hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lida Abdul
Lida Abdul (Kabul, 1973) es una artista afgana de video y performance. En 1979, aún con su apellido familiar (Abdullah), salió del país huyendo de la invasión soviética. Como exiliada, vivió en India, Alemania y Estados Unidos.

Su obra ha sido presentada en la Bienal de Venecia de 2005, la Kunsthalle de Viena, el Museo de Arte Moderno de Arnhem, Países Bajos y Miami Cantral, el CAC Centre d'art contemporain de Brétigny y el Frac Lorraine Metz, Francia. También ha expuesto en festivales de México, España, Alemania, Uzbekistán, Kirguistán y Afganistán.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Not Forgotten
Not Forgotten (en español, No olvidado) es una película independiente de suspenso de 2009 escrita y dirigida por Dror Soref y protagonizada por Simon Baker y Paz Vega. Se estrenó el 11 de septiembre de 2009.

Simon Baker
Simon Lucas Baker (Launceston, Tasmania, 30 de julio de 1969) es un actor australiano de cine y televisión. Ha sido la estrella de la serie de televisión El mentalista de la CBS, principalmente como actor, aunque también ha dirigido cinco episodios.
Land of Bad
Es una película de acción estadounidense de 2024 dirigida por William Eubank, quien coescribió el guion con David Frigerio. La película está protagonizada por Liam Hemsworth, Russell Crowe, Luke Hemsworth, Ricky Whittle y Milo Ventimiglia.

Land of Bad se estrenó en cines el 16 de febrero de 2024.

Ricky Whittle
Richard "Ricky" Whittle (Oldham, Gran Mánchester; 31 de diciembre de 1981) es un actor inglés. Es conocido por interpretar a Calvin Valentine en la serie de Channel 4 Hollyoaks, Daniel Zamora en la serie de ABC Mistresses, Lincoln en la serie de The CW The 100 y Shadow Moon en la serie de Starz American Gods.
El don de la vida
El don de la vida es una novela del escritor colombiano Fernando Vallejo. Fue publicada por la editorial Alfaguara en marzo de 2010, después de su diatriba antieclesiástica La puta de Babilonia. Su anterior novela fue Mi hermano el alcalde de 2004.

Mi hermano el alcalde
Mi hermano el alcalde es una novela del escritor colombiano Fernando Vallejo. El libro narra la campaña y el mandato de Carlos Vallejo, hermano del escritor, alcalde de Támesis, un pueblo colombiano en el departamento de Antioquia, entre 1998 y 2000.

Fue publicada por Alfaguara en 2004 y presentada en la Feria Internacional del Libro de Bogotá ese mismo año. A pesar de ser escrita antes de La rambla paralela, fue publicada después de esta.
Vlajka
Český národně socialistický tábor — Vlajka (en español: Bandera Nacionalsocialista Checa - Vlajka) o simplemente Vlajka (La Bandera) era el nombre de un pequeño movimiento fascista, antisemita y nacionalista checo, y su publicación correspondiente. La publicación en sí fue fundada en 1928, siendo su primer editor Miloš Maixner. Durante el tiempo de la ocupación alemana, la organización colaboró con los nazis por lo que fue prohibida y sus miembros fueron castigados después de la liberación.

Ocupación alemana de Checoslovaquia
Después de la Anschluss de Alemania nazi y Austria en marzo de 1938, el siguiente objetivo del líder nazi Adolf Hitler era la anexión de Checoslovaquia. Su pretexto fueron las supuestas necesidades sufridas por las poblaciones germanas que habitaban las regiones fronterizas con Checoslovaquia en el norte y oeste, conocidas como los Sudetes. La incorporación de los territorios limítrofes checoslovacos a la Alemania nazi dejaría al resto del país incapaz de resistir a la posterior ocupación.
Gustav Radde
Gustav Ferdinand Richard Radde (Danzig, Reino de Prusia, 27 de noviembre de 1831 – Tiflis, Georgia, 2 de marzo de 1903) fue un explorador, geólogo y naturalista prusiano que se puso al servicio del Imperio ruso. Es conocido por sus investigaciones sobre la flora, fauna y geología del Cáucaso y por haber sido el fundador del Museo del Cáucaso (actual Museo Simon Janashia), en Tiflis.

