hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makakilo City
Makakilo City es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Honolulu en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 13.156 habitantes y una densidad poblacional de 1.624,2 personas por km².

Condado de Honolulu
La Ciudad y el Condado de Honolulu es un condado situado en el Estado de Hawái. También es la entidad municipal y cultural oficial combinada del distrito urbano de Honolulu y el resto de la isla de Oahu en el estado estadounidense de Hawái, como prescribe la Carta de la ciudad aprobada en 1907 y aceptada por la Asamblea Legislativa del Territorio de Hawái. Actúa como una corporación pública que gestiona diversos aspectos tradicionales de gestión de los asuntos públicos municipales, principalmente en la forma estadounidense. La ciudad y el condado abarcan la totalidad de la isla de Oahu y varias islas menores alejadas, incluyendo a todas las islas del noroeste de Hawái (islas más allá Niʻihau excepto el atolón de Midway). Debido a esta rareza, Honolulu es a veces considerada la ciudad más grande del mundo. En el censo de 2000, la población de la ciudad y el condado era de 876 156 habitantes, que lo convertiría en el 12.º municipio más grande de los Estados Unidos.
Virgen de Loreto (Rafael)
Esta Virgen de Loreto, también conocida como Virgen del Velo (Madonna del velo), es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio acabada en torno a 1509-1510. Es una pintura al óleo sobre tabla con unas dimensiones de 120 centímetros de alto y 90 cm de ancho. Se conserva en el Museo Condé de Chantilly (Oise), Francia.

La pintura fue regalada a la iglesia de Santa Maria del Popolo en Roma por el papa Julio II. La pintura, que ha sido objeto de acusados repintes, fue atribuida a Gianfrancesco Penni hasta 1979, cuando fue identificada sin lugar a dudas como obra de Rafael. Es una de las obras de Rafael más copiadas, ascendiendo el número de copias conocidas a 120 ejemplares. Su nombre deriva de una de las copias, hoy perdidas, que se encontraba en la Basílica Santa Casa di Loreto en Roma. Esta copia se pensó durante largo tiempo que era una pintura original autógrafa de Rafael.

Museo Condé
El Museo Condé de Chantilly es una institución que custodia el legado de obras de arte del príncipe Enrique de Orleans (duque de Aumale), hijo del rey Luis Felipe I de Francia. Tiene como sede el castillo de Chantilly, propiedad del Instituto de Francia. La localidad de Chantilly se halla a unos 60 kilómetros al norte de París.

El Museo Condé alberga un fondo artístico de considerable valor, que incluye 800 pinturas, 2500 grabados, otros tantos dibujos, y 30 000 libros y manuscritos; pero no goza del renombre internacional que merece, dado que no presta obras a exposiciones de acuerdo a los deseos de su donante, el duque de Aumale.
Elecciones municipales de 2019 en Almería
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Almería el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Almería, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5%.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Highland Park (Nueva Jersey)
Highland Park es un borough ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. Según el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 15 072 habitantes y su área de tierra es de 1,81 millas cuadradas (4,7 km²), una densidad poblacional de 2,952.25 personas por km².

Condado de Middlesex (Nueva Jersey)
El condado de Middlesex (en inglés: Middlesex County) fundado en 1675 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 863 162 habitantes y una área de 309,22 millas cuadradas (800,9 km²), por una densidad poblacional de 2,791.4 personas por milla². La sede del condado es Nuevo Brunswick.
Daigo (músico)
Daigo Naitō (内藤 大湖, Naitō Daigo?,  Nakano, Tokio, 8 de abril de 1978), previamente conocido como Daigo☆Stardust, es un cantante, compositor, actor y seiyū japonés. Naitō debutó en 2003 bajo la discográfica Victor Entertainment, bajo el nombre artístico de Daigo Stardust. En 2007, formó la banda de rock Breakerz y más tarde realizó su debut en solitario. En 2013, continuó con su proyecto en solitario pero desechó el nombre de Stardust y comenzó a ser simplemente conocido como Daigo. Como actor, es más conocido por su papel de Yukichi Oishi en el drama Love Shuffle.

