hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kane Tanaka
Kane Ota, conocida como Kane Tanaka (田中カ子, Tanaka Kane?, Fukuoka, Japón, 2 de enero de 1903-Ib., 19 de abril de 2022), fue una supercentenaria japonesa que alcanzó la edad de 119 años y 107 días. Ostenta el título de la segunda persona más longeva de todos los tiempos y fue la persona viva más anciana del mundo entre 2018 y 2022. Así mismo, fue la última persona nacida en 1903 en morir.

Hasta su muerte era considerada la persona viva más longeva verificada, desde la muerte de Chiyo Miyako el 22 de julio de 2018. Es la segunda persona más anciana de la historia sólo superada por la francesa Jeanne Calment (122 años). Junto a ella y a la estadounidense Sarah Knauss (119 años) fue una de las tres únicas personas en haber alcanzado los 119 años documentados.

Supercentenario
Un supercentenario o superlongevo es aquella persona que ha alcanzado la edad de 110 años o más. De las personas que llegan a ser centenarias, solamente una de cada mil logra llegar a ser supercentenaria. Únicamente un 2 % de los ancianos que han alcanzado los 110 años de edad sobreviven 5 años más.

Se estima que hay de 350 a 400 supercentenarios vivos en el mundo, aunque tan solo se conocen aproximadamente 45. Esto se debe a muchas pérdidas de certificados de nacimiento por su antigüedad y a muchas personas que viven en lugares incomunicados y no pueden demostrarlo.
Atergatis floridus
El cangrejo de huevo floral (Atergatis floridus) es una especie de cangrejo tropical de la familia Xanthidae que habita en el Indo-Pacífico. La carne de este cangrejo es tóxica, incluso si se cocina, y su consumo suele provocar la muerte.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1997
El XCIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Perth (Australia) entre el 27 y el 30 de agosto de 1997 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Organización Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Speed Dome de la ciudad australiana. En total se disputaron 12 pruebas, 8 masculinas y 4 femeninas.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Somin (cantante)
Jeon So-min (hangul: 전소민; Seúl, 22 de agosto de 1996) es una cantante surcoreana. Hizo su debut en 2012 en el grupo femenino surcoreano Puretty hasta la disolución del grupo en 2014, y formó parte del grupo femenino surcoreano April. Actualmente, forma parte del grupo mixto surcoreano KARD desde 2016.

April (grupo musical)
April (en hangul, 에이프릴; estilizado como APRIL) fue un grupo femenino surcoreano formado por DSP Media en 2015. El nombre del grupo significa «Chica, tu no puedes evitar amar», porque «A» representa lo mejor y «Pril» significa chicas encantadoras. Debutaron el 24 de agosto de 2015; con el miniálbum Dreaming y su canción principal "Dream Candy". El grupo estaba compuesto en sus últimos momentos por seis integrantes: Chaekyung, Chaewon, Naeun, Yena y Rachel.
Mausoleo de Qin Shi Huang
El mausoleo de Qin Shi Huang es el gigantesco recinto funerario que alberga la tumba de Qin Shi Huang (noviembre o diciembre de 260 a. C. - 10 de septiembre de 210 a. C.), primer emperador de la China unificada (del 221 a. C. al 10 de septiembre de 210 a. C.), perteneciente a la dinastía Qin, así como unas 400 tumbas más y los conocidos Guerreros de terracota de Xian, que él mismo mandó construir durante su mandato.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Joseph Muller
Joseph Muller (Orschwiller, 9 de marzo de 1895-Lamarche, 8 de mayo de 1975) fue un ciclista francés que corrió durante los años 20 del siglo XX. 
En estos años consiguió 2 victorias, entre ellas una etapa del Tour de Francia de 1923.

