hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revue internationale des sociétés secrètes
Revue internationale des sociétés secrètes (RISS) (cuya traducción literal a español podría ser Revista internacional de las sociedades secretas), «órgano de la Liga franc-católica», fue un periódico editado en París entre 1912-1914 y 1920-1922, y dirigido por Monseñor Ernest Jouin, con contribuciones del periodista Charles Nicoullaud (bajo el seudónimo de «Fomalhaut»), así como del periodista Pierre Virion (bajó los seudonímos de «J. Boicherot» y «Lefrançois»), y del marqués de la Franquerie (quien fue el redactor jefe).

Liga franc-católica
La Liga franc-católica o en francés Ligue Franc-Catholique fue una asociación antimasónica de Francia fundada por el canónigo Schæffer en 1927 que reemplazó la "Ligue anti-judéo-maçonnique" fundada por Ernest Jouin en 1913.
Tiroteo en la escuela STEM Highlands Ranch de 2019
El 7 de mayo del año 2019, se dio un tiroteo en la escuela STEM School Highlands Ranch, una escuela autónoma ubicada en el condado de Douglas, Colorado, Estados Unidos, en el suburbio de Highlands Ranch en Denver. durante el evento un estudiante murió y otros ocho resultaron heridos. Los autores del tiroteo fueron dos adolescentes, los estudiantes Alec McKinney y Devon Erickson, fueron condenados por docenas de cargos y sentenciados a cadena perpetua.

Condado de Douglas (Colorado)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 175 766 habitantes con una densidad poblacional de 81 personas por km². La sede del condado es Castle Rock.
Howie B
Howard Bernstein (n. Glasgow, Escocia, 2 de marzo de 1966), profesionalmente conocido como Howie B, es un músico y productor quien ha trabajado con artistas como Björk, Tricky, Carlos Ann y U2. Con esta última banda formó parte del proyecto Passengers.

Tricky
Adrian Thaws (Bristol; 27 de enero de 1968), más conocido por su nombre artístico Tricky, es un productor discográfico, vocalista, director, actor y músico británico. Es el creador del sonido bristol, también conocido como trip hop junto con Portishead.

A lo largo de su carrera realizó colaboraciones con artistas varios, desde la ahora solista Martina Topley Bird hasta Massive Attack y Björk, entre otros.
En su CD, Vulnerable, contó con la colaboración de la artista italiana Costanza en la voz femenina.

Las influencias musicales de Tricky provienen de artistas de la talla de Siouxsie and the Banshees, Public Enemy y The Specials.
Gloria Giner de los Ríos García
Gloria Giner de los Ríos García  (Madrid, 28 de marzo de 1886 – 6 de febrero de 1970) fue una profesora española de la Escuela Normal Superior de Maestras y de la Institución Libre de Enseñanza. Autora de manuales dedicados a la enseñanza de la Historia y de la Geografía con vocación renovadora, desarrolló junto con Leonor Serrano Pablo la “receta” educativa que llamaron “observación entusiasta.” Además intentaron que el canon androcéntrico de los estudios geográficos incluyera a las mujeres. Hija de Hermenegildo Giner de los Ríos (hermano de Francisco Giner de los Ríos) y de Laura García Hoppe, contrajo matrimonio con Fernando de los Ríos Urruti, con quien tuvo una hija, Laura de los Ríos Giner, que se casó con Francisco García Lorca, hermano del poeta Federico. Gloria fue una de las mujeres que vivieron en el exilio durante la Dictadura franquista, formando parte de la élite intelectual que llevó a cabo una fructífera labor educativa, filológica, literaria, jurídica y cultural.

Fernando de los Ríos
Fernando de los Ríos Urruti (Ronda, 8 de diciembre de 1879-Nueva York, 31 de mayo de 1949) fue un político, diplomático, jurista y catedrático español, considerado una de las figuras más relevantes del pensamiento socialista en España, en el que destaca su propuesta de un socialismo humanista, desde una perspectiva reformista y no revolucionaria y dentro del marco político de la democracia liberal burguesa.
Miss Tierra 2025
Miss Tierra 2025, la 25.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo en el Okada Manila en Parañaque (Filipinas) el 5 de noviembre de 2025.

