hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onda su onda
Onda su onda es una película de comedia coproducida por Italia y Argentina de 2016. Es escrita por  Walter Lupo, Federica Pontremoli y Rocco Papaleo. Está dirigida por Rocco Papaleo. La película está protagonizada por: Alessandro Gassman, Rocco Papaleo, Luz Cipriota, Massimiliano Gallo, Silvia Pérez y Calogero Accardo.

Alessandro Gassmann
Alessandro Gassmann (Roma; 24 de febrero de 1965) es un actor y director italiano. Es hijo de Vittorio Gassman y la actriz francesa Juliette Mayniel. En 2012 Alessandro agregó una "n" al apellido para recuperar sus raíces judías (durante el nazismo su abuela eliminó la letra de su apellido familiar para disimular el origen judío de la familia)
Iglesia de San Pedro (Hontoba)
La iglesia parroquial de San Pedro es un templo católico situado en la plaza mayor de la localidad española de Hontoba, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Hontoba
Hontoba es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que incluye el núcleo de Hontoba y las urbanizaciones El Mirador y los Manantiales, tiene una población de 439 habitantes (INE 2024).
Hugh Martin
Hugh Martin (Birmingham, Alabama, 11 de agosto de 1914-11 de marzo de 2011) fue un compositor de canciones para películas y teatro estadounidense. Se hizo popular en 1944 gracias a componer las canciones para la película musical Cita en San Luis, en la que Judy Garland cantó tres de ellas: The Boy Next Door, The Trolley Song y Have Yourself a Merry Little Christmas. La última de estas se ha convertido en una canción clásica durante las navidades en Estados Unidos y en todo el mundo anglosajón. Martin llegó a ser muy buen amigo de Garland y fue su acompañante durante muchos de sus conciertos en vivo, incluyendo los del Palace Theatre de Nueva York.

The Trolley Song
«The Trolley Song» es una canción compuesta por Hugh Martin y Ralph Blane en 1944 para la película Meet Me in St. Louis (conocida como Cita en San Luis en España, La rueda de la Fortuna en Latinoamérica), donde era interpretada por Judy Garland. Junto con Have Yourself A Merry Little Christmas y The Boy Next Door es una de las tres canciones originales más populares de la película, además de Skip To My Lou que es una canción del siglo XIX.

La canción fue nominada al premio Óscar a la mejor canción original de dicho año, pero perdió frente a Swinging on a Star interpretada por Bing Crosby en la película Going My Way.

Además The Trolley Song está situada en el puesto número 26 de la lista de las 100 canciones más representativas del cine estadounidense, lista que creó la American Film Institute en el año 2004.
Ptoo
Ptoo (en griego, Πτῶος), en la mitología griega, fue el epónimo del monte Ptoo en Beocia en donde se encontraba la ciudad de Acrefias. Se cree que era hijo de Atamante y Temisto o de Acrefeo y Euxipe. Otras referencias lo hacen hijo de Apolo y Zeuxipe, una hija de Atamante.

Atamante
Atamante (en griego, Ἀθάμας) es un rey de la mitología griega que gobernaba en Beocia, pero otros dicen que reinaba en Coronea o en la propia Tebas. Es hijo de Eolo y Enárete, y por lo tanto nieto de Helén, pero según una versión minoritaria es hijo de Minias. Hesíodo lo denomina como «rey administrador de justicia»; no obstante tuvo una complicada vida familiar, con hasta tres esposas: Ino, Néfele y Temisto. Su leyenda fue tema de varias tragedias y contiene relatos a veces contradictorios.
Suzu
Suzu (珠洲市, Suzu-shi?) es una ciudad ubicada en la prefectura de Ishikawa, Japón. A 31  de enero de  2018, la ciudad tenía una población estimada de 14,716 en 6231 hogares, y una densidad de población de 60.0 personas por km², en 29,304 hogares. El área total de la ciudad era de 247,2 kilómetros cuadrados (95,4 mi²).

Prefectura de Ishikawa
La prefectura de Ishikawa (石川県, Ishikawa-ken?) está ubicada en la región de Chūbu en la isla de Honshu, Japón. La prefectura de Ishikawa tiene una población de 1.140.573 (31 de octubre de 2019) y tiene un área geográfica de 4.186 km

Kanazawa es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Ishikawa, con otras ciudades importantes como Hakusan, Komatsu y Kaga. Ishikawa se encuentra en la costa del Mar de Japón y presenta la mayor parte de la Península de Noto que forma la Bahía de Toyama, una de las bahías más grandes de Japón. La prefectura de Ishikawa es parte de la región histórica de Hokuriku y anteriormente un importante centro poblado, que contenía algunos de los han (dominios) más ricos de la era feudal japonesa.
Alex Ross (ilustrador)
Nelson Alexander Ross (Portland, Oregón, 22 de enero de 1970), conocido simplemente como Alex Ross, es un ilustrador, dibujante y guionista de historietas estadounidense caracterizado por el hiperrealismo de su trabajo. Desde la década de 1990 ha realizado cómics para Marvel Comics y DC Comics.

