hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiestas de la Virgen del Carmen (San Pedro del Pinatar)
Las Fiestas de la Virgen del Carmen son unas fiestas de tradición marinera que se celebran cada año el 16 de julio en San Pedro del Pinatar y con las que se homenajea a la patrona de la ciudad. Desde 1965 está declarada Fiesta de interés turístico regional de la Región de Murcia.

Lo Pagán
Lo Pagán es una pedanía del municipio de San Pedro del Pinatar; se encuentra en el litoral del Mar Menor, en la comunidad autónoma de Región de Murcia, al sureste de España. Limita al norte con Los Cuarteros y al sur con Santiago de la Ribera que es pedanía de San Javier.
Material de Mooney-Rivlin
En mecánica de sólidos, un material del Mooney–Rivlin  es un tipo de material hiperelástico modelizable mediante una función densidad de energía de deformación  que es una combinación lineal de dos invariantes algebraicos del tensor tensor deformación de Cauchy-Green izquierdo . El modelo de Mooney-Rivlin fue propuesto inicialmente por Melvin Mooney en 1940 y fue reformulado en términos de invariantes algebraicos por Ronald Rivlin en 1948.

La función densidad de energía de deformación para un material de Mooney-Rivlin incompresible viene dada por:

donde  y  son constantes que se determinan empíricamente para cada material concreto y  y  son el primer invariante (invariante lineal) y segundo invariante (invariante cuadrático) del componente unimodular del tensor de Cauchy-Green:

donde  es el gradiente de deformación. Para un material incompresible, .

Melvin Mooney
Melvin Mooney (Kansas City, Misuri, 1893-1968) fue un físico estadounidense que trabajó ampliamente en el ámbito de la reología.

En 1917 se tituló como B. A. en la Universidad de Misuri, y en 1923 se doctoró en la Universidad de Chicago. Trabajó también en la United States Rubber Company.

Desarrolló el viscosímetro que lleva su nombre y otros equipos de ensayo usados actualmente en la industria de los derivados del caucho. Además propuso el modelo de material de Mooney-Rivlin, que modeliza adecuadamente el compartamiento tensión-deformación de muchos materiales hiperelásticos casi incompresibles.

Fue galardonado con la medalla Bingham de la Sociedad de Reología en 1948.
Los tigres de la memoria
Los tigres de la memoria es una película de Argentina en colores  dirigida por Carlos Galettini con la codirección de Carlos A. Martín según su el guion de Juan Carlos Martelli y Carlos Galettini según la novela de Juan Carlos Martelli que se estrenó el 20 de septiembre de 1984 y que tuvo como principales intérpretes a Alberto de Mendoza, Olga Zubarry, Carlos Carella y Carlos Muñoz.

Carlos Galettini
Carlos Galettini, nacido Domingo Genaro Galettini (Buenos Aires, 23 de junio de 1938), es un guionista y director de cine argentino. Varias de sus películas son consideradas obras de culto. Es conocido popularmente por una serie de filmes que realizó junto a un grupo recurrente de actores y comediantes, el cual estaba integrado por Guillermo Francella, Emilio Disi, Alberto Fernández de Rosa, Gino Renni y Berugo Carámbula. Es presidente de la DAC, asociación de Directores Argentinos Cinematográficos.
Municipio de Pulaski (condado de Lawrence)
El municipio de Pulaski (en inglés: Pulaski Township) es un municipio ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.658 habitantes y una densidad poblacional de 48 personas por km².

Condado de Lawrence (Pensilvania)
El condado de Lawrence (en inglés: Lawrence County), fundado en 1849, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el censo del año 2000, el condado tenía una población de 94,643 habitantes y una densidad poblacional de 101 personas por km². La sede del condado es New Castle.
Jaime García Estrada
Jaime García Estrada es un escritor de telenovelas y director de arte mexicano. Estudió la carrera de cine en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) de la Universidad Nacional Autónoma de México, especializándose en las áreas de guion y dirección de arte. Actualmente es además profesor de la misma institución y del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC). el junto con su pareja, el escritor Orlando Merino fueron los últimos escritores de cabecera del fallecido y gran señor de la producción mexicana Ernesto Alonso.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Línea C-1 (Cercanías Sevilla)
La línea C-1 de Cercanías Sevilla (Lebrija - Utrera - Sevilla - Lora del Río) es una línea ferroviaria operada por la división Renfe Cercanías de Renfe Operadora y que pertenece a Adif. Forma parte del núcleo de dicha provincia junto con otras cuatro líneas.

