hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cubera
Cubera es el nombre de un monte comunal que se alza sobre las espaldas de la villa de Villaviciosa y también el nombre de la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa nacida en 1983, como entidad ciudadana que ha hecho del medio ambiente, de la cultura, de la historia del arte local, y del paisaje, una causa.
Recibió el Premio a Pueblo Ejemplar en 1991, de la mano del entonces heredero de la corona Don Felipe de Borbón Príncipe de Asturias, hoy Rey de España Felipe VI.

Villaviciosa
Villaviciosa es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España), una parroquia de dicho concejo y una villa, capital del concejo, perteneciente a esta parroquia. El concejo limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con los concejos de Sariego, Nava, Cabranes y Piloña, al oeste con los de Gijón y Siero y al este con el de Colunga.

Es conocido por la calidad de su sidra y por la abundancia de manzanos. El concejo está hermanado con Villaviciosa de Odón, Madrid. Su ría, la ría de Villaviciosa, es la mayor de Asturias. Hay un importante puerto pesquero en Tazones. En 2017 uno de sus pueblos, Poreño, fue galardonado con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias, al igual que en 2023 fueron las parroquias de Arroes, Peón y Candanal.
Boeing Model 360
El Boeing Model 360 fue un helicóptero estadounidense experimental de carga de rotores en tándem de tamaño medio desarrollado privadamente por Boeing para demostrar tecnologías avanzadas en helicópteros. La aeronave se ideó como un demostrador de tecnología, sin planes de poner el modelo en producción, y muchas de sus características de diseño se llevaron a otros programas que incluían el RAH-66 Comanche y el V-22 Osprey. El único prototipo está actualmente en el  American Helicopter Museum en West Chester (Pensilvania).

Boeing Vertol CH-46 Sea Knight
El Boeing Vertol CH-46 Sea Knight es un helicóptero de transporte de carga media birrotor de origen estadounidense. Fue desarrollado por la compañía Vertol Aircraft, que fue comprada por Boeing y pasó a llamarse Boeing Vertol, y fue fabricado desde 1962 a 1971. Principalmente utilizado por el Cuerpo de Marines y la Armada de los Estados Unidos para el transporte de tropas de asalto en combate como función primaria, y para movimiento de suministros y equipamiento como función secundaria, con capacidad operativa todo tiempo y día-noche. Otras funciones en las que se emplea esta aeronave son apoyo de combate, búsqueda y rescate (SAR), apoyo para puntos avanzados de reabastecimiento de combustible y armamento, evacuación de heridos (CASEVAC) y recuperación táctica de aeronaves y personal (TRAP).
Free (álbum de Libera)
Free es un álbum del grupo de voces blancas londinense Libera, publicado en 2004. Se trata del primero que lanzaron con el sello discográfico EMI Classics. Posteriormente, fue reeditado en 2014.

En este álbum, Prizeman va más allá del uso de la instrumentación como apoyo de las voces para crear texturas en las que ambos elementos se funden, acercándose a géneros como el downtempo y el ambient.

Robert Prizeman
Robert Gordon Prizeman (Lambeth, Londres, 1952-8 de septiembre de 2021) fue un compositor, director de orquesta y director de coro británico. Se dio a conocer a nivel mundial por ser el creador y director del coro Libera.
Elizabeth Wilbraham
Lady Elizabeth Wilbraham (1632–1705), nacida Mytton, fue una miembro de la aristocracia inglesa, tradicionalmente identificada como una importante promotora de arquitectura. Junto a Katherine Bricçonnet, Lady Anne Clifford y Bess de Hardwick es una de las primeras arquitectas conocidas. Además de una docena de residencias familiares y un gran número de iglesias, se le atribuyen unas 400 construcciones.

