hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panagiotis Kalaitzakis
Panagiotis Kalaitzakis (en griego Γιώργος Καλαϊτζάκης, Heraclión, Creta, 2 de enero de 1999) es un baloncestista griego que pertenece a la plantilla del Panathinaikos B.C. de la A1 Ethniki de Grecia y la Euroliga. Con 2,00 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hermano también del jugador Georgios Kalaitzakis.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Laurent Mangel
Laurent Mangel (Vesoul, 22 de mayo de 1981) es un exciclista francés.

Pasó a profesional en 2005 y corrió hasta el año 2008 con el equipo AG2R Prévoyance. En 2009 fichó por el equipo Besson Chaussures-Sojasun. En 2007 quedó segundo en la 16.ª etapa del Giro de Italia, solamente superado por Stefano Garzelli.

El 30 de septiembre de 2014 anunció su retirada del ciclismo tras diez temporadas como profesional y con 33 años de edad.

Sojasun
Sojasun (código UCI: SOJ) fue un equipo ciclista profesional francés de categoría Profesional Continental que compitió en carreras del Circuito Continental y en las carreras del UCI WorldTour a las que era invitado.

Fue creado y dirigido por el exciclista Stéphane Heulot para la temporada en 2009 bajo el nombre de Besson Chaussures-Sojasun y registrado en la categoría continental. Ascendió a profesional continental en 2010 bajo el nombre de Saur-Sojasun. En 2013 el Grupo Saur se desvinculó de equipo y Sojasun (una empresa que se especializada en la producción de alimentos a base de soja) asumió la mayor parte del presupuesto pero solo por ese año. Al no encontrar Heulot, un segundo patrocinador para 2014, el equipo desapareció a final de año.
Plaza Arturo Prat
La plaza de Armas de la ciudad de Iquique o simplemente plaza Arturo Prat o plaza Prat es la plaza principal de la ciudad homónima en la Región de Tarapacá, Chile, que se constituye en una zona patrimonial aglutinante de varias edificaciones catalogadas como monumentos históricos: la Torre del Reloj, el Edificio Sociedad Protectora de Empleados de Tarapacá y el Teatro Municipal, que en conjunto son una de las expresiones urbanas más representativas del periodo salitrero junto al Casino Español y el Club Croata.

Pertenece al conjunto de monumentos nacionales de Chile desde el año 1977 en virtud del D. S. 935 del 25 de noviembre del mismo año; se encuentra en la categoría «Zona Típica».

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Pumas Morelos
El Club Pumas Morelos fue un club de fútbol mexicano, filial de los Pumas de la UNAM y propiedad de la Universidad Nacional Autónoma de México, jugaba como local en la ciudad de Cuernavaca en Morelos. Desapareció luego de haber tenido problemas económicos, y posteriormente descendido de la Liga de Ascenso en el Torneo Clausura 2013. Posteriormente, se trasladó a Ciudad del Carmen, Campeche para convertirse en Delfines Fútbol Club.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Adiato Djaló Nandigna
Adiato Djaló Nandigna (6 de noviembre de 1958) es una política de Guinea-Bisáu. Se desempeñó en 2012 como primera ministra interina de Guinea-Bisáu, hasta que gobierno fue derrocado en el golpe de Estado de 2012, siendo arrestada por los servicios de seguridad en 2013. Posteriormente regresó como ministra de Defensa en el gabinete del primer ministro Carlos Correia en 2015.

Golpe de Estado en Guinea-Bisáu de 2012
El golpe de Estado en Guinea-Bisáu de 2012 tuvo lugar en dicha nación africana el 13 de abril de 2012, cuando un grupo militar sublevado, autodenominado Comando Militar, secuestró tanto al ex primer ministro Carlos Gomes Júnior como al presidente en funciones del país, Raimundo Pereira.
Doxa Katokopias
El Doxa THOI Katokopias (en griego: Δόξα Θ.Ο.Ϊ. Κατωκοπιάς; traducido como "Gloria de la Fundación Ortodoxa Religiosa de Katokopias") es un club de fútbol profesional de Chipre originario de la población de Katokopias en el Distrito de Nicosia. Fue fundado en 1954 y se desempeña en la Segunda División de Chipre. Desde la invasión turca a Chipre en 1974, Katakopias permanece bajo dominio turco, República Turca del Norte de Chipre, por lo que el club debió ser trasladado a Peristerona, una ciudad cercana. En el 2007 el equipo asciende a la Primera División de Chipre, donde compite por el campeonato de la liga desde entonces.

