hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedad Danesa de Mujeres
La Sociedad Danesa de Mujeres o DWS ( en danés: Dansk Kvindesamfund    ) es la organización de derechos de la mujer más antigua de Dinamarca. Fue fundada en 1871 por Matilde Bajer y su esposo Fredrik Bajer, miembro del Parlamento y galardonado con el Premio Nobel de la Paz de 1908. Publica la revista de mujeres más antigua del mundo, Kvinden & Samfundet (Mujer y sociedad), fundada en 1885. La Sociedad Danesa de Mujeres es miembro de la Alianza Internacional de Mujeres .

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Candela Vetrano
María Candela Vetrano (Banfield, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires; 9 de agosto de 1991), conocida como Cande Vetrano, es una actriz, cantante, modelo y diseñadora de modas argentina. Conocida por participar en varios proyectos televisivos de la productora Cris Morena, entre ellos Rincón de luz, Floricienta, Chiquititas sin fin y Casi ángeles. En 2011 protagonizó la serie de Disney Channel Latinoamérica, Supertorpe, por la cual ganó reconocimiento internacional.

Casi ángeles
Casi ángeles es una telenovela argentina creada por Cris Morena y emitida por Telefe desde el 21 de marzo de 2007 hasta el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos en cuatro temporadas. Contó con el protagónico de Nicolás Vázquez, Emilia Attias, Mariano Torre y los Teen Angels: Peter Lanzani, Lali Espósito, China Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau, a lo largo de sus 4 temporadas. Contó con su versión literaria convertida en best seller en Argentina.

Dio lugar al surgimiento de la banda pop Teen Angels, integrada por Lali Espósito, Peter Lanzani, Nicolás Riera, Gastón Dalmau y Eugenia Suárez. En 2011, Rocío Igarzábal, quien integraba el elenco principal de la telenovela y había participado en varias canciones, reemplazó a Suárez. El grupo editó seis álbumes de estudio y dos en vivo, contando con cuatro temporadas teatrales en el Gran Rex y realizando shows en Israel.
Wings Of Tomorrow
"Wings Of Tomorrow" es la canción número 13 del disco Dreamspace de la banda finlandesa Stratovarius, su cuarto sencillo lanzado en 1995 a través de "T&T Records". Este sencillo fue creado para la selección griega de baloncesto y distribuido únicamente en Grecia y Alemania. Contiene dos canciones de Dreamspace y una nueva canción para el álbum próximo Fourth Dimension, la introducción del nuevo cantante, Timo Kotipelto.

Timo Kotipelto
Timo Antero Kotipelto (Lappajärvi, 15 de marzo de 1969)  es un músico finlandés conocido por ser el cantante principal de la banda de power metal melódico Stratovarius, a la que se unió en 1994, además de liderar su propia banda Kotipelto.
Republic XF-103
El Republic XF-103 fue un proyecto estadounidense con la intención de desarrollar un potente avión interceptor armado con misiles, capaz de destruir bombarderos soviéticos mientras volaba a velocidades tan altas como Mach 3 (2300 mph; 3700 km/h). A pesar de realizarse un prolongado desarrollo, nunca pasó de la etapa de maqueta. Extraoficialmente, fue apodado Thunderwarrior.

Misil
Un misil es un proyectil autopropulsado por cohete o motor de reacción, que puede ser guiado durante toda o parte de su trayectoria. Generalmente los misiles se usan como arma y tienen una o más cabezas de guerra explosivas, aunque también pueden usarse otros tipos de arma en el misil. Los hay de tamaños y alcance muy variados desde los misiles antitanque que pueden ser llevados y lanzados por una sola persona hasta los enormes misiles balísticos intercontinentales.

Los dispositivos explosivos aerotransportados sin propulsión se denominan obuses si son disparados por una pieza de artillería y bombas si son arrojados por un avión. Las armas no guiadas propulsadas a reacción o cohetes generalmente se describen como artillería de cohetes.
Secretoma
El secretoma es el conjunto de proteínas, consecuencia de la expresión génica de un organismo, que es secretado al espacio extracelular. En humanos, este subconjunto del proteoma abarca un 13-20% de todas las proteínas, incluyendo citoquinas, factores de crecimiento, matrices extracelulares proteínas y reguladoras, y 
receptores de cabaña.

