hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borja Marzá
Borja Marzá Martínez (Borriol, Castellón, España, 4 de septiembre de 2000), conocido deportivamente como Borja Marzá, es un futbolista español que juega como centrocampista. Actualmente forma parte del CE Carroi de la Primera División de Andorra.

Primera División de Andorra
La Primera División de Andorra (en catalán: Primera Divisió d'Andorra, llamada Lliga Multisegur Assegurances por razones de patrocinio,) es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de Andorra y la principal competición a nivel de clubes del país. Es organizada por la Federación Andorrana de Fútbol (FAF) y comenzó a disputarse en la temporada 1995-96. El campeonato sigue un sistema de ascensos y descensos desde 1999.
The Paradise of Thorns
The Paradise of Thorns (en tailandés: วิมานหนาม, lit. 'El paraíso de espinas') es una película tailandesa de drama romántico de 2024 dirigida y escrita por Naruebet Kuno en su debut como director de largometrajes. La película está protagonizada por Jeff Satur y Engfa Waraha. Se estrenó en cines en Tailandia el 22 de agosto de 2024 y tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2024 el 6 de septiembre de 2024.

Festival Internacional de Cine de Toronto de 2024
El 49º Festival Internacional de Cine de Toronto se celebrará del 5 al 15 de septiembre de 2024.

El festival está previsto que se inaugure con la película Nutcrackers de David Gordon Green y se cierre con el debut como director de Rebel Wilson, The Deb .
David Jiříček
David Jiříček (Klatovy, República Checa, 28 de noviembre de 2003) es un jugador profesional checo de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Columbus Blue Jackets, equipo de la National Hockey League (NHL).

Columbus Blue Jackets
Los Columbus Blue Jackets (en español, Chaquetas Azules de Columbus) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Columbus, Ohio. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Nationwide Arena.
Demócratas por Andorra
Demòcrates per Andorra, abreviado en Demòcrates (en español: Demócratas por Andorra) es un partido político andorrano de corte liberal y centroderechista, que se formó en 2011 para presentarse a las elecciones generales de dicho año.

El partido es sucesor de la Coalición Reformista —que concurrió a las elecciones de 2009 y obtuvo una victoria electoral por mayoría absoluta—. Lo integraron miembros del Partido Liberal, del Nuevo Centro, de la Unió Laurediana y algunos exintegrantes del Partido Socialdemócrata. Su líder desde 2019 es Xavier Espot Zamora, el cual llegó a ser jefe del Gobierno de Andorra por primera vez en 2019 gracias a un pacto con Liberales de Andorra y Ciudadanos Comprometidos.

Presidente del Gobierno de Andorra
El jefe de Gobierno del Principado de Andorra (en catalán: cap de Govern del Principat d'Andorra) es el jefe del Gobierno del país pirenaico y quien propone las leyes al Consejo General de Andorra. El cargo fue creado el 8 de enero de 1982 y, tras la carta magna de 1993, quedó totalmente normalizado.

De acuerdo con la Constitución andorrana de 1993, los jefes de Estado son el obispo de Urgel y el presidente de la República Francesa. Estos copríncipes reinan y tienen importancia en las relaciones exteriores, pero no gobiernan.
Kenuichio Harada
Kenuichio Harada, también conocido como el Samurái de Plata original, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Mutante con el poder de cargar su propia katana, el personaje apareció por primera vez en Daredevil # 111 (julio de 1974) y fue creado por el escritor Steve Gerber y el artista Bob Brown.

Kenuichio Harada apareció en la película de 2013 The Wolverine, interpretado por Will Yun Lee.

William Stryker
William Stryker es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Un reverendo y ex coronel con un fuerte odio por los mutantes, generalmente se lo representa como un enemigo de los X-Men. También es el padre de Jason Stryker.

El personaje apareció en la serie de películas X-Men, interpretado por Brian Cox en X-Men 2 (2003), Danny Huston en X-Men Origins: Wolverine (2009) y Josh Helman en X-Men: días del futuro pasado (2014) y X-Men: Apocalipsis (2016). En 2009, William Stryker fue clasificado por IGN como el 70.º villano de cómic más grande de todos los tiempos.
K League 1996
La K League 1996 fue la 14.ª temporada de la K League. Contó con la participación de nueve equipos. El torneo comenzó el 11 de mayo y terminó el 16 de noviembre de 1996.

