hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Petite-Pierre
La Petite-Pierre (Lützelstein en idioma alemán, en fráncico renano Lítzelstain, en alsaciano Lìtzelstäin o Lìtzelstään)es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

La comuna se encuentra en los lindes del Parque natural regional de los Vosgos del Norte.

Limita al noreste con Zittersheim y  Erckartswiller, al este con Weiterswiller, al sureste con Neuwiller-lès-Saverne, al suroeste con Eschbourg, al oeste con Lohr y al noroeste con Petersbach, Struth e Hinsbourg.

Fráncico renano
El fráncico renano o franconio renano (en alemán: Rheinfränkisch, pronunciación: /ˈʁaɪ̯nˌfʁɛŋkɪʃ/ⓘ) es una familia de dialectos del alemán central occidental. Comprende los dialectos alemanes que se hablan en regiones del oeste de los estados de Sarre, Renania-Palatinado y Hesse, en Alemania. En Francia, se habla en la parte oriental del departamento del Mosela, en Lorena, y en el norte del departamento del Bajo Rin en Alsacia.

La zona del fráncico renano limita al norte con la llamada línea de Sankt Goar, también conocida como línea "das/dat", que lo separa del fráncico moselano. Al sur limita con la línea del Meno o línea de Espira, que lo separa de los dialectos altogermánicos superiores.
Provincia de Vest-Agder
Vest-Agder (Agder occidental) fue hasta 2020 una provincia de la región de Sørlandet, Noruega. Cuenta con 7276 km² de área y 180 877 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con Rogaland y Aust-Agder. Su capital fue Kristiansand. Desde el 1 de enero de 2020, la provincia se fusionó con la provincia vecina de Aust-Agder y hoy se llama Provincia de Agder.

Sørlandet
Sørlandet (literalmente en español, La tierra del sur o formalmente Noruega del Sur) es una de las cinco grandes regiones geográficas (Landsdel) de Noruega. Corresponde al sur del país, y comprende el condado (fylke) de
Agder (Vest-Agder y Aust-Agder).

El nombre de esta región apareció por primera vez en 1902, bajo la pluma del autor local Wilhelm Krag. Anteriormente, se consideraba a esta región como parte del Vestlandet.

Los municipios costeros de Sørlandet, de oeste a este, son:

Flekkefjord

Farsund

Mandal

Kristiansand

Lillesand

Grimstad

Arendal

Tvedestrand

Risør
Cinnamomum verum
El árbol de la canela, conocido como canelo (Cinnamomum zeylanicum o Cinnamomum verum J.Presl), es un árbol de hoja perenne, de 10 a 15 metros de altura, procedente de Sri Lanka. De su corteza interna se produce la especia canela, que se obtiene pelando y frotando las ramas.

La canela tiene dos variedades, la Cinnamomum cassia, llamada la canela cassia, y la Cinnamomum verum, también denominada canela ceilán. «La diferencia entre ambas radica, principalmente, en su contenido en cumarina, una sustancia que tiene efectos tóxicos para el hígado.» La canela cassia contiene hasta 20 mg de cumarina, mientras que la canela ceilán contiene cantidades imperceptibles de cumarina.

Corteza
La  corteza  o  ritidoma  es la capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas, como los árboles. Cubre y protege la madera y consta de tres capas, el felógeno, el floema, y el cambium vascular. Puede alcanzar cerca del 10-15 % del peso total del árbol.

Entre los productos derivados de la corteza se incluyen revestimientos de tablillas y paredes, especias y otros aromatizantes, casca para tanino, resina, látex, medicinas, venenos, varios químicos alucinógenos y corcho. La corteza se ha utilizado para fabricar telas, canoas y cuerdas, y como superficie para pinturas y para hacer mapas. Varias plantas también se cultivan por sus atractivas o interesantes coloraciones de corteza y texturas superficiales o su corteza se utiliza como mantillo paisajístico.
Raimundo María De Sotto Langton
Raimundo María de Sotto y Langton, II conde de Clonard  (su apellido originario irlandés "Sutton" se españolizó como De Sotto) (Cádiz, 1 de enero de 1759 - Madrid, 27 de marzo de 1823), fue un militar español.

