hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico I de Meissen
Federico I, apodado el Valiente o el Mordido (en idioma alemán: Friedrich der Freidige o Friedrich der Gebissene; 1257, Eisenach-16 de noviembre de 1323, Eisenach) fue margrave de Meissen y landgrave de Turingia. Fue el hijo de Alberto II y Margarita de Sicilia.

Meinhard II de Goricia-Tirol
Meinhard II (c. 1238 - 1 de noviembre de 1295), miembro de la Casa de Goricia (Meinhardiner), gobernó el Condado de Goricia (como Meinhard IV) y el Condado de Tirol junto con su hermano menor Albert de 1258, hasta que en 1271 dividieron su patrimonio y Meinhard se convirtió en el único gobernante de Tirol. En 1286 recibió el Ducado de Carintia y la Marca de Carniola.
Asociación Deportiva Mérida
La Asociación Deportiva Mérida, S.A.D. es un club de fútbol de España de la ciudad de Mérida, capital de Extremadura. En la actualidad compite en el Grupo 1 de la Primera Federación.

Fue fundada en 2013 y adquirió mediante subasta judicial los derechos federativos del liquidado Mérida UD ese mismo año, el cual fue filial del histórico CP Mérida. El 4 de agosto de 2016 se constituye como sociedad anónima deportiva.

Agrupación Deportiva San Juan
La Agrupación Deportiva San Juan  (En euskera Donibane Kirol Elkartea) es un club polideportivo del barrio de San Juan de la ciudad de Pamplona (Navarra) España. Fundado en 1962. Cuenta con 65.000 m² de terreno, con 11.000 asociados y donde se practican 14 modalidades diferentes tanto deportivas como de esparcimiento. Cuenta con un equipo de fútbol que juega en la Segunda RFEF.
Liutyj
Liutyj (del ruso: Лютых) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kirpili, 10 km al sur de Timashovsk y 53 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 200 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Derbentskoye.

Río Kirpili
El río Kirpili (del ruso: Кирпили) es un río del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, perteneciente a la vertiente del mar Negro por el mar de Azov. El nombre del río proviene del idioma turco y significa ("paso", "puente").
Raphaël Enthoven
Raphael Enthoven (París, 9 de noviembre de 1975) es un ensayista, divulgador de filosofía y presentador francés de radio y televisión.

Es hijo del editor y novelista Jean-Paul Enthoven y de la periodista y escritora Catherine David. Tiene un hermano, Julien, y una hermana, Mathilde.

Hizo estudios en el Lycée Montaigne, de París, y en el Lycée Henri-IV. Tras finalizar el bachillerato, continuó en el mismo liceo en hypokhâgne y khâgne. En 1994, a los 19 años, se integró a la École normale supérieure. Ha seguido los cursos de Jacques Darriulat y Paul Clavier.

Tras su matrimonio con Justine Lévy, hija de Bernard-Henri Lévy, tuvo cuatro hijos de sus siguientes relaciones con Carla Bruni, Chloé Lambert, Maud Fontenoy y Adèle Van Reeth.

Carla Bruni
Carla Bruni-Sarközy de Nagy-Bocsa (nacida Carla Gilberta Bruni Tedeschi; Turín, 23 de diciembre de 1967) es una cantante, compositora, modelo y actriz ítalofrancesa. Fue primera dama de Francia al ser la tercera esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy.
Copa de Italia de Baloncesto Femenino 2017
La 32ª edición de la Copa de Italia de Baloncesto Femenino (en italiano, Coppa Italia Femmminile) tuvo lugar entre el 4 de enero y el 26 de febrero de 2017. La Final Four se celebró en el Palasport Taliercio de Venecia el 24 y 26 de febrero de 2017, organizada por la Lega Basket Femminile.  El campeón fue el Famila Schio, que lograba así su décimo título.

Famila Basket Schio
El Famila Basket Schio, también conocido como Famila Wüber Schio por motivos de patrocinio, es un club italiano de baloncesto femenino con sede en Schio (Vicenza), en Véneto. Viste de blanco y naranja, y juega en la Liga italiana, en el PalaCampagnola de Schio. Es el club más galardonado de Italia.
Sustancia corrosiva
Una sustancia corrosiva es una sustancia que puede destruir o dañar irreversiblemente otra superficie o sustancia con la cual entra en contacto. Los principales peligros para las personas incluyen daño a los ojos, la piel y el tejido debajo de la piel; la inhalación o ingestión de una sustancia corrosiva puede dañar las vías respiratorias  y conductos gastrointestinales. La quemadura a menudo puede conducir a vómitos y fuertes dolores de estómago. La exposición a la misma es denominada quemadura química.

