hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tope de pensiones
Tope de pensiones es una ley formulada en 1984 por el gobierno de Felipe González. Este 'tope' consistió y consiste en poner un límite en la pensión de un jubilado que con su cotización tendría derecho a una pensión mayor, actualmente el tope está en los 42.829,29 euros anuales para 2023, tras la última revalorización de las pensiones conforme al IPC.

Lo que originariamente fue una medida temporal para un tiempo y una economía concreta ha prevalecido año tras año, pese a que los tiempos y las situaciones económicas han ido cambiando.

El tope máximo de las pensiones públicas, incluidas las de la Seguridad Social, fue establecido por la Ley 44/1983, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1984, fijándose en aquel momento como importe máximo a percibir por el pensionista, la cuantía de la base máxima de cotización a la Seguridad Social vigente en el año precedente (1983).

Revalorización de las pensiones en España
La cuantía de las pensiones del sistema de la Seguridad Social en España se fija cada año mediante real decreto o real decreto-ley publicado en el Boletín Oficial del Estado. Existen diversos tipos de pensiones que pueden ser actualizadas en distinta cuantía, e incluso dentro de un mismo tipo de pensión se puede aplicar un distinto porcentaje de actualización en función de la cuantía recibida por cada perceptor. En este artículo se cita el porcentaje de actualización general de las pensiones y otras prestaciones abonadas por el sistema de la Seguridad Social, que no obstante puede variar en función de características particulares.
Patrick Read Johnson
Patrick Read Johnson (Wadsworth, 7 de mayo de 1962) es un cineasta estadounidense, reconocido por su trabajo en películas como Spaced Invaders, Angus, Baby's Day Out y The Genesis Code. También se desempeñó como productor y guionista de la película Dragonheart, dirigida por Rob Cohen. Su más reciente película fue 5-25-77, estrenada en 2017.

Rob Cohen
Robert "Rob" Cohen (Cornwall, estado de Nueva York; 12 de marzo de 1951) es un director de cine y televisión, productor y guionista estadounidense. Ha dirigido películas como Dragonheart (1996), Daylight (1996), The Fast and the Furious (2001), xXx (2002), Stealth (2005) y La momia: la tumba del emperador Dragón (2008).
Operation Fortune: Ruse de Guerre
Operation Fortune: Ruse de Guerre (anteriormente titulada Five Eyes), conocida en España como Operación Fortune: el gran engaño y en Hispanoamérica como Agente Fortune: el gran engaño. Es una película de comedia de acción de espías estadounidense de 2023 dirigida por Guy Ritchie y escrita por Ritchie, Ivan Atkinson y Marn Davies. La película está protagonizada por Jason Statham, Aubrey Plaza, Josh Hartnett, Cary Elwes, Bugzy Malone y Hugh Grant.

Operation Fortune: Ruse de Guerre se estrenó en cines internacionales el 4 de enero de 2023.

Aubrey Plaza
Aubrey Christina Plaza (Wilmington, Delaware; 26 de junio de 1984) es una actriz y comediante estadounidense. Es conocida por su papel de April Ludgate en la serie de comedia Parks and Recreation, también por su papel como Río Vidal / Muerte en Agatha All Along.

Después de presentarse en el Teatro Upright Citizens Brigade con un espectáculo de comedia de improvisación y sketches, debutó como actriz en la serie en línea The Jeannie Tate Show. Más adelante aparecería en películas como Funny People y Scott Pilgrim vs. the World. En 2012 recibió su primer papel protagonista en la comedia Safety Not Guaranteed.
Sandy Casar
Sandy Casar (Mantes-la-Jolie, Yvelines, 2 de febrero de 1979) es un ciclista retirado francés, que compitió de forma profesional desde su debut en 2000 hasta su retirada en 2013. Formó siempre parte del conjunto Française des Jeux.

Destacaba como un ciclista escalador, aunque en los últimos años era frecuente verle en numerosas escapadas, sobre todo en el Tour de Francia, convirtiéndose en un cazador de etapas, ganando tres etapas de Le Grande Boucle en su carrera deportiva.

Entre su palmarés destacan las tres etapas ganadas en el Tour de Francia (años 2007, 2009 y 2010), obtenidas todas ellas formando parte de escapadas, además de la París-Camembert de 2011, la Ruta del Sur de 2005, un sexto puesto en la clasificación general del Giro de Italia 2006 y un segundo puesto en la París-Niza de 2002, siendo el único francés que subió al podio entre los años 2002 y 2009, cuando Sylvain Chavanel acabó tercero.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
I Miss You (canción de Blink-182)
«I Miss You» (en español: «Te extraño») es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Blink-182. Esta canción se encuentra en su quinto álbum de estudio Blink-182 (2003) y también en el álbum recopilatorio Greatest Hits (2005) de la banda. 

