hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marilyn Knowlden
Marilyn Knowlden (Oakland, California, 12 de mayo de 1926-Eagle, Idaho, 15 de septiembre de 2025) fue una actriz infantil estadounidense. Comenzó a aparecer en películas de Hollywood en 1931, cuando tenía cuatro años. Se estableció como actriz independiente y trabajó con frecuencia en diferentes estudios cinematográficos importantes a lo largo de la década, formando parte del reparto de películas como Imitation of Life, Los miserables, y Angels with Dirty Faces. Trabajó con estrellas como Katharine Hepburn, James Cagney y Claudette Colbert. En total, seis de las películas en las que actuó fueron nominadas al Óscar a la mejor película, todas ellas en un periodo de siete años.

Al llegar a la edad adulta se retiró de la actuación cinematográfica, pero participó activamente en producciones teatrales locales como dramaturga y compositora. Se la considera una de las últimas actrices supervivientes de la década de 1930, los años dorados de Hollywood.

Les Misérables (película de 1935)
Les Misérables es una adaptación cinematográfica de 1934 de la novela de 1862 de Victor Hugo del mismo nombre . Fue escrito y dirigido por Raymond Bernard y está protagonizado por Harry Baur como Jean Valjean y Charles Vanel como Javert . La película dura cuatro horas y media y es considerada por los críticos como la mejor adaptación de la novela, debido a su desarrollo más profundo de los temas y personajes, en comparación con las adaptaciones más cortas.
Joaquín Traggia
Joaquín (de) Traggia Uribarri, quien a veces firmaba como Joaquín Traggia de Santo Domingo Sch. P. (Zaragoza, 1 de febrero de 1748 - Madrid, 23 de mayo de 1802), fue un escritor, historiador y lingüista español de la Ilustración.

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
Śvetāśvatara-upaniṣad
La Śvetāśvatara Upaniṣad (entre el 400 y el 200 a. C.) es una de las mayores entre las Upanishad principales. Está asociada con el Yajurveda. Su nombre aparece por primera vez en el Taittirīya-āraṇyaka.

Upanishad
Se conoce como Upaniṣad a cada uno de los más de 200 libros sagrados hinduistas escritos en idioma sánscrito, de los cuales los más antiguos y representativos datarían aproximadamente de entre el 800 y el 400 a. C.
Samarai
Samarai es una isla y antigua capital administrativa en la provincia de Bahía Milne, Papúa Nueva Guinea .

La isla tiene importancia histórica por ser puerto comercial y lugar de escala entre Australia y Asia Oriental. La ciudad de Samarai se estableció en la isla, que en su apogeo fue la segunda más grande después de Puerto Moresby en el Territorio de Papúa.

Los británicos ordenaron destruir la ciudad de Samarai durante la Segunda Guerra Mundial por temor a la ocupación japonesa. Aunque fue reconstruida después de la guerra y funcionó como sede provincial hasta 1968, los cambios económicos hicieron que Samarai no recuperara totalmente su estatus regional y decayó desde entonces. La isla fue declarada Patrimonio Histórico Nacional por el gobierno de Papúa Nueva Guinea en 2006.

Territorio de Papúa
El Territorio de Papúa comprendía el cuarto sudoriental de la isla de Nueva Guinea desde 1883 a 1949. Se convirtió en protectorado británico en el año 1884, y cuatro años más tarde fue formalmente anexado al Imperio británico como Nueva Guinea británica. Fue devuelta a la jurisdicción australiana en el año 1902, y en 1949 se unió con el territorio de la antigua Nueva Guinea alemana que había sido administrada por Australia después de la Primera Guerra Mundial por mandato de la Sociedad de las Naciones. El territorio combinado fue denominado el Territorio de Papúa y Nueva Guinea, y adquirió plena independencia respecto de Australia en el año 1975 bajo el nombre de Papúa Nueva Guinea. El Territorio de Papúa representaba a grandes rasgos la mitad de ese país y contenía la capital, Port Moresby.
Viña Undurraga
Viña Undurraga es una productora de vinos y espumantes, con sede central en Talagante, en el valle del Maipo, a 34 km de Santiago de Chile. Es una de las bodegas más antiguas del país, fundada en 1885. La compañía suma un total de 1.700 hectáreas de vid, repartidas en los valles de Maipo, Colchagua, Cachapoal, Leyda, y Maule, y exporta el 75% de su producción de vinos. En 2016 proyectaba ventas anuales de 1,5 millones de cajones de vino (13,5 millones de litros al año).

