincial denominado Estación Apóstoles - Colonia Liebig.

Colonia Liebig
Colonia Liebig, o Colonia Liebig's, antes llamado Curuzú (cruz, en guaraní), es una localidad y municipio de Argentina en el departamento Ituzaingó, provincia de Corrientes fundado por colonos de origen alemán. Limita con el departamento Apóstoles, provincia de Misiones.

Es considerado la cuna del cooperativismo, ya que en el mismo se encuentran funcionando variadas cooperativas, entre ellas, la más importante es la Cooperativa Agrícola de la Colonia Liebig Ltda., que produce la yerba mate Playadito comercializada en más de 29 países, además de Liebig Original y Yemaype.
Miss Universo 1996
Miss Universo 1996, la 45.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Aladdin Theatre for the Performing Arts del Planet Hollywood Resort and Casino en Las Vegas (Estados Unidos) el 17 de mayo. Esta fue la primera y única edición realizada bajo ITT Corp.

Representantes provenientes de setenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1995, Chelsi Smith de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Alicia Machado de Venezuela. Esta es la cuarta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1979, 1981 y 1986.

El concurso fue animado por el presentador Bob Goen, mientras que la presentadora Marla Maples se desempeñó como corresponsal detrás del escenario. El espectáculo musical estuvo a cargo del cantante inglés Michael Crawford.

Marla Maples
Marla Maples (Dalton, Georgia, 27 de octubre de 1963) es una actriz estadounidense. Estuvo casada con Donald Trump, 45.º y 47.º presidente de los Estados Unidos, con el que tuvo una hija, Tiffany Trump.
Guy Sigsworth
Guy Sigsworth (14 de junio de 1968) es un compositor y productor británico, que fue miembro de la banda Frou Frou junto a Imogen Heap. También ha colaborado con varios artistas instrumentales tales como incluyendo Talvin Singh, Jon Hassell y Lester Bowie.

Sigsworth comenzó su carrera con Seal en "Crazy", habiendo encontrado al cantante en un apartamento vecino en Londres.

Crazy (canción de Seal)
«Crazy» es una canción del intérprete británico de soul Seal escrita por este junto a Guy Sigsworth. La canción fue producida por Trevor Horn para el álbum debut de Seal. La canción se convirtió en uno de sus más grandes éxitos alcanzando el Top 5 en el Reino Unido y el top 10 de los Estados Unidos. Desde entonces el tema ha sido versionado en varias oportunidades por diferentes artistas, como Alanis Morissette. La canción se escucha en la película El diablo viste a la moda.
Río Guadiela
El río Guadiela es un río del centro de España, afluente del río Tajo, el primero de cierta importancia que recibe por su margen izquierda. Sus aguas forman el embalse de Buendía y desemboca en el embalse de Bolarque. Junto al Tajo, que proviene en ese momento del embalse de Entrepeñas, forma el llamado Mar de Castilla, cuyo nivel menguado en los últimos años provoca conflictos con los regantes murcianos tras producirse el trasvase Tajo-Segura.

Embalse de Buendía
El embalse de Buendía es un embalse español situado entre las provincias de Cuenca y Guadalajara. Está situado en el cauce del río Guadiela, afluente del río Tajo, recibiendo también agua de los ríos Meridanchel, Garibay, Garigay , Guadamejud y Mayor, entre otros de menor importancia.

La presa, situada cerca de la localidad conquense que le da nombre, fue inaugurada en 1958 con una altura de 78,10 m y con una capacidad de embalsamiento de agua de 1.638 hm³ en una superficie de 8.194 ha. Sus aguas bañan las localidades de Buendía, Alcocer, Alcohujate, Villalba del Rey, Las Gaviotas y Los Cabezos además de las ruinas romanas de Ercávica situadas en Cañaveruelas, y hundidos bajo ellas Santa María de Poyos y Los Baños de La Isabela.

Forma parte, junto a los embalses de Entrepeñas, Bolarque, Zorita, Almoguera, del denominado Mar de Castilla. Junto al embalse de Entrepeñas abastece de agua al trasvase Tajo-Segura.
Condados de Inglaterra
Los condados de Inglaterra (counties en inglés), son las regiones político-administrativas en las que está dividida Inglaterra. Cada una de ellas está gobernada por un Lord-Lieutenant (lugarteniente) representante del Rey en la región.

Excepto Huntingdonshire y Yorkshire, todos son condados administrativos. Hoy en día, Huntingdonshire es un distrito administrado por Cambridgeshire, y Yorkshire está dividido entre Yorkshire del Este, del Norte, del Sur, y del Oeste.

