hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe Brotzu
Giuseppe Brotzu (Cagliari, 24 de enero de 1895-Cagliari, 8 de abril de 1976) fue un médico, farmacéutico y político italiano, de la isla de Cerdeña.

Se licenció en medicina en la Universidad de Siena en 1919, y a partir de 1922 trabajó en el Instituto de Higiene de la Universidad de Siena, dejándolo en 1925 para aceptar un cargo como docente en la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad de Bolonia. En 1932 fue nombrado profesor en la Universidad de Cagliari, de la que fue rector de 1939 a 1943.

En 1945, junto con su alumno Antonio Spanedda, descubrió una nueva clase de antibiótico, la cefalosporina. De 1946 a 1955 trabajó en el gobierno regional de Cerdeña y luchó por la erradicación de la malaria. Militó en Democracia Cristiana (Italia) (DC), y fue elegido consejero regional a las elecciones regionales de Cerdeña de 1949 y de 1953, y presidente de Cerdeña de 1955 a 1958. Entre 1960 y 1967 fue alcalde de Cagliari.

Cefalosporina
Las cefalosporinas son antibióticos del grupo de los beta-lactámicos derivados semisintéticos de la cefalosporina C. Son semejantes a las penicilinas, pero difieren de ella en que el ácido 6-aminopenicilánico ha sido sustituido por un ácido-7-cefalosporánico. Son más estables ante muchas β-lactamasas bacterianas y, por lo tanto, tienen un espectro de actividad más amplio.
Zhenxing
Zhenxing (en chino, 振兴; pinyin, Zhènxīng) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Dandong  en la Provincia de Liaoning, República Popular China.  Su área es de 203 km² y su población total para 2010 superó los 460 mil habitantes.

Dandong
Dandong (en chino tradicional, 丹東; en chino simplificado, 丹东; pinyin, Dāndōng) es una ciudad de la provincia de Liaoning, República Popular China. Está situada en la frontera entre China y Corea del Norte marcada por el río Yalu; este río también separa Dandong con la ciudad norcoreana de Sinuiju. La superficie de la ciudad administrativa es de 15 222 kilómetros cuadrados; la del núcleo urbano es de 563 kilómetros cuadrados y tiene 865 000 habitantes. La ciudad administrativa contaba aproximadamente con 2,44 millones de habitantes en 2010.
El oreja rajada
El oreja rajada es una película de comedia, drama y aventura mexicana de 1980, dirigida por Rubén Galindo y protagonizada por Adalberto Martínez «Resortes», Pedro Fernández, María Rebeca e Isabel Luke. Esta película es la segunda parte de una tetralogía de películas familiares e infantiles protagonizadas por Pedrito Fernández y María Rebeca junto a Resortes, que incluyen La niña de la mochila azul (1979), La niña de la mochila azul 2 (1981) y Pánico en la montaña (1989). Fue filmada en locaciones de Brownsville, Texas, Estados Unidos y México.

Pánico en la montaña
Pánico en la montaña es una película de terror, misterio y suspenso mexicana de 1989, escrita y dirigida por Pedro Galindo III, y protagonizada por Adalberto Martínez «Resortes», Pedro Fernández y María Rebeca. Ésta fue la última parte de una tetralogía de películas protagonizadas por Pedro Fernández y María Rebeca junto a Resortes, precedida por La niña de la mochila azul (1979), El oreja rajada (1980) y La niña de la mochila azul 2 (1981). Esta película tuvo como locación el municipio de Tlalpujahua, Michoacán (México).
Conxita Casanovas
Conxita Casanovas (Barcelona, 1962) es una periodista y crítica de cine española que desarrolla su carrera en Radio Nacional de España. Directora del Festival Internacional de Cine de Barcelona-Sant Jordi, BCN Film Fest, desde 2018. Ganó el Premio Nacional de Periodismo Cultural 2024.

