hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred. Olsen Express
Fred. Olsen Express es una compañía interinsular de ferris de origen noruego radicada en las Islas Canarias, España. La compañía opera con una flota de siete ferris rápidos, tres miniferris y dos ferris de grandes dimensiones que operan junto a la aliada Baleària, incluido el primer trimarán rápido del mundo, además de ser el más grande, el Benchijigua Express, que entró en servicio en 2005. En 2024 se inaguraría la filial de carga Fred. Olsen Express Cargo y se incorpora un nuevo miniferri, el Buganvilla Express, que serviría de refuerzo entre Playa Blanca y Corralejo.

Una de las rutas más utilizadas por sus clientes, es la ruta Gomera-Tenerife. Esta ruta es la que le dio la tarjeta Gold a su mejor cliente desde el año 1998, este cliente llamado Ignacio Darias utilizó este servicio en 203 ocasiones durante el año 2004, un récord que aún sostenta.

El Hierro
El Hierro es la más occidental y meridional de las Islas Canarias (España), situada en el océano Atlántico. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es Valverde, donde, aparte de La Villa (casco urbano), también se encuentran el puerto de La Estaca y el aeropuerto insular. Con una población de 11 646 habitantes (año 2023) y una superficie de 268,71 km², es la menos poblada y extensa entre las principales islas del archipiélago.

El 22 de enero de 2000 fue declarada por la Unesco como reserva de la biosfera. En la actualidad se desarrolla un plan impulsado por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para convertirla en la primera isla del mundo en abastecerse totalmente de energías renovables. El 27 de junio de 2014 se puso en funcionamiento la central hidroeólica de Gorona del Viento, con la que se alcanza este objetivo, si bien esa afirmación es cuestionada por algunos. En el año 2014 fue declarada la isla completa como geoparque por la Unesco.
José Caviedes
José Bernardo Caviedes López (Santiago, 22 de julio de 1947 - Santiago, 12 de noviembre de 2016),más conocido como Pepe Caviedes, fue un director, productor y guionista de televisión chileno. Reconocido por dirigir grandes producciones dramáticas de Protab junto a Arturo Moya Grau para Canal 13 y Televisión Nacional de Chile.

Estuvo casado con la actriz Ximena Vidal.

Protab
Protab (Sociedad Productora de Programas de Televisión, Ltda.) fue una productora de televisión de Chile existente durante las décadas de 1960 y 1970, considerada como la gestora del género de las telenovelas en dicho país. Sus estudios se ubicaban en Tarapacá 752, en el centro de Santiago de Chile, y poseía uno de los primeros equipos móviles de televisión en el país.
Jaime Hernández
Jaime Hernández (Oxnard, California, 10 de octubre de 1959) es un autor de cómics estadounidense, famoso, como su hermano Gilbert Hernández, por sus historietas publicadas en la revista Love and Rockets.

Al igual que su hermano Gilbert, leyó y dibujó cómics desde su infancia. Con sus hermanos Mario y Gilbert creó en 1981 el fanzine Love and Rockets, que se convirtió en uno de los principales referentes del cómic independiente estadounidense.

Tras el cierre de Love and Rockets en 1996 publicó la miniserie Whoa Nellie! (1996-), y el especial Maggie & Hopey Color Fun (1997). Ese mismo año inició una nueva serie, Penny Century, de la que se han publicado hasta el momento 7 comic-books.

Love and Rockets (historieta)
Love and Rockets (a menudo abreviado como L&R) es una serie de comic book de Gilbert Hernandez y Jaime Hernández, denominados a veces de forma conjunta como Los Bros Hernandez. Su hermano Mario Hernández contribuyó esporádicamente. Fue uno de los primeros cómics de la revolución de la historieta alternativa de los 1980.
Izquierda Socialista (Perú)
Izquierda Socialista fue una coalición política peruana de izquierdas conformada por los partidos Acuerdo Socialista de Izquierda, Convergencia Socialista, Partido Socialista Revolucionario, Partido Comunista Revolucionario, Movimiento Socialista Peruano y Partido Demócrata Cristiano para las elecciones generales de 1990, cuyo líder y candidato presidencial era Alfonso Barrantes Lingán.

