hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niña, mujer, otras
Niña, Mujer, Otras es la octava novela de Bernardine Evaristo. Publicada en 2019 por Hamish Hamilton, sigue la vida de 12 mujeres y un personaje no-binario en el Reino Unido a lo largo de varias décadas. El libro fue ganador del Premio Booker 2019, junto con The Testaments de Margaret Atwood.

Margaret Atwood
Margaret Eleanor Atwood (Ottawa, 18 de noviembre de 1939) es una poetisa, novelista, crítica literaria, profesora y activista política canadiense. Conocida por escribir las novelas distópicas El cuento de la criada (1985) y Los testamentos (2019). Atwood ha ganado numerosos premios y distinciones por sus escritos, incluidos dos premios Booker Prize, el Premio Arthur C. Clarke, el Premio Franz Kafka y el Premio Princesa de Asturias. Además de ser una de las fundadoras del Premio Griffin de Poesía. Varias de sus obras han sido adaptadas al cine y a la televisión.

Es miembro del organismo de derechos humanos Amnistía Internacional y una de las personas que presiden BirdLife International, organización dedicada a la defensa de las aves.
Ataxophragmiinae
Ataxophragmiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico superior) hasta la Paleoceno.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
RAR
En informática, RAR (cuyas siglas significan Roshal ARchive en inglés) es un formato de archivo privado, con un algoritmo de compresión sin pérdida utilizado para la compresión de datos y archivado, desarrollado por el ingeniero de software ruso Eugene Roshal.

RAR utiliza un algoritmo de compresión basado en el LZSS que, a su vez, se basaba en el LZ77, de James Storer y Thomas Szymanski (1982). El tamaño del diccionario puede variar entre 64k y 1024 Mb.

LZSS
El algoritmo de compresión lz77 (acrónimo de Abraham Lempel, Jacob Ziv y 1977) pertenece a la familia de compresores sin pérdida, también llamados compresores de texto, a los cuales se les llama así porque no omiten información del archivo al comprimirlo, al contrario que los compresores que utilizan algoritmos del tipo lossy, que omiten algo de información pero que disminuyen considerablemente el tamaño del archivo original, el cual es el caso de los archivos MP3, MPG, jpeg, etc.
Climatización geotérmica
La climatización geotérmica es un sistema de climatización (calefacción o refrigeración) que utiliza la gran inercia térmica del subsuelo, pues este a unos tres metros de profundidad presenta una temperatura constante de entre 10 y 16 °C, dependiendo de la latitud (norte o sur) del lugar.

La climatización (calefacción o refrigeración) geotérmica no debe confundirse con la energía geotérmica, que requiere una alta temperatura en el subsuelo, normalmente asociada con actividad volcánica. En este caso otro término usual en la bibliografía es Geotermia de baja entalpía.

En 2004 había más de un millón de unidades instaladas a nivel mundial, que proporcionaban 12 GW de capacidad termal, con una tasa anual de crecimiento del 10%.

Inercia térmica
Se denomina inercia térmica a una propiedad extensiva de los materiales relacionada con la conductividad térmica y la capacidad calórica volumétrica. Es un término de uso frecuente en el modelado de mecanismos de transferencia de calor.
Two Brides and a Baby
Two Brides and a Baby es una película de drama romántico nigeriana de 2011 dirigida por Teco Benson y protagonizada por Keira Hewatch, Kalu Ikeagwu, OC Ukeje, Chelsea Eze, Stella Damasus-Aboderin y Okey Uzoeshi. Se estrenó el 17 de noviembre de 2011. Recibió nominaciones y fue ganadora en los premios Premios de la Academia del Cine Africano, Best of Nollywood Awards y Africa Magic Viewers Choice Awards.

Chelsea Eze
Chelsea Ada Ezerioha conocida popularmente como Chelsea Eze es una actriz nigeriana. Saltó a la fama en su primera película de Nollywood Silent Scandals, donde actuó junto a Genevieve Nnaji y Majid Michel.
Once We Were Us
Once We Were Us (en hangul, 만약에 우리; romanización revisada, Manyage uri; literalmente, «Si nosotros») es una película surcoreana de drama romántico dirigida por Kim Do-young y protagonizada por Koo Kyo-hwan y Moon Ga-young. Es una adaptación del largometraje chino de 2018 Nosotros y ellos, dirigido por René Liu. Se estrenó el 31 de diciembre de 2025 y constituyó un éxito de taquilla.

