hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1961 de la AFL
La Temporada 1961 de la AFL fue la segunda temporada de la AFL.Los Angeles Chargers se mudaron a San Diego, California conservando el nombre.

La temporada finalizó cuando los Houston Oilers vencieron a los San Diego Chargers en el juego de Campeonato de la AFL disputado el 24 de diciembre de 1961 en Balboa Stadium, San Diego, California por un marcador de 10-3.

Los Angeles Chargers
Los Angeles Chargers (en español, Cargadores de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1960 en Los Ángeles como miembro original de la American Football League (AFL). Sin embargo, un año después se trasladó a San Diego, donde fueron conocidos como San Diego Chargers hasta 2016. En 2017 la franquicia regresó a Los Ángeles.
Batallón de Comunicaciones 121
El Batallón de Comunicaciones 121 «Coronel de Guardias Nacionales Doctor Adolfo Alsina» es una unidad de comunicaciones del Ejército Argentino dependiente del Comando de 1.ª División de Ejército, y basada en la Guarnición de Ejército «Mercedes», en la provincia de Corrientes.

Durante el terrorismo de Estado y basado en la Guarnición de Ejército «Rosario», albergó en su cuartel un centro clandestino de detención.

Mercedes (Corrientes)
Mercedes, o Paiubre (nombre original del poblado, aún usado de forma cariñosa por sus habitantes y vecinos, de la misma forma que se llama "Taragüí" a todo Corrientes), es una ciudad argentina, situada en el departamento homónimo de la provincia de Corrientes, en el centro geográfico de dicha provincia. En 2022 era la cuarta localidad más poblada.

Se destaca en la provincia por un lado como el departamento ganadero por excelencia y a nivel nacional por poseer la segunda Exposición Rural más grande, secundando a la de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, pero también posee un gran porcentaje de tierra destinada a la producción de arroz y molinos arroceros de destacada importancia a nivel nacional e internacional.
Su distancia a la capital de la provincia es de 244 kilómetros.

En Mercedes murió en 1976 el presidente de Brasil João Goulart, conocido como "Jango", depuesto por el golpe militar de 1964.
Ana María Catalá
Ana María Catalá Fernández (Madrid, 20 de julio de 1993) es una jugadora de fútbol española. Juega de defensa y su equipo actual es el Madrid CFF de la Primera División de España. Previamente jugó en el Rayo Vallecano.

Madrid Club de Fútbol Femenino
El Madrid Club de Fútbol Femenino es un club de fútbol femenino de Madrid, España, creado en 2010 que compite en la Primera División Femenina de España. Desde la temporada 2013-14 compitió en la Segunda División y tras ascender en la temporada 2017-18 es equipo de Primera División.

Disputó la fase de ascenso a Primera División en tres temporadas: 2014-15, 2015-16 y 2016-17. No lo logró en la primera (cedió ante el Oiartzun KE) y tampoco en la segunda (contra la UD Tacuense); pero sí en la tercera, al imponerse en la liguilla de ascenso al Sporting CF Plaza de Argel de Alicante y al CE Seagull de Badalona.

En 2015 fue el club femenino más galardonado con 17 premios en la Gala de Fútbol de Madrid y el segundo club que más jugadoras aportó a las selecciones españolas sub-17 y sub-19, solo por detrás del Fútbol Club Barcelona.
Homenaje a la Etnia Tayrona
El Homenaje a la Etnia Tayrona, o Monumento a la Deidad Tayrona, es una escultura localizada en una glorieta en la intersección de la carrera 1 con calle 22, en la ciudad de Santa Marta (Magdalena, Colombia) en un extremo del Paseo Bastidas, (carrera 1) y de la Alcaldía Municipal (calle 22).

El monumento representa a dos indígenas tayrona, una mujer sentada, y un hombre parado, los dos mirando en dirección a la Sierra Nevada de Santa Marta, y posicionados con el mar a sus espaldas. La base del monumento es de forma circular con varios símbolos tayrona y al igual que las estatuas es hecha en fibra de vidrio. Durante la noche, la estatua está iluminada por 4 luces artificiales también colocadas sobre la base del monumento.

El Homenaje a la Etnia Tayrona, es una obra por el maestro Héctor Lombana, y fue donada en 1993 a la ciudad de Santa Marta, como homenaje a la cultura y a los indígenas del área.

Taironas
Los taironas fueron un grupo indígena el cual  habitaba en los departamentos colombianos de Magdalena, Guajira y Cesar, en las faldas de la Sierra Nevada de Santa Marta, incluyendo las cuencas de los ríos Guachaca, Don Diego, Buritaca y la zona baja costera comprendida dentro del parque nacional natural Tayrona.