Bess de Hardwick
Elizabeth Talbot, Condesa de Shrewsbury (c. 1527-1608), conocida como Bess de Hardwick fue una noble inglesa, que construyó tres grandes obras de la época isabelina: Chatsworth, Hardwick Hall y Oldcotes.
Cromemco Sistema Tres
El Sistema Tres de Cromemco era un microcomputador basado en el bus S-100 e introducido por Cromemco en 1978. Fue el tercer computador lanzado por Cromemco después del Cromemco Z-1 y el Cromemco Z-2. El Sistema Tres fue diseñado para aplicaciones de negocios.

Cromemco Z-2
El Cromemco Z-2 era un microcomputador basado en el bus S-100 e introducido en 1977. Fue el segundo microcomputador lanzado por Cromemco después del Cromemco Z-1.

El microcomputador Z-2 era el primero de una familia de productos basados en el chasis del Z-2. Otros microcomputadores en esta familia eran el Cromemco Z-2D (con discos flexibles), el Cromemco Z-2H (con disco duro), y el CS-250 (una versión muy avanzada fabricada para La Fuerza Aérea de los Estados Unidos.)
Paul Thin
Pablo Suárez Delgado (Armilla, Granada, 14 de diciembre de 2002), más conocido como Paul Thin, es un cantante, compositor y productor musical español conocido por ser el segundo finalista de la duodécima edición de Operación Triunfo y ganar la cuarta edición de Tierra de talento.

Operación Triunfo 2023
Operación Triunfo 2023, también conocido por sus siglas OT 2023, fue la duodécima edición del programa de televisión musical Operación Triunfo. Fue emitido en directo entre el 20 de noviembre de 2023 y el 19 de febrero de 2024 en la plataforma de streaming Prime Video. Pudiéndose ver para suscriptores de Prime Video en España, Andorra y casi toda Hispanoamérica.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15 de 2009
El Campeonato Sudamericano Sub-15 de 2009 fue la 4.ª edición de este campeonato juvenil y se disputó en Bolivia, del 6 de noviembre al 22 del mismo mes.

En este torneo participaron las 10 federaciones miembro de la Conmebol, dividiéndose en dos grupos de 5 equipos cada uno. A la segunda fase clasificaron los dos primeros de cada grupo. Ambas instancias se jugaron con un sistema de todos contra todos.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-15
El Campeonato Sudamericano Sub-15 (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-15) fue un torneo internacional de fútbol de selecciones celebrado desde el año 2004, para jugadores de 15 años o menos. Sigue los mismos parámetros o moldes del Campeonato Sudamericano Sub-17 y del Campeonato Sudamericano Sub-20. Su primera edición fue para jugadores sub-16. El Torneo se disputaba cada dos años. Es además, el único torneo en donde se han invitado selecciones juveniles de la UEFA.

En la edición de 2013 el torneo sirvió como clasificación para los Juegos Olímpicos de la Juventud. Sin embargo desde Buenos Aires 2018 el fútbol fue reemplazado por el futsal juvenil.

Tras la edición 2023, disputada en 2024, se esperaba su realización en 2025, pero al no ser anunciada por Conmebol para ese año ni tampoco para 2026, hacen que el torneo se encuentre oficialmente descontinuado. Fue reemplazado por la Liga Evolución Sub-15 Masculina de la CONMEBOL 2025.
Rogelio Benavides Chapa
Rogelio Benavides Chapa (Nueva Ciudad Guerrero, 1940-San Pedro Garza García, 16 de enero de 2018) fue un político e ingeniero mecánico mexicano, reconocido por haber sido alcalde del municipio de Guadalupe, Nuevo León, entre 1997 y 2000, representando al Partido Acción Nacional.

Nueva Ciudad Guerrero
Nueva Ciudad Guerrero es una localidad situada al norte del estado mexicano de Tamaulipas. Es la cabecera del municipio de Guerrero; Está a escasos kilómetros de la presa Falcón. Según el censo del INEGI de 2020, la localidad tenía una población total de 3,451 habitantes.
Sara Caballero
Sara Caballero Lechner (Mallorca, España; 25 de septiembre de 2003) es una modelo y actriz chilena-española. Ganadora Elite Model Look Chile 2022 y Top 10 en la final mundial.

