hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mentiras y gordas
Mentiras y gordas es una película española dirigida por Alfonso Albacete y David Menkes, estrenada en España el 27 de marzo de 2009.  El reparto incluyó a actores provenientes de series de gran éxito, entre los que se encontraban Mario Casas, Yon González, Ana María Polvorosa, Ana de Armas, Hugo Silva, Maxi Iglesias y Alejo Sauras. Rodada en Ciudad de la Luz, provincia de Alicante, fue la octava película española más taquillera de 2009, aunque tuvo una recepción muy mala por parte de la crítica. La banda sonora incluye una canción de Fangoria, «La verdad».

Alejo Sauras
Alejo Martín Sauras (Esporlas, Baleares; 29 de junio de 1979) es un actor español conocido por interpretar a Santi Rivelles en la serie Al salir de clase, a Raúl Martínez en la serie Los Serrano y a El Enlace en la serie Estoy vivo.
Vance (Alabama)
Vance es un pueblo ubicado en los condados de Tuscaloosa y Bibb en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 500 habitantes y una densidad poblacional de 23,7 personas por km².

Condado de Tuscaloosa
El condado de Tuscaloosa  (en inglés: Tuscaloosa County), es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1818 y se le llamó así en honor al jefe de los choctaw de nombre Tuscaloosa. En el año 2000 tenía una población de 171 159 habitantes con una densidad de población de 48 personas por km². La sede del condado es Tuscaloosa.
John Romita, Jr.
John Salvatore Romita, Jr. (Nueva York, 17 de agosto de 1956) es un historietista estadounidense, conocido por su amplio trabajo para Marvel Comics desde la década de 1970 hasta la década de 2000. Comúnmente se le conoce por las iniciales JRJR (abreviación de John Romita Jr.).

Mark Millar
Mark Millar (Coatbridge, Escocia, 24 de diciembre de 1969) es un guionista de cómics británico, conocido por su trabajo en títulos tales como Jupiter's Legacy, The Ultimates, Marvel Knights Spider-Man, Ultimate Fantastic Four, Civil War, The Secret Service, Wanted, y Kick-Ass. Ha sido nominado a cuatro Premios Eisner y dos Premios Eagle. En junio de 2013, fue reconocido por la Reina Isabel II como miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico por sus servicios al arte del cine y la literatura. En 2021 se estrenó en Netflix una adaptación animada del cómic Super Crooks, producido por el estudio de animación Bones.
Kai (cantante canadiense)
Alessia De Gasperis Brigante (Toronto, Canadá, 17 de marzo de 1990), conocida profesionalmente como «Kai», es una cantante y compositora canadiense. Kai ha colaborado con personalidades destacadas en la industria de la música y es reconocida por su participación en el hit Never Be Like You.

Never Be Like You
«Never Be Like You» —«Nunca seré como tú»— es una canción del músico australiano Flume, con la voz de la cantante canadiense Kai. Fue lanzada el 16 de enero de 2016 por el sello discográfico independiente Future Classic. La canción debutó en el número 10 en el ARIA Singles Chart, alcanzando el número 1. La canción fue un éxito internacional en Austria, Bélgica, Francia y Nueva Zelanda, donde alcanzó el número 2 en la lista de singles de Official New Zealand Music Chart.
Pinto (Chile)
Pinto es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile. Su capital es el pueblo homónimo.

Limita al norte con la comuna de Coihueco, al oeste con las comunas de Chillán y San Ignacio, por el sur con El Carmen y Antuco (Provincia del Biobío), y este con la provincia argentina de Neuquén. Su actual alcalde es Marcelo Ojeda Cárcamo.

Forma parte del Distrito Electoral n.º 19 y pertenece a la 13.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Cordillera).

