hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Progress D-436
Progress D-436 es un motor de aviación de tipo turbofan de alto índice de derivación con tres etapas desarrollado por la empresa Ivchenko-Progress de Ucrania. Inicialmente se desarrolló para cumplir con los requisitos de las versiones finales de los aviones Yakovlev Yak-42 y Antonov An-72 en los años 80. El motor se probó por primera vez en 1985 y posteriormente se certificó en 1987. Se han desarrollado varias variantes y actualmente están en servicio con una amplia variedad de aviones originados en la Unión Soviética.

Yakovlev Yak-42
El Yákovlev Yak-42 (en ruso: Як-42, designación OTAN: Clobber) es un avión comercial, trimotor a reacción de alcance medio fabricado por la oficina de diseño soviética (actualmente rusa) Yákovlev, cuyo proyecto comenzó en 1972 como un desarrollo agrandado y con alas en flecha del Yákovlev Yak-40. Realizó su primer vuelo el 7 de marzo de 1975, convirtiéndose en el primer avión comercial producido en la Unión Soviética en ser propulsado por motores turbofán modernos.
All Out!!
All Out!! (オールアウト!!, Ōru Auto!!?) (lit. Completamente!!) es un manga escrito e ilustrado por Shiori Amase, serializado en la revista mensual Morning Two entre 2012 y 2019. Sus 119 capítulos individuales fueron recopilados por Kōdansha y publicados en diecisiete volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime producida por Madhouse y TMS Entertainment fue emitida en Japón entre el 7 de octubre de 2016 y el 31 de marzo de 2017.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
El martillo de Thor
El martillo de Thor es la segunda novela de la trilogía Magnus Chase y los dioses de Asgard, escrita por el autor americano Rick Riordan. Es una novela de fantasía juvenil basada en la mitología nórdica. Seis semanas después de detener a Fenrir, Magnus Chase debe recuperar el martillo perdido de Thor antes de que los gigantes invadan la Tierra e impedir el plan de Loki, que consiste en liberarse de su encierro.

Mjölnir
En la mitología nórdica, Mjölnir (pronunciación IPA: /ˈmjœlnɪr/) (en nórdico antiguo Mjǫllnir, en islandés Mjölnir, en danés y noruego Mjølner, en sueco Mjölner) es el martillo del dios Thor.

Según las fuentes islandesas más tardías, Mjölnir es descrito como una de las armas más temidas en la mitología nórdica. En ellas se relata que es utilizado para derrotar a todos los que desafíen la supremacía de los Æsir. Aunque generalmente es representado y descrito como un martillo, a veces se lo menciona como una mandarria, un hacha o un garrote. Uno de los mitos más populares sobre su origen es relatado en el Skáldskaparmál, donde se menciona que los enanos Sindri y Brok lo forjaron y obsequiaron a Thor como parte de una apuesta que les realizara Loki.
Time Splitters
Time Splitters fue un tag team de lucha libre profesional conformado por Alex Shelley y KUSHIDA, anteriormente compitieron en la New Japan Pro-Wrestling.

Entre los logros del equipo se destaca dos reinados como Campeones en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP, tres veces Campeón Peso Pesado Junior de la IWGP ganado por KUSHIDA y los segundos ganadores del Super Junior Tag Tournament en 2012.

IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship
El IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship (Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El campeonato se creó el 8 de agosto de 1998, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por Shinjirō Ōtani & Tatsuhito Takaiwa. Los campeones actuales son Ichiban Sweet Boys (Kosei Fujita & Robbie Eagles), quienes se encuentran en su segundo reinado en conjunto.

El Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP no es el único título en parejas que posee la empresa, siendo el más importante el Campeonato en Parejas de la IWGP, ostentado por equipos cuyos poseedores son de categoría peso pesado; además está el Campeonato en Parejas de Peso Abierto 6-Man NEVER, ostentado solo por equipos de tres luchadores. Sin más, este título solo puede ser ostentado por luchadores cuyo peso sea menor a 100 kg (220 lb).
Yuri Janón
Yuri Janón (del ruso:  Юрий ХанонЪ) (nombre artístico; hasta 1993 Yuri Janín; el nombre verdadero es Yuri Félixovich Solovióv Savoyárov) es un compositor ruso nacido el 16 de junio de 1965 en Leningrado. Obtuvo el «Oscar europeo» (el «Félix», Premios del cine europeo) en 1988, y fue nominado el «Nica» (un prestigioso premio ruso) en 1989. Con una serie de conciertos se hizo conocido en el cine y en la televisión en 1988-92. A partir de 1993 Yuri Janón se retiró de la vida pública.

