hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El chivo expiatorio (pintura)
El chivo expiatorio (1854–1856) es una pintura de William Holman Hunt que representa al "chivo expiatorio" descrito en el Libro del Levítico. En el Día de la Expiación, se envolvían los cuernos de una cabra con una tela roja, que representaba los pecados de la comunidad, y se la expulsaba al desierto.

Hunt, después de no poder conseguir judíos que posaran como modelos para él en Jerusalén, comenzó a pintar esta imagen en la orilla del Mar Muerto y lo continuó en su estudio en Londres. La obra existe en dos versiones, una versión pequeña en colores más opacos con una cabra de pelo oscuro y un arcoíris, en la Galería de Arte de Mánchester, y una versión más grande en tonos más luminosos con una cabra de pelo claro en la Lady Lever Art Gallery en Port Sunlight. Ambas se crearon durante el mismo período, y la versión más pequeña de Manchester se describió como "preliminar" de la versión más grande de Lady Lever, que fue la que se exhibió.

William Holman Hunt
William Holman Hunt (Londres, 2 de abril de 1827 - Londres, 7 de septiembre de 1910) fue un pintor británico, uno de los fundadores de la Hermandad Prerrafaelita. Aunque estudió en la Royal Academy of Arts, rechazó el estilo impuesto por su fundador, Sir Joshua Reynolds. Fundó en 1848, junto con Dante Gabriel Rossetti y John Everett Millais, la Hermandad Prerrafaelita, asociación que propugnaba un retorno a lo espiritual y sincero en el arte, despreciando la pintura académica, que consideraban una mera repetición de clichés. Para ello, proponían inspirarse en los primitivos italianos y flamencos del siglo XV, anteriores a Rafael.
Waldenburg (Basilea)
Waldenburg (hispanizado: Waldemburgo) es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, capital del distrito de Waldenburg. Limita al norte y al oeste con la comuna de Oberdorf, al este y sur con Langenbruck, al sur y suroeste con Mümliswil-Ramiswil (SO), y al oeste con Reigoldswil y Liedertswil.

Distrito de Waldemburgo
El distrito de Waldemburgo, Waldenburgo o Waldenburg (en alemán Bezirk Waldenburg) es uno de los cinco distritos del cantón de Basilea-Campiña. Tiene una superficie de 104,93 km². La capital del distrito es la ciudad histórica de Waldenburg.
Gainax
Gainax Co., Ltd (株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu?) fue un estudio de animación japonés famoso por producciones como Gunbuster, Royal Space Force, Fushigi no Umi no Nadia, Mahoromatic, Medaka Box, FLCL, y su gran obra Neon Genesis Evangelion, así como Kare Kano, Tengen Toppa Gurren Lagann y Panty & Stocking with Garterbelt.

Gainax obtuvo un enorme éxito crítico y comercial por estas producciones, convirtiéndose en uno de los estudios de anime más conocidos de Japón. Fundado y dirigido por Toshio Okada, Gainax recibió premios por Fushigi no Umi no Nadia, Neon Genesis Evangelion y The End of Evangelion.

El 7 de junio de 2024 anuncian públicamente su cierre por una bancarrota, solicitada el 29 de mayo del mismo año, disolviéndose definitivamente el 11 de diciembre del 2025.

Medaka Box
Medaka Box (めだかボックス, Medaka Bokkusu?) es un manga shōnen escrito por Nisio Isin e ilustrado por Akira Akatsuki. La serie nos muestra al Consejo Estudiantil, originalmente compuesto por Medaka Kurokami (Presidente) y Zenkichi Hitoyoshi (Encargado de Asuntos Generales), durante sus aventuras por cumplir las sugerencias realizadas por los estudiantes de la Academia Hakoniwa.

Medaka Box fue serializado en la popular revista semanal japonesa Weekly Shonen Jump publicada por Shūeisha, desde mayo de 2009 hasta abril de 2013. Shueisha ha recopilado sus 192 capítulos (más 2 capítulos especiales de Good Looser Kumagawa no numerados) en 22 tomos. Su adaptación al anime, a cargo del estudio GAINAX, resultó en una serie de televisión que se emitió desde la primavera de 2012 hasta inicios del 2013. En ese tiempo, se emitieron 2 temporadas del anime con 11 capítulos más 1 especial al final de cada una, con lo que la serie actual suma un total de 24 episodios.
Darzi Āb
Darzi Āb es una ciudad de Afganistán, también conocida como Darzi Aab o Darzab.

