hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Las Piedras (1811)
La Batalla de Las Piedras fue el primer triunfo importante de José Gervasio Artigas al mando del ejército patriota de la Junta Grande de las Provincias Unidas del Río de la Plata en el territorio de la Banda Oriental. En ella venció a las fuerzas realistas del gobernador de Montevideo y nuevo virrey del Río de la  Plata, Francisco Javier de Elío, a media tarde del 18 de mayo de 1811. El evento marcó el primer triunfo de la llamada Revolución oriental, luego de proclamado el Grito de Asencio en febrero de ese mismo año.

Ambos bandos se enfrentaron en nombre del rey Fernando VII de España.

Junto al Combate de las Piedras son mencionadas en la versión original del Himno Nacional Argentino: "San José, San Lorenzo, Suipacha / Ambas Piedras, Salta, y Tucumán, / la colonia y las mismas murallas / del tirano en la banda Oriental."

Junta Grande
La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta.
Pennsville
Pennsville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Salem en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 11,888 habitantes y una densidad poblacional de 434 personas por km².

Condado de Salem
El condado de Salem (en inglés: Salem County) es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2008 el condado tenía una población de 66,083 habitantes en una densidad poblacional de 68 personas por km². La sede del condado es Salem.
Juliana de Fosses
Santa Juliana de Lieja (también conocida como Santa Juliana de Cornillon; Lieja, Bélgica, 1193-Fosses-la-Ville, 5 de abril de 1258) fue una monja agustina, reconocida por la Iglesia católica como santa. Dedicó gran parte de su vida a promover la devoción del Corpus Christi, cuya fiesta se estableció en 1264, a los 9 años de su muerte, por el papa Urbano IV.

Corpus Christi
Corpus Christi (en latín, ‘cuerpo  de Cristo’) o Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, antes llamada Corpus Domini (‘cuerpo del Señor’), es una fiesta de la Iglesia católica destinada a celebrar la Eucaristía. Su principal finalidad es proclamar y aumentar la fe de los creyentes en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) el jueves posterior a la solemnidad de la Santísima Trinidad, que a su vez tiene lugar el domingo siguiente a Pentecostés (es decir, el jueves de Corpus se celebra 60 días después del Domingo de Resurrección). Específicamente, el Corpus Christi es el jueves que sigue al noveno domingo después de la primera luna llena de primavera del hemisferio norte. En algunos países esta fiesta ha sido trasladada al domingo siguiente para adaptarse al calendario laboral.
Solojaúl
Solojaúl (del ruso: Солохау́л) es un seló del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Shajé, en las laderas septentrionales del monte Shaján (881 m), a 33 km de la costa del mar Negro 24 km al noroeste de Sochi y 148 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 214 habitantes en 2010.

Es el centro administrativo del ókrug rural Solojaulski, al que pertenecen asimismo Bzogu, Verjnerúskoye Loo, Otrádnoye, Jartsiz Vtorói y Jartsiz Pervi. La población del municipio es mayoritariamente de etnia rusa.

Río Shajé
El río Shajé (en ruso: Шахе́, en adigué: Шэхэ, Shejé) es un río del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar de Rusia. Es el segundo río más largo de la unidad municipal.
Condado de Craig (Virginia)
El condado de Craig (en inglés: Condado de Craig) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 5.091 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke. La sede de condado es New Castle.

Área metropolitana de Roanoke
El área metropolitana de Roanoke o Área Estadística Metropolitana de Roanoke, VA MSA, como la denomina la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Roanoke, estado de Virginia, en Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 308.707 de habitantes, convirtiéndola en la 152.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.
Virdiu Treslajorá
El Virdiu Treslajorá es una de las cumbres del macizo de Peñarrubia en el extremo occidental de la cordillera prelitoral de Cantabria, con 1125 m de altitud. La ruta de ascensión más habitual comienza en Roza o Linares.