Se trata de un grupo de filiación chibcha. Se presume que el nombre tairona pueda estar relacionado con los términos teyuna y teiruna, que se han encontrado en varias lenguas de los pueblos indígenas que aún sobreviven en la sierra de Santa Marta, todos ellos de filiación arhuácica-magdalénica. Entre estos pueblos se encuentran los kogui, que presumiblemente puedan ser descendientes de los tairona. Sobre la lengua de los kogui, se sugiere que hay cierto parentesco con la antigua lengua de los tairona; en la actualidad aún hay cerca de 8 mil hablantes de koguy-tairona.
Isabel Elena de Thurn y Taxis
Isabel Elena de Thurn y Taxis (en alemán: Elisabeth Helene von Thurn und Taxis; Ratisbona, 15 de diciembre de 1903-Múnich, 22 de octubre de 1976) fue una princesa de Thurn y Taxis por nacimiento y reina titular consorte de Sajonia a través de su matrimonio con el príncipe Federico Cristián, margrave de Meissen. Isabel era el sexto vástago y única hija de Alberto, 8º príncipe de Thurn y Taxis, y de su esposa, la archiduquesa Margarita Clementina de Austria.

Ratisbona
Ratisbona (en alemán: Regensburg, pronunciación: /ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

En 2023 la ciudad tenía 159 465 habitantes, y por lo tanto se encuentra después de Múnich, Núremberg y Augsburgo en el cuarto lugar entre las principales ciudades de Baviera. La ciudad es sede del obispado de la diócesis de Ratisbona, tiene  tres universidades y es uno de los 23 centros regionales bávaros. Su casco histórico es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el 13 de julio de 2006.

Ratisbona cuenta con un fuerte predominio de la industria sobre todo en ingeniería de automoción, mecánica, ingeniería eléctrica, microelectrónica. El desempleo es inferior a la media nacional (6,8 %) y de Baviera (3,4 %), con solo el 2,6 % (datos a julio de 2012).
I-34
El I-34 (イ-34, ''I-34''?) fue un submarino portaaviones del Tipo B1 de la Armada Imperial Japonesa que participó en la Segunda Guerra Mundial, resultando hundido mientras trataba de alcanzar Europa en una misión de intercambio con Alemania.

Tipo B1
El Tipo B1 fue una subclase de submarinos operativos en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial, capaces de transportar un hidroavión. Se fabricaron veinte unidades, siendo modificadas algunas de ellas para desplegar minisubmarinos suicidas Kaiten.
Juan Pérez de Almazán
Juan Pérez de Almazán (¿? - ¿?) noble español, II Señor de Maella, caballero y comendador de Beas en la Orden de Santiago, y secretario del consejo de Castilla con Carlos V.

Hijo de Miguel Pérez de Almazán y de Gracia de Albión, sucedió a su padre en el señorío de Maella. Se casó con María de Urrea, Señora de Trasmoz, hija ésta de Pedro de Urrea. Carlos V le concedió en 1525 la encomienda de Beas, de la que ya había sido comendador su padre, y heredó el señorío de Maella y Villanueva de Almazán. Tuvo un hermano mayor llamado Miguel, que fue arcediano en Daroca.

Encomienda de Beas
La Encomienda de Beas era un territorio español, que perteneció a la Orden de Santiago, siendo su núcleo principal la villa de Beas, y algunos pequeños lugares de población (Allozar, Natro, Torre Losanco y Santa Rufina). Pasó a depender del Campo de Montiel, así como del partido judicial de Villanueva de los Infantes. Aunque a partir del siglo XIX, con la división territorial de España de 1833, su término pasó a formar parte de la provincia de Jaén.
Alejandro II de Kajetia
Alejandro II (en georgiano: ალექსანდრე II) (1527-12 de marzo de 1605) de la dinastía Bagrationi fue un rey de Kajetia en Georgia oriental de 1574 a 1605. A pesar de una situación internacional precaria, consiguió mantener una relativa estabilidad económica en su reino e intentó establecer contactos con el Zarato Ruso. Alejandro cayó víctima del golpe promovido por Irán dirigido por su hijo propio, Constantino I.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
T-Stoff
T-Stoff  («Sustancia T» en alemán) era el comburente de una combinación de propergoles para motores cohete de combustible líquido bipropelente empleados por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial.

