hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Documentación Informativa
Documentación Informativa es la rama de la Documentación que está especializada en la documentación que se usa y se genera en los medios de comunicación social. Siguiendo a Lluís Codina, podemos definir la Documentación Informativa como un conjunto de ciencias y técnicas documentales al servicio de:

La producción de informaciones de actualidad

El incremento de su calidad

Su almacenamiento y conservación

Su difusión y reutilización

Documentación
En sentido restringido, la documentación o documentología, es una disciplina que trata sobre procesamiento de información y que proporciona un compendio de datos con un fin determinado, de ámbito multidisciplinar o interdisciplinar.

Según la autora Fuentes y Pujol, la documentación es una ciencia auxiliar e instrumental. Una de las finalidades primordiales de la documentación es informar,
en sentido general, si el contexto no perturba la intención del emisor, es decir, si no se distorsiona el mensaje del interlocutor para que no se dé ambigüedad semántica.
Lockheed YP-24
El Detroit-Lockheed YP-24 fue un prototipo de avión de caza biplaza estadounidense de los años 30 del Siglo XX. También fue propuesta una versión de ataque, llamada A-9. El YP-24 es notable por ser el primer avión de caza el llevar el nombre de Lockheed.

Lockheed Altair
El Lockheed Altair fue un avión deportivo monomotor de los años 30. Fue un desarrollo del Lockheed Sirius con tren de aterrizaje retráctil. Fue el primer avión de Lockheed y uno de los primeros diseños de aviones con tren de aterrizaje totalmente retráctil.
San Joaquín (Yauyos)
San Joaquín es una localidad peruana, capital del distrito homónimo, perteneciente a la provincia de Yauyos del departamento de Lima, en Perú. En el 2017 tenía una población de 142 habitantes según el INEI.

Provincia de Yauyos
La provincia de Yauyos es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno regional de Lima-Provincias.

Ubicada en el sureste del departamento de Lima, limita por el norte con la provincia de Huarochirí; por el este con el departamento de Junín y el departamento de Huancavelica; por el sur con el departamento de Ica, y por el oeste con la provincia de Cañete.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la prelatura de Yauyos. Judicialmente se encuentra bajo la jurisdicción del Distrito Judicial de Cañete.
George Blagden
George Paul Blagden (Londres, el 28 de diciembre de 1989) es un actor y cantante británico. Estudió en la escuela de música y artes dramáticas de Londres Guildhall School of Music and Drama. Es principalmente conocido por su rol de Athelstan en la serie Vikings, producida por el canal The History Channel. También participó como Grantaire en la película de 2012, Les Misérables, adaptación del musical de Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg del mismo nombre y dirigida por Tom Hooper. Participó en la serie de televisión francesa Versailles en el papel de Luis XIV de Francia.

Vikings (serie de televisión)
Vikings es una serie de televisión de drama histórico creada y escrita por Michael Hirst para el canal History. Filmada en Irlanda, se estrenó el 3 de marzo de 2013 y concluyó el 30 de diciembre de 2020 tras seis temporadas y un total de 89 episodios.

Vikings está inspirada en las sagas del vikingo Ragnar Lodbrok, uno de los héroes nórdicos legendarios más conocidos y notorio como el flagelo de Inglaterra y Francia. El programa retrata a Ragnar como un granjero que ha conseguido construir barcos revolucionarios con instrumentos de navegación también revolucionarios. Con ellas puede hacer exitosas incursiones en Inglaterra, alcanzar la fama y convertirse en un rey escandinavo, con la ayuda de su familia y sus guerreros. En las últimas temporadas, la serie sigue la fortuna de sus hijos y sus aventuras en Inglaterra, Escandinavia y el Mediterráneo.
Spìrotextularia
Spirotextularia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spirotextulariinae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Textularia sagittula var. fistulosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Pedro Hernández Cabrón
Pedro Hernández Cabrón, también conocido como Pedro Cabrón (Cádiz-Cádiz, c. 1496), de ascendencia genovesa, fue un marino castellano que participó en la conquista de las islas Canarias junto a Pedro de Vera y Alonso de Quintanilla.

A día de hoy se recuerda su desembarco en la playa del Cabrón en Agüimes (Gran Canaria).

También actuó al servicio de la corona de Aragón en el sitio de Nápoles por los turcos, lo que le valió el perdón por sus actos de piratería contra las costas aragonesas. Como corsario al servicio de Rodrigo Ponce de León, marqués de Cádiz, actuó contra la Corona portuguesa. En la ciudad de Cádiz sustentó la regiduría, formando parte del cabildo municipal hasta su fallecimiento.

