hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derechos humanos durante la revolución bolivariana
Los derechos humanos durante la revolución bolivariana en Venezuela se refiere a un conjunto de prácticas y denuncias contra los Gobiernos de Hugo Chávez (1999-2013) y Nicolás Maduro (desde 2013) por la violación sistemática de los derechos humanos en Venezuela, expuestos en los informes anuales del departamento de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y otros organismos nacionales e internacionales.

Dirección General de Contrainteligencia Militar
La Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), es una organización venezolana de contrainteligencia militar, con sede principal en Petare, estado Miranda, Venezuela; cuya función es impedir la inteligencia o espionaje enemigo interno y externo realizado por militares y civiles contra el comandante en Jefe y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), para que así, se garantice la seguridad y la defensa de la nación. De igual forma, se encarga de suministrar información a los organismos de la FANB, y de la seguridad a subordinados de la DGCIM que lo requieran.

Ha sido señalado como un órgano de tortura, persecución y represión del gobierno venezolano hacia la disidencia por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Amnistía Internacional. Se encuentra actualmente dirigida por el mayor general Javier Marcano Tábata y en la subdirección el general de división Carlos Ramón Enrique Carvallo Guevara.
Wyken Pippin
Wyken Pippin es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de Plántula de semillero x Desconocido. Se dice que fue criado por Lord Craven a partir de la semilla de una manzana procedente del continente europeo y plantado en Wyken cerca de Coventry. También se dice que fue traído al Reino Unido desde Holanda a principios del siglo XVIII. Las frutas tienen una pulpa blanca cremosa, moderadamente firme, de textura fina, jugosa con un sabor dulce y aromático.

Coventry
Coventry ([ˈkɒvəntri]ⓘ) es una ciudad y municipio metropolitano del centro  de la isla de Gran Bretaña en el condado de las Tierras Medias Occidentales de la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido. Es la ciudad inglesa más lejana del mar, estando a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire. Está situada a 153 km al noroeste de Londres, a 30 km al este de Birmingham, con una población en el año 2011 de 316.900 habitantes.
Templo de Brigham City
El Templo de Brigham City, Utah, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 139 construido por la iglesia y uno de catorce templos en el estado de Utah. Situado en el centro de la ciudad de Brigham City (Utah), capital del Condado de Box Elder, colonizado por pioneros mormones en 1850, el templo de concreto blanco consta de dos pináculos y jardines que en la primavera son decorados con miles de flores que, a diferencia del interior del templo, están abiertos al público.

Los límites del templo consisten en Santos de los Últimos Días provenientes del Condado de Box Elder, el norte de Utah y el sureste de Idaho, el cual coincide con los mismos límites de la primera estaca SUD en el condado. El nombre del templo se debe a la ciudad que fue nombrada de Brigham Young, líder del territorio de Utah cuando se llevó a cabo la colonización de la región por pioneros mormones.

Pioneros mormones
Los pioneros mormones fueron un grupo de conversos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, parte del movimiento de los Santos de los Últimos Días, que emigraron a través de los Estados Unidos desde el Medio Oeste hasta el territorio de Utah, en lo que es hoy el Estado de Utah. El viaje, que realizaron unas setenta mil personas, se inició en febrero de 1846[cita requerida] y concluyó con la terminación de la primera línea de ferrocarril transcontinental en 1869.
Larek
La isla de Larek (en inglés, Larak o Lark Island) es una isla en las costas de Irán en el golfo Pérsico que ha sido uno de los mayores puntos iraníes de exportación de crudo desde 1987. Fue bombardeada por Irak en noviembre y diciembre de 1986 como parte de la guerra Irán-Irak.

La isla contiene una base militar iraní que mantiene varios misiles de fabricación china Silkworm HY-2 tierra a tierra, ubicados allí en 1987.

La isla tiene una superficie de 49 km². Durante su ocupación en el siglo XVI, los portugueses construyeron fortalezas, lo mismo que en Qeshm y en la isla de Ormuz.

Qeshm
Qeshm (en persa: قشم - pronunciado kē´shm) es una isla situada en el estrecho de Ormuz en la costa meridional de Irán y al este del golfo Pérsico. Fue una antigua posesión portuguesa.

El 2017 fue incluida en la red global de geoparques apoyada por la Unesco. El 2006 ya había sido incluida en la red, pero perdió el estatus en 2013 debido a que no se atendieron ciertos problemas ambientales y sociales de la isla.