Talagante
Talagante  es una ciudad y comuna chilena, capital de la provincia homónima de la Región Metropolitana de Santiago, en la zona central de Chile.

Integra, junto con las comunas de Alhué, Curacaví, Isla de Maipo, María Pinto, Melipilla, El Monte, Padre Hurtado, Peñaflor y San Pedro, el distrito electoral n.º 14 y pertenece a la circunscripción senatorial 7.ª de la XIII región Metropolitana. Su actual alcalde es Sebastian Enrique Rosas Guerrero.[cita requerida]
El trust de los tenorios
El trust de los tenorios es una humorada cómico lírica en un acto, dividido en ocho cuadros, en prosa, con libreto de Carlos Arniches y Enrique García Álvarez, y música del maestro José Serrano Simeón. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Apolo de Madrid el 3 de diciembre de 1910, con la asistencia del rey Alfonso XIII.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón (Sueca; 14 de octubre de 1873-Madrid; 8 de marzo de 1941) fue un compositor español, conocido por sus más de cincuenta zarzuelas. Autor, entre otras, de las famosas zarzuelas La reina mora, La canción del olvido, La dolorosa y Los claveles, se le considera el heredero musical de Federico Chueca. Las obras de Serrano, tienden hacia un teatro popular, simple pero cargado de emoción dramática. La influencia de Giacomo Puccini y el verismo italiano es evidente en muchas de sus obras. Compuso el himno de la Exposición Regional Valenciana de 1909, que ha sido adoptado oficialmente como Himno de la Comunidad Valenciana.
Josephine Terlecki
Josephine Terlecki (Dresde, Alemania, 17 de febrero de 1986) es una atleta alemana especializada en la prueba de lanzamiento de peso, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en pista cubierta en 2011.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2011
El XXXI Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en París (Francia) entre el 4 y el 6 de marzo de 2011 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de la capital gala.
Sonia Cendier
Isabelle Cendier Ajaguin (más conocida como Sonia Cendier; Le Port, 22 de mayo de 1977) es una exjugadora francesa de balonmano, lateral zurda formada en Reunión, internacional con Francia y campeona del mundo en 2003.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Fisiognómica (Aristóteles)
Fisiognómica (en griego: Φυσιογνωμονικά; en latín: Physiognomonica) es un antiguo tratado griego sobre fisionogmía, que se le atribuye a Aristóteles (y forma parte del Corpus Aristotelicum), pero ahora se cree que fue escrito por un autor aproximadamente del 300 a. C.

Pseudo Aristóteles
Pseudo-Aristóteles es la denominación que se ha dado a los autores de diversas obras que trataron de hacerse pasar por escritos de Aristóteles, sin serlo, o que fueron atribuidas en algún determinado momento a él y posteriormente se comprobó que tal atribución era errónea.

Algunos de estos libros pueden situarse en un marco temporal contemporáneo de Aristóteles, otros fueron elaborados en los siglos posteriores e incluso algunos surgieron en el mundo árabe durante la Edad Media.

Dentro de estas obras que se consideran falsamente atribuidas a Aristóteles pueden distinguirse las que se integraron en un primer momento en el llamado Corpus aristotelicum y las que no figuraron en él.
Dark Souls II: The Lost Crowns
Dark Souls II: The Lost Crowns es un conjunto de tres paquetes de contenido descargables para el videojuego Dark Souls II de 2014. El primero del trío, Crown of the Sunken King, se estrenó en julio de 2014 y fue seguido por Crown of the Old Iron King en agosto y Crown of the Ivory King en septiembre. Los paquetes, desarrollados por FromSoftware y publicados por Bandai Namco Entertainment, tuvieron una acogida positiva y recibieron elogios específicos por volver al complejo diseño de entrelazado y de nivel de bucle de los juegos anteriores de la serie, como Demon's Souls (2009) y Dark Souls (2011).