Provincia de Diguillín
La provincia de Diguillín (del mapudungún: digelen ‘punto de referencia que está a un lado’) es una provincia de la región de Ñuble, en Chile. Tiene una superficie de 5229,5 km². Su capital es la ciudad de Bulnes.
Distrito de San Benito
El distrito de San Benito es uno de los ocho que conforman la provincia de Contumazá, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Provincia de Contumazá
La provincia de Contumazá es una de las trece que conforman el departamento de Cajamarca en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de San Miguel y la provincia de San Pablo, por el este con la provincia de Cajamarca y por el sur y por el oeste con el departamento de La Libertad.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Alegoría del vicio y la virtud
La Alegoría del Vicio y de la Virtud (en italiano Allegoria della Vertù y del Vizio) es una pintura al óleo sobre tabla de Lorenzo Lotto, firmada y datada en 1505, conservada en la Galería Nacional de Arte de Washington, en la colección Kress.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venecia, hacia 1480 - Loreto, 1556) fue un dibujante, pintor e ilustrador italiano, tradicionalmente enmarcado en la escuela veneciana. Pintó sobre todo retablos, temas religiosos y retratos. Estuvo activo durante el Renacimiento, pero por sus posturas nerviosas y excéntricas y distorsiones, representa una etapa de transición al primer manierismo florentino y romano del siglo XVI.
Amputación
La amputación es el corte y separación de una extremidad del cuerpo mediante traumatismo (también llamado «avulsión») o cirugía. Como una medida quirúrgica, se la utiliza para controlar el dolor o un proceso causado por una enfermedad en la extremidad afectada, por ejemplo un tumor maligno o una gangrena. En ciertos casos, se la realiza en individuos como una cirugía preventiva para este tipo de problemas. En algunos países, la amputación de las manos o los pies es utilizada como una forma de castigo para los criminales. En ciertas culturas o religiones, se realizan amputaciones menores o mutilaciones como parte de rituales. Actualmente solo es practicada cuando se halla en peligro la vida, así como las heridas durante una guerra que a menudo requieren la amputación o accidentes de tránsito.

Castigo
El castigo es una sanción o pena impuesta a una comunidad o individuo que causa molestias o padecimientos, motivo por lo que se ejecuta una acción, que puede ser física o verbal, directa o indirecta, contra quien ha cometido una falta o delito.

El castigo se aplica según se incumplan las normas o conductas morales establecidas (desde un nivel de la sociedad en general, hasta el ámbito intrafamiliar, incluyendo el "auto-castigo").

Según el rango de severidad, existen castigos que pueden causar dolor físico o moral a una persona, e incluso llegar a la mortificación al corregir duramente, o todo lo contrario.
Ione (California)
Ione (anteriormente Bed Bug, Bedbug, Freeze Out, Hardscrabble, Ione City, Woosterville, Jone City, Jone Valley, y Rickeyville) es una ciudad ubicada en el condado de Amador en el estado estadounidense de California. Según las estimaciones de 2007 tenía una población de 7.842 habitantes y una densidad poblacional de 580.7 personas por km².

Condado de Amador
El condado de Amador (en inglés, Amador County) es uno de los 58 condados del Estado estadounidense de California. La sede del condado y mayor ciudad es Jackson. El condado posee un área de 1566 km², una población de 35 100 habitantes, y una densidad de población de 23 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1854.

Se llamó así en memoria del californio José María Amador (ca. 1790 - ca. 1870), hermano de Sinforosa Amador.
Taller (revista)
Taller fue una revista literaria fundada en 1938 por Alberto Quintero Álvarez, Rafael Solana y Efraín Huerta. Este último fue director editorial hasta el quinto número, publicado en octubre de 1939 y a partir de entonces Octavio Paz se quedó a cargo. En total, se publicaron 12 números entre diciembre de 1938 y febrero de 1941.

La publicación estaba conformada por una generación de poetas, ensayistas y escritores que antes colaboraron en otras revistas literarias como Barandal (1931-1932), Cuadernos del Valle de México (1933-1934) y Taller Poético (1936-1938). Si bien es cierto que estos escritores tenían inquietudes artísticas diversas, a todos los reunieron los mismos factores comunes: su fecha de nacimiento y una marcada consciencia social. Escritores como Efraín Huerta, Alberto Quintero Álvarez, Neftalí Beltrán y Rafael Solana, entre otros, surgieron en medio de un clima político complejo durante la primera mitad del siglo XX para buscar una identidad nacional.

Efraín Huerta
Efraín Huerta Romo (Silao, Guanajuato, 18 de junio de 1914-Ciudad de México, 3 de febrero de 1982) fue un poeta y periodista mexicano. Se dedicó a escribir poesía desde una edad temprana, aunque inicialmente pretendía recibirse como abogado; no obstante, cuando se publicó su primer libro de poesía, se dedicó a la escritura completamente. Como poeta, Huerta publicó con frecuencia desde 1930 hasta 1982. Como periodista colaboró con alrededor de cuarenta periódicos y revistas, algunos bajo su nombre y otros bajo sus seudónimos. Fue políticamente activo, y partidario de la República Española durante la Segunda Guerra Mundial. Fue fundador de la revista Taller. 
Toda su vida publicó aforismos y pequeñas líneas humorísticas y, en los años sesenta, creó una nueva forma poética a la que bautizó como "poemínimo”.
Lima (condado de Rock, Wisconsin)
Lima es un pueblo ubicado en el condado de Rock en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.280 habitantes y una densidad poblacional de 13,57 personas por km².