Primera División de Chipre
La Primera División de Chipre (en griego: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, Protáthlima A΄ Katigorías), también conocida por motivos de patrocinio como Protathlima Cyta, es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de la República de Chipre. Comenzó a disputarse en 1934 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Chipre.
Villamesías
Villamesías es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, ubicado en el partido judicial de Trujillo, tiene una población de 275 habitantes (INE 2024).

Partido judicial de Trujillo
El partido judicial de Trujillo es el partido judicial n.º 5 de la provincia de Cáceres y uno de los siete partidos judiciales de la dicha provincia, en la comunidad autónoma de Extremadura (España). Constituido a principios del siglo XIX con 19 municipios, son 22 los que lo forman en la actualidad.

La sede de los juzgados de primera instancia e instrucción está en la plaza Mayor de Trujillo. En el resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Pristimantis erythros
Pristimantis erythros es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae encontrada en el macizo del Cajas, parroquia Chiquintad, en Ecuador, conocida también como cutín de sangre.

Sus características marcadas son una coloración roja escarlata, que la diferencia de todas las especies del género Pristimantis, y la presencia de glándulas parotoides sobre el músculos del trapecio y supraescapular. Su longitud media es de 38 a 42 milímetros en las hembras y 37 milímetros en los machos. Tiene un desarrollo directo, así como todas las especies de su género, y no una fase larval acuática.

Fue descrita el 20 de abril de 2018 en la revista científica ZooKeys. Todavía no ha sido catalogada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, sin embargo, debido a que su hábitat se está perdiendo y que ocupa un área más pequeña que un kilómetro cuadrado, los investigadores la clasifican como especie en peligro crítico.

Pristimantis
Pristimantis (denominadas popularmente ranas de lluvia) es un género de anfibios anuros de la familia Craugastoridae, que se distribuyen en la región neotropical, desde el norte de Argentina hasta América Central, el sur de Norteamérica y las pequeñas Antillas. Siendo Colombia y Ecuador los países con mayor representación de este género. Pristimantis es considerado el género más diverso entre los vertebrados terrestres, con 560 especies actualmente reconocidas. Su biología reproductiva presenta desarrollo directo, esto es, carecen de una larva de vida libre, obligando al embrión a finalizar su ciclo al interior del huevo. En el pasado Pristimantis fue incluido dentro del aún más extenso género Eleutherodactylus y considerado parte de la familia Leptodactylidae.
Reina de Guyana
Rey de Guyana o Reina de Guyana fue el título oficial que se le otorgó al ejecutivo en Guyana de 1966 a 1970, cuando el país sudamericano era formalmente un Estado soberano e independiente bajo una monarquía constitucional, similar al resto de los Estados monárquicos en la Mancomunidad de Naciones.

La colonia británica de Guayana británica había dejado de existir en 1966, pero el nuevo país eligió seguir teniendo a la monarquía británica como garante del poder ejecutivo, Isabel II fue la única monarca que recibió dicho título en toda la existencia del mismo. Las funciones constitucionales estaban delegadas al gobernador general de la Guyana independiente.

Guayana británica
Guayana británica (en inglés: British Guiana) fue una colonia británica ubicada en la costa norte de América del Sur, ahora la nación independiente de Guyana.

El área fue reclamada inicialmente por los españoles y luego por los holandeses y organizada en las colonias de Esequibo, Demerara y Barbiezos. Estas tres colonias fueron conquistadas por los ingleses en 1796 durante la guerra de la Primera Coalición, siendo cedidas oficialmente al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1814 y consolidadas en una sola colonia en 1831. La capital de la colonia fue la ciudad de Georgetown (conocida como Stabroek antes de 1812). Guyana se convirtió en una República independiente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte el 26 de mayo de 1966.
Juan Catriel el Joven
Juan Catriel "el Joven" (n. ca. 1807 – f. provincia de Buenos Aires, Argentina, 24 de diciembre de 1866) era un aborigen de la dinastía de los Catriel que llegó a ser cacique principal de los pampas de la zona de los territorios que hoy son los municipios de el Azul y Olavarría. Era hijo del cacique Juan Catriel "el Viejo", de quien heredó una alianza con el lonco mapuche Calfucurá, la cual él mismo prosiguió. Muestra de esta alianza tehuelche-mapuche son la Batalla de San Jacinto y la Batalla de Sierra Chica, en las cuales la alianza tehuelche/pampa-mapuche venció al ejército porteño que Bartolomé Mitre dirigió desde la Ciudad de Buenos Aires.

