hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapirus kabomani
El tapir negrito (Tapirus kabomani) es una especie de mamífero del género Tapirus de la familia Tapiridae. Se encuentra en Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Perú, y posiblemente en Bolivia. Se lo ha conocido como tapir enano o tapir pigmeo. Habita en sectores que alternan praderas con zonas boscosas en la selva amazónica. Su descubrimiento fue anunciado en 2013, luego de más de un siglo sin describirse nuevas especies de perisodáctilos vivientes. Si bien resultó ser una especie ignota para la ciencia, era bien conocida por las etnias aborígenes que cohabitaban con él, ya que constituía parte de su alimento. Las localizadas en Brasil lo denominaban en portugués: anta pretinho, es decir, 'tapir negrito', en razón de las características que lo singularizan: ser más pequeño y oscuro que el tapir amazónico común, la especie congenérica con la cual convive.

Tapirus terrestris
El tapir amazónico, danta común, sachavaca, anta, o mboreví (Tapirus terrestris) es una especie de mamífero perisodáctilo de la familia Tapiridae que habita en Sudamérica. En la provincia de Salta en Argentina fue declarado monumento natural provincial mediante el decreto n.º 4625/2011 de noviembre de 2011. Lo que conlleva tanto su incorporación como elemento representativo como así también su protección absoluta. Tapirus terrestris fue declarado también monumento natural de la provincia de Misiones mediante la ley n.º 2589 sancionada el 11 de noviembre de 1988, por la provincia del Chaco por la ley n.º 5887 sancionada el 25 de abril de 2007 y por la provincia de Formosa por la ley n.º 1582 de 14 de junio de 2012.
Rodrigo Manrique
Rodrigo Manrique de Lara (1406-Ocaña, 11 de noviembre de 1476), I conde de Paredes de Nava, fue un noble que guerreó contra los musulmanes. Fruto de su primer matrimonio fue Jorge Manrique, quien le dedicó la elegía Coplas por la muerte de su padre. Rodrigo fue hermano del aristócrata y también poeta y dramaturgo Gómez Manrique. Estuvo al lado de los infantes de Aragón en su enfrentamiento contra Juan II de Castilla y Álvaro de Luna.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Liga de la Casa de Dios
La Liga de la Casa de Dios (en alemán: Gotteshausbund; en italiano: Lega Caddea, en romanche: Lia da la Chadé) se formó en 1367, siguiendo el modelo de los cantones suizos tanto como oposición a la jurisdicción del obispo de Coira, como a la expansión de los Habsburgo a partir del condado de Tirol, el cual incluía la jurisdicción sobre Münstertal.

La unión inicial, formada por los representantes de seis valles y de la ciudad de Coira, se institucionalizó en 1409 con la formación de un consejo y la elección de un bailío.

Antigua Confederación Suiza
La Antigua Confederación Suiza fue la precursora de la Suiza moderna. La Eidgenossenschaft suiza (confederación) fue una federación de nexos débiles entre pequeños Estados casi independientes que existieron desde finales del siglo XIII hasta 1798, cuando fue invadida por Napoleón I, que la transformó en la efímera República Helvética.
Oxford Yeoman (manzana)
Oxford Yeoman es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana híbrido procedente del cruce Blenheim Orange x Lane's Prince Albert. Criado en 1922 por F.W. Wastie en Eynsham, Oxfordshire Inglaterra. Expuesto en 1942. Las frutas tienen una pulpa blanca y gruesa con un sabor ácido.

Blenheim Orange
Blenheim Orange es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana triploide procedente de semilla. Descubierto por el Sr. Kempster en Woodstock cerca de Blenheim, Oxfordshire, Inglaterra alrededor de 1740. Distribuido alrededor de 1818. Recibió la "medalla Banksian" de la Royal Horticultural Society en 1822. Las frutas tienen una carne blanca cremosa, de textura algo gruesa y bastante seca con una rico sabor aromático característico. Muy buena manzana para usar en la cocina.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2015
El XXXV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Hungría y Rumanía entre el 11 y el 28 de junio de 2015 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2015. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Húngara de Baloncesto y la Federación Rumana de Baloncesto.

Un total de veinte selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor de la edición anterior.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 76-68. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Bielorrusia.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2013
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 15 y el 30 de junio de 2013 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2013. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Polonia 2011.

