hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Lakes Valley Conference
La Great Lakes Valley Conference (GLVC) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por quince universidades que compiten en 24 deportes (12 masculinos y 12 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en los estados de Illinois, Indiana y Misuri.

División II de la NCAA
La Division II (o DII) de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) es una división de nivel medio, dentro de dicha organización deportiva universitaria estadounidense. Ofrece una alternativa entre el altamente competitivo nivel deportivo que ofrece la División I, y el nivel menos competitivo y sin becas deportivas de la División III.

En Estados Unidos, el canal ESPN televisa la competición de fútbol americano mientras la CBS hace lo propio con el baloncesto.
Emilia de Oldemburgo-Delmenhorst
Emilia Antonia de Oldemburgo-Delmenhorst (en alemán, Emilie Antonia von Oldenburg-Delmenhorst; Delmenhorst, 15 de junio de 1614-Rudolstadt, 4 de diciembre de 1670) fue condesa consorte y luego regente de Schwarzburgo-Rudolstadt desde 1646 hasta 1662.

Schwarzburgo-Rudolstadt
Schwarzburgo-Rudolstadt fue un pequeño Estado de Alemania, en el actual estado federado de Turingia, formado al restablecerse las tierras de la familia noble de Schwarzburgo, con su capital y la sede de la familia en el castillo de Schwarzburgo, pero más adelante y durante la mayor parte de su historia en la ciudad de Rudolstadt. Fue fundado a partir del reparto de los bienes de la familia Schwarzburgo en 1553. Fue un condado soberano bajo el Sacro Imperio Romano Germánico hasta 1711, cuando se convirtió en un principado bajo la misma entidad.

En 1918, durante la Revolución Alemana, que resultó en la caída de todas las familias nobles alemanas, el príncipe abdicó y en 1920 el principado se convirtió en parte del nuevo estado de Turingia. Schwarzburgo-Rudolstadt tenía una superficie de 940 km² y una población de 97.000 habitantes (1905).
Juvenal Camacho
Juvenal Camacho es un actor colombiano de cine y televisión y abogado. por su carrera artisica reconocido entre otros por interpretar el papel de Nicolás Forero en la telenovela Yo amo a Paquita Gallego y por protagonizar la película de Lisandro Duque Naranjo Los niños invisibles. Como abogado por crear el festival internacional de cine de víctimas del conflicto y FIC-VIC

Popland!
Popland!, es una telenovela colombiana, hecha por Teleset para MTV Networks Latinoamérica; escrita y creada por Ana Victoria Luna y Claudia Bono. La telenovela nos muestra la vida de Carla,una chica de pueblo, aspirante a fotógrafa profesional, que cambia la humildad de su zona por los lujos, fiestas y celebridades de la gran ciudad.

La telenovela se estrenó el 5 de septiembre de 2011 a las 19:00 horas y terminó el 9 de diciembre de 2011 en el mismo horario.

Estuvo protagonizada por Sara Cobo, Jon Ecker y Ricardo Abarca junto a Manuela González como la antagonista principal.
Felipe Donoso
Felipe Guillermo Donoso Castro (Talca, 12 de diciembre de 1982) es un Abogado y político chileno militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Desde marzo de 2022 ejerce como diputado por el Distrito N°17 de la Región del Maule. Anteriormente se desempeñó como gobernador de la Provincia de Talca.

Romeral
Romeral es una comuna de la provincia de Curicó, que se encuentra ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca y la provincia de Curicó el distrito electoral N.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Streptocyclammina
Streptocyclammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirocyclinidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Pseudocyclammina (Streptocyclammina) parvula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico medio (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Spirocyclinidae
Spirocyclinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Eoceno.
Wrap Your Arms Around Me
Wrap Your Arms Around Me es el sexto álbum de estudio de la cantante sueca Agnetha Fältskog, exintegrante del grupo ABBA, grabado en 1983 para la empresa discográfica, también sueca, Polar Music AB. Este fue su primer álbum en solitario enteramente grabado en inglés y fue reeditado en 2005, con pistas adicionales, una de ellas, en idioma español.

