hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prisión de la cartuja de Bereza
La Prisión de la cartuja de Bereza o Prisión de Bereza Kartuska (en bielorruso: Бяроза-Картузскі канцэнтрацыйны лагер) fue una prisión en la Segunda República de Polonia, con sede en Bereza Kartuska, una antigua cartuja en la provincia Polesie (hoy Biaroza en Bielorrusia).

La prisión fue creada el 17 de junio de 1934 por una orden del presidente Ignacy Mościcki, se estableció como un campamento para detener a las personas que eran vistas por el Estado polaco como una "amenaza a la seguridad, la paz y el orden social". Podían permanecer detenidos sin cargos formales ni juicio durante tres meses (con la posibilidad de prolongar la detención por tiempo indefinido).

Inicialmente la mayoría de los detenidos eran opositores políticos del régimen de Sanacja, sobre todo comunistas, miembros de partidos de extrema derecha y los nacionalistas ucranianos y bielorrusos; a partir de octubre de 1937, los delincuentes "notorios" y financieros también fueron enviados al campamento.

Partido Comunista Polaco
En diciembre de 1918 se produjo la fusión entre la Socialdemocracia del Reino de Polonia y Lituania y el Partido Socialista Polaco – Izquierda, dando lugar al nuevo Partido Comunista de los Trabajadores de Polonia o PCTP (en polaco, Komunistyczna Partia Robotnicza Polski; KPRP). El nuevo partido mantuvo una postura contraria al nacionalismo polaco y partidaria de la Rusia bolchevique que le llevó a apoyar al Ejército Rojo durante la Guerra polaco-soviética. Esa posición le granjeó la hostilidad de importantes sectores de la población polaca, lo que hizo que sus resultados electorales fueran pobres.

En 1925 cambió su nombre a Partido Comunista Polaco, PCP (Komunistyczna Partia Polski; KPP). Se opuso al régimen autoritario impuesto por el mariscal Pilsudski y fue ilegalizado en 1929. Finalmente, en 1937 Stalin asesinó a la mayor parte de sus dirigentes y al año siguiente disolvió el partido acusándolo de trotskismo, de luxemburguismo y de estar infiltrado por la policía.
Patton (Pensilvania)
Patton es un borough ubicado en el condado de Cambria en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,199 habitantes y una densidad poblacional de 785 personas por km².

Condado de Cambria
El condado de Cambria (en inglés: Cambria County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 143.679 habitantes en una densidad poblacional de 86 personas por km². La sede de condado es Ebensburg.
Vardamir
Vardamir, que significa «joya de Varda» o «joya exaltada» en quenya, es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un dúnadan, primogénito del rey Elros de Númenor. Nació en el año 61 de la Segunda Edad del Sol.

Sus hijos fueron Amandil, Vardilmë, Aulendil y Nolondil. Cedió directamente el cetro a su primogénito, que reinó como Tar-Amandil, tras la muerte de su padre, aunque en los Registros de los Reyes apareció como rey durante un año. A partir de entonces se hizo costumbre entre los reyes númenóreanos ceder el cetro a su heredero años antes de morir. Vardamir murió en el año 471 S. E.

Se le dio también el nombre de Nólimon («el Sabio») porque amaba las enseñanzas y las historias antiguas de Elfos y Edain.

Númenor
Númenor o Númenórë, que significa ‘tierra del oeste’ en la lengua quenya, es un reino ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una isla sacada de lo profundo del Gran Mar Belegaer, situada entre la Tierra Media y las Tierras Imperecederas, más cerca de Valinor que de la Tierra Media. Los Valar se la dieron a los Edain en la Segunda Edad, como recompensa por su ayuda durante las Guerras de Beleriand. Sin embargo, muchos de los habitantes dejaron de adorar a Eru Ilúvatar por la influencia de Sauron sobre el rey Ar‑Pharazôn, y finalmente se rebelaron contra los Valar, lo que provocó la destrucción de la isla y la muerte de la mayoría de su población. Númenor también fue conocida por otros nombres: Anadûnë, Andor y Elenna.
Violet (álbum)
Violet es el primer álbum de la banda peruana de indie folk, We The Lion, lanzado por EOG Producciones en 2016.

El álbum tuvo buena acogida de parte del público peruano, obteniendo reconocimiento a nivel nacional e internacional. Aparte de su exitoso sencillo "Found love", en este álbum se desprenden otros éxitos como "So fine", "I want you to know", "All my demons" y "Move along"; que tuvieron buena rotación en las radios locales del Perú.

