hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elsteraue
Elsteraue es un municipio situado en el distrito de Burgenland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 145 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 8500 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km².

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Felipe III de Nassau-Weilburg
Felipe III de Nassau-Weilburg (Weilrod, 20 de septiembre de 1504 - Weilburg, 4 de octubre de 1559) fue conde de Nassau-Weilburg desde 1523 hasta su muerte, luego sus hijos, Alberto y Felipe se dividirian el territorio. 
Entre sus principales logros se encuentran la introducción de la Reforma Protestante, la fundación del Gymnasium Philippinum en Weilburg y el inicio de la construcción del castillo de Weilburg.

Weilburg
Weilburg es una ciudad alemana del estado de Hesse. Ubicada en la región de Gießen, pertenece al distrito de Limburg-Weilburg, del cual es la tercera localidad más poblada, con una población de unos 14 000 habitantes, tras Limburgo del Lahn y Bad Camberg.
Ramón Noriega
Ramón Noriega (Guárico, 7 de diciembre de 1951) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganador de la Vuelta a Venezuela y participó en la Vuelta al Táchira y otras competencias nacionales, además de competir en los Juegos Olímpicos y Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Jordi Ríos
Jordi Ríos Gravalosa (Villanueva y Geltrú, 20 de marzo de 1970) es un actor y humorista español, conocido por sus apariciones en los programas de televisión Buenafuente, Homo Zapping y Crackòvia, entre otros.

Buenafuente
Buenafuente (abreviado BFN desde septiembre de 2007; anteriormente, BF) fue un programa de televisión español de entretenimiento perteneciente al género conocido como late night show, dirigido y presentado por el humorista Andreu Buenafuente y producido por El Terrat. Desde septiembre de 2007 y hasta el 30 de junio de 2011 se emitió en La Sexta, después de haber pasado por Antena 3 entre enero de 2005 y junio de 2007.
Jaguar XJ220 (videojuego)
Jaguar XJ220 es un videojuego de carreras pseudo 3D lanzado por Core Design para el Amiga en 1992 y el Mega-CD en 1993. El coche presentado es el Jaguar epónimo.

A principios de los noventa, el Jaguar XJ220 era el automóvil producido en serie más rápido de la historia. Core Design adquirió el derecho de construir un juego a su alrededor, en un movimiento para contrarrestar la inmensamente exitosa serie Lotus de Gremlin.

Lotus (serie)
Lotus es una serie de videojuegos de carreras basados en la marca Lotus: Lotus Esprit Turbo Challenge, Lotus Turbo Challenge 2 y Lotus III: The Ultimate Challenge. Publicados entre 1990 y 1992 por Gremlin Graphics, los juegos obtuvieron críticas muy favorables tras su lanzamiento. Las versiones originales de Amiga de los juegos fueron creadas por Shaun Southern y Andrew Morris de Magnetic Fields, y luego portados por otros individuos a varias otras computadoras y consolas de juegos.
Niagara Rainbow
El Niagara Rainbow, conocido como Empire State Express antes de 1976, fue un servicio de tren de pasajeros estadounidense operado por Amtrak entre la ciudad de Nueva York y Detroit a través de Búfalo y el suroeste de Ontario en Canadá. El servicio funcionó entre el 31 de octubre de 1974 y el 31 de enero de 1979.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Hans Walter
Hans Walter (9 de agosto de 1889-14 de enero de 1967) fue un deportista suizo que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo tres medallas, oro en Amberes 1920 y oro y bronce en París 1924. Ganó nueve medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1911 y 1920.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
António Cardoso e Cunha
Antonio Cardoso e Cunha (Leiría, 28 de enero de 1933 - 24 de enero de 2021) fue un político portugués, antiguo dirigente del Partido Social Demócrata. Fue ministro de Agricultura y Pesca en dos gabinetes, del 3 de enero de 1980 hasta el 4 de septiembre de 1981, bajo los mandatos de Francisco Sá Carneiro y Francisco Pinto Balsemão.

