hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joana Maria Silva
Joana Maria Jaciara da Silva Neves Euzébio (Natal, 14 de febrero de 1987-São Paulo, 18 de marzo de 2024) fue una nadadora paralímpica brasileña. Compitió en los Juegos Paralímpicos de 2012 y 2016 y ganó dos medallas de plata y dos de bronce. En 2015, se convirtió en la primera deportista brasileña en ganar una medalla de oro individual en el Campeonato Mundial de Natación IPC, en la prueba de los 50 m de estilo libre.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Primera B 2013 (Colombia)
La temporada 2013 de la Primera B (oficialmente y por motivos de patrocinio, denominada como Torneo Postobón 2013), es la vigésimo cuarta (24a.) edición del torneo de la segunda división del fútbol profesional colombiano.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Julia Uceda
Julia Uceda Valiente (Sevilla, 22 de octubre de 1925-Ferrol, 21 de julio de 2024) fue una profesora y poeta española. Ganó el Premio Nacional de Poesía 2003 por el libro En el viento, hacia el mar y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2021).

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Yun Bing
Yun Bing (chino: 惲冰, siglo XVIII), nombres de cortesía Qingyu (chino: 惲冰) y Haoru (chino: 浩如), fue una pintora china durante el reinado de Qianlong. Es conocida por sus pinturas de pájaros y flores ejecutadas con la técnica japonesa mokkotsu (boneless “representaciones sin hueso” es decir, sin los contornos delimitados), y se convirtió en la más famosa de las artistas femeninas de la familia Yun.

Pintura de pájaros y flores
La pintura de pájaros y flores (en chino: 花鸟画 ; en chino tradicional:花鳥畫 ; en pinyin:huāniǎo hua) es un género de aparte de la pintura china. Normalmente, la mayoría de las pinturas de pájaros y flores pertenecen al estilo de los artistas chinos. Este género tuvo una gran influencia en todo el arte aplicado chino en la Edad Media., los artistas usualmente pintaron imágenes de este género en pergaminos verticales y horizontales, y también se encuentran en abanicos, hojas de álbum y papel de escribir.
Sitio de Lille (1940)
El sitio de Lille tuvo lugar durante la Batalla de Francia en la Segunda Guerra Mundial. El asedio tuvo lugar alrededor de la ciudad de Lille entre el 4.º y el 5.º Cuerpo de Ejércitos franceses (unos 40 000 hombres) del Primer Ejército y cuatro divisiones de infantería alemanas apoyadas por tres divisiones panzer.

El 3.º Cuerpo del Primer Ejército había logrado retirarse al río Lys con las divisiones de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) cerca. Los dos rodearon el cuerpo francés y las unidades británicas perdidas resistieron los ataques alemanes hasta que se vieron obligados a rendirse a la medianoche del 31 de mayo/1 de junio. La defensa de Lille permitió que más tropas aliadas se retiraran al perímetro de Dunkerque y participaran en la Batalla de Dunkerque.

Río Lys
El río Lys (en neerlandés Leie, en francés Lys) es un río de Francia y Bélgica. Nace en Lisbourg (Paso de Calais), a 114,7 m sobre el nivel del mar, y desemboca en el Escalda en Gante (Flandes Oriental, Bélgica), tras un curso de 195 km. Durante un tramo de 24,6 km forma la frontera entre Francia y Bélgica. El río es navegable.

Las ciudades más importantes de su curso son Armentières en Francia, y Cortrique y Gante en Bélgica.
Fontaines du Théâtre-Français
Las dos fuentes del Théâtre-Français se levantan en el barrio Palais-Royal del 1 . de París, en la plaza André-Malraux. Embellecen el elegante cruce de caminos entre Avenue de l'Opéra y Rue de Rivoli. El distrito Palais-Royal es un lugar importante para el turismo y el comercio, pero también para la cultura con la proximidad del museo del Louvre, la Comédie-Française y la Ópera Garnier.

Ópera Garnier
La Ópera Garnier, Palacio Garnier u Ópera de París, es uno de los edificios más característicos del IX Distrito de París y del paisaje urbano de la capital francesa. Napoleón III ordenó su construcción al arquitecto Charles Garnier, quien lo diseñó en Estilo Segundo Imperio o Napoleón III.

