hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frances Bay
Frances Evelyn Bay (Mannville, 23 de enero de 1919 - Tarzana, 15 de septiembre de 2011) fue una actriz canadiense con nacionalidad estadounidense. Su carrera duró 35 años, actuó en una variedad de papeles tanto en cine como en televisión.

Bay fue incluida en el Paseo de la Fama de Canadá en 2008.

Paseo de la fama de Canadá
El paseo de la fama de Canadá (Canada's Walk of Fame en inglés) (Allée des célébrités canadiennes en francés), ubicado en Toronto (Ontario, Canadá), es un paseo de la fama que reconoce las metas y logros de canadienses exitosos. Consiste en una serie de estrellas similares a las de hojas del arce incrustadas en trece bloques diseñados para darle valor a las aceras en Toronto, ubicado frente al Roy Thomson Hall. El Teatro Princesa de Gales, y el Teatro Real de Alexandra en King Street así como Simcoe Street.

El primer grupo de miembros fue instalado en 1998, y hasta la fecha 157 canadienses han sido incluidos en el Paseo de la Fama del Canadá. Estos incluidos incluyen a deportistas, entrenadores; actores, directores, escritores y productores de cine, televisión y teatro; cantantes, compositores de canciones y músicos; dramaturgos, autores, comediantes, humoristas gráficos y modelos.
Playa gay
Una playa gay es una playa, o parte de una playa, conocida como lugar de sociabilidad homosexual, preferentemente masculina. También se utiliza el nombre de "playa homosexual", dado que también existen algunas playas lésbicas.

Homosocialización
La homosocialización o socialización LGBT es el proceso mediante el cual las personas del colectivo LGBTI conocen, se relacionan y se integran con otras personas de este mismo colectivo, especialmente de su misma orientación e identidad sexual, influyendo a su vez en la construcción su propia identidad.
Ximena Peña
Ximena del Rocío Peña Pacheco (Cuenca, 11 de febrero de 1976) es una administradora y política ecuatoriana. Ha fungido como asambleísta por el partido político Alianza PAÍS y candidata presidencial en las Elecciones presidenciales de Ecuador de 2021 por la misma tienda política.

Elecciones presidenciales de Ecuador de 2021
Las elecciones presidenciales de Ecuador de 2021 se realizaron el 7 de febrero de 2021 para elegir al presidente constitucional y vicepresidente constitucional de la República del Ecuador para el período 2021-2025. A la par de la primera vuelta se realizaron las elecciones legislativas en que se eligieron a los representantes al Parlamento Andino y los Asambleístas para el mismo período.

Debido a que ningún binomio logró ser elegido en primera vuelta, el 11 de abril se realizó un balotaje en el que Guillermo Lasso, candidato de la alianza entre el Movimiento CREO y el Partido Social Cristiano, ganó la contienda con el 52,36% de los votos contra Andrés Arauz, candidato de la coalición UNES, quien obtuvo el 47,64%. El binomio presidencial ganador tomó posesión de sus funciones el 24 de mayo de 2021.
Abe Lenstra Stadion
El Abe Lenstra Stadion es un estadio de fútbol de los Países Bajos ubicado en la ciudad de Heerenveen, en la provincia de Frisia.

El estadio fue inaugurado el 20 de agosto de 1994 y fue nombrado así en honor al futbolista de esta ciudad y jugador del SC Heerenveen, Abe Lenstra.

Heerenveen
Heerenveen (en frisón septentrional, It Hearrenfean) es una ciudad situada en el municipio homónimo, en la provincia de Frisia, Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 30 680 habitantes.

Es la sede del municipio.

La localidad fue fundada en 1551 por tres señores que constituyeron una compañía con el objetivo de adquirir la mayor cantidad de tierras ricas en turba, de donde le viene el nombre (heeren significa "señores" y veen significa "turba").
Juan López Pinto
Juan López Pinto (Cartagena, 16 de diciembre de 1788 - Málaga, 11 de diciembre de 1831) fue un militar español, ejecutado junto al general Torrijos tras la tentativa fallida de pronunciarse contra el régimen absolutista de Fernando VII.