En 2007 fue presentada por Irán e incluida en la lista indicativa de Patrimonio de la Humanidad, una lista de nominaciones que realiza un estado que luego será evaluada para ser declarada o no como Patrimonio de la Humanidad.
Blade of the 47 Ronin
Blade of the 47 Ronin es una película estadounidense de acción y fantasía de 2022 dirigida por Ron Yuan  y escrita por John Swetnam, Aimee Garcia y AJ Mendez. Se trata de una secuela de la película de 2013 47 Ronin. Ambientada 300 años después de su predecesora, la película detalla la lucha por la supervivencia de los últimos descendientes de los 47 Ronin. Blade of the 47 Ronin se estrenó como película original de Netflix el 25 de octubre de 2022.

Ron Yuan
Ronald Winston Yuan (nacido el 20 de febrero de 1973) es un actor estadounidense, actor de voz, artista marcial, director de acción, director y coreógrafo de acrobacias. Es conocido por sus papeles en Sons of Anarchy, Prison Break, Golden Boy y CSI: Nueva York. Ha actuado en numerosas películas, incluido el protagonista de un conjunto como el sargento Qiang en la adaptación de acción en vivo de Disney, Mulan. También proporcionó la voz del Sargento Fideltin Rusk en la serie de videojuegos Star Wars: The Old Republic y la de Scorpion en Mortal Kombat 11.
Disques Vogue
Disques Vogue (En español conocido como Vogue Records musical), es una distribución de compañía discográfica musical originada en Francia, principalmente en la ciudad de Paris, fue creada a mediados de 1947 por Leon Cabat, Charles Delaunay y Albert Ferreri. Funcionó con gran éxito, en el mundo de la música francesa, donde se demuestra canciones lanzadas en disco de vinilo de distintos géneros y tipos.

Originalmente el sello discográfico está especializado en grabaciones de jazz, produciendo artistas como Sidney Bechet, Django Reinhardt, Dizzy Gillespie, Lionel Hampton y Errol Garner. A principios de 1960, Vogue fue capaz de dar su primera oportunidad a muchos jóvenes como Jean-Jacques Debout, Johnny Hallyday, Anthony, Jacques Dutronc, Françoise Hardy, Gérard Jaffrès, Clothilde, Berthe, etc. La compañía cerró en 1987, y Vogue es sólo una etiqueta de propiedad de Sony BMG.

Berthe Sylva
Berthe Sylva, pseudónimo de Berthe Faquet (Lambézellec, comuna fusionada con Brest en 1945; 7 de febrero de 1885 - Marsella, 24 de mayo de 1941), fue una cantante popular y de cabaret francesa, contemporánea de Fréhel, Damia y Lucienne Boyer, heroínas de la canción realista.

Hizo su debut en 1910, viajó por América del Sur, Rusia y Egipto y cantó en el Casino de Montmartre y el Casino-Montparnasse.

En 1928, Léon Raiter le compone Les Roses blanches, y se consagra vendiendo 200 000 ejemplares.

Conoce gran fama en la década de 1930 y se muda a Marsella donde canta en el Casino Alcázar.

Muere olvidada y en la más absoluta miseria pocos años después.
Congregación de San Víctor
La Congregación de San Víctor (en latín: Congregatio Victorina), también conocida como Canónigos Regulares de San Agustín de la Congregación de San Víctor, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio y una de las ramas de la Orden de Canónigos Regulares de San Agustín, fundada por el religioso francés Guillermo de Champeaux en París, hacia 1108. Suprimida en tiempo de la Revolución francesa no fue restablecida sino hasta 1992. A los religiosos de este instituto se les conoce como victorinos y posponen a sus nombres las siglas C.R.S.V.