La obra de Ross usualmente emplea una combinación de gouache y sumi-e, ha sido descrita como un encuentro encuentro entre Norman Rockwell y George Pérez, y ha sido elogiada por representaciones humanas y realistas de personajes clásicos de cómic. Su estilo de dibujo, atención al detalle y la tendencia de mostrar a sus personajes mirando al horizonte en las portadas que ilustra, han sido satirizadas en la revista Mad.

Kurt Busiek
Kurt Busiek (Boston, Massachusetts, 16 de septiembre de 1960) es un guionista de historietas estadounidense. Su trabajo incluye Marvels, Los Vengadores y Thunderbolts para Marvel Comics, Superman para DC Comics, y Astro City, una serie creada por él mismo. Ha recibido numerosos premios de la industria del cómic, con múltiples reconocimientos por Marvels y Astro City.
WrestleMania 13
WrestleMania 13 fue la decimotercera edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se dio el 23 de marzo de 1997 en el Rosemont Horizon en el suburbio de Rosemont, Chicago, Illinois. La frase para el evento fue "Heat". Podría decirse que este PPV fue el punta pie inicial de la llamada Attitude Era.

Sid Eudy
Sid Eudy, nacido Sidney Raymond Eudy (Moses Lake, Washington, 16 de diciembre de 1960-26 de agosto de 2024), fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en la lucha libre como Sycho Sid.

Sid fue cuatro veces Campeón Mundial, obtuvo dos veces el Campeonato de WWF y otras dos veces el Campeonato Mundial de WCW.
Abadía de Saint-Guilhem-le-Désert
La abadía de Saint-Guilhem-le-Désert (del francés: abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert o abbaye de Gellone) es una abadía benedictina fundada en 804 por Guillermo I de Tolosa, situada en la localidad de Saint-Guilhem-le-Désert en el departamento francés del Hérault.

Forma parte de los Caminos de Santiago en Francia, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998 con el código 868-032.

Guillermo I de Tolosa
Guillermo I el Santo (755-Saint-Guilhem-le-Désert, 812) fue conde de Tolosa de facto hasta el año 804 (cuando se retiró a un monasterio) y de iure hasta su muerte en el 812. Es santo de la Iglesia católica desde su canonización en el año 1066.
Rome (Pensilvania)
Rome es un borough ubicado en el condado de Bradford en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 382 habitantes y una densidad poblacional de 238 personas por km².

Condado de Bradford (Pensilvania)
El condado de Bradford (en inglés: Bradford County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 62.622 habitantes en una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede de condado es Towanda.
Fundación Ibercaja
La Fundación Ibercaja es una fundación bancaria española con sede en Zaragoza. Es la entidad resultante de la transformación, en 2014, de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, una caja de ahorros cuyo nombre comercial era "Ibercaja", la cual había traspasado su actividad financiera a Ibercaja Banco en 2011. Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural heredada de la caja de ahorros.

El 17 de junio de 2014, la Asamblea General aprobó la transformación de la entidad en la Fundación Bancaria Ibercaja, de acuerdo con lo previsto en la Ley de Cajas de Ahorros y Fundaciones Bancarias.

El nombre "Ibercaja" se mantiene como marca comercial de Ibercaja Banco, entidad de la que la fundación posee parte del accionariado (a 31 de diciembre de 2024, un 88,04%).

Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País
La Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País es una institución aragonesa, que fue promovida por los ilustrados de Aragón como semilla y apoyo a la incipiente curiosidad científica en esta región. Sirvió de estímulo para su desarrollo y contribuyó con ello al progreso de las reformas dieciochescas en toda España siguiendo los pasos de otras Sociedades Económicas de Amigos del País.
Oedo Tai
Oedo Tai (Estilizado OEDotai) fue un stable heel de lucha libre profesional de la empresa World Wonder Ring Stardom, quiénes estuvieron conformadas por Natsuko Tora, Konami, Saki Kashima, Sumire Natsu, Ruaka, Rina, Fukigen Death, Starlight Kid y Momo Watanabe.