Premios del Cine Europeo
Los Premios del Cine Europeo (European Film Awards, en inglés) se conceden anualmente por la Academia de Cine Europeo para reconocer la excelencia en las producciones cinematográficas. Son los  Premios más prestigiosos paneuropeos.
Ana (esposa de Artabasdo)
Anna (fl. 715-773) era la esposa de Artabasdo, chambelán de su padre, el emperador bizantino León III. Su marido se hizo brevemente con el poder en Constantinopla, poco después del ascenso al trono del otro hijo de León, y por consiguiente hermano de Ana, Constantino V, en el año 741.

Su madre fue María de Bizancio. Además de Constantino, tenían dos hermanas: Irene y Kosmo. Sus nombres y lugar de entierro fueron registrados en De Ceremoniis por Constantino VII. Sin embargo, no se sabe nada más de ellos.

Artabasdo
Artabasdo fue el chambelán y yerno del emperador bizantino León III el Isaurio, y se hizo brevemente con el poder en Constantinopla, poco después del ascenso al trono del hijo de León, Constantino V, en 741. Contó con el apoyo de la poderosa facción iconódula (partidarios de la veneración de las imágenes) en el clero y el pueblo. Así como con los temas Opsiciano y Armeniaco.

Constantino, mientras tanto, se refugió en las montañas de Isauria, de donde procedía su dinastía, y con el apoyo de los temas Anatólico y Tracesiano, y la sección asiática del ejército bizantino, que era claramente iconoclasta, consiguió derrotar y ejecutar a Artabasdo en 743. Las tropas provinciales cambiaron a menudo de bando a lo largo del conflicto pues no eran partidarias absolutas de ninguna política y sus creencias religiosas no debieron constituir un factor decisivo.
Curtiss XBT2C
El Curtiss XBT2C fue un prototipo de bombardero en picado/torpedero biplaza y monomotor, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para la Armada de los Estados Unidos. Derivado del bombardero en picado Curtiss SB2C Helldiver, fue un contendiente sin éxito para cubrir una especificación de la Armada de 1945 por un avión que combinara las tareas que previamente requerían diferentes aparatos. A diferencia de los otros contendientes, el XBT2C fue diseñado para acomodar a un operador de radar.

Bombardero en picado
Un bombardero en picado es un tipo de bombardero que hace un picado directamente hacia su objetivo, consiguiendo gran precisión y limitando el tiempo de exposición al fuego antiaéreo. Este tipo de avión se usó extensamente durante la Segunda Guerra Mundial, pero se tornó obsoleto debido al desarrollo de armas como los misiles o las bombas inteligentes.
Alas de Socorro del Ecuador
Alas de Socorro del Ecuador es una organización misionera y empresa de taxi aéreo ecuatoriana fundada en 1948, como filial local de Mission Aviation Fellowship, una organización misionera mundial. Tiene su base de operaciones en el Aeropuerto Río Amazonas, de Shell-Mera (Pastaza).

Mission Aviation Fellowship
Mission Aviation Fellowship (MAF) es una organización cristiana que proporciona servicios de aviación, comunicaciones y tecnología de aprendizaje a más de 1000 agencias cristianas y humanitarias, así como a miles de misioneros aislados y aldeanos indígenas en las zonas más remotas del mundo. Hay tres centros operativos principales: Nampa, Idaho (Estados Unidos), Ashford, Kent (Reino Unido) y Cairns, Queensland (Australia). Estos centros brindan apoyo operativo a programas en las regiones de América, África y Asia-Pacífico. En 2010, MAF prestó servicios en más de 55 países, transportando a 201.710 pasajeros con una flota de unos 130 aviones.
Ají (salsa)
El ají, también llamado ajiaco, es un aderezo picante sudamericana que a menudo contiene tomates, cilantro, cebolla y agua. Su nombre se remonta al mismo nombre de las vainas de ají (del taíno axí, AFI: [a'ʃi]) como ingrediente básico. Los otros ingredientes y métodos de preparación varían de una región a otra y de las preferencias individuales.

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum, conocida comúnmente como tomate o tomatera es una especie de planta herbácea del género Solanum de la familia Solanaceae. Es una planta de importancia global por su uso como alimento. La planta es cultivada en el mundo entero para el consumo de su fruto, el tomate o jitomate, tanto fresco como procesado de diferentes maneras: salsa, puré, zumo, deshidratado, enlatado, etc.

