hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Campeones de la CAF 2008
La Liga de Campeones de la CAF 2008 fue la 44.ª edición del torneo, de los cuales participan sólo clubes de los países afiliados a la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El Al-Ahly de Egipto venció en la final al Cotonsport Garoua de Camerún con un global de 4 a 2 para ganar el título por sexta ocasión en su historia. También obtuvo una plaza para disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Carlos Luis Morales
Carlos Luis Morales Benítez (Guayaquil, 12 de junio de 1965-Samborondón, Guayas, 22 de junio de 2020) fue un futbolista, periodista y político ecuatoriano. Fue el prefecto del Guayas desde el 14 de mayo de 2019 hasta su fallecimiento el 22 de junio de 2020.

Llegó al arco de Barcelona Sporting Club en 1983 y portó la cinta de capitán a finales de la década de los 80. Llegó a la final de la Copa Libertadores de América en 1990. A nivel internacional, jugó con el Independiente de Avellaneda de Argentina, y después con el Palestino de Chile. Fue convocado como arquero a algunos partidos de la Selección de fútbol de Ecuador, y es considerado como uno de los mejores arqueros ecuatorianos de todos los tiempos. Tras su retiro del fútbol, ejerció como presentador de noticias en Ecuavisa y TC Televisión y fungió como concejal del Distrito 1 de Guayaquil.

Gobierno del Guayas
La Prefectura del Guayas, oficialmente denominado como Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial del Guayas, es la institución política y administrativa que rige en la provincia del Guayas. Está conformado por el prefecto provincial, un viceprefecto, y el Consejo Provincial conformado por delegados de los veinticinco cantones guayasenses.
Trofeo Balompédica Linense
El Trofeo Balompédica Linense es un torneo amistoso disputado anualmente en  La Línea de la Concepción, provincia de Cádiz (España). Se disputa desde 1975 hasta 1991 en formato triangular. Después de unos años sin disputarse, vuelve a organizarse desde 1991 con el nombre de Trofeo Balompédica Linense.

Los partidos se disputan en el Estadio Municipal de La Línea de la Concepción.

Estadio Ciudad de la Línea
El Estadio Ciudad de la Línea, denominado anteriormente Estadio Municipal de la Línea de la Concepción, es un estadio de fútbol ubicado en La Línea de la Concepción, Cádiz, (Andalucía, España). Fue inaugurado el 15 de octubre de 1969 con motivo del España-Finlandia, partido de clasificación para el Mundial de México de 1970.
Inter Toronto Football Club
El Inter Toronto Football Club (anteriormente llamado York United Football Club), es un equipo de fútbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Fue fundado en 2018 y disputa sus partidos de local en el York Lions Stadium. Participa en la Canadian Premier League desde 2019.

Canadian Premier League
La Canadian Premier League (CPL) (en francés: Première ligue canadienne o PLC) es la principal liga profesional de fútbol en Canadá. Está organizada por la Asociación Canadiense de Fútbol (Canada Soccer). Se inició en abril del 2019.
CASA C-201 Alcotán
El CASA C-201 Alcotán fue un avión de transporte bimotor construido por la compañía española Construcciones Aeronáuticas S.A. (CASA) a comienzos de los años 50, aunque el proyecto se inició en 1946, con el contrato entre el Ministerio del Aire de España y CASA para el desarrollo de dos prototipos, el primero de los cuales realizó su primer vuelo el 11 de febrero de 1949.

Ministerio del Aire (España)
El Ministerio del Aire fue el departamento ministerial encargado de la aviación civil y militar en España durante el gobierno del general Franco, concretamente entre los años 1939 y 1977.

Al finalizar la Guerra Civil Española fue creado en 1939 por Ley de 8 de agosto de 1939, cuya organización y funciones quedaron reguladas posteriormente. Existió hasta 1977 en que se suprimió con el R.D. 1558/77, de 4 de julio, cuando el presidente del gobierno Adolfo Suárez creó el Ministerio de Defensa que integró a los ministerios del Aire, Ejército y Marina.
Distrito de Chincho
El Distrito peruano de Chincho es uno de los 12 distritos de la Provincia de Angaraes, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, Perú. Creador teniente alcalde Jesús aguilar campana

Departamento de Huancavelica
Huancavelica es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la homónima Huancavelica, ubicado en el centro oeste del país.  Limita con los departamentos de Junín al norte, Ayacucho al sur y al este, Ica al suroeste y Lima al noroeste. Con 22 131 km² es el séptimo departamento menos extenso, por delante de Ica, Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes, el menos extenso. Se creó el 26 de abril de 1822.