Calfucurá
Juan Calfucurá o Callvucurá (del mapudungun Kallfükura, 'piedra azul'; de kallfü, 'azul', y kura, 'piedra'; entre Pitrufquén y el lago Colico, Araucanía —actual Chile—, h. siglo XVIII-Salinas Grandes de Macachín o Laguna de Chilli-hué, La Pampa, Argentina, 3 de junio de 1873) fue un cacique o lonco mapuche del lado occidental de la cordillera de los Andes del siglo XIX, pero cuya actividad militar y política se desarrolló principalmente en la actual Argentina y en las áreas controladas por los pueblos indígenas de la región pampeana y de la Patagonia oriental.
Priscilla Mendoza
Priscilla Mendoza es una actriz, modelo y empresaria colombiana, reconocida por figurar en series de televisión como Francisco el Matemático:Clase 2017, Diomedes y Todo es prestao. En 2007 representó al departamento de la Guajira en el Concurso Nacional de Belleza.

Diomedes, el Cacique de La Junta
Diomedes, el Cacique de la Junta —en inglés: Diomedes, the king of vallenato— es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión en  2015. Es una obra ficticia basada en algunos momentos de la vida del fallecido cantante de vallenato, Diomedes Díaz. Desde su estreno se consolidó como la telenovela más vista del país en el año de su emisión.

Esta protagonizada por Orlando Liñán y Kimberly Reyes, junto a las actuaciones antagónicas de Víctor Hugo Trespalacios, Alejandra Azcárate y Aco Pérez. Contó, además, con las participaciones especiales de Adriana Ricardo, Emilia Ceballos, Carlos Vergara Montiel, Carmenza Gómez, Paula Castaño, Angélica Blandon, Eileen Moreno y Juan Bautista Escalona, interpretando a Diomedes en su etapa de niñez.

Su producción empezó el 12 de junio de 2014.
Adam Forshaw
Adam John Forshaw (Liverpool, Inglaterra, Reino Unido, 8 de octubre de 1991) es un futbolista inglés. Juega de centrocampista y su equipo es el Blackburn Rovers F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Francisco Gamborena
Francisco Gamborena Hernandorena, conocido como Patxi Gamborena (Irún (Guipúzcoa), 14 de marzo de 1901 - San Sebastián, 30 de julio de 1982) fue un futbolista internacional español. Jugó como centrocampista en el Real Unión durante casi 20 años, entre 1915 y 1934.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Gobierno y política de Vanuatu
El gobierno y política de Vanuatu se desarrolla en el marco de una república democrática representativa parlamentaria pluripartidista, en la cual el primer ministro de Vanuatu es el jefe de Gobierno y el Presidente de Vanuatu es el jefe de Estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El poder legislativo es compartido por el parlamento y el gobierno. El poder judicial es independiente tanto del poder legislativo como del poder ejecutivo.

El gobierno y la sociedad de Vanuatu, incluida la política, tienden a estar divididos por las diferencias lingüísticas, ya que el país tiene una parte de población francófona y otra parte anglófona. Por ello, debido a las diferencias entre los hablantes de inglés y de francés, la formación de gobiernos de coalición ha sido en ocasiones problemática.

Primer ministro de Vanuatu
El primer ministro de Vanuatu es el cargo que ostenta quien ejerce el poder ejecutivo en calidad de jefe de gobierno de Vanuatu.

La oficina del primer ministro se creó en virtud de la Constitución de Vanuatu tras la independencia del país en 1980, y el defensor de la independencia Walter Lini se convirtió en el primer oficial. A veces se considera que la situación es una continuación de la antigua oficina del Ministro Principal, que existía antes de que Vanuatu obtuviera su independencia. La Constitución exige que el primer ministro sea miembro del Parlamento, que también lo elige directamente. El primer ministro nombra o destituye directamente a miembros del Consejo de Ministros (ministros del gabinete).

Hasta ahora, 14 personas han sido primer ministro de Vanuatu, algunos en múltiples ocasiones.

El actual primer ministro es Jotham Napat del Partido de Líderes de Vanuatu, desde el 11 de febrero de 2025.
Línea 67 de TMB
La línea 67 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la Pl. Cataluña de Barcelona y la Pl. de la Libertad, en Cornellá de Llobregat, con un intervalo en hora punta de 12-15min.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Batalla de Santa Rosa (Costa Rica)
La Batalla de Santa Rosa fue un enfrentamiento bélico que ocurrió el 20 de marzo de 1856 en la Hacienda Santa Rosa, Guanacaste, Costa Rica, en el marco de la Campaña Nacional de 1856-1857, y tuvo como resultado la expulsión del ejército filibustero comandado por William Walker de territorio costarricense.

