hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willy and the Poor Boys
Willy and the Poor Boys  (Willy y Los Chicos Pobres, en español) es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock Creedence Clearwater Revival, lanzado al mercado por Fantasy Records el 2 de noviembre de 1969. En 2003, fue ubicado en el puesto 382 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos elaborada, por la revista musical Rolling Stone. En 2008, Willy and the Poor Boys fue remasterizado y reeditado con motivo del 40.º aniversario de la formación del grupo.

Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival o Creedence (a veces estilizado como CCR) fue una banda estadounidense de rock de la década de 1960 y comienzos de los 70.

El estilo musical de Creedence combinó el Roots rock con Swamp blues y elementos del Blue-eyed soul y Rock Psicodélico con claras influencias de la música inspirada en las raíces tradicionales de la música estadounidense, no existía en la época en que se formó CCR, pero hoy en día sería perfectamente aplicable a su estética. En sus primeros álbumes tenía un sonido bastante psicodélico y considerados como la banda precursora del Grunge.

La revista Rolling Stone los ubicó en el puesto 82 de su lista "100 Greatest Artists of All Time".
Newburg (Wisconsin)
Newburg es una villa ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.254 habitantes y una densidad poblacional de 542,79 personas por km².

Condado de Washington (Wisconsin)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1846, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 117,493 habitantes y una densidad poblacional de 105 personas por km². La sede del condado es West Bend. El condado recibe su nombre en honor a George Washington.
Melopyrrha nigra
El semillero negrito, semillero cubano  o negrito (Melopyrrha nigra) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Melopyrrha.  Es nativa de Cuba, e islas menores circundantes.

Loxigilla
Loxigilla es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a dos especies nativas de las Antillas Menores. El género anteriormente se clasificaba en la familia Emberizidae. Sus miembros se denominan comúnmente semilleros o comeñames.
Punto de mira (película)
Punto de mira es una película escrita y dirigida por el galés Karl Francis, estrenada en 2000. Es una coproducción entre Reino Unido y España, a medio camino entre el drama biográfico y el thriller político, cuyo título original en inglés es One of the Hollywood Ten.

Herbert Biberman
Herbert J. Biberman (4 de marzo de 1900  - 30 de junio de 1971) fue un guionista y director de cine estadounidense. Fue uno de los Diez de Hollywood y dirigió La Sal de la Tierra (1954), película apenas estrenada en Estados Unidos, sobre una huelga de mineros de zinc en el condado de Grant, Nuevo México.
Museo-Taller de Cerámica de Casabermeja
Museo-Taller de Cerámica de Casabermeja es un centro cultural dedicado a la alfarería, inaugurado en Casabermeja (provincia de Málaga, España) el 27 de octubre de 2007, si bien ya antes, el 15 de agosto de 1989, se inauguró un primer taller con una exposición de alfarería y cerámica. El centro se benefició de una inversión de 135.000 euros procedente de planes de la Diputación Provincial de Málaga y del Plan de Fomento de Empleo Agrario (PFEA).

Instalado en una antigua vivienda de la calle Real, el museo-taller nació por iniciativa el ceramista valenciano Julio Hernández Varela y el coleccionista Sergio Ferrero, con la ayuda del ayuntamiento de Casabermeja. Como espacio museístico, reúne una breve colección de más de 200 piezas, tanto nacionales como extranjeras entre ellas una pieza de Bolivia del siglo IX. También funciona como centro artesano de aprendizaje organizando cursos, talleres y exposiciones temporales.

Alfarería en la provincia de Málaga
La alfarería en la provincia de Málaga (España), además del legado arqueológico conservado en el Museo de Málaga, tuvo sus focos alfareros más importantes en Coin, Estepona y el barrio de Santa Inés en la capital.
Torpedera Colo Colo
La Torpedera Colo Colo fue una lancha torpedera de defensa de puerto de la Armada de Chile que combatió en la Guerra del Pacífico y fue el único navío de guerra chileno destinado al Lago Titicaca durante ese conflicto. Efectuó la «acción naval a más altura de la historia mundial», en lo que fue llamado la Toma del lago Titicaca.