Caballero es parte del ranking Hot List de la página models.com, donde también ha sido nombrada como Top Newcomer en las temporadas Primavera/Verano y Otoño/Invierno 2024 seleccionada por profesionales y creativos de la industria de la moda.

Actualmente está representada por las agencia Elite (Londres, Milán, París, Barcelona, Copenhague y Santiago de Chile), Múnich Models y The Society en Nueva York.

Elite Model Management
Elite Model Management, también conocida como Elite, es una agencia de modelos francesa establecida en París. Fue fundada en 1972 por John Casablancas y Alain Kittler.

Las oficinas centrales de Elite están en París, sin embargo, la agencia tiene presencia internacional.
El Bañuelo
El Bañuelo es un hamman o baño árabe de época zirí (siglo XI), declarado Bien de Interés Cultural, situado en la Carrera del Darro número 31, en la ciudad española de Granada. Uno de los baños árabes públicos mejor conservados de la península. Se ubica en el barrio del Albaicín, a orillas del río Darro y frente al puente del Cadí. Se encuentra en España, Andalucía, Granada.

Taifa de Granada
La Taifa de Granada, o Reino zirí de Granada, fue un reino independiente musulmán que surgió en al-Ándalus en 1013, a raíz de la desintegración que venía sufriendo el Califato de Córdoba desde 1009, y que desapareció al ser conquistado por los almorávides en 1090, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.
Francisca Nazareth
Francisca Nazareth (Lisboa, 17 de noviembre de 2002), también conocida como Kika Nazareth, es una futbolista portuguesa. Juega como delantera en el FC Barcelona de la Primera División de España.  Es internacional con la selección de Portugal.

Selección femenina de fútbol de Portugal
La selección femenina de fútbol de Portugal representa a ese país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Está regulada por la Federación Portuguesa de Fútbol que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

La selección se clasificó por primera vez para una Copa del Mundo en 2023 que se disputó en Australia y Nueva Zelanda.

El equipo fue creado en 1981, y debutó en competición oficial al año siguiente. Luego estuvo una década sin participar en ellas, hasta que regresó en 1993. Portugal jugó (y perdió) la repesca para la Eurocopa en 1997 y 2001. Su rendimiento ha bajado posteriormente: en la clasificación para el Mundial 2007 perdió los 8 partidos.

Es el anfitrión de la Copa de Algarve.
Camair-Co
La Cameroon Airlines Corporation, comercializada como Camair-Co, es una aerolínea de Camerún, que opera como compañía de bandera del país, un papel que previamente fue llevado a cabo por Cameroon Airlines. Camair-Co tiene su sede en Douala y opera desde el aeropuerto Internacional de Douala.

Cameroon Airlines
Cameroon Airlines era la línea aérea nacional de Camerún y tiene su base en Duala. Fue establecida en julio de 1971 y era propiedad del gobierno de Camerún (70%) y de Air France (30%). Antes de su creación, los servicios aéreos para Camerún eran servidos por Air Afrique. Los vuelos se iniciaron con dos jets Boeing 737-200 entre Douala y Yaundé en noviembre de 1971. Desde 1982 volaba regularmente hacia Europa (Roma y París).
Austria's Next Topmodel
Austria's Next Topmodel es un reality documental basado en el show creado por Tyra Banks America's Next Top Model que enfrenta a un grupo de concursantes a lo largo de varios desafíos, y de este modo la ganadora obtiene el título de Austria's Next Topmodel, con premios que incluyen la portada en una revista, un contrato con una agencia y otros premios que varían en cada ciclo.

Tyra Banks
Tyra Lynne Banks (Inglewood, California, 4 de diciembre de 1973), también conocida como BanX, es una modelo, actriz, presentadora de televisión y productora cinematográfica estadounidense.

