hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Monumental de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno
El Estadio Monumental de la UNA pertenece a la Universidad Nacional del Altiplano y cuenta con un aforo aproximado de 35 000 personas. Actualmente se encuentra  habilitado para eventos deportivos y otros eventos autorizados por la Universidad Nacional del Altiplano.

Al año 2025, el estadio Monumental de la UNA, es un recinto deportivo para la práctica del fútbol se encuentra en el campus de la Universidad Nacional del Altiplano de propiedad de esta casa de estudios, en la ciudad de San Carlos de Puno. Con capacidad aproximada de 35 000 espectadores, es el estadio más grande del departamento de Puno.

Club Deportivo Alfonso Ugarte
El Club Deportivo Alfonso Ugarte es un club de fútbol de la ciudad de Puno en la región homónima. Fue fundado en 1928 y desde 2024 se encuentra inactivo, tras haber sido descalificados de la Liga2 de 2023.

El club cuenta con un gran número de aficionados en la Región Puno. Junto con Diablos Rojos, su clásico rival regional, son los clubes de la Región Puno con mayor cantidad de aficionados.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en decimoctavo puesto, fue subcampeón en 1975, logrando así clasificar a la Copa Libertadores 1976.

Durante su historia, Ugarte pasó por diversas crisis económicas, corriendo el riesgo de desaparecer varias veces. Sin embargo, el trabajo conjunto de sus socios hicieron que el club se mantuviera activo, albergándose en locales de distintas instituciones.

El club tiene como su eterno rival al Unión Carolina, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico de la ciudad de Puno.
Xintai
Xintai (en chino, 新泰; pinyin, Xīntài)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Tai'an en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 1934 km² y su población total para 2020 superó el 1,3 millón de habitantes.

Tai'an
Tai'an (en chino, 泰安; pinyin, Tài'ān) es la una ciudad de nivel prefectural, ubicada en el centro-oeste de la provincia de Shandong en la República Popular China. Ubicada en la ladera meridional del Monte Tai, la ciudad limita al norte con la capital provincial Jinan, al noreste con la ciudad de Laiwu, al este con la ciudad de, Zibo, al sudeste con la ciudad de Linyi, en el extremo oeste con la ciudad de Liaocheng y al sur con la ciudad de Jining. Una pequeña porción de su sector occidental es separada de la provincia de Henan por el Huang He (río Amarillo). Su área es de 7761 km² y su población total para 2020 superó los 5,4 millones de habitantes.
Riddim
El riddim (también llamado trench) es una versión instrumental de una canción, así entendida normalmente en la música jamaicana y en otras formas de música caribeña. Un trench normalmente consiste en un patrón de batería y en una línea prominente de bajo, aunque la expresión suele utilizarse para referirse a toda la sección rítmica de una canción. En patois el término "riddim" se deriva de la palabra inglesa "rhythm", que se traduce al castellano como "ritmo". Los trench sirven de base instrumental en diferentes estilos, como reggae, lovers rock, dub, ragga o dancehall.

Dancehall
El dancehall es un género tradicional de música popular jamaicana que se originó a mediados de la década de los años setenta. Inicialmente, el dancehall era una versión del reggae llena de "espacio", a diferencia del estilo roots, dominante en la escena musical de la isla. Hacia mediados de los años 1980, la instrumentación digital se hizo dominante, cambiando el sonido considerablemente, caracterizándose el dancehall (o "ragga") por ritmos cada vez más rápidos. A mediados de los años 1990, con el ascenso de varios artistas de dancehall ligados a BoboShanti como Sizzla y Capleton, se desarrolló una poderosa conexión entre el dancehall y la cultura Rastafari.

La música dancehall ha sido criticada por organizaciones internacionales y diferentes personalidades por sus letras violentas, aunque la temática lírica del dancehall va más allá de la violencia.
Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria
El Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria (IIIPC) es uno de los centros de investigación científica de la Universidad de Cantabria. Tiene su sede en Santander (Cantabria, España).

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Angelo Scola
Angelo Scola (Malgrate, Lecco, 7 de noviembre de 1941) es un cardenal italiano. Tras ser patriarca de Venecia, fue nombrado arzobispo de Milán por el Papa Benedicto XVI el 28 de junio de 2011. Desde el 7 de julio de 2017 es arzobispo emérito de Milán.

