hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jimmy Davies
James Richard Davies, conocido como Jimmy Davies (8 de agosto de 1929 - 11 de junio de 1966)  fue un piloto de carreras estadounidense en autos champ y midget.

Fue el segundo hombre en ganar tres National Midget Championships de la United States Auto Club (USAC).

Cuando Davies ganó las 100 millas (160,9 km) Campeonato Nacional de la AAA en Del Mar, California, el 6 de noviembre de 1949; con 20 años, 2 meses y 29 días, se convirtió en el piloto más joven en ganar una carrera en una importante serie de monoplazas de EE. UU., un récord que no se batió hasta Marco Andretti. Ganó la carrera IRL: Sonoma Grand Prix en Sonoma, California en 2006.

Davies corrió en AAA con un certificado de nacimiento falso que lo mostraba mayor (al igual que Troy Ruttman y Jim Rathmann) y estaba compitiendo ilegalmente.

Troy Ruttman
Troy Ruttman (Mooreland, Oklahoma, 11 de marzo de 1930-Lake Havasu City, Arizona, 19 de mayo de 1997) fue un piloto de automovilismo estadounidense. Ganó la Indianapolis 500 de 1952 con un Kuzma, cuando era parte del Campeonato Nacional de la AAA y del Campeonato de Fórmula 1.

Esta victoria lo convirtió en el ganador más joven de dicha carrera hasta el momento (22 años y 80 días), y el ganador más joven de un Gran Premio de F1 durante más de 50 años, hasta la victoria de Fernando Alonso en 2003.

Murió a los 67 años de edad, tras ser diagnosticado de cáncer de pulmón.
Stephen C. Harrison
Stephen C. Harrison (New Haven, Connecticut; 4 de junio de 1943) es un catedrático de Química Biológica y Farmacología Molecular, catedrático de Pediatría y director del Centro de Dinámica Molecular y Celular de la Facultad de Medicina de Harvard, jefe del Laboratorio de Medicina Molecular del Hospital Infantil de Boston e investigador del Instituto Médico Howard Hughes.

Escuela de Medicina Harvard
La Escuela de Medicina Harvard (en idioma inglés Harvard Medical School) es la escuela de medicina de la Universidad Harvard. Se trata de un centro docente de postgrado. Es académicamente muy selectiva y se ubica en la sección del Longwood Medical Area de Boston. Fue fundada en 1782, siendo trasladada de Cambridge a Boston en 1810.

Cuenta con alrededor de 650 estudiantes en programa de MD, 500 en el programa PhD, y 130 en el MD-PhD, permitiendo a los estudiantes recibir sus MD de la HMS o sus doctorados bien de Harvard o del MIT. La escuela tiene un profesorado de casi 8000 profesores, muchos de ellos trabajando en hospitales de Boston afiliados a la Universidad Harvard.
Bereznejuvate (Mikolaiv)
Bereznejuvate (en ucraniano: Березнегувате) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Bashtanka y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Nicolaiev
El óblast de Nicolaiev (en ucraniano: Микола́ївська о́бласть, Mykoláivska óblast) es un óblast ucraniano situado en el sur del país. Su centro administrativo es Nicolaiev. Tiene una superficie de 24.598 km², que en término comparativo es similar al de la isla de Cerdeña.
Juan Manuel Bellón López
Juan Manuel Bellón López (Valencia; 8 de mayo de 1950) es un Gran Maestro Internacional de ajedrez español.

Es el número 80 de España, en la lista de octubre de 2011 de la FIDE, con un ELO de 2522.

Ajedrecista, eminentemente táctico y finalista que compagina la competición con la labor de entrenador del equipo olímpico femenino sueco o del equipo del "Club Ajedrez Benalmádena". 
Comenzó a jugar al ajedrez a la edad de 8 años tras haber recibido un tablero de regalo en el día de su Primera Comunión, destacando desde muy joven.

Bellón está casado con la ajedrecista, GM Pia Cramling, Campeona de Europa (Rijeka 2010), con la que tiene una hija, Anna Cramling Bellón, subcampeona de España en su categoría.

Gran maestro internacional
El título de gran maestro internacional es otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez a jugadores de ajedrez que alcanzan determinado nivel de excelencia. Tras el Campeonato Mundial de Ajedrez es el título más importante entre los jugadores de ajedrez. Es un título vitalicio, que en la literatura aparece abreviado como GM —o GMI en publicaciones antiguas—, (del mismo modo que MI significa maestro internacional y MF maestro FIDE, y más recientemente, CM para candidato a maestro).