Linares (Cantabria)
Linares es la capital del municipio de Peñarrubia (Cantabria, España). En el año 2023 contaba con una población de 61 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 500 metros de altitud sobre el nivel del mar, y está a 107 kilómetros de distancia de la capital cántabra Santander. Celebra la fiesta de San Roque el 16 de agosto y la de San Andrés el 30 de noviembre; hay dos ferias de ganado, en abril y en octubre, que se celebran en el Colláu Joz. Su nombre proviene del lino que aquí se cultivaba.
Cementerio de Pueblo Nuevo
El Cementerio de Pueblo Nuevo (en catalán cementiri del Poblenou) está situado en el barrio del mismo nombre en la ciudad de Barcelona. También se le conoce como Cementerio General de Barcelona, Cementerio del Este, Cementerio de Levante o Cementerio Viejo.

Pueblo Nuevo (Barcelona)
Pueblo Nuevo (en catalán y oficialmente Poblenou o El Poblenou) es un barrio de la ciudad española de Barcelona, ubicado en el distrito de San Martín. Desde 2006, está limitado entre las calles Jaume Vicens Vives, la avenida Icaria, Ávila, Pere IV, avenida Diagonal, Bac de Roda y el paseo del Taulat hasta el espigón de la Mar Bella. Su eje central y cívico más popular es la rambla del Poblenou, antes conocida como «Paseo del Triunfo», que atraviesa el centro de su centro histórico de mar a montaña.
WrestleMania XI
WrestleMania XI fue la undécima edición de WrestleMania, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). El evento tuvo lugar el 2 de abril de 1995 desde el Hartford Civic Center en Hartford, Connecticut.

El Deportista Paralímpico Kathy Huey cantó una interpretación de "America the Beautiful" antes de WrestleMania. Este es el primer WrestleMania en contar con comentarios en varios idiomas; español, francés y alemán.

WrestleMania XI también es considerado un WrestleMania olvidable para los fanáticos por varios factores, debido principalmente al excesivo uso de las celebridades las cuales opacaron en su gran mayoría el evento con sus interacciones con los luchadores, siendo el evento principal del PPV entre Bam Bam Bigelow y Lawrence Taylor la gota que colmó la paciencia de los fanáticos que llamaron al evento CelebMania por el excesivo uso a las celebridades en el evento.

Bob Backlund
Robert Lee "Bob" Backlund (14 de agosto de 1949) es un luchador profesional y actor estadounidense. Actualmente trabaja como embajador para la empresa WWE.

Su carrera en el ring que se extendió por más de 30 años. Durante ese tiempo, pasó a convertirse dos veces Campeón Mundial Peso Pesado de la WWWF/WWF, siendo el primero de sus reinados de cinco años y medio, siendo el segundo luchador tras Bruno Sammartino en poseer durante más tiempo el Campeonato de la WWE.

Backlund también fue un luchador amateur para la Universidad Estatal de Dakota del Norte a finales de 1960 y principios de 1970. Backlund continúa trabajando en el negocio de la lucha libre profesional en varias capacidades. En el año 2000, sin éxito Backlund se postuló en Connecticut para un puesto en el Congreso en una candidatura republicana.
Skylar Astin
Skylar Astin Lipstein (Nueva York; 23 de septiembre de 1987) es un actor estadounidense.

Astin comenzó su carrera en 2006, interpretando a Georg en el musical de Broadway Spring Awakening. Hizo el papel de Jesse Swanson en Pitch Perfect y su secuela, Pitch Perfect 2.

Crazy Ex-Girlfriend (serie de televisión)
Crazy Ex-Girlfriend es una serie de televisión estadounidense con elementos de comedia romántica, musical, drama y sátira emitida por The CW desde el 12 de octubre de 2015. La serie es creada por Rachel Bloom y Aline Brosh McKenna, con Bloom en el papel principal.

La serie fue renovada para una segunda temporada el 11 de marzo de 2016, que fue estrenada el 21 de octubre de 2016.

El 8 de enero de 2017, The CW renovó la serie para una tercera temporada, la cual está programada para estrenarse el 13 de octubre de 2017. El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada.
Winchester (Arkansas)
Winchester es un pueblo ubicado en el condado de Drew en el estado estadounidense de Arkansas. En el Censo de 2010 tenía una población de 167 habitantes y una densidad poblacional de 129,48 personas por km².