We the Lion
We the Lion es una banda musical peruana de indie folk formada en el distrito de San Borja, en Lima, Perú, cuyos miembros son Alonso Briceño, Luis Buckley y Paul Schabauer. Se caracteriza principalmente por ser la única banda peruana de indie folk que canta exclusivamente en idioma inglés.
El pájaro burlón
Sinsonte o El pájaro burlón (en inglés: Mockingbird) es una novela distópica de ciencia ficción escrita por el autor estadounidense Walter Tevis. Fue publicada por primera vez en 1980 en la editorial Doubleday y en ese mismo año fue nominada a la mejor novela en los Premios Nébula.

En español existen dos traducciones: una de 1982, publicada por Plaza y Janés bajo el título El pájaro burlón y, la segunda, de 2022, publicada por Editorial Impedimenta con el título de Sinsonte.

Walter Tevis
Walter Stone Tevis (28 de febrero de 1928 - 9 de agosto de 1984) fue un novelista y escritor de relatos cortos estadounidense. Sus libros sirvieron de inspiración para tres películas y una serie de televisión.
...Y de pronto el amanecer
...Y de pronto el amanecer es una película chilena de 2018, dirigida por Silvio Caiozzi, cual fue estrenada el 30 de agosto de 2017 a nivel internacional y el 12 de abril de 2018 en Chile.

El largometraje ganó el Grand Prix des Amériques, el máximo galardón que entrega el Festival des Films du Monde de Montreal, y el premio a la mejor película en la 13.ª edición del Festival de Cine Latinoamericano de São Paulo. Además, en septiembre de 2018 la cinta fue presentada por Chile como candidata a la categoría mejor película de habla no inglesa en los premios Óscar.

Silvio Caiozzi
Silvio Caiozzi García (Santiago, 3 de julio de 1944) es un cineasta chileno, premiado en importantes festivales internacionales, además de tener una extensa carrera como director de cine publicitario. Sus películas se caracterizan por un gran preciosismo estético y sus rodajes, por un gran nivel de meticulosidad y perfeccionismo.
North Hills (Virginia Occidental)
North Hills es un pueblo ubicado en el condado de Wood en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2010 tenía una población de 832 habitantes y una densidad poblacional de 575,69 personas por km².

Condado de Wood (Virginia Occidental)
El condado de Wood (en inglés: Wood County), fundado en 1798, es uno de los 55 condados del estado estadounidense de Virginia Occidental. En el año 2000 tenía una población de 87.986 habitantes con una densidad poblacional de 92.51 personas por km². La sede del condado es Parkersburg.
AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.

Septiembre Eterno
Septiembre Eterno (también Gran Septiembre, Septiembre que nunca acabó, Septiembre perpetuo o Septiembre sin fin) es una expresión de la jerga de Usenet para referirse el periodo posterior a septiembre de 1993. El uso de esta expresión se refiere a la creencia de que el flujo constante de llegada de usuarios novatos ha ido degradando progresivamente el nivel de discusión y comportamiento tanto en Usenet como en general en Internet.
Die Glocke
Die Glocke ("La Campana", en alemán) era un supuesto aparato de investigación científica o una supuesta Wunderwaffe ("arma maravillosa") nazi. Fue descrita por el periodista y escritor polaco Igor Witkowski en Prawda o Wunderwaffe (2000), siendo popularizada más tarde por el periodista militar y escritor Nick Cook, así como por Joseph P. Farrell y otros autores que la asocian con el ocultismo nazi e investigaciones sobre antigravedad y energía libre.

Según el artículo de Patrick Kiger publicado en la revista National Geographic, Die Glocke se ha vuelto un popular tema de especulación, existiendo un fandom alrededor de esta y otras supuestas Wunderwaffen nazis. Investigadores como el científico aeroespacial retirado David Myhra se muestran escépticos ante la existencia de semejante aparato.

Wunderwaffe
Wunderwaffe (en alemán  'arma maravillosa') fue un término asignado durante la Segunda Guerra Mundial por el Ministerio de propaganda de la Alemania nazi a cada una de las nuevas armas de guerra proyectadas para ser usadas por el ejército alemán. Hipotéticamente, este armamento cambiaría el curso de la guerra y daría la victoria final a Alemania. En ocasiones han sido llamadas así las Vergeltungswaffen ('armas de represalia'), cuyo objetivo era el bombardeo estratégico de posiciones enemigas a gran distancia.

Después del colapso del régimen nazi al final de la guerra, los científicos alemanes especializados en las Armas maravillosas fueron llevados secretamente a Estados Unidos (Operación Paperclip) y por la Unión Soviética (Operación Osoaviajim).
Chiroxiphia caudata
El bailarín azul (en Argentina y Paraguay) o saltarín azul (Chiroxiphia caudata) es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo del centro oriental de América del Sur.

