hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercury Atlas 7
El Mercury-Atlas 7 fue una misión tripulada del programa Mercury de Estados Unidos, lanzada el 24 de mayo de 1962 usando un cohete Atlas. La cápsula fue llamada Aurora 7, y estaba pilotada por el astronauta Scott Carpenter.

El vuelo de Carpenter en la cápsula Aurora 7 fue un reto. El combustible para maniobrar los propulsores se agotó con tal rapidez que el control de la misión dio orden de terminar el vuelo tras completar la segunda órbita.

Scott Carpenter
Malcolm Scott Carpenter (Boulder, Colorado; 1 de mayo de 1925-Denver, Colorado; 10 de octubre de 2013) fue un piloto de pruebas, astronauta y acuanauta estadounidense. Era conocido por ser uno de los integrantes del grupo conocido como «Mercury Seven», los primeros astronautas estadounidenses, seleccionados por la NASA para el Programa Mercury.

Carpenter fue el segundo estadounidense en recorrer la órbita de la Tierra y el cuarto en ir al espacio, por detrás de Alan Bartlett Shepard, Virgil I. Grissom y John Glenn.
Abercrombie
Abercrombie es una ciudad ubicada en el condado de Richland en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 263 habitantes y una densidad poblacional de 166,74 personas por km².

Condado de Richland (Dakota del Norte)
El condado de Richland (en inglés: Richland County, North Dakota), fundado en 1873, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 17 998 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Wahpeton.
Gobierno de Italia
El Gobierno de la República Italiana (en italiano: Governo della Repubblica Italiana) es el órgano constitucional que encabeza el poder ejecutivo de Italia. Su regulación fundamental se sitúa en el Título III de la Constitución italiana.

Está compuesto por el Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros, que forman el Consejo de Ministros. Generalmente forman parte del Gobierno también unos subsecretarios de Estado, algunos de los cuales asumen el rol de viceministros.

Tiene su sede oficial en el Palacio Chigi en Plaza Colonna en Roma. Otras sedes de la representación del Gobierno italiano son Villa Doria Pamphilj, Villa Madama y el Palacio de la Farnesina, todos situados en Roma.

El gabinete actual, entró en vigor el 22 de octubre de 2022 después de haber prestado juramento en el Palacio del Quirinal.

Palacio Chigi
El palacio Chigi ([ˈki.dʒi]) es un palacio histórico situado en el centro de Roma, Italia, entre la Piazza Colonna y la Via del Corso. Desde 1961, es la sede del Gobierno de Italia y residencia del Presidente del Consejo de Ministros, situado al lado del Palazzo Montecitorio.
Chironomus crassicaudatus
Chironomus crassicaudatus es una especie de quironómido nematócero perteneciente al género Chironomus, categorizada en la tribu Chironomini, de la subfamilia Chironominae. Fue descrita por Malloch en 1915.

Este ejemplar es válido y aceptado y aparece registrado en una sección de la publicación The Chironomidae, or midges, of Illinois, with particular reference to the species occurring in the Illinois River. Bulletin of the Illinois State Laboratory of Natural History 10: 274-543 de 1915 del autor Malloch, J.R.

Chironomus
Chironomus es un género de mosquitas de la familia Chironomidae. Contiene varias especies crípticas que solo los expertos pueden diferenciar basándose en las caracterísiticas de sus cromosomas gigantes. Hay más de 600 especies de distribución mundial.

Miden 5-13 mm, son las quironómidas más grandes. Las larvas son de color rojo. Las larvas de varias especies habitan las regiones profundas bajo el agua, que puede ser pobre en oxígeno. Pueden llegar a ser numerosas en tales lugares. Usan una combinación de proteínas tipo hemoglobina y movimientos ondulatorios para obtener oxígeno.
Megumi Nakajima
Megumi Nakajima (中島 愛, Nakajima Megumi?, Prefectura de Ibaraki, 5 de junio de 1989) es una seiyū y cantante japonesa representada por la agencia de talento Stardust Promotion. Ella es conocida por interpretar a Megumi Aino/Cure Lovely de HappinessCharge PreCure!. Es hija de padre japonés y madre filipina, ella se crio en una casa donde sólo se dedicaban a la música y creció con ese deseo de cantar. En 2003 participó en un programa de concurso llamado "Self Stardust Promotion" donde tras pasar, pasó a formar parte de la agencia. En 2007 ella cantó un tema musical para el programa "Víctor Vocal & Voice Audition"  y consiguió el papel de Ranka Lee en Macross Frontier.