Noboru Takeshita
Noboru Takeshita (竹下 登, Takeshita Noboru?,  Kakeyama, Prefectura de Shimane, 26 de febrero de 1924 – Minato, Tokio, 19 de junio de 2000) fue un político japonés, así como también el 74.º primer ministro de Japón desde el 6 de noviembre de 1987 hasta el 3 de junio de 1989.

Takeshita lideró la facción más grande en aquel entonces, el Partido Liberal Democrático, cargo que heredó de Kakuei Tanaka, desde la década de 1980 hasta su muerte en 2000. Fue apodado el "último shogun sombra" por su influencia tras bastidores en la política japonesa. También fue el último primer ministro en servir durante el largo gobierno del emperador Hirohito.
Música de siempre
Música de siempre es una película de comedia musical mexicana de 1958 producida y escrita por Alfonso Patiño Gómez, y dirigida por Tito Davison. Esta película contó con la participación especial de numerosos actores y actrices conocidos y de reparto, quienes fueron parte de la Época de Oro del cine mexicano, inclusive hasta el Mariachi Aguilar, de quién fuera del cantante mexicano Felipe Arriaga.

Fue producida por la Asociación Nacional de Actores que proporcionó trabajo a cientos de sindicalistas en un momento en que el jefe del Departamento del Distrito Federal, Ernesto P. Uruchurtu, tomó medidas enérgicas contra el negocio del entretenimiento.

Agustín Lara
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino (Tlacotalpan, Veracruz, 30 de octubre de 1897-Ciudad de México, 6 de noviembre de 1970), conocido como Agustín Lara, fue un cantante, compositor y actor mexicano. Se especializó en el género de bolero. También se le conoció con los apodos de «El músico poeta» y «El flaco de oro».
El Loco Serenata
El Loco Serenata es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis Saslavsky según su propio guion escrito en colaboración con Carlos Aden que se estrenó el 9 de agosto de 1939 y que tuvo como protagonistas a Pepe Arias, Alita Román, Elsa O'Connor y Sebastián Chiola.

Luis Saslavsky
Luis Saslavsky (21 de abril de 1903-20 de marzo de 1995) fue un director de cine y guionista argentino del período clásico que dirigió 21 películas y ejerció la crítica cinematográfica. Obtuvo el Cóndor de Plata a la mejor película y al mejor director por La dama duende en 1946 y el Premio Konex de Platino como el mejor guionista de la Argentina en 1984.
Judgement
Judgement es un álbum de estudio de la banda de rock británica Anathema. Fue lanzado el 21 de junio de 1999 por Music for Nations. Si Alternative 4 había dejado totalmente atrás el sonido Doom, se puede considerar a Judgement como el último álbum de Anathema dentro del Metal, es decir, el último en contar con guitarras realmente pesadas.[cita requerida]

Anathema
Anathema fue una banda de rock fundada en Liverpool en 1990, activa hasta el 22 de septiembre del 2020. Junto con Paradise Lost y My Dying Bride, colaboró con el desarrollo del death/doom. A partir de su tercer álbum, Eternity, Anathema se fue alejando paulatinamente de la escena doom e incluso del metal. Esto se confirmó en su cuarto disco Alternative 4, abandonando casi por completo aquellos sonidos, donde se nota un fuerte cambio hacia el rock progresivo y el rock alternativo con influencias de un rock progresivo atmosférico.
Phrynosomatidae
Los frinosomátidos (Phrynosomatidae) son una familia de lagartos conocidos como lagartijas espinosas. Poseen ojo parietal, escamas variables que van desde las punteadas con quilla o sin quilla, hasta las mucronadas. Viven entre las rocas, en el suelo, en vegetación arbustiva, arborícola, bajo troncos o bajo rocas. Distribuidas por Norteamérica y Centroamérica.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Colegio de Nuestra Señora de la Antigua (Monforte de Lemos)
El Colegio de Nuestra Señora de la Antigua (en gallego: Colexio da Nosa Señora da Antiga) es un edificio de la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo, España), situado en el Campo de la Compañía y propiedad de la fundación del mismo nombre. Al ser actualmente un centro de las Escuelas Pías, imparten clase los Padres Escolapios, por lo que se le conoce popularmente como Colegio de los Escolapios.

