hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timashovsk
Timashovsk (del ruso: Тимашёвск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situada a orillas del río Kirpili, 63 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Su población era de 53 924 en 2010. Es cabeza del municipio urbano Timashóvskoye, al cual pertenece asimismo el posiólok Kirpichni.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Municipio de Beale
El municipio de Beale (en inglés: Beale Township) es un municipio ubicado en el condado de Juniata en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2020 tenía una población de 768 habitantes y una densidad poblacional de 13.6 personas por km².

Condado de Juniata
El condado de Juniata (en inglés: Juniata County), fundado en 1831, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 22,821 habitantes con una densidad poblacional de 22 personas por km². La sede del condado es Mifflintown.
Oswaldo Reynoso
Jorge Oswaldo Reynoso Díaz (Arequipa, 10 de abril de 1931 - Lima, 24 de mayo de 2016) fue un escritor y profesor peruano. Miembro de la «Generación del 50», es considerado uno de los autores más destacados de la narrativa contemporánea de su país; a pesar de lo cual no alcanzó la proyección internacional de otros integrantes de la misma como Julio Ramón Ribeyro o Mario Vargas Llosa hasta sus últimos años. Sus obras más importantes incluyen el libro de cuentos Los inocentes (1961) y las novelas En octubre no hay milagros (1965) y Los eunucos inmortales (1995).

Generación del 60 (Perú)
Aunque numéricamente no es abundante, la Generación poética del 60 en el Perú es uno de los más interesantes grupos literarios tanto por la variedad de sus voces, estilos e influencias como por la alta calidad de su trabajo lírico.
Coliseo Elías Chegwin
El coliseo Elías Chegwin es un escenario deportivo ubicado en Barranquilla, Colombia. Su aforo es de 3000 espectadores y está equipado para la práctica de baloncesto, voleibol, balomano y fútbol sala.

Lleva el nombre del basquetbolista barranquillero de la década de 1930, Elías Chegwin, primer colombiano en jugar a nivel universitario en Estados Unidos en 1938, en la Universidad de Huron, Dakota del Sur, donde se graduó como sociólogo.

Calle 72 (Barranquilla)
La calle 72 es una avenida de Barranquilla. Conecta el suroeste de la ciudad con el norte, la Vía 40, el sector industrial, y termina en la avenida del Río a la altura del Gran Malecón. Entre las carreras 38 y 60 atraviesa un importante sector comercial y de servicios.
Chokutō
La chokutō (直刀, chokutō?   , literalmente "Espada recta") es una espada japonesa recta que se produjo antes del siglo X. Las chokutō fueron utilizadas a pie para pinchar o cortar y se llevaban colgadas de la cintura.

Katana
La katana (lectura kun'yomi del kanji japonés 刀) es una especie de alfanje de origen japonés, caracterizada por su distintiva hoja curva de filo único, punta aguzada, guarda circular o cuadrada y empuñadura larga que puede acomodar dos manos. Es un tipo de sable que históricamente se ha asociado con los guerreros samuráis del Japón feudal.
Abraham Stavans
Abraham Stavchansky Altschuler (Ciudad de México, 1 de enero de 1933-Ciudad de México, 5 de marzo de 2019), conocido como Abraham Stavans, fue un actor mexicano. Es recordado por haber interpretado al personaje del «dueño de la feria» y por personificar a un ««cliente de la fonda de Doña Florinda», en la serie El Chavo del 8.

Tres mujeres (telenovela)
Tres mujeres es una telenovela mexicana que marca el debut como productor ejecutivo de Roberto Hernández Vázquez en 1999.

Fue protagonizada por Erika Buenfil, Karyme Lozano, Norma Herrera, Alexis Ayala, Jorge Salinas y Pedro Armendáriz Jr.; y con las participaciones antagónicas de Sergio Sendel, Arleth Terán, Niurka Marcos, Alejandro Camacho, Dominika Paleta, René Casados, Manuel "Flaco" Ibáñez, Ricardo Dalmacci, Galilea Montijo, Sergio Reynoso y Laura Flores. Contó además con las actuaciones estelares de Alejandro Tommasi, Armando Araiza y Guillermo Capetillo.

