hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al País Vasco 2010
La 50.ª edición de la Vuelta al País Vasco, disputada entre el 5 y el 10 de abril de 2010, estuvo dividida en seis etapas: cinco en ruta y la última en contrarreloj, por un total de 906 km.

La prueba se integró en el UCI ProTour 2010.

El ganador final fue Chris Horner tras imponerse en la contrarreloj final a Alejandro Valverde que en principio obtuvo el segundo puesto pero fue desclasificado como consecuencia del Caso Valverde (ver sección Alejandro Valverde y la Operación Puerto) por lo que su puesto pasó al en principio tercer clasificado, Beñat Intxausti seguido de Joaquim Rodríguez (finalmente tercero).

En las clasificaciones secundarias se impusieron Gonzalo Rabuñal (montaña), Samuel Sánchez (regularidad, ver sección Alejandro Valverde y la Operación Puerto), Christian Meier (metas volantes) y HTC-Columbia (equipos).

UCI ProTour 2010
El UCI ProTour 2010 fue la sexta edición del sistema UCI ProTour, en el cual los equipos UCI ProTeam (primera categoría) tuvieron garantizada y obligada la participación en todas las carreras con dicha denominación de UCI ProTour. Al igual que en el pasado año formó parte del calendario y ranking de carreras del máximo nivel llamado UCI World Calendar (el calendario) y UCI World Ranking (el ranking).

Entre las novedades destacó la inclusión de dos carreras fuera del continente europeo, en este caso clásicas de un día en Canadá (una en Quebec y otra en Montreal) continente que se suma así a tener carreras ProTour (tras Europa y Oceanía). Nuevas carreras, que en cierta manera, sustituyeron a las carreras desaparecidas de la Contrarreloj por equipos ProTour y Vuelta a Alemania cuyas últimas ediciones fueron en 2007 y 2008 respectivamente.
Deus Ex (serie)
Deus Ex es una serie de videojuegos de rol de acción y disparos en primera persona desarrollados por Ion Storm y Eidos Montréal. Los videojuegos se ambientan en el siglo XXI, centrándose en temas futuristas y del mundo del cyberpunk, así como el desarrollo de tecnología avanzada y sus efectos en el mundo. También se caracteriza por el mundo de las teorías conspirativas y los conflictos entre organizaciones secretas que desean controlar el mundo, como los Iluminati, la FEMA, Los Templarios, entre otros.

Deus Ex cuenta con una serie de cinco videojuegos hasta la fecha: Deus Ex (2000), Deus Ex: Invisible War (2003), Deus Ex: Human Revolution (2011), Deus Ex: The Fall (2013), Deus Ex Go y Deus Ex: Mankind Divided (2016).

Actualmente la serie ha vendido 4,5 millones de unidades en todo el mundo.

Deus Ex
Deus Ex es un videojuego para ordenador, de rol de acción desarrollado por Ion Storm y publicado por Eidos Interactive en el año 2000. La historia se desarrolla en un futuro distópico durante los años 2050, con elementos e historias de ciberpunk. La mecánica del juego combina elementos de acción en primera persona con un desarrollo de personaje reminiscente de los videojuegos de rol.

Una característica descollante de Deus Ex es el hecho de que favorece el uso de estrategias furtivas. A diferencia de otros videojuegos catalogados como FPS, son escasas las ocasiones en las que el asalto frontal es una opción táctica, obligando al jugador a ocultarse y planear sus movimientos con cuidado.
Juan Ricárdez Broca
Juan Ricárdez Broca (Comalcalco, Tabasco, México 1890 - Honduras 1925). Fue un general, comandante y coronel tabasqueño-mexicano que participó en la Revolución Mexicana, fue parte del Ejército Constitucionalista y parte clave en la Rebelión delahuertista específicamente en Yucatán.

Su imagen se vio empañada en mayo de 1924 y posteriormente en julio del mismo año, al ser acusado por Plutarco Elías Calles y por la señora Adela Puerto (madre de los Carrillo Puerto) de ser el autor intelectual del magnicidio de Felipe Carrillo Puerto y doce de sus colaboradores. En la actualidad se duda de la participación premeditada de Ricárdez Broca, ya que su testimonio nunca fue recogido oficialmente. Fue perseguido y asesinado en agosto de 1925, corriendo la misma suerte que varios generales que apoyaban a Adolfo de la Huerta, como Salvador Alvarado y el también tabasqueño Carlos Greene.

