hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deportes de motor en Chile
Los deportes de motor en Chile son practicados mayormente por habitantes de las áreas urbanas acomodadas.

La conducción es autorizada por la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito, su máxima competición es el Rally de Chile, evento del Campeonato Mundial de Rally, realizado en la Región del Biobío y su mayor circuito de carreras es el Autódromo Internacional de Codegua, ubicado en la Región de O'Higgins. Son asistidos por los Bomberos de Chile y el Sistema Nacional de Servicios de Salud al ser deportes extremos. Los principales pilotos han sido Juan Zanelli, Boris Garafulic, Eliseo Salazar, Carlo de Gavardo, Javier Villegas, Francisco López, Ignacio Casale, Pablo Quintanilla y José Cornejo.

Francisco López Contardo
Francisco López Contardo (Curicó, 15 de septiembre de 1975), más conocido como Francisco Chaleco López o simplemente como Chaleco López, es un piloto chileno que se destacó en diversas modalidades de motociclismo off-road.

López fue ganador de una etapa en el Rally Dakar 2009, de tres etapas en la edición de 2010, de una etapa en las ediciones de 2011 y de 2012 y de cuatro etapas en el Rally Dakar de 2013. En la edición de 2010 consiguió igualar la mejor marca de un latinoamericano en motos que poseía el también chileno Carlo de Gavardo, tras terminar en la tercera ubicación de la tabla general. En la edición de 2013 también llegó en el tercer lugar. Además, obtuvo varios títulos chilenos y latinoamericanos de enduro y motocross. Al volver al Dakar con side by sides, obtuvo la victoria en 2019, 2021 y 2022 en su categoría.
Villar de Acero
Villar de Acero es una localidad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo y pertenece al municipio de Villafranca del Bierzo.
Actualmente está dentro de los Ancares Leoneses catalogados como Reserva de la Biosfera.

Entre los lugares de interés de esta localidad se encuentra el Campano, un castaño monumental de singular relevancia, pese a la rotura de varios de sus brazos en numerosas tormentas, continúa produciendo castañas a los 800 años de edad. También existe un lugar anexado históricamente al pueblo, llamado la alzada de Villar. Este lugar era una aldea de verano donde los vecinos de Villar de Acero llevaban a pastar al ganado desde el mes de Mayo hasta el comienzo del otoño, debido a sus fértiles tierras. Hoy en día las viviendas de los ganaderos son esencialmente ruinas, pero existe un refugio reconstruido de acceso público.

Villafranca del Bierzo
Villafranca del Bierzo es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra al oeste de la comarca de El Bierzo y cuenta con una población de 2591 habitantes (INE 2025). En ella confluyen los ríos Burbia y Valcarce. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1888 figura Villafranca del Bierzo con un ámbito delimitado de elementos asociados.
Municipio (Ucrania)
En Ucrania, se denomina municipio (en ucraniano: територіальна громада, romanizado: terytorialna hromada, traducido aproximadamente como "comunidad territorial", o simplemente громада - hromada) a cada una de las divisiones básicas de autogobierno local en las que se organiza el territorio del país. Son el tercer nivel de subdivisión administrativa del país, tras las óblasts (primer nivel) y los raiones (segundo nivel).

Los municipios ucranianos fueron creados en 2020 como parte de una reforma territorial en la que se eliminó la mayor parte del antiguo sistema de gobierno local heredado de la Unión Soviética. En 2021, había 1469 municipios en el país.

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Flitcham (Norfolk)
Flitcham es una aldea en la parroquia civil de Flitcham with Appleton en el condado inglés de Norfolk. La aldea está a 45,5 millas (73,2 km) al noroeste de Norwich, a 9,1 millas (14,6 km) al nordeste de King’s Lynn y a 112 millas (180,2 km) al norte de Londres. La aldea abarca la carretera B1153 justo al norte de la carretera A148 Fakenham en Hillington. La estación de ferrocarril más está en King’s Lynn con Fen Line la cual va entre  King’s Lynn y Cambridge. La parroquia de Flitcham with Appleton en el censo de 2011 tenía una población de 276 habitantes en 121 hogares. Para propósitos de gobierno local, la parroquia se incluye en el distrito de King's Lynn and West Norfolk. Junto con las aldeas de West Newton, Shernborne, y Anmer, es parte de la Real Sandringham Estate.

