hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agallas
Agallas es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca de Los Agadones. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Agallas y Vegas de Domingo Rey, y ocupa una superficie total de 44,61 km² y cuenta con una población de 132 habitantes (INE 2024).

Comarca de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo, también conocida como la Tierra de Ciudad Rodrigo, es una comarca española que se sitúa al suroeste de la provincia de Salamanca. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional y agraria.

Está compuesta por las subcomarcas de los Campos de Agadones, Argañán, Robledo y Yeltes, alrededor de La Socampana (Ciudad Rodrigo).
Ecnomiohyla
Ecnomiohyla es un género de anfibios anuros de la familia Hylidae. Se distribuyen desde el sur de México hasta Colombia. Algunas especies de este género pertenecían al género Hyla hasta la reestructuración del género realizada en 2005.

Hylidae
Las ranas arborícolas comunes (Hylidae) son una familia de anfibios anuros. Es una de las familias más diversas de ranas ya que incluye 734 especies, algunas no viven en árboles.

Son muy variables morfológica y ecológicamente. Algunas son verdes, si bien existe gran diversidad en su pigmentación. Generalmente se alimentan de insectos, pero algunas cazan pequeños vertebrados. Se distribuyen por toda las zonas de temperaturas suaves de América, Eurasia paleártica y el norte de África.
Acanthurus chirurgus
El Acanthurus chirurgus es un pez cirujano, de la familia de los Acantúridos. Sus nombres comunes en español son cirujano rayado, barbero rayado,  o sangrador rayado. En algunas áreas de distribución es una especie común y se utiliza como alimento. Aunque raramente, su ingesta puede producir ciguatera en humanos, provocando problemas gastrointestinales y debilidad en brazos y piernas durante varios días. La causa son los dinoflagelados que el pez ingiere al pastar en corales muertos y algas, ya que contienen una toxina que, dependiendo de la cantidad consumida, provoca el envenenamiento.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.
Cerniat
Cerniat (antiguamente en alemán Scherni) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Plasselb y Plaffeien, al este con Charmey, al sur con Crésuz y Châtel-sur-Montsalvens, y al oeste con Botterens, Corbières, Hauteville y La Roche.

Châtel-sur-Montsalvens
Châtel-sur-Montsalvens (antiguamente en alemán Kastels ob Montsalvens) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al oeste y norte con la comuna de Botterens, al noreste con Cerniat, al este con Crésuz, y al sur con Broc.
Operación Tormenta
La Operación Tormenta (en serbocroata: Operacija Oluja, Операција Олуја) fue una operación militar a gran escala llevada en agosto de 1995, contra el territorio de la autodenominada República Serbia de Krajina (Republika Srpska Krajina) con el fin de recuperar su soberanía hasta el límite con Bosnia y Herzegovina. Centenares de serbios -667 personas según el Comité Helsinki, y 2500 según el gobierno serbio- murieron durante y después de esta operación, y más de 200 000 huyeron de Croacia.

Knin
Knin es una ciudad histórica ubicada en el condado de Šibenik-Knin en Croacia, cercana al río Krka, en lo que pertenecía a Dalmacia, sobre la carretera Zagreb–Split. Knin fue importante históricamente en dos ocasiones: una cuando fue la capital del Reino de Croacia y más tarde, cuando fue brevemente la capital de la desaparecida República Serbia de Krajina. La ciudad es de alta importancia por razones infraestructurales, ya que las carreteras de Zadar, Split y Šibenik pasan por Knin, dirigiéndose al norte hacia Zagreb.
Los muchachos de antes no usaban gomina (película de 1969)
Los muchachos de antes no usaban gomina es una película argentina dirigida por Enrique Carreras según guion de Norberto Aroldi  sobre la obra homónima de Manuel Romero que se estrenó el 13 de marzo de 1969 y que tuvo como protagonistas a Rodolfo Bebán, Susana Campos y Osvaldo Miranda.

Norberto Aroldi
Norberto Aroldi fue un actor, poeta y escritor que nació el 12 de agosto de 1931 en Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 19 de marzo de 1978. Escribió letras de tango, poesías, obras de teatro y libretos para cine y televisión y como actor trabajó en cine, teatro y televisión.
Globigerinatheka
Globigerinatheka es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Porticulasphaerinae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo es Globigerinatheka barri. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense medio (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Globigerinidae
Globigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.

Escolapios
La Orden de los Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Ordo Clericorum Regularium pauperum Matris Dei Scholarum Piarum, Sch. P., o S. P.), más conocidos como escolapios, llamados también piaristas en países germanoeslavos y anglosajones y calasancios en algunos iberoamericanos, es una orden religiosa de derecho pontificio, fundada por san José de Calasanz (1557-1648) en el siglo XVII, para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, desde donde se extendió por Italia y Europa.

