hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Teresa Pardo Reinaldos
María Teresa Pardo Reinaldos (Cártama, Málaga, 1979) es un abogada y política española del grupo parlamentario Ciudadanos, cargo que ocupó en la Diputación Provincial de Málaga y, posteriormente en el Parlamento de Andalucía.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Fontane di Roma
Fuentes de Roma, o en italiano Fontane di Roma, P 106, es un poema sinfónico para orquesta compuesto por Ottorino Respighi en 1916. La pieza programática retrata musicalmente cuatro fuentes localizadas en Roma, en concreto, intenta captar la atmósfera y las sensaciones en diferentes momentos del día en los que las fuentes están más en armonía con el entorno. Forma parte de la Trilogía romana, siendo el primero de sus tres poemas sinfónicos sobre la ciudad eterna, antes de Pini di Roma (1924) y Feste romane (1928).

Música programática
Música programática es la música que tiene por objetivo evocar ideas e imágenes en la mente del oyente, representando musicalmente una escena, imagen o estado de ánimo. Al contrario, se entiende por música absoluta  aquella que se aprecia por ella misma, sin ninguna referencia particular al mundo exterior a la propia música. El término se aplica exclusivamente en la tradición de la música clásica europea, particularmente en la música del periodo romántico del siglo XIX, durante el cual el concepto va a tomar gran popularidad, llegando a convertirse en una forma musical autónoma, a pesar de que antes ya habían existido piezas de carácter descriptivo.
Guillermo de Champeaux
Guillermo de Champeaux, llamado Doctor columna doctorum ("Doctor columna de doctores") (h. 1070-Châlons en Champagne, 18 de enero de 1121) fue un teólogo y filósofo francés.

Estudió en París, y Compiègne. Enseñó en París, en la Escuela catedralicia. Hacia 1108, acosado por los ataques de Pedro Abelardo, abandonó la enseñanza y fundó la abadía de San Víctor  en París, de donde salió para ocupar en 1113 la sede episcopal de Châlons-en-Champagne, lugar en el que falleció.

Escribió De Eucharistia, tal vez también el De origine animae.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne es una comuna de Francia, del departamento de Marne, en la región histórica de Champaña-Ardenas. Aunque Reims, en el mismo departamento, tenía mucha mayor población, Châlons es la prefectura departamental y lo era de la región hasta 2015, según lo establecido en la ley n.º 2015-29. Sus 45 829 habitantes son llamados "Châlonnais".
Monumento a San Ignacio de Loyola (Pamplona)
El monumento de San Ignacio de Loyola es un monumento levantado en Pamplona, capital de Navarra. Está situado en un jardín junto a la iglesia de San Ignacio y la basílica de San Ignacio en la avenida de San Ignacio del Segundo Ensanche de Pamplona. Es obra de Joan Flotats i Llucià, escultor manresano reputado en su época, colaborador de Antonio Gaudí en algunas obras.

Basílica de San Ignacio de Loyola (Pamplona)
La Real Basílica de San Ignacio de Loyola, junto a la Iglesia de San Ignacio (PP. Redentoristas), construida entre 1924-1927, es un edificio religioso de la ciudad española de Pamplona levantado en honor a Íñigo de Loyola (luego, San Ignacio) en el lugar donde se considera cayó herido en 1521. El edificio original, levantado entre 1653 y 1661 por el conde de Santesteban, Diego de Benavides, tuvo que ser retranqueado durante la construcción del Segundo Ensanche de Pamplona, en 1927, dejando fuera del templo el simbólico lugar donde cayó el santo. Actualmente «es el único edificio con gran parte de su exorno de la Compañía de Jesús en Pamplona.»
Dick Shrider
Richard G. "Dick" Shrider (nacido el 7 de febrero de 1923 en Glenford, Ohio - 21 de enero de 2014) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Durante 9 años fue entrenador de la Universidad de Miami (Ohio).

Miami RedHawks
Miami RedHawks (español: Halcones rojos de Miami) es el equipo deportivo de la Universidad Miami en el estado de Ohio. Los 18 equipos de los RedHawks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mid-American Conference.
Oposición falangista al franquismo
Se conoce como oposición falangista al franquismo al conjunto de grupos nacional-sindicalistas que se opusieron a la dictadura del general Francisco Franco en España. La mayoría comenzaron esta disidencia con el Decreto de Unificación del 19 de abril de 1937, en plena guerra civil y mediante el cual, Francisco Franco fusionaba a Falange Española, los Requetés carlistas y todas las demás fuerzas sublevadas en una sola entidad política, denominada Falange Española Tradicionalista y de las JONS. Otros formarían parte de esta oposición más adelante, cuando descubrieron que el franquismo no aplicaría los principios de la ideología nacional-sindicalista.