Sandringham House
Sandringham House es una casa de campo de 32 km cuadrados de terreno, cerca del pueblo de Sandringham, en Norfolk, (Inglaterra, Reino Unido). Pertenece a la familia real británica. La casa está en los terrenos reales de Sandringham (8100 ha), que se encuentran en la zona de la costa de Norfolk, Area of Outstanding Natural Beauty (una zona de destacada belleza natural).
Luke Thompson (actor)
Luke Thompson (Southampton, 4 de julio de 1988) es un actor británico, conocido por su papel de Benedict en la serie dramática de época Bridgerton. En 2024, recibió una nominación al Premio Laurence Olivier por su actuación en la adaptación teatral de A Tan poca vida.

Tan poca vida
Tan poca vida (título en inglés: A little life) es una novela escrita por Hanya Yanagihara y publicada en 2015. Fue señalado por el periódico inglés The Guardian como uno de los 100 mejores libros del siglo XXI.
Celaya Fútbol Club "B"
El Celaya Fútbol Club "B" es un equipo de fútbol de México. Es filial del Celaya Fútbol Club y participa en el Grupo 1 de la Serie B de la Segunda División de México. Juega sus partidos de local en el Estadio Miguel Alemán Valdés.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
VDSL
VDSL o VHDSL, son las siglas de Very high-bit-rate Digital Subscriber Line, “línea de abonado digital de muy alta tasa de transferencia”, una tecnología de acceso a Internet de banda ancha perteneciente a la familia de tecnologías xDSL que transmiten los impulsos sobre el cable de par trenzado de la línea telefónica convencional.

Se trata de una evolución del ADSL, que puede suministrarse de manera asimétrica (20 Mbit/s de descarga y 5 Mbit/s de subida) o de manera simétrica (20 Mbit/s tanto en subida como en bajada), en condiciones ideales sin resistencia de los pares de cobre y con una distancia nula a la central.

La tecnología VDSL utiliza cuatro canales para la transmisión de datos, dos para la descarga y dos la para subida, con lo cual se aumenta la potencia de transmisión de manera sustancial gracias a que se utiliza la tecnología FTTC (fiber to the cabinet) el cual es un híbrido entre cobre/fibra óptica entre la central y el usuario final.

FTTx
La tecnología de telecomunicaciones FTTx (del inglés fiber to the x, «fibra hasta el/la x») es un término genérico para designar cualquier acceso de banda ancha sobre fibra óptica que sustituya total o parcialmente el cobre del bucle de acceso. El acrónimo FTTx se origina como generalización de las distintas configuraciones desplegadas (FTTN, FTTC, FTTB, FTTH...), diferenciándose por la última letra que denota los distintos destinos de la fibra (nodo, acera, edificio, hogar...).
Grannobles
Noé Suárez Rojas, conocido por los alias de Germán Suárez Briceño o "Grannobles" (Cabrera, Cundinamarca, 15 de diciembre de 1953), es un miembro de las Disidencias de las FARC-EP, fue un guerrillero colombiano de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP), miembro del Estado Mayor Conjunto y comandante del Frente 10 de las FARC-EP, también del Frente 30 de las FARC-EP y era hermano del comandante de las FARC-EP, Jorge Briceño Suárez "Mono Jojoy" (muerto en 2010). Grannobles es acusado por el gobierno colombiano de ser el autor intelectual del secuestro y muerte de tres indigenistas norteamericanos en zona limítrofe entre Colombia y Venezuela.

Bloque Oriental de las FARC-EP
El Bloque Oriental de las FARC-EP o Bloque Comandante Jorge Briceño fue una de las 7 unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo (FARC-EP). El Bloque Oriental era considerado como la facción militar más grande y fuerte de este grupo.
Manzana del Templo
La Manzana del Templo (del inglés, Temple Square) es el nombre oficial de un parque religioso histórico de 40 000 metros cuadrados (430 556,6 ft²) en Salt Lake City, estado de Utah, propiedad de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Dentro de la Manzana del Templo se encuentran el Templo de Salt Lake City, el Tabernáculo de Salt Lake City, la Sala de la Asamblea, el Monumento de la Gaviota y dos centros para visitantes.