La canción fue escrita por el guitarrista Tom DeLonge, coescrita por el bajista Mark Hoppus y por el baterista Travis Barker, producida por el productor ya fallecido Jerry Finn. Esta canción muestra un cambio drástico en el optimismo de Blink-182. El humor por el que se les conocía cambia por un sonido sombrío y con un ritmo más lento. El vídeo musical el cual también fue ofrecido en el Greatest Hits fue grabado en una mansión con la idea de hacerla parecer una casa embrujada.

Es posiblemente su mayor éxito, junto a «All the Small Things», aunque esta última tuvo más radiodifusión. «I Miss You» fue certificada oro por la RIAA el 25 de octubre de 2004 tras vender 500 000 copias en Estados Unidos.

Mark Hoppus
Mark Allan Hoppus (Ridgecrest, California; 15 de marzo de 1972) es un músico, compositor y productor estadounidense. Hoppus es conocido por ser el bajista y covocalista principal de la banda de rock Blink-182, siendo el único miembro que ha aparecido en cada uno de los álbumes de la agrupación. También forma parte del dúo de pop rock Simple Creatures.

Ha producido álbumes para bandas reconocidas como Idiot Pilot, New Found Glory y the Matches.
Diócesis de California
La diócesis de California o de las Californias (en latín: Dioecesis Californiensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of California) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México y Estados Unidos. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de México. Fue suprimida el 21 de diciembre de 1851 y restaurada como diócesis titular en 1996. Desde el 25 de febrero de 2011 su obispo titular es William John Waltersheid.

Diócesis de Pittsburgh
La diócesis de Pittsburgh (en latín: Dioecesis Pittsburgen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Pittsburgh) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Filadelfia. La diócesis tiene al obispo Mark Anthony Eckman como su ordinario desde el desde el 4 de junio de 2025.
Distrito de San José del Alto
El Distrito de San José del Alto es uno de los doce distritos de la Provincia de Jaén en el Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.

Vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier
El vicariato apostólico de Jaén en Perú o San Francisco Javier (en latín: Vicariatus Apostolicus Giennensis in Peruvia seu Sancti Francisci Xaverii) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 11 de junio de 2014 hasta 2025 su vicario apostólico titular fue el obispo Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús, actual arzobispo titular de Trujillo, quien se mantiene como administrador apostólico de este vicariato.
The Private Lives of Pippa Lee
The Private Lives of Pippa Lee (titulada en español La vida privada de Pippa Lee en España, Secretos de mujer en México y Vidas privadas de gente famosa en otras zonas de Hispanoamérica) es una película dramática estadounidense de 2009 escrita y dirigida por Rebecca Miller sobre su propia novela, y protagonizada por Blake Lively, Robin Wright Penn, Alan Arkin, Keanu Reeves, Julianne Moore, Monica Bellucci, Maria Bello y Winona Ryder.

La película fue estrenada el 27 de noviembre de 2009 en Estados Unidos y el 18 de junio de 2010 en España.

Robin Wright
Robin Gayle Wright (Dallas, Texas, 8 de abril de 1966) es una actriz y directora de cine estadounidense. Ha destacado principalmente por sus interpretaciones de Buttercup en The Princess Bride, Jenny Curran en Forrest Gump y Claire Underwood en la serie House of Cards.

Wright destacó al interpretar a Kelly Capwell en la serie Santa Barbara de la cadena NBC, entre 1984 y 1988, fue nominada a tres Premios Daytime Emmy por su trabajo. Sus participaciones en el cine incluyen, además de las mencionadas, las películas Toys (1992), Message in a Bottle (1999), El protegido (2000), Nueve vidas (2005), Moneyball (2011) y Wonder Woman (2017).

De 2013 a 2018, protagonizó la serie House of Cards de Netflix junto a Kevin Spacey. Su trabajo le ha otorgado tres nominaciones a los Primetime Emmy en la categoría de mejor actriz de serie dramática, y ganó un Globo de Oro en la categoría de mejor actriz de serie de televisión - drama.
Asedio de Cap‑Français
El asedio de Cap‑Français fue un enfrentamiento militar librado entre 1791 y 1792 durante la revolución haitiana. En él se enfrentaron las fuerzas leales a la monarquía constitucional francesa (luego, la Primera República francesa) y los esclavos rebeldes de la colonia de Saint-Domingue. Estos últimos fueron incapaces de tomar la ciudad de Cap‑Français.