Pontificia Universidad Lateranense
La Pontificia Universidad Lateranense (Pontificia Università Lateranense) es una universidad pontificia que tiene su sede en la extraterritorialidad vaticana de San Juan de Letrán, en Roma, Italia, y denominada por el papa Juan Pablo II como "La Universidad del Papa".
Canciones de amor en Lolita's Club
Canciones de amor en Lolita´s Club es una película española de 2007 dirigida por Vicente Aranda y protagonizada por Yohana Cobo, Héctor Colomé y Joan Crosas. Está basada en la novela de Juan Marsé y en ella Eduardo Noriega interpreta a ambos mellizos.

Héctor Colomé
Héctor Buffa Colomé, más conocido como Héctor Colomé (Córdoba, Argentina; 25 de octubre de 1944 - Madrid, España; 28 de febrero de 2015), fue un actor hispano-argentino afincado en España desde 1976 hasta su fallecimiento en 2015.
Lassina Zerbo
Lassina Zerbo (nacido el 10 de octubre de 1963) es un político y científico burkinés que se desempeñó como Primer ministro de Burkina Faso desde 2021, tras la renuncia de Christophe Joseph Marie Dabiré hasta 2022. Antes de eso, fue secretario ejecutivo de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO) desde 2013. Anteriormente, ocupó el cargo de Director del Centro Internacional de Datos de la CTBTO entre 2004 y 2013.

Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
La Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE o en inglés CTBTO, ‘’Comprehensive Test-Ban-Treaty Organization’’) es una organización internacional que se establecerá tras la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (TPCE o CTBT en inglés), una convención que prohíbe todas las explosiones nucleares por quien quiera que sea y en cualquier lugar, ya sea sobre la superficie terrestre, en la atmósfera, bajo el agua o bajo tierra. La organización se encargará de la verificación de la prohibición de pruebas nucleares y por lo tanto, operará un sistema de monitorización en todo el mundo. La Comisión Preparatoria de la OTPCE, y su Secretaría Técnica Provisional, se establecieron en 1997 y está situada en Viena, Austria. La Comisión Preparatoria se encarga de hacer los preparativos para la aplicación efectiva del Tratado, en particular mediante el establecimiento de su régimen de verificación.
Editorial Entropía
Entropía es una editorial independiente argentina fundada en Buenos Aires en 2004.

Desde sus inicios fue pensada como un espacio de búsqueda y experimentación destinado a darles un lugar a voces novedosas de la literatura latinoamericana. En este sentido, ha publicado las primeras novelas de escritores como Romina Paula, Iosi Havilio, Carlos Ríos, Roque Larraquy, Leandro Ávalos Blacha, Virginia Cosin, Gonzalo Castro, Sebastián Martínez Daniell y Alejandro García Schnetzer, entre muchos otros.

También le ha dedicado espacio a autores consagrados de habla hispana, como Manuel Puig, Sergio Chejfec, Edgardo Cozarinsky, Marcelo Cohen, Mario Bellatin, Alberto Szpunberg y Rafael Spregelburd. Entre las traducciones publicadas por la editorial figuran obras del cineasta alemán Werner Herzog y del poeta ruso Vladimir Maiakovski.

Alejandro García Schnetzer
Alejandro García Schnetzer (n. en Buenos Aires en 1974) es un escritor, traductor y editor. Estudió Edición en la Universidad de Buenos Aires y en la Universitat de Barcelona. Publicó su primera novela Requena en 2008, a la que siguieron Andrade en 2012 y Quiroga en 2015, todas en Editorial Entropía. En 2017 publicó Faubourg sentimental junto al dibujante José Muñoz en Futuropolis - Éditions Gallimard.
Eddy Seigneur
Eddy Seigneur (nacido el 15 de febrero de 1969 en Beauvais) es un exciclista, profesional entre los años 1992 y 2005, durante los cuales logró 30 victorias.

Destacaba fundamentalmente como rodador en perfiles llanos, y en la lucha contrarreloj. Entre sus principales logros se encuentran cuatro títulos nacionales contrarreloj y uno en ruta, y la victoria en la última etapa del Tour de Francia 1994, en los Campos Elíseos.

En 2013 se convirtió en uno de los directores deportivos del nuevo equipo suizo IAM Cycling.

IAM Cycling
IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental.