San José de Calasanz fue declarado en 1948 "patrono universal de todas las escuelas populares cristianas del mundo" ya que en 1597 creó la primera escuela pública popular gratuita en Europa. Proclamó el derecho a la educación de todos los niños y luchó por ella, siendo perseguido por este motivo.[cita requerida]
El hincha
El hincha es una película argentina de 1951 en blanco y negro, dirigida por Manuel Romero, con guion del propio Romero, Julio Porter y del conocido autor de tangos Enrique Santos Discépolo, quien es también el protagonista. Este fue el último trabajo de Discépolo y se estrenó el 13 de abril de 1951, en el cine Ocean de Buenos Aires.

Manuel Romero
Manuel Romero (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1891 - Buenos Aires, 3 de octubre de 1954) fue un comediógrafo, letrista de tango,  director de cine  y productor de teatro de revista argentino. Fue uno de los directores más prolíficos e influyentes del cine clásico argentino, especialmente a través de la productora Lumiton. Como letrista de tangos, consiguió numerosos éxitos perdurables a lo largo del tiempo.
Cangrejo (película)
Cangrejo es un largometraje del director venezolano Román Chalbaud. Está basado en el libro Cuatro crímenes, cuatro poderes de Fermín Mármol León donde narra la desaparición del niño de trece años Carlos Vicente Vegas Pérez el 22 de febrero de 1973 y que la prensa bautizó como el Caso Vegas Pérez. El cuerpo sin vida del niño apareció ocho días después, el 1 de marzo de 1973.

Los filmes Cangrejo, de 1982, y Cangrejo II, de 1986, se enfocan en la corrupción de la policial. Estos dos largometrajes, a juicio del publicista y crítico Alfonso Molina, forman parte de la narrativa policial venezolana y se basaron en el libro «Cuatro crímenes, cuatro poderes», del ex comisario Fermín Mármol León.

Román Chalbaud
Román Chalbaud (Mérida, Venezuela; 10 de octubre de 1931-Caracas, 12 de septiembre de 2023) fue un dramaturgo, director de teatro, de cine y televisión venezolano. Chalbaud fue una de las figuras clave de Nuevo Cine Venezolano y de la Época de Oro del cine venezolano,y parte de la llamada Santísima Trinidad del teatro venezolano, junto con Isaac Chocrón, José Ignacio Cabrujas.
Magic (álbum de Exo-CBX)
Magic es el primer álbum de estudio japonés del trío surcoreano EXO-CBX. Fue publicado el 9 de mayo de 2018 por la compañía discográfica Avex Trax y distribuido por Avex Music Creative. El álbum contiene once canciones, incluido el sencillo «Horololo» y una canción en solitario para cada miembro.

El álbum debutó en el tercer lugar de la lista Oricon Weekly Albums con 41 173 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento.

Exo-CBX
Exo-CBX (en hangul, 엑소-첸백시; también conocido como CBX o ChenBaekXi) es la primera subunidad de la boyband surcoreana Exo, formada por S.M. Entertainment en 2016. Está compuesta por tres miembros de EXO: Xiumin, Baekhyun y Chen. Su EP debut, Hey Mama!, fue lanzado el 31 de octubre de 2016.
Hattie Morahan
Harriet Jane "Hattie" Morahan (7 de marzo de 1978) es una actriz de cine, televisión y teatro británica. Sus roles más reconocidos incluyen a Alice en The Bletchley Circle, Gale Benson en The Bank Job (2008) y Ann en Mr. Holmes (2015).

Es medio hermana del director de cine y de vídeos musicales Andy Morahan, y pareja del actor Blake Ritson.

Blake Ritson
Blake Adam Ritson (Inglaterra, Reino Unido; 14 de enero de 1980) es un actor, director y escritor británico, más conocido por haber interpretado a Edmund Bertram en la película Mansfield Park, a George de Kent en la serie Upstairs Downstairs, a Girolamo Riario en Da Vinci's Demons y a Oscar Van Rhijn en la serie The Gilded Age.
Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!!
Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne (お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからねっ!!, ¡No me gustas en absoluto, hermano mayor!?), abreviado OniSuki, es un manga seinen escrito por Kouichi Kusano y publicado en la editorial Futabasha, en la revista Web Comic High! Es licenciado en Taiwán por Tong Li Publishing, y fue adaptado a una serie anime por Zexcs entre enero y marzo del 2011.

