hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro verde de Kawaguchi
El Centro verde de Kawaguchi también conocido como Jardín Botánico de Ciudad Kawaguchi (en japonés: 川口市立グリーンセンタ, Kawaguchi Shiritsu Gurīnsentā), es un parque y jardín botánico, de 15 hectáreas de extensión, en Kawaguchi, Japón.

El código de reconocimiento internacional del Kawaguchi Shiritsu Gurīnsentā como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario es KAWGC.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Shenda Román
Elisenda Dominga Román Dobson, conocida artísticamente como Shenda Román (Arica, 4 de agosto de 1928) es una actriz chilena de teatro, radioteatro, cine y televisión. También ha ejercido como dramaturga, directora y docente chilena.Román ha sido protagonista de una época cultural cinematográfica chilena llamada el Nuevo Cine Chileno de los directores Raúl Ruiz y Miguel Littin entre 1967 y 1973.

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Mujer fatal
Una mujer fatal (traducción del término original en francés: femme fatale) es un tipo de personaje, normalmente una villana que usa la sexualidad para atrapar al desventurado héroe. Aunque suele ser malvada, también hay mujeres fatales que en algunas historias hacen de antiheroínas e incluso de heroínas. En la actualidad, el arquetipo suele ser visto como un personaje que constantemente cruza la línea entre la bondad y la maldad, actuando sin escrúpulos sea cual sea su voluntad.

Héroe
En la mitología y el folclore, un héroe o una heroína es un personaje eminente que encarna la quintaesencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades y rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas para salvar a las personas del peligro, por las que es reconocido (compárese con el villano).

En la narración mitológica se conforma por un inicio casi siempre extraordinario, mediado de diversos conflictos que se resuelven, y un evento final en donde el héroe se confronta con su contrario (ya sea un individuo o conjunto de individuos) y finalmente muere (ya pierda o gane) de manera gloriosa para servir de ejemplo al género humano.
Tubipora
Tubipora es un género de corales marinos, el único de la familia Tubiporidae, que pertenece al suborden Stolonifera, del orden Alcyonacea, dentro de la subclase Octocorallia.

Son octocorales que comparten la característica de tener pólipos cortos individuales y retráctiles, conectados por estolones. La conexión de los estolones de los corales forma una red de pólipos, a través de una materia sólida, que usualmente es incrustante y ocasionalmente forma elementos verticales en forma de tubos de órgano, como en la especie Tubipora musica.

Las especies incluidas en esta familia tienen pobremente desarrollado el mesenterio, y, por tanto, no están adaptadas a capturar presas. Su alimentación es fotosintética y mediante absorción de materia orgánica disuelta en el agua.

Octocorallia
Los octocorales u octocoralarios (Octocorallia), también conocidos como alcionarios (Alcyonaria), son una subclase de cnidarios antozoos mayoritariamente coloniales, a excepción de los géneros Hartea, Haimea y Monexia.

Esta subclase abarca los denominados corales blandos, las gorgonias, las plumas de mar, y el coral azul, orden Helioporacea, que junto al género Tubipora son los únicos de la subclase Octocorallia en generar un esqueleto calcáreo, y por tanto ser constructores de arrecifes o corales hermatípicos.
Rally México de 2017
El Rally México de 2017, oficialmente 14º Rally Guanajuato México, fue la tercera ronda de la temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 9 al 12 de marzo y contó con un itinerario de diecisiete tramos sobre tierra con un total de 295,88 km cronometrados. Fue también la tercera ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Meeke ganó el Rally Guanajuato México, superando a Sébastien Ogier por 13.8 s. Thierry Neuville terminó tercero con un Hyundai i20 Coupé WRC, 59.7 segundos por detrás.

