hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masacre de Bocas del Toro de 1758
La masacre de Bocas del Toro de 1758 se refiere al suceso que conllevó a la desaparición de la población indígena de la isla de Bocas del Toro o Tojar (hoy isla Colón), por parte de los misquitos y apoyados por marinos ingleses. Las principales razones del exterminio obedecen a intenciones de expandir la influencia inglesa en el Caribe panameño y de someter a los grupos indígenas de la zona, quienes tenían una reputación de belicosos.

Istmo de Panamá
El istmo de Panamá es un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que une América del Norte y América del Sur. Tiene una longitud de unos 700 kilómetros, su anchura varía entre 50 y 200 kilómetros y contiene en su totalidad a la República de Panamá y a una pequeña porción del departamento del Chocó, en Colombia por lo que no es correspondiente de manera geográfica a política.  Está accidentado por la cordillera Central llamada Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al sur por el golfo de Chiriquí adyacente al golfo de Panamá. El istmo de Panamá se formó hace 3 millones de años. Fue un evento geológico de gran envergadura pues separó el océano Pacífico del océano Atlántico, creando así la corriente del Golfo que trae aguas cálidas desde el golfo de México hasta el Atlántico Norte.

El canal de Panamá atraviesa el istmo, permitiendo el tránsito de barcos entre los dos océanos.
Sud 777
Sud 777 (a veces estilizado SUD777) es un restaurante en Jardines del Pedregal, Álvaro Obregón, Ciudad de México. Es propiedad del chef Edgar Núñez, quien lo fundó en 2008. Tiene opciones a la carta y un menú degustación de doce platos. El restaurante sirve comida francesa preparada con ingredientes mexicanos, principalmente verduras del país.

Sud 777 ha recibido críticas positivas y fue galardonado con una estrella Michelin en 2024 en la primera Guía Michelin de restaurantes de México. En 2023, Sud 777 se agregó a la publicación de la revista británica Restaurant, The World's 50 Best Restaurants, ya que la lista se amplió para incluir restaurantes de las posiciones 51 a 100.

Gastronomía de Francia
La gastronomía de Francia está caracterizada por su variedad, fruto de la diversidad regional francesa, tanto cultural como de materias primas, pero también por su refinamiento. Su influencia se deja sentir en casi todas las cocinas del mundo occidental, que han ido incorporando a sus bases conocimientos técnicos de la cocina francesa. Varios chefs franceses tienen una gran reputación internacional, como es el caso de Taillevent, La Varenne, Carême, Escoffier, Ducasse o Bocuse.
Es una de las cuatro gastronomías incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, desde el 16 de noviembre de 2010.
Playa d'en Bossa
La playa d'en Bossa (en ibicenco: Platja d'en Bossa) es una playa de la isla balear de Ibiza (España) especialmente frecuentada por los turistas británicos, alemanes e italianos.  Se encuentra en el municipio de San José y está situado aproximadamente a 3 kilómetros al sur de la ciudad de Ibiza. El aeropuerto principal de la isla está aproximadamente a 3,4 kilómetros de la playa d'en Bossa.

Ibiza (ciudad)
Ibiza (oficialmente en catalán: Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.

Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).

El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.
Timoféi Prokófiev
Timoféi Ilich Prokófiev (en ruso: Тимофей Ильич Прокофьев; Lukianovo, Imperio ruso, 2 de febrero de 1913 – Nicolaiev, Unión Soviética, 26 de marzo de 1944) fue un marino soviético que combatió integrado en la Flota del Mar Negro durante la Segunda Guerra Mundial. Se le concedió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética por sus acciones durante el desembarco en Olshan, lo que le convierte en la única persona abiertamente romaní en recibir tan alta distinción.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Lenguas mixeanas
Las lenguas mixeanas (o mijeanas) constituyen una de las dos ramas de la familia mixe-zoque localizadas en el sur de México. Las lenguas de esta rama se hablan principalmente en Oaxaca donde se denominan propiamente mixe y también en Veracruz donde se les denomina popoluca. El término popoluca es un tanto confuso porque existe una lengua de la rama zoqueana que también se denomina popoluca. Anterior en Chiapas se habló el tapachulteco que era otra lengua independiente de la rama mixe.

