hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cariamidae
Los cariámidos (Cariamidae) son una familia de aves neognatas conocidas como chuñas o seriemas. Habitan en áreas tropicales de América del Sur. Se solía creer que las chuñas estaban emparentadas con las grullas, pero según los últimos estudios moleculares, se sabe que pertecenen al clado Australaves que incluye a los grupos Falconiformes (halcones y caracaras), Psittaciformes (loros) y Passeriformes (pájaros). Además, constituyen la única familia actual de los Cariamiformes, a la que también pertenecen otras familias como los extintos fororrácidos (aves del terror).

Son aves territoriales grandes y de largas piernas, con tamaños que van de los 70 a los 90 cm de longitud. Viven en praderas, sabanas, bosques secos y bosques abiertos de Brasil, Bolivia, Argentina, Paraguay y Uruguay. Hay dos especies de seriemas, la chuña de patas rojas (Cariama cristata) y la chuña de patas negras (Chunga burmeisteri).

Australaves
Australaves es un clado de aves recientemente definido, el cual consiste en Eufalconimorphae (paseriformes, loros y halcones), así como el orden Cariamiformes (incluidas las seriemas y las extintas aves del terror). Parecen ser el grupo hermano de Afroaves. Como en el caso de Afroaves, los clados más basales tienen miembros depredadores, lo que sugiere que este era el estilo de vida ancestral. Sin embargo, algunos investigadores son escépticos de esta evaluación, ya que algunos representantes extintos del grupo, como Strigogyps, llevaban otro estilo de vida. Sin embargo, los loros y halcones más primitivos eran vagamente como los cuervos y probablemente eran omnívoros.

Cladograma de las relaciones de Australaves basado en Prum, R.O. et al. (2015).
Uriúpinsk
Uriúpinsk (del ruso: Урю́пинск) es una ciudad rusa ubicada en la óblast de Volgogrado. Dentro de la óblast, está constituida administrativamente como un ókrug urbano, y es sede administrativa del vecino raión homónimo, en cuyo centro-este se enclava sin formar parte del mismo.

En 2021, el ókrug urbano de Uriúpinsk, que únicamente incluye la propia ciudad, tenía una población de 36 669 habitantes.

Está situada a 292 km (340 km por carretera) al noroeste de Volgogrado, sobre la orilla izquierda del río Jopior, un afluente del Don.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Lago Cayutué
El lago Cayutué es un lago chileno ubicado en la provincia de Llanquihue, comuna de Puerto Varas, al sur del lago Todos los Santos. Desagua en ese lago por medio de su emisario, el río Cayutué. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.

Su nombre ha sido dado de diferentes formas: laguna de Calbutué; Calvutué; Callontue; Cayutúe o Cayutué.

Puerto Varas
Puerto Varas es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia de Llanquihue, Región De Los Lagos a 22 km al norte de Puerto Montt, en conjunto con la comuna homónima y la comuna de Llanquihue a 12 km. Fue creada a partir de la colonización alemana con inmigrantes que se asentaron a orillas del lago Llanquihue entre los años 1852 y 1853.

Según el censo de 2024 cuenta con una población de 50 699 habitantes. Puerto Varas se ha destacado históricamente tanto por su relación con el turismo, como por la influencia alemana en la cultura local.
Pequeños gigantes (España)
Pequeños gigantes fue un concurso de talentos infantil, producido por La Competencia Producciones y emitido en Telecinco entre el 9 de septiembre de 2014 y el 7 de diciembre de 2015. En este programa, presentado por Jesús Vázquez, los participantes compiten en varias disciplinas, tales como canto, baile y carisma (trucos de magia, imitaciones, realización de parodias y escenas humorísticas), siendo apadrinados por un famoso. Se trata de la adaptación española del formato mexicano homónimo, emitido a través del Canal de las Estrellas.

Concurso de talentos
Un concurso de talentos (en inglés: talent show) es un espectáculo en el que varios concursantes muestran su talento delante de un jurado y público, a veces para obtener un premio o trofeo.

En su mayoría, los concursos de talentos suelen ser de tipo artístico: actuación, música, danza, acrobacias, etc. Sin embargo, también hay concursos de talento deportivo o culinario, entre otras actividades.

