hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My God-Given Right
My God-Given Right es el decimoquinto álbum de estudio de la banda alemana de power metal Helloween, el cual fue lanzado el 29 de mayo de 2015 en Europa. La grabación tuvo lugar en los estudios Mi sueño en Tenerife, España. Es la primera vez que publican cinco álbumes consecutivos con la misma alineación.
En cuanto al sonido, el guitarrista del grupo, Michael Weikath, afirmó que: «El nuevo álbum es típico Helloween de los ochenta y moderno al mismo tiempo».

Michael Weikath
Michael Ingo Joachim Weikath (Hamburgo, Alemania, 7 de agosto de 1962) es el guitarrista de la banda de power metal Helloween.

Su nombre es una referencia para el power metal, puesto que él contribuyó mucho a las innovaciones que ocurrieron en el sonido del heavy metal en el principio de los años 80.
Primera guerra sagrada
La primera guerra sagrada (595 a. C.-585 a C.) se libró entre la Liga Anfictiónica de Delfos y la ciudad de Cirra. El conflicto surgió debido a los frecuentes robos y maltrato de los peregrinos que viajaban a Delfos por parte de los cirrenses, aparte de sus incursiones en tierras délficas. La guerra terminó con la derrota y destrucción de Cirra. La guerra se caracterizó por el uso de armas químicas durante el asedio de Cirra, como por ejemplo elébora, que se utilizó para envenenar los suministros de agua de la ciudad.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Castillo de Brozas
El castillo de Brozas (también conocido como «Castillo de la Encomienda Mayor de la Orden de Alcántara» y, popularmente, como «el Palacio») es una fortificación situada en la villa española de Brozas, en la provincia de Cáceres. La Orden de Alcántara construyó el castillo en el siglo XIV, aunque su aspecto actual data de una reconstrucción de los siglos XVI-XVII.

Se ubica en el oeste del casco urbano, unos metros al suroeste de la iglesia de Santa María.  Además de estar declarado Bien de Interés Cultural por la declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, el edificio forma parte desde 2016 del conjunto histórico de la villa de Brozas.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Yorbin García
Yorbin García es un político y periodista venezolano. Se ha desempeñado como concejal del municipio Rafael Rangel y ha sido colaborador del medio «Palpitar de Trujillo». El 18 de octubre de 2025 fue detenido por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN) en el Santuario Niño Jesús de Isnotú, estado Trujillo, durante una vigilia conmemorando la canonización de José Gregorio Hernández.

Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional
El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) es el organismo de inteligencia del gobierno de Venezuela. El SEBIN es un cuerpo de seguridad interior subordinado al Vicepresidente de Venezuela desde 2012 y hasta 2026 dependía de Delcy Rodríguez. El SEBIN ha sido descrito como la policía política de la Revolución bolivariana.

La Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas investigó la represión selectiva de los organismos de inteligencia del Estado en Venezuela, incluyendo la del SEBIN, concluyendo que ha tenido como objetivo identificar a la disidencia política y activistas de derechos humanos, así como a personas percebidas como opositoras al gobierno, y detenerlos. La Misión también concluyó que en algunos casos las detenciones equivalían a desapariciones forzadas de corta duración e incluían torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluidos actos de violencia sexual.
VIA Technologies
VIA Technologies (TSE: 2388) es un creciente desarrollador taiwanés de circuitos integrados, chipsets de placas base, GPU, CPU x86 y memorias, y es parte del Formosa Plastics Group. Es el mayor fabricante independiente de chipsets para placas madre. Como fabricante Fabless de semiconductores, VIA realiza la investigación y desarrollo de sus chipsets en casa, y luego subcontrata  la fabricación a terceros (como TSMC). El nombre de VIA es un acrónimo de "Very Innovative Architecture" (Arquitectura Muy Innovadora).[cita requerida]

X86
La familia x86 reagrupa los microprocesadores compatibles con el juego de instrucciones Intel 8086. Por tanto, x86 representa a ese conjunto de instrucciones, siendo también una denominación genérica dada a los correspondientes microprocesadores.
Macario Gómez Quibus
Macario Gómez Quibus (Reus, 8 de marzo de 1926-Olesa de Montserrat, 20 de julio de 2018) fue un cartelista cinematográfico español, conocido artísticamente como “Mac”, residente en Olesa de Montserrat, Barcelona desde los años 1970 hasta su muerte. Sus carteles se caracterizan por la creatividad, el inconformismo y la armonía. En 2013 fue nombrado miembro de honor de la Academia del Cine Catalán. La Generalidad de Cataluña le otorgó la Cruz de Sant Jordi en 2014.