Aunque principalmente trabajó en la empresa World Wonder Ring Stardom, también trabajó en conjunto con las empresas estadounidense como en National Wrestling Alliance (NWA) y Ring of Honor (ROH), así como varios circuitos independientes en Japón, Estados Unidos, Reino Unido y México.

Hana Kimura
Hana Kimura (木村花, Kimura Hana?, Yokohama, Kanagawa, 3 de septiembre de 1997-Kōtō, Tokio, 23 de mayo de 2020) fue una luchadora profesional joshi puroresu japonesa. Trabajó para empresas nativas de su país como World Wonder Ring Stardom de 2016 a 2020, y Wrestle-1, además de haber hecho apariciones para empresas extranjeras como Ring of Honor, Pro-Wrestling: EVE, y algunas promociones independientes en México. Luchadora de segunda generación, fue hija de Kyoko Kimura, exluchadora profesional. Entre sus logros como luchadora, destaca haber sido dos veces Campeona Artística de Stardom y una vez Campeona de las Diosas de Stardom.

Formó parte del elenco en el programa de telerrealidad transmitido en Fuji Television y Netflix titulado Terrace House: Tokyo 2019–2020, la cual fue la quinta entrega de la franquicia Terrace House.
Mirta Noemí Martínez
Mirta Noemí Martínez López (San Nicolás, 2 de agosto de 1949 - desaparecida en Longchamps, 13 de diciembre de 1977), también conocida como La Gallega,  fue una militante peronista y miembro de la organización Montoneros detenida desaparecida durante la última dictadura cívico-militar en Argentina.

Elsa Sánchez de Oesterheld
Elsa Sara Sánchez de Oesterheld (Buenos Aires, 20 de marzo de 1925-Buenos Aires, 22 de junio de 2015) fue una activista e integrante por muchas décadas de las Abuelas de Plaza de Mayo. Fue también esposa del escritor, editor y guionista de historietas Héctor Germán Oesterheld, famoso por su creación El Eternauta.
Sukhoi
Sukhoi (en ruso: Сухой, AFI: [sʊˈxoj]; transliterado al español como Sujói), formalmente PAO compañía Sukhoi (en ruso: ПАО «Компания Сухой»), es un importante grupo industrial de empresas de ingeniería aeroespacial de Rusia. Fue fundada por el ingeniero Pável Sujói en 1939 en Moscú, ciudad donde actualmente tiene su sede oficial, además de contar con una oficina de diseños, cuenta con fábricas en Irkutsk, Novosibirsk y Komsomolsk del Amur. En 1996 el grupo integró a la compañía de aeronaves anfibias, Beriev. Desde el 2006 forma parte de la Corporación de Aeronaves Unidas junto a otras históricas compañías rivales como Mikoyán o Túpolev.

Los últimos modelos de la empresa son presentados en la exhibición anual MAKS que se realiza cerca de Moscú desde 1993, junto a otras empresas de la industria aeronáutica.

Komsomolsk del Amur
Komsomolsk del Amur (en ruso: Комсомольск-на-Амуре, tr.: Komsomolsk-na-Amure) es una ciudad en el krai de Jabárovsk de Rusia. Está situada en el margen izquierdo del río Amur, y 356 kilómetros al norte de Jabárovsk. Su población era de 272 445 personas en 2008.
Lenguas protopónticas
Las lenguas pónticas o protopónticas es una hipotética protolengua, de la que se derivan dos ramas de la macrofamilia póntica: el protoindoeuropeo y el protocaucásico occidental, que son las protolenguas de las lenguas indoeuropeas (IE) y las Lenguas caucásicas noroccidentales (NWC), respectivamente.

Lenguas caucásicas noroccidentales
Las lenguas caucásicas noroccidentales, también llamadas pónticas o abjasas-adiguesas/circasianas, son un grupo de lenguas habladas en el Cáucaso septentrional (también en Kabardia-Balkaria), Turquía y Jordania.
Martiño Rivas
Martín Rivas López (La Coruña, España; 10 de enero de 1985), conocido como Martiño Rivas, es un actor español conocido por sus actuaciones en las serie de Netflix El internado (2007-2010) como Marcos Novoa y Las chicas del cable (2017-2020) como Carlos Cifuentes.

