hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prueba de Kruskal-Wallis
En estadística, la prueba de Kruskal-Wallis (de William Kruskal y W. Allen Wallis) es un método no paramétrico para probar si un grupo de datos proviene de la misma población. Intuitivamente, es idéntico al ANOVA con los datos reemplazados por categorías. Es una extensión de la prueba de la U de Mann-Whitney para 3 o más grupos.

Ya que es una prueba no paramétrica, la prueba de Kruskal-Wallis no asume normalidad en los datos, en oposición al tradicional ANOVA. Sí asume, bajo la hipótesis nula, que los datos vienen de la misma distribución. Una forma común en que se viola este supuesto es con datos heterocedásticos.

Análisis de la varianza
En estadística, el análisis de la varianza (ANOVA por sus sigloides en inglés, ANalysis Of VAriance) es una colección de modelos estadísticos y sus procedimientos asociados, en el cual la varianza está particionada en ciertos componentes debidos a diferentes variables explicativas. Se utiliza de forma intensiva en el análisis y diseño de experimentos para evaluar el efecto de tratamientos en la variabilidad de la variable respuesta.

Desarrollada por el genetista R. A. Fisher en los años 1920 y 1930, se conoce también como "Anova de Fisher" o "análisis de varianza de Fisher" debido al uso de la distribución F de Fisher como parte del contraste de hipótesis.
Miss Mundo 2004
Miss Mundo 2004, fue la 54.ª edición de Miss Mundo, y se celebró en el Teatro Crown of Beauty, Sanya, República Popular de China, el 4 de diciembre de 2004. El certamen del 2004 marcó el segundo año consecutivo en que Sanya fue anfitrión del concurso. Miss Mundo 2003, Rosanna Davison de Irlanda coronó a su sucesora María Julia Mantilla de Perú. 107 concursantes de todo el mundo compitieron por la corona. También se considera que tiene el voto mundial más grande realizado ya que los resultados completos del desfile fueron decididos por los votos emitidos por los espectadores a través de Internet y SMS. Cinco candidatas pasaron a «vía rápida» para las semifinales con los diez candidatas restantes determinados por el voto global.

Miss Mundo 2003
Miss Mundo 2003 fue la 53.ª edición de Miss Mundo, y fue celebrado en el   en el Crown of Beauty Theatre de Sanya, China. el 6 de diciembre de 2003. El certamen fue presentado por Phil Keoghan, Amanda Byram y Angela Chow. Las participantes también realizaron una visita a Hong Kong, Xi'an, Shanghái y Pekín. Miss Mundo 2002, Azra Akin de Turquía coronó a su sucesora Rosanna Davison de Irlanda, quien es la hija del popular músico Chris de Burgh, alegando primer título del concurso de belleza de Irlanda. 106 candidatas de todo el mundo compitieron por la corona, marcando en ese momento, la edición más grande en la historia del desfile. Ahora es la tercera edición con más participantes, al igual que en Miss Mundo 2007.
Erasístrato
Erasístrato (en griego antiguo Ἐρασίστρατος; c. 304 – 250 a. C.) fue un médico clínico y experimental y un anatomista de la Grecia Antigua, nacido en Iulis, en la isla de Ceos. Fue junto a Herófilo el fundador de la Escuela de Alejandría de medicina bajo el reinado de la Dinastía Ptolemaica. Fue el médico de Seleuco I de Siria, logrando curar a su hijo Antíoco. Sus trabajos y descubrimiento le hacen precursor de la neurofisiología y la neurología en el periodo helenístico. Puede ser también considerado fundador de la fisiología experimental, pues hizo muchos descubrimientos realizando experimentos con animales.

Seleuco I Nicátor
Seleuco I, llamado Nicátor (el 'vencedor') (c. 358-281 a. C.) fue el último de los llamados diádocos y un comandante griego en el ejército de Alejandro Magno. Reinó en Babilonia y Siria desde el 305 a. C. al 281 a. C. Fue el fundador de la dinastía seléucida y del Imperio seléucida. Inicialmente un actor secundario en las luchas de poder tras la muerte de Alejandro, Seleuco ascendió hasta convertirse en el gobernante total de Asia Menor, Siria, Mesopotamia y la meseta iraní, asumiendo el título de basileus (rey). El Imperio Seléucida fue una de las principales potencias del mundo helenístico, hasta que fue superado por la República romana y el Imperio parto a finales del II y principios del siglo I a. C..
Pilar Llop
María Pilar Llop Cuenca (Madrid, 3 de agosto de 1973) es una magistrada y política española. En la actualidad ejerce como magistrada de la Audiencia Provincial de Madrid.