Creu de Sant Jordi
La Creu de Sant Jordi (en español Cruz de San Jorge) es una distinción anual que otorga la Generalidad de Cataluña a aquellas personas y entidades sociales que «por sus méritos, hayan prestado servicios destacados a Cataluña  en el plano cívico y cultural». Es una de las máximas distinciones que otorga la Generalidad de Cataluña. Se basa en la cruz de San Jorge, patrón de Cataluña.

Protocolariamente, la Creu de Sant Jordi es una distinción con un rango inferior a la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña. En todo caso, es considerada, junto a esta y el Premio Internacional Cataluña, una de las distinciones más relevantes institucionalmente que se conceden en Cataluña.
Terremoto de Ludian de 2014
El terremoto de Ludian de 2014 azotó el condado de Ludian, Yunnan, China, con una magnitud de momento de 6,1 el 3 de agosto de 2014. El terremoto mató al menos a 617 personas e hirió al menos a otras 2400. Al 5 de agosto de 2014, 112 personas siguen desaparecidas. Más de 12.000 casas se derrumbaron y 30.000 sufrieron daños. Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos, el terremoto ocurrió a 29 km al oeste-suroeste de la ciudad de Zhaotong a las 16:30 hora local.

Ludian
Ludian léase Lu-Dián (en chino:鲁甸县, pinyin:Lǔdiàn xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Zhaotong. Se ubica al noreste de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 1519 km² y su población total para 2010 fue +300 mil habitantes.
Andrea Ablasser
Andrea Ablasser (13 de julio de 1983) es una inmunóloga alemana, que trabaja en la Escuela Politécnica Federal de Lausana. Sus investigaciones se han centrado sobre el sistema inmunitario innato y su capacidad de reconocer infecciones de células y patógenos con virus.

Sistema inmunitario innato
La inmunidad innata comprende las células y los mecanismos que defienden al ser vivo de la infección por otros organismos de forma no específica. Esto significa que las células de la respuesta innata  reconocen, y responden a patógenos de forma genérica y, a diferencia de la respuesta inmunitaria adaptativa, no confiere inmunidad a largo plazo o protectora al huésped. El sistema inmunitario innato proporciona defensa inmediata contra la infección, y se encuentra tanto en animales como en vegetales.
Sidney Abbott
Sidney Abbott (11 de julio de 1937-15 de abril de 2015) fue una activista y escritora feminista y lesbiana estadounidense. Exmiembro de Lavender Menace, fue coautora de Sappho Was a Right-on Woman: A Liberated View of Lesbianism con Bárbara Love, y fue una de las miembros más vocales y activas de la Organización Nacional de Mujeres, ayudando a la organización a centrarse no solo en los derechos de las mujeres en general, sino también en los derechos de las lesbianas.

Lavender Menace
Lavender Menace (en español, la Amenaza Violeta) fue un grupo informal de feministas lesbianas radicales creado para protestar por la exclusión de las lesbianas y los temas que las afectaban del movimiento feminista en el Segundo Congreso para unir a las mujeres de Nueva York el 1 de mayo de 1970. Algunos de sus miembros fueron Karla Jay, Rita Mae Brown, Lois Hart, Barbara Love, Ellen Shumsky y Michaela Griffo, principalmente miembros de la Gay Liberation Front (GLF) y de la National Organization for Women (NOW).
Heather Sutherland
Heather Amanda Sutherland (nacida en 1943) es una historiadora australiana y antigua profesora de la Universidad Libre de Ámsterdam, Países Bajos. Se especializó en la historia de Indonesia y también investigó la de otros países del Sudeste Asiático. Es la pareja sentimental desde hace mucho tiempo de la actriz británico-australiana  Miriam Margolyes.