Desde su inauguración en 1875, la ópera fue llamada oficialmente Academia Nacional de Música-Teatro de la Ópera. Conservó su título hasta 1978, cuando fue renombrada Teatro Nacional de la Ópera de París. En 1989 la Compañía de la Ópera trasladó su sede al recién construido Teatro de la Bastilla y su vieja sede recibió el nombre de Palacio Garnier, donde permanece la Academia Nacional de Música. A pesar del cambio de nombre oficial y del traslado de la Compañía de la Ópera, el Palacio Garnier sigue siendo conocido popularmente por el nombre de Ópera de Garnier en París.
Ofoten
Ofoten es un distrito de la provincia de Nordland en Nord-Norge que abarca a los municipios de Tysfjord, Ballangen, Evenes, Tjeldsund, Narvik y Lødingen. Recibe su nombre del fiordo más grande de la zona, Ofotfjord, estando ubicado en el medio de Ofoten. Tiene una superficie de 6.542 km² y 30.421 habitantes, estando más de la mitad de ellos en Narvik.

Evenes
Evenes es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1387 habitantes.

Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Río Táchira
El río Táchira es una corriente de agua que corre entre el estado Táchira en Venezuela y el departamento de Norte de Santander en Colombia. Durante todo el trayecto desde su nacimiento hasta su desembocadura sirve de frontera natural entre ambos países y le dio el nombre al mencionado estado venezolano.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Martí Font
Martí Font Masana (Granollers, 1932-Granollers, 2007) fue un jugador de balonmano español en las modalidades de a once jugadores y a siete, disputando los Campeonatos de España de balonmano a once y la División de Honor.

Portero humilde y de gran efectividad bajo los palos. Cumplía con eficacia una tarea reservada sólo a los grandes jugadores de la historia del deporte. Reconocido por su esfuerzo y entusiasmo entre sus compañeros.

Campeonato de España de balonmano a once
El Campeonato de España de balonmano a once fue la primera competición española de balonmano que se disputó. Se jugaba con once jugadores por equipo y en campos de fútbol. La competición fue perdiendo seguidores a raíz de la aparición del balonmano a siete, que se disputaba en pistas polideportivas. El año 1959 se jugó por última vez.
Estación Villa Juncal
Villa Juncal, o simplemente Juncal, era el nombre proyectado por el Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico para una estación que se ubicaría en la intersección de sus vías con la Avenida San Martín, en la Ciudad de Buenos Aires.

Avenida San Martín (Buenos Aires)
La avenida San Martín es una concurrida arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Desde 1870 fue conocida como el camino que unía a la Ciudad de Buenos Aires y el entonces pueblo de San Martín, al cual debe su nombre.
Parque de Rosas Wohl
El Parque de Rosas Wohl (en hebreo: גן הוורדים "Gan HaVradim") es una rosaleda y jardín botánico de 5 hectáreas de extensión, que se encuentra dentro del área nacional del estado de Israel, en Givat Ram en la ciudad de Jerusalén, frente al Knéset.

El parque fue establecido en 1981. Allí se cultivan más de 400 variedades de rosas, muchas de ellas regalos de países de todo el mundo. El Rose Park Wohl cubre 19 acres 77,000 m². Es una de las pocas rosaledas en el Oriente Medio, donde no hay lluvias en verano.

Está administrado conjuntamente por la "Jerusalem Foundation" y el "Ayuntamiento de Jerusalén".

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de América Latina
La Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas de América Latina - AIPRAL ( en portugués: Aliança de Igrejas Presbiterianas e Reformadas da América Latina) es una comunión de denominaciones reformadas y presbiterianas presentes en América Latina, formada por 22 iglesias y sub-entidades miembro, presentes en 16 países en todo el continente americano. Las iglesias pertenecientes a la Alianza trazan su historia en la Reforma Protestante: evangélicas, presbiterianas, congregacionales, unidas; además de movimientos pre-reformados, como las iglesias valdenses y moravas.

