hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demi Vollering
Demi Vollering (Pijnacker, 15 de noviembre de 1996) es una ciclista profesional neerlandesa. Desde 2025 corre para el equipo francés FDJ-SUEZ de categoría UCI Women's WorldTeam.

Ha ganado tres grandes vueltas: el Tour de Francia en 2023, y La Vuelta en 2024 y 2025. En 2025 se convirtió en la campeona europea de ciclismo de ruta.

La Vuelta Femenina 2025
La Vuelta Femenina de 2025 fue la edición número 11 de la Vuelta Femenina a España. Se celebró entre el 4 y el 10 de mayo de 2025. Tuvo en total 7 etapas, con el comienzo en Barcelona y el final en Asturias. La campeona fue la ciclista Demi Vollering, por segunda vez. Las siete pruebas realizadas fueron ganadas por una ciclista de Países Bajos.
Universidad Nacional de La Rioja
La Universidad Nacional de La Rioja (UNLaR) es una universidad pública argentina con sede central en la ciudad de La Rioja, Argentina. Posee también sedes en Aimogasta, Chamical, Chepes y Villa Unión, dentro de la misma provincia y cuenta además con cinco Delegaciones Académicas ubicadas en Villa Santa Rita de Catuna, Tama, Olta, Ulapes y Vinchina.

La UNLaR fue creada como Universidad Provincial de la Rioja por ley provincial 3.392 del 2 de junio de 1972, dando inicio a sus actividades Académicas en el año 1973, su primer rector fue el Cr. Domingo Horacio Martinez. En 1993 obstuvo el rango de Universidad Nacional por ley 24.299 del 28 de diciembre de 1993.

Comprende también con sus 2 medios de comunicación: La emisora LRJ 307 Radio Universidad (FM 90.9 MHz) y el canal UNLaR TV.

Chamical
Chamical es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en la provincia de La Rioja, Argentina. Según los datos del INDEC correspondientes al censo de 2022, cuenta con una población de 15 666 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más poblada de la provincia.

La ciudad se ubica sobre la  RN 38  y sus continuaciones, a 135,2 km de la ciudad de La Rioja, a 76 km del límite con la provincia de Córdoba, a aproximadamente 300 km de la ciudad de Córdoba, a unos 700 km de la ciudad de Rosario y a cerca de 1000 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A través de la  RN 79 , se encuentra a 32 km de la localidad riojana de Olta.
Un americano en Roma
Un americano en Roma (título original en italiano: Un americano a Roma) es una película de comedia italiana de 1954 dirigida por Steno. La película consiste en una sátira de la americanización, y fue descrita como «un hito en la evolución de la autoidentificación italiana». Fue protagonizada por Alberto Sordi. En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 film italiani da salvare («100 películas italianas que hay que salvar») del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia, una lista de 100 películas que «han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978».

Steno
Steno, de nombre real Stefano Vanzina (Roma, 19 de enero de 1915 - Roma, 13 de marzo de 1988), fue un director y guionista de cine italiano. Sus comedias fueron popularísimas en Italia y caracterizaron toda la época que va desde los años 1950 a los 80. Algunos de los actores que protagonizaron sus películas fueron Totò, Alberto Sordi, Aldo Fabrizi, Bud Spencer y la pareja formada por Ugo Tognazzi y Raimondo Vianello. Steno es padre de los también directores de cine Carlo y Enrico Vanzina.
There Will Be Blood
There Will Be Blood (llamada Petróleo sangriento en Latinoamérica y Pozos de ambición en España) es una película estadounidense de 2007, dirigida por Paul Thomas Anderson, sobre un guion propio basado en la novela ¡Petróleo!, publicada en 1927 por Upton Sinclair. Se ambienta en los Estados Unidos de la primera mitad del siglo XX, cuando el petróleo estaba comenzando a convertirse en el elemento clave de la economía moderna, y narra la historia de un empresario obsesionado con hacerse rico a través de la perforación y explotación del nuevo recurso natural.