Toma del lago Titicaca
La toma del lago Titicaca fue una campaña lacustre realizada por fuerzas chilenas en el lago Titicaca, ubicado en las fronteras de Bolivia y Perú, en 1883 durante la Guerra del Pacífico. Consistió en transportar una lancha torpedera desarmada por ferrocarril desde el puerto de Ilo hasta Puno y lanzarla a las aguas del lago Titicaca para operaciones de patrullaje y de esa manera evitar la navegación, las comunicaciones y el posible uso militar de fuerzas bolivianas y peruanas. Con esta operación se logró ejercer el control en la zona hasta el final de la guerra.
Cortes y Graena
Cortes y Graena es un municipio español situado en la parte centro-oeste de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Purullena, Marchal, Beas de Guadix, Polícar, Lugros, La Peza y Darro. Cuenta con una población de 949 habitantes (INE 2025). Por su término discurren los ríos Fardes —incluido el embalse de Abellán— y Alhama.

El municipio cortesano-graenense comprende los núcleos de población de Graena —capital municipal—, Los Baños, Lopera y Cortes. Está ubicado en la cara norte de Sierra Nevada, junto al paso natural entre Granada, Almería y el resto del Levante.

Lugros
Lugros es un municipio y localidad española situada en la parte suroccidental de la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Polícar, Beas de Guadix, Guadix, Cogollos de Guadix, Jérez del Marquesado, Güéjar Sierra, Lapeza y Cortes y Graena. Cuenta con una población de 306 habitantes (INE 2025). En su término nace y discurre el río Alhama.

El municipio lugreño comprende únicamente el núcleo de población de Lugros —capital municipal—, así como los diseminados de Abellán, El Camarate, La Casilla, Las Herrerías, Narváez, Prado Redondo y El Saúco.

La mayor parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Galerazamba
Galerazamba es un centro poblado colombiano ubicado en el municipio de Santa Catalina en Bolívar, a 68 km al noreste de Cartagena de Indias.

Es conocido por sus salinas rosadas, llamadas el mar rosado de Colombia. Actualmente se encuentra en medio de un litigio de límites entre los departamentos de Bolívar y Atlántico.

Atlántico (Colombia)
El Atlántico es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Barranquilla. Se encuentra ubicado en la región Caribe. Con unos 2 835 509 habitantes (2023), es el cuarto departamento más poblado (por detrás de Antioquia, Valle del Cauca y Cundinamarca); con 3019 km² es el tercero menos extenso (por delante de Quindío y San Andrés y Providencia) y con 815 hab/km² es el segundo más densamente poblado (por detrás de San Andrés y Providencia).
Ally Brooke
Allyson Brooke Bracey (San Antonio, Texas; 7 de julio de 1993), conocida como Ally Brooke, es una cantante y compositora estadounidense de origen mexicano. Es conocida por haber pertenecido al grupo femenino Fifth Harmony, que se formó en la segunda temporada de The X Factor.

Su sencillo debut, "Low Key", con Tyga, se lanzó en 2019. Brooke compitió en la temporada 28 de Dancing with the Stars, quedando en tercer lugar junto a su compañera Sasha Farber.  Su libro Finding Your Harmony se publicó en 2020.

Deorro
Erick Orrosquieta (Los Ángeles, California; 30 de agosto de 1991), conocido por su nombre artístico Deorro, es un DJ, remezclador y productor mexicoestadounidense de los géneros regueton, trap latino, música electrónica y drill. Ha sido considerado una sensación en SoundCloud y agotó las entradas en dos eventos internacionales en Australia cuando era conocido como TON!C.
Cabo (rango)
En la jerarquía militar, cabo es el empleo inmediatamente superior a soldado o soldado de primera, marinero o marinero de primera en algunos ejércitos está considerado parte de la tropa, mientras que en otros equivale al primer grado de la suboficialidad. En las fuerzas de la OTAN equivale al grado OR-4, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar. En el Ejército de Tierra español, un cabo de infantería es jefe de una escuadra.

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Botillería
Botillería es el nombre que recibió en España durante el siglo xviii y la primera mitad del siglo xix, un tipo de establecimiento donde en su origen se hacían y expendían refrescos y helados. Convivieron con las primitivas alojerías del siglo xvii y, como ellas, fueron casas o tiendas que alguna vez alcanzaron la categoría de café, como en el caso del Café Pombo de Madrid. Las botillerías y sus repartidores ambulantes, los ‘botilleros’, fueron desapareciendo en España a lo largo del siglo xix (algunos autores se arriesgan a anotar que ocurrió entre 1835 y 1838). En algunos países de Hispanoamérica, el término se ha conservado para nombrar un tipo popular de comercio o tienda de vinos.

