hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parlar negre
El parlar negre, o más localmente parlar negue ([porˈla ˈnøɣrə, porˈla ˈnøɣə], hablar «negro»), es una variedad de gascón hablado en la mitad occidental del departamento de Landas, en Bayon (donde se habla una variante llamada gascón de Bayona), así como en el suroeste de Gironda (fuera de la Bahía de Arcachón). Es el dialecto del País de Born, del Marensin, del Maremne, del Seignanx, del País de Orthe, de la Grande Lande, del val del Eyre y de una parte de la Chalosse. Se lo llama igualmente gascón marítimo o landais.

Gascón (occitano)
El gascón (derivado de «wascon») es una lengua propia del llamado «triángulo aquitano», inscrito en el espacio lingüístico galorrománico. Hasta hace poco tiempo era opinión generalizada el considerarlo un dialecto del occitano; pero, aunque sin ninguna duda pertenece a esta área lingüística (junto con el catalán), en la actualidad va ganando peso la opinión de quienes lo consideran suficientemente diferenciado como para darle categoría de lengua propia.

Es semioficial en todas las regiones de la Gascuña (Francia) y oficial en Valle de Arán (España).
Angele Anang
Angele-Anang Tailandia, conocida profesionalmente como Angele Anang, es una artista drag tailandesa, ganadora de la segunda temporada de Drag Race Tailandia, el spin-off tailandés de RuPaul's Drag Race. Fue la primera mujer transgénero ganadora de la franquicia. Es conocida como la "Beyoncé de Tailandia" por su personificación de la cantante.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Alfabeto catalán
El alfabeto catalán/valenciano deriva del alfabeto latino, al que se le incluyen algunos signos diacríticos. Consta de 26 letras (la [ç] es la letra c con cedilla), algunas de las cuales (k,w) sólo se emplean en los extranjerismos:

Cedilla
Una cedilla es una virgulilla con forma de gancho o cola ( ¸ ) añadida bajo ciertas letras como una marca diacrítica para indicar un cambio en la pronunciación. En catalán (llamada trenc), francés y portugués, se utiliza solo debajo de la letra c y la letra así formada (ç) se llama  c trencada, c cédille o c cedilha, respectivamente.
Torneo de Niza 2016
El Open de Nice Cote d´Azur 2016 fue un torneo de tenis jugado en tierra batida al aire libre que se celebró en Niza, Francia, del 15 de mayo al 21 de mayo de 2016. Fue la 32.ª edición del Open de Nice Cote d´Azur, y fue parte del ATP World Tour 250 series del 2016.

Torneo de Niza
El Torneo de Niza (oficialmente llamado Open de Nice Côte d’Azur) es un torneo oficial anual de tenis que se disputa en la ciudad de Niza, Francia.

Se empezó a disputar en 2010, haciéndolo sobre tierra batida, en la categoría ATP World Tour 250. Forma parte de los torneos previos a Roland Garros, jugándose la semana anterior a dicho torneo.

El tenista con más títulos es el español Nicolás Almagro, con 2 victorias.
Airbus Helicopters H135
El Airbus Helicopters H135 (anteriormente denominado Eurocopter EC135) es un helicóptero civil bimotor fabricado por Airbus Helicopters, que se usa extensamente en los servicios de policía y ambulancia y para transporte de ejecutivos. Tiene capacidad para volar según las reglas de vuelo instrumental (IFR).

Reglas de vuelo instrumental
Las reglas de vuelo instrumental o reglas de vuelo por instrumentos —más conocidas por las siglas en inglés IFR, instrumental flight rules— son el conjunto de normas y procedimientos contemplados en el Reglamento de Circulación Aérea que regulan el vuelo de aeronaves con base en el uso de instrumentos para la navegación, lo cual implica que no es necesario tener contacto visual con el terreno, como ocurre en el método de navegación bajo reglas de vuelo visual (o VFR, del inglés visual flight rules).
Edgar G. Ulmer
Edgar G(eorge) Ulmer (Olomouc, Chequia, 17 de septiembre de 1904-Woodland Hills, Hollywood, 30 de septiembre de 1972) fue un destacado cineasta austriaco, que realizó buenas películas con medios muy escasos, gracias a su capacidad inventiva y a su gran formación al lado de grandes creadores del teatro y del cine. Aunque olvidado antes de su muerte, fue defendido por Godard o Truffaut, y luego e intensamente por Wim Wenders o Peter Bogdanovich; en particular se destaca hoy su inicial cine 'negro' o de misterio.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Estadio de Humboldt y Padilla
El estadio del Club Atlético Chacarita Juniors, conocido popularmente como «el de Humboldt y Padilla», fue un recinto deportivo propiedad del mencionado club, ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se situaba en Humboldt 300, en el barrio de Villa Crespo, donde actualmente se emplaza el estadio León Kolbowski del Club Atlético Atlanta, su clásico rival.