Kris Meeke
Kris Meeke (Dungannon, Irlanda del Norte, 2 de julio de 1979) es un piloto de rally que compite en el IRC y el Campeonato del Mundo de Rally. Ha sido vencedor del IRC en 2009 y fue piloto oficial del equipo Mini en el Mundial en 2011 y desde 2012 de Citroën. Logró su primera victoria mundialista en el Rally de Argentina de 2015.
Sylvia Earle
Sylvia Earle (de soltera, Reade, Gibbstown, Nueva Jersey, 30 de agosto de 1935) es una bióloga marina, exploradora y autora estadounidense. Es la autora de numerosos documentales para National Geographic desde 1998. Sylvia fue la primera científica jefe de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y fue nombrada por la revista Time como el primer Héroe del planeta en 1998.

Ha dedicado su vida a estudiar la situación de los océanos. También ha colaborado en el estudio de los daños causados por varios vertidos de petróleo producidos durante la primera Guerra del Golfo o los provocados por petroleros como el Exxon Valdez o la plataforma petrolífera Deepwater Horizon. En 2018 recibió el Premio Princesa de Asturias de la Concordia

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Félix López-Rey
Bonifacio Félix López-Rey Gómez (Polán, Toledo, 19 de junio de 1948) es un activista vecinal y político español, activo en Madrid, concejal en el Ayuntamiento de Madrid desde 2019 del grupo municipal Más Madrid. Anteriormente fue concejal del grupo municipal de Izquierda Unida entre 1987 y 1999.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Antoine Hidrio
Antoine Hidrio (Levallois-Perret, 13 de diciembre de 1990) es un artista marcial mixto francés retirado que compitió en la división de peso mosca. Fue un ex campeón de peso mosca de Ultimate Warrior Challenge México, siendo hasta la fecha el único peleador europeo en ganar un título en una importante promoción mexicana.

Ultimate Warrior Challenge México
Ultimate Warrior Challenge México, comúnmente conocida como UWC México, es una organización de artes marciales mixtas con sede en México, fundada en 2009.

Siendo una de las empresas de MMA más longevas del país, de UWC han salido nombres como Gabriel Benítez, Raúl Rosas Jr., Jesús Santos Aguilar, Brandon Moreno, Henry Briones, entre otros.
Aero Uruguay
Aero Uruguay, cuyo nombre oficial fue Empresa Aerolíneas Uruguay S.A. (también conocida como Aerolíneas Uruguayas después de fusionarse con ésta en el año 1992), fue una compañía aérea de carga uruguaya que voló desde 1977 a 2005. Tenía su sede en el Aeropuerto Internacional de Carrasco en Montevideo, Uruguay.

Aeropuerto Internacional de Carrasco
El Aeropuerto Internacional de Carrasco - General Cesáreo Berisso (IATA: MVD, OACI: SUMU) es el principal aeropuerto de Uruguay. Está ubicado en el Municipio de Colonia Nicolich, en el Departamento de Canelones, a 20 km de la ciudad de Montevideo. Sirve vuelos nacionales e internacionales en América del Sur, América Central, América del Norte y Europa.

Su categoría OACI es 4E.
Enrique Méndez
Enrique Méndez Carrasco (Viña del Mar, 27 de julio de 1917-1999) fue un funcionario y político chileno, que se desempeñó como ministro de Tierras y Colonización de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo entre julio y noviembre de 1957.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
So Good
«So Good» —en español: «Tan bueno»— es una canción del artista hip hop B.o.B, lanzada a través de descarga digital el 21 de febrero de 2012, es el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio Strange Clouds. El sencillo fue publicado físicamente en Alemania el 4 de mayo. La canción cuenta con la producción y voces adicionales de Ryan Tedder.

B.o.B
Bobby Ray Simmons (Winston-Salem, Carolina del Norte, 15 de noviembre de 1988), más conocido como B.o.B, es un rapero, cantante, compositor y productor discográfico estadounidense, conocido mundialmente por su sencillo Airplanes con Hayley Williams, por su colaboración en la canción Price Tag de Jessie J

Empezó a ser conocido tras la edición de su sencillo «Haterz Everywhere», pero su acción más notoria ha sido el anuncio, en septiembre de 2017 de una campaña de micromecenazgo con la que pretende recaudar un millón de dólares para poder lanzar uno o varios satélites que le confirmen su creencia de que la Tierra es plana, creencia que fue refutada por Nicolás Copérnico en su obra  De revolutionibus orbium coelestium, publicada en 1543.
Takao Kondo
Takao Kondo ( 近藤 孝男, Kondō Takao) es un biólogo japonés y profesor de ciencias biológicas en la Universidad de Nagoya en Japón. Es conocido por reconstituir el reloj circadiano de manera in vitro, y por sus diversos estudios publicados, que relacionan la función de ciertos genes y proteínas encargados de controlar, el funcionamiento de los períodos circadianos de los relojes biológicos presentes en las cianobacterias.