Alfonso Barrantes
Alfonso Augusto Barrantes Lingán (San Miguel de Pallaques, 30 de noviembre de 1927 - La Habana, 2 de diciembre del 2000) fue un abogado laboralista y político peruano. Líder histórico de la izquierda peruana que fue alcalde de la ciudad de Lima en el periodo 1984-1986 y postuló dos veces a la presidencial del Perú, siendo en las elecciones del año 1985 y en las del año 1990. Como alcalde se caracterizó por impulsar la creación de programa sociales en favor de la población de extrema pobreza.
Oh My God (canción de Kaiser Chiefs)
«Oh My God» es una canción de la banda británica de indie rock Kaiser Chiefs. Inicialmente fue lanzado como su primer sencillo por el sello Drowned In Sound el 17 de mayo de 2004. Sólo alcanzó el nº66 en las listas de éxitos del Reino Unido.

"Oh My God" fue relanzado el 21 de febrero de 2005, justo dos semanas antes del lanzamiento de su álbum debut Employment. En esta oportunidad, alcanzó el puesto n.º 6 en las listas del Reino Unido.

Employment
Employment es el álbum de debut de la banda británica de indie rock Kaiser Chiefs, producido por la discográfica B-Unique Records. Fue lanzado el 7 de marzo de 2005, y llegó a la tercera posición el 13 de marzo de 2005 en el Reino Unido. El álbum logró vender más de 3 millones de copias a nivel mundial. Las pistas "I Predict a Riot", "Oh My God", "Everyday I Love You Less and Less" y "Modern Way" fueron lanzadas como sencillos.
Aeropuerto de Castellón-Costa Azahar
El Aeropuerto de Castellón (IATA: CDT, OACI: LECH), también conocido como Castellón-Costa de Azahar, es un aeropuerto que se ubica en las inmediaciones de Villanueva de Alcolea y Benlloch, en la provincia de Castellón en España. Fue gestionado por la sociedad pública Aerocas, posteriormente por la canadiense SNC-Lavalin y por la francesa Edeis Management, actualmente vuelve a estar gestionado por la sociedad pública Aerocas. Pese a haber sido inaugurado oficialmente en marzo de 2011, no recibió todos los permisos para operar hasta diciembre de 2014 y hasta septiembre de 2015 careció de operaciones regulares, convirtiéndose en un símbolo internacional del derroche que precedió al desarrollo de la crisis económica de 2008. Actualmente opera un pequeño número de vuelos con algo más de 300 pasajeros al día.

Oropesa del Mar
Oropesa del Mar (cooficialmente en valenciano: Orpesa) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la costa de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Cuenta con 10 958 habitantes (INE 2023).
One Vision
«One Vision» es una canción realizada en 1985 por la banda de rock inglesa Queen, como parte de su disco A Kind of Magic. One Vision, a diferencia de las demás canciones del álbum y de "A Kind of Magic", no formó parte de la banda sonora de la película Highlander pero sí formó parte de la película Iron Eagle (Águila de Acero) de 1986.

El grupo Queen se inspiró o tuvo la inspiración para esta canción luego o después de la euforia de haberse presentado en el Live Aid. La canción fue incluida o el tema fue incluido en todos los conciertos del Magic Tour realizado en 1986. Utilizaron One Vision porque consideraban que la introducción de la canción era perfecta para iniciar, comenzar o empezar con sus conciertos.

Magic Tour
El Magic Tour fue la última gira realizada por la banda de Rock británica Queen bajo su alineación original. Se realizó en 1986 para la promoción del disco A Kind of Magic. Fue la gira más exitosa de la agrupación batiendo récords de público en el Reino Unido, donde tocaron ante cerca de 400 mil personas. La gira se realizó solo en Europa y se dieron 26 conciertos.