Banks es reconocida como una de las modelos más famosas de los años 1990. Adquirió popularidad al participar en el desfile anual de la marca Victoria's Secret. En 1997, se convirtió en la primera modelo afrodescendiente en posar para la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated. Se retiró del modelaje en el año 2005 y desde entonces es productora y presentadora de dos programas de televisión, America's Next Top Model y The Tyra Banks Show.
Pueblo danés
El pueblo danés o dinamarqués puede comprender a:

Aquellos con antepasados daneses o pertenecientes a esa etnia, ya sean habitantes de Dinamarca, emigrantes o descendientes de emigrantes.

Miembros de la minoría étnica del sur de Schleswig, una antigua provincia danesa.

Cualquiera cuyo idioma materno sea el danés.

Nacidos o ciudadanos de Dinamarca, lo que incluye una minoría alemana germanoparlante en Jutlandia del Sur.

Minoría danesa del Schleswig Meridional
La minoría étnica danesa en el Schleswig Meridional (Alemania)  ha existido con este nombre desde 1920, cuando el plebiscito de Schleswig dividió el Schleswig gobernado por los alemanes en dos partes: el norte de Schleswig, con una mayoría danesa y una minoría alemana que se unió a Dinamarca, mientras que el Schleswig Meridional siguió siendo parte de Alemania y tenía una mayoría alemana y poblaciones minoritarias danesas y frisias. Sus raíces históricas se remontan al comienzo de la colonización danesa después de la emigración de los anglos. Uno de los nombres más comunes que usan para describirse a sí mismos es danske sydslesvigere (Schleswigianses del sur danés).

Dinamarca ha seguido apoyando financieramente a la minoría. Las escuelas y organizaciones danesas se han administrado en Flensburgo desde 1920 y desde 1926 en toda la región.
Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Estonia
El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Estonia (en estonio: Eesti NSV Ülemnõukogu, en ruso : Верховный Совет Эстонской ССР; romanizado Verkhovnyy Sovet Estonskoy SSR) fue el sóviet supremo (mayor órgano legislativo) de la República Socialista Soviética de Estonia, una de las repúblicas federadas de la Unión Soviética, desde 1940 hasta 1992.

La estructura y funciones del Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Estonia se basaron en las del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. Las sesiones del Sóviet Supremo duraban solo varios días dos veces al año y las decisiones se tomaban por unanimidad y sin mucha discusión. Las elecciones del Sóviet Supremo fueron irregulares hasta 1975 y se celebraron cada cinco años después de 1975. El Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Estonia tenía como sede el castillo de Toompea, que ahora alberga al Riigikogu.

Sóviets Supremos de las repúblicas de la Unión Soviética
Sóviet Supremo (en ruso: Верховный Совет, Verjóvny Soviét) era el nombre que comúnmente se les daba a los órganos legislativos (parlamentos) de las Repúblicas Socialistas Soviéticas (RSS) en la Unión Soviética.
Varjoon — suojaan
«Varjoon — suojaan» —[ˈvɑrjoːn ˈsuojɑːn]; en español: «A la sombra — a la oscuridad»— es una canción compuesta por Lasse Mårtenson e interpretada en finés por Fredi. Se lanzó como sencillo en 1967 mediante Philips Records. Fue elegida para representar a Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 tras ganar la final nacional finlandesa en 1967.

Festival de la Canción de Eurovisión 1967
El XII Festival de la Canción de Eurovisión fue retransmitido el 8 de abril de 1967 desde Viena, por primera vez en definición de 625 líneas, aunque todavía en blanco y negro. Con Erica Vaal como presentadora, la ganadora fue Sandie Shaw, que representaba a Reino Unido con «Puppet on a string».