Pronunciamiento de Torrijos
El pronunciamiento de Torrijos fue un pronunciamiento encabezado por el general y político liberal José María Torrijos que tuvo lugar en 1831 en España al final del reinado de Fernando VII y cuyo objetivo era poner fin al absolutismo y restaurar la Constitución de 1812. Torrijos desembarcó en la costa de Málaga procedente de Gibraltar el 2 de diciembre de 1831 junto a sesenta hombres que lo acompañaban, pero cayeron en la trampa que les habían tendido las autoridades absolutistas y fueron detenidos. Nueve días después, el 11 de diciembre, Torrijos y 48 de sus compañeros supervivientes fueron fusilados sin juicio previo en la playa de San Andrés de Málaga, un hecho que quedó inmortalizado por un soneto de José de Espronceda titulado A la muerte de Torrijos y sus compañeros y por un famoso cuadro que pintó en 1888 Antonio Gisbert.
Gary Jennings
Gary Jennings (1928 - 1999), fue un autor estadounidense reconocido por varias novelas históricas: Azteca ("Aztec"), cuenta la historia del Imperio azteca hasta la llegada de los españoles; Otoño Azteca ("Aztec Autumn") una historia de los aztecas a continuación de la conquista; y El Viajero ("The Journeyer"), un relato de los viajes de Marco Polo por el Extremo Oriente.

Extremo Oriente
Extremo Oriente u Oriente Extremo (en ocasiones Lejano Oriente u Oriente Lejano por calco del inglés) es una expresión de origen europeo, utilizada para referirse a una región geográfica de contornos imprecisos, ubicada en el este de Asia, caracterizada por encontrarse más alejadas de Europa que otras regiones asiáticas. La denominación lleva implícito un sesgo geográfico. La Organización de las Naciones Unidas ha preferido hacer uso de denominaciones más neutrales como Este de Asia, Asia Oriental y Asia del Este.

El área que abarca la región varía según el hablante. Incluye siempre a Japón, China, Corea y Mongolia y la península indochina. Con frecuencia se incluye también a Siberia oriental y muy rara vez al subcontinente indio.

En genética humana suele llamarse a la región como Asia Oriental por contraposición con Asia Occidental.
James Long (Filibustero)
James Long (9 de febrero de 1793 - 8 de abril de 1822) fue un filibustero estadounidense que dirigió una expedición fallida intentando una ocupación militar para tomar el control del Texas español entre 1819 y 1821.

Filibustero
Un filibustero (en francés flibustier, en inglés freebooter, en neerlandés vrijbuiter /ˈvrɛi̯bœy̯tər/; «que se hace del botín libremente», también podría proceder del inglés fly-boat (tipo de velero rápido) era el nombre que recibía aquel pirata que, hacia el siglo XVII, formaba parte de los grupos que actuaban en el mar de las Antillas. Su característica especial que lo diferenciaba de otros piratas, era que no se alejaban de la costa: bordeaban y saqueaban las localidades costeras. Desde fines del siglo XVII el número de filibusteros disminuyó considerablemente.

El vocablo «filibustero» comenzó a usarse a partir de la segunda mitad del siglo XIX para referirse a hombres que iniciaban guerras con ejércitos privados sin autorización oficial de un gobierno legítimo, como William Walker, Gaston de Raousset-Boulbon o Narciso López.
Club Atlético Atenea
El Club Atlético Atenea es una institución deportiva peruana dedicada al voleibol, fundada en Lima el 12 de enero de 2021. Desde su creación, ha participado activamente en diversas competiciones locales y nacionales, logrando ascender a la Liga Nacional Superior de Voleibol en febrero de 2024.

Liga Peruana de Vóley Femenino
La Liga Peruana de Vóley Femenino (conocida como Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú hasta la temporada 2023-2024) es la liga de la Primera División de Voleibol Femenino del Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Comenzó a disputarse en 2002 como sucesora de la División Superior Nacional de Voleibol (Disunvol) y con el objetivo de ser un sistema para enlazar los campeonatos distritales de Lima con los del interior del país. El primer equipo campeón fue el Regatas Lima, mientras que el actual campeón es Alianza Lima.
Temporal del Biobío en 2006
El temporal del Biobío de 2006 fue un temporal de fuertes lluvias y vientos que se produjeron entre el 10 de junio y el 23 de agosto del año 2006 con fuertes precipitaciones caídas en las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Metropolitana de Santiago, del General Libertador Bernardo O'Higgins, del Maule, del Biobío, de la Araucanía, de Los Ríos, de Los Lagos y Aisén. De magnitud 12 en la escala de Beaufort. Fue calificado como el peor temporal de los últimos 30 años en Chile.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Roberto J. Parry
Roberto J. Parry (Rosario, 30 de marzo de 1884-Buenos Aires, 1 de septiembre de 1949) fue un abogado y político argentino de la Unión Cívica Radical, que se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Buenos Aires y como presidente del Comité Nacional de la Unión Cívica Radical.

