hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Península de Mangyshlak
La península de Mangyshlak o Mangghyshlaq (en kazajo: Маңғыстау түбегі; en ruso: Мангышлак) es una destacada península del mar Caspio, localizada en Kazajistán occidental. Administrativamente la península pertenece a la provincia de Mangystau y la ciudad más grande es la capital Aktau (anteriormente llamada Shevchenko).

Provincia de Mangystau
Mangystau (kazajo: Маңғыстау облысы, transilteración: Mañğıstaw Oblısı) es una de las diecisiete provincias que, junto con las tres ciudades independientes, conforman la República de Kazajistán. Su capital es Aktau (puerto del mar Caspio). Está ubicada en el extremo suroeste del país, limitando al norte con Atyrau, al noreste con Aktobé, al este con Uzbekistán, al sur con Turkmenistán y al este y noreste con el mar Caspio.
Trigueros del Valle
Trigueros del Valle es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de la Campiña del Pisuerga, tiene una población de 314 habitantes (INE 2024).

Campiña del Pisuerga
La Campiña del Pisuerga es una comarca castellana situada en el centro  de la provincia de Valladolid, que hace frontera con el Cerrato palentino. Agrupa a las localidades vallisoletanas que se encuentran en el valle del río Pisuerga, al norte de la capital provincial. A esta comarca pertenecen los vinos con Denominación de Origen Cigales, siendo el municipio de Cigales centro de la comarca.
William B. Ruger
William Batterman Ruger (21 de junio de 1916 - 6 de julio de 2002) fue un diseñador de armas y empresario estadounidense, que, asociado con Alexander McCormick Sturm establecieron Sturm, Ruger & Compañía en 1949.  Su primer producto fue la Ruger Standard, la pistola de tiro al blanco calibre .22 LR más popular que haya sido producida en Estados Unidos.  Después de la muerte de Sturm en 1951, bajo el liderazgo de Ruger, la compañía desarrolló la mayor variedad de armas que algún productor de armas haya desarrollado en el mundo.

Ruger Mini-14
El Mini-14 es un fusil semiautomático ligero fabricado por Sturm, Ruger & Co. Introducido en 1973, el cual se basa en el diseño del fusil M14, siendo en líneas generales una versión de menor tamaño que dispara el cartucho 5,56 x 45 OTAN.

Este fusil ha sido producido en diversas variantes, incluyendo el fusil Ranch (una variante civil básica), el Mini-14 GB y el Mini Thirty, que está calibrado para el cartucho 7,62 x 39. Al presente es empleado por soldados, policías y civiles en Estados Unidos y otros países.
República Democrática Federal de Transcaucasia
La República Democrática Federal Transcaucásica o Estado Unido del Cáucaso  (RFDT, ЗКДФР) fue una república federal surgida de la Transcaucasia del Imperio ruso el 22 de abril de 1918, mientras este se desmembraba debido a la guerra civil rusa. La joven república no pudo sobrevivir debido a la debilidad del gobierno central, que no pudo controlar a las fuerzas políticas nacionales de los Estados que componían la república: Armenia, Georgia y Azerbaiyán.

República Socialista Federativa Soviética de Transcaucasia
La República Socialista Federativa Soviética de Transcaucasia, abreviada como RSFS de Transcaucasia (en ruso: Закавказская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика, ЗСФСР; en armenio: Անդրկովկասի Խորհրդային Ֆեդերատիվ Սոցիալիստական Հանրապետություն; en azerí: Загафгија Совет Федератив Сосиалист Республикасы; en georgiano: ამიერკავკასიის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკა) fue una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética de corta duración, que existió brevemente entre 1922 y 1936, formada por Armenia, Azerbaiyán y Georgia, que eran conocidas tradicionalmente como las repúblicas transcaucásicas en la Unión Soviética. La capital de la república era Tiflis.
Survivor Series (2012)
Survivor Series 2012 fue la vigesimosexta edición de Survivor Series, un evento de pago por visión de lucha libre profesional de la empresa WWE. Tuvo lugar el 18 de noviembre del 2012 desde el Bankers Life Fieldhouse. El tema oficial del evento fue "Now or Never" de Outasight.

Sheamus
Stephen Farrelly (en irlandés: 'Stiofan O´Fearghaile'; nacido el 28 de enero de 1978 en Dublín, Irlanda) es un luchador profesional y actor irlandés. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Sheamus (pronunciado /'ʃeɪmʌs/).