Ritmo circadiano
En la biología, los ritmos circadianos (del latín circa, que significa ‘alrededor de’ y dies, que significa ‘día’) son oscilaciones de las variables biológicas en intervalos regulares de aproximadamente 24 horas.

La alteración en la secuencia u orden de los ritmos circadianos, tiene un efecto negativo a corto plazo como en el jetlag, y a mediano plazo pueden desencadenar desórdenes neurológicos como los trastornos del sueño del ritmo circadiano y otros psiquiátricos como el trastorno afectivo estacional y el trastorno bipolar.
ONE on Prime Video 2
ONE on Prime Video 2: Xiong vs. Lee 3  (también conocido como ONE Fight Night 2 fuera de Norteamérica) fue un evento de deportes de combate producido por ONE Championship llevado a cabo el 1 de octubre de 2022, en el Singapore Indoor Stadium en Kallang, Singapur.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Aaron Ashmore
Aaron Ashmore (Richmond, Columbia Británica; 7 de octubre de 1979) es un actor canadiense de cine y televisión. Es conocido por haber interpretado a Jimmy Olsen en la serie Smallville y protagonizar la serie de ciencia ficción Killjoys, en el papel de John Jaqobis.

Su hermano gemelo, Shawn Ashmore, también es actor. Ambos hermanos han protagonizado varias películas, tanto en el papel de gemelos como independientemente.

Richmond (Columbia Británica)
Richmond es una ciudad canadiense en la provincia de Columbia Británica. A partir de 2013 es la cuarta ciudad más poblada de la provincia.[cita requerida]

Es parte del Área Metropolitana de Vancouver. Se localiza entre las ciudad de Vancouver y de Delta. Pertenece al Distrito Regional del Gran Vancouver. Cuenta con una población de 190.473 habitantes, según el censo de 2011, de Statistique Canada.

El Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR) se localiza en Richmond. En 2010, Richmond era una ciudad sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de ese año.

Es el lugar donde se encuentra Steveston Village. Es famoso por su sitio histórico y el pescado y 
patatas fritas. Por ejemplo, hay Sockeye City Grill Steveston y Pajo's Fish & Chips.

Richmond tiene dos islas mayores:  Sea Island (norte) y Isla Lulu (sur).

También es donde la película Charlie St. Cloud ha sido filmada.
Fairchild Tropical Botanical Garden
El Fairchild Tropical Botanic Garden o en español: Jardín Botánico Tropical de Fairchild, es un arboreto y jardín botánico de 33 hectáreas (83 acres), con unas extensas colecciones de plantas tropicales exóticas, de palmas, cycadas, árboles florales y de parras, que se encuentra en Coral Gables, Florida, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Es miembro del organismo "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI). El código de identificación del jardín botánico dentro del organismo, así como las siglas de su herbario, es FTG.

Cycadaceae
Ver Cycadales para una introducción a esta familia

Las cicadáceas (nombre científico Cycadaceae) son una familia de gimnospermas del orden Cycadales. Es una familia monotípica, es decir, tiene un solo género: Cycas. Este género contiene un centenar de especies, nativas de Asia, África y Oceanía, desde el archipiélago de Japón hasta Australia, de las cuales la más conocida es Cycas revoluta, la "cica", o "palma del sagú".