Nosotros y ellos
Nosotros y ellos (en chino simplificado, 后来的我们; literalmente, ‘El futuro nosotros’) es una película de drama romántico china de 2018 dirigida por la cantante y actriz taiwanesa Rene Liu en su debut como directora, y producida por Zhang Yibai. La película está protagonizada por Jing Boran y Zhou Dongyu, y fue estrenada el 28 de abril de 2018. La película explora la relación entre un hombre y una mujer que comparten la misma ciudad natal rural y tratan de encontrar la realización personal y profesional juntos en Pekín frente a adversidad económica, social, familiar y romántica.

La película tiene la particularidad de estar filmada tanto en color como en blanco y negro. Su historia está narrada diacrónicamente lo que permite intercalar períodos de la misma relación del pasado y del presente.
Laurynas Birutis
Laurynas Birutis (Šiauliai, Lituania, 27 de agosto de 1997) es un jugador de baloncesto lituano que pertenece a la plantilla del Žalgiris Kaunas de la Lietuvos Krepšinio Lyga. Con 2,13 metros de estatura, juega en la posición de pívot y es internacional con la Selección de baloncesto de Lituania.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Submersos
Submersos es una serie de televisión de drama policial y aventuras brasileña-argentina que fue emitida por Paramount Channel en Brasil. La serie sigue la vida de dos amigos que tienen como gran pasión el surf, pero se terminan involucrando en el mundo del narcotráfico, poniendo en riesgo sus vidas y de quienes los rodean. Fue estrenada el lunes 2 de marzo del 2020. En Argentina, la serie tuvo su estreno el 14 de marzo de 2022 bajo el título de Sumergidos en la TV Pública.

La serie estuvo protagonizada por un grupo de actores argentinos y brasileños encabezados por Mariano Bertolini, Cássio Nascimento, Jorge Marrale, Zé Carlos Machado, Liz Solari, Ana Cecília Costa, Guilherme Weber, Pablo Tolosa, Celina Font, Lucas Heymanns, Clei Grött, Valentina Calvimonte, Renato Turnes, Guillermo Pfening y Juan Gil Navarro.

Zé Carlos Machado
José Carlos Machado, más conocido como Zé Carlos Machado (Alfredo Marcondes, 16 de abril de 1950) es un actor brasileño, más conocido por interpretar al terapeuta Theo Cecatto, protagonista de la serie de televisión Sesión de Terapia.

Ganó el Premio ¡Contigo! de TV de 2004 como actor revelación, por su actuación en La casa de las siete mujeres, y en 2012 por su actuación en Yo recibiría las peores noticias de sus lindos labios. En 2014, concursó en la categoría Actor del Año (serie o minisérie) al Premio F5 por su trabajo en Sesión de Terapia.
Ribéral
El Ribéral (Riberal en catalán) es una parte muy pequeña del departamento de Pirineos Orientales, situada entre el Conflent, la Fenolleda, el valle del Agly, los Aspres y la plana del Rosellón.

Corresponde al valle del Têt, entre Bouleternère y Baho. Limita al norte con el mirador de Força Réal, al sur con los Aspres, al oeste con el Conflent pasado el puerto de Bouleternère, y al este finaliza a las puertas de Perpiñán.

Se trata de una tierra fértil, en la que predominan las huertas y los cultivos. Los pueblos están bastante distantes unos de otros, y están separados por enormes campos regados por una multitud de canales (la mayor parte tiene un origen medieval).

La mayoría de los pueblos se encuentran a lo largo de la RN116 (Millas, Ille-sur-Têt, Saint-Féliu). Otros tantos se encuentran un poco más al sur, en las primeras colinas de los Aspres. Ille-sur-Têt es la principal localidad del Ribéral, pero también puede citarse Le Soler.