Congregación de Windesheim
La Congregación de Windesheim (oficialmente en latín: Congregatio Vindesemensis), también conocida como Canónigos Regulares de San Agustín de la Congregación de Windesheim, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio y una de las ramas de la Orden de Canónigos Regulares de San Agustín, fundada por Florencio Radewijns en la localidad de Windesheim (Países Bajos) en 1386, bajo inspiración de la obra de Gerardo Groote, padre de la devotio moderna. A los religiosos de este instituto se les conoce como canónigos regulares de Windesheim y posponen a sus nombres las siglas C.R.V.
Tercera Federación - Grupo XVIII 2022-23
La temporada 2022-23 del Grupo XVIII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2022 y finalizó el 23 de abril de 2023. Posteriormente se disputa la promoción de ascenso entre el 30 de abril y el 21 de mayo en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 28 de mayo y el 4 de junio. Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de Castilla-La Mancha, por debajo de la Segunda Federación y por encima de la Primera Autonómica Preferente de Castilla-La Mancha. Se trata de la segunda edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Jill Karofsky
Jill Judith Karofsky (nacida el 15 de julio de 1966) es una abogada y jurista estadounidense de Madison, Wisconsin. Es la 29.ª y actual presidenta de la Corte Suprema de Wisconsin, cargo que ocupa desde el 1 de julio de 2025. Ha sido jueza de la corte desde 2020, cuando derrotó al juez titular Daniel Kelly. Antes de ser elegida para la Corte Suprema de Wisconsin, Karofsky se desempeñó durante tres años como jueza de circuito en el condado de Dane (2017–2020). Anteriormente en su carrera, trabajó como fiscal asistente del distrito en el condado de Dane y como asistente del fiscal general en el Departamento de Justicia de Wisconsin.

Condado de Dane
El condado de Dane (en inglés: Dane County), fundado en 1839, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2020, el condado tenía una población de 561,491 habitantes y una densidad poblacional de 469.3 personas por mi². La sede del condado es Madison.
Teramo Castelli
Teramo Castelli, también conocido por su nombre religioso Cristoforo (Génova, 1597 – Palermo, 3 de octubre de 1659), fue un sacerdote, misionero y dibujante italiano que pasó gran parte de su vida en la actual Georgia.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Amaranthus cruentus
Amaranthus cruentus es una especie herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Se encuentra en Norteamérica y Sudamérica. Es una de las tres especies de amaranto cultivadas como fuente de grano, los otros dos son A. hypochondriacus y A. caudatus. Tiene varios nombres comunes, los más comunes son huauhtli y alegría.

Amaranthus hypochondriacus
Amaranthus hypochondriacus es una especie de planta ornamental y medicinal perteneciente a la familia de las amarantáceas.

En África y El Salvador, como otras especies de la familia Amaranthaceae, es una valorada fuente de alimentación.
René (nombre)
El nombre René es la variante francesa de Renato, el cual es un nombre propio de origen latino (Renatus) que significa ‘nacido de nuevo’ o también ‘renacido’, siendo natus: ‘nacido’.

René es usado como nombre y como apellido o como nombre de algún lugar. Es considerado un nombre mixto tanto masculino y femenino, o diferenciado al escribirlo con una é (es para masculino) y con dos ée (es femenino).

Nombre propio
Los nombres propios son sustantivos que se usan para designar a personas, lugares, eventos, empresas o cosas con un nombre singular. Hacen referencia al efecto de nombrar. Nombrar es designar o determinar lingüísticamente un objeto o experiencia del mundo como tal, por tanto de manera única e irrepetible.
You Again
You Again, titulada en español ¿Otra vez tú? en España y ¡Otra vez tú! en Hispanoamérica, es una película cómica estrenada el 25 de septiembre de 2010 en Estados Unidos y el 8 de octubre del mismo año en España. Protagonizada por Kristen Bell, Sigourney Weaver, Jamie Lee Curtis, Odette Yustman y Betty White. Dirigida por Andy Fickman.

Odette Annable
Odette Juliette Annable (Los Ángeles; 10 de mayo de 1985), nacida como Odette Juliette Yustman, es una actriz estadounidense conocida por protagonizar la película The Unborn y sus papeles de Jessica Adams en la serie House y Reign en la serie Supergirl.
Zaid Hearst
Zaid Hearst (14 de febrero de 1993, Silver Spring, Maryland), es un baloncestista americano que posee la nacionalidad nigeriana y juega en la posición de base y escolta en las filas del CB Zamora de Primera FEB. Es internacional por la Selección de baloncesto de Nigeria.

Club Baloncesto Zamora
El Club Baloncesto Zamora, conocido por motivos de patrocinio como Caja Rural CB Zamora, es un club de baloncesto español con sede en Zamora. Actualmente compite en la Primera FEB, segunda categoría del baloncesto nacional. Disputa sus encuentros en el Pabellón Ángel Nieto, con capacidad para 1.790 personas.
Welcome Home Roscoe Jenkins
Welcome Home Roscoe Jenkins es una película de 2008 escrita y dirigida por Malcolm D. Lee y distribuida por Universal Pictures. En la película aparecen: Martin Lawrence, Michael Clarke Duncan, Mike Epps, Mo'Nique, Cedric the Entertainer, Louis CK y James Earl Jones.