Pertenece a la provincia de Jawzjān. Su población estimada es de 10.634 habitantes (2007).

Su ubicación geográfica está en las coordenadas 35° 98' norte y 65º 40' este.

Provincia de Yauzyán
Yauzyán (persa: جوزجان) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está ubicado en el norte del país.

Su superficie es de 11.798 km².

Su población es de 775.794 habitantes (2007).

Su capital es Šibarġan.

Algunas ciudades importantes son: Āqčah, Qarqīn y Sang-e Čārak.

El 28 de mayo de 2007, un choque entre manifestantes y la policía en Šibarġan resultó en la muerte de seis manifestantes, daños a edificios gubernamentales y heridos en alrededor de treinta manifestantes y policías. La fatal protesta fue parte de un choque de poder entre el poderoso militar norteño y político Rashid Dostum y otros políticos en la provincia, particularmente el gobernador Joma Khan Hamdard y el MP Ahmad Khan, quien justamente ha sobrevivido un intento de asesinato a pocos días previos a la culpabilidad de Dostum.
Ramón Ayala (cantante mexicano)
Ramón Covarrubias Garza (Monterrey, Nuevo León, 8 de diciembre de 1945), conocido como Ramón Ayala, es un acordeonista, cantante y compositor mexicano. Su trayectoria musical lo ha convertido en uno de los íconos de la música regional mexicana.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Hato Rey Central
Hato Rey Central es un barrio de la ciudad de San Juan, Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 14 395 habitantes.

Es parte del sector antiguo de Hato Rey, situado en la parte noroeste del disuelto municipio de Río Piedras.

Río Piedras (Puerto Rico)
Río Piedras es una antigua municipalidad de Puerto Rico.  En 1695 arribaron a la isla 20 familias Canarias procedentes de Tenerife, conducidas por el nuevo Gobernador. Juan Fernández Franco de Medina fundado allí en 1714 lo que sería el pueblo de Riopiedras y con existencia jurídica independiente hasta 1951, año en que fue incorporado al Area Metropolitana de San Juan.

Río Piedras es la sede del campus principal de la Universidad de Puerto Rico, fundada en 1903 y reconocida como la primera institución de educación universitaria pública en Puerto Rico. También alberga el Jardín Botánico de la Universidad  de Puerto Rico, un valioso santuario ecológico e histórico en las afueras de la ciudad.
Municipio de Säter
Säter (en sueco: Säters kommun) es un municipio de la provincia de Dalarna, Suecia, en la provincia histórica de Dalecarlia. Su sede se encuentra en la localidad de Säter. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Säter se fusionó con los municipios rurales de Gustafs y Stora Skedvi.

Säter
Säter es una localidad sueca (tätort), sede del municipio homónimo, en la provincia de Dalarna y la región de Svealand. Tenía una población de 4812 habitantes en 2023, en un área de 5,11 km². Säter es, a pesar de su pequeña población, por razones históricas normalmente  conocida como ciudad (stad). Sin embargo, la Oficina Central de Estadísticas de Suecia solo cuenta las localidades con más de 10,000 habitantes como ciudades.
Municipio de Mound Prairie (Minnesota)
El municipio de Mound Prairie (en inglés: Mound Prairie Township) es un municipio ubicado en el condado de Houston en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 606 habitantes y una densidad poblacional de 6,37 personas por km².

Condado de Houston (Minnesota)
El condado de Houston (en inglés: Houston County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 19.718 habitantes. Forma parte del área metropolitana de La Crosse. La sede de condado es Caledonia. El condado fue fundado el 23 de febrero de 1854 y fue nombrado en honor a Samuel Houston, un político de Texas.
Isla Greenwich
La isla Greenwich es una de las islas que forman el archipiélago de las islas Shetland del Sur en la Antártida. Está ubicada a 62°31′S 59°47′O﻿ / ﻿-62.517, -59.783 entre la isla Robert al noreste, separadas por el estrecho Inglés, y la isla Livingston al suroeste, separadas por el estrecho McFarlane.

La isla mide unos 24 km de este a oeste y unos 10 km de norte a sur y está casi completamente cubierta de hielo permanente. La isla está formada por dos macizos montañosos unidos por un istmo de 1,3 millas que tiene a cada lado a las bahías Chile y Yankee.

