hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hongdu JL-8
El Hongdu JL-8 (también conocido como Nanchang JL-8 o K-8 Karakorum) es un avión de entrenamiento a reacción avanzado biplaza y ataque ligero a tierra, diseñado conjuntamente por el Complejo Aeronáutico de Pakistán (Pakistan Aeronautical Complex o APA) y la República Popular China representada por la empresa (China Nanchang Aircraft Manufacturing Corporation o NAMC). Pakistán había desarrollado de manera unilateral una nueva aeronave, pero buscó una alianza con China para impulsar la producción y mejorar la tecnología que caracterizaba a este aparato. El contratista de esta aeronave es la empresa Hongdu Aviation Industry Corporation (China). Las versiones de exportación son designadas como K-8 Karakorum, en honor a la cadena montañosa homónima que separa China y Pakistán en su frontera común.

Avión de entrenamiento a reacción
Un avión de entrenamiento a reacción es un avión de entrenamiento que se utiliza como entrenador avanzado. Los aviones de entrenamiento a reacción son diseños personalizados o modificaciones de aviones ya existentes. Con la introducción de los aviones militares a reacción hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un requisito capacitar a los pilotos en el manejo de dichos aviones.
Cocoon
Cocoon es una película estadounidense de 1985 dirigida por Ron Howard, acerca de un grupo de ancianos que recobran las energías de la juventud cuando accidentalmente se vinculan con extraterrestres. La película alcanzó un enorme éxito de taquilla y su reparto, formado mayormente por actores veteranos de Hollywood, está liderado por Don Ameche, Wilford Brimley, Hume Cronyn, Brian Dennehy, Jack Gilford, Maureen Stapleton, Jessica Tandy, Gwen Verdon, Steve Guttenberg y Tahnee Welch.

La película, basada en una novela de David Saperstein, ganó dos premios de la Academia. La secuela de 1988 Cocoon: el regreso está interpretada de nuevo por casi todo el reparto original.

Jessica Tandy
Jessica Tandy (Hackney, Londres, 7 de junio de 1909-Easton, Connecticut, 11 de septiembre de 1994) fue una actriz de teatro, cine y televisión británicoestadounidense, ganadora del premio Óscar a la mejor actriz en 1989 por la película Driving Miss Daisy. Además, fue ella quien encarnó por primera vez, en 1948, el papel de Blanche DuBois en el drama teatral Un tranvía llamado Deseo, por el cual ganó un premio Tony.
Intef VI
Sejemra Upmaat – Intef, o Intef VI, fue un faraón de la dinastía XVII que gobernó c. 1603-1593 a. C., durante el segundo periodo intermedio de Egipto.

Gobernó en Tebas y era hijo de Sobekemsaf, y hermano de Intef VII, como muestran las inscripciones grabadas en su sarcófago.

Intef VI e Intef VII, fueron hijos de un gobernante llamado Sobekemsaf, probablemente su predecesor Sobekemsaf II, basándose en una inscripción de la jamba de la puerta de un templo de la dinastía XVII, hallada en Gebel Intef.

En el Canon Real de Turín (11.10) es ilegible su nombre y el periodo de reinado.

Segundo periodo intermedio de Egipto
El segundo periodo intermedio del antiguo Egipto (ca. 1640 a. C. a 1550 a. C.) transcurre entre el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Comprende las dinastías XIII, XIV, XV, XVI y parte de la dinastía XVII, parcialmente coetáneas. Fue una época en que el poder no estuvo bajo un solo faraón y se caracteriza porque hicieron su aparición en Egipto los hicsos, cuyos reyes integran las dinastías XV y XVI.

La dinastía XII egipcia acabó alrededor de 1800 a. C., y le siguió la dinastía XIII, de dirigentes poco influyentes. Gobernando desde Ity-tauy, situada cerca de Menfis y el El-Lisht, al sur del delta de Nilo, la dinastía XIII se mostró incapaz de dominar la extensa tierra de Egipto, y los gobernantes de la región de Xois, localizada en los pantanos del delta occidental, se independizaron de la autoridad central para constituir la dinastía XIV. La fragmentación del poder se aceleró después del reinado del rey Neferhotep I, de la dinastía XIII.
Stamford (Connecticut)
Stamford es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield, Connecticut, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 136 309 habitantes.

Está situada a unos 55 kilómetros de Manhattan.

Durante la pandemia originada por el COVID-19, muchos habitantes de Nueva York pasaron a vivir en Stamford y su área metropolitana.