Salvador Alvarado
Salvador Alvarado Rubio (Culiacán, Sinaloa, México; 16 de septiembre de 1880-Tenosique, Tabasco, México; 10 de junio de 1924) fue un militar y estadista mexicano que participó en la Revolución mexicana, general del Ejército Constitucionalista bajo las órdenes de Venustiano Carranza. Fue gobernador de Yucatán de 1915 a 1917. El municipio Salvador Alvarado en el estado de Sinaloa, sitio de su nacimiento, está nombrado en su honor.
Corona (canción)
«Corona» es una canción protesta de la banda estadounidense de punk rock Minutemen. Se incluyó como la séptima canción de la segunda cara de su tercer álbum de estudio Double Nickels on the Dime (1984). La canción fue compuesta por el cantante y guitarrista D. Boon y producida por Ethan James. Su composición minimalista alberga elementos de neonorteño y polca. La canción deriva su título de una marca de cerveza mexicana homónima. Líricamente, «Corona» es una canción de protesta de inspiración latina con líneas cargadas de política. Más tarde, la canción se hizo conocida como el tema principal del reality show de MTV Jackass.

Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.
Francesco Gonzaga (1538-1566)
Francesco Gonzaga (Palermo, 6 de diciembre de 1538 – Roma, 6 de enero de 1566) fue un cardenal italiano de la Iglesia católica y Protonotario apostólico. Recibió la púrpura cardenalicia de manos del papa Pío IV en el año 1561.

Pío IV
Pío IV (en latín: Pius PP. IV), de nombre secular Giovanni Angelo Medici (Milán, 31 de marzo de 1499-Roma, 9 de diciembre de 1565) fue el papa 224.º de la Iglesia católica de 1559 a 1565.

Tras acceder a la dignidad papal, después de ser elegido en el cónclave más largo del siglo XVI, se esforzó desde el principio en paliar los desastrosos efectos de la estrategia de enfrentamiento de su predecesor Paulo IV. Estrechó lazos de buena concordia con la regente francesa Catalina de Médici (Médici, en definitiva, como él) y, sobre todo, abjuró de la malquerencia de su predecesor hacia Felipe II, con quien mantuvo en lo sucesivo una cordial relación.
Cerro El Carbón
El cerro El Carbón es una montaña que forma parte del cordón de Manquehue, en la Precordillera chilena de la Región Metropolitana de Santiago. Posee una altitud de 1365 m s. n. m., siendo el tercero más alto del cordón montañoso, luego del cerro Manquehue y El Peñón. Administrativamente está ubicado entre las comunas de Vitacura y Huechuraba, a un costado del colegio Saint George's.

Cerro Manquehue
El Cerro Manquehue (del mapudungún: Mañkewe ‘lugar de cóndores’) es un macizo ubicado en la ciudad de Santiago de Chile. Es el cerro más alto del Valle de Santiago, y delimita a las comunas de Huechuraba, Lo Barnechea y Vitacura. Forma parte de la cadena montañosa denominada cordón de Manquehue, siendo su cumbre más alta.
Vladímir Anatólievich Pávlov
Vladímir Anatólievich Pávlov (en ruso: Влади́мир Анато́льевич Па́влов; 6 de mayo de 1956) fue un político ruso de la República de Buriatia y el presidente del «Jural Popular de la República de Buriatia», que asumió el cargo en su sexta convocatoria el 19 de septiembre de 2018. Aunque Pávlov era de etnia rusa, hablaba el idioma  buriato con fluidez.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Obelisco Salustiano
El obelisco Salustiano u obelisco de la Trinità dei Monti es un obelisco datado de la época romana, transportado desde Egipto  y erigido en la cumbre de la escalinata de la Plaza de España, delante de la iglesia de la Trinità dei Monti, en Roma. Forma parte de los trece Obeliscos de Roma, mide 13,91 metros de alto y su altura total con su base es de 30,45 metros.

Tiene grabada una serie de inscripciones jeroglíficas con los nombres de Seti I y Ramsés II, copiadas de manera bastante desacertada de las del obelisco Flaminio.

Obelisco Flaminio
El obelisco Flaminio (así llamado porque marca el comienzo de la Vía Flaminia) u obelisco de la Piazza del Popolo forma parte de los trece Obeliscos de Roma y es uno de los primeros que fueron transportados a la ciudad desde Egipto. Está tallado en granito rojo de Asuán, mide 23.30 metros y pesa 235 toneladas. Con la base y la cruz alcanza una altura total de 36.50 metros.
The Hammer Party
The Hammer Party es un álbum recopilatorio de la banda de noise rock y punk rock Big Black. Fue lanzado originalmente en formato LP por Homestead Records, incluyendo los dos primeros EP de la banda: Lungs y Bulldozer. Luego fue relanzado en CD por Touch and Go Records, incluyendo Lungs, Bulldozer y como bonus, Racer-X.