Estrecho Inglés
El estrecho Inglés o estrecho Espora es un estrecho de 17 kilómetros de extensión y 2 kilómetros de anchura que se extiende entre la isla Robert y la isla Greenwich en las islas Shetland del Sur, en la Antártida. Las islas Aitcho se ubican en su entrada norte. Tiene una orientación sureste-noroeste. Por el sur su entrada se sitúa entre el punto Santa Cruz en Greenwich y el punto Edwards en Robert; por el norte, entre el punto Fort William en Robert y las rocas Okol en Aitcho. Es de uso internacional.
Puente Nuevo
Puente Nuevo o Puentenuevo (en gallego y oficialmente: A Pontenova) es un municipio y localidad española situada en la parte sur de la comarca de la Mariña Oriental, en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Limita con los lucenses de Trabada, Riotorto, Meira, Ribera de Piquín y Fonsagrada; y con los asturianos de Taramundi y San Tirso de Abres. Por su término discurren los ríos Eo y Judán.

En el año 2021 tenía una población de 2207 habitantes (INE).

Comarca de la Mariña Oriental
La Mariña Oriental (en gallego y oficialmente A Mariña Oriental) es una comarca situada en la parte septentrional de la provincia de Lugo (Galicia, España). Esta comarca es una división político-administrativa de la macrocomarca de La Mariña de Lugo. Su capital es Ribadeo.
Coya (Vigo)
San Martín de Coya-Las Traviesas es un barrio y antigua parroquia del municipio gallego de Vigo. Limita con Alcabre, Bouzas, Castrelos, Comesaña, Freijeiro, Matamá y Vigo Centro, pertenece al arciprestado de Vigo-Polígono.

Tiene dos entidades de población (Coya y Las Traviesas), 4 lugares y más de 30 000 habitantes (2019). Los lugares, que generalmente forman parte de algunas de las entidades, son: Adro, Carballa, Castro Castriño, Chouzo, Espedrigada, Esturáns, Figueirido, Lavadouro y Quintela.

Matamá (Vigo)
San Pedro de Matamá es una parroquia del municipio de Vigo, en la comunidad autónoma de Galicia, España, que se extiende a lo largo de 4,67 kilómetros cuadrados en suave pendiente hasta la orilla del Río Lagares. Limita con las parroquias o barrios urbanos de Beade, Castrelos, Coya, Comesaña y Valladares y pertenece al arciprestado de Vigo-Santo André. Tiene 42 entidades de población.

Cuenta con un importante patrimonio arqueológico que muestra la existencia de asentamientos en la zona ya en la Edad del Bronce.
Colonia Narvarte
La Colonia Narvarte es un conjunto de cuatro colonias oficialmente reconocidas: Piedad Narvarte, Narvarte Poniente, Narvarte Oriente y Vértiz Narvarte, ubicadas en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México. Junto con la Colonia Del Valle y la Colonia Nápoles, forma un área con alta concentración de actividades económicas, comerciales y de servicios.

Se caracteriza por sus anchas calles con áreas verdes y avenidas con amplios camellones. Predominan las casas de estilo art decó y neocolonial, en buen estado de conservación, junto con edificios de departamentos de estilo funcionalista. En los últimos años, ha experimentado un auge inmobiliario con la construcción de edificios de departamentos de estilo minimalista, similar a lo que ocurre en la vecina Colonia Del Valle.

Dentro de la colonia se encuentran algunos edificios emblemáticos, como la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

Eje 1 Poniente
El Eje 1 Poniente es un eje vial y una de las principales avenidas de la Ciudad de México que atraviesa de Norte a Sur la ciudad, siendo una salida principal a algunas avenidas de vía rápida en el norte-centro y sur-poniente de la ciudad.
Rosewood (película)
Rosewood es una película histórica de 1997 dirigida por John Singleton y protagonizada por Jon Voight, Ving Rhames y Don Cheadle.

El filme está basado en el enfrentamiento violento que tuvo lugar por motivos raciales en enero de 1923 en Rosewood en el condado rural de Levy (estado de Florida). Entonces un falso testimonio de violación de una blanca contra un negro impulsó el racismo en el pueblo y desató la ira de los habitantes blancos, que quemaron el lugar y masacraron a sus habitantes afroestadounidenses.