La FIDE otorga, además de a los jugadores, el título de gran maestro en composición y resolución de problemas de ajedrez, así como el título de gran maestro de ajedrez postal.
Sergio Camello
Sergio Camello Pérez (Madrid, 10 de febrero de 2001) es un futbolista español que juega en la demarcación de delantero para el Rayo Vallecano de la Primera División de España.

El 9 de agosto de 2024 marcó dos goles en la prórroga de la final de los Juegos Olímpicos de 2024 que supusieron la victoria que enfrentaba al equipo español contra Francia.

Selección de fútbol sub-23 de Francia
La Selección de fútbol sub-23 de Francia (del francés: Equipe de France Espoirs), conocida también como la Selección Olímpica de fútbol de Francia, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en la Eurocopa Sub-21; y es controlada por la Federación Francesa de Fútbol.
T-50
El T-50 era un tanque ligero soviético construido al inicio de la Segunda Guerra Mundial. El diseño de este vehículo tenía algunas características avanzadas, pero era complejo y costoso, por lo cual solamente se fabricaron 69 unidades. Además, incluso antes que fuese producido en serie, el desarrollo de la guerra demostró la obsolescencia del concepto del tanque ligero.

T-26
El T-26 fue un tanque ligero soviético desarrollado a comienzos de la década de 1930 a partir del diseño británico Vickers 6-Ton. Fue uno de los carros de combate más producidos de su época, con más de 11 000 unidades fabricadas, y constituyó la columna vertebral de las fuerzas blindadas del Unión Soviética durante los años treinta.

Participó en diversos conflictos, entre ellos la Guerra civil española, la Guerra de Invierno y las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial. Aunque quedó obsoleto frente a modelos más modernos como el T-34, continuó en servicio hasta 1945 en distintos frentes.
Charles O'Hara
Charles O'Hara (Lisboa, 1740-Gibraltar, 25 de febrero de 1802) fue un político y militar británico con rango de general que sirvió en la guerra de los Siete Años, la guerra de Independencia de los Estados Unidos y las guerras revolucionarias francesas, y acabó su carrera como gobernador de Gibraltar.

Gobernador de Gibraltar
El gobernador de Gibraltar (en inglés: Governor of Gibraltar) es el representante de la Corona británica en el territorio británico de ultramar de Gibraltar. El gobernador es nombrado por el monarca a propuesta del Gobierno del Reino Unido. Actúa de facto como un jefe de Estado y es el responsable del nombramiento formal del ministro principal de Gibraltar, así como del resto de los miembros del gobierno gibraltareño una vez celebradas las elecciones. Tiene la responsabilidad en el territorio sobre seguridad y defensa.

El gobernador desde 2020 es el vicealmirante de la Royal Navy David Steel, que sucedió al teniente general Ed Davis.
Lethem
Lethem es una ciudad en Guyana que forma frontera entre ese país y Brasil. Está situada en la zona de la Guayana Esequiba, territorio reclamado por Venezuela. Siendo separada de Bonfim (Roraima) sólo por el río Tacutu, forma una aglomeración urbana transnacional de casi 15 mil personas. Es considerada por Guyana como la capital de la Región 9 de dicho país, Alto Tacutu-Alto Esequibo. Posee una población estimada de 1.702 personas (2012).

Lethem cuenta con varios establecimientos comerciales que distribuyen zapatos, bicicletas, camisas y otros artículos; son especialmente frecuentados por brasileños que suelen llevar mercancías a Manaus, Boa Vista, Pacaraima y Santa Elena de Uairén.

El Rodeo anual del fin de semana de Pascua es el evento principal de la ciudad.

Santa Elena de Uairén
Santa Elena de Uairén  es una ciudad venezolana ubicada al sureste del país, en el estado Bolívar, siendo también esta ciudad la capital del municipio Gran Sabana. y de la parroquia Santa Elena. Es una ciudad fronteriza, encontrándose ubicada a escasos kilómetros de la frontera con Brasil.
Jardín Botánico de Gondremer
El Jardín Botánico de Gondremer (en francés: Jardin botanique de Gondremer) es un jardín botánico francés de titularidad privada que se encuentra a varios kilómetros al este de Autrey y Housseras, en el departamento de Vosgos.

El jardín botánico tiene el reconocimiento de "Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas (CCVS) por sus colecciones nacionales de rhododendron y azaleas, kalmia, Calluna, y aceres japoneses.

También está catalogado como «Jardin Remarquable» ( jardín notable ) por el "Ministerio de Cultura de Francia" en el 2005.

Se abre al público en los períodos específicos convenientes para las colecciones; se cobra una tarifa de entrada.