Representantes provenientes de setenta y ocho países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Tierra 2024, Jessica Lane de Australia, coronó como su sucesora a Natálie Puškinová, de la República Checa. Elegida por un jurado de ocho personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Tierra, después de Tereza Fajksová (Miss Tierra 2012).

Miss Tierra 2012
Miss Tierra 2012, la 12.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo el 24 de noviembre de 2012 en el Palacio de Versailles, Muntinlupa, Filipinas, donde Olga Álava Miss Tierra 2011 coronó a Tereza Fajksová de la República Checa al final del evento.
Comitente (contabilidad)
El comitente o consignador es parte que interviene en la comisión mercantil, la cual desempeña el encargo o mandato dentro de por ejemplo, las mercancías en comisión. Además, es la parte contratante dentro de un contrato mercantil que se encarga de una gestión de comercio y da al comisionista un precio pactado como cuota.

Mercancías en comisión
Las mercancías en comisión son aquellas operaciones realizadas por un comerciante con la finalidad de incrementar su volumen de ventas y consecuentemente, sus ingresos, aprovechando sus instalaciones sin tener que invertir sus propios recursos o contraer obligaciones por adquirir mercancías, dedicando parte de su actividad a la venta de mercancías en nombre y por cuenta de terceras personas es lo que se conoce como venta de mercancías en comisión.
Ludwig Erhard
Ludwig Wilhelm Erhard (Fürth, Baviera, 4 de febrero de 1897 - Bonn, 5 de mayo de 1977) fue un político y economista alemán y canciller federal de Alemania Occidental entre 1963 y 1966. Democristiano con tendencias liberales,[cita requerida] mucha gente le considera el padre del milagro económico alemán de posguerra.

Canciller de Alemania
El canciller de Alemania (en alemán: Kanzler, -in) es el jefe de Gobierno de Alemania. Desde la creación del cargo en 1867 con la fundación de la Confederación Alemana del Norte, este ha cambiado de nombre conforme la forma del gobierno en cada época; actualmente, siendo Alemania una república federal, la denominación oficial del cargo es canciller federal de la República Federal de Alemania (en alemán: Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, o sencillamente Bundeskanzler, -in).

El actual canciller es Friedrich Merz, desde el 6 de mayo de 2025.
Espacio ba
En matemáticas, un espacio ba (denotado como ) de un álgebra de conjuntos  es el espacio de Banach que consta de todas las medidas con signo acotadas finitamente aditivas en . La norma se define como variación, es decir

Si Σ es una σ-álgebra, entonces el espacio  se define como el subconjunto de  que consta de medidas numerablemente aditivas. La notación ba es una regla mnemotécnica en inglés para "bounded additive" (aditivo acotado) y ca es la abreviatura de "countably additive" (aditivo numerable).

Si X es un espacio topológico, y Σ es el álgebra sigma de un conjunto de Borel en X, entonces  es el subespacio de  que consta de todas las medidas de Borel regulares en X.

Espacio de Banach
En matemáticas, un  espacio de Banach  es un espacio vectorial normado y completo en la métrica definida por su norma.[1]. Es llamado así en honor del matemático polaco, Stefan Banach, es uno de los objetos de estudio más importantes en análisis funcional. Los espacios de Banach son un concepto importante en el análisis matemático y se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, como la teoría de operadores lineales y la teoría de funciones de variable compleja. Un espacio de Banach es típicamente  un espacio de funciones de dimensión infinita.
Modelo de Wess-Zumino-Witten
En física teórica y matemáticas, un modelo de Wess-Zumino-Witten (WZW), también llamado modelo de Wess-Zumino-Novikov-Witten, es un tipo de teoría de campos conforme bidimensional que lleva el nombre de Julius Wess, Bruno Zumino, Sergei Novikov y Eduardo Witten.     Un modelo WZW está asociado a un grupo de Lie (o supergrupo), y su álgebra de simetría es el álgebra de Lie afín construida a partir del álgebra de Lie correspondiente (o superálgebra de Lie). Por extensión, el nombre modelo WZW se utiliza a veces para cualquier teoría de campos conforme cuya álgebra de simetría sea un álgebra de Lie afín.

Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.
Campeonato de Fútbol Playa de Conmebol 2019
El Campeonato de Fútbol Playa de Conmebol 2019 se disputó del 28 de abril al 5 de mayo en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. El torneo también sirvió como vía de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019, otorgando un lugar para los primeros dos países. Independientemente de su posición en el torneo, la selección de Paraguay ya se encuentra clasificada a la Copa Mundial por ser el anfitrión de esta.

Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2019
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA de 2019 fue la 10.ª edición de este torneo. En octubre de 2018, se anunció que el torneo tenía lugar en Paraguay del 21 de noviembre al 1 de diciembre de 2019, siendo así la primera vez que un país mediterráneo albergó dicho evento.

La selección de Portugal se proclamó como campeón del certamen por segunda vez en la historia del evento al derrotar en la final por 6:4 a Italia.
Sphaerammininae
Sphaerammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Sphaeramminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Butirra Rosata Morettini (pera)
Butirra Rosata Morettini es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Criado en Florencia, Italia en « L'Istituto di coltivazioni arboree dell'Università di Firenze » en 1940. Es el resultado del cruce como Parental-Madre 'Coscia' x Parental-Padre de 'Beurré Clairgeau'. Las frutas tienen pulpa blanca y jugosa con un excelente sabor.

Ercolina (pera)
Ercolina es un cultivar moderno de pera europea Pyrus communis Es de origen italiano y se ha originado por mutación genética y cruzamiento mediante semilla. Es autocompatible y puede polinizar con 'Williams' y 'Passa Crassane'. Se produce principalmente en Francia y en España.
Manuel Ferreyros Ayulo
Manuel Ferreyros Ayulo (Lima, 5 de diciembre de 1880-Lima, 9 de octubre de 1959) fue un empresario y funcionario peruano. Fue uno de los socios de la firma Ferreyros, fundada por su hermano Enrique Ferreyros Ayulo; él mismo dirigió importantes empresas comerciales e industriales, relacionadas con la agroindustria.

Enrique Ferreyros Ayulo
Enrique Carlos Ferreyros Ayulo (Lima, 10 de noviembre de 1877-Océano Atlántico, 16 de marzo de 1932) fue un empresario peruano. Fundador de la firma comercial “Enrique Ferreyros y Cía. Sociedad en Comandita”, origen de conglomerado comercial e industrial Ferreyros, actualmente Ferreycorp, que ha tenido mucha gravitación en la vida económica del Perú.
Belmandil
Belmandil es un cultivar de higuera tipo Esmirna Ficus carica unífera es decir con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño, de piel con color de fondo verde y sobre color de bandas regulares púrpuras. Se cultivan principalmente en el Algarve, en la zona de Boliqueime, que es una freguesia (parroquia) portuguesa del municipio de Loulé.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Noovo
Noovo es una cadena de televisión de habla francesa, que emite en todo Quebec (Canadá). Fue fundado en 1986 como Télévision Quatre-Saisons (TQS), y se convirtió en la segunda red privada de televisión en francés de Canadá, con una programación basada en noticias y entretenimiento. Sin embargo, TQS quebró en la década de 2000 y fue comprada por la productora Remstar, que relanzó la emisora en 2009 con su nombre actual.

Bajo su nueva denominación, la oferta de V está basada en el entretenimiento con series, deporte y concursos. La red es la tercera televisión en francés de Canadá, por detrás de TVA y Télévision de Radio-Canada (canal público de CBC).

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada, más conocida por sus marcas Canadian Broadcasting Corporation (en inglés, «Corporación Canadiense de Radiodifusión») y Société Radio-Canada (en francés, «Sociedad Radio-Canadá»), es la corporación de radiotelevisión pública de Canadá.

La empresa fue fundada el 2 de noviembre de 1936 y presta servicio a las dos comunidades lingüísticas de Canadá, cada una de las cuales cuenta con un canal de televisión, varias emisoras de radio, un servicio de radio por satélite, portales web multimedia y Radio Canadá Internacional. Aunque su modelo de radiodifusión pública está basado en el de la BBC, CBC/Radio-Canada se financia a través de aportaciones del estado y de la venta de espacios publicitarios.
Sergio Urrutia
Sergio Gustavo Urrutia Soto (Parral, Chile; 13 de septiembre de 1933 - Santiago de Chile, Chile; 11 de marzo de 2002) fue un actor chileno. Se hizo conocido por participar en destacadas teleseries chilenas de la mano de Arturo Moya Grau.