Protagonizada por Daniel Day-Lewis y Paul Dano la película obtuvo 137 nominaciones y 116 galardones. Entre estos últimos destacan sendos Premios Óscar, a Day-Lewis por actor principal y Robert Elswit en fotografía, los Oso de Plata recibidos por Anderson como director y Jonny Greenwood como compositor, el Globo de Oro a mejor actor para Day-Lewis, o el premio FIPRESCI de la crítica a mejor película del año.

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Distrito de Tapiche
El Distrito peruano de Tapiche es uno de los 10 distritos de la Provincia de Requena, ubicada en el Departamento de Loreto, perteneciente a la Región Loreto, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de Requena.

Provincia de Requena
La provincia de Requena es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el oriente del Perú. Limita por el norte con la provincia de Maynas, por el este con la provincia de Mariscal Ramón Castilla y Brasil, por el sur con la provincia de Ucayali y por el oeste con la provincia de Loreto. Jerárquicamente desde el punto de vista de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Requena.
Straight edge
Straight edge (pronunciación inglesa: [stɹeɪt ɛdʒ]) es un estilo de vida y un movimiento que se inició dentro de la subcultura del hardcore punk en el cual sus seguidores hacen un compromiso de por vida para abstenerse de beber alcohol, fumar tabaco y consumir drogas. En algunos casos, esto se extiende también al vegetarianismo o al veganismo y a la oposición respecto a la promiscuidad. Fue una reacción directa a la autodestrucción y el hedonismo común en el punk. El término fue tomado de la canción del mismo nombre de la banda Minor Threat.

7 Seconds
7 Seconds es una banda estadounidense de hardcore punk oriunda de Reno, Nevada. Actualmente está formada por Kevin Seconds (voz), Steve Youth (bajo), Troy Mowat (batería) y Bobby Adams (guitarra). Formados el 17 de enero de 1980, por dos grupos de hermanos: los hermanos Marvelli (Kevin Seconds y Steve Youth) junto a los Borghino (Tom Munist y Dim Menace). La banda ha tenido numerosos cambios en su formación a excepción de los hermanos Marvelli. En 1981, los hermanos Borghino formaron la banda "Section 8".

La banda ha lanzado varios EP, álbumes y maquetas, algunos han sido reeditados. Actualmente, tienen firma con Rise Records, con quienes futuramente lanzarán un 7" y un álbum de estudio, en Sacramento, California.
Distrito de Chincha Baja
El distrito de Chincha Baja es uno de los once que conforman la provincia de Chincha ubicada en el departamento de Ica en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Ica.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Abrantes
Abrantes es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 18 600 habitantes. Pertenecía antiguamente a la provincia de Ribatejo, y aún es considerada como una localidad ribatejana.

Es sede de un municipio que alcanza los 713,43 km² de área y 42 235 habitantes (2001), subdividido en 13 freguesias. La densidad demográfica es de 59,2 hab/km². Los municipios y límites al norte corresponden a la Vila de Rei, Sardoal y Mação, al este por Gavião, al sur por Ponte de Sor y al oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha y Tomar.

Los municipios incluyen una ciudad, Abrantes, y una villa, el Tramagal.

Ribatejo
El Ribatejo es una región histórica y cultural de Portugal y también una antigua provincia en el centro-sur del país con capital en Santarém. La provincia fue formalmente constituida por la reforma administrativa de 1936. Las provincias del país nunca tuvieron atribuciones prácticas y desaparecieron del vocabulario administrativo (aunque no del vocabulario cotidiano de los portugueses) con la entrada en vigor de la Constitución de 1976.

La provincia administrativa de Ribatejo hacía frontera al noroeste con la Beira Litoral, al oeste y al sur con Estremadura, al sureste con el Alto Alentejo y al norte y nordeste con la Beira Baixa.

La región de Ribatejo está constituida por 21 municipios, integrando casi en su totalidad al distrito de Santarém y dos municipios del distrito de Lisboa (Azambuja y Vila Franca de Xira). Conforme la interpretación, Vila Franca de Xira se considera en la región histórica de Ribatejo o en la región de Lisboa.
Jaime García Estrada
Jaime García Estrada es un escritor de telenovelas y director de arte mexicano. Estudió la carrera de cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional Autónoma de México, especializándose en las áreas de guion y dirección de arte. Actualmente es además profesor de la misma institución y del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC). el junto con su pareja, el escritor Orlando Merino fueron los últimos escritores de cabecera del fallecido y gran señor de la producción mexicana Ernesto Alonso.