Lora del Río
Lora del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. El término municipal, que cuenta con una población de 18 189 habitantes (INE 2024), incluye además de la localidad principal varias pedanías, entre las que destacan las de Setefilla y El Priorato. Lora del Río se encuentra situada a una altitud de 38 metros sobre el nivel del mar, a 57 kilómetros de la capital provincial. Es localidad de paso del Camino de la Frontera hacia Santiago de Compostela.
Línea 57 (Avanza Zaragoza)
La línea 57 es una línea lanzadera de Avanza Zaragoza. Realiza el recorrido comprendido entre el barrio de Casablanca y el tranvía en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 8 minutos.

La línea se separó en dos el 2 de julio de 2012, convirtiéndose en la línea 57 (Casablanca-Tranvía) y en la línea 58 (Fuente de la Junquera-Tranvía), antes su recorrido era Fuente de la Junquera-Casablanca.

AVISO

Está planificado que dicha linea se unifique con la L58 de Avanza Zaragoza, y se amplie hasta el barrio de valdefierro en 2026.

Líneas lanzaderas (Avanza Zaragoza)
Las líneas lanzaderas de Avanza Zaragoza son una red de líneas de autobús que dan servicio en horario diurno de lunes a domingo en la ciudad de Zaragoza (España). Son líneas cortas, que sirven de enlace con el tranvía o como refuerzo a otras líneas más largas.
Sumika
sumika es una banda de rock japonesa de Kawasaki, Kanagawa afiliada a Sony Music Entertainment Japan. La banda se formó como una banda de indie rock en 2013, antes de firmar con un sello importante en 2018. La banda también se conoce como sumika [camp session] durante sus presentaciones en vivo, que son conocidas por incluir actuaciones de personas que no son músicos, como cineastas, fotógrafos, pintores, escultores, arquitectos, alfareros y poetas. La música de la banda también ha aparecido en las series de anime Wotaku ni Koi wa Muzukashī, Mix: Meisei Story, Bishōnen Tanteidan y las películas de anime Kimi no Suizō o Tabetai y My Hero Academia: El despertar de los héroes.

My Hero Academia: el despertar de los héroes
My Hero Academia: El despertar de los héroes (僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ:ライジング, Boku no Hīrō Akademia Za Mūbī: Hīrōzu: Raijingu?) es una película de anime de superhéroes, y la segunda película basada en el manga My Hero Academia de Kōhei Horikoshi. La película fue dirigida por Kenji Nagasaki, producida por Bones, y se estrenó en Japón el 20 de diciembre de 2019, mientras que en Norteamérica el 26 de febrero de 2020, obteniendo críticas positivas de los críticos. Los eventos de la película tienen lugar después del Arco del Ejército de Liberación Meta del manga, durante el salto temporal de dos semanas.
Cabanillas del Monte
Cabanillas del Monte es una localidad española perteneciente al municipio de Torrecaballeros, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra a siete kilómetros de la capital segoviana y 60 de Madrid. Cuenta con una población de 53 habitantes (INE 2024).

Cañada Real Soriana Occidental
La Cañada Real Soriana Occidental también denominada como Cañada de la Vera de la Sierra es una cañada real que recorre 700 km en diagonal por el centro de la península ibérica. Arranca en la provincia de Soria (España) y recorre parte de las provincias de Segovia, Ávila, Salamanca y Cáceres para terminar en la de Badajoz en Valverde de Leganés.
Yevgueni Tíshchenko
Yevgueni Andréyevich Tíshchenko (en ruso: Евгений Андреевич Тищенко; Kanevskaya, 15 de julio de 1991) es un deportista ruso que compite en boxeo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en el peso pesado. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado entre los años 2013 y 2017, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado, en los años 2015 y 2017.

En agosto de 2018 disputó su primera pelea como profesional. En diciembre de 2023 conquistó el título mundial de la AMB, en la categoría de peso supercrucero. En su carrera profesional tuvo en total 14 combates, con un registro de 13 victorias y una derrota.

Kanevskaya
Kanevskaya (del ruso: Каневская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la confluencia del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas, 114 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 44 386 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio homónimo, al que pertenecen también Bursaki, Ordzhonikidze, Srédniye Chelbasy y Sujiye Chelbasy.

Es la segunda stanitsa más grande de Rusia, sólo superada por Ordzhonikídzevskaya en Ingusetia con 65.112. Con la stanitsa Starodereviankovskaya, del otro lado del Chelbas (orilla derecha) forma un conjunto de con 60.000 habitantes.
Virgen de Nuria
La Virgen de Nuria es una advocación mariana que se venera en el municipio de Queralbs, situado en el valle de los Pirineos (provincia de Gerona), en Cataluña (España). Su aparición tuvo lugar en el valle de Nuria.