Su escarpada jurisdicción comprende territorio de ambas vertientes de la Cordillera de los Andes con algunas zonas cubiertas por la selva amazónica en su sector norte. Es el departamento con mayor pobreza económica del Perú.
Elecciones generales de Uganda de 2021
Las elecciones generales se celebraron en Uganda el 14 de enero de 2021 para elegir al presidente y al Parlamento. El actual presidente Yoweri Museveni, quien ha gobernado el país desde 1986, buscó la reelección y la obtuvo nuevamente.

Presidente de Uganda
El presidente de la República de Uganda es el jefe de Estado y de Gobierno del mencionado país. El presidente dirige el poder ejecutivo del Gobierno de Uganda y es el comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa Popular de Uganda.
Cordyline
Cordyline es un género de cerca de 15 especies de monocotiledóneas leñosas fanerógamas clasificadas en las Asparagaceae o alternativamente en la familia segregante de las  Laxmanniaceae, en el sistema Angiosperm Phylogeny Group,  pero colocada por el sistema APG II (2003) en las Agavaceae. Género nativo de la región del océano Pacífico occidental, desde Nueva Zelanda, este de Australia, sudeste de  Asia, Polinesia y Hawái.

Asparagaceae
Las asparagáceas (nombre científico Asparagaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas perteneciente al orden Asparagales. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III.
Justicia auxiliar
Justicia auxiliar (del inglés: Ancillary Justice) es una novela de ciencia ficción de la escritora estadounidense Ann Leckie publicada el año 2013. El argumento central gira en torno a Breq, la única sobreviviente de la nave Justicia de Toren destruida por la traición en búsqueda de venganza junto a la inteligencia artificial que la controla.

La novela ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el premio Hugo a la mejor novela en el año 2014; además, ganó el premio Nébula en la misma categoría en 2014, el premio Arthur C. Clarke el mismo año y el premio Locus en 2013 a la mejor primera novela.

Premio Nébula a la mejor novela
El Premio Nebula a la mejor novela (Nebula Award for Best Novel) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de más de 40.000 palabras de extensión.

La persona más galardonada de este premio es Ursula K. Le Guin, quien lo recibió en cuatro ocasiones: en 1969 por La mano izquierda de la oscuridad, en 1974 por Los desposeídos, en 1990 por Tehanu y en 2008 por Powers.
Mario Giordana
Mario Giordana (n. Barge, Piamonte, Italia, 16 de enero de 1942) es un arzobispo católico, diplomático y canonista italiano.
Ordenado en 1967.
Es miembro del Servicio Diplomático y la Secretaría de Estado de la Santa Sede.
En 1977, el papa Pablo VI le otorgó el título de Capellán de Su Santidad y en 1990, Juan Pablo II le otorgó el de Prelado de honor de Su Santidad.
Desde 2004 es Arzobispo titular de la diócesis de Minori y hasta 2008 fue Nuncio Apostólico en Haití.
Actualmente es el Nuncio Emérito  en Eslovaquia.

Relaciones diplomáticas de la Santa Sede
La Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas con numerosos países. Desde la Edad Media, la sede de Roma ha sido reconocida como un ente soberano. Es la Santa Sede (no el Estado de la Ciudad del Vaticano) la que mantiene dichas relaciones formales.
Juana Quílez Martí
Juana Quílez Martí (Albacete, 11 de marzo de 1906-Guadalajara, julio de 2004) fue una archivera, bibliotecaria y museóloga española. Es considerada una de las protagonistas, durante la década de 1930, del cambio y modernización de las bibliotecas de la Universidad Central. También tuvo una prolífica actividad en el desarrollo del Archivo Histórico Provincial de Guadalajara.

Archivo Histórico Provincial de Guadalajara
El Archivo Histórico Provincial de Guadalajara deposita los documentos de las administraciones públicas con ámbito de actuación en la provincia española de Guadalajara. Fue inaugurado en 1932 y es de titularidad estatal dependiente del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y gestionado por la Consejería de Educación, Cultura y Deportes de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
Estación de Ciudad de la Justicia (Tranvía de Jaén)
Ciudad de la Justicia es una parada de la Línea 1 del Tranvía de Jaén situada en la zona norte de la ciudad, junto a los terrenos de la futura Ciudad de la Justicia, la futura sede de la Policía Local de Jaén, el IES El Valle y el Vivero de Empresas de la Cámara de Comercio de Jaén.

