hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebelión bagauda (441-443)
La rebelión bagauda entre los años 441 y 443 fue un conflicto armado ocurrido en el Imperio romano de Occidente que enfrentó a grupos rebeldes de la provincia Tarraconense contra el gobierno imperial. Fue una de las tres rebeliones bagaudas ocurridas durante la década de 440, probablemente, a raíz de las medidas draconianas dictadas por el gobierno de Valentiniano III para aumentar la recaudación y el reclutamiento en las provincias que controlaba acuciado por la grave crisis financiera y militar que supusieron la pérdida de gran parte de África e Hispania además del abandono de los contingentes hunos que habían reforzado su ejército en la segunda mitad de la década de 430.

Diócesis de África
La diócesis de África (latín: Diœcēsis Africæ) fue una división administrativa del Imperio romano que incluía las provincias del norte de África. Su sede se encontraba en Cartago y formaba parte de la prefectura del pretorio de Italia.
Manuel Gutiérrez Zamora
Manuel José Bartolomé Gutiérrez-Zamora y Gutiérrez de la Concha (Veracruz, Veracruz; 24 de agosto de 1813 - 21 de marzo de 1861) fue un político y militar liberal mexicano, gobernador del Estado de Veracruz, activo en la defensa del puerto veracruzano en 1847, así como al inicio de las Guerras de Reforma, siendo el primer gobernador mexicano en aplicar las leyes de Desamortización de los Bienes Eclesiásticos en 1856.

Asedio de Veracruz
El Bombardeo de Veracruz fue una acción armada llevada a cabo por una fuerza invasora conjunta compuesta por el Ejército de Estados Unidos y la Armada de Estados Unidos entre el 9 y el 29 de marzo de 1847 contra la ciudad mexicana de Veracruz, en el marco de la Intervención Estadounidense en México. En esta acción, tras un desembarco armado (el cual se considera el primer ataque anfibio estadounidense) se sitió y se bombardeó la ciudad de Veracruz muriendo así más de 1000 civiles. Finalmente esta plaza se rindió ante los estadounidenses.
Síndrome del espejo
El síndrome del espejo, triple edema o síndrome de Ballantyne es un desorden raro que afecta a las mujeres embarazadas. Se trata de una asociación inusual del feto con hidropesía fetal y placentaria con preeclampsia materna. El nombre de síndrome del espejo se refiere a la similitud entre el edema maternal y la hidropesía fetal. Fue por primera vez descrito en 1892 por John William Ballantyne.

Feto
En los vertebrados vivíparos se llama feto  a la etapa del desarrollo que transcurre desde el fin de fase embrionaria hasta el momento del nacimiento. En el ser humano la fase embrionaria se prolonga 8 semanas desde el momento de la fecundación, a partir del inicio de la novena semana comienza el periodo fetal que dura hasta el nacimiento. Durante la vida fetal no se forman órganos o tejidos nuevos, sino que se produce la maduración de los ya existentes.
Joe Girardi
Joseph Elliot Girardi (Peoria; Illinois; 14 de octubre de 1964) es un exreceptor estadounidense de las Grandes Ligas, fue mánager de los Miami Marlins, New York Yankees y Philadelphia Phillies.

Durante su carrera como jugador jugó para los Chicago Cubs, Colorado Rockies, New York Yankees y los Cardenales de San Luis.

También fue entrenador de los Marlins de Florida en el 2006, donde fue nombrado Mánager del año de la Liga Nacional, también dirigió al equipo de los New York Yankees de 2008 al 2017.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
John Oliver
John William Oliver (Birmingham, 23 de abril de 1977), conocido como John Oliver, es un comediante, presentador de televisión y actor británico nacionalizado estadounidense. Se le reconoce por ser el presentador de Last Week Tonight with John Oliver y por su trabajo en The Daily Show with Jon Stewart, por el que ganó un Emmy en el 2009. Además, es el copresentador del podcast satírico The Bugle.[cita requerida]

Ha trabajado sobre todo con Andy Zaltzman, cuyo trabajo incluye cientos de horas de pódcast de carácter satírico y transmisiones de radio, que incluye las series Political Animal, The Department, y The Bugle.[cita requerida]

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Trials HD
Trials HD es un videojuego del Xbox Live Arcade desarrollado por RedLynx y distribuido por Microsoft Game Studios. Fue lanzado el 12 de agosto de 2009 como parte del segundo Xbox Live Summer of Arcade. Es un videojuego de puzle/carreras representado en 2.5 dimensiones. El jugador debe guiar una motocicleta de trial a través de escenarios con varios obstáculos intentando llegar a la línea de meta.