Lungs (EP)
Lungs es el primer EP de la banda de post-hardcore, punk rock y noise rock Big Black. Fue lanzado en diciembre de 1982 por Ruthless Records, y fue relanzado en 1992 por Touch and Go Records. Steve Albini, además de cantar, tocó casi todos los instrumentos presentes en Lungs, excepto por la batería, que fue programada en una caja de ritmos Roland TR-606. Este EP fue usado para luego reclutar a los demás miembros de la banda. Lungs fue grabado en una grabadora de 4 pistas que un amigo de Albini le prestó, en un intercambio por unas cuantas cervezas. Albini ha descrito este lanzamiento como "el peor que haya hecho".

El EP original venía con objetos al azar, como pistolas de agua cargadas, pedazos de papel con sangre (un amigo de Albini sufrió de una hemorragia nasal), billetes de un dólar, condones usados, fotos de Bruce Lee, y fotografías viejas. Cosas como ganchos para pescar y hojas de afeitar fueron evitadas, temiendo una demanda judicial.
Escuela de Suboficiales de la Armada (San Fernando)
La Escuela de Suboficiales de la Armada es una institución militar destinada a la formación de suboficiales de la Marina de Guerra Española (sargentos, sargentos primeros, brigadas, subtenientes y suboficiales mayores), y que tiene su sede en San Fernando (Cádiz). La sede de la Escuela se encuentra en la Población Militar de San Carlos, enclave militar situado al norte de San Fernando (antigua Isla de León) y cerca del también isleño Arsenal de la Carraca.

Arsenal de la Carraca
El Arsenal de la Carraca fue uno de los mayores centros militares españoles destinado a la construcción y reparación de buques, y al almacenamiento y distribución de armamento y munición, desde el siglo XVIII al siglo XX. Actualmente sus terrenos, de más de cien hectáreas,  están ocupados por una pequeña base militar y un grupo de astilleros. La actual Base Naval de La Carraca sigue siendo la base de operaciones del buque escuela Juan Sebastián de Elcano.

El Arsenal se encuentra en el término municipal de San Fernando, en la provincia de Cádiz.Fue el primer establecimiento militar de su género creado en España a impulsos de la política naval de Felipe V desarrollada por José Patiño y el marqués de la Ensenada.
Leclercqia scolopendra
Leclercqia scolopendra Benca et Strömberg 2013 es una especie extinta de licofitas descrita a partir de sus restos fósiles aparecidos en sedimentos del Devónico Medio (Givetiense) en el Estado de Washington, EE. UU.. Toma su nombre genérico de la paleobotánica belga Suzanne Leclercq y su epíteto específico, scolopendra, por el parecido de sus restos al centípedo de mismo nombre. Este vegetal tenía porte herbáceo y era similar morfológicamente a una licófita actual con un talo formado por un delgado eje con micrófilos insertados helicoidalmente. La presencia de esporangios asociados a los micrófilos permite establecer una relación entre esta especie y el resto de las de su género con Lepidodendron. Aunque sus micrófilos se asemejan a la especie tipo Leclercqia complexa estudios morfométricos han permitido determinar su condición de especie.

Leclercqia complexa
Leclercqia complexa H.P.Banks, Bonamo & Grierson 1973 es una especie extinta de licofitas descrita a partir de sus restos fósiles aparecidos en sedimentos del Devónico Medio en diversos yacimientos. Toma su nombre genérico de la paleobotánica belga Suzanne Leclercq y su epíteto específico, complexa, significa complejo. La especie está caracterizada por la morfología de sus lígulas o micrófilos y la relación de éstas con sus esporangios. Se considera ancestro o relacionada con los ancestros de los lepidodendros. Atendiendo al área de distribución de sus fósiles y considerando el origen de las rocas sedimentarias en las que sus restos han aparecido se considera que la especie tuvo una distribución cosmopolita y que debía  desarrollarse en los márgenes de arroyos y lagunas de agua dulce.
Monnegre (Jijona)
Monnegre (en valenciano y oficialmente, Montnegre) es una partida rural del municipio español de Jijona, provincia de Alicante.

Forma parte del territorio histórico, natural y ZEPA Red Natura 2000 denominado Monnegre (en valenciano, Montnegre).

El Monnegre jijonenco se subdivide en dos núcleos de población, Monnegre de Arriba (en valenciano y oficialmente, Montnegre de Dalt) y Monnegre de Abajo (en valenciano y oficialmente, Montnegre de Baix).

