hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragon Ball Z (película de 1989)
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, Doragon Boru Zetto?, Bola de Dragón Z),  también conocida en los lanzamientos de video casero como Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!, Doragon Boru Zetto Ora no Gohan o Kaese!!?, Bola de Dragón Z: ¡¡Devuélveme a  mi Gohan!!) y en Hispanoamérica como Dragon Ball Z: ¡¡Devuélvanme a  mi Gohan!!, es una película animada de acción de artes marciales dirigida por Daisuke Nishio, basada en la serie de manga y anime creada por Akira Toriyama, Dragon Ball, estrenada el 15 de julio de 1989, a través de la Toei Anime Fair. Es la primera película de la etapa Dragon Ball Z y a su vez, el cuarto filme de la franquicia.

La historia trata acerca del secuestro de Son Gohan, el hijo de Son Goku y Chi-Chi y el intento de Son Goku de rescatar a su hijo.
Como el resto de las películas, muestra una historia paralela a la serie, ubicada en este caso poco antes de la llegada de Raditz a la Tierra.

Son Gokū
Son Gokū (孫（そん） 悟空（ごくう）, Son Gokū?) es el protagonista de la serie de manga y anime Dragon Ball. Fue creado por Akira Toriyama en 1984. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño que practica las artes marciales y que posee una cola de mono y una fuerza sobrehumana, pero más adelante se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia saiyajin, y que su nombre original es Kakarotto (カカロット, Kakarotto?). Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste, y su nombre como saiyajin, Kakarotto, proviene de una deformación del inglés carrot (キャロット, kyarotto?, 'zanahoria').En Latinoamérica, originalmente —y por poco tiempo— la serie animada se conoció con el nombre Zero y el dragón mágico, basado en el doblaje en la versión en inglés hecha por Harmony Gold, por ello el primer nombre con que se conoció a Gokū fue Zero.
Plaza de España (Badajoz)
La Plaza de San Juan es una de las plazas más importantes de la ciudad de Badajoz, situada en el casco antiguo, donde se encuentran principalmente la catedral de Badajoz y el ayuntamiento, además de otros edificios construidos principalmente en los siglos XIX y XX, como la casa Álvarez-Buiza, un gran ejemplo del regionalismo, entre otros, que destacan la arquitectura decimonónica en la ciudad.

Arquitectura regionalista
La arquitectura regionalista es una corriente arquitectónica que aparece en España en un periodo que comprende finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Corre pareja a otras corrientes historicistas en las que se emplean, a modo de recuerdo evocador, modelos arquitectónicos del pasado. En muchos casos es entendido como un historicismo localista. Se caracteriza por plasmar arquitectónicamente una característica estética de un lugar. A comienzos de siglo XX la arquitectura española se encontraba en pleno debate de elegir un estilo arquitectónico que diera una identidad nacional. Entre estos debates existían ejemplos de arquitecturas que buscaban igualmente la identidad de las regiones de España. La tendencia dominante de esta corriente se mostró durante el primer cuarto del siglo XX y finalizó con la guerra civil española.
Hilario Franco Franco
Hilario Franco Franco (Bustillo del Páramo, León, 1960-Villafranca de los Caballeros, Toledo, 30 de octubre de 2020), también conocido como Franco Bastelo, fue un escritor, traductor y editor español. Autor del Diccionario de palíndromas, en su obra destaca “Somos seres solos”, un soneto palíndromo.

Eloísa Otero
Eloísa Otero (León, 1962) es periodista, escritora y bloguera, y reside en el barrio de El Crucero, en León. Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense, ha trabajado para diversos periódicos y revistas, como La Voz de Galicia, Atlántico Diario, Diario de Galicia, El Progreso de Lugo, Eco/Revista de Economía Atlántica, El Ideal Gallego, La Crónica de León, Peatom y El Mundo (en su edición nacional y en sus ediciones de León, Valladolid, y Castilla y León). Ha sido comisaria de la exposición "Visión del frío" (2007), organizada con motivo de la concesión a Antonio Gamoneda del Premio Cervantes 2006. En 2012 fundó la revista digital de Cultura Tam Tam Press, de la que es coeditora, con los periodistas Camino Sayago y Sergio Jorge. Entre 2016 y 2018 colaboró con el semanario El Día de León, desde su primer número hasta su cierre, realizando artículos de opinión y perfiles de personajes leoneses.
Vivian Wu
Vivian Wu o Wu Junmei (en chino: 邬君梅; nacida el 5 de febrero de 1966 en Shanghái) es una actriz china-estadounidense, reconocida principalmente por su aparición en la película de 1987 El último emperador. Más tarde protagonizó los filmes Iron & Silk (1990), The Guyver (1991), El cielo y la tierra (1993), Las tortugas ninja III (1993), The Joy Luck Club (1993), The Pillow Book (1996) y The Soong Sisters (1997). En 2020 interpretó el papel de Lu Wang en la serie de ciencia ficción de Netflix Away.

