hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calvert Beach-Long Beach
Calvert Beach-Long Beach es un lugar designado por el censo, formado por la unión de dos comunidades, ubicado en el condado de Calvert en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 2629 habitantes y una densidad poblacional de 398,33 personas por km².

Condado de Calvert
El condado de Calvert es un condado ubicado en el estado de Maryland.

En el año 2000 su población era de 74.563. Su sede está en Prince Frederick. Su nombre se deriva del apellido del Barón de Baltimore, Cecilius Calvert, el propietario de la colonia de Maryland.

Este condado forma parte del área metropolitana de Baltimore-Washington.
Genoveva Pérez
Genoveva Pérez (27 de septiembre de 1920 - 24 de septiembre de 2016) fue una primera actriz de telenovela, radio y cine. Fue parte del elenco de las telenovelas La verdad oculta, Gente bien, De pocas, pocas pulgas, Por un beso, Infierno en el paraíso, El privilegio de amar, Salud, dinero y amor entre otras.

Las lloronas
Las lloronas es una película de terror mexicana estrenada el 23 de abril del 2004. Está inspirada en la popular leyenda de La Llorona, fue dirigida por Lorena Villarreal y escrita por ella y Enrique Renteria. La película trata sobre una maldición desencadenada en una familia donde los hombres jóvenes pagarán las consecuencias. Además, la película cuenta con el tema 'Bandido' de la cantante mexicana Ana Bárbara.
Cástaras
Cástaras es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte centro-meridional de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Almegíjar al oeste, Busquístar al noroeste, Juviles y Lobras al este y Albondón y Torvizcón al sur. El municipio comprende los núcleos de población de Cástaras y Nieles.

Juviles
Juviles es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte central de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Trevélez, Bérchules, Lobras, Cástaras y Busquístar. Gran parte de su término municipal, situado sobre una pequeña meseta rodeada de castaños, se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada. Igualmente, el propio núcleo y los terrenos situados por debajo del mismo, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra

Este pueblo es el más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña y de la provincia de Granada.

Su principal riqueza es la elaboración y curación del jamón y el turismo rural.
Mártires de Cardeña
Los mártires de Cardeña fueron doscientos monjes benedictinos del Monasterio de San Pedro de Cardeña (actual provincia de Burgos, España), asesinados en fecha incierta en los siglo IX o X por las tropas musulmanas omeyas de Al-Ándalus durante la guerra de Reconquista.

Monasterio de San Pedro de Cardeña
El monasterio de San Pedro de Cardeña es una abadía trapense situada en el término municipal de Castrillo del Val, a 10 km del centro de Burgos (España). Actualmente, está considerado como BIC (Bien de Interés Cultural). Fue declarado Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931. En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 979 figura el monasterio de San Pedro de Cardeña.
Gran Premio de Francia de 1914
El Gran Premio de Francia de 1914, fue una carrera automovilística celebrada en Lyon el 4 de julio de 1914. En esta competencia se limitó por primera vez la capacidad máxima del motor a 4,5 litros. Aclamada como una de las mejores carreras del siglo XX, fue una reñida competencia entre el constructor francés Peugeot y el alemán Mercedes. Tras una competencia de siete horas con el Peugeot L45 GP de Georges Boillot, Christian Lautenschlager se coronó ganador, a bordo de un Mercedes 18/100 GP a una velocidad media de 105,7 km/h.

Christian Lautenschlager
Christian Friedrich Lautenschlager (Magstadt, Baden-Württemberg, 13 de abril de 1877-Stuttgart, Baden-Württemberg, 3 de enero de 1954) fue un piloto de automovilismo alemán de la era de los Grandes Premios. Es reconocido por ganar en dos ocasiones el Gran Premio de Francia.
Vida (álbum de Sui Generis)
Vida es el primer álbum de estudio de Sui Generis, dúo argentino de música folk y rock integrado por Charly García y Nito Mestre. Fue publicado a inicios de noviembre de 1972 por la discográfica Talent/Microfón, heredera del sello independiente Mandioca, tras dos años de esfuerzos infructuosos del grupo intentando encontrar una compañía multinacional que se interesara en su proyecto. Según los mismos músicos, Vida es un disco puro e inocente, que -en su opinión- evidencia algunos defectos musicales y técnicos. El disco sin embargo lanzó a la fama al dúo, y varias de sus canciones con sus títulos e imágenes incluyendo "Canción para mi muerte", "Quizás, porque"; "Natalio Ruiz, el hombrecito del sombrero gris", "Mariel y el capitán", "Dime quién me lo robó" entraron a formar parte del cancionero y el imaginario popular desde entonces.