Rhododendron
El rododendro o azalea (Rhododendron, del griego: «ῥόδον» rhodon, rosa y «δένδρον» dendron, árbol) es un género de plantas angiospermas perteneciente a la familia Ericaceae, que contiene más de 1000 especies conocidas. Dado que es un género muy extenso, las plantas se organizan en subgéneros, secciones, subsecciones y series. Estos subgéneros se dividen en grupos:

Azaleastrum

Candidastrum

Hymenanthes: hojas grandes (sin escamas en el envés). Tipo: Rhododendron degronianum Carr.

Mumeazalea

Pentanthera

Rhododendron: hojas pequeñas  (con escamas en el envés). Tipo: Rhododendron ferrugineum L.

Therorhodion

Tsutsusi
Retrato de una dama de amarillo
Retrato de una dama de amarillo fue pintado por el artista florentino Alesso Baldovinetti en algún momento de la segunda mitad del siglo XV, probablemente hacia 1465. Durante siglos, la obra fue atribuida erróneamente; fue adquirida por la National Gallery de Londres en 1866 como un retrato de la condesa Palma de Urbino, atribuido a Piero della Francesca. En 1911, el historiador del arte Roger Fry estableció que era de Baldovinetti. Sin embargo, no hay evidencia del origen del encargo y persisten dudas sobre la identidad de la modelo; la teoría más plausible es que se trata de Francesca degli Stati de Urbino.

La modelo se muestra de perfil, lo que refleja el interés del primer Renacimiento por la Antigüedad y confiere a la obra un aire casi escultural. Se recorta sobre un fondo azul uniforme, en un lienzo en gran parte plano y carente de perspectiva y profundidad. En cambio, la obra se centra en los detalles de su tocado y su manga adornada.

Piero della Francesca
Piero di Benedetto de' Franceschi, conocido como Piero della Francesca (Borgo Sansepolcro, en el valle alto del Tíber, h. 1415– Borgo Sansepolcro, 12 de octubre de 1492) fue un pintor italiano del Quattrocento (siglo XV). Actualmente se lo aprecia sobre todo como pintor especialista en frescos, pero en su época fue conocido también como un geómetra y matemático, maestro de la perspectiva y de la geometría euclidiana, temas en los que se concentró a partir del año 1470. Su pintura se caracterizó por su estilo sereno y el uso de las formas geométricas, particularmente en relación con la perspectiva y la luz. Es uno de los principales y fundamentales personajes del Renacimiento, a pesar de jamás haber trabajado para los Médici y pasar poco tiempo en Florencia.
Annulofrondicularia
Annulofrondicularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Frondiculariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Frondicularia annularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Sonata para piano n.º 29 (Beethoven)
La sonata para piano n.º 29 en si bemol mayor, Op. 106, subtitulada Hammerklavier, fue compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1817 y 1818. La partitura está dedicada al archiduque Rodolfo de Austria. A menudo es considerada la composición para piano técnicamente más difícil de Beethoven y una de las obras solistas más exigentes del repertorio pianístico clásico.

Rodolfo de Austria (1788-1831)
Rodolfo de Austria (Pisa, 8 de enero de 1788 - Baden, 24 de julio de 1831) fue archiduque, arzobispo de Olomouc y cardenal, miembro de la casa de Habsburgo-Lorena, así como protector del músico Ludwig van Beethoven.

Fue el hijo más joven del emperador Leopoldo II y la infanta española María Luisa de Borbón, por lo tanto hermano del emperador Francisco II de Austria, el cual era 20 años mayor que él.
Imelda Guillermina Barnett Díaz
Imelda Guillermina Barnett Díaz (Punta Chueca, Sonora, 17 de mayo de 1976), también conocida como Mina Barnett es una artesana seri,  activista ambiental y promotora cultural de la nación Comcaác en Sonora, México. Sus diseños textiles forman parte de la Colección del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.

Pueblo seri
Los seris son un pueblo indígena del estado mexicano de Sonora. La etimología de este exónimo proviene del vocablo yaqui que significa "hombre de la arena", el endónimo que utilizan es comcaac [koŋˈkɑːk]; singular: cmiique [ˈkw̃ĩːkːɛ]. La mayoría de los miembros del grupo son hablantes fluidos del idioma seri, cmiique iitom. Su territorio tradicional está en la costa central de sonora, que incluye las islas Tiburón, San Esteban y Punta Chueca, situada a unos 20 km al norte de Bahía Kino.

