hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región Cuautitlán Izcalli
Región 4 Cuautitlán Izcalli es la cuarta de las 20 regiones en que se divide el Estado de México. Destaca por ser una de las regiones de mayor crecimiento poblacional. Tiene una superficie de 813.52 km² y comprende el 17.92% del territorio de la entidad.

La cabecera de la región comprende el municipio de Cuautitlán Izcalli.

Municipio de Cuautitlán Izcalli
El municipio de Cuautitlán Izcalli, también conocido como Izcalli, es uno de los 125 municipios que componen al Estado de México, teniendo como cabecera a la ciudad homónima establecida en 1973. Desde 2020, es la quinta economía más importante del estado mexiquense.

Su territorio fue uno de los lugares habitados por sociedades indígenas durante el México prehispánico, hace más de dos mil años. Se ubica en la zona del Valle de México, y forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Colinda al norte y noroeste con Tepotzotlán, al noreste y al este con Cuautitlán, al sur con Tlalnepantla de Baz, al sureste con Tultitlán, al suroeste con Atizapán de Zaragoza y al oeste con el municipio de Nicolás Romero.
Helmut Janz
Helmut Janz (República Federal Alemana, 11 de abril de 1934-19 de noviembre de 2000) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 400 m vallas, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1962.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1962
El VII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 12 y el 16 de septiembre de 1962 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Yugoslava de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio JNA de la capital yugoslava.
Gamle Eriksson
Gamle Eriksson (nórdico antiguo: Bjorn Gamli Eiríksson 926-955) fue un caudillo vikingo y príncipe de Noruega en el siglo X. Hijo primogénito del rey Erico I de Noruega y su consorte Gunnhild. Participó con sus hermanos en la guerra que desencadenaron los hijos de Erico para reunificar el reino, especialmente beligerantes con su tío Haakon el Bueno.

Gamle murió en la batalla de Rastarkalv junto al jarl Egil Ullserk, en un conflicto con abundantes bajas. Según Heimskringla del escaldo islandés Snorri Sturluson murió intentando llegar a una de sus naves para escapar al vislumbrar la derrota.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Ordenación de montes: los alcornocales andaluces
Proceso de catalogación, planificación de su evolución y regulación de su uso y aprovechamiento, que se realiza en los montes siguiendo los principios y doctrinas de la Silvicultura y que en España se aplicó a los montes públicos a partir de 1850. Los alcornocales de las provincias de Málaga y Cádiz, cuya Ordenación se realizó entre 1890 y 1920, fueron los primeros montes de Quercus suber regulados, lo que reviste un interés especial por la peculiaridad productiva, ecológica y cultural de esta especie. Ya en su día fueron emblema del movimiento Ordenador que invadía la ciencia forestal y la administración española, así como después, centro de las críticas del modelo de explotación de los montes resultantes de aquella legislación. Hoy en día, ese grupo de montes se integra en el parque natural de Los Alcornocales y en menor medida, en el de Sierra de Grazalema, manteniendo una respetable producción de corcho y un ejemplar equilibrio entre los diferentes usos del monte.

Corcho
El corcho es la corteza del alcornoque (Quercus suber), un tejido vegetal que en botánica se denomina felema y que recubre el tronco del árbol. Cada año, crece una nueva peridermis –formada por anillos que crecen de dentro hacia fuera del alcornoque- que se superpone a las más antiguas, formando así esta corteza. El corcho puede presentarse en bruto, como producto directo de la extracción de la corteza del árbol o elaborado para su utilización en diferentes áreas. El principal componente del corcho es la suberina.

La producción mundial de corcho es de unas 340.000 toneladas, de las cuales Portugal produce un 61%, España un 30%, e Italia un 6%.
Libby Kosmala
Elizabeth Dudley Kosmala (nacida Richards; Adelaida, 8 de julio de 1942) es una tiradora australiana con paraplejia. Ha representado a su país en doce Juegos Paralímpicos de 1972 a 2016, y ha ganado trece medallas, nueve de ellas de oro.

Paraplejía
La paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía. Si las extremidades superiores se ven afectados también por la parálisis se denomina cuádruple.
Josh Murphy
Joshua Murphy (Wembley, Londres, Inglaterra, Reino Unido, 24 de febrero de 1995) es un futbolista inglés. Juega de delantero y su equipo es el Portsmouth F. C. de la EFL Championship de Inglaterra. Él es gemelo del también futbolista profesional Jacob Murphy.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Queralt Casas
Queralt Casas Carreras (Bescanó, Gerona; 18 de noviembre de 1992) es una baloncestista española. Ocupa la posición de escolta y juega en el club Valencia Basket. Ha sido internacional con todas las categorías inferiores de la selección española, debutando con la selección nacional absoluta en el Eurobasket de Francia 2013 del que se proclamaron campeonas.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2013
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Francia entre el 15 y el 30 de junio de 2013 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2013. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Francesa de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Polonia 2011.