Universidad Libre de Ámsterdam
La Universidad Libre, (en neerlandés: Vrije Universiteit) es una universidad en Ámsterdam, Países Bajos. Es conocido también como «VU Amsterdam».

No debe confundirse con la Universidad de Ámsterdam, en la misma ciudad.
Myrceugenia colchaguensis
Myrceugenia colchaguensis conocido comúnmente como arrayán de Colchagua, Colchaguillo o lumilla; es un árbol endémico de Chile perteneciente a la familia de las Mirtáceas. Es una de las especies vegetales más amenazadas de Chile.

Myrtaceae
Las mirtáceas (Myrtaceae) son una familia de plantas arbóreas o arbustivas, generalmente perennifolias cítrico y aromáticas, perteneciente al orden Myrtales. Consta de unos 130 géneros aceptados  —de los cuales 25 son monoespecíficos—  y unas 5900 especies admitidas, de las casi 14 000 descritas. Prosperan principalmente en el Hemisferio Sur (especialmente en Australia y América tropical), con unos pocos representante en otras partes del mundo, incluida Europa. La familia integra plantas excepcionales, tales como las eudicotiledóneas más altas —110-140 m— del planeta (Eucalyptus) y el género específicamente más prolífico —1200‒1800 especies—  que existe (Syzygium).
Washington Villarroel
Washington del Pilar Villarroel Rodríguez (Santiago, 12 de octubre de 1938-11 de diciembre de 2022) fue un futbolista chileno que se desempeñaba como defensa central. Tuvo sobresalientes actuaciones en Universidad Católica, donde festejó el título de Primera División 1961 y Primera División 1966. Es el tercer futbolista de Universidad Católica con más partidos oficiales, luego de Mario Lepe y Alberto Fouillioux.

Mario Lepe
Mario Enrique Lepe González (Santiago de Chile, 25 de marzo de 1965) es un exfutbolista y entrenador chileno. Jugó toda su carrera en la Universidad Católica como volante de contención. Varias veces integró la Selección de fútbol de Chile.

Para los hinchas del equipo cruzado es considerado uno de los máximos ídolos de la institución, junto con Sergio Livingstone, Alberto Fouillioux e Ignacio Prieto, lo cual se refleja en los nombres de las tribunas del estadio San Carlos de Apoquindo, que llevan los nombres de estos cuatro jugadores. Con 635 partidos, es el jugador que más encuentro disputados tiene con la institución.
Caryoteae
Caryoteae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Coryphoideae dentro de la familia Arecaceae.

Son palmeras de gran porte, distribuidas por todas las zonas tropicales.
Las palmeras del género Caryota son unas de las pocas especies de palmeras con hojas bipinnadas. La forma de las hojas es característica, con secciones que tienen forma de cola de pescado .

Tiene los siguientes géneros.

Caryota
Caryota L. es un género con trece especies perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es el único género de la familia que tiene verdaderas hojas bipinnadas, otros géneros tienen hojas "algo" bipinnadas, Dictyocaryum, Iriartea, Socratea, Wettinia, Normanbya, y Wodyetia, pero no son tan obvias o comunes como en Caryota.

Algunas especies tienen la peculiaridad de ser monocárpicas.[cita requerida]
Áreas y centros comerciales de Vigo
Vigo es una de las principales ciudades comerciales del noroeste de España, atendiendo a una población de algo más de 736 500 habitantes que incluye la propia ciudad, gran parte de la provincia y algunos núcleos de la provincia limítrofe de Orense, así como también del norte de Portugal. En el municipio se encuentran instaladas grandes superficies comerciales, ya sea bajo franquicias o con centros propios, tales como Alcampo, Burger King, Carrefour, Decathlon, El Corte Inglés, Inditex, Leroy Merlin, Lidl, McDonald's, Media Markt, Mercadona, Pizza Hut, Starbucks, TEDi, Toys "R" Us, Vips o Worten, entre muchas otras. Todas estas superficies comerciales conviven con el tradicional pequeño comercio de la ciudad.