Café Pombo
El Café Pombo (también conocido como café de Pombo y antiguo café y botillería de Pombo) fue un café madrileño situado en el número 4 de la calle de Carretas, que debió su fama a la  tertulia que Ramón Gómez de la Serna y otros jóvenes intelectuales y artistas mantuvieron en el sótano del local, reunión que sería inmortalizada por el pintor José Gutiérrez-Solana. Tras la marcha de Ramón a Buenos Aires en la  Guerra Civil, el café durante los años 1940 fue languideciendo, aunque todavía fue centro de reunión de algunos escritores. Cerró sus puertas en 1950.
Municipio de Fallowfield
El municipio de Fallowfield (en inglés: Fallowfield Township) es un municipio ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,461 habitantes y una densidad poblacional de 81 personas por km².

Condado de Washington (Pensilvania)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2010, su población era de 207.820 habitantes. Fue fundado en 1781 a partir de parte del Condado de Westmoreland. Su sede está en Washington.

El condado de Washington forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Y llegó el día de la venganza
Y llegó el día de la venganza (título original: Behold a Pale Horse) es una película dirigida por Fred Zinnemann en 1964, basada en la novela Killing a mouse on Sunday de Emeric Pressburger. La película narra de forma ficticia los últimos años de vida de Francisco Sabaté Llopart, maquis libertario español. Es la historia de un guerrillero español exiliado en Francia (Gregory Peck) después de la guerra civil española, que regresa a España para visitar a su madre y que, a pesar de los años transcurridos en el extranjero, un guardia civil (Anthony Quinn), no lo ha olvidado y lo persigue hasta las últimas y fatales consecuencias.

Fue prohibido el estreno en España de esta película durante el régimen franquista.

Francesc Sabaté
Francesc Sabaté Llopart (Hospitalet de Llobregat, 30 de marzo de 1915-San Celoni, 5 de enero de 1960), más conocido como Quico Sabaté o El Quico fue un anarquista español. Máximo exponente de la guerrilla urbana antifranquista en Cataluña junto a Josep Lluís Facerías, implicado activamente en la resistencia en contra del régimen de Franco.
Felipa Huanca
Felipa Huanca Llupanqui (Pacharía, Bolivia; 11 de abril de 1966) es una socióloga, dirigente sindical y política boliviana que ocupó el cargo diplomático de cónsul de Bolivia en la ciudad de Puno, Perú desde el 22 de febrero de 2021 hasta el 12 de abril de 2023 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora. Asimismo, Huanca fue también candidata a la Gobernación del Departamento de La Paz en las elecciones subnacionales de 2015, pero salió en segundo lugar al ser derrotada por el sociólogo paceño Félix Patzi Paco.

Rafael Quispe
Rafael Arcángel Quispe Flores (Coro Coro, La Paz, Bolivia; 24 de octubre de 1969) conocido también como Tata Quispe, es un político aimara boliviano. Fue diputado suplente en la Asamblea Legislativa Plurinacional por la alianza Unidad Demócrata desde el 23 de enero de 2015 hasta el 26 de noviembre de 2019 en representación del departamento de La Paz. Posteriormente ocupó el cargo de director general del Fondo de Desarrollo Indígena durante el gobierno de Jeanine Añez.
Raión de Kórtkeros
El raión de Kórtkeros  (komi: Кӧрткерӧс район; ruso: Ко́рткеросский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) de la república rusa de Komi. Se ubica en el suroeste de la república. Su capital es Kórtkeros.

En 2024, el raión tenía una población de 18 232 habitantes. Dos tercios de los habitantes son komis étnicos y un cuarto rusos étnicos.

Su territorio es completamente rural. Limita al oeste con el ókrug urbano de la capital regional Syktyvkar, y al sur con el ókrug Komi-Permiako del krai de Perm. El río Víchegda recorre el centro del raión de este a oeste.

Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.
Oberto Pallavicino
Oberto II Pallavicino o Pelavicino nació en el año 1197 probablemente en Polesine y muere el 8 de mayo de 1269 en Gusaliggio. Fue un noble italiano, condotiero del emperador Federico II Hohenstaufen.
Su padre fue el marqués Guglielmo Pallavicino y su madre la condesa de Bardi Solestella Platoni. 
Perteneció a la línea de la familia noble lombarda de  los Pallavicini. Tras su muerte en el castillo de Gusaliggio, es su hijo Manfredino Pallavicino, quien recibe sus posesiones.