El primer sencillo The Heat Is On, fue un éxito en toda Europa y Escandinavia, alcanzó la primera posición en Suecia y Noruega, el segundo sencillo Wrap Your Arms Around Me, también fue exitoso, y encabezó las listas de popularidad de Bélgica y Dinamarca y el tercer sencillo Can't Shake Loose fue exitoso en Estados Unidos, llegando al puesto 30 de la lista Billboard Hot 100. En Europa, se vendieron más de 2 millones de copias del álbum.

Agnetha Fältskog
Agnetha Åse Fältskog (/agˈneːtà ˈoːsə ˈfɛltskùːɡ/; Jönköping, Suecia, 5 de abril de 1950) es una cantante y compositora sueca, miembro del grupo ABBA, junto con Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad. Saltó al estrellato internacional en la década de 1970 como miembro de ABBA, uno de los grupos musicales con mayores ventas de la historia.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de París 1924
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 1924 por un total de 299 deportistas, 275 hombres y 24 mujeres, que compitieron en 18 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Patrick McDonald.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Trigonulina
Trigonulina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Trigonulina d'Orbigny, 1846, y sinónimo posterior de Galwayella de la Subfamilia Oolininae, de la Familia Ellipsolagenidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Pristinosceptrella hispida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Ellipsolagenidae
Ellipsolagenidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
The Cabin in the Woods
The Cabin in the Woods (conocida como La cabaña del terror en Hispanoamérica y La cabaña en el bosque en España) es una película estadounidense de terror, comedia y ciencia ficción dirigida y escrita por Drew Goddard y producida y coescrita por Joss Whedon.

Está protagonizada por Kristen Connolly, Fran Kranz, Chris Hemsworth, Jesse Williams, Anna Hutchison, Bradley Whitford y Richard Jenkins.

La película fue estrenada el 13 de abril de 2012, aunque tuvo un pase previo el 11 de diciembre de 2011 en el festival Butt-Numb-A-Thon en Austin.

Comedia de terror
La comedia de terror es un género literario y cinematográfico que combina elementos de comedia y terror. El género atraviesa casi inevitablemente más con el género de humor negro; y en algunos aspectos se podría considerar un subconjunto de la misma. La comedia de terror a menudo utiliza la sátira sobre los clichés del horror como su principal fuente de humor o toman una historia desde una perspectiva diferente, como The Cabin in the Woods y Tucker & Dale vs Evil.

El relato corto de terror "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving se cita como "la primera gran historia de la comedia de terror". Los lectores de esta historia afirman que los hace "reír en un momento y gritar al próximo", y su premisa se basa en la travesuras que se encuentran típicamente durante las vacaciones en Halloween.Otro ejemplo sería Las sombrías aventuras de Billy y Mandy, de Maxwell Atoms para Cartoon Network, ya que se burla de lo que comúnmente daría "miedo".
Saccorhina
Saccorhina es un género de foraminífero bentónico de la familia Moravamminidae, de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Saccorhina trivirgulina. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Fameniense (Devónico superior).

Moravamminidae
Moravamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Moravamminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).
Haut-Vully
Haut-Vully (hasta 1977 Vully-le-Haut, en alemán Oberwistenlach) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See a orillas del lago de Morat. Limita al norte con las comunas de Ins (BE), al este con Bas-Vully, al sur con Murten/Morat, Meyriez, Greng y Faoug (VD), y al oeste con Vully-les-Lacs (VD) y Cudrefin (VD).

Distrito de See/Lac
El distrito de See/Lac (en francés district du Lac, en alemán Bezirk See, hispanizado distrito del Lago) es uno de los siete distritos del cantón de Friburgo. Se encuentra ubicado al norte del cantón, y tiene una superficie de 142,1 km².

La capital del distrito es la ciudad histórica de Murten/Morat (alemán Murten, francés Morat). El distrito está compuesto actualmente por 17 comunas. El distrito de See/Lac es el único distrito bilingüe del cantón de Friburgo.
La Quintrala, doña Catalina de los Ríos y Lisperguer
La Quintrala, doña Catalina de los Ríos y Lisperguer es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Hugo del Carril sobre el guion de Eduardo Borrás que se estrenó el 26 de mayo de 1955 y que tuvo como protagonistas a Antonio Vilar, Ana María Lynch, Francisco de Paula y Milagros de la Vega. Colaboraron Jorge Inostroza en la asesoría histórica y Gustavo Franceschi en la asesoría religiosa. El filme fue galardonado con el Premio Cóndor de Plata a la mejor película.