El videojuego fue bien recibido por la crítica, promediando una nota de 86.1% en GameRankings y de un 86/100 en Metacritic, dos sitios web de valoraciones agregadas. En el 2009 recibió el premio de "Mejor Arcade" y de "Mejor Innovación", votado por la comunidad de Xbox 360. En septiembre de 2010 IGN colocó Trials HD en la lista de los veinticinco mejores títulos del Xbox Live Arcade de todos los tiempos, en la posición decimosexta.  El videojuego fue un éxito comercial, y las ventas han superado los dos millones de unidades incluyendo el contenido descargable.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Jonathan Sexton
Jonathan Jeremiah Sexton (Dublín, 11 de julio de 1985) es un exjugador irlandés de rugby que se desempeñó como apertura. El club donde prácticamente en su totalidad desarrolló su carrera fue Leinster y además fue capitán del XV del trébol. Sexton también fue convocado a los British and Irish Lions para la gira a Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2013 y 2017.

Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2017
La Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2017 fue el 33 tour internacional de rugby de los europeos, que tuvo lugar en Nueva Zelanda desde el 3 de junio al 8 de julio de 2017.

Los Leones Británico-Irlandeses empataron la serie de pruebas contra los All Blacks ganando uno de los 3 partidos, perdiendo otro y empatando el último partido.
Río Vindel
El río Vindel  (en sueco: Vindelälven) es un río europeo que discurre por el norte de Suecia, un afluente del río Ume que luego desemboca en el golfo de Botnia. Tiene una longitud de 452,7 km y drena una cuenca de 12.850 km².

Golfo de Botnia
El golfo de Botnia (finés: Pohjanlahti, en sueco: Bottniska viken) es un golfo situado entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. Su superficie es de 116 300 km², tiene 725 km de longitud, entre 80 y 240 km de ancho y una profundidad media de 60 m, siendo su máximo de 295 m. Es el brazo más septentrional del mar Báltico. Sus aguas son poco profundas, bastante frías, permaneciendo helada la parte más norteña durante cinco meses al año, y de poca salinidad, pudiendo incluso vivir en sus aguas diversas especies de peces de agua dulce.

El golfo de Botnia tiene su parte más estrecha en la zona entre las ciudades Umeå (Suecia) y Vaasa (Finlandia), en el denominado estrecho de Kvarken.
Anguanax
Anguanax es un género extinto de pliosáurido basal cuyos restos proceden de rocas del Jurásico Superior (época del Oxfordiense) de la Formación Rosso Ammonitico Veronese en el norte de Italia. Solo se ha descrito una especie, Anguanax zignoi, conocido a partir de un individuo parcialmente completo, que representa el primer esqueleto articulado de un plesiosaurio italiano.

Plesiosauria
Los plesiosaurios (Plesiosauria) son un orden extinto de saurópsidos (reptiles) sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico (y posiblemente en el Rhaetiense, a finales del período Triásico) y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón.

Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.
Walter von Reichenau
Walter Karl Ernst August von Reichenau (Karlsruhe, 16 de agosto de 1884-Poltava, 17 de enero de 1942) fue un mariscal de campo en la Wehrmacht de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Reichenau comandó el 6.º Ejército, durante las invasiones de Bélgica y Francia. Durante la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética, continuó al mando del 6.º Ejército como parte del Grupo de Ejércitos Sur mientras capturaba Ucrania y avanzaba profundamente en la URSS.

Mientras estaba al mando del 6.º Ejército durante la Operación Barbarroja en 1941, emitió la notoria Orden de la Severidad que animaba a los soldados alemanes a asesinar a civiles judíos en el Frente Oriental. Las tropas de Reichenau cooperaron con los Einsatzgruppen en la comisión de la masacre de más de 33 000 judíos en Babi Yar y ayudaron con otros crímenes contra la humanidad que ocurrieron en áreas bajo su mando durante el Holocausto.