Javier Fornell
Francisco Javier Fornell Fernández (n. Cádiz, 6 de diciembre de 1978) es un novelista, gestor cultural e historiador español especializado en linajes y familias en la Baja Edad Media. Articulista en el grupo Vocento.
Punto de inflexión transgénero
El «punto de inflexión transgénero» es un término utilizado para describir el aumento de la prevalencia y visibilidad de las personas transgénero en la cultura popular que tuvo lugar a principios de la década de 2010. La frase fue acuñada en el título de un artículo de portada en la edición de mayo de 2014 de la revista Time que presentaba a la entonces prometedora actriz transgénero Laverne Cox.

El término inicialmente implicaba un punto de inflexión hacia una nueva era de progreso social en términos de representación transgénero que siguió a un momento en el que estas personas ganaron suficiente masa crítica para hacerlo. Desde entonces, los comentaristas han rechazado el término como falso debido a una reacción tránsfoba percibida contra la visibilidad transgénero desde que se publicó la portada, que la propia Cox ha descrito como "genocida".

Progreso social
El progreso social es el cambio de la sociedad hacia su ideal. El progreso social incluye todos los avances que afectan a la mejora de las condiciones de vida de los seres humanos. El progreso social es la idea de que las sociedades pueden  hacer o mejorar en términos de sus estructuras sociales, políticas, y económicas.

Esto puede ocurrir como resultado de la acción humana directa, como en la empresa social o por medio de activismo social, o como una parte natural de la evolución sociocultural, y evolutivo de las cuestiones demográficas absueltas en el planeta.

El progreso social es esencialmente un concepto contemporáneo, ya que se asocia con las condiciones de vida del ser humano en la sociedad moderna. Fue introducido en las teorías sociales de principios del siglo XIX, especialmente las de los evolucionistas sociales como Auguste Comte y Herbert Spencer.
Rumi Utsugi
Rumi Utsugi (宇津木 瑠美, Utsugi Rumi?) (Kawasaki, Kanagawa, Japón; 5 de diciembre de 1988) es una futbolista japonesa. Juega como centrocampista y su equipo actual es el Reign FC de la National Women's Soccer League estadounidense.

Seattle Reign FC
El Seattle Reign FC es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Seattle, en el estado de Washington. Fue fundado en 2012 y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Entre 2019 y 2023 el fue renombrado como OL Reign, tras ser adquirido por el OL Groupe. Juega como local en el Lumen Field, que cuenta con una capacidad para 10.000 espectadores.
Jane Barnes
Jane Fenmore Barnes (Mansfield, 17 de agosto de 1910-Victorville, 20 de marzo de 1998) fue una actriz de cine y teatro estadounidense durante la década de 1930. Originalmente estudió para convertirse en concertista de piano antes de decidir convertirse en actriz, pasando varios años en el circuito teatral junto con dramas de radio y modelaje antes de convertirse en una estrella de cine para Fox Studios.

Interpretó múltiples papeles importantes y menores en películas entre 1934 y 1937, y luego regresó al trabajo teatral para perfeccionar sus habilidades actorales antes de casarse con el actor Carlyle Moore Jr. en agosto de 1937. Cuando sus planes de teatro en Broadway, Nueva York, no funcionaron, se convirtió en columnista de varios periódicos y se mudó varias veces a Massachusetts y luego a Hollywood. En sus últimos años, se estableció en Victorville, California, y se convirtió en parte del grupo de la biblioteca local para apoyar su amor por los libros.

Victorville
Victorville es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de San Bernardino, en California, Estados Unidos. Según el censo de los Estados Unidos de 2000 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, tenía una población de 64 029 habitantes aproximadamente. De acuerdo con las estimaciones del censo de los Estados Unidos en 2008 por el Estado de California, la ciudad tenía una población de 107,721 habitantes.
Albert von Schrenk-Notzing
El Barón Albert von Schrenck-Notzing (Oldenburg, 18 de mayo de 1862 – Múnich, 12 de febrero de 1929) fue un médico y psiquiatra alemán, pionero en las disciplinas de la psicoterapia y la parapsicología.

Parapsicología
La parapsicología —del griego clásico παρά (junto a, al lado o al margen de), ψυχή (alma, mente) y λογία (tratado, discurso) y que puede traducirse como «examen de lo que está junto a la mente o al alma»—  es el estudio teleológico de diversos fenómenos y potencialidades de la psique humana, cuyos hipotéticos mecanismos de acción contradicen a las leyes de la física definidas en la actualidad. Sus indagaciones elementales se centran en la percepción extrasensorial, telepatía, precognición, clarividencia, psicoquinesis, psicometría, sincronicidad, etc. Asevera que tales prodigios son una condición latente del ser humano, que descubre paulatinamente conforme al conocimiento de sí mismo y el entorno.