Condado de Rock (Wisconsin)
El condado de Rock (en inglés: Rock County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 
152,307 habitantes y una densidad poblacional de 82 personas por km². La sede del condado es Janesville. El condado recibe su nombre en honor al Río Rock.
Gucci
Gucci es una firma italiana de productos de lujo con sede en Florencia, capital de la región de la Toscana. Se dedica al diseño y fabricación de artículos de moda tales como ropa, zapatos, joyas, bolsos, relojes y perfumes. Se destacan sus artículos de cuero.

Para septiembre de 2009, Gucci operaba de forma directa 278 tiendas distribuidas por todo el mundo y vendía al por mayor sus productos mediante franquicias y tiendas de departamentos orientadas al segmento de lujo. En el 2013, la marca estaba valuada 12100 millones de dólares, y sus ventas anuales alcanzaban a 4700 millones de dólares. La revista Forbes en su lista de Las Marcas Más Valiosas del Mundo, ubicaba a Gucci en el puesto 38, estimando la marca valía 12400 millones de dólares en mayo del 2015. En enero del 2015, el director creativo era Alessandro Michele.

Alexander McQueen
Lee Alexander McQueen (Lewisham; 17 de marzo de 1969-Mayfair; 11 de febrero de 2010) fue un diseñador de moda inglés. Es conocido por haber trabajado como diseñador jefe en Givenchy desde 1996 a 2001 y por fundar su propio sello, Alexander McQueen. Sus logros en la moda le valieron cuatro premios de la Moda Británica (en 1996, 1997, 2001 y 2003), así como el premio al Diseñador Internacional del Año del CFDA en 2003.
Pi (película)
π (Pi, el orden del caos en Hispanoamérica; Pi, fe en el caos en España) es una película estadounidense de 1998, del género thriller y ciencia ficción, ópera prima del director estadounidense Darren Aronofsky. Fue filmada en película en blanco y negro de alto contraste. Ganadora del premio a mejor dirección en el Festival de Cine de Sundance en 1998 y del premio al mejor guion del Premios Independent Spirit.

Darren Aronofsky
Darren Aronofsky (Brooklyn, Nueva York, 12 de febrero de 1969) es un director de cine y guionista estadounidense nacionalizado polaco quien es conocido por sus películas dramáticas, polémicas y perturbadoras. Entre sus galardones se incluyen un León de Oro y un  Primetime Emmy, así como nominaciones a los Óscares, los Globos de Oro y los BAFTA.

Hijo de Abraham y Charlotte Aronofsky, dos profesores de origen judío, descendientes de polacos.
Lluvia de estrellas (programa de televisión)
Lluvia de estrellas fue un programa musical producido por Gestmusic emitido por Antena 3 entre el 5 de junio de 1995 y 2001, y por TVE en 2007. El programa es una adaptación del programa neerlandés Soundmixshow, creado por Joop van den Ende y Henny Huisman. Su presentador en la primera y más longeva época fue Bertín Osborne, mientras que la etapa en TVE la presentadora fue Sonia Ferrer.

Adrián Rodríguez (actor)
Adrián Rodríguez Moya (Cornellá de Llobregat, 28 de noviembre de 1988) es un actor y cantante español. Es conocido por sus trabajos en las series de televisión Los Serrano, Física o química y El chiringuito de Pepe.
Liga Premier de Ucrania 2014-15
La temporada 2014-15 fue la 24.ª edición de la Liga Premier de Ucrania. El campeonato comenzó el 25 de julio de 2014, cuando el Metalurg Donetsk recibió al Dnipro Dnipropetrovsk en Leópolis. Con la continuación del conflicto prorruso de 2014 en Ucrania en los óblasts de Donetsk y Lugansk, los equipos de esas regiones juegan de local en lugares alternativos. La liga se redujo a catorce equipos.