El secretoma de un tejido concreto puede ser medido por espectrometría de masa y su análisis constituye un tipo de proteómica conocida como secretómica.

Citoquina
Las citoquinas (también denominadas citocinas) son proteínas pequeñas (~5–20 kDa) que regulan la función de las células que las producen sobre otros tipos celulares. Son los agentes responsables de la comunicación intercelular, inducen la activación de receptores específicos de membrana, funciones de proliferación y diferenciación celular, quimiotaxis, crecimiento y modulación de la secreción de inmunoglobulinas. Son producidas fundamentalmente por los linfocitos y los macrófagos activados, aunque también pueden ser producidas por leucocitos polimorfonucleares (PMN), células endoteliales, epiteliales, adipocitos, del tejido muscular (miocitos) y del tejido conjuntivo. Las citoquinas secretadas por linfocitos se llaman linfocinas, aquellas producidas por macrófagos (Mf) son monocinas, etc. (dependiendo del tipo de célula). Su acción fundamental consiste en la regulación del mecanismo de la inflamación. Hay citoquinas proinflamatorias y antiinflamatorias.
Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera
La Organización Revolucionaria Marxista – Política Obrera (ORM-Polop) (en portugués: Organização Revolucionária Marxista – Política Operária), más conocida como la POLOP, fue una organización política brasileña de izquierda radical, fundada en 1961 y que actuó hasta el año 1967. En la organización convivían activistas de ideas socialistas, comunistas y trotskistas. Enfrentó radicalmente a la dictadura militar surgida del golpe de 1964 y dio origen a organizaciones guerrilleras que la combatieron militarmente. Entre sus fundadores se encontraban intelectuales que habrían de destacarse en los años siguientes, como Theotonio dos Santos, Ruy Mauro Marini, Luiz Alberto de Vianna Moniz Bandeira y Paul Singer. Entre los políticos brasileños que militaron en la POLOP se encuentran Dilma Rousseff, elegida presidenta de Brasil en 2010 y José Aníbal, quien luego se convertiría en uno de los principales dirigentes del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

Theotônio dos Santos
Theotônio dos Santos Júnior (Carangola, 11 de noviembre de 1936-Río de Janeiro, 27 de febrero de 2018) fue un sociólogo, político, economista, escritor y profesor universitario brasileño. Fue profesor emérito de la Universidade Federal Fluminense (UFF) y Coordenador de la Cátedra y Red UNESCO-UNU de Economía Global y Desarrollo Sustentable (REGGEN). Es considerado uno de los creadores de la Teoría de la dependencia.
Río Peuco (Angostura)
El río Peuco es un curso natural de agua que nace en la zona precordillerana de la Región de O'Higgins y fluye hasta la confluencia con el río San Francisco para dar origen al río Angostura, en la cuenca del río Maipo.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Multiloculina
Multiloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Quinqueloculina la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Serpula seminulum. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
José Antonio Rosas
José Antonio Rosas Martínez (nacido el 27 de febrero de 1986, en Guadalajara, Jalisco) es un futbolista mexicano que juega en la posición de mediocampista. Su equipo actual son los Correcaminos de la UAT de la Liga de Ascenso de México.

Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas
El Club de Fútbol Correcaminos de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, simplemente conocido como Correcaminos de la UAT, es un club de fútbol mexicano de Ciudad Victoria, Tamaulipas, al noreste de México. Actualmente, participa en la Liga de Expansión MX.
Stefan Bellof
Stefan Bellof (Giessen, Alemania, 20 de noviembre de 1956-Spa, 1 de septiembre de 1985) fue un piloto de automovilismo de velocidad alemán que corrió profesionalmente en monoplazas y sport prototipos. En 1984 obtuvo el Campeonato Mundial de Resistencia y el Deutsche Rennsport Meisterschaft con el equipo oficial Porsche. Falleció en el circuito de Spa-Francorchamps en Bélgica, en el año 1985.

Porsche
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, normalmente abreviado como Porsche AG (pronunciación en alemán: /ˈpɔʁʃə/ (escucharⓘ)) es un fabricante de automóviles alemán especializado en automóviles deportivos de lujo de alta gama, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y sedanes. Es propiedad del Grupo Volkswagen, que a su vez es propiedad mayoritaria de Porsche Automobil Holding SE. Fue fundada en Stuttgart en 1931 por Ferdinand Porsche y su hijo Ferdinand Anton Ernst Porsche.
The Definitive Collection (álbum de Kansas)
Definitive Collection es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue lanzado en Europa en el año de 1997 por Sony Music Entertainment.  En Estados Unidos se publicó un año después por la misma discográfica.