Casa Sotto de Clonard
La Casa Sotto de Clonard es una casa Condal de origen francés, poseedora de un marquesado, un condado y dos baronías extintas.

No obstante lo anterior, los títulos de Condado de Clonard y Marquesado de la Granada provienen de Irlanda y Nápoles, respectivamente, y son válidos en España desde que el 17 de enero de 1771 se les reconociera y concediera a Miguel de Sotto Herrera. Por Real Despacho se les reconocía su uso y su disfrute en todos los lugares de la Monarquía Hispánica, tanto en Europa como en todas las demás provincias y posesiones españolas repartidas por el mundo.
Reina Hispanoamericana 2009
El Concurso de Belleza Reina Hispanoamericana 2009, se llevó a cabo en el Parque Urbano de Santa Cruz (Bolivia), el 29 de octubre de 2009. Compitieron 21 candidatas. Vivian Noronha Cia coronó a su sucesora, la candidata de Venezuela, Adriana Vasini.

Lina Mosquera
Lina Mosquera (Quibdó, Chocó, 12 de enero de 1989) es una modelo y presentadora colombiana, ganadora del certamen internacional de belleza Miss Continentes Unidos 2009. Lina Marcela Mosquera Ochoa, es hija de Flor Mery Ochoa y Carlos Mosquera. Lina participó en el Certamen de Belleza de este departamento donde quedó como Reina electa para representar a los Chocoanos en el Concurso Nacional de Belleza de Colombia en el año 2008 donde obtuvo el título de Virreina Nacional de la Belleza.
Danville (Virginia)
Danville es una ciudad independiente en Virginia, Estados Unidos, delimitada por el Condado de Pittsylvania (Virginia) y el condado de Caswell (Carolina del Norte). Fue la última capital de los Estados Confederados de América entre el 2 y el 10 de abril de 1865. Danville es apodada la ciudad de las iglesias, ya que tiene mayor densidad de iglesias que cualquier otra ciudad del estado. La población fue de  48.411 habitantes según el censo de 2000. Su equipo de béisbol son los Danville Braves de la Liga de los Apalaches. Virginia International Raceway es un autódromo situado a 15 km donde se disputan carreras de campeonatos nacionales de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad.

Condado de Caswell
El condado de Caswell (en inglés: Caswell County, North Carolina), fundado en 1777, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 23 501 habitantes con una densidad poblacional de 21 personas por km². La sede del condado es Yanceyville.
Río Zusha
El río Zusha (del ruso: Зуша) es un río del óblast de Oriol, en Rusia, afluente por la derecha del Oká, por lo que pertenece a la cuenca hidrográfica del Volga. Tiene una longitud de 234 km. El área de su cuenca hidrográfica es de 6,950 km². El Zusha permanece helado desde principios de diciembre a finales de marzo. El río Néruch es su mayor tributario, y otros menores son el río Chern y el río Snézhed. El Zusha es navegable desde Mtsensk. Atraviesa asimismo la ciudad de Novosil.

Mtsensk
Mtsensk (del ruso: Мценск) es una ciudad rusa ubicada en el norte de la óblast de Oriol. Es sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro geográfico se enclava. Sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y está directamente subordinada a la óblast como ókrug urbano.

En 2023, el territorio de la ciudad tenía una población de 36 070 habitantes, por lo que es la tercera ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por Oriol y Livny. Su término municipal se ciñe al propio casco urbano, por lo que forma una conurbación con varias localidades rurales del raión circundante, que acercan su población total a los cuarenta mil habitantes.