El nuevo participante fue Suwon Samsung Bluewings. Además, Ilhwa Chunma, Hyundai Horang-i, Yukong Elephants, Daewoo Royals y LG Cheetahs pasaron a competir oficialmente bajo las denominaciones de Cheonan Ilhwa Chunma, Ulsan Hyundai Horang-i, Bucheon Yukong, Pusan Daewoo Royals y Anyang LG Cheetahs respectivamente.

El campeón fue Ulsan Hyundai Horang-i, por lo que clasificó a la Copa de Clubes de Asia 1997-98. Por otra parte, salió subcampeón Suwon Samsung Bluewings, quien no pudo disputar el máximo torneo continental a pesar de eso. El segundo cupo para la Copa de Clubes de Asia fue para Pohang Atoms.

Copa de Clubes de Asia 1997-98
La Copa de Clubes de Asia de 1998 fue la 17.ª edición del torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Asia organizado por la AFC.

El Pohang Steelers de Corea del Sur venció en la final al Dalian Wanda de China para proclamarse campeón por segunda ocasión consecutiva.
Soledad (telenovela peruana)
Soledad es una telenovela peruana producida por José Enrique Crousillat en el año 2001. Es una adaptación de la telenovela venezolana Querida mamá, original de la cubana Delia Fiallo. Es la última producción de la productora América Producciones.

Está protagonizada por los venezolanos Coraima Torres y Guillermo Pérez, y cuenta con las participaciones antagónicas de la primera actriz Lupita Ferrer, Renato Rossini, José Luis Ruiz y Fernando Vásquez.

José Enrique Crousillat
José Enrique Crousillat López-Torres (Pimentel, 3 de diciembre de 1932 - Lima, 21 de febrero del 2021) fue un productor de televisión y empresario peruano. Entre 1994 y 2001 fue el presidente del directorio de América Televisión. En 2005 recibió una condena de ocho años de prisión por el delito de corrupción, peculado y asociación ilícita, por la venta de la línea editorial de América Televisión al gobierno de Alberto Fujimori.
Gestión de activos P2P
La gestión de activos entre iguales ( gestión de activos P2P ) es la práctica de compartir estrategias de inversión entre personas no relacionadas, o "iguales", sin pasar por un intermediario financiero tradicional como un banco u otro instrumento de gestión de inversiones colectivas.

Estrategia de inversión
En finanzas, una estrategia de inversión es un conjunto de reglas, comportamientos y procedimientos, diseñados para orientar a un inversor en la selección de una cartera de valores. Generalmente la estrategia se diseña en torno a la desventaja riesgo-retorno de los inversores: algunos inversores prefieren maximizar los retornos esperados de la inversión a través de activos de riesgo, otros prefieren reducir al mínimo el riesgo, pero la mayoría selecciona una estrategia en algún punto intermedio.

Las estrategias pasivas se utilizan a menudo para reducir al mínimo los costos de las transacciones, y las estrategias activas en la medida que los tiempos de mercado son un intento de maximizar los rendimientos.
Uleila del Campo
Uleila del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca de Los Filabres-Tabernas, a 55 km de la capital de provincia, Almería y cuyo núcleo de viviendas está a una altitud de 640 m s. n. m.

En el año 2021 contaba con 816 habitantes.

Los Filabres-Tabernas
Los Filabres-Tabernas es una comarca española situada en la parte centro-oeste de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses del Valle del Almanzora al norte, el Levante Almeriense al este, la Metropolitana de Almería al sur y la Alpujarra Almeriense al suroeste; así como con las comarcas granadinas de Guadix al oeste y Baza al noroeste.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Tabernas; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Benitagla. Su capital tradicional e histórica es la villa de Tabernas.