Quemadura química
Una quemadura química se produce cuando el tejido vivo es expuesto a una sustancia corrosiva tal como un ácido fuerte o una base. Las quemaduras químicas se ajustan a la clasificación estándar de quemaduras y pueden causar daños intensos en los tejidos. Los principales tipos de productos irritantes o corrosivos son: ácidos, bases químicas, oxidantes, disolventes, agentes reductores y agentes alquilantes. Además, las quemaduras químicas pueden ser causadas por algunos tipos de armas químicas como por ejemplo, agentes vesicantes como el gas mostaza y la lewisita o urticantes como la oxima de fosgeno. Las quemaduras químicas tienen tres etapas.

Las quemaduras químicas pueden:

No necesitar fuentes de calor.

Ocurrir inmediatamente al contacto.

Ser extremadamente dolorosas.

No ser evidentes o notables de inmediato.

Difundirse y dañar la estructura del tejido y la superficie de la piel sin daño evidente inmediato.
Giro de Italia 1981
La 64ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 13 de mayo y el 7 de junio de 1981, con un recorrido de 22 etapas, una de ellas doble, y 3895 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,150 km/h.

Miguel María Lasa logró la única victoria española del Giro de 1981 y Eduardo Chozas fue el mejor clasificado, decimosexto.

El italiano Giovanni Battaglin se impuso en la clasificación general, por delante del sueco Tommy Prim y el también italiano Giuseppe Saronni, segundo y tercero, respectivamente.

Tommy Prim
Tommy Prim (nacido el 29 de julio de 1955 en Svenljunga) fue un ciclista sueco, profesional entre los años 1980 y 1986.

Como amateur, fue múltiples veces campeón de Suecia y de Escandinavia en ruta y en contrarreloj.

Como profesional, es uno de los ciclistas suecos con mejor palmarés de la historia. Fue 2.º en los Giros de 1981 y 1983 y 4º en las ediciones de 1980 y 1985. Cabe destacar que en el Giro de Italia de 1981, sin considerar las bonificaciones, el ganador hubiera sido Tommy Prim por delante de Giovanni Battaglin.
Diócesis de Pomesania
La diócesis de Pomesania (en latín: Dioecesis Pomesaniensis, en alemán: Bistum Pomesanien y en polaco: Diecezja pomezańska) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Fue suprimida de hecho a fines de 1524 por la Reforma protestante, aunque formalmente lo fue el 16 de julio de 1821. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Riga. Fue restaurada como sede titular en noviembre de 2014 y desde el 13 de diciembre de 2014 su obispo es Adam Wodarczyk.

Arquidiócesis de Riga (antigua)
La arquidiócesis de Riga (antigua o prerreforma) (en latín: Archidioecesis Rigensis, en alemán: Erzbistum Riga y en letón: Rīgas arhidiecēze) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Sacro Imperio Romano Germánico, en la actual Letonia. Fue suprimida de hecho en 1561 al renunciar su arzobispo durante la Reforma protestante. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga.
Idioma öñge
El öñge es una lengua en grave peligro de extinción de las islas Andamán, en la India. Es hablado por el pueblo Öñge. Pertenece al grupo sur de lenguas andamanesas. Actualmente, solo quedan 96 personas que lo sepan hablar. La mayor parte de los hablantes es monolingüe en Önge. La pervivencia de este idioma, al igual que la del otro idioma del grupo sur, el järawa se ha sustentado en base al aislamiento de las poblaciones que lo hablan. Es una de las pocas lenguas de Andamán que aún no ha sucumbido al hindi.

Öñge (etnia)
Los öñge (también llamados onge, önge y ongee) pertenecen a la etnia de los andamaneses, la población autóctona de las islas Andamán, situadas en el sudeste asiático, en la Bahía de Bengala, y actualmente administradas por la India. Se dedican tradicionalmente a la caza y recolección, y a la pesca, pero también practican el cultivo de plantas. Están designados como una tribu registrada de la India.

La tradición oral öñge recuerda historias que hablan de cómo tiembla la tierra y se levanta una gran pared de agua, que destruye la tierra. Gracias a esta tradición, los öñge sobrevivieron al maremoto provocado por el terremoto del Océano Índico de 2004, pues se refugiaron en las tierras altas de sus islas.
Gresham (Wisconsin)
Gresham es una villa ubicada en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 586 habitantes y una densidad poblacional de 182,46 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Prefectura de Ouham
Ouham es una de las catorce prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país, junto con Chad. Su capital es Bossangoa. Linda con las prefecturas de Ouham-Pendé al oeste, Ombella-M'Poko al sur, Kémo y Nana-Grébizi al este, y Bamingui-Bangoran al noreste.

