hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grupo de Ejércitos de la Región Oriental
El Grupo de Ejércitos de la Región Oriental (abreviado como GERO) fue una formación militar del Ejército Popular de la República que existió durante la guerra civil española. Fue creado el 2 de junio de 1938 como respuesta a la división en dos del territorio republicano, ya que en la zona centro-sur también apareció otra formación: el GERC, bajo el mando de Miaja.

El GERO estaba bajo el mando supremo del General Juan Hernández Saravia y se encontraba integrado por los Ejércitos del Este y Ebro. Ambas formaciones mantuvieron una serie de encarnizados combates (las Batallas del Ebro y el Segre) durante meses y lograron mantener sus líneas defensivas, dejando a Cataluña libre de tropas franquistas. La prueba final vino con la ofensiva franquista sobre Cataluña el 23 de diciembre, pues si bien las tropas del GERO lograron resistir el embate durante cerca de dos semanas, a partir de entonces iniciaron una retirada que no se detuvo hasta alcanzar la frontera francesa.

Ofensiva de Cataluña
La ofensiva de Cataluña, también llamada batalla de Cataluña, campaña de Cataluña o defensa de Cataluña, fue el conjunto de operaciones militares que se desarrollaron en Cataluña entre diciembre de 1938 y febrero de 1939 dentro del marco de la guerra civil española, y que se saldó con la victoria de las tropas franquistas. El objetivo de los sublevados era la toma de Barcelona y del reducto republicano de Cataluña, al tratarse de ocupar una importantísima ciudad española que junto con el resto de la región catalana había permanecido leal a la República desde el comienzo de la guerra.
Napea
Las napeas (del latín napaea, y este del griego napaios, ‘de los bosques’) son en la mitología clásica, y según los gentiles, las ninfas que moran en los «valles arbolados».  Solo son mencionadas por autores latinos, al igual que las limónides (limonides), ninfas de los prados, y las pedíades (pediades), ninfas de las llanuras.  En textos griegos las ninfas de los valles son llamadas auloníades.

Limónides
En la mitología griega las limónides, limoníades o hénides (en griego: Λειμωνιάδες, leimōniádes; en latín: Limonides) son las ninfas de los prados (de λειμών, leimṓn, «prado» o «pradera». Son un tipo de ninfas epigeas («de la tierra») y probablemente sean las mismas que las pedíades, ninfas de las llanuras. Homero se refiere implícitamente a ellas cuando dice que algunas ninfas moran «en los herbosos prados» (πίσεα ποιήεντα, písea poiēenta).

En Sófocles:

«Ea, pues, déjame saludar esta tierra al partir. Adiós, ¡oh morada que me has protegido y ninfas de los arroyos y los prados!».

En Apolonio de Rodas:

«Tras este la desembocadura del Fílide, donde antaño Dípsaco acogiera en sus moradas al hijo de Atamante, cuando con el carnero huía de la ciudad de Orcómeno. Lo había alumbrado una ninfa de las praderas».

En los Himnos órficos:

«Ninfas de secretos pasos, nodrizas de Baco, jocosas y fructíferas; que os movéis por el prado con sinuosas carreras».
Faustino Míguez
Faustino Míguez, de nombre secular Manuel Míguez González (en religión Faustino de la Encarnación, Sch. P.) (Xamirás, Acevedo do Río, Celanova, Orense, 24 de marzo de 1831-Getafe, Madrid, 8 de marzo de 1925) fue un sacerdote de la Orden de las Escuelas Pías, fundador del Instituto Calasancio Hijos de la Divina Pastora; educador y botánico, también fue fundador de los laboratorios Míguez. Es venerado como santo por la Iglesia católica.

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
Édgar Alarcón
Edgar Arnold Alarcón Tejada (Socabaya, Arequipa, 9 de mayo de 1961-Paras, Ayacucho, 14 de mayo de 2024) fue un contador público y político peruano. Fue congresista de la república por Arequipa durante el breve periodo 2020-2021 y contralor general de la República del Perú de 2016 a 2017.

Contraloría General de la República del Perú
La Contraloría General de la República es un organismo constitucional autónomo del Estado peruano encargado de controlar los bienes y recursos públicos del país.

Esta institución representa la máxima autoridad del Sistema Nacional de Control: supervisa, vigila y verifica la correcta aplicación de las políticas públicas y el uso de los recursos y bienes del Estado. Para realizar con eficiencia sus funciones, cuenta con autonomía administrativa, funcional, económica y financiera, así como con atribuciones especiales que le otorga el artículo 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República.