La selección española se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un apretado marcador de 70-69, consiguiendo así su segundo título europeo. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Serbia.
Nosotros con Italia
Nosotros con Italia (en italiano: Noi con l'Italia, NcI) fue un partido político italiano nacido como federación de partidos de centroderecha, demócratas cristianos, y del conservadurismo liberal en Italia. Hasta marzo de 2018, la federación era conocida como Nosotros con Italia - UDC por su alianza con la Unión de Centro (UdC). Los principales líderes de NcI son Raffaele Fitto (presidente, líder de Dirección Italia), Francesco Saverio Romano (vicepresidente, líder de Cantiere Popolare), Maurizio Lupi (coordinador, exmiembro principal de Alternativa Popular) y Enrico Costa (el principal proponente).

La federación formó parte de la coalición de centroderecha en las elecciones generales de 2018. Junto con Forza Italia de Silvio Berlusconi, el partido representa el ala centrista de la coalición y, por lo tanto, favorece a Berlusconi o un candidato centrista como primer ministro.

Alternativa Popular
Alternativa Popular (en italiano: Alternativa Popolare, abreviado AP) es un partido político italiano situado en el centro.

Fue fundado en Roma, el 18 de marzo de 2017, tras la disolución del partido Nueva Centroderecha (NCD).

Formaba parte de la gran coalición que apoyaba al Gobierno de Italia presidido por Paolo Gentiloni (12 de diciembre de 2016-1 de junio de 2018), participando en el gobierno con 3 ministros, 1 viceministro y 9 subsecretarios.

Para las elecciones generales de 2018, AP se adhirió a la lista Cívica Popular (CP), formando parte de la coalición de centro-izquierda. CP consiguió el 0,54% de los votos en la Cámara de Diputados (2 escaños, ambos de AP) y el 0,52% en el Senado (1 escaño).
Reguero
En la geomorfología de laderas, un reguero es un canal poco profundo (de no más de unas pocas pulgadas / decímetros de profundidad) cortado en el suelo por la acción erosiva del agua superficial que fluye. Los canales incisos similares pero más pequeños se conocen como micro-regueros, mientras que los canales incisos más grandes se conocen como cárcavas o barrancos.

Los regueros artificiales son canales construidos para transportar un suministro de agua desde una fuente de agua distante. En el diseño de paisajes o jardines, las regueras construidas son una fuente de agua estética.

Cárcava
Las cárcavas son los socavones producidos en rocas y suelos de lugares con pendiente a causa de las avenidas de agua de lluvia. Estas se producen mediante la llamada erosión remontante.

Se producen tan solo en el sustrato de tipo arcilloso. Si hay dos o más cárcavas que avanzan paralelas en línea recta se llaman rills.[cita requerida] 
Se concretan, normalmente, en abarrancamientos formados en los materiales blandos por el agua de arroyada que, cuando falta una cobertura vegetal suficiente, ataca las pendientes excavando largos surcos de bordes vivos.[cita requerida]

La formación de lechos rocosos en cárcavas al pié de un cerro o escarpe puede ralentizar el retroceso de laderas.
Gangara (Níger)
Gangara es una comuna rural del departamento de Tanout de la región de Zinder, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 112 967 habitantes, de los cuales 56 226 eran hombres y 56 741 eran mujeres.

En 1899, la misión Foureau-Lamy pasó por Gangara. De 1907 a 1912, un comando militar francés se asentó en la localidad. Inicialmente pertenecía al cantón de Tanout, pero en 1915 los franceses entregaron la administración de Gangara a un grupo de tuaregs asentados. La economía local se basa en la agricultura, ganadería y comercio. Los habitantes de la localidad son principalmente tuaregs, hausas y fulanis.

Se encuentra situada en el centro-sureste del país, unos 70 km al noroeste de Zinder sobre la carretera que lleva a Tahoua. También pasa por aquí la carretera que une Tanout con Tessaoua.

Tanout
Tanout es una comuna urbana de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Zinder. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 154 238 habitantes, de los cuales 76 839 eran hombres y 77 399 eran mujeres.