Tour de Francia 1923
El Tour de Francia de 1923 fue la decimoséptima edición del Tour de Francia y se disputó entre el 24 de junio y el 22 de julio de 1923, sobre un recorrido de 5.386 km, distribuidos en 15 etapas. La carrera fue ganada por el francés Henri Pélissier, a una velocidad media de 24,233 km/h, y con más de media hora de diferencia respecto al segundo clasificado, el italiano Ottavio Bottecchia, primer italiano y no francófono en vestir el maillot amarillo en la historia del Tour. La victoria de Pélissier fue la primera de un ciclista francés desde que el 1911 Gustave Garrigou ganara el Tour. Desde aquel momento se habían sucedido siete victorias consecutivas de ciclistas belgas. 139 ciclistas tomaron la salida, de los cuales 48 finalizaron la carrera.
Servicios uniformados de Estados Unidos
Estados Unidos tiene ocho servicios uniformados federales que poseen oficiales comisionados como es definido por el Título 10 y subsecuentemente estructurado y organizado por el Título 10, Título 14, Título 33 y Título 42 del Código de Estados Unidos.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Peñas de Herrera
Las Peñas de Herrera son cuatro rocas puntiagudas situadas de norte a sur en la cima de una colina del Sistema Ibérico al oeste del Pico de San Miguel o Moncayo. Anteriormente la colina estaba formada por un glacial que erosionó la parte más débil de la colina dejando actualmente destacada la parte rocosa respecto del demás terreno.

Moncayo
El Moncayo o San Miguel es una montaña del sistema Ibérico situada entre las provincias de Zaragoza (Aragón) y Soria (Castilla y León) en España. Con sus 2315 m sobre el nivel del mar, es la máxima cumbre del sistema Ibérico y uno de los picos más relevantes de la península ibérica, así como el pico más elevado tanto de la provincia zaragozana como de la soriana. Una parte del monte en su vertiente aragonesa forma parte de parque natural del Moncayo, que abarca una superficie de 11 144 hectáreas.
Ataque a estudiantes palestinos en Burlington
El 25 de noviembre de 2023, tres estudiantes de 20 años de ascendencia palestina fueron heridos en un ataque ocurrido en Burlington, Vermont. Los estudiantes, que estaban de visita en Burlington para la celebración de Acción de Gracias,  portaban kuffiyas para mostrar solidaridad con Palestina en medio del genocidio en curso en Gaza cuando les dispararon en las inmediaciones de la Universidad de Vermont. Al día siguiente se detuvo a un sospechoso y el jefe de policía de Burlington declaró que el tiroteo estaba siendo investigado como un posible crimen de odio.

Kufiya
La kufiya (árabe: كوفية kūfīya, plural كوفيات kūfīyāt) o kefia, también conocida como (ya)shmagh (turco: yaşmak), ghutrah (árabe: غترة), ħaṭṭah (árabe: حطّة), mashadah (árabe: مشدة), sudra (hebreo: סודרא), shemagh, es un pañuelo tradicional de Oriente Medio y Arabia, usado principalmente en Jordania, Palestina, Irak, Siria, Líbano, el sureste de Turquía y la península arábiga. Está hecho normalmente de algodón o lino, aunque también puede llevar lana. Se suele llevar envolviendo la cabeza de diversos modos, tanto para proteger dicha parte del cuerpo del frío como del sol. En ambientes desérticos también puede tener utilidad para proteger la boca y los ojos de la ventisca y la arena.

Tiene un dibujo geométrico que varía de unas zonas a otras y que es, también en función de la región, de color negro o rojo, siempre sobre fondo blanco. La kufiya está a menudo sujetada a la cabeza por un cordón llamado agal (árabe: عقال, ʿiqāl).
Dan Shechtman
Dan Shechtman (en hebreo: דן שכטמן‎) (Tel Aviv 1941) es un científico israelí, Profesor Philip Tobias de Ciencias de Materiales del Technion-Instituto Tecnológico Israelí, en asociación con el Laboratorio Ames del Departamento de Energía de los Estados Unidos, y profesor de ciencias de materiales de la Universidad del Estado de Iowa de Ciencia y Tecnología. En 1982 descubrió la fase icosaédrica, la cual abrió un nuevo campo para los cristales cuasiperiódicos. En octubre de 2011 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el descubrimiento de los cuasicristales.

Technion
El Technion - Instituto Tecnológico de Israel está ubicado en Haifa (Israel) y es el principal y más antiguo instituto científico y tecnológico israelí.

Fundado en 1912 en Haifa bajo el Imperio otomano, antes de la fundación del moderno Estado de Israel, su primer curso tuvo lugar en  1924; el Technion ha sido desde sus comienzos un importante y activo líder en el desarrollo y establecimiento de Israel. Fue instituido con un foco en ciencias físicas, ingeniería y arquitectura, pero se ha convertido también en una de las mejores facultades de Medicina a nivel mundial, presumiendo de más premios Nobel en medicina que cualquier otra escuela médica del mundo.