Hans von Seeckt
Johannes Friedrich Leopold von Seeckt (Schleswig, 22 de abril de 1866 - Berlín, 27 de diciembre de 1936) fue un alto oficial alemán que participó en la Primera Guerra Mundial. Fue considerado el padre del Ejército de la República de Weimar, y con el cargo de jefe de Estado Mayor ejerció de facto el control del mismo.
Fontanelas
Las fontanelas (del latín fontanella, "ventana pequeña"), también denominadas puntos blandos, son las separaciones que, durante aproximadamente 12 a 18 meses, se observan, como parte del desarrollo normal, entre los huesos del cráneo de un bebé, en el sitio donde, en la edad adulta, se formarán las suturas. Después de ese lapso suelen fusionarse, y así permanecerán durante toda la vida adulta de un ser humano.

Hueso occipital
El hueso occipital es un hueso impar, central, plano y simétrico del cráneo que constituye la parte posterior, inferior y media del cráneo de mamíferos. Colabora en la formación tanto de la base como de la bóveda craneal. Es cóncavo hacia arriba y adelante y convexo hacia abajo y atrás. Tiene una forma irregularmente romboidal. En él se pueden distinguir una cara pósteroinferior (exocraneal) y una ánterosuperior (endocraneal).  En anatomía comparada de vertebrados, el hueso occipital toma también el nombre de complejo occipital, al ser producto de la fusión de cuatro huesos distintivos presentes en otros vertebrados: el supraoccipital, impar y dorsal (porción tabular), los exoccipitales, pares, laterales al foramen magno (porciones condilares), y el basioccipital, impar y ventral (porción basilar).
Covachuelas (Segovia)
Covachuelas es una entidad singular de población diseminada perteneciente al municipio de Aldeonte, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 2 habitantes (INE 2025).

Fue una localidad, barrio de El Olmillo, hasta quedar despoblada durante más de cuarenta años en la segunda mitad del siglo XX, actualmente se ha rehabilitando y repoblando, pero sin recuperar aún el rango de localidad, manteniendo el de diseminado según el INE.

Diseminado
En España, se considera poblamiento diseminado por el Instituto Nacional de Estadística el constituido por las edificaciones o viviendas de una entidad singular de población que no pueden ser incluidas en el concepto de núcleo de población.

Una entidad singular de población puede tener uno o varios núcleos, o incluso ninguno, si toda ella se encuentra en diseminado.

Ninguna vivienda puede pertenecer simultáneamente a dos o más núcleos, o a un núcleo y un diseminado.
Rosendo Serna
Rosendo Leoncio Serna Román (Puños, 10 de julio de 1960) es un profesor, educador, catedrático y político peruano. Fue el último ministro de Educación del Perú del gobierno de Pedro Castillo, desde el 28 de diciembre de 2021 hasta el 7 de diciembre del 2022.

Distrito de Puños
El distrito de Puños es uno de los once que conforman la provincia de Huamalíes, ubicada en el departamento de Huánuco en el centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Lucy López
Lucy López Cruz (Santiago de Chile, 18 de julio de 1930) es una exatleta, entrenadora y dirigente deportiva chilena. Fue la primera medallista en la historia de Chile en los Juegos Panamericanos, obteniendo la plata en el salto alto en la primera edición, en los Juegos de Buenos Aires de 1951.

Juegos Panamericanos de 1951
Los I Juegos Panamericanos se realizaron en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, del 25 de febrero al 9 de marzo de 1951.

Durante esta competición multideportiva, se disputaron veinte disciplinas deportivas entre 19 países durante dos semanas de competencias en recintos deportivos ubicados en la capital argentina y el Gran Buenos Aires: Campo de Mayo, Avellaneda, Tigre, entre otros. Buenos Aires había sido elegida por primera vez para organizar los Juegos Panamericanos en 1942, pero las secuelas de la Segunda Guerra Mundial continuaban en el mundo y se optó por realizarlos en 1951.

Se esperaba en un momento que Buenos Aires albergara tanto este evento como los Juegos Olímpicos de 1956, pero esta última cita se realizó en Melbourne (Australia).
Familia Marbot
La familia Marbot (francés: /maʁbo/) proviene de la antigua provincia de Quercy, ahora departamento de Corrèze, en el suroeste de Francia. Se distinguió principalmente en el campo militar.