Jorge Pinchevsky
Jorge Isaac Pinchevsky (Rosario, Provincia de Santa Fe, 10 de septiembre de 1943 - Berisso, provincia de Buenos Aires, 21 de junio de 2003) fue un violinista de música clásica, folclore, tango y rock argentino, siendo el principal violinista con mayor renombre en este último género. Participó en numerosas orquestaciones como también en muchas bandas pioneras del movimiento de rock argentino de la década de 1970 como La Cofradía de la Flor Solar y Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll.

A partir de 1973 al igual que muchos otros músicos, emigró primero a Brasil y luego a varios países de Europa, pasó más de diez años en el exterior. Tocó en España y Francia junto a varias agrupaciones musicales. A lo largo de su carrera colaboró en numerosas presentaciones y discos de otros artistas, entre ellos Billy Bond, Sui Generis, Kubero Díaz, Alejandro Medina, Claudio Gabis, Charly García y Gong. Fue el primero en elevar el violín a la categoría de instrumento solista en el rock argentino.
Daniel de Padua
San Daniel de Padua es santo y mártir católico.

Daniel fue diácono en tiempos de Prosdócimo, primer obispo de Padua. Era judío converso, ayudó a Prosdócimo en su labor de evangelización y murió martirizado en el año 168 d. C.

Las reliquias de san Daniel se trasladaron el 3 de enero de 1064 a la ciudad de Padua, en cuya catedral de Santa María Assunta todavía hoy reposan.

Diócesis de Padua
La diócesis de Padua (en latín: Dioecesis Patavina y en italiano: Diocesi di Padova) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 18 de julio de 2015 su obispo es Claudio Cipolla.
Sierra de Huelva
La Sierra de Huelva es una de las seis comarcas de la provincia de Huelva, en Andalucía. Comprende el parque natural de Sierra de Aracena y Picos de Aroche y se corresponde casi en su totalidad con el tercio norte de la provincia.

Está formada por los municipios de Alájar, Almonaster la Real, Aracena, Aroche, Arroyomolinos de León, Cala, Cañaveral de León, Castaño del Robledo, Corteconcepción, Cortegana, Cortelazor, Cumbres de Enmedio, Cumbres de San Bartolomé, Cumbres Mayores, Encinasola, Fuenteheridos, Galaroza, Higuera de la Sierra, Hinojales, Jabugo, La Nava, Linares de la Sierra, Los Marines, Puerto Moral, Rosal de la Frontera, Santa Ana la Real, Santa Olalla de Cala, Valdelarco y Zufre.

Limita al este con la provincia de provincia de Sevilla, al sur con las comarcas de la Cuenca Minera y El Andévalo, al oeste con Portugal y al norte con Extremadura.

La Nava
La Nava es un municipio y localidad española de la provincia de Huelva, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio cuenta con una población de 271 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 418 metros y a 112 kilómetros de la capital de provincia, Huelva.
María Reimóndez
María Reimóndez Meilán (Lugo, 1975) es una escritora , feminista y doctora en traducción e interpretación española. Cultiva tanto la narrativa y la poesía como el ensayo y el teatro.

Es también fundadora de la organización de cooperación internacional Implicadas/os no Desenvolvemento, de la que fue presidenta hasta 2013, además de fundadora de la Asociación Galega de Profesionais da Traducción e da Interpretación.

Premio Xerais
El Premio Xerais es un premio literario concedido por la editorial Edicións Xerais de Galicia (España) a una novela escrita en lengua gallega. Se convoca anualmente desde 1984 y constituye uno de los galardones más relevantes de la narrativa gallega contemporánea.

A partir de 1988, el jurado del premio incorporó lectores no profesionales. La entrega del galardón se celebra habitualmente en la isla de San Simón, de forma conjunta con el Premio Merlín de literatura infantil y juvenil. Desde la edición de 2006, el acto incluye también la concesión del Premio Jules Verne de literatura juvenil, quedando el Premio Merlín restringido a la literatura infantil.

El Premio Xerais es único y puede declararse desierto. En la actualidad está dotado con 10 000 euros. En su primera edición, la cuantía fue de 500 000 pesetas (alrededor de 3 000 euros). La ceremonia de entrega suele celebrarse durante la primera semana de junio.
Casiquiare
El brazo Casiquiare, también conocido como canal del Casiquiare, es un río venezolano situado en el estado Amazonas, tributario del río Amazonas a través del río Negro. Tiene una longitud de 326 km (400 según Pablo Vila) y una cuenca de 42 300 km² en la que se produce un fenómeno hidrológico similar al de la captura fluvial, consistente en la conexión del sistema del río Orinoco con el del río Negro. Tal conexión lo convierte en el mayor río conector de dos grandes sistemas como lo son la cuenca del río Orinoco, la tercera mayor de Sudamérica, y la del Amazonas, la mayor del mundo.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Sebastián Zurita
Sebastián Zurita Bach (Ciudad de México, 22 de noviembre de 1986) es un actor mexicano, conocido por sus apariciones en series de streaming como El juego de las llaves (2019) y Cómo sobrevivir soltero (2020).

Cuando me enamoro (telenovela)
Cuando me enamoro es una telenovela mexicana dirigida por Karina Duprez y Lily Garza y producida por Carlos Moreno Laguillo para Televisa. Es la adaptación de la telenovela mexicana La mentira original de Caridad Bravo Adams. Está adaptada por Martha Carrillo y Cristina García.

Está protagonizada por Silvia Navarro y Juan Soler, con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Jessica Coch y Lisardo. Cuenta además con las actuaciones estelares de José Ron, René Casados, Julieta Rosen, Lourdes Munguía, Martha Julia y las primeras actrices Yolanda Mérida e Irma Dorantes.
ECW Massacre on 34th Street
ECW Massacre on 34th Street fue un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa Extreme Championship Wrestling. El nombre del evento viene del emplazamiento donde se realizó, ya que el Hammerstein Ballroom está ubicado en la 34th Street (Calle 34) en la Ciudad de Nueva York.

Mike Bucci
Michael Bucci (5 de junio de 1972) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por sus apariciones en Extreme Championship Wrestling como Nova, Super Nova y Hollywood Nova, y en World Wrestling Entertainment como Simon Dean. Bucci fue además cofundador de la desaparecida promoción Phoenix Championship Wrestling.

Bucci es conocido por su innovador y creativo estilo de lucha, siendo inventor de una gran cantidad de movimientos de lucha actualmente usados.
Distrito de Lushnjë
El distrito de Lushnjë (en albanés: Rrethi i Lushnjës) fue uno de los 36 distritos de Albania. Contaba con una población estimada de 143,000 habitantes (2004) y un área de 712 km². Se ubicaba en el oeste de la nación y tenía como capital a la ciudad de Lushnjë.

Lushnjë
Lushnjë es una ciudad en el centro-oeste de Albania. Está situada en el centro del distrito de Lushnjë, en el condado de Fier.

Lushnjë fue fundada, según la tradición, por la viuda de un hombre turco.

La ciudad tiene una población de cerca de 68.000 habitantes, siendo una de las más pobladas del país.

En enero de 1920 fue elegido una capital provisional del Congreso y acogida por Lushnjë.
San Vittore
San Vittore (literalmente San Víctor) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Moesa. Limita al este con las comunas de Arvigo y Buseno, al sureste y sur con Roveredo, y al oeste con Lumino (TI), Claro (TI) y Cresciano (TI).

La localidad de Monticello, la cual se encuentra enclavada en la comuna de Roveredo, también limita con la comuna de Germasino (ITA-CO).

Cresciano
Cresciano es una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el círculo y distrito de Riviera. Limita al norte con la comuna de Osogna, al este con Arvigo (GR) y San Vittore (GR), al sur con Claro, y al occidente con Preonzo y Moleno.
Sai Jinhua
Sai Jinhua (en chino tradicional, "Excelente Flor Dorada"; circa 1872-1936) fue una cortesana china que conoció a Alfred von Waldersee. Su nombre familiar real era Cao. A veces dijo que su apellido era Zhao. Durante su carrera como cortesana utilizó los nombres Fu Caiyun (傅彩云), Sai Jinhua, y Cao Menglan (曹梦兰; Ts'ao Meng-lan). Su nombre de cortesía (hao) era Wèizhào Lìngféi (魏赵灵; Wei-chao Ling-fei). Algunas personas se referían a ella como Sai Erye (赛二爷; "Segundo Maestro Sai").