Condado de Fairfield (Connecticut)
El condado de Fairfield (en inglés: Fairfield County), fundado en 1666, es un condado del estado estadounidense de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 882 567 y la población estimada en 2005 era de 902 775. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Fairfield.
Museo Mauritianum
El Mauritianum es un museo de historia natural ubicado en la ciudad de Altemburgo (Turingia). Tras las reformas realizadas en la biblioteca en el año 1817 se abrió un espacio para la investigación y exposición de los eventos de interés natural de la comarca del Osterland, poniendo la sede de este edificio a disposición de la ciudad para que fuera abierto como museo, el palacio era antes propiedad del conde de Sajonia-Altemburgo. Hoy en día el museo tiene un fondo de cerca de 40.000 objetos clasificados en diferentes categorías.

El edificio actual fue construido en 1907-1908 de acuerdo con los planes del director de Construcción del Estado de Sajonia-Altenburg, Alfred Wanckel. Fue inaugurado en 1908. El museo lleva el nombre del presidente, fallecido en 1907, de la Sociedad Naturalista de Osterland, el príncipe Mauricio de Sajonia-Altemburgo, hermano del gobernante, el duque Ernesto I.

Mauricio de Sajonia-Altemburgo
Mauricio de Sajonia-Altemburgo (Eisenberg, 24 de octubre de 1829-Arco, 13 de mayo de 1907) fue un miembro de la casa ducal de Sajonia-Altemburgo. Fue el padre del duque Ernesto II de Sajonia-Altemburgo.
Video loco
Video Loco fue un programa de televisión chileno, emitido por Canal 13 entre 1991 y 2002. El espacio era la versión local del America's Funniest Home Videos, producido por el canal estadounidense ABC desde 1989, y consistía en bloopers o videos chistosos en distintas categorías, a las que se les añadía diálogos o expresiones dobladas al idioma local por los animadores para volverlas más chistosas al público.

Checho Hirane
Sergio José Hirane Sarkis (Santiago, 27 de enero de 1955), conocido como Checho Hirane, es un humorista, presentador, militar e ingeniero comercial chileno. Es también conductor de Conectados con Agricultura en la Radio Agricultura.
Gobernáculo
El gobernáculo es una modificación de la cutícula para guiar las espículas a través de la cámara cloacal. Es un órgano auxiliar en la cloaca. Es propio de los nematodos machos y funciona como órgano accesorio durante la cópula.

Está formado por un engrosamiento de las paredes dorsales de la cloaca (en ocasiones incluso las ventrales y laterales) y es segregado por las bolsas espiculares. Algunos géneros que presentan este órgano accesorio son Ostertagia y Cooperia.

Ostertagia
Ostertagia es un género de nematodos estrongílidos de a la familia Trichostrongylide. Son nematodos atenuados que se encuentran en forma de quiste en las paredes del abomaso de los rumiantes. Su nombre se debe al veterinario alemán Robert von Ostertag. La enfermedad asociada se conoce como ostertagiosis.
Motín de Arequito
El Motín de Arequito fue la sublevación del Ejército del Norte de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra la autoridad del Directorio, llevada a cabo en Arequito, provincia de Santa Fe, Argentina, el 8 de enero de 1820, mediante la cual este se apartó de la guerra civil contra los federales e intentó retornar al frente norte para continuar el auxilio en la lucha contra los realistas del Alto Perú, y que tuvo como consecuencias la desintegración final del Directorio como resultado de su derrota en la Batalla de Cepeda, el comienzo de la Anarquía del Año XX y la extinción a largo plazo del propio Ejército del Norte.

Ejército Real del Perú
El Ejército Real del Perú fue la unidad militar organizada por el virrey del Perú, José Fernando de Abascal, para proteger a la Monarquía Hispánica en el Virreinato del Perú y las provincias aledañas (Provincia de Charcas, Capitanía General de Chile y la Provincia de Quito) de las revoluciones independentistas que a principios del siglo XIX convulsionaron el Imperio español. Este ejército estuvo compuesto en un 80% por indígenas americanos.
Simone de Beauvoir
Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir (París, 9 de enero de 1908-14 de abril de 1986), conocida como Simone de Beauvoir, fue una filósofa, profesora, escritora y activista feminista francesa, autora de novelas, ensayos, biografías y monografías sobre temas políticos, sociales y filosóficos. Su pensamiento se enmarca en la corriente filosófica del existencialismo, y su obra El segundo sexo  es considerado como un clásico ineludible en el movimiento feminista y la historia del feminismo. Su pareja durante  un tiempo fue el filósofo Jean-Paul Sartre y luego, entre otros, el estadounidense Nelson Algren.

