hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito federal Central
El Distrito federal Central (en ruso: Центральный федеральный округ) es uno de los ocho distritos de la Federación Rusa, formado por los siguientes dieciocho sujetos (entidades subnacionales): los óblasts de Bélgorod, Briansk, Vladímir, Vorónezh, Ivánovo, Kaluga, Kostromá, Kursk, Lípetsk, Moscú, Oriol, Riazán, Smolensk, Tambov, Tver, Tula y Yaroslavl, y la ciudad federal de Moscú. Limita al norte con el distrito federal del Noroeste, al este con el distrito federal del Volga, al sur con el distrito federal del Sur y al oeste con Ucrania y Bielorrusia.

Su capital es Moscú. Con 652 800 km² es el tercer distrito menos extenso del país —por delante de los distritos de Sur y Cáucaso Norte—, con 38 684 000 habs. en 2013, es el más poblado, y con 59,3 hab/km², el más densamente poblado.

Óblast de Ivánovo
Ivánovo (en ruso: Ивановская область, Ivánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Ivánovo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kostromá, al este con Nizhni Nóvgorod —la mitad septentrional de esta frontera la forma el Volga—, al sur con Vladímir y al oeste con Yaroslavl.

Tiene una superficie de 21 800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador, y una población estimada de 1 029 838 habitantes en 2016. Su tres mayores ciudades son Ivánovo (centro administrativo), Kíneshma y Shuya. El principal centro de turismo es Plyos. El río Volga fluye a través de la parte norte del óblast. Fue fundado en 1929 de las áreas del óblast de Kostromá y el óblast de Vladímir. El gobernador es Pavel Konkov.
Sabana de Torres
Sabana de Torres es un municipio colombiano del departamento de Santander.

Ubicado al noroccidente de la capital del departamento, Bucaramanga, se llega por carretera, aproximadamente 110 km desde Bucaramanga tomando la vía a Barrancabermeja, y luego la desviación hacia el Caribe Colombiano en el centro poblado La Fortuna, llamada la Troncal del Magdalena (Ruta 45) o Ruta del Sol (Colombia). Kilómetro 36 de la vía Lizama - San Alberto.

El municipio es un importante productor de petróleo y gas natural provenientes de los campos de Payoa y Provincia, y de arenas aptas para procesar el vidrio (arenas silíceas). Además, posee vastos cultivos de palma africana, convirtiéndose en uno de los municipios con mayor extensión en cultivos de esta planta en el país.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Solanales
El orden Solanales (anteriormente conocido como Polemoniales) incluye a las siguientes familias:

Familia Solanaceae

Familia Convolvulaceae

Familia Montiniaceae

Familia Sphenocleaceae

Familia Hydroleaceae

El viejo sistema de clasificación incluía a las siguientes familias:

Familia Duckeodendraceae

Familia Nolanaceae

Familia Cuscutaceae

Familia Retziaceae

Familia Menyanthaceae

Familia Polemoniaceae

Familia Hydrophyllaceae

Montiniaceae
Montiniaceae es una familia de plantas fanerógamas perteneciente al orden Solanales, la cual incluye dos o tres géneros de arbustos o pequeños árboles, nativos del sudoeste y este de África tropical, así como en Madagascar. Los géneros  Grevea y Montinia están incluidos en la mayoría de los sistemas de clasificación. El género Kaliphora se incluye en  Montiniaceae en muchas de las nuevas clasificaciones. El sistema Takhtajan, incluye Kaliphora en su propia familia, Kaliphoraceae.
Leonard Warren
Leonard Warenoff conocido artísticamente como Leonard Warren (Nueva York, 21 de abril de 1911 - Nueva York, 4 de marzo de 1960) fue un barítono estadounidense.

Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de ópera del Metropolitan, en cuyo escenario murió, en mitad de una representación. Formó parte del célebre elenco del Metropolitan Opera de la década del 50, formado por cantantes tan reputados como Zinka Milanov, Renata Tebaldi, Jarmila Novotna, Eleanor Steber, Bidu Sayão, Erna Berger, Roberta Peters, Licia Albanese, Jussi Björling, Jan Peerce, Richard Tucker, Giuseppe Di Stefano, Ramón Vinay o Mado Robin.