Fenolleda (Pirineos Orientales)
Fenolleda (en occitano: la Fenolheda o Fenolhedés, en francés: les Fenouillèdes) es una parçan tradicional o pago occitano, situado en el extremo sur del Languedoc (Francia). El territorio está, desde 1790, casi totalmente incorporado al departamento de los Pirineos Orientales. Su capital histórica es Saint-Paul-de-Fenouillet.
Alfarería en la provincia de Teruel
La alfarería en la provincia de Teruel (España) reúne la obra artesanal producida con limitada o primitiva tecnología y tosca elaboración, en un contexto social familiar y para uso utilitario y funcional. En su conjunto es herencia de la producción de los moriscos expulsados en el año 1610, y continuada por conversos o "cristianos nuevos". De entre los centros de mayor producción  destacan los focos de Calanda, Huesa del Común, Rubielos de Mora y Teruel capital, algunos recuperados como talleres activos en el siglo xxi.

Rubielos de Mora
Rubielos de Mora es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de Gúdar-Javalambre, tiene una población de 615 habitantes (INE 2024).
Corte Superior de Justicia de Lima Norte
La Corte Superior de Justicia de Lima Norte es el tribunal de apelación cuya sede se encuentra en el distrito de Independencia en el Cono Norte de la ciudad de Lima, capital del Perú, y cuya competencia se extiende a todo el Distrito Judicial de Lima Norte. Fue creada el 18 de agosto de 1992 durante el gobierno de Alberto Fujimori. Está compuesta por un total de 8 salas superiores que conocen en segunda instancia las sentencias expedidas por los juzgados especializados del distrito judicial. Geográficamente el tribunal está situado en una zona disputada entre los distritos de Independencia y San Martín de Porres.

Cortes Superiores de Justicia en el Perú
Las Cortes Superiores de Justicia son, en el Perú, los tribunales de apelación del sistema judicial peruano y el segundo nivel jerárquico en que se organiza el Poder Judicial del Perú tras la Corte Suprema de la República. Cada Corte tiene competencia en su respectivo Distrito Judicial y su sede en la localidad señalada por ley conforme lo establece el artículo 36 de la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ).
Bones and All
Hasta los huesos (título original: Bones and All) es una película de terror romántica dirigida por Luca Guadagnino, con un guion escrito por David Kajganich. Basada en la novela del mismo nombre de Camille DeAngelis, está protagonizada por Taylor Russell y Timothée Chalamet como dos amantes caníbales que se embarcan en un viaje a través de los Estados Unidos. Mark Rylance, Michael Stuhlbarg, André Holland, Chloë Sevigny, Jessica Harper y David Gordon Green también aparecen en papeles secundarios.

Bones and All tuvo su estreno mundial en la 79.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia el 2 de septiembre de 2022, antes de ser estrenada el 23 de noviembre de 2022 por Metro-Goldwyn-Mayer (a través de United Artists Releasing) en los Estados Unidos, y en otros lugares por Warner Bros. Pictures, a excepción de Italia, donde fue distribuida por Vision Distribution.

André Holland
André Holland (n. Bessemer, Alabama; 28 de diciembre de 1979) es un actor estadounidense que ha participado en obras de teatro, películas y televisión. Apareció en la comedia de la NBC 1600 Penn como Marshall Malloy y encarnó a Wendell Smith en la película de 2013 42.
Tomás Chancalay
Tomás Alejandro Chancalay (n. Viale, Provincia de Entre Ríos, Argentina; 1 de enero de 1999) es un futbolista profesional argentino perteneciente a New England Revolution, de la Major League Soccer. Juega de extremo, y tiene contrato hasta diciembre del 2026.

Viale
Viale es un municipio distribuido entre los distritos María Grande 1° y Quebracho del departamento Paraná en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Viale tiene acceso por dos rutas, las cuales la rodean, una de ellas es la RN 18 que la comunica con la ciudad de Paraná y la RP 32 uniendo la con las localidades de Hasenkamp, María Grande, Seguí, Crespo y Diamante.
Small Apartments
Small Apartments es una película estadounidense de comedia dirigida por Jonas Åkerlund en 2012. Cuenta la historia de Franklin Franklin, interpretado por Matt Lucas, que, por error, mata al dueño del departamento en el que vive, interpretado por Peter Stormare. El resto del reparto está compuesto por: Dolph Lundgren, Johnny Knoxville, James Caan, Billy Crystal, Juno Temple, Rebel Wilson, Saffron Burrows y Amanda Plummer. El guion fue escrito por Chris Millis y la película es una adaptación de su propia novela. Esta se estrenó en el festival de cine South by Southwest el 10 de marzo de 2012.