Condado de Drew
El condado de Drew (en inglés: Drew County), fundado en 1846, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el 2000 tenía una población de 18 723 habitantes con una densidad poblacional de 8.73 personas por km². La sede del condado es Monticello.
Distrito Escolar Unificado ABC
El Distrito Escolar Unificado ABC (ABC Unified School District) es un distrito escolar en California. Tiene su sede en Cerritos. El área de ABCUSD tiene Cerritos, Artesia, Hawaiian Gardens, y partes de Lakewood, Long Beach, y Norwalk.

Cerritos (California)
Cerritos es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos, y es una de las varias ciudades que constituyen las llamadas «Ciudades de Entrada» (o Gateway Cities) del Condado Suroriental de Los Ángeles. Fue incorporado el 24 de abril de 1956. La designación metropolitana actual de OMB para Cerritos es «Los Angeles-Long Beach-Santa Ana, CA.» Según el Departamento de Hacienda de California, la población era 55.074 en 2005.
María Gabriela de Lorena
María Gabriela Carlota de Lorena (Palacio Ducal de Nancy, 30 de diciembre de 1702-Castillo de Lunéville, 11 de mayo de 1711) fue una princesa de la casa de Lorena e hija del duque Leopoldo I de Lorena e Isabel Carlota de Orleans.

Leopoldo I de Lorena
Leopoldo I de Lorena (11 de septiembre de 1679 - 27 de marzo de 1729), conocido como el Bueno, fue duque de Lorena y de Bar desde 1690 hasta su muerte. Hijo del duque Carlos V de Lorena y la archiduquesa Leonor María Josefa de Austria, hija del emperador Fernando III de Habsburgo.
Alfarrás
Alfarrás (oficialmente en catalán: Alfarràs) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Lérida, en la comarca del Segriá, situado al norte de la comarca, en el límite con la de la Noguera en la que había estado incluido con anterioridad.

El municipio se localiza entre la orilla del río Noguera Ribagorzana y las colinas del Sas y la Serra Llarga (Les Guixeres), y sus vías de acceso son las carreteras de Binéfar a Balaguer y la de Lérida al valle de Arán. Alfarrás forma municipio con Andaní, núcleo de población con el que está unido.

Entre las construcciones patrimoniales que posee este municipio se encuentran la iglesia vieja de San Pedro, el molino de harina y el puente viejo sobre el río, destruido en parte durante la guerra.

Segriá
El Segriá (oficialmente en catalán Segrià) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Su capital es la ciudad de Lérida. Se trata de la comarca más poblada de la provincia de Lérida y la tercera en extensión, con 1396,7 km² de superficie.

Limita con Aragón por el oeste, con la Noguera por el norte, con Urgel por el nordeste, con Las Garrigas por el este y con la Ribera de Ebro por el sur. Su capital es Lérida y los municipios más poblados son:  Lérida  con 138 956 habitantes,  Alcarrás con 9514 habitantes, Almacellas con 6791 habitantes y Alpicat con 6255 habitantes.
Arcadio Ortega Muñoz
Arcadio Ortega Muñoz es escritor español nacido en Granada el 28 de agosto de 1938. Cofundador de la colección literaria  Aldebarán y primer Presidente de la Academia de Buenas Letras de Granada, entre 2002 y 2008. Obtuvo los premios “Virgen del Carmen” de poesía en 1975 por su libro Cuando la mar se vuelve fría, otorgado por la Presidencia del Gobierno, el "García Lorca" de la Universidad de Granada en 1981 por su libro A nuestros poetas muertos y el "Almería" de la Caja de Ahorros de Almería en 1978 por la novela Viento del Sur. Es Presidente de Honor de la citada Academia y Medalla de Oro al Mérito por la ciudad de Granada en 2009 concedida por el Ayuntamiento de Granada.