Arturo Moya Grau
Luis Arturo Moya Grau (Valparaíso, 13 de septiembre de 1920-Santiago, 5 de julio de 1994) fue un  dramaturgo, escritor y actor chileno, considerado «el padre de las teleseries» o el «Shakespeare chileno» tanto en su país como en varios países latinoamericanos.
Castillo del Emperador (Prato)
El Castillo del Emperador (en italiano Castello dell'Imperatore) se encuentra en la ciudad italiana de Prato (en la región de Toscana). Se trata del más septentrional de los castillos suevos, es decir, de los castillos construidos por el emperador Federcico II de Hohenstaufen.

Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.
Blur Overdrive
Blur Overdrive es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Marmalade Game Studio con licencia de Activision para Android y iOS. Es la secuela de Blur. A diferencia de la entrega anterior Overdrive no cuenta con licencias de vehículos.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Chrome Dreams
Chrome Dreams es el cuadragésimo cuarto álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en agosto de 2023. Considerado uno de los álbumes perdidos de Young, fue compilado en un principio como disco de acetato para una posible publicación en 1977, pero finalmente archivado en beneficio de American Stars 'N Bars. Copias del acetato circularon en formato bootleg en décadas posteriores previo a su lanzamiento oficial, que tuvo lugar en agosto de 2023 dentro de la serie Special Release Series.

American Stars 'N Bars
American Stars 'n Bars es el noveno álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en mayo de 1977.

En agosto de 2003, Young publicó American Star 'N Bars por primera vez en disco compacto con sonido HDCD como parte del catálogo Neil Young Archives Digital Masterpiece Series junto a Re-ac-tor, Hawks & Doves y On the Beach.
Pabellón de las Rosas
El Pabellón de las Rosas fue un destacado cabaret y salón de baile de la Buenos Aires de comienzos del siglo XX donde se interpretó y bailó el tango. Estaba ubicado en barrio de la Recoleta, en la intersección de la Avenida Alvear —hoy Del Libertador— y la calle Tagle. Funcionó entre fines del siglo XIX y 1929, cuando sus instalaciones fueron demolidas. Según Felipe Amadeo Lastra, se trató del primer local de Buenos Aires donde estuvo permitido el baile en público. A escasos metros se encontraba otro de los salones emblema de la época, el Armenonville.

Armenonville
El Armenonville fue uno de los cabarés más lujosos de Buenos Aires, Argentina, entre los años 1910 y 1920.

Se emplazaba sobre avenida Alvear (hoy, Avenida del Libertador General San Martín), en el barrio de la Recoleta, aproximadamente donde hoy se encuentra el Automóvil Club Argentino.

El primer músico de tango contratado para su inauguración fue Vicente Greco en 1911. Años más adelante, el cabaret adquiere mayor prestigio por ser donde Carlos Gardel realizó su primera gran actuación en dúo con José Razzano durante una fiesta de año nuevo el 1 de enero de 1914. El edificio fue construido con modelo al Pabellón de Armenonville, que sigue existiendo en el Bois de Boulogne de París. Numerosos músicos famosos del tango de la década del 10 tocaron en el Armenonville, como Roberto Firpo, Eduardo Arolas y Agustín Bardi, entre otros.
Eleuterio Fernández Huidobro
Eleuterio Fernández Huidobro, conocido como «El Ñato» (Montevideo, 14 de marzo de 1942-ib., 5 de agosto de 2016), fue un político, periodista, escritor y guerrillero uruguayo. Ejerció el cargo de Ministro de Defensa Nacional durante la presidencia de José Mujica y la segunda presidencia de Tabaré Vázquez. Falleció en el ejercicio del cargo.

Tabaré Vázquez
Tabaré Ramón Vázquez Rosas (Montevideo, 17 de enero de 1940-Montevideo, 6 de diciembre de 2020) fue un médico, dirigente deportivo y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 2005 a 2010 y de 2015 a 2020.