Warren integra la lista de notables barítonos verdianos americanos junto a Cornell MacNeil, Lawrence Tibbett, Robert Merrill y Sherrill Milnes.

Otelo (Verdi)
Otelo (título original en italiano, Otello) es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Arrigo Boito, a partir de la obra de Shakespeare Otelo, el moro de Venecia. Fue la penúltima ópera de Verdi, estrenada en el Teatro de La Scala de Milán el 5 de febrero de 1887.
Yoduro de sodio
El yoduro de sodio o yoduro sódico es una sal cristalina blanca con la fórmula NaI.

Es utilizada en la detección de radiación, así como en el tratamiento de deficiencia de yodo y como un reactante en la reacción de Finkelstein.

Reacción de Finkelstein
La reacción de Finkelstein, nombrada así en honor del químico alemán Hans Finkelstein (1885 - 1938), es una reacción SN2 de intercambio de halógenos en un haluro de alquilo. La capacidad de intercambio viene determinada tanto por el carácter nucleofílico del anión entrante como por la diferencia de solubilidades de la sal del halógeno entrante y saliente (la más soluble desplaza a la menos soluble) en el disolvente empleado y se favorece empleando catalizadores o grandes excesos de sal de halógeno entrante,:

R-X + MX´↔ R-X´+ MX

Usualmente el yodo y el flúor (X´= I, F) desplazan al cloro y bromo (X = Cl, Br) ya que el flúor es un buen nucleófilo y las sales de yodo las más solubles de las halosales de sodio y potasio (ver Reglas de Fajans y Regla de Ephraim-Fajans).
Elecciones legislativas de El Salvador de 2006
Las elecciones legislativas de la República de El Salvador de 2006 se realizaron el domingo 12 de marzo de ese mismo año. En los comicios se definieron las diputaciones para el Parlamento Centroamericano, Asamblea Legislativa local y los Concejos Municipales de cada uno de los 262 municipios.

Los partidos políticos contendientes para los parlamentos fueron Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Partido de Conciliación Nacional (PCN), Partido Demócrata Cristiano (PDC), Cambio Democrático (CD) y el Partido Nacional Liberal (PNL).

Cambio Democrático (El Salvador)
Cambio Democrático fue un partido político de El Salvador considerado de centroizquierda. El partido perdió su personería jurídica después de su cancelación definitiva en 2024 por parte del Tribunal Supremo Electoral de El Salvador.

Este partido político ha sido cancelado por haber incumplido un artículo de la Ley de Partidos Políticos de El Salvador en el 2018. En el año 2020, el Tribunal Supremo Electoral aprobó los libros y permitió que volviera a ser partido político. El partido fue formado por antiguos militantes de grupos socialdemócratas y socialcristianos.
August (California)
August es un lugar designado por el censo en el condado de San Joaquín en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 7808 habitantes y una densidad poblacional de 2296.5 personas por km².

Condado de San Joaquín
El condado de San Joaquín (en inglés: San Joaquín County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2007, el condado tenía una población de 685 990 habitantes y una densidad poblacional de 156 personas por km². La sede del condado es Stockton.
Pilar Barrera
Pilar Barrera es una actriz española con muchos años de carrera. Comenzó en televisión y teatro en el año 1974. Ha participado en múltiples películas y series como Acacias 38 o Terca vida junto a Luisa Martín y otra escuadra de actores y actrices. De 2017 a 2020 trabajó en Acacias 38 interpretando a Agustina Saavedra, y en 2019 trabajó en Derecho a soñar pero debido a su baja audiencia la serie se canceló, ambas series son (fueron) producidas por TVE.

Películas

Al límite (1997)

Gracias por la propina (1997)

Báilame el agua  (2000)

Terca vida (2000)

La piel de la tierra (2004)

Series

Amar en tiempos revueltos como Purificación (1, 2 y 3 temporada)

Derecho a soñar como madre

Acacias 38 como Agustina Saavedra (3, 4 y 5 temporada)

El Comisario

Teatro

La visita

Envasada

Réquiem por un soltero

Rueda

Al límite (película de 1997)
Al límite es una coproducción hispano-italiana de thriller estrenada en 1997, dirigida por Eduardo Campoy y protagonizada en los papeles principales por Juanjo Puigcorbé, Lydia Bosch, Béatrice Dalle y Bud Spencer.
Washitella
Washitella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ramulininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Washitella typica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Ramulininae
Ramulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Liliana Trujillo
Liliana Paula Trujillo Turín (Lima, 24 de abril de 1970) es una actriz y presentadora peruana. Es conocida por sus papeles como Rosa Chumbe en la película homónima Rosa Chumbe, doña Vicky en la telenovela Solo una madre y Yolanda Ruiz en la también telenovela Luz de luna.