Amarte es mi pecado
Amarte es mi pecado es una telenovela mexicana, producida por Ernesto Alonso para Televisa en el año 2003, pero emitida en el año 2004. Es una historia original de Liliana Abud, adaptada por Jaime García Estrada y Orlando Merino.

Protagonizada por Yadhira Carrillo, Sergio Sendel y Alessandra Rosaldo, con las participaciones antagónicas de Sylvia Pasquel, Alejandro Ibarra, Odiseo Bichir, Erika Buenfil, Xavier Marc, Juan Peláez, Antonio Medellín y Adriana Roel. Cuenta con las actuaciones estelares de Tiaré Scanda, Alexis Ayala, René Casados, Sergio Reynoso, y los primeros actores Margarita Isabel, Luis Gimeno, Emilia Carranza, Aarón Hernán y Ofelia Guilmain.
Zielona (condado de Ciechanów)
Zielona es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 6 km al sur de Ojrzeń, 18 km al sur de Ciechanów, y a 63 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (Gmina)
Ojrzeń es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Ojrzeń, que se encuentra a unos 13 km al suroeste de Ciechanów y a 69 km al noroeste de Varsovia.

El gmina cubre un área de 123,11 km², y a partir de 2006 su población total es de 4.393 habitantes.
Sociedad Antropológica Española
La Sociedad Antropológica Española fue una sociedad científica fundada en España en 1865 por Pedro González de Velasco en pleno debate darwinista, influida por la Société d'Anthropologie de Paris, que apareció seis años antes.

Sus miembros mantuvieron posturas dispares en lo relacionado con la teoría evolucionista, aunque se la considera una vía de introducción de esta en España. Desde 1874 fue editora de la Revista de Antropología. Desapareció en 1883. Entre sus miembros, además de González de Velasco, se encontraron nombres como los del oftalmólogo Francisco Delgado Jugo, el químico Ramón Torres Muñoz de Luna, el naturalista Sandalio de Pereda, el médico Matías Nieto Serrano, Juan Vilanova y Piera, Manuel María Galdo o Rafael Ariza.

Matías Nieto y Serrano
Matías Nieto y Serrano (Palencia, 24 de febrero de 1813-Madrid, 3 de julio de 1902), marqués de Guadalerzas, fue un médico y filósofo español, académico de número, presidente de la Real Academia Nacional de Medicina y senador por la misma.
Güira de Melena
Güira de Melena es un municipio de la Provincia de Artemisa. Hasta finales de 2010 perteneció a la antigua Provincia de La Habana. Cubre una superficie de 177 km². Se encuentra limitado al este con el municipio de Quivicán, al norte con San Antonio de los Baños, al oeste con el municipio de Alquízar y al sur con el Golfo de Batabanó.

Fue fundada en el 1779 momento en el que se fabricaron algunas de sus viviendas y se construyó una iglesia de tabla y guano. En 1806 la iglesia se reedificó de mampostería y teja. En 1840 por cuotas de los vecinos se construyó el cementerio con su capilla anexa. El 23 de septiembre de 1878, se otorga la condición de municipio y se crea el primer ayuntamiento el 1 de enero de 1879.

Otros asentamientos del municipio:

El Gabriel.

El Junco.

Cajío.

La Cachimba

La principal actividad económica es la agricultura con importantes plantaciones de viandas, vegetales, y frutales.

Quivicán
Quivicán es uno de los 11 municipios de la nueva Provincia de Mayabeque, Cuba. Hasta 2010 perteneció a la extinta Provincia de La Habana. A la vez, Quivicán es el nombre que recibe la cabecera del municipio al que también pertenecen los poblados de La Salud (antes de 1976, municipio), San Felipe, Santa Mónica, Güiro Boñigal, El Cristo, Pablo Noriega, entre otros trece asentamientos rurales de menor densidad poblacional, estos son San Agustín, Aguacate, Manuel Fajardo, CPA 17 de mayo, CPA 26 de julio, La Chapa, La Estrella, Güiro Marrero, Paradero, Villarreal, el 19 de abril y parte de Buenaventura.