Los girasoles ciegos (película)
Los girasoles ciegos es una película dramática española estrenada en 2008 y dirigida por José Luis Cuerda. Está basada en el libro de relatos homónimo del escritor Alberto Méndez, obra ganadora del Premio de la Crítica de narrativa castellana y del Premio Nacional de Narrativa.
Hotel California (canción)
«Hotel California» es el título de la canción del álbum homónimo (diciembre de 1976) de la banda estadounidense de rock Eagles. La canción fue lanzada como sencillo el 22 de febrero de 1977. Es una de las canciones más famosas de la banda, y del estilo adult oriented rock. Los créditos de escritura de la canción son compartidos por Don Felder (música), Don Henley y Glenn Frey (letras). La grabación original de la canción se caracteriza por la interpretación de Don Henley como primera voz, con los coros del resto de la banda, y concluir con un extenso solo de guitarra eléctrica interpretado por Don Felder y Joe Walsh. La letra de la canción ha originado diversidad de interpretaciones de aficionados y críticos por igual, pero los Eagles la han descrito como «su descripción de la vida de alta sociedad en Los Ángeles». Henley, por su parte, dijo que la canción es sobre «un viaje de la inocencia a la experiencia. Eso es todo».

Hotel California
Hotel California es el quinto álbum de la banda estadounidense de música rock Eagles. Fue publicado el 8 de diciembre de 1976. Es el primer álbum del grupo sin su miembro fundador Bernie Leadon y el primero con Joe Walsh.
Hemeroteca Nacional de México
La Hemeroteca Nacional de México, también conocida por sus siglas HNM, es una hemeroteca pública mexicana. Fue fundada el 28 de marzo de 1944 por el entonces rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Rodulfo Brito Foucher y el presidente de México Manuel Ávila Camacho, en el antiguo templo de San Pedro y San Pablo, que para su remodelación estuvieron a cargo para albergar tal sede a los arquitectos Jorge Medellín y Alfonso Pallares.

En 1967 se creó el Instituto de Investigaciones Bibliográficas para administrar y coordinar a la Biblioteca Nacional de México (BNM) y a la HNM, que doce años más tarde se trasladó del antiguo templo de San Agustín a su sede actual, en el Centro Cultural Universitario.

Templo y Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo
El Templo y Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo es un antiguo complejo religioso y educativo localizado la calle de San Ildefonso, en el Centro Histórico de la Ciudad de México, en la alcaldía Cuauhtémoc, fundado y construido a finales del siglo XVI y principios del siglo XVII por la Compañía de Jesús. Pertenece a la Secretaría de Educación Pública y es considerado patrimonio histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

El ex templo del complejo alberga al Museo de las Constituciones, mientras que el colegio alberga al Centro Nacional de Conservación y Registro del Patrimonio Artístico Mueble (Cencropam), dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes.
Cobertura mediática del conflicto israelí-palestino
La cobertura mediática del conflicto israelí-palestino ha sido calificada, tanto por ambos bandos como por observadores independientes, de sesgada. Esta cobertura incluye noticias, debate académico, cine y redes sociales. Estas percepciones de sesgo, posiblemente exacerbadas por el efecto hostil de los medios, han generado más quejas de reportajes partidistas que cualquier otro tema informativo y han propiciado la proliferación de grupos de vigilancia mediática.

Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America
Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America (CAMERA) (en inglés); en español Comité para la Exactitud de la Información de Oriente Medio Presentada en América, es una ONG sin ánimo de lucro favorable a Israel que vigila los medios de comunicación, fue fundada en 1982 en Washington D. C. por Winifred Meiselman  para responder a la incursión de Israel en el Líbano en dicho año. Según sus fundadores, la organización responde contra la parcialidad antiisraelí del periódico The Washington Post en cubrir dicho conflicto y para responder a lo que considera el "sesgo general antiisraelí" de los medios de comunicación.
Pía Figueroa Edwards
María Pía Figueroa Edwards (1953) es una licenciada en historia del arte, periodista, escritora y política chilena, miembro fundadora del Partido Humanista (PH). Durante el gobierno del presidente Patricio Aylwin se desempeñó como subsecretaria de Bienes Nacionales —siendo la primera titular mujer de la subsecretaría—, entre 1990 y 1993, fecha en que dejó el cargo para postularse como candidata a diputada por Santiago en las elecciones parlamentarias de ese año, donde obtuvo 2.883 votos, correspondientes al 2% de los sufragios totales, sin resultar electa.

Partido Humanista de Chile
El Partido Humanista (PH) fue un partido político chileno fundado el 26 de mayo de 1984.

El partido es miembro de la Internacional Humanista (IH). tuvo un papel destacado en la lucha por el retorno a la democracia, siendo parte de la Concertación de Partidos por la Democracia, hasta 1993.

En 2003, junto con el Partido Comunista de Chile, la Izquierda Cristiana y otras agrupaciones sociales, conformaron la coalición Juntos Podemos Más, de la que fue parte hasta 2008. Posteriormente apoyó la candidatura presidencial de ME-O en 2009 y la de Marcel Claude en 2013. Entre 2016 y 2019 el partido fue parte del Frente Amplio.
Patricia Arquette
Patricia Tarrey Arquette (Chicago, 8 de abril de 1968) es una actriz estadounidense ganadora de un Premio Óscar, tres Globos de Oro, un BAFTA, dos Premios del Sindicato de Actores y dos Emmy.

