hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orlando Cabrera
Orlando Luis Cabrera Ramírez (Cartagena de Indias, 2 de noviembre de 1974) es un exbeisbolista colombiano que actuó como shortstop en las Grandes Ligas de Béisbol. Bateaba y lanzaba con la mano derecha. Estuvo por 15 años en las Grandes Ligas.

Fue ganador de la Serie Mundial en 2004 jugando para los Boston Red Sox, ayudando a ese equipo a ganar su primera serie mundial en 86 años. Cabrera fue ganador del Guante de Oro de la Liga Nacional en 2001 mientras jugaba con los Montreal Expos, y de la Liga Americana en 2007 haciendo parte de la rotación de los Angelinos de Los Ángeles, donde superó en la escogencia a Derek Jeter ganador del año anterior.

Cabrera es el hermano menor de Jolbert Cabrera, también exjugador de Grandes Ligas.

Montreal Expos
Los Montreal Expos (en inglés o Expos de Montréal en francés) fueron un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Formaban parte de la División Este de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y jugaban como locales en el Estadio Olímpico de Montreal.

En 2005 el equipo se mudó a la ciudad de Washington D. C. y se convirtió en los Washington Nationals.
Diablo IV
Diablo IV es un videojuego de rol de acción, desarrollado y publicado por Blizzard Entertainment y es la cuarta entrega principal de la serie Diablo. El videojuego se anunció en la BlizzCon de 2019 y se lanzó el 5 de junio de 2023, con un acceso anticipado a partir del 1 de junio. Las versiones beta públicas fueron lanzadas en marzo de 2023. Regresaron algunas características de la serie, como mazmorras reproducibles generadas por procedimientos y la creación de personajes centrada en el botín, mientras que se incorporaron nuevas características como un mundo abierto e interacciones de jugador contra jugador (PVP). Los jugadores crean su personaje a partir de una de las cinco clases jugables (bárbaro, druida, nigromante, pícaro/renegada y hechicero) y los guían a través de misiones y combates en el mundo de Santuario después de la resurrección del demonio Lilith.

Generación por procedimientos
En computación, generación por procedimientos o procedimental es el método de creación de datos con algoritmos en lugar de forma manual. En gráficos por computadoras se utiliza comúnmente para la creación de texturas y modelos 3D, mientras que en el contexto de los videojuegos también se utiliza para la creación de varios tipos de contenido, como artículos, misiones o geometría de nivel. Las razones más comunes para el uso de la generación de procedimiento incluyen - pero no se limitan a - archivos de menor tamaño, mayor cantidad de contenido que se pueden crear manualmente o la inclusión de aleatoriedad para experiencias de juego menos predecibles. También se ha utilizado para otros diversos fines y en otros medios de comunicación.
Estación Hidrobiológica de Puerto Quequén
La Estación Hidrobiológica de Puerto Quequén (EHPQ) es un instituto de investigación y museo dependiente del Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” de la ciudad de Buenos Aires que se ubica en la localidad de Quequén (Partido de Necochea, Provincia de Buenos Aires). Se trata de la primera  Estación de Investigación en Biología Marina de América del Sur.

Quequén
Quequén es una ciudad ubicada al sur de la provincia de Buenos Aires, y en el sureste de Argentina respectivamente; su situación geográfica es 38 32´ Lat. S – 58 42´ Long. O. Separada de la ciudad de Necochea por el río Quequén Grande, tiene una altitud de 15.66 metros sobre el nivel del mar (cota de riel). Es una localidad y ciudad balnearia de la provincia de Buenos Aires, ubicada sobre la costa atlántica, que forma parte del municipio de Necochea.

Tiene 14 524 habitantes (Indec, 2001) y es uno de los principales puertos cerealeros de la Argentina.

Se encuentra ubicada a orillas del río Quequén Grande, vocablo que proviene del idioma de los pueblos originarios (Puelches), Kem Ken (barrancas altas) que le da el nombre.
Elecciones parlamentarias de Nepal de 1994
Las elecciones parlamentarias tuvieron lugar en Nepal el 15 de noviembre de 1994 para elegir a la Cámara de Representantes (Pratinidhi Sabha). El Rey Birendra llamó a elecciones después de que colapsara el gobierno que presidía el Congreso Nepalí (NC) dirigido por Girija Prasad Koirala. Los resultados vieron que el Partido Comunista de Nepal (Marxista-Leninista Unificado) (CPN/UML) ganara más escaños, a pesar de que el Congreso Nepalí (NC) obtuviera más votos.

