hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayra Aguiar
Mayra Aguiar da Silva (Porto Alegre, 3 de agosto de 1991) es una deportista brasileña que compite en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, bronce en Londres 2012, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 2007 y 2019.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2010 y 2022, y once medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2023.

Juegos Panamericanos de 2007
Los XV Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en Río de Janeiro, Brasil entre el 12 y el 29 de julio de 2007. Fue la segunda vez que Brasil organizó estos juegos. La anterior edición en Brasil fueron los Juegos Panamericanos de 1963 disputados en São Paulo. El evento contó con la participación de 42 delegaciones de países de América, totalizando aproximadamente 5500 deportistas.

El evento deportivo más importante del continente sirvió como preparación a los deportistas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, mientras que para Brasil, la realización de este torneo marcó una oportunidad de demostrar su nivel de organización con miras a albergar tanto la Copa Mundial de Fútbol de 2014 como los Juegos Olímpicos de 2016.
Superactínido
Los superactínidos es una serie de elementos químicos no descubiertos desde el número 121 (unbiunio) hasta el 157 (unpentseptio), que se pueden clasificar como los elementos 5g y 6f del período 8, junto con el primer elemento 7d. La existencia teórica de los superactínidos fue sugerida por Glenn T. Seaborg en 1969. Los superactínidos tendrían una vida media extremadamente corta, aunque el unbihexio (elemento 126) estaría dentro de una hipotética isla de estabilidad. La serie no es reconocida por la IUPAC, cuya tabla periódica de referencia termina en el oganesón (elemento 118).

Tabla periódica de los elementos ampliada
La tabla periódica de los elementos ampliada fue sugerida por primera vez por Glenn Theodore Seaborg en 1969. Se considera una extensión lógica de los principios que hicieron posible la tabla periódica, de tal forma que sea posible incluir fácilmente los elementos químicos no descubiertos aún, aunque solamente predijo hasta el elemento 168. Todos los elementos se denominan según los postulados de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (la IUPAC, siglas de su nombre en inglés International Union of Pure and Applied Chemistry), que proporciona una denominación sistemática de elementos estándar mientras no se confirme un nombre oficial.
Museo Nacional del Perú
El Museo Nacional del Perú (MUNA) es un museo arqueológico situado en la provincia de Lima. El museo está dedicado principalmente al periodo precolombino en el Perú y a la cultura inca.

El museo está ubicado cerca de Pachacámac, en el kilómetro 31 de la Antigua Panamericana Sur, distrito de Lurín (Lima Sur).

El recinto tiene siete plantas, tres de ellas subterráneas. Cuenta con bibliotecas, sala de reuniones, auditorio, archivos, talleres y laboratorio de investigación.

Su inauguración fue el 24 de julio del 2021, en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia del Perú. En el 2021 se presentó su primera gran exposición de arte. Desde el 18 de diciembre del 2023 se encuentra temporalmente cerrado.

Cono Sur (Lima)
El Cono Sur o Lima Sur es la subregión meridional del área urbana de Lima Metropolitana, capital del Perú. Está conformada por los distritos ubicados en la parte sur de la ciudad.

El distrito de Santiago de Surco, por su ubicación, podría ser considerado parte de Lima Sur, aunque también es parte de Lima Centro, en algunas instituciones y páginas web es considerada parte de Lima Sur.

Lima Sur tiene una población económicamente muy variada:

68.6 % en el nivel bajo y pobreza.

30.6.4 % en el nivel medio.

0.4.8 % se ubica en el estrato socioeconómico más elevado.
Policubo
Un policubo es una figura sólida formada uniendo uno o más cubos iguales, de forma que cada uno de ellos tenga al menos una cara en común con algún otro cubo del conjunto (salvo en el caso trivial de un único cubo). Los policubos son los análogos tridimensionales de los poliominós planos. El cubo Soma, el cubo de Bedlam, el cubo Diabólico, el puzle Slothouber-Graatsma y el puzle de Conway son ejemplos de problemas de empaquetamiento basados en policubos.