La plaza fue designada Distrito Histórico Nacional en 1964, reconociendo el logro de los pioneros mormones en el asentamiento del territorio de Utah. Entre aproximadamente 3 y 5 millones de visitantes anuales, es la mayor atracción turística de Utah. Por comparar, cinco parques nacionales de Utah (el parque nacional Zion, Cañón Bryce, Capitol Reef, Canyonlands y el parque nacional de los Arcos) tuvieron 5,3 millones de visitantes en 2005.

Pioneros mormones
Los pioneros mormones fueron un grupo de conversos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, parte del movimiento de los Santos de los Últimos Días, que emigraron a través de los Estados Unidos desde el Medio Oeste hasta el territorio de Utah, en lo que es hoy el Estado de Utah. El viaje, que realizaron unas setenta mil personas, se inició en febrero de 1846[cita requerida] y concluyó con la terminación de la primera línea de ferrocarril transcontinental en 1869.
Petra (Lázica)
Petra (en griego: Πέτρα) fue una ciudad fortificada en la costa este del mar Negro, en Lázica, al oeste de la actual Georgia. En el siglo VI, bajo el emperador bizantino Justiniano I, sirvió como un importante puesto de avanzada para los romanos en el Cáucaso y, debido a su ubicación estratégica, se convirtió en campo de batalla de la guerra lázica de 541-562 entre Roma y el imperio Sasánida. La opinión académica principal identifica a Petra con un asentamiento en ruinas de la antigüedad tardía en la aldea de Tsikhisdziri en Ayaria, al suroeste de Georgia.

Ayaria
Ayaria (también llamada Adjara o Adjaria)(en georgiano: აჭარა, Ach'araⓘ), oficialmente República Autónoma de Ayaria(en georgiano: აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ach'aris Avt'onomiuri Resp'ublik'a), es una república autónoma de Georgia. Ayaria colinda con Turquía al sur y el mar Negro al oeste. Tiene una extensión de 2900 km² y una población de 333 953 habitantes (2014). Su capital y ciudad más poblada es Batumi, que sirve como un importante puerto y centro turístico.
Estación de La Zaida-Sástago
La Zaida-Sástago es una estación ferroviaria situada en el municipio español de La Zaida, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Las instalaciones disponen de servicios de Media Distancia.

La Zaida
La Zaida es un municipio español de la provincia de Zaragoza perteneciente a la comarca de Ribera Baja del Ebro, en la comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 21,36 km² con una población de 432 habitantes (INE 2021) y una densidad de 14,23 hab/km².
Distrito electoral local 2 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 2 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Heroica Cárdenas, en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 50 secciones electorales ubicadas su totalidad en el municipio de Cárdenas.

Municipio de Cárdenas
El municipio de Cárdenas es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión de la Chontalpa. Debe su nombre al ilustre presbítero y doctor José Eduardo de Cárdenas y Romero, diputado por Tabasco ante las Cortes de Cádiz y quien promovió la fundación de la cabecera municipal al donar los terrenos para su asentamiento.

Su cabecera municipal es la ciudad de Heroica Cárdenas y cuenta con una división constituida, además, por 59 colonias urbanas circundantes, 58 ejidos, 51 rancherías, 21 poblados, 8 colonias rurales, 6 fraccionamientos y 3 villas. Estas últimas son las villas de Sánchez Magallanes, Villa Benito Juárez y Villa Ignacio Gutiérrez Gómez.

Su extensión es de 2,112 km², los cuales corresponden al 8.3% del total del estado; esto coloca al municipio en el quinto lugar en extensión territorial.
Tanjung Selor
Tanjung Selor es la capital de la provincia de Kalimantan del Norte (Indonesia) y de la regencia de Bulungan. Se encuentra entre las capitales provinciales de Indonesia que a partir de 2021 aún no tienen estatus de ciudad, junto con Mamuju en Sulawesi Occidental, Sofifi en Maluku del Norte, Nabire en Papúa Central, Wamena en Alta Papúa, Merauke en Papúa Meridional y Manokwari en Papúa Occidental. El distrito tiene una superficie de 677,77 km² y una población de 39.439 habitantes en el censo de 2010 y de 56.569 en el de 2020.