Silvina Bullrich
Silvina Bullrich (Buenos Aires, 4 de octubre de 1915 - Ginebra, 2 de julio de 1990) fue una escritora, traductora, periodista y guionista de cine argentina. Autora de best-sellers, fue una de las tantas escritoras de la generación del cincuenta y sesenta (como Marta Lynch y Beatriz Guido) que gozó de una fama que declinó posteriormente, lo que generó que sus obras dejaran de ser leídas.
Cristiane
Cristiane Rozeira de Souza Silva (15 de mayo de 1985; Osasco, São Paulo, Brasil) es una futbolista profesional brasileña que juega como delantera y su actual equipo es el Flamengo del Brasileirao Femenino.

Anotó once goles en las Copas Mundiales y catorce en los Juegos Olímpicos con la selección nacional.

Birgit Prinz
Birgit Prinz (Fráncfort del Meno, 25 de octubre de 1977) es una exfutbolista alemana nombrada Futbolista Femenina del Año por la FIFA en 2003, 2004 y 2005. Además, ha sido nombrada ocho veces Futbolista Alemana del Año por la Federación Alemana de Fútbol. Ha sido dos veces campeona del mundo en 2003 y 2007.

Actualmente es fisioterapeuta y masajista licenciada.
Adelaida de Anjou
Adelaida de Anjou, también llamada Blanca de Anjou o Adelaida de Gévaudan  (c. 947-1026), fue una noble francesa, hermana de Godofredo Grisegognelle e hija de Fulco II, conde de Anjou, y de su primera esposa Gerberga.

Fulco II de Anjou
Fulco II de Anjou (? - Tours, 11 de noviembre de 958), llamado el Bueno (le Bon), hijo y sucesor de Fulco I el Rojo fue Conde de Anjou desde 942 hasta su muerte, así como Regente de Bretaña (954-8), conde de Nantes y Duque de Bretaña (958).
Vihti
Vihti en finés, Vichtis en sueco, es una localidad finesa al sur del país. El resto más antiguo del pueblo data del siglo XV. Su economía se sustenta sobre todo por la compañía electromagnética DICRO Oy, compañías forestales locales y granjas. Los cuatro pueblos más grandes del municipio son Nummela, Vihti, Ojakkala y Otalampi.

Otalampi
Otalampi es una localidad finlandesa situada en el municipio de Vihti, con una población de cerca de un mil de habitantes. Al lado del pueblo hay un pequeño lago llamado Otalampi, de donde el pueblo obtuvo su nombre.
Monbazillac
Monbazillac es una comuna del departamento de Dordoña en la región de Aquitania, en el sudoeste de Francia.

Es popular por su castillo del siglo XVI, el que es calificado como edificio histórico, y por su vino blanco homónimo, con denominación de origen AOC Monbazillac.

Superficie : 19,58 km²

Población: 899 hab. (1999)

Código Postal: 24240

Monbazillac (vino)
Monbazillac es un vino blanco dulce producido en la comuna de Monbazillac en el margen izquierdo del Río Dordoña alrededor de la ciudad de Bergerac en el sudoeste de Francia.

El AOC de Monbazillac fue establecido por primera vez en 1936. Solo el vino hecho de uvas cultivadas en Monbazillac, afectadas por podredumbre noble (Botrytis cinerea) puede portar el AOC de Monbazillac. Específicamente, son las uvas de Sémillon, Sauvignon Blanc y Muscadelle las usadas en la producción de este vino.
La saga, negocio de familia
La saga, negocio de familia es una telenovela colombiana producida y transmitida por Caracol Televisión entre los años 2004 y 2005. Marcó un alto lugar en sintonía en el país, fue nominada a varios premios nacionales y ganó varios de ellos.

La telenovela se caracteriza por una trama no convencional: no es una historia de amor, sino varias historias que ocurren a través de distintas generaciones de una misma familia. En esta producción el humor no existe y la trama está marcada por la muerte, el sufrimiento y el delito. Además, toma un trama bastante similar a la obra de Mario Puzo, El Padrino y tomando elementos de La Iliada de Homero.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
San Jerónimo de Moravia
San Jerónimo es el segundo distrito del cantón de Moravia, de la provincia de San José, en Costa Rica, fundado en el año de 1914.

El distrito se caracteriza por su paisaje eminentemente agropecuario y forestal y por su poca densidad de población.