Las tortugas ninja III
Las Tortugas Ninja III (título original: Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time) es una película estadounidense de acción y aventuras de 1993 y la segunda secuela de Las tortugas ninja. Fue realizada por las compañías Clearwater Holdings Ltd. y Golden Harvest.

Esta fue la última película de Las Tortugas Ninja lanzada por New Line Cinema (y publicada en VHS junto con Columbia Tristar). Fue distribuida internacionalmente por la 20th Century Fox.
Azul Eton
Azul Eton (del inglés Eton blue) es la denominación conjunta de las coloraciones verde azulada clara y azul moderada.
Se origina en el color representativo de los equipos deportivos del Colegio Eton del Reino Unido, y forma parte de la identidad visual de dicha institución.

El azul Eton ha sufrido variaciones con el correr del tiempo, pese a lo cual está incluido en el repertorio cromático iconolingüístico de los países angloparlantes.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Cerebro anterior basal
Parte del cerebro humano, las estructuras basales del cerebro anterior están situadas en el cerebro anterior por delante y por debajo del cuerpo estriado. Incluyen los ganglios basales ventrales (incluidos el núcleo accumbens y el pálido ventral), el núcleo basal, la banda diagonal de Broca, la sustancia innominada y el núcleo septal medial. Estas estructuras son importantes en la producción de acetilcolina, que luego se distribuye ampliamente por todo el cerebro. Se considera que el cerebro anterior basal es la principal salida colinérgica del sistema nervioso central (SNC), centrada en la salida del núcleo basal. Se ha descubierto que la presencia de neuronas no colinérgicas que se proyectan a la corteza actúa con las neuronas colinérgicas para modular dinámicamente la actividad en la corteza.

Parasimpaticomimético
Una sustancia parasimpaticomimética o agonista colinérgico es un fármaco, medicamento, droga o veneno que actúa al estimular o producir efectos equivalentes a las acciones del sistema nervioso parasimpático. Son compuestos químicos también llamados colinérgicos porque la acetilcolina es el neurotransmisor usado por el parasimpático, por lo tanto, sus efectos son similares a los producidos por la acetilcolina.
Ángel López Ramón
Ángel López Ramón (Zaragoza, 17 de febrero de 2003) es un futbolista español que juega como defensa en la Sociedad Deportiva Tarazona, tras pasar por equipos como el Real Zaragoza, CD Calahorra o Algeciras C.F. Internacional sub-19.Universitario.

Club Deportivo Calahorra
El Club Deportivo Calahorra es un club de fútbol  de la ciudad de Calahorra, en La Rioja, España. Fue fundado en 1923 y juega en el grupo XVI de Tercera Federación desde la temporada 2025-26. Juega sus partidos como local en La Planilla.
Helioporidae
Los heliopóridos (Helioporidae)  es una familia de antozoos octocorales del orden Helioporacea.

Esta familia actualmente es monogenérica, contando con Heliopora (de Blainville, 1830) como único género integrante, que también es monoespecífico, contando con Heliopora coerulea (Pallas, 1766) como única especie existente, el "coral azul".

En los periodos de aguas templadas del océano Tetis, la familia Helioporidae era de las más dominantes, sobreviviendo tan sólo a las glaciaciones la única especie actual Heliopora coerulea. Algunos autores vaticinan una posible expansión del género, debido al calentamiento global y el consecuente aumento de la temperatura de los mares.

Heliopora coerulea
El coral azul (Heliopora coerulea) es la única especie de coral existente actualmente en su orden Helioporacea, de la clase Anthozoa.

Pertenece al grupo de los corales hermatípicos. Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza.
Jaime Velásquez Rodríguez
Jaime Velásquez Rodríguez (Oxapampa, 21 de agosto de 1959) es un empresario y político peruano. Fue congresista de la república por Junín durante el periodo 2001-2006 y regidor del distrito de Mazamari en 1993.