Un año después de esta gira, el cantante Freddie Mercury es diagnosticado con sida. Como consecuencia de esto la banda dejó de dar conciertos en vivo por decisión personal de Mercury y el evidente debilitamiento de su estado de salud con el paso de los años, según explicó el guitarrista Brian May.
Luminous Productions
Luminous Productions (株式会社ルミナス・プロダクション, Kabushiki gaisha Ruminasu Purodakushon) fue una subsidiaria de Square Enix que se formó el 27 de marzo de 2018 como una empresa asistente al equipo de desarrollo de Final Fantasy XV. Esta surgió de la División Comercial 2, una de las 12 divisiones comerciales (desarrollo interno y divisiones de producción) que Square Enix tenía en el momento antes de la reorganización. El objetivo de la empresa era crear nuevos videojuegos AAA para una audiencia global utilizando el Luminous Engine.

El 28 de febrero de 2023, Square Enix Holdings anunció que desde el 1 de mayo de 2023, Luminous Productions cerraría sus puertas y los empleados serían reasignados a otras divisiones dentro de Square Enix. El cierre de la subsidiaria se atribuyó a la pobre recepción que tuvo el videojuego Forspoken, el cual recibió calificaciones mixtas y resultó un fracaso en ventas.

Forspoken
Forspoken es un videojuego de rol de acción desarrollado por Luminous Productions, con colaboración de Square Enix. Su lanzamiento se produjo el 24 de enero de 2023 para Microsoft Windows y PlayStation 5.
Pseudolepidolina
Pseudolepidolina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Sumatrina de la subfamilia Sumatrininae, de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Neoschwagerina (Sumatrina) longissima. Su rango cronoestratigráfico abarca el Lopingiense (Pérmico superior).

Sumatrininae
Sumatrininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Neoschwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico superior.
Trézéguet (futbolista egipcio)
Mahmoud Ahmed Ibrahim Hassan (en árabe: محمود احمد ابراهيم حسن‎; Kafr el Sheij, 1 de octubre de 1994), popularmente conocido como Trézéguet, es un futbolista egipcio que juega como mediocampista en el Al-Ahly y en la selección nacional de Egipto. Le debe su sobrenombre al exfutbolista francoargentino David Trezeguet.

Kafr el Sheij
Kafr el Sheij es una pequeña ciudad del Bajo Egipto, la capital de la gobernación del mismo nombre, Kafr el Sheij.

La ciudad está situada en el norte del delta del río Nilo, 134 km al norte de El Cairo.

Su población es de 124.819 habitantes (2006).
Juan del Rizzo
Juan Del Rizzo, S.D.B. (Azzano Decimo, 16 de mayo de 1882-Bogotá, 30 de junio de 1957) fue un sacerdote católico italiano de la orden de los salesianos, considerado el máximo propagador de la devoción al Niño Jesús del 20 de Julio, representación infantil de Jesús de Nazaret y una de las devociones más famosas y antiguas en la Iglesia Católica.

Su labor más importante se desarrolló en Colombia, a donde llevó la obra salesiana y logró la erección del templo del Divino Niño en el barrio 20 de Julio de Bogotá con su propia advocación local, así como la creación de varias obras salesianas alrededor del santuario, actualmente administrada por la comunidad salesiana.

Pese a que su culto no es oficial, los salesianos de Bogotá lo honran el 31 de enero. También le da nombre a varios colegios en Bogotá y Barranquilla, afiliados a la orden de los salesianos. En su honor, existe en el mismo barrio bogotano el colegio salesiano que lleva su nombre.

Divino Niño Jesús (20 de Julio)
Divino Niño Jesús del 20 de Julio conocido en Colombia como Divino Niño o Milagroso Niño Jesús es una de las advocaciones católicas que conmemoran la infancia de Jesús de Nazaret. La imagen se basó directamente en el Niño Jesús de Praga.