Especialista en violencia de género y en cooperación internacional de la Administración de Justicia, en 2015 dio el salto a la política regional madrileña cuando fue elegida diputada de la x legislatura de la Asamblea de Madrid, dentro del Grupo Parlamentario Socialista y, en 2018, pasó a la política nacional al ser nombrada delegada del Gobierno para la Violencia de Género, cargo que ocupó hasta abril de 2019.

De vuelta en la Asamblea de Madrid, en julio de 2019 fue designada senadora en representación del Parlamento autonómico y, a finales de ese año, fue elegida presidenta del Senado, desempeñando tal magistratura hasta julio de 2021, cuando fue nombrada ministra de Justicia y notaria mayor del Reino. Dejó el Gobierno de la Nación en noviembre de 2023, regresando a la carrera judicial.

Presidente del Senado de España
El presidente del Senado de España es la máxima autoridad y representante del Senado, la cámara alta de las Cortes Generales. Es elegido de entre los senadores. Es la cuarta autoridad del Reino de España, por detrás del rey, el presidente del Gobierno y el presidente del Congreso de los Diputados.

Si bien comparte la representación de las Cortes Generales con el presidente del Congreso, la preponderancia constitucional que se otorga a este debido a la asimetría del bicameralismo español, permite al presidente del Congreso asumir el liderazgo de las Cortes, quedando el presidente del Senado en un segundo plano.
Faringe
La faringe es una estructura con forma de tubo con dos tejidos que está situada en el cuello y revestida de una membrana mucosa; conecta la cavidad bucal y las fosas nasales con el esófago y la laringe respectivamente, y por ella pasan tanto el aire como los alimentos, por lo que forma parte del aparato digestivo así como del respiratorio. Ambas vías quedan separadas por la epiglotis, que actúa como una válvula. En el ser humano la faringe mide unos trece centímetros, extendida desde la base externa del cráneo hasta la sexta o séptima vértebra cervical, a la altura  del borde caudal del cartílago cricoides. Está ubicada delante de la columna vertebral.

Fosa nasal
Las fosas nasales son dos cavidades óseas separadas por un delgado tabique nasal sagital, comunicadas con el exterior por los orificios nasales o narinas, y situadas por encima de la cavidad bucal. Constituyen el tramo inicial del aparato respiratorio, sirven para la entrada y la salida de aire y además forman parte del sentido del olfato y el sistema olfatorio.

La mucosa que la recubre, cumple varias funciones entre ellas: la filtración de las partículas contaminantes, el acondicionamiento del aire del exterior y como barrera primaria del sistema inmune.
Timofi Boichuk
Timofi Lvovich Boichuk (en ucraniano: Тимофій Львович Бойчук), también llamado Timko Boichuk, (Romanivka, 27 de septiembre de 1896 - Kiev, 13 de julio de 1922) es un pintor monumentalista ucraniano.

Es conocido por ser alumno y hermano de Mijailo Botchuk, célebre pintor ucraniano, creador del Boichukismo y uno de los representantes de la generación del Renacimiento fusilado.

Boichukismo
El boichukismo (en ucraniano: Бойчукізм) es un fenómeno cultural y artístico en la historia del arte ucraniano entre los años 1910 y 1930, que se distingue por su estilo artístico monumental-sintético. Fue una escuela original del arte ucraniano, formada por una síntesis del arte popular ucraniano y el arte bizantino, el proto-renacimiento de Ucrania. El nombre proviene del nombre del fundador del movimiento: Mijailo Boichuk, monumentalista y artista gráfico.
Diglossa caerulescens
El pinchaflor azulado (en Ecuador) (Diglossa caerulescens), también denominado roba néctar azulado (en Venezuela), pincha-flor azulado (en Perú, diglosa azulada o picaflor azul (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Diglossa. Es nativo de regiones andinas y montañosas adyacentes del norte, noroeste y oeste de América del Sur.