Contenido descargable
Un contenido descargable, también conocido por las siglas DLC (en inglés: DownLoadable Content, «contenido descargable») o DDC (Descarga De Contenido), es un archivo de datos liberado en forma digital, generalmente creado para un videojuego, y distribuido a través de Internet. La frase se utiliza para referirse específicamente a todo material nuevo, exclusivo o adicional creado por los desarrolladores para los videojuegos y que se publica por separado, no incluido en el producto base. Puede añadirse tanto como contenido gratuito o como contenido de pago. La frase, sin embargo, también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de medios de entretenimiento digital distribuido en línea, por ejemplo los mods.

Entre qué tipo de información o contenido se incluye, hay variaciones entre personajes, mapas, puzles, niveles, escenarios y trajes nuevos, incluyendo además cambio de entornos, códigos de liberación de contenido ya existente, objetos, etcétera.
Karen Legg
Karen Legg (Reino Unido, 3 de junio de 1978) es una nadadora británica retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeona mundial en 2001 en los 4x200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2001
El IX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 16 y el 29 de julio de 2001. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Japonesa de Natación. Participaron un total de 1.498 atletas representantes de 134 federaciones nacionales.
Alberto Bustamante Belaúnde
José Alberto Bustamante Belaúnde (Arequipa, 12 de septiembre de 1950 - Lima, 7 de febrero del 2008) fue un abogado y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Alberto Fujimori, desde el 10 de octubre de 1999 hasta el 29 de julio del 2000, y ministro de Justicia desde el 13 de octubre de 1999 hasta el 25 de noviembre del 2000.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Jon Ander Insausti
Jon Ander Insausti Irastorza (Motiloa, Guipúzcoa, 13 de diciembre de 1992) es un ciclista español. Debutó como profesional con el equipo Murias Taldea en 2015. En 2017 fichó por el conjunto Bahrain Merida Pro Cycling Team y en 2018 disputó su última temporada como profesional con la Fundación Euskadi.

Es primo de los también ciclistas profesionales Gorka y Ion Izagirre.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) es un equipo ciclista profesional de Baréin de categoría UCI WorldTeam (máxima categoría de equipos ciclistas). Participa del UCI WorldTour, así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente las del UCI Europe Tour.
Quilicanta
Quilicanta (Cuzco, ¿?-Santiago de Chile, 11 de septiembre de 1541) fue el gobernador incaico (apunchic) de Quillota, convertida en 1536 en el centro administrativo del wamani (provincia incaica) de Chile, que comprendía el territorio entre los ríos Choapa y Maipo, incluido el valle del río Mapocho (Chile), durante la invasión española al Collasuyo en 1541. Algunos investigadores modernos, como el arqueólogo Rubén Stehberg, han sugerido que el centro real era la ciudad inca de Mapocho, que fue borrada de la historia por Pedro de Valdivia para poder construir sobre de ella la ciudad de Santiago de Nueva Extremadura.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Mis Cuentos
Mis Cuentos fue una revista femenina publicada en España a partir de 1953 por editorial Toray, alcanzando los 425 números.

Con "Mis Cuentos", la editorial Toray buscaba repetir el éxito que venía cosechando con "Azucena".  La nueva revista tenía, sin embargo, un precio mayor (2 pesetas en lugar de 1) y presentaba un formato vertical y muy original, pues sus páginas estaban recortadas síguiendo los bordes del dibujo de la portada. María Pascual fue su dibujante más importante. En la sucesión de sus títulos se aprecia la evolución desde el tebeo maravilloso al sentimental próximo, según la tipología del cómic femenino español establecida por el historiador Juan Antonio Ramírez en 1975:

A esta evolución temática de las historietas, hay que añadir que en los últimos números se incluyeron fotos de actores de cine o de lectoras.