El número de personas en el grupo continúa en crecimiento. En 1952 se registraban 215 personas; en 2006, más de 900 (según el gobierno seri).
Mackenzie Ziegler
Mackenzie Frances Ziegler (Pittsburgh, Pensilvania; 4 de junio de 2004) es una cantante, bailarina, actriz y modelo estadounidense. Es conocida por haber aparecido durante seis años en el programa de telerrealidad de danza de la cadena Lifetime, Dance Moms.

En 2018 lanzó su álbum debut Phases. En 2017 y 2018, Ziegler se embarcó en Australia y Nueva Zelanda en una gira de danza junto a su hermana, la también bailarina Maddie Ziegler. También se unió al cantante Johnny Orlando para realizar conciertos en Norteamérica y Europa. Ha modelado notablemente para Ralph Lauren, entre otras marcas.

Además de Dance Moms, Ziegler ha aparecido en otros programas de televisión, incluyendo Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2015 y 2017). En 2018, protagonizó la serie  Total Eclipse. También participó en Dancing with the Stars: Juniors y tendrá el papel de Dorothy en la adaptación teatral de The Wonderful Winter of Oz, en Pasadena, California.

Lifetime (banda)
Lifetime es una banda de hardcore melódico, oriunda de Nueva Jersey.

Se formó en 1990 gracias al cantante Ari Katz (ex-Enuf) y el guitarrista Dan Yemin que conocía bien la escena hardcore de Nueva York, una banda de culto como dicen muchos y que se disolvió en 1997 para después reencontrarse en 2005.

Lifetime es un grupo melódico con canciones muy emotivas y más positivas de las que el NYHC nos tiene acostumbrados. Un ejemplo claro pueden ser los temas "up" del disco Background o Rodeo Clown salido de Hello Bastards.

Sus influencias vienen del rock alternativo de los 80, de grupos como Dag Nasty, Bad Religion o los mismos Hüsker Dü de los que tienen una versión '"it's not funny anymore".

Siguen trabajando y haciendo conciertos por todo el mundo pero se cansaron de las discográficas, y son ahora ellos sus propios agentes.
Karel Jaromír Erben
Karel Jaromír Erben (Miletín, República Checa, 7 de noviembre de 1811 – Praga, id., 21 de noviembre de 1870) fue un escritor, historiador, abogado, archivero, poeta, traductor, coleccionista de cuentos y abanderado de romanticismo checo. También fue uno de los checos más importantes del renacimiento nacional checo.

Después de terminar sus estudios en el instituto en Hradec Králové y Praga trabajó como secretario en el Museo checo. Desde el año 1851 trabajó de archivero de la ciudad capital, Praga. Colaboró con Karel Hynek Mácha o František Palacký (escritores checos famosos).

Su obra más famosa se llama Kytice z pověstí národních (Un ramo de leyendas populares), que fue publicada en el año 1853. Es una colección de 13 baladas.

Archivero
Un archivero o archivista es un profesional especializado en archivística y típicamente dedicado a la organización y mantenimiento de fondos archivo, es decir, un conjunto de documentos físicos o digitales que se consideran dignos de conservar indefinidamente. El archivólogo es la persona que se dedica a la archivología y tiene especiales conocimientos de ella.
Sokiriani
Sokiriani (en ucraniano: Сокиряни, romanizado: Sokyriany) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernivtsí. Situado en el oeste del país, es parte del raión de Dniéster y del municipio (hromada) de homónimo.

Óblast de Chernivtsí
La óblast de Chernivtsí (en ucraniano: Чернівецька область, tr.: Chernivets'ka Óblast) es una óblast de Ucrania sudoccidental. Su capital es Chernivtsí. La mayor parte de la provincia corresponde a la región de Bucovina, mientras que el extremo sudoccidental (raiones de Putyla y Vízhnitsia) forma parte de la región de Hutsúlshchina. Actualmente posee una importante minoría rumana, así como moldavos y gitanos.
Yeray Lamariano
Yeray Lamariano Urizar (Éibar, 11 de marzo de 1983) es un jugador de balonmano español. Juega en la posición de portero y su equipo actual es el BM Nava.

Nacido en Éibar, allí desarrolló sus primeros pasos como jugador de balonmano, en el Juventud Deportiva Arrate.

Militó en el Ademar de León desde 2001 hasta 2007 y en 2015. También pasó por equipos como el BM Valladolid o el BM Bidasoa Irún. En la  temporada 2017-18 llegó a la fase de ascenso a la Liga Asobal con el BM Nava, perdiendo en la final 24-25 ante el BM Sinfín, un año después logró el ascenso a la máxima categoría.
En la temporada 2019/20 protagonizó una de sus mejores temporadas, haciendo partidos para recordar cómo fue el Ademar León vs Club Balonmano Nava.
En la temporada 2020/21 deja el club que le ayudó a volver a ser el portero que era.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Culto de Skaro
En el argumento de la serie de televisión Doctor Who, el Culto de Skaro era una orden de élite de los Daleks, y los primeros Daleks individuales con una naturaleza explícita. El Culto apareció por primera vez en el doble episodio El ejército de fantasmas/El día del Juicio Final. Se les describe como una organización creada por el Emperador de los Daleks para pensar igual que sus enemigos y encontrar así nuevos modos de supervivencia y de matarlos.