Marina Inoue
Marina Inoue (井上 麻里奈, Inōe Marina?,  Tokio, Japón, 20 de enero de 1985) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Aoni Production. Algunos de sus papeles más conocidos son el de Armin Arlert en Attack on Titan, Valt Aoi en Beyblade Burst, Kyōko Mogami en Skip Beat!, Wataru Tachibana en Hayate the Combat Butler, Yozora Mikazuki en Haganai, Tohka Yatogami en Date A Live, Jessica Ushiromiya en Umineko no Naku Koro ni , Nao Midorikawa/Cure March en Smile PreCure!, Chiffon Fairchild en Freezing, Elysia en Honkai Impact 3rd y Vera en  Punishing Gray Raven. Además, como cantante, ella graba para Sony Music Japan y Aniplex.
Antoni-Lluc Ferrer
Antoni-Lluc Ferrer Morro (Palma de Mallorca, 1942) es un escritor, filósofo, profesor y traductor español.

Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona y, desde 1970, es profesor de catalán en la Universidad de Provenza (Aix en Provence, Marsella). En 1977 ganó el premio Prudenci Bertrana de novela por Dies d'ira a l'illa (Días de ira en la isla). En 1981 ganó el Premio Sant Joan de narrativa con Adéu, turons, adéu. Y en 1990 ganó con Perfum romanial el Premio Andròmina de narrativa.

Premio Sant Joan de narrativa
El Premio BBVA Sant Joan de narrativa es un premio literario en lengua catalana, inicialmente convocado por la Fundación Caixa Sabadell, después por la obra social de Unnim y, desde 2014, por la Fundació Antigues Caixes Catalanes (FACC) junto con BBVA. Al premio  pueden optar todas las variantes de la prosa narrativa en catalán. Hasta la edición del 2011 estaba dotado con 60.000 euros y, desde el 2012, la dotación es de 35.000. La entrega tiene lugar alrededor de la festividad de San Juan, en junio.
Russell Wilson
Russell Wilson (Cincinnati, Ohio;  Estados Unidos, 29 de noviembre de 1988)

es un jugador profesional de fútbol americano estadounidense que juega en la posición de quarterback en los New York Giants, equipo perteneciente a la National Football League (NFL).

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.
Sandpoint
Sandpoint es una ciudad ubicada a orilla del lago Pend Oreille, en el condado de Bonner en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 7365 habitantes y una densidad poblacional de 593,04 personas por km².

Lago Pend Oreille
El lago Pend Oreille (del inglés: Lake Pend Oreille) es un lago de los Estados Unidos de 380 km² de superficie, el mayor de los lagos del estado de Idaho que se localiza en su extremo norte, en el Panhandle de Idaho. Tiene 69 km de longitud y 350 m de profundidad en algunas zonas, siendo el quinto más profundo del país.
Sturtevant (Wisconsin)
Sturtevant es una villa ubicada en el condado de Racine en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 6.970 habitantes y una densidad poblacional de 641,66 personas por km².

Condado de Racine
El condado de Racine (en inglés: Racine County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2009, el condado tenía una población de 200.601 habitantes y una densidad poblacional de 219 personas por km². La sede del condado es Racine. El condado recibe su nombre por la palabra francesa «raíz». El condado forma parte del área metropolitana de Milwaukee. Racine es la cuna de la famosa fábrica de herramientas Dremel y su producto Mototool.
San Asensio
San Asensio es una localidad y municipio español, situada al norte de la comunidad autónoma de La Rioja (España), en torno al valle del Ebro y el valle del Najerilla, sobre un cerro.

Su actividad económica se centra principalmente en la viticultura y la elaboración de vinos de calidad dentro de la Denominación de Origen Calificada Rioja. Se considera la "cuna del clarete, en torno al cual se realiza como festejo una incruenta batalla en el mes de julio.

Vino clarete
El clarete es un vino elaborado de forma semejante al vino tinto, realizando la fermentación con los hollejos, pero con una buena proporción de uvas blancas, de forma que se obtiene un vino con poco color. Es una bebida típica de Navarra, Aragón, La Rioja, País Vasco y de algunas zonas de Soria, Burgos, Valladolid y León.

Durante unos años, en especial en La Rioja (España), se denominó claretes a los vinos tintos de crianza o reserva, que por el envejecimiento perdían parte de su color, llegando a etiquetarse con esta denominación. Hoy en día esto ya no ocurre.

En algunos lugares se denomina así a los vinos rosados, aunque estos se elaboran de forma diferente.

En España, la Denominación de Origen Cigales, ha sido históricamente una de las regiones con una producción de claretes de mayor calidad, no obstante su producción se ha visto desplazada en los últimos años por la de vinos rosados y tintos.
Pennywise
Pennywise, el payaso bailarín, también llamado Eso (en inglés, It), es un personaje ficticio, una entidad malévola cambiarformas creada por el escritor Stephen King para su novela de terror It, en la cual es el principal antagonista y villano. Fue interpretado por el actor británico Tim Curry en la miniserie de 1990 y por el sueco Bill Skarsgård en la película It, de 2017, su secuela de 2019 y la serie de HBO It - bienvenidos a Derry (2025).