Fue inaugurado el 19 de febrero de 1933 en un partido amistoso entre Chacarita Juniors y Nacional de Uruguay, que finalizó 3–1 a favor del equipo local. A falta de un nombre oficial, fue conocido por la intersección de sus calles lindantes. La denominación «Humboldt y Padilla» se asocia, no obstante, tanto a este estadio como al inaugurado el 12 de abril de 1925, ubicado a una cuadra de distancia, y al antiguo estadio del Club Atlético Atlanta, situado en Humboldt 430, donde actualmente se encuentra el Movistar Arena.

Clásico de Villa Crespo
El Clásico de Villa Crespo es la denominación de un partido de fútbol argentino que enfrenta a Atlanta (los Bohemios) y a Chacarita Juniors (los Funebreros) ambos de Villa Crespo (aunque el estadio de Chacarita se encuentra actualmente en la localidad de Villa Maipú).
Fisura petro-occipital
Esta superficie ranurada del agujero magno está separada a ambos lados de la porción petrosa del hueso temporal por la fisura petrooccipital, que está ocupada en estado fresco por una placa de cartílago; la fisura se continúa por detrás con el agujero yugular y sus márgenes están ranurados para el seno petroso inferior.

El foramen yugular aparece como una fisura de la parte anteromedial de la fisura petrooccipital, cuyos límites muy irregulares le han dado el nombre de "agujero rasgado posterior" (foramen lacerum posterius).

Foramen yugular
El foramen yugular es un gran foramen (abertura) en la base del cráneo, situado detrás del conducto carotídeo. Está formado por el hueso temporal y el hueso occipital. Permite el paso de muchas estructuras, como el seno petroso inferior, tres nervios craneales, el seno sigmoideo y las arterias meníngeas.
Josh Alexander
Joshua Lemay (nacido el 29 de mayo de 1987) es un luchador profesional canadiense , más conocido por el bajo el nombre de Josh Alexander. Actualmente está contratado para Total Nonstop Action Wrestling.

Lemay ha sido tres veces campeón mundial tras ser dos veces Campeón Mundial de Impact. También fue una vez Campeón de la División X de Impact, una vez Campeones Mundial en Parejas de Impact y Campeones en Parejas de PWG con Ethan Page como Monster Mafia/The North y el único campeón de peso pesado de la AAW.

TNA X Division Championship
El TNA X Division Championship (Campeonato de la División X de TNA, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeón actual es Leon Slater, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se creó el 19 de junio de 2002, teniendo como primer campeón y es el título en actividad de mayor antigüedad dentro de la compañía y se presenta como un campeonato característico y original de la TNA. Los combates por el campeonato suelen ser regulares en los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. Además, es reconocido como un «escalón» hacia el TNA World Heavyweight Championship, debido a la «opción C» y a que muchos excampeones como Samoa Joe, A.J. Styles y Chris Sabin fueron campeones mundiales después de ostentar este campeonato.
Hacienda San Antonio de Petrel
La Hacienda San Antonio de Petrel fue una hacienda chilena, ubicada entre las localidades de Topocalma y Nilahue, en la actual comuna de Pichilemu, Región de O'Higgins.

Fue creada en 1611 por Bartolomé de Rojas y Puebla, dueño de los terrenos, quien posteriormente comenzó a comprar las tierras circundantes. La principal actividad económica de San Antonio de Petrel durante esa época fue la ganadería.

En los años siguientes, los ingresos de San Antonio de Petrel se generaron por la producción de cuero, charqui, suelas, sebo y textiles.

San Antonio de Petrel se emplaza 18 kilómetros (11 mi) al este de la ciudad de Pichilemu. Su actual propietario es el empresario y expolítico Francisco Javier Errázuriz Talavera.

Pichilemu
Pichilemu (del mapudungun: pichilemu ‘bosque pequeño’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, en la región de O'Higgins. Es la capital de la provincia Cardenal Caro.