Comité Nacional de la Unión Cívica Radical
El Comité Nacional de la Unión Cívica Radical es la máxima autoridad del partido durante el receso de la Convención Nacional y su función es llevar a cabo lo que la misma determine. Teniendo en cuenta que la Convención suele sesionar una vez por año, en la práctica el Comité Nacional termina siendo el principal órgano partidario. Tiene su sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la calle Alsina 1786.
Campeonato de Primera División 2018 (Bolivia)
La Temporada 2018 fue la I edición de la División de Fútbol Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol. Siendo sucesora desde abril de 2018 de la disuelta Liga del Fútbol Profesional Boliviano.

Federación Boliviana de Fútbol
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) es el ente rector del fútbol en Bolivia. Fue fundada el 12 de septiembre de 1925, en la ciudad de Cochabamba, siendo la octava federación sudamericana en cuanto a antigüedad. La FBF se afilió a la FIFA el 3 de mayo de 1926 en Roma, el 12 de octubre de ese mismo año se afilió a la CONMEBOL; el dirigente Luis Castel Quiroga fue quien realizó ambas gestiones. La FIFA está a cargo de la Selección de fútbol de Bolivia.
Actualmente (2026) La FBF está precedida por el Sr. Ángel Fernando Costa Sarmiento.
CBL-Mariner
CBL-Mariner (donde CBL significa Common Base Linux) es una distribución de Linux libre y de código abierto desarrollada por Microsoft. Es el sistema operativo contenedor base para los servicios de Microsoft Azure y el componente gráfico de WSL 2.

Microsoft Azure
Microsoft Azure (anteriormente Windows Azure y Azure Services Platform) es la plataforma de computación en la nube creado por Microsoft para construir, probar, desplegar y administrar aplicaciones y servicios utilizando su infraestructura global. Proporciona software como servicio (SaaS), plataforma como servicio (PaaS) e infraestructura como servicio (IaaS) y es compatible con muchos lenguajes, herramientas y marcos de programación diferentes, incluidos software y sistemas específicos de Microsoft y de terceros.

Azure fue anunciado en octubre de 2008, comenzó con el nombre en clave "Project Red Dog" y publicado el 1 de febrero de 2010 como "Windows Azure" antes de ser rebautizado como "Microsoft Azure" el 25 de marzo de 2014.
Fiestas Lustrales de la Bajada de la Virgen de las Nieves
Las Fiestas Lustrales de la Bajada de la Virgen de las Nieves es una festividad popular tradicional que tiene lugar en la localidad canaria de Santa Cruz de La Palma, cada lustro entre los meses de julio y agosto. La última edición de las fiestas tuvo lugar en 2025, siendo la próxima en 2030. En estas fiestas se produce el traslado de la imagen de la Virgen de Las Nieves desde su santuario en el monte hasta la ciudad ubicada en la costa. Alrededor de este acontecimiento religioso tienen lugar multitud de actos populares de alabanza a su imagen, que hunden sus raíces en el barroco y cuyo máximo exponente es la Danza de los Enanos. En 1980 fueron declaradas Fiesta de Interés Turístico Nacional, y en 2007 recibieron el Premio del Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio (CICOP)

Real Santuario Insular de Nuestra Señora de las Nieves
El Real Santuario Insular de Nuestra Señora de las Nieves, se encuentra en el término municipal de Santa Cruz de La Palma (Canarias, España). Es un edificio religioso en el que se encuentra la venerada imagen de Nuestra Señora de las Nieves, patrona de la isla de La Palma junto a San Miguel Arcángel.
Société Anonyme des Ateliers de Sécheron
La Société Anonyme des Ateliers de Sécheron (SAAS) fue una compañía basada en Ginebra, (Suiza) especializada en ingeniería eléctrica, incluyendo la fabricación de locomotoras y equipamiento eléctrico.

En 1989, la compañía fue dividida en cuatro compañías sucesoras, ABB Sécheron SA, ABB Power Generación (cerrada en 1995), ABB Systèmes de Transporte y Sécheron SA.

Locomotora eléctrica
Una locomotora eléctrica es una locomotora alimentada por una fuente externa de energía eléctrica. La fuente externa puede ser catenaria, tercer riel, o por medio de un dispositivo de almacenamiento a bordo, como baterías, baterías inerciales o pilas de combustible.