Además de Bossangoa, también son importantes las ciudades de Bouça, en el centro-este, Maïkouma, en el extremo norte, Markounda, junto con la frontera chadiana, y Batangafo, a orillas del río Ouham.

Ouham recibe el nombre del principal río que pasa por esta prefectura: el Ouham. También hay que destacar el río Mpoko.

El actual presidente de la república, François Bozizé, nació en esta prefectura, pero curiosamente fue en este lugar donde sacó menos votos en las últimas elecciones de todo el país, al no llegar ni al 2%, mientras que su principal contrincante obtuvo el 88%.

Prefectura económica de Nana-Grébizi
Nana-Grébizi (también llamada Gribingui) es una de las dos prefecturas económicas de la República Centroafricana. Está situada en el centro-norte del país. Su capital es Kaga Bandoro. Linda con las prefecturas de Ouham al oeste, Kémo al sur, Ouaka al sureste, y Bamingui-Bangoran al este.

En Nana-Grébizi avanza, aunque lentamente, un programa de desarme, desmovilización y reinserción en la sociedad civil lanzado por el gobierno centroafricano en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). En esta prefectura se han identificado ya a trescientos hombres armados, muchos de los cuales apoyaron la toma del poder por el actual Jefe de Estado, el general François Bozizé.
Don't You Want Me (canción de The Human League)
«Don't You Want Me» es una canción del grupo británico de synth pop The Human League, incluida en su tercer álbum de estudio, Dare. Fue publicado el 27 de noviembre de 1981 como el cuarto sencillo del disco.

Es la canción más conocida y la más comercialmente exitosa de la banda. De hecho, fue número 1 durante la Navidad de 1981 en el Reino Unido, donde vendió 1.560.000 copias, ocupando el puesto nº 23 en la lista de ventas de sencillos del Reino Unido en toda su historia.

Posteriormente encabezó el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos el 3 de julio de 1982, donde permaneció durante tres semanas.

En 1989, el artista español Tino Casal grabó una versión titulada "No fuimos héroes", incluida en su último álbum, Histeria, antes de fallecer.

En 2015, la canción fue votada por el público de su país como la nº 7 en la lista de todos los números uno de la década de los 80 en una encuesta para la cadena ITV.

The Human League
The Human League es un grupo británico de música synth pop formado en 1977. Iniciadores de este estilo y pioneros en el uso de los sintetizadores en el Reino Unido, lograron gran popularidad en la década de 1980 después de un cambio en sus integrantes. El único miembro original de la banda, que continúa hasta la fecha, es el vocalista y compositor Philip Oakey. La agrupación continuó grabando álbumes y presentándose en vivo, con un moderado éxito comercial, durante los años 1990 y los años 2000. En el presente, el grupo está formado por un trío: Philip Oakey y sus dos compañeras, Joanne Catherall y Susan Ann Sulley.
Municipio de Rush (Misuri)
El municipio de Rush (en inglés: Rush Township) es un municipio ubicado en el condado de Buchanan en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 892 habitantes y una densidad poblacional de 12,45 personas por km².

Condado de Buchanan (Misuri)
El condado de Buchanan (en inglés: Buchanan County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 85.998 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Saint Joseph. La sede de condado es Saint Joseph. Cuando fue fundado el 31 de diciembre de 1838 fue nombrado condado de Robert en honor a H. Robert Fowler. Sin embargo, en 1839 se cambió el nombre a Buchanan en honor a James Buchanan, quien en ese entonces era un senador y posteriormente se convertiría en el 15° Presidente de los Estados Unidos.
Embalse de Entrepeñas
El embalse de Entrepeñas es un embalse español situado en la provincia de Guadalajara, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra ubicado en la comarca de la Alcarria Baja y forma parte del cauce del río Tajo. Se encuentra en servicio desde la década de 1950.

Auñón
Auñón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Perteneciente a la comarca de la Alcarria, cuenta con una población de 159 habitantes (INE 2024).
Arboretum de Guignicourt-sur-Vence
El Arboreto de Guignicourt-sur-Vence (en francés: Arboretum de Guignicourt-sur-Vence, también Arboretum Victor Cayasse) es un arboreto, en Guignicourt-sur-Vence, departamento de Ardennes, Francia.

Es visitable todo el año sin cargo.

Guignicourt-sur-Vence
Guignicourt-sur-Vence  es una población y comuna francesa, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito de Charleville-Mézières y cantón de Flize.