El actual contralor general de la República es el abogado César Enrique Aguilar Surichaqui nombrado mediante Resolución Legislativa del Congreso N.º 021-2023-2024-CR con fecha 26 de julio del 2024.
Barcos de Salme
Los barcos de Salme son dos embarcaciones de origen escandinavo construidos con casco trincado descubiertos en 2008 y 2010 cerca de la aldea de Salme en la isla de Saaremaa, Estonia. Ambas naves fueron utilizadas como barcos funerarios en la Edad de Hierro Nórdica(700-750) y contenían los restos de más de 40 guerreros muertos en batalla, así como numerosas armas y otros artefactos.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Códice emilianense 60
El Códice emilianense 60 (en latín: Codex Aemilianensis 60, abreviado, Em. 60 RAH) es un manuscrito facticio escrito en latín medieval que fue elaborado dentro del scriptorium del monasterio de San Millán de la Cogolla, ubicado en La Rioja y perteneciente al reino de Pamplona- Nájera durante el siglo IX. Es  más conocido por algunas anotaciones marginales (marginalia) en lenguas vernáculas fechadas en el siglo X o en el siglo XI que han sido, y son, ampliamente estudiadas y denominadas como Glosas emilianenses; en varias ocasiones, por metonimia, recibe esta denominación todo el manuscrito.

El manuscrito original se conserva desde 1850 en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia (con la actual signatura Cód. 60, antiguamente F 228). Hasta la desarmotización se había conservado en el monasterio de San Millán de la Cogolla pasando después a Burgos hasta su llegada a Madrid.

Monasterio de San Millán de la Cogolla
El monasterio de San Millán de la Cogolla es una institución religiosa fundada en el siglo VI d. C. por San Millán, situada en el municipio de San Millán de la Cogolla, en la comunidad autónoma de La Rioja. Está formado por la comunidad de monjes que continúan la tradición iniciada por el eremita Millán. Desde el siglo VI hasta nuestros días se han dado distintos tipos de vida monástica: eremitas, cenobio, monasterio visigodo dúplice con regla hispánica, monasterio mozárabe, monasterio benedictino, y en la actualidad convento de frailes de la Orden de Agustinos Recoletos.

Debido a la gran importancia que tuvo se considera centro medieval de la cultura.

Esta constituido por dos monasterios: San Millán de Suso y San Millán de Yuso.
El Tráfico
«El Tráfico», también conocido como «Derbi de Los Ángeles» o «Clásico Angelino», es una rivalidad deportiva de fútbol disputada por los clubes de Los Angeles Galaxy y Los Angeles Football Club, pertenecientes a la Conferencia Oeste de la Major League Soccer de Estados Unidos, es uno de los principales y más apasionantes clásicos del país.

El derbi entre los equipos de Los Angeles, conocido como El Tráfico, debe su nombre al intenso y constante flujo de vehículos que caracteriza a la ciudad de Los Ángeles, una de las ciudades con mayor congestión vehicular del planeta y con más población del país. Este rasgo tan marcado de la urbe se transformó en la inspiración para bautizar el enfrentamiento, cuyo primer partido se disputó en 2018.

Conferencia Oeste (MLS)
La Conferencia del Oeste (en inglés, MLS Western Conference) es una de las dos conferencias de la Major League Soccer (MLS), primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá.

La Conference Cup, se otorga desde 1996 -cuando la liga inició su primera temporada-, al campeón de cada Conferencia -Este y Oeste-, en el torneo eliminatorio anual de postemporada de playoffs de la Major League Soccer. La MLS Cup, el partido por el campeonato de liga, es el último partido de la MLS, entre los campeones de Conferencias.

Según el formato actual adoptado para la temporada 2023, 18 equipos se clasifican para el torneo según el total de puntos de la temporada regular: los nueve equipos mejor clasificados de la Conferencia Este y de la Conferencia Oeste.
Rocco (mascota)
Rocco es la mascota del equipo Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana de Béisbol desde la temporada 2002 cuando reemplazó a un gorila.

La mascota representa a un canino amorfo. La persona que llevó el traje de Rocco en la temporada fue cambiada para 2003 y éste se mantuvo hasta 2006 ya que decidió regresarse a Puebla, de donde es originario. La persona que actualmente se caracteriza como Rocco lo hace desde el 2007.

