hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nietos del futuro
Nietos del Futuro fue una banda uruguaya de ritmo estilo Plena Uruguaya o Pop latino, fundada en 1993, cuando se presentaron por primera vez en público. Nietos del Futuro ha ganado varios Discos de Oro. Las letras de sus canciones y sus atractivas coreografías combinan la salsa, el candombe, la plena y ritmos autóctonos de Latinoamérica y África.
La formación de la banda fue cambiando mientras pasaban de conciertos en conciertos hasta que finalmente se decidieron por conquistar otros mercados presentándose en varios países.  Con su disco Uka Shaka su fama comenzó a notarse en la Argentina, Chile y en varios países de Latinoamérica.
Su primer tema, Amor de sacarina, les valió un éxito seguro y Alejandro Jasa ganó -por ese sencillo- el premio como Cantante Revelación.

Plena uruguaya
La plena uruguaya es un ritmo que fusiona la plena puertorriqueña con otro ritmos de la salsa. La plena en Uruguay tuvo una adaptación rítmica dando como resultado la llamada plena danza. A diferencia de la plena en Puerto Rico, el gimbalero toca el charleston marcando el compás y el timbal.
Distrito de Santo Tomás de Pata
El Distrito peruano de Santo Tomás de Pata (lenguas quechuas: Pata) es uno de los 12 distritos de la Provincia de Angaraes, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, Perú.

Provincia de Angaraes
La provincia de Angaraes es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Acobamba, por el este con el departamento de Ayacucho, por el sur con la provincia de Huaytará y por el oeste con la provincia de Huancavelica.
Dímelo (canción de Paulo Londra)
«Dímelo» es una canción del cantautor argentino Paulo Londra. Fue lanzada el 7 de mayo de 2018 a través de Big Ligas y Warner Music Latina como el tercer sencillo de su primer álbum de estudio, Homerun (2019). La canción fue producida por Ovy On The Drums, y compuesta por Londra y Ovy On The Drums, junto a Cristian Salazar.

Homerun (álbum de Paulo Londra)
Homerun es el primer álbum de estudio del cantante y rapero argentino Paulo Londra, publicado el 23 de mayo de 2019 a través de Big Ligas y Warner Music Latina. Escrito por Londra y producido por Ovy On The Drums, el álbum se caracteriza principalmente por el estilo de música urbana, utilizando una gran variedad de géneros como el reguetón, la balada romántica, el rap y el trap.

Homerun llegó a la cima en la lista de ventas de álbumes en Argentina. Debutó en la posición número tres en Chile y España; y en el puesto cuatro en México. En Estados Unidos, Homerun debutó en el puesto doce de la lista Top Latin Albums de Billboard equivalente a 3000 copias vendidas del álbum en su primera semana de lanzamiento. De esta manera, Homerun marcó el lanzamiento de Paulo Londra como artista a nivel internacional, después de su éxito con varios de sus sencillos como «Condenado para el millón», «Adán y Eva», «Nena maldición» y «Tal vez».
Arquitectura de Chicago
La arquitectura de Chicago, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos, ha reflejado durante mucho tiempo la arquitectura de los Estados Unidos y ha influido en ella. Chicago contiene algunos edificios diseñados por arquitectos de fama mundial. Como la mayor parte de los edificios del centro fueron destruidos por el Gran Incendio de 1871, su arquitectura destaca más por su diseño y originalidad que por su valor histórico.

Carbide & Carbon Building
El Carbide & Carbon Building es un edificio emblemático de estilo art déco en la ciudad de Chicago, la más grande del estado de Illinois (Estados Unidos). Tiene de 37 pisos y mide 153 metros (m) de altura. Está ubicado en la Avenida Míchigan. Fue construido en 1929 y convertido en hotel en 2004.
Edicto de Telepinu
El Edicto de Telepinu es un edicto hitita, escrito durante el reinado de Telepinu, c. 1525-1500 a. C.  El texto está clasificado como CTH 19 en el Catálogo de textos hititas .

La relevancia del texto radica en que permitió reconstruir la sucesión de reyes hititas. También relata algunos acontecimientos importantes como la conquista de Babilonia por Mursili I, de la que no existe ningún otro documento hitita. De los sucesores de Telepinu en los siguientes 80 años no sabemos prácticamente nada más.

