hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gestión de la presencia en línea
La gestión de presencia en línea es el proceso de presentar y atraer tráfico a una marca personal o profesional en línea. Este proceso combina diseño y desarrollo web, blogs, optimización de motores de búsqueda, marketing de pago por clic, gestión de reputación, listados de directorios, redes sociales, intercambio de enlaces y otras vías para crear una presencia positiva a largo plazo para una persona, organización o producto en buscadores y en la web en general.

La gestión de presencia en línea es distinta de la gestión de presencia en la web, ya que la primera es generalmente una disciplina de marketing y mensajería, mientras que la segunda es la disciplina de gobernanza, gestión de riesgos y cumplimiento (GRC).

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Sublegado
Sublegado es una figura jurídica que consiste en que el testador impone a un legatario la obligación de pagar un legado a una tercera persona.

El sublegado puede revestir la forma del legado, por lo que su cumplimiento puede atribuir al legatario obligaciones similares a las que el legado atribuía al heredero, es decir, la obligación será positiva de dar o de hacer algo.

Legado (derecho)
Se denomina legado o manda al acto a través del cual una persona en su testamento, decide repartir una parte muy concreta de sus bienes a otra persona determinada. Hablamos en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del patrimonio.

También recibe por extensión ese nombre el conjunto de bienes que son objeto del legado.

La persona que recibe un legado es denominada legatario y, normalmente, tiene menos derechos que un heredero a la hora de la administración y defensa del caudal hereditario. En caso de pleito, por ejemplo, los herederos pueden representar al patrimonio hereditario en juicio, pero no los legatarios. Otra limitación del legatario es que no tiene derecho a acrecer.
Algoritmo de contraseña de un solo uso basada en el tiempo
El algoritmo de contraseña de un solo uso o TOTP (Time-based one time password en inglés) es un algoritmo que permite generar una contraseña de un solo uso (OTP) que utiliza la hora actual como fuente de singularidad. Es una extensión del algoritmo de contraseña de un solo uso basado en HMAC (HOTP), y está considerado como una tecnología estándar por el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet bajo el identificador RFC 6238.

El algoritmo TOTP es la base de la Iniciativa para la autenticación abierta (OATH), una iniciativa de la industria que promueve la generalización de esta tecnología en un buen número de sistemas de autenticación de doble factor. Existen un amplio abanico de aplicaciones informáticas (tanto de código abierto como propietarias) orientadas a usuarios finales y que permiten la autenticación en servidores que utilicen esta tecnología.

Algoritmo de contraseña de un solo uso basado en HMAC
HOTP es un algoritmo de autenticación basado en HMAC y one-time password, que nació por la necesidad de crear un mecanismo de autenticación robusto y que supliese a los esquemas de autenticación débiles. Con HOTP se necesita de un segundo factor de autenticación, que solo es válido para una sola vez, OTP (One Time Password).

La IETF publicó HOTP en el RFC 4226 en diciembre de 2005, documentando el algoritmo a través de una implementación del mismo en Java. Desde entonces, HOTP ha sido adoptado por muchas compañías. El algoritmo HOTP es un estándar abierto.
Belvoir Seedling (manzana)
Belvoir Seedling es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Fue criado por W.H. Buzos, plántula de Parental-Madre 'Annie Elizabeth' polinizado por 'Dumelow's Seedling' en Belvoir Castle, Leicestershire, Inglaterra. Recibido por National Fruit Trials en 1935. Las frutas tienen pulpa firme y fina con un sabor dulce a subácido. Cocina bien.

Annie Elizabeth (manzana)
Annie Elizabeth es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Fue criado por Samuel Greatorex, plántula de Parental-Madre 'Blenheim Orange' polinizado por 'Desconocido' en Knighton, Leicestershire, Inglaterra, alrededor de 1857y llamado así por su pequeña hija que murió en 1866. Introducido en los circuitos comerciales por el vivero "Harrison & Son Nursery" en Leicester alrededor de 1898. Recibió un Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society en 1868. Una manzana de cocción fina y tardía.
VCloud Air
vCloud Air era un servicio de computación en la nube pública creado en vSphere de VMware. vCloud Air tiene tres tipos de servicios de suscripción de "infraestructura como servicio" (IaaS): nube dedicada, nube privada virtual y recuperación ante desastres. vCloud Air también ofrece un servicio de pago por uso llamado Virtual Private Cloud OnDemand.