Diglossa
Diglossa es un género de aves paseriformes pertenecientes a la familia Thraupidae que agrupa a 18 especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el centro de México, por América Central (dos especies) y en América del Sur desde las montañas del norte de Venezuela, principalmente a lo largo de la cordillera de los Andes, hasta el noroeste de Argentina, dos especies se encuentran en los tepuyes del escudo guayanés. A sus miembros se les conoce por el nombre común de pinchaflores, y también picaflores, roba néctar o diglosas, entre otros.
El cóndor pasa (canción)
«El Cóndor Pasa» es una pieza musical orquestal de la zarzuela El cóndor pasa... del compositor peruano Daniel Alomía Robles, escrita en 1913 y basada en la música tradicional andina, específicamente la música folklórica del Perú.

Desde entonces, se estima que en todo el mundo, se han producido más de 4000 versiones de la melodía, junto con 300 juegos de letras. En 2004, Perú declaró esta canción como parte del patrimonio cultural nacional. Esta canción ahora se considera el segundo himno nacional del Perú.

Es la canción peruana más conocida en el mundo de habla inglesa debido a una versión de 1970 de Simon & Garfunkel en su álbum Bridge over Troubled Water. Su versión se llama "El Cóndor Pasa (If I Could)".

El cóndor pasa…
El cóndor pasa... es una zarzuela peruana, cuya música fue realizada por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 y cuyo libreto es obra de Julio de La Paz (seudónimo del dramaturgo limeño Julio Baudouin).

Esta zarzuela está escrita en prosa y consta de un acto y dos cuadros, e incluye entre sus 7 partes musicales la famosa melodía homónima basada en la música tradicional andina del Perú, la cual fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación el 18 de abril del año 2004. El pasacalle y la cashua, no tiene letra original. Todas las letras existentes del pasacalle y la cashua, en todos los idiomas, han de considerarse apócrifas.[cita requerida]
Cuentos de Terramar (película)
Cuentos de Terramar (ゲド戦記, Gedo Senki?, lit. Las crónicas de guerra de Ged) es una película de animación japonesa de 2006 producida por Studio Ghibli y dirigida por Gorō Miyazaki. Está basada en la serie de libros Historia de Terramar; más concretamente en el tercer y cuarto tomo de la saga, La costa más lejana y Tehanu, de la escritora estadounidense Ursula K. Le Guin. Es la decimosexta producción de Studio Ghibli después de la producción El castillo ambulante, dirigida por Hayao Miyazaki.

La historia narra el camino de Arren, un joven príncipe al que le atormenta su pasado. Gracias a su encuentro con el archimago Gavilán, podrá enfrentarse a los fantasmas de su pasado y mirar hacia el futuro.

Cuentos de Terramar es la primera película dirigida por Gorō Miyazaki. Posteriormente a la realización del filme, se realizó una adaptación al manga en Japón. La película fue mostrada en el Festival Internacional de Cine de Venecia.

Terramar
Terramar es un mundo ficticio creado por Ursula K. Le Guin en el que se desarrolla la serie de novelas fantásticas conocidas como «El ciclo de Terramar». El primer relato ambientado en este universo fue el cuento «La palabra que libera», publicado en 1964, pero la fama de Terramar llegó con la novela Un mago de Terramar, publicada en 1968. Otras novelas del ciclo de Terramar son: Las tumbas de Atuan (1972), La costa más lejana (1974), Tehanu (1990) y En el otro viento (2001).
Principado de Lichtenberg
El Principado de Lichtenberg (en alemán: Fürstentum Lichtenberg), situado a orillas del río Nahe, fue desde 1816 un exclave alejado del Ducado de Sajonia-Coburgo-Saalfeld y desde 1826 hasta 1834 del Ducado de Sajonia-Coburgo-Gotha. Actualmente, el territorio se encuentra repartido entre el Sarre y Renania-Palatinado.

Ducado de Sajonia-Coburgo-Saalfeld
Sajonia-Coburgo-Saalfeld fue un antiguo ducado situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.