Su nombre está inscrito en el Arco de Triunfo de París (pilar oeste, columna 34).

Corrèze
Corrèze (19; en occitano: Corresa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio en idioma francés es corréziens.
Pini (mitología)
Pini (conocido también como Piñi, Pipini o Pipiñi) es el nombre con el que se refiere a un pez-serpiente que forma parte de la mitología de Ecuador. Los mitos alrededor de Pini tienen muchas variantes pero siempre giran alrededor de una serpiente que habita un lugar acuoso, ya sea una poza, un río, una laguna o el mar. Es común encontrarlo en las culturas que hablaban lenguas barbacoanas como son los cayapas, los tsáchilas, los chonos, los caranquis, los quitus, y los puruhás; aunque también se encuentra en la mitología cañari y shuar.

Quitu
Los quitu eran los ocupantes originarios de la zona de Pichincha, en Ecuador. Formaban parte de la cultura panzaleo y su nombre fue usado frecuentemente para referirse a en conjunto a todos los señoríos que se ubicaban entre las provincias de Tungurahua, Cotopaxi y Pichincha, excluyendo a la cultura caranqui. Se cree que se emplazaron originalmente en el año de 500 d. C., en los valles, ríos y llanuras de la sierra centro norte, al sur del río Guayllabamba y al norte del volcán Chimborazo, formando una importante red comercial que era articulada por mindalaes, es decir comerciantes que unían tanto las culturas de la amazonía como los yumbos (antes de la migración al litoral) con los de la costa como los cayapas. También articulaban el comercio con las culturas del sur, como los puruhás y cañari con los del norte, los caranquis y pastos.
Renata Nielsen
Renata Nielsen, nacida Renata Pytelewska, (Polonia, 18 de mayo de 1966) fue una atleta danesa, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1993.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1993
El IV Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 13 y el 22 de agosto de 1993 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Gottlieb-Daimler. Se contó con la presencia de 1.689 atletas.
Ruta Estatal de Alabama 10
La Ruta Estatal de Alabama 10, y abreviada SR 10 (en inglés: Alabama State Route 10) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alabama, cruza los condados de Choctaw, Marengo, Wilcox, Butler, Crenshaw, Pike, Barbour y Henry. La carretera inicia en el Oeste desde la MS 19  cerca de Yantley, Alabama en la línea estatal con Misisipi y finaliza en la GA 37  en la línea estatal con Georgia, tiene una longitud de 371,30 km (230.7 mi).

Condado de Marengo
El condado de Marengo es un condado de Alabama, Estados Unidos. Nombrado en honor de la batalla que se libró cerca de Turín, Italia, en la que los franceses vencieron a los austríacos el 14 de junio de 1800. Tiene una superficie de 2546 km² y una población de 22 539 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Linden.
DVD+R
El DVD+R, en inglés: DVD+Recordable, o DVD+Grabable es un tipo de disco óptico en el que solo se puede grabar una sola vez.

DVD Alliance creó los estándares DVD+R y DVD+RW para evitar pagar las licencias al Foro DVD. Los discos DVD+R y DVD+RW no forman parte de los estándares oficiales del Foro DVD, por eso no muestran el logotipo "DVD".

El formato de disco DVD+R fue diseñado para el mismo propósito que el DVD-R pero por otra alianza de fabricantes. El Foro DVD creó los estándares oficiales DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM.

Técnicamente el formato DVD+R es superior al DVD-R entre otros motivos por ofrecer mejor soporte a la unidad grabadora para detectar y corregir errores.

Aproximadamente el 85% de los lectores y grabadores son compatibles con ambos formatos.

Panasonic y el Foro DVD están detrás del DVD-RAM y los formatos DVD-R/RW, mientras que Philips y la DVD Alliance son responsables de la alternativa DVD+R/RW.

Foro DVD
El Foro DVD (DVD Forum) es una organización compuesta por compañías de hardware, software, medios de comunicación y contenidos que usan y desarrollan el formato DVD.  Inicialmente fue una agrupación de diez empresas vinculadas en el campo del R+D+I por su actividad comercial e industrial.