A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador.
Diócesis de Quibdó
La diócesis de Quibdó (en latín: Dioecesis Quibduana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santa Fe de Antioquia. Desde el 5 de julio de 2024 su obispo es Wiston Mosquera Moreno.

Prefectura apostólica del Chocó
La prefectura apostólica del Chocó (en latín: Praefectura Apostolica de Chocó) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trataba de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, suprimida el 17 de diciembre de 1952.
Club Plaza Colonia de Deportes
El Club Plaza de Deportes Colonia, conocido como Plaza Colonia (originalmente simplemente Plaza) es un club de fútbol uruguayo, de la ciudad de Colonia del Sacramento. Fue fundado el 22 de abril de 1917 y actualmente juega en la Segunda División de Uruguay tras su descenso en 2025.

Plaza fue campeón de dos "torneos cortos" de Primera División: en la temporada 2015-16 se coronó campeón del Torneo Clausura con una fecha de anticipación, y en la temporada 2021 fue campeón del Torneo Apertura, lo cual lo transforma en el club del interior más exitoso del país.

Eduardo Espinel
Eduardo Fabián Espinel Porley (Cardona, Soriano, 28 de junio de 1972) es un exfutbolista y entrenador uruguayo de fútbol. Como futbolista se desempeñó como defensa central. Actualmente es el entrenador del Club Deportivo Olimpia, el equipo más ganador de la Liga Nacional de Honduras.
Juan Bautista Deambroggio
Juan Bautista Deambroggio (La Plata, Provincia de Buenos Aires; 2 de marzo de 1890 – París, Francia; 28 de noviembre de 1963), conocido por los apodos de Bachicha y Bachichín, fue un bandoneonista, compositor y director de orquesta argentino dedicado al género del tango. Hábil como ejecutante, escribió varios tangos pero de ellos solo trascendió Bandoneón arrabalero, sobre el cual hay versiones que ponen en duda que sea de su real autoría.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
DeWitt (Nueva York)
DeWitt es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 24,071 habitantes y una densidad poblacional de 274 personas por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
15.ª División (Ejército Popular de la República)
La 15.ª División fue una división perteneciente al Ejército Popular Republicano que luchó en la Guerra Civil Española en defensa de la legalidad republicana. Durante la mayor parte de la contienda estuvo desplegada en el frente del Centro.

XV Brigada Internacional
La XV Brigada Internacional —también conocida como Brigada Abraham Lincoln— fue una de las Brigadas Internacionales que combatieron en defensa de la legalidad republicana contra los sublevados el 17 y 18 de julio de 1936 en la Guerra Civil Española. Estaba compuesta por voluntarios procedentes de Estados Unidos, Canadá, Irlanda y Reino Unido principalmente, aunque también de otros países. Luchó en algunas de las principales batallas de la contienda, como la del Jarama, Brunete, Belchite, Fuentes de Ebro, Teruel, Aragón y El Ebro.

La XV Brigada Internacional también incluyó voluntarios de Latinoamérica. Debido a las diferencias culturales y los problemas que surgieron entre estadounidense y latinos, la mayoría de estos voluntarios se retiraron de la XV brigada y se incorporaron a otras unidades tales como la brigada de choque de El Campesino.

Las canciones de la brigada fueron "El Valle del Jarama" y "Viva la Quince Brigada".
Cystoisospora belli
Cystoisospora belli (renombrada así en 2005, antes llamada Isospora belli) es un protista apicomplejo que causa la enfermedad de isosporiasis en los seres humanos y otros animales. Es un coccidio formador de quistes que se transmite por vía fecal-oral. Infecta las células epiteliales de intestino delgado y es el menos común de los tres coccidios intestinales que afectan a los seres humanos. Los síntomas incluyen diarrea y pérdida de peso.

Apicomplexa
Los apicomplejos (Apicomplexa) son un extenso grupo de protistas exclusivamente endoparásitos de animales, con unas 5000 especies descritas. Se caracterizan por la presencia de un orgánulo único denominado complejo apical, una adaptación del organismo que le permite la entrada en la célula hospedadora. Son unicelulares, forman esporas y carecen de estructuras móviles tales como flagelos o pseudópodos, excepto en ciertas etapas de los gametos. Es un grupo diverso incluyendo a organismos como gregarinas, hemogregarinas, coccidios, hemosporidios (Plasmodium) y piroplasmas (Babesia). Entre las enfermedades causadas por estos organismos están la coccidiosis, malaria y babesiosis.
Sitio de Galway (1651-1652)
El asedio de Galway tuvo lugar entre agosto de 1651 y mayo de 1652 durante la actuación de Cromwell en Irlanda. Galway era la última ciudad en poder de las fuerzas católicas irlandesas y su caída marcó el fin de la resistencia organizada a la conquista de los Parlamentaristas.