Construido en estilo herreriano, es conocido a menudo como El Escorial gallego por ser una de las pocas manifestaciones de este estilo en esta comunidad.

Campo de la Compañía
El Campo de la Compañía (en gallego: Campo da Compañía) es la plaza más importante de la ciudad gallega de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo.

La cara oeste de la plaza está presidida por la fachada principal del Colegio de Nuestra Señora de la Antigua, que alberga actualmente el Colegio de los Escolapios y fue fundado por el cardenal Rodrigo de Castro. La plaza adquirió el nombre de "La Compañía" por la Compañía de Jesús, a la que el cardenal encomendó esta fundación.

La plaza está formada por una gran explanada de piedra, zonas verdes y arboladas, un parque infantil y una pista polideportiva. Está delimitada por la calle Escultor Francisco Moure al nordeste y por el Paseo de Lugo al sur, y a la plaza llegan las calles Cardenal Rodrigo de Castro, Historiador Dalmiro de la Válgoma, Reboredo, Duquesa de Alba, Carude y Acea Nova.
Puangue
Puangue (del mapudungún: Poangue ‘en la cara’) es un caserío de la comuna de Melipilla en la Región Metropolitana, Chile. Se ubica a orillas del Río Puangue que nace en Colliguay. La Autopista del Sol la cruza.

Melipilla
Melipilla (del mapudungun: meli pillañ ‘cuatro pillanes’) es una de las 52 comunas de la Región Metropolitana de Santiago, siendo la cuidad capital de la provincia de Melipilla. Situada al suroeste de Santiago de Chile, entre la Cordillera de la Costa, es una de las ciudades satélite más importantes para el Gran Santiago.

La comuna de Melipilla tiene límite territorial con otras 10 comunas, por el Norte están María Pinto y una parte de Curacaví; Por el Sur están San Pedro (Chile) y Alhué; Por el Este limita con Isla de Maipo, El Monte, Peñaflor, Padre Hurtado en la provincia de Talagante además de Paine en la provincia del Maipo; Y por el Oeste limita con San Antonio en la Región de Valparaíso. Tiene una superficie de 1338 km². La comuna central, sin considerar el resto de la provincia, en 2025 tiene 150.466 habitantes (basado en el censo 2017 con 123.627 habitantes) .
ONU Mujeres
La ONU para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, también conocida como ONU Mujeres (inglés: UN Women, francés: ONU Femmes), es una organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destinada a fomentar el empoderamiento de la mujer y la igualdad de género.

Su actual directora ejecutiva es la jordana Sima Sami Bahous.

Empoderamiento
El empoderamiento o apoderamiento (del inglés empowerment) es el acceso al control de los recursos materiales que permiten incrementar la puesta en práctica de las capacidades políticas, sociales y económicas, para protagonizar cambios revolucionarios o de ruptura con un orden orgánico establecido.

Actualmente utilizado por los diversos movimientos sociales y de justicia para referirse tanto al fortalecimiento de las capacidades personales y la confianza, como la ocupación de espacios políticos y sociales de protagonismo de mujeres y disidencias. Aparece como consecuencia de un entendimiento de las desigualdades existentes y su lucha por erradicarlas.
Río Izhma
El río Izhma (en ruso, Ижма) es un río en la república Komi en el nordeste de la Rusia europea. Es afluente por la orilla derecha del río Pechora, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. Pasa por las ciudades de Sosnogorsk y no lejos de Ujtá. Confluye con el río Pechora en Ust-Izhma.