Farrelly es cuatro veces campeón mundial, habiendo ostentado el Campeonato (Mundial Peso Pesado) de WWE tres veces y el Campeonato Mundial Peso Pesado una vez, siendo el primer irlandés en ganar un título mayor en la empresa. También es tres veces Campeón de los Estados Unidos, cuatro veces Campeón en Parejas de Raw y una vez Campeón en Parejas de SmackDown junto con su compañero de equipo Cesaro. Además de estos campeonatos, ganó el torneo King of the Ring en 2010, el Royal Rumble Match en 2012 y el Money in the Bank Ladder Match en 2015, convirtiéndose en el segundo luchador (después de Edge) en lograrlo.
Bubo bubo
El búho real (Bubo bubo) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. También es conocido como búho real europeo, búho real euroasiático o gran duque. Es un ave rapaz de tamaño grande, distribuida por gran parte de Eurasia. Es uno de los búhos de mayor tamaño y de los más ampliamente distribuidos geográficamente, por lo que ocupa una gran multitud de hábitats. La gran mayoría de su población se distribuye por Europa continental, Rusia y Asia Central. Su nombre científico deriva de la onomatopeya de los sonidos que emite, y ya desde la Edad Media se le conocía como bubo en los bestiarios.

Debido a su majestuosidad y a su fácil cría en cautividad es usado con relativa frecuencia en el arte de la cetrería. Búhos reales domesticados también se utilizan para el control de plagas y para disuadir de anidar a aves como las gaviotas.

Strigiformes
Las rapaces nocturnas o estrigiformes (Strigiformes) son un orden de aves compuesto por la familias Tytonidae (lechuzas), y la familia Strigidae que incluye búhos, mochuelos, tecolotes, autillos, cárabos y los bubos entre otras. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, la mayor parte de Groenlandia y en algunas islas remotas. Son grandes cazadores, de hábitos generalmente nocturnos y solitarios. Se alimentan principalmente de pequeños mamíferos, insectos y otras aves, aunque algunas especies se especializan en la pesca. Este vocablo en su etimología viene del latín strix o strigis,  y del griego στριγξ (strigx) o στριγγος (striggos), que significa "lechuza", y por ello el nombre de este orden significa "con forma de lechuza o de búho".
Diego el Cigala
Diego Ramón Jiménez Salazar, más conocido por su nombre artístico Diego el Cigala (Madrid, 27 de diciembre de 1968), es un cantaor de flamenco español de etnia gitana y nacionalidad dominicana desde 2014.

Se llama «Diego» como resultado de una disputa familiar producida por su padre y su tío en la pila bautismal, y es conocido como «el Cigala» por el apodo que recibió de los hermanos Losada, guitarristas.

Gracias a vosotros
Gracias a vosotros es el título de dos  álbumes de estudio de María Dolores Pradera, aparecidos en 2012 y 2013 respectivamente, compuestos por duetos de la artista con varios representantes de diversos géneros del panorama musical español.
Paralieberkuehnia
Paralieberkuehnia, en ocasiones erróneamente denominado Faralieberkuehnia, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Allogromiinae, de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Microgromia elegantula. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Allogromiinae
Allogromiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico superior hasta la actualidad.
Guerra ruso-turca (1828-1829)
La guerra ruso-turca de 1828 a 1829 fue un conflicto bélico entre el Imperio ruso y el Imperio otomano a partir de la lucha griega por la independencia. La guerra estalló cuando el sultán, encolerizado por la participación rusa en la batalla de Navarino, cerró los Dardanelos al tráfico de barcos rusos y revocó la Convención de Akkerman (1826).

La guerra finalizó con el Tratado de Adrianópolis y supuso una importante victoria de Rusia y un paso más en la decadencia del Imperio otomano. Rusia obtuvo la mayor parte de la costa oriental del mar Negro y la desembocadura del Danubio. Turquía reconoció la soberanía rusa sobre Georgia y parte de la actual Armenia. A Rusia se le permitía ocupar Moldavia y Valaquia hasta que Turquía pagase una gran indemnización. También Serbia logró la autonomía. El problema de los estrechos se liquidó cuatro años más tarde, cuando ambas potencias firmaron el Tratado de Unkiar Skelessi.