El área de la comuna fue explorada por Heinrich Barth en 1851. La localidad se desarrolló a partir de 1915, cuando los colonos franceses establecieron aquí una sede administrativa civil y militar. La población está formada principalmente por kanuris, fulanis y tuaregs. La economía es principalmente agropastoral, aunque también incluye ganadería nómada y comercio.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, unos 120 km al norte de la capital regional Zinder sobre la carretera RN11 que lleva a Agadez.
Estación de Villaquilambre
Villaquilambre es el nombre de un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Villaquilambre, en la provincia de León (Castilla y León). Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con la estación de Guardo-Apeadero. En 2021 la estación registró la entrada de 4 095 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Estación de León-Matallana
León-Matallana, conocida también como León-Padre Isla, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de León, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla y León.

Fue construida en 1923 y ha estado en activo desde dicho año hasta 1983, año en que se cerró para volver a ser recuperada en 1993, prestando servicio de forma ininterrumpida desde entonces. El 19 de septiembre de 2011 circuló el último tren debido a las obras de integración tranviaria, siendo sustituido por un servicio de autobuses. En 2025 se anunció la extensión de la línea de Cercanías hasta la estación de AVE, con lo que la estación de León-Matallana dejaría de ser terminal.

La estación tiene dos códigos, dado que los usos turísticos se asignan al código 99177.
Bárbara Trigueros
Bárbara Lizette Trigueros Becerra (Guadalajara; 14 de diciembre de 1977) es una política, historiadora y abogada mexicana, miembro del partido Movimiento Ciudadano. Es conocida por haber sido la primera presidente municipal mujer de Guadalajara tras haber sido designada a ocupar el puesto para sustituir a Ismael del Toro a partir del 1 de marzo de 2021.

Ismael del Toro
Ismael del Toro Castro (Guadalajara, Jalisco, México; 1 de diciembre de 1975) es un abogado y político mexicano, afiliado al Movimiento Ciudadano. Fue presidente municipal de Guadalajara, Jalisco desde al 1 de octubre de 2018 al 28 de febrero de 2021.
Aubert (Viella y Medio Arán)
Aubert (oficialmente en occitano Aubèrt) es una población del municipio de Viella y Medio Arán que cuenta con 210 habitantes, situado en la comarca del Valle de Arán en el norte de la provincia de Lérida (España).

Dentro del Valle de Arán forma parte del tercio de Marcatosa.

Se encuentra a una altitud de 912 metros, situado a pie de la carretera N-230 a 4 kilómetros de la localidad de Viella dirección a Francia. Cerca de Aubert se encuentran las poblaciones de Vila y Betlán.

Viella
Viella (oficialmente en aranés, Vielha; en catalán, Viella) es la capital del Valle de Arán y cabeza del municipio de Viella y Medio Arán, en la provincia de Lérida (España). Este municipio se constituyó en 1970 a raíz de la fusión de varias localidades cercanas. Su nombre en aranés significa vieja, nombre que se daba a la población principal de un valle en los Pirineos occitanos, que solía ser el más antiguo.

Tiene una situación central en el valle y se levanta a 974 m s. n. m. de altitud, en la confluencia del río Garona con su afluente el río Negro. Es atravesada por la carretera N-230 de Lérida a la frontera francesa, a través del túnel de Viella. También parte de allí la carretera C-28, que comunica el valle con el Pallars Sobirá a través de Salardú y el puerto de la Bonaigua.
Froot (álbum)
Froot (Estilizado en mayúsculas como FROOT) es el tercer álbum de estudio de la cantante galesa Marina and the Diamonds, publicado por primera vez el 13 de marzo de 2015 por Neon Gold, Atlantic Records y Warner Music Group.

De acuerdo con Metacritic, el álbum contó con reseñas positivas en su mayoría y acumuló un total de 75 puntos sobre 100 sobre la base de diecinueve críticas recopiladas. En general, los críticos alabaron el cambio de estilo de Diamandis y de su trabajo previo Electra Heart (2012). Froot tuvo un recibimiento comercial moderado en las diferentes listas de popularidad del mundo, llegando a los veinte primeros en diez países, como Australia, Irlanda y el Reino Unido. Además debutó en el octavo puesto del Billboard 200 en Estados Unidos siendo su primera entrada al top diez en dicho país.