La selección española se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un apretado marcador de 70-69, consiguiendo así su segundo título europeo. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Serbia.
Dai Viet
Dai Viet (en vietnamita: 大越, romanizado: Đại Việt, lit. 'Gran Viet', pronunciación en vietnamita: /[ɗâjˀ vjət]/) es el nombre que tuvo el actual Vietnam durante dos períodos, fechados de 1054 a 1400, y de nuevo desde 1428 hasta 1804. A partir del gobierno de Ly Tai Tó (r. 1054-1072), el tercer rey de la dinastía Lý hasta que el reinado de Gia Long (r. 1802-1820), el primer rey de la dinastía Nguyen. Fue el segundo nombre utilizado durante más tiempo, tan solo por detrás de "Văn Lang".

Dinastía Nguyễn
La dinastía Nguyễn (en vietnamita: Nhà Nguyễn) fue la última familia imperial gobernante que existió en la historia de Vietnam. Su periodo de poder comenzó en 1802, cuando el emperador Gia Long derrocó a la dinastía Tay Son y se hizo con el poder. En 1945 la abdicación del Emperador Bảo Đại extinguió el último resto del gobierno de los Nguyền.

El nombre original del país era Việt Nam (越南) y así fue conocido durante el reinado del emperador Gia Long. Pero en 1839, por orden del emperador Minh Mạng, el nombre del país fue reemplazado por el de Đại Nam. Durante ciertos momentos también fue denominado Imperio de Vietnam (en vietnamita: Đế chế Việt Nam). A partir de 1884 se convirtió en un protectorado francés integrado en la llamada Unión Indochina. Entre 1940 y 1945 el país estuvo bajo ocupación militar japonesa, a lo que siguió el intento fallido de crear un estado títere de los japoneses, y finalmente la restauración del poder colonial francés.
Nirmal Purja
Nirmal Purja (Distrito de Myagdi, Nepal, 1984) también conocido como Nims, es un militar y alpinista nepalí.

Purja ganó relevancia internacional con su proyecto "Project Possible 14/7", consistente en coronar los catorce ocho miles en solo siete meses (con la ayuda suplementaria de oxígeno embotellado), pulverizando el anterior récord del mundo de 2013, cuando el montañero coreano Kim Chang-ho completó las catorce cumbres después de siete años, diez meses y seis días.

El 29 de octubre de 2019, Purja, completó su gesta coronando la cima del Sishapangma y con ello el último de los catorce ochomiles en menos de siete meses, pulverizando la anterior marca mundial.

El 2020 , Purja hizo el primer ascenso invernal en el K2, convirtiéndose así en el primer montañista en coronar la cima de la segunda montaña más alta y peligrosa del mundo en invierno.

El 9 de junio de 2018, fue nombrado por la reina Isabel II, Miembro de la Orden del Imperio Británico.

Shisha Pangma
El Shisha Pangma, también conocido como Gosainthān, es la decimocuarta montaña más alta de la Tierra y con sus 8027 m s. n. m., es el más bajo de los catorce ochomiles, aunque no el menos peligroso. Fue el último de todos los picos mayores de 8000 m s. n. m. en ser escalado, debido, esencialmente, a su situación aislada, completamente en el interior de la región del Tíbet, y debido a las continuas restricciones para escaladas y visitas impuestas por el gobierno de China y por las autoridades locales de la Región Autónoma del Tíbet.
Asociación Popular (Trinidad y Tobago)
Asociación Popular o Asociación del Pueblo (en inglés: People's Parnership) abreviado como PP fue una coalición electoral de Trinidad y Tobago de carácter socialdemócrata y progresista. Se formó poco antes de las elecciones generales trinitenses de 2010, en las cuales se impuso por amplio margen, poniendo fin a nueve años de gobierno de Patrick Manning, del Movimiento Nacional del Pueblo (PNM), llevando a Kamla Persad-Bissessar, presidenta del Congreso Nacional Unido (UNC), al cargo de primera ministra, la primera mujer en ocuparlo. La coalición PP resultó, sin embargo, derrotada en los comicios de 2015, que llevaron al PNM de vuelta al poder. Fue el principal bloque de oposición después de las elecciones generales de 2010.

Movimiento Nacional del Pueblo (Trinidad y Tobago)
Movimiento Nacional del Pueblo (People's National Movement, PNM) es el actual partido político gobernante en Trinidad y Tobago. El partido defiende los principios del liberalismo, y es generalmente considerado como un partido de centroizquierda dentro de los estándares europeos.
IFA F9
El IFA F9, posteriormente renombrado como EMW 309, es un sedán compacto fabricado bajo los auspicios de los estados de Rusia y de Alemania Oriental entre 1949 o 1950 y 1956. Inicialmente se construyó en Zwickau, en la planta que anteriormente pertenecía a Auto Union. En 1953, la producción se transfirió a EMW, la antigua planta de fabricación de BMW en Eisenach, bajo el nombre de EMW 309 hasta 1956, cuando sus componentes se incorporaron al Wartburg 311.