Kämpfer
Kämpfer (けんぷファー, lit. Luchador?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Toshihiko Tsukiji, con ilustraciones por Senmu. La serie contiene 15 volúmenes publicados por Media Factory bajo su imprenta MF Bunko J entre noviembre de 2006 y marzo de 2010. La serie principal contiene 12 volúmenes, mientras que las tres restantes son colecciones de historias cortas. Una adaptación a manga por Yu Tachibana comenzó a serializarse en la edición de abril de 2008 de Montly Comic Alive. Una adaptación a anime de 12 episodios se emitió entre octubre y diciembre de 2009 en TBS, concluida en primavera de 2011 con Kämpfer für die Liebe. La serie tiene un extenso uso del alemán.
Whiteinella
'Whiteinella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Hedbergellinae, de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Whiteinella archaeocretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense medio hasta el Turoniense medio (Cretácico superior).

Hedbergellinae
Hedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Campeonato de Primera C 2011-12 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2011-12 fue la septuagésima octava temporada de la categoría y la vigésimo quinta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 6 de agosto de 2011 y el 24 de mayo de 2012.

Para este torneo se incorporaron Deportivo Español, descendido de la Primera B y Dock Sud, campeón de la Primera D.

El campeón fue Villa Dálmine, que de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba el certamen. El ganador del Torneo reducido fue Central Córdoba de Rosario, que luego venció en la promoción a Sportivo Italiano y también ascendió a la Primera B.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Leandro N. Alem, último en la tabla de promedios.

Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Cat's Eye (película)
Cat's Eye  (titulada: El ojo del gato en México y Los ojos del gato en España y Argentina) es una película estadounidense de 1985 dirigida por Lewis Teague. Se divide a su vez en tres historias, que son vistas a través de los ojos de un gato. Las dos primeras son adaptaciones de historias cortas de Stephen King, mientras que la tercera es una historia original que creó para la película.

La primera es la de un empedernido fumador (Morris), interpretado por James Woods, que contrata a unos sádicos para que lo ayuden a dejar de fumar.

La segunda narra la historia de un mafioso que descubre el adulterio de su mujer y obliga al amante a que camine por la cornisa de un edificio.

La tercera es la de una niña, interpretada por la entonces infantil Drew Barrymore, que ve un gnomo en su habitación.

Lewis Teague
Lewis Teague (Brooklyn, 8 de agosto de 1938) es un director de cine estadounidense, reconocido por haber dirigido películas como Alligator, Cat's Eye, Cujo, La joya del Nilo, The Dukes of Hazzard: Reunion!, Navy SEALs y Wedlock.
Facultad de Ciencias Humanas, Sociales y de la Educación
La Facultad de Ciencias Humanas, Sociales y de la Educación es un centro docente universitario, perteneciente al Campus de Arrosadia de la Universidad Pública de Navarra en Pamplona, y en donde se imparten estudios superiores sobre humanidades.

Universidad Pública de Navarra
La Universidad Pública de Navarra, abreviado UPNA (en euskera: Nafarroako Unibertsitate Publikoa o NUP), es la segunda universidad por número de alumnos de Navarra, España. En 2023 contaba con más de 9000 alumnos. Tiene tres campus situados en Pamplona y Tudela. Fue fundada en 1987 por el Parlamento de Navarra y su actividad docente comenzó en 1989.

Su campus de mayor tamaño es el Campus de Arrosadia, que está situado al sur de Pamplona, y da cabida a la mayor parte de las titulaciones. En la zona hospitalaria de Pamplona se encuentra la Facultad de Ciencias de la Salud, que imparte los Grados de Medicina y Enfermería. En el campus de Tudela se imparten dos titulaciones: el Grado en Fisioterapia y el Grado en Ingeniería en Diseño Mecánico.

Junto con la Universidad de Navarra y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) es una de las tres universidades con sede en Pamplona.
Geraldine Farrar
Geraldine Farrar (Melrose, Massachusetts, 28 de febrero de 1882 - Ridgefield, Connecticut, 11 de marzo de 1967) fue una soprano y actriz estadounidense.

Estudió canto en Boston, Nueva York, París y Berlín con la famosa soprano Lilli Lehmann.