Pipridae
Los pípridos (Pipridae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Tyrannida, que agrupa a alrededor de cincuenta y cinco especies en diecisiete géneros, nativas de la América tropical (Neotrópico), donde habitan principalmente en selvas tropicales y subtropicales húmedas de baja altitud. Son conocidos por el nombre popular de saltarines, y también bailarines o manaquines, entre otros.
Johannes Voldemar Veski
Johannes Voldemar Veski (Vaidavere, 27 de junio de 1873 – Tartu, 28 de marzo de 1968) fue un lingüista, compilador de diccionarios y terminólogo estonio.

Veski fue Secretario Científico de la Sociedad Literaria de Estonia de 1914 a 1922. Trabajó como profesor de lengua estonia en la Universidad de Tartu en los años 1920-1938. Fue galardonado como doctor honoris causa por la Universidad de Tartu en 1933.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Hernán Montenegro
Hernán Montenegro (Bahía Blanca, Buenos Aires, 10 de agosto de 1966) es un exjugador de baloncesto argentino. Es considerado uno de los mejores pívot de la historia del baloncesto hispanoamericano, y uno de los jugadores más carismáticos que ha dado el baloncesto argentino.

Club Estudiantes de Bahía Blanca
El Club Estudiantes es una institución deportiva fundada el 21 de marzo de 1918 en la ciudad de Bahía Blanca, ubicada al sur de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina. Su principal actividad es el baloncesto, disciplina que se desarrolla en el "Estadio Osvaldo Casanova" adjunto a la sede social del club, ubicada en la calle Santa Fe 51 de dicha ciudad.

Es conocido a nivel nacional por sus varias presencias en la Liga Nacional de Básquet y en el Torneo Nacional de Ascenso.

Tras ceder su plaza a Bahía Basket, participa en los torneos de la Asociación Bahiense de Básquetbol.
PR Newswire
PR Newswire era una distribuidora de comunicados de prensa con sede en Nueva York. El servicio fue creado en 1954 para permitir a las empresas enviar electrónicamente comunicados de prensa a las organizaciones de noticias, al principio utilizando teleimpresoras. El fundador, Herbert Muschel, operó el servicio desde su casa en Manhattan durante aproximadamente 15 años. El negocio se vendió finalmente a Western Union y luego a United Newspapers de Londres. En diciembre de 2015, Cision Inc. anunció que adquiriría la empresa. El 1 de enero de 2021, Cision fusionó formalmente PR Newswire en la empresa, poniendo fin a su condición de entidad legal después de 66 años.

UBM plc
UBM plc fue una organizadora de eventos de empresa a empresa (B2B) con sede en Londres, Reino Unido antes de su adquisición por Informa. Tenía una larga historia como empresa multinacional de medios. Su enfoque principal actual es en eventos B2B, pero sus operaciones principales han incluido transmisiones en vivo y comunicaciones de empresa a empresa, servicios de marketing y suministro de datos, y sirve principalmente a las industrias de tecnología, salud, comercio y transporte, ingredientes y moda. UBM cotizaba en la Bolsa de Londres y era un componente del FTSE 250 Index hasta que fue adquirido por Informa en junio de 2018.
Calais (Vermont)
Calais es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 1,607 habitantes y una densidad poblacional de 16 personas por km².

Condado de Washington (Vermont)
El condado de Washington (en inglés: Washington County), fundado en 1777, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el censo de 2010 el condado tenía una población de 60103 habitantes en una densidad poblacional de 86 hab/km². La sede del condado es Montpelier.
Prana
En el marco del hinduismo, el prana o prāna es una palabra en sánscrito que significa  'aliento' o ‘aire inspirado’, y que representa la fuerza o energía vital; la cual impregna la realidad en todos los niveles, incluidos los objetos inanimados.

Su concepto sería similar al concepto griego de Pneuma.

Atharvaveda
El Atharvaveda es un texto sagrado del hinduismo. Parece pertenecer a una tradición paralela independiente a la de los otros tres Vedas (Rig, Sāma y Yajur).

Los textos budistas y yainistas son considerablemente más hostiles contra el Atharva-veda (que aparece nombrado como Aggwāna-veda o Ajavana-veda) que contra otros textos hindúes.
El Atharva-veda es menos predominante que los otros Vedas.
Shanzhou
Shanzhou (en chino, 陕州; pinyin, Shǎnzhōu) es desde 2016, un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Sanmenxia  en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 1610 km² y su población total para 2020 superó los 280 mil  habitantes.