El sufijo shire se utilizó antiguamente para los condados de Devon, Dorset, Rutland y Somerset, pero hoy en día ya no se emplea.

Esta división se suele usar también como referencia geográfica.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Lingulogavelinella
Lingulogavelinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Lingulogavelinella albiensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Gavelinellidae
Gavelinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Distrito de Yambrasbamba
El distrito de Yambrasbamba es uno de los doce distritos de la Provincia de Bongará, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Condorcanqui; por el este con el departamento de Loreto y el departamento de San Martín; por el sur con el distrito de Corosha y el distrito de Florida y; por el oeste con la provincia de Utcubamba.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Chachapoyas

Distrito de Florida
El distrito de Florida es uno de los doce que conforman la provincia de Bongará, ubicada en el departamento de Amazonas, en el Norte del Perú. Su capital es la localidad de Pomacochas.

Limita por el Norte con el distrito de Yambrasbamba; por el Este con el distrito de Jumbilla y el distrito de Corosha; por el Sur con el distrito de Cuispes y el distrito de Shipasbamba y; por el Oeste con la provincia de Utcubamba.

Jerárquicamente, dentro de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Chachapoyas
San José (Coronel Suárez)
San José o Colonia Dos (en alemán: Sankt Joseph) es una localidad en la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Está situada en el partido de Coronel Suárez, a solo 5 km al sur de la ciudad de Coronel Suárez (cabecera del partido), y a 550 km al suroeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Partido de Coronel Suárez
Coronel Suárez es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires.

Su cabecera es la ciudad homónima. El principal centro urbano es su cabecera, seguido por la localidad de Huanguelén.

Ubicado en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, el territorio del partido se dedica en un 80% a la agricultura y la ganadería. Su población está compuesta en gran medida por descendientes de alemanes del Volga.
Pedro, el grande: El testamento
Pedro, el Grande: El testamento (Пётр Первый. Завещание) es una serie de televisión rusa basada en los últimos años del reinado de Pedro I de Rusia, más tarde conocido por el sobrenombre de Pedro el Grande emitida por Rossiya 1 en mayo de 2011. En España se lanzó en DVD en junio de 2012.

Está protagonizada por Alexander Baliyev en papel del zar, Elizabeth Boyar como Maria Cantemir y Irina Rozanov como la zarina Catalina I de Rusia y ha sido dirigida por el veterano director ruso Vladimir Bortko.

Vladímir Bortko
Vladímir Vladímirovich Bortko o Bortkó (n. Moscú, 7 de mayo de 1946) es un director de cine, guionista, productor y político ruso de origen ucraniano. Está reconocido como Artista del Pueblo de la Federación Rusa, y es miembro de la Duma Estatal desde 2011.
Beaver Springs
Beaver Springs es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Snyder en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 634 habitantes y una densidad poblacional de 99 personas por km².

Condado de Snyder
El condado de Snyder es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 37.546 habitantes. El Condado de Snyder fue fundado en 1855 a partir de parte del Condado de Unión. Su sede está en Middleburg.
Serhiy Zhadán
Serhiy Víktorovych Zhadán (en ucraniano: Сергі́й Ві́кторович Жада́н; 23 de agosto de 1974) es un poeta, novelista, ensayista y traductor ucraniano. Nació en Starobilsk en el óblast de Lugansk. Se graduó en la Universidad de Járkov en 1996 y pasó tres años como estudiante graduado de filología. Dio clases de la literatura ucraniana y mundial desde 2000 hasta 2007, cuando se retiró de enseñar. Vive y trabaja en Járkov.

Zhadán ha traducido poesía del alemán, del inglés, del bielorruso, y del ruso; y de tales poetas como Paul Celan y Charles Bukowski. Sus propias obras han sido traducidas en muchos idiomas, incluido el alemán, el inglés, el polaco, el serbio, el croata, el lituano, el bielorruso, el ruso y el armenio.

En marzo de 2008, la traducción en ruso de su novela Anarchy in the UKR llegó al shortlist del premio «Superventas nacional» Archivado el 10 de mayo de 2012 en Wayback Machine. y fue candidata para «libro del año» en la Exposición internacional de libros en Moscú.

Starobilsk
Starobilsk (en ucraniano: Старобільськ; en ruso: Старобельск, romanizado: Starobelsk) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, sirve como centro administrativo del raión de Starobilsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 2 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Fenton (Iowa)
Fenton es una ciudad ubicada en el condado de Kossuth en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 279 habitantes y una densidad poblacional de 313,15 personas por km².