Se le venera en la Parroquia del Divino Niño, en el barrio 20 de Julio de Bogotá, siendo una de las representaciones católicas más conocidas en Colombia.  Muchos devotos le celebran el 20 de julio, sin embargo, ese día  solo se celebra el onomástico del barrio donde está ubicado el santuario, es decir el Barrio "20 de Julio".  La fiesta patronal es el primer domingo del mes de septiembre (celebrada también por la Iglesia Universal) al concluirse la tradicional novena en la que los fieles rezan los nueve primeros domingos de cada mes al Divino niño .

En 2006, el Divino Niño fue nominado como símbolo cultural de Colombia en el concurso organizado por la revista Semana con el apoyo de Caracol TV, el Ministerio de Cultura y Colombia es pasión.
Cochinillo asado
El cochinillo asado (denominado también tostón asado o abreviadamente tostón) es una variedad de asado de un lechón (denominado cochinillo). En la cocina española es muy popular en la tierra de Castilla, siendo en la variedad más popular el cochinillo de Segovia junto con el de Arévalo, si bien es también muy popular en Madrid y algunas localidades manchegas. Su popularidad se extiende en España también por Aragón. Es tradicional ser elaborado al horno en cazuelas de barro y servido a los comensales caliente, con la corteza crujiente. Uno de los mejores maridajes a la hora de servirse caliente es el vino.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Blancas
Blancas es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Jiloca, tiene una población de 134 habitantes (INE 2024).

Jiloca (comarca)
El Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 12.390 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo.

La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4485 hab. INE 2022) y Monreal del Campo (2499 hab. INE 2022)La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao.
Hatun Xauxa
Hatun Xauxa[pronunciación requerida] (del quechua Hatun, grande, y Xauxa, en alusión a la etnia xauxa) es un sitio arqueológico perteneciente al Horizonte Tardío, inmerso entre las construcciones que hoy en día conforman el pueblo de Sausa y sus alrededores. Cuenta con unas dimensiones aproximadas que se han estimado entre 167 hectáreas y 221 hectáreas. Es difícil estimar el verdadero alcance y magnitud de las construcciones dado que el sitio fue sistemáticamente desmantelado a lo largo de los siglos posteriores al Imperio incaico.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Holmanella
Holmanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbinella valmonteensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Helvetiense (Mioceno medio).

Gavelinellinae
Gavelinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Lidzava
Lidzava (en georgiano: ლიძავა; en abjasio: Лӡаа, romanizado: Ldzaa; en armenio: Լիձավա; en ruso: Лдзаа, romanizado: Ldzaa) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gagra, aunque de iure pertenece al municipio de Gagra de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gagra
El municipio de Gagra (en georgiano: გაგრის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гагра амуниципалитет) es un municipio de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gagra de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 772 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gagra. La población era 40.217, según el censo de 2011.
Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.

Amaiur
Amaiur fue una coalición política española soberanista y de izquierda que actuó en el País Vasco y Navarra. Fue conformada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba, Aralar e independientes de la izquierda abertzale para concurrir a las elecciones generales de 2011. Tenía como objetivo defender desde el País Vasco y Navarra el derecho de autodeterminación de Euskal Herria en el Congreso de los Diputados y el Senado de España.

La coalición debía su nombre a la localidad de Maya (Amaiur en euskera), lugar donde sucedió el sitio del Castillo de Maya, uno de los últimos reductos de resistencia durante la Conquista de Navarra.
Campeonato de la WAFF 2019
El Campeonato de la WAFF 2019 fue la novena edición del Campeonato de la WAFF, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación de Fútbol del Oeste de Asia (WAFF). Se llevó a cabo en la ciudad de Basora, Irak, y contó con la participación de 9 seleccionados nacionales masculinos.