Arquette hizo su debut cinematográfico como Kristen Parker en el slasher de fantasía A Nightmare  on Elm Street 3: Dream Warriors (1987). Desde entonces ha tenido papeles protagónicos en varias películas aclamadas por la crítica, incluyendo True Romance (1993), Ed Wood (1994), Flirting with Disaster (1996), Lost Highway (1997), Bringing Out the Dead (1999) y Holes (2003). Por interpretar a una madre soltera en la película de mayoría de edad Boyhood (2014), que se filmó entre 2002 y 2014, Arquette ganó el Óscar a la mejor actriz de reparto.

Bringing Out the Dead
Bringing Out the Dead (titulada Vidas al límite en Hispanoamérica y Al límite en España) es una película estadounidense de 1999 dirigida por Martin Scorsese. En esta desquiciante historia, Scorsese indaga una vez más en los sórdidos recodos de Nueva York.
Shchólkovo
Shchólkovo (del ruso: Щёлково) es una ciudad del óblast de Moscú, en Rusia. Está situada a 35 km al nordeste de Moscú, a orillas del Kliazma, afluente del Oká y por tanto en la cuenca hidrográfica del Volga. Contaba con 125 634 habitantes en 2018.

Río Kliazma
El río Kliazma (también transliterado Klyazma y  Kljazma) (en ruso: Кля́зьма) es un río de la Rusia europea, un afluente del río Oká, a su vez afluente del río Volga. Su longitud total es 686 km y su cuenca drena una superficie de 42 500 km² (mayor que Suiza o los Países Bajos).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Moscú, el óblast de Ivánovo, el óblast de Vladímir y el óblast de Nizhni Nóvgorod de la Federación de Rusia.
Joan Carreras i Farré
Joan Carreras i Farré (1860-?), fue un escultor y tallador catalán. Fue uno de los colaboradores más destacados de Gaspar Homar, junto con Sebastià Junyent y Sanos y Josep Pey y Farriol. El Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) conserva varios trabajos suyos. Participó en varias exposiciones barcelonesas de bellas artes en 1908, 1910 y 1911. Firmaba sus obras como "J.CARRERAS".

Carreras se dedicó a tallar muchas figuras que aparecen en varios muebles destacados del modernismo catalán. Entre sus obras más destacadas se contemplan diferentes muebles de la Casa León Morera y parte del monumento al Padre Jacinto Verdaguer que se sitúa en Barcelona. También son relevantes los paneles de la Casa Burés.

Casa Burés
La Casa Burés es un edificio barcelonés modernista obra de Francisco Berenguer, aunque el proyecto fue firmado por Miquel Pascual i Tintorer, ya que Berenguer, estrecho colaborador de Antoni Gaudí, nunca obtuvo el título de arquitecto. Está ubicada en la esquina de las calles Ausiás Marc con la calle Gerona, de Barcelona. Fue construida entre 1900 y 1905 por encargo del industrial textil Francisco Burés Borrás. En 1910 se amplió la azotea con unas dependencias para el servicio y los propietarios recibieron permiso del Ayuntamiento de Barcelona para alquilar donde se destaca que «tiene agua abundante y lavabos».
Compresión
El término compresión puede tener significados diversos como por ejemplo:

En informática se refiere a la compresión de datos.

En procesamiento de audio se refiere a la compresión de nivel de audio.

En ingeniería se refiere al esfuerzo de compresión.

En física se refiere a aumentar la presión, por ejemplo compresión adiabática.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Macario de Moscú
Macario fue el Metropolita de Moscú y toda Rus entre 1542 y 1563. En los años 1526—1542, fue Arzobispo de Nóvgorod. Era un discípulo de Iósif Vólotski y adversario de las reformas en la ortodoxia.

Ejerció influencia en la política del zar Iván el Terrible a quien había bendecido en su entronización en 1547, así como ofició la posterior boda del zar con Anastasia Románovna Zajárina.

El Metropolita Macario falleció el 12 de enero de 1563 y estuvo sepultado en la Catedral de la Dormición del Kremlin de Moscú. Fue canonizado por la Iglesia ortodoxa rusa en 1988.

El asteroide (6682) Makarij fue nombrado así en su memoria.

(6682) Makarij
(6682) Makarij es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 25 de septiembre de 1973 por Liudmila Zhuravliova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).