Valle de Nuria
El valle de Nuria (en catalán: la vall de Núria) es un valle pirenaico situado en el término municipal de Queralbs, en la provincia catalana de Gerona (España).

Situado a una altitud de 2000 metros sobre el nivel del mar, este valle es accesible por medio de un ferrocarril de cremallera (Cremallera de Nuria) o bien siguiendo alguno de los caminos de montaña que llegan a Nuria. En el valle se encuentra ubicado el Santuario de la Virgen de Nuria en el que se redactó en 1931 el primer estatuto de autonomía de Cataluña llamado «Estatuto de Nuria».
Skjalm Hvide
Skjalm Hvide (1034-1113) fue un caudillo vikingo de Selandia, Dinamarca, hijo de Toke Trylle, y nieto de Asbjørn Tókason, un legendario guerrero que murió en combate junto a su padre Val-Toke Gormsson, en la batalla de Fýrisvellir. Fue padre adoptivo y aliado de Canuto Lavard, y apoyo de Erico II de Dinamarca. Encabezó la oposición a Magnus Nilsson, el asesino de Canuto e hijo de Nicolás I. Luchó en la campaña militar contra los wendos para vengar la muerte de su hermano Aude en Juhlin y Rügen y tras el triunfo fue nombrado jarl de Selandia. Se le considera el fundador del clan Hvide, cuyos principales protagonistas fueron su hijo Asser Rig Hvide y nietos Absalón y Esbern Snare. Fue uno de los más poderosos caudillos daneses a finales de la Era vikinga e inicios de la Alta Edad Media. Una de sus más impresionantes fortalezas está emplazada en Jørlunde y en la misma localidad construyó una iglesia hacia el año 1100.

Toke Trylle
Toke Trylle (del nórdico antiguo: Toke el mago, c. 1010-1047) también Toke Palnesson, fue un caudillo vikingo de Selandia, Dinamarca, a finales del siglo X y principios del siglo XI. Fue el primer referente de la dinastía Hvide y el primero de su estirpe en convertirse al cristianismo. Las teorías de historiadores modernos inducen a plantear que Toke Trylle pudo ser hijo de Pallig Tókason, o incluso que fuera el mismo legendario Palnatoke, aunque a día de hoy no ha sobrevivido ninguna fuente que pueda corroborarlo y, por lo tanto, sigue siendo una conjetura.

Poco se sabe de su ascendencia, según los Annales Sorani 1130-1300 (Den Yngre Sorø årbog) su padre se llamaba Slau o Slag. Tampoco se conoce el nombre de su esposa, pero tuvo tres hijos, Aude Hvide (o Áki, padre de Vagn Åkesson), Torben Tokesen Hvide y Skjalm Tokesen Hvide.
Bairrada
Bairrada es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Bairrada, que abarca los concelhos de Anadia, Mealhada, Oliveira do Bairro y parte de los de Águeda, Aveiro, Cantanhede, Coímbra y Vagos, situados en el centro oeste del país.

Los vinos de Bairrada pueden ser blancos, tintos, rosados y espumosos.

Águeda (Portugal)
Águeda es un municipio portugués perteneciente al distrito de Aveiro y a la provincia histórica de la Beira Litoral. Geográficamente, es parte de Portugal Continental (peninsular, NUTS I), de la región estadística del Centro (NUTS II) y de la Comunidad Intermunicipal de la Región de Aveiro (NUTS III). Ocupa un área de 333,50 km² y está subdividido en quince freguesias (parroquias), con un total de 46 131 habitantes (2021).

Limita al norte con el municipio de Sever do Vouga, al noreste con Oliveira de Frades y con Vouzela, al este con Tondela, a sur con Mortágua y Anadia, al suroeste con Oliveira do Bairro, al oeste con Aveiro y al noroeste con Albergaria-a-Velha.
Sancta Sanctorum
Sancta Sanctorum (en latín: ‘[lugares] santos de los santos’) es la denominación de una iglesia dedicada a san Lorenzo (Chiesa di San Lorenzo in Palatio ad Sancta Sanctorum o Cappella di San Lorenzo in Palatio —en Roma se le dedicaron al menos otras seis iglesias—) que ocupa un espacio describible como capilla lateral en la parte superior de la Escalera Santa del Palacio de Letrán (el palacio de los papas en Roma), y que se utilizaba por los papas como capilla privada. La denominación se le dio a partir del siglo XII, en referencia a la desmesurada cantidad e importancia de las reliquias conservadas en ella, que asemejaban a este lugar al Sanctum sanctorum (‘santo de los santos’) del templo de Jerusalén.