La Alianza constituye un consejo regional de la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas que cuenta en el mundo con cerca de 230 denominaciones y 80 millones de miembros. AIPRAL representa un espacio de comunión, encuentro, solidaridad y reflexión conjunta de la diversidad de tradiciones y contextos de las comunidades de fe que la constituyen, así como del espíritu ecuménico y misional que las reúne.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
Lenguas bangi-ntomba
Las lenguas bangi-ntomba o bangi-mongo son un grupo de lenguas bantúes habladas en la República Democráctica del Congo y la República del Congo. Estas lenguas fueron codidicadas como zona C.30 en la clasificación de Guthrie e incluyen como lengua demográficamente importante el idioma lingala, una de las cuatro lenguas nacionales de la Rep. Dem. del Congo y una de las dos lenguas nacionales la Rep. del Congo.

De acuerdo con Nurse y Philippson (2003), dejando a un lado las lenguas ngondi-ngiri) y el idioma budza (buja), y junto con las lenguas mongo-nkundu forman un grupo filogenético válido.

Idioma lingala
El lingala es una lengua bantú hablada en el noroeste de la República Democrática del Congo y en una gran parte de la República del Congo, así como, en cierto grado, en Angola y la República Centroafricana. Tiene más de 10 millones de hablantes. Se clasifica como C.36D según el sistema Guthrie para clasificar lenguas bantúes.
Stinger (videojuego de 1986)
Stinger es un videojuego desarrollado y publicado por Konami para NES en 1987. Se trata de la localización para Norteamérica de Moero TwinBee: Cinnamon-hakase wo Sukue! (もえろツインビー シナモン博士を救え!, ''Moero TwinBee: Cinnamon-hakase wo Sukue!''?  lit. "¡Arde, TwinBee! ¡Salva al Dr. Cinnamon!"), un matamarcianos con scroll horizontal y vertical aparecido originalmente en Japón para Famicom Disk System en 1986 y reeditado allí como cartucho estándar de NES en el año 1993. Moero! TwinBee es el segundo juego de la serie TwinBee y la primera de las dos secuelas publicadas para Famicom, seguida en 1989 por TwinBee 3 (que no se publicó fuera de Japón).

En la localización del juego para el mercado americano desde la versión japonesa para FDS se llevaron a cabo algunos cambios.

Famicom Disk System
El Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム, Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?, abreviado FDS) fue lanzado el 21 de febrero de 1986 por Nintendo como periférico para su popular Family Computer ("Famicom") en Japón. La unidad se situaba debajo de la consola y usaba disquetes para el almacenamiento de datos, en vez de cartuchos.
Eugenio Suárez (beisbolista)
Eugenio Alejandro Suárez (Ciudad Guayana, 18 de julio de 1991) es un beisbolista venezolano que juega de Tercera base, para Cincinnati Reds de las Grandes Ligas de Béisbol.

Anteriormente jugó para los Detroit Tigers, con quienes debutó en 2014 y para los Cincinnati Reds. Se desempeña principalmente como tercera base y campocorto.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Virginia Carcedo Illera
Virginia Carcedo Illera (Vitoria, 14 de septiembre de 1973) es una abogada española, Directiva en el Grupo Social ONCE, Secretaria General y directora de Transformación, Excelencia e Igualdad de Fundación ONCE y vicepresidenta ejecutiva de las asociaciones Inserta Empleo e Inserta Innovación. Es una figura referente en la gestión de la diversidad, la inclusión laboral y la igualdad de género en el ámbito de la discapacidad. Especialista en la aplicación de inteligencia artificial para la inclusión laboral. En la actualidad, representa a su entidad como vocal en la Juntas Directivas de ICONG y REDI

Organización Nacional de Ciegos Españoles
La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) es una corporación de derecho público de carácter social sin ánimo de lucro que tiene el propósito fundamental de mejorar la calidad de vida de las personas ciegas, personas con resto visual y personas con discapacidad de toda España.

Cuenta con 72 231 afiliados (a 31 de diciembre de 2019), de los cuales el 87 % son personas con deficiencia visual grave y el 13 % personas con ceguera total.

Se trata de una organización muy activa que participa en los diversos foros nacionales e internacionales sobre ceguera y discapacidad, promoviendo también distintas iniciativas para lograr su función. Es socio fundador del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI).

Tiene reconocida una concesión estatal en materia de juego para la comercialización de loterías, que le permiten financiar su labor social y crear empleos para sus afiliados.
Xenophidia
Xenophidia (Caenophidia) es una superfamilia del suborden Serpentes (serpientes) que contiene cobras, vipéridos, serpientes marinas y gran mayoría de especies de serpientes. Gran parte de las serpientes venenosas pertenecen a esta superfamilia.