Está situada a orillas del río Zusha (un afluente del Oká, de la cuenca hidrográfica del Volga; el río Zusha es navegable a partir de Mtsensk). La ciudad se encuentra a 47 km (50 km por carretera) de Oriol.
Departamento de Morazán
Morazán es uno de los catorce departamentos que conforman la República de El Salvador. Su cabecera departamental es el municipio de Morazán Sur. Está ubicado en la región oriental del país, limitando al norte con el departamento de La Paz (Honduras), al este con el departamento de La Unión, y al sur y al oeste con el departamento de San Miguel. Con 169 784 habitantes, según el Censo de El Salvador de 2024, es el tercer departamento menos poblado y con 1 447 km², el séptimo más extenso. Fue fundado el 14 de julio de 1875 como el departamento número 14.

Departamento de La Unión (El Salvador)
La Unión es un departamento de la zona oriental de El Salvador. Es el más oriental de los departamentos salvadoreños y posee en su jurisdicción las aguas e islas cuscatlecas del Golfo de Fonseca, bahía compartida con Honduras y Nicaragua. En este departamento y golfo se encuentra el único distrito insular de El Salvador, Meanguera del Golfo. Su cabecera departamental es el municipio de La Unión Sur.
Nava de Francia
Nava de Francia es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo y a la Mancomunidad Las Dehesas.

Su término municipal está formado por las localidades de Nava de Francia y El Casarito, ocupa una superficie total de 16,51 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 116 habitantes.

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
Ptychocladioidea
Ptychocladioidea, tradicionalmente denominada Ptychicladiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Stephaniense (Carbonífero superior).

Fusulinida
Fusulinida es un orden extinto de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Fusulinina del orden Foraminiferida. Los Fusulinida formaron una parte importante de las comunidades marinas del Carbonífero y Pérmico, de los cuales son excelentes fósiles guía. Sus fósiles son tan abundantes, que ellos solos forman formaciones calizas completas, como la Formación caliza de Cottonwood en Kansas. Sin embargo, se extinguieron al final del Pérmico. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Etelredo I
Etelredo I de Wessex (en inglés antiguo: Æþelræd; 840-871) fue el cuarto de los hijos varones –6 en total– de Ethelwulfo, rey de Wessex, y de su primera esposa, Osburga. Durante todo su reinado tuvo que luchar contra los daneses, apoyado por su hermano menor, Alfredo, viéndose envuelto en batallas una tras otra.

Osburga
Osburga fue la primera esposa del rey Ethelwulfo de Wessex y madre de Alfredo el Grande. Nació en el año 810, y era hija de Oslac de Hampshire, Gran Mayordomo de Inglaterra. La Iglesia católica celebra su consagración el 30 de marzo. Se casó en el año 830 con Ethelwulfo, futuro rey de Wessex, al cual dio 6 hijos, Æthelstan, Æthelbald, Æthelberht, Æthelred, Alfredo el grande, y su hija Æthelswith, esposa del rey Burgred de Mercia.

Murió en el año 855.
Longwen
Longwen (en chino, 龙文; pinyin, Lóng·Wén; pe̍h-ōe-jī, Liông-bûn) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Zhangzhou  en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 125 km² y su población total para 2020 superó los 300 mil  habitantes.

Zhangzhou
Zhangzhou (en chino, 漳州; pinyin, Zhāngzhōu; pe̍h-ōe-jī, Chiang-chiu) es una ciudad-prefectura al sur de la provincia de Fujian. Situada a orillas del río Xi, Zhangzhóu limita con las ciudades de Xiamen y Quanzhou al noreste, con Longyan al noroeste y con la provincia de Cantón al suroeste. Su área es de 12 879 km² y su población total para 2020 superó los 5 millones de habitantes.
Villanueva (La Guajira)
Villanueva, oficialmente, Santo Tomás de Villanueva, es una población y municipio colombiano ubicado al sur del departamento de La Guajira. Su cabecera municipal se localiza en el piedemonte de la Serranía del Perijá, cerca al Cerro Pintado.