En apariencia son similares a las palmeras (familia Arecaceae), pero en realidad son filogenéticamente distantes de estas, formando parte de la división de las cicadófitas. Ejemplares fósiles de Cycas datan del Cenozoico en Laurasia, aunque otros más antiguos y posiblemente relacionados se remontan al Mesozoico. Cladísticamente están bastante separadas de su familia hermana Zamiaceae, también perteneciente al orden Cycadales.
Jérôme Neuville
Jérôme Neuville (Saint-Martin-d'Hères, 15 de agosto de 1975) es un deportista francés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison, y ruta.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1997 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium entre los años 1995 y 1997.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 (persecución por equipos), el séptimo lugar en Atenas 2004 (persecución por equipos) y el séptimo en Pekín 2008 (madison).

Campeonato Europeo de Ómnium masculino
El Campeonato de Europa de Ómnium masculino es el campeonato de Europa de Ómnium organizado anualmente por la UEC.

Cuando se creó  había dos modalidades, la Ómnium Endurance (formado por una cursa por puntos, una de Persecución individual, una carrera scratch y una cursa por eliminación) y la Ómnium Sprint (formado por una prueba de 200 metros lanzados, una de keirin, una carrera por eliminación y una de velocidad).

El 2010, coincidiendo con su entrada a los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista, se unificaron en el llamado Ómnium Olímpico (formado por una prueba de 250 metros lanzados, una carrera por puntos, una de Persecución individual, una cursa scratch, una carrera por eliminación y una contrarreloj de 1000 metros.)
Grafo de Möbius-Kantor
En el campo matemático de la teoría de grafos, el grafo de Möbius-Kantor es un grafo cúbico bipartito y simétrico que consta de 16 vértices y 24 aristas, que lleva el nombre de August Möbius y de Seligmann Kantor. Se puede definir como el grafo de Petersen generalizado G(8,3): es decir, está formado por los vértices de un octógono, conectado a los vértices de una estrella de ocho puntas en la que cada punta de la estrella está conectada a los puntos situados a tres pasos de él.

Grafo bipartito
En teoría de grafos, un grafo bipartito es un grafo cuyos vértices se pueden separar en dos conjuntos disjuntos, de manera que las aristas no pueden relacionar vértices de un mismo conjunto.

Un grafo bipartito completo es un grafo bipartito en que todos los vértices de uno de los subconjuntos están relacionados con los del otro subconjunto.

Este concepto se puede generalizar al de grafo s-partito, como un grafo cuyo conjunto de vértices se puede particionar en s subconjuntos, de modo que las aristas solo conectan a vértices de subconjuntos diferentes. Análogamente, también se puede definir un grafo s-partito completo, como uno en que todos los pares de vértices pertenecientes a subconjuntos diferentes son adyacentes.
Campeonato Uruguayo de Primera División 1993
El Campeonato Uruguayo 1993 fue el 89° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1993.

Luego de disputadas dos ruedas todos contra todos entre los 13 equipos participantes, el Club Atlético Peñarol ocupó el primer puesto y fue declarado campeón uruguayo, recuperando el trofeo que no conseguía desde la edición de 1986.

Descendieron a Primera "B" los dos últimos equipos en la tabla, Huracán Buceo y Racing. Por otra parte ascendieron desde esa divisional para el torneo de 1994 los clubes Basáñez y Central.

Central Español Fútbol Club
Central Español Fútbol Club es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Montevideo, fundado como Central Football Club el 5 de enero de 1905. Representa al barrio Palermo aunque está afincado desde hace mucho tiempo en Parque Batlle.

Central Español es uno de los pocos clubes que logró coronarse Campeón Uruguayo, hito que logró por única vez en 1984. Actualmente participa en la Primera División de Uruguay.
Guennadi Rozhdéstvenski
Guennadi Nikoláyevich Rozhdéstvenski (en ruso: Геннадий Николаевич Рождественский; Moscú, 4 de mayo de 1931-ibídem, 16 de junio de 2018) fue un director de orquesta ruso, especialista en la interpretación de la música del siglo XIX y XX de autores rusos como Piotr Ilich Chaikovski, Serguéi Prokófiev, Dmitri Shostakóvich, Alfred Schnittke, Sofiya Gubaidúlina o Edison Denísov.