Principado de Serbia
El Principado de Serbia (en serbio: Kneževina Srbija, escrito en alfabeto cirílico: Кнежевина Србија) fue un Estado que existió entre los años 1815 y 1882. Fue fundado después de la Segunda Insurrección Serbia en 1817 y existió hasta 1882, cuando fue proclamado el reino de Serbia.
Roi Levy
Roi Yosef Levy (en hebreo: רועי לוי‎) (Estados Unidos, 29 de mayo de 1979 - Reim, 7 de octubre de 2023) fue un militar israelí, oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel con rango de teniente coronel que desempeñó su último cargo al frente de la Unidad Refaim. Murió en el enfrentamiento con milicianos de Hamás en terrenos del kibutz Reim, cercano a la Franja de Gaza, en la mañana del sábado 7 de octubre de 2023, en los primeros combates de la Operación Inundación de Al-Aqsa.

Unidad Refaim
La Unidad Refaim (en hebreo: יחידת רפאים Yehidat Refaim) (en español; fantasmas) también es llamada Unidad 888 o Unidad Multidimensional) es la unidad de fuerzas especiales más nueva de las FDI. La unidad forma parte de la 99.ª División de Infantería de las Fuerzas terrestres de Israel.
Chamaeleo calyptratus
El camaleón de Yemen o camaleón velado (Chamaeleo calyptratus, el calyptra es un velo alto usado en la Grecia clásica), es una especie de saurópsido de la familia Chamaeleonidae, de aspecto curioso, oriunda de las regiones montañosas de Yemen y Arabia Saudita.

Chamaeleonidae
Los camaleones (Chamaeleonidae) son una familia de pequeños saurópsidos (reptiles) escamosos. Existen cerca de 161 especies de camaleones, la mayor parte de ellas en África, al sur del Sáhara. En América se llama a menudo camaleones a lagartos de la familia de los anoles, que no guardan ningún parentesco especial con los verdaderos camaleones.

Son famosos por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias, lo que le permite esconderse de depredadores que se encuentren cerca o llamar la atención de una hembra, por su lengua rápida y alargada, y por sus ojos, que pueden ser movidos independientemente el uno del otro.

El grupo es bastante antiguo, ya que se conocen fósiles de camaleón procedentes del Paleoceno. La familia está emparentada con la de los agámidos.
Nut
Nut o Nuit : "La Grande que alumbró a los dioses" es la diosa personificación del cielo según la mitología egipcia.

Nombre egipcio: Nut. Nombre griego: Nut. Deidad griega con la que era equiparada: Rea.

Mitología egipcia
La mitología egipcia comprende el estudio de creencias sustentadas en la religión del antiguo Egipto desde la época predinástica hasta la imposición del cristianismo, cuando sus prácticas fueron prohibidas en tiempos de Justiniano I, en el año 535.

Su desarrollo e influencia perduraron más de tres mil años, variando lógicamente a través del tiempo; por lo tanto, un artículo o incluso un libro, solo puede resumir la multitud de entidades y temas de este sistema complejo de creencias. La variada iconografía egipcia es muy diferente de la griega o romana: en la mitología egipcia muchas deidades son representadas con cuerpo humano, y cabezas de otros animales
Penoperculoides
Penoperculoides, en ocasiones erróneamente denominado Penoperculinoides, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Penoperculoides cubensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Provincia de Segovia
Segovia es una provincia española perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León, situada al norte del sistema Central que divide en dos la altiplanicie del centro de la península ibérica. Su capital es la ciudad homónima de Segovia. Tiene una superficie de 6920,65 km², siendo la provincia de menor extensión de Castilla y León, y cuenta con una población de 158 470 habitantes (INE 2025).

Consta de 209 municipios y 17 entidades locales menores. En materia judicial, la provincia está dividida en cuatro partidos judiciales: el de Cuéllar, de Santa María la Real de Nieva, de Segovia y de Sepúlveda. Para la elección de los diputados que forman el pleno de la Diputación Provincial se utilizan los 5 partidos judiciales que existían en 1979, que son los cuatro mencionados anteriormente (con otra extensión territorial) y se añade el de Riaza.

Partido judicial de Segovia
El partido judicial de Segovia es uno de los cuatro partidos judiciales que integran la provincia de Segovia. La cabeza de este partido administrativo (n.º 1) es la ciudad y municipio de Segovia. Engloba a 103 687 habitantes (2024) y está integrado por 52 municipios, con una representación de 15 diputados provinciales.
Finales de la NBA de 2025
Las Finales de la NBA de 2025 fueron las series definitivas de los playoffs del 2025 y supusieron la conclusión de la temporada 2024-25 de la NBA. El título se disputó, al mejor de siete partidos, siendo el primer encuentro el 5 de junio y finalizando el 22 de junio.