Idioma tapachulteco
El idioma tapachulteco es una lengua muerta de la familia mixe-zoque que se habló en el Soconusco, región meridional del estado mexicano de Chiapas. Se trata de una lengua poco documentada, que es referida en obras del siglo XIX y principios del siglo XX.: 35–37
Salón de la Fama del Rockabilly
El Salón de la Fama del Rockabilly es un museo dedicado a la historia del rock and roll primigenio y a informar sobre los artistas y personalidades implicados en el desarrollo de este género musical.

Se abrió el 21 de marzo de 1997 y se encuentra situado en un estudio de grabación en la localidad de Burns (Tennessee, Estados Unidos), unos 50 kilómetros al oeste de Nashville.

El primer artista en ser premiado fue Gene Vincent, el 16 de noviembre de 1997. Entre los artistas reconocidos por el Salón se encuentran cantantes, compositores, disc jockeys y promotores/productores como Sam Phillips, fundador de Sun Records donde Elvis Presley junto a Scotty Moore y Bill Black dieron forma al rockabilly con temas como That's all right,y Blue Moon of Kentucky entre muchos otros.

Gene Vincent
Eugene Vincent Craddock (Norfolk, Virginia, 11 de febrero de 1935-Santa Clarita, California, 12 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Gene Vincent, fue un cantante estadounidense de música rockabilly, conocido principalmente por su éxito «Be-Bop-A-Lula» y su grupo The Blue Caps. Era apodado El Príncipe Negro por su indumentaria de cuero negro, con la cual se presentaba en sus conciertos.
Stolas
Stolas es un demonio que aparece ilustrado en el Dictionnaire Infernal editado en 1863 y descrito por Collin de Plancy y en el Pseudomonarchia daemonum de Johann Wier de 1583.

En la demonología, Stolas es un gran príncipe del infierno que ordena a veintiséis legiones de demonios (veinticinco según algunos autores). Además, enseña astronomía y conocimiento sobre plantas tóxicas, hierbas y piedras preciosas.

Es representado como un búho coronado con piernas largas, como un cuervo o como un hombre.

Diccionario infernal
El Diccionario Infernal (en francés: Dictionnaire Infernal) es un diccionario de demonología.

Fue escrito por Jacques Auguste Simon Collin de Plancy y publicado por primera vez en 1818, en París. Décadas después Louis Le Breton creó un conjunto de 69 ilustraciones de los demonios descritos en el libro y las añadió al trabajo de Collin de Plancy publicándolas junto con descripciones breves en la nueva edición de 1863. El libro se publicó en francés en ambas ediciones.
Seize the Day
«Seize the Day» es el tercer sencillo de Avenged Sevenfold de su álbum City of Evil. A diferencia de los últimos tres sencillos de este álbum, "Beast and the Harlot", "Bat Country", y "Burn it Down", esta canción es una balada. Muchos aficionados han señalado que esta canción es similar a la de Guns N' Roses "Don't Cry" y la de Bon Jovi canción "Always", debido a la guitarra solista, la textura vocal, las progresiones armónicas y el ritmo. El vídeo en sí también es muy similar al vídeo November Rain de Guns N' Roses.

Al momento de su debut el álbum alcanzó el puesto N° 3 en la lista de álbumes de Billboard. Para agosto del 2009 obtuvo un certificado de platino por la RIAA. Hasta la fecha el álbum a logrado vender más de 2,5 millones de copias en todo el mundo.

Don't Cry
Don't Cry es una power ballad de la banda estadounidense Guns N' Roses. Según el vocalista Axl Rose fue la primera canción escrita desde la creación de la banda. Una de las pocas mientras todavía Tracii Guns, Ole Beich y Rob Gardner pertenecían al grupo.

Existen dos versiones de la canción: una con la letra original, que se encuentra en el disco Use Your Illusion I, siendo la cuarta de este álbum y otra con una letra alternativa a la original, la cual se encuentra en el disco Use Your Illusion II siendo en este álbum la decimotercera pista.

La diferencia entre una y otra versión está en las pistas vocales de Axl Rose, el resto de la canción (solo de guitarra, velocidad y coro) es exactamente igual en ambas versiones.

Una tercera versión de esta canción fue grabada en 1986 durante las sesiones de grabación de Appetite for Destruction.
Batalla de Trapani
La batalla de Trapani la libraron en 1266 frente a Trapani, localidad de Sicilia, las flotas de la República de Génova y la de Venecia, durante la guerra de San Sabas. Los genoveses contaban con más barcos, pero su almirante, Lanfranco Borbonino, adoptó una estrategia defensiva y encadenó sus naves, que se colocaron cerca de la orilla. La flota veneciana la acometió y muchos de los marineros de los navíos genoveses, que eran extranjeros contratados, se desanimaron y los abandonaron. La batalla concluyó con una victoria aplastante de los venecianos, que se apoderaron de casi toda la flota enemiga intacta. Borbonino y la mayoría de sus capitanes fueron condenados a pagar onerosas multas por su cobardía en el combate cuando regresaron a Génova.

Guerra de San Sabas
La guerra de San Sabas (1256-1270) fue un conflicto entre las repúblicas marítimas mediterráneas de Génova (con la ayuda de Felipe de Montfort, Juan de Arsuf, y los Caballeros Hospitalarios) y Venecia (ayudada por el Conde de Jaffa y los Caballeros Templarios).
Sarita Colonia (banda)
La Sarita, originalmente Sarita Colonia, es una banda de rock fusión peruano formada en el distrito limeño de El Agustino en 1997 por exintegrantes de Los Mojarras. En 1998 fue elegido el grupo revelación. Ese año había compartido escenario con bandas extranjeras que visitaron el Perú como Todos Tus Muertos, Federación Francesa de Funk y A.N.I.M.A.L.

Los Mojarras
Los Mojarras es una banda del Rock alternativo peruano formada en los inicios de los años 1990. La banda tuvo la particularidad de fusionar el rock con la música chicha, la cual los hizo llegar a los medios y masas con su música que tocaba temas sobre la realidad peruana.

La banda está conformada por Hernán Condori «Cachuca» (en la voz), Richard Martínez  (en la guitarra), Felipe Ascarate (en el bajo), Ismael Carhuanina (en la batería), Dubber (en los timbales) y Cesar Tataje (en los teclados).
Juliano de Eclana
Julián o Juliano de Eclana (c. 385-450), obispo de Eclana, teólogo y escritor esclesiástico italiano.

Era obispo de Eclana (Apulia), de donde fue removido y exiliado en 419 por no oponerse oficialmente al pelagianismo. En el exilio fue recibido por Teodoro de Mopsuestia, a quien siguió en su exilio exegético. A pesar de que nunca recobró su posición eclesiástica, Juliano enseñó en Sicilia hasta su muerte.

Sus obras incluyen Comentarios acerca del Libro de Job y de tres profetas menores, una traducción del Comentario a los Salmos de Teodoro de Mopsuestia y varias cartas. Al simpatizar con Pelagio, Juliano aplicó su agudeza intelectual y formación retórica en razonar sobre la naturaleza del libre albedrío, la concupiscencia y el mal frente a san Agustín.

Teodoro de Mopsuestia
Teodoro de Mopsuestia (Antioquía, c. 350 - 428), también conocido como Teodoro el Intérprete o Teodoro de Antioquía, fue obispo de Mopsuestia (como Teodoro II, entre 392-428) y uno de los teólogos más representativos de la escuela de Antioquía.
Copa de los Países Bajos 2023-24
La Copa de los Países Bajos 2023-24 o también llamada TOTO KNVB Cup por razones de patrocinio, fue la 106.ª edición del torneo. La final se jugó en el Stadion Feyenoord. El campeón (Feyenoord Rotterdam) obtuvo un cupo para la Liga Europa de la UEFA 2024-25 desde la ronda de Play-off. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2024 contra el campeón de la Eredivisie 2023-24. La competición inicio el 12 de agosto de 2023 con las rondas preliminares y culminó el 21 de abril de 2024.

Stadion Feijenoord
El Stadion Feijenoord, conocido popularmente como de Kuip (tdl. ‘la Bañera’), es un estadio de fútbol situado en el barrio de IJsselmonde al sudeste de la ciudad portuaria de Róterdam, en la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Es sede tanto de los partidos como local del Feyenoord de la Eredivisie, así como de la mayoría de los partidos de la Selección de fútbol de los Países Bajos siendo el estadio en el que más veces ha jugado con más de 130 encuentros disputados en el estadio de Róterdam. También es sede fija para las finales de la Copa de los Países Bajos desde la temporada 1988-89 hasta la fecha.

Después del Johan Cruyff Arena, De Kuip es el estadio de fútbol más grande de los Países Bajos.

Considerado uno de los estadios más importantes de Europa, en su césped se han jugado más de diez finales de competiciones internacionales.
Campeonato Piauiense 2021
El Campeonato Piauiense de Fútbol 2021 fue la 81.ª edición de la primera división de fútbol del estado de Piauí. El torneo fue organizado por la Federação de Futebol do Piauí (FFP). El torneo comenzó el 20 de febrero y  finalizó el 22 de mayo. El ganador fue el Altos, que venció en la final al Fluminense Piauí en duelos de ida y vuelta, logrando así su tercer título estadual.

Piauí
Piauí es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Teresina. Está ubicado en la región Nordeste. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Ceará y Pernambuco, al sur con Bahía, al suroeste con Tocantins y al oeste con Maranhão. El estado, que tiene el 1,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 0,7% del PIB brasileño.

Entre las ciudades más pobladas se encuentran: Teresina (802 503 habs.), Parnaíba (146 000 habs.), Picos (73 000 habs.) y Floriano. Los ríos principales del estado son el Parnaíba, Poti, Canindé, Piauí y São Nicolau.

El topónimo "Piauí" vino de la lengua tupí, en la cual significa "Río de peces pequeños".
Celeiros (Puenteareas)
San Fiz de Celeiros es una parroquia que se encuentra en el municipio de Puenteareas, provincia de Pontevedra, limita con Santiago de Oliveira al norte, Arcos al oeste,

Guillade al este, Lira al suroeste, Taboeja al sur y Vilacova al sureste. Tiene 5 entidades de población: O Outeiro, O Requeixo, A Carreira, Ribadas e Soutelo, estando las cinco en el nomenclador.

Vilacoba (Salvatierra de Miño)
Vilacoba (también llamada San Juan de Vilacoba y oficialmente San Xoán de Vilacova) es una parroquia del municipio de Salvatierra de Miño, en la provincia de Pontevedra, Galicia, España.

Su patrón es San Juan, al que está dedicada su iglesia.
Chen Baosheng
Chen Baosheng, en chino simplificado 陈宝生 (Lanzhou, provincia de Gansu, 1956), es un economista y político afiliado al Partido Comunista de China que fue Ministro de Educación de la República Popular China.

Gansu
Gansu (en chino, 甘肃; pinyin, Gānsùⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Lanzhou.

Está ubicada en la región China del Noroeste, limitando al norte con Mongolia, Mongolia Interior y Ningxia, al este con Shaanxi, al sur con Sichuan, y al oeste con Qinghai y Sinkiang. Con 454 000 km² es la sexta entidad subnacional más extensa del país —por detrás de Sinkiang, Tíbet, Mongolia Interior, Qinghai y Sichuan— y con 56,43 hab/km², la quinta menos densamente poblada, por delante de Mongolia Interior, Sinkiang, Qinghai y Tíbet, la menos densamente poblada.

Aparte de la capital, son importantes las ciudades Tianshui y Dingxi. Gansu es uno de los hábitats naturales del panda gigante.
Claude-Henri Belgrand de Vaubois
Claude-Henri Belgrand de Vaubois (1 de octubre de 1748, Ville-sous-la-Ferté, Aube – 5 de noviembre de 1839) fue un general francés durante las Guerras revolucionarias francesas y las Guerras napoleónicas. El 20 de agosto de 1808 fue nombrado Conde de Belgrand de Vaubois. Más tarde, su nombre sería inscrito en el Arco de Triunfo (Arco de Kléber) de París.

Ville-sous-la-Ferté
Ville-sous-la-Ferté  es una localidad y comuna de Francia situada en el departamento de Aube (distrito y cantón de Bar-sur-Aube) en la región de Gran Este.

Su población para el año 2022 era de 982 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.
Lenguas de Panamá
En Panamá se hablan al menos 19 lenguas. El alfabetismo es entre el 87 y 88%.

La lengua predominante y oficial es el español panameño que tiene 2.100.000 hablantes. Hay 128.000 hablantes de ngäbere, 268.000 hablantes de criollo de Panamá (de base inglesa), 57.000 hablantes del idioma guna, 15.000 hablantes del árabe, 10.000 hablantes de emberá norteño, 6.000 hablantes del chino hakka.

Idioma ngäbe
El idioma ngäbe (ngäbere; que deriva de «ngäbo», «creador»,[cita requerida] del cual originó el gentilicio «ngäbe», «hijos del creador»)[cita requerida], conocido también como guaimí, es una lengua americana de la familia chibchana hablada por el pueblo ngäbe. Es la segunda lengua de Panamá por el número de hablantes nativos, es decir, lengua materna tras el castellano, con 260 058 hablantes, principalmente en la comarca Ngäbe-Buglé. En Costa Rica (provincia de Puntarenas) viven otros 5 360 ngäbes. La lengua usa el alfabeto latino (o romano). El heteroglotónimo guaimí, probablemente deriva del buglé ngwamigda que significa indígena o gwarare, gwa minta, que significa «como lombrices» una forma despectiva para referirse a los ngäbe que pasó al castellano
Protestas en Guinea de 2019-2020
Las protestas en Guinea de 2019-2020 o Front National Pour La Défense De La Constitution (FNDC) fueron una serie de manifestaciones y disturbios civiles masivos en Guinea contra el gobierno de Alpha Condé que estallaron por primera vez el 14 de octubre de 2019 contra los cambios constitucionales. Más de 800 personas murieron en enfrentamientos violentos, lo que causó enfrentamientos étnicos y esto generó aún más retórica, mientras que los manifestantes aún resistieron a pesar de la dura represión. Después de las elecciones presidenciales de 2020, se produjeron disturbios generalizados que provocaron la muerte de 27 manifestantes.

Alpha Condé
Alpha Condé (Boké, 4 de marzo de 1938) es un político guineano. Fue presidente de Guinea desde el 21 de diciembre de 2010 hasta el golpe de Estado del 5 de septiembre de 2021. Fue profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de París. Opositor al gobierno de Lansana Conté, se presentó en las elecciones de 1993 y 1998 bajo la agrupación política opositora Agrupación del Pueblo Guineano. Ha ganado las elecciones presidenciales en tres ocasiones: en 2010, en 2015 y en 2020.
Franz Reichleitner
Franz Reichleitner (Ried, Austria; 2 de diciembre de 1906-Fiume, 3 de enero de 1944) fue un oficial de la SS, comandante del campo de exterminio de Sobibor y participante activo en el Holocausto en la Segunda Guerra Mundial.

Reichleitner se unió al Partido Nazi con el número de ficha 6.369.213 y a las SS con el número de ficha 357.065. Fue asignado a la "Operación Reinhard", siendo nombrado Comandante del campo de exterminio de Sobibor entre 1942 y 1943. Luego de la revuelta del campo quedó sin funciones durante varios meses, posteriormente fue asignado a la "SS Fuerza de Tarea R" asignado al área de Fiume en Italia para combatir partisanos y judíos armados donde cayó en acción el 3 de enero de 1944, cerca de Rijeka (Fiume).

Rijeka
Rijeka (en italiano Fiume) es una ciudad de Croacia ubicada en el interior de la bahía de Carnaro. Alberga el principal puerto de Croacia. Es una ciudad universitaria y además sede de arzobispado. La ciudad cuenta con uno de los teatros nacionales. Tiene 144 043 habitantes (su área metropolitana 370 000, ambas según datos de 2001), lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Es capital del condado de Primorje-Gorski Kotar. La economía de la ciudad depende del transporte marítimo, los astilleros y el turismo.
Veterok y Ugoliok
Veterok y Ugoliok (en ruso Ветерок и Уголёк, ‘Brisa y Carbón’) fueron perros mestizos machos lanzados al espacio desde el sitio 31 del cosmódromo de Baikonur (URSS) a las 23:09 hora de Moscú (20:09 UTC ) el 22 de febrero de 1966 en el biosatélite Kosmos-110 y batieron el récord en cuanto a la duración de un vuelo espacial para seres vivos (22 días). Ese récord se superó cinco años después, durante la fallida misión Soyuz-11, cuando los cosmonautas soviéticos pasaron casi 24 días a bordo de la estación Saliut y de la nave espacial Soyuz. Hasta el día de hoy, el vuelo de Veterok y Ugoliok sigue teniendo una duración récord en el caso de perros cosmonautas.

Cosmos 110
La Cosmos 110 (en ruso: Космос-110) fue una misión espacial del programa Vosjod con el objetivo de evaluar el efecto en organismos vivos de la permanencia en el espacio en vuelos de larga duración.

Una nave Vosjod fue tripulada por dos perros: Veterok y Ugolyok (en ruso: Ветеро́к, ‘vientecito’ y Уголёк, ‘ámbar’). Fue lanzada desde el Cosmódromo de Baikonur por un cohete Vosjod/Soyuz el 22 de febrero de 1966 a las 20h 09 GMT y colocada en una órbita de 190 x 882 km y una inclinación de 51,9°.

La cápsula Vosjod aterrizó el 16 de marzo de 1966 a las 19h 09 GMT, tras 22 días en órbita terrestre. Los dos animales fueron recuperados vivos y en buenas condiciones. Veterok y Ugolyok, con 22 días en el espacio, impusieron el récord vigente de duración de vuelo canino en órbita.
Torneo de Zúrich 1993
El Barilla Indoors 1993 fue un torneo de tenis femenino, disputado del 4 al 10 de octubre de 1993. Fue un evento de categoría Tier I que se jugó en canchas de carpeta en pistas cubiertas como preparativo para el campeonato de fin de año de la WTA. Fue la 10.ª edición del torneo y tuvo lugar en el Saalsporthalle en la ciudad suiza de Zúrich.

Torneo de Zúrich
El Torneo de Zurich fue un torneo profesional de tenis de la WTA, que se llevaba a cabo anualmente en Zúrich, Suiza. Fue clasificado como un evento Tier I desde 1993 hasta el 2007, pero a partir del 2008 es un torneo Tier II.

El torneo de Zúrich se realiza en el Hallenstadion, un estadio deportivo multifuncional. El evento tiene dos canchas duras disponibles para el torneo.

Entre las campeonas del torneo se encuentran las número uno Justine Henin, Lindsay Davenport, Martina Hingis, Venus Williams y María Sharápova.