Premio Nacional de Periodismo Cultural (España)
El Premio Nacional de Periodismo Cultural es un galardón que concede anualmente el Ministerio de Cultura y Deporte de España y tiene por objeto reconocer la trayectoria periodística en el ámbito de la cultura desarrollada por una persona física española, cuya actividad esté dedicada a la información cultural sea cual sea la lengua o lenguas del Estado utilizadas en el desarrollo de su labor. Su primera edición tuvo lugar en 2009 y tiene una dotación económica de 20.000€.
El desquite (película de 1983)
Para la película chilena de 1999, véase El desquite (película de 1999).

El desquite es una película argentina de acción y policial de 1983 dirigida por Juan Carlos Desanzo. Fue escrita por Juan Carlos Desanzo y Eduardo Mignogna, y basada en la novela homónima de Rubén Tizziani. Es protagonizada por Rodolfo Ranni, Julio de Grazia, Silvia Montanari, Ricardo Darín, Héctor Bidonde, Lucrecia Capello, Jorge Sassi y Gerardo Sofovich. Fue estrenada el 4 de agosto de 1983.

Julio de Grazia
Julio de Grazia (Buenos Aires, 14 de julio de 1929-Buenos Aires, 18 de mayo de 1989) fue un destacado actor y director de cine argentino. Apareció generalmente en roles coprotagónicos y secundarios, participando en varias de las películas más icónicas del cine argentino. Filmó más de 60 películas, y su hermano fue el también actor Alfonso De Grazia.

Entre sus interpretaciones más conocidas se encuentra su protagónico en la película de culto La parte del león (1978), y su coprotagónico como Jorgue Musicardi en el clásico Esperando la carroza (1985).
Giuditta Grisi
Giuditta Grisi (28 de julio de 1805 - 1 de mayo de 1840) fue una mezzosoprano italiana, hermana de Giulia Grisi célebre soprano del bel canto y prima de Carlotta Grisi famosa bailarina, primera intérprete de Giselle. Estudió en Milán e hizo su debut en Viena como Faliero en Bianca e Faliero en 1826. Rápidamente se especializó en los roles de coloratura de Rossini.

En 1830 Vincenzo Bellini escribió para ella el rol de Romeo en su ópera I Capuleti e i Montecchi. Cantó por toda Italia y fuera de ella, apareciendo en Londres y París. Comenzó a sufrir problemas vocales a muy temprana edad y falleció repentinamente siendo aún muy joven a los 34 años.

Capuletos y Montescos
Capuletos y Montescos (título original en italiano, I Capuleti e I Montecchi) es una tragedia lírica en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani, estrenada en el Teatro La Fenice en Venecia, el 11 de marzo de 1830.
Gertrud Scholtz-Klink
Gertrud Scholtz-Klink (Adelsheim (Baden), Imperio Alemán; 9 de febrero de 1902-Bebenhausen, Alemania; 24 de marzo de 1999) fue una maestra de escuela, reportera y prominente figura del régimen nazi. Posteriormente fue nombrada por Hitler líder de la Liga Nacionalsocialista de Mujeres (Nationalsozialistische Frauenschaft o NSF), fue calificada por la prensa británica como la más perfecta mujer del ideario nazi.

Bebenhausen
Bebenhausen es un pueblo (población 347 aprox), en el distrito de Tübingen, Baden-Wurtemberg, Alemania. Desde 1974 es un distrito de la ciudad de Tübingen, el más pequeño. Se encuentra a 3 km al norte de Tübingen (unos 5 km al noreste del centro de la ciudad), en la parte sureste del parque natural de Schönbuch, un bosque denso. Se encuentra en la Ruta 464 conectando con Böblingen y Tübingen. Fue fundada en 1183 por Pfalzgraf Rudolf von Tübingen. Bebenhausen es famoso por su monasterio Bebenhausen Abbey.