Integra junto con las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.° 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

La playa de Pichilemu es una zona de práctica de surf, específicamente el sector de Punta de Lobos, donde por sus break points se han desarrollado campeonatos con participación y relevancia internacional que han provocado que Pichilemu sea conocida como la «capital chilena del surf».
Derby de Argel
El Derby de Argel es la rivalidad que existe entre el USM Alger y el MC Alger, ambos equipos de Argel, capital de Argelia, que se enfrentaron por primera vez el 14 de noviembre de 1940 con triunfo del MC Alger 4-1.

Mouloudia Club d'Alger
El Mouloudia Club d'Alger (en árabe:مولودية الجزائر), más conocido como MC Alger, es un club de fútbol profesional de Argelia fundado en Argel, en el año 1921. Juega actualmente en el Campeonato Nacional de Argelia y disputa sus partidos como local en el Stade Ali la Pointe. Los colores del club son rojo y verde.

Fundado en 1921 como Mouloudia Chaàbia d'Alger, el club fue conocido como Mouloudia Pétroliers d'Alger entre 1977 y 1986, pero cambió su nombre por el de Mouloudia Club d'Alger en 1986. Mantiene una gran rivalidad con el JS Kabylie, que son los dos clubes más laureados de Argelia, con quien disputa el Clásico argelino.

El MC Alger fue el primer club de Argelia en ganar una competición continental, ganando la Copa Africana de Clubes Campeones en 1976. Se trata de uno de los clubes más exitosos de Argelia después de haber ganado la liga nacional siete veces, solo superada por el JS Kabylie, y la copa nacional en seis ocasiones.
Francisco Cavero Vas
Francisco Cavero Vas, también conocido como El Taxista de Canfranc (Canfranc, 3 de diciembre de 1895 - Sare, 23 de octubre de 1944), fue un militar republicano aragonés durante la Guerra civil española, con el inicio de la Segunda Guerra Mundial comandó una guerrilla de maquis españoles y franceses que acabaron con la ocupación alemana en la cordillera del Pirineo Occidental.

Sirvió como teniente y capitán en la 72° Brigada Mixta de la 43° División del Ejército Popular entre diciembre de 1936 y abril de 1939. Es más conocido por ser el comandante y jefe del Estado Mayor de la 10.º Brigada de guerrilleros españoles entre junio y octubre de 1944, una unidad de maquis formada por exiliados españoles perteneciente al XIV Cuerpo de Ejército Guerrillero y las FFI. Los Pirineos Atlánticos y la frontera franco-española fueron su zona de acción, tenían como base el estratégico Col de Marie-Blanque, donde lanzaban sus operaciones guerrilleras.

43.ª División (Ejército Popular de la República)
La 43.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas, tomando parte en algunas de las principales batallas de la contienda.

Desplegada en el frente pirenaico, la unidad tuvo un papel relevante durante diversas batallas que se sucedieron en este sector. Alcanzaría una gran fama en la batalla de la «Bolsa de Bielsa», durante la cual la división resistió la presión enemiga de fuerzas enemigas muy superiores. Posteriormente tomaría parte en las batallas del Ebro y Cataluña.
Car2go
car2go es una filial de Daimler AG que proporciona servicios de alquiler de coches en ciudades de Europa, Norteamérica y Chongqing, China.

El servicio de alquiler está descentralizado. El usuario utiliza una aplicación de teléfono inteligente para localizar el coche más cercano y podrá desbloquear la puerta del coche desde la propia aplicación o con una tarjeta de socio. También es posible reservar el vehículo durante un periodo de 20 minutos sin que este tiempo cuente como alquiler.

Ofrece vehículos Smart Fortwo "car2go edition" y Mercedes Benz Clase A, B, GLA y CLA. El alquiler se hace punto a punto y se paga por los minutos usados. Cada ciudad tiene un precio por minuto de alquiler diferente y un usuario registrado podrá utilizar cualquier vehículo car2go del mundo.

Mercedes-Benz Clase A
El Mercedes-Benz Clase A es un automóvil premium del segmento C (en anteriores generaciones fue un monovolumen del segmento B) producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1997. Es el primer modelo de la marca con tracción delantera, y todos sus motores son de cuatro cilindros en línea. El Clase A tiene su motor en posición delantera transversal, algo también inusual en los modelos de Mercedes-Benz. El Clase A es el modelo de entrada a la marca.