Los Tommyknockers
Los Tommyknockers es una novela de horror escrita en 1987 por Stephen King. La novela mantiene un estilo de horror mezclado con la ciencia ficción que establece King en varias de sus novelas. En este caso la influencia que ejerce un objeto misterioso, enterrado en medio del bosque, sobre los habitantes del pueblo Haven, Maine.
Cruce de la Cordillera Central
El Cruce de la Cordillera Central es un conjunto de obras de infraestructura diseñado para mejorar la conexión vial entre Bogotá y el océano Pacífico, específicamente en el puerto de Buenaventura, en el Valle del Cauca. Este proyecto constituye el brazo occidental de la Ruta Nacional 40, que atraviesa Colombia de norte a sur, y reduce significativamente el tiempo necesario para cruzar la Cordillera Central, facilitando el transporte y el comercio en la región.

Buenaventura (Colombia)
Buenaventura es un distrito de Colombia, ubicado en el departamento del Valle del Cauca. El principal puerto marítimo de Colombia y es uno de los diez puertos más importantes de Hispanoamérica; se estima que Buenaventura mueve más del 53 % del comercio internacional del país. Es la tercera ciudad más poblada del departamento después de Cali y Palmira.

Se encuentra a orillas de la Bahía de Buenaventura en el océano Pacífico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual está separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el único municipio del Valle del Cauca que cuenta con costas en el océano Pacífico.

Fue declarado por ley de la república Ley 1617 de 2013 como Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecoturístico.
Dinastía Shang
La dinastía Shang (en chino, 商; pinyin, Shāng; aprox. 1600-1046 a. C,), también conocida como dinastía Yin (殷), es posiblemente la segunda dinastía en la historia de China (tras la dinastía Xia) y la primera cuya existencia histórica está documentada. Fue sucedida por la Dinastía Zhou, la última dinastía previa al Periodo Imperial. Su extensión territorial abarcaba el valle del río Amarillo.

El yacimiento de Anyang ha proporcionado el conjunto más antiguo conocido de escritura china, en su mayoría adivinaciones inscritas en huesos de oráculo: caparazones de tortuga, omóplatos de buey u otros huesos. En las primeras excavaciones científicas de los años 20 y 30 se descubrieron más de 20.000, y desde entonces se han encontrado más del cuádruple. Las inscripciones proporcionan una visión crítica de muchos temas, desde la política, la economía y las prácticas religiosas hasta el arte y la medicina de esta primera etapa de la civilización china.

Anyang
Anyang (en chino, 安阳; pinyin, Ān·Yáng) es una ciudad-prefectura de cerca medio millón de habitantes (en la zona céntrica) ubicada al norte de la provincia de Henan en China.  Es cabecera del municipio nivel prefectura de Anyang el cual cuenta con una población de 5,25 millones de habitantes.
Juegos Panafricanos
Los Juegos Panafricanos son un acontecimiento multideportivo que enfrenta cada cuatro años a participantes de todos los países de África, organizado por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA).

Los primeros Juegos fueron sostenidos en 1965 en Brazzaville, Congo. El Comité Olímpico Internacional concedió el reconocimiento oficial como un acontecimiento de multideporte continental, junto con los Juegos Panamericanos y Juegos Asiáticos.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Basílio Horta
Basílio Adolfo Mendonça Horta da França (Lisboa, 16 de noviembre de 1943) es un político portugués, miembro del CDS-Partido Popular y posteriormente del Partido Socialista. Ocupó diversos cargos ministeriales en gobiernos portugueses entre 1978 y 1983. También fue el candidato presidencial del CDS en las elecciones de 1991, obteniendo un 14% de los votos.

Desde 2013 se desempeña como Presidente de la Cámara Municipal de Sintra.

Elecciones presidenciales de Portugal de 1991
Las cuartas elecciones presidenciales portuguesas tras la revolución de los claveles se realizaron el 13 de enero de 1991.

La cohabitación entre el presidente Mário Soares y el primer ministro Cavaco Silva, así como el carácter no partidista del primer mandato de Soares impulsó su reelección por un margen muy grande. La reelección del presidente Mário Soares nunca estuvo en duda, sobre todo después de que el primer ministro Cavaco Silva anunciara el apoyo tácito del Partido Social Demócrata a su candidatura. Soares obtuvo una mayoría aplastante de casi el 71% de los votos. Los otros tres candidatos (Basílio Horta, apoyado por el CDS, Carlos Carvalhas, apoyado por el PCP, y Carlos Marques, apoyado por la UDP), obtuvieron resultados mucho más pequeños.
Montpreveyres
Montpreveyres es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux-Oron. Limita al norte con las comunas de Corcelles-le-Jorat y Ropraz, al este con Carrouge, Mézières y Servion, al sur con Savigny, y al oeste con Lausana y Froideville.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Oron, en el círculo de Mézières.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]