Río Pechora
El río Pechora (también transliterado como Petchora) (en ruso: ' Печора ' Pečora; en komi, Печӧра; en nenezo, Санэроˮ яха ) es un río del norte de la Rusia europea que desemboca en el mar de Pechora (mar de Barents, océano Ártico). Tiene una longitud de 1809 km (lo que le hace el sexto más largo de Europa) y drena una cuenca de 322 000 km². Administrativamente, discurre por la república de Komi y el distrito autónomo de Nenetsia.
X Vietnam
X Vietnam (también conocido como X-Vietnam o Por Vietnam) es el tercer álbum de la banda chilena Quilapayún, publicado en 1968. Su dirección musical estuvo a cargo del cantautor Víctor Jara, y fue el primer álbum que publicó el sello DICAP.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Diócesis de Tournai
La diócesis de Tournai (en latín: Dioecesis Tornacensis, en francés: Diocèse de Tournai y en neerlandés: Bisdom Doornik) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas-Bruselas. Desde el 22 de mayo de 2003 su obispo es Guy Harpigny.

Arquidiócesis de Cambrai
La arquidiócesis de Cambrai (en latín: Archidioecesis Cameracensis y en francés: Archidiocèse de Cambrai) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lille. Desde el 15 de agosto de 2018 su arzobispo es Vincent Dollmann.
Annuit cœptis
Annuit cœptis es uno de los dos lemas (el otro es Novus ordo seclorum) del Gran Sello de los Estados Unidos, y figura desde 1935 en el reverso del dólar estadounidense. Proviene del latín annuo (aprobar, justificar, asentir) —en este caso, justificar— y de cœpio (comenzar, emprender). Significa «Favorece nuestras empresas», literalmente «Justifica las cosas que inicio» o «Ha dicho que sí a las cosas que hacemos». En el arte occidental, Dios se representa tradicionalmente con el Ojo de la Providencia, que representa sobre todo la omnisciencia de Dios ("el que todo lo ve")

Gran sello de los Estados Unidos
El gran sello de los Estados Unidos de América (en inglés: Great Seal of the United States) es un signo para la certificación de documentos utilizado en los Estados Unidos, país que no cuenta con un escudo heráldico propiamente dicho. En la composición figura el lema nacional: E pluribus unum, que significa en latín «de muchos, uno».

El Congreso de los Estados Unidos aprobó el 20 de junio de 1782 el modelo actual y único vigente hasta el momento que fue presentado por una comisión designada para su creación presidida por Benjamin Franklin y sus elementos fueron ideados por Charles Thompson.
Devenish
Devenish (En irlandés Daimhinis que significa Isla Buey) es una isla en la parte inferior de Lough Erne, al Norte de Enniskillen, en el condado de Fermanagh, en Irlanda del Norte. La isla está aproximadamente alineada Norte-Sur y es más o menos una milla y cuarto de larga y 2 tercios de una milla de ancha.

Devenish contiene uno de los sitios monásticos más lindos de Irlanda del norte. La isla posee una torre irlandesa que se cree haber sido construida en el siglo XII.

También se encuentran las murallas del oratorio de San Molaise que se establecieron en el monasterio en el siglo VI en una ruta de peregrinos hacia Croagh Patrick en el condado de Mayo. Fue atacado por los vikingos en el año 837 y quemado en el 1157, posteriormente floreció como el sitio de la Iglesia parroquia de Santa María del priorato de la Orden de San Agustín.

Torre irlandesa
Las torres redondas irlandesas son torres medievales de un tipo de piedra encontrada principalmente en Irlanda y en Escocia. Aunque no existe cierto acuerdo sobre su propósito, se cree que principalmente fueron torres campanario, lugares de refugio o una mezcla de ambos.

Generalmente se encuentran en la vecindad de una iglesia o monasterio, con la puerta de la torre mirando hacia el umbral de la iglesia, lo que ha permitido determinar sin excavaciones el lugar donde antaño se encontraban iglesias que habían desaparecido, pero cuya torre seguía en pie.
Jaime Chincha
Jaime Miguel Chincha Ravines (Lima, 23 de diciembre de 1976-Lima, 7 de septiembre de 2025)fue un periodista y presentador de televisión peruano conocido por conducir y dirigir los programas Primer plano (Willax) y Octavo mandamiento (Canal N).