Rosa Chumbe
Rosa Chumbe es una película dramática peruana de 2015, dirigida por Jonatan Relayze. Fue seleccionada como candidata para la Mejor Película de Lengua Extranjera por Perú en la edición 90 de Premios Óscar, pero no fue nominada.
Estrecho del Príncipe Regente
El estrecho del Príncipe Regente (en inglés, Prince Regent Inlet) es un estrecho marítimo localizado en el norte de Canadá, en el archipiélago ártico canadiense, entre la isla Somerset y la península Brodeur de la isla de Baffin.

Administrativamente, sus aguas y las costas que bañan pertenecen al territorio autónomo de Nunavut, Canadá.

Isla de Baffin
La isla de Baffin (a veces llamada Tierra de Baffin; en inuit, Qikiqtaaluk; en nórdico antiguo Helluland, la «tierra de piedras planas») es una gran isla situada en el extremo noreste de Norteamérica, perteneciente a las islas del archipiélago Ártico Canadiense. Es la isla más grande de Canadá, la segunda del continente americano (después de la vecina Groenlandia) y la quinta del mundo, con una superficie de 507 451 km². Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y a la región Qikiqtaaluk.
Bartok el Magnífico
Bartok el Magnífico, titulada originalmente en inglés Bartok the Magnificent, es una película animada estadounidense producida y dirigida por Don Bluth y Gary Goldman y lanzada directamente para vídeo en VHS y DVD en 1999 por 20th Century Fox Home Entertainment. Se trata de un spin-off de la película de 1997 Anastasia, siendo protagonizada por Bartok, un pequeño murciélago parlante de color blanco, quien era un personaje secundario en dicha película.

Don Bluth
Donald Virgil Bluth (El Paso, Texas, 13 de septiembre de 1937) es un dibujante, animador, director de cine, productor, escritor, diseñador de producción, diseñador de videojuegos e instructor de animación estadounidense. Es dueño de un estudio de animación independiente y conocido sobre todo por ser el creador de numerosas películas de dibujos animados, destacando entre ellas títulos como The Secret of NIMH (1982), The Land Before Time (1988) o Anastasia (1997), además de su participación en el videojuego laserdisc Dragon's Lair (1983). También es conocido por competir con su exempleador Walt Disney Animation Studios durante los años previos a las películas que conformarían el Renacimiento de Disney. Es el hermano mayor del ilustrador Toby Bluth y conocido por impulsar las carreras de los dibujantes Bruce Timm (Batman the animated series) y Butch Hartman (Danny Phantom).
Ostrogozhsk
Ostrogozhsk (ruso: Острого́жск) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 32 520 habitantes, de los cuales 31 699 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en seis pedanías: los pueblos (siola) de Volóshino y Nóvaya Mélnitsa, los jutorá de Lobkin, Samopomoshch y Ushakov y el posiólok de Trud.

Se ubica a orillas del río Tíjaya Sosná, a medio camino entre Vorónezh y Rósosh en la carretera que une ambas ciudades. Al oeste de la ciudad sale una carretera que lleva a Chernianka y Korocha.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Conospermum
Conospermum es un género con 53 especies perteneciente a la familia Proteaceae originarias de Australia.

Se encuentran bastante generalizadas en el continente. No son muy bien conocidas por la horticultura pero algunas de las especies en Nueva Gales del Sur se las conocen como arbustos de humo.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Pseudologia Fantastica
«Pseudología Fantástica» es una canción de género rock alternativo de la banda Foster the People. Es la quinta canción de su segundo álbum de estudio de 2014 Supermodel y fue lanzado como segundo sencillo del disco en los Estados Unidos y Australia el 25 de febrero de 2014.
El líder de la banda Mark Foster, admitió en una entrevista que compuso la canción cuando estaba bajo el efecto de las drogas.