Fue la primera telenovela que escribieron Martha Carrillo y Cristina García. Se estrenó a principios de 1999 cuando la telenovela ya estaba totalmente terminada con 80 capítulos de una hora, pero por órdenes de los directivos de Televisa se tuvo que aumentar el número de capítulos hasta llegar a tener 280 capítulos de una hora.
31 de agosto
El 31 de agosto es el 243.º (ducentésimo cuadragésimo tercer) día del año en el calendario gregoriano y el 244.º (ducentésimo cuadragésimo cuarto) en los años bisiestos. Quedan 122 días para finalizar el año.

El mes de agosto tenía 30 días hasta que César Augusto hizo que tuviera 31 días, como julio.

1986
1986 (MCMLXXXVI) fue un año común comenzado en miércoles en el calendario gregoriano. En el horóscopo chino corresponde al año del Tigre. La Organización de las Naciones Unidas lo declaró Año Internacional de la Paz. La Unión alemana para la conservación de la naturaleza declara al grajo (lat. Corvus frugilegus) ave del año.
Felipe de Alsacia
Felipe I, llamado Felipe de Alsacia (n. 1143 - San Juan de Acre 1 de junio de 1191), hijo de Teodorico de Alsacia, conde de Flandes, y de Sibila de Anjou († 1165).

Conde de Flandes, 1157-1191 y, por matrimonio, conde de Vermandois (1168-1186), a título vitalicio (1186-1191).

Su reinado correspondió a la época del apogeo y principio del declive de la pujanza flamenca. Apoyó y luchó con Felipe Augusto en sus aspiraciones sobre Flandes, Artois y Picardía. Su sucesión fue el problema que marcó su política en sus últimos años.

Conde de Flandes
Los condes de Flandes fueron los titulares del Condado de Flandes entre el siglo IX y la disolución formal del condado tras la Revolución francesa y la formación del reino de Bélgica en 1830, aunque honoríficamente el título todavía fue empleado por los Habsburgo de Austria hasta 1919 y por los príncipes herederos a la corona de Bélgica. Entre 1516 y 1700 todos los reyes españoles de la casa de Habsburgo, fueron también Condes de Flandes. El Tratado de Utrecht de 1713 entregó la titularidad a los Habsburgo de Austria hasta que tras la Revolución francesa el condado fue anexionado a Francia en 1795 y el título, disuelto. A la creación del reino de Bélgica en 1830, el título fue empleado honoríficamente por los emperadores de Austria y lo es todavía como distinción de los príncipes herederos de Bélgica.
Distrito federal del Volga
El distrito federal del Volga (en ruso: Приволжский федеральный округ) es uno de los ocho distritos de la Federación Rusa, formado por los siguientes catorce sujetos (entidades subnacionales): las repúblicas de Baskortostán, Chuvasia, Mari-El, Mordovia, Tartaristán y Udmurtia, los óblast de Oremburgo, Penza, Samara, Sarátov, Uliánovsk, Kírov y Nizhni Nóvgorod, y el Krai de Perm. Limita al norte con los distritos Central y Noroeste, al este con el distrito de Ural, al sur con Kazajistán y al oeste con el distrito del Sur.

Su capital es Nizhni Nóvgorod. La ciudad más poblada es Kazán. Con 29 778 000 habs., en 2013, era el segundo distrito más poblado del país, por detrás del Central. Desde 2018 el representante presidencial del distrito es Igor Komarov.

Óblast de Samara
Samara (del ruso: Самарская область), tr.: Samárskaya óblast [sɐˈmarskəjə ˈobləstʲ] es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Samara. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Uliánovsk y Tartaristán, al sur con Kazajistán a través de una frontera de 95 metros y al sureste con Oremburgo y al suroeste con Sarátov. Durante la Revolución Rusa de 1905 se conocía como la República de Stary Buyán.
Pitufeo
El pitufeo (en inglés: smurfing), en la jerga de la industria bancaria, es una práctica de lavado de activos para que personas naturales o jurídicas no justifiquen en informes de transparencia requeridos por la ley. Consiste habitualmente en dividir una gran transacción financiera en varias más pequeñas con ayuda de cómplices para pasar desapercibido del escrutinio por parte de los reguladores o la justicia.

El término, tanto en español como en inglés, se deriva de los pitufos, los diminutos personajes de cómic creados por Peyo. Se cree que fue acuñado por el abogado estadounidense Gregory Baldwin en los años 1980. Posteriormente, este término se popularizó en Perú como práctica común entre las pequeñas empresas y, más adelante, en el caso Cócteles, en el que la fiscalía acusó a un partido político por recibir dinero de empresarios para su campaña electoral.