Nacionalsindicalismo
El nacionalsindicalismo o falangismo  es una ideología fascista inspirada, según los jonsistas que crearon el término, en el sindicalismo revolucionario de Sorel y adaptada a las particularidades de la España de principios del siglo XX. De carácter antiparlamentario y contrario a los partidos políticos, defiende inicialmente un corporativismo basado en la idea del «Estado sindical», es decir, totalitario, y pasa a adoptar una idea de sindicalismo autogestionario aglutinador de empresarios y trabajadores al servicio de la nación. Se define anticapitalista y antimarxista, y destaca por su afán de unificar los conceptos de patria y justicia social, y su defensa del catolicismo no como religión oficial, sino como elemento característico e imprescindible para comprender la historia de España, contemplando la vía revolucionaria para alcanzar sus objetivos políticos. Por eso se habla de llevar a cabo la Revolución Nacional-Sindicalista.
Michael Sela
Michael Sela (en hebreo: מיכאל סלע‎); nacido como Mieczysław Salomonowicz; (Tomaszów Mazowiecki, República de Polonia, 2 de marzo de 1924 - Rehovot, Israel, 27 de mayo de 2022) fue un bioquímico e inmunólogo israelí, profesor de inmunología en el Instituto Weizmann de Ciencias en Rehovot, donde también fue presidente.

Inmunología
La inmunología es una rama amplia de las ciencias biomédicas que se ocupa del estudio del sistema inmunitario, entendiendo como tal al conjunto de órganos, tejidos y células que, en los vertebrados, tienen como función reconocer elementos ajenos dando una respuesta (respuesta inmunitaria).
La ciencia estudia, el funcionamiento fisiológico del sistema inmunitario, tanto en estados de salud como de enfermedad; las alteraciones en las funciones del sistema inmunitario (enfermedades autoinmunitarias, hipersensibilidades, inmunodeficiencias, rechazo a los trasplantes); las características físicas, químicas y fisiológicas de los componentes del sistema inmunitario. La inmunología tiene varias aplicaciones en numerosas disciplinas científicas, que serán analizadas más adelante.
Samsung Galaxy A20
El Samsung Galaxy A20 es un dispositivo de gama media-baja fabricado por Samsung Electronics. Pertenece a la línea Galaxy A de 2019, y se encuentra entre el Galaxy A10 y el Galaxy A30. Cuenta con una pantalla Infinity-V con tecnología Super AMOLED y resolución HD+ de 6.4 pulgadas, y está potenciado por un procesador Exynos 7884 de ocho núcleos. Cuenta con almacenamiento interno de 32GB y 3GB de memoria RAM. La cámara principal del Galaxy A20 es dual de 13 MP + 5 MP y la cámara para selfies es de 8 megapixeles. Completando sus características, el Galaxy A20 tiene una gran batería de 4000 mAh con carga rápida, lector de huellas dactilares, y corre Android 9.0 Pie bajo la capa de personalización de Samsung, One UI.

Android Pie
Android Pie (cuyo nombre en clave durante el desarrollo fue Android P) es el decimosexto lanzamiento y la novena versión descontinuada del sistema operativo Android.

Primero fue anunciado por Google el 7 de marzo de 2018, y la primera vista previa de desarrollador fue lanzada el mismo día. La segunda vista previa, considerada de calidad beta, se lanzó el 8 de mayo de 2018. La tercera vista previa llamada Beta 2, fue lanzada el 6 de junio de 2018. La cuarta vista previa, llamada Beta 3, fue lanzada el 2 de julio de 2018. La versión beta final de Android P se lanzó el 25 de julio de 2018.

Android P fue lanzado oficialmente el 6 de agosto de 2018 bajo el nombre de Android Pie (tarta). Está disponible para dispositivos Google Pixel y Essential Phone.
ASV Geel
El AS Verbroedering Geel es un equipo de fútbol de la ciudad de Geel en la provincia de Amberes. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula nº 2169. Actualmente compite en la  División 3 de Bélgica, la quinta categoría del fútbol belga.