Periodo parlamentario 2001-2006 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2001-2006 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales del 2001. Se instaló el 27 de julio del 2001 y concluyó sus funciones el 26 de julio del 2006.
Aconcagua
El Aconcagua es una montaña en el departamento Las Heras, en la provincia de Mendoza, en el oeste de la República Argentina en las cercanías del límite con Chile. Integra la Cordillera Principal, componente de la cordillera de los Andes. Con 6960,8 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), es el pico más eminente de los hemisferios meridional y occidental, el más alto de la Tierra después del sistema de los Himalayas y de la cordillera del Pamir en Tayikistán (ambas cordilleras en Asia) y, por tanto, el más elevado en América.

Hemisferio sur
El hemisferio sur, hemisferio austral o hemisferio meridional es una de las divisiones geodésicas clásicas en que se divide el planeta Tierra. Corresponde a la mitad del globo terráqueo ubicada al sur de la línea del ecuador, que lo separa del hemisferio norte. Actualmente, alrededor del 13 % de la población mundial vive en este hemisferio.
Demografía del Estado de Hidalgo
De acuerdo con al Censo Población y Vivienda 2020 del INEGI, la demografía del estado de Hidalgo, presenta una población total de 3 082 841; lo que representa 2.4 % de la población de México. De esos habitantes, 1 601 461 son mujeres, y 1 481 379 son hombres; Teniendo densidad de población de 148.1 hab/km². La distribución de población es: 52 % urbana y 48 % rural.< Los principales pueblos indígenas del estado son el pueblo otomí, nahua y tepehua. 
En el estado de Hidalgo 48 693 personas se autoreconoce como afromexicana o afrodescendiente, el 1.58 % de la población total del estado de Hidalgo.

Pueblo tepehua
Los tepehuas son un pueblo indígena de México cuyo nombre significa en náhuatl, "gente de la montaña", aunque se refieren a sí mismos simplemente como nosotros, sin un término o gentilicio que englobe a un supuesto grupo étnico. También se han encontrado endoetnónimos que indican la misma idea castellanizada del náhuatl:

masipijní: la gente tepehua

hamasipiní: quien vive en una loma

hamasip: dueños de cerrosi

Fundamentalmente habitan en los tres estados mexicanos de Hidalgo, Veracruz y Puebla. Los tepehuas se extienden sobre una amplia gama de asentamientos elevados, entre los 240 y 820 metros
Iman (modelo)
Zara Mohamed Abdulmajid (en somalí: Zara Maxamed Cabdulmajiid) (Mogadiscio, 25 de julio de 1955), conocida profesionalmente como Iman, es una modelo, actriz y empresaria somalí - estadounidense célebre durante las décadas de 1970 y de 1980 por ser una de las primeras supermodelos africanas. Ex musa de los diseñadores Gianni Versace, Halston, Calvin Klein, Donna Karan e Yves Saint Laurent, también es conocida por su trabajo filantrópico. Es la viuda del músico de rock inglés David Bowie, con quien se casó en 1992.

Yves Saint Laurent
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (Orán, 1 de agosto de 1936-París, 1 de junio de 2008), conocido simplemente como Yves Saint Laurent, fue un diseñador de moda y empresario francés, considerado uno de los principales diseñadores de la segunda mitad del siglo XX.

Se lo considera el creador del esmoquin femenino en los años 1960, el impulsor del resurgir de la alta costura en los años 1980 y de los primeros en incluir en sus desfiles modelos no caucásicas.
Deng Shudi
Deng Shudi (en chino, 邓书弟; pinyin, Dèng Shūdì; Guiyang, China, 10 de septiembre de 1991) es un gimnasta artístico chino. Participó como parte del equipo nacional chino en los Campeonatos Mundiales de Gimnasia Artística de 2014 y 2015 y en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, donde ganó medalla de bronce en la competición por equipos.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2014
El XLV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Nanning (China) entre el 3 y el 12 de octubre de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Federación China de Gimnasia.

Las competiciones se realizaron en el Gimnasio de Guangxi de la ciudad china.
Nadeen Ashraf
Nadeen Ashraf (en árabe: نادين اشرف‎; 12 de marzo de 1998) es una activista feminista egipcia. Su uso de las redes sociales impulsó el movimiento #MeToo en Egipto. En 2020, fue incluida en la lista de la BBC de las 100 mujeres más influyentes del año.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Joseph Nanven Garba
Joseph Nanven Garba (Langtang, 17 de julio de 1943-Abuya, 1 de junio de 2002) fue un general, diplomático y político nigeriano, que se desempeñó como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1989 hasta 1990.

Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas es una posición designada por los votos de los representantes en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) sobre una base anual.  La actual presidenta del 80.º Consejo de las Naciones Unidas es la ex ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania Annalena Baerbock, elegida en junio de 2025 y ratificada en septiembre del mismo año por la Organización de las Naciones Unidas.
Alejandro Rojas Díaz Durán
Alejandro Rojas Díaz Durán (Ciudad de México, 8 de octubre de 1957) es un político, politólogo y escritor mexicano. Actualmente es senador suplente.

Ha desempeñado varios cargos en su trayectoria política. En la Ciudad de México, ha sido diputado local en tres ocasiones y ha ocupado el cargo de secretario de Turismo. A nivel federal, ha servido como diputado del Congreso de la Unión y como senador de la República.

Secretaría de Turismo de la Ciudad de México
La Secretaría de Turismo de la Ciudad de México, es la dependencia de la administración pública del Gobierno de la Ciudad de México que tiene a su cargo el despacho de las materias relativas al desarrollo y regulación de la actividad económica en el sector turístico en la capital de México.
Hypocephalus armatus
Hypocephalus armatus es una especie de escarabajo de la familia Vesperidae. Es la única especie del género Hypocephalus. Tanto el género como la especie fueron descritos por Anselme Gaëtan Desmarest en 1832. Se encuentra en Brasil y es popular en museos y colecciones por su valor de curiosidad y sus adaptaciones para excavar en el suelo que los hacen parecer aparentemente similares a los grillos topo.

Gryllotalpidae
Los grillotálpidos (Gryllotalpidae) o grillos topos son una familia de ortópteros. Esta familia incluye 11 géneros y más de 100 especies descritas. El nombre científico deriva del latín 'gryllus' que significa grillo.

Los grillos topo tienen tres etapas de vida: huevos, ninfas y adultos. La mayor parte de su vida en estas etapas transcurre bajo tierra, pero los adultos tienen alas y se dispersan en la época de reproducción. Su dieta varía: algunas especies son herbívoras y se alimentan principalmente de raíces; otras son omnívoras e incluyen gusanos y larvas en su dieta; y unas pocas son principalmente depredadoras. Los grillos topo macho tienen un canto excepcionalmente fuerte; cantan desde una madriguera que se abre al aire en forma de cuerno exponencial. El canto es un tono casi puro, modulado en chirridos. Sirve para atraer a las hembras, ya sea para aparearse o para indicarles hábitats favorables para poner sus huevos.
Juan Terés y Borrull
Juan Terés y Borrull (Verdú, 29 de septiembre de 1538 - Barcelona, 10 de julio de 1603) fue presbítero de Vich, obispo auxiliar de Marruecos (1575-1579) y de Córdoba (1579), obispo de Elna (1579-1586), de Tortosa (1586-1587), y arzobispo de Tarragona (1587-1603). Fue virrey de Cataluña (1602-1603) y consejero del rey Felipe III de España.

Virrey de Cataluña
El lugarteniente general de Cataluña o virrey de Cataluña fue el representante del rey de Aragón y, posteriormente, del rey de España en el Principado de Cataluña. El título de virrey de Cataluña no aparece sino hasta el año 1520, mientras que el origen del lugarteniente general de Cataluña se remonta al siglo XIV, aunque no sería institucionalizado plenamente hasta el reinado de Fernando II de Aragón. El Virreinato de Cataluña como institución jurídico-pública del Principado sería abolido tras la promulgación de los Decretos de Nueva Planta.
Deshret
Deshret era, en el antiguo egipcio, el nombre formal de la Corona Roja del Bajo Egipto, un color que simbolizaba el desierto o Tierra Roja a ambos lados del Kemet (la Tierra Negra), la fértil cuenca del río Nilo. Cuando se combina con la Hedjet (Corona Blanca) del Alto Egipto, forma la Pschent (Doble Corona), en antiguo egipcio llamada sekhemti.

La Corona Roja en los jeroglíficos egipcios se utilizaba para representar lo que sería la letra "n". El jeroglífico "n" desde finales del Período Predinástico y en el Imperio Antiguo había sido representado con ondas de agua.