Como el resto de las comarcas almerienses, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político. Cabe destacar que en su parte occidental se encuentra la zona o subcomarca del Río Nacimiento, al norte la subcomarca de Los Filabres, y el resto lo ocupa el denominado Campo de Tabernas.
NIC-31
La NIC-31 es una importante carretera nacional clasificada como troncal primaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-17 en el Empalme de Masigüe, departamento de Boaco, y culmina cerca del pueblo de El Portón, en el departamento de Boaco.

NIC-17
La NIC-17 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Noreste en la villa Sikia en el departamento de Boaco hasta finalizar en el Suroeste en el centro de Camoapa, Departamento de Boaco.
Armando Gellona
Armando Romualdo Gellona Ansaldo (Santiago, 6 de agosto de 1926-Talagante, 4 de marzo de 2007) fue un deportista y dirigente deportivo chileno.

Como deportista, fue uno de los más destacados en el tiro al vuelo en su país. Fue presidente del Comité Olímpico de Chile (COCh) entre 1974 y 1978, cuando la rivalidad que existía entre el COCh y la Dirección General de Deportes y Recreación (Digeder), organismo manejado por militares chilenos, provocó su salida del organismo deportivo.

Comité Olímpico de Chile
El Comité Olímpico de Chile (COCh) es la corporación de derecho privado chilena que ejerce como comité olímpico nacional en ese país, fundada el 20 de junio de 1934. Su actual presidente es Miguel Ángel Mujica.

La misión del COCh es coordinar esfuerzos para proteger el movimiento olímpico y consolidar su desarrollo, el cumplimiento de las normas de la Carta Olímpica y promover la preparación, selección y participación de los deportistas chilenos en los Juegos Olímpicos y otras competencias nacionales e internacionales, como los Juegos Panamericanos, Juegos Sudamericanos, entre otras.

Pertenece a la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales (ACNO), la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).
Aduz (Chauen)
Aduz (en árabe: أدوز‎, en francés: Adouz) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Buzra, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Beni Buzra
Beni Buzra o Beni Buzera (en árabe: بني بوزرة‎, en francés: Bni Bouzra) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Elton Beauty (manzana)
Elton Beauty es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Se originó en los huertos "Ince Orchards", Chester (Inglaterra). Fue introducido en los circuitos comerciales en 1952. Las frutas tienen una pulpa de textura suave y fina con un sabor subácido y aromático.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Shonan Bellmare
El Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre?) es un equipo de fútbol de Japón, que jugara en la J2 League desde la temporada 2026-27. El club está localizado en Hiratsuka, al oeste de la prefectura de Kanagawa.

Hiratsuka
Hiratsuka (平塚市, Hiratsuka-shi?) es una ciudad de la prefectura de Kanagawa, Japón. Se localiza en las costas de la Bahía de Sagami donde el río Sagami (相模川) hace frontera al este con la vecina Chigasaki. Su área es de 67.,83 km² y su población estimada es de 257 737 (2014). Hiratsuka es un puerto importante donde la base económica es el mar y sirve de ciudad dormitorio para Tokio y Yokohama.
National Invitation Tournament 2019
El National Invitation Tournament 2019 fue la octogésima segunda edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2017. La selección de los participantes se hizo con base en múltiples parámetros, tales como los enfrentamientos directos, los resultados de los diez últimos partidos, y las quinielas de favoritos. En la primera ronda, la segunda y los cuartos de final, los partidos se disputaron en el pabellón del equipo mejor preseleccionado, disputándose las semifinales y final como es tradición en el Madison Square Garden de Nueva York. El campeón fue, por segunda vez, la Universidad de Texas.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Buchón laudino sevillano
El buchón laudino sevillano es una raza de palomo española, originaria de la provincia de Sevilla. Para su creación se usaron ejemplares de buchón rafeño, buchón gorguero, buchón valenciano antiguo y una raza de palomas mensajeras llamada Azul de la Estrella o Magaña. Una de sus principales características es que tiene carúnculas nasales. Los colombófilos lo consideran un animal de compañía, de exposición y para concursos de vuelo.

Buchón gorguero
El buchón gorguero es una raza de palomo española, originaria de Castilla que hoy en día se conserva fundamentalmente en las provincias de Málaga y Córdoba, en Andalucía. Su nombre se refiere a las plumas del cuello, muy sueltas y brillantes, que recuerdan una gorguera. Esta raza desciende de la antigua paloma de casta o ladrona y la muchas de las actuales razas españolas de palomo proceden de ella. Los colombófilos lo consideran un animal de compañía, de exposición y para concursos de vuelo. FEC
Aquiles y Patroclo
La relación entre Aquiles y Patroclo es un elemento clave de las historias asociadas con la Guerra de Troya. Su naturaleza exacta, si se trataba de un ejemplo de relación pederástica (παιδεραστία) griega, de una amistad profunda sexual o de algo completamente diferente, ha sido objeto de disputa tanto en el período clásico como en tiempos modernos.

En la Ilíada, Homero describe una relación profunda y significativa entre Aquiles y Patroclo, donde Aquiles es tierno con Patroclo pero insensible y arrogante con los demás. Homero nunca les presenta explícitamente como amantes, pero sí fueron representados como tales en los períodos arcaico y clásico de la literatura griega, particularmente en las obras de Esquilo, Esquines y Platón.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Río Figueroa (Turbio)
El río Figueroa es un curso natural de agua que nace en la cordillera de los Andes de la Región de Atacama, fluye con dirección general SO y confluye con el río Turbio (Jorquera) para dar vida al río Jorquera.

Río Turbio (Jorquera)
El río Turbio es un curso natural de agua que nace de la confluencia de los ríos Piuquenes y Cachitos que drenan las laderas occidentales del límite internacional de la Región de Atacama y se dirige al noroeste hasta confluir con el río Figueroa para formar el río Jorquera.
Parox
Parox es una productora chilena de cine y televisión fundada por Sergio Gándara en 2001. Entre sus producciones se encuentran las destacadas series Los archivos del cardenal, El reemplazante (elegida por votación popular como la mejor serie chilena de la década) y la nominada a los Premios Platino Los mil días de Allende.

Los mil días de Allende (serie de televisión)
Los mil días de Allende es una miniserie de televisión chilena estrenada en la plataforma de streaming Riivi el 1 de septiembre de 2023, y en TVN el 7 de septiembre. La serie narra la historia de los tres años del Gobierno de Salvador Allende.
Buque de asalto anfibio Tipo 075
El buque de asalto anfibio Tipo 075 (designación OTAN: clase Yushen) es una clase de ocho (8) LHD (landing helicopter dock) construidos por Hudong-Zhonghua Shipbuilding para la Armada del Ejército Popular de Liberación.

Tiene una cubierta de vuelo de longitud completa para operaciones de helicópteros y cuentan con una plataforma inundable desde la cual desembarcar aerodeslizadores y vehículos blindados de asalto anfibio.

Hudong–Zhonghua Shipbuilding
Hudong–Zhonghua Shipbuilding (en español: Astilleros de Hudong–Zhonghua) es una subsidiaria de China State Shipbuilding Corporation (CSSC). Produce barcos civiles y militares. Hudong-Zhonghua afirma ser la "cuna de las fragatas y barcos de desembarco chinos" por su trabajo para la Armada del Ejército Popular de Liberación.
Ministerio de Aeronáutica (Argentina)
El Ministerio de Aeronáutica fue una cartera de la administración pública nacional de Argentina que existió entre 1949 y 1958. Integraba funciones civiles y militares, teniendo a su cargo todo lo relativo con la aviación civil, militar y comercial, sobre la base de la «teoría del poder aéreo indivisible». Tuvo a su cargo la Fuerza Aérea Argentina.

Fue creado el 11 de marzo de 1949 por primera disposición transitoria de la reforma de la Constitución de la Nación Argentina sancionada ese día. Con su disolución el 13 de junio de 1958, fue integrado en el Ministerio de Defensa Nacional, junto con las Secretarías de Guerra y de Marina.

Fuerza Aérea Argentina
La Fuerza Aérea Argentina (FAA) es una de las ramas de las Fuerzas Armadas junto al Ejército y la Armada, cuya misión principal es rechazar agresiones militares externas. Fue creada en el año 1945 al crearse la Secretaría de Aeronáutica, constituyendo la más joven fuerza armada.

La Fuerza Aérea se halla subordinado al presidente de la Nación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea (JEMGFA) tiene dependencia del ministro de Defensa (MINDEF) por delegación del presidente y relación funcional con el Estado Mayor Conjunto (EMCO), a los fines de la acción militar conjunta.

En tiempos de paz, la Fuerza Aérea lleva a cabo operaciones de control aéreo en coordinación con el Comando Conjunto Aeroespacial, provee apoyo logístico y de transporte a las campañas antárticas en el marco del Comando Conjunto Antártico, y presta apoyo a la comunidad en caso de catástrofe.
ManuElla
Manuella Brečko (Celje, República Socialista de Eslovenia, RFS de Yugoslavia, 31 de enero de 1989), conocida artísticamente como ManuElla, es una cantante, compositora, músico e ingeniera eslovena. De género pop, rock y country pop. Fue la representante de Eslovenia en Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con «Blue and Red».

Celje
Celje ([ˈtsɛːljɛ]ⓘ, en alemán: Cilli, en húngaro: Cille) es la tercera ciudad de Eslovenia por número de habitantes. Es la capital de la región de Estiria Inferior Sudoccidental (Jugozahodna Spodnja Štajerska) y la sede administrativa del municipio homónimo.

La ciudad se halla situada  en el tramo inferior del valle de Savinja en la confluencia de los ríos Savinja, Ložnica y Voglajna (con su afluente el Hudinja) bajo la colina del Castillo de Celje (407 m).
Ana Sofía de Dinamarca
Ana Sofía de Dinamarca (Flensburgo, 1 de septiembre de 1647-castillo de Lichtenburg, 1 de julio de 1717) fue la hija mayor del rey Federico III de Dinamarca y de Sofía Amelia de Brunswick-Luneburgo. Fue electora consorte de Sajonia desde 1680 hasta 1691 como la esposa de Juan Jorge III de Sajonia.

Ana Sofía era la hermana del rey Cristián V de Dinamarca, de la reina consorte de Suecia Ulrica Leonor de Dinamarca, y del príncipe consorte de Gran Bretaña, Jorge de Dinamarca, así como la madre del rey de Polonia Augusto II, "el Fuerte".

Federica Amalia de Dinamarca
Federica Amalia de Dinamarca (Copenhague, 11 de abril de 1649-Kiel, 30 de octubre de 1704) fue la segunda hija del rey Federico III de Dinamarca y de Sofía Amelia de Brunswick-Luneburgo, y duquesa de Holstein-Gottorp, desde 1667 a 1695, como consorte del duque Cristián Alberto de Holstein-Gottorp.
Marín Civera
Marín Civera Martínez (Valencia, 15 de abril de 1900-México, 23 de mayo de 1975), fue un anarcosindicalista español. Miembro de la Confederación Nacional del Trabajo, colaboró en las revistas Estudios y Orto, a la que dirigió. Próximo a la figura de Ángel Pestaña, participó en el Partido Sindicalista fundado por este y fue autor de títulos como El sindicalismo: historia, filosofía, economía, Presencia del hombre y Rebelión del hombre. Falleció en el exilio.

Partido Sindicalista
El Partido Sindicalista fue un partido político español creado por el anarquista y varias veces secretario nacional de la CNT, Ángel Pestaña, en 1934.

La tesis de Ángel Pestaña, que perteneció al sector moderado de la anarcosindical, era contribuir al movimiento obrero dotándolo de un partido político que sin inmiscuirse en la labor de los sindicatos colaborase con los mismos pero con plena autonomía. Se diferenciaba con el PSOE-UGT en que pretendía evitar toda supeditación de la labor sindical a los intereses partidistas.

Su genealogía se correspondía más con el laborismo británico, una representación de intereses obreros en el Parlamento pero con una finalidad revolucionaria; esto es, la consecución del comunismo libertario, con una organización basada en las cooperativas, los sindicatos y los municipios.