Sanmenxia
Sanmenxia (en chino, 三门峡; pinyin, Sānmén·Xiá; transcripción antigua, Sanmen·hsia) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Está en los límites de Shanxi al norte, Nanyangal sur, Luoyang al este, y la provincia de Shaanxi al oeste . La ciudad se encuentra en el lado sur del río Amarillo en el punto donde el río corta la meseta de Shanxi en su paso por la Llanura del Norte de China.
Su área es de 9935 km² y su población total para 2020 superó los 2 millones de habitantes.
Vonavona
Vonavona es una isla de las Islas Salomón; está ubicado en la Provincia Occidental. Los nombres locales alternativos y la ortografía de la isla son Parara, Wanawana. La elevación estimada del terreno sobre el nivel del mar es de unos 21 metros. Vonavona limita con el Pasaje Ferguson al oeste, la Isla Arundel al este y la isla Kolombangara al norte.

Provincia Occidental (Islas Salomón)
La Provincia Occidental es la mayor en extensión de las Islas Salomón; su principal archipiélago son las islas Nueva Georgia. Posee muchas pequeñas lagunas y es la mayor receptora de turismo después de la capital del país, Honiara.

La capital provincial es Gizo, una ciudad con 3000 habitantes.
Lluvia de estrellas (programa de televisión)
Lluvia de estrellas fue un programa musical producido por Gestmusic emitido por Antena 3 entre el 5 de junio de 1995 y 2001, y por TVE en 2007. El programa es una adaptación del programa neerlandés Soundmixshow, creado por Joop van den Ende y Henny Huisman. Su presentador en la primera y más longeva época fue Bertín Osborne, mientras que la etapa en TVE la presentadora fue Sonia Ferrer.

Gestmusic
Gestmusic Endemol S.A.U., conocida como Gestmusic, es una productora española de televisión fundada en 1987 y con sede en Barcelona. Forma parte del grupo Banijay a través de Endemol Shine Iberia, junto con otras productoras como Zeppelin TV, Diagonal TV o Shine Iberia.
Friend or Foe
«Friend or Foe» es el segundo sencillo del dúo ruso t.A.T.u. de su segundo álbum de estudio Dangerous and Moving, con el cual colaboraron con grandes personalidades de la música rock como Dave Stewart, Sting y Bryan Adams.

Dangerous and Moving
Dangerous and Moving es el segundo álbum de estudio (en idioma inglés) del dúo ruso t.A.T.u.. El álbum fue lanzado al mercado el 5 de octubre de 2005 en Japón, el 10 de octubre en Rusia, el 11 de octubre en Norteamérica y Europa y en Latinoamérica el 14 de octubre del mismo año.
El álbum fue grabado íntimamente en  Los Ángeles, Londres y Moscú. La producción de este álbum estuvo a cargo de Sergio Galoyan, Boris Rensky y Trevor Horn entre otros, y cuenta con las participaciones especiales de Sting, Richard Carpenter, The Veronicas.
Vladimir Padrino López
Vladimir Padrino López (Caracas, 30 de mayo de 1963) es un militar venezolano con el rango de general en jefe del Ejército Bolivariano que ocupa el cargo de ministro de la Defensa de Venezuela desde el 24 de octubre de 2014.

Ministerio del Poder Popular para la Defensa
Ministerio del Poder Popular para la Defensa (MPPD) es el máximo órgano administrativo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en la República Bolivariana de Venezuela, cuya función es coordinar, administrar y dirigir todo lo referente a la defensa militar de esa Nación. Además tiene la obligación de trabajar en conjunto y a través de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en el proceso de consolidación de la seguridad y defensa integral de la Nación y el resguardo de todo el territorio del Estado venezolano.
Temporada 2020 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2020 del Campeonato del Mundo de Moto2 es la 11.ª edición de este campeonato creado en 2010. También es parte de la 72.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Álex Márquez, el actual campeón reinante no defenderá su título al subir a MotoGP con el Repsol Honda Team.

Sam Lowes
Samuel Deane "Sam" Lowes (Lincoln, Inglaterra, 14 de septiembre de 1990) es un piloto de motociclismo británico que corre en el Campeonato Mundial de Superbikes con el equipo Elf Marc VDS Racing Team.

Ganó el Campeonato Mundial de Supersport en 2013 montando una Yamaha YZF-R6 para el equipo ruso Yakhnich Motorsport en el campeonato, también ganó el Campeonato británico de Supersport de 2010 montando una Honda CBR600RR.
Sotalol
Sotalol es el nombre de un fármaco beta-bloqueante no selectivo, es decir, que bloquea la acción de la epinefrina tanto en receptores adrenérgicos β1 y receptores adrenérgicos β2. Está indicado para el tratamiento de trastornos del ritmo cardíaco y para la hipertensión arterial en algunos individuos.