Poliominó
Un poliminó o poliominó es un objeto geométrico obtenido al unir varios cuadrados o celdas del mismo tamaño
de forma que cada par de celdas vecinas compartan un lado. Los poliominós son, por tanto, un caso especial de poliformas.

El término poliominó (inglés: polyomino) se origina en una conferencia de Solomon Golomb en el Harvard Mathematics Club en 1953, que fue publicada posteriormente en el American Mathematical Monthly y en el ejemplar de mayo de 1957 de Scientific American.

Los poliominós son una generalización de la forma de un dominó, consistente en dos cuadrados unidos por un lado (sin prestar atención al contenido de los mismos).
Gwalia
Gwalia es una antigua ciudad minera de oro situada a 233 kilómetros al norte de Kalgoorlie y a 828 kilómetros al este de Perth, en el gran desierto de victoria de Australia Occidental. Hoy en día, Gwalia es esencialmente una ciudad fantasma, después de haber estado en gran parte desierta desde que la principal fuente de empleo, la mina de oro Hijos de Gwalia, cerrase en 1963. A sólo cuatro kilómetros al norte se encuentra la ciudad de Leonora, que sigue siendo el centro de las industrias mineras y pastorales de la zona.

Kalgoorlie
Kalgoorlie es una ciudad de Australia Occidental localizada 595 kilómetros al este-noreste de Perth, en la región de Eastern Goldfields. La ciudad fue fundada en 1893 durante la fiebre del oro de Yilgarn-Goldfields, y está situada cerca de la llamada Milla Dorada.

Kalgoorlie-Boulder se convirtió oficialmente en ciudad con la unión de la ciudad de Kalgoorlie y el condado de Boulder en 1989. Tiene una población de 28 246 habitantes, haciéndola el centro urbano más grande de la región de Goldfields-Esperance y el quinto más grande de Australia Occidental. Sin embargo estas cifras son discutidas habitualmente por el Ayuntamiento local que demanda que la población es muy superior a 30 000 habitantes, y las cifras de ese censo generalmente no consideran la naturaleza transitoria de la población.
Campeonato Europeo de la UEFA Sub-19 2022
El Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA de 2022 (en eslovaco: Majstrovstvá Európy vo futbale hráčov do 19 rokov 2022) fue la XIX edición del Campeonato de Europa Sub-19, organizado por la UEFA. La fase final se disputó en Eslovaquia entre el 18 de junio y el 1 de julio de 2022.

Al igual que las ediciones anteriores celebradas en años pares, el torneo actuó como clasificatorio de la UEFA para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de la FIFA. Los cinco mejores equipos del torneo se clasificaron para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2023 como representantes de la UEFA.

En la edición, España era la campeona defensora, habiendo ganado el último torneo celebrado en 2019, con las ediciones de 2020 y 2021 canceladas debido a la pandemia de COVID-19 en Europa.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19
El Campeonato de Europa Sub-19, Eurocopa Sub 19, o simplemente Euro Sub 19, es una competición internacional anual de fútbol organizada por el organismo deportivo europeo UEFA. La competición se lleva a cabo desde 1948. Su nombre original fue el de Torneo Juvenil de la FIFA, hasta que en 1955 la UEFA se encargara de organizarlo. En 1980, fue adaptado y bautizado como el Campeonato Europeo Sub-18, hasta los recientes cambios para la selección de jugadores en 2001, que hacen que el torneo reciba su actual nombre. El campeonato se ha celebrado cada año desde su inauguración en 1948, excepto durante el periodo entre 1984 y 1992, que se organizó cada dos años.

El torneo se ha jugado con diferentes formatos a lo largo de su existencia. Actualmente consiste en dos fases. La fase de clasificación está abierta a todos los miembros de la UEFA, y la fase final la componen ocho equipos.