El T-Stoff era muy agresivo y ataca a todos los materiales orgánicos. Debido a su potencial de oxidación extrema, T-Stoff era un producto químico muy peligroso de manejar, se requiere trajes de goma especiales al trabajar con él, ya que reaccionan con la mayoría de las telas u otro material combustible, y producía combustión espontánea. Los piloto empleaban un traje especial resistente a los ácidos, pero solo con "finalidad psicológica".

Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.
Karl Cerff
Karl Cerff, también Carl Cerff, (Heidelberg, 12 de marzo de 1907 - Karlsruhe, 4 de mayo de 1978) fue un funcionario alemán, líder de brigada de las SS y funcionario del partido nazi y de las Juventudes Hitlerianas (HJ). Tras la guerra, Cerff fue un miembro destacado de la comunidad de ayuda mutua de los miembros de las antiguas Waffen SS (HIAG).

HIAG
HIAG (en alemán: Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS, literalmente Asociación de Ayuda Mutua de ex miembros de las Waffen-SS) fue una organización fundada en 1951 por exmiembros de las Waffen-SS.

El objetivo principal de la organización era proveer asistencia a los veteranos y hacer campaña para la rehabilitación de su estatus legal respecto a sus pensiones. A diferencia de los soldados regulares de la Wehrmacht, se han negado las pensiones a los miembros de las Waffen-SS como consecuencia de haberse declarado criminal esa organización después de la Segunda Guerra Mundial.

En la década de 1960, alrededor de 70 000 de los aproximadamente 250 000 exmiembros de las Waffen-SS que vivían en la República Federal Alemana eran miembros de HIAG. Durante la década de 1980, el antagonismo político al interior de la organización creció y fue finalmente desmantelada en 1992.
Cadreita
Cadreita es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Tudela, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 75,5 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 2197 habitantes (INE).

Merindad de Tudela
La merindad de Tudela llamada históricamente merindad de la Ribera, es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Tudela. Su término coincide con el partido judicial homónimo. La merindad engloba a 23 municipios y 2 facerías (Bardenas Reales y la facería 106) teniendo una superficie total de 1526,7 km². Su población en 2017 fue de 97 457 habitantes (INE).
Luis Evelis Andrade
Luis Evelis Andrade Casamá (Riosucio, Chocó, 9 de mayo de 1967) es un líder indígena del pueblo emberá, político y filósofo colombiano. En el año 2014 fue elegido Senador de la República con 15.961 votos por la circunscripción indígena representando el Movimiento Alternativo Indígena y Social - MAIS.

Andrade Casamá es un líder indígena Embera, fue sacerdote claretiano y consejero mayor de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) durante ocho años. Es filósofo de la Universidad Santo Tomás y Teólogo de la Universidad Pontificia Bolivariana.

Emberá
Los embera, emberá, êbêra o epera, también llamados chocó, son un pueblo amerindio que habita en algunas zonas de la región del Pacífico y zonas adyacentes de Colombia, el este de Panamá y el noroeste de Ecuador. Son unas 350.000 personas (2020).
The xx
The xx es una banda de indie pop del suroeste de Londres, Inglaterra, formada en 2005. Los tres  integrantes se conocieron en el Elliott School, centro que ha dado otros grupos como Hot Chip, Burial y Four Tet. En The Future 50 list de New Musical Express (NME) ocuparon el puesto 6 en 2009. Su álbum debut  xx fue editado el 17 de agosto de 2009 en el sello Young Turks Records. Aunque la banda trabajó con Diplo y Kwes, este trabajo fue producido por ellos mismos. El grupo ha estado de gira con The Big Pink y Micachu.

Burial
William Emmanuel Bevan (Londres, 13 de agosto de 1979), más conocido como Burial, es un productor británico. Su álbum debut homónimo fue lanzado en 2006 y recibió el apoyo de la crítica, con la revista The Wire nombrándolo álbum del año, y estando en la lista de lo mejor del 2006 en publicaciones como The Observer y Mixmag.

El 5 de noviembre de 2007 fue lanzado su segundo álbum, Untrue, que obtuvo un éxito de críticas aún mayor, siendo Burial nominado al Mercury Music Prize en 2008 y colocando su álbum entre los cinco mejores del año de acuerdo con Metacritic. En 2021 la revista Pitchfork lo incluyó en su lista de los 200 artistas más influyentes de los últimos 25 años.
Porción de un dólar
La porción de un dólar (en inglés: dollar slice) es un fenómeno en la ciudad de Nueva York: la pizza se vende por porción por un dólar estadounidense. El modelo de negocio implica márgenes de beneficio reducidos sobre un gran volumen de pizzas vendidas. La porción de un dólar es popular como una opción de comida asequible en una ciudad cara, pero los críticos han argumentado que ha resultado en la pérdida de negocios de pizza de gama media.