DKW F93/F94
En septiembre de 1955, fue desarrollado por Auto Union el DKW F93, comercialmente conocido como el Gran «Große» DKW 3=6, dotado de la misma configuración técnica que su predecesor, el F91, pero con una carrocería más larga y ancha, DKW presentó una clase especial.
Exposición Internacional de Plovdiv (1991)
La Exposición Especializada de Plovdiv (1991) fue una Exposición Especializada que se celebró del 7 de junio al 7 de julio de 1991 en la ciudad de Plovdiv, Bulgaria, bajo el título de "La actividad creativa de los jóvenes inventores al servicio de un mundo de paz". La Exposición estuvo coordinada por la Oficina Internacional de Exposiciones, organización internacional responsable de regular las exposiciones de acuerdo con la Convención relativa a las Exposiciones Internacionales.

Exposición internacional
Se conoce formalmente como exposición internacional a los eventos acreditados por la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE), de acuerdo con las definiciones, objetivos y reglas que establece la Convención relativa a las Exposiciones Internacionales.
Caroline Augusta Foley Rhys Davids
Caroline Augusta Foley Rhys Davids (1857–1942) fue una especialista y traductora británica del idioma Pali, y desde 1923-1942 presidenta de la Pali Text Society, que fue fundada por su marido Thomas William Rhys Davids con quien se casó en 1894.

Pali
El pali es un idioma índico o prácrito.

El término pāḷi significa ‘texto’ o ‘línea’ (por referirse a la línea en las hojas de palma donde se escribía). Hacia la mitad del siglo XIX, cuando los europeos comenzaron a estudiar los textos budistas, se empezó a denominar pali al idioma de estos textos. El pali proviene del idioma sánscrito (la lengua en que están escritos los textos hinduistas de la India).

Por ello es ampliamente estudiado porque es el idioma del Canon pali o Tipiṭaka budista, así como el lenguaje sagrado del budismo theravada.
Solar Palmeiro
El Solar Palmeiro, inicialmente denominado Solar Palmeiro de Fontoura es un edificio histórico ubicado en el centro histórico de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Desde el 2011 fue alquilado para albergar las actividades del Espacio Cultural Nueva Acrópolis.

Nueva Acrópolis
Nueva Acrópolis es una organización internacional fundada en Argentina en 1957 por Jorge Ángel Livraga. El grupo, que dice ocuparse de inculcar enseñanzas de naturaleza filosófica y cultural entre sus miembros, con énfasis en el periodo clásico, ha sido descrito por varios autores y organizaciones como una secta coercitiva o un nuevo movimiento religioso, vinculado a estudios esotéricos y teosóficos. Tiene filiales en varios países.
Diócesis de Alife-Caiazzo
La diócesis de Alife-Caiazzo (en latín: Dioecesis Aliphana-Caiacensis o Caiatina y en italiano: Diocesi di Alife-Caiazzo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 26 de febrero de 2021 su obispo es Giacomo Cirulli.

Diócesis de Sessa Aurunca
La diócesis de Sessa Aurunca (en latín: Dioecesis Suessana y en italiano: Diocesi di Sessa Aurunca) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nápoles. Desde el 23 de febrero de 2023 su obispo es Giacomo Cirulli.
Felipe Peláez Caunedo
Felipe Peláez Caunedo (Caunedo, Asturias, 17 de noviembre de 1745 - Lugo, 9 de julio de 1811) fue un jurista, canonista y obispo católico español. Ocupó el cargo de obispo de Lugo desde 1786 hasta 1811.

Diócesis de Lugo
La diócesis de Lugo (en latín: Dioecesis Lucensis in Hispania y en gallego: Diocese de Lugo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 30 de noviembre de 2007 su obispo es Alfonso Carrasco Rouco.
Ludwig Brieger
Ludwig Brieger nació en el Condado de Glatz, Kladsko, Silesia, 26 de julio de 1849 - falleció en Berlín, 18 de octubre de 1919. Fue un prolífero escritor y un gran científico especializado en medicina, que falleció a los 70 años de edad.

Su vida se dedicó a la Enseñanza, a la Divulgación Científica y a la Medicina.