En los últimos tiempos, los concursos de talentos se han convertido en un género notable de telerrealidad, que ha catapultado a algunos artistas aficionados a la fama, y la carrera profesional de éxito comercial, con exponentes convertidos en franquicias internacionales como Got Talent, Popstars, Factor X, The Voice, etc.
Ramón Vallarino
Ramón Vallarino (Ciudad de México; 31 de agosto de 1912 - 13 de abril de 1980) fue un actor de la época de oro del cine mexicano, más conocido por su interpretación de Miguél Ángel del Toro "Becerrillo" en la película Vámonos con Pancho Villa, que supuso su exitoso debut.

De origen humilde, decidió ser actor desde muy joven, pero no fue sino hasta los 23 años cuando Fernando de Fuentes le dio la oportunidad en Vámonos con Pancho Villa (1935), una película realizada por la ya desaparecida compañía C.L.A.S.A, donde interpretó al coprotagonista, Miguel Ángel del Toro.

Antes de su experiencia fílmica, se había formado en el grupo Orientación, donde también participaban Carlos López Moctezuma, Josefina Escobedo y Clementina Otero. Nunca repitió el éxito de su film debut y se le vio en papeles secundarios, como galán o villano.

Vámonos con Pancho Villa
Vámonos con Pancho Villa es una película mexicana de drama revolucionario realizada en 1935 y estrenada el 31 de diciembre de 1936, dirigida por Fernando de Fuentes, el director más influyente del período antes de la Época de Oro del cine mexicano. Esta la última película de su trilogía sobre la Revolución mexicana, que incluye también a El compadre Mendoza (1933) y El prisionero trece (1933). La película es considerada por muchos como un clásico y una obra maestra del Cine Mexicano. Basada en la novela Vámonos con Pancho Villa (1931) de Rafael F. Muñoz, narra la trágica historia de un grupo de revolucionarios ficticios “Los Leones de San Pablo” que se unen a las fuerzas de Pancho Villa durante la revolución mexicana. Los temas tratados incluyen el desencanto con la revolución, la desmitificación de Pancho Villa, y la crítica de la guerra en general.
Distrito de Dzierżoniów
Dzierżoniów (polaco: powiat dzierżoniowski) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos de Baja Silesia: al noroeste con Świdnica, al nordeste con Wrocław, al este con Strzelin, al sur con Ząbkowice Śląskie y al suroeste con Kłodzko y Wałbrzych. Está dividido en siete municipios: cuatro urbanos (Bielawa, Dzierżoniów, Pieszyce y Piława Górna), uno urbano-rural (Niemcza) y dos rurales (Dzierżoniów y Łagiewniki). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 478,51 km² y una población de 103 213 habitantes.

Distrito de Strzelin
Strzelin (polaco: powiat strzeliński) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros seis distritos: al norte con Wrocław y Oława, al este con Brzeg, al sur con Nysa y Ząbkowice Śląskie y al oeste con Dzierżoniów; y está dividido en cinco municipios (gmina): dos urbano-rurales (Strzelin y Wiązów) y tres rurales (Borów, Kondratowice y Przeworno). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 622,06 km² y una población de 43 861 habitantes.
Guerra Jōkyū
La guerra Jōkyū (承久の乱, Jōkyū no Ran?), también conocido como la rebelión Jōkyū o disturbio Jōkyū, fue una guerra civil en Japón provocada por el emperador enclaustrado Go-Toba y por el clan Hōjō, regentes del shogunato Kamakura, en la que el emperador retirado intentó establecer una restauración imperial derrocando al shogunato.

La batalla principal fue en Uji en las afueras de Kioto. Ocurrió en 1221, en el tercer año de la era Jōkyū.

La victoria de la guerra la tuvo el Shogunato, mientras que el emperador retirado Go-Toba fue exiliado a las islas Oki, de donde no volvió. También fueron desterrados sus hijos, los emperadores retirados Tsuchimikado y Juntoku, al igual que al recién entronizado emperador Chūkyō fue despojado de su poder y reemplazado por el emperador Go-Horikawa.

Juntoku Tennō
Juntoku Tennō (順徳天皇, Juntoku Tennō?) (22 de octubre de 1197-7 de octubre de 1242) fue el 84.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre los años 1210 y 1221. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Morinari (守成親王, Morinari-shinnō?).
Fairfield Glade
Fairfield Glade es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.989 habitantes y una densidad poblacional de 114,94 personas por km².