Valmozzola
Valmozzola (IPA: //val'motʦola//, Valmùsla en dialecto parmigiano) es una municipio disperso italiano de 514 habitantes en la provincia de Parma. La sede comunal se encuentra en la localidad Mormorola.

Según los datos ISTAT de noviembre de 2018 resulta ser la comuna menos poblada de la provincia.
Primera División de Montenegro 2020-21
La Primera División de Montenegro 2020-21 será la edición número 15 de la Primera División de Montenegro. La temporada comenzara el 14 de agosto de 2020 y terminara en mayo de 2021.

Budućnost es el campeón defensor tras ganar su cuarto título la temporada anterior.

Fudbalski Klub Budućnost Podgorica
El Fudbalski Klub Budućnost (en montenegrino cirílico: Фудбалски клуб Будућност)  es un club de fútbol profesional montenegrino de la ciudad de Podgorica. Fue fundado en 1925 y forma parte de la sociedad deportiva Budućnost Podgorica. Disputa sus partidos como local en el estadio Pod Goricom, uno de los más antiguos del fútbol montenegrino, y actualmente compite en la Primera División de Montenegro.

Los mayores éxitos deportivos del Budućnost son los campeonatos de Liga conseguidos en las temporadas 2007/08, 2011/12, 2016/17 y 2019/20, así como los dos títulos de la Copa de Montenegro en 2013 y 2019. El equipo ocupa el puesto 1.º en la clasificación histórica de Primera División y está considerado como uno de los equipos de mayor tradición futbolística en Montenegro. El club fue renombrado Budućnost Titogrado durante la época comunista.
Catálogo Yvert et Tellier
El catálogo Yvert et Tellier es un libro de sellos postales y una compañía publicadora de libros de filatelia fundada en 1895 en el norte de Francia, en la ciudad de Amiens.

La compañía familiar fue fundada por Eugène Yvert en 1831 como trabajos de impresión para un periódico. El paso a la filatelia fue decidido en 1895 por el nieto de Eugène, Louis Yvert y Théodule Tellier.

Es muy conocido y tiene un gran prestigio su catálogo mundial de sellos. Reunido en varios tomos.

Filatelia
La filatelia es la afición a coleccionar y clasificar sellos, sobres, enteropostales y demás documentos, también estudia la historia postal. En los sellos queda representada parte de la historia nacional o regional de los países mediante figuras de personajes ilustres, monumentos, pinturas, flora, fauna, historia postal, etc., asuntos de interés para los coleccionistas (filatelistas) y las personas involucradas en esta materia.
Estado de Madrás
Madrás fue un antiguo estado de la India existente entre 1950 y 1969 con la ciudad de Madrás como su capital. Cuando la Constitución de la India entró en vigor el 26 de enero de 1950, la mayor parte de las provincias existentes se reconstituyeron en estados, por lo que la antigua provincia de Madrás pasó a denominarse "estado". El estado de Madrás según el censo de 1951 tenía una población de 57 016 002.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Euramérica
Euramérica o Laurrusia (también conocido como continente de las Viejas Areniscas Rojas) fue un antiguo supercontinente creado en el Devónico como resultado de la colisión entre los cratones Laurentia y Báltica (Orogenia Caledoniana).

Euramérica se convirtió en una de las partes principales del supercontinente Pangea durante el Pérmico. En el Jurásico, cuando Pangea se fragmentó en dos continentes, Gondwana y Laurasia, Euramérica formaba parte de Laurasia. En el Cretácico, Laurasia se dividió en los continentes Norteamérica y Eurasia. El cratón de Laurentia se convirtió en una parte de Norteamérica, mientras que Báltica se convirtió en una parte de Eurasia.

Supercontinente
Supercontinente es la denominación empleada en geología para aquellas masas terrestres que consisten en dos o más cratones o núcleos de continentes. Comúnmente se asocia a Pangea con este término, aunque también a los otros dos grupos de tierras emergidos de su división (Gondwana y Laurasia), aunque el listado de supercontinentes pasados, presentes y futuros es bastante extenso.
Collective Soul (álbum)
Collective Soul es el segundo y epónimo álbum de la banda del mismo título, lanzado el 14 de marzo de 1995. Este trabajo se convirtió en el más vendido de la banda, llegó a transformarse en tripe-platino y se mantuvo 76 semanas en la lista Billboard 200. El álbum se publicó con dos portadas distintas, la segunda era de una de edición especial que venía con la caja de plástico de color amarillo y la portada con una foto del grupo. Cómo curiosidad, el álbum fue lanzado el mismo día que los álbumes Above de Mad Season y A Boy Named Goo, 5° álbum de estudio de los Goo Goo Dolls.