Participó en expediciones a Siberia Oriental, el Cáucaso y otras partes de Rusia, así como a la región transcaspia, Persia y Turquía, y reunió extensas colecciones zoológicas, botánicas y etnográficas. Varios animales reciben su nombre, entre ellos el acentor de Radde (Prunella ocularis) y una rana siberiana (Strauchbufo raddei).

Transcaspia
El óblast de Transcaspia (en ruso: Закаспийская Область, Zakaspíyskaya óblast), o Transcaspio, era el nombre usado desde la segunda mitad del siglo XIX hasta 1921 para la sección del Imperio ruso (y, por unos años, de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia) situada al este del mar Caspio, limitada por el sur por la provincia de Jorasán de Irán y Afganistán, y al norte por la antigua provincia rusa de Uralsk y al nordeste por los protectorados rusos de Jiva y Bujará. Con un área de 550 489 km², la región forma parte del Turquestán ruso; la región transcáspica corresponde aproximadamente con el territorio del Turkmenistán actual.

El nombre de la región (literalmente, «más allá del Caspio») se explica por el hecho de que hasta la construcción del ferrocarril Trans-Aral, a principios del siglo XX, la vía más fácil de llegar a esta región de Rusia central (o de la Transcaucasia rusa) era cruzar el mar Caspio en barco, desde Astracán o Bakú.
Alfred J. Lotka
Alfred James Lotka (Leópolis, 2 de marzo de 1880 - 5 de diciembre de 1949) fue un matemático, químico físico y estadístico de los Estados Unidos, famoso por su trabajo en dinámica de la población y sobre energética. Como biofísico, Lotka es conocido por su propuesta del modelo depredador-presa, desarrollado simultáneamente pero independientemente de Vito Volterra. El modelo de Lotka-Volterra sigue siendo la base de muchos modelos utilizados en el análisis de la dinámica de la población en ecología. En la bibliotecología es conocido por su "Ley de Lotka" que divide la productividad de los autores en grandes, medianos y pequeños.

Energética
La energética es el estudio científico de las transformaciones durante el flujo y almacenamiento de energía. La energía fluye a todas las escalas, desde el nivel cuántico hasta la biosfera y el espacio exterior, en consecuencia la energética es una disciplina muy amplia, que toma parte de, entre otras, la termodinámica, la química, la biología, la bioquímica y la ecología. Es objeto de debate continuo el tema de los límites entre las distintas disciplinas: dónde termina y empieza a ser energética. Por ejemplo, Lehninger (1973, p. 21) sostiene que, considerando que la termodinámica se enfrenta a intercambios de energía de cualquier tipo, debe ser llamada energética.
Charles Mulder
Charles Marie Aloy Mulder (Amberes, 1 de julio de 1897-Amberes, 7 de mayo de 1953) fue un deportista belga que compitió en bobsleigh. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1924 y 1928, obteniendo una medalla de bronce en Chamonix 1924 en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Chamonix 1924
Los Juegos Olímpicos de Chamonix 1924, oficialmente conocidos como los I Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Chamonix, Francia, entre el 25 de enero y el 5 de febrero de 1924. Originalmente llamados Semana Internacional de Deportes de Invierno (del francés: Semaine Internationale des Sports d'Hiver) y organizada como parte de los Juegos Olímpicos de París 1924, fueron declarados posteriormente como los Primeros Juegos Olímpicos de Invierno, por el Comité Olímpico Internacional. Participaron 258 atletas (247 hombres y 11 mujeres) de 16 países.
Catalina Curceanu
Cătălina Oana Curceanu (Transilvania, 2 de noviembre de 1965) es una física rumana y principal investigadora en el Instituto Nacional de Física Nuclear en Frascati, Italia (Istituto Nazionale di Fisica Nucleare). Su trabajo está enfocado en los fenómenos a baja energía de la cromodinámica cuántica.

Cromodinámica cuántica
La cromodinámica cuántica (QCD) es una teoría cuántica de campos que describe una de las fuerzas fundamentales, la interacción fuerte. Fue propuesta a comienzos de los años 70 por David Politzer, Frank Wilczek y David Gross como teoría para comprender  la estructura de bariones (colectivos de tres quarks, como protones y neutrones) y mesones (pares quark-antiquark, como los piones). Por su trabajo en cromodinámica cuántica, a Gross, Wilczek y Politzer les fue concedido el Premio Nobel de Física en 2004.