En esta ciudad, en 1901, debuta con éxito en el papel de Margarita del Fausto de Charles Gounod, y luego en los principales papeles de Mignon de Ambroise Thomas, Manon Lescaut de Jules Massenet, y Julieta en Romeo y Julieta del mismo Gounod. Geraldine Farrar contó entre sus admiradores berlineses al príncipe heredero Guillermo, con el que al parecer mantuvo un romance en 1903. En 1907 estrenó Madame Butterfly en el Metropolitan Opera junto al tenor Enrico Caruso en presencia de su compositor Giacomo Puccini.

Murió en 1967, de un infarto de miocardio a los 85 años. Su cuerpo fue enterrado en el cementerio Kensico, en Valhalla, en el estado de Nueva York.

Lilli Lehmann
Lilli Lehmann (Würzburg, 24 de noviembre de 1848-Berlín, 17 de mayo de 1929) fue una célebre soprano alemana que comenzó su carrera como soprano de coloratura madurando como la más famosa soprano wagneriana de su época.
El Reloj 2
El Reloj es el segundo álbum de estudio de la banda de hard rock argentina El Reloj, editado en 1976 por RCA Victor.

Al igual que el disco debut, este trabajo fue editado sin título, siendo conocido como II o Al borde del abismo para diferenciarlo del primero.
La ilustración de la tapa y el arte integral fueron creados por un joven Horacio Fontova, quien era miembro del staff de la revista Expreso Imaginario.

El álbum fue editado a fines de 1976, poco antes de la separación del grupo.

El Reloj (banda)
El Reloj es una banda de hard rock y rock progresivo argentina formada en 1970 en la localidad de Lomas del Mirador, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires. Es considerado como uno de los primeros grupos de hard rock en Latinoamérica y también pioneros del Heavy metal argentino.
Only (canción de Anthrax)
«Only» es el tercer sencillo del álbum Sound of White Noise del grupo de thrash metal Anthrax. Es una de las canciones más populares de la era de John Bush como vocalista y uno de los éxitos más grandes de Anthrax.[cita requerida]

James Hetfield (vocalista y guitarrista de Metallica) describió la canción como "The Perfect Song" (la canción perfecta).[cita requerida]

Sound of White Noise
Sound of White Noise —en español: Sonido del ruido blanco— es el sexto álbum de estudio de la banda de heavy metal Anthrax. El álbum salió a la venta el 25 de mayo de 1993 por la discográfica Elektra Records. Este es el último álbum grabado con el guitarrista Dan Spitz y el primero con el vocalista John Bush.
Joaquín Sevilla Moróder
Joaquín Sevilla Moróder (Valencia, 1963) es un doctor en física, profesor universitario, investigador y divulgador científico español, actualmente catedrático de tecnología electrónica y que dirige la cátedra de divulgación de cultura y conocimiento científico en la Universidad Pública de Navarra. Es secretario de Educación, Investigación y Universidades de Sumar.

Además de ser docente e investigador universitario, es conocido también como divulgador científico.

Ciencia en el bar
Ciencia en el bar son un conjunto de actividades científicas organizadas por la Unidad de Cultura Científica de la Universidad Pública de Navarra y  que pretenden difundir contenidos científicos y tecnológicos utilizando un lenguaje sencillo y accesible a todos los públicos. Se realizan cada jueves en un bar del casco viejo de Pamplona desde el año 2013.
Pillow Talk
Pillow Talk (en España, Confidencias de medianoche; en Hispanoamérica, Problemas de alcoba) es la primera de las tres películas en las que actuó el trío formado por Rock Hudson, Doris Day y Tony Randall. Las otras dos fueron Pijama para dos y No me mandes flores. Los personajes no se repiten.

Lover Come Back
Lover Come Back (titulada Pijama para dos en España) es una comedia romántica en Eastmancolor de 1961 estrenada por Universal Pictures y dirigida por Delbert Mann. La película está protagonizada por Doris Day, Rock Hudson y Tony Randall, en su segunda de tres película juntos. El resto del reparto incluye a Edie Adams, Ann B. Davis, y Donna Douglas.

La historia es similar a la primera película protagonizada por Hudson, Day, y Randall Pillow Talk (1959), acerca de una falsa identidad. Aunque no es tan conocida como Pillow Talk, el guion de Stanley Shapiro y Paul Henning se llevó una nominación al Óscar al Mejor Guion. Hudson, Day, y Randall volverían a trabajar juntos por última vez en Send Me No Flowers de 1964.
Cinecanal
Cinecanal es un canal de televisión por suscripción latinoamericano, inició sus transmisiones el 1 de abril de 1993. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y operado por Disney Media Networks Latin America.