Se convirtió en municipio en 1823. El rey Guillermo II de Wurtemberg vivió allí hasta su muerte en 1921 junto con su esposa la duquesa Carlota de Schaumburg-Lippe hasta su muerte en 1947. Se convirtió en la sede de Wurtemberg-Hohenzollern desde 1947 y hasta 1952 cuando se creó Baden-Wurtemberg. En 1974, se convirtió en un distrito de Tübingen.
Miss Universo 2003
Miss Universo 2003, la 52.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Figali en la Ciudad de Panamá (Panamá) el 3 de junio de ese año.

Representantes provenientes de setenta y un países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2002, Justine Pasek de Panamá, coronó como su sucesora a Amelia Vega de República Dominicana. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 18 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Billy Bush y Daisy Fuentes. El cuarteto musical Bond y el cantautor puertorriqueño Chayanne se encargaron del entretenimiento. Esta fue también la primera edición que se transmitió por NBC.

Bond (banda)
bond es un cuarteto de cuerdas británico/australiano que interpreta crossovers clásicos (música clásica con elementos de Música electrónica). Entre miembros de la banda se encuentran Tania Davis (primer violín) de Sídney, Australia; Eos Chater (segundo violín) de Cardiff, Gales; Elspeth Hanson (violista) de Cardiff, Gales y Gay-Yee Westerhoff (chelista) de Hull, Inglaterra.

Hanson reemplazó al miembro original de la banda Haylie Ecker (antes primer violín y de Perth, Australia), quien se fue en 2008 para tener un hijo.
Juventud Italiana
El Juventud Italiana es un equipo de fútbol profesional de Manta, Provincia de Manabí, Ecuador. Llegó a participar de los Campeonatos Nacionales de 1964 y 1971. Actualmente juega en la Segunda Categoría de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Manabí.

Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1964
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1964, conocido oficialmente como «Campeonato Nacional de Fútbol 1964», fue la 6.ª edición del Campeonato nacional de fútbol profesional en Ecuador. El torneo fue organizado por la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (luego Asociación Ecuatoriana de Fútbol, hoy Federación Ecuatoriana de Fútbol) y contó con la participación de los 4 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional Interandino (Quito) incluido los 2 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Manabí (Manta) y los 2 mejores equipos ubicados del Campeonato Profesional de Tungurahua (Ambato).

Este torneo se caracterizó por la no participación de los equipos de la AsoGuayas debido a pugnas dirigenciales.

Deportivo Quito se coronó campeón por primera vez en su historia.
Jumilla Club de Fútbol
El Jumilla Club de Fútbol fue un equipo de fútbol español localizado en Jumilla, Murcia. Se fundó en 1975 y se disolvió en 2011. Disputaba los partidos como local en el Estadio Municipal de La Hoya, con una capacidad de 3.000 espectadores.

Jumilla
Jumilla es un municipio y una ciudad española situada en el norte de la Región de Murcia, en la comarca del Altiplano. Su población es de 27 574 habitantes (INE 2025). La ciudad es famosa nacional e internacionalmente por sus vinos y sus peras, ambos con Denominación de Origen.
Adam Nourou
Adam Nourou (12 de diciembre de 2002) es un actor francés, conocido por su papel protagonista en Adú En 2021 ganó el Goya a mejor actor revelación. Es el primer actor negro en ganar un Goya.

Interpreta a Bilal en la serie Élite desde 2022.

Adú
Adú (anteriormente llamada Un mundo prohibido) es una película española dramática de 2020 dirigida por Salvador Calvo, protagonizada por Luis Tosar, Álvaro Cervantes, Anna Castillo y Moustapha Oumarou y producida por Mediaset España.
WWE Draft (2007)
WWE Draft 2007 fue la tercera edición del Draft que se basó en un especial de tres horas, en el cual las superestrellas de RAW, SmackDown! y ECW peleaban entre sí y el ganador le daba un cupo en el Draft a la marca que representaba al azar por medio de la pantalla titánica de RAW.