División 3 de Bélgica
La División 3 de Bélgica, anteriormente Tercera División Aficionada, es el quinto nivel en la jerarquía de ligas en el fútbol belga y el tercer nivel amateur más alto. La liga se organizó por primera vez tras la reforma liguera en la temporada 2016-2017. La competición está organizada regionalmente por la Voetbal Federatie Vlaanderen (VFV) y la Association des Clubs Francophones de Football  (ACFF). Consta de 2 grupos con clubes exclusivamente de habla holandesa y 2 grupos con equipos exclusivamente de habla francesa y alemana.
Eliza Ruhamah Scidmore
Eliza Ruhamah Scidmore (1856 - 1928) fue una escritora, fotógrafa y geógrafa estadounidense, que se convirtió en la primera mujer miembro de la junta de la Sociedad Geográfica Nacional. Ella visitó Japón en diversas ocasiones entre 1885 y 1928.

National Geographic Society
National Geographic Society —en español: Sociedad Geográfica Nacional— es una de las organizaciones internacionales más grandes del mundo sobre educación y ciencia. Inicialmente tenía el objetivo de avanzar hacia el conocimiento de la geografía y del mundo para el público en general, pero actualmente sus intereses incluyen la geografía, la arqueología, las ciencias naturales, el estudio de las culturas del mundo, la historia y la promoción de la conservación del medio ambiente y del patrimonio histórico. Con este objetivo, concede becas de exploración y publica mensualmente una revista, National Geographic.
Estatorreactor
Un estatorreactor es un tipo de motor de reacción que carece de compresores y turbinas, pues la compresión se efectúa mediante la alta velocidad a la que ha de funcionar. El aire ya comprimido se somete a un proceso de combustión en la cámara de combustión y una expansión en la tobera de escape. El régimen de trabajo de este motor es continuo.
También conocido por su nombre inglés «ramjet», si el estatorreactor es de combustión subsónica, y «scramjet», si el estatorreactor es de combustión supersónica.

Compresor (máquina)
Un compresor es una máquina térmica diseñada para aumentar la presión de cierto tipo de fluidos llamados compresibles, tales como gases y vapores. La compresión se realiza mediante un intercambio de energía entre la máquina y el fluido, en el cual el trabajo realizado por el compresor es transferido al fluido aumentando su presión y energía cinética impulsándole a fluir.

Al igual que las bombas, los compresores también desplazan fluidos, pero a diferencia de las primeras que son máquinas hidráulicas, estos son máquinas térmicas, ya que utiliza un fluido compresible, sufre un cambio apreciable de densidad y, generalmente, también de temperatura; a diferencia de los ventiladores y los sopladores, los cuales impulsan fluidos, pero no aumentan su presión, densidad o temperatura de manera considerable.
Diócesis de Smederevo
La diócesis de Smederevo (en latín: Dioecesis Semendriensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Serbia. Se trataba de una diócesis latina, probablemente sufragánea de la arquidiócesis de Kalocsa. Fue suprimida el 23 de diciembre de 1723 y unida a la arquidiócesis de Belgrado como diócesis titular. Desde el 5 de abril de 2023 su obispo titular es el cardenal Ladislav Német.

Arquidiócesis de Belgrado
La arquidiócesis de Belgrado o de Belgrado y Smederevo (en latín: Archidioecesis Belogradensis, en serbocroata: Beogradska nadbiskupija y en serbio: Београдска надбискупија) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bosnia y Herzegovina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Belgrado. Desde el 5 de noviembre de 2022 su arzobispo es el cardenal Ladislav Német, de los Misioneros del Verbo Divino. Desde el 23 de diciembre de 1729 los arzobispos llevan unido el título de Smederevo (en latín: Semendriensis).
Little Joe
Little Joe fue la denominación de un modelo de cohete de combustible sólido de dos etapas desarrollado a finales de los años 1950 para hacer diversas pruebas con las cápsulas del Proyecto Mercury, principalmente con el sistema de escape de la cápsula en caso de un problema con el cohete que debía lanzarla.

Para componer el Little Joe, la NASA utilizó elementos existentes con el fin de abaratar costes. En concreto, el cohete se componía de agrupaciones de cohetes ya existentes. Se crearon diferentes tipos de Little Joe a base de agrupar distintos tipos de cohetes.