Condado de Cumberland (Tennessee)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County, Tennessee), fundado en 1855, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 46.802 habitantes con una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Crossville.
Inside Man
Inside Man (El plan perfecto en Hispanoamérica;  Plan oculto en España) es una película estadounidense de 2006 dirigida por Spike Lee y protagonizada por Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Chiwetel Ejiofor, Christopher Plummer y Willem Dafoe.

Christopher Plummer
Arthur Christopher Orme Plummer (Toronto, 13 de diciembre de 1929-Weston, Connecticut, 5 de febrero de 2021) fue un actor canadiense ganador de los cuatro principales galardones interpretativos de Estados Unidos: Óscar, Emmy, Globo de Oro y Tony.

Con 82 años, se había convertido en el galardonado más longevo en ganar un Premio Óscar en 2011, tras superar a George Burns y Jessica Tandy, respectivamente, hasta que en 2021 fue superado por Anthony Hopkins, quien obtuvo su segundo galardón a los 83 años.
Gretchen Barretto
Gretchen Barretto (Nacida el 6 de marzo de 1970) es una actriz y cantante  filipina. Ella tiene dos hermanas menores Marjorie Barretto y Claudine Barretto, también actrices. Además es sobrina de los cantantes, músicos y actores Antonio Morales y Miguel Morales Barretto y prima de las artistas españolas, la cantante Shaila Dúrcal y de la actriz Carmen Morales. Su tía fue la actriz y cantante Rocío Dúrcal, esposa de su tío Antonio.

En la actualidad, Barretto alberga un programa titulado "You and Me Against the World" en la TV5, en la red televisiva, Cojuangco.

Barretto lanzó su segundo Álbum titulado "Complicated".

Antonio Morales Barreto
Antonio Morales Barretto, conocido como Júnior (Manila; 10 de septiembre de 1943-Torrelodones; 15 de abril de 2014), fue un cantante, cantautor y actor hispano-filipino, componente de los grupos musicales españoles Los Pekenikes, Los Brincos y Juan y Junior, muy populares durante la década de 1960.
Cales Louima
Cales Louima (Puerto Príncipe, 12 de diciembre de 1993) es un cantautor y productor de música cristiana; escritor y conferencista haitiano.

Ha obtenido diversos premios como cantante y compositor, en República Dominicana, donde reside, y nominaciones a premios internacionales como productor y arreglista, entre otros renglones. Canciones como “Amarte igual”, “Cielo y tierra”, “Admirable y fiel”, “Quiero ver tu gloria” y “Aquí estoy”, entre otras, han tenido un gran recibimiento dentro de la música cristiana a escala nacional e internacional.[cita requerida]

Lizzy Parra
Lisbet Margarita Plata Parra (Santo Domingo, 22 de julio de 1995), conocida musicalmente como Lizzy Parra, ⁣ es una cantante cristiana dominicana de trap latino nacida en Santo Domingo. Sus letras suelen centrarse en mensajes positivos para la sociedad. Ha colaborado con artistas como Redimi2, Funky, Manny Montes, Alex Zurdo, Gabriel Rodríguez EMC, Wande, entre otros. Recibió gran popularidad por su participación en la canción «Por un like» con Redimi2 y Ángel Brown, ⁣ que obtuvo 14 millones de visitas en YouTube. Fue nominada y ganadora en numerosas ocasiones en los Premios El Galardón.
Hay poco rock & roll
Hay poco rock & roll es el cuarto disco de Platero y Tú, grabado en mayo de 1994 en los estudios Box de Madrid y editado en vinilo y CD por DRO el 23 de septiembre de 1994.
Cuenta con la colaboración de Robe de Extremoduro y Evaristo de La Polla Records en el tema "Juliette". También, en el tema "La vecina" el músico vasco Iñigo Muguruza hace un solo de guitarra, mientras que Ángel Muñoz "El Reverendo" toca el órgano Hammond en "Maldita mujer".

El álbum está dedicado a la memoria de Lee Brilleaux, cantante y guitarrista de la banda de rock británica Dr. Feelgood, fallecido el 7 de abril de 1994. El tema "Si la tocas otra vez" está dedicado a uno de los ídolos de Fito Cabrales: Rosendo Mercado.