Juicio a Keiko Fujimori
El juicio a Keiko Fujimori comenzó el 1 de julio de 2024 y se enmarca en el «Caso Cócteles». Se le acusó a la líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, de organización criminal, lavado de activos, obstrucción a la justicia y falsa declaración en procedimiento administrativo. El Ministerio Público sustentó la denuncia en las aportaciones a las campañas electorales de 2011 y 2016, y citó a más de mil testigos para comprobar la veracidad de los delitos.

El juicio fue anulado en octubre de 2025, tras conocerse la resolución del Tribunal Constitucional, y archivado en enero de 2026. No obstante, se permitió que Fujimori fuera imputada por los presuntos delitos de falsa declaración en procedimiento administrativo y falsedad genérica.
Gertrudis de Austria
Gertrudis de Austria (también llamada Gertrudis de Babenberg) (1226 - 24 de abril de 1288) era un miembro de la Casa de Babenberg, duquesa de Mödling y después duquesa titular de Austria y Estiria, era sobrina del rey Federico II de Austria, el último miembro varón de la dinastía Babenberg. Ella era, de acuerdo con la Privilegium Minus, la primera en la línea para heredar los ducados de Austria y Estiria, después de la muerte sin hijos de Federico, pero estos reclamos fueron disputados por su tía Margarita de Austria.

Wenceslao I de Bohemia
Wenceslao I Premyslid (en checo: Václav I.) (1205-23 de septiembre de 1253) fue rey de Bohemia entre 1230 y 1253.

Wenceslao era hijo del rey Otakar I de Bohemia y de Constanza de Hungría. Sus abuelos maternos eran Bela III de Hungría e Inés de Antioquía (Inés de Châtillon), quien era hija de Reinaldo de Châtillon y Constanza de Antioquía, príncipes de Antioquía.
Universidad Católica Luis Amigó
La Universidad Católica Luis Amigó es una institución de educación superior, de carácter privado, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia con sedes en Apartadó, Bogotá, Manizales y Montería. La institución es creada y dirigida por la Congregación de Religiosos Terciarios Capuchinos, cuenta con una sede principal ubicada en Medellín y cuatro centros regionales situados en las principales ciudades del país. Siete facultades agrupan la propuesta educativa en el campo técnico, profesional y de formación avanzada como especializaciones, maestrías y doctorados.

Apartadó
Apartadó es un municipio de Colombia, ubicado en la subregión de Urabá en el departamento de Antioquia, siendo el municipio más poblado de dicha región. Limita por el norte el puerto y distrito de Turbo, además su cabecera municipal está a 310 kilómetros de la capital departamental, Medellín.

Es conocida por su actividad comercial e infraestructura comercial, ya que posee las principales sedes de entidades del estado y empresas nacionales y multinacionales. Además en 2014 fue la sede del Sudamericano de Rugby B 2014.

Apartadó cuenta con más de 180.000 habitantes, donde confluye una diversa mezcla cultural que reúne afrodescendientes, blancos, mestizos e indígenas, en una planicie que hace parte del Caribe colombiano.
Noviembre. Fragmentos de un estilo cualquiera
Noviembre. Fragmentos de un estilo cualquiera (Novembre) es un relato del escritor francés Gustave Flaubert. Con esta obra, terminada el 25 de noviembre de 1842, Flaubert clausuró su etapa literaria de juventud. El autor nunca dio autorización para publicarla, y no vio la luz hasta 1910.

Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Ruan, 12 de diciembre de 1821-Croisset, 8 de mayo de 1880) fue un escritor francés.  Se le ha considerado el máximo exponente del realismo literario en su país y en el extranjero. Considerado uno de los mejores novelistas universales, es conocido principalmente por su novela Madame Bovary—una representación realista de la vida burguesa, que condujo a un juicio por la supuesta inmoralidad de la novela—, por su Correspondencia y además de ello por su escrupulosa devoción a su arte y su estilo y estética, cuyo mejor ejemplo fue su interminable búsqueda de le mot juste (‘la palabra exacta’).  Según el teórico literario Kornelije Kvas, «en Flaubert, el realismo busca la perfección formal, por lo que la presentación de la realidad tiende a ser neutral, enfatizando los valores y la importancia del estilo como método objetivo de presentar la realidad».  El célebre cuentista Guy de Maupassant fue un protegido de Flaubert.
That '90s Show
That '90s Show (Aquellos maravillosos 90 en España) es una serie web estadounidense, secuela de la popular serie de Fox emitida entre 1998 al 2006, That '70s Show. Está protagonizada por Debra Jo Rupp, Kurtwood Smith y Callie Haverda como nueva protagonista. Los creadores y productores de la serie original Bonnie y Terry Turner también vuelven al proyecto. Se estrenó en Netflix el 19 de enero de 2023.

En febrero de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada de 16 episodios. La segunda temporada está dividida en dos partes: la primera se estrenó el 27 de junio de 2024 y la segunda el 22 de agosto del mismo año. En octubre de 2024, la serie fue cancelada tras dos temporadas.

Tommy Chong
Thomas B. Kin "Tommy" Chong (Edmonton, Alberta; 24 de mayo de 1938) es un actor, comediante y músico canadiense-estadounidense. Es reconocido por su trabajo con el también actor y comediante Cheech Marin, con el que formó el dúo Cheech & Chong, además de interpretar a Leo en el programa That '70s Show.
Shogunato
El shogunato (castellanizado sogunato) o bakufu (幕府, ''bakufu''?   lit. "gobierno sobre la tienda") fue el gobierno militar establecido en Japón con breves interrupciones entre finales del siglo XII hasta la Restauración Meiji de 1868.

La cabeza del shogunato era el shōgun o sogún mientras que el aparato administrativo que le seguía varió durante los diferentes shogunatos. Existieron tres shogunatos durante la historia japonesa.

El shogunato Kamakura se componía de tres órganos:

El mandokoro, encargado de los asuntos administrativos, finanzas y política exterior.

El samurai dokoro, encargado de los asuntos militares y la policía.

El monchugo, encargado de los asuntos jurídicos y actuaba como especie de Corte de Justicia.

El shogunato Tokugawa se componía de cinco órganos:

El tairō o gran anciano.

El rōjū o el consejo de los ancianos.

El wakadoshiyori o consejo de los ancianos jóvenes.

El metsuke o censor.

El machi-bugyō o gobierno civil.

Metsuke
Los Metsuke (目付, Metsuke?) fueron los censores o inspectores del Shogunato Tokugawa en Japón. Eran oficiales bakufu, lo cual era algo menos prestigioso que los bugyō. Los metsuke fueron creados con la misión especial de detección e investigación de mala administración, corrupción o desafección en cualquier lugar de Japón; en particular entre la población con estatus menor al de daimyō.
América Indígena
América Indígena (Abrev. Am. Indig.) fue una revista académica trimestral, fundada en 1941 por el Instituto Indigenista Interamericano. Esta publicación difundía artículos académicos relacionados con el estudio científico de pueblos indios de América, al análisis de sus problemas, procesos y tendencias, y a sus relaciones con las respectivas sociedades nacionales.

Instituto Indigenista Interamericano
El Instituto Indigenista Interamericano (III) fue un organismo internacional encargado en estudiar y proponer las políticas indigenistas en el continente. La creación del III se acordó en 1940 durante el Primer Congreso Indigenista Interamericano, celebrado en Pátzcuaro, Michoacán.
Clotilde sentada en un sofá
Clotilde sentada en un sofá es un cuadro del pintor español Joaquín Sorolla realizado en óleo sobre lienzo en 1910. Sus dimensiones son de 180 × 110 cm.

Se trata de un retrato de la esposa del artista, Clotilde, sentada y dirigiendo la mirada al espectador. Sorolla pintó el vestido directamente sobre la preparación del lienzo para conseguir las calidades de las transparencias de la gasa.

Se expone en el Museo Sorolla, Madrid.

Joaquín Sorolla
Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista.
The Incident (álbum)
The Incident es el décimo álbum de estudio de la banda inglesa de rock progresivo Porcupine Tree, publicado el 14 de septiembre de 2009 por Roadrunner Records. El álbum contiene un medley de 55 minutos, que abarca todo el primer CD, sobre diferentes "incidentes", en los que Wilson intenta "humanizar los distantes reportajes de los medios de comunicación" sobre esos sucesos. El segundo CD contiene cuatro canciones independientes del hilo temático del primer disco. El álbum fue nominado para el Premio Grammy al Mejor Álbum con Sonido Envolvente y alcanzó el puesto 25 en las listas de álbumes de UK y US.