Las finales, patrocinadas por servicio de streaming YouTube, se conocen bajo el nombre del patrocinio: 2025 NBA Finals presented by YouTube TV, y las disputaron el vencedor de la Final de la Conferencia Este, los Indiana Pacers, y el vencedor de la Final de la Conferencia Oeste, el Oklahoma City Thunder; que ganó en la serie por 4–3 y se coronó campeón por primera vez en su historia bajo su denominación actual y segunda si se cuenta la etapa anterior cuando eran los Seattle SuperSonics.

Shai Gilgeous-Alexander
Shaivonte Aician «Shai» Gilgeous-Alexander (Toronto, Ontario, 12 de julio de 1998) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla de los Oklahoma City Thunder de la NBA. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de base.
Kenilworth
Kenilworth es una localidad y parroquia civil en Warwickshire, Inglaterra a unos 8 km al suroeste del centro de Coventry, 8 km al norte de Warwick y 140 km al noroeste de  Londres. La localidad se encuentra a la vera del río Finham Brook, un tributario del río Sowe, el cual es afluente del río Avon a unos 4 km al noreste del centro de la localidad. La población de la parroquia es de 22,413 habitantes (2011). Kenilworth se destaca por las amplias ruinas del castillo de Kenilworth. Otros puntos de interés son las ruinas de la Abadía de Kenilworth en el parque Abbey Fields, la iglesia parroquial de San Nicolás y el Reloj de Kenilworth.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Robin Bengtsson
Hans Robin Gustav Bengtsson (Svenljunga, Västra Götaland, Suecia; 27 de abril de 1990) más conocido como Robin Bengtsson, es un cantante sueco de género pop. Inició su carrera musical y se dio a conocer en 2008, tras quedar como tercer finalista del concurso Idol. Fue uno de los participantes del Melodifestivalen 2016, con la canción "Constellation Prize", con la cual ganó en la primera semifinal y posteriormente se clasificaría 5° en la final con 83 puntos, siendo considerado uno de los favoritos para alzarse con la victoria.
En 2017 volvió a participar en el Melodifestivalen de ese año y llega a la final. Consiguió ganarla, consiguiendo 146 puntos, y se convierte así en el representante de Suecia en Eurovisión 2017.
En 2020, también participó en el Melodifestivalen con la canción Take a Chance, donde consiguió pasar a la final quedando el 8°, con 63 puntos.

Melodifestivalen 2017
Melodifestivalen 2017 fue la 57.ª edición de la selección de la canción sueca para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017. La final se celebró el 11 de marzo de 2017 en el Friends Arena de Solna, Estocolmo. Contó con 4 semifinales, y una 1 ronda de segunda oportunidad donde los que quedaron entre el tercer y cuarto puesto en las semifinales compitieron para clasificarse a la final celebrada en Estocolmo. Los presentadores fueron David Lindgren, Clara Henry y Hasse Andersson.
F. K. Bodø/Glimt
El Fotballklubben Bodø/Glimt o simplemente F. K. Bodø/Glimt es un club noruego de fútbol de la ciudad de Bodø, capital de Nordland. El club fue fundado en 1916 y disputa sus encuentros como local en el Aspmyra Stadion, con capacidad para 8.270 espectadores. Es uno de los dos equipos de la región Nord-Norge, junto con Tromsø IL. Actualmente juega en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol en Noruega, donde ha resultado campeón en cuatro ocasiones, así como de la Copa de Noruega en dos.

Ha disputado competiciones europeas en doce temporadas, tres en la Recopa de Europa, seis en la Copa de la UEFA/Liga Europa, tres de la Liga Conferencia y una en la Liga de Campeones de la UEFA, siendo esta última la máxima categoría a nivel continental, clasificó a la fase de liga venciendo en última instancia al Sturm Graz austriaco con un contundente 6-2 en el global.

Aspmyra Stadion
El Aspmyra Stadion es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Bodø, Noruega. El estadio inaugurado en 1966 es utilizado por los clubes F. K. Bodø/Glimt que milita en la Eliteserien, la máxima categoría del fútbol profesional en el país escandinavo. El Grand Bodø IK y el club de rugby Bodø Barbarians también disputan sus encuentros como local allí.