Betabloqueador
En farmacología, un beta-bloqueante o betabloqueador es un tipo de medicamento usado en varias afecciones, en particular en el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco y en la cardioprotección posterior a un infarto de miocardio.

Los beta bloqueantes también se llaman agentes bloqueantes beta-adrenérgicos, antagonistas beta-adrenérgicos o antagonistas beta. La mayoría de los betabloqueantes son antagonistas puros, es decir, la unión del medicamento al receptor no lo activa, aunque algunos son antagonistas parciales, y causan activación limitada del receptor —aunque es una activación considerablemente menor que los agonistas completos.
Gallirallus australis
El rascón weka (Gallirallus australis) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de Nueva Zelanda. Las historias de los wekas que roban artículos brillantes y bolsas de azúcar, son también parte de folclore de Nueva Zelanda.

Rallidae
Los rálidos (Rallidae) son una familia de aves gruiformes que incluye numerosas especies de pequeño y mediano tamaño, conocidas como fochas, gallinetas, polluelas, rascones o calamones, son aves limícolas que presentan una distribución cosmopolita.
Lenguas de la Meseta de Nigeria central
Las lenguas de la meseta de Nigeria central o lenguas nigerianas centrales (a veces también lenguas platoides) son un subgrupo filogenético tentativo dentro del grupo Benue-Congo (a su vez perteneciente a las lenguas Níger-Congo). Son habladas por cerca de 3,5 millones de personas en la meseta de Jos y las áreas adyacentes de Nigeria central.

El subgrupo está formado por entre 50 y 120 lenguas (dependiendo de lo estrictamente que se distinga entre lengua y dialecto). Muchas de estas lenguas se hablan sólo en unas pocas aldeas y muchos están severamente amenazadas y en peligro de extinción debido al uso cada vez más amplio del hausa como lengua regional. Las lenguas de la meseta de Nigeria central, predominan en el centro de Nigeria y se extienden desde el lago Kainji a la región al sur de Bauchi.

Lenguas Benue-Congo
Las lenguas Benue-Congo constituyen el mayor grupo de lenguas nigero-congoleñas, con unas 900 lenguas según Ethnologue 2009 y unos 270 millones de hablantes. El nombre se debe a que estas lenguas se extienden entre la cuenca oriental del río Benue (en el norte) y la cuenca del río Congo (en el norte).

Inicialmente el grupo fue propuesto por Greenberg en 1963 que consideró que las lenguas llamadas previamente "semi-bantúes" y las lenguas bantúes formaban parte de la misma familia lingüística y por tanto el bantú a pesar de su importancia demográfica e histórica no era más que una rama de las lenguas lenguas Volta-Congo. Dentro de las lenguas Benue-Congo, las lenguas bantúes constituyen tanto la rama más numerosa en cuanto a número de lenguas, como el grupo demográficamente más importante.
Bird (película de 2024)
Bird es una película dramática de 2024 escrita y dirigida por Andrea Arnold y protagonizada por Nykiya Adams, Barry Keoghan y Franz Rogowski.

La película tuvo su estreno mundial en el 77.º Festival de Cine de Cannes el 16 de mayo de 2024. La película se estrenó en cines en Estados Unidos y el Reino Unido por Mubi el 8 de noviembre de 2024.

Andrea Arnold
Andrea Arnold, Orden del Imperio Británico (n. en Dartford, Kent, Inglaterra, el 5 de abril de 1961), es una directora de cine, guionista y actriz británica. Ganó un premio Oscar en la categoría Mejor Cortometraje por su película Wasp, en el 2005, y desde entonces ha dirigido varios largometrajes, entre ellos Red Road, Fish Tank y American Honey, todas ganadoras del Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes. Dirigió también tres episodios de la serie ganadora del premio Emmy Transparent y la segunda temporada de la serie Big Little Lies.
Unterwellenborn
Unterwellenborn es un municipio situado en el distrito de Saalfeld-Rudolstadt, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 265 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 6000 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².

Se encuentra ubicado al sur de la ciudad de Weimar, y a poca distancia al norte de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Saalfeld-Rudolstadt
El Distrito de Saalfeld-Rudolstadt (en alemán: Landkreis Saalfeld-Rudolstadt) es un distrito rural (Landkreis) ubicado al sur del estado federal de Turingia (Alemania). La capital del distrito es la ciudad de Saalfeld/Saale.