Quivicán, fundado en 1700, es considerado como uno de los veinte pueblos más antiguos de toda Cuba. También es conocido por ser el lugar de nacimiento de célebres músicos como Bebo Valdés y Roldán González (fundador y vocalista del grupo Orishas)
Laguna Tacuaral
La laguna Tacuaral es una laguna de agua dulce de Bolivia, ubicada en el municipio de Reyes de la provincia del General José Ballivián en el departamento del Beni. Se encuentra a una altitud de 170 metros sobre el nivel del mar. Tiene unas dimensiones de 5,2 km de largo por 5 km de ancho y una superficie permanente de 16,7 km², aunque esta puede llegar a 144 km² en época de lluvias. Tiene una forma cuadrada. Se encuentra a 29 km del lago Rogagua.

Reyes (Bolivia)
Reyes es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia del General José Ballivián en el departamento del Beni. El municipio tiene una superficie de 11.870 km² y cuenta con una población de 13.246 habitantes (según el Censo INE 2012).

Su fiesta patronal se celebra el 6 de enero (Los Santos Reyes).
Hellmuth Walter
Hellmuth Walter (26 de agosto de 1900 en Wedel cerca de Hamburgo - 16 de diciembre de 1980 en  Upper Montclair, Nueva Jersey) fue un ingeniero alemán pionero en la investigación de motores cohete y turbinas de gas. Sus contribuciones más notables fueron los motores de cohete para los aviones interceptores Messerschmitt Me 163 y Bachem Ba 349, unidades JATO que se utilizó en una variedad de aviones de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial, y un revolucionario sistema de propulsión para submarinos conocidos como propulsión independiente de aire (AIP) .

Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.
Portland (condado de Monroe, Wisconsin)
Portland es un pueblo ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 808 habitantes y una densidad poblacional de 8,75 personas por km².

Condado de Monroe (Wisconsin)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,899 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Sparta.
Las comedias de Darío Vittori
Las comedias de Darío Vittori fue un ciclo humorístico emitido semanalmente por Canal 13 y Canal 2  entre 1989 y 1990 protagonizado por el gran capocómico Darío Vittori junto a un elenco rotativo.

Fue un exitoso programa que catapultó al actor cómico de una larga trayectoria tanto en cine, como en teatro y la televisión a la fama durante la década de los ochenta.

Por el ciclo pasaron grandes y reconocidos artistas como Beatriz Taibo, Cristina Alberó, Estela Molly, Ignacio Quirós, Stella Maris Closas, María Fiorentino, Adriana Salgueiro, Cecilia Cenci, Graciela Pal, María Rosa Fugazot, Coni Vera, Pablo Codevila, Pachi Armas, Rodolfo Machado, Selva Mayo, entre otros.

Constaba de 14 capítulos emitidos una vez por semana en la que relataban diferentes historias bajo un marco de excentricidades y dramatismos familiares, todas ellas dirigidas por Vittori, que entre diálogos y pequeños comentarios hacia la cámara aportaron un nuevo marco de humor.

Emilio Comte
Emilio Comte ( Argentina,  15 de enero de 1941 ) es un actor de cine, radio, televisión y teatro.
Se casó el 24 de noviembre de 1962 con Silvia Merlino a quien había conocido en  Tovarich, una de las obras del Teatro del sábado y fue su compañera de trabajo en La familia Falcón, con la que  tuvieron cuatro hijos: Gabriela, Karina, Luciano y Patricio. Silvia Merlino falleció el 27 de junio de 2007.
Distrito de Gulripshi
El distrito o rayón de Gulripshi (en georgiano: გულრიფშის რაიონი; en abjasio: Гәылрыҧшь араион; en ruso: Гульрипшский район) es un distrito ubicada en el norte de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Gulripshi, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el distrito ubicado en el centro de Abjasia, entre el distrito de Sujumi y el distrito de Ochamchire.

El principal aeropuerto de Abjasia, el Aeropuerto de Sujumi Dranda está ubicado en el distrito de Gulripshi.

El distrito tiene una extensión de 1835 km², administrativamente tiene 1 pueblo y 9 aldeas y desde 2006 gobernado por Mijail Logua.