Esta compilación contiene muchas de las canciones más exitosas de la banda, de hecho, seis de las siete que alcanzaron los 40 primeros lugares del Billboard estadounidense, tales como «Carry On Wayward Son», «Dust in the Wind» y «Point of Know Return».  Además se encuentran en este álbum tres temas en vivo («Song for America» y «The Wall» en el disco uno e «Incomudro - Hymn To The Atman» en el segundo CD).

También se enlistan las melodías «Portrait (He Knew)» y «Can I Tell You» en edición de sencillo y en versión de demostración respectivamente.

Can I Tell You
«Can I Tell You» es una canción de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas.  Fue escrita por Steve Walsh, Rich Williams, Dave Hope y Phil Ehart. Se encuentra en el álbum debut homónimo del grupo, el cual fue publicado en 1974.  Fue lanzado como sencillo promocional en el mismo año por la disquera Kirshner Records.

Este sencillo tiene en la cara B el tema «The Pilgrimage», que fue compuesto por Steve Walsh y Kerry Livgren.

En la canción «Can I Tell You» es interpretada por Steve Walsh y Robby Steinhardt, mientras que en «The Pilgrimage» es Walsh quién canta.
Municipio de San Andrés Cholula
El municipio de San Andrés Cholula también conocido simplemente como San Andrés, es un municipio en el estado mexicano de Puebla, localizado en la región centro-occidental del mismo. Su cabecera municipal es la localidad de San Andrés Cholula, está localizada a aproximadamente 8 km al poniente o al oeste de la capital del estado. San Andrés Cholula colinda al noroeste y norte con San Pedro Cholula, al noreste y este con Puebla de Zaragoza, al sur con Ocoyucan, al oeste con San Gregorio Atzompa y al extremo oeste con San Jerónimo Tecuanipan. El municipio es parte de la Zona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala.

Municipio de Ocoyucan
El municipio de Ocoyucan es un municipio situado en el estado de Puebla, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 42 669 habitantes. Es parte de la Zona metropolitana de Puebla-Tlaxcala. La cabecera municipal es el pueblo de Santa Clara Ocoyucan.
Provincia del Rin
La  provincia del Rin (del alemán: Rheinprovinz), también conocida como Renania prusiana (Rheinpreußen) y Renania (Rheinland), fue la provincia más occidental del Reino de Prusia y del Estado Libre de Prusia dentro del Imperio alemán desde 1822 hasta 1946.

Renania
La región de Renania (en alemán: Rheinland, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌlant/ⓘ, en fráncico ripuario, Rhingland) es el nombre con el que se designa a las tierras de ambos lados del río Rin, al oeste de Alemania. Se encuentra al este de la frontera de Alemania con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Desde los años 1950, la región de Renania la constituyen los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia. Este último constituye una de las regiones industriales de mayor pujanza en Alemania, contando además con depósitos minerales de importancia (uranio, magnesio, petróleo, entre otros) y transporte fluvial accesible. En el estado de Renania-Palatinado la agricultura es más importante, en especial sus preciados viñedos.
Jaime McManus
Jaime Luis McManus Menuel (16 de febrero de 1964) es un actor y dramaturgo chileno de cine, teatro y televisión.

Cuenta con una amplia trayectoria en telenovelas y series de televisión tales como Rojo y miel, Fuera de control, Prófugos, y en el cine con películas como Cachimba, Violeta se fue a los cielos, o La memoria de mi padre; protagonizada junto a Tomás Vidiella. Además es un frecuente actor de teatro, donde se ha destacado en montajes como Traición, Cuarteto, o Muerte accidental de un anarquista.
Es también docente en actuación y trabajo de máscaras. Como hombre de teatro ha ejercido además del trabajo de actor, el de dramaturgo y director. Obtuvo el premio a mejor actor Sanfic 2017 con la película La memoria de mi padre. También el Premio Nacional de Dramaturgia año 2007 con la obra El Avión Rojo.