Los sencillos elegidos fueron "Gel", "The World I Know" y "December".

Ed Roland
Edgar Eugene Roland Jr. (3 de agosto de 1963) es un músico estadounidense, vocalista y guitarrista de la banda de rock alternativo/post-grunge, Collective Soul. Roland es el principal encargado de las letras de la banda, además de tocar la guitarra, los teclados y producir.
Zackary Arthur
Zackary Arthur (Los Ángeles, 12 de septiembre de 2006) es un actor estadounidense, conocido por interpretar a Sammy Sullivan en La quinta ola, a Zack Novak en Transparent. y recientemente a Jake Wheeler en Chucky, la serie del muñeco homónimo en 2021.

La quinta ola (película)
La quinta ola (en inglés: The 5th Wave) es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por J. Blakeson y escrita por Susannah Grant basada en la novela homónima publicada en 2013 y escrita por Rick Yancey. La película está protagonizada por Chloë Grace Moretz, Nick Robinson, Alex Roe, Maika Monroe y Liev Schreiber.

El desarrollo de La quinta ola comenzó en marzo de 2012, cuando Columbia Pictures recogió los derechos cinematográficos de la trilogía con la productora GK Films de Graham King, y Material Pictures de Tobey Maguire. El rodaje tuvo lugar en Atlanta (estado de Georgia) a partir de octubre de 2014 hasta enero de 2015. Se estrenó el 21 de enero de 2016 en Argentina y el 22 de enero de 2016 en Estados Unidos y España, y por último el 29 de enero en México.
Fontinales
Se daba el nombre de Fontinales o fiestas fontinales (latín: Fontinalia)a las que los antiguos romanos celebraban el día 13 de octubre en honor de las ninfas y los genios de las aguas y los manantiales, cuya deidad principal era Fonto.

Se celebraban en Roma cerca de la puerta Fontinalis llamada también Septimania. En el citado día se adornaban las fuentes y pozos con guirnaldas que después servían para coronar a los niños. También se hacían sacrificios y las víctimas eran cabritos o corderos.

Puerta Fontinalis
La Puerta Fontinalis (en latín: Porta Fontinalis; en italiano: Porta Fontinale) es una de las puertas de la ciudad de las murallas servianas, situada entre la puerta Carmentale y la puerta Sanqualis de Roma.
Helen Wheels
"Helen Wheels" es una canción escrita por Paul McCartney y lanzada como sencillo en 1973 con su banda Wings. La canción fue nombrada por Paul y Linda McCartney, debido al apodo que daban a Land Rover: "Hell on Wheels".

El sencillo fue lanzado antes de Band on the Run pero no fue incluido en la versión británica del álbum. Fue incluida en el lanzamiento estadounidense y en la versión del 25 aniversario del álbum. La canción también fue incluida en el álbum recopilatorio Wingspan: Hits and History. La canción alcanzó el puesto n.º 10 en las listas estadounidenses el 12 de enero de 1974.
La canción posee un potente solo de guitarra de parte de Paul McCartney

Wings (banda)
Wings, también conocido como Paul McCartney & Wings, fue una banda de rock formado en agosto de 1971 por Paul McCartney y Linda McCartney, un año después de la separación de la banda de rock The Beatles. A lo largo de su historia, los únicos tres componentes que se mantendrían desde el inicio serían Paul McCartney, su mujer Linda McCartney y el anterior guitarrista de Moody Blues, Denny Laine.
Fred Stoller
Fred Stoller (nacido el 19 de marzo de 1958)  es un actor, comediante y autor estadounidense. Es más conocido por interpretar a Gerard en Everybody Loves Raymond y la voz de Chuck the Evil Sandwich Making Guy en la serie de PBS Kids, WordGirl.

Open Season 2
Open Season 2 (titulada Open Season: Amigos salvajes 2 en Hispanoamérica y Colegas en el bosque 2 en España) es la secuela de Open Season, producida por Sony Pictures Animation, dirigida por Matthew O'Callaghan, codirigida por Todd Wilderman, y producida por Kirk Bodyfelt y Matthew O'Callaghan. La película cuenta la voces de Joel McHale, Mike Epps, Cody Cameron, Jane Krakowski, Billy Connolly y Crispin Glover. Sólo con Jane Krakowski y Billy Connolly del reparto original.