En sus dos primeras generaciones el Clase A fue un monovolumen del segmento B. A pesar de su tamaño, que lo asemeja a modelos como el Audi A2, el Mini y el Volkswagen New Beetle. La tercera generación del Clase A creció al segmento C y adoptó una carrocería hatchback de cinco puertas, por lo que ahora compite directamente con el BMW Serie 1 y el Audi A3. El Clase CLA es la versión sedán de cuatro puertas del Clase A de tercera generación. En esta se aumenta la capacidad del maletero.
Equites singulares Augusti
Los equites singulares Augusti (literalmente, "caballería personal del Augusto") fueron, durante el periodo del Principado del imperio romano, una unidad militar especial de caballería dedicada a la escolta del emperador siempre que abandonaba la capital. Sus jinetes eran elegidos por su valor, destreza e integridad de entre los que servían en las unidades auxiliares del ejército romano, alas y cohortes equitatas. Además del cuerpo imperial, en las provincias también existían como pequeñas unidades dedicadas a la protección y escolta como guardia de corps de personalidades y dignatarios romanos, especialmente de los gobernadores provinciales.

Ala quinquagenaria
El ala quingenaria era una unidad de caballería auxiliar del ejército romano en tiempos del Imperio romano. Fue creada para intentar solventar la debilidad en caballería que tenían las Legiones, formando unidades regulares de jinetes.
Luis Severino
Luis Severino (20 de febrero de 1994) " Sevy ", es un lanzador de béisbol profesional dominicano de los Athletics de las Grandes Ligas. Hizo su debut en las Grandes Ligas el 5 de agosto de 2015. Anteriormente jugó en la MLB para los New York Yankees y los New York Mets.

Severino firmó con los Yankees como agente libre internacional en 2011 e hizo su debut en las Grandes Ligas en 2015. Después de una difícil temporada 2016, se destacó como uno de los mejores lanzadores de la liga en 2017, siendo nombrado All-Star y terminando tercero en el Premio Cy Young de la Liga Americana de la Liga Americana. También fue nombrado All-Star en 2018. Se perdió la mayor parte de las temporadas 2019 y 2021, y toda la temporada 2020, debido a diversas lesiones. Severino firmó con los Mets después de la temporada 2023 y con los Atléticos después de la temporada 2024.

New York Mets
Los New York Mets (en español, Mets de Nueva York) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Nueva York. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Citi Field, ubicado en el borough de Queens.
Love Lies Bleeding
Love Lies Bleeding (conocida en España como Sangre en los labios y en Hispanoamérica como Amor, mentiras y sangre) es una película de thriller romántico dirigida por Rose Glass a partir de un guion que coescribió con Weronika Tofilska. Es una coproducción entre A24 y Film4. Está protagonizada por Kristen Stewart como empleada de un gimnasio y Katy O'Brian como una culturista bisexual. La película también está protagonizada por Jena Malone, Anna Baryshnikov, Dave Franco y Ed Harris.

Culturismo
El culturismo o fisicoculturismo es una actividad física consistente en la realización de un programa de entrenamiento con pesas en un gimnasio con la intención de desarrollar y controlar la musculatura, por medio de diversos tipos de ejercicios de fuerza, orientados a generar hipertrofia muscular. Es una actividad que el culturista o fisicoculturista realiza en gimnasios, y cuyo fin suele ser la obtención de una musculatura fuerte y definida, así como mantener la mayor definición y simetría posible de la misma. También se suele llamar musculación a la actividad encaminada a hipertrofiar el músculo (su diferencia con el culturismo radica en que la musculación no exige poses como objetivo del trabajo muscular).

El culturismo es una actividad deportiva distinta del fitness, la halterofilia, el powerlifting, la calistenia, el atletismo y deportes que complementan sus entrenamientos con ejercicio anaeróbico. En algunos países no está formado como deporte de competición.
John Bahcall
John Norris Bahcall (Shreveport, Luisiana, Estados Unidos, 30 de diciembre de 1934-Nueva York, 17 de agosto de 2005) fue un astrofísico estadounidense conocido principalmente por sus aportes acerca del problema de los neutrinos solares, su desarrollo del telescopio espacial Hubble y su liderazgo y evolución del Instituto de Estudios Avanzados de Princeton.