Por lo general Rocco sólo se presenta en los juegos en casa de los Diablos, pero en diversas ocasiones, acompaña al equipo en juegos de visitante. Rocco fue invitado a la carrera de botargas que se realizaba el programa de televisión "Otro Rollo", en donde llegó a ganar una de esas competencias. También participa en el "Derby de Mascotas" que se organiza anualmente previo al Juego de Estrellas de la Liga Mexicana de Béisbol.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Sandalolitha
Sandalolitha es un género de corales que pertenece a la familia Fungiidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Historia de la Rusia Soviética y la URSS (1917-1927)
La historia de la Unión Soviética tiene sus raíces en la Revolución Rusa de 1917. Los bolcheviques, al mando de Vladímir Lenin, surgieron como la principal fuerza en la capital del antiguo Imperio Ruso, aunque tuvieron que luchar en una larga y brutal Guerra civil contra los blancos. Los bolcheviques fueron conocidos como el Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (bolchevique), y su Ejército Rojo ganó finalmente la Guerra civil. En el territorio del antiguo Imperio Ruso surgió la República Soviética de Rusia (RSFSR), junto con la República Soviética de Ucrania, la República Soviética de Bielorrusia y República Democrática Federal de Transcaucasia, que finalmente en 1922 se unieron y formaron la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas o simplemente URSS.

República Socialista Soviética de Bielorrusia
La República Socialista Soviética de Bielorrusia, abreviado como RSS de Bielorrusia (en bielorruso: Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка; en ruso: Белору́сская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), comúnmente referida como Bielorrusia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética. Fue, además, uno de los cuatro miembros fundadores de la URSS en 1922, junto con la RSS de Ucrania, la RSFS de Transcaucasia y la RSFS de Rusia.

La república estaba en la zona oeste de la Unión Soviética y su capital era Minsk. La RSS de Bielorrusia fue creada el 1 de enero de 1919 como «República Soviética Socialista de Bielorrusia», pero esta desaparecería el 27 de febrero para formar la República Socialista Soviética Lituano-Bielorrusa; la república fue refundada como república socialista soviética de Bielorrusia el 31 de julio de 1920 y desaparecería el 26 de diciembre de 1991, con la disolución de la Unión Soviética.
Alcohol cetílico
El alcohol cetílico, también conocido como 1-hexadecanol o  alcohol palmitílico, es un alcohol graso con la fórmula molecular CH3 (CH2)15OH. A temperatura ambiente el alcohol cetílico toma la forma de cera blanca o en copos. Es una substancia semisólida de consistencia pastosa.

El nombre cetílico se deriva del aceite de ballena (en latín: Cetus) de la que fue aislado por primera vez.

Por oxidación se convierte en ácido palmítico.

Ácido palmítico
El ácido palmítico, ácido hexadecanoico o palmito, es un ácido graso saturado de cadena media, formado por 16 átomos de carbono. Es un sólido blanco que se licúa a unos 63,1 °C. Su fórmula química es CH3(CH2)14COOH.

El ácido palmítico es el principal ácido graso saturado presente en el cuerpo del ser humano, así como en su dieta, constituyendo aproximadamente un 60 % de la misma. Es el más abundante en las carnes (detrás del ácido oleico, que es monoinsaturado), grasas lácteas (mantequilla, queso y nata) y en los aceites vegetales como el aceite de palma (44% de su grasa total), el aceite de coco y el aceite de oliva (8 a 20% de su grasa total).
Svetislav Pešić
Svetislav Pešić (en serbio cirílico: Светислав Пешић; n. el 28 de agosto de 1949, en Novi Sad) es un entrenador de baloncesto serbio, nacionalizado alemán, que dirige al Bayern Munich de la Basketball Bundesliga.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Chloe Kelly
Chloe Maggie Kelly (Londres; 15 de enero de 1998) es una futbolista inglesa. Juega como delantera en el Arsenal de la FA WSL de Inglaterra y en la selección de Inglaterra. Anteriormente jugó para el Manchester City y el Everton y representó a su país en las selecciones menores sub-17, sub-19 y sub-20.

En la Eurocopa Femenina 2022, Kelly salió del banco de suplentes para marcar el gol de la victoria en la final del torneo, asegurando al equipo su primer gran trofeo. El 24 de mayo de 2025 en Lisboa ganó la UEFA Champions League femenina con el Arsenal, tras ganarle 1-0 al FC Barcelona.

Eurocopa Femenina 2022
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2022 (en inglés: 2022 UEFA Women's Championship), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2022, fue la 13.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas europeas.

Fue la segunda edición con 16 equipos en la fase final. Inglaterra fue elegida como anfitriona del torneo por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 3 de diciembre de 2018. Fue la segunda vez que dicho país alberga este torneo, tras la edición de 2005. La final del campeonato se disputó en el Estadio de Wembley, en Londres.