El primer vuelo de un Little Joe tuvo lugar el 21 de agosto de 1959, y el último el 28 de abril de 1961. En total se lanzaron ocho Little Joe para probar cápsulas Mercury en sendas misiones, denominadas LJ-1, LJ-6, LJ-1A, LJ-2, LJ-1B, LJ-5, LJ-5A y LJ-5B, respectivamente.

Programa Mercury
El Programa Mercury fue el primer programa espacial tripulado de los Estados Unidos, desarrollado entre 1961 y 1963 en el marco de la carrera espacial. Los inicios del proyecto se remontan al 7 de octubre de 1958, un año y tres días después de que la Unión Soviética pusiera en órbita alrededor de la Tierra al Sputnik 1, el primer satélite en el espacio.

El programa recibió su nombre por Abe Silverstein, uno de los ingenieros y directores del programa, quien también presidió el panel de selección de astronautas. A este grupo de pilotos seleccionados para las misiones del programa —los primeros astronautas de la NASA y de Occidente— se les conocía como «Mercury Seven», motivo por el que se asignó a las naves un nombre seguido de un 7.
Juan Cofiño González
Juan Manuel Cofiño González (Parres, 1957) es un político y abogado español. Vinculado a la Federación Socialista Asturiana, entre 2019 y 2023 fue el vicepresidente del Gobierno del Principado de Asturias, así como consejero de Administración Autonómica, Medio Ambiente y Cambio Climático. Desde junio de 2023 es presidente de la Junta General del Principado de Asturias.

Gobierno del Principado de Asturias
El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies) o simplemente Gobierno del Principado de Asturias (en asturiano, Gobiernu del Principáu d'Asturies), es una de las instituciones estatutarias que conforman el Principado de Asturias, siendo el órgano superior colegiado que dirige la política y la Administración de esta comunidad autónoma española y es, asimismo, el titular de la función ejecutiva y de la potestad reglamentaria sobre dicho territorio.
J. R. Tolkien
La J. R. Tolkien es una elegante goleta de velacho de dos palos y 42 metros de eslora, de bandera holandesa. Tiene su registro en el puerto de Ámsterdam, aunque en su uso como yate de recreo y para pequeños cruceros por el mar del Norte y el Báltico suele partir del puerto de Kiel, en el que radica la empresa propietaria Van der Rest Sail Charter. Se le impuso el nombre que exhibe por el escritor británico de literatura fantástica J. R. R. Tolkien.

Mástil
Mástil o Palo es cada uno de los palos que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.
Alta velocidad ferroviaria en México
La alta velocidad ferroviaria en México se empezaría de 2014 con el Tren de Alta Velocidad Ciudad de México-Santiago de Querétaro y el Tren Transpeninsular Mérida-Punta Venado, los cuales ambos proyectos serían cancelados tiempo después.

Tren Transpeninsular Mérida-Punta Venado
El Tren Transpeninsular, llamado oficialmente Tren Transpeninsular Mérida-Punta Venado, fue un proyecto de un tren de alta velocidad que conectaría Mérida, Yucatán con Punta Venado al sur de Playa del Carmen, Quintana Roo, fue anunciado el 1 de diciembre de 2012 por el entonces presidente de México, Enrique Peña Nieto. El proyecto fue cancelado el 30 de enero de 2015 debido a un recorte en el presupuesto de 124,300 millones de pesos y suspuestas sospechas de corrupción.
Isabel Zanutigh
Ana Isabel Zanutigh, más conocida como Isabel o Chabela Zanutigh (San Justo, 18 de mayo de 1952 - Santa Fe, 9 de noviembre de 2018) fue una importante activista feminista, ecofeminista, defensora ambiental y promotora de la agroecología en Argentina.