Los temas "Juliette" y "Hay poco rock & roll" fueron incluidos en la series de videojuegos SingStar Rocks! y Rock Band como DLC respectivamente.

Evaristo Páramos
Evaristo Páramos Pérez (Tuy, Pontevedra, 13 de junio de 1960) es un cantante de música punk rock. Junto a otros grupos coetáneos, siendo el vocalista de La Polla Records, grupo de música activo hasta 2003. Posteriormente fue el vocalista de la banda Gatillazo y en 2019 retomó la actividad de nuevo con La Polla Records. Actualmente forma parte del grupo Tropa do Carallo.
Neoarchaesphaera
Neoarchaesphaera es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Archaesphaerinae, de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoarchaesphaera magna. Su rango cronoestratigráfico abarca el Fameniense (Devónico superior).

Archaesphaerinae
Rhapydionininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Archaesphaeridae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Municipio de Pike (condado de Potter)
El municipio de Pike (en inglés: Pike Township) es un municipio ubicado en el condado de Potter en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 292 habitantes y una densidad poblacional de 3 personas por km².

Condado de Potter (Pensilvania)
El condado de Potter (en inglés: Potter County) fundado en 1804 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Coudersport.
Distrito escolar de Sausalito Marin City
El  Distrito Escolar de Sausalito Marin City (Sausalito Marin City School District o SMCSD en inglés) es el distrito escolar en California, Estados Unidos. El distrito tiene escuelas en Sausalito, y un área no incorporada (Marin City). Tiene su sede en la Bayside/Martin Luther King, Jr. Academy en Marin City. Tenía su sede en la Bayside Elementary School en Sausalito.

Sausalito (California)
Sausalito es una ciudad del Área de la Bahía de San Francisco en el condado de Marin, California. El nombre significa "sauzalito": pequeña arboleda de  sauces.

Situada junto al Puente Golden Gate, alberga 7,000 habitantes y posterior al desarrollo industrial que tuvo durante la Segunda Guerra Mundial, 
adquirió reputación como colonia de artistas y bohemios que vivían en casas flotantes sobre la bahía.

Goza de un clima mediterráneo, mucho más benigno que San Francisco al otro lado de la bahía y es un destino turístico muy importante. Es ciudad hermana de Viña del Mar, en Chile, lugar donde un vasto sector de áreas verdes de la ciudad tiene el nombre de Sausalito, así como una laguna y el estadio de la ciudad, el Estadio Sausalito, que albergó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa América 1991 y la Copa América 2015.
Tetrasomía 12p
El síndrome de Pallister-Killian es una enfermedad genética rara en humanos. Tiene lugar debido a la anómala presencia extra del isocromosoma 12p, el brazo corto del cromosoma 12. Esto desemboca en el desarrollo de una tetrasomía  12p. En tanto que no todas las células tienen el isocromosoma extra, el síndrome de Pallister-Killian se presenta en forma de mosaico.

Fue descrito por primera vez por Philip Pallister en 1977 e investigado más tarde por Maria Teschler-Nicola y W. Killian en 1981.

Isocromosoma
En genética, un isocromosoma es un cromosoma anormal en el que se ha perdido un brazo y el otro se ha duplicado de manera especular, dando lugar a una monosomía parcial debido al brazo perdido, y a una trisomía parcial, debido al brazo duplicado.
AMX-10P
El AMX-10P es un blindado de infantería francés. Desarrollado después de 1965 para reemplazar a los AMX-VCI en servicio en el Ejército francés. Los primeros prototipos fueron completados en 1968. Dispone de protección NBQ y es completamente anfíbio, contando con dos hidrojets para vadear en el agua. El AMX-10P ha sido usado hasta el momento por Francia, los Emiratos Árabes Unidos, Grecia, Indonesia, Catar, Arabia Saudi, Singapur y México.

Ejército de Tierra francés
El Ejército de Tierra (en francés: Armée de terre) es uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Francia. Al igual que las otras tres armas, Marina Nacional, Ejército del Aire y del Espacio y Gendarmería Nacional, está bajo la responsabilidad del presidente de la República como jefe del ejército.

Operativamente, todas las unidades del ejército de tierra están bajo la autoridad del Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos (CEMA). El Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra es el responsable ante el CEMA y el ministro de Defensa, de la organización, preparación, empleo de sus fuerzas y de la planificación y la programación de sus medios, equipamientos y nuevos materiales.