La presentadora se confundió durante la votación al proclamar la victoria del tema británico antes de escuchar los votos del último jurado, aunque finalmente el resultado no varió tras la última votación y el Reino Unido terminó proclamándose campeón, con más del doble de puntos que Irlanda, el segundo clasificado. Además, el marcador se averió a partir de la votación de Mónaco, y los escrutadores tuvieron que estar corrigiendo continuamente puntuaciones que se mostraban de forma errónea.
Necrópolis de Guiza
La Necrópolis de Guiza (Gizèh, Gîza, Guizèh)  se encuentra en la meseta de Guiza, al oeste de la población homónima, a unos veinte kilómetros de El Cairo, Egipto. Comenzó a utilizarse durante la segunda dinastía, habiéndose encontrado cerámica fechada en el reinado de Nynecher. En ella se encuentran las famosas pirámides construidas por los faraones de la cuarta dinastía Keops, Kefrén y Micerino.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Ashuatama
Ashuatama (en sánscrito: Aśvatthāma) es un personaje del Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). Era el hijo del gurú Drona y por lo tanto nieto del rishi (sabio) brahmán Bharadvash. Es uno de los siete chiran-yivis (inmortales, ‘personas eternas’).

Ashuatama era considerado un majarathi.
Luchó junto a su padre del lado de los malvados káuravas contra los piadosos pándavas.

Drona lo amaba entrañablemente. En la guerra de Kurukshetra ―el nudo argumental del Majabhárata―, el abatimiento que le provocó el falso rumor sobre la muerte de su hijo permitió que Dristadiumna lo decapitara de un sablazo.

Parashurama
En el marco del hinduismo, Parashúrama es el sexto avatar del dios Visnú (de acuerdo con el Garuda-purana) o el decimosexto (según el Bhágavata-purana [siglo X d. C.]).
Según las Escrituras védicas (como el Bhágavata-purana) vivió en la época llamada treta yuga (‘segunda era’, hace más de un millón de años), y era el hijo del sabio Yamád Agni y su esposa Renuka.

En escritura devanagari su nombre se escribe परशुराम भार्गव, paraśu rāma bhārgava, que en idioma sánscrito, significa ‘Rāma con hacha, descendiente de Bhrigu’, siendo parashú: ‘hacha’, rāma: ‘placer, el que da placer (un nombre de uno de los dioses más importantes de la India: el rey Rāma) y bhārgavá: ‘descendiente de [el sabio] Bhrigu’.

En la lista de los diez avatares principales del dios Vishnú, presentada en el Dasha avatara stotra (‘diez encarnaciones poema’) de Yaiadeva Goswami, Parashúram sería el sexto avatara, precedido por Vamaná (el avatar enano) y sucedido por Rāma (‘placer’, el avatar rey).
Andrés Nocioni
Andrés Marcelo Nocioni (Santa Fe, 30 de noviembre de 1979) es un exjugador de baloncesto argentino que disputó 22 temporadas como profesional. Con 2,03 metros de altura, jugaba mayormente en la posición de alero.

Fue una de las piezas claves de La Generación Dorada, con la que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, el FIBA Diamond Ball 2008, los Campeonatos FIBA Américas de 2001 y de 2011 y el Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 2001; la medalla de plata del Campeonato Mundial de Baloncesto del 2002, del Campeonato FIBA Américas de 2003 y el Campeonato FIBA Américas de 2015; además la medalla de bronce tanto del FIBA Diamond Ball 2004 como la de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, así también del Campeonato FIBA Américas de 1999.

Desde 2021, se desempeña como analista y comentarista deportivo durante las transmisiones de NBA para la cadena de televisión ESPN en América Latina.

Campeonato FIBA Américas de 2011
El Campeonato FIBA Américas de 2011 (también conocido como el Preolímpico de Mar del Plata) fue la 15.ª edición del campeonato de baloncesto del continente americano y se realizó en el Estadio Polideportivo Islas Malvinas, Argentina, del 30 de agosto al 11 de septiembre de 2011. Este torneo entregó dos plazas para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los equipos que terminaron entre la tercera y la quinta posición tuvieron una oportunidad para jugar en el Preolímpico Mundial FIBA a jugarse en el 2012. El torneo fue ganado por Argentina, quien se impuso a Brasil 80-75 en la final, el segundo título continental de los albicelestes en su historia.
Dollhouse (EP de Melanie Martinez)
Dollhouse —en español: «Casa de muñecas»— es el primer extended play y debut de la cantante y compositora estadounidense Melanie Martinez, lanzado el 19 de mayo de 2014 por los sellos discográficos Atlantic Records y Warner/Chappell Music. En 2012, Martinez audicionó para la tercera temporada del concurso de talentos estadounidense The Voice, y tras ser eliminada comenzó a trabajar en su EP debut. La intérprete escribió todas las pistas del disco recibiendo ayuda del dúo de compositores y productores Kinetics & One Love y de Robopop. El álbum trata en sus letras temas como las familias disfuncionales, el amor y la ruptura.

Debido a que solo fue publicado en los Estados Unidos, alcanzó la cuarta posición de la lista de Heatseeker Albums. Para promocionar el EP, se publicaron dos sencillos: «Dollhouse» y «Carousel», este último logrando entrar en dos listados de éxitos digitales; asimismo Martinez se embarcó en el Dollhouse Tour (2014-15) que recorrió los Estados Unidos.

Dollhouse (canción)
«Dollhouse» es el primer sencillo de la cantante estadounidense Melanie Martinez. La canción se presentó en el primer EP de Martinez, Dollhouse (2014), donde se lanzó como el primer sencillo del EP el 9 de febrero de 2014. «Dollhouse» apareció luego en el álbum de estudio de Martinez, Cry Baby en 2015. En cuanto a las letras, «Dollhouse» es sobre una familia disfuncional que, según Martinez, se está "escondiendo como una fachada plástica perfecta". Martínez también ha declarado que «Dollhouse» es una metáfora de cómo la gente ve a las celebridades y sus vidas públicas aparentemente perfectas. «Dollhouse» es también la segunda canción de Cry Baby, y esta canción también es la primera canción oficial que escribió Melanie Martinez.

La canción apareció en un avance de la serie de Freeform Pretty Little Liars.
Idioma ǂhua
El ǂhua, también llamado |hua-owani o ‡hoa o ǂ’amkoe, es una lengua joisana del norte hablada en Botsuana. El ǂhua occidental, el taa y el güikue forman el núcleo del sprachbund del Kalahari, y comparten cierto número de características, que incluye algunos de los mayores inventarios consonánticos del mundo. El ǂhua fue convincentemente mostrado estar relacionado con las lenguas kung por Honken y Heine (2010).

Idioma ǃxóõ
El idioma !xóõ, también conocido como Taa, es una lengua joisana conocida por su gran número de fonemas. En 2002 la hablaban unas 4200 personas en todo el mundo. Principalmente se encuentran en Botsuana (4000 hablantes), pero también en Namibia. Hasta que se encontraron de nuevo unos pocos hablantes de nǀu en los noventa, taa era considerada como la última lengua superviviente de la familia lingüística tuu.
Severiano de Heredia
Severiano de Heredia (8 de noviembre de 1836 - 9 de febrero de 1901) fue un político mulato de origen cubano, masón, republicano de izquierda, quien fue naturalizado como francés en 1870. Fue presidente del consejo municipal de París desde el 1 de agosto de 1879 hasta el 12 de febrero de 1880, lo que lo convirtió en el único nativo del continente americano en ocupar un puesto equivalente al de alcalde de París y el primer alcalde de ascendencia africana de una capital del mundo occidental.

En 1880, sucedió a Victor Hugo en la presidencia de la Asociación Filotécnica. Sirvió en la Cámara de Diputados de 1881 a 1889 y fue brevemente Ministro de Obras Públicas para el gabinete de Maurice Rouvier en 1887, momento en el que comenzó a construirse la Torre Eiffel; allí planeó y supervisó la construcción de algunas de las mejores carreteras francesas. Se cree que es primo del famoso poeta francés José María de Heredia.

Mulato
Según el diccionario de la RAE, el término mulato se refiere a una persona hija de una persona afrodescendiente y de otra caucásica. Sin embargo, en algunos idiomas como el inglés, mulato se considera un "epíteto animalizante que asimilaba la mula como un animal híbrido a la ascendencia africana mestiza", mientras que en el original español y en portugués es argumentable que contenga una connotación negativa.