Se constituye el Ducado de Sajonia-Saalfeld para Juan Ernesto, el hijo menor de Ernesto I el Piadoso en 1680. Cuando muere su hermano Alberto en 1699, hereda también el Ducado de Sajonia-Coburgo y así permanecen unidos hasta 1826, cuando su soberano Ernesto I adquiere el ducado de Sajonia-Gotha, uniéndolo a Coburgo y cediendo Saalfeld a Bernardo II de Sajonia-Meiningen-Hildburghausen.
Pizza estilo California
Se denomina California-style pizza, o simplemente California pizza, a un estilo de pizza que combina la fina corteza de las pizzas neoyorkinas y napolitanas con ingredientes propios de la cocina californiana. Su invención generalmente se atribuye al chef Ed LaDou y Chez Panisse, en Berkeley, California . Wolfgang Puck, después de conocer a LaDou, popularizó el estilo de pizza en el resto del país. Se sirve en muchos restaurantes de cocina de California. Cadenas de restaurantes como California Pizza Kitchen, Round Table Pizza, Extreme Pizza y Sammy's Woodfired Pizza son cuatro de las principales franquicias de pizzas asociadas con la pizza al estilo de California.

Pizza estilo Nueva York
La pizza estilo Nueva York o pizza al estilo neoyorquino es un tipo de pizza elaborada en las pizzerías de la ciudad de Nueva York desde los comienzos de siglo XX. Una de las características principales es la de ser muy amplia de diámetro, y la extremada finura de su masa que permite ser doblada sin que se rompa. Por regla general se suelen servir con el topping clásico que consiste en salsa de tomate y queso mozzarella. Suele ser servida en porciones que permiten ser ingeridas en la calle ('street snack' ).
Elecciones provinciales de la Guinea Española de 1964
Elecciones provinciales se celebraron en la Guinea Española el 11 de enero de 1964 para elegir a las Diputaciones Provinciales de Fernando Poo y Río Muni, así como para renovar Juntas Vecinales y Ayuntamientos y constituir mediante la composición de las Diputaciones la primera Asamblea General de Guinea Ecuatorial.

Fueron las últimas elecciones de esta naturaleza organizadas en la Guinea Española, puesto que las previstas para 1968 fueron suspendidas por ya haberse iniciado el proceso de Independencia de Guinea Ecuatorial.

Asamblea General de Guinea Ecuatorial
La Asamblea General de Guinea Ecuatorial fue el poder legislativo de la Guinea Española entre 1964 y 1968, durante el periodo de régimen autónomo. Fue el primer cuerpo legislativo del territorio guineano en su conjunto, puesto que con anterioridad cada una de sus provincias tenía su propia diputación provincial.
Estación de Versailles-Chantiers
La estación de Versailles-Chantiers es una estación ferroviaria francesa situada en la comuna de Versailles, en el departamento de Yvelines, al oeste de París. Situada en un importante nudo ferroviario, por ella transitan tanto trenes de alta velocidad y líneas regionales como los trenes de cercanías de las líneas línea C, N y U.

Es una de las tres estaciones de tren de las que dispone Versailles junto a Versailles-Rive-Droite y Versailles-Rive-Gauche.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien París Saint-Lazare es la red de trenes suburbanos de la SNCF que da servicio al norte y oeste de la Île-de-France a partir de la estación de Saint-Lazare en París.

La circulación se organiza por grupos:

Grupo I: línea de Auteuil de París Saint-Lazare a Auteuil, cerrada y retomada en parte por la línea RER C.

Grupo II: París Saint-Lazare <> Saint-Cloud / Versailles-Rive Droite / Saint-Nom-la-Bretèche. También en un tramo de la gran circunvalación ferroviaria: Saint-Germain-en-Laye-Grande-Ceinture <> Noisy-le-Roi

Grupo III: París Saint-Lazare <> Nanterre-Université <> Cergy-Le Haut

Grupo IV: París Saint-Lazare <> Ermont-Eaubonne

Grupo V: París Saint-Lazare <> Mantes-la-Jolie (vía Poissy)

Grupo VI: París Saint-Lazare <> Mantes-la-Jolie (vía Conflans)

Línea La Verrière-La Défense

Al principio el grupo II incluía una línea de Puteaux a Issy-Plaine, cerrada en 1993 y transformada en la línea T2 de tranvía de Île de France.
Americas Rugby League Championship 2016
El Americas Rugby League Championship 2016 fue la primera edición del torneo de rugby league.