La llamada «cromodinámica» viene de la palabra griega chromos (color). Este nombre es oportuno ya que a la carga de los quarks, partículas básicas dentro de esta teoría, se le designa como carga de color; aunque no está relacionada con la percepción visual del color. La cromodinámica cuántica es una parte muy importante del modelo estándar de la física de partículas.
Winter Spring Summer or Fall
Winter Spring Summer or Fall (en España: Invierno, primavera, verano u otoño y en Hispanoamérica: Las cuatro estaciones) es una película de drama, romance y comedia de acción canadiense y estadounidense. Dirigida por Tiffany Paulsen y escrita por Dan Schoffer,está protagonizada por Jenna Ortega, Percy Hynes White, Marisol Nichols, Adam Rodriguez, Jacqueline Emerson, Michael Turner, Kate Rachesky, Joey Miyashima, Alexis Zollicoffer, Garet Allen y la cantante canadiense Evangeline Barrosse. La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Tribeca el 6 de junio de 2024,luego se lanzó digitalmente y recibió un estreno limitado en cines el 25 de abril de 2025.

Marisol Nichols
Marisol Nichols (Chicago, Illinois, 2 de noviembre de 1973) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles de Nadia Yassir en la serie 24 de Fox y Hermione Lodge en la serie dramática Riverdale de The CW.
Servicio OTT
En radiodifusión, un servicio OTT (siglas en inglés de over-the-top) o servicio de transmisión libre consiste en la transmisión de audio, vídeo y otros contenidos a través de internet sin la implicación de los operadores tradicionales en el control o la distribución del contenido. La CNMC lo contrapone a los servicios IP que proveen los operadores de comunicaciones electrónicas utilizando diferentes canales y con una calidad garantizada.

Este término comprende una variedad de servicios de telecomunicaciones tales como la difusión audiovisual (por ejemplo televisión por Internet, radio por Internet, vídeo a la carta o música), pero también comunicaciones (por ejemplo llamadas de voz sobre IP y mensajería instantánea) y otros servicios de computación en la nube (aplicaciones web y almacenamiento en la nube).

Televisión por internet
La televisión por internet, televisión  on-line, televisión online o televisión en línea, es la televisión distribuida vía internet. Se trata de la perspectiva inmediata que proporciona Internet para distribuir esta nueva forma de producir y transmitir material de comunicación audiovisual en línea, proporcionando al usuario la facilidad de reproducirlo.
Guisando (álbum)
Guisando (Doing a Job) es el tercer álbum de estudio de Willie Colón & Héctor Lavoe, lanzado en 1969 por el sello Fania Records. Los temas destacados son Te Están Buscando, Se Baila Mejor, El Titán, No Me Den Candela, solo por mencionar algunos.

Fania Records
Fania Records es un sello discográfico fundado en la ciudad de Nueva York por el músico dominicano Johnny Pacheco y el productor, promotor y empresario estadounidense Jerry Masucci en 1964. La discográfica tomó su nombre de una antigua canción cubana cantada por Reinaldo Bolaño.

Fania fue conocida por su promoción de la denominada música salsa. La firma comenzó como una pequeña empresa, pero consiguió popularidad luego del éxito de su primer álbum oficial Cañonazo, que contó con Pete "El Conde" Rodríguez como vocalista. Entre las estrellas de Fania se encuentran: 
Héctor Lavoe, Willie Colón, Tito Puente, Celia Cruz, Larry Harlow, Ray Barretto, Ismael Miranda, Ismael Quintana, Bobby Valentin, Rubén Blades, Cheo Feliciano, Yomo Toro  y muchos otros.
Marguerite Tiste
Marguerite Tiste (o Tist, Thist), (Jemappes, 16 de mayo de 1648 - Mons, 27 de junio de 1671) fue una de las últimas personas condenadas a muerte por brujería en la ciudad belga de Mons, siendo estrangulada y luego quemada. En 2014, los vecinos presentaron una solicitud de indulto que no llegó a prosperar.