Los centros, parques y áreas comerciales más destacadas de Vigo son las que se describen en los siguientes apartados.

Grupo Vips
Grupo Vips es un grupo de origen español, actualmente mexicano, multimarca y multiformato del sector de la restauración y el comercio, fundado en 1969. En 2018, fue adquirido por el grupo mexicano Alsea.

La compañía gestionaba en propiedad o bajo el régimen de franquicia un total de siete cadenas: VIPS (anteriormente también con tienda), VIPSmart, Ginos, The Wok, T.G.I. Fridays, Starbucks Coffee y Wagamama (anteriormente) en España, Portugal y Andorra. Además, el grupo contaba con una fábrica de sándwiches, ensaladas y otros productos de venta en máquina expendedora, British Sandwich Factory (BSF).
Temporada 1955-56 de los Syracuse Nationals
La temporada 1955-56 fue la séptima de los Syracuse Nationals en la NBA. La temporada regular acabó con 35 victorias y 37 derrotas, empatando por el tercer puesto de la división con los New York Knicks y clasificándose para los playoffs tras derrotar a estos en un partido de desempate. Cayeron en las finales de división ante los Philadelphia Warriors.

Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.
Helga Schauerte-Maubouet
Helga Elisabeth Schauerte-Maubouet (Lennestadt, Alemania, 8 de marzo de 1957) es una organista, escritora y editora de música franco-germana. Helga Schauerte ha grabado todas las obras para órgano de Jehan Alain, Dietrich Buxtehude y Johann Sebastian Bach (en proceso), como también ciertas obras de Buttstett, Corrette, Reger, Boëllmann, Dubois y Langlais, que comprende una cuarentena de grabaciones.

Ella trabaja como artista en Europa y en los Estados Unidos, y es organista de la Iglesia luterana alemana en París, y enseña en el Conservatorio Nadia et Lili Boulanger de París. Es miembro y jurado de concursos internacionales de órgano. Fue alumna y discípula de Marie-Claire Alain.

Jehan Alain
Jehan Alain (Saint-Germain-en-Laye, 3 de febrero de 1911-Saumur, 20 de junio de 1940) compositor y organista francés. Era el hermano de la célebre organista Marie-Claire Alain, ambos integrantes de la familia Alain.
Giovani Yule
Rangel Giovani Yule Zape (5 de mayo de 1968, Caloto, Cauca, Colombia) es un psicólogo, sociólogo, político, líder indígena, líder social, defensor de los derechos humanos y activista colombiano. Fue designado por el presidente electo Gustavo Petro como el director de la Unidad de Restitución de Tierras el 19 de julio de 2022.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Villarrodrigo de la Vega
Villarrodrigo de la Vega es una localidad correspondiente a una pedanía enmarcada dentro del municipio de Pedrosa de la Vega, situado en la comarca de Vega-Valdavia en la provincia de Palencia (comunidad autónoma de Castilla y León, España).
Limita al noroeste con Villarrobejo, al noreste con Quintana, al este con Pedrosa, al sureste con Bustillo y al suroeste con San Martín del Valle.
Su principal vía de comunicación es la carretera P-235, carretera de la red complementaria preferente de Palencia que comunica Saldaña con la carretera nacional N-120.

Saldaña
Saldaña es un municipio y villa española de la provincia de Palencia en la comunidad autónoma de Castilla y León. Centro comarcal de la comarca de Vega-Valdavia, está ubicada en la orilla del río Carrión. Cuenta con una población de 2844 habitantes (INE 2025).
Chude Pam Allen
Chude Pamela Parker Allen, también conocida como Pamela Parker, Chude Pamela Allen, Chude Pam Allen, Pamela Allen y Pam Allen (Solebury, Pensilvania; 1943) es una activista estadounidense en favor de los derechos civiles y del movimiento de liberación de la mujer. Fundó, junto con Shulamith Firestone, la organización feminista radical New York Radical Women a finales de la década de 1960.