En el segundo trimestre de 2017, VMware vendió vCloud Air al proveedor de servicios en la nube francés OVH.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
WIPO GREEN
WIPO GREEN es un programa de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual que apoya los esfuerzos mundiales contra el cambio climático y en favor de la seguridad alimentaria mediante el intercambio de innovaciones tecnológicas sostenibles.

WIPO GREEN se estableció en 2013, como un mercado en línea gratuito para el intercambio de tecnología, al tiempo que conecta a proveedores y buscadores de invenciones e innovaciones de tecnología ambiental. WIPO GREEN sirve como plataforma para innovadores, pequeñas y medianas empresas, empresas de la lista Fortune 500 y otras partes interesadas para participar en la innovación de tecnología verde e incrementar su difusión con la ayuda de los derechos de propiedad intelectual.

Dirigida por División de Desafíos Mundiales de la OMPI, WIPO GREEN consta de tres elementos principales: 1) la base de datos en línea de tecnologías sostenibles, 2) proyectos de aceleración y 3) la red de socios de WIPO GREEN.

Tecnología ambiental
La tecnología ambiental, tecnología verde o tecnología limpia es aquella que se utiliza sin dañar el medio ambiente, la aplicación de la ciencia ambiental para conservar el ambiente natural y los recursos, y frenar los impactos negativos de la involucración humana. El desarrollo sostenible es el núcleo de las tecnologías ambientales. Cuando se aplica el desarrollo sostenible como solución para asuntos ambientales, las soluciones tienen que ser socialmente equitativas, económicamente viables, y ambientalmente seguras.
Gamera: Daikaijū Kūchū Kessen
Gamera: Daikaijū Kūchū Kessen (ガメラ 大怪獣空中決戦, ''Gamera: Daikaijū Kūchū Kessen''?), conocida en España como Gamera: El guardián del universo, es una película japonesa del género kaiju de 1995 dirigida por Shusuke Kaneko y escrita por Kazunori Itō. Es la novena entrega de la serie de películas de Gamera, y sirve como un reinicio de la franquicia, siendo la primera entrega de la Era Heisei de la franquicia. La película es protagonizada por Tsuyoshi Ihara, Akira Onodera, Shinobu Nakayama, Ayako Fujitani y Yukijirō Hotaru, con Naoki Manabe y Jun Suzuki interpretando al monstruo gigante Gamera, y Yuhmi Kaneyama interpretando a Gyaos.

La película fue producida por Daiei Film, Hakuhodo y Nippon Television, y distribuida por Toho Studios. La película se estrenó en Japón el 11 de marzo de 1995 y fue sucedida por Gamera 2: Legion Shūrai en 1996.

Gamera vs. Gyaos
Gamera vs. Gyaos (大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス, Daikaijū kūchūsen: Gamera tai Gyaosu?), conocida en España como Gamera contra Gaos, el terror de la noche, es una película japonesa del género kaiju de 1967 dirigida por Noriaki Yuasa, escrita por Fumi Takahashi y producida por Daiei Film. Es la tercera entrega en la serie de películas de Gamera, después de Gamera vs. Barugon. Es protagonizada por Kojiro Hongo, Kichijiro Ueda, Tatsuemon Kanamura, Reiko Kasahara y Naoyuki Abe, con Teruo Aragaki interpretando al monstruo tortuga gigante Gamera.

Gamera vs. Gyaos fue estrenada en cines el 15 de marzo de 1967. Fue sucedida por Gamera vs. Viras al año siguiente.
Queens League 2023
La temporada 2023 de la Queens League (oficialmente por motivos de patrocionio, Queens League Oysho) es la primera edición de la Queens League, competición hermana de la Kings League, una competición de fútbol 7 con sede en Barcelona. Está formada por dos splits. El primer split comenzó el 6 de mayo y terminó con una final a cuatro el 29 de julio. La temporada concluirá con un segundo split por anunciar.

Queens League
La Queens League, denominada oficialmente por motivos de patrocinio como Queens League Oysho, es una liga de fútbol 7 femenino con sede en Barcelona, España, creada por el exfutbolista Gerard Piqué en 2023 en asociación con otras personalidades de internet y streamers. Está basada en la Kings League, establecida unos meses antes.