Línea 1 (Tranvía de Jaén)
La línea 1 del Tranvía de Jaén es la primera línea de tren ligero metropolitano existente en la ciudad de Jaén (España) y la cual discurre por un trazado tanto urbano como interurbano. Dicha línea entró en servicio el 3 de mayo de 2011, en período de pruebas con pasajeros y finalizó por orden judicial tres semanas después. A pesar de que su construcción concluyó en el año 2011 dicha infraestructura se encuentra paralizada debido a desacuerdos políticos debido a su coste de explotación.
El hielo y el cielo
El hielo y el cielo es un documental francés dirigido por Luc Jacquet. Estrenado en 2015, el documental se proyectó por primera vez el 24 de mayo en la clausura del Festival de Cine de Cannes de ese mismo año.

Retrato del glaciólogo Claude Lorius, este es el cuarto largometraje de Luc Jacquet y el segundo realizado en el marco de su asociación Wild-Touch.

Claude Lorius
Claude Lorius (Besanzón, 27 de febrero de 1932-21 de marzo de 2023) fue un glaciólogo, climatólogo francés, reconocido por sus estudios de la composición de los gases inclusivos del hielo polar, indicando los climas antiguos de la Tierra (paleoclimas).
Manhattan Jaspers
Manhattan Jaspers (Jaspers de Manhattan) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Manhattan, institución académica ubicada en el Bronx, Nueva York. Los Jaspers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference desde su creación en 1981.

Metro Atlantic Athletic Conference
La Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA. Sus miembros pertenecen a cinco estados del Noreste de Estados Unidos: Maryland, Massachusetts, Connecticut, Nueva Jersey y Nueva York.

La conferencia fue fundada en 1980 por seis instituciones: la Academia Militar de los Estados Unidos, la Universidad de Fairfield, la Universidad de Fordham, Iona College, Manhattan College y Saint Peter's College. Al año siguiente se comenzó a disputar la competición en dos deportes masculinos, campo a través y fútbol. Otros deportes se fueron incorporando posteriormente. Baloncesto masculino y femenino lo hicieron en la temporada 1981-82.

El hockey sobre hielo se incorporó en 1997, pero en 2003 se escindió a una conferencia exclusiva para ese deporte con el nombre de Atlantic Hockey.

El fútbol americano se incorporó en 1993, pero se abandonó en 2007.
Valerie Peat
Valerie Peat, nacida Valerie Wild, (Reino Unido, 30 de abril de 1947 - 14 de mayo de 1997) fue una atleta británica especializada en la prueba de 200 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1969.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1969
El IX Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Atenas (Grecia) entre el 16 y el 21 de septiembre de 1969 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Helénica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Georgios Karaϊskakis de la capital griega.
Torneo Apertura 2015 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Apertura 2015 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 37° torneo corto que abrió la LXVI temporada de la Segunda División. Contó con la participación de 26 equipos, al término del torneo siguiente sí hubo descenso a la Tercera División de México.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Línea D (Metro de Los Ángeles)
La Línea D del metro de Los Ángeles es una línea de tránsito rápido (tren urbano subterráneo) en la ciudad de Los Ángeles. Al contrario que otras líneas del Metro de Los Ángeles, las líneas B y D discurren completamente por túneles subterráneos y completamente dentro de los límites de la ciudad de Los Ángeles.

Originalmente fue inaugurada como Línea Púrpura (Purple Line), pero en 2018 Metro aprobó cambiar el nombre de sus líneas de tren utilizando un esquema basado en letras, la línea Púrpura (Purple) sería ahora la línea D, el cambio de nombre se aplicó el miércoles 8 de enero de 2020.

Metro de Los Ángeles
El Metro de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles Metro Rail) es un sistema de ferrocarril metropolitano que opera en el condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos desde 1990. Es parte de la red de transporte público operada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (LACMTA por sus siglas en inglés).

Es una agencia gubernamental descendiente de la compañía privada Pacific Electric Railway Company, que operaba el sistema de tranvías de la ciudad desde 1887 hasta 1965.