Jijona
Jijona (cooficialmente en valenciano: Xixona) es un municipio español situado en la comarca del Campo de Alicante, en el interior de la provincia de Alicante. Famoso por su producción de turrón, tanto de la variedad de Jijona como la de Alicante. Su población es de 7669 habitantes (INE 2025).
Francisco Dávila
Francisco Dávila (Santo Domingo de Silos, España 1488 - Santo Domingo, República Dominicana 22 de diciembre de 1554) fue Oidor, Tesorero Real, Regidor Perpetuo y Capitán durante su estancia en la isla de La Española.

Fundó el 20 de octubre de 1520 Hato Mayor del Rey como una porción de tierra que se dedicaba a la ganadería y la agricultura. El 23 de agosto de 1554 funda el Mayorazgo de Dávila en la ciudad de Santo Domingo, en la persona de su sobrino Gaspar Dávila.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Para ti con desprecio
Para ti con desprecio es el tercer álbum de la banda de rock mexicana Panda. es lanzado a través del sello discográfico Movic Records el miércoles 11 de mayo de 2005.

A diferencia de su anterior disco (La revancha del príncipe charro), en este álbum sus letras incluyen menos sentimentalismo y un odio al amor. Este disco contiene 15 canciones, de los cuales 3 son instrumentales, este disco fue criticado por posibles plagios lo cual no ha sido confirmado. La versión original del álbum viene acompañada de un DVD, que contiene vídeos de la gira pasada y del álbum anterior.

Fue el primer álbum que contó con Arturo Arredondo en la guitarra, tras la salida de Jorge Garza en 2004, por motivos personales.

La revancha del príncipe charro
La revancha del príncipe charro es el segundo álbum de estudio de la banda mexicana de rock Panda editado y lanzado el lunes 11 de febrero de 2002. Es también el último en contar con Jorge Garza en guitarras.
Luisa de Saboya (2006)
Luisa de Saboya (Ginebra, 16 de agosto de 2006) es una aristócrata italiana. Es la hija menor del príncipe Manuel Filiberto de Saboya y la actriz francesa Clotilde Courau. Por lo tanto es bisnieta de los últimos reyes de Italia, Humberto II y María José.

Manuel Filiberto de Saboya (1972)
Manuel Filiberto de Saboya (en italiano: Emanuele Filiberto di Savoia; Ginebra, 22 de junio de 1972) es un miembro de la Casa de Saboya, pretendiente a heredero de la corona italiana, además de ser un personaje televisivo.
Gatotkacha
Gatotkacha es un personaje del Majabárata, que es uno de los dos clásicos épicos de la literatura sánscrita de la antigua India, siendo el otro el Ramaiana (ambos compuestos hacia el siglo III a. C.).
Era hijo del pándava Bhima y de la giganta Jidimbi (la hermana del demonio Jidimba, que había sido matado por Bhima).
En la mítica guerra de Kurukshetra (la escena central del Majabárata) peleó del lado de los Pándavas.

Pándava
Los cinco hermanos Pándava eran los cinco hijos conocidos del rey Pandú con sus dos esposas Kuntí y Madrí.
Su leyenda se cuenta en el texto épico hindú Majabárat (c. siglo III a. C.; atribuido a Viasa).

pāṇḍava, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

पाण्डव, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /pándava/.

Etimología: ‘hijos de Pandú’, siendo pāṇḍú: ‘blanco amarillento, pálido, ictérico’, el rey Pandú, de piel pálida.

Los nombres de los cinco hijos de Pandú eran:

Iudishtira (en inglés Yudhisthira)

Bhimá

Áryuna

Nakula

Sajádeva.

Los cinco hermanos Pándavas se casaron con una misma mujer, Draupadī, y lucharon y sobrevivieron a una guerra contra sus primos (los Kauravas) cuyo punto álgido fue la batalla de Kurukshetra (en el norte de la actual Delhi).

Su distanciado e ignoto medio hermano Karna (hijo de Kuntí antes de casarse con Pandú) luchó contra ellos, siendo muerto por Áryuna.
Universidad a distancia
El concepto de universidad a distancia, no presencial, telemática o abierta nació hacia mitad del siglo XX en varios países. En concreto, la Universidad de Sudáfrica la puso en marcha en 1946. Uno de los primeros países del continente americano en ponerlo en marcha fue México, que desarrolló su sistema universitario a distancia a partir de 1954. Reino Unido puso en marcha The Open University en 1969, de la que surgió en 1999 la OpenLearn y más adelante la Open2.net. Por su parte, España creó la UNED en 1973, en aplicación de la nueva Ley General de Educación. Alemania creó la Universidad a Distancia de Hagen en 1974.