Se disputó en sedes rotativas en Estados Unidos y Canadá

El campeón fue Estados Unidos al vencer en sus dos partidos.

Americas Rugby League Championship
La Americas Rugby League Championship, también conocida como Americas Cup, es una competición internacional de rugby league.

Su primera edición fue en 2016.

Al 2018, Estados Unidos ha ganado dos torneos, mientras que Jamaica ha obtenido un campeonato.

Desde el año 2020, el campeonato se disputará en años pares, mientras que el Americas Championship en formato de nines se jugarán en años impares.
Southern Copper Corporation
Southern Copper Corporation es una empresa minera, filial del conglomerado mexicano; Grupo México. Se dedica a la explotación y procesamiento de minerales. La encarnación actual de Southern Copper se remonta a la adquisición en 2005 de Southern Peru Copper Corporation por parte del productor de cobre mexicano Minera México. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

La empresa es un importante productor y refinador de cobre, molibdeno, zinc, plata, plomo y oro, y opera minas y fundiciones en México y en Perú. Las operaciones de la firma se encuentran principalmente en el sur de Perú: Mina de Toquepala, Tía María y Cuajone. y el norte de México: Buenavista y La Caridad, en Sonora.

En 2023, la empresa produjo 775.214 Toneladas de cobre, 65.509 Toneladas de zinc, 47,475 Toneladas de molibdeno, 18.746 Toneladas de plomo y 7.44 millones de onzas de plata.

Grupo México
Grupo México (Grupo México S.A.B. de C.V.) es un conglomerado mexicano que opera tres divisiones (Minera México, Grupo México Transportes y Grupo México Infraestructura) y Fundación Grupo México. Fue fundado en el año 1978 y su sede central se encuentra en Lomas de Chapultepec en la alcaldía Miguel Hidalgo de la Ciudad de México.

Su División Minera se posicionaba en el año 2019 como la empresa minera más grande de México y la tercera productora de cobre más grande del mundo. Su División Transporte, opera la flota ferroviaria más grande del país.

A Grupo México se le ha atribuido responsabilidad de accidentes industriales en México, como el colapso de una mina en Pasta de Conchos en el año 2006, que cobró la vida de 65 mineros; del desastre ecológico en los ríos Bacanuchi y Sonora en el año 2014; así como del derrame de 3000 litros de ácido sulfúrico en el Mar de Cortés en el año 2019.
Roll Up
Para el cartel publicitario, ver Expositor enrollable

«Roll Up» es una canción del rapero estadounidense Wiz Khalifa. Fue lanzado como el segundo sencillo de su álbum debut, Rolling Papers, después de haber sido escrito por Wiz Khalifa y Stargate.
La canción debutó en el número 48 en el Billboard Hot 100 y su máxima posición fue la 13, convirtiéndose en el cuarto sencillo con la posición más alta de Khalifa, detrás de «Black and Yellow», «No Sleep» y «Young, Wild & Free». Ha vendido más de 1 000 000 copias digitales solamente en los Estados Unidos. La cantante y modelo estadounidense Cassie Ventura aparece en el video oficial, que fue filmado en Venice Beach, Los Ángeles.

Black and Yellow
«Black and Yellow» —en español: «Negro y amarillo»— es una canción del rapero estadounidense Wiz Khalifa, perteneciente a su tercer álbum de estudio, Rolling Papers. Fue lanzada el 14 de septiembre de 2010 como el primer sencillo del álbum. Está escrita por Wiz Khalifa y Stargate, y producida por Stargate y Dr. Dre. La canción llegó al número 1 en la Billboard Hot 100, convirtiéndose en el primer número 1 de Wiz Khalifa en los Estados Unidos. El título de la canción se refiere a los colores de Pittsburgh, Pennsylvania, y a los de sus equipos deportivos profesionales.
Edmund Waller
Edmund Waller (3 de marzo de 1606 - 21 de octubre de 1687) fue un poeta inglés de finales del siglo XVII. Sus poemas son característicos de la poesía cortesana de la literatura de la Restauración inglesa.Sus poemas son considerados como poemas cantado. En su tiempo, fue uno de los principales poetas de la corte de Carlos II de Inglaterra, aunque John Dryden sea el que más se recuerde.