En el filme aparecen Félix y Fulvio Galimi, dos destacados esgrimistas argentinos.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Bajo el signo de la patria
Bajo el signo de la patria  es una película filmada en colores de Argentina dirigida por René Mugica según su propio guion escrito en colaboración con el guion de Isaac Aisemberg que se estrenó el 20 de mayo de 1971 y que tuvo como protagonistas a Ignacio Quirós, Enrique Liporace, Héctor Pellegrini y Roberto Airaldi.

Isaac Aisemberg
Isaac Aisemberg (General Pico, 22 de enero de 1918-Buenos Aires, 26 de diciembre de 1997) fue un escritor, guionista cinematográfico y dramaturgo argentino. Entre sus aportes más destacados se cuenta su colaboración en la adaptación para el cine del cuento Hombre de la esquina rosada de Jorge Luis Borges y su novela Cuestión de dados.
Sistema Técnico de Unidades
Aunque no hay un sistema normalizado de modo formal, suele ser habitual aplicar el nombre de Sistema Técnico de Unidades al basado en el sistema métrico decimal y que toma el metro o el centímetro como unidad de longitud, el kilogramo-fuerza o kilopondio como unidad de fuerza, el segundo como unidad de tiempo y la caloría como unidad de cantidad de calor. Al estar basado en el peso de la Tierra, también recibe los nombres de sistema gravitatorio (o gravitacional) de unidades y sistema terrestre de unidades.

Sistema métrico decimal
El sistema métrico decimales un sistema de medida que tiene por unidades básicas el metro y el kilogramo, en el cual los (sub)múltiplos de las unidades de una misma naturaleza siguen una escala decimal. Este sistema, ampliado y reformado, dio lugar al Sistema Internacional de Unidades.
Ophioglossaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las ofioglosáceas (nombre científico Ophioglossaceae), en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 (basada en Smith et al. 2006, 2008), son la única familia del orden Ophioglossales; son un grupo monofilético primitivo de helechos, de tamaño pequeño, con una sola fronde por estación de crecimiento, que posee un sector estéril (que posee la lámina) y un sector fértil (el esporoforo) con esporangios de paredes gruesas. Son hermanas de las psilotáceas, relación que se mantuvo en la oscuridad durante mucho tiempo hasta que se hicieron los análisis moleculares correspondientes, y comparten importantes sinapomorfías con ellas, como el gametófito subterráneo micotrófico, y el esporófito micorrícico.

Monilophyta
Véase también Pteridophyta (plantas vasculares sin semilla)

Monilophyta o Polypodiophyta es un clado (grupo monofilético) de plantas vasculares que comprende a los helechos (pteridófitos con megafilos o Pterophyta) y las familias Psilotaceae y Equisetaceae. Le debe su nombre a que en un corte transversal del tallo ("estela"), se encuentran lóbulos de protoxilema que recuerdan a un collar, el nombre fue propuesto por primera vez por Kenrick y Crane en 1997 bajo el nombre "Infradivisión Moniloformopses", hoy en día se prefiere el nombre Monilophyta. También se ha sugerido Polypodiophytina como un subfilo de Tracheophyta (Ruggiero et al. 2015).
Shanghai Devil
Shanghai Devil es una historieta italiana de género histórico de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por Gianfranco Manfredi.

La miniserie fue publicada en Italia desde octubre de 2011 a marzo de 2013, por un total de 18 números.

La historia es la continuación de Volto Nascosto, otra miniserie de Manfredi editada desde 2007 a 2008.

Sergio Bonelli Editore
Sergio Bonelli Editore  es una editorial italiana fundada en Milán en 1940 y especializada en historietas, cuyo mercado lidera con más de 500.000 de ventas mensuales (solo de las series regulares). Tex y Dylan Dog, sus dos cómics más populares, en 2014 vendían, respectivamente, 190.000 y 120.000 ejemplares de la serie regular.
Kuqa
Kuqa en otras transliteraciones como Kucha
(en uigur: كۇچار, romanizado: Kuqar, en chino, 库车; pinyin, Kùchē) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Aksu en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 14 525 km² y su población total para 2010 superó los 460 mil habitantes.