Francisco Pinto Balsemão
Francisco José Pereira Pinto Balsemão GOIH (Lisboa, 1 de septiembre de 1937 - 21 de octubre de 2025) fue un empresario, abogado y político portugués.

Fue miembro fundador del Partido Social Demócrata en 1974. Ocupó el cargo de primer ministro de Portugal entre enero de 1981 y junio de 1983 en sustitución de Francisco Sá Carneiro. Tras su retirada de la política se centró en los medios de comunicación a través de la editorial Impresa. En 1992 fundó SIC, la primera televisión privada del país.
Diana V
Diana Alexandra Olteanu (Bucarest, 15 de abril de 2000), conocida por su nombre artístico Diana V, es una cantante y compositora rumana. En febrero de 2020, fue una de las tres artistas candidatas para representar a Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 como parte de la colaboración de su discográfica, Global Records, con la Sociedad Rumana de Televisión (TVR). Su primer sencillo, «Bad Girls Get Lonely Too», se estrenó en el mismo mes y alcanzó el puesto número 67 en la lista Airplay 100.

Kiss FM (Rumanía)
Kiss FM es una emisora de radio Top40/Hit de Rumania, propiedad de ProSiebenSat.1 Media AG. La estación fue rebautizada de la antigua Radio Contact, después de haber sido comprada por una emisora de radio belga. El cambio de marca vino acompañado de una serie de personalidades como Şerban Huidu o Mihai Găinuşă, y la nueva radio rápidamente llegó a ser una de las emisoras más populares y exitosas de Rumanía en la que cubre las principales ciudades.

Kiss FM Rumania también tiene una sucursal en Chișinău, la capital de Moldavia, que emite una mezcla de Kiss FM en Bucarest y programas de radio locales.
Alain Duclos
Alain Duclos (nacido el 25 de junio de 1971 en Bamako, Malí) es un piloto francés de enduro y rally raid, que actualmente es miembro del equipo Sherco. Mide 186 cm y pesa 88 kg.

Entre sus logros más destacados, cabe resaltar su participación en una docena de ocasiones del Rally Dakar, consiguiendo dos etapas (1 en 2006 y otra en 2014), así como el 6.º puesto en la general en 
2010 como mejor resultado final.

Enduro
El enduro es una modalidad deportiva del motociclismo que se practica en campo abierto y también cubierto. También existe la modalidad de enduro en bicicleta. Se trata de una carrera tipo rally, en la cual se realizan recorridos por rutas (o etapas) establecidas por la organización en tiempos prefijados. Entre las etapas se pueden encontrar pruebas cortas cronometradas que requieren habilidad, destreza y velocidad sobre la moto.

El término inglés enduro proviene del francés antiguo endurer (durar, resistir). El ganador de una carrera de enduro será el piloto que cumpla con los tiempos de etapas establecidos por la organización y que realice las mejores pruebas cronometradas en el menor tiempo posible. La velocidad promedio puede oscilar entre los 45 y los 55 km/h.
Carolina Mestrovic
Carolina Verónica Mestrovic Moroni (Arica, 20 de julio de 1991) es una cantante, actriz y presentadora de televisión chilena-argentina, conocida por su participación en Rojo, Fama contra Fama de TVN, siendo la ganadora de la categoría de cantante. Posteriormente ingresó al programa juvenil Yingo de Chilevisión, del cual en 2012 se convierte en la animadora.

Además por su participación en Yingo, destacó con su talento actoral participando en las miniseries Amor virtual, Don Diablo y Gordis. También participó en Fiebre de Baile: Famosos en peligro, y fue la coanimadora del programa El rey del show.

Desde mayo de 2019 y hasta octubre de 2021, Mestrovic fue parte del elenco de la telenovela musical Club 57 de Nickelodeon.

Karen Paola
Karen Liecelotte Bejarano Flores (Santiago, Chile, 9 de febrero de 1985), más conocida por su nombre artístico Karen Paola, es una cantante, actriz y presentadora de televisión chilena.