Los parlamentaristas ingleses estaban dirigidos por Charles Coote, un colono inglés que había dirigidos a las tropas Paralentaristas en el noroeste de Irlanda durante las Guerras Confederadas. Galway estaba guarnecida por confederados irlandeses encabezadoss por Thomas Preston, Vizconde de Tara, muchos de los cuales habían alcanzado Galway tras una infructuosa defensa en Waterford.

Guerras confederadas de Irlanda
Las Guerras confederadas irlandesas, en ocasiones llamada también la guerra de los once años (que deriva de la frase irlandesa Cogadh na haon deag mbliana), tuvieron lugar en Irlanda entre 1641 y 1653. Irlanda  fue el teatro de las guerras de los tres reinos, una serie de guerras civiles entre los reinos de Irlanda, Inglaterra y Escocia (todas gobernadas por Carlos I de Inglaterra) que también incluyeron la guerra civil inglesa y la guerra civil de Escocia. El conflicto alzó esencialmente a los nativos católicos contra los colonos británicos protestantes y sus defensores de Inglaterra y Escocia.
Parque nacional natural Río Puré
El Parque nacional natural Río Puré es un parque nacional en el departamento del Amazonas, en Colombia, al oriente del Parque nacional natural Cahuinarí.

En este parque se protege el territorio de la etnia yurí, aroje o caraballo, con el fin de garantizar su supervivencia y su decisión de no tener contacto con la sociedad mayoritaria, por lo cual no está abierto al ecoturismo.

La Pedrera (Amazonas)
La Pedrera es un área no municipalizada de Colombia, ubicado en el departamento de Amazonas. Compuesto por los centros poblados: La Pedrera y Puerto Cedro. Cuenta con una población de 4985 habitantes. Se encuentra a 100 m s. n. m. a orillas del río Caquetá funcionando como puerto de este y a pocos kilómetros de la desembocadura del río Apaporis. Ubicado en la frontera con Brasil cerca de Vila Bittencourt y São José do Apaporis.
Kate Garvey
Kate Garvey (nacida en 1971) es una ejecutiva de relaciones públicas inglesa y ex asistente del primer ministro británico Tony Blair. Es cofundadora de Project Everyone, una agencia de comunicaciones y campañas que promueve los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Fue seleccionada por el Foro Económico Mundial en 2007 como "Joven Líder Global", una designación otorgada a personas menores de 40 años que han demostrado cualidades de liderazgo. Es la esposa del cofundador de Wikipedia, Jimmy Wales. La carrera de Garvey comenzó como asistente personal del Partido Laborista bajo el líder Neil Kinnock. A partir de ahí, pasó a convertirse en secretaria del diario de Tony Blair.

Jimmy Wales
Jimmy Donal «Jimbo» Wales (Huntsville, Alabama, 7 de agosto de 1966) es un empresario de Internet estadounidense, cofundador , junto a Larry Sanger, de Wikipedia, una enciclopedia basada en el concepto wiki y el modelo de software libre.

Fue fundador también de Nupedia, antecesora de Wikipedia, y junto con Tim Shell de la compañía Bomis. Asimismo, fue cofundador de la empresa con fines de lucro Fandom (antiguamente denominada Wikia), junto con Angela Beesley. Se graduó en las universidades de Auburn y Alabama.

Wales es presidente emérito de la Fundación Wikimedia, una fundación sin fines de lucro con sede en San Francisco. El trabajo de Wales al crear y desarrollar Wikipedia, en el año 2021 la enciclopedia más grande del mundo, motivó a que la revista Time  lo incluyera en 2006 en su lista de las «100 personas más influyentes del mundo», en la categoría de «Científicos y Pensadores».
Senkō (canción de A9)
«Senkō» (閃光) es el décimo quinto sencillo lanzado por la banda de J-Rock A9. Salió al mercado el 25 de agosto de 2010, aproximadamente un año después de su último lanzamiento, el sencillo Hana. Fue lanzado tipo A, B y edición limitada. Las versiones tipo A y B son CD+DVD con un video oficial de la canción.