Prefectura de Aksu
Aksu (en uigur: ئاقسۇ, romanizado: Ak̡su si, en chino, 阿克苏; pinyin, Āk'sū) es una prefectura de la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Localizada a 1500 m sobre el nivel del mar en la cuenca del Tarim. Su área es de 127 816 km² y su población total para 2020 superó los 2,7 millones de habitantes. La ciudad toma su nombre directamente del río Aksu (ئاقسۇ دەرياسى) que en uigur significa blanca agua.
Ƚ
L con barra (mayúscula Ƚ, minúscula ƚ) es una letra latina que consiste en una L con barra diacrítica. Aparece en el alfabeto de la lengua veneciana, y en su forma mayúscula se utiliza en la ortografía saanich creada por Dave Elliott en 1978.

Barra inscrita
Una barra inscrita es una modificación que consiste en una línea dibujada a través de un grafema. Puede usarse como un diacrítico para derivar nuevas letras de antiguas o usarse, simplemente, como una adición para diferenciar un grafema de otros. Por su posición la barra puede ser vertical, diagonal o transversal.

A veces se dibuja un trazo a través de los números 7 (barra horizontal superpuesta) y 0 (barra oblicua superpuesta), para hacerlos más distinguibles del número 1 y la letra O, respectivamente.

Algunos tipos de barras definidas en Unicode son:

U+0335 ◌̵ COMBINING SHORT STROKE OVERLAY

U+0336 ◌̶ COMBINING LONG STROKE OVERLAY

U+0337 ◌̷ COMBINING SHORT SOLIDUS OVERLAY

U+0338 ◌̸ COMBINING LONG SOLIDUS OVERLAY.

Un uso muy significativo de la barra inscrita es para crear símbolos monetarios, como € o ¥, a menudo barras horizontales y paralelas con la connotación de estabilidad monetaria.
Love Me Tender
«Love Me Tender» —en español, «Ámame tiernamente»— es el título de:

Love Me Tender, una canción de Elvis Presley.

Love Me Tender, una película de Elvis Presley.

Love Me Tender (Elvis Has Left the Building), una película de 2005.

Love Me Tender, un álbum de 1982 de B. B. King.

Love Me Tender, un álbum de 2005 de Barb Jungr.

Love Me Tender (película)
Love Me Tender —en español, Ámame tiernamente, cuyo título en Chile fue La mujer robada y en Venezuela Hermanos y rivales— es una película estadounidense en cinemascope blanco y negro dirigida por Robert D. Webb y lanzada por 20th Century Fox el 21 de noviembre de 1956. La película, que recibe el nombre de la canción, es protagonizada por Richard Egan, Debra Paget y Elvis Presley en su debut en el cine. Es un western con números musicales. Dado que era su debut en el cine, es la única película de Presley en que no recibe el crédito principal. En su versión original Love Me Tender en un principio se iba a titular The Reno Brothers, pero cuando las ventas del sencillo homónimo de Presley superó el millón de copias —la primera vez para un sencillo— el título de la película se cambió para que coincidieran y así aprovechar la popularidad de la canción.
Menkenina
Menkenina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Menkenina berryi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense (Cretácico superior).

Marginulininae
Marginulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
El bautismo de Cristo (Perugino, Capilla Sixtina)
El bautismo de Cristo es un fresco (335x540 cm) de Pietro Perugino y colaboradores, pintado alrededor de 1482 que forma parte de la decoración del registro central de la Capilla Sixtina en elVaticano. Es la única obra firmada de toda la capilla.

Pietro Perugino
Pietro di Cristoforo Vanucci, llamado El Perugino (Città della Pieve, h. 1448-Fontignano, febrero o marzo de 1523), fue un pintor cuatrocentista italiano, en transición hacia el Alto Renacimiento. El apodo de Il Perugino («el Perusino») proviene de su natal Perugia (en español, Perusa). Sus dos influencias fundamentales fueron Piero della Francesca y el Verrocchio, aunque filtrados por los modos suaves de la pintura umbra, de cuya escuela fue líder. Fue titular de dos activísimos talleres contemporáneos, uno en Florencia y otro en Perugia. Su fama se vio oscurecida por la de su alumno más prestigioso, Rafael.
Pop Life
Pop Life es el título del tercer álbum de estudio del DJ Francés David Guetta. Fue lanzado por Virgin Records en el año 2007 y producido por Joachim Garraud. El colaborador habitual de David Guetta, Chris Willis, es el vocalista principal. Sin embargo, también tiene colaboraciones de JD Davis, Tara McDonald, Cozi Costi y Thailand.