Las reglas de esta competición son muy similares a las de su equivalente masculino, es decir, muchas no forman parte de las regulaciones internacionales de la FIFA, según cuentan los organizadores, con el objetivo de añadirle dinamismo y entretenimiento a los partidos, como el desempate por penaltis, cambios ilimitados o el uso de armas secretas.
Cañada del Fenollar
Cañada del Fenollar (La Canyada del Fenollar en valenciano), conocida popularmente como La Cañada, es una entidad singular de población y núcleo de población del municipio español de Alicante. Limita al norte con El Moralet, al sur con la sierra de Fontcalent, al oeste con La Alcoraya y Verdegás, y al este con San Vicente del Raspeig. Durante el siglo XIX, Cañada del Fenollar perteneció al ayuntamiento de San Vicente del Raspeig.

La Alcoraya
La Alcoraya (en valenciano L'Alcoraia) es una partida rural (entidad singular) y pedanía (núcleo de población) del municipio de Alicante (España). Se encuentra situado junto a la Sierra de las Águilas. Durante el siglo XIX La Alcoraya perteneció al ayuntamiento de San Vicente del Raspeig.
Vuelta a Suiza 2016
La 80.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Suiza se celebró en Suiza entre el 11 y el 19 de junio de 2016 sobre un recorrido de 1167,2  kilómetros. Comenzando en Baar y finalizando en la ciudad de Davos.

Hizo parte del UCI WorldTour 2016, siendo la decimoséptima competición del calendario de máxima categoría mundial.

La carrera fue ganada por el corredor colombiano Miguel Ángel López del equipo Astana Pro Team, en segundo lugar Ion Izagirre (Movistar Team) y en tercer lugar Warren Barguil (Team Giant-Alpecin).

En las clasificaciones secundarias se impusieron Maximiliano Richeze (puntos), Antwan Tolhoek (montaña) y Katusha (equipos).

UCI WorldTour 2016
El UCI WorldTour 2016 fue la sexta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial.

El calendario tuvo 27 carreras, la misma cantidad que la edición anterior aunque esta vez la contrarreloj por equipos del Campeonato Mundial en Ruta no puntuó. Comenzó el 20 de enero con la disputa del Tour Down Under finalizando el 1 de octubre con el Giro de Lombardía. La novedad en cuanto al mismo fue el traslado de fechas del Tour de Polonia y el Eneco Tour ya que sus fechas normales (mes de agosto) coincidieron con los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La primera se adelanta al mes de julio mientras que la segunda se atrasó a septiembre.

Los ganadores finales fueron Peter Sagan (al obtener 3 victorias en clásicas y 7 etapas), Movistar y España, en la clasificación individual, por equipos y por países respectivamente.
Neversoft
Neversoft Entertainment fue una desarrolladora de videojuegos fundada en 1994 en California, por Joel Jewett, Mick West y Chris Ward. Fue adquirida en 1999 por Activision, y fusionada con Infinity Ward el 10 de julio de 2014.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Historia del uniforme del Club Atlético San Martín (Tucumán)
El uniforme del San Martín de Tucumán está caracterizado por el uso predominante de los colores rojo y blanco, tradicionalmente dispuestos en bastones verticales en la camiseta titular. A lo largo de su historia, el club incorporó variantes en el diseño y en la indumentaria complementaria, así como uniformes alternativos y especiales según las necesidades deportivas, reglamentarias y comerciales.

Club Atlético San Martín (Tucumán)
El Club Atlético San Martín de Tucumán es una entidad polideportiva argentina. Futbolísticamente disputa la Primera Nacional, segunda categoría del fútbol argentino.

El club fue fundado el 2 de noviembre de 1909. Su estadio, La Ciudadela, se encuentra ubicado en el Barrio Ciudadela de San Miguel de Tucumán. El estadio y el barrio le deben su nombre a la fortaleza instalada, en ese punto, en la época colonial. Fue en esos terrenos donde se disputó, en 1812, la Batalla de Tucumán. Disputó cuatro temporadas regulares en primera división, y dieciséis Torneos Nacional de AFA.

San Martín es una de las cuatro instituciones del fútbol argentino, junto al Club Patronato de Paraná, Central Córdoba de Santiago del Estero y Atlético Tucumán, que obtuvieron títulos oficiales en competiciones de la AFA por fuera del eje fundacional del ente rector comprendido por equipos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y de la provincia de Santa Fe.
Supermercados La Proveeduría
Supermercados La Proveeduría, popularmente conocido como La Prove, fue una cadena de supermercados patagónica de raíces comodorenses que operó en el Sur de la Provincia del Chubut, con nueve sucursales distribuidas entre Comodoro Rivadavia y Rada Tilly y empleando a más de 400 personas. A fines de 2021 fue vendida a la cadena Cooperativa Obrera.