Instituto de Estudios Avanzados (Princeton)
El Instituto de Estudios Avanzados (en inglés Institute for Advanced Study) es una institución privada estadounidense de Princeton, Nueva Jersey, diseñada para acoger, financiar o patrocinar investigaciones avanzadas básicas llevadas a cabo por científicos de varios campos. Aunque está cerca de la Universidad de Princeton, no forma parte de ella. Alcanzó especial relevancia por ser el lugar de trabajo de Albert Einstein y de John von Neumann tras su emigración de Europa a los Estados Unidos. Hay otros institutos de estudios avanzados en los Estados Unidos y en otras partes del mundo, basados en el mismo modelo.
Virgilio Morales Vivanco
Virgilio Jesús Morales Vivanco (Lebu, 2 de octubre de 1876 - 5 de agosto de 1963, Peñaflor) fue un abogado y político chileno. Fue diputado, senador y, ministro de Tierras y Colonización durante la llamada "República Socialista de Chile", presidida por Carlos Dávila, y luego en la seguida administración provisional del general Bartolomé Blanche entre junio y octubre de 1932.

Peñaflor (Chile)
Peñaflor es una comuna y ciudad de la región metropolitana, en la provincia  de Talagante y perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago. La comuna se encuentra distante 37 kilómetros en dirección suroeste del centro de la capital . Hagan un mall porfa

Integra, junto con las comunas de Talagante, Melipilla, El Monte, Isla de Maipo, Padre Hurtado, María Pinto, Curacaví, Alhué y San Pedro el distrito electoral N.º 14 y pertenece a la 7.ª circunscripción senatorial (Santiago poniente).
Peñaflor posee variados sectores, uno de los más conocidos es Malloco, que es el punto de ingreso a la comuna desde Padre Hurtado.
Gamonal (Burgos)
Gamonal es un barrio de la ciudad de Burgos. Fue anexionado en 1955, puesto que anteriormente era un municipio de la provincia de Burgos llamado Gamonal de Río Pico. Su nombre tiene origen en los campos de gamones que se cultivaban como alimento de animales.

Es el barrio más poblado de la ciudad de Burgos y de Castilla y León, con aproximadamente 60 000 habitantes en 2006, una cifra que sigue creciendo ante la proliferación de edificaciones de gran altura.

Villayuda
Villayuda o La Ventilla es un barrio de Burgos y antiguo municipio, en la comarca de Alfoz de Burgos, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Cuenta con una población de 811 habitantes (INE 2024).

Está situado entre el barrio de Capiscol y la localidad de Castañares y junto al polígono industrial de Burgos Este (antiguamente conocido como polígono industrial de Gamonal-Villayuda), no muy lejos del monte donde se erige la Cartuja de Miraflores. Es cruzado por la carretera de Logroño N-120 y por uno de los ramales del Camino de Santiago francés. Colindante al núcleo discurre el río Arlanzón, el cauce molinar de Castañares y el tramo final del desvío del río Pico en su desembocadura en el primero.
Javier Arqués
José Javier Arques Ferrer (Onil, Alicante, España; 16 de mayo de 1960) es un exatleta olímpico español, especialista en pruebas de velocidad. Fue plusmarquista nacional de los 100 metros lisos. Actualmente es abogado y miembro del Tribunal Español de Arbitraje Deportivo.

100 metros
Los 100 metros lisos, 100 metros planos o 100 metros llanos es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer 100 metros  en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo, con la mayor rapidez posible. Se considera, en general, como la competición de carreras de velocidad más importante. Los mejores atletas la realizan en un tiempo de alrededor de 10 s (segundos) de duración, durante los que efectúan unas 45 zancadas con una velocidad media de 36 km/h (kilómetros por hora).

Está incluida dentro del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos desde su primera edición para los hombres y desde la cita olímpica en Ámsterdam 1928 para las mujeres.

Los atletas con el récord mundial de la prueba son, en la categoría masculina, Usain Bolt en 2009 con un tiempo de 9,58 s, y para la categoría femenina Florence Griffith Joyner en 1988 con una marca de 10,49 s.
Josuha Guilavogui
Josuha Guilavogui (Ollioules, 19 de septiembre de 1990) es un futbolista francés que juega de centrocampista.

Debutó en 2009 en la Liga francesa con el Saint-Étienne consiguiendo la Copa de la Liga en 2013. Desde 2014 juega en el VfL Wolfsburgo donde consiguió una nueva Copa y una Supercopa de Alemania en 2015.

Supercopa de Alemania
La Supercopa de Alemania (en alemán y oficialmente: Franz Beckenbauer Supercup) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania, disputándose a partido único entre el campeón de la Bundesliga y el vencedor de la Copa de Alemania.
El partido de la Supercopa alemana supone el inicio de la temporada futbolística en el país.

El partido se disputa en el estadio del campeón de Copa o en el estadio del subcampeón de la Liga.

A partir de la temporada 2025–26, la competición ha sido renombrada en honor a la leyenda del fútbol alemán Franz Beckenbauer.