Van Seter sostiene que el edicto es un texto legal que establece las reglas para la sucesión real. Lawson critica este enfoque diciendo que un texto cuasi legal también puede ser histórico.  Mario Liverani observa que el edicto debe interpretarse con cautela, ya que es mucho más útil para comprender la situación en el momento de su redacción que para reconstruir la historia pasada.

Telepinu
Telepinu  fue un rey de los hititas que sucedió a su cuñado Huzziya I tras dar un golpe de Estado y gobernó durante un periodo de unos veinticinco años, del año 1525 a. C. al 1500 a. C., según la cronología media.
Municipio de Caney Fork
El municipio de Caney Fork (en inglés: Caney Fork Township) es un municipio ubicado en el  condado de Jackson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 738 habitantes.

Condado de Jackson (Carolina del Norte)
El condado de Jackson (en inglés: Jackson County, North Carolina), fundado en 1841, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 33 121 habitantes con una densidad poblacional de 26 personas por km². La sede del condado es Sylva.
Isabella Bashmakova
Isabella Grigórievna Bashmakova (en ruso: Изабелла Григорьевна Башмакова, Rostov del Don, RSFS de Rusia, 3 de enero de 1921 - Zvenígorod, Rusia, 17 de julio de 2005) fue una historiadora de las matemáticas soviética y rusa. En 2001, recibió la Medalla Alexandre Koyré de la Academia Internacional de Historia de la Ciencia.

Medalla Alexandre Koyré
La Medalla Alexandre-Koyré la otorga la Academia Internacional de Historia de la Ciencia los años impares. Las medallas se entregan durante las asambleas de la Academia. La medalla lleva el nombre del filósofo e historiador Alexandre Koyré (1892-1964).
Sura (ciudad)
Sura fue una antigua ciudad en la parte sur de la antigua ciudad de Babilonia, localizada al oeste del río Éufrates. Era conocida por su producción agrícola, la cual incluía uvas, trigo y cebada. Sura fue un centro importante de enseñanza de la Torá. Sura fue la ciudad de origen de una yeshivá importante, la cual juntamente con las yeshivás de Pumbedita y Nehardea, dio origen al Talmud de Babilonia.

Sura fue conocida por su producción agrícola, que incluía uvas, trigo y cebada. También por ser un centro principal del estudio de la Torá, y por ser la sede de una importante academia talmúdica fundada por el Rav (Abba Arika) en el siglo III. En las academias talmúdicas de Sura, Pumbedita y Nehardea, tuvo lugar la creación del Talmud babilónico. Según el Rabino Sherira Gaon, Sura también tuvo el nombre de Mata Mehasia, el cual es mencionado en el Talmud.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Álex Mumbrú
Álex Mumbrú Murcia (Barcelona, 12 de junio de 1979) es un exjugador y entrenador de baloncesto español que disputó 21 temporadas como profesional. Con 2,02 metros de altura, jugaba de alero. Actualmente dirige a la selección de baloncesto de Alemania.

Canterano del Joventut de Badalona, ha sido campeón de la Liga ACB, de la Eurocup y de la Copa ULEB. Con España ha sido campeón del Mundo, campeón de Europa y subcampeón olímpico. En 2011 fue galardonado con la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo, máxima distinción individual del deporte otorgada en España.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2013
El XXXVIII Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino, también conocido como EuroBasket 2013, se celebró en Eslovenia entre el 4 de septiembre y el 22 de septiembre de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Eslovena de Baloncesto. Además del título europeo, este torneo otorgó seis plazas para disputar el Campeonato Mundial de Baloncesto de 2014, a celebrarse en España.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo defensor era la selección de España, campeona de la edición celebrada 2 años antes en Lituania. Francia se alzó campeona, logrando su primer EuroBasket al derrotar en la final a Lituania.
Chuluuny Khulan
Khulan Chuluun  (en mongol: Чулууны Хулан) es una actriz y directora asistente, quien ganó notoriedad internacional como Börte, la esposa de Genghis Khan en la película rusa nominada a los Óscar Mongol.