La primera tienda de pizzas a un dólar en Nueva York fue 99 Cent Fresh Pizza en 2001. Las primeras tiendas de rebanadas de dólar servían a las personas sin hogar de la ciudad. El concepto se hizo más popular durante la Gran Recesión. La cadena 2 Bros. Pizza abrió en 2008 e influyó en el establecimiento de varias cadenas de porciones de un dólar en la década de 2000. La inflación provocó que muchos establecimientos subieran sus precios por encima de un dólar, especialmente durante la década de 2020.

Sinhogarismo
El término sinhogarismo, también conocido como hombres sin hogar, o por su análogo en inglés homeless, se refiere al fenómeno social de las personas que carecen de un lugar permanente para residir y que se ven obligadas a vivir a la intemperie, ya sea en la calle, en los portales de viviendas o temporalmente en albergues, normalmente a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos económicos, familiares y sociales. Generalmente, esta condición va acompañada además de la carencia de un medio de vida.
Ajoarriero
El ajoarriero es una pasta elaborada a base de patatas, ajo, huevo y aceite, todo ello finamente machacado en un mortero. Es típica de Aragón, Navarra, La Rioja, Cuenca y Albacete, Castilla y León y la Comarca Utiel-Requena, donde suele recibir también los nombres de mazamorro y atascaburras, y forma parte de varias elaboraciones culinarias, especialmente de pescado. Una de las más conocidas es el bacalao al ajoarriero.

En el noroeste de España, llámese ajada o ajoarriero, se prepara sofriendo ajo fileteado, y añadiéndole al final el pimentón, para inmediatamente añadirlo y mezclarlo sobre el plato que se está acabando de cocinar. Se usa para muchos platos tradicionales, desde la sopa de ajo hasta platos de verduras, carne o pescado. La mezcla de ajo y pimentón también es la base para el adobado de carnes (zorza o picadillo, chorizo).

Atascaburras
El atascaburras, a veces denominado como ajo mortero (algunos lo identifican con el bacalao al ajoarriero o el mazamorro), es un plato español típico de La Mancha, que se come preferentemente cuando nieva. Es tradicional de lugares fríos, soliéndose comer tras la caída de las primeras nevadas del invierno; incluso se dice que para que salga bueno, debe usarse nieve derretida para cocerlo. Las exquisitas y pequeñas nueces de la sierra se añaden para adornar y completar un plato nutritivo. Dicen los lugareños que como casi todos los platos de campo, es mejor no usar platos y comer directamente del mortero.[cita requerida]
Cardioversión
La cardioversión es un procedimiento médico mediante el cual una frecuencia cardíaca anormalmente rápida (taquicardia) u otra arritmia cardíaca se convierte en un ritmo normal utilizando electricidad o medicamentos. 
La cardioversión eléctrica sincronizada aplica una dosis terapéutica de corriente eléctrica al corazón en un momento específico del ciclo cardíaco, restableciendo la actividad del sistema de conducción eléctrica del corazón. (La desfibrilación aplica una dosis terapéutica de corriente eléctrica al corazón en un momento aleatorio del ciclo cardíaco y es la medida de reanimación más eficaz en casos de paro cardíaco asociado a fibrilación ventricular y taquicardia ventricular sin pulso.) La cardioversión farmacológica, también llamada cardioversión química, utiliza medicamentos antiarrítmicos en lugar de una descarga eléctrica.

Frecuencia cardíaca
La frecuencia cardíaca es el número de contracciones del corazón o de pulsaciones  por unidad de tiempo. 
Se mide en condiciones bien determinadas (de reposo o de actividad) y se expresa en pulsaciones por minuto a nivel de las arterias periféricas y en latidos por minuto (lat/min) a nivel del corazón. La medición del pulso se puede detectar en distintos puntos, pero generalmente se mide en la muñeca, en el cuello o en el tórax.