La mayor parte de la población se encuentra concentrada en la zona urbana, pero su actividad económica está centrada en la agricultura y la ganadería.

Sur de La Guajira
La región Sur de La Guajira o Baja Guajira, algunas veces llamada "Provincia de Padilla", es una subregión del departamento colombiano de La Guajira. Esta subregión posee dos ciudades que son complementarias, las cuales son San Juan del Cesar y Fonseca.

Esta subregión está conformada por los siguientes municipios:

Barrancas

Distracción

El Molino

Fonseca

Hatonuevo

La Jagua del Pilar

San Juan del Cesar

Urumita

Villanueva
Ba Ba Ti Ki Di Do
Ba Ba Ti Ki Di Do es un EP de Sigur Rós, lanzado en 2004 por Geffen Records. El EP consiste en las canciones que el grupo compuso para la pieza de baile de Merce Cunningham Split Sides, donde además participaba Radiohead.

El título se refiere a las únicas palabras pronunciadas en la pieza de baile. Merce Cunningham fue grabado diciendo "ba ba, ti ki, ba ba, di do" y esto puede ser escuchado en la última canción, "Di Do".

Radiohead compuso música para la segunda mitad de la obra Split Sides pero no han planeado en grabar su parte de la obra.

Si las tres canciones son escuchadas al mismo tiempo, se sincronizan formando otra canción.

Sigur Rós
Sigur Rós (/'sɪːɣʏr rouːs/ⓘ, en islandés: «Rosa de la victoria») es una banda islandesa de post-rock, con elementos de shoegaze y minimalismo. La banda es conocida por su sonido etéreo, y por el falsete de voz de su cantante Jón Þór Birgisson.

A finales de enero de 2010 la banda anunció un descanso indefinido hasta nuevo aviso, con el fin de seguir sus carreras en solitario y pasar más tiempo con sus familias. En 2012 retomaron la actividad con un nuevo álbum llamado Valtari. Y un año más tarde, en 2013, salió a la venta su séptimo álbum, bajo el nombre de Kveikur.

En el verano de 2016, la banda realizó una gira de 24 h por toda la costa islandesa, recorriendo más de 1300 kilómetros tocando en vivo. Fue retransmitida por la televisión nacional de Islandia y pudo ser visto en todo el mundo vía YouTube. Titulado como Route One, el viaje se centró en mostrar los paisajes islandeses.
Golpe de Estado en Chile de 1932
El golpe de Estado de 1932 en Chile es una denominación que puede dársele a los golpes de Estado que ocurrieron en Chile en un solo año tras la caída, en 1931, del presidente de la República, General Carlos Ibáñez del Campo. El primero de ellos, también conocido como la Caída de Montero, fue una rebelión ocurrida el 4 de junio de 1932 con el objetivo de derrocar al Presidente Constitucional de la República, el radical Juan Esteban Montero. Luego de dicho acontecimiento se instaura la República Socialista de Chile, período que finaliza luego de la Caída de Dávila que fue un contragolpe de Estado ocurrido el 13 de septiembre de 1932.

Arturo Merino Benítez
Arturo Merino Benítez (Chillán, 17 de mayo de 1888-Santiago, 2 de mayo de 1970) fue un militar chileno, considerado prócer de la aviación de su país y fundador de la Fuerza Aérea de Chile (FACh), institución de la cual fue su primer comandante en jefe. Fundador de la Línea Aérea Nacional (LAN), en reconocimiento a su destacado trabajo en el desarrollo de la aeronáutica de su país, el principal aeropuerto de Chile lleva su nombre. Perteneció a la Logia «Deber y Constancia» N.º 7 de la Gran Logia de Chile, donde alcanzó el grado de Maestro Masón.
Palacio de Saldañuela
El palacio de Saldañuela es una casa-palacio renacentista ubicada en el municipio español de Sarracín, en la provincia de Burgos. Uno de los más destacados exponentes de la arquitectura civil del Renacimiento en la provincia. Tiene el estatus de Bien de Interés Cultural, ya que fue declarado Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931.