También fue el primero en utilizar el concepto Toxina en su libro Veber Ptomaine. En el año 1885 consiguió una rápida popularización de ese término y por decirlo de otra forma puede considerarse el creador del término Toxina.
Realizó grandes avances en muy diversos campos como la química, la farmacología o el estudio de los diferentes tóxicos.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Jude Akuwudike
Jude Akuwudike (nacido en 1965) es un actor nigeriano. Ha trabajado principalmente en el Reino Unido, en pantalla y teatro.

Ha aparecido en producciones de la Royal Shakespeare Company y el Royal National Theatre.

National Theatre
National Theatre o Royal National Theatre es la compañía nacional de teatro británica. Fue creada en 1963 y su primer director fue Laurence Olivier. Su sede se encuentra en el South Bank, en el municipio londinense de Lambeth, en un edificio de líneas abstractas y modernas, diseñado por el arquitecto Denys Lasdun y se compone de tres auditorios: el Olivier para 1160 espectadores; el Lyttelton para 890 espectadores y el Cottesloe para 460 espectadores. Desde 1963 y hasta que la sede permanente se terminó de construir en 1976-77, el National Theatre tuvo su sede provisional en el teatro Old Vic en Waterloo Road.

Desde 1988 el teatro es llamado Royal National Theatre, nombre que se utiliza indistintamente junto al de National Theatre o NT.
Backbreaker
Un backbreaker es un movimiento de lucha libre profesional en el que el usuario levanta al contrincante y lo hace caer de modo que la espalda del rival impacte contra la rodilla o el hombro del atacante. La versión más habtualmente llamada backbreaker a secas suele ser el pendulum backbreaker. En español se la conoce como "Quebradora"

Powerslam
Un Powerslam es un bodyslam de lucha libre profesional en el que el luchador que realiza la técnica cae abajo sobre su oponente. El uso del término "powerslam" generalmente se refiere al front powerslam o al scoop powerslam.
Quebrada La Hueso
La Quebrada La Hueso es una corriente hídrica relevante de la ciudad de Medellín; y se constituye como la más importante de San Javier.

Nace a 2160 m s. n. m.  en la cuchilla Los Arrayanes, tiene una longitud de 8,3 km y desemboca en el río Medellín a 1483 m s. n. m. a un costado del centro de espectáculos La Macarena,  después de atravesar sectores de San Cristóbal, San Javier, y Laureles - Estadio.

Río Medellín
El río Medellín  es un río colombiano que discurre por la ciudad de Medellín y su área metropolitana de sur a norte, convirtiéndose en un eje integrador de la ciudad.

El río Medellín confluye más allá de los límites del municipio de Barbosa con el río Grande y forman el río Porce. El Porce desemboca en el paraje Dos Bocas del municipio de Anorí en el río Nechí, este va luego al río Cauca y este último al río Magdalena; quien finalmente desemboca en el Mar Caribe. Constituyendo así parte de una compleja red de drenaje.

El río Medellín divide a su vez la cordillera central en 2, a través del llamado Valle de Aburrá, que separa los 2 altiplanos antioqueños, el Valle de San Nicolás al oriente que drena en el río Nare y el Altiplano Norte que drena en su río hermano, el Grande.
Michael Jenkins Moynihan
Michael Jenkins Moynihan (Boston, Massachusetts; 17 de enero de 1969) es un escritor, editor, traductor, periodista, artista y músico estadounidense. Es conocido por ser coautor de Lords of Chaos, un libro sobre black metal. Moynihan es fundador del grupo musical Blood Axis, del sello musical Storm Records y de la editorial Dominion Press. Moynihan ha entrevistado a numerosas figuras de la música y ha publicado varios libros, traducciones y ensayos. También apoyó y promovió la creación del libro neonazi de James Mason Siege, escribiendo la introducción del libro y ayudando a Mason a promocionar su obra. A menudo vinculado a la extrema derecha, la política de Moynihan ha variado a lo largo de las décadas, pero siguió siendo controvertida durante toda su carrera.

Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground
Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground es un libro escrito por Michael Moynihan y Didrik Søderlind, publicado en 1998. Relata sucesos ocurridos en el marco de la escena del black metal noruego a comienzos de la década de 1990, incluyendo la quema de las iglesias y los asesinatos ocurridos durante esa época. Una adaptación del libro a la gran pantalla fue dirigida por Jonas Åkerlund en 2018, con la participación de Rory Culkin, Sky Ferreira y Emory Cohen. El libro ha sido objeto de controversia sobre las supuestas tendencias políticas del autor Michael Moynihan, aunque Moynihan se ha encargado de negar estas acusaciones.
Helena Fourment
Helena Fourment o Hélène Fourment (Amberes, Bélgica, 11 de abril de 1614 – Bruselas, Bélgica, 15 de julio de 1673) fue la segunda esposa del pintor flamenco Peter Paul Rubens (1577-1640), para quien posó como modelo de varios cuadros de tema mitológico, religioso o familiar.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.