Davros
Davros es un personaje de la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Davros es uno de los archienemigos del Doctor y es el creador de sus enemigos más mortales, los Daleks. Davros fue creado por el guionista Terry Nation.
Deranged
Deranged (en hangul, 연가시; en hanja, 鐵線蟲; romanización revisada, Yeongasi, literalmente Gusano de hierro) es un thriller surcoreano de ciencia ficción protagonizado por Kim Myung-min, Kim Dong-wan, Moon Jeong-hee y Lee Ha Nui. Es la primera película de Corea sobre una epidemia contagiosa, dirigida por Park Jung-woo, y producida por Lim Ji-young y Oz One Film. Distribuida por CJ E&M, fue estrenada el 5 de julio, con una duración de 109 minutos.

Kim Myung-min
Kim Myung-min (en hangul, 김명민; 8 de octubre de 1972) es un actor surcoreano, más conocido por haber sido el protagonista del drama histórico Immortal Admiral Yi Sun Shin trasmitido por KBS, con el cual ganó como mejor actor.

Desde entonces, su reputación como actor polifacético y dedicado ha crecido. Interpretando al cirujano Jang Joon Hyuk en el drama White Tower en 2007, se ganó el apodo de "Myung Min Bon Joa" que significa el verdadero gurú de la actuación en coreano.
NIC-49A
La NIC-49A o NIC-49A1 y NIC-49A2 es una importante carretera nacional clasificada como colectora secundaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste, conectándose con la NIC-24Ba la altura de Nueva Jerusalén y culmina en el Este en la NIC-1 en Estelí, departamento de Estelí.

NIC-1
La NIC-1, CA-01 o Carretera Panamericana es una de las principales arterias viales de Nicaragua, conocida por ser parte integral de la Carretera Panamericana, una red internacional que conecta países desde el norte de América hasta el sur. La NIC-1, inaugurada en 1941, es un eje clave para el comercio, el turismo y el transporte dentro del país. Inicia en el sur de Managua, específicamente detrás del histórico Palacio Nacional, donde se conecta con la NIC-4, y recorre hacia el norte hasta la ciudad de Somoto, cerca de la frontera con Honduras, donde continúa bajo la designación de CA-01. A lo largo de su extensión, la carretera sirve como una columna vertebral para la movilidad nacional.
Nueva Clase Media
Nueva Clase Media (NCM) fue un partido político de centro chileno. Fue creado en 2019 por disidentes del Partido Regionalista Independiente Demócrata (PRI). Se encontraba legalmente constituido ante el Servicio Electoral en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta.

Su nombre hacía referencia a la representación de la «clase media», concepto de clase social que se aplica a las personas con un nivel socioeconómico medio.

Partido Regionalista Independiente Demócrata
El Partido Regionalista Independiente Demócrata (PRI) fue un partido político chileno, de tendencia regionalista, originado por la fusión de los partidos Regionalista Independiente y Democracia Regional Patagónica. Fundado el 20 de febrero de 2018, fue junto a Renovación Nacional (RN), la Unión Demócrata Independiente (UDI) y Evolución Política (Evópoli), miembro de Chile Vamos, coalición de derecha que desde marzo de 2018 fue parte de la segunda administración del presidente Sebastián Piñera, hasta 2022. En febrero de 2022 el partido fue disuelto al no alcanzar los votos suficientes para mantener su legalidad.
Santiago Guarderas
Santiago Guarderas Izquierdo es un abogado y político ecuatoriano. Fue Alcalde Metropolitano de Quito desde el 30 de septiembre de 2021 hasta el 14 de mayo de 2023. También se desempeñó como Vicealcalde Metropolitano de Quito desde el 14 de mayo de 2019 hasta el 29 de septiembre de 2021.

Alcalde Metropolitano de Quito
El Alcalde Metropolitano de Quito es la máxima autoridad administrativa y política del Distrito Metropolitano de Quito. Es el presidente del Concejo Metropolitano y representante del Gobierno Metropolitano.

El Alcalde Metropolitano lidera el poder ejecutivo del Gobierno Autónomo Metropolitano.