En un principio, estaba previsto que se celebrara del 8 al 17 de diciembre de 2017 en Amán, Jordania, pero se pospuso para más adelante y posteriormente se trasladó a Irak, para ser disputado a partir del 21 de mayo de 2018. Luego se postergó para el mes de noviembre del mismo año, pero fue nuevamente cancelado y se pospuso para julio-agosto de 2019.

La selección de Baréin se consagró campeona del certamen por primera vez en su historia, tras superar en la final a su par de
Irak.

Selección de fútbol de Baréin
La selección de fútbol de Baréin (en árabe: منتخب البحرين لكرة القدم‎) es el equipo nacional de ese país, y está coordinado por la Federación de Fútbol de Baréin, perteneciente a la AFC. Nunca ha clasificado a la Copa Mundial de la FIFA, aunque estuvo cerca de lograrlo en dos ocasiones, cuando disputó los partidos de repechaje rumbo a Alemania 2006 y Sudáfrica 2010.
Alfonso Sánchez de Portugal
Alfonso Sánchez de Portugal (antes de 1289-1329). Noble del reino de Portugal, trovador e hijo bastardo, después legitimado el 8 de mayo de 1304, y predilecto de Dionisio I de Portugal, tenido de Aldonza Rodríguez Talha, y pretendiente al trono portugués.

Fue señor de Alburquerque, en la Extremadura española y fue ahí donde construyó un castillo en el que más tarde Inés de Castro vivió varios años. Se le debe a él y a su esposa, Teresa Martínez de Meneses, la fundación del convento de Santa Clara de Vila do Conde, donde ambos están sepultados. En 1722, fue abierto el proceso de beatificación de este matrimonio.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Katarina Mazetti
Vera Katarina Mazetti, conocida como Katarina Mazetti (Estocolmo, Suecia, 29 de abril de 1944-30 de mayo de 2025) fue una periodista y escritora sueca, famosa autora de novelas y literatura infantil y juvenil. Su primer libro para adultos Grabben i graven brevid (en español, El tipo de la tumba de al lado) vendió 450 000 ejemplares en sueco, fue traducido a 22 lenguas y adaptado exitosamente para cine y teatro.

Aitziber Garmendia
Aitziber Garmendia Mendizabal (Zaldibia, Guipúzcoa, 10 de diciembre de 1982) es una actriz de cine, teatro y televisión y presentadora de televisión española.

Se hizo conocida a los dieciocho años por su papel en la serie Martin de ETB1. Actualmente, entre otros proyectos, conduce el programa Batek Daki (¡Quién sabe!, en español) en la cadena vasca de televisión ETB1, que emite en euskera.

Además de haber tomado parte en varias películas cinematográficas (entre ellas la exitosa Ocho apellidos vascos) también es habitual en el teatro, una de sus grandes pasiones y donde comenzó su carrera como actriz.
Ella es Cristina
Ella es Cristina es una película chilena de 2019, escrita y dirigida por Gonzalo Maza. Fue protagonizada por Mariana Derderián, Paloma Salas y Roberto Farías. La cinta, que contó con la colaboración de Salma Hayek como productora ejecutiva, es el largometraje debut de Maza como director.

Gonzalo Maza
Gonzalo Maza (1975) es un periodista, crítico de cine, guionista y director de cine chileno. Como guionista, escribió cuatro de los largometrajes de Sebastián Lelio, tres de ellos en colaboración con el director, incluido Una mujer fantástica (2017), película con la que ganaron el Oso de Plata al mejor guion en el Festival Internacional de Cine de Berlín. La cinta además ganó un premio Óscar en la categoría de mejor película internacional.
Aquismón
Aquismón (del huasteco: Akichmom ‘Manantial de aquiche’) es una población perteneciente al estado de San Luis Potosí en México; se encuentra en la denominada Huasteca Potosina al oriente del estado y es cabecera del municipio homónimo.

Municipio de Aquismón
El Municipio de Aquismón es uno de los 59 municipios en que se divide el estado mexicano de San Luis Potosí, localizado al oriente del estado en la Región Huasteca: su cabecera es la localidad de Aquismón.