A partir de 2022, el estadio cuenta con cuatro gradas, de las cuales las dos laterales están cubiertas y posee una capacidad oficial para 8.270 espectadores. Cuenta con césped artificial y calefacción por suelo radiante.
Estadio Metropolitano de Techo
El Estadio Metropolitano de Techo es un estadio de fútbol ubicado en Bogotá a 2657 m s. n. m., donde juegan como locales Internacional de Bogotá y Fortaleza CEIF, equipos de la Primera División del fútbol colombiano, además de los clubes Tigres Fútbol Club y Bogotá F. C. de la Segunda División del fútbol colombiano.

Boyacá Chicó
Boyacá Chicó Fútbol Club es un club de fútbol colombiano que juega en la ciudad de Tunja en el departamento de Boyacá. Fue fundado el 26 de marzo de 2002, y es la primera sociedad anónima deportiva en Colombia. El equipo juega en la Primera división del fútbol colombiano desde el 2023 después de haber asegurado el ascenso.

Ha participado en la Copa Libertadores de América en sus ediciones de 2008, en Primera fase, por haber ocupado el tercer puesto en la Tabla de Reclasificación de la Temporada 2007 en la Categoría Primera A, y en 2009, en la fase de grupos, por haber quedado campeón en el Torneo Apertura de la Temporada 2008.

Tiene una rivalidad con el Patriotas Boyacá conocida como el Clásico de la Ruana.
Turambar de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, Turambar (397 - 667 T. E.) fue el noveno rey de Gondor.

Hijo de Tarostar, más conocido como Rómendacil I, Asumió el trono tras la muerte de su padre en 541 T. E. a manos de los Hombres del Este.

Como el sobrenombre de Túrin, su nombre es Quenya y puede traducirse como «amo del destino».

Tras la muerte de su padre organizó un poderoso ejército para vengar la muerte de este, y atacó y expulsó a los Hombres del Este de Rhovanion. Su victoria fue tan contundente que los Hombres de Rhûn se vieron obligados a retirarse a sus territorios con grandes pérdidas.

De paso el reino de Gondor extendió sus fronteras hasta el Mar de Rhûn, estableciendo la tierra costera de Dorwinion como su provincia oriental. Además esto le permitió a Gondor controlar al hasta ahora Vacío territorio de Mordor, por el Norte y por el Oeste; En adelante el reino tuvo paz por casi 400 años. Murió en 667 T. E. y fue sucedido por su hijo Atanatar.

Hombres del Este
En el universo imaginario de Tolkien se denomina, genéricamente, hombres del este a los pueblos que habitaban la misteriosa y desconocida región de Rhûn; principalmente en la Segunda y Tercera Edad. Una parte de estos pueblos, emigraron a Beleriand y fueron conocidos como los hombres cetrinos u orientales en la Primera Edad, los cuales cayeron bajo la Sombra de Melkor y traicionaron a los Elfos y Edain, en la Batalla de las Lágrimas Innumerables.

Aparte de los ya mencionados Orientales los pueblos del este más conocidos en las historias del Oeste, son los aurigas, los variags y los balchoth. Los tres últimos se enfrentaron constantemente con Gondor en la Tercera Edad.
Estadio Obras Sanitarias
El Estadio Obras Sanitarias es un recinto cubierto propiedad del club homónimo, que disputa la Liga Nacional de Básquet, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Inaugurado en junio de 1978, se sitúa en la avenida del Libertador 7395, en el barrio de Núñez, y en él se realizan numerosos eventos deportivos y culturales. Su capacidad es de 4700 espectadores.

Airbag (banda argentina)
Airbag es una banda argentina de Rock fundada en Don Torcuato, Gran Buenos Aires, en el año 1999. La banda fue fundada e integrada por los hermanos Gastón Sardelli, Patricio Sardelli y Guido Sardelli donde empezaron con los primeros ensayos a mediados de los años noventa bajo el nombre de Los Nietos de Chuck, donde hacían covers de Chuck Berry, The Beatles y Creedence, entre otros.

La agrupación cuenta con el cantante y guitarrista principal Patricio Sardelli, el guitarrista rítmico y cantante Guido Sardelli, el bajista Gastón Sardelli, el tecladista José Luis Berrone y el baterista Sebastián Roascio Goldar.