Saffron Burrows
Saffron Dominique Burrows (22 de octubre de 1972) es una actriz y modelo inglesa. Ha aparecido en películas como Círculo de amigos (1995), Wing Commander (1999), Deep Blue Sea (1999), Gangster No. 1 (2000), Enigma (2001), Troy (2004), Reign Over Me (2007) y The Bank Job (2008), como así también en series televisivas tales como Boston Legal (2007–08), My Own Worst Enemy (2008) y Law & Order: Criminal Intent.
Apareció como Cynthia Taylor en la serie de Amazon Video Mozart in the Jungle y como Dottie Quinn en la serie de Netflix You (2019).
Dorte Jensen
Dorte Oppelstrup Jensen (Nyborg, 20 de octubre de 1972) es una deportista danesa que compitió en vela en las clases Europe e Yngling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Atenas 2004, en la clase Yngling (junto con Helle Jespersen y Christina Otzen), y el quinto lugar en Barcelona 1992 (clase Europe).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Europe, oro en 1993 y bronce en 1991, y dos medallas en el Campeonato Mundial de Yngling, plata en 2004 y bronce en 2003. También obtuvo cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 1999 y 2006.

Campeonato Mundial de Yngling
El Campeonato Mundial de Yngling es la máxima competición internacional de la clase de vela Yngling. Se realizó anualmente entre los años 2002 y 2008 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, tripulada solo por mujeres, fue una clase olímpica en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Pekín 2008.
Qiu Zhu
Qiu Zhu, en chino simplificado 仇珠, (Taicang, activa como artista desde 1565 a 1585), comúnmente conocida como Miss Qiu y por su nombre artístico Duling Neishi en chino, 杜陵内史, fue una pintora china durante la dinastía Ming, conocida por sus pinturas con figuras (en lugar de paisajes), incluidas varias representaciones de la diosa Guanyin.

Taicang
Taicang léase Tái-Zang (en chino: 太仓, pinyin: Tàicāng?,Lit: gran granero) es una ciudad costera en la provincia de Jiangsu, República Popular China. Está a 65 kilómetros al noroeste de Shanghái, y 65 kilómetros al este del centro de Suzhou. Es una ciudad a nivel de condado bajo la jurisdicción directa de la ciudad-prefectura de Suzhou. Taicang yace en el sur de la llanura Jiangsu a una altitud promedio de 5 m.s.n.m y donde es bañada por el río Yangtsé, cerca de la desembocadura. Su población es de 930 000 habitantes y su área de 809 km², el PIB de la ciudad alcanzó 96,5 mil millones de yuanes. Taicang ha sido clasificada en el top 10 de las 100 ciudades-condado como más competitivas en toda China.

Su temperatura media es de 15 °C y las precipitaciones de alrededor de 1078,1 mm.
Sixways Stadium
Sixways Stadium es un estadio ubicado en Worcester, Inglaterra. Actualmente se usa principalmente para partidos de rugby y es el estadio de Worcester Warriors. El estadio tiene capacidad para 12.068 con estacionamiento para 1000 autos, Sixways tiene 60 modernas salas para reuniones y eventos. El terreno se abrió en 1975 y está ubicado en la salida 6 de la autopista M5, que se divide en seis direcciones, de ahí el nombre Sixways.

El 7 de abril de 2016 se anunció que el campo de Sixways se convertiría en césped artificial de última tecnología antes de la temporada 2016-17. Sixways se convertirá en el tercer lugar de la Premiership Inglesa con un campo artificial después del Allianz Park y el Kingston Park, pero el primero en contar con relleno orgánico en lugar de miga de goma.

Barnet Copthall
Barnet Copthall (conocido por motivos de patrocinio desde 2021 como StoneX Stadium y anteriormente como Allianz Park) es un recinto deportivo ubicado en Londres, Inglaterra.

Hoy en día, el complejo alberga una piscina e instalaciones de gimnasio junto al nuevo estadio Allianz Park, que se utiliza principalmente para el rugby y el atletismo. También es utilizado por algunas escuelas locales para sesiones de entrenamiento deportivo. Igualmente, hay un campo de práctica de golf privado en sus instalaciones.