Estas afirmaciones son tildadas de pseudocientíficas para el modelo científico tradicional, ya que las investigaciones al respecto no han logrado pruebas convincentes que la respalden.
Epirrhoe edelsteni
Epirrhoe edelsteni es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo Louis Beethoven Prout en 1916, con distribución en Sudáfrica, probablemente en Namibia. El holotipo de la especie, un espécimen masculino, fue descrito en la ciudad de Knysna. Tiene gran parecido con otra especie de Sudáfrica, Mimoclystia undulosata.

El patrón de las alas anteriores es marrón con múltiples líneas crenadas o festonadas. Se desconocen las asociaciones con plantas hospedadoras y las orugas. Es una especie multivoltina; los adultos vuelan durante todo el año y prefieren el hábitat karoo árido de Sudáfrica, la sabana arbolada de África austral y la vegetación tipo Renosterveld de las Áreas protegidas de la Región Floral del Cabo.

Mimoclystia undulosata
Mimoclystia undulosata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por el entomólogo belga Francis Walker en 1938, con distribución en Sudáfrica, probablemente en Zimbabue. El holotipo de la especie, un espécimen masculino, fue descrito en la ciudad de Knysna. Tiene gran parecido con otra especie de Sudáfrica, Epirrhoe edelsteni.
Far Cry Instincts
Far Cry Instincts es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado  por Ubisoft Montreal y Crytek,  y publicado por Ubisoft para Xbox y Xbox 360. Esta adaptación a consola del original Far Cry publicado anteriormente para Windows se diferencia de este por la eliminación de su diseño de mundo abierto y una inteligencia artificial inferior, en cambio ofreciendo modos multijugador adicionales mediante el servicio Xbox Live, así como un editor de mapas integrado.

Xbox Network
Xbox Network, anteriormente llamada Xbox Live (en algunos países abreviado XBL y XBN, respectivamente), es el servicio de videojuegos en línea de Microsoft que da soporte a los videojuegos multijugador de sus videoconsolas Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox 360 y Xbox, además de las plataformas para el sistema operativo Microsoft Windows (Games for Windows  Live) y Windows Phone. El servicio "Silver" es gratuito y el "Gold" tiene un costo de suscripción. Los contenidos son pagados aparte. El servicio fue lanzado el 15 de noviembre de 2002, obteniendo un gran éxito en su estreno. Actualmente tiene más de 90 millones de usuarios inscritos y está disponible en varios idiomas.
Live Free or Die (Breaking Bad)
"Live Free or Die" es el primer episodio de la quinta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad, el primer episodio de la primera parte de la temporada y el episodio 47 en general de la serie. Escrito por el creador de la serie Vince Gilligan y dirigido por Michael Slovis, se emitió originalmente en AMC en los Estados Unidos el 15 de julio de 2012.

El episodio lleva el título del lema oficial del estado estadounidense de New Hampshire, que se ve en una placa de matrícula en la apertura.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Caudina
Caudina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Caudina Stimpson, 1853, y sustituido por Gorisella de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Caudina linter. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Mioceno inferior y medio.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Yossef Romano
Yossef Romano (Bengasi, 15 de abril de 1940-Múnich, 5 de septiembre de 1972) fue un deportista israelí, asesinado por el comando terrorista Septiembre Negro durante los Juegos Olímpicos de Múnich 1972. Acudió a Múnich como campeón de Israel en halterofilia en las categorías de peso medio.

Septiembre Negro (organización)
Septiembre Negro (en árabe, أيلول الأسود, Aylūl al-Aswad) fue una organización terrorista palestina fundada en 1970. Tuvo nexos con diversos grupos dentro de la OLP, principalmente con Fatah, por entonces dirigida por Yasser Arafat, y más tarde con el FPLP. Fue responsable del asesinato del primer ministro de Jordania, Wasfi el-Tell, el 28 de noviembre de 1971, así como del secuestro y asesinato de once atletas israelíes durante los Juegos Olímpicos de Múnich 1972.
Dead Man's Wire
Dead Man's Wire es una película histórica de crimen estadounidense de 2025 dirigida por Gus Van Sant y escrita por Austin Kolodney, basada en la historia real del secuestro perpetrado por Tony Kiritsis en la década de 1970. Está protagonizada por Bill Skarsgård, acompañado de un reparto coral que incluye a Dacre Montgomery, Cary Elwes, Myha'la Herrold, Colman Domingo y Al Pacino.

La película tuvo su estreno mundial fuera de competición en el 82.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 2 de septiembre de 2025. Se estrenó en cines de forma limitada el 9 de enero de 2026, seguido de un estreno nacional el 16 de enero.