Wenxian Zhang, autor de un artículo enciclopédico sobre Sai Jinhua, escribió que «algunos la consideran una cortesana intercultural.» Wan Xianchu, otro autor de un artículo sobre Sai Jinhua, escribió que "independientemente de si el papel de Sai Jinhua en las relaciones exteriores de China puede haber sido exagerado y de la controversia que rodea su conducta y asuntos, vivió una vida dura y espectacular que le ha asegurado un lugar en la historia moderna de China."

Cortesana
El término cortesana, en su uso moderno, es un eufemismo para referirse a una amante o prostituta que es «mantenida», y en particular a una con clientes ricos, poderosos o influyentes. Históricamente, el término se refería a un cortesano, esto es a una persona que asistía a la corte de un monarca u otra persona poderosa.
Russell Springs (Kansas)
Russell Springs es una ciudad ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 24 habitantes y una densidad poblacional de 12,63 personas por km².

Condado de Logan (Kansas)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1887, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 2,794 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Oakley. El condado recibe su nombre en honor a John Alexander Logan.
Henry Edwards
Henry Edwards (18 de septiembre de 1882 – 2 de noviembre de 1952) fue un actor y director cinematográfico británico.

Su verdadero nombre era Ethelbert Edwards, y nació en Weston-super-Mare, Inglaterra.

Como actor participó en un total de 81 filmes entre 1915 y 1952, y en su función de director trabajó en 67 títulos entre 1915 y 1937. Edwards estuvo casado con la actriz Chrissie White, con la cual coprotagonizó varias de sus películas.

Henry Edwards falleció en 1952 en Chobham, Inglaterra.

Chrissie White
Chrissie White (23 de mayo de 1895 – 18 de agosto de 1989) fue una actriz británica de la era del cine mudo.

Su verdadero nombre era Ada Constance White, y nació en Londres, Inglaterra. Actuó en más de 180 filmes entre 1908 y 1933. White estuvo casada con el actor y director cinematográfico Henry Edwards, y en la década de 1920 el matrimonio era considerado como una de las parejas más famosas y de mayor interés periodístico del Reino Unido. En 1920 actuó en la película The Amazing Quest of Mr. Ernest Bliss, la cual se extravió en agosto de 2010 del Archivo Nacional del British Film Institute, estando en la actualidad en la lista de los 75 filmes perdidos más buscados por BFI.

Chrissie White falleció en 1989 en Hollywood, California, a causa de un ataque cardiaco. Fue enterrada en el Cementerio Westwood Village Memorial Park de Los Ángeles.
Zhuzhou
Zhuzhou (en chino, 株洲; pinyin, Zhūzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del Río Xiang, a 50 km de la capital provincial. Limita al norte con Changshá, al sur con Chenzhóu, al oeste con Hengyang y al este con la provincia de Jiangxi. Su área es de 11 247 km² y su población total para 2018 superó los 4 millones de  habitantes.

Creada durante la dinastía Song del Sur (1127-1279), Zhuzhou es la segunda ciudad más grande en la provincia de Hunan, y es una ciudad industrial con cuatro industrias principales las cuales son metalurgia, fabricación de maquinaria, productos químicos y materiales de construcción.

Río Xiang
El río Xiang (en chino: 湘江 o "湘水"; en pinyin: Xiāng Jiāng o Xiāng Shuǐ), también conocido como Xiangjiang y, en antiguas transcripciones, como Siang y Hsiang, es un río del sudeste de la República Popular China. Este río da a la provincia de Hunan su abreviatura china: Xiang.
Perfect Timing
Perfect Timing es el primer álbum de estudio del grupo formado por el guitarrista Michael Schenker y el vocalista Robin McAuley, McAuley Schenker Group, publicado en 1987 por Capitol Records. Prácticamente es la continuación de la banda Michael Schenker Group, incluso se conservan las mismas siglas MSG, sin embargo se diferencia por la inclusión en algunos temas del subgénero glam metal.

Alcanzó el puesto 95 en los Estados Unidos, mientras que el sencillo promocional «Gimme Your Love» obtuvo la posición 40 en la lista estadounidense Mainstream Rock Tracks. A su vez, la canción «Love is Not a Game» llegó hasta la posición 79 en los UK Singles Chart del Reino Unido.