Las locomotoras impulsadas por motores eléctricos con motores primarios a bordo de combustible líquido, como los motores diésel o turbinas de gas, son clasificadas como locomotoras Diésel-Eléctricas o locomotoras turbina de gas-eléctricas, debido a que la combinación de motor/generador solo sirve como un sistema de transmisión de energía.
The Resurrected
The Resurrected (también conocida como The Ancestor y Shatterbrain; en español, El resucitado)  es una película de terror estadounidense de 1991 dirigida por Dan O'Bannon y protagonizada por John Terry, Jane Sibbett, Chris Sarandon y Robert Romanus. Es una adaptación de la novela de H. P. Lovecraft El caso de Charles Dexter Ward. Originalmente pensada para un estreno en cines, la película se mostró en varios festivales de cine antes de estrenarse directamente en vídeo en 1992.

El caso de Charles Dexter Ward
El caso de Charles Dexter Ward (título original en inglés: The Case of Charles Dexter Ward) es una novela corta escrita por H. P. Lovecraft entre 1927 y 1928. Puede considerarse como una de las principales obras del autor.
Valerio Bianchini
Valerio Bianchini (Torre Pallavicina, Italia, 22 de julio de 1943) es un exentrenador de baloncesto italiano, que fue dos veces campeón de Europa, una con el Pallacanestro Cantù (1982) y otra con el Pallacanestro Virtus Roma (1984)

Pallacanestro Cantù
Pallacanestro Cantù, denominado Acqua San Bernardo Cantù por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la pequeña ciudad de Cantú (35.000 habitantes), en la provincia de Como (Lombardía). Fundado en 1936 por Mario Broggi y Angiolino Polli, el Pallacanestro Cantú ha llegado a convertirse en uno de los mejores clubs de baloncesto de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés destacan dos títulos de la Euroliga, cuatro Recopas de Europa, y cuatro Copas Korac. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia, que ha ganado en tres ocasiones y en la cuarta competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a que el nombre oficial del club es "Pallacanestro Cantú", ha sido habitualmente conocido por el nombre comercial que ha recibido de los diferentes patrocinadores con los que ha contado a lo largo de su historia: Forst, Clear, Squibb, Ford, Mapooro, Bennet y FoxTown son algunos de los más conocidos.
Julio César Reyes
Julio César Reyes (Ciudad de Barinas, Estado Barinas, 30 de diciembre de 1968) es un político venezolano, quien entre enero de 2022  y junio de 2025 fue el secretario general de gobierno del Estado Barinas, bajo la gestión del gobernador Sergio Garrido. Fue Primer Vicepresidente de la Asamblea Nacional de Venezuela en 2018, anteriormente se desempeñó como alcalde del Municipio Barinas en dos periodos consecutivos (2000-2004; 2004-2008).

Barinas (ciudad)
Barinas es una ciudad del occidente venezolano y capital del estado homónimo, en los llanos a orillas del río Santo Domingo, siendo el principal centro económico y cultural de la región. En el 2024  según el INE ubica una población de 505 182 habitantes, y en su área metropolitana que cubre los municipios, Barinas, Bolívar y Obispos la población es de 721 182 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada de la Región de los Andes y en la primera de los llanos venezolanos.

También es conocida como Ciudad Marquesa. Fue llamada así por uno de los primeros gobernantes de la provincia, José Ignacio del Pumar,[cita requerida] marqués, alcalde y teniente gobernador de la provincia de Barinas. Fue un barinés acaudalado que recibió de manos del rey de España numerosos títulos nobiliarios, en reconocimiento a sus riquezas.
Cumulus Networks
Cumulus Networks era una empresa de software informático con sede en Mountain View, California, EE. UU. La empresa diseñó y vendió un sistema operativo Linux para conmutadores de red estándar de la industria, junto con software de gestión, para grandes centros de datos, computación en la nube y entornos empresariales .

En mayo de 2020, el fabricante estadounidense de semiconductores Nvidia anunció que adquiriría Cumulus. Después de la adquisición, la empresa fue absorbida por la unidad de negocios de redes de Nvidia, junto con Mellanox. Nvidia todavía ofrece Cumulus Linux.

Mellanox Technologies
Mellanox Technologies Ltd. (en hebreo: מלאנוקס טכנולוגיות בע"מ‎) fue un proveedor multinacional israelí-estadounidense de productos de redes informáticas basados en tecnología InfiniBand y Ethernet. Mellanox ofreció adaptadores, conmutadores, software, cables y silicio para mercados que incluyen computación de alto rendimiento, centros de datos, computación en la nube, almacenamiento de datos informáticos y servicios financieros.