Universidad a Distancia de Hagen
La Fernuniversität in Hagen, en español, Universidad a Distancia de Hagen, conocida como la "Fernuni" entre los estudiantes, es una universidad de educación a distancia alemana fundada en el año 1974. Es la única universidad alemana de este tipo con carácter estatal. Está situada en la ciudad de Hagen, en Renania del Norte-Westfalia. En lo que respecta a la cantidad de estudiantes académicos y de posgrado, es la universidad con mayor número de estudiantes en Alemania.

La Universidad otorga títulos estatales habilitantes y de posgrado, entre los que se cuenta los de "bachelor", "master" y "diploma". Todas las facultades permiten asimismo la obtención de doctorados. También son posibles estudios a tiempo parcial para estudiantes que ya se encuentran trabajando o en formación continua.
Arturo González Cruz
Luis Arturo González Cruz (Tijuana, 2 de agosto de 1954-Tijuana, 19 de junio de 2024) fue un político, empresario y licenciado en administración de empresas mexicano, miembro del Partido Verde Ecologista de México. Fue presidente municipal del XXIII Ayuntamiento de Tijuana entre 2019 y 2021. Durante su carrera ha desempeñado otros cargos como catedrático de la Escuela de Administración y Negocios CETYS, director de la Cámara de Comercio de Tijuana y presidente nacional de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo.

Ayuntamiento de Tijuana
El Ayuntamiento de Tijuana es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Tijuana, México. Está presidido por Ismael Burgueño Ruíz.

Fue creado oficialmente el 1 de marzo de 1954 y tuvo a Gustavo Aubanel Vallejo como su primer titular. Tiene su sede principal en el Palacio Municipal de Tijuana, inaugurado por el entonces alcalde, René Treviño Arredondo, el 28 de noviembre de 1986.
Cool Spot
Cool Spot es un videojuego de plataformas de 1993 desarrollado por Virgin Games y publicado por Virgin Interactive para Mega Drive/Genesis y SNES/Super Famicom. El videojuego más tarde fue llevado a otros sistemas en 1994, como a Sega Master System/Mark III, Sega Game Gear, Game Boy, Commodore Amiga y DOS. El personaje principal es Cool Spot, una mascota para la marca de gaseosa 7 Up, excepto en la versión europea que la botella de 7 Up fue reemplazado por una genérica de color similar.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Pimenta dioica
La pimienta de Tabasco, también llamada pimienta de Chiapas (o pimienta de chapas), pimienta de Jamaica, pimienta gorda, pimienta guayabita, pimienta dulce, pimienta de olor, pimienta inglesa, es una especia procedente del árbol de nombre Pimenta dioica.

Sus frutos secos se emplean como condimento en diversos platos y se puede combinar fácilmente con otras especias para resaltar el sabor y el olor, como el clavo de olor, canela, pimienta negra y nuez moscada; por ello en inglés se denomina "Allspice" debido a esta combinación. Sinónimos: Pimenta officinalis Lindley y Eugenia pimenta D.C.

Syzygium aromaticum
El árbol del clavo de olor, clavero, jirofle, o girofle (Syzygium aromaticum) es un árbol de la familia Myrtaceae, nativo de Indonesia. Sus botones (flores que aún no se han abierto) secos se denominan clavos de olor, girofles, jirofles, o clavillos, y se usan como especia en las cocinas de todo el mundo.[cita requerida]

Su nombre deriva de la palabra clavo (de los fabricados en fraguas artesanales), ya que la forma del botón floral guarda un gran parecido con ellos.[cita requerida]

Los clavos son cosechados principalmente en Indonesia y Madagascar. También crece en Zanzíbar, India y Sri Lanka.
Debendra Mohan Bose
Debendra Mohan Bose (26 de noviembre de 1885-2 de junio de 1975) fue un físico indio que contribuyó en los campos de la radiación cósmica, la radiactividad artificial y la física de neutrones. Fue el director del Instituto Bose que se mantuvo más tiempo en activo (1938-1967). Fue presidente de la Indian Science News Association y editor de su revista Science and Culture durante cerca de 25 años. También fue tesorero de la Universidad de Visva-Bharati.

Bose fue sobrino del reconocido físico Jagdish Chandra Bose.

Jagdish Chandra Bose
Jagadish Chandra Bose (Maimansingh, 30 de noviembre de 1858 - Giridih, 23 de noviembre de 1937) fue un polímata, físico, biofísico, botánico, escritor de ciencia ficción, arqueólogo y pionero de la radio bangladesí. En bengalí, su nombre se escribe: জগদীশ চন্দ্র বসু , que se pronuncia /yogdísh chóndro bóshu/.