El estilo de Waller, admirado en su momento, perdió popularidad, con excepción de algunos de sus poemas como Go o Lovely Rose. Carente de imaginación, se dedicó en especial a una creación que se enfrentaba a la evolución de la poesía anglófona, que consideraba que se estaba transformando en violenta y "suficiente".

Algunos críticos consideran a Waller como el padre del dístico de inspiración clásica, título parecido al que se le dio en su momento a Geoffrey Chaucer. Fue sin dudas un precursor del "dístico heroico", teorizado y mejorado poco después por John Dryden y Alexander Pope

John Dryden
John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire 9 de agostojul./ 19 de agosto de 1631greg.-1 de mayojul./ 12 de mayo de 1700greg.) fue un influyente poeta, crítico literario y dramaturgo inglés, que dominó la vida literaria en la Inglaterra de la Restauración inglesa hasta tal punto que llegó a ser conocida como la Época de Dryden.
Gundam Reconguista in G
Gundam Reconguista in G (ガンダム Gのレコンギスタ, Gandamu G no Rekongisuta?) es una serie de anime de ciencia ficción para la TV de 2014, producida por los estudios Sunrise. Constituye la decimotercera serie de TV animada de la popular saga de robots gigantes Gundam, y fue creada como parte de la conmemoración del 35.º Aniversario de la franquicia. Es la primera serie de TV escrita y dirigida por Yoshiyuki Tomino desde Turn A Gundam en 1999, y presenta diseño de personajes de Kenichi Yoshida, conocido por su trabajo en Overman King Gainer y Eureka Seven. La serie fue emitida por las cadenas MBS/TBS dentro del bloque Animeism a partir de octubre de 2014, constituyendo la primera de las series tradicionales de TV de Gundam en ser presentada en el horario nocturno.

Turn A Gundam
Turn A Gundam, estilizado como ∀ Gundam (∀（ターンエー）ガンダム, Tān Ē Gandamu?), es una serie animada japonesa de 50 episodios producida por los estudios Sunrise y transmitida entre los años 1999/2000 por la cadena FNN. La serie fue creada como parte de las celebraciones del vigésimo aniversario de la franquicia Gundam. Posteriormente en 2002, la serie fue compilada en dos largometrajes animados titulados Turn A Gundam I: Earth Light yTurn A Gundam II: Moonlight Butterfly.

Turn A Gundam fue dirigida por Yoshiyuki Tomino, el principal creador de la franquicia Gundam, y director de varias producciones previas dentro de la franquicia. Tomino creó la serie como un medio para "aceptar de manera afirmativa a todas las series de Gundam." Esta idea está reflejada el nombre de la serie, el cual hace uso de la A Invertida (∀) , el símbolo de la cuantificación universal.
Borohidruro de litio
El borohidruro de litio (LiBH4) es un borohidruro conocido en síntesis orgánica como agente reductor de ésteres. Aunque es menos común que el borohidruro de sodio, la sal de litio ofrece algunas ventajas, ya que es un agente reductor más potente y muy soluble en éteres, y su manipulación es más segura que la del hidruro de litio y aluminio.

Borohidruro de sodio
El borohidruro de sodio, con fórmula química NaBH4, es un agente reductor de carácter selectivo usado en la síntesis de fármacos y otros compuestos orgánicos. Es un sólido blanco, que se suele encontrar en forma granulada (polvo). Es soluble en alcoholes y agua, aunque reacciona con ellos con relativa lentitud (acentuada si se añade una base fuerte) formando hidrógeno (riesgo de explosión).

El compuesto fue descubierto en los años 1940 por un equipo liderado por H.I. Schlessinger, en el que se desarrollaban borohidruros de metales para aplicaciones bélicas.