FC Olimpik Donetsk
El FC Olimpik Donetsk (en ucraniano: Футболь клуб «Олімпік» Донецьк, romanizado: Futbol' klub "Olimpik" Donetsk) es un club de fútbol profesional de Ucrania con sede en la ciudad de Donetsk. Jugó su última temporada en activo en la Persha Liha, pero desde la invasión rusa de Ucrania no ha participado en ninguna competición oficial del país.
Comarca de Allariz-Maceda
La comarca de Allariz-Maceda en la provincia de Orense linda al noroeste con la comarca de Orense, al este con la de Tierra de Caldelas, al sur con la de La Limia y al oeste con la de Tierra de Celanova.

Pertenecen a ella los siguientes municipios: Allariz, Baños de Molgas, Maceda, Paderne de Allariz, Junquera de Ambía y Junquera de Espadañedo.

Paderne de Allariz
Paderne de Allariz es un municipio español perteneciente a la provincia de Orense y la Comarca de Allariz - Maceda, en la comunidad autónoma de Galicia. Cuenta con una población de 1352 habitantes (INE 2024).
Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXVII Olimpiada, se celebraron en Sídney, Australia entre el 15 de septiembre y el 1 de octubre de 2000. Participaron 10 651 atletas (6582 hombres y 4069 mujeres) de 199 países, compitiendo en 28 deportes y 300 especialidades. Estados Unidos había organizado anteriormente los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. Sídney derrotó a las ciudades de Pekín, Berlín, Estambul y Mánchester en la elección de la sede de los Juegos Olímpicos. Esta edición de los Juegos Olímpicos de Verano fue la segunda en llevarse a cabo en Australia tras los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Chihiro Suzuki
Chihiro Suzuki (鈴木 千尋, Suzuki Chihiro?) es un seiyū japonés, nacido en la Prefectura de Yamagata, Japón el 17 de febrero de 1977. Su papel debut fue como Soichiro Arima en Kare kano. El actualmente trabaja para Arts Vision y su apodo es "Chi-chan".

Angel's Feather
Angel's Feather (エンジェルズフェザー, Enjeruzu Fezā?) es una franquicia de novelas visuales japonesa de género yaoi, inicialmente desarrollada por BlueImpact y lanzada por primera vez el 25 de abril de 2003 para formato PC. Más adelante, fue lanzada una versión para PlayStation 2 por HuneX, bajo el título de Angel's Feather: Kuro no Zanei. El juego contó con diseño de personajes de Kazue Yamamoto. En 2006, Angel's Feather fue adaptada a un OVA de dos partes producido y animado por Studio Venet. En 2007, Media Blasters licenció los OVAs para su lanzamiento en Estados Unidos.
Auvernier
Auvernier (antiguamente en alemán Avernach) es una localidad y antigua comuna suiza del Cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry a orillas del lago de Neuchâtel. Desde el 1 de enero de 2013 hace parte de la comuna de Milvignes.

Milvignes
Milvignes es una comuna suiza del cantón de Neuchâtel, situada en el distrito de Boudry. La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2013 de las antiguas comunas de Auvernier, Bôle y Colombier.
Bridgeport (Nueva Jersey)
Bridgeport es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Gloucester en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el Censo de 2020 tenía una población de 389 habitantes y una densidad poblacional de 748,08 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Gloucester (Nueva Jersey)
El condado de Gloucester (en inglés: Gloucester County), fundado en 1686, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 288 288 habitantes en una densidad poblacional de 303 personas por km². La sede del condado es Woodbury.
Grozdilovia
Grozdilovia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina ellipsoides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cisulariense (Pérmico inferior).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Living Dead in Dallas
Living Dead in Dallas, conocido como: Vivir y morir en Dallas o Corazones muertos, es el segundo libro de Charlaine Harris de la saga The Southern Vampire Mysteries / Sookie Stackhouse, en esta historia la autora nos presenta a Sookie Stackhouse una joven camarera con telepatía, que vive en un pueblo ficticio llamado Bon Temps, en Lousiana.

En esta segunda parte ella es contratada y llevada a Dallas para usar sus habilidades telepáticas y encontrar a un vampiro desaparecido. En Dallas descubre la existencia de La Hermandad del Sol y de los hombres lobos.

Charlaine Harris
Charlaine Harris (n. Tunica, Misisipi; 25 de noviembre de 1951) es una escritora estadounidense de superventas que ha escrito historias de misterio durante más de cuarenta años.