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Moudon
Moudon (antiguamente en alemán Milden) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al noreste con las comunas de Bussy-sur-Moudon, Lucens y Curtilles, al este con Chesalles-sur-Moudon y Chavannes-sur-Moudon, al sur con Montet (Glâne) (FR), Vulliens, Syens y Rossenges, al suroeste con Hermenches y Jorat-Menthue, y al oeste y noroeste con Montanaire.

Hasta el 31 de diciembre de 2007 fue capital del distrito de Moudon.

Bussy-sur-Moudon
Bussy-sur-Moudon es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Broye-Vully. Limita al norte con la comuna de Lucens, al este y sur con Moudon, y al oeste con Montanaire.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Moudon, círculo de Moudon.
Ken Harris
Ken Harris (31 de julio de 1898-24 de marzo de 1982) fue un animador estadounidense que trabajó en varios estudios.

Sus trabajos más conocidos son los que hizo bajo la dirección de Chuck Jones para Warner Bros. Cartoons; esta asociación comenzó en 1938 y duró hasta 1962. Después de que Jones dejara Warner, Harris trabajó con el animador Phil Monroe en dos cortometrajes animados antes que Warner Bros. cerrara su estudio de animación. En 1963, Harris trabajó brevemente para Hanna-Barbera, luego volvió con Jones en M-G-M por tres años. En los años 1970, trabajó en la versión animada de Cuento de Navidad y los créditos iniciales de El regreso de la pantera rosa.

En 1981 recibió el premio Winsor McCay, entregado por ASIFA-Hollywood a personas que han tenido una destacada carrera en la industria de la animación.

El regreso de la pantera rosa
El regreso de la pantera rosa (en inglés, The Return of the Pink Panther) es una película británico-estadounidense de 1975, escrita y dirigida por Blake Edwards, siendo la cuarta de la saga y la primera en siete años. Con mucho, es una de las más exitosas y galardonadas de toda la serie.

Fue protagonizada por Peter Sellers, Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom y Burt Kwouk en los papeles principales.

Esta comedia marcó el regreso de Edwards como director y de Sellers en su papel protagónico de Jacques Clouseau luego de su reconciliación  personal y varios años después de que el productor Walter Mirisch abandonara el estudio que la realizó. En su ausencia, el propio Edwards asumió también esa función.
Gerald McBoing-Boing (serie de televisión)
Gerald Mc Boing Boing es una serie animada canadiense spin-off de la serie animada del mismo nombre, fue producida por Cookie Jar Entertainment y animado por Mercury Filmworks. La serie es emitida por Teletoon en Canadá, en los Estados Unidos fue emitido como parte de la programación del bloque Tickle-U en Cartoon Network hasta 2006.

La primera temporada se produjo con 26 episodios (52 segmentos). La segunda temporada, producida alrededor del 2007, se estreno en Teletoon por los primeros episodios en 2008, y el canal estreno el resto el 20 de enero del 2010 como parte de un maratón (que se hizo por alrededor de 12 horas) con temática de Gerald Mc Boing Boing. Este maratón se emitió antecediendo una emisión de Isla del drama, del cual, en un comercial perdido que se emitió ese mismo día, Chris McLean (personaje de Isla del drama) lo anunció.

Tickle-U
Tickle-U fue un bloque de programación estadounidense para audiencia infantil que se transmitió en las mañanas desde las 9:30 AM-11:00 AM por Cartoon Network. Fue estrenado por primera vez en los Estados Unidos el 22 de agosto de 2005, y finalizó el 5 de enero de 2006. Se componía de series para público preescolar (como competencia a los bloques Nick Jr. y Playhouse Disney de Nickelodeon y Disney Channel respectivamente), que se emitía mientras los niños más grandes estaban en la escuela.

Tenía como mascotas a una oruga roja llamada Pipoca (voz de Ariel Winter) y una especie de conejo verde llamado Henderson (voz de Tom Kenny).
Discopulvinulina
Discopulvinulina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discorbinella de la subfamilia Discorbinellinae, de la familia Discorbinellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Rosalina bertheloti. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discorbinellidae
Discorbinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.