Academia de Buenas Letras de Granada
La Academia de Buenas Letras de Granada, con responsabilidad provincial y sede en dicha ciudad española, fue creada en septiembre de 2001. Integra el Instituto de Academias de Andalucía y es academia asociada al Instituto de España. El lema institucional de la Academia es Humilis Sapientia, y su símbolo corporativo, el mirto de la Alhambra de Granada, representado en una de sus ramas. Desde 2022, está presidida por el Excmo. Sr. D. José Antonio López Nevot. Está ubicada en Almona del Campillo, 2, 3º de Granada.
Wukesong Arena
El Wukesong Arena, también conocido como Cadillac Center, es un pabellón deportivo multipropósitos ubicado en el Centro cultural y deportivo Wukesong en el distrito de Haidian de Pekín (China). Originalmente fue creado para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y tiene capacidad para 18 000 espectadores. En él se disputaron las competiciones de baloncesto en los Juegos Olímpicos y partidos de la Copa Mundial de Baloncesto de 2019. Para los Juegos Olímpicos de 2022 se disputarán los partidos del hockey sobre hielo femenino.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Caleta Leptepu
Caleta Leptepu es una localidad del sur de Chile que se ubica en el extremo sur del fiordo Comau, en la comuna de Chaitén, Región de Los Lagos. Es parte de la Carretera Austral.

Se puede acceder hasta Caleta Leptepu mediante transbordador desde Hornopirén tras tres horas y media de viaje, o bien en lancha desde Caleta Pichanco, ubicada en el canal Cholgo.

Desde Caleta Leptepu, se puede seguir por un corto camino hasta Caleta Fiordo Largo, con la finalidad de tomar otro transbordador hacia Caleta Gonzalo que tarda media hora en cruzar el fiordo Reñihué.

Fiordo Comau
El fiordo Comau, también conocido como Leptepu, es un fiordo del sur de Chile que penetra en el territorio continental de la Región de Los Lagos. Tiene una dirección general norte-sur desde el golfo de Ancud, con una extensión de 68 km de largo. En su extremo sur recibe las aguas del río Vodudahue.
Teorema del valor intermedio
En análisis matemático el teorema del valor intermedio (o más correctamente teorema de los valores intermedios, o TVI), es un teorema sobre funciones continuas reales definidas sobre un intervalo. Intuitivamente, el resultado afirma que, si una función es continua en un intervalo, entonces toma todos los valores intermedios comprendidos entre los extremos del intervalo.

Intervalo (matemática)
Un intervalo (del latín intervallum) es un subconjunto conexo de la recta real, es decir, un subconjunto  que satisface que, para cual quiera  y , si , entonces . Es un conjunto medible y tiene la misma cardinalidad que la recta real.
Cupulate
El cupulate, chocoazú o chocolate de copoazú es un dulce de sabor y textura similar al chocolate, que en lugar de fabricarse a partir del cacao (Theobroma cacao) se hace con las bayas de Theobroma grandiflorum, una planta conocida como copoazú («cupuaçu») en Brasil.

El producto fue desarrollado en la década de 1980 por la investigadora de la empresa EMBRAPA Raimunda Ribeiro de Nazaré en Belém. La empresa obtuvo la patente y marca registrada en Brasil y el resto del mundo, aunque no sin conflictos legales con otros fabricantes.

En particular la empresa japonesa Asahi Foods registró el copulate en Europa y Japón, aunque el gobierno japonés no aceptó registrar cupuaçu, y en Europa Embrapa logró ganar los litigios a partir de 2015. En mayo de 2008 el presidente de Brasil Lula da Silva promulgó una ley designando el cupuaçu como fruta nacional.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Avenida Silvio Pettirossi (Luque)
La Avenida Silvio Pettirossi, conocida comúnmente como Autopista Silvio Pettirossi, es una avenida en la ciudad de Luque que nace en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi y culmina en la divisoria de esta ciudad con Asunción. Su recorrido comienza en el arroyo Itay, a unos 270 m de la Avda. Madame Lynch, siendo la continuación de la Avda. Aviadores del Chaco. Tiene un largo de 6 km., cuenta con 4 carriles, carriles de emergencia a los costados, rampas de aceleración y desaceleración (entrada-salida) y pasos a desnivel.

Avenida Aviadores del Chaco
La Avenida Aviadores del Chaco, simplemente llamado localmente como Avda. Aviadores, es una importante avenida de Asunción, Paraguay. Se inicia en la transitada intersección de las avenidas San Martín y España, siendo la continuación de esta última; y termina en el arroyo Itay, en la frontera con la ciudad de Luque. Tras el cruce con este arroyo, la avenida Aviadores del Chaco cambia de nombre a Autopista Silvio Pettirossi, ruta que lleva al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi y a la CONMEBOL.
Copa de Europa de Balonmano 1974-75
La Copa de Europa 1974-75 es la 15.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF y donde participaron 25 equipos.