Para llegar en transporte público a Barnet Copthall (Allianz Park), la estación de metro y tren más cercana es la de Mill Hill East, que se encuentra en la línea Northern.
Roberto Varela
Roberto Varela Fariña (n. Meaño, Pontevedra, Galicia, España, 22 de marzo de 1959) es un diplomático, político y filósofo[cita requerida] español. Desde 2009 a 2012 fue consejero de Cultura y Turismo de la Junta de Galicia y desde ese último año hasta mayo de 2017 fue embajador de España en Uruguay. Actualmente es consejero de Asuntos Culturales en la Embajada de España en Francia.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Equipo de Copa Davis de Lituania
El Equipo de Copa Davis de Lituania es el representativo de Lituania en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis y está regido por la Asociación de Tenis de Lituania.

Antes de 1994, los lituanos competían bajo la bandera de la Unión Soviética.

Lituania nunca ha sido un país de tenis; ningún tenista de Lituania entró en el top 500 de la ATP hasta 2008. Sin embargo, la situación está cambiando en los últimos años. Actualmente, los jugadores jóvenes lituanos están obteniendo las mayores victorias de tenis en la historia del país. Como era de esperar, esto llevó a la creciente popularidad del tenis en el país. Ahora, Lituania tiene algunos jugadores de muy alta calidad.

En 2012, Lituania compitió en el Grupo III de la Copa Davis, donde ganó las tres eliminatorias y fue ascendido al Grupo II, donde llegó a jugar en siete ediciones. Además, ha competido en el Grupo III 13 veces. Actualmente el equipo de Lituania juega en el Grupo I.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Sípilo
El Sípilo (en turco, Spil Dağı; en griego: Σίπυλος, Sípilos) es una montaña de Lidia, en Asia menor, situada cerca de la ciudad turca de Manisa. Es una estribación del monte Tmolo, del que se origina prolongándose hacia el noroeste. Además de la ciudad de Manisa, también se eleva sobre la carretera que la conecta con Esmirna. El cercano monte Yamanlar, situado sobre el golfo de Esmirna, es en realidad un volcán extinguido con un lago de cráter en la cima y una formación geológica distintiva. A veces se considera una prolongación del macizo del monte Sípilo, e incluso se conoce como «Sípilo del oeste». Toda la zona está aquejada de frecuentes seísmos.

Es mencionado por Homero, Estrabón y Pausanias.

Monte Tmolo
El monte Tmolo (en griego Τμώλος, en latín Tmolus), Tmolos, Tmolus o Timolus es una montaña de Lidia, en el límite de las provincias turcas actuales de Manisa y de Esmirna, que separa las cuencas fluviales del Caístro (Küçük Menderes) al sur y el Gediz (Hermo) al norte.

Esta cadeña montañosa se llama Boz Dağlar, en turco «montañas argénteas/grises». Se extiende a unos 130 km del golfo de Esmirna en la llanura de Alaşehir. Este macizo es célebre por el río Pactolo, el cual tiene su nacimiento en este monte, lo mismo que otro curso de agua conocido desde la Antigüedad clásica, el río Caístro, cuya fuente se sitúa en la parte oriental de su punto culminante.
Basílica de Nuestra Señora de Lourdes (Santiago de Chile)
La basílica de Nuestra Señora de Lourdes, también llamada basílica de Lourdes, es un templo católico dedicado a la Virgen María, ubicado en la comuna de Quinta Normal en la ciudad de Santiago, Chile. Forma parte del santuario homónimo junto con la Gruta de Lourdes.

Su construcción fue terminada en el año 1893 y reemplazada en 1929 debido al aumento de peregrinos provocado, en parte, por la creación de la revista El Eco de Lourdes en 1901, repartida por todo el país, y en general por la gran devoción a la Virgen María. La basílica fue terminada en 1958. Es el segundo templo religioso más alto del país, después del Templo Votivo de Maipú, siendo a su vez una de las 400 iglesias más altas del mundo.

Templo Votivo de Maipú
El Templo Votivo de Maipú, Santuario Nacional de Maipú o Basílica de Nuestra Señora del Carmen es un templo católico ubicado en la comuna chilena de Maipú. Su construcción fue ordenada por el Capitán General y Director Supremo Bernardo O'Higgins en 1818 para agradecer a la Virgen del Carmen debido a la victoria del Ejército de Chile junto al Ejército de los Andes en la Batalla de Maipú, donde se aseguró la Independencia de Chile. Asimismo, es la iglesia más alta del país y una de las 250 más altas del mundo.