Karen Paola logró notoriedad tras debutar en 2003 en el exitoso programa de corte juvenil Mekano (Mega), en el que se convirtió en una cantante destacada luego del lanzamiento de su álbum debut, el multiplatino Viva la noche (2004), siendo la integrante más popular de toda la trayectoria del espacio. A Viva la noche le siguieron Komo tú (2005) y Karen Paola (2008), ambos álbumes alcanzando la certificación de disco de oro. Tras un largo receso musical, Karen Paola retomó su carrera con el lanzamiento de Emancipación (2025), su primer EP.

Además de su carrera como cantante, Karen Paola ha actuado en diversas telenovelas juveniles y participado en varios programas de televisión.
Arroyo Yucutujá Miní
El arroyo Yucutujá Miní es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Artigas perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Santa Rosa  y desemboca por la margen izquierda del arroyo Tres Cruces Grande.

Arroyo Tres Cruces Grande
El arroyo Tres Cruces Grande es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Artigas perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla de Tres Cruces y desemboca en el río Cuareim.
Número primo de Williams
En teoría de números, un número de Williams en base b es un número natural de la forma  para  dos enteros b ≥ 2 y n ≥ 1. Los números de Williams de base 2 son exactamente los números primos de Mersenne.

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Nero Burning ROM
Nero Burning ROM es un  programa para grabar discos ópticos, que funciona en Microsoft Windows y GNU/Linux. La compañía responsable de su desarrollo es Nero AG, anteriormente Ahead Software. Nero Express viene gratuitamente con muchos grabadores de discos ópticos.

El 4 de marzo de 2013 se lanzó la versión estable, llamada 12.5.01200, más conocida como Nero 12. Esta versión está mejor sincronizada con dispositivos móviles y tabletas con sistema operativo Android, y tiene capacidad para importar proyectos de Windows Movie Maker, entre otras opciones más avanzadas de grabación. Y el 18 de septiembre de 2014 se estrenó la última versión llamada Nero 2014.

Windows Movie Maker
Windows Movie Maker (conocido como Windows Live Movie Maker en las versiones 2009 y 2011) es un programa de edición de vídeos descontinuado, creado por Microsoft. Formaba parte del paquete Windows Essentials y permitía crear y modificar vídeos, así como publicarlos en las plataformas de Internet OneDrive, Facebook, Vimeo, YouTube, Windows Live Groups y Flickr. Es equiparable al iMovie de Apple.

Su última versión se lanzó en 2012 junto con el paquete Windows Essentials. Cinco años después, concretamente el 10 de enero de 2017, fue descontinuado y lo sustituyó la app Editor de vídeo (antes Microsoft Story Remix) que se incluye como parte de Fotos Microsoft en Windows 10.
Juan Antonio Gutiérrez de la Concha
Juan Antonio Gutiérrez de la Concha y Mazón de Güemes (Esles, Burgos, 3 de octubre de 1760 - Cabeza de Tigre, Intendencia de Córdoba, Virreinato de la Plata, 26 de agosto de 1810) fue un marino y militar español de larga trayectoria en el Virreinato del Río de la Plata, que llegó a ser gobernador de Córdoba del Tucumán. Leal a la Junta Suprema Central, confrontó con los ideales de la Revolución de Mayo que dio inicio de la emancipación argentina y murió fusilado por orden de la Primera Junta.

Primera Junta
La Primera Junta de Gobierno, oficialmente Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río de la Plata a nombre del Señor Don Fernando VII, fue la Junta de gobierno surgida el viernes 25 de mayo de 1810 en Buenos Aires, capital del Virreinato del Río de la Plata, como consecuencia del triunfo de la Revolución de Mayo que destituyó al virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros. Existió como tal hasta el 18 de diciembre del mismo año, ya que con la incorporación de diputados del interior se transformó en la Junta Grande, que dio origen a la prolongada Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra España (1810-1824).

La Junta nombró a Cornelio Saavedra como Presidente de la Primera Junta de las Provincias Unidas del Río de la Plata y fijó su sede del gobierno en el Fuerte de Buenos Aires, que desde 1776 sirvió como residencia de los virreyes y donde hoy se encuentra la Casa de Gobierno
Magdalena Casamitjana
Magdalena Casamitjana i Aguilà (Rosas, Gerona, 27 de enero de 1963) es una política española, alcaldesa de Rosas entre 2007 y 2011, bajo las siglas del Partido de los Socialistas de Cataluña. En el mismo periodo, fue diputada provincial a la Diputación de Gerona

El año 2012 abandonó el PSC por discrepancias ideológicas para fundar Nueva Izquierda Catalana (NeCat), junto con Ernest Maragall, partido que se fusionó con Moviment Catalunya, formado por otros críticos del PSC, y que dieron lugar al Moviment d'Esquerres (MES). Desde junio del 2015, ocupa la presidencia de este partido político.

En las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2015 fue elegida diputada por Barcelona en la lista de Junts pel Sí.

Moviment d'Esquerres de Catalunya Independentistes d'Esquerra
Moviment d'Esquerres de Catalunya Independentistes d'Esquerra (MEScat; en español: Movimiento de Izquierdas de Cataluña Independentistas de Izquierda), también conocido como MEScat Independentistes d'Esquerra (en español: MEScat Independentistas de Izquierda), es un partido político español de ideología socialdemócrata e independentista catalana.
Río Geum
El Geum es uno de los principales ríos de Corea del Sur. Nace en Jangsu-eup, en la montaña de Simmu, en la provincia de Jeolla del Norte. Fluye hacia el norte a través de Jeolla del Norte y Chungcheong del Norte; cerca de Daejeon cambia de dirección y fluye hacia el suroeste a través de la provincia de Chungcheong del Sur hasta desembocar en el Mar Amarillo entre las ciudades de Gunsan y Janghang.

Es el tercer río más largo de Corea del Sur, con 391 km (kilómetros) de longitud. Su cuenca hidrográfica abarca 9835 km² (kilómetros cuadrados), que es aproximadamente un décimo de la superficie del país. En su curso superior, el río serpentea despacio a través de parte de las montañas Noryeong, formando numerosos meandros, que disminuyen en el cauce medio y bajo.

Los principales afluentes del Geum son Gapcheon, Mihocheon, y Nonsancheon. Varias llanuras aluviales pequeñas, incluyendo las de Honam y de Nonsan, fueron formadas por el flujo del Geum y sus afluentes.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Supercopa de la CAF 2008
La Supercopa de África es una copa disputada por el ganador de la Liga de Campeones de la CAF, y el ganador de la Copa Confederación de la CAF.
La edición 2008 la jugaron:

Étoile Sportive du Sahel de Túnez: campeón de la Liga de Campeones de la CAF.

Club Sportif Sfaxien de Túnez: campeón de la Copa Confederación de la CAF.

Copa Confederación de la CAF
La Copa Confederación de la CAF es un torneo internacional entre clubes de fútbol, creado y promovido por la CAF, y el segundo más importante del continente. El torneo nació en el año 2004 con el propósito de fusionar la Recopa Africana y la Copa CAF. El modelo de competición que propuso la CAF es similar al de la Copa de la UEFA. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de la CAF con el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF.

Por razones de patrocinio desde 2016 el torneo es llamado Total CAF Confederation Cup, por el auspicio de la petrolera francesa Total S.A., el acuerdo se prolongará por ocho temporadas.
Malvoideae
Malvoideae es una subfamilia de plantas con flores de la familia Malvaceae. La extensa familia Malvaceae se divide en 9 subfamilias , incluyendo Malvoideae .

Malvoideae de Kubitzki y Bayer incluye 4 tribus - Malveae, Gossypieae, Hibisceae y Kydieae - y dos géneros sin colocar - Jumelleanthus y Howittia.

Baum et al. tiene un concepto más amplio de Malvoideae, que incluye , además, la tribu Matisieae (tres géneros de árboles neotropicales ) y los géneros Lagunaria, Camptostemon, Pentaplaris y Uladendron.

Lagunaria patersonia
Lagunaria es un género monotípico de plantas con flores de la familia  Malvaceae. Su única especie, Lagunaria patersonia (Andrews) G.Don, es originaria de Australia. De donde es endémica de isla de Lord Howe, isla Norfolk y partes de la costa de Queensland. Se conoce por Árbol de pirámide o Árbol del pica-pica, dada la reacción cutánea que provocan los filamentos de su fruto. Se ha introducido en muchas partes del mundo.
Yakovlev Yak-152
El Yakovlev Yak-152 (en ruso: Яковлев Як-152) es un avión de entrenamiento diseñado por la empresa rusa Yakovlev, parte de la Corporación Irkut. El prototipo voló por primera vez el 29 de septiembre de 2016, impulsado por un motor diesel RED A03, de 500 CV (370 kW).

La aeronave ha sido ordenada por la Fuerza Aérea Rusa para reemplazar a su entrenadores actuales Yakovlev Yak-52.

Yakovlev Yak-52
El Yakovlev Yak-52 (en ruso: Як-52) es un avión de entrenamiento soviético. Voló por primera vez en 1976 y sigue siendo fabricado en Rumanía, por Aerostar. El Yak-52 fue utilizado originalmente como entrenador de acrobacias por los estudiantes de la organización soviética de entrenamiento DOSAAF. Esta organización entrenaba pilotos tanto civiles como militares.
English Football League Championship 2023-24
La EFL Championship 2023-24 fue la vigésima edición de la segunda categoría futbolística de Inglaterra.

Un total de 24 equipos participaron en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Premier League 2022-23 y 3 provenientes de la EFL One 2022-23.

English Football League Championship 2022-23
La English Football League Championship 2022-23, también llamada Sky BET Championship 2022-23 por razones de patrocinio, fue la séptima temporada bajo el nombre de English Football League y la vigésimo primera edición de la Football League Championship desde su fundación en 2004. Un total de 24 equipos disputaron la liga, incluyendo 18 equipos de la English Football League Championship 2021-22, tres relegados de la Premier League 2021-22 y tres promovidos de la League One 2021-22.
Batalla de Cannas (1018)
La batalla de Caná tuvo lugar en 1018 entre los bizantinos comandados por el catapan de Italia Basilio Boioanes y los lombardos de Melo de Bari. Los lombardos también habían contratado caballeros normandos como mercenarios a cuya cabeza se encontraba Gilbert Buatère, mientras que Boioanes incorporaba un destacamento de élite de la Guardia Varega que él mismo había solicitado para hacer frente a los normandos.

La batalla fue desastrosa para los lombardos, que fueron aplastados. Melo de Bari consiguió alcanzar los Estados Pontificios y, finalmente, la corte del emperador Enrique II en Bamberg. Los normandos perdieron a su líder, Gilbert Buatère, y a muchos de sus miembros. Sin embargo, los supervivientes fueron los primeros normandos en ir al sur de Italia.

Al cabo de un año, una guarnición normanda se estableció en Troia a sueldo del Imperio bizantino.

Lombardos
Los lombardos (en latín: langobardi, de donde procede el nombre alternativo de longobardos) fueron un pueblo germánico originario del norte de Europa que se asentó en el valle del Danubio y desde allí invadió la Italia bizantina en 568 d. C. bajo el liderazgo de Alboino. Establecieron el reino lombardo de Italia, que duró hasta el año 774 d. C., cuando fue conquistado por los francos.
José León Rivera
José Raguberto León Rivera (San José, 30 de marzo de 1952) es un ingeniero agrónomo y político peruano. Fue congresista de la República por la La Libertad en el periodo 2011–2016 y ministro de Agricultura durante el gobierno de Alejandro Toledo.

Periodo parlamentario 2011-2016 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2011-2016 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 2011. Se instaló el 27 de julio de 2011  y concluyó sus funciones el 26 de julio de 2016.