Supermodel
Supermodel —en español: Supermodelo— es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de indie pop Foster the People. Salió a la venta el 18 de marzo de 2014, bajo los sellos discográficos Columbia Records y Sony Music. El disco fue grabado en Marruecos, y después en Malibú (California) dentro de los Woodshed Studios, para continuar en los Henson Studios de Bronson Island en Los Ángeles y finalmente en los Epwort's Wolf Tone Studios de Londres. El primer sencillo de Supermodel es «Coming of Age», que es el tercer tema del disco, y que fue lanzado oficialmente el 13 de enero de 2014.
Chiropotes albinasus
El sakí de nariz blanca (Chiropotes albinasus) es una especie de primate platirrino perteneciente a la familia Pitheciidae que habita en la Amazonia brasilera. Cursos fluviales la separan del territorio boliviano, donde no habita.

La especie se caracteriza por el color rosa brillante de la piel nasal. Es diurna y arbórea; habita en la selva amazónica en bosque densos e inundables. Se alimenta primordialmente de frutas y semillas; su dentadura se encuentra adaptada para romper la corteza de las semillas.

La especie en la Lista Roja de la UICN se considera como en peligro de extensión y se encuentra listado en el apéndice I de la CITES.

Pitheciidae
Los pitécidos (Pitheciidae) son una familia de primates platirrinos, integrada por 4 géneros que incluyen 54 especies. Entre otros incluye a primates conocidos con los nombres comunes de sakis, uakarís, cacajaos, coxiús y titíes.
Iglesia de San Vicente (Cabdella)
San Vicente de Cabdella es la iglesia parroquial, románica, del pueblo de Cabdella, en el término municipal de La Torre de Cabdella en la comarca del Pallars Jussá en Lérida (Cataluña, España). Está situada sobre una roca, en la parte más alta del pueblo sobre una loma.

Torre de Capdella
Torre de Capdella (oficialmente en catalán: la Torre de Cabdella) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca del Pallars Jussá, dentro de Vall Fosca, tiene una población de 758 habitantes (INE 2025).
La máquina (película)
La máquina (título original: La machine) es una película franco-alemana de ciencia ficción, suspenso y terror de 1994, dirigida por François Dupeyron, que a su vez la escribió, está basada en la novela de René Belletto, musicalizada por Michel Portal, en la fotografía estuvo Dietrich Lohmann y los protagonistas son Gérard Depardieu, Nathalie Baye y Didier Bourdon, entre otros. El filme fue realizado por France 2 Cinéma, Hachette Première y M6 Films; se estrenó el 28 de mayo de 1994.

Nathalie Baye
Nathalie Baye (6 de julio de 1948, Mainneville, Eure, Francia) es una actriz francesa.

Recibió clases de baile en Mónaco a los 14 años y se graduó en el Conservatorio Nacional de Arte Dramático de París.

Fue miembro del jurado del Festival de Cine de Cannes en 1996.

En cuanto a su vida privada, fue pareja sentimental del roquero Johnny Hallyday entre 1982 y 1986. Fruto de esta relación nació la actriz Laura Smet.
José Elías Moreno (hijo)
José Elías Moreno González de Cossío (Ciudad de México, 13 de junio de 1956) es un actor mexicano de televisión, cine y teatro.

Debutó como actor de cine en 1975 en la película Supervivientes de los Andes, luego en 1977 en teatro en la obra Fuenteovejuna y en televisión en la telenovela Marcha nupcial. Destacó en la televisión en su primer papel antagónico en 1992 en De frente al sol, posteriormente en 2007 vuelve a realizar una destacada actuación como villano en Pasión, debuta en 1997 como Director de Escena en la serie Hotel Paraíso y hace su debut como Director de escena en los melodramas. Aparte ha destacado como Director de Escena en el Teatro en obras de corte humorístico.