En la actualidad, la red de metro cuenta con seis líneas de 195.1 kilómetros de longitud, y 107 estaciones para aproximadamente 208,300 pasajeros cotidianos por semana y 61.9 millones de pasajeros por año.
Crawley Town Football Club
Crawley Town Football Club es un equipo de fútbol establecido en Crawley, Sussex Occidental, Inglaterra.

En abril del 2011 ganó el título de la Conferencia Nacional de Fútbol, consiguiendo, a falta de cinco partidos por disputar, el primer ascenso en su historia a la Football League Two. En el 2012 logró el ascenso a la Football League One. En la temporada 2024/25 volverá a jugar la League One después de ganar 2-0 al Crewe Alexandra en la final de la eliminatoria de ascenso.

English Football League Two
La English Football League Two, League Two o Sky Bet Football League 2 (por razones de patrocinio) es la tercera competición futbolística de la Football League, y la cuarta de la Liga inglesa de fútbol (por debajo de la English Football League One).

La Football League Two fue introducida para la temporada 1958-1959.
Gabriel Moreno del Christo
Gabriel Benito Moreno del Christo (Santo Domingo, Departamento Ozama, 21 de marzo de 1831-Idem, Provincia de Santo Domingo, 26 de octubre de 1905) fue un presbítero, prelado, político, diplomático y orador dominicano. Fue nombrado monseñor y Camarero de Honor de Su Santidad en 1858 por el papa Pío IX hasta su revocación en 1861, después de haberse comprobado la acusación en su contra de concubinato y paternidad en Higüey.

Tomás de Portes e Infante
Tomás de Portes e Infante (Santiago de los Caballeros, Partido de la Vega Real, 11 de diciembre de 1777-Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo, 7 de abril de 1858) fue un presbítero y obispo dominicano que se desempeñó como el 42.º arzobispo de Santo Domingo, primado de Indias —después de haber sido vicario general de la arquidiócesis desde 1830—, desde 1848 hasta su fallecimiento en 1858. Fue el segundo arzobispo y el cuarto obispo en ser dominicano en la historia de la Iglesia católica. Además, fue uno de los primeros dominicanos en hacerse un daguerrotipo y se destacó por su defensa de los derechos de la Iglesia católica en la República Dominicana.

Con un total de 27 años al frente de la arquidiócesis, contando su tiempo como vicario general, fue uno de los prelados más destacados de la Iglesia católica en la República Dominicana.
Euouae
Euouæ o Evovae es la expresión abreviada del pasaje "seculorum Amen"  formada por las vocales de las seis últimas sílabas de la doxología menor Gloria Patri que se utilizó como regla mnemotécnica en la música de la Edad Media.

Una abreviatura similar, Aeuia o Aevia, se empleó para abreviar la palabra Aleluia en libros medievales del Oficio. En los libros venecianos y otros italianos del siglo XVI, una abreviatura equivalente, Hal'a, o Hal'ah, puede sustituirse por Aevia.

Liturgia de las horas
La liturgia de las horas, también llamada oficio divino o breviario, es el conjunto de oraciones oficiales de la Iglesia católica, ortodoxa y anglicana fuera de la misa, articuladas en torno a las horas canónicas.

Como el resto de la liturgia, su forma varía dependiendo del rito. Esta oración está encomendada con mandato específico fundamentalmente a sacerdotes y religiosos de todo tipo. Son observadas con especial atención y cuidado por las comunidades monásticas. Sin embargo, al ser la oración oficial de la Iglesia, es una oración propia de todo bautizado, también de los laicos.
Andrea Scanavacca
Andrea Scanavacca (Rovigo, 23 de julio de 1973) es un exjugador de rugby y antiguo director deportivo del Rugby Rovigo, que jugaba en la posición de apertura. Su carrera ha estado intensamente ligada a su club de siempre, el Rovigo, donde jugó con el primer equipo de 1991 a 2008 salvo dos pequeños intervalos en Roma y Calvisano. Mantiene, con 3368 puntos, el título de máximo anotador de la historia de la liga italiana. Además ha jugado 11 partidos con la Selección italiana anotando 49 puntos.

Súper 10
El Super 10 fue un campeonato de rugby, el más importante del hemisferio sur, sucesor del Super 6 y predecesor del actual Super Rugby. Estuvo integrado por equipos de Australia, Nueva Zelanda, Samoa en 1993 y 1994, Sudáfrica y Tonga en 1995.