Juan Antonio Ramírez
Juan Antonio Ramírez Domínguez (Málaga, 24 de junio de 1948 - Madrid, 12 de septiembre de 2009) fue un ensayista, crítico y catedrático de Historia del Arte español. Se caracterizó por su defensa de la historieta como objeto de estudio.
Templo y exconvento de San Antonio de Padua (Querétaro)
El templo y exconvento de San Antonio de Padua es un conjunto religioso de origen dieguino ubicado en el Centro histórico de Santiago de Querétaro, México. Iniciado en 1613 y concluido alrededor de 1629, constituye uno de los edificios más antiguos del periodo virreinal en la ciudad. Su historia refleja tanto la influencia de la orden franciscana en Querétaro como los cambios políticos y sociales del país a lo largo de los siglos.

Hermanos Menores Descalzos
La Orden de los Hermanos Menores Descalzos, Orden de los Hermanos Menores Descalzos de la Estricta Observancia (en latín Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum o Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae Discalceatorum) o, simplemente, franciscanos descalzos o conventuales reformados fue una reforma observante de la orden franciscana, nacida en el seno de los hermanos menores conventuales y paralelamente con el nacimiento en Italia de los hermanos menores reformados, con la intención de incrementar el rigor y la austeridad de la vida conventual a la orden. Se originó en Granada (Corona de Castilla) en 1495, por obra de Juan de Guadalupe, por lo que fueron también conocidos como guadalupanos o guadalupenses, siguiendo los pasos de la reforma de Juan de la Puebla de 1487. Sus miembros utilizaban las siglas O.F.M. Disco. y, más adelante, cuando fueron llamados como alcantarinos por la reforma de san Pedro de Alcántara, también utilizaron las siglas O.F.M. Alc.
Roppongi 3K
Roppongi 3K (a veces conocido como Roppongi 3000 o RPG3K) fue un tag team de lucha libre profesional que trabajaba para la New Japan Pro-Wrestling. El equipo estaba compuesto por Sho,  Yoh & Rocky Romero (Mánager). Los dos se unieron como equipo, cuando NJPW los envió juntos en una excursión de aprendizaje en el extranjero en enero de 2016, primero a la promoción del Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y luego a los Estados Unidos, donde trabajaron principalmente para Ring of Honor (ROH) como The Tempura Boyz. El equipo se disolvió el 16 de agosto de 2021 durante el torneo Super Junior Tag League, luego de que Sho atacará a Yoh después de haber sufrido tres derrotas consecutivas.

Dentro de sus logros, está el haber sido tres veces Campeones Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP. Además fueron los  ganadores del Super Junior Tag Tournament en dos ocasiones (2017 y 2018).

Sho Tanaka
Sho Tanaka (nacido el 27 de agosto de 1989) es un luchador profesional japonés, más conocido bajo el nombre de Sho quien trabaja actualmente en la New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Anteriormente estuvo en las empresas como Ring of Honor (ROH) y el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) de México, donde se lo conocía con el nombre de Raijin (雷神Raijin) , el nombre del dios del trueno japonés, y fue parte de La Ola Amarilla junto con Okumura, Kamaitachi y Fujin.

Entre sus logros, ha sido cuatro veces Campeones Peso Pesado Junior en Parejas de la IWGP con Yoh y una vez Campeón en Parejas 6-man NEVER de Peso Abierto. Además fue ganador del Super Junior Tag Tournament junto con Yoh.
La aldea perdida
La aldea perdida o La aldea perdida: novela-poema de costumbres campesinas es una novela del escritor español Armando Palacio Valdés, publicada en 1903.

La obra narra la vida de un grupo de personajes en el pueblo asturiano de Entralgo, situado en el concejo de Laviana, pueblo natal del autor. El modo de vida bucólico y tradicional se ve perturbado con la Revolución Industrial y la llegada de mineros, quienes destruyen el paisaje y pervierten la sociedad. Constituye uno de los alegatos anti industrialistas más explícitos de la literatura española.

Su estilo destaca por el uso de paralelismos con la mitología grecorromana, tales como la identificación de la Arcadia con el mundo rural preindustrial.

Es una de las obras más personales de su autor, el cual se retrata a sí mismo en ella como un niño testigo de los hechos, lo cual da al libro un cierto carácter autobiográfico y explica en parte su aire nostálgico.