La facultad de Ingeniería Eléctrica, la escuela más grande del Technion, fue clasificada entre los 10 mejores departamentos de Ingeniería Eléctrica del mundo, y sus facultades de Ingeniería/Tecnología y Ciencias de la Computación fueron catalogadas entre las 40 mejores del mundo.
Rodrigo Sánchez Rodríguez
Rodrigo Sánchez Rodríguez (Talayuela, Cáceres, España, 16 de mayo de 2000), conocido en los medios deportivos como Rodri, es un futbolista español que juega de centrocampista en el Al-Arabi SC de la Liga de fútbol de Catar. Como internacional español, ha jugado en la selección española sub-21.

Liga de fútbol de Catar
La Liga de fútbol de Catar, también conocida por su nombre comercial Qatar Stars League, es la máxima categoría profesional de fútbol en Catar. En ella participan doce clubes, que participan o juegan entre los meses de septiembre y mayo.

La competición se celebró por primera vez en la temporada 1963-64. La liga cuenta con un sistema de ascensos y descensos a una segunda categoría semiprofesional, y por debajo no hay más divisiones. El club con más títulos es el Al-Sadd, con un total de diecisiete campeonatos.
Jervis Bay Village
Jervis Bay Village es un pueblo en el Territorio de la Bahía de Jervis (Australia). La base HMAS Creswell, de la Armada Real Australiana, se encuentra en la ciudad. Aparte de la base naval existe una comunidad aborigen en la localidad. Es la ciudad más grande del Territorio de la Bahía de Jervis, con 250 habitantes (seguido de Wreck Bay Village con 215).

Territorio de la Bahía de Jervis
El Territorio de la Bahía de Jervis (en inglés: Jervis Bay Territory) es un territorio de Australia. Fue adquirido por el gobierno al estado de Nueva Gales del Sur en 1915 para que la capital federal de Canberra tuviera acceso al mar. Formó parte del Territorio de la Capital Australiana hasta 1989, año en que esta obtuvo autogobierno, después de lo cual se convirtió en un territorio separado administrado por el ministro para los Territorios (Minister for Territories). Sin embargo, sigue formando parte de Canberra en lo que concierne a los asuntos electorales federales. La capital es Sussex Inlet.

Jervis Bay lleva el nombre del almirante británico John Jervis, primer conde de St Vincent.
The Blue Bloods
The Blue Bloods fue el nombre de un stable  dentro de la lucha libre profesional en la World Championship Wrestling cuyos integrantes eran  "Lord" Steven Regal, "Earl" Robert Eaton y "Squire" David Taylor, junto con su mayordomo Jeeves, que funcionó entre mediados y finales de los 90.

Bobby Eaton
Robert Lee Eaton (14 de agosto de 1958-4 de agosto de 2021) fue un luchador profesional estadounidense. Es más famoso por su trabajo en equipos en pareja, especialmente como el miembro de The Midnight Express. Bajo la dirección de Jim Cornette, originalmente se asoció con Dennis Condrey y, más tarde, con Stan Lane. También trabajó con varios otros compañeros de equipo, incluidos Arn Anderson, Koko B. Ware, Steve Keirn y Lord Steven Regal.
This is Egg Speaking...
This is Egg Speaking... es el segundo álbum en la carrera de Mummy the Peepshow. Grabado en Los Ángeles y editado por el sello Benten (ref. BNTN-040), en él se observa una mejora en la producción con respecto al anterior y un ligero acercamiento al pop. El tema "Dear Big Tongue" fue incluido en diversos recopilatorios promocionales. Además, el disco incluye dos versiones, "Jenny Is Feeling Bad", originalmente titulada "Jenny Wa Gokigen Naname" (ジェニーはご機嫌ななめ, "Jenny Wa Gokigen Naname"?), de Juicy Fruits y "Ne sois pas si bête", popularizada por la cantante France Gall.

Tras la grabación, Yuki-San abandona el grupo al contraer matrimonio.