A9 (banda)
A9, anteriormente conocido como Alice Nine (アリス九號, Alice Nine?  originalmente estilizado como alicenine) es una banda musical de visual kei procedente de Japón. Fue formada en 2004 y originalmente firmó un contrato con PS Company, una subdivisión de Free-Will. A partir de 2007, la banda forma parte de los PS Company y King Records en Japón, así como parte del sello alemán CLJ Records en Europa y han lanzado cuatro discos de larga duración, junto con varios EP, sencillos y DVD.
Monmouth Beach
Monmouth Beach es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3,279 habitantes y una densidad poblacional de 655.8 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
René (canción)
«René» es el primer sencillo del segundo álbum La Letras Ya No Importan del cantante puertorriqueño Residente. El vídeo del sencillo fue estrenado el 27 de febrero de 2020, el cual fue grabado y dirigido por Residente en su pueblo natal de Trujillo Alto.

Las letras ya no importan
Las letras ya no importan es el segundo álbum en solitario del artista puertorriqueño Residente, lanzado el 22 de febrero de 2024 a través de Sony Music Latin y 5020 Records. Es el primer proyecto de larga duración de Residente en casi siete años desde el lanzamiento de su álbum debut en solitario Residente, en 2017.

Las producciones están a cargo de , Leo Genovese, Trooko, Acción Sánchez, Evlay, DJ Domingo, Rafa Arcaute y Vinylz y el propio Residente. En colaboraciones, están Sílvia Pérez Cruz, Penélope Cruz, SFDK, Nino Freestyle, Busta Rhymes, WOS, Amal Murkus, Ibeyi, AI2 El Aldeano, Christian Nodal, Rauw Alejandro, Arcángel, Vico C, Big Daddy Kane, Ricky Martin y Jessie Reyez.
Adolescent Sex
Adolescent Sex es el álbum debut de la banda new wave Japan y fue lanzado en 1978 por Hansa Records. El disco contiene canciones influidas por el glam rock y el soul.

El vocalista David Sylvian canta en un estilo fuerte influido por sus pares del soul y el R&B, pero era porque estaba experimentando algún estilo de voz que le acomode y Mick Karn todavía tocaba el bajo con trastes. Todo esto cambiaría ya en el álbum Quiet Life, de 1979.

Japan
Japan fue una banda británica de new wave, formada en 1974 y disuelta en 1982, lapso de tiempo en el que sufrió muchos cambios en cuanto a estilo de música, empezando por una orientación hacia el glam rock y terminando con un estilo de synth pop y new romantic, estando estos dos últimos géneros de moda al momento de la separación. La banda estuvo formada máximo por cinco miembros oficiales: David Sylvian (voz principal, guitarra y teclados), Mick Karn (bajo, saxofón, oboe), Steve Jansen (batería y percusión), Richard Barbieri (teclados y sintetizadores) y Rob Dean (guitarra principal). Todos los miembros, a excepción de Dean, tuvieron carreras musicales solistas y experimentales.
Sunless Skies
Sunless Skies es un videojuego indie de rol, exploración y estética gótica de un jugador desarrollado por Failbetter Games, creadores también de Fallen London y Sunless Seas, compartiendo universo con estos. Parte de la financiación de este juego llegó de la mano de una campaña de Kickstarter, llegando a alcanzar el acceso anticipado en 2017 y su lanzamiento el 31 de enero de 2019.

Sunless Sea
Sunless Sea es un juego de supervivencia de exploración. El juego fue lanzado el 6 de febrero de 2015 para Windows y OS X siguiendo una famosa campaña Kickstarter para financiar colectivamente el juego. El juego toma lugar en el universo de Failbetter Fallen London, un título previo de la compañía en el cual una Londres de la era Victoriana se ha desplazado debajo de la superficie terrestre en el filo de Unterzee un océano enorme bajo tierra. El 11 de octubre de 2016,el primer contenido del juego; Zubmariner salio al mercado, que permite a los jugadores explorar debajo de la superficie del "zee". Su secuela, Sunless Skies, fue anunciada en septiembre de 2016. Sobrepaso sus objetivos de financiación Kickstarter y salió a mercado el  31 de Junio de 2019.