Fue el primer candidato de izquierda en ocupar un cargo electivo de relevancia en el país cuando alcanzó, en 1990, la intendencia de Montevideo y, en 2005, tras dos intentos previos, la presidencia de la república, lo que significó el fin de la hegemonía de los partidos tradicionales del país.
Al Bithnah
Al Bithnah (en árabe: البثنة‎, romanizado: Al Bithnah) es un pueblo del Emirato de Fuyaira, en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que ocupa desde hace tiempo un lugar estratégico en el Wadi Ham, que es el único enlace natural con el interior de los EAU y el Golfo Pérsico desde la ciudad de la costa este, y el Emirato de Fuyaira.

Situada entre la ciudad de Fuyaira y Masafi, el pueblo alberga un importante fuerte de piedra y adobe, el Fuerte de Al Bithnah, y una tumba megalítica poco conocida que une el pueblo a una ruta comercial de 3000 años de antigüedad a lo largo de Wadi Ham, a través de las Montañas Al Hajar , desde el emirato de la costa este de Fuyaira hasta Masafi (que a su vez forma parte de Ras al-Khaimah  y, Manama, hasta la ciudad desértica de Dhaid, y luego hasta Sharjah y el golfo Pérsico. Tradicionalmente ha estado habitada por miembros de la tribu Sharqiyin (Al Sharqi).

Fuyaira (ciudad)
Fuyaira (en árabe: الفجيرة‎) es una ciudad de Emiratos Árabes Unidos, es capital del emirato de Fuyaira. Es a la vez la única capital emiratí que se encuentra en el golfo de Omán (las otras seis están en el golfo Pérsico), se encuentra cercana al límite con Omán, ya que está a una quincena de kilómetros al sur, y el enclave omaní de Madha que se encuentra al norte.

La ciudad de Fuyaira tiene una población de 93 000 habitantes, concentrando así más de la mitad de la población del emirato.

La principal atracción turística de la ciudad reside en sus fuertes, a sólo 2 km del centro. Se trata de un imponente edificio de barro y ladrillo, construido en 1670 y totalmente renovado en el año 2000. Se compone de tres partes principales que consisten en varias salas y torres.

El aeropuerto principal del emirato, el Aeropuerto Internacional de Fuyairah, se encuentra al sur de la ciudad de Fujairah.
Ejército cumano
El ejército cumano fue la fuerza militar del pueblo cumano, se fundamentaba en el estilo de vida nómada. Los cumanos no eran demasiado diferentes de los pueblos esteparios turcomanos. Sus principales fuerzas consistían de arqueros a caballo.

Cumanos
Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (en turco: Kumanlar, en húngaro: kunok, en ruso: пóловцы, pólovtsy, en ucraniano: половцi, pólovtsi) son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kipchaks occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental, como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.

Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
José Antonio Eneque
José Antonio Eneque Soraluz (Lambayeque, 25 de mayo de 1959) es un ingeniero ambiental y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Lambayeque de manera interina tras la renuncia de Alexander Rodríguez Alvarado en el año 2022.

Alexander Rodríguez Alvarado
Alexander Rodríguez Alvarado (Mochumí, 16 de mayo de 1978) es un ingeniero agrónomo y político peruano. Es miembro del partido político Alianza para el Progreso, ha sido dos veces elegido alcalde del distrito de Mochumí y fue alcalde provincial de Lambayeque hasta mayo de 2022.Ha sido sentenciado por corrupción en 2023 por su gestión en Mochumí.
Producto tensorial inductivo
La topología más fina localmente convexa en un espacio vectorial topológico (EVT) en  el producto tensorial de dos EVT localmente convexos, hace que la aplicación canónica separadamente continua  (definida enviando  a ) se denomina topología inductiva o topología . Cuando  está dotado de esta topología, se denota por  y se denomina producto tensorial inductivo de  e .

Comparación de topologías
En topología y otras áreas de matemáticas, el conjunto de todas las topologías sobre un conjunto dado es un conjunto parcialmente ordenado. Esta relación de orden puede utilizarse para la comparación de topologías.