Así Man Mohan Adhikari del Partido Comunista de Nepal (Marxista-Leninista Unificado) (CPN/UML) quedó al frente de un gobierno en minoría.

Gobierno en minoría
Gobierno en minoría es la situación en la que el gobierno no cuenta con los apoyos suficientes, en el Poder Legislativo, para lograr la mayoría absoluta.
Esta situación favorece cierta inestabilidad política en Estados soberanos democráticos donde existe una separación de poderes, ya que los partidos de la oposición, si suman sus fuerzas, pueden bloquear las actuaciones del Ejecutivo en el Legislativo y/o Judicial (cuando las iniciativas pueden contradecir las leyes actuales y no es posible hacer una reforma), llegando a forzar un cambio de gobierno, de gabinete o incluso llamar a elecciones anticipadas, al hacerse complejo el "hacer gobierno" y llegar a consensos.

Por lo general, un gobierno en minoría tiende a ser más inestable que un gobierno en mayoría, debido a que la oposición tiene la capacidad de inhabilitar el gobierno con una moción de censura.
Catedral de Växjö
La catedral de Växjö (en sueco: Växjö domkyrka) es un templo de la Iglesia de Suecia y sede de la diócesis del mismo nombre. Durante la Edad Media fue el santuario de San Sigfrido.

Comparativamente a otras catedrales suecas, la de Växjö es bastante pequeña, quizás debido a que su diócesis, antes de ser expandida en el siglo XVI, era un área poco extensa, que incluía únicamente la región de Värend, en la provincia de Småland.

Es una basílica de tres naves construida con ladrillos, con una sola torre, en el occidente. Su construcción data de la Edad Media, aunque en la actualidad presenta importantes variaciones estéticas, que incluyen arquitectura románica, gótica, renacentista, así como importantes intervenciones de los siglos XIX y XX que introdujeron el arte neogótico y abstracto.

Sigfrido de Suecia
Sigfrido o Sigifredo (en sueco, Sigfrid o  Sigurd) (ca. 995 - ca. 1067) fue un misionero, obispo y santo anglosajón. Según la tradición cristiana, fue uno de los primeros misioneros en Noruega y Suecia. Es representante de la cristianización de esos dos países y se le asignó el título de apóstol de las provincias de Småland y Västergötland.

Su biografía es confusa, porque las fuentes antiguas que lo mencionan no parecen tener ilación o coherencia entre sí.
Sustancia perforada posterior
La sustancia perforada posterior (también, espacio perforado posterior) es una pequeña región del cerebro situada en el mesencéfalo, constituida por sustancia gris perforada por pequeños vasos sanguíneos, ramas de las arterias cerebrales posteriores. Estas arterias irrigan la porción media del mesencéfalo y la porción posterior del hipotálamo, específicamente los cuerpos mamilares que se ven en la fosa interpeduncular.

Desde la zona lateral de la fosa, emerge el nervio oculomotor (III), el cual se dirige anteriormente entre las arterias cerebelosa superior y cerebral posterior. Siendo cruzada por la Cintilla óptica.

Arteria cerebral posterior
La arteria cerebral posterior es cada una de dos arterias (derecha e izquierda) que se originan en la bifurcación de la arteria basilar. Suministran sangre oxigenada a la cara posterior del lóbulo occipital cerebral en anatomía humana. Nace cerca de la intersección de la arteria comunicante posterior con la arteria basilar y conecta con la arteria cerebral media ipsilateral y la arteria carótida interna por medio de la arteria comunicante posterior.

Se conocen como arterias cerebrales (arteriae cerebri) a las arterias que se distribuyen en la corteza cerebral: cerebral anterior, cerebral media y cerebral posterior.
Valentina (drag queen)
Valentina Xunaxi Leyva (Bell, California; 14 de mayo de 1991), más conocida como Valentina, es una drag queen estadounidense de ascendencia mexicana, cantante y celebridad. Participó en la novena temporada RuPaul's Drag Race, en la cuarta temporada de RuPaul's Drag Race: All Stars y fue copresentadora en la primera temporada de Drag Race México.

Bell (California)
La ciudad de Bell está localizada en el condado de Los Ángeles, en los Estados Unidos de América. El censo del año 2000 contó una población de 36.664 habitantes.

Bell se encuentra al oeste del río de Los Ángeles, y está justo al norte de South Gate. Bell Gardens se encuentra al este de la ciudad.

En marzo del año 2000, la ciudad de Bell recibió la atención del mundo cuando se anunció que 55 estatuas de los Premios Óscar fueron robadas de una troca en la ciudad. Las fuerzas policiales de Bell y de Los Ángeles, al igual que el FBI, investigaron el caso. Fue el segundo accidente relacionado con los Premios Oscar en ese mes, pues 4.000 votos para los premios fueron perdidos. Coincidentemente, los votos perdidos fueron encontrados en el centro de procesamiento de correo de la ciudad de Bell. El director ejecutivo de los Premios Oscar, Bruce Davis, dijo: «La ciudad parece como un triángulo de Bermudas para todas las cosas relacionadas con los Premios Oscar».
Intellivision Lives!
Intellivision Lives  es una compilación videojuegos de la Intellivision, producido originalmente por Mattel Electronics e Intellivision  Corporation entre 1978 y 1990. Utilizando el código fuente del juego original y usando emulación de software, Intellivision Productions lanzó la compilación en un CD-ROM compatible para Windows y Macintosh en diciembre de 1998.  Luego Crave Entertainment lanzó ports para PlayStation 2, Xbox y GameCube . En 2010, Virtual Play Games lanzó un port para Nintendo DS .

Intellivision Productions publicó tiempo después Intellivision Rocks, incluye juegos de terceros publicado originalmente por Activision e Imagic, así como los juegos compatibles con Intellivoice y ECS.

Nintendo DS
La Nintendo DS (ニンテンドーDS , Nintendō Dī Esu?) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Nintendo, creada para suceder a la Game Boy Advance y fabricada desde 2004 hasta 2007. Su nombre se abrevia como NDS, y también es conocida como DS Fat por su grosor.

La DS permite la reproducción de videojuegos y multimedia, y pertenece a la séptima generación cuyo rival directo fue la PlayStation Portable. Fue la tercera consola para videojuegos en la que el jugador puede interactuar con el juego mediante el uso de la pantalla táctil.

Fue la segunda consola más vendida de toda la historia (contando todas sus versiones), además de ser la segunda consola más vendida de toda la historia de Nintendo.
Perros miniatura
Perros miniatura (o perros toy) son perros muy pequeños utilizados como animales de compañía.

Algunas razas tienen tamaños pequeños de forma natural, como los Shih Tzu o los Chihuahua, mientras que otros surgieron como versiones pequeñas de perros de caza o de trabajo mediante cría selectiva a partir de razas de animales de tamaño medio, como sucede con los Spaniels, Pinschers y Terriers.

Entre los perros miniatura destacan los Dachshund, los Caniche, el Grifón de Bruselas y el Pug, entre otros.

Pug
El doguillo según la Federación Cinológica Internacional (FCI) o carlino, conocido en inglés como pug, es una raza de perro con origen histórico en China, pero con el patrocinio del Reino Unido. Se trata de un perro pequeño de tipo molosoide.  En una encuesta realizada en 2012-2013 por la FCI, esta raza resultó ser una de las treinta más populares del mundo.
Orlistat
El orlistat o tetrahidrolipstatina es un fármaco para tratar la obesidad mediante la inhibición potente, selectiva y reversible de las lipasas gástricas y pancreáticas. Se ha impuesto una prohibición de este en Arabia Saudí debido a riesgos cardiovasculares y hepáticos en jóvenes (14-21 años).

Actúa principalmente reduciendo la absorción de la grasa contenida en los alimentos al inhibir la hidrólisis de los triglicéridos, aumentando su eliminación por las heces en un 30%.

Su función principal es evitar la absorción de parte de las grasas de la dieta humana, reduciendo así la ingesta de calorías.

Lipasa pancreática
La lipasa pancreática es una enzima (EC 3.1.1.3) con un peso molecular de 45 000 daltons
que se produce en el páncreas y se secreta en el intestino delgado donde ayuda a descomponer los triglicéridos procedentes de la ingesta para convertirlos en ácidos grasos libres y monogliceridos y hacer posible su absorción intestinal. La ausencia de lipasa pancreática provoca aumento del contenido de grasa en las heces (esteatorrea).
Racine (Metro de Chicago)
Racine es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 430 South Racine Avenue en Chicago, Illinois. La estación Racine fue inaugurada el 22 de junio de 1958.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación está cerca de la Escuela Secundaria Whitney M. Young Magnet y del Andrew Jackson Language Academy.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Lenguas nórdicas
Las lenguas nórdicas, lenguas germánicas septentrionales o lenguas escandinavas constituyen una de las ramas de las lenguas germánicas, una subfamilia de las lenguas indoeuropeas, junto con las lenguas germánicas occidentales y son habladas por los pueblos germánicos septentrionales.

Derivan del protonórdico y del nórdico antiguo, y son habladas en Dinamarca, Noruega, Suecia, las islas Feroe, Islandia y Groenlandia, así como por una significativa minoría sueca en Finlandia y por grupos de inmigrantes en América del Norte y Australia.

Aproximadamente 20 millones de personas de los países nórdicos tienen una lengua escandinava como lengua materna.

Idioma protonórdico
El protonórdico (también denominado escandinavo antiguo, germánico protonórdico y nórdico primitivo) fue una lengua indoeuropea hablada en Escandinavia que se cree que evolucionó a partir del protogermánico durante los primeros siglos antes a. D. Se trata de la primera etapa específica de la lengua germánica septentrional, y la lengua de las antiguas inscripciones escandinavas escritas en futhark antiguo, hablada entre el siglo III y el siglo VII aproximadamente (correspondiéndose con el final de la Edad del Hierro romana y los comienzos de la Edad del Hierro germánica). Se fraccionó en los dialectos del nórdico antiguo a comienzos de la época vikinga.
Vuelo 304 de Sempati Air
El vuelo 304 de Sempati Air (SSR304) fue un vuelo regular doméstico de pasajeros, que volaba del aeropuerto internacional Husein Sastranegara en Bandung, Java Occidental al aeropuerto Halim Perdanakusuma en Yakarta. El 17 de julio de 1997, el avión que operaba el vuelo, un Fokker F27 Friendship 600 alquilado a Trigana Air Service, con registro PK-YPM, se estrelló en un barrio densamente poblado de Margahayu en Bandung tras sufrir un fallo de motor poco después del despegue matando a veintiocho ocupantes del vuelo e hiriendo a varias personas en tierra.

La investigación posterior llevada a cabo por el Comité Nacional de Seguridad en el Transporte de Indonesia descubrió que el avión había sufrido un fallo de motor de su lado izquierdo y el piloto erró en realizar un adecuado procedimiento de frustrada, estrellándose en un área residencial altamente poblada de Margahayu.

Fokker F27 Friendship
El Fokker F27 Friendship es un avión de transporte de pasajeros, construido por la empresa neerlandesa Fokker durante la década de 1950.

Al finalizar su producción se habían construido 586 unidades (incluyendo 206 de Fairchild), convirtiéndose en el avión turbopropulsado más exitoso de la historia. Actualmente muy pocos continúan en servicio, habiendo servido en más de 150 aerolíneas y 32 fuerzas aéreas alrededor del mundo.
Lorenzo Heffner
Lorenzo Heffner (3 de mayo de 1953, Juan José Castelli, Chaco, Argentina-11 de octubre de 2020, Villa Río Bermejito, Chaco, Argentina) fue un político y exintendente de Villa Río Bermejito destituido del cargo por corrupción y lavado de activos.

Intendente
El intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, de la casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países de América hispana como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Cuba. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen, suele denominarse 'intendencia'.
Nana (ocupación)
Una nana es una persona dedicada al cuidado de los niños de otras personas a tiempo completo, propiamente en la casa de la familia. Pueden vivir dentro o fuera de la casa, en función de sus circunstancias y las de sus empleadores. Entre sus obligaciones está cuidar de los niños, entretenerlos y prepararles los alimentos.

Históricamente las nanas eran trabajadoras de familias ricas o nobles, que disponían de los medios económicos para tener empleados. Hoy en día se emplean personas para ayudar en el cuidado de los niños incluso en familias de clase media, debido la problemática de las madres trabajadoras.

El trabajo de nana ha sido el tema principal de series de televisión como La niñera y películas como La nana.

Cuidado infantil
Cuidado infantil es el cuidado o supervisión de un infante, usualmente de la edad de seis semanas a la edad de trece años. Es la acción o habilidad para cuidar de niños en guarderías, o mediante niñeras u otro servidor. La proporción de niños por adulto es importante porque tiene un efecto directo en el grado de supervisión que recibe su niño. Un pequeño número de niños por proveedor de cuidado es más importante para bebés y niños pequeños. Los requisitos de licencia también limitan el número de niños que se pueden agrupar para su cuidado. 
El cuidado infantil está cubierto en un amplio espectro de contextos, actividades e instituciones, la mayoría de estas instituciones deben tener extenso entrenamiento en primeros auxilios y certificaciones de entrenamiento en reanimación cardiopulmonar. Es necesaria la revisión de antecedentes penales y la revisión de test de uso de drogas de los cuidadores en todos los centros.
Mario Varela
Mario Alberto Varela Cardozo (Coronel Oviedo, 18 de marzo de 1978) es un abogado, docente y político paraguayo. Desde 2023 es senador nacional, por el Partido Colorado.

Anteriormente fue gobernador de Caaguazú, diputado nacional por dicho departamento y ministro de Desarrollo Social, durante el gobierno de Mario Abdo Benítez.

Cámara de Diputados de Paraguay
La Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay es, junto con el Senado, una de las dos cámaras que conforman el Congreso de Paraguay, que constituye el poder legislativo del país. Está compuesta por ochenta miembros, los cuales son electos por representación proporcional en representación de los departamentos que conforman el país. Sus periodos duran cinco años y pueden ser reelectos indefinidamente.

Acorde con la constitución vigente desde 1992, el presidente de la Cámara de Diputados queda tercero en la línea de sucesión presidencial, por detrás del vicepresidente y el presidente del Senado.
Pishacha
En la mitología hinduista y el budismo, los pishachas son demonios carnívoros.

Su origen es oscuro, cada leyenda les da un origen diferente.

Según el Visnu-purana (siglo III d. C.) y el Bhágavata-purana (siglo XII d. C.) fueron creados por el dios Brahmá.

Otra leyenda los describe como hijos de Krodha (el enojo) y otra aún como los hijos de Piśāchā, una de las hijas del patriarca Daksha.

Ráksasa
Los ráksasas o rákshasas (en sánscrito: राक्षस, romanizado: rākṣasa, lit. '«malvado»') son una raza de seres generalmente malignos prominente en el hinduismo, el budismo, el jainismo y el islam nusantara indonesio. Residen en la Tierra, pero poseen poderes sobrenaturales, que suelen usar para cometer actos malvados, como interrumpir sacrificios védicos o devorar humanos.

El término también se usa a veces para describir a los asuras, una clase de seres que buscan el poder y se oponen a los devas benévolos. A menudo se les representa como antagonistas en las escrituras hindúes, así como en el budismo y el jainismo. La forma femenina de ráksasa es ráksasi (en sánscrito: राक्षसी, romanizado: rākṣasī).
Santiago Cuello
Santiago Cuello (Puebla del Maestre, 9 de abril de 1885-Motril, 3 de junio de 1961) fue un militar español, oficial (fuerzas armadas) de artillería del Regimiento de Artillería a Caballo de Melilla. Fue distinguido con la Cruz del Mérito Militar con distintivo rojo.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Sexo extramarital
Sexo extramatrimonial o extramarital, relación extramatrimonial o relación sexual extraconyugal es aquella relación sexual que se mantiene por al menos un miembro del matrimonio con al menos una persona ajena al mismo.El término puede aplicarse también a una persona soltera que tiene relaciones sexuales con una persona casada.

Cuando las relaciones sexuales extramaritales no rompen una norma sexual, pueden ser llamadas no monogamia consensuada (véase también poliamor). Si, en cambio, las relaciones sexuales extramatrimoniales rompen una norma sexual son llamadas típicamente adulterio, o en ocasiones no monogamia, fornicación, bigamia o infidelidad. Esta variedad de términos se debe a diferencias respecto a las consecuencias morales o religiosas asociadas con la práctica, que en algunos contextos pueden implicar la ley civil o religiosa.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.