Consta su existencia desde el pontificado de Esteban III (siglo VIII). En el siglo XIII fue restaurada y reconstruida (pontificados de Honorio III y Nicolás III). En el siglo XVI el papa Sixto V hizo trasladar la Escalera Santa para que sirviera de acceso al Sancta Sanctorum.

Escalera Santa
La Escalera Santa (Scala Santa en italiano) es una escalera de mármol compuesta por veintiocho peldaños y ubicada en el Santuario Pontificio de la Escalera Santa (en italiano: Pontificio Santuario della Scala Santa), cerca de la Basílica de San Juan de Letrán, en Roma (plaza de San Giovanni in Laterano).

En 1980 fue incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad en Europa por la Unesco, con el número de identificación 91-003.
Loco por ti (Chile)
Loco por ti es una serie de televisión chilena, adaptación de la serie estadounidense Mad About You. Protagonizada por Francisca Imboden y Bastián Bodenhofer, mostraba la vida de una pareja moderna, que no tiene hijos. Fue producida por Roos Film y transmitida por Televisión Nacional de Chile en 2004.

Loco por ti
Loco por ti (en inglés: Mad About You) es una serie de televisión estadounidense perteneciente al género de comedia de situación emitida por la NBC desde septiembre de 1992 hasta mayo de 1999. El show muestra a Paul Reiser y a Helen Hunt como una pareja recién casada en la ciudad de Nueva York. Reiser interpretó a Paul Buchman, un director de documentales. Hunt interpretó a Jamie Stemple Buchman, una especialista en relaciones públicas. Al final de la serie la pareja tuvo un bebé al que llamaron Mabel.

En la última temporada del show, Helen Hunt y Paul Reiser llegaron a cobrar 1 millón de dólares por episodio.

El tema principal del show, "Final Frontier", fue compuesta por Reiser y Don Was. Originalmente fue interpretado por Andrew Gold, pero la versión de Anita Baker hizo su debut en la temporada de 1997. La versión de Baker fue usada por el resto del programa.
El director de orquesta
El director de orquesta (en polaco: Dyrygent) es una película dramática polaca de 1980 dirigida por Andrzej Wajda. Participó en la 30 edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, donde Andrzej Seweryn ganó el Oso de Plata al Mejor Actor. También se proyectó en el Festival de Cine de Nueva York de 1980.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Suwałki, 6 de marzo de 1926-Varsovia, 9 de octubre de 2016) fue un director de cine polaco, considerado como uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. En los premios Óscar del 2000, Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus numerosas contribuciones al mundo del cine.
Empidonomus varius
El tuquito rayado (en Argentina y Uruguay) (Empidonomus varius), también denominado tuquito chorreado (en Paraguay y Argentina), atrapamoscas veteado (en Colombia y Venezuela), suirirí rayado (en Uruguay) o mosquero variegado (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae. Al trasladarse al tuquito gris (Griseotyrannus aurantioatrocristatus) a su propio género quedó como única especie del género Empidonomus. Es nativo de América del Sur.

Tyrannus
Tyrannus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de las Américas, cuyas áreas de distribución se encuentran desde Canadá, por América del Norte y Central, islas del Caribe y América del Sur, hasta el norte de la Patagonia en Argentina, Chile e Islas Malvinas.  A sus miembros se les conoce por el nombre común de tiranos o tijeretas y también sirirís, suirirís, pitirres, chileros o benteveos (entre muchos otros).
Toledo (Antioquia)
Toledo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Su zona rural está conformada por 18 veredas y 2 corregimientos. Su clima es templado debido a su altitud sobre el nivel del mar(1850 m.s.n.m), sin embargo Toledo tiene la peculiaridad de poseer los 3 pisos térmicos;frío en su corregimiento Buenavista; templado en su cabecera municipal; y cálido en su corregimiento El Valle. Limita por el norte con los municipios de Ituango y Briceño, por el este con los municipios de Briceño, Yarumal y San Andrés de Cuerquia, por el sur con San Andrés de Cuerquia y por el oeste con el municipio de Sabanalarga. Su cabecera dista 164 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 139 kilómetros cuadrados.

Está ubicado en medio de paisajes apacibles de diferentes tonalidades de verde con temperaturas frescas.

Norte antioqueño
El Norte antioqueño es una subregión del departamento colombiano de Antioquia. Se encuentra ubicada dentro de la Cordillera Central, entre el área norte del Valle de Aburrá y el nudo de Paramillo, límite de la Cordillera Occidental.