Jeroglíficos egipcios
Los jeroglíficos egipcios fue un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.

La escritura jeroglífica constituyó, posiblemente, el sistema organizado de escritura más antiguo del mundo, y era utilizada principalmente para inscripciones oficiales en las paredes de templos y tumbas. Con el tiempo evolucionó hacia formas más simples, como el hierático, una variante más cursiva que se podía pintar en papiros o placas de barro. Más tarde, y debido a la creciente influencia griega en el Cercano Oriente, la escritura evolucionó hacia el demótico, fase en la que los jeroglíficos primigenios figuran bastante estilizados, produciéndose la inclusión de algunos signos griegos en la escritura.
Copa Jujuy 2021
La Copa Jujuy 2021 fue la tercera temporada del campeonato de fútbol más importante existente en la Provincia de Jujuy, Argentina.
La disputaron los mejores 48 de 52 equipos, de las 6 Ligas Regionales existentes en esa provincia.

Copa Jujuy
La Copa Jujuy es una competición provincial de fútbol organizada anualmente por la Federación Jujeña de Fútbol (FJF), en la que se enfrentan los equipos más importantes de las ligas regionales de fútbol de la Provincia de Jujuy. Se disputa mediante un sistema de fases de eliminación y el ganador obtiene el título de Campeón provincial.

Se disputa desde 2018, siendo un torneo oficial homologado por el Consejo Federal del Fútbol Argentino, cuyo campeón clasifica directamente al Torneo Regional Federal Amateur en representación de la federación.

El ganador de la competición también disputa la Copa Norte, junto al campeón de la Copa Salta.

En la temporada 2019 se puso en marcha la competición femenina.

Participan 52 equipos pertenecientes a las ligas Departamental, Jujeña, Puneña, Quebradeña, del Ramal y Regional.
Luis Martin (santo)
San Luis Martin (Louis Martin) (Burdeos, 22 de agosto de 1823 - Arnières-sur-Iton, 29 de julio de 1894) fue el padre de Santa Teresa de Lisieux. Fue beatificado en Lisieux, junto a su esposa María Celia Guérin, por Benedicto XVI el 19 de octubre de 2008. El 18 de octubre de 2015 fue canonizado por el papa Francisco, simultáneamente con su esposa.

Beatificación
La beatificación (del latín: beatus —bendito— y facere —hacer—) es el proceso de investigación exhaustiva, que cuando es aprobatorio, otorga el reconocimiento de la Iglesia católica para un difunto, que se ha confirmado que cuenta con la capacidad de interceder ante Dios en favor de las personas que así lo solicitan, y que se ha confirmado un primer milagro por su intercesión. Es el tercer paso a la canonización, después de haber pasado por venerable y siervo de Dios. Beato es el nombre de la persona que ha aprobado tal proceso.
Augustissimae Virginis Mariae
Augustissimae Virginis Mariae (en español, De la augusta Virgen María) es la sexagésima quinta encíclica del paoa León XIII. publicada el 12 de septiembre de 1897, en ella recomienda el rezo del rosario y la Cofradía del Santísimo Rosario.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Intercam Banco
Intercam Banco, S.A. es una institución de banca múltiple mexicana fundada en 2011. En junio de 2025, se ubicó como el banco número 25 en México respecto a su participación los activos del sistema bancario (0.62%), así como el 26 y 27 en el mercado de cartera de crédito (0.32%) y captación total (0.41%).

El Banco se orienta a operaciones de tesorería, de crédito, mercado de dinero, así como fondos de inversión, pagos internacionales y divisas e instrumentos derivados y notas estructuradas.

Hasta 2024, el banco operaba en 27 entidades federativas de México a través de más de 60 sucursales y una red de cajeros automáticos en alianza con BanBajío y Scotiabank Inverlat.

En agosto del 2025, se anunció la adquisición de activos, pasivos, derechos, obligaciones y capital de Intercam por Kapital Bank México.

Kapital Bank México
Kapital es una institución financiera y tecnológica de origen mexicano fundada en 2019. En septiembre de 2025, la compañía alcanzó una valuación de 1,350 millones de dólares, lo que la consolidó como el primer unicornio especializado en inteligencia artificial financiera en América Latina.

Al cierre del ejercicio 2025, la institución reportó activos bajo gestión (AUM) por 3,000 millones de dólares y una base operativa de más de 300,000 clientes empresariales.