De acuerdo a estudios filogenéticos de 2024, la variedad Solanum lycopersicum var. cerasiforme, es una forma silvestre de la especie, cuyo origen se encontraría en el lado occidental central de Sudamérica: desde Ecuador a Perú; sin embargo la domesticación, diversificación, y consumo popular, se originó en el sureste de México hace dos mil seiscientos años, dando como resultado la variedad Solanum lycopersicum var. lycopersicum, el tomate moderno.
Veneno (House M. D.)
"Veneno" (en inglés: "Poison") es el octavo episodio de la primera temporada de la serie estadounidense House. Fue estrenado el 25 de enero de 2005 en Estados Unidos y el 14 de febrero de 2006 en España.

Un adolescente se descompone mientras rinde un examen en la escuela. El joven empeora considerablemente y House y su equipo logran establecer que el paciente está envenenado con alguna sustancia perteneciente al grupo de los organofosforados, pero sin poder identificarla. Cuando peor está la investigación, otro joven es ingresado con los mismos síntomas. House y su equipo tendrán que investigar las rutinas de ambos adolescentes.

Organofosforado
Un compuesto organofosforado o compuesto de organofósforo es un compuesto orgánico degradable que contiene enlaces fósforo-carbono (excepto los ésteres de fosfato y fosfito), utilizados principalmente en el control de plagas como alternativa a los hidrocarburos clorados que persisten en el ambiente. La química de los organofosforados es la ciencia que estudia las propiedades y la reactividad de los compuestos organofosforados. El fósforo comparte el grupo 15 de la tabla periódica con el nitrógeno y otros elementos. Los compuestos de nitrógeno y los compuestos de fósforo son un tanto similares.

La definición de los compuestos organofosforados es variable, lo que puede llevar a confusión. En química industrial y ambiental, un compuesto organofosforado necesita contener solamente un sustituyente orgánico, pero no necesita tener un enlace directo P-C. Así la mayoría de los insecticidas, como por ejemplo el malatión, se incluyen a menudo en esta clase de compuestos.
Edgar Faure
Edgar Faure (18 de agosto de 1908 - 30 de marzo de 1988) fue un político, escritor y académico francés nacido en  Béziers (Hérault) y muerto en París. Fue un hombre de estado y una fuerte personalidad política, varias veces ministro, presidente del Consejo de gobierno y presidente de la Asamblea Nacional de Francia. Miembro de la Academia Francesa en la que ocupó la silla número 18.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Groma (instrumento de medida)
La  groma o  gruma (por deformación, quizá vía el etrusco, de la palabra griega gnomon  (γνὠμων) que significaba “escuadra”)  era el aparato de nivelación esencial de los agrimensores de la antigua Roma.

Agrimensura
La agrimensura era, antiguamente, la rama de la topografía destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites. En la actualidad, la comunidad científica internacional reconoce que es una disciplina autónoma, con estatuto propio y lenguaje específico que estudia los objetos territoriales a toda escala, y que se centra en la fijación de toda clase de límites. De este modo, produce documentos cartográficos e infraestructura virtual para establecer planos, cartas y mapas, y da publicidad a los límites de la propiedad o gubernamentales. Con el fin de cumplir su objetivo, la agrimensura se nutre de la topografía, la geometría, la ingeniería, la trigonometría, la matemática, la física, el derecho, la geomorfología, la edafología, la arquitectura y la teledetección.

Como definición se podría decir que es el ''arte'' de saber medir las tierras. (Así lo cita el Diccionario Aristos de 1976)
Animación educativa
Una animación educativa se define como una animación producida para un propósito específico de aprendizaje.

El uso de animaciones ayuda a entender y recordar información, ha aumentado enormemente desde la invención de las poderosas gráficas por computadora. Esta tecnología permite crear animaciones fáciles y baratas. Previamente, la animación tradicional requería técnicas de labor especializadas que consumían mucho tiempo y eran caras. En contraste, el software ahora está disponible, eso lo hace accesible para educadores y autores de sus propias animaciones, sin la necesidad de experiencia especial. Maestros ya no están limitados a confiar en gráficas estáticas, pero pueden convertirlas en animaciones educativas.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Historia del Tango Vol. 2: La época Romántica
Historia del Tango Vol. 2: La época Romántica es un álbum de estudio por el bandoneonista de tango argentino Astor Piazzolla y su gran orquesta, grabado originalmente durante 1967, y editado años más tarde en Argentina en 1973 por el sello Polydor. Se trata del segundo volumen de Historia del Tango Vol. 1: La guardia Vieja editado en 1967. Se grabaron varios tangos para un tercer volumen, pero no se editó en su momento.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Gianni Rivera Foo
Gianni Mauricio Rivera Foo  (Valparaíso, 31 de mayo de 1983) es un ingeniero comercial y político chileno, militante del Partido Demócrata Cristiano. Ejerció como Gobernador de la provincia de Marga Marga entre 2014 y 2016.