Su capital en la antigüedad fue la ciudad de Santa Rosa de Osos desde 1864 hasta 1905, tiempo que duró la prefectura Norte durante la época de la federalización del país. Existen 2 ciudades importantes en la zona: al norte de la subregión, en la zona de vertiente hacia los ríos Cauca y Nechí, la ciudad de Yarumal es el principal y único centro de bienes y servicios de su zona de influencia; al sur, Santa Rosa de Osos, en el Altiplano, es la principal localidad en urbanismo, servicios públicos y capital de la Diócesis. Sin embargo, el municipio más extenso es Ituango, situado en límites con el departamento de Córdoba, con 2347 kilómetros cuadrados de extensión, más que Santa Rosa y Yarumal juntos.
Farmington (Connecticut)
Farmington es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 24.941 habitantes y una densidad poblacional de 306 personas por km².

Condado de Hartford
El condado de Hartford está localizado en la zona central del estado de Connecticut (Estados Unidos). Según el censo de los Estados Unidos de 2020 la población de este estado era de 899 498. En este condado se encuentra la ciudad homónima de Hartford.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Wild World
«Wild World» es una canción escrita y grabada por el músico británico Cat Stevens, original del álbum Tea for the Tillerman de 1970. Publicada como sencillo ese mismo año, logró ubicarse en la posición n.º 11 en la lista Billboard Pop Singles estadounidense. "Wild World" es la canción más reconocida de Stevens. Artistas y bandas como Jimmy Cliff, José Feliciano, Maxi Priest, Mr. Big, John Waite, James Blunt y Garth Brooks la han versionado.

Tea for the Tillerman
Tea for the Tillerman - En españolː Té para el timonel - es el cuarto álbum de estudio del cantautor británico Cat Stevens, publicado el 23 de noviembre de 1970 por Island Records.

El álbum vino acompañado del sencillo "Wild World", canción que tuvo un enorme éxito en el Reino Unido y en Norteamérica y se mantiene como una de las composiciones más reconocidas de Stevens. También incluye la nostálgica Father and Son, segundo sencillo del álbum.

Cuatro de las canciones del álbum ("Where Do the Children Play?", "On the Road to Find Out", "Tea for the Tillerman" y "Miles from Nowhere") fueron utilizadas en la película de comedia negra Harold and Maude de 1971.

En el 2020 el álbum fue ubicado en el puesto 205 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.
Municipio de Rosario (Sinaloa)
El municipio de Rosario se ubica en la parte sur del estado mexicano de Sinaloa. Su cabecera municipal es la ciudad de El Rosario. Colinda al norte con los municipios de Mazatlán, Concordia y el municipio duranguense de Pueblo Nuevo; al este con el mismo municipio duranguense y el nayarita de Huajicori; al sur con el municipio de Escuinapa y al oeste con el Océano Pacifico.

El gentilicio de los nativos de este municipio es rosarense.

Según el censo del 2015, tenía una población de 53,773 habitantes, en alza con respecto a los 47,934 habitantes reportados en el año 2000.

Municipio de Pueblo Nuevo (Durango)
El municipio de Pueblo Nuevo es uno de los 39 municipios que conforman al estado mexicano de Durango ubicado al oeste y enclavado en las sierras. El nombre «Pueblo Nuevo» se dio a raíz de la emigración del grupo de pobladores que salieron del Real de Minas de San Diego del Río (hoy un pueblo fantasma), al lugar cercano (un “Cordón” más arriba del Real) al que llegaron, benévolo por su clima y colmado de frutas de la región y criollas. Ahí existieron asentamientos de indígenas tepehuanos que sembraban caña de azúcar, por lo que el lugar también era llamado "Pueblo de Cañas".
Distrito de Brezno
El distrito de Brezno (en eslovaco Okres Brezno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 65.783 habitantes (en 2003) y una superficie de 1265 km².

Región de Banská Bystrica
La región de Banská Bystrica (en eslovaco: Banskobystrický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Es la mayor de las regiones eslovacas y su capital es la ciudad de Banská Bystrica. Otras ciudades importantes en la región son Zvolen, Lučenec, Rimavská Sobota y las antiguas ciudades mineras de Kremnica y Banská Štiavnica.

La región está atravesada por los Montes Metalíferos eslovacos y está salpicada de antiguos centros mineros. El río principal que discurre por la región es el Hron, mientras que el Ipeľ constituye una frontera natural con Hungría. Ambos son afluentes del Danubio.

En el sur de la región reside una significativa minoría de húngaros.