Marcha nupcial (telenovela)
Marcha nupcial es una telenovela mexicana transmitida por la cadena Televisa en 1977. Fue producida por Valentin Pimstein. protagonizada por Alma Muriel y Carlos Piñar, con las actuaciones antagónicas de Blanca Sánchez, Enrique Rocha, Ofelia Guilmáin y Gustavo Rojo.
La Chimba (Antofagasta)
La Chimba es un sector icónico industrial ubicado a 12 km al norte de la ciudad portuaria de Antofagasta, ocupa los cuadrantes 14, 15 y 16 de esta misma y esta dentro de la Región homónima y a su vez a unos 1347 km de Santiago de Chile. Es orillado por el Océano Pacífico y es accesible solo por la Ruta 1 o localmente denominada como la Avenida Edmundo Pérez Zujovic, o la Avenida Pedro Aguirre Cerda.

En el Censo de 2017 el distrito censal La Chimba alcanzó un total de 78.942 habitantes, estos repartidos en 26.065 viviendas según el Instituto Nacional de Estadísticas.

Antiguamente contaba con un aeródromo propio, solo que fue cerrado en 2001 y ocupado para proyectos inmobiliarios.

Aeródromo La Chimba
El Aeródromo La Chimba (OACI: SCMB) fue un terminal aéreo de 57 ha, el cual se encontraba en la comuna de Antofagasta, Chile.

El recinto albergó hasta su cierre al Club Aéreo de Antofagasta, a la V Brigada Aérea de la Fuerza Aérea de Chile y a Carabineros de Chile.
Estación de Antonio Saura
Antonio Saura es una estación de la línea ML-1 de la red de Metro de Madrid, perteneciente al Metro Ligero, ubicada en la intersección de la calle del Príncipe Carlos con la calle del Pintor Antonio Saura, en el área residencial de Sanchinarro del barrio de Valdefuentes (Hortaleza). Abrió al público el 24 de mayo de 2007 y es una de las cuatro estaciones de la línea que se encuentra en superficie.

Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes.

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.
Instituto Nacional de Fomento de la Economía Social
El Instituto Nacional de Fomento de la Economía Social (INFES) fue un organismo público español, adscrito al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, que entre 1991 y 1997 fue responsable de fomentar aquellas entidades que tuvieren por objeto la prestación de bienes y servicios a sus asociados, participando éstos directa y democráticamente en la toma de decisiones, y aquéllas en las que los trabajadores ostenten la mayoría del capital social. Estas entidades eran, grosso modo, las cooperativas y las Sociedades Anónimas Laborales.

Ministerio de Trabajo (España)
El Ministerio de Trabajo y Economía Social (MITES) de España es el departamento de la Administración General del Estado que asume la propuesta y ejecución de la política del Gobierno de la Nación en materia de trabajo y relaciones laborales, de empleo, de trabajo autónomo, de economía social y de responsabilidad social de las empresas.

El Departamento fue creado en 1920 a iniciativa del entonces presidente del Consejo de Ministros, Eduardo Dato, y ha existido desde entonces. Además de las competencias laborales, también ha tenido, durante la mayor parte de su historia, competencias sobre seguridad y protección social, política migratoria y, ocasionalmente, sobre sanidad, comercio, industria y justicia.

Tiene su sede central desde la década de 1960 en el complejo de Nuevos Ministerios, así como sedes adicionales para ciertos órganos directivos y organismos autónomos repartidas por la ciudad de Madrid. También, tiene delegaciones territoriales por todo el país.
A Passage of Time
A Passage of Time (en español: Un Pasaje del Tiempo) es un álbum no oficial de la banda británica Pink Floyd, disco doble en vivo, recopilatorio, editado en 2001, que contiene la grabación de la presentación en el Stadio delle Alpi en Turín, Italia, el 13 de septiembre de 1994.

Estadio de los Alpes
El Estadio de los Alpes (en italiano: Stadio delle Alpi) fue un estadio de fútbol situado en la ciudad de Turín, Piamonte (Italia). Fue construido por el Estudio Hutter para la Copa Mundial de Fútbol de 1990, con una capacidad para 71 012 espectadores. El Stadio delle Alpi fue la sede de la Juventus y del Torino desde 1990 hasta 2006. Su demolición culminó en julio de 2009 y su emplazamiento sirvió para la construcción del nuevo Juventus Stadium, de dimensiones bastante menores para facilitar su mantenimiento.