Dacre Montgomery
Dacre Kayd Montgomery (Perth, Australia Occidental, 22 de noviembre de 1994) es un actor australiano, conocido principalmente por interpretar a Billy Hargrove en la serie original de Netflix, Stranger Things y a Steve Binder en la película musical estadounidense Elvis.
Ficoeritrina
La ficoeritrina es un pigmento ficobilínico de color rojo que funciona como sustancia que absorbe la luz. Es un pigmento accesorio que actúa en conjunción  con la clorofila. Se encuentra presente en las algas rojas y en las criptofitas. Como todas las ficobiliproteínas, se compone de una parte de proteína que actúa como unión covalente de los cromóforos llamados ficobilinas. En la familia de la ficoeritrina, los ficobilinas más conocidas son la ficoeritrobilina, que es el típico cromóforo aceptor de ficoeritrina, y a veces la ficourobilina. Las ficoeritrinas se componen de monómeros  globulinas, α y β, generalmente organizados en un trímero (αβ)3 o hexámero (αβ)6 en forma de disco. Estos complejos contienen típicamente también un tercer tipo de subunidad, la cadena γ.

Ficobiliproteína
Las ficobiliproteínas (PBP) o bilicromoproteidos son holoproteínas con grupos prostéticos tetrapirrólicos lineales (ficobilinas) que se encuentran unidos covalentemente a residuos de cisteína específicos de la apoproteína. Están presentes en cianobacterias y en los cloroplastos de ciertas algas (rhodophytas, cryptomonads, Glaucocystophytas). Capturan la energía lumínica que será luego transferida a la clorofila durante el proceso de fotosíntesis.
Estadio Sesquicentenario
El Estadio Sesquicentenario es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Sechura, capital de la provincia de Sechura, Perú. Cuenta con una capacidad o aforo total para 6000 espectadores. Sirve de escenario local para el Defensor La Bocana por la Copa Perú.

Sechura
Sechura, fundada como San Martín de Sechura en 1572, es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Se sitúa a unos 50 km al Sur de la ciudad de Piura en pleno desierto de Sechura en el Norte del país. De acuerdo a la Ordenanza Regional Nº 405-2017/GRP-CR se declara a la ciudad de Sechura como "Capital regional del arte y la cultura". Tenía 44 590 hab. según el censo de 2017.
Walt Kirk
Walton "Walt" Kirk jr. (Mount Vernon, Illinois, Estados Unidos, 3 de septiembre de 1924 - Dubuque, Iowa, Estados Unidos, 12 de diciembre de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la NPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

National Professional Basketball League (1950–1951)
National Professional Basketball League fue una liga profesional de baloncesto en los Estados Unidos en (1950-1951).Solo se disputó una temporada de la liga, sin jugarse las finales del campeonato. Durante la temporada, Grand Rapids, Kansas City, Louisville y Saint Paul se retiraron de la competición, mientras que Denver se trasladó a Evansville. Sheboygan Redskins y Waterloo Hawks marchaban líderes en sus respectivas divisiones en el momento de la desaparición, por lo que reclamaron el campeonato.
La suerte llama tres veces
La suerte llama tres veces  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Luis Bayón Herrera sobre el guion de Roberto Ratti y Raimundo Calcagno que se estrenó el 23 de junio de 1943 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Ana María Lynch, Fanny Navarro y Nelly Hering.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
José del Perojo
José del Perojo y Figueras (Santiago de Cuba, 19 de enero de 1850-Madrid, 17 de octubre de 1908) fue un filósofo, periodista, escritor y político español, oriundo de Cuba e introductor del neokantismo en España.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Tangled: Before Ever After
Tangled: Before Ever After (Enredados otra vez en España y Enredados otra vez: El especial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación tradicional que se estrenó en Disney Channel el 10 de marzo de 2017. La película sería el inicio de la serie Tangled: The Series que se estrenó el 24 de marzo de 2017. Se basa en la película Enredados de Walt Disney Animation Studios, dirigida por Nathan Greno y Byron Howard. Se lleva a cabo entre la película original y el corto "Tangled Ever After". En España se estrenó el 28 de abril de 2017 y en Latinoamérica el 17 de septiembre de 2017 de manera simultánea a través de Disney Channel y Disney Junior.

Es la quinta película animada de Disney Channel, las anteriores fueron Kim Possible: A Sitch in Time, Kim Possible Movie: So the Drama, The Proud Family Movie y Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Loening M-8
El Loening M-8 fue un monoplano de caza estadounidense de los años 10 del siglo XX, diseñado por Grover Loening y construido por su compañía Loening Aeronautical Engineering. Una orden de 5000 unidades del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos fue cancelada cuando finalizó la Primera Guerra Mundial.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.