Mongol (película)
Mongol es una película dirigida por Sergéi Bodrov de 2007 y producida por varios países, entre ellos Rusia y Mongolia. La película está protagonizada por Tadanobu Asano, Honglei Sun y Khulan Chuluun, y obtuvo una nominación al premio Óscar por mejor película extranjera. Es el primer filme de una trilogía basada en el líder mongol Genghis Khan.
Río Jarama
El Jarama es un río de la península ibérica, uno de los afluentes más importantes del río Tajo. Nace en las estribaciones de la peña Cebollera. Discurre por las provincias españolas de Guadalajara y Madrid y se trata del río más largo y caudaloso de los que recorren esta última, atravesándola de norte a sur por su mitad este, sirviendo algunos de sus tramos de límite entre Madrid y Guadalajara. Sus principales afluentes son, por la margen derecha, los ríos Lozoya, Guadalix y Manzanares; y, por la izquierda, el Jaramilla, el Henares y el Tajuña.

Actualmente el Jarama y su entorno constituye el único corredor biológico que atraviesa de norte a sur la Comunidad de Madrid, desempeñando un papel fundamental en su delicado equilibrio ecológico, tan afectado por su importantísima actividad urbana e industrial.

Patones
Patones es un municipio español situado al nordeste de la Comunidad de Madrid. Su población, de 617 habitantes (INE 2025), se reparte entre las localidades de Patones de Arriba y Patones de Abajo. La primera de ellas es un ejemplo de la arquitectura negra y debido a su patrimonio en buen estado de conservación fue declarada bien de interés cultural. En la segunda se encuentra la sede del ayuntamiento.

En su término municipal se encuentran los despoblados de Navarejos y San Román de Pradales, fundados por repobladores provinientes de Navares de las Cuevas (Segovia).
Kinokompaniya CTB
Kinokompaniya CTB (del ruso: Кинокомпания «СТВ») es una empresa productora de cine de San Petersburgo, Rusia, y una de las más importantes del país tras la disolución de la Unión Soviética. CTB fue fundada en 1992 y desde entonces ha producido una gran cantidad de películas de ficción y de animación en Rusia hasta convertirse en la principal productora de cine ruso, gracias al éxito de películas como Brat (1997) o Mongol (2007). CBT produce y coproduce, también, un importante número de películas al año en todo el mundo.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Los físicos
Los físicos (Die Physiker en su título original) es una obra de teatro en dos actos del escritor suizo Friedrich Dürrenmatt estrenada en 1962. Analiza el lugar de la ciencia en el mundo y la responsabilidad de los científicos por el uso de sus descubrimientos, para concienciar al lector o espectador de que un invento creado para el bien de la humanidad siempre puede caer en las manos equivocadas y volverse peligroso.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (Konolfingen, Cantón de Berna, 5 de enero de 1921 - Neuchâtel, 14 de diciembre de 1990) fue un pintor y escritor suizo en lengua alemana. Hombre polifacético, fue un gran autor teatral; escribió, para la radio y la televisión, ensayos literarios, filosóficos y novelas, la mayor parte policíacas.
Amar y temer
Amar y temer es una telenovela colombiana de corte histórico producida por Sony Pictures Television para Caracol Televisión en 2011. Está protagonizada por Diana Hoyos y Salvador del Solar, con las participaciones antagónicas de Nicolás Montero, Andreína Caro, Estefanía Godoy y Diana Angel. Se estrenó el 23 de febrero de 2011.

Cuenta la historia de una mujer que lucha por la libertad y la igualdad de derechos de las mujeres en medio de los años cincuenta del siglo XX, época en que Colombia se vio marcada por la violencia bipartidista y el surgimiento de las guerrillas campesinas. La telenovela fue llamada inicialmente Tiempos de la violencia.

Fue aclamada por la crítica nacional y muchos críticos especializados la consideran como la mejor producción hecha en la historia de la televisión colombiana [cita requerida], resaltando su gran calidad tanto actoral, argumentativa y de producción. Aun así, no logró el éxito esperado.

Salvador del Solar
Salvador Alejandro Jorge del Solar Labarthe (Lima, 1 de mayo de 1970) es un abogado, actor, director cinematográfico y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Martín Vizcarra y Ministro de Cultura durante la gestión de Pedro Pablo Kuczynski.