Cabo Haitiano
Cabo Haitiano (en francés: Cap-Haïtien; y en criollo haitiano: Kap Ayisyen u Okap), conocida en español por su topónimo taíno hasta el siglo XX como Guárico, es una comuna de Haití, que está situada en el distrito de Cabo Haitiano, del departamento de Norte.
Moment of Glory Tour
Moment of Glory Tour es la décima quinta gira mundial de conciertos de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para promocionar el álbum Moment of Glory de 2000. Comenzó el 16 de junio de 2000 en el recinto Festwiese de Finsterwalde en Alemania y culminó el 30 de septiembre del mismo año en el recinto Cow Palace de Daly City en los Estados Unidos. Gracias a este pequeño tour sinfónico, permitió que durante las siguientes giras la banda tocara diversos conciertos con orquestas sinfónicas invitadas.

Daly City
Daly City (Ciudad de Dalí) es una ciudad de Estados Unidos, perteneciente al estado de California. Está situada en el condado de San Mateo, al sur de San Francisco. Daly City y algunas comunidades en los condados de Los Ángeles y de Santa Clara (tales como Monterey Park, Milpitas y Rowland Heights) son las únicas ciudades con mayoría asiática en los Estados Unidos continental. Su población asciende a 104.901 habitantes según estimaciones para 2020.
Liga Distrital del Callao 2023
La Liga Distrital del Callao 2023 es la edición número 48 de la Liga Distrital de Fútbol del Callao. La Federación Peruana de Fútbol organiza y controla el desarrollo del torneo a través de la Comisión Organizadora de Competiciones. El campeón y subcampeón de este torneo clasifica al Interligas del Callao de la Copa Perú.

El nombre de este torneo fue "Jean Luck Saavedra Cirilo" en memoria del exjugador de Santa Marina Norte que fue asesinado antes del inicio del campeonato1.

El campeonato se definió en la última fecha siendo el ganador ADC que ganó por 4 a 0 a Sport Callao ganando su segundo título desde 2015, el segundo clasificado al Interligas fue Chalaca FC que goleó 18 a 0 a Atlético Pulenta, siendo la mayor goleada de la temporada, en tercer lugar quedó Santa Marina Norte. Los clubes relegados fueron Hacienda San Agustín y Atlético Pulenta.

Club Santa Marina Norte
Santa Marina Norte es un club de fútbol peruano del distrito del Callao, en la Provincia Constitucional del Callao. Fue fundado en 1958 y participa en la Copa Perú. Jugó en la Segunda División del Perú en la temporada 1996.
Ángel Gil-Ordóñez
Ángel Gil-Ordóñez (Madrid, 5 de septiembre de 1957) es un músico, compositor y director de orquesta español, afincado en Estados Unidos.

Nacido en España, reside en Estados Unidos desde principios de los años noventa. Cofundó la orquesta PostClassical Ensemble junto con el historiador musical Joseph Horowitz en 2003 y es su director musical. También es el director musical de la Orquesta de la Universidad de Georgetown.

Ha sido director de la Pacific Symphony Orchestra, la Hartford Symphony Orchestra, la Orquesta Filarmónica de Brooklyn, la Orquesta Filarmónica de Múnich, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Valencia o la Orquesta Sinfónica Accord.

Orquesta Filarmónica de Múnich
La Orquesta Filarmónica de Múnich (en alemán: Münchner Philharmoniker) es una de las tres principales orquestas sinfónicas radicadas en la ciudad de Múnich, junto a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera y la Orquesta Estatal de Baviera.
Todos queremos algo
Everybody Wants Some!! (anteriormente llamada That's What I'm Talking About) y cuyo título en español es " Todos queremos algo", es una película estadounidense de deportes, comedia-dramática, dirigida y escrita por Richard Linklater sobre los jugadores de béisbol de la universidad en la década de 1980. Las estrellas de la película son: Blake Jenner, Ryan Guzman, Tyler Hoechlin, Wyatt Russell y Zoey Deutch. La película se estrenó en Estados Unidos el 15 de abril el 2016.

Ryan Guzman
Ryan Anthony Guzman (Abilene, Texas; 21 de septiembre de 1987) es un actor y modelo estadounidense, conocido por interpretar a Sean en la película de baile Step Up Revolution, "Step Up:Todos a bailar", a Jake en Pretty Little Liars, y a Eddie Díaz en 9-1-1.
Asador Rafael Corrales
El Asador Rafael Corrales, Casa Rafael Corrales o Antigua Casa Corrales, es un asador castellano centenario y el más antiguo de Aranda de Duero (Burgos, España). Fue fundado en 1902, y es uno de los mesones familiares más reconocidos en España, junto con el Mesón Cándido de Segovia. Es especialmente conocido por el asado castellano y en la Ribera del Duero por el lechazo asado.