Mons
Mons (/mɔ̃s/ en neerlandés: Bergen) es una ciudad belga, capital de la provincia de Henao, en la Región Valona. Situada cerca de la frontera con Francia, se encuentra al este del distrito de Borinage, antiguo centro minero del país.
Román Alcocer
Luis Román Alcocer Salazar (8 de agosto de 1974, Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de defensa lateral izquierdo. Participó en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991 con la entonces selección infantil de México.

Se inició en las fuerzas básicas del Club Deportivo Guadalajara y llegó a las selecciones infantiles en 1990. Fue el capitán del representativo mexicano que asistió al Campeonato Sub-17 de la Concacaf en 1991.

Durante la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991 disputó el partido contra Catar, siendo parte del único triunfo del equipo mexicano en ese torneo.

En 1992 recibió la medalla al mérito deportivo por parte del ayuntamiento de la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1991
La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA de 1991 (en inglés: 1st FIFA U-17 World Championship for the FIFA/JVC Cup-Italy 1991) fue la IV edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17. Esta versión del torneo fue realizada en Italia, entre el 16 de agosto y el 31 de agosto de 1991, siendo la tercera oportunidad en que dicho país organiza una copa mundial de este deporte luego de hacerlo en la categoría absoluta en 1934 y 1990.

Originalmente, este torneo se realizaría en Ecuador, pero producto de un brote de Cólera en el país, la FIFA otorgó la sede a Italia y el país ecuatorial es asignado para albergar el mismo torneo el año 1995.

España y Ghana disputaron el partido decisivo en el Stadio Artemio Franchi de Florencia, el 31 de agosto. Tras el primer tiempo, ninguno de los dos equipos habían anotado un gol por lo que en la segunda parte, al minuto 77, Emmunanel Duah anota el primero y único gol del encuentro por lo que el campeonato se lo llevó Ghana.
Alberto Contreras (actor)
Alberto Contreras España; ? - Buenos Aires, Argentina; 12 de agosto de 1948) fue un actor que nació en España, donde actuó en el teatro. Tuvo una larga trayectoria en cine en Argentina, donde llegó huyendo de la guerra civil española.

En su país natal formó parte de la compañía encabezada por Margarita Xirgu. Ya en Argentina desempeñó papeles secundarios en muchos filmes, destacándose en especial en los cumplidos en La hija del Ministro (1943) y en La serpiente de cascabel (1948).

Falleció el 12 de agosto de 1948 tras una larga enfermedad. Posteriormente al año siguiente se estrenaron tres películas póstumas en las que intervino simultáneamente: El extraño caso de la mujer asesinada con María Duval y Ángel Magaña; Don Juan Tenorio con Luis Sandrini y Tita Merello; e Historia del 900 con Hugo del Carril y Sabina Olmos.

Historia del 900
Historia del 900  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Hugo del Carril con Roberto Ratti como codirector, según el guion del propio Del Carril firmado con el seudónimo de Alejo Pacheco Ramos que se estrenó el 19 de mayo de 1949 y que tuvo como protagonistas a Hugo del Carril, Sabina Olmos, Santiago Arrieta, Guillermo Battaglia, Angelina Pagano y José Olarra. Fue la última película en la que trabajaron José Olarra y Angelina Pagano y la primera dirigida por Hugo del Carril.
Yooka-Laylee and the Impossible Lair
Yooka-Laylee and the Impossible Lair es un videojuego de plataformas desarrollado por Playtonic Games y publicado por Team17, como spin-off de Yooka-Laylee (2017). Fue lanzado para Microsoft Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch y Xbox One en octubre de 2019.

Yooka-Laylee
Yooka-Laylee (conocido anteriormente como Project Ukelele) es un videojuego desarrollado por Playtonic Games, empresa inglesa fundada en febrero de 2015 por antiguos miembros de la compañía de videojuegos británica Rare, de Microsoft, que solían trabajar en ella durante la época del SNES y N64. El juego estuvo bajo la dirección de Chris Sutherland, conocido por haber sido el creador del videojuego de Rare, Banjo-Kazooie para Nintendo 64.