El 11 de marzo de 2019, Nvidia anunció su intención de adquirir la empresa por 6900 millones de dólares. Otras empresas dispuestas a adquirir Mellanox fueron Intel, Xilinx y Microsoft. El acuerdo se cerró el 27 de abril de 2020, con la aprobación de las autoridades antimonopolio de la UE, EE. UU. y China.

La empresa se integró en la división de redes de Nvidia en el año 2020 y Nvidia dejó de usar la marca "Mellanox" para sus nuevos productos de redes.
Peixoto (Rio de Janeiro)
Peixoto es una zona de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, incluida dentro del territorio del barrio Copacabana, en la zona sur de la ciudad. Si bien los habitantes de la zona la reconocen como un barrio, a efectos legales es solamente un Área de Protección Ambiental y las leyes municipales señalan ese terreno como parte del barrio de Copacabana.

Áreas naturales protegidas de Brasil
En Brasil, las áreas naturales protegidas se organizan en el «Sistema Nacional de Unidades de Conservación de la Naturaleza» (SNUC), que fue instituido en el país el 18 de julio de 2000, a través de la aprobación de la ley n.º 9.985, la cual establece el modo de ordenar las áreas protegidas en los niveles federal, estatal y municipal de la República Federativa de Brasil.
Guayaquil City Fútbol Club
Guayaquil City Fútbol Club, mayormente conocido como Guayaquil City, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Guayaquil, fundado el 7 de septiembre de 2007 con el nombre de Club Deportivo River Plate Ecuador.

Su disciplina principal es el fútbol en el que debutó en la Segunda Categoría del Guayas en 2008, consiguiendo el ascenso a la Serie B de Ecuador en 2009 y a la Serie A de Ecuador en 2014. A partir de la temporada 2026 y después de 2 años ininterrumpidos en la Serie B, militará en la Serie A de Ecuador.

El club juega sus partidos de local en el Estadio Christian Benítez Betancourt, el cual tiene una capacidad de 10 152 personas reglamentariamente y es de propiedad estatal.

Temporada 2026 del fútbol ecuatoriano
La temporada 2026 del fútbol ecuatoriano abarca todas las actividades deportivas relacionadas con las selecciones nacionales de Ecuador femeninas y masculinas, así como los diferentes torneos de clubes de primera, segunda y tercera división.

La selección ecuatoriana de fútbol absoluta participará en su quinta cita mundialista, esto tras terminar en el segundo puesto de las eliminatorias al Mundial Canadá, Estados Unidos y México 2026. Las selecciones juveniles masculinas y femeninas disputarán los campeonatos sudamericanos clasificatorios al mundial de la categoría.
Antirrevisionismo
Dentro del movimiento político marxista-leninista internacional, un antirrevisionista es aquel que favorece la línea teórica y práctica asociada por los líderes Iósif Stalin, Mao Zedong o Enver Hoxha, y que se opone al revisionismo marxista, como por ejemplo al reformismo imperante en la Segunda Internacional, al trotskismo o a la dirigencia soviética posterior a Stalin (véase desestalinización). Los antirrevisionistas estalinistas afirman que la URSS bajo el mando de Stalin representó la implementación del denominado socialismo científico, teorizado y preconizado por Karl Marx y Friedrich Engels, desarrollado y llevado a la práctica por Vladímir Ilich Lenin. La esencia del pensamiento antirrevisionista estalinista es la afirmación de que la clase obrera fue la que detentó el poder en la URSS por medio de la dictadura del proletariado hasta 1953, año a partir del cual comenzó a ser paulatinamente sustituida por una burocracia que había sido reprimida en el período anterior.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.
Miklós Fehér
Miklós Fehér (Pronunciación en húngaro: /ˈmikloːʃ ˈfɛheːr/; Tatabánya, 20 de julio de 1979-Guimarães, Portugal, 25 de enero de 2004), también conocido como Miki Fehér, fue un futbolista húngaro que jugaba en la posición de delantero.

Falleció el 25 de enero de 2004 debido a un paro cardiorrespiratorio sufrido mientras disputaba un partido con el S. L. Benfica, jugando contra el Vitória Sport Clube en Guimarães.

Vitória Sport Clube
El Vitória Sport Clube, más conocido como Vitória de Guimarães, es un club deportivo portugués con sede en Guimarães. Su sección más conocida es el equipo de fútbol, fundado en 1922 y que juega en la Primera División de Portugal, máxima categoría nacional.