hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclophthalmidium
Cyclophthalmidium es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discospirina de la familia Discospirinidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Orbitolites tenuissimus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Discospirinidae
Discospirinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nubecularioidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.
In commendam
Commendam o in commendam, en derecho canónico, era una forma de transferir un beneficio eclesiástico, confiado o encomendado a la custodia de un patrón.

La frase in commendam se aplicó originalmente a la colación o derecho a conferir la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que estaba temporalmente sin ocupante, por contraste con la concesión de un título, in titulum, que se aplicaba a la ocupación regular y no condicionada de un beneficio.

La palabra commendam es el acusativo singular del sustantivo latino commenda, 'confianza' o 'custodia', que se deriva del verbo commendare ('encomendar', 'confiar').

Otorgar un beneficio in commendam llegó a ser más común en los monasterios, y el abad comendatario obtenía una parte de los ingresos del monasterio, pero sin cumplir con los deberes del abad o incluso sin residir en el monasterio.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Sleeps Society
Sleeps Society (a veces estilizado como SLEEPS SOCIETY) es el quinto álbum de estudio de la banda británica de metalcore While She Sleeps. Fue lanzado el 16 de abril de 2021, a través del sello independiente de la banda, Sleeps Brothers, en colaboración con Search and Destroy, Spinefarm Records y Universal Music. El álbum fue producido por la propia banda y Carl Bown.

While She Sleeps
While She Sleeps es una banda de metalcore natural de Sheffield. La banda se formó en el año 2006, el grupo está compuesto por el vocalista Lawrence Taylor, los guitarristas Sean Long y Mat Welsh, el bajista Aaran Mackenzie y el batería Adam Savage. Actualmente tienen  contrato con el sello discográfico Search and Destroy Records en el Reino Unido, con Good Fight Music en los Estados Unidos y con Shock Records en Australia.
Flandes zelandés
Flandes zelandés  (Zeeuws-Vlaanderen en neerlandés) es la parte de la provincia neerlandesa de Zelanda de los Países Bajos que se encuentra sobre la orilla meridional del río Escalda. Esta región culturalmente gira fuerte hacia el Flandes Belga. Su dialecto se acerca más al gantés que al holandés.

Esta región, con una actividad económica bien desarrollada, se constituye sobre llanos fluviales, con una agricultura intensa, algunas zonas industriales, y una actividad turística sobre su costa del mar del Norte y en sus ciudades históricas.

Está formada por tres municipios: Sluis (Esclusa), Terneuzen y Hulst. La ciudad principal es Terneuzen, ciudad portuaria y con zonas industriales importantes.

Terneuzen
Terneuzen es una localidad y un municipio de la provincia de Zelanda, en los Países Bajos. Está situado en pleno Flandes zelandés. Con cerca de 55 000 habitantes, es el municipio más poblado de Zelanda.

La ciudad fue dotada de un canal que la unía con Gante.
Municipio de Gregory (Minnesota)
El municipio de Gregory (en inglés: Gregory Township) es un municipio ubicado en el condado de Mahnomen en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 74 habitantes y una densidad poblacional de 0,79 personas por km².

Condado de Mahnomen
El condado de Mahnomen (en inglés: Mahnomen County), fundado en 1906, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 5.190 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Mahnomen.
V Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El V Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia se celebró en 1907 en Londres. Fue el último congreso que celebró el Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia con sus fracciones formalmente unidas. Privó a la fracción menchevique de la dirección del partido que había obtenido en el congreso anterior y aprobó en general las mociones presentadas por los bolcheviques.

Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR; en ruso: Российская социал-демократическая рабочая партия, romanizado: Rossíyskaya sotsial-demokratíchyeskaya rabóchaya pártiya; РСДРП) fue un partido político del Imperio ruso, fundado en 1898 en Minsk, cuando se reunieron en su primer congreso diversas organizaciones marxistas, o «Uniones de Lucha», de San Petersburgo, Moscú, Kiev, Yekaterinoslav, además del Bund. A este congreso asistieron nueve delegados que aprobaron y publicaron un manifiesto fundacional.

En 1903, durante el II Congreso el partido quedó dividido en dos fracciones: los bolcheviques y los mencheviques. El 6 de marzo de 1918, se decidió renombrarlo Partido Comunista de Rusia (bolchevique) y se procedió a expulsar a todos los mencheviques del partido.
Giant In My Heart
«Giant In My Heart» —literalmente en español: «Gigante en mi corazón»— es una canción interpretada por la cantante y compositora canadiense Kiesza, incluida en su álbum de estudio debut Sound of a Woman. Fue lanzada el 1 de julio de 2014, como descarga digital a través de iTunes.

Sound of a Woman
Sound of a Woman —en español: Sonido de una mujer— es el segundo álbum de estudio de la cantautora canadiense Kiesza, publicado el 17 de octubre de 2014 a través de los sellos Lokal Legend e Island Records. Es el segundo trabajo discográfico de Kiesza luego de su álbum debut publicado en 2008 de manera independiente y, a su vez, es su debut a nivel internacional.
Tom Jones (novela)
La historia de Tom Jones, expósito (The History of Tom Jones, a Foundling), a menudo conocida simplemente como Tom Jones, es una novela escrita por Henry Fielding. Aunque por su argumento y su estilo se aleja de la novela picaresca, muestra la influencia de estas novelas del Siglo de Oro español. Se la considera la obra maestra de su autor y una de las mejores novelas de la literatura inglesa. Fue publicada en 1749, disfrutó de una popularidad inmediata y ha inspirado varias adaptaciones, incluyendo una película ganadora de un Premio de la Academia y series para televisión.