Cachimba (película)
Cachimba es una película chilena, en coproducción con España y Argentina, dirigida por Silvio Caiozzi y protagonizada por Pablo Schwarz, Mariana Loyola, Patricio Contreras y Julio Jung. Está basada en el relato Naturaleza muerta con cachimba, del escritor chileno José Donoso.
Lupin III: El rocío de sangre de Goemon Ishikawa
Lupin III: El rocío de sangre de Goemon Ishikawa (Japonés: LUPIN THE IIIRD 血煙の石川五ェ門; , Hepburn: Rupan Sansei: Chikemuri no Ishikawa Goemon?), es la octava película que adapta la historia del manga Lupin III escrito por Monkey Punch. Dirigida por Takeshi Koike y producida por TMS Entertainment, combina los géneros de acción, comedia y aventura y fue estrenada el 4 de febrero de 2017 . Esta cinta es una continuación del anime Lupin III: La mujer llamada Mina Fujiko y en ella se muestra como se construye la relación entre Lupin y Jigen con Goemon.

Lupin III: La mujer llamada Mina Fujiko
Lupin III: La mujer llamada Mina Fujiko es una serie derivada del anime de Lupin III escrito por Monkey Punch que se centra en el personaje de Mina Fujiko y como se da su encuentro con el resto de los personajes. Dirigido por Sayo Yamamoto y producida por TMS Entertainment, combina los géneros de acción, comedia y aventura. Fue emitida por Nippon TV desde el 4 de abril de 2012 al 27 de junio de 2012.
Analogía hidráulica
La analogía eléctrico hidráulica (conocida despectivamente como la teoría de los desagües por el físico británico  Oliver Joseph Lodge (1851-1940)) es un procedimiento utilizado para simular mediante dispositivos hidráulicos el comportamiento de la corriente en un circuito eléctrico. Como la corriente eléctrica no es visible y los procesos en juego en la electrónica a menudo son difíciles de demostrar, los distintos componentes electrónicos se pueden simular mediante dispositivos hidráulicos equivalentes. La electricidad (así como el flujo del calor) se entendió originalmente como un tipo de fluido, y los nombres de ciertas cantidades eléctricas (como la corriente) se derivan de equivalentes hidráulicos. Al igual que con todas las analogías, exige una comprensión tan formada como intuitiva de los paradigmas básicos de la electrónica y de la hidráulica.

Fluido
Se denomina fluido a un tipo de medio continuo formado por alguna sustancia entre cuyas partículas solo hay una fuerza de atracción débil. La propiedad definitoria es que los fluidos pueden cambiar de forma sin que aparezcan en su seno fuerzas restitutivas tendentes a recuperar la forma «original» (lo cual constituye la principal diferencia con un sólido deformable, donde sí hay fuerzas restitutivas).

Del mismo modo, un fluido es un conjunto de partículas que se mantienen unidas entre sí por fuerzas cohesivas débiles y las paredes de un recipiente; el término engloba a los líquidos y los gases.

En el cambio de forma de un fluido la posición que toman sus moléculas varía ante una fuerza aplicada sobre ellas, pues justamente fluyen. Los líquidos toman la forma del recipiente que los aloja, manteniendo su propio volumen, mientras que los gases carecen tanto de volumen como de forma propias. Las moléculas no cohesionadas se deslizan en los líquidos y se mueven con libertad.
Jorge Salgado
Jorge Salgado Parra (Chilpancingo de los Bravo, Guerrero; 28 de octubre de 1979) es un político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Por elección popular, ha sido diputado local por el Distrito XV en su estado natal y diputado federal en la LXII Legislatura de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.

Héctor Astudillo Flores
Héctor Antonio Astudillo Flores (Chilpancingo, Guerrero; 3 de julio de 1958) es un político mexicano. Fue gobernador de Guerrero entre 2015 y 2021. Ha ocupado los cargos de diputado local, presidente municipal de Chilpancingo y senador. Desde el 1 de enero de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2012 se desempeñó nuevamente como presidente municipal de Chilpancingo de los Bravo.
Moralo Club Polideportivo
El Moralo Club Polideportivo es un equipo de fútbol español de Navalmoral de la Mata (Cáceres). Fue fundado el 4 de julio de 1923 como Moralo C. F. para llamarse posteriormente Moralo C. P. a partir del 14 de mayo de 1955 por un proyecto en el que se iba a abarcar más deportes en una futura ciudad deportiva. Juega en la actualidad en el Grupo XIV de la Tercera Federación, mientras que sus equipos filiales son el "B" que juega en el grupo I de la Primera División Extremeña, y el Juvenil que lo hace en el grupo XI de la Liga Nacional.