En la primera parte del Draft hubo ocho luchas normales y una Battle Royal que le daba al ganador dos cupos en el Draft.
La segunda parte fue transmitida por WWE.com.
En este Draft el Campeón Mundial de la ECW Bobby Lashley fue transferido de ECW a RAW, pero se dejó vacante el Campeonato Mundial de la ECW debido a que la marca se quedaría sin campeonato. Este sistema se repitió en el Draft 2008.

Viscera (luchador)
Nelson Frazier Jr (Goldsboro, Carolina del Norte, 14 de febrero de 1971-Memphis, Tennessee, 18 de febrero de 2014) fue un luchador profesional estadounidense. Se consagró gracias a su paso por la empresa World Wrestling Federation / Entertainment, donde trabajo con los nombres de Mabel, King Mabel, Viscera y Big Daddy V. Adicionalmente, trabajó en varias empresas independientes y extranjeras, como Extreme Championship Wrestling, National Wrestling Alliance, All Japan Pro Wrestling, Memphis Wrestling, Memphis Championship Wrestling y World Wrestling Council.

Era un luchador muy hábil en relación con su tamaño y peso. A lo largo de su carrera, Frazier obtuvo diversos campeonatos en distintas promociones. En la WWF, se coronó en 1995 como el King of the Ring. Además, fue campeón durante unos segundos del Campeonato Hardcore y durante un día del Campeonato en Parejas de la WWF. Fuera de la WWF, ganó el Campeonato Universal de la WWC y los Campeonatos por Parejas de la AJPW.
Distrito de Děčín
El distrito de Děčín es uno de los siete distritos que forman la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 130 329 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, al noroeste de Praga, cerca de la frontera con Alemania. Su capital es la ciudad de Děčín.

Región de Ústí nad Labem
La Región de Ústí nad Labem (en checo: Ústecký kraj; en alemán: Aussiger Region, pronunciado /ˈaʊ̯siɡɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa. Se sitúa en la región histórica de Bohemia. La capital es Ústí nad Labem.
James King
James King (22 de mayo de 1925 - 20 de noviembre de 2005) nacido en Dodge City, Kansas, considerado uno de los mejores tenores heroicos de posguerra, se destacó en las óperas de Wagner y Richard Strauss.

Estudió en la Universidad Estatal de Luisiana y la Universidad de Kansas City, comenzando su carrera como barítono. Estudió con Martial Singher y con Max Lorenz y en 1961 cambió a registro tenor ganando el concurso de Cincinnati y debutando como Don José en Carmen en San Francisco junto a Marilyn Horne.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
Rothara
× Rothara, (abreviado Roth) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Brassavola × Cattleya × Epidendrum × Laelia × Sophronitis. Fue publicado en Orchid Rev.  78(930) noh: 3 (1970).

Laelia
Laelia Lindl. es un género que tiene 23 especies de orquídeas epifitas, ahora se han quedado en solo 11 especies, el resto se han trasladado al género Sophronitis y Laelia superbiens que ha sido reclasificada al género Schomburgkia. Se encuentran ampliamente distribuidas por México y Centroamérica.
Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop
Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop es el tercer disco de la banda de rock estadounidense Stone Temple Pilots, publicado el 26 de marzo de 1996 a través de Atlantic Records. Después de una pausa en 1995, STP se reagrupó para grabar "Tiny Music". El Álbum tuvo tres Sencillos que alcanzaron el #1 en el Mainstream Rock Tracks, Incluyendo Big Bang Baby, Lady Picture Show y Trippin' on a Hole in a Paper Heart.