Inicialmente, el campeonato iba a disputarse en julio de 2021, pero debido a la pandemia de coronavirus y el aplazamiento de la Eurocopa masculina 2020 y los Juegos Olímpicos de Tokio a ese mismo mes, el campeonato fue reprogramado para llevarse a cabo entre el 6 y el 31 de julio de 2022, evitando la superposición con ambos eventos.
Babi Arenhart
Bárbara Elisabeth Arenhart, más conocida como Babi (Novo Hamburgo, 4 de octubre de 1986) es una jugadora de balonmano brasileña que juega como portera. Jugó en el Nykøbing Falster Håndboldklub entre 2015 y 2016.

Formó parte de la delegación brasileña que compitió en los Juegos Panamericanos de 2011, en Guadalajara, México. Ganó la medalla de oro y un lugar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Participó en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro.

Babi fue campeona del mundo con la selección nacional en 2013, en Serbia. En 2023, celebró 200 partidos con la Selección Brasileña de Balonmano.

Selección femenina de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Walter Riesco
Walter Omar Riesco Salvo (Santiago, 8 de mayo de 1934 - Santiago, 11 de diciembre de 2009) fue un abogado, académico, empresario y dirigente gremial chileno, presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), la principal organización empresarial de su país, entre 1996 y 2000.

Confederación de la Producción y del Comercio
La Confederación de la Producción y del Comercio (CPC) es una organización fundada en 1935 que agrupa al gremio del empresariado chileno. En su calidad de representante del empresariado, continuamente está presentando proyectos al poder Ejecutivo, de modo de influir en las decisiones que se tomen respecto a ese gremio.

La CPC forma parte de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), está afiliada a la Organización Internacional de Empleadores (OIE), y representa al empresariado chileno en la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

La gobernanza de la CPC, es conducida por su Presidenta (2024-2026), Susana Jiménez.
Duende Josele
José Manuel Díez Hernández (Zafra, 7 de junio de 1978), conocido artísticamente como Duende Josele, es un músico, poeta y cantautor español. Fue durante más de doce años vocalista y autor principal en El Desván del Duende, grupo desaparecido a finales de 2014. Desde 2015 comienza etapa musical en solitario como Duende Josele y ha publicado tres nuevos LP en versión CD y disco-libro, titulados La semilla, Desnudos integrales y Versos con Lengua, con la colaboración de artistas como José Mercé, Luis Eduardo Aute, Coque Malla, Luis Pastor, Ismael Serrano o el poeta Benjamín Prado, entre otros.

Como poeta ha publicado 4 libros hasta la fecha: La caja vacía (Visor Libros), Baile de máscaras (Ed. Hiperión), Estudio del enigma (Visor Libros) y El país de los imbéciles (Ed. Hiperión).

Luis Eduardo Aute
Luis Eduardo Aute Gutiérrez (Manila, Filipinas; 13 de septiembre de 1943-Madrid, España; 4 de abril de 2020) fue un compositor, cineasta, escultor, pintor y poeta español. Aunque fue principalmente conocido como cantautor, también destacó como pintor y como director de cine. Hablaba español, inglés, catalán, francés, italiano[cita requerida] y tagalo.
Exposición Filatélica Nacional (España)
La Exposición Filatélica Nacional (EXFILNA) es la exhibición filatélica más importante a nivel nacional en España. Es organizada anualmente desde 1963 por la Federación Española de Sociedades Filatélicas (FESOFI), con el patrocinio de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos. La Exposición tiene además carácter competitivo, motivo por el que también es conocida como Campeonato de España de Filatelia.
Para filatélicos menores de edad se celebra, cada año impar, JUVENIA (Exposición Nacional de Filatelia Juvenil). Juvenia está dedicada a la promoción y difusión del coleccionismo filatélico entre los niños y jóvenes.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Angus Macnab
John Angus Macnab (1906, Londres, Inglaterra - España, Madrid, 1977) fue un político fascista británico que abrazó el catolicismo romano bajo la influencia de G. K. Chesterton e Hilaire Belloc, quien era un asociado cercano de William Joyce, y que más tarde se hizo notar como escritor perennialista en la España medieval y traductor de poesía latina y griega.

William Joyce
William Joyce (Nueva York, 24 de abril de 1906 - Londres, 3 de enero de 1946), conocido despectivamente como "Lord Haw-Haw" (si bien este fue un alias empleado para más personas), fue un activista político y locutor de radio de origen angloestadounidense que trabajó para el gobierno nacionalsocialista alemán durante la Segunda Guerra Mundial.