Siendo premier del presidente Martín Vizcarra, solicitó en septiembre del 2019 una cuestión de confianza para modificar el proceso de selección de candidatos al Tribunal Constitucional, luego de que el Parlamento iniciara un proceso de selección que levantó críticas por su inusitada velocidad y falta de transparencia. Del Solar sustentó la solicitud y el Congreso pospuso su evaluación. El presidente Martín Vizcarra consideró que la cuestión de confianza fue denegada de facto. Ante ello, el primer ministro renunció al cargo y Vizcarra dispuso la disolución del Congreso.
Por encima de todo
Love Field (conocida en español como Por encima de todo y también Conflictos de amor ) es una película dramática estadounidense de 1992 escrita por Don Roos y dirigida por Jonathan Kaplan, protagonizada por Michelle Pfeiffer y Dennis Haysbert.

Se estrenó en los Estados Unidos el 11 de diciembre de 1992, a través Orion Pictures . Es un ejemplo de representación del asesinato de John F. Kennedy en la cultura popular. Por su actuación, Pfeiffer obtuvo una nominación al Premio Oscar a la Mejor Actriz .

Jonathan Kaplan
Jonathan Kaplan (París, 25 de noviembre de 1947 - Los Ángeles, California, 1 de agosto de 2025) fue un productor y director franco-estadounidense. Su película The Accused (1988) permitió que la actriz Jodie Foster ganara su primer Premio Oscar por Mejor Actriz y estuvo nominado para el Oso de oro en el 39° festival de cine Internacional de Berlín. Kaplan recibió cinco nominaciones al premio Emmy por dirigir y producir la serie ER.
Ciudad heroica
El título de ciudad heroica (en ruso: город-герой; en ucraniano: Міста-герої; en bielorruso: Гарады-героі) es un título honorífico soviético que premió el destacado heroísmo demostrado por los habitantes de diferentes ciudades entre 1941 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial, conocida en la Unión Soviética como Gran Guerra Patria. Fue otorgado a doce ciudades de la Unión Soviética y a la Fortaleza de Brest, a la cual se le concedió el título equivalente de «fortaleza heroica». Esta condecoración equivale a la distinción individual de Héroe de la Unión Soviética. Actualmente cuatro de ellas se encuentran en el territorio de Ucrania, dos en Bielorrusia (incluyendo la fortaleza heroica) y ocho en Rusia.

De acuerdo con el estatuto, a la ciudad heroica se le concede la Orden de Lenin, la Estrella de Oro y el certificado de la hazaña heroica «grámota» por parte del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS. Asimismo, se instala el correspondiente obelisco en la ciudad.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
True Grit (película de 1969)
True Grit (Valor de ley en España y Temple de acero en Argentina) es una película estadounidense de 1969 del género western, dirigida por Henry Hathaway y protagonizada por John Wayne, Glen Campbell, Kim Darby, Jeremy Slate, Robert Duvall, Dennis Hopper, Strother Martin y Jeff Corey en los papeles principales.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (nacido como Marquis Henri Leonard de Fiennes; Sacramento,  13 de marzo de 1898-Hollywood, 11 de febrero de 1985) fue un director y productor de cine estadounidense. Especialmente conocido como director de películas del género western, también sobresalió en géneros como el de aventuras y el cine negro.
Villa Lysis
Villa Lysis (inicialmente conocida como La Gloriette y hoy también como Villa Fersen)  es una villa situada en la isla italiana de Capri, en Via lo Capo, construida por el poeta francés Jacques d'Adelswärd-Fersen in 1905, en la que se refugió durante su exilio tras el proceso penal que se llevó a cabo en Francia contra él por ciertos escándalos sexuales relacionados con jóvenes escolares.

Jacques d'Adelswärd-Fersen
El barón Jacques d'Adelswärd-Fersen (París, Francia, 20 de febrero del año 1880- Capri, Italia, 5 de noviembre de 1923). Fue un aristócrata, autor, dandy y poeta francés. Su vida fue novelada por Roger Peyrefitte en 1959 en El exiliado de Capri (L'Exilé de Capri).
Mashan (Jixi)
Mashan (en chino, 麻山; pinyin, Jìnghú, léase Ching-Ju) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Jixi en la Provincia de Heilongjiang, República Popular China.  Su área es de 416 km² y su población total para 2010 superó los 30 mil habitantes.