Nacida y educada en el delta del río Misisipi, comenzó a escribir desde que pudo sostener un lápiz. Aunque sus primeras obras consistieron en su mayor parte en poemas sobre fantasmas y posteriormente angustia adolescente, comenzó a escribir obras de teatro cuando asistió al Rhodes College en Memphis, Tennessee, dedicándose a la literatura unos pocos años después.
Celtic Woman (álbum)
Celtic Woman — también conocido como Celtic Woman: The Show — es el nombre homónimo del álbum debut del grupo de cantantes irlandesas Celtic Woman, publicado el 1 de marzo de 2005 por Manhattan Records y distribuido por EMI.

Lisa Ann Kelly
Laoise Ní Cheallaigh (Dublín, Irlanda 7 de mayo de 1977), conocida simplemente como Lisa Kelly, es una cantante irlandesa de música clásica y celta. Ha estado presente en variadas producciones teatrales y conciertos a lo largo de su carrera musical, y es una de las integrantes originales de la agrupación femenina Celtic Woman.
Enlace (Star Trek: La nueva generación)
"Enlace" es el octavo episodio de la séptima temporada de la serie Star Trek: La nueva generación, emitido por primera vez el 8 de noviembre de 1993. Es el episodio 160, producción 260, escrito por Nick Sagan y dirigido por Jonathan Frakes.

Nick Sagan
Nicholas Julian Sagan, conocido como Nick Sagan, (Boston, Massachusetts, 16 de septiembre de 1970) es un novelista y guionista estadounidense. Es el autor de las novelas de ciencia ficción Código genético, Los hijos del paraíso y Por siempre libres. Es hijo de la artista y escritora Linda Salzman y del astrónomo Carl Sagan.
Gavin DeGraw
Gavin Shane DeGraw (South Fallsburg, 4 de febrero de 1977) es un cantautor estadounidense más conocido por las canciones "Chariot", "Follow Through", "I Don't Want to Be" (tema de la serie de televisión One Tree Hill) y "In Love with a Girl". Es un exalumno de Berklee College of Music. En 2003 el productor musical Clive Davis lo descubrió en las salas de fiestas de Manhattan. Firmó contrato con J Records y publicó su álbum, Chariot. Fue certificado con el Disco de Platino en los Estados Unidos. Tuvo éxito con sus dos álbumes siguientes, Gavin Degraw (2008) y Free (2009). Gavin DeGraw es el copropietario del bar The National Underground con su hermano el cantautor Joey DeGraw.

J Records
J Records fue una compañía discográfica estadounidense, que es parte de la compañía musical Sony BMG. Fue fundada en 2000 por el músico veterano , Clive Davis después de su salida de la compañía disquera Arista Records.

Durante los primeros cinco años de operación del sello sus discos fueron distribuidos por BMG, pero conservando siempre su categoría de compañía independiente. En el año 2002, BMG obtuvo la mayoría de las operaciones del sello y cambió su compañía de operación a RCA, donde el mismo Davis fue nombrado Presidente. En agosto de 2005 las operaciones de la discográfica se fusionaron con las de Arista.
Punto de partida (álbum de Ximena Abarca)
Punto de partida es el primer álbum de estudio de Ximena Abarca, lanzado en Chile durante el primer cuarto del año 2004.

Punto de partida fue grabado como uno de los premios luego que la intérprete ganara el programa de talentos Protagonistas de la música.

Ximena Abarca
María Ximena Abarca Tapia (Santiago de Chile, 24 de septiembre de 1981) es una cantante y actriz chilena. También ha trabajado en papeles dramáticos en algunas teleseries juveniles. Actualmente reside en Australia, donde es parte de la banda Huanchaco.
Zörbig
Zörbig es una ciudad situada en el distrito de Anhalt-Bitterfeld, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 90 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 9500 habitantes y su densidad poblacional, 83 hab/km².

La localidad es de origen sorbio y se menciona por primera vez con el topónimo Zurbici en un documento de 961 de Otón el Grande. Se desarrolló a lo largo de la Edad Media como una fortificación. El castillo fue reformado en el siglo XVII como un palacio residencial para el duque Augusto de Sajonia-Merseburgo-Zörbig.

Se ubica sobre la carretera 183, a medio camino entre Köthen y Bitterfeld-Wolfen.

El compositor Thomas Selle (1599-1663) nació en esta localidad.

Sorbios
Los sorbios o sorabos (en alto sorbio Serbja, en bajo sorbio Serby, en alemán Sorben, en latín Surbi, Surabi o Sorabi) son un pueblo eslavo occidental reconocido en Alemania como minoría nacional. Las tierras de los sorbios son Alta y Baja Lusacia (Oberlausitz y Niederlausitz) en los estados federados de Sajonia y Brandeburgo.