En 2023, el Ejército de Tierra está formado por unos 118 000 militares aproximadamente (incluye reservas), todos voluntarios (profesionales), dado que el servicio militar obligatorio está suspendido desde 1996.
When Harry Met Santa
When Harry Met Santa (en español: Cuando Harry conoció a Santa) es un anuncio de Navidad de Posten Norge, el servicio postal noruego. Fue lanzado en noviembre de 2021 antes del 50 aniversario de la despenalización del sexo entre hombres en Noruega, que se conmemora en 2022.

Posten Norge
Posten Norge (en español: Correo Noruego) es el nombre del servicio postal de Noruega. La empresa, propiedad del Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Noruega, tenía el monopolio hasta 2016 de la distribución de cartas de menos de 50 g en todo el país. Hay 30 oficinas de correos en Noruega, además de 1400 puntos de venta en tiendas minoristas.
Clisiphontes
Clisiphontes, en ocasiones erróneamente denominado Clisophontes, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lenticulina de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Clisiphontes calcar. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Lenticulininae
Lenticulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Copa São Paulo de Futebol Júnior
La Copa São Paulo de Futebol Júnior o también conocida como Copinha es una competición de fútbol masculino sub-20 de Brasil. Es organizada por la Federación Paulista de Fútbol (FPF) e incluye clubes no sólo de São Paulo, sino de todo Brasil y en algún momento clubes de otros países.

Federación Paulista de Fútbol
La Federação Paulista de Futebol (en español: Federación Paulista de Fútbol, abreviada como FPF) es el órgano rector del fútbol en el estado de Sao Paulo, Brasil. Fue fundada el 22 de abril de 1941, está afiliada a la Confederación Brasileña de Fútbol y gestiona torneos estatales: Campeonato Paulista, Copa São Paulo de Juniores, Copa Paulista de Futebol, Campeonato Paulista de Futebol Feminino y Copa Paulista Feminino.
Jorge Carcagno
Jorge Raúl Carcagno (Mercedes, Buenos Aires; 28 de octubre de 1922-22 de enero de 1983) fue un militar argentino que llegó a teniente general. Fue el comandante general del Ejército desde el 25 de mayo de 1973 hasta el 19 de diciembre de 1973.

IV Brigada Aerotransportada
La IV Brigada Aerotransportada (Br Aerot IV) es una brigada del Ejército Argentino con asiento en Córdoba. Es una gran unidad de combate de la Fuerza de Despliegue Rápido (FDR) y la única brigada paracaidista de la Fuerza.

La brigada mantiene su asiento de paz en la guarnición de ejército "Córdoba", junto a la 2.ª División de Ejército "Ejército del Norte" y la Jefatura de la Agrupación de Fuerzas de Operaciones Especiales.
Liubava Dmítriyevna Zavídich
Liubava Dmítriyevna Zavídich (en ruso: Любава Дмитриевна) (1100-1167)  fue la hija de Dmitry Zavídich, un noble de Nóvgorod. 
Se casó con Mstislav I de Kiev, hijo de Vladímir II Monómaco y Gytha de Wessex, hija del rey sajón Haroldo II de Inglaterra en 1122. Tuvo dos hijos.

Vladímir III Mstislavich (1132-1173)

Eufrosina de Kiev (1130-1193), quien se casó con el rey Géza II de Hungría.

Mstislav I de Kiev
Mstislav I Vladímirovich el Grande, llamado Harald (Túrov, Bielorrusia, 1 de junio de 1076-14 de abril de 1132) (en ruso, Мстислав Владимирович Великий), en memoria de su abuelo materno. Era hijo de Vladímir II Monómaco y de Gytha de Wessex, hija del rey sajón Haroldo II de Inglaterra, Godwison.

Fue Príncipe de Nóvgorod (1088-1094) y, al fallecer su padre Vladímir Monómaco en 1125, le sucedió como Gran Príncipe de Kiev hasta que murió el 14 de abril de 1132. El prestigio que su padre había conseguido dar a la Rus de Kiev, se prolongó durante el breve reinado de su hijo Mstislav, pero a su muerte, el Principado de Kiev se convirtió en manzana de la discordia entre los componentes de la dinastía Ruríkida.