Mo'Nique
Monique Angela Imes (Woodlawn, Condado de Baltimore, Maryland; 11 de diciembre de 1967), conocida profesionalmente como Mo'Nique, es una actriz, comediante y presentadora de televisión ganadora del Premio Óscar.

Es uno de los cuatro hijos de Alice Imes y Steven Mo'Nique Imes Jr. se graduó de Milford Mill High School en el Condado de Baltimore.

Ella se inició en la comedia en el centro de Baltimore Comedy Factory Outlet, cuando su hermano Steve la desafió a realizar en una noche de micrófono abierto.

Actualmente es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.
Dassault Étendard IV
El Dassault Étendard IV («estandarte» en francés) fue un cazabombardero monomotor a reacción fabricado por la compañía francesa Dassault Aviation durante finales de los años 1950 y principios de los años 1960, que operó únicamente en la Aviación Naval Francesa como avión embarcado entre los años 1962 y 2000. Existieron dos versiones del avión, el Étendard IVM que era la versión estándar de caza embarcado (69 unidades construidas), y el Étendard IVP de reconocimiento aéreo (21 unidades).

Aviation navale
La Aviación Naval Francesa (en francés: Aviation Navale, abreviada como AVIA) es el arma aérea de la Marina Nacional francesa. Antes era conocida como Aeronáutica Naval (Aéronautique Navale) y abreviada Aéronavale.
Diego Álvarez Benítez
Diego Álvarez Benítez (Coyuca de Benítez, Guerrero; 13 de noviembre de 1812-La Providencia, Guerrero; 28 de enero de 1899) fue un militar mexicano, hijo del General Juan Álvarez. De ideología liberal, participó en diferentes batallas de la Primera intervención estadounidense en México y la Revolución de Ayutla, así también asumió cargos políticos de importancia como el de diputado del Congreso y Gobernador del estado de Guerrero en tres ocasiones.

Revolución de Ayutla
La revolución de Ayutla fue un movimiento insurgente originado en el estado de Guerrero en 1854. La razón del levantamiento de los surianos fue la inconformidad con el gobierno de Antonio López de Santa Anna, que aprovechando la abolición de la Constitución Federal de 1824 gobernaba dictatorialmente con el título de Su Alteza Serenísima.

Las inconformidades en contra de Santa Anna crecieron por la venta de La Mesilla y los liberales encabezados por Juan Álvarez, Tomás Moreno y Florencio Villarreal dieron a conocer el Plan de Ayutla. En él se desconocía a Santa Anna como presidente, se exigía que se revisaran las acciones de este y que se eligiera un presidente provisional.

La revolución comprende tanto el conflicto armado propiamente dicho como las presidencias de Juan Álvarez e Ignacio Comonfort. Bajo la presidencia de este último fue promulgada la  Constitución de 1857. El período concluye con la renuncia de Comonfort a la presidencia y el inicio de la guerra de Reforma.
Javier de la Rosa
Francisco Javier de la Rosa Martí (Barcelona, 29 de septiembre de 1947) es un abogado, empresario y financiero español, conocido por estar implicado en los "más sonados escándalos empresariales en la historia de España": caso Tibidabo, caso Torras y caso KIO. En 2016, su nombre apareció en los Papeles de Panamá.

Papeles de Panamá
Panama Papers (en español «Papeles de Panamá») denomina a la filtración informativa de documentos confidenciales de la desaparecida firma de abogados panameña Mossack Fonseca, servicios consistentes en fundar y establecer compañías inscritas en un paraíso fiscal de tal modo que «oculten la identidad de los propietarios».

Los primeros resultados de la investigación periodística fueron presentados simultáneamente el 3 de abril de 2016 por 109 medios de comunicación (periódicos, canales de televisión y plataformas digitales) en 76 países. El 9 de mayo de 2016 el ICIJ publicó la base de datos completa, que funciona bajo licencia Open Database License (ODbL, v1.0) y sus contenidos fueron liberados bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported (CC BY-SA3.0).
Eric Offenstadt
Eric "Pépé" Offenstadt (Cognac, 22 de diciembre de 1939) fue un piloto de motociclismo y de automovilismo francés que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo entre 1961 y 1977. También compitió en diferentes carreras automovilísticas de Fórmula 2 y Fórmula 3 entre 1964 y 1969.