El mesón fue reconocido en 1969 con la Placa al Mérito Turístico por el Ministerio de Información y Turismo, que otorga el Gobierno de España. Es miembro del Círculo de Restaurantes Centenarios de España, y desde 2004 es miembro de la Asociación de Asadores de Lechazo de Castilla y León.

Lechazo asado (cordero lechal)
El lechazo asado es una variedad de asado de un cordero lechal, aún sin destetar (de ahí su sobrenombre de lechazo). En la cocina española es muy popular en las tierras de Castilla y León.Es uno de los platos más importantes de las gastronomías de Castilla, de León y de Asturias. Tradicionalmente se elabora al horno de leña, en cazuelas de barro y es servido a los comensales caliente, con la carne exterior crujiente.

Algunas localidades han unido la cultura pastoril y el turismo sostenible, convirtiéndose en un destino gastronómico líder a nivel nacional e internacional. Entre ellas han alcanzado renombre los asadores de Valladolid, Campaspero, Cogeces del Monte, Roa de Duero, Villaescusa de Roa, Palencia, Carrión de los Condes, Saldaña, Burgos, Aranda de Duero, Ameyugo, Sepúlveda, Villalcázar de Sirga, Lerma, Peñafiel y Sacramenia, entre otros.

En Castilla y León, la carne con la que se realiza este plato está protegida con la IGP de Lechazo de Castilla y León.
William Riker
William Thomas "Will" Riker es un personaje ficticio que aparece en la franquicia Star Trek. Aparece principalmente como uno de los protagonistas de la serie Star Trek: La nueva generación. Sirve como primer oficial en la nave USS Enterprise (NCC-1701-D) con el rango de comandante a las órdenes del capitán Jean-Luc Picard quién informalmente le llama Primero, o Número Uno según la versión latinoamericana, con el tiempo se convierte en el capitán del USS Titan y se casa con la consejera Deanna Troi. Está interpretado por el actor Jonathan Frakes.

Después se retira y tiene un hijo fallecido, Thaddeus y una hija, Kestra, ambos de su matrimonio con Deanna.

Jean-Luc Picard
Jean-Luc Picard es un personaje ficticio en el universo de Star Trek, representado por el actor británico Patrick Stewart. Es el Capitán de la nave USS Enterprise-D y USS Enterprise-E, naves insignias de la Flota Estelar en la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation y en las películas Star Trek: Generations, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection y Star Trek: Nemesis. Es también el protagonista de la serie Star Trek: Picard, aquí con rango de Almirante pero retirado.
Hellow Festival
Hellow Festival es un festival de música y arte que se realiza en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, de forma anual desde el 2008. Su oferta mezcla géneros como el pop, rock, electrónica, música latina, rap y hip hop. Es el primer festival masivo de corte alternativo en la región norte de México y el primer festival de música en Monterrey.

En sus 8 ediciones han participado artistas nacionales e internacionales de distintos géneros musicales como: Kendrick Lamar, Weezer, LCD SoundSystem, DJ Snake, Steve Aoki, Los Amigos Invisibles, Zoé, The Sounds, Devendra Banhart, Empire of The Sun, Washed Out, Calle 13, Deadmau5, MGMT, Julian Casablancas, Brandon Flowers, Wiz Khalifa, Julieta Venegas, Macklemore & Ryan Lewis, Galantis, The Flaming Lips, DJ Shadow, Ludacris, entre otros.

MGMT
MGMT (antes conocido como The Management) es un grupo de pop psicodélico de Estados Unidos, creado en 2002, integrado por Andrew VanWyngarden (guitarra y primera voz) y Benjamin Goldwasser (teclado maestro y voz); en sus presentaciones en vivo, también lo conforman Simon O'Connor (bajo y voz), James Richardson (guitarra, teclados, voz), Will Berman (percusiones, armónica, voz) y Matthew Asti (bajo). Firmaron con Columbia Records y RED Ink, en 2006, y debutaron profesionalmente en 2007, con el álbum Oracular Spectacular. Después del lanzamiento de Oracular Spectacular, Asti, Richardson y Berman se unieron a la banda principal para la grabación de Congratulations, que se lanzó el 13 de abril de 2010.