Stone Temple Pilots
Stone Temple Pilots (Español: Pilotos del Templo de Piedra) es un grupo estadounidense de Grunge, aunque una de sus principales características es la variedad de estilos musicales empleados en sus canciones. La banda ha fluctuado dentro de la ambigüedad del Rock alternativo de la década de 1990, gozando de gran popularidad en aquella época, vendiendo más de 17.5 millones de álbumes en EE. UU. y más de 40 millones a nivel mundial. A principios del 2008, el grupo sorprendió al anunciar su regreso a los escenarios, luego de haber estado separados desde 2003. Se destaca el hecho de que el vocalista principal en la historia de la banda, Scott Weiland, falleció en el año 2015 cuando ya no pertenecía al grupo, dejando un potente recuerdo en los fanes. Curiosamente, Chester Bennington, quien reemplazó a Weiland en la banda, también falleció al poco tiempo.
Paoli (Pensilvania)
Paoli es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 5575 habitantes y una densidad poblacional de 1046,4 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Nicolás Lapentti
Nicolás Alexander Lapentti Gómez (Guayaquil, 13 de agosto de 1976) es un extenista ecuatoriano, proveniente de una familia de tradición tenística por parte de su tío Andrés Gómez, leyenda del tenis ecuatoriano que ganara el Roland Garros. «Nico» Lapentti posee cinco títulos ATP y su mejor ranking en sencillos fue nro. 6 del mundo en 2000 luego de llegar a las semifinales del Australian Open. También alcanzó los cuartos de final en Wimbledon 2002.

En Masters 1000, sus mayores actuaciones las consiguió en  Hamburgo 1999, París 1999, Indian Wells 2000 y Roma 2001, en donde llegó hasta las semifinales, mientras que en el ATP Tour 500 ganó el Torneo de Indianápolis en 1999 y el Torneo de Kitzbühel en 2001, y alcanzó la final en Tokio 2000.

Es familiar de otros tenistas: sobrino de Andrés Gómez, hermano de Giovanni Lapentti, primo de Roberto Quiroz y Emilio Gómez.

Filippo Volandri
Filippo Volandri es un exjugador profesional de tenis nacido el 5 de septiembre de 1981 en Livorno, Italia. Su mayor ranking a nivel individual fue el puesto n.º 25 alcanzado el 23 de julio de 2007. Mientras que en dobles logró el puesto n.º 120 el 15 de mayo de 2006.
Batalla de Sunomatagawa
La Batalla de Sunomatagawa (墨俣川の戦い, 'Sunomatagawa no Tatakai'?) fue una batalla de las Guerras Genpei a finales de la era Heian de la Historia de Japón, en 1180, en lo que es ahora la ciudad de Sunomata, Prefectura de Gifu.

La batalla empezó cuando Minamoto no Yukiie intentó un ataque sorpresa contra sus enemigos por la noche. Encontró a Taira no Tomomori y a su ejército justo enfrente de él, por el Río Sunomata, junto a los bordes de Owari y Mino. Los guerreros del Minamoto cruzaron el río, pero su emboscada fracasó cuando el clan Taira pudo distinguir entre sus aliados secos y los enemigos empapados, incluso en la oscuridad de la noche.Yukiie y otros Minamotos supervivientes fueron obligados a retirarse por el río

Después de cruzar el río los Minamoto fueron al Río Yahagi en la Provincia de Mikawa, pero los Taira les persiguieron

Minamoto no Yukiie
Minamoto no Yukiie (源行家, Minamoto no Yukiie?) (muerto en 1186) era el hermano de Minamoto no Yoshitomo, y uno de los comandantes de las fuerzas del clan Minamoto en las Guerras Genpei al final del período Heian de la historia de Japón.

En 1181, fue derrotado en la Batalla de Sunomatagawa por Taira no Tomomori; huyó, y trató de resistir destruyendo el puente sobre el Yahagi-gawa, y formando un muro de escudos. Sus fuerzas fueron derrotadas una vez más en la Batalla de Yahagigawa, pero la persecución fue cancelada cuando Tomomori cayó enfermo.