Filibustero
Un filibustero (en francés flibustier, en inglés freebooter, en neerlandés vrijbuiter /ˈvrɛi̯bœy̯tər/; «que se hace del botín libremente», también podría proceder del inglés fly-boat (tipo de velero rápido) era el nombre que recibía aquel pirata que, hacia el siglo XVII, formaba parte de los grupos que actuaban en el mar de las Antillas. Su característica especial que lo diferenciaba de otros piratas, era que no se alejaban de la costa: bordeaban y saqueaban las localidades costeras. Desde fines del siglo XVII el número de filibusteros disminuyó considerablemente.

El vocablo «filibustero» comenzó a usarse a partir de la segunda mitad del siglo XIX para referirse a hombres que iniciaban guerras con ejércitos privados sin autorización oficial de un gobierno legítimo, como William Walker, Gaston de Raousset-Boulbon o Narciso López.
Digital Insight
Digital Insight fue un proveedor de software de banca en línea para bancos y cooperativas de crédito. También diseñó FinanceWorks, un producto que permitía a los clientes gestionar sus finanzas. En 2014, la empresa fue adquirida e integrada en NCR Corporation.

NCR
La corporación NCR es una empresa dedicada a las tecnologías de la información y las comunicaciones que comercializa sistemas y equipos para la venta al por menor y la industria financiera. Sus principales productos son: cajas registradoras (puntos de venta en supermercados), cajeros automáticos, sistemas procesadores de cheques (es decir, los leen e interpretan), escáneres de códigos de barras, consumibles para empresas y bases de datos a gran escala. Es además una de las empresas principales en cuanto a servicios de mantenimiento para productos tecnológicos.

La compañía se fundó en 1884 y fue comprada por AT&T en 1991. Como resultado de una reestructuración de AT&T en 1996, NCR volvió a ser una compañía independiente cuando se separó de AT&T Lucent Technologies. NCR fue la única compañía que retomó su nombre original.

El 26 de enero del año 2006, la compañía reportó unos beneficios de 6.028 millones de dólares.
Davino Ribeiro de Sena
Davino Ribeiro de Sena (Recife, 1957) es diplomático, cronista y poeta. Se graduó en Filosofía en la Universidad Católica de Pernambuco y ha recibido premios por su poesía, incluyendo el prestigioso premio nacional de la Fundación Nestlé de Cultura (1991).

Universidad Católica de Pernambuco
La Universidad Católica de Pernambuco (UNICAP) es una Institución de enseñanza superior creada a 27 de septiembre de 1951 y reconocida por el Gobierno Federal a través del Decreto 30.417 de 18 de enero de 1952. Su origen remonta a la primera Escuela Superior Católica de la región, la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras Manuel da Nóbrega, fundada en 1943, por la Provincia de los Jesuitas del Nordeste.

La institución oferta, actualmente, 36 cursos de licenciatura y grado, siendo Derecho el grado con más alumnos matriculados y el de Ciencias Económicas el grado más antiguo (1943).
Teorema de Seifert-van Kampen
En topología, el teorema de Seifert-van Kampen (a veces llamado teorema de van Kampen), es un importante resultado de topología algebraica que permite expresar el grupo fundamental de un espacio topológico  a partir de los grupos fundamentales de dos abiertos que recubren . La fuerza de este teorema reside en que permite obtener el grupo fundamental de un espacio a partir de espacios más sencillos.

El teorema de Seifert-van Kampen tiene, sin embargo, limitaciones: por sí mismo no permite calcular el grupo fundamental de la circunferencia , que es un resultado básico de la topología algebraica.

Topología algebraica
La topología algebraica es una rama de las matemáticas en la que se usan las herramientas del álgebra abstracta para estudiar los espacios topológicos. El objetivo básico es encontrar invariantes algebraicas que clasifican los espacios topológicos salvo homeomorfismo, aunque normalmente muchos se clasifican salvo equivalencia homotópica.

Aunque la topología algebraica usa principalmente el álgebra para estudiar problemas topológicos, a veces también es posible usar la topología para resolver problemas algebraicos. La topología algebraica, por ejemplo, permite una prueba conveniente de que cualquier subgrupo de un grupo libre es nuevamente un grupo libre.
Ramón Baglietto
Ramón Baglietto Martínez (Bilbao, 6 de enero de 1936 - Azcoitia, 12 de mayo de 1980) fue un político español, concejal de UCD en el Ayuntamiento de Azcoitia, y asesinado por la organización terrorista ETA militar el 12 de mayo de 1980.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.