Benten Label
Benten Label es un sello discográfico japonés con sede en Tokio y creado en 1994 por Audrey Kimura. Está centrado en bandas femeninas de punk rock, oi!, garage rock, noise rock y otros géneros similares.

Como promoción para sus bandas en el mercado estadounidense, Benten, con la participación de SXSW Asia Rep, organiza desde 1996 diversas giras por el país (similares a las Wild Wacky Parties del 2004 en Japón), llamadas Japan Girls NIte. En estos años han participado más de 60 grupos en las Japan Girls Nite, entre los que se encuentran, aparte de los grupos de la propia discográfica, otros de la misma escena o amigos del sello, como Asakusa Jinta, GO!GO!7188, The Emeralds y otros.

En 1997, a través de un acuerdo con las majors japonesas Nippon Crown y Fuji Pacific Music, se creó la subdivisión Sister Records, encargada de distribuir a dos de las bandas más punteras del sello, Lolita No. 18 y Petty Booka.
José de Ribas
José de Ribas y Boyons (en ruso: Ио́сиф Миха́йлович Дериба́с, romanización Iósif Mijáilovich Deribás) (Nápoles, 6 de junio de 1749 - San Petersburgo, 2 de diciembre de 1800), fue un noble español y almirante de la armada imperial rusa bajo las órdenes de Catalina II de Rusia.

Fundador en 1794 de la ciudad de Odesa, futura tercera ciudad en el siglo XIX del Imperio ruso. La calle Deribásivska (en ucraniano: Дериба́сівська) o Deribásovskaya (en ruso: Дерибасовская) es la más reconocida de la ciudad y desde 1811 se nombró en su honor como uno de los padres fundadores. Participó exitosamente en la expansión del imperio hacia el sureste de Europa y el mar Negro, en la guerra ruso-turca de 1768-1774 y en la de 1787-1792.

Guerra ruso-turca (1768-1774)
La guerra ruso-turca de 1768-1774 fue un importante conflicto armado en el que las armas rusas vencieron en gran medida al Imperio Otomano. La victoria de Rusia introdujo a Kabardia, parte de Moldavia, el Yedisán entre los ríos Bug y Dniéper, y Crimea a la esfera de influencia rusa.
José Sanchis Grau
José (o Josep) Sanchis Grau (Valencia, 19 de junio de 1932 - id., 2 de agosto de 2011) fue un historietista español, una de las grandes figuras de la Escuela Valenciana de cómic, aunque también trabajó para Editorial Bruguera, y del cómic infantil en general. Es el creador de series como Pumby (1954) o Robín Robot (1972).

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Joseph Van Daele
Joseph Van Daele (Wattrelos, Francia, 16 de diciembre de 1889-Amiens, Francia, 14 de febrero de 1948) fue un ciclista belga que fue profesional entre 1911 y 1926. Como el resto de ciclistas de su generación sufrió la Primera Guerra Mundial, la cual paró su carrera profesional.

Durante su carrera consiguió 6 victorias, destacando la Lieja-Bastogne-Lieja de 1911 y el Campeón de Bélgica en ruta de 1913. Participó en 6 ediciones del Tour de Francia, acabando tres veces entre los 10 primeros y siendo la mejor clasificación la octava lograda el 1919.

Tour de Francia 1919
El 13.º Tour de Francia se disputó entre el 29 de junio y el 27 de julio de 1919 con un recorrido de 5560 km. dividido en 15 etapas. Este fue el primer Tour disputado tras la finalización de la Primera Guerra Mundial que había asolado Europa y fue ganada por el belga Firmin Lambot.

En la undécima etapa se entregó un maillot amarillo al líder de la clasificación general, y el primero en vestirlo fue Eugène Christophe. Las batallas de la Primera Guerra Mundial habían devastado la red viaria francesa, lo que complicó mucho la confección del recorrido y la circulación de los ciclistas. Así, la velocidad media de esta edición (24,056 km / h.) Y el número de ciclistas que finalizaron la carrera (diez) son los más bajos de la historia del Tour.
Segundo Tratado de Partición
El Segundo Tratado de Partición (también conocido como Tratado de Londres), fue un acuerdo firmado en la ciudad de Londres en marzo de 1700 por el Reino de Inglaterra, el Reino de Francia y las Provincias Unidas, relativo a la sucesión al trono español, dada la falta de descendencia del rey Carlos II de España.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Templo de la Perla
El Templo de la Perla fue un edificio cristiano de la antigua Iglesia siríaca del Oriente ubicado en la calle de las Estalagmitas, junto a la puerta oeste de la Ciudad de Yichow (actual Chengdu). El templo fue construido a más tardar en el año 756 d. C. sobre las ruinas del Castillo de los Siete Tesoros (también denominado Castillo de la Perla) del antiguo reino Shu. Según la Corografía ilustrada de Shu, fue destruido en una fecha no especificada durante el caos provocado por un conflicto militar en la dinastía Tang (618–907).