El campeonato otorga cinco plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 del siguiente año.
Jardín Botánico Municipal de Trieste
El Jardín Botánico Municipal de Trieste (en italiano: Civico Orto Botanico di Trieste) es un jardín botánico de 90 hectáreas (en las que se incluyen las « Riserva naturale di Bosco Biasoletto » y « Bosco Farneto »), de extensión, de las cuales 10,000 m² se encuentran cultivados para exhibición. Es de propiedad municipal y se encuentra en Trieste. Su código de identificación internacional como institución botánica es TSM.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Gastronomía sino-japonesa
La gastronomía sino-japonesa es un estilo único de la gastronomía china servido por los restaurantes chinos de Japón. Muchos de estos locales son propiedad de japoneses, si bien algunos de ellos son regentados por emigrantes o descendientes de emigrantes chinos.

Aunque antiguamente la cocina china había estado disponible principalmente en los barrios chinos, como los existentes en los puertos de Kōbe, Nagasaki o Yokohama, la cocina china de estilo japonés está actualmente disponible en todo el país. Como los restaurantes japoneses y china suelen especializarse en un solo tipo de plano, la cocina se centra principalmente en platos de uno de los tres tipos diferentes de restaurantes: ramen, dim sum y chinos clásicos. No siempre incluye soya, por eso siempre hay una en mesa

Dim sum
El dim sum (chino tradicional: 點心; chino simplificado: 点心; Jyutping: dim² sam¹; pinyin: diǎn xīn) es una comida de varias regiones de China, entre las que destacan la cantonesa y shanghainesa pero también se hacen en otras regiones del país. Es una masa rellena que se suele servir con té.  Se come en algún momento entre la mañana y las primeras horas de la tarde. Contiene combinaciones de carnes, vegetales, mariscos y frutas. Se suele servir en pequeñas canastas o platos, dependiendo del tipo de dim sum y su forma de cocinar.
Eriosyce tenebrica
Eriosyce tenebrica es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte y centro de Chile, específicamente de las regiones de Atacama y Coquimbo.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Alejandra Barrales
María Alejandra Barrales Magdaleno (Ciudad de México, 17 de julio de 1967) es una política mexicana, miembro del partido Movimiento Ciudadano. Desde el 1 de septiembre de 2024 se desempeña como senadora de la República.

Fue militante del Partido de la Revolución Democrática (PRD) entre 2002 y 2019. Fue senadora por la Ciudad de México desde septiembre de 2012 hasta julio de 2015, cuando fue nombrada secretaria de Educación Pública de la Ciudad de México. En 2016 se convirtió en la cuarta mujer presidenta nacional del PRD, cargo que ocupó hasta 2017. Contendió como candidata a la jefatura de gobierno para la elección de 2018 de la Ciudad de México.

Dentro de su carrera como funcionaria pública ha sido dos veces diputada local en la Asamblea Legislativa y en una ocasión senadora de la República en la LXII Legislatura. Además, se desempeñó como titular de la Secretaría de Desarrollo Social en el Estado de Michoacán y secretaria de Turismo del Distrito Federal.

Asamblea Legislativa del Distrito Federal
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal fue el órgano legislativo del Distrito Federal de México a partir de 1997. En 2016 cambió su nombre a Asamblea Legislativa de la Ciudad de México a consecuencia de la Reforma política del Distrito Federal de México de 2015. En 2018 fue reemplazada por el Congreso de la Ciudad de México.
Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2017
El Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón de 2017 es la decimocuarta edición del Campeonato Europeo de Piragüismo en Maratón, el cual tuvo lugar en Ponte de Lima, Portugal, entre el 29 de junio y el 2 de julio de 2017. La competición consistió en dieciséis eventos, de los cuales nueve fueron realizados en kayak y siete en canoa. Las categorías participantes eran la júnior, sub-23 y sénior.

Ponte de Lima
Ponte de Lima (tradicionalmente en español, Puente de Limia) es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, región Norte y comunidad intermunicipal de Alto Miño, de aproximadamente 42800 habitantes. Se caracteriza por su arquitectura rústica y por su amplio valle bañado por el Río Limia.