Provincia de Borneo Septentrional
Borneo Septentrional (en indonesio: Kalimantan Utara) es una provincia de Indonesia. Está ubicada en la parte indonesia de la isla de Borneo la cual ocupa la parte noreste de la isla. El territorio que comprende la provincia tenía una población de aproximadamente 525 000 personas según el censo de 2010; la última estimación oficial (para diciembre de 2013) era de 628 331 habitantes.
Limita con los estados malasios de Sabah al norte y Sarawak al oeste, y con la provincia indonesia de Borneo Oriental al sur.

Creada el 25 de octubre de 2012, es la provincia más reciente de Indonesia. Comprende un área de 72 275,12 kilómetros cuadrados. El territorio de la provincia era parte de Kalimantan Oriental.
Intiyaco (Córdoba)
Intiyaco (o Inti Yaco), que en quechua significa Aguas del Sol,  es una pequeña localidad del departamento Calamuchita, Provincia de Córdoba, Argentina. Se encuentra a 25 km de Villa General Belgrano.

El pueblo está ubicado a 1050 m s. n. m., en el camino une Villa General Belgrano con La Cumbrecita, pasando por Atos Pampa, y a orillas del río Los Reartes. Está rodeado de sierras forradas con abundantes pinos, álamos y robles. Posee un camping con los servicios básicos y algunas hosterías.

Está prohibida la caza, resguardando a los cientos de pájaros y zorros, liebres, zorrinos y gatos monteses que deambulan por las cercanías.

Según la época del año, se pueden apreciar saltarinas truchas que intentan remontar la cuenca.

Villa General Belgrano
Villa General Belgrano es una ciudad situada en el departamento de Calamuchita, en la provincia de Córdoba, Argentina; a 80 km al sur de la capital provincial. Es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Es una pequeña ciudad con arquitectura típicamente bávara, surgida de sus primeros pobladores: inmigrantes alemanes (127 familias, que convirtieron a Villa General Belgrano en la mayor colonia alemana en toda Argentina), suizos (34 familias), italianos (25 familias) y austríacos (19 familias), que hicieron del lugar una referencia arquitectónica y turística de tradición alemana en la Argentina.

Su entorno es serrano, rodeado de bosques surcado por cuatro arroyos (El sauce, Los Molles, La Toma, La Calle). Se accede a la población por la Ruta provincial 5.
Fuerza Aérea de Benín
La Fuerza Aérea de Benín (en francés: Force Aérienne du Bénin) es la rama de servicio aéreo de las Fuerzas Armadas de Benín. La fuerza aérea fue creada en 1960, cuando Benín obtuvo su independencia de Francia, inicialmente tenía el nombre de Fuerza Aérea de Dahomey. La Fuerza Aérea proporciona apoyo al ejército y lleva a cabo diversas tareas de transporte, incluido el transporte presidencial.

La fuerza aérea ha dependido en gran medida de donaciones, inicialmente de Francia y más recientemente de Bélgica. Durante la efímera República Popular de Benín, cuando se la conocía como Fuerza Aérea Popular de Benín, se adquirieron aviones militares soviéticos para demostrar el cambio de lealtad política. En la década de 2020, se adquirió una nueva capacidad para apoyar las actividades antiterroristas. La flota operativa actual consta de dos aviones de ala fija y ocho helicópteros.

República de Dahomey
La República de Dahomey (en francés: République du Dahomey) fue establecida el 11 de diciembre de 1958, como un autogobierno de una colonia de la Comunidad Francesa antes de alcanzar la autonomía de lo que había sido el Dahomey francés, como parte de la Unión Francesa. El 1 de agosto de 1960, se logró la plena independencia de Francia.