McAuley Schenker Group
McAuley Schenker Group fue una banda de hard rock fundada en 1986 en Alemania por el exguitarrista de Scorpions y UFO, Michael Schenker y por el exvocalista de Grand Prix, Robin McAuley. La banda es prácticamente la continuación de la agrupación anterior de Schenker, ya que sigue el mismo estilo musical, aunque más melódico e incluso mantiene las siglas MSG.
Gražina Tulevičiūtė
Marijona Gražina Tulevičiūtė (nacida el 3 de enero de 1934 en Stakliškės,  y fallecida el 28 de noviembre de 2014 en Vilnius) fue una jugadora de baloncesto soviética. Consiguió 2 medallas en competiciones oficiales con URSS.

Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética
La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad soviética que represenban en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. Cabe destacar dos figuaras importantes de los logros de esta histórica selección, en los banquillos Lidia Alexeyeva y en la cancha Uliana Semiónova, ambas miembros del Basketball Hall of Fame.
Javier Olivares (historietista)
José Javier Olivares Conde, conocido como Javier Olivares, es un ilustrador e historietista nacido en Madrid en 1964.

Sus primeros trabajos aparecieron en la revista Madriz en los años 80. Desde entonces ha colaborado en numerosas revistas como Medios revueltos, Rolling Stone, Quo, El Economista, Nosotros somos los muertos, Idiota y diminuto, el suplemento El País Semanal y el diario El Mundo y ha ilustrado numerosos libros de texto, cuentos y novelas.

En el 2015 obtuvo, junto al guionista Santiago García, el premio nacional del cómic por la novela gráfica Las meninas, obra por la que también obtuvo el Premio a la Mejor obra de autor español publicada en España en el 33 Salón Internacional del Cómic de Barcelona, los premios a Mejor Dibujante y Mejor Obra Nacional en la XV Edición de los Premios de la Crítica y obtuvo una nominación en los Premios Eisner del año 2018 en la categoría de Mejor Edición Norteamericana de Material Internacional.

Premio Nacional del Cómic
El Premio Nacional del Cómic es un galardón que el Ministerio de Cultura de España otorga anualmente (en octubre o noviembre) desde 2007, como parte de los Premios Nacionales. Está dotado con una cuantía de 30.000 euros y distingue a la mejor historieta de autor español publicada en el país durante el año anterior a la entrega del galardón, en cualquiera de las lenguas cooficiales. Es el más prestigioso de los premios de historieta que se entregan en España.
Javiera Morales
Javiera Ignacia Morales Alvarado (Punta Arenas, 16 de noviembre de 1983) es una abogada y política chilena, militante del Frente Amplio (FA). Desde marzo de 2022 se desempeña como diputada por el distrito N°28 de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

San Gregorio (comuna de Magallanes)
San Gregorio es una comuna de la zona austral de Chile, ubicada en la provincia de Magallanes, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, cuya capital es Punta Delgada.

La comuna se ubica al noreste de la región, en la parte más árida de la pampa magallánica, y cuyo extremo oriental es la Punta Dungeness, en la ribera norte de la boca Atlántica del Estrecho de Magallanes. Limita al norte con la República Argentina (provincia de Santa Cruz), al oeste con la comuna de Laguna Blanca, al sur con la comuna de Punta Arenas y al sureste con el Estrecho de Magallanes, que lo separa de la comuna de Primavera.
Álvaro Núñez de Lara (m. 1218)
Álvaro Núñez de Lara (c. 1170-Toro, 1218) fue un magnate castellano que desempeñó un papel clave, como otros miembros del linaje Lara, en los acontecimientos políticos y bélicos de los reinos de León y de Castilla al final del XII y principios del XIII. Investido con la dignidad condal desde 1214, fue alférez del rey Alfonso VIII de Castilla, regente durante la minoría de edad del joven rey Enrique I, y después mayordomo de Alfonso IX de León.  Se enfrentó a la reina Berenguela y a su hijo Fernando III y apoyó al rey de León durante la guerra castellano-leonesa de 1217-1218. Terminó sus días como freire de la Orden de Santiago en cuyo monasterio de Uclés recibió sepultura.

Monasterio de Uclés
El monasterio de Santiago de Uclés se halla en la localidad española de Uclés, en la provincia de Cuenca, y fue construido por la Orden de Santiago, cuya casa central (Caput Ordinis, «Cabeza de la orden») se encontraba allí. Tiene el estatus de Bien de Interés Cultural.

Este monasterio es el destino del Camino de Uclés, una ruta de peregrinación que parte desde la iglesia de Santiago en Madrid.