Provincia de Marga Marga
La Provincia de Marga Marga es una de las provincias de la Región de Valparaíso, Chile, la cual fue creada en 2009 e instaurada oficialmente el 11 de marzo de 2010, tomando de base a las comunas de Quilpué y Villa Alemana,  que pertenecían a la Provincia de Valparaíso, y las de Limache y Olmué, que pertenecían a la Provincia de Quillota. Su capital es la comuna de Quilpué y es la segunda provincia más poblada de la región detrás de la Provincia de Valparaíso con la cual forma el área metropolitana de Valparaíso.
Estadio Ciudad del Centenario
El Estadio Ciudad del Centenario está ubicado entre las Avenidas Libertador General José de San Martín, Provincias Unidas del Río de la Plata, Presidente Bernardino Rivadavia y Provincia de Santa Fe, en la ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz, República Argentina, con una capacidad máxima de 5000 espectadores, se convierte en el más grande estadio de la ciudad y de la provincia.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Spinner (Blade Runner)
Spinner es el nombre que se usa para denominar al tipo de automóvil volador que aparece en la franquicia de Blade Runner, siendo visto en Blade Runner, Blade Runner Black Out 2022, Blade Runner: Black Lotus y Blade Runner 2049, entre otros medios. El modelo más conocido es el vehículo policial del film Blade Runner (1982), que fue diseñado mayoritariamente por Syd Mead. En el universo de la franquicia, estos coches pueden tanto volar como ser conducidos en tierra, y el Departamento de Policía de Los Ángeles los utiliza principalmente para vigilar a la población, aunque la gente adinerada puede también acceder a sus licencias. Tras el estreno del film, el Spinner ha sido tanto empleado como homenajeado en numerosas producciones cinematográficas o videojuegos. Un modelo original usado en la película es expuesto en el Science Fiction Museum and Hall of Fame de Seattle. Además del Spinner policial del primer film, en Blade Runner 2049 se pueden observar nuevos diseños.

Blade Runner Black Out 2022
Blade Runner Black Out 2022 es un cortometraje anime neo-noir cyberpunk, dirigido por Shinichiro Watanabe, estrenado el 27 de septiembre de 2017 en Crunchyroll, que sirve como precuela a Blade Runner 2049. Sigue las acciones de dos replicantes Nexus-8, Iggy Cygnus y Trixie, que forman parte del Movimiento de Libertad Replicante. Estos provocan, con la ayuda del personaje de Ren, una explosión nuclear con PEM que causa un corte electrónico global, el Apagón, con implicaciones sociales, económicas y tecnológicas en todo el mundo.
Cristianización de Islandia
La cristianización de Islandia es un proceso de varias décadas que culmina a principios del siglo XI. En islandés se conoce como kristnitaka, que significa literalmente "toma de cristianismo". En este tuvo una gran influencia la presión extranjera del rey Olaf I de Noruega y, a escala local, tanto la intervención del Alþing como la acción del sacerdote pagano Þorgeir Ljósvetningagoði.

Olaf I de Noruega
Olaf I de Noruega u Olav Tryggvason (n. en 964-† ¿9 de septiembre de 1000?) fue rey de Noruega desde 995 hasta 1000. Hijo de Tryggve Olafsson, rey de Viken, y bisnieto de Harald I de Noruega.

Tras haber sido educado en la corte de Rusia por el exilio de su madre, Olaf se dedicó al saqueo en el mar Báltico y el mar del Norte. Vivió en Polonia, Irlanda e Inglaterra, lugar donde se convirtió al cristianismo en su forma católica. Alcanzó la corona de Noruega en el 995. Una vez en el trono, intentó extender la fe cristiana por su reino, pero se enfrentó con la rivalidad de Dinamarca. En una de esas batallas falleció en el año 1000, posiblemente al caerse de un barco.
Friburgo Olympic
El Benetton Fribourg Olympic es un equipo de baloncesto suizo con sede en la ciudad de Friburgo, que compite en la LNA, la primera división del baloncesto suizo. Disputa sus encuentros como local en la Salle Saint-Léonard, con capacidad para 2850 espectadores. Tiene a su academia de básquet jugando en la LNB, la segunda división.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Pedro Ruiz García
Pedro Ruiz García (Villanueva de Córdoba, Córdoba, 18 de julio de 1936 - Puertollano, Ciudad Real, 19 de febrero de 2023) fue un dirigente sindical español y el primer secretario general de Comisiones Obreras de Castilla-La Mancha, cargo que ocupó desde enero de 1977 hasta junio de 1984.

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.