Fue fundado bajo el nombre de  Consorcio DVD (DVD Consortium), en el año 1995, en una propuesta en Japón. Actualmente forman parte de este consorcio más de 220 empresas de todo el mundo.
Víctor Endeiza
Víctor Waldino Endeiza (San Luis, 29 de marzo de 1906 - 9 de marzo de 1962) fue un empresario y político argentino, gobernador de la Provincia de San Luis durante la segunda presidencia de Juan Domingo Perón, a cuyo partido pertenecía. Depuesto por el golpe militar que encabezó el General Eduardo Lonardi en la llamada "Revolución Libertadora".

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Tomate (color)
El tomate (del náhuatl tomātl, ‘tomate’), también llamado rojo tomate, es un color rojo intenso, semioscuro, de textura visual brillante, que corresponde específicamente a la coloración predominante del tomate maduro, esto es una fruta que crece de la tomatera (Solanum lycopersicum).

En Ecuador y sur de Colombia se le denomina tomate al color naranja, probablemente en referencia al solanum betaceum (llamado allí tomate de árbol).

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Cristina Torres Delgado
Cristina Andrea Torres Delgado (n. 1986) es una abogada y funcionaria pública chilena, que desde abril de 2021 hasta marzo de 2022 ejerció como directora de Presupuestos, bajo la segunda administración del presidente Sebastián Piñera.

Dirección de Presupuestos de Chile
La Dirección de Presupuestos (también conocida como Dipres) es un organismo estatal chileno, creada en 1927 por medio de la ley 4.520 orgánica de presupuestos, que tiene como objetivo velar por la eficiente asignación y uso de los recursos públicos en el marco de la política fiscal, mediante la aplicación de sistemas e instrumentos de gestión financiera, programación y control de gestión. Depende administrativamente del Ministerio de Hacienda. Su directora nacional es Javiera Martínez Fariña, quién ejerce desde marzo de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Matilde Zapata
Matilde Zapata Borrego (Sevilla, 30 de noviembre de 1906-Santander, 28 de mayo de 1938) fue una periodista española, directora del periódico La Región (distribuido en Santander) a partir  el asesinato de su marido, Luciano Malumbres, hasta el cierre del diario en 1937. Fue ejecutada por el bando sublevado durante la guerra civil española.

Bando sublevado
Bando sublevado es uno de los nombres dados en la prensa española y por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que se alzaron en golpe de Estado contra la Segunda República y la combatieron en la consiguiente guerra civil. Tras ganar la contienda, Francisco Franco encabezó una dictadura entre 1939 y 1975. Se estima que su fuerza de combate llegó a alcanzar durante la guerra una cifra cercana a un millón de hombres, entre militares, guardias civiles, requetés, falangistas y unidades enviadas por las dictaduras fascistas portuguesa, alemana e italiana.
The Sims Studio
The Sims Studio es una división de Maxis, un sello subsidiario de Electronic Arts. Su ubicación principal está situado en el campus de Electronic Arts en Redwood City, donde también se encuentra Visceral Games otro estudio de EA. Además en Redwood City se sitúa el equipo individual de EA Black Box junto con EA Canadá. Hay un estudio secundario de The Sims Studios situado en Salt Lake City. Al principio The Sims Studio se hizo cargo de la producción y la expansión de la popular franquicia de juegos  Los Sims  de Maxis, poco antes de Maxis ser finalmente reintegrado a tiempo para la producción de  Los Sims 3: Movida en la Facultad , y luego  Los Sims 4.

Los Sims 3: Movida en la Facultad
Los Sims 3: Movida en la Facultad (Nombre original, The Sims 3: University Life) será la novena expansión de Los Sims 3. Reintroducirá contenido de Los Sims 2: Universitarios, Comparten piso, Y las cuatro estaciones, Noctámbulos y Los Sims: House Party . Al finalizar un chat de Maxis se le hizo una referencia y el 10 de septiembre de 2012 fue catalogada en Origin Rusia.

El 29 de noviembre de 2012 se filtró "accidentalmente" el logo en un evento presentando los nuevos juegos de EA en España. Su lanzamiento oficial es en Estados Unidos el 5 de marzo de 2013 y en Europa el 7 de marzo de 2013.