Condado de Kossuth
El condado de Kossuth (en inglés: Kossuth County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 17 163 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Algona.Debe su nombre al revolucionario húngaro Lajos Kossuth.
Terremoto de Nazca de 1996
El terremoto de Nazca ocurrió en Perú, el 12 de noviembre de 1996, a las 11:59 horas (hora local). Con epicentro en Changuillo, afectó a un gran sector de dicho país, principalmente a las provincias de Ica, Palpa, Nasca, Caravelí, La Unión, Huaytará, Lucanas, y la Parinacochas, causando daños menores y pánico en ciudades como Lima, Huancayo, Cuzco, Arequipa, Huamanga, Andahuaylas, entre otras.

Marcona
Marcona es una ciudad minera y portuaria peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Nazca en el departamento de Ica. Es la primera en producción de mineral de hierro en el país por lo que conocida como "Capital del hierro" y "Cuna del pingüino de Humboldt" por la abundancia de esta especie en sus costas. Sus principales industrias son la minería, el comercio y la pesca artesanal. Su puerto es llamado  San Juan de Marcona.
La malcasada (novela)
La malcasada es una novela escrita por Carmen de Burgos. Fue publicada en 1923. Considerada autobiográfica, expone la imposibilidad de deshacer un mal matrimonio en la España de principios de siglo XX.

Carmen de Burgos
Carmen de Burgos Seguí (Almería, 10 de diciembre de 1867-Madrid, 9 de octubre de 1932) fue una  periodista, escritora y traductora española, y activista de los derechos de la mujer. Conocida como Colombine, también firmó con otros seudónimos como «Gabriel Luna», «Perico el de los Palotes», «Raquel», «Honorine» o «Marianela». Perteneció a la generación del 98 y a la Edad de Plata y se la considera la primera periodista profesional en España y en lengua castellana por su condición de redactora del madrileño Diario Universal. También está considerada como la primera corresponsal de guerra.
Contra (álbum)
Contra es el segundo álbum, de la banda de indie rock Vampire Weekend. El álbum fue anunciado el 15 de septiembre de 2009 y fue lanzado en el Reino Unido el 11 de enero de 2010, y lanzado el 12 de enero en los EE. UU., Sin embargo, el álbum ya estaba disponible el 8 de enero en iTunes.  Al igual que su álbum debut homónimo, Contra fue lanzado por XL Recordings. "Horchata" fue lanzado como una descarga gratuita el 5 de octubre de 2009 en el sitio web del grupo. El primer sencillo es "Cousins", y será acompañado por un 7", y un vídeo musical. El álbum estuvo disponible para streaming en MySpace a partir del 3 de enero de 2010. También se dispone actualmente para la transmisión de su web oficial, como de 5 de enero de 2010. Es el primer álbum de la banda que alcanza el puesto # 1 en el Billboard 200, y el álbum n. 12 distribuido de forma independiente en la historia en alcanzar el puesto # 1 desde que Nielsen Soundscan comenzó a registrar datos en 1991.

Cousins
«Cousins» (En español: «Primos») es el primer sencillo del segundo álbum Contra de Vampire Weekend. Fue grabado por la banda en la Ciudad de México y debutó a los pocos días en Guadalajara. El sencillo fue lanzado 17 de noviembre de 2009 y un 7" fue lanzado 15 de diciembre de 2009.
Sistema D6
El sistema D6 es un sistema de juego de rol basado exclusivamente en el uso de dados de seis caras («D6» según la notación usual de los juegos de rol) y cuyos derechos de explotación pertenecen a la editorial estadounidense West End Games.

Star Wars, el juego de rol (West End Games)
Star Wars, el juego de rol fue el primer juego de rol ambientado en el universo de Star Wars. El juego, cuyos principales autores fueron Greg Costikyan y Bill Slavicsek, fue editado por West End Games en 1987, conmemorando de este modo el décimo aniversario del episodio IV de la saga Star Wars, episodio proyectado por primera vez en los cines estadounidenses en 1977. Este juego de rol de West End Games está hoy en día descatalogado y no ha sido reeditado desde 1999. Desde entonces otros juegos de rol de Star Wars, alternativamente publicados por nuevas editoriales licenciatarias, vinieron a reemplazarlo, como el que publicó Wizards of the Coast de 2000 a 2010, o el que publica Fantasy Flight Games desde 2012.
Condado de Glimes de Brabante
El condado de Glimes de Brabante es un título nobiliario español concedido en Flandes el 22 de diciembre de 1643 por el rey Felipe IV de España a favor de Warnier o Warquier de Glimes, señor de la Falize, en Flandes.