Está integrada en la Communauté de communes des Crêtes Préardennaises.
Lucy Gallardo
Lucía Elida Cardarelli (Buenos Aires, 13 de diciembre de 1929-Los Ángeles, 11 de agosto de 2012), conocida como Lucy Gallardo, fue una actriz argentina. Desarrolló la gran mayoría de su carrera en México.

Maten al león
Maten al león es una película mexicana dirigida por José Estrada y basada en la novela homónima del escritor guanajuatense Jorge Ibargüengoitia. Su producción comenzó en 1975, pero su estreno se llevó a cabo el 27 de enero de 1977 en el cine Chapultepec de Ciudad de México y se mantuvo 15 días en cartelera.
Buchanan (Nueva York)
Buchanan es una villa ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2189 habitantes y una densidad poblacional de 609 personas por km².

Condado de Westchester
Westchester es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Es un importante suburbio de la Ciudad de Nueva York, con una población de 1 004 457 habitantes en el censo de 2020.Es parte del área metropolitana de Nueva York y la sede del condado es White Plains.

Westchester tiene unos ingresos per cápita de 58 592 dólares, siendo el octavo condado con un índice más alto en los Estados Unidos.
Isidro Antonio Montiel y Duarte
Isidro Antonio Montiel y Duarte (Mérida, Yucatán, 1821- Toluca, Estado de México, 1892) fue un jurisconsulto mexicano de la Reforma(1). Resulta importante su labor, pues él colaboró en los trabajos de la Codificación Nacional al aportar sus conocimientos del Derecho Civil y su Procedimiento en la Comisión Redactora de 1870, los cuales fueron corregidos en la práctica por la Revisión de 1884 convocada por el Entonces Presidente de la República, Gral. Manuel González Flores a la Comisión Presidida por el Ministro de la Corte Suprema, Juan Fernando de Jesús Corona y Arpide dos años antes. Antecedente directo del Código Civil "Elías Calles", tuvo inspiración en los Códigos Corona de 1868.

Códigos Corona
Los llamados Códigos Corona, promulgados el 5 de mayo de 1869, constituyen el antecedente de la legislación penal clásica federal y del Distrito consumada dos años después. Fueron los primeros pensamientos avanzados, en el país y en América Latina, sirviendo como un modelo a seguir.

Aunque el séptimo principio de los Tratados de Córdoba reconoció la vigencia de las leyes españolas en el México Independiente, existieron varios intentos de codificación en algunas de las veinte provincias que entonces tenía el país. La vanguardia no se hízo esperar. El Estado de México estaba trabajando en las traducciones al castellano de los códigos napoleónicos (Isidro Antonio Montiel y Duarte, 1850) y el Licenciado José María Jaúregui formuló un proyecto nacional en 1861 con el estudio de la iniciativa del español Florencio García Goyena y de los cuerpos legales suizos y portugueses.
Basketball Bundesliga 2014-15
La Basketball Bundesliga 2014-15 fue la edición número 49 de la Basketball Bundesliga, la primera división del baloncesto profesional de Alemania. El campeón fue el Brose Bamberg, que lograba su séptimo título, mientras que descendieron a la ProA el último clasificado, el TBB Trier, y el Artland Dragons, que renunció a su puesto una vez acabada la temporada regular.

Bamberg Baskets
El Bamberg Baskets es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Bamberg (Baviera), que milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán y en la Euroliga, la máxima competición continental. Disputa sus partidos en el Stechert Arena, con capacidad para 6.800 espectadores.
Fuente de Venus
La Fuente de Venus es una fuente ubicada en la ciudad uruguaya de Piriápolis, en el departamento de Maldonado. Forma parte de la trilogía de fuentes ideada por Francisco Piria, junto con la fuente del Toro y la fuente de los Patos.

Piriápolis
Piriápolis es una ciudad balnearia uruguaya del departamento de Maldonado, sede del municipio homónimo, ubicada 98 kilómetros al este de la capital y ciudad más poblada del Uruguay, Montevideo. Tiene una población fija de 12 150 habitantes, aunque la población flotante es mucho mayor, especialmente durante la época estival, que va entre los meses de diciembre y marzo. Fue la primera ciudad balneario del país. Recibe muchos visitantes argentinos y una cantidad creciente de brasileños y europeos, aunque el turismo interno es el más importante.
Municipio de Franklin (condado de Lycoming)
El municipio de Franklin  (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 915 habitantes y una densidad poblacional de 14.4 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.
Tu scendi dalle stelle
«Tu scendi dalle stelle» [tu ˈʃendi dalle ˈstelle]  (italiano: Bajas tú de las estrellas) es un villancico de origen italiano compuesto por Alfonso María de Ligorio en 1754 en Nola, aunque otros mencionan como lugar de origen la región de Deliceto, en la provincia de Foggia.