El club de la República Democrática Alemana ASKV Francfort/Oder ganó el título europeo en la final ante el conjunto yugoslavo del RK Borac Banja Luka.

ASK Vorwärts Frankfurt/Oder
Le ASKV Francfort-sur-l'Oder (en alemán, Armeesportklub Vorwärts Frankfurt-am-Oder) fue un club polideportivo situado en la localidad de Frankfurt (Oder) en la República Democrática de Alemania. Dependía del Armeesportvereinigung Vorwärts (ASV), organización deportiva del ejército nacional.
Nino Schurter
Nino Schurter (Tersnaus, 13 de mayo de 1986) es un deportista suizo que compite en ciclismo de montaña en la disciplina de campo a través, aunque también disputó carreras en ruta.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, oro en Río de Janeiro 2016, plata en Londres 2012 y bronce en Pekín 2008, el cuarto lugar en Tokio 2020 y el noveno en París 2024. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo la medalla de oro en la prueba de campo a través.

Ganó veintiséis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2025, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2003 y 2025.

Fue el abanderado de Suiza en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con la tiradora Nina Christen.

El 21 de septiembre de 2025 disputó su última carrera en la disciplina de campo a través olímpico durante la Copa del Mundo en Lenzerheide.

Suiza en los Juegos Olímpicos de París 2024
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 127 deportistas que compitieron en 18 deportes. Responsable del equipo olímpico es la confederación Swiss Olympic, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el ciclista de montaña Nino Schurter y la tiradora Nina Christen.
Roger Earl
Roger Earl (16 de mayo de 1946 en Londres) es un baterista británico, reconocido por ser uno de los miembros fundadores de la banda de rock Foghat junto a los músicos Dave Peverett, Rod Price y Tony Stevens. Antes de fundar Foghat, Earl hizo parte de la agrupación Savoy Brown entre 1968 y 1970. Además audicionó para convertirse en baterista de la banda Jimi Hendrix Experience, cargo que terminó ocupando Mitch Mitchell. Earl continúa dando recitales con Foghat, tocando cerca de 70 conciertos al año. Earl ha sido el único miembro permanente de Foghat desde su fundación en 1971.

Foghat
Foghat es una banda de rock británica formada en la ciudad de Londres en 1971. La agrupación es reconocida por su constante uso de guitarra slide en su música, algo notable en su sencillo más popular, "Slow Ride", del álbum Fool for the City de 1975. Foghat ha obtenido cinco discos de oro, un disco de platino y un disco de doble platino. A pesar de los constantes cambios en la formación, la banda continúa grabando nuevo material y ofreciendo conciertos.
Polioptilidae
Los polioptílidos (Polioptilidae) son una familia de pequeñas aves paseriformes que agrupa entre 20 a 22 especies en tres géneros, nativas del continente americano, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sureste de Canadá en América del Norte, por América Central, algunas islas de las Antillas y América del Sur, hasta el centro de Argentina. La mayor parte de las especies de este grupo mayormente neotropicales son residentes permanentes, pero Polioptila caerulea se reproduce en los Estados Unidos y el sur de Canadá y migra al sur para pasar el invierno.

Estas aves delicadas se parecen a los Sylviidae (del Viejo Mundo) en su estructura y hábitos, y se mueven continuamente entre el follaje en busca de insectos. Existen tres géneros en esta familia: Polioptila (llamados perlitas, sinsontillos o tacuaritas, entre otros), Microbates y Ramphocaenus (los dos últimos llamados soterillos).

Polioptila caerulea
La perlita grisilla (en México) (Polioptila caerulea) también denominada perlita común o perlita azulgris (en México), perlita grisácea (en Nicaragua), monjita gris azulado (en Honduras o rabuita (en Cuba y República Dominicana), es una especie de ave paseriforme de la familia Polioptilidae, perteneciente al numeroso género Polioptila. Es nativa de América del Norte, América Central y algunas islas de las Antillas.