Cantón de Moravia
Moravia es un cantón situado en el área norte de la provincia de San José, en Costa Rica, y perteneciente al Gran Área Metropolitana. Limita al oeste con los cantones de San Isidro y Santo Domingo, al suroeste con el cantón de Tibás, al sur con el cantón de Goicoechea y al este y norte con el cantón de Vázquez de Coronado, y cuenta con una extensión territorial de 28,62 km². Su cabecera es el distrito de San Vicente, con categoría de ciudad. El cantón cuenta con 61 148 habitantes, de acuerdo con la última proyección demográfica del INEC.

El cantón se caracteriza por ser uno de los más desarrollados de la provincia de San José y del país, al contar con un Índice de Desarrollo Humano de 0,900, clasificado como muy alto. El cantón resalta por su alta producción de artesanías y combinar un estilo antiguo con un estilo moderno en sus ciudades y villas.
Method Man
Clifford Smith (Hempstead, Long Island, Nueva York; 2 de marzo de 1971), más conocido como Method Man, es un rapero, productor y actor estadounidense, conocido por ser miembro del grupo de hip-hop Wu-Tang Clan. También es famoso por su trabajo como solista, con la colaboración de su amigo Redman.

Cypress Hill
Cypress Hill es un grupo de hip hop proveniente de South Gate (California). Fue formado en 1986 y a lo largo de su amplia y exitosa carrera han vendido más de 46 millones de álbumes en todo el mundo.

Uno de los aspectos de su popularidad es su compromiso con la legalización del consumo de marihuana o cannabis. Cypress Hill es el primer grupo latino en obtener un disco de platino, uno de oro y un multiplatino.
Foz
Foz es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo y la comarca de La Mariña Central, en la comunidad autónoma de Galicia. Foz es un municipio costero, a orillas del mar Cantábrico, en la desembocadura del río Masma, donde se forma la ría de Foz, con una extensión de 100,60 km² y 10 016 habitantes (2018). Limita con los municipios de Burela y Barreiros, y en el interior con los de Lorenzana, Mondoñedo, Valle de Oro, Alfoz y Cervo. Aunque anteriormente Foz fue un pueblo marinero, actualmente la mayor parte de los recursos económicos se obtienen del turismo.

Cervo (Lugo)
Cervo es un municipio de España perteneciente a la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la comarca de la La Mariña Occidental. En 2025 contaba con una población de 4137 habitantes. En 1994 la parroquia de Burela se independizó del ayuntamiento de Cervo.
Río Tana (Cuba)
Tana es el río más caudaloso y largo de la provincia de Las Tunas, en Cuba. Se ubica en la vertiente sur de la isla, y corre en dirección norte-sur.

Aunque su nacimiento se ubica dentro de la provincia de Camagüey, discurre casi enteramente por la vecina Las Tunas, y más específicamente por el municipio de Colombia.

Tiene una longitud total de 68.9 km y su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 502,9 km². El Tana atraviesa la ciudad de Colombia, cabecera del municipio del mismo nombre.

Colombia (Cuba)
Colombia es un municipio de Cuba, situado al suroeste en la provincia de Las Tunas, a 12 kilómetros de la ciudad de Guáimaro. Cuenta con una extensión de 560 km².

Su población estimada es de 32.137 habitantes (2018) y su densidad de 57,4 hab/km. El principal renglón económico es la caña de azúcar, que ocupa el 23.4 % del área agrícola.
Muro da Mauá
El muro da Mauá es una muralla ubicada en el centro de la ciudad brasileña de Porto Alegre, entre el puerto y la avenida Mauá. El muro de concreto armado tiene tres metros de altura y 2,647 metros de longitud.

Fue construido tras la inundación de 1941, con el objetivo de prevenir desastres semejantes. Tiene una cimentación de cortina continua, también de tres metros de profundidad, para evitar la percolación subterránea. Forma parte de un sistema de protección contra inundaciones compuesto por 68 kilómetros de diques externos e internos, 14 compuertas metálicas y 19 casas de bombas. El muro representa sólo el 4% de la longitud de los diques de protección del sistema y está situado a lo largo del canal dos Navegantes, parte del delta del Yacuí. El muro fue concluido en 1974.

Como alternativa al muro permanente, se ha propuesto un sistema de protección modular desmontable sobre soportes.

Avenida Mauá
La avenida Mauá es una avenida de la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Situada en el centro de la ciudad, comienza en la rúa General Portinho y termina en la rúa da Conceição.