Caenophidia contiene la mayor parte de la diversidad de serpientes existentes, con más de 3 000 especies. Se cree que el término Caenophidea proviene del (prefijo griego caeno-= reciente) radiación evolutiva, habiendo evolucionado en la Era Cenozoica.

Viperidae
Los vipéridos (Viperidae) son una familia de serpientes venenosas que comprende las víboras del Viejo Mundo y los crótalos, principalmente americanos. Poseen el aparato inoculador más desarrollado de todas las serpientes, con largos colmillos huecos  que actúan como agujas hipodérmicas sujetos a un premaxilar móvil.
Condado de Lovaina
El condado de Lovaina fue una jurisdicción feudal del Sacro Imperio Romano Germánico centrada en la población de Lovaina, ciudad de Bélgica ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer y capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.

Lovaina
Lovaina (en neerlandés, Leuven, pronunciado /løːvə(n)/ (escucharⓘ); en francés, Louvain [luvɛ̃]; en alemán, Löwen) es una ciudad de Bélgica, ubicada en la confluencia de los ríos Dijle y Voer. Es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en la región de Flandes.
Distrito electoral federal 30 del estado de México
El XXX Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera es Chimalhuacán.

El trigésimo distrito del Estado de México se encuentra en la región oriental del Valle de México. Desde 2022 el distrito electoral está conformado por el municipio de Chicoloapan y por las regiones oriental y suroriental del municipio de Chimalhuacán. Lo integran colonias como Tepalcates, Apapaxco, Santa María Nativitas, Portezuelos y Corte San Pablo en el municipio de Chimalhuacán. Lo conforman 115 secciones electorales.

Municipio de Chicoloapan
El municipio de Chicoloapan es uno de los 125 municipios del Estado de México, ubicado al oriente del Valle de México, en el centro-sur de la República Mexicana. Colinda con los municipios de Chimalhuacán, Ixtapaluca, La Paz y Texcoco.
Buque capital
Buque capital (del inglés capital ship) es un concepto anglosajón aplicado a los principales y más importantes buques de guerra de una armada o flota; tradicionalmente, eran los mejor armados y blindados. Un buque capital ejerce normalmente en una flota el papel de buque insignia, aunque puede figurar también junto a otros buques capitales.El buque insignia es donde reside el mando.

El buque capital pertenece al tipo de barco desde el que se organiza toda la flota; constituye su columna vertebral y la pieza central de una fuerza naval. Sin embargo, inicialmente, el término no era relativo a una flota determinada era absoluto y válido para todas las flotas de combate.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Ámfisa
Ámfisa o Anfisa (en griego antiguo Ἄμφισσα, Ánfisa; en griego moderno Άμφισσα, Ánfisa) es una ciudad de Grecia, capital de la unidad periférica de Fócida. Fue conocida como Salona (Σάλωνα, Sálona) desde la Edad Media hasta 1833.

Fócida
Fócida o Fócide (en griego antiguo: Φωκίς, Phokís; en griego: Φωκίδα, Fokída) es una región de la Grecia Central que se corresponde con una región histórica de la Antigua Grecia que incluía la ciudad de Delfos y que se situaba entre la Lócrida, la Dórida y la Beocia.

Actualmente forma en su mayor parte la homónima unidad periférica de Fócida, aunque esta es sustancialmente mayor ya que incluye parte de las históricas Lócrida y Dórida.
Hermandad de la Victoria (Huelva)
La Real, Ilustre y Fervorosa Hermandad del Sagrado Corazón de Jesús, y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Humildad en el Desprecio de Herodes, María Santísima de la Victoria Coronada y San Juan Evangelista,  es una hermandad de culto católico, con sede canónica en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús de Huelva, en el barrio de El Polvorín y procesiona en la Semana Santa de Huelva (España) cada Miércoles Santo.

Fue fundada el 19 de marzo de 1939 por el párroco del Sagrado Corazón de Jesús, Pablo Rodríguez Quintero, y por José Zayas Fernández, Eulogio García Ferrer y Diego Díaz Hierro, feligreses de la parroquia, con el ánimo de reconstruirla después de haber quedado prácticamente destruida tras los incidentes de la guerra civil española en 1936.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.