Fue sustituido en 1996 por el Super 12. Por la apertura profesional a mediados de 1995 y haber sido una competencia amateur, no es considerado parte del Super Rugby por no haber sido organizado por la SANZAAR.
G-Unit Records
G-Unit Records es un sello discográfico especializado en música rap y hip hop, fundado en 2003 por el rapero 50 Cent y su mánager Sha Money XL. Tras sus inicios, funcionó como una subsidiaria de Universal Music Group, y se distribuye a través de Interscope Records. En agosto de 2010, el sello fue añadido de una distribución adicional con EMI, sin embargo, aún mantiene una distribución con Interscope. G-Unit Records está distribuyendo actualmente G-Unit Philly, una extensión de la etiqueta con sede en Filadelfia liderada por Tony Yayo, y la R&B, Dance y Pop división de la etiqueta, G-Note Records fundada en 2011.

Tony Yayo
Tony Yayo (Marvin Bernard) (Queens, Nueva York; 31 de marzo de 1978) es un rapero estadounidense destacado como un artista popular del grupo de rap G-Unit. Tony Yayo es conocido por su rápida y exaltada entrega musical, su ingeniosa fuerza rítmica, y su tradición favorita: ¨Tirarle¨ a otros raperos. El rapero siempre inventa apodos para su nombre artístico. Ahora es apodado ¨Tsunami¨ Yayo o su nombre personal favorito T.O.N.Y. ("Talk Of New York").
Villa General Mitre
Villa General Mitre es uno de los barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Su población estimada es cercana a los 36.000 habitantes, y su superficie es de 2,2 km².
Está comprendido por las calles Álvarez Jonte, Av. San Martín, Av. Juan B. Justo, Tte. Gral. Donato Álvarez, Av. Gaona y Condarco. 
Limita con los barrios de Villa Crespo y La Paternal al norte, Caballito al este, Flores al sur, y Villa Santa Rita y Villa del Parque al oeste.

Avenida Gaona
La Avenida Gaona es una arteria vial de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, que se extiende en dirección este-oeste. Comienza en el centro geográfico de la ciudad como continuación de la Avenida Ángel Gallardo, donde se ubica el monumento al Cid Campeador del barrio de Caballito. La avenida atraviesa seis barrios porteños y finaliza en su cruce con la Avenida Juan B. Justo, en el barrio de Vélez Sarsfield, cerca de la Plaza de la Bandera.
Raúl Cárdenas Thomae
Raúl Cárdenas Thomae (Monclova, Coahuila, 12 de marzo de 1975) es un abogado, catedrático y funcionario público mexicano, reconocido por ocupar una variedad de cargos públicos en las ciudades de Nuevo Laredo y Reynosa como Director de Asuntos Internos de la Secretaría de Contraloría y Transparencia y Director Jurídico Municipal. En la actualidad se desempeña como Secretario del Ayuntamiento de Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
Survivor Series (1988)
Survivor Series 1988 fue la segunda edición anual de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Federation (WWF). Tuvo lugar el 24 de noviembre de 1988 desde el Richfield Coliseum en Richfield, Ohio.

El eslogan utilizado para el evento fue "Teams of Five Strive to Survive" (Equipos de Cinco Preocupados por Sobrevivir).

Survivor Series
Survivor Series es un evento de lucha libre profesional anual celebrado en noviembre por la World Wrestling Entertainment. Debido a su antigüedad, es considerado uno de los «cuatro grandes», junto con WrestleMania, Royal Rumble y SummerSlam, siendo producido desde 1987, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank. Junto a los otros 4 Grandes, desde la división de marcas en 2002, este PPV podía unir luchadores de las marcas RAW y SmackDown! y, en 2006, a la ECW. A partir de la división de marcas del 2016, el evento contará con luchadores de Raw y SmackDown Live.
Decodificador de televisión
Un decodificador/receptor de televisión, decodificador o coloquialmente llamado deco (en inglés set-top box o STB), es el dispositivo receptor o decodificador de las señales (analógicas o digitales) de televisión analógica o digital (DTV), para luego ser mostrada o visualizada en el televisor (u otro dispositivo de televisión).

Televisión digital
La televisión digital (TVD) (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido, a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional, que codifica los datos de manera analógica, la televisión digital codifica sus señales de forma binaria, habilitando así la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, abriendo la posibilidad de crear aplicaciones interactivas, y la capacidad de transmitir varias señales en un mismo canal asignado, gracias a la diversidad de formatos existentes.