Municipio de Solebury
El municipio de Solebury (en inglés: Solebury Township) es un municipio ubicado en el condado de Bucks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7.743 habitantes y una densidad poblacional de 112.2 personas por km².
Los Pinos (Granada)
Los Pinos, también  llamada Cantarranas, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Maclite, Caniles capital, Baza, El Francés, La Vega, Los Gallardos, Salazar, Las Molineras, Balax y Los Olmos. Junto al pueblo discurre la rambla de Valcabra y el río Guadiana Menor (o Gállego).

La pedanía está compuesta por los diseminados de Los Pinos, La Altichuela, Cantarranas-Las Yeseras, Caserío de los Palomos, Los Gindas, El Llorón, El Pantano, Torres, Venta la Serrana y Ventero.

El Francés
El Francés es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Gallardos, Los Pinos, Maclite, Caniles capital, La Jamula y Salazar.
Félix Cárdenas Aguilar
Félix Cárdenas Aguilar (Eucaliptus, Bolivia; 27 de mayo de 1955) es un abogado, político e intelectual aymara boliviano. Licenciado en Ciencias Jurídicas es un académico e investigador en constitucionalismo destacado por la defensa de los derechos de los pueblos indígenas. Desde 2009 es viceministro de Descolonización y Despatriarcalización del Ministerio de Culturas del gobierno de Bolivia liderado por Evo Morales.

Eucaliptus (Bolivia)
Eucaliptus es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Tomás Barrón en el departamento de Oruro. Fue designada como capital de provincia por Ley de 7 de marzo de 1980 al crearse la provincia, durante el gobierno de Lydia Gueiler Tejada.
John Cummings (futbolista)
John Cummings (nacido el 5 de mayo de 1944) es un exfutbolista escocés que jugó como delantero central en Aberdeen, Port Vale, Ayr United, Clydebank y los Philadelphia Atoms. Ayudó al Ayr United a ganar el título de Segunda División en 1965-66.

Port Vale Football Club
El Port Vale Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Burslem en Stoke-on-Trent. Fue fundado en 1876 y juega en la Football League One desde la temporada 2025/26. Su estadio es Vale Park, desde su apertura en 1950. En las afueras del recinto, se encuentra una estatua de Roy Sproson, quien jugó 842 partidos competitivos para el club entre 1949 y 1972. Su equipo rival tradicional es el Stoke City, y los partidos disputados entre ambos son conocidos como Potteries Derby.
Guido Zamperoni
Guido Zamperoni (Milán, Italia, 21 de julio de 1912 - ib., 30 de enero de 2003), también conocido con su seudónimo Guy Zam, fue un dibujante de historietas, ilustrador, animador y director artístico italiano.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Bandera de la Polinesia Francesa
La Bandera de la Polinesia Francesa está formada por tres franjas horizontales siendo la franja central de color blanco y de color rojo las franjas exteriores. La franja central tiene el doble de ancho que las otras dos franjas, y en el centro el escudo de la Polinesia Francesa, que consiste de un círculo con una canoa polinesia de color rojo sobre cinco filas de olas, que representan la abundancia. Tras la canoa, aparecen diez rayos de sol, que representan la vida. Sobre la canoa hay cinco figuras humanas que representan a los cinco archipiélagos de la Polinesia Francesa.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Adria Arjona
Adria Arjona Torres (Guatemala, 25 de abril de 1992) es una actriz Guatemalteca-estadounidense. Es más conocida por sus papeles en las series de televisión True Detective, Person of Interest y Good Omens, en la que interpreta a Anathema Device, basada en el personaje de la novela Buenos presagios, de Neil Gaiman y Terry Pratchett. En 2022 interpretó a Bix Caleen en la serie Andor de Disney+.

Buenos presagios
Buenos Presagios (1990) es una novela escrita por Terry Pratchett y Neil Gaiman. Buenos Presagios es una comedia de tono irónico sobre el tema de la encarnación del anticristo, el Apocalipsis inminente y la eterna discusión sobre el equilibrio entre el bien y el mal. La novela quedó en el puesto 68 de la encuesta de popularidad "The Big Read" realizada en 2003 por la BBC.