Star Classics
Star Classics fue un canal de televisión por suscripción premium latinoamericano de origen estadounidense dedicado a transmitir películas y series de los años 40s, 50s, 60s, 70s, 80s y 90s. Formó parte del paquete de canales Star Premium.
The Munsters' Revenge
Los venganza de los Munster (en inglés The Munsters' Revenge) es un telefilme de 1981 producido por Universal Studios. En esta película se reúnen los actores de la serie original: Fred Gwynne, Yvonne de Carlo y Al Lewis. También estuvieron presentes nuevos actores como Jo McDonnell y K. C. Martel. La película fue un intento para volver a lanzar una nueva serie en color.

Fred Gwynne
Frederick Hubbard Gwynne (Nueva York, 10 de julio de 1926-Taneytown, Maryland, 2 de julio de 1993), conocido como Fred Gwynne, fue un actor estadounidense. Conocido por sus papeles en las comedias de situación de la década de 1960 Car 54, Where Are You? (en América Latina, Patrulla 54, conteste) y como Herman Munster en The Munsters (La familia Monster), así como sus papeles posteriores en The Cotton Club, Pet Sematary y Mi primo Vinny.
Pseudonodosinella
Pseudonodosinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hormosininae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax nodulosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Hormosininae
Hormosininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Hormosinidae, de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde Bathoniense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Minerales sulfatos
La clase de los minerales sulfatos es una de las diez en que se clasifican los minerales según el sistema de Clasificación de Strunz, asignándole el código 7 a este grupo.

En esta clase 07 se incluyen los siguientes tipos: sulfatos, selenatos, teluratos, cromatos, molibdatos y wolframatos.

Clasificación de Strunz
La clasificación de Strunz es un sistema de clasificación, usado universalmente en mineralogía que se basa en la composición química de los minerales. Fue creada en 1938 por el minerólogo alemán Karl Hugo Strunz y ajustada posteriormente en 2004 por la International Mineralogical Association (IMA). Como conservador del museo de minerales de la Friedrich-Wilhelms-Universität (denominada actualmente Humboldt-Universität zu Berlin, en castellano, Universidad Humboldt de Berlín), Strunz se dedicó a ordenar la colección geológica del mismo en función de las propiedades químicas y cristalográficas de los ejemplares. Sus tablas mineralógicas, publicadas por primera vez en 1941, han sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo, siendo publicada la novena edición en 2001.
Iglesia de la Compañía de María (Tudela)
La iglesia de la Compañía de María, o de La Enseñanza, de Tudela (Navarra), «uno de los mejores conjuntos arquitectónicos del siglo XVIII en la Ribera navarra y el único monumento esencialmente barroco de la zona, se construyó en el segundo cuarto del citado siglo, a partir de 1732, siendo bendecida en 1742». Se sitúa en la Plaza de San Juan y Calle de la Enseñanza, nombre vinculado a esta comunidad religiosa. Además de la iglesia, lo único original que pervive, la Compañía de María Nuestra Señora tiene un convento y colegio, ambos reformados o reconstruidos posteriormente.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Pedro de Albret
Pedro de Albret también Pierre d'Albret, Pedro de Navarra o Pedro Labrit (Estella, c. 1504-28 de agosto de 1567), fue un cortesano eclesiástico, obispo de Comenge, diplomático y escritor del siglo XVI, hijo bastardo del último rey de Navarra Juan III de Albret.

Juan III de Albret
Juan III de Albret (Ségur-le-Château, 1469- Monein, 17 de junio de 1516) fue el último rey iure uxoris de Navarra. Hijo de Alano de Albret, heredó de su padre los títulos de señor de Albret, conde de Périgord, vizconde de Limoges y de Tartas. Su madre fue Françoise de Châtillon.
Luis de Carvajal y de la Cueva
Luis Carvajal y de la Cueva, «el viejo» (Mogadouro, Trás-os-Montes, Portugal, 1537-Ciudad de México, 13 de febrero de 1591) fue uno de los conquistadores españoles de México, fundador del Nuevo Reino de León. Ejerció como comerciante, militar, conquistador, traficante de esclavos y político. Tanto él como su familia, cristianos nuevos de origen judío portugués, (denominados marranos en la época, y por la historiografía posterior) fueron acusados de judaizar, procesados, torturados y condenados por la Inquisición. Murió en prisión a causa de los maltratos recibidos durante su cautiverio. Fue tío de, Luis de Carvajal «el Mozo», poeta y místico a quien se considera el primer escritor judío de América.