Rada Tilly
Rada Tilly, también denominada localmente «Rada», es una localidad argentina en la provincia del Chubut, situada a 15 km al sur del centro de Comodoro Rivadavia y fusionada urbanamente con dicha ciudad, sobre el océano Atlántico, en el departamento Escalante. Está dedicada casi por completo a las actividades de servicios, especialmente el turismo, pero una parte importante de su población trabaja en la vecina Comodoro en trabajos de comercio y petróleo, siendo una ciudad satélite o dormitorio de la ciudad petrolera.

Es una de las ciudades más prósperas de la Región Patagónica con un crecimiento constante y explosivo en los últimos censos. Rada Tilly ostenta ser el balneario más austral de América y uno de los más australes del mundo.
Old Fred (manzana)
Old Fred es una variedad de cultivo de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana híbrida procedente del cruce Allington Pippin x Court Pendu Plat. Criado en Eynsham, Oxford, Inglaterra por F.W. Wastie. Recibido por "National Fruit Trials" en 1944. Los frutos tienen una pulpa blanca cremosa, fina y firme con un sabor subácido.

Allington Pippin
Allington Pippin es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana híbrido procedente del cruce King of the Pippins x Cox's Orange Pippin. Criado por Thomas Laxton en Lincolnshire antes de 1884. Recibió un Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society en 1894 con su nombre original, 'Brown's South Lincoln Beauty'. Renombrado en 1894 e introducido en los circuitos comerciales por "Bunyard of Maidstone" en 1896. Una vez una variedad comercial de postre. Las frutas tienen un sabor aromático distintivo.
Just Dance 2024 Edition
Just Dance 2024 Edition es el decimoquinto videojuego de ritmo de baile de la serie Just Dance y el segundo que se lanza como paquete de canciones anuales que se acumulan en el juego base Just Dance® una vez adquiridos, después de que la serie cambiara a un formato de servicio en vivo. Precedido por Just Dance 2023 Edition, desarrollado y publicado por Ubisoft. Se lanzará el 24 de octubre de 2023 para Nintendo Switch, PlayStation 5 y Xbox Series X y Series S.

Just Dance 2023 Edition
Just Dance 2023 Edition es el decimocuarto videojuego de ritmo de baile de la serie Just Dance que se lanzará anualmente, después de que la serie cambiara a un formato de servicio en vivo. Es el primer juego de la saga en funcionar como paquete de canciones anuales que se añadirán al nuevo juego base: Just Dance®, de descarga gratuita. Este juego base incluye una demo gratuita de 2 canciones. 
Precedido por Just Dance 2022, desarrollado y publicado por Ubisoft. Se lanzó el 22 de noviembre de 2022 para Nintendo Switch, PlayStation 5 y Xbox Series X y Series S, y se planea lanzar para PC. Es el tercer juego de la serie, después del título inicial y Just Dance 2021, que no fue anunciado en el E3. También es el primero después de 9 años consecutivos en no salir para las consolas de octava generación Xbox One y PS4.
Bujar Nishani
Bujar Faik Nishani (Durrës, 29 de septiembre de 1966-Berlín, 28 de mayo de 2022) fue un político albanés militante del Partido Democrático de Albania, Presidente de Albania desde el 24 de julio de 2012 y hasta el 24 de julio de 2017. Como resultado de su victoria, Bujar Nishani fue elegido en el Parlamento albanés con una mayoría simple de 73 votos de un total de 140, sin el consenso de la oposición, sustituyendo a Bamir Topi.

Anteriormente había ocupado diversos cargos políticos en el Gobierno de Albania durante los gobiernos de Alfred Moisiu y Bamir Topi, en primer lugar siendo jefe de relaciones exteriores en el Ministerio de Defensa y como jefe de la oficina de la OTAN en las relaciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores, también ha sido ministro de Interior consecutivamente desde los años 2007-2009 y 2011-2012, y ministro de Justicia entre los años 2009 y 2011.

Bamir Topi
Bamir Myrteza Topi (24 de abril de 1957, Tirana, Albania) es un biólogo y político albanés, que ocupó el cargo de presidente de su país desde el 24 de julio de 2007 hasta el 24 de julio de 2012.

Bamir es biólogo por la universidad de Tirana, católico y está casado con Teuta Topi. Además, también es presidente honorario del club de fútbol KF Tirana.