Electra Heart
Electra Heart es el segundo álbum de estudio de la cantante galesa Marina, lanzado el 27 de abril de 2012 por 679 Artists y Atlantic Records. Diamandis colaboró con diversos productores como Liam Howe, RedOne, Greg Kurstin, Dr. Luke, Diplo y StarGate durante su grabación; por consecuencia se alejó de los estilos musicales relacionados con el  new wave, presentes en su álbum debut, The Family Jewels (2010). Sus esfuerzos resultaron en un álbum conceptual inspirado en la música electropop, una orientación diferente de sus trabajos anteriores. Su contenido lírico está unido a temas de amor e identidad; además, Diamandis creó un personaje homónimo, Electra Heart, para representar varios arquetipos femeninos de la estereotipada cultura estadounidense.
Vilmitar
Vilmitar es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1964 en el Centro de Investigación Polli Garden, Tartu, como cruce de 'Wilhelmine Späth' x 'Tartu kaunitar'. Las frutas de tamaño mediano de forma redondeada, su epidermis con un color principal amarillo oscuro, cubierto de sobre color rosado, ligeramente asimétrica, y pulpa de color  amarillo oscuro, textura blanda, sabor aromático, agradable agridulce. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.

Tartu kaunitar
Tartu Kaunitar es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada por A. Kurvits en el jardín de su casa en Tartu, procedente de la siembra de semilla obtenida por polinización libre de 'Emma Leppermann' en 1938.

Las frutas de tamaño mediano de forma ovalada, su epidermis con un color rosa violeta, similar a 'Emma Leppermann', y pulpa de color amarillo dorado, textura jugosa, excelente, de aroma dulce y especiado. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 8.
Citroën GS
El Citroën GS fue un automóvil producido por el fabricante francés Citroën entre 1970 y  1986. Como la mayoría de sus competidores de la época estaba situado entre los actuales segmento C y segmento D, permitiendo a la marca acceder a los segmentos medios con mayores garantías que con los Citroën Ami, derivados de los espartanos 2CV y demasiado alejados de los lujosos DS/ID con que había competido hasta entonces. En 1979 se presentó una profunda reestilización del modelo que añadía un práctico portón trasero y la posibilidad de equipar una 5ª velocidad pasando a denominarse Citroën GSA. Sería sustituido directamente por el Citroën BX, de dimensiones ligeramente mayores e indirectamente por el Citroën ZX, en el nuevo segmento C que se perfilaba a principio de los ochenta como alternativa a las berlinas medias en el sur de Europa.

Citroën BX
El Citroën BX es un automóvil del segmento D producido por el fabricante francés Citroën entre los años 1982 y 1994. Se trata de un vehículo de líneas angulosas, con la luna trasera muy tendida y quinta puerta posterior. El diseño del italiano Marcello Gandini (cuando trabajaba en Bertone) queda patente en el corte del paso de rueda trasero (algo parecido al anterior Maserati Quattroporte). En 1984 apareció un modelo break, denominado "Evasión" en muchos mercados. En ese mismo año, el BX fue nombrado Coche del Año en España.

El BX fue sustituido en 1993 por el Citroën Xantia, si bien la carrocería "Break-Evasion" siguió en el mercado hasta un año después. Protagonizó una gran competencia en los últimos años con su hermano menor, el Citroën ZX, de técnica más convencional, pero de concepción más moderna. Durante sus 12 años de producción, se fabricaron en total 2.315.739 unidades.
Prúrigo nodular
El prúrigo nodular o prúrigo de Hyde es una enfermedad cutánea aguda o crónica, poco frecuente y de difícil tratamiento que presenta lesiones papulares y nodulares muy pruriginosas localizadas, sobre todo, en las regiones extensoras de los miembros superiores e inferiores.

Enfermedad cutánea
Una enfermedad cutánea es una enfermedad de la piel. El médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la piel se llama dermatólogo. Las enfermedades de los anexos cutáneos (pelo, uñas, glándulas sebáceas y glándulas sudoríparas) son consideradas enfermedades cutáneas, ya que estas estructuras están íntimamente relacionadas con la piel. Los dermatólogos tratan también enfermedades de transmisión sexual como la sífilis, ya que estos procesos se manifiestan en la piel en muchas ocasiones, por este motivo la especialidad de dermatología se designa a veces como dermatología y venereología. Ningún otro órgano del cuerpo humano muestra un número tan alto de procesos morbosos como la piel.
Honda Vigor
El Honda Vigor en japonés: ホンダ・ビガー, romanizado: Honda Bigā es un sedán premium derivado del Honda Accord. Se vendió en Japón a través de la red de concesionarios Honda Verno desde 1981 hasta 1995, y se vendió en Norteamérica desde junio de 1991 (año modelo 1992) hasta 1994 como Acura Vigor. Los primeros Vigor eran versiones más sofisticadas del Accord y sirvieron como buque insignia de Honda hasta la llegada del Honda Legend. En 1989, el Vigor se diferenciaría aún más del Accord con un estilo único y un motor de cinco cilindros longitudinal disponible, y se introdujo un gemelo del Vigor con el Honda Inspire, disponible en los concesionarios Honda Clio.

Fue reemplazado en Norteamérica por el Acura TL y en Japón por el Honda Sabre/Inspire, que eran el mismo vehículo vendido a través de diferentes redes.

La tercera generación de Vigor de cinco cilindros se desarrolló durante lo que se conoció en Japón como la burbuja japonesa de precios de los activos o "economía de la burbuja".

Honda Legend
El Honda Legend es un automóvil de turismo del segmento E realizado por el fabricante japonés Honda Motor Co., Ltd. desde el año 1985. Es el primer modelo de la marca de lujo Acura en Estados Unidos.

En América del Norte, la primera y la segunda generación del Legend se conocen como el Acura Legend, y las dos siguientes como el Acura RL. La segunda generación del Legend también la fabricó GM Daewoo en Corea del Sur de 1993 a 2000 bajo el nombre de Daewoo Arcadia, principalmente para el mercado local.  En México se comercializa desde 2005 como Acura RL.
Emperatriz viuda Bo
La Emperatriz viuda Bo (薄太后) fue una concubina imperial del emperador Gaozu de Han (Liu Bang). Fue también conocida como Consorte Bo (薄姬) durante la vida del emperador, y más formalmente como emperatriz viuda Xiaowen (孝文太后) o (más raro) emperatriz Gao (高皇后). A pesar de ser una concubina de bajo rango, su hijo, Liu Heng, se convertiría en el destacado emperador Wen de Han. El año de su nacimiento es desconocido y falleció en 155 a. C.

La emperatriz viuda Bo fue la primera magnífica emperatriz viuda de la historia china, ya que, aunque la emperatriz viuda Lü fue también emperatriz viuda durante el reinado de su nieto emperador, esta nunca reclamó el título.

Emperador Wen de Han
El Emperador Wen de Han (chino: 漢文帝; 202 a. C.–6 de julio de 157 a. C.), también llamado Emperador Xiaowen (孝文皇帝), nacido como Liu Heng (劉恆), fue el quinto emperador de la Dinastía Han de China. Fue el cuarto hijo del Emperador Gaozu, el fundador de la dinastía. Su reinado de 23 años trajo estabilidad al joven Imperio, el cual registró una serie de reformas políticas y económicas que lo fortalecieron. Su primera acción como emperador fue la deposición del clan Lü de la Corte Imperial, la cual había sido controlada por la Emperatriz Lü Zhi tras la muerte de su padre. Su gobierno marca el inicio de una edad dorada conocida como la "Era del Orden Wen-Jing" (文景之治; Wén Jǐng Zhī Zhì), la cual también incluye el reinado de su nieto Wu de Han y abarca el máximo apogeo del Imperio Han.
Off-Road Drive
Off-Road Drive es un videojuego de carreras todoterreno desarrollado por 1C-Avalon y publicado por 1C Company para Windows. Es parte de la serie Off-Road Drive. Fue lanzado el 29 de septiembre de 2011.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Elliot Goldenthal
Elliot Goldenthal (2 de mayo de 1954, Brooklyn, Nueva York) es un compositor estadounidense de música clásica contemporánea. Fue discípulo de Aaron Copland y John Corigliano y es bien conocido por su capacidad para mezclar varios estilos y técnicas musicales de una forma original y elegante.

Entre sus obras destacan las bandas sonoras de Alien 3, Entrevista con el vampiro, Heat, Esfera o Final Fantasy: The Spirits Within, así como las dos entregas de Batman dirigidas por Joel Schumacher, y Frida, película por la cual consiguió el Óscar a la mejor banda sonora en 2002.

Aaron Copland
Aaron Copland (Brooklyn, Nueva York, 14 de noviembre de 1900-Peekskill, estado de Nueva York, 2 de diciembre de 1990) fue un compositor de música clásica y de cine estadounidense de origen ruso-judío. Su obra está influida por el impresionismo y en especial por Igor Stravinsky. Destacó junto a George Gershwin como uno de los compositores más importantes de la identidad musical de Estados Unidos en el siglo XX.