Según la definición que da la física, la frecuencia de un hecho o suceso cíclico es el número de veces que se repite el suceso dentro de la unidad de tiempo utilizada:

Por lo tanto, como el evento cíclico que se mide aquí para el corazón es el número de los latidos y el intervalo de tiempo utilizado para la medición es un minuto, la fórmula queda así:

Se toma generalmente con la persona en reposo: sentada, o acostada.
Santiago Cafiero
Santiago Andrés Cafiero (San Isidro, 30 de agosto de 1979) es un politólogo, político y diputado argentino. Es Diputado Nacional por la Provincia de Buenos Aires desde el 10 de diciembre de 2023. Fue el ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (Canciller de la Nación), desde el 20 de septiembre de 2021 hasta el 10 de diciembre de 2023, en el gobierno de Alberto Fernández. Fue jefe de Gabinete de Ministros de la Nación Argentina, entre  2019 a 2021, en el mismo gobierno; viceministro de Desarrollo Social de la provincia de Buenos Aires, desde 2011 hasta 2014 y concejal del partido de San Isidro, desde 2009 hasta 2017.

Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (MRECIC) de la República Argentina, comúnmente denominado «Cancillería», es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de las relaciones exteriores del país.

Fue originalmente creado en 1853 como «Ministerio de Relaciones Exteriores», estando a cargo sólo de la política exterior. A esta se añadieron posteriormente el culto y la política externa comercial.

Anterior a esta constitución las relaciones exteriores quedaban a cargo del gobernador de Buenos Aires encargado de la representación de las provincias. Si bien cuenta con la autonomía propia de los ministerios, la política exterior se encuentra condicionada en ocasiones por la Constitución de la Nación Argentina.
Sliudianka
Sliudianka (en ruso: Слюдянка) es una ciudad del óblast de Irkutsk, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del lago Baikal, a la altura de la desembocadura del río Sliudianka al norte de los montes Jamar-Dabán, a 83 km al sudeste de Irkutsk. Su población se elevaba a 18.854 habitantes en 2009.

Irkutsk
Irkutsk (del ruso: Иркутск) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Irkutsk en Rusia. Fundada en 1661, recibió la categoría de ciudad en 1686. Es una de las ciudades más pobladas de Siberia con 623 562 habitantes (2020), así como un importante centro económico, político, militar y sede de una diócesis de la Iglesia ortodoxa rusa. Está conectada con Moscú por una red ferroviaria de 5185 km. Está situada en las dos riberas del río Angará, que es el principal afluente o tributario del Yeniséi. Al sur se encuentra el lago Baikal.
Selección femenina de fútbol de Zambia
La selección femenina de fútbol de Zambia (en inglés Zambia women's national football team) es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad zambiana que representa a la Asociación de Fútbol de Zambia en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA.

Como miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), participa en varios torneos internacionales, como el Campeonato Mundial de la FIFA, la Copa Africana de Naciones, los Juegos Olímpicos de Verano, los Juegos Panafricanos y torneos por invitación.

Su mejor resultado fue el tercer puesto conseguido en la Copa Africana de Naciones 2022, lo cual le dio un boleto a una Copa Mundial por primera vez en su historia. También logró su primera clasificación a los Juegos Olímpicos en Tokio 2020 tras consagrarse campeonas del Preolímpico de la CAF de 2020.

Torneo Preolímpico Femenino de la CAF de 2020
El Torneo Preolímpico Femenino de la CAF fue un torneo de ida y vuelta de fútbol femenino que sirvió como clasificatorio para el torneo femenino de fútbol de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Fue disputado entre el 3 de abril de 2019 y el 22 de enero de 2020 en el continente africano.

La CAF recibió 1,5 plazas para el torneo de fútbol femenino de los Juegos Olímpicos de 2020 en Japón. El ganador del torneo clasificatorio calificó directamente, mientras que el subcampeón disputó una repesca contra la selección de Chile, que terminó en segundo lugar en la Copa América Femenina de 2018.
Mametqul
Mametqul o Mujamed-Kuli (en ruso: Маметкул, Мухаммед-Кули, Mohammed-Kuli, fallecido en diciembre de 1618), príncipe del kanato de Siberia, hijo de Ata-Kuli y sobrino del kan Kuchum y comandante de su ejército. Desde 1585 serviría al Zarato ruso

Kuchum
Kuchum kan (tártaro: Küçüm, Күчүм, ruso: Кучум; en sibir: Küçüm pronunciado como kutsum - Күцүм) (? - circa 1605) era un descendiente de Gengis Kan y fue el último kan del Kanato de Siberia (1563-1598).

El intento de Kuchum kan de imponer el Islam a sus súbditos y sus saqueos fronterizos eran vistos como una amenaza por el zar ruso Iván el Terrible que envió un cuerpo de cosacos a confrontarlo. Kuchum es famoso por la vigorosa resistencia que ofreció a los invasores rusos.