Jon Voight
Jonathan Vicent «Jon» Voight (Yonkers, Nueva York, 29 de diciembre de 1938) es un actor estadounidense. Consiguió dar el salto a la fama interpretando al vaquero Joe Buck en Midnight Cowboy (1969), junto a Dustin Hoffman, actuación que lo llevó a ser nominado por primera vez al Óscar al mejor actor. Fue designado por Donald Trump como su enviado presidencial en Hollywood en 2025.

Durante la década de 1970 trabajó bajo las órdenes de grandes directores como Mike Nichols, John Boorman (Deliverance), Martin Ritt (Conrack), Franco Zeffirelli (El campeón) y Hal Ashby (Coming Home) entre las Odessa (1974), Coming Home (1977) —por la que ganó un Óscar— o El campeón (1979). Es el padre de la actriz Angelina Jolie y del actor James Haven.
Jorge Alessandri Vergara
Jorge Iván Alessandri Vergara (Recoleta, 8 de junio de 1979) es un abogado, bombero, y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Se desempeñó como concejal por Santiago entre 2008 y 2012. Desde marzo de 2018 se desempeña como diputado de la República, bajo un segundo período legislativo consecutivo, en representación del distrito n° 10 de Región Metropolitana, periodo 2022-2026. En noviembre de 2025 es reelegido para el período 2026-2030.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Nico Ponce
Henry Nicolás Ponce Noriega (Lima, 29 de junio de 1986), conocido artísticamente como  Nico Ponce o Nikko Ponce, es un actor, modelo y cantautor peruano reconocido principalmente por haber protagonizado la serie web Contigo capitán con su personaje del futbolista Paolo Guerrero.[cita requerida]

Ximena Palomino
Ximena Fernanda Palomino Cosio (Lima, 1 de febrero de 1993) es una actriz, cantante y bailarina peruana. Es más conocida por los roles estelares de Alicia Huayta en En la piel de Alicia, de Abril Polar en Cumbia pop, de Aurora Rosales en Brujas y de Yesenia Quesada «La Quesera» en la teleserie Al fondo hay sitio.
Parque Balboa
El Parque Balboa es un parque urbano cultural de 1,200 acres (4.9 km²) en San Diego, California, Estados Unidos nombrado así por el explorador español Vasco Núñez de Balboa. Es el parque urbano más grande de Estados Unidos y está situado en una reserva desde 1835, y también es uno de los lugares más antiguos de los Estados Unidos dedicado al uso recreativo público. Además de espacios abiertos y vegetación natural, contiene una variedad de atracciones culturales incluyendo museos, teatros, jardines, tiendas y restaurantes, así como el mundialmente famoso San Diego Zoo.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa (Jerez de los Caballeros, provincia de Badajoz, ca. 1475-Acla, actual Panamá, 15 de enero de 1519) fue un adelantado, explorador, gobernante y conquistador español. Tras ser Andrés Contero el primer europeo en divisar el océano Pacífico desde un acantilado de su costa oriental, fue el primero en tomar posesión de esas tierras y el primer europeo en haber fundado una ciudad estable en solares continentales del Nuevo Mundo. Después de cruzar el istmo de Panamá (1513) dio a la idea de que la Indias eran otro continente.
Nube estelar
Una nube estelar es una zona de gran densidad estelar que está en una galaxia. No es un verdadero cúmulo estelar, por carecer generalmente de atracción gravitacional. Las estrellas que forman la nube en realidad pueden no estar próximas entre sí, sino que simplemente están en la misma línea de visión.

La nube estelar más conocida es el objeto Messier 24 o Pequeña Nube Estelar de Sagitario. Otros ejemplos en la Vía Láctea son: Nube estelar Cygnus, Nube estelar Scutum, Gran Nube estelar de Sagitario y la Nube estelar de Norma.

También hay nubes estelares catalogadas en el Nuevo Catálogo General (NGC) como la asociación OB NGC 206 (en la Galaxia de Andrómeda).

imagen de Messier 24

NGC 206
NGC 206 es una nube estelar situada en la región suroeste de la galaxia de Andrómeda, en un brazo espiral, y visible en numerosas fotos de esta. Es considerada también como una de las mayores regiones de formación estelar del Grupo Local.

Se encuentra en una región libre de gas frío, y su estructura parece ser doble, con una región con una edad de alrededor de 10 millones de años y que incluye en su borde varias regiones HII, y otra —separada de la anterior por una banda de polvo interestelar— de entre 40 y 50 millones de años de edad y que incluye varias cefeidas; en ambas hay varios cientos de estrellas de tipo O y B.
Gandy (Nebraska)
Gandy es una villa ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 32 habitantes y una densidad poblacional de 50,22 personas por km².

Condado de Logan (Nebraska)
El condado de Logan (en inglés: Logan County), fundado en 1885 y con nombre en honor de John A. Logan, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 774 habitantes con una densidad de población de una persona por km². La sede del condado es Stapleton.
Majada
Una majada (también mallata en aragonés, del latín *MACULĀTA) es un paraje en medio del campo o de la montaña que sirve como refugio del pastor y de su ganado por las noches durante las épocas del pastoreo y de la trashumancia, cuando ya ha pasado el invierno y se acerca el verano. Se compone de una o varias casas pequeñas o chozas que sirven de cobertizo al ganado y acondicionadas como refugio para el pastor, rodeadas por una cerca, normalmente de piedra, que hace las veces de corral. Se suelen situar en zonas donde el agua, los pastos y el alimento son abundantes y los animales puedan estar suficientemente abastecidos. Normalmente no se encuentran aisladas sino reunidas en pequeñas agrupaciones, dando lugar algunas de ellas a numerosas localidades españolas, las cuales han tomado el nombre de la propia construcción, como es el caso de Majadas de Tiétar (Cáceres), Las Majadas (Cuenca), Majaelrayo (Guadalajara) o Majadahonda (Madrid).

Majadas de Tiétar
Majadas o Majadas de Tiétar es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, perteneciente al partido judicial de Navalmoral de la Mata y a la comarca del Campo Arañuelo, tiene una población de 1281 habitantes (INE 2025).
Tour de Valonia 2022
La 49.ª edición del Tour de Valonia (nombre oficial Ethias-Tour de Wallonie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 23 y el 27 de julio de 2022, con inicio en la ciudad de Genappe y final la ciudad de Quaregnon sobre un recorrido 961,23 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2022, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro y fue ganada por el australiano Robert Stannard del Alpecin-Deceuninck. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Loïc Vliegen del Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux y el danés Mattias Skjelmose Jensen del Trek-Segafredo.

Robert Stannard
Robert Stannard (Sídney, 16 de septiembre de 1998) es un ciclista profesional australiano que desde 2024 corre para el equipo Team Bahrain Victorious. Corrió bajo nacionalidad neozelandesa hasta 2016, y desde el 1 de enero de 2017 lo hace como australiano.

En agosto de 2023 fue suspendido de manera provisional por haber incumplido las normas antidopaje en 2018 y 2019. Fue sancionado con cuatro años de manera retroactiva a 2018, por lo que pudo continuar compitiendo con efecto inmediato y un año después de su suspensión firmó por el Team Bahrain Victorious.
Jagst
El Jagst (pronunciación en alemán: /jakst/ⓘ) es un corto río de Alemania, un afluente del Neckar que discurre por el norte de estado de Baden-Wurtemberg. Tiene una longitud de 203 km. Nace en Unterschneidheim, unos 20 km al este de Ellwangen, cerca de la frontera bávara.

Atraviesa ciudades como Ellwangen, Crailsheim y Langenburg. Cerca de Bad Wimpfen, el Jagst desemboca en el Neckar, un par de kilómetros debajo del Kocher, que circula más o menos paralelo al Jagst.

Bad Wimpfen
Bad Wimpfen (pronunciación en alemán: /baːt ˈvɪmp͡fn̩/ⓘ) es una ciudad en el estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. Está situada en el distrito de Heilbronn, al norte de la ciudad de Heilbronn, a orillas del río Neckar.
31 North 62 East
31 North 62 East es un thriller psicológico independiente británico publicado en septiembre de 2009. El guion es de los hermanos Leofwine y Tristan Loraine, y la producción y dirección del primero de ellos. El elenco de la película incluye a John Rhys-Davies, Marina Sirtis, Heather Peace y Craig Fairbrass. Trata sobre cómo el primer ministro británico revela la posición de una unidad de élite del SAS, para asegurarse su reelección y que un acuerdo sobre armamento siga adelante.

Marina Sirtis
Marina Sirtis (29 de marzo de 1955) es una actriz anglo-estadounidense, más conocida por su papel de la consejera Deanna Troi en la serie de televisión Star Trek: The Next Generation y los cuatro largometrajes que le siguieron, así como por sus otras apariciones en el resto de series de la franquicia Star Trek.