El primer sencillo en ser lanzado de este álbum fue Love Is Gone, que ocupó el top 10 del UK Singles Chart. El segundo sencillo fue Baby When The Light con la colaboración vocal de Cozi Costi. Los sencillos subsecuentes incluyeron Delirious (con Tara McDonald), Tomorrow Can Wait con Chris Willis y El Tocadisco y Everytime We
Touch.

Baby When the Light
«Baby When the Light» es una canción realizada por el disc jockey francés David Guetta. Aparece como la pista número 1 de su álbum Pop Life que a su vez es su segundo sencillo e incluye la colaboración vocal de la cantante Cozi Costi. La canción fue compuesta por Guetta y la cantautora Cathy Dennis. El sencillo fue lanzado a finales de 2007. En el CD se incluyen cuatro versiones de la canción incluida la versión del álbum, la versión original extendida, el Remix de David Guetta y Fred Rister y la edición de radio.
Estación de Valldoreix
Valldoreix es una estación de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a las líneas S1 y S2 de la línea Barcelona-Vallés situada en la entidad de población descentralizada de Valldoreix, donde anteriormente se ubicaba la Parroquia de Valldoreix, hoy día parte del municipio de San Cugat del Vallés. La estación tuvo en 2018 registró un tráfico de 1 172 227 de pasajeros, correspondientes al Metro del Vallés.

Línea Barcelona-Vallés
La línea Barcelona-Vallés (oficialmente y en catalán Línia Barcelona-Vallès) es una línea de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) que conecta Barcelona con el Vallés Occidental atravesando la sierra de Collserola. La terminal barcelonesa se encuentra en la céntrica plaza de Cataluña y en su recorrido hacia el norte se divide en tres ramales.

FGC opera la línea con cinco servicios: tres servicios de metro dentro el municipio de Barcelona (L6, L7 y L12) y dos servicios suburbanos (S1 y S2). Además de la denominación de Línea Barcelona-Vallés, FGC utiliza el nombre de metro del Vallès para referirse a los servicios S1, S2, L6, L12 y el funicular de Vallvidrera y el nombre de línea de Balmes para la L7.
Chirurgia Magna
La Chirurgia Magna (Gran Cirugía), nombre abreviado del Inventarium sive collectorium in parte chirurgicali medicinæ (del latín, Inventario o colectorio de la parte quirúrgica de la medicina), es el nombre de la compilación quirúrgica publicada por el médico occitano Guy de Chauliac en Montpellier en 1363.

Tibulle Desbarreaux-Bernard
Tibulle Desbarreaux-Bernard  (Toulouse, 20 de noviembre 1798 – Toulouse, 15 de febrero 1880) cuyo verdadero nombre era Tibulle Pellet-Desbarreaux, fue un médico, bibliófilo e historiador, con importantes trabajos sobre la Imprenta en el Languedoc y especialmente en Toulouse.
Le amiche
Le amiche (Las amigas) es una película italiana en blanco y negro de 1955 dirigida por Michelangelo Antonioni y con actuación de Eleonora Rossi Drago, Gabriele Ferzetti, Franco Fabrizi y Valentina Cortese. Adaptada de la novela de Cesare Pavese Tra donne sole (Entre mujeres solteras, de 1949), trata de una mujer joven que regresa a su Turín natal para abrir un salón de belleza y termina involucrada con una mujer atribulada y sus tres amigas ricas. La película se filmó en Turin, Piedmont, Italia. Le Amiche Recibió el premio León de Plata en el Festival de cine de Venecia de 1955, y el premio Lazo de Plata del festival de cine del Sindicato Nacional de Periodistas en Italia, por Mejor Director (Michelangelo Antonioni) y Mejor Actriz de Reparto (Valentina Cortese).

Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni (Ferrara, Emilia-Romaña, 29 de septiembre de 1912-Roma, Lacio, 30 de julio de 2007) fue un destacado cineasta italiano. Por la calidad de sus guiones, reelaborados tras cada filmación, y por otros escritos, se lo considera un agudo escritor de la segunda mitad del siglo XX. En los últimos años, se dedicó a la pintura, una afición juvenil que había ido recuperando en su carrera.