Porcupine Tree
Porcupine Tree es una banda de rock progresivo formada en Hemel Hempstead, Reino Unido. Esta banda es el proyecto más exitoso del músico Steven Wilson y han desarrollado piezas musicales que se caracterizan por su diversidad y la calidad distintiva del sonido en sus grabaciones. Wilson, un músico autodidacta amante de diversos géneros musicales, comenzó con el proyecto a fines de la década de los 80s como una aventura musical en solitario.
Parque nacional Vicente Pérez Rosales
El parque nacional Vicente Pérez Rosales es un área protegida enmarcada por la cordillera de los Andes, y ubicada en la provincia de Llanquihue (región de Los Lagos), en la zona sur de Chile. Fue creado en 1926 en honor al representante político Vicente Pérez Rosales, siendo el parque nacional chileno más antiguo y el segundo más antiguo de Sudamérica. Tiene una extensión de 253 780 ha y altitudes que van desde los 50 a los 3491 m s. n. m. Su entrada occidental es cercana a la localidad de Ensenada, a 72 km al noreste de Puerto Montt y a 64 km de Puerto Varas.

Dentro del parque se encuentran las pequeñas localidades de Petrohué y Peulla. Forma parte de la reserva de la biosfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.

Vicente Pérez Rosales
Vicente Pérez Rosales (Santiago, 5 de abril de 1807-Santiago, 6 de septiembre de 1886) fue un estadista, comerciante,  minero, aventurero, diplomático, escritor, pintor y poeta chileno, miembro del clan de Los ochocientos. Es reconocido por ser el agente colonizador en la zona del lago Llanquihue junto con Bernardo Philippi y por ser el autor de Recuerdos del pasado, libro que a ojos de Miguel de Unamuno es la mejor novela chilena.
South Lockport (Nueva York)
South Lockport es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Niágara en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 8,552 habitantes y una densidad poblacional de 575 personas por km².

Condado de Niágara
El condado de Niágara (en inglés: Niagara County) fundado en 1808 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 219,846 habitantes en una densidad poblacional de 162 personas por km². La sede del condado es Niagara Falls.
Brasil en los Juegos Panamericanos
Brasil ha participado continuamente en los Juegos Panamericanos desde su primera realización en 1951. Ha sido dos veces sede de los juegos, en 1963, en São Paulo, y en 2007, en Río de Janeiro. El país está representado en los juegos por el Comité Olímpico Brasileño.

Comité Olímpico Brasileño
El Comité Olímpico de Brasil (en portugués: Comitê Olímpico do Brasil, COB) es la entidad máxima del deporte brasileño. Fue fundado el 8 de junio de 1914 en la sede de la Federación Brasileña de las Sociedades de Remo, por iniciativa de la Liga Metropolitana de Sports Atléticos. Debido a la I Guerra Mundial, hasta 1935 la entidad no comienza a funcionar de facto. Tiene por objetivos representar al Olimpismo y difundir el ideal olímpico en el territorio brasileño. Actualmente está presidido por Carlos Arthur Nuzman. Anualmente, el COB organiza el Premio Brasil Olímpico, que premia a los mejores atletas de Brasil en ese año. La sede del COB se sitúa en Río de Janeiro en la Barra da Tijuca. El principal proyecto actual del COB es la realización de las Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
John Williamson
John Lee Williamson (New Haven, Connecticut, 10 de noviembre de 1951-Ibídem, 30 de noviembre de 1996) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA y tres más en la ABA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Raión de Novosil
El raión de Novosil (ruso: Новоси́льский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Oriol. Se ubica en el noreste de la óblast. Su capital es Novosil.

En 2023, el raión tenía una población de 6700 habitantes.

El raión comprende un conjunto de áreas, principalmente rurales, ubicadas entre 50 y 80 km al este de la capital regional Oriol. Por el territorio del raión fluye el río Zusha.

Óblast de Oriol
Oriol u Orel (en ruso: Орло́вская о́бласть, Orlóvskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Oriol. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk y Kaluga, al este con Tula, al sureste con Lípetsk y al oeste con Kursk.