Ecofeminismo
El ecofeminismo es una corriente de pensamiento y un movimiento social que integra feminismo y ecologismo poniendo de manifesto las relaciones existentes entre la subordinación de las mujeres y otros grupos sociales no privilegiados con la sobreexplotación y degradación del medio natural. Propugna que el sistema capitalista y neoliberal, en alianza con el patriarcal, ha generado una cultura de dominación y extractivista sin control suicida, puesto que los seres humanos somos ecodependientes, que debe ser sustituida por una relación armónica con la naturaleza. El término fue acuñado por la ecofeminista francesa Françoise d'Eaubonne en 1974 y se desarrolló sobre todo en Estados Unidos en el último tercio del siglo XX. Existen una diversidad de subcorrientes en el ámbito sociocultural, político y activista.
Sergi Caballero
Sergi Caballero Mateo (Mataró, Barcelona, España, 8 de julio de 1998) conocido deportivamente como Sergi Caballero es un futbolista español que juega como lateral derecho. Actualmente forma parte del UE Vilassar de Mar de la Tercera División RFEF.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Sultanato de Majeerteen
El Sultanato de Majeerteen (en somalí: Suldanadda Majeerteen, lit. 'Boqortooyada Majerteen', en árabe: سلطنة مجرتين‎), o Reino de Majerteen, también conocido como Majeerteenia y Migiurtinia, fue un reino somalí con centro en el Cuerno de África . Gobernado por Boqor Osman Mahamuud durante su época dorada, el sultanato controlaba las zonas que ahora se llaman Puntlandia . La primera mención del reino es del siglo XVI. La entidad política tenía todos los órganos de un estado moderno integrado y mantenía una sólida red comercial. También celebró tratados con potencias extranjeras y ejerció una fuerte autoridad centralizada en el frente interno.

Etnia somalí
La etnia somalí son cualquier miembro de un cuantioso grupo de personas que ocupan la totalidad de Somalia y partes de Yibuti, Etiopía, Yemen, y Kenia.
Su lenguaje es de la rama de las lenguas cushíticas de la familia afroasiática. Sumando más de siete millones, los somalíes están divididos en grupos del norte, centro y sur. Todos han sido musulmanes desde por lo menos el siglo XIV.

Son principalmente pastores nómadas, que a causa de intensa competencia por los recursos limitados, han sido extremadamente individualistas y se han visto frecuentemente implicados en enemistades a muerte o guerras con los clanes y pueblos vecinos.

Una segunda categoría de somalíes son los ciudadanos y los agricultores de las concentraciones urbanas, especialmente a lo largo de la costa del Cuerno de África, muchos de los cuales trabajan como intermediarios comerciales entre el Mundo árabe y los nómadas del interior.
Roketsan Cirit
CIRIT es un sistema de cohetes guiados por láser de 70 mm que está bajo desarrollo por el fabricante turco de misiles Roketsan. Es uno de los proyectos lanzados por Turquía para equipar a los helicópteros de ataque del ejército turco  T-129 Atak, AH-1P Cobra y AH-1W Super Cobra con capacidades de combate de origen turco.

Bell AH-1 Cobra
El Bell AH-1 Cobra es un helicóptero de ataque fabricado por Bell Helicopter Textron, introducido en 1967. Comparte mismo motor, transmisión y sistema de rotor con el más antiguo UH-1 Iroquois. Fue el primer helicóptero de ataque puro del mundo. A veces también es llamado HueyCobra o Snake.

El AH-1 fue en el pasado la columna vertebral de la flota de helicópteros de ataque del Ejército de Estados Unidos, pero fue reemplazado por el AH-64 Apache en servicio con el mismo. Modelos actualizados continúan volando para muchos otros usuarios. La nueva versión bimotor, el AH-1Z Viper, está en servicio con el Cuerpo de Marines de Estados Unidos como principal helicóptero de ataque.
Parque Fernando Peñalver
El parque Fernando Peñalver es un parque ubicado en la Parroquia Urbana San José al noreste en la ciudad de Valencia, Estado Carabobo en Venezuela. Es el pulmón vegetal al margen del río Cabriales, uno de los lugares favoritos de los valencianos, ocupa 71 ha y una longitud de 2 km. Junto a él se ubica el Parque Negra Hipólita y cuenta con una concha acústica, caminerías, caballerizas, bosque y campo. En la concha acústica se celebra el Festival Cabriales. Fue inaugurado en el año 1993.

Avenida Paseo Cabriales
La Avenida Paseo Cabriales es una arteria vial conecta gran parte de la ciudad de Valencia en el estado Carabobo, Venezuela.

Figura como una de las principales obras viales de la historia democrática. Fue planificada y ejecutada en sus primeras fases por la administración del Presidente Jaime Lusinchi y el Gobernador Oscar Celli Gerbasi

La vigencia de esta importante obra resalta a través del tiempo, debido a la magnitud dinámica de 8 canales de fluido vehicular rápido en diversos sentidos. Parte de su recorrido forma un par vial en ambas riberas del río Cabriales en sentido sur a norte en el lado este y de norte a sur en el lado oeste.