Sarracín
Sarracín es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Alfoz de Burgos, partido judicial de Burgos.

Tiene un área de 9,61 km² con una población de 292 habitantes (INE 2007) y una densidad de 30,39 hab/km².
Ouesso
Ouesso o Ouésso (pronunciación: [weːso]) es una localidad de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Sangha en el norte del país. Es la única localidad del departamento constituida administrativamente como una comuna.

En 2023, la comuna tenía una población de 75 095 habitantes.

Se ubica junto a la confluencia de los ríos Sangha y Ngoko junto a la frontera con Camerún, unos 600 km al norte de Brazzaville en el punto final de la carretera nacional N2.

Río Dja
El río Dja, a veces escrito en español como río Ya, también llamado río Ngoko en su parte final, es un río de la parte centroccidental de África que discurre por Camerún y la República del Congo, un afluente del río Sangha, a su vez afluente del río Congo. Tiene una longitud de unos 720 km, y drena una cuenca de 80 000 km².
Campeonato Mundial de Esgrima de 2006
El LXVIII Campeonato Mundial de Esgrima se celebró en Turín (Italia) entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Esgrima (FIE) y la Federación Italiana de Esgrima.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Oval Lingotto de la ciudad italiana.

Oval Lingotto
El Oval Lingotto es un pabellón multideportivo y de exposiciones de la ciudad de Turín (Italia). Está ubicado en el terreno de la antigua fábrica de Fiat en Lingotto, cerca de la Villa Olímpica y del pabellón Palavela. 
Fue inaugurado en noviembre de 2005 para albergar la competición de patinaje de velocidad sobre hielo en los XX Juegos Olímpicos de Invierno. Tiene una capacidad de 8.500 espectadores.
Roberto Paoli
Roberto Paoli (1930 - 2000), hispanista y traductor italiano.

Profesor de literatura hispanoamericana de en la Facultad de Magisterio de la Universidad degli Studi de Florencia. Trabajó en el Instituto Hispanoamericano de Florencia, tradujo a Lope de Vega, Tirso de Molina y Miguel de Unamuno al italiano. Dedicó estudios al Lazarillo de Tormes y Antonio Machado. Destacó en los estudios de Literatura Hispanoamericana, siendo uno de los peruanistas más eminentes; tradujo las poesías de César Vallejo. Fue profesor honorario de la Universidad de San Marcos de Lima y de la de Cajamarca. Tradujo y estudió críticamente la literatura de Jorge Luis Borges, sobre el que dio varias conferencias en Argentina. Fue miembro correspondiente de la Academia Argentina de Letras.

Hispanismo
El hispanismo es una denominación para las personas que están dedicadas a los estudios de la lengua y cultura hispánica, tanto de España como de Hispanoamérica y otros territorios de habla hispana que fueron parte del antiguo Imperio español.A las personas que se dedican al estudio lingüístico y cultural de la hispanidad, se les denomina hispanistas.
Carmela Corleone
Carmela Corleone (1897-1959) es un personaje ficticio de la novela de Mario Puzo El padrino. En la ficción de la novela Carmela es la mujer de Vito Corleone. Tanto en las películas adaptadas a partir de la novela como en las novelas en las que aparece, a Carmela Corleone se la llama siempre «Mamma». En las dos primeras películas, El padrino y El padrino II, fue interpretada por la cantante y actriz Morgana King. En los flashbacks de la segunda película de la saga (El padrino II), Carmela fue interpretada por la joven actriz italiana Francesca De Sapio.