Fue construida en la década de 1920 en terrenos ganados al caudal del lago Guaíba para la construcción del puerto de Porto Alegre. Limita con los almacenes portuarios. En 1928 pasó a llamarse rua Visconde de Mauá que, por sucesivos actos administrativos, se transformó en avenida Mauá. La avenida Mauá sigue paralela a la muralla de Mauá.
Nummulostegina
Nummulostegina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Staffellinae, de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Nummulostegina velebitana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Staffellinae
Staffellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Staffellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Djulfiense (Pérmico superior).
Pedro Arbués
Pedro Arbués, C.R.S.A. (Épila, Aragón, 1441 – Zaragoza, 17 de septiembre de 1485) fue un presbítero agustino español e inquisidor del reino de Aragón, asesinado por un grupo de judeoconversos, en la Seo de Zaragoza que fueron los únicos condenados, junto con otros dos judeoconversos como inductores, pero detrás de ellos, según Rafael Narbona, existía «toda una conspiración en la que de alguna manera estaban implicados importantes personajes, autoridades del reino y de la misma corte real: el abad del monasterio de San Juan de la Peña, los nobles Pedro Jordán de Urriés, Blasco de Alagón y Lope Ximénez de Urrea».

Épila
Épila es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Valdejalón, tiene una población de 4704 habitantes (INE 2025).
Sant'Andrea Frius
Sant'Andrea Frius (en sardo: Sant'Andria Friusu) es un municipio de Italia de 1.892 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está situado a 30 km al norte de Cagliari, en el territorio de la Trexenta. Los ríos Coxinas y Cirras, afluentes del río Mannu, fluyen por su irregular relieve geográfico.

Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur (provincia del Sud Sardegna en italiano y provìntzia de Sud Sardigna en sardo) fue una provincia italiana constituida desde el 4 de febrero de 2016 dentro de la región de Cerdeña. Tenía una extensión de 6339 km².

La provincia fue creada a partir de la fusión de las provincias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano y 54 municipios de la provincia de Cagliari, los otros 17 municipios crearon la ciudad metropolitana de Cagliari.
Toshiaki Kawada
Toshiaki Kawada (川田 利明, Kawada Toshiaki?) (8 de diciembre de 1963) es un luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en All Japan Pro Wrestling. Desde 2005 ha estado luchando como freelancer en otras promociones, incluyendo Pro Wrestling NOAH, HUSTLE y New Japan Pro Wrestling.

Kawada es recordado como uno de los pilares de All Japan Pro Wrestling junto con Mitsuharu Misawa, Kenta Kobashi y Akira Taue, con los que ha tenido lo que son consideradas por expertos como las mejores luchas de la década. Además, Toshiaki se hizo conocido por su estilo de lucha basado en duras patadas y peligrosos drivers, lo que le ha brindado numerosos combates de 5 estrellas según el escritor de Wrestling Observer Newsletter Dave Meltzer.

Voodoo Murders
Voodoo Murders es un stable heel de lucha libre profesional famoso por su trabajo en All Japan Pro Wrestling y Diamond Ring.

Fundado por TARU, el grupo tenía el gimmick de una terrible secta caracterizada por una gran brutalidad, atacando despiadadamente a sus rivales tanto dentro como fuera del ring y usando tácticas arteras. Sus miembros, ataviados siempre de rojo y negro, fueron conocidos por meter a luchadores en bolsas para cadáveres antes de aporrearlos con bates de béisbol.
Oziorsk (óblast de Cheliábinsk)
Oziorsk (en ruso: Озёрск) es una ciudad cerrada de Rusia, ubicada en el norte de la óblast de Cheliábinsk.

En 2023, su territorio tenía una población de 86 692 habitantes, de los cuales 76 434 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en seis pedanías rurales: los poblados ferroviarios de Bizheliak y Tátysh, los posiolki de Metlinó y Novogorni y las aldeas (derevni) de Nóvaya Techa y Sélezni. Toda esta zona cerrada se gobierna bajo un solo ayuntamiento, que toma la forma jurídica de ókrug urbano.

Se ubica en una zona lacustre, unos 100 km al noroeste de la capital regional Cheliábinsk. El acceso al casco urbano es fácil de controlar por los servicios de vigilancia, ya que está casi completamente rodeada de pequeños lagos y las únicas vías de acceso son las carreteras que pasan entre un lago y otro. Su término municipal limita con los raiones de Kaslí, Kunashak y Argayash y con el ókrug urbano de Kyshtym.

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
Leselidze
Leselidze (en georgiano: ლესელიძე; en armenio: Լեսելիձե) o Gachripsh (en abjasio: Гьачрыҧшь, romanizado: Gachrypsh; en ruso: Гечрипш) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.