El 5 de octubre de 2007, la revista SPIN nombró a MGMT "Artista del Día". En noviembre, Rolling Stone la catalogó como uno de los diez mejores "Artistas a Vigilar" en el 2008. La banda se ubicó novena en el Sondeo de la Top Ten de la BBC del 2008.
Elecciones estatales de Tamaulipas de 2022
Las elecciones estatales de Tamaulipas de 2022, oficialmente llamadas Proceso Electoral Local 2021-2022, se llevaron a cabo el domingo 5 de junio de 2022 organizadas por el Instituto Electoral de Tamaulipas (IETAM) en coordinación con el Instituto Nacional Electoral (INE). En ellas se renovó el cargo de gobernador de Tamaulipas, titular del poder ejecutivo estatal, electo para un periodo de seis años, no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Américo Villarreal Anaya.

Américo Villarreal Anaya
Américo Villarreal Anaya (Ciudad Victoria, Tamaulipas; 23 de mayo de 1958), también conocido como El Doctor, es médico cirujano y político mexicano, miembro del partido Morena. Desde el 1 de octubre de 2022 se desempeña como gobernador de Tamaulipas.

También se desempeñó como senador de la República por su estado natal de 2018 a 2022. Es hijo del también gobernador, Américo Villarreal Guerra.
Torneo de Charleston 2022
El Credit One Charleston Open 2022 fue un evento de tenis WTA 500 en la rama femenina. Se disputó en Estados Unidos, en el Family Circle Tennis Center de Daniel Island, Charleston, Carolina del Sur del 4 al 10 de abril.

Torneo de Charleston
El Torneo de Charleston (o Credit One Charleston Open) es un torneo de tenis de la WTA realizado desde el año 1973. Se juega en tierra batida verde en el Daniel Island Tennis Center de Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos.

Entre 1973 y 2000, el torneo se llevó a cabo en Hilton Head Island, Carolina del Sur, exceptuando en 1975 y 1976 cuando fue jugado en Amelia Island, Florida. Fue trasladado a Charleston en 2001. Su clasificación como torneo del WTA Tour es de WTA 500.
Los Yesos
Los Yesos es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Sorvilán, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A orillas del mar Mediterráneo, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Mamola, Melicena, Castillo de Baños de Abajo y Castillo de Baños de Arriba.

La playa de Los Yesos es el epicentro de la localidad.

Castillo de Baños de Arriba
Castillo de Baños de Arriba es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Polopos, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A tan sólo 500 metros de Castillo de Baños de Abajo —de la que está separada por la carretera del Mediterráneo—, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Guapa, Casarones, El Lance y La Mamola.
Marc Quiñones
Marc Quiñones es un percusionista estadounidense, reconocido por haber hecho parte de las agrupaciones de rock sureño The Allman Brothers Band (1991-2014) y The Gregg Allman Band, además de haber sido músico de las agrupaciones de los salseros Willie Colón, Rubén Blades y Marc Anthony. Tiene ascendencia puertorriqueña.

Willie Colón
William Anthony Colón (Nueva York, 28 de abril de 1950-Nueva York, 21 de febrero de 2026), conocido artísticamente como Willie Colón, fue un cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño. También fue conocido por haber formado parte de los dúos Willie Colón & Héctor Lavoe y Willie Colón & Rubén Blades, siendo considerado uno de los intérpretes más influyentes en la historia de la salsa.

Colón fue una figura principal en la escena musical neoyorquina asociada a Fania Records. También fue conocido por haber adoptado la imagen de gánster en las portadas de sus álbumes antes de su popularización cultural.
VFA-147
El 147.o Escuadrón de Caza y Ataque (en inglés: Strike Fighter Squadron 147, VFA-147), también conocido como los "Argonauts" (en castellano: Argonautas), es un escuadrón de caza y ataque de la Armada de Estados Unidos basado en la estación aeronaval de Lemoore. Los Argonauts es un escuadrón operacional de la flota que opera aviones F/A-18E Super Hornet. Actualmente están asignados al Ala Aérea Embarcada Once y se encuentran desplegados a bordo del portaaviones USS Nimitz (CVN-68). Su código de radio es "Jason" y su código de cola es NH.

Escuadrón
Un escuadrón es una unidad militar consistente en una fracción de caballería, aeronaves militares o buques de guerra .

En la Caballería está compuesto habitualmente por cuatro secciones y está al mando de  un Capitán. Un escuadrón es similar a una compañía en Infantería o una batería en Artillería.

En la milicia antigua, los escuadrones eran la porción de tropa formada en filas con la disposición que dictaban las reglas de la táctica militar que entonces se seguía. También se llamaba así a una parte del ejército compuesta de caballería e infantería.

Antiguamente se llamaba escuadrón volante a una partida de caballería más o menos numerosa destinada a recorrer la campaña, sacar contribuciones, explorar los movimientos del enemigo, escoltar caravanas, etcétera.