Por un tiempo, Yukiie conspiró con Minamoto no Yoshinaka contra Yoritomo, jefe del clan. Sin embargo, cuando Yoshinaka sugirió el secuestro del Emperador Go-Shirakawa, Yukiie le traicionó, revelando su plan al emperador Go-Shirakawa, quien a su vez reveló a Yoritomo el plan. Yukiie fue decapitado en 1186 por cargos de alta traición.
Parisienne Walkways
«Parisienne Walkways» es una canción del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, lanzado como el segundo sencillo del álbum Back on the Streets en 1979 a través del sello MCA Records. Fue escrita por Gary en conjunto con su amigo Phil Lynott, líder de Thin Lizzy que además es el vocalista principal. Su melodía está basada en la canción de jazz «Blue Bossa» de Kenny Dorham y su letra trata sobre la ciudad francesa de París en el año 1949.

Obtuvo el puesto 8 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido en el mismo año, además en 1993 fue lanzado en versión en vivo y en formato sencillo en CD llamado «Parisienne Walkways '93», que también ingresó en dicha lista en el puesto 32. Esta versión se incluyó en el disco en vivo Blues Alive de 1993 y además en distintos recopilatorios.

En el mismo año se certificó con disco de plata por la British Phonographic Industry, tras superar las 200 000 copias vendidas.

Blues Alive
Blues Alive es el cuarto álbum en vivo del guitarrista norirlandés de blues rock y hard rock Gary Moore, publicado en 1993 por el sello Virgin Records. Fue grabado durante la gira After Hours Tour en 1992, específicamente el 22 de mayo en los Estados Unidos y el 5 de octubre en el recinto Royal Albert Hall de Londres. La gran mayoría de los temas provienen de los dos últimos discos Still Got the Blues de 1990 y After Hours de 1992.

Obtuvo el puesto 8 en la lista UK Albums Chart del Reino Unido y recibió disco de oro otorgado por la British Phonographic Industry en 1996, tras superar las 100 000 copias vendidas. Del disco se extrajo la canción «Parisienne Walkways» que fue publicado como sencillo bajo el título «Parisienne Walkways '93» y alcanzó el lugar 30 en los UK Singles Chart.
Ariarates II
Ariarates II, rey de Capadocia (¿ - 280 a. C.), era hijo de Orofernes I e hijo adoptivo de su tío y rey Ariarates I. Huyó a Armenia luego de la ejecución de su padrastro, y allí permaneció hasta la muerte de Eumenes.

Tras la Batalla de Ipso en 301 a. C., Ariarates fue reconocido como gobernante semiindependiente de Capadocia por Seleuco I Nicátor. Años más tarde, en el 280 a. C., ayudado por Orontes III de Armenia, Ariarates derrotó a Amintas, general de Antíoco I, empezando la era de independencia de Capadocia.

Fue sucedido por el hijo mayor de los tres que tenía, Ariaramnes II.

Orofernes I
Orofernes I, según Diodoro de Sicilia, fue el hermano de Ariarates I, gobernante de Capadocia, por el cual fue enviado a luchar por la causa del rey Artajerjes III en la campaña en la que los comandantes del ejército persa Bagoas y Mentor de Rodas reconquistaron Egipto (343 a. C.).

A su muerte dejó dos hijos, el mayor de los cuales, Ariarates, fue adoptado por su tío. El hijo de Orofernes se convertiría años más tarde en sucesor del reino independiente de Capadocia.
Distrito de Nitra
El distrito de Nitra (en eslovaco Okres Nitra) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Nitra, con 30 841 habitantes (en 2001) y una superficie de 584 km². Su capital es la ciudad de Nitra, que además es la capital de la región.

Región de Nitra
La región de Nitra (en eslovaco: Nitriansky kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia.

Limita al sur con Hungría, al oeste con la región de Trnava, al norte con la región de Trenčín y al este con la región de Banská Bystrica. La capital es la ciudad de Nitra. otras ciudades importantes son Topoľčany, Nové Zámky, Komárno y Levice.

A norte el territorio es atravesado por los Cárpatos y se va allanando hacia el sur. La frontera meridional la constituye el Danubio. Otros ríos importantes de la región son el Váh, el Nitra y el Hron.

En el sur reside una significativa minoría de lengua húngara, el centro principal es Komárno.