Es sede de un municipio de 321,20 km² y 41 169 habitantes (2021), subdividido en cuarenta y una freguesias (parroquias). El municipio limita al norte con Paredes de Coura, al este con Arcos de Valdevez y Ponte da Barca, al sureste con Vila Verde, al sur con Barcelos, al oeste con Viana do Castelo y Caminha, y al noroeste con Vila Nova de Cerveira.

Recibió un fuero de Teresa de León en 1125, por lo que es considerada la villa más antigua de Portugal.
Yūto Kazama
Yūto Kazama (風間 勇刀, Kazama Yūto?, nacido el 30 de septiembre de 1971) es un seiyū nacido en Tokio. Es conocido por su papel en Digimon Adventure en donde interpretó al personaje Yamato Ishida, y también en su reconocido papel como Zero en Mega Man Zero y Model Z en Mega Man ZX.

Mega Man ZX
Mega Man ZX, también conocido en Japón y en gran parte del mundo como Rockman ZX (ロックマンゼクス, Rockman ZX?), es un videojuego desarrollado por Inti Creates y publicado por Capcom el 2006. Este juego fue creado especialmente para la consola Nintendo DS por su especial uso de la doble pantalla.
Marquesado de Sofraga
El marquesado de Sofraga es un título nobiliario español creado el 28 de mayo de 1626 por el rey Felipe IV a favor de Fernando Girón de Salcedo y Briviesca, maestre de campo de la real Armada y embajador en Francia.

Marquesado de Tenorio
El marquesado de Tenorio es un título nobiliario español creado en 2 de octubre de 1642, con real despacho el 13 de junio de 1644, por el rey Felipe IV a favor de Juan Fernández de Sotomayor y Lima. En la misma fecha, el rey concedió el título de conde de Crecente para su hijo primogénito, Baltasar de Sotomayor y Lima.

La denominación del título se refiere a la parroquia de Tenorio en el concello de Cerdedo-Cotobade, en la provincia de Pontevedra.
Daniella Rosas
Daniella Rosas Vega (Lima, 21 de enero de 2002), es una surfista profesional peruana que participa en la Qualifying Series de la WSL (World Surf League) en la categoría Open Damas.

Luego de quedarse con el tercer puesto en el Panamericano de surf en el 2018 y con el primer puesto en el QS 1000 Rip Curl Pro Argentina en el 2019, se convirtió en una de las principales cartas del Perú para los Juegos Panamericanos Lima 2019. En Lima 2019, Daniella logró quedarse con la medalla de oro, coronándose campeona panamericana, en un evento deportivo donde el surf participaba por primera vez.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Westlothiana
Westlothiana es un género extinto de tetrápodo emparentado con los anfibios, aunque también posee características que lo aproximan a los reptiles, con cierto parecido físico a los lagartos. Vivió hace unos 335 millones de años durante la última parte de la época del Viseense en el período Carbonífero. Es conocido a partir de una única especie, Westlothiana lizziae. El espécimen tipo fue descubierto en East Kirkton Quarry, en Bathgate, Escocia, en 1984. La anatomía de Westlothiana tiene una mezcla de características tanto de los laberintodontes como de reptiles, y en principio se le consideró como el primer reptil. Muchos científicos lo situaron entre los Reptiliomorpha, que es un grupo hermano de los primeros amniotas.

Labyrinthodontia
Los laberintodontes o  laberintodontos (Labyrinthodontia) son un grupo obsoleto usado para referirse a una extinta clase o superorden polifilético que agrupaba anfibios primitivos, reptiliomorfos y tetrápodos basales de las eras Paleozoico y Mesozoico, caracterizados por tener un cuerpo alargado con un cráneo largo y grande en comparación con el tamaño corporal y dorsalmente achatado, lo que ha provocado que se compare a veces con las salamandra gigante. Su nombre se debe a la estructura interna de sus dientes, similar a un «laberinto».
Aeródromo Militar de Ablitas
El Aeródromo Militar de Ablitas es un aeródromo del Ejército del Aire (España) situado en Ablitas, localidad de Navarra. El aeródromo posee una pista de tierra de 1.800 metros, la única de estas características del Ejército del Aire. En el año 2013 se realizaron pruebas de aterrizaje en pista de tierra con el Airbus A400M.