En 1975, el país fue renombrado Benín en honor al Golfo de Benín (nombrado a su vez Reino de Benín, que tuvo su centro de poder en ciudad de Benín, en la actual Nigeria), ya que «Benín»se consideraba políticamente neutral para todos los grupos étnicos del Estado, mientras que «Dahomey» recordaba al Reino de Dahomey dominado por los fon.
L.E.G.I.O.N.
L.E.G.I.O.N. (Licensed Extra-Governmental Interstellar Operatives Network, en español,  Red de Licencia Extra-Gubernamental de Operaciones Interestelares) es una fuerza intergaláctica policial ficticia creada para la editorial DC Comics, creado por Keith Giffen, Bill Mantlo y Todd McFarlane, apareció en las páginas de ¡Invasión! #1  (diciembre de 1988). El tema principal que trata la historieta se centra es un equipo de Super-Héroes intergalácticos que cumplen con el mismo principio que los Linternas Verdes: mantener el orden y la paz en todas las galaxias. La crónica sobre la serie original detalla la formación y la actividad policíaca interplanetaria cuya misión es actuar como una fuerza de mantenimiento de la paz en las galaxias.

¡Invasión! (historieta)
¡Invasión! fue un crossover de la editorial DC Comics publicado como una serie limitada de tres números de 1988 a 1989, con argumento de Keith Giffen, guion de Bill Mantlo, y dibujos del propio Giffen, Todd McFarlane y Bart Sears. Su historia central giraba alrededor de una alianza de razas extraterrestres que atacaban a la tierra para destruir a los superhéroes.
San Diego (Parada)
La parada San Diego forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.

Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.

Troncal Occidental (Quito)
La Troncal Occidental es una de las tres líneas del Sistema de transporte público Metrobus-Q. Recorre la ciudad desde el Terminal Terrestre de Quitumbe al sur hasta la Terminal La Ofelia en el norte de la ciudad de Quito, Ecuador.

Aunque esta troncal se considera un trayecto unificado en la planificación municipal, en la práctica su operación está conformada por 2 líneas independientes entre sí: el Corredor Central Norte y el Corredor Sur Occidental, cuya conexión se da en la estación Seminario Mayor. Es la única línea del Metrobús-Q cuya operación también incluye participación privada.
Tayikistán en los Juegos Olímpicos
Tayikistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de la República de Tayikistán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas tayikos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de siete medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Comité Olímpico Nacional de la República de Tayikistán
El Comité Olímpico Nacional de la República de Tayikistán (CON) es un organismo de gobierno deportivo que se estableció en 1992 para gestionar las actividades de Tayikistán en relación con los Juegos Olímpicos. La oficina del CON está ubicada en el centro de la ciudad, en la calle Aini en Dusambé.

El actual Comité Olímpico Nacional de Tayikistán está encabezado por Bakhrullo Radzhabaliev (Presidente) y Shirinjon Mamadsafoev (Secretario General).

Tayikistán debutó como nación independiente en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta, Estados Unidos. Los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 fue la cuarta aparición del país en los Juegos Olímpicos y su primera medalla olímpica, con Rasul Boqiev ganando la medalla de bronce en Judo en la categoría de menos de 73 kg y Yusup Abdusalomov ganando la medalla de plata en lucha libre estilo libre categoría 84 kg.
Coryphantha robustispina
Coryphantha robustispina, conocida comúnmente como biznaga partida de espinas gruesas, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de Arizona y Texas hasta el suroeste de Nuevo México y México (concretamente en los estados mexicanos de Chihuahua y Sonora).

Coryphantha
Coryphantha es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 43 especies aceptadas y se caracterizan porque los tallos están cubiertos de tubérculos surcados. De hecho, si no tienen surco, no se consideran de este género.
Tetracheilostoma
Tetracheilostoma es un género de serpientes de la familia Leptotyphlopidae. Las especies de este género se distribuyen por las Antillas Menores. Estas serpientes son de muy pequeño tamaño, y se considera que Tetracheilostoma carlae es la serpiente más pequeña del mundo.

Tetracheilostoma carlae
Tetracheilostoma carlae es una especie de serpiente de la familia Leptotyphlopidae. Es endémica de los bosques de la isla de Barbados, donde fue descubierta en el año 2006 por Blair Hedges, biólogo de Universidad Estatal de Pensilvania.

Según la publicación de su descripción en agosto de 2008, el primer espécimen fue hallado debajo de una roca de un bosque. Hedges nombró a estas serpientes en honor a su esposa también herpetóloga, Carla Ann Hass. Se describió sobre la base de cinco especímenes, albergados uno en California Academy of Sciences, dos en el museo de Barbados y dos en el Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano.