hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Päivi Meriluoto
Päivi Aulikki Meriluoto-Aaltonen (Tampere, 12 de diciembre de 1952) es una deportista finlandesa que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1980 y 1988, obteniendo una medalla de bronce en Moscú 1980, en la prueba individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1978 y 1982, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 1983 y 1985.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
La Vereda
La Vereda es un pueblo deshabitado situado en el municipio de Campillo de Ranas (Guadalajara, España). Se halla en la sierra de Ayllón.

Históricamente formó parte del concejo de El Vado, que estaba conformado por las aldeas de La Vereda, Matallana y la propia villa de El Vado. En 1972 el concejo de El Vado se integró en el municipio de Campillo de Ranas al ejecutarse la expropiación forzosa de la mayor parte de su territorio por parte del Instituto para la Conservación de la Naturaleza (ICONA). Desde 1983 es propiedad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.[cita requerida]

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha es la institución en que se organiza el autogobierno de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Está integrada por las Cortes, la Presidencia y el Consejo de Gobierno.

Desde 2015, es presidente de la Junta de Comunidades Emiliano García-Page Sánchez, del Partido Socialista Obrero Español.
Im Yoon-ah
Im Yoon-ah (en hangul, 임윤아; en hanja, 林潤妸; Seúl, 30 de mayo de 1990), más conocida por su nombre monónimo Yoona (en hangul, 윤아), es una cantante, bailarina, modelo y actriz surcoreana. En agosto de 2007 debutó como miembro de Girls' Generation.

Kwon Yu-ri
Kwon Yu-ri (hangul: 권유리; Goyang, Provincia de Gyeonggi, 5 de diciembre de 1989), más conocida como Yuri, es una cantautora y actriz surcoreana. Es popularmente conocida por formar parte de Girls' Generation como vocalista, bailarina y rapera. Aparte de sus actividades con el grupo, Yuri participó en varias series como: Fashion King (2012) y Neighborhood Hero (2016); y la película No Breathing (2013). En octubre de 2018, Kwon debutó como solista con su miniálbum The First Scene.
Date Night
Date Night (Una noche fuera de serie en Hispanoamérica; Noche loca en España) es una película estadounidense dirigida por Shawn Levy y protagonizada por Steve Carell y Tina Fey. Su estreno fue el 9 de abril de 2010.

Steve Carell
Steven John Carell (Concord, Massachusetts, 16 de agosto de 1962) es un actor, actor de voz, historiador, productor de cine y comediante estadounidense. Ganó un Globo de Oro por su reconocido papel de Michael Scott en la serie de NBC The Office (2005-2013) y fue nominado al Premio Óscar al Mejor Actor en 2014 por su papel de John Eleuthère du Pont en la película  Foxcatcher. En 2019 comenzó a interpretar a Mitch Kessler en la serie The Morning Show en Apple TV+.
Murder Clown
Murder Clown (Ciudad de México, 1 de marzo de 1986) es el nombre en el ring de un luchador profesional mexicano, actualmente contratado por Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). El personaje del ring de Murder Clown es el de un payaso de pesadilla y es parte de Los Psycho Circus junto con Monster Clown y Psycho Clown. El verdadero nombre de Murder Clown no es de dominio público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde su vida privada se mantiene en secreto para los fanáticos de la lucha libre.

Villano V
Raymundo Díaz Mendoza Jr. (Ciudad de México, 22 de marzo de 1962-Ibíd, 29 de agosto de 2024) fue un luchador profesional mexicano más conocido bajo el nombre de Villano V hasta que fue desenmascarado el 20 de marzo de 2009, cambiando a Ray Mendoza Jr.

Raymundo formó parte de la dinastía de los Mendoza, una familia bien conocida en la lucha libre mexicana, que incluye a los cinco villanos. Desde que hizo su debut en 1976, Raymundo ha luchado por las empresas mexicanas de lucha libre más importantes, incluyendo la Universal Wrestling Association, Asistencia Asesoría y Administración (AAA) y el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). También trabajó en los Estados Unidos en la World Championship Wrestling (WCW), en la cual con frecuencia trabajaba en los programas secundarios como la WCW Saturday Night.
Oclusiva dental sorda
La oclusiva dental sorda es un tipo de sonido consonántico, utilizado en algunas lenguas habladas. El símbolo en el alfabeto fonético internacional que representa este sonido es ⟨ t̪ ⟩, y el símbolo X-SAMPA equivalente es «t_d». Este es el símbolo de la oclusiva alveolar sorda con un diacrítico abajo que significa que es una consonante dental.

Oclusiva alveolar sorda
La oclusiva alveolar sorda es un tipo de sonido consonántico usado en varios idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa las oclusivas dental, alveolar, y postalveolar sordas es t, y el símbolo X-SAMPA equivalente es t.
Josefina Teresa de Lorena
María Josefina Teresa de Lorena (Versalles, 26 de agosto de 1753-Turín, 8 de febrero de 1797) fue una princesa de la Casa de Lorena y por matrimonio fue princesa de Carignano. Era la abuela paterna del rey Carlos Alberto de Cerdeña, de quien la moderna casa real de Italia desciende.

Casa de Lorena
La Casa de Lorena (en francés: Lorraine; en alemán: Lothringen) es una dinastía de la nobleza europea, fundada en el siglo XI por los condes de Metz y los condes de Alsacia, los hermanos Adalberto y Gerardo de Alsacia, quienes recibieron del emperador Enrique III el ducado de Lorena.
Luxman
Luxman (Luxman Corporation (ラックスマン株式会社, Luxman Corporation?) una empresa japonesa que fabrica componentes de audio de alta fidelidad de alta gama, tales como giradiscos, amplificadores, receptores de radio, magnetófonos, reproductores de CD y altavoces.

Amplificador electrónico
Amplificador eléctrico puede significar tanto un tipo de circuito electrónico o etapa de este cuya función es incrementar la intensidad de corriente, la tensión o la potencia de la señal que se le aplica a su entrada; obteniéndose la señal aumentada a la salida. Para amplificar la potencia es necesario obtener la energía de una fuente de alimentación externa.
Josué Ovalle
Josué Miguel Nehemías Ovalle Aranda (Algarrobo, Chile, 20 de mayo de 2000) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como Mediocampista o Extremo en Mazatlán F. C. de la Primera División de México.

Mazatlán Fútbol Club
El Mazatlán Fútbol Club es un club de fútbol de Mazatlán, Sinaloa, México. Fue fundado el 2 de junio de 2020 y actualmente participa en la Primera División de México. Tiene como sede el Estadio El Encanto. Los integrantes de esta institución ostentan el apodo de "Cañoneros".
Víctor Cancino
Víctor Antonio Cancino Araneda (Los Lagos, 27 de junio de 1972) es un exfutbolista chileno Jugaba de mediocampista y su último club profesional fue Deportes Puerto Montt de la Primera B de Chile.

En el mes de octubre de 2012 junto a Gino Valentini forman dupla técnica para salvar al primer equipo de Deportes Puerto Montt del descenso no lográndolo finalmente. En julio de 2013 es desafectado del Cuerpo Técnico de las divisiones menores de Deportes Puerto Montt.

Como director técnico el 2017 dirigió en Deportes Rengo posteriormente renunciando.

Club de Deportes Puerto Montt
El Club de Deportes Puerto Montt es un equipo profesional de fútbol de Chile, de la ciudad de Puerto Montt, capital de la Región de Los Lagos. Fue fundado el 6 de mayo de 1983 y desde la temporada 2026 participará en la Liga de Ascenso, segunda categoría del fútbol chileno

El club ejerce de local regularmente en el Estadio Regional de Chinquihue, recinto ubicado en la misma comuna, y que posee una capacidad aproximada de 10 000 espectadores.

Sus clásicos rivales son Provincial Osorno, con el cual disputa el clásico del sur, y Deportes Valdivia. La rivalidad con este último aumentó tras la independencia de Valdivia de la Región de Los Lagos; región de la cual es capital Puerto Montt y a la cual también pertenece Osorno.
Manuela Kraller
Manuela Kraller nació el 1 de agosto de 1981 en Ainring (Alemania). Fue la vocalista de la banda de metal sinfónico Xandria desde el 19 de diciembre de 2010 hasta el 25 de octubre de 2013.

Hizo su debut en vivo con Xandria el 7 de enero de 2011 en el concierto «Classic Meets Pop» en el Seidensticker Halle de Bielefeld con la Orquesta Filarmónica de Bielefeld, donde tocaron su exitosa canción de 2004, Ravenheart. Manuela fue una de las vocalistas del grupo musical Haggard.

El 28 de noviembre de 2011, Xandria anunció que lanzaría su primer álbum con Manuela Kraller llamado «Neverworld's End», y que lanzaría su primer single «Valentine», el 14 de febrero de 2012, seguido por su vídeo musical con Manuela.

Ravenheart
Canción  de Metal interpretada por Xandria, grupo Alemán de metal sinfónico, el cual ha cambiado en un número amplio de ocasiones a sus vocalistas. La canción forma parte de sus álbum debut homónimo del año 2004.
Teleno
El Teleno (Picu Talenu, en la denominación tradicional cabreiresa) es una montaña española, la más elevada de los montes de León, parte del macizo Galaico-Leonés, con una altitud de 2188 m s. n. m. Ubicado en el límite entre los municipios de Truchas y Lucillo, muy cercano al pueblo de Corporales, en la provincia de León, se trata de una montaña de perfiles suaves cuya situación y altitud la convierten en un excelente mirador sobre las comarcas de La Cabrera y Maragatería.

En su vertiente norte, ocupando parte de la comarca maragata, se encuentra el Campo de Maniobras y Tiro de El Teleno, perteneciente al Ministerio de Defensa. Dicho campo ha sido motivo de protestas por parte de los habitantes de la zona debido, entre otras cosas, a los incendios provocados por las maniobras militares, de los cuales el peor arrasó 5000 hectáreas de bosque en 1998.

Macizo Galaico-Leonés
El macizo Galaico-Leonés es un sistema de sierras y montañas españolas situadas en el extremo noroccidental de la península ibérica, cuyos límites orientales se confunden con la cordillera Cantábrica. Es un macizo montañoso «reciente», del Cenozoico, en el que afloran antiguas rocas del Paleozoico. Administrativamente, el macizo se ubica mayoritariamente en Galicia, aunque trasciende los límites de esta autonomía, ya que sus estribaciones ocupan también el sector más occidental de las provincias de Zamora, León y norte de Portugal (Entre Minho e Douro y Trás-os-Montes) .
El guardián de la noche
El guardián de la noche (en hangul, 야경꾼 일지; en hanja, 夜警꾼 日誌), conocida también como The Night Watchman's Journal, es una serie de televisión histórica surcoreana emitida originalmente en 2014 y protagonizada por Jung Il Woo, Ko Sung Hee, Jung Yunho y Seo Ye Ji.

Fue emitida por MBC desde el 4 de agosto hasta el 21 de octubre de 2014, con una longitud de 24 episodios emitidos lunes y martes a las 22:00 (KST).

Yunho
Jung Yun-ho (hangul: 정윤호; Gwangju, 6 de febrero de 1986), mejor conocido por sus nombres artísticos U-Know, U-Know Yunho y Yunho (en japonés: ユンホ), es un cantante, rapero y actor surcoreano, líder de la boy band surcoreana TVXQ.
La CIA y el 11-S
La CIA y 11 de septiembre (Nombre original, en alemán, Die CIA und der 11. September) es un controvertido libro escrito en 2003 por Andreas von Bülow, exsecretario de Estado en el Ministerio Federal de Defensa y miembro del parlamento alemán por el SPD desde 1969 hasta 1994. El libro ha tenido un éxito comercial considerable en Alemania, donde fue publicada por Piper Verlag, y ha vendido más de cien mil copias. Sin embargo, se ha enfrentado a acusaciones que van desde lo absurdo, fomentar el antiamericanismo hasta el antisemitismo (por sus tesis de la participación del Mossad en los atentados), mientras que la calidad de su fuentes y el momento de su publicación han dado lugar a un debate dentro de la industria editorial alemana. En apariciones en los medios siguientes, Bülow ha defendido su trabajo, negando tajantemente que su contenido sea antisemita ya que se debe diferenciar las acciones del Estado de Israel con las críticas a su religión, inexistentes en el libro.

La gran impostura
La gran impostura (ISBN 84-9734-058-2) es un libro escrito por Thierry Meyssan que afirma que los atentados del 11 de septiembre de 2001 fueron un atentado de falsa bandera perpetrado por los Estados Unidos y denuncia el fin de la democracia norteamericana, así como la instauración de un régimen militar expansionista. El libro ha sido traducido a 27 lenguas, y tras su publicación, la controvertida obra ha sido comentada y desmentida por varios periódicos y libros.
Club Hielo Huarte
El Club Hielo Huarte, conocido por motivos publicitarios como Kosner Club Hielo Huarte, es un equipo de hockey sobre hielo de Huarte (Navarra). Comenzó su andadura en 2014 con secciones masculina, femenina y juvenil.

La sección masculina compite en la Liga Nacional de Hockey Hielo, máxima categoría del deporte en España; mientras que la femenina compite en la Liga Nacional de Hockey Hielo Femenina, también máxima categoría del deporte en el que fueron subcampeonas en la temporada 2017-18.

Liga Nacional de Hockey Hielo Femenina
La Liga Nacional de Hockey Hielo Femenina (LNHHF) es la liga nacional de España de hockey sobre hielo en categoría femenina. Está regulada por la Real Federación Española de Deportes de Hielo desde la formación de esta en 2008.

Sedes de los clubes participantes en la Liga Nacional de Hockey Hielo desde su fundación. En color rojo y mayúsculas, los participantes en la edición 2024/25. En azul los clubes que ya no compiten en la máxima categoría femenina.

A lo largo de la historia de la competición han participado quince equipos distintos, pertenecientes a ocho comunidades autónomas españolasː
TJ's
Los TJ's (pronunciado Ti Yeis) fue un grupo pionero de rock de Tijuana, Baja California, México. Fue el primero de esa ciudad. Lo fundó Javier Bátiz en 1957 y estuvo activo hasta 1963, año en el que él se mudó a la Ciudad de México con la intención de reemplazar a Johnny Laboriel en Los Rebeldes del Rock.

Los Rebeldes del Rock
Los Rebeldes del Rock fue un grupo pionero del rock and roll mexicano, fundado como Los Reyes del Rock hacia 1957 en la Ciudad de México por los Hermanos Tena (Américo —guitarra— y Waldo —acompañamiento—), así como por Francisco Domínguez el "abuelo" (piano) y Chema Silva (batería).

En 1959 se incorporarían Johnny Laboriel (vocalista) y Marco Polo Tena (bajo), y, por sugerencia del actor y empresario del teatro "Follies" Jesús Martínez "Palillo", tomarían su actual nombre: Los Rebeldes del Rock.
Trofeo Spagnolo
El Trofeo Spagnolo era un torneo de verano de fútbol amistoso organizado por el Genoa C.F.C., creado en 1995 en memoria de Vincenzo Claudio Spagnolo, un fanático del club genovés, asesinado antes de un partido entre el Genoa y el Milan el 29 de enero de ese mismo año.

Entre el 1995 y 1997 el trofeo lo disputaban entre 3 equipos, con un formato de todos contra todos. Desde el 1998 el torneo consta de dos equipos participantes, El Genoa y un club invitado, donde disputan un partido único en el Estadio Luigi Ferraris. El ganador será el campeón.

Estadio Luigi Ferraris
El Estadio Luigi Ferraris (en italiano: Stadio Luigi Ferraris) es un estadio de fútbol, situado en el suburbio de Marassi, en la ciudad de Génova, capital de la Liguria en Italia. Sirve de sede habitual a los clubes Genoa desde su inauguración en 1911 y Sampdoria desde 1946. Posee una capacidad de entre 36 348 y 36 599 lugares. En antaño poseía una capacidad de 48 000 personas (hasta su remodelación en 1990), y en algunos partidos en particular llegó a albergar una cantidad cercana a los 60 000 espectadores.

Inaugurado en 1911, es el estadio de fútbol más viejo de Italia que todavía está en uso y uno de los primeros y más antiguos del mundo. El estadio es propiedad del municipio de Génova. Fue sede, aunque en menor medida, de la selección de rugby de Italia y de algunos conciertos de música.
Aire soy
«Aire soy» es un sencillo lanzado en 1986 por el cantante español Miguel Bosé. La letra fue coescrita por Miguel Bosé junto con Riccardo Giagni e incluida en el álbum «Salamandra» de 1986. En 2012 la canción fue regrabada por Bosé junto a la cantante mexicana Ximena Sariñana y lanzada como primer sencillo en su disco Papitwo, esta versión obtuvo muy buena recepción tanto de críticos de música como de los fans de ambos cantantes.

Papitwo
Papitwo es un álbum de versiones publicado en el 2012 por el artista español Miguel Bosé luego del éxito de su primer álbum de dúos, Papito. El disco incluye catorce nuevas versiones de reconocidas canciones del artista como «Linda», «Amiga» y «Decirnos adiós», en compañía de reconocidos artistas latinos como Malú, Juanes, Alejandro Sanz, Pablo Alborán y Juan Luis Guerra.
Torneo de Jiangxi 2024
El Jiangxi Open 2024 fue la 8ª edición del torneo de tenis profesional jugado en canchas duras. Se llevó a cabo en Jiangxi (China), entre el 28 de octubre y el 3 de noviembre de 2024. (Se trasladó de la ciudad de Nanchang a Jiangxi).

Torneo de Nanchang
El Torneo de Nanchang o Jiangxi Open es un torneo de tenis profesional femenino jugado en canchas duras al aire libre. El evento inició como un torneo WTA 125s, a partir del 2016 pasó a ser un torneo International. Actualmente es un torneo WTA 250. En 2024 se celebró en la ciudad Jiangxi.
Marvin J. Ashton
Marvin Jeremy Ashton (6 de mayo de 1915 – 25 de febrero de 1994) fue un miembro del Quórum de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1971 hasta su muerte.

Cuórum de los Doce Apóstoles
El Cuórum de los Doce Apóstoles (conocido también como  Cuórum de los Doce) es uno de los cuerpos jerárquicos que gobierna y preside sobre La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, constituido por doce hombres a quienes la Iglesia ordena y sostiene como apóstoles, y son considerados como profetas, videntes y reveladores, con la misma autoridad eclesiástica y legal que la Primera Presidencia. Originalmente la jurisdicción de este cuórum religioso se limitaba a regiones del mundo fuera de la sede de la Iglesia. En el presente, las decisiones en la política de la iglesia SUD son tomadas unánimemente entre el Cuórum de los Doce Apóstoles y la Primera Presidencia. Otras denominaciones del movimiento de los Santos de los Últimos Días retienen alguna versión de los Doce establecida en los orígenes del movimiento.
Earl Jones
Earl Amasa Jones (nacido el 13 de enero de 1961 en Oak Hill, Virginia Occidental) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 2 temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga italiana, la Liga ACB y la liga francesa. Con 2,13 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Elijah Molden
Elijah Molden (West Linn, Oregón, 30 de enero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de cornerback en Tennessee Titans, equipo de la National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Los Tennessee Titans (en español, Titanes de Tenesí ) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Nashville, Tenesí.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Nissan Stadium (Nashville).

La franquicia fue fundada en 1959 con el nombre Houston Oilers (Petroleros de Houston). Los Titanes han jugado una sola vez la Super Bowl, en 2000 (Super Bowl XXXIV) contra los St. Louis Rams.
Martín de Hinojosa
Martín de Hinojosa, también Martín de Finojosa (Deza, c. 1140 - Sotoca de Tajo, 16 de septiembre de 1213) fue un eclesiástico castellano, abad del monasterio de Santa María de Huerta y obispo de Sigüenza.

Deza (Soria)
Deza es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 162 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de La Alameda y Miñana.
Alexander V. Balatsky
Alexander V. Balatsky (Pushkin, 19 de octubre de 1961) es un físico ruso nacionalizado estadounidense. Es profesor de física teórica en NORDITA y la Universidad de Connecticut. Se desempeñó como director fundador del Instituto de Ciencia de Materiales (IMS) en el Laboratorio Nacional de Los Álamos entre 2014 y 2017.

Pushkin (ciudad)
Pushkin (del ruso: Пушкин) es una ciudad bajo la jurisdicción de San Petersburgo (Rusia), localizada a 24 kilómetros al sur de esta. Su población según el censo de 2002 es de 84.628 habitantes. El conjunto de palacios y parques de la ciudad de Pushkin, así como su centro histórico forman parte, con el código 540-006, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos».
Deporte en Cantabria
El deporte en Cantabria comprende el conjunto de disciplinas deportivas que se practican en la comunidad autónoma, así como aquellas desarrolladas por deportistas y clubes originarios de la región. El deporte tradicional por antonomasia es el juego de los bolos, practicado en sus cuatro modalidades principales: bolo palma, pasabolo tablón, pasabolo losa y bolo pasiego.

Asimismo, el remo ocupa un lugar destacado, especialmente a través de las regatas de traineras. Al igual que en el resto de la geografía española, deportes como el fútbol, el baloncesto, el balonmano y el ciclismo cuentan con una amplia difusión y práctica.

Bolo palma
El bolo palma es una modalidad del juego de los bolos tradicional de Cantabria (España) y zonas limítrofes. Ha sido también nombrado como bolos a emboque o birle. Por ser originario de La Montaña, también se le denomina bolo montañés, siendo calificado como el juego montañés o deporte montañés por excelencia. Más recientemente también se le ha calificado de bolo cántabro. El objetivo del juego es derribar el máximo número de bolos mediante el lanzamiento a distancia de una bola de madera.
Guerra vándala (439-442)
La guerra vándala de los años 439 a 442 fue un conflicto bélico ocurrido en el Imperio romano occidental que enfrentó a este contra el reino vándalo por la posesión de las provincias de África proconsular y Bizacena.

Bizacena
Bizacena fue una provincia romana en lo que hoy es el este de Túnez.

Al final del siglo III, el emperador Diocleciano dividió la gran provincia romana del África Procónsular en tres pequeñas provincias: Zeugitana en el norte, todavía gobernada por un procónsul, por lo que se refirió a ella como Zeugitana Proconsularis, Bizacena, y Tripolitania en el sur. Bizacena se corresponde aproximadamente a la región de Sahel, en el este de Túnez.

Hadrumetum (moderna Susa) se convirtió en la capital de la nueva provincia, cuyo gobernador tenía el rango consular. En este período, la metrópoli de Bizacena fue, después de Cartago, la ciudad romana más importante de África.