Morgana King
Morgana King (nacida Maria Grazia Morgana Messina; Pleasantville, Nueva York, 4 de junio de 1930-Palm Springs, California, 22 de marzo de 2018) fue una cantante de jazz y actriz de cine y televisión estadounidense. Su papel más reconocido es el de Carmela Corleone, esposa del capo de la mafia Vito Corleone en las películas El Padrino (1972) y El Padrino II (1974), ambas dirigidas por Francis Ford Coppola.
Mil Mi-26
El Mil Mi-26 o Mi-26 (en ruso: Миль Ми-26, designación OTAN: «Halo») es un helicóptero soviético y ruso, con capacidad de elevar hasta veinticuatro toneladas y transportarlas a más de 800 kilómetros. Voló por primera vez en 1977, su producción en cadena comenzó en 1981 en la fábrica de helicópteros Mil de Moscú y actualmente continúa evolucionando, con 316 helicópteros construidos hasta el año 2019.

Es el helicóptero más grande y potente producido en serie del mundo, y se trata del helicóptero mono-rotor más grande que se haya fabricado hasta ahora, entre otras características únicas. El helicóptero prototipo bi-rotor denominado Mil Mi-12 es más grande, pero nunca se fabricó en serie. Por otro lado, se trata del primero con un rotor principal de ocho palas dispuestas en ángulo de 45 grados sexagesimales entre cada par de ellas.

Fábrica de helicópteros Mil de Moscú
Mil (en ruso: Миль) es el nombre abreviado del fabricante ruso (anteriormente soviético) de helicópteros de la Planta de helicópteros Mil de Moscú (el prefijo de oficina conceptora Mi), fundada por Mijaíl Mil. Mil participa en la empresa conjunta Euromil con Airbus Helicopters.

En el año 2006 Mil se fusionó con Kamov y Rostvertol para formar la Corp. Oboronprom, pero la marca "Mil" ha sido conservada.
Groton (Dakota del Sur)
Groton es una ciudad ubicada en el condado de Brown en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.458 habitantes y una densidad poblacional de 321,49 personas por km².

Condado de Brown (Dakota del Sur)
El condado de Brown (en inglés: Brown County, South Dakota), fundado en 1881, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 35 154 habitantes en una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Aberdeen.
Gore Ouseley
Gore Ouseley, 1.º Baronet GCH (24 de junio de 1770 – 18 de noviembre de 1844), fue un empresario, lingüista y diplomático británico. Nació en 1770 y falleció en Hall Barn Park, Beaconsfield, Buckinghamshire en 1844. Negoció el Tratado de Gulistán entre el Imperio ruso e Persia en 1813, en el cual se rediseñaron las fronteras entre ambas naciones, siendo Rusia la más beneficiada.

Beaconsfield (Inglaterra)
Beaconsfield es una localidad del Reino Unido, ubicada al sudeste del Condado de Buckinghamshire. La ciudad, muy próxima a Londres, alberga la Escuela Nacional de Cine y Televisión del Reino Unido y el parque Bekonscot, el primer parque en miniatura del mundo.
Red Bank (Nueva Jersey)
Red Bank es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 12.206 habitantes y una densidad poblacional de 2.179 personas por km².

Condado de Monmouth
El condado de Monmouth (en inglés: Monmouth County), fundado en 1675, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 630,380 habitantes en una densidad poblacional de 366 personas por km². La sede del condado es Freehold.
El cura Lorenzo
El cura Lorenzo es una película de Argentina de 1954, dirigida por Augusto César Vatteone, protagonizada por Ángel Magaña. Fue filmada en los Estudios Libertador y estrenada el 28 de julio de 1954, en Buenos Aires. En España la película fue exhibida en 1961 con el título de Los descarriados.

Lorenzo Massa
Lorenzo Bartolomé Massa (c. Morón, Provincia de Buenos Aires, 11 de noviembre de 1882, Buenos Aires, 31 de octubre de 1949) fue uno de los fundadores principales del Club Atlético San Lorenzo de Almagro y de los Exploradores de Don Bosco.