Jixi
Jixi (en chino, 鸡西; pinyin, Jīxī) es una ciudad-prefectura en la provincia de Heilongjiang, República Popular de China. Situada en las orillas del río Muling, tributario del gigante río Ussuri, cerca de la frontera rusa con el Krai de Primorie y a 120 km del lago Janka, el cual se comparte los dos países.

Esta zona es un lugar para la minería de carbón, con reservas estimadas de hasta 8 mil millones de toneladas. Las de grafito ocupa el #1 en todo el Asia. Las de sillimanita y mármol son también importantes.
Luca Signorelli
Luca d'Egidio di Ventura de Signorelli conocido como Luca Signorelli o Luca da Signorelli (Cortona, ¿1450? - 1523) fue un pintor cuatrocentista italiano. Se trata de uno de los grandes maestros de la llamada Escuela de Umbría. Aventajado discípulo de Piero della Francesca del que aprendió su tratamiento de la perspectiva, su pericia en el dibujo de la anatomía se debe al influjo de Antonio del Pollaiuolo.

Cortona
Cortona (kor ' tona) es un municipio de Italia con 23 036 habitantes (2017), situado en la provincia de Arezzo, principal centro turístico y cultural de Val di Chiana aretina. La superficie de la zona municipal es la cuarta más grande en la Toscana (segunda si se exceptúan las capitales provinciales). Parte del antiguo Reino de Etruria, está situado en el sur de la provincia de Arezzo y al sudeste de la región de la Toscana, en la frontera con Umbría.
Imi Knoebel
Imi Knoebel, nacido Klaus Wolf Knoebel (nacido en Dessau, 1940), es un artista alemán. Se le conoce sobre todo por su pintura y escultura minimalista y abstracta.

Desde 1964 hasta 1971, estudió con Joseph Beuys en la Academia de Arte de Düsseldorf siendo compañeros suyos Blinky Palermo (con quien compartió taller), Jörg Immendorff y Katharina Sieverding.

La obra de Knoebel explora la relación entre el espacio, el soporte pictórico y el color. El estilo y las preocupaciones formales de su pintura y escultura han llevado a que se compare su obra con los principios de vanguardia tanto de Kazimir Malévich como de la Bauhaus

Las obras de Knoebel se conservan en numerosas colecciones públicas, incluyendo Dia:Beacon en Beacon (Nueva York), el Fonds Regional d'Art Contemporain (FRAC) en Francia, el Kunstmuseum St.Gallen en Suiza, el Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen en Alemania y Malmö Konsthall en Suecia.

Katharina Sieverding
Katharina Sieverding (Praga, 16 de noviembre de 1944) es una fotógrafa alemana conocida por sus autorretratos. Vive y trabaja en Berlín y Düsseldorf. Es profesora de la Universidad de las Artes de Berlín.
Punta Maroma
Punta Maroma es una playa ubicada en México, estado de Quintana Roo, en la península de Yucatán. La playa de Punta Maroma está situada en la costa del Mar Caribe.

La playa Punta Maroma está situada en el Municipio de Playa del Carmen a 20°44′16″N 86°58′03″O. Se encuentra dentro de la zona turística conocida como la Riviera Maya, la ruta terrestre más cercana es la Carretera Federal 307. Punta Maroma está a 35,3 km (21,9 mi) km del aeropuerto internacional Cancún (CUN) y a unos 10 kilómetros (6,2 mi) al noreste de Playa del Carmen. En el 2010 contaba con una población de 58 habitantes.

Conocida por sus costas de arena blanca, aguas cristalinas y sus arrecifes de coral, que forma parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano, el segundo arrecife más grande del mundo, ha sido elegida como una de las mejores playas en Top Best Beaches Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine..

Riviera Maya
La Riviera Maya es una zona turística de México, situada en la costa del mar Caribe, en el estado de Quintana Roo. Geográficamente se extiende a lo largo del litoral, desde la localidad de Puerto Morelos al norte, hasta la localidad de Tulum al sur, con unos 210 km de longitud. Se localiza en la parte oriental de la península de Yucatán.

Se considera que la Riviera Maya inicia en el poblado de Puerto Morelos, que se ubica a 35 kilómetros al sur de Cancún, y se extiende hasta Tulum. Se estima que cuenta con alrededor de 405 hoteles de clase internacional, cinco estrellas y otras categorías, que ofrecen al menos 43 500 habitaciones. La mayor parte son complejos con sistema "todo incluido".