La grandeza de España de segunda clase honoraria fue concedida 9 de diciembre de 1746 por Felipe V de España a Ignacio Francisco de Glimes de Brabante, III conde de Glimes de Brabante.

Grandeza de España de segunda clase declarada perpetua y hereditaria el 23 de abril de 1782 por Carlos III de España a favor de Honorato Ignacio de Glimes de Brabante, IV conde de Glimes de Brabante.

Marquesado de Peñalba
El marquesado de Peñalba es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II de España, el 22 de agosto de 1684, con el vizcondado previo de Macintos, a favor de Miguel Fernández de Córdoba y de Alagón, Zúñiga y Quesada, señor consorte de Peñalba, señor consorte de Macintos, caballero de la Orden de Calatrava.

El actual titular, desde 1981, es Luis Beltrán Escrivá de Romaní y Mora, XI marqués de Peñalba.
Resigia
Resigia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chilostomellinae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Resigia westcotti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Chilostomellinae
Chilostomellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Agravación
En Derecho penal se habla de  agravación de la culpa y agravación de la pena. La primera implica un aumento de culpabilidad por la concurrencia en la comisión del delito de ciertas circunstancias, que por eso se denominan agravantes.

La segunda tiene lugar cuando concurre aumento de culpa y además cuando el delincuente, ya ejecutoriamente condenado, quebranta la condena.

Delito
El término delito se define como una conducta típica, antijurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una infracción del derecho penal. Es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley.

En idioma español, las palabras «delito» y «crimen» son utilizadas con significado sinónimo, aunque en el campo del derecho predomina el uso de «delito», mientras que en el campo de la sociología y las disciplinas técnicas de investigación, se emplea «crimen». En inglés se utiliza la palabra «crime» (crimen). En la legislación de algunos países de habla hispana, como Argentina y Chile, se usa también la expresión «delito civil» para referirse al acto civil intencional no contractual que causa un daño a otra persona, y la expresión «cuasi delito civil», cuando el acto dañino es negligente.
Selección de baloncesto de Letonia
La selección de baloncesto de Letonia (en letón: Latvijas basketbola izlase) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad letona que representa a la Federación Letona de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Letonia ha alcanzado el EuroBasket 15 veces, y su mayor éxito se produjo durante el período de entreguerras, cuando se convirtió en el primer equipo en ganar el torneo en 1935. Cuatro años más tarde, tuvieron otra racha impresionante y se llevaron la plata en 1939. Aunque después de 1939, Letonia se vio obligada a suspender las operaciones de su selección nacional, debido a la ocupación de los estados bálticos durante la Segunda Guerra Mundial. Letonia recuperó su independencia en 1991 y su equipo nacional volvió a participar en competiciones internacionales un año después.

Mareks Mejeris
Mareks Mejeris (Liepaja, Letonia), 2 de septiembre de 1991 es un jugador de baloncesto letón que juega en el Hapoel Jerusalem B.C. de la Ligat ha'Al. Con 2,07 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de alero.
Archivero judicial
El archivero judicial es un funcionario público perteneciente al Poder Judicial de Chile que tiene el carácter de ministro de fe pública y está encargado de custodiar los expedientes civiles, criminales y arbitrales, libros copiadores de sentencias y protocolos de escrituras públicas otorgadas en el territorio jurisdiccional respectivo, junto con dar a las partes interesadas los testimonios que de ello pidieren.

Los notarios deben entregar al archivero judicial correspondiente los protocolos que mantuvieren a su cargo y que tengan más de un año desde su fecha de cierre, junto con los índices de las escrituras públicas que tengan más de 10 años. Luego, transcurridos 80 años, todo registro es trasladado desde el archivo judicial al Archivo Nacional, excepto los registros de las regiones extremas (Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Aysén y Magallanes), que deben ingresar al transcurrir 30 años.

Archivo Nacional de Chile
El Archivo Nacional de Chile es una institución pública del Estado, creado en 1927 con el fin de «reunir y conservar los archivos de los Departamentos de Estado y todos los documentos y manuscritos relativos a la historia nacional, y atender a su ordenación y aprovechamiento». Se trata de un organismo dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SNPC), dentro del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

El Archivo Nacional cuenta con dos sedes: el Archivo Nacional Histórico (ANH) y el Archivo Nacional de la Administración (ARNAD). La institución también está a cargo de la dirección del Sistema Nacional de Archivos (SINAR), creado en 2017, el cual contempla una red de archivos regionales a lo largo de todo el país.