En 1996, Topi fue candidato a diputado por el Partido Democrático de Albania (conservador). Topi también fue ministro de Agricultura de Albania entre los años 1996 y 1997.
Zauía de Sidi Boumerdassi
La zauía de Sidi Boumerdassi o zauía de Tidjelabine es una zauía ubicada en Tidjelabine, en Argelia. Es parte de las zawiyas en Argelia afiliadas a la tariqa Rahmaniyyah bajo la supervisión del Ministerio de Asuntos Religiosos y Dotaciones y la referencia islámica argelina.

Referencia islámica argelina
La referencia islámica argelina es el marco fundamentalista y legal para la práctica de la religión del Islam en Argelia dentro del Sunnismo bajo la tutela del Ministerio de Asuntos Religiosos y Dotaciones.
Necrópolis tebana
La Necrópolis tebana es una zona de la orilla oeste del Nilo, frente a Tebas, en Egipto. Se utilizó en gran parte para entierros de reyes y nobles, especialmente durante el Imperio Nuevo.

A lo largo del tiempo se usaron distintos emplazamientos: Así surgieron el Valle de los Reyes y el de las Reinas; los nobles conseguían un lugar cerca de su faraón, pero durante la dinastía XVIII construyeron tumbas preferentemente en Dra Abu el-Naga y Qurna, y los artesanos que trabajaban en los templos funerarios y las tumbas de los faraones se construyeron las suyas propias en el llamado Valle de los Artesanos.

La mayoría de las tumbas están situadas en la orilla izquierda del Nilo, ya que el Duat se creía que estaba en el oeste.

Valle de los Artesanos
El Valle de los Artesanos es la necrópolis de Deir el-Medina, donde están enterrados los constructores de las tumbas del Valle de los Reyes, que vivían en un poblado construido especialmente para ellos, Deir el-Medina (Set maat, lugar de Maat o de la Verdad), para mantenerlos apartados del resto de la población y así preservar los secretos de las tumbas reales.

Las tumbas del último periodo muestran calidad y buena técnica, así como la prosperidad de estos artesanos que tenían el privilegio de una concesión funeraria. Las tumbas debían construirse durante el tiempo libre, y las hacían de forma que el eje se alineara con el del templo del rey a quien habían servido. Actuaban también como embalsamadores y sacerdotes, y seguían los ritos fúnebres al fallecimiento de algún compañero, ritos que también debían seguir fuera del horario de trabajo.
Mercedes-Benz C W206
El Mercedes-Benz C W206 es la quinta generación del Mercedes-Benz Clase C que produce el fabricante alemán Mercedes-Benz desde 2021. Reemplaza al Clase C W205 que se había producido desde 2014. La quinta generación del Clase C está disponible en estilos de carrocería sedán (W206), familiar (S206) y sedán de batalla larga (V206). El C W206 se basa en la plataforma modular de tracción trasera Mercedes MRA II también utilizada por el Clase S W223.

Mercedes-Benz Clase C
El Mercedes-Benz Clase C es un automóvil de turismo del segmento D producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1993. Es el sucesor del Mercedes-Benz 190 (W201). Algunos de sus principales rivales han sido el BMW Serie 3, los Audi A4 y Audi A5, el Lexus IS, el Saab 9-3, el Infiniti G, el Jaguar X-Type y el Volvo S60.
Tortelli di zucca
Los tortelli di zucca (‘tortelli de calabaza’) son un tipo de pasta rellena, parecidos a los raviolis, originario del norte de Italia. Declarado producto agroalimentario tradicional italiano, es un plato símbolo de la cocina mantuana, pero está también presente, con pequeñas variaciones, en las vecinas provincias de Parma, Reggio Emilia, Piacenza y Cremona. En las provincias de Mantua, Piacenza y Reggio Emilia sobrevive la antigua tradición de preparar los tortelli di zucca como primer plato de la cena de Nochebuena, nacida a causa del precepto católico que prohíbe el consumo de carne ese día.

Ravioli
Ravioli (del italiano raviolo, plural ravioli), raviol (en los países del Río de la Plata) es el nombre de un tipo de pasta rellena realizada con diferentes ingredientes y generalmente replegada en forma cuadrada, típico de la cocina italiana. Se acompañan de algún tipo de salsa, en especial de tomate (similar al ragú), tucos, pesto (salsa a base de albahaca) o crema.

En Argentina, Chile, Costa Rica, México, Paraguay, Perú y Uruguay se los llama en plural 'ravioles', en  Venezuela permanece invariable en plural: 'los ravioli' y en España y Colombia, 'raviolis'.[cita requerida]