El juego fue puesto a la venta el 11 de abril de 2017 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows, Linux y OS X. Mientras que una versión para Nintendo Switch fue lanzada el 14 de diciembre de 2017.
MechWarrior (juego de rol)
MechWarrior es un juego de rol ambientado en el universo de ficción del juego de tablero BattleTech, universo en el que los jugadores interpretan el papel de MechWarriors (pilotos de BattleMech) u otros individuos del siglo XXXI. El juego ha sido publicado a lo largo de tres ediciones, con numerosos suplementos y aventuras. La primera edición fue publicada en 1986 por FASA Corporation, quien ya había lanzado en 1985 el juego de tablero original que da título a la franquicia BattleTech. Numerosas novelas, como las de Michael A. Stackpole, vienen a completar este universo de ficción, para el que también ha sido realizada una serie de animación.

BattleMech
Un BattleMech (término habitualmente abreviado como Mech) es una máquina de combate del universo ficticio de BattleTech, así como el origen y el principal representante de dicha franquicia.

Los BattleMechs han aparecido en diversos medios utilizados por la marca comercial desde su juego de tablero original en 1984, pasando por múltiples suplementos y manuales, varios videojuegos, una vasta serie de novelas y una serie de dibujos animados, entre otros productos.

Este tipo de vehículos pertenece a la categoría conocida como "mecha" dentro de la terminología de la ciencia ficción, manga y anime. Otros ejemplos similares se encuentran en mangas y animes como Mazinger Z o Neon Genesis Evangelion.
Cristián Augusto del Palatinado-Sulzbach
Cristián Augusto del Palatinado-Sulzbach (en alemán: Christian August von Pfalz-Sulzbach; Sulzbach, 26 de julio de 1622-ibidem, 23 de abril de 1708) fue conde palatino de Sulzbach desde 1632 hasta 1708.

Sulzbach-Rosenberg
Sulzbach-Rosenberg (pronunciación en alemán: /ˈzʊlt͡sbax ˈʁoːzn̩ˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 19 456 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Alto Palatinado, cerca de la ciudad de Amberg y de frontera con República Checa.
Enrique XXVI de Reuss-Lobenstein-Selbitz
Enrique XXVI de Reuss-Lobenstein-Selbitz (en alemán: Heinrich XXVI Graf Reuss zu Lobenstein-Selbitz; 16 de diciembre de 1681, Bad Lobenstein, Turingia-21 de junio de 1730, Selbitz, Alta Franconia, Baviera) fue un príncipe miembro de la "línea joven" de la Casa de Reuss. Fue conde de Reuss-Lobenstein-Selbitz, una secundogenitura de la rama Lobenstein de la línea menor de Reuss.

Selbitz
Selbitz (pronunciación en alemán: /ˈzɛlbɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad situada en el distrito de Hof, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4375 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, en la región de Alta Franconia, a poca distancia de la frontera con los estados de Turingia y Sajonia.
Tour de Drenthe femenino 2019
La 13.ª edición del Tour de Drenthe femenino  se celebró el 17 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 165,7 km con inicio y final en la ciudad de Hoogeveen en los Países Bajos.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la segunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista italiana Marta Bastianelli del equipo Virtu Cycling Women. El podio lo completaron las neerlandesas Chantal Blaak del Boels Dolmans y Ellen van Dijk del Trek-Segafredo Women.

UCI WorldTour Femenino 2019
El UCI WorldTour Femenino 2019 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 9 de marzo con la disputa de la Strade Bianche en Italia, y finalizando el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour en la República Popular de China.
Molokovo
Molokovo (ruso: Молоко́во) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 1798 habitantes.

Se ubica en un área rural, unos 150 km al norte de la capital regional Tver.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Aitor Bildosola
Aitor Bildosola (Argentina, 25 de abril de 2003) es un jugador profesional argentino de rugby que se desempeña en la posición de ala cerrado en Dogos XV, equipo perteneciente a la liga Super Rugby Américas.

Dogos XV
Dogos XV es una franquicia profesional de rugby de Argentina que desde 2023 participa del Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia fue creada en 2022 por la Unión Argentina de Rugby y la Unión Cordobesa de Rugby, con el equipo actuando de local en las instalaciones de Córdoba Athletic Club en Córdoba.

La franquicia lleva el nombre "Dogos XV" (Dogos Quince) en referencia al seleccionado provincial de la Unión Cordobesa de Rugby: Los Dogos, uno de los equipos más exitosos del extinto Campeonato Argentino de Rugby. Dogos XV se destaca como uno de los mejores equipos del torneo, habiendo alcanzado la final en su debut y ganando su primer campeonato en su segunda temporada.