Primera División Extremeña
La Primera División Extremeña es el sexto nivel de competición masculina y el cuarto nivel en competición femenina de la liga española de fútbol que se disputa en la comunidad autónoma de Extremadura (España). La organiza la Federación Territorial Extremeña de Fútbol.
Eir Aoi
Eir Aoi (藍井 エイル Aoi Eiru, 30 de noviembre de 1988) es una cantante japonesa nacida en Sapporo, Hokkaido. Su discográfica es SME Records. Después de ser descubierta a través del sitio de compartición de videos Niconico, Aoi realizó su gran debut en el 2011 con el lanzamiento de su primer sencillo “Memoria”, del cual su pista principal fue usada como el primer tema de cierre de la serie de anime de Fate/Zero en el 2011.

La música de Aoi ha sido usada en varias series de anime, como son: Fate/Zero, Sword Art Online, Kill la Kill y Arslan Senki, como también en varios programas de televisión como Rank Okoku. Aoi se ha presentado en varias convenciones de anime en los Estados Unidos, Sureste de Asia y Europa. En octubre del 2016 después de un periodo de mala salud, Aoi anunció un hiato indefinido de actividades musicales seguido por un concierto de dos días en el Nippon Budokan en noviembre del 2016.

Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko?, lit. "Sonrisa de oreja a oreja"), anteriormente conocido como Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga?, lit. "Videos Sonríe"), es una web de alojamiento de vídeos de origen japonés creada por Niwango. Nico Nico Douga, según Alexa, es la duodécima web más visitada en Japón.
Joyce Horman
Joyce Marie Horman (Owatonna, Minnesota, 3 de diciembre de 1944) es una activista estadounidense por los derechos humanos. Es conocida por ser la esposa del periodista Charles Horman, quien desapareció en 1973 mientras la pareja vivía en Santiago de Chile. Su búsqueda de lo ocurrido se narró en la película de 1982 Missing, de Costa-Gavras, donde fue interpretada por Sissy Spacek. Spacek fue nominada al Óscar a la mejor actriz por su interpretación de Horman. La historia de su familia se contó por primera vez en el libro de 1978 de Thomas Hauser titulado The execution of Charles Horman: An American Sacrifice.

Costa-Gavras
Konstantinos Gavras, más conocido como Costa-Gavras (Lutra-Iraias, Atenas; 12 de febrero de 1933), es un director de cine franco-griego.

Cada película que dirige le sirve para hacer patente su compromiso político. En su primera época se dedicó al thriller político y el drama sentimental, mientras que en los últimos años se dedica más a la ficción social.
Templo de la Inmaculada Concepción de Angangueo
El Templo de la Inmaculada Concepción de Angangueo es una histórica iglesia  de estilo neogótico localizada en la población de  Angangueo en el estado de Michoacán, México. El templo data de finales del siglo XIX y fue construido durante el auge minero de la población. El recinto está dedicado a la advocación de la Virgen de la Inmaculada Concepción.  
El Templo de la Concepción actualmente no es la principal iglesia de la localidad, ya que frente a este se ubica la parroquia de San Simón Abad, de estilo ecléctico.

Mineral de Angangueo
Mineral de Angangueo es una población del estado de Michoacán, en México, y la cabecera del municipio de Angangueo. El pueblo es famoso por su cercanía al santuario de mariposas, lugar que visitan como actividad recreativa, de entretenimiento y educativa.
Bernard Garcia
Bernard Garcia (Marsella, 16 de abril de 1971) es un piloto de motociclismo de velocidad francés, que compitió regularmente en el Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1993 hasta 1999. Su mejor temporada fue 1996 cuando finalizó noveno en la clasificación general de Thunderbike Trophy.

Temporada 1999 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 1999 fue la 51.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se inició en Sepang (Malasia) y finalizó en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 16 fechas en tres categorías diferentes.

El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el español Àlex Crivillé de Honda. En el segundo puesto llegó el estadounidense Kenny Roberts, Jr. (Suzuki) y el tercer lugar fue para el japonés Tadayuki Okada de Honda.

Por su parte el piloto italiano Valentino Rossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc y el español Emilio Alzamora se coronó campeón en los 125cc con su Honda.