Ejército del Aire y del Espacio (España)
El Ejército del Aire y del Espacio es uno de los tres ejércitos del que constan las Fuerzas Armadas de España y tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, el ordenamiento constitucional, defender su integridad territorial con cuidado especial en su espacio aéreo y mantener la seguridad internacional, en operaciones de paz y ayuda humanitaria.
Ángela Pumariega
Ángela Pumariega Menéndez (Gijón, 12 de noviembre de 1984) es una deportista, economista y política española que compite en vela en las clases Cadet, Snipe, Elliott 6m y 470.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obteniendo una medalla de oro en la clase Elliott 6m (junto con Támara Echegoyen y Sofía Toro).Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Elliott 6m de 2011.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Catherine Laborde
Catherine Laborde (Burdeos, Gironda, Francia; 8 de mayo de 1951 - Isla de Yeu, Vandea, Francia; 28 de enero de 2025) fue una presentadora del tiempo, escritora y actriz francesa, que trabajó durante casi treinta años en TF1.

Vandea
La Vandea, también conocida en español por su topónimo francés Vendée, es un departamento francés situado en el oeste del país, en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Vendée, que atraviesa su territorio. Su prefectura, o capital del departamento, es La Roche-sur-Yon.
Simone Ghini
Simone Ghini, conocido también como Simone Ghini I, Simone Filarete y Simone I di Giovanni di Simone Ghini, fue un escultor florentino del Renacimiento, nacido en 1406 o  1407 y fallecido en 1491.

Se le conoce fundamentalmente por su obra del mausoleo al papa Martín V, situado en la Basílica de San Juan de Letrán, en Roma. En compañía de Antonio Filarete hizo unas puertas de bronce para la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano.

Giorgio Vasari en su Le Vite de los más excelentes pintores, escultores y arquitectos, dice erróneamente que Simone era hermano de Donatello.

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Polimá Westcoast
Polimá Ngangu’s Eduardo Miguel Orellana (Santiago de Chile, 29 de agosto de 1997), conocido artísticamente como Polimá Westcoast, es un cantante y rapero chileno. Saltó a la fama por su canción «Ultra solo» junto a Pailita, que más adelante sería remezclada en una versión con Paloma Mami, Feid y De la Ghetto.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (Nueva York, 17 de septiembre de 1984), conocido por su nombre artístico De la Ghetto, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Inició su carrera musical como miembro del dúo Arcángel & De la Ghetto en el año 2005 antes de embarcarse en una carrera en solitario.
Puerto Guadal
Puerto Guadal es una aldea ubicada junto al lago General Carrera en la bahía Guadal, a 115 kilómetros de Chile Chico. Gracias a su clima es denominada «la perla del lago».

Al 2017 cuenta con una población de 450 habitantes.

Chile Chico
Chile Chico es una ciudad y comuna de la zona austral de Chile ubicada en la Provincia General Carrera, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, Chile. La localidad de Chile Chico, que tiene 4865 habitantes (2017), es la capital de la comuna homónima y de la Provincia General Carrera.

La comuna, ubicada al oriente de la Cordillera de los Andes, comprende toda la margen sur del lago General Carrera, desde la frontera con Argentina (donde se lo continúa llamando lago Buenos Aires) hasta la vertiente oriental del Campo de Hielo Norte. Su población es mayormente urbana y las actividades económicas más relevantes en la comuna son la agricultura, minería, ganadería y turismo.
Universidad de Rancagua
La Universidad de Rancagua (UNIR) fue una institución de educación superior privada chilena, ubicada en la Carretera del Cobre, entre Rancagua y Machalí, Región de O'Higgins. Actualmente es sede de la Universidad de Aconcagua.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.