Fórmula 2
Fórmula 2 es un tipo de automóvil de carreras creado en 1948 por la Federación Internacional del Automóvil para reemplazar a las voiturettes como la segunda categoría de monoplazas del mundo, por debajo de Fórmula 1. Se organizaron campeonatos europeos, británicos, japoneses, mexicanos, australianos, entre otros, de Fórmula 2.
James Bagshaw
John James Bagshaw (Derby, Inglaterra, Reino Unido, 25 de diciembre de 1885 - Nottingham, Inglaterra, Reino Unido, 25 de agosto de 1966 fue un futbolista británico que se desempeñaba en cualquiera de las posiciones de la defensa. Desarrolló la mayoría de su carrera en el Derby County. Asimismo, fue seleccionado para jugar con el combinado inglés en una ocasión.

Derby
Derby es una autoridad unitaria situada junto al río Derwent, en el centro de Inglaterra (Reino Unido), la cual cuenta con 221.716 habitantes. En Derby se encuentra una de las estaciones de ferrocarriles más importantes de Inglaterra.

Derby es conocida por la fabricación de la Crown Derby, que es una porcelana de gran calidad, también elabora piezas para vehículos y aviones.

En los tiempos de Roma Antigua se construyó un puesto militar en este lugar, donde se ubicaba una colonia britona. Este municipio alcanzó una gran prosperidad con la llegada del ferrocarril a mediados del siglo XIX. En 1977 Derby fue declarada ciudad.

La ciudad da nombre, normalmente en fútbol, al enfrentamientos de dos equipos de la misma ciudad y también a una importante carrera de caballos.
José Cuneo Perinetti
José Cuneo Perinetti (Montevideo, 11 de septiembre de 1887 - Bonn, Alemania, 19 de julio de 1977) fue un  pintor uruguayo. Su obra se caracteriza por la serie de ranchos, lunas y acuarelas del campo uruguayo que realiza a partir de 1923, realizadas en Florida y Melo. Firmó sus obras como Cuneo, Cuneo Perinetti y Perinetti. El apellido Cuneo, se escribe con o sin tilde aunque se pronuncia acentuado en la primera sílaba.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Ferrocarril en Madagascar
El transporte ferroviario de Madagascar está gestionado principalmente por Madarail. Hay dos sistemas no conectados que tienen una longitud total de 875 km, a partir de 2006, todos de ancho de vía de 1000 mm. La línea ferroviaria del norte (TCE, Tananarive-Côte Est) está actualmente concesionada a Madarail. La línea sur, Fianarantsoa-Côte-Est (FCE), es una línea paraestatal (propiedad del Estado).

Ancho métrico
La vía de ancho métrico (tal como indica su denominación, con un ancho de 1000 mm (3' 32/5") o 1 metro), es uno de los tipos de vía más utilizados en todo el mundo, habiéndose convertido en el estándar de los ferrocarriles de vía estrecha de numerosos países.

Las redes ferroviarias de ancho métrico marcaron una formidable presencia en América del Sur, en el África francófona, y también en el sudeste de Asia. En Europa se han ido cerrando paulatinamente muchas de estas líneas, pero países como Suiza o España todavía conservan redes de ancho métrico de longitud considerable.
Tartu (dialecto)
El Tartu (Estonio: tartu keel) es un dialecto del estonio meridional que se habla en Estonia, en los alrededores de la ciudad de Tartu y en el condado homónimo. Presenta similitudes con el mulgi, en particular con las variedades tarvastu y helme. Históricamente, junto con el võro septentrional, ha sido la base de la lengua literaria del estonio meridional.

Estonio meridional
El  dialecto estonio meridional, denominado también por otros investigadores como idioma estonio meridional  (lõunaeesti kiil, en estonio lõunaeesti keel) es una lengua ugrofinesa cercana al võro que hablan unas 80.000 personas de la región del Báltico, principalmente en Estonia, Letonia, en el noreste de Europa así como en regiones fronterizas de Rusia. Engloba esencialmente las siguientes variantes: võro, tartu, mulgi y seto.

Según la opinión más tradicional de los lingüistas, el estonio meridional sería actualmente una variante dialectal del estonio septentrional, idioma que desde fines del siglo XIX es considerado como estonio estándar. Según otros autores, el estonio meridional pertenece al grupo balto-finés de las lenguas urálicas, es decir sería una lengua urálica independiente.