Aeropuerto de Babushara
El Aeropuerto Internacional de Babushara (ruso: Междунароный аэропорт Бабушара - Mezhdunarodniy aeroport Babushara), también es conocido como Sujum-Dranda (ruso: Сухум-Дранда)  o Sujum Babushera (ruso: Сухум-Бабушера), es el aeropuerto de la ciudad de Sujumi. Es el único aeropuerto internacional de Abjasia, región separatista de Georgia.
Heinrich Ernst Göring
Heinrich Ernst Göring (Emmerich am Rhein, 31 de octubre de 1839 - Múnich, 7 de diciembre de 1913) fue un jurista y diplomático alemán. Fue reichskommissar (comisario del Imperio) de África del Sudoeste Alemana (hoy Namibia) y cónsul general en Haití. Además, fue el padre de Hermann Göring,  líder del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán y de Albert Günther Göring.

Fue hijo de Wilhelm Göring (1791-1874) y Caroline María de Neree (1815-1886).

África del Sudoeste alemana
África del Sudoeste alemana (en alemán: Deutsch-Südwestafrika, abreviado DSWA) fue una colonia alemana desde 1884 hasta 1915, en 1919 el Tratado de Versalles otorgó el control sobre ella a la Unión Sudafricana. Su administración temporal fue recibida por Sudáfrica en la forma de un mandato de la Sociedad de Naciones. Sudáfrica gobernó la región como una provincia de facto llamándola África del Sudoeste, hasta que finalmente se independizó en 1990 como Namibia. Con un área de 835 100 km², era aproximadamente una vez y media el tamaño de la metrópoli de entonces.
Kirby: Planet Robobot
Kirby: Planet Robobot, conocido en Japón como Hoshi no Kirby: Robobo Planet (星のカービィ ロボボプラネット, Hoshi no Kābi: Robobo Puranetto?, lit. Kirby de las Estrellas: Planeta Robobo), es un videojuego de acción en plataformas perteneciente a la serie de Kirby, desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego fue lanzado en Japón en abril de 2016 y en Norteamérica y Europa en junio de 2016.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. es una empresa japonesa dedicada al desarrollo de videojuegos en plataformas Nintendo, siendo reconocida como una compañía asociada de esta. La empresa es la creadora de sagas y videojuegos tan reconocidos como la serie Kirby o Super Smash Bros.. Las oficinas de HAL Laboratory se encuentran en Chiyoda, Tokio, Japón. Su actual presidente es Masayoshi Tanimura y en ella trabajan 110 empleados.
Libertad sindical
La libertad sindical es un derecho (fundamental) de los trabajadores y sus agrupaciones para agruparse y defender sus intereses comunes. Cabe destacar que dicha noción comprende todos los atributos de la libertad sindical, tanto en perspectiva individual como colectiva, garantizando la actividad previa y necesaria para constituir sindicatos, debiendo reconocerse sus pilares que son organización, regulación, representación, negociación y huelga, y su objeto, que es la defensa de los intereses comunes.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Benelli (motocicletas)
Benelli Q. J. es una empresa italiana, con sede  central en la ciudad de Pésaro, en la región de Marcas, que fabrica motocicletas y scooters.

Desde 2005, Benelli es propiedad de Qianjiang Motorcycle, una empresa china controlada por Geely Holding Group. Benelli, fundada originalmente en 1911 en Pesaro, es la segunda empresa italiana de motocicletas más antigua que aún sigue en activo, después de Gilera (fundada en 1909).

Las actividades de diseño, desarrollo y marketing se llevan a cabo en la sede de Benelli QJ en Pesaro, Italia, en sinergia con la empresa matriz de Wenling China, donde se producen las motocicletas.

Geely
Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd. 吉利控股集团 (comúnmente conocida como Geely, en chino tradicional:吉利, pinyin:Jílì <Chi-Li>, lit: propicio) es una empresa de la industria automotriz, con sede en Hangzhou, Zhejiang, China. Es la propietaria o accionista principal de las marcas Geely, Polestar (una subsidiaria de vehículos eléctricos de Volvo Cars), Horse (sección de motores al 50% con Renault), Lynk & Co, Proton Holdings Berhad, Lotus Cars y London EV.