Iglesia del Oriente
La Iglesia del Oriente (en siríaco clásico: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒḏtā d-Maḏenḥā), también conocida como Iglesia persa, Iglesia siria oriental, Iglesia de Babilonia, Iglesia seleuciana, Iglesia de Edesa, Iglesia caldea, o Iglesia nestoriana, fue una Iglesia oriental de rito siríaco oriental basada en Mesopotamia.
Omari Sterling-James
Omari Shaquil Jabari Sterling-James (Birmingham, Inglaterra, Reino Unido, 15 de septiembre de 1993) es un futbolista británico-sancristobaleño que juega como delantero en el Kidderminster Harriers de la National League North de Inglaterra. Anteriormente jugó en la English Football League para Cheltenham Town y Mansfield Town, y en fútbol semiprofesional para Alvechurch, Redditch United, Oxford City, Gloucester City, Solihull Moors, Brackley Town y Kettering Town. Nacido en Inglaterra, es internacional con la selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves.

Selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves
La selección de fútbol de San Cristóbal y Nieves es el representativo nacional del país, controlada por la Asociación de Fútbol de San Cristóbal y Nieves.

El 20 de junio de 2023 se clasifica por primera vez a una Copa de Oro de la Concacaf, eliminando en la fase preliminar a la selección de Guayana Francesa, en penales.

Nunca ha disputado una Copa Mundial de Fútbol, siendo su mayor logro la obtención del subcampeonato en la Copa del Caribe de 1997.
Línea E (Metro de Medellín)
La línea E, también conocida como Metro de la 80 o línea E de Ecociudad, es un proyecto de tren ligero de la Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada – Metro de Medellín Limitada que recorrerá el occidente de Medellín a lo largo de la Avenida 80. Tendrá una extensión de 13,25 km con 17 estaciones a nivel y capacidad estimada para transportar unos 192 000 pasajeros diarios. El trazado se conectará con la línea A en las estaciones Caribe y Aguacatala, y con la línea B en la estación Floresta.

La obra comenzó en 2023 y se desarrolla por etapas a lo largo del corredor de la avenida 80, con proyección de entrada en operación en 2028.

Línea A (Metro de Medellín)
La Línea A del Metro de Medellín es una línea de metro utilizada como sistema de transporte masivo de alta capacidad, inaugurada el día 30 de noviembre de 1995. Su trazado atraviesa el Valle de Aburrá de norte a sur y viceversa, en una longitud total de 25.8 kilómetros, de forma elevada y a nivel. Posee una capacidad máxima de 35 555 pasajeros hora sentido, cuenta con 56 trenes, tiene un tiempo de recorrido de 40 minutos, con una frecuencia máxima de 3 minutos entre trenes. Su color distintivo es el azul.

Posee veintiún estaciones, cinco con integración a otras líneas, ocho elevadas, una parcialmente deprimida y el resto a nivel. Sirve directamente al municipio de Bello con tres estaciones, al Distrito de Medellín con trece estaciones y una estación en los municipios de Envigado, Itagüí, Sabaneta y La Estrella respectivamente.
Alistair Donohoe
Alistair Donohoe (nacido el 3 de marzo de 1995) es un ciclista paralímpico australiano. Tras sufrir una discapacidad en el brazo derecho en 2009, se convirtió en medallista múltiple en el Campeonato Mundial de ciclismo en ruta UCI y en el Campeonato Mundial de ciclismo en pista UCI. Ganó medallas de plata en persecución individual C5 y Contrarreloj masculino en carretera en los Juegos Paralímpicos de Río 2016.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.