Edison Denísov
Edison Vasílievich Denísov (en ruso: Эдисо́н Васи́льевич Дени́сов) (6 de abril de 1929, Tomsk, Rusia-24 de noviembre de 1996, París, Francia) fue un compositor ruso que perteneció a la corriente estética del serialismo, pero con una clara componente lírica nacida de múltiples lecturas y asimismo de la tradición rusa.
Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol 1960», fue la 2.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional en Ecuador. El torneo fue organizado por la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (luego Asociación Ecuatoriana de Fútbol, hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol) y contó con la participación de los 4 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Guayaquil y los 4 del Campeonato Profesional Interandino (Quito y Ambato).

Barcelona se coronó campeón por primera vez en su historia.

Campeonato de Guayaquil
El Campeonato de Guayaquil, también conocido como Torneo Profesional de Fútbol División de Honor, fue el primer campeonato oficial y profesional del fútbol guayaquileño y ecuatoriano. Fue organizado y auspiciado por la Asociación de Fútbol del Guayas. Este torneo marca el comienzo de la era conocida como profesionalismo, dando fin a la era amateur y reemplazando al antiguo Campeonato Amateur de Guayaquil.
Elfriede Rinkel
Elfriede Rinkel (Leipzig, 14 de julio de 1922-Willich, julio de 2018) fue una guardiana de campos de concentración (Aufseherin) alemana, destinada en el último año de la Segunda Guerra Mundial en el campo de concentración de Ravensbrück (desde junio de 1944 a mayo de 1945), siendo parte del personal que manejaba perros guardianes para vigilar y abusar de los prisioneros del campo. Es notoria por haber estado casada durante décadas con un judío estadounidense de origen alemán, cuya familia pereció en el Holocausto. Fue deportada en 2006 de Estados Unidos a Alemania, aunque nunca llegó a ser juzgada y falleció en una residencia de Willich, a las afueras de Düsseldorf, a los 96 años de edad.

Residencia de personas mayores
Una residencia de personas mayores  o residencia de ancianos también llamada en algunos países ancianato, ó asilo de ancianos, residencia geriátrica es una institución en donde residen personas mayores, de manera temporal o permanentemente porque en la mayoría de los casos, los residentes cuentan con determinado grado de dependencia, y en ocasiones funciona como casa particular, con o sin servicios médicos adicionales.

En ciertos casos son administradas como centro gerontológico. En las residencias se ofrecen servicios de desarrollo personal y atención socio-sanitaria. En los casos en los que incluye servicios geriátricos, se trata de un equipo de profesionales adecuados con formación específica en geriatría.
Gary Palmer (político)
Gary James Palmer (Hackleburg, Alabama; 14 de mayo de 1954) es un político estadounidense que se desempeña como representante de los Estados Unidos por el 6.º distrito congresional de Alabama desde 2015.

Miembro del House Freedom Caucus, ha presidido el Comité de Política Republicana desde 2019.

Hackleburg
Hackleburg es un pueblo ubicado en el condado de Marion en el estado estadounidense de Alabama. En el censo de 2020, su población era de 1425 habitantes y una densidad poblacional de 36.02 personas por km².
José Ignacio de Mendiguren
José Ignacio de Mendiguren (n. Buenos Aires, Argentina, 23 de agosto de 1950) es un abogado, industrial y político argentino, que ejerció como presidente de la Unión Industrial Argentina y como Ministro de Producción de la República Argentina durante la presidencia de Eduardo Duhalde, entre 2002 y 2003. Fue Diputado Nacional por Buenos Aires entre 2013 y 2021. También se desempeñó como presidente del BICE. Durante el gobierno de Alberto Fernández ocupó el cargo de Secretario de Industria y Desarrollo Productivo en el Ministerio de Economía entre los años 2022 y 2023. Actualmente no trabaja en la administración pública pero es una de las figuras más reconocidas dentro del Frente Renovador.

Banco de Inversión y Comercio Exterior
El Banco de Inversión y Comercio Exterior (BICE) es un banco público argentino fundado en 1992. Como banco argentino de desarrollo, está orientado a financiar la inversión y la exportación e importación en los sectores productivo y de servicios. Depende del Ministerio de Economía