El tema, escrito en ritmo de 6/8, se encuentra entre los villancicos italianos más famosos; la versión corta cuenta solo las dos primeras estrofas.

Alfonso María de Ligorio
Alfonso María de Ligorio, C.Ss.R., (Marianella, Nápoles, 27 de septiembre de 1696 - Pagani, Reino de Nápoles, 1 de agosto de 1787) fue un sacerdote y obispo católico, escritor y fundador de los Redentoristas. Considerado como santo por la Iglesia Católica y su fiesta litúrgica se celebra el 1 de agosto.

Se lo considera un renovador de la moral de su tiempo. Canonizado en 1839 y proclamado «Doctor de la Iglesia» en 1871, es el patrono de los abogados católicos, de los moralistas y de los confesores y enfermos de artrosis. Escribió más de 111 obras, entre las cuales cabe destacar el Tratado de Teología moral, escrito entre 1753 y 1755 y Las glorias de María, uno de los más renombrados libros sobre temas marianos, escrito entre 1734 y 1750.
Eldhrimnir
En la mitología nórdica, Eldhrimnir ("hollín de fuego") era el caldero mágico gigante en el cual en el Valhalla el cocinero de los dioses, Andhrimnir, cocinaba a Sæhrímnir, el jabalí cósmico. Este animal tenía la particularidad de que podía ser devorado de forma periódica por los dioses y los einherjar que se encontraran allí reunidos, ya que para la tarde nuevamente estaba completo y era vuelto a cocinar en el caldero Eldhrimnir. Este relato es mencionado en Gylfaginning en la Edda prosaica y también se ha conservado una versión muy similar en Grímnismál en la Edda poética.

Sæhrimnir
En la mitología nórdica, Sæhrimnir era el jabalí cósmico que era matado y devorado todas las noches por los Æsir y los einherjar. El cocinero de los dioses, Andhrimnir, era responsable por la matanza y la preparación en el caldero mágico Eldhrimnir. Luego que Sæhrimnir era comido, era revivido para proveer la comida del día siguiente.

En la Gylfaginning, somos proveídos con la siguiente estrofa:

Variantes del nombre incluyen Sahrimnir (anglosajona), Særimner (danesa y noruega) y Särimner (sueca).
Hello (programa)
Hello de Picasa (parte de Google) fue un programa de computadora gratuito que permitía a los usuarios enviar imágenes a través de Internet y que a su vez lo publicaran en su blog. Era similar a un cliente de mensajería instantánea ya que uno podía enviar texto, pero estaba orientado a la fotografía digital. Según el sitio web oficial, el proyecto Hello fue cerrado el 11 de junio de 2008.[cita requerida]

Picasa
Picasa fue una aplicación informática para edición de imágenes y una herramienta web para organizar, visualizar, editar y compartir fotografías digitales.

En 2002, esta aplicación fue creada originalmente por la compañía Lifescape. En julio de 2004, Google adquirió la licencia y propiedad de Picasa, y comenzó a ofrecerla con licencia gratuita (freeware).

Además, Picasa disponía de un sitio web integrado para compartir fotos.

La palabra “Picasa” es una mezcla del apellido del pintor español Pablo Picasso, la sílaba en español de "pic" (de "pictures" o imágenes) y "mi casa": la idea quiere decir "el arte personalizado".

El 14 de febrero de 2016, Google anunció que Picasa dejaría de existir para centrarse más en Google Fotos.
Juanjo Cobo
Juan José Cobo Acebo (Torrelavega, Cantabria, 11 de febrero de 1981), más conocido como Juanjo Cobo, es un exciclista profesional español. Se le apoda El Bisonte de La Pesa en la localidad donde creció y reside, Cabezón de la Sal, en Cantabria.

Angliru
El Angliru (en asturiano: L'Angliru) es un alto del Principado de Asturias (España).

Es una zona de pastos y abrevadero de ganado, que recibe el nombre por sinécdoque del lago El Angliru y que está situada en el corazón de la sierra del Aramo, en el límite de los concejos de Riosa y Quirós (Asturias, España).

Situado a 1570 m s. n. m. de altitud, constituye una espacio natural de gran belleza ubicado entre algunas de las cimas más importantes de esta sierra, como son El Gamonal (y no La Gamonal como a veces se le llama y con el que en ocasiones se confunde el Angliru mismo), el Moncuevu y el Barriscal. Hasta este enclave llega la carretera local procedente de La Vega de Riosa, lo que hace que sea ésta la forma más directa de acceder al pico Gamonal (1712 m).