Mogadouro
Mogadouro es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Braganza, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Tierras de Trás-os-Montes, con cerca de 3600 habitantes. Está comprendido dentro del parque natural do Douro Internacional.

Es sede de un municipio con 757,98 km² de área y 8301 habitantes (2021), subdividido en veintiuna freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Macedo de Cavaleiros y de Vimioso, al noreste con Miranda de Duero, al sureste con España, al sur con Freixo de Espada à Cinta y con Torre de Moncorvo y al con por Alfândega da Fé.

En este municipio, además del portugués se habla una lengua propia de la región: el mirandés, dialecto del asturleonés.
Cloruro de zinc
El cloruro de zinc es un compuesto químico cuya fórmula es ZnCl2. Se conocen nueve formas cristalinas diferentes de cloruro de zinc, incoloras o blancas, muy solubles en agua. El ZnCl2 es higroscópico e incluso delicuescente. Por tanto, las muestras deben protegerse de las fuentes de humedad, incluido el vapor de agua presente en el medio ambiente.

El cloruro de zinc tiene muchas aplicaciones en los procesos textiles, fabricación de decapantes (flux, en inglés) y de catalizadores para síntesis orgánica.

Reacción de Friedel-Crafts
Las reacciones de Friedel-Crafts son un tipo de reacción de sustitución electrófila aromática en las que en un compuesto aromático uno de los átomos de hidrógeno es sustituido por un alquilo —conocida como alquilación de Friedel-Crafts— o por un grupo acilo —acilación de Friedel-Crafts—. Fueron descubiertas el año 1879 por el químico francés Charles Friedel y por el químico estadounidense James Crafts.
SummerSlam (2015)
SummerSlam 2015 fue la vigésimaoctava edición de SummerSlam, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 23 de agosto de 2015 en el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York, Nueva York. Los temas oficiales del evento fueron "Big Summer" de CFO$ y "Cool for the Summer" de Demi Lovato.

Ésta fue la primera vez desde 2008 que SummerSlam se celebró fuera de Los Ángeles, ya que el SummerSlam se había celebrado en el Staples Center entre 2009 y 2014. Éste fue el octavo SummerSlam que se celebró en el área metropolitana de Nueva York después de las ediciones de 1988, 1989, 1991, 1997, 1998, 2002 y 2007. El Izod Center originalmente iba a acoger a SummerSlam, pero debido a su cierre en abril de 2015, el evento fue trasladado al Barclays Center. El evento también fue el primero en la cronología de SummerSlam en ser de cuatro horas de duración, una longitud previamente reservada solo para WrestleMania.

Nikki Bella
Stephanie Nicole Garcia-Colace (San Diego, California, 21 de noviembre de 1983), conocida como Nikki Bella, es una luchadora profesional y celebridad de televisión estadounidense. Actualmente trabaja para la empresa WWE, donde se presenta en la marca Raw.

En junio de 2007, firmó con la WWE y fue asignada al territorio de desarrollo de Florida Championship Wrestling (FCW) junto a su hermana gemela Brie Bella, formando el dúo The Bella Twins. Hizo su debut en SmackDown en noviembre de 2008. Es dos veces ganadora del WWE Divas Championship, siendo la poseedora del récord con el reinado más duradero en la historia del título. Es considerada una leyenda y una de las luchadoras más importantes en toda la historia de la WWE.

En 2015, Bella se ubicó en el primer puesto en el Female 50 de Pro Wrestling Illustrated en noviembre y fue nombrada Diva del Año por Rolling Stone en diciembre. También ganó el premio a Mejor Atleta Femenina junto a su hermana en los Teen Choice Awards en 2016.
Yungipicus nanus
El pico crestipardo (Yungipicus nanus) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae que vive en  Pakistán, India y Sri Lanka. Su taxonomía es discutida y algunos taxónomos lo consideran una subespecie del pico de la Sonda.

Picidae
Los pícidos (Picidae) son una gran familia de aves del orden de las Piciformes que incluye 218 especies conocidas popularmente como pájaros carpinteros, carpinteritos, picapalos (Uruguay) pitos, picos, picamaderos, picatroncos, picapinos, chupasavias y torcecuellos. Tienen una distribución cosmopolita, con la excepción de Australia, Madagascar y las regiones polares extremas. Pueden ser sedentarias o migratorias; muchas especies permanecen en la misma área durante años, mientras que otras viajan grandes distancias desde sus zonas de reproducción a las zonas de invernada.