Bucolismo
El bucolismo es una temática habitual de la literatura, la pintura y el teatro antiguos que suele ambientarse en lugares naturales rústicos como bosques y montañas, en cercanía de prados y agua, con diálogos de temática amorosa y disputas musicales protagonizadas por pastores idealizados, a veces encubriendo personajes o historias de amor reales. En la literatura se refleja a través de géneros como el idilio, la égloga, la serranilla, la pastorela, la égloga dramática o farsa pastoril y la novela pastoril.
Avenida Alsacia
La Avenida Alsacia, también conocida como Avenida Guayacanes o Calle 12, es una vía arterial ubicada en el occidente de Bogotá, que se extiende en dirección de occidente a oriente. Esta importante arteria vial conecta las localidades de Kennedy y Bosa, mejorando significativamente la movilidad en el suroccidente de la ciudad.

Kennedy (Bogotá)
Kennedy es la localidad número 8 del Distrito Capital de Bogotá, capital de Colombia. Se encuentra ubicada al suroccidente de la ciudad. Es la segunda localidad más poblada de Bogotá, con aproximadamente 1.230.539 habitantes.
Samsung Galaxy A10e
Samsung Galaxy A10e es un teléfono inteligente Android fabricado por Samsung Electronics como una variante más económica del Samsung Galaxy A10. Se anunció en julio de 2019 y se lanzó en agosto de 2019. Viene con Android 9 (Pie) con la primera versión de Samsung de One UI. Es el predecesor del Samsung Galaxy A20e.

One UI
One UI es una capa de personalización desarrollada por Samsung Electronics para sus dispositivos Android que ejecutan Android Pie y versiones superiores. Sucediendo a Samsung Experience UX y TouchWiz, está diseñada para facilitar el uso de teléfonos inteligentes más grandes y volverlos más atractivos visualmente. Para proporcionar mayor claridad, algunos elementos de la capa de personalización se modifican para que coincidan con los colores basados en el diseño del teléfono del usuario. One UI se presentó en la conferencia de desarrolladores de Samsung en 2019 junto con los Galaxy S10, los auriculares Galaxy Buds y el teléfono plegable Galaxy Fold.
Escuadrilla de Paracaidismo "Boinas Azules"
La Escuadrilla de Paracaidismo Boinas Azules es una unidad de paracaidismo acrobático de presentación de la Fuerza Aérea de Chile que junto con la Escuadrilla de Alta Acrobacia "Halcones", la Escuadrilla de Bandas y la Escuadrilla de Vuelo sin Motor, conforman el Grupo de Presentaciones de la Fuerza Aérea de Chile.

Fuerza Aérea de Chile
La Fuerza Aérea de Chile (FACh) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Chile. Cuenta actualmente con al menos 12.000 efectivos. Su actual comandante en jefe es el general del aire Hugo Rodríguez González. Su labor es defender, mantener y garantizar, la seguridad y la soberanía nacional sobre el espacio aéreo de la República de Chile.
Disfunción eréctil
La disfunción eréctil (antes impotencia sexual; véase más abajo) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener una relación sexual satisfactoria.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Nomisma
El nomisma era una moneda de oro, heredera del sólido, acuñada en el Imperio Bizantino hasta la reforma monetaria de Alejo I Comneno de 1092. Fue de curso legal también en Roma. Fue el nombre de moneda más fuerte del imperio. Su nombre dio origen a la palabra numismática.

Sólido bizantino
El sólido fue una moneda de oro creada por el emperador Constantino I el Grande (324-337), que sustituyó al antiguo aureus, mejorando la pureza y el peso, pero sin cambiar su nombre.

Recibió también la denominación de nomisma (del griego: νόμισμα, pieza monetaria) y besante (del griego medieval: βυζάντις, byzántis), derivado del antiguo nombre de Constantinopla; Bizancio) del cual se origina su apelativo actual por haberse acuñado en el Imperio.
Black Alice
Black Alice (cuyo nombre real es Lori Zechlin) es un personaje creada para la editorial DC Comics, apareciendo como una adolescente metahumana antiheroina, proveniente de una familia disfuncional y con problemas por parte de sus padres, que debutó en las páginas de las Birds of Prey Vol. 1 #76 (enero del 2005). Ella utiliza poderes mágicos para aprovecharse de los traficantes de drogas en su ciudad natal, Dayton (Ohio).

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.