Henry Fielding
Henry Fielding (Sharpham Park, cerca de Glastonbury, Somerset; 22 de abril de 1707-Lisboa, Portugal; 8 de octubre de 1754) fue un novelista y dramaturgo británico, conocido por sus escritos satíricos y humorísticos. Está considerado como el creador de la tradición novelística inglesa junto con su contemporáneo Samuel Richardson.
Truncorotalia
Truncorotalia es un género de foraminífero planctónico de la familia Globorotaliidae, de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rotalina truncatulinoides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Messiniense (Mioceno superior) hasta la Actualidad.

Globorotaliidae
Globorotaliidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globorotalioidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la actualidad.
Amanecer en las Catskill Mountains (Thomas Cole)
Amanecer en las Catskill Mountains, cuyo título original en inglés es Mountain Sunrise, Castkill, o Sunrise in the Catskills, es el tema de dos lienzos, ambos del año 1826, obra de Thomas Cole, pintor estadounidense de origen británico, considerado el fundador de la llamada Escuela del río Hudson.

Thomas Cole
Thomas Cole (Bolton le Moors, Lancashire, Inglaterra, 1 de febrero de 1801-Catskill, Nueva York, 11 de febrero de 1848) fue un pintor estadounidense de origen británico, fundador de la Escuela del río Hudson. Establecido en Nueva York en 1825, empezó a pintar paisajes de la zona del río Hudson, con el objetivo de lograr «un estilo elevado de paisaje» en el que el mensaje moral fuese equivalente al de la pintura de historia. Pintó también temas bíblicos.
Elecciones municipales de 1931 en Madrid
El 12 de abril de 1931 tuvieron lugar en toda España unas trascendentes elecciones municipales cuyos resultados produjeron la caída de la monarquía y la proclamación de la República.

La Conjunción Republicano-Socialista triunfó sobre las candidaturas monárquicas en casi todas las capitales de provincia. Madrid, en la que con una población en la época de &&&&&&&&&0950000.&&&&&0950 000 habitantes correspondía elegir 50 concejales, no fue una excepción, ganando en votos la candidatura republicana a la monárquica en los 10 distritos electorales en los que estaba dividido Madrid.

Elecciones municipales de España de 1931
Las elecciones municipales del 12 de abril de 1931 tuvieron lugar en esta fecha y determinaron el advenimiento de la Segunda República española. No hubo resultados oficiales totales pero la victoria fue para las candidaturas republicano-socialistas que obtuvieron la mayoría de concejales en 42 de las 50 capitales de provincia, así como en la mayoría de las ciudades medianas y pequeñas.
Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (Rawicz, 8 de agosto de 1985) es una deportista polaca que compite en atletismo, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo. Es tricampeona olímpica, tetracampeona mundial y tetracampeona europea de su especialidad.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en tres medallas de oro, en Londres 2012, Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020, y el cuarto lugar en Pekín 2008.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2009 y 2017, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2010 y 2024.

El 28 de agosto de 2016 estableció una nueva plusmarca mundial del lanzamiento de martillo (82,98 m), en la final del Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta.

Fue la abanderada de Polonia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el baloncestista Przemysław Zamojski.

Przemysław Zamojski
Przemysław Zamojski (Elbląg, 16 de diciembre de 1986) es un baloncestista polaco que juega en la posición de escolta. Además de haber jugado baloncesto 5x5 profesionalmente, participa en competiciones de baloncesto 3x3. Representó a su país a nivel internacional en ambas modalidades.
Goodland
Goodland es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 267 habitantes y una densidad poblacional de 284,78 personas por km².

Condado de Collier
Condado de Collier, es un condado ubicado en el sudoeste del estado de Florida, con una población de 251 377 habitantes (censo 2000). Su sede está en la ciudad de Naples.

Limita al noroeste con el condado de Lee, al norte con el condado de Hendry, al este con el condado de Broward, al sureste con el condado de Miami-Dade, al sur con el condado de Monroe y al oeste con el mar del golfo de México.
Anthonello da Caserta
Antonello da Caserta (también Anthonello, Antonellus Marot) fue un compositor medieval italiano perteneciente al estilo conocido como Ars subtilior. Estuvo activo hacia finales del siglo XIV y comienzos del XV.

Ars subtilior
El Ars subtilior (en latín “arte más sutil”) es un estilo musical caracterizado por la complejidad en el ritmo y en la notación, que fue cultivado alrededor de París y Aviñón, en el sur de Francia, así como en la Corona de Aragón a finales del siglo XIV. Este estilo también se encuentra en el repertorio chipriota francés. A menudo el término se utiliza en contraposición al de ars nova, que se aplica al estilo musical del período anterior, que abarcó desde alrededor de 1310 hasta 1370, aunque algunos investigadores prefieren considerar el ars subtilior como una subcategoría del estilo anterior. A pesar de su corta duración, el ars subtilior llegó a influir estilos como aquellos del norte de Italia, a través de compositores como Francesco Landini.
El último grumete de la Baquedano
El último grumete de la Baquedano es una novela del escritor chileno Francisco Coloane, publicada en 1941, que llevó a la fama a su creador. Hasta hoy, conforma parte de la literatura obligatoria otorgada por el Ministerio de Educación de Chile para la Educación básica. La novela, aun así, se trasciende a sí misma y por ello también puede ser disfrutada por adultos.

Un año antes de su publicación, había ganado un concurso de novelas infantiles organizado por la Sociedad de Escritores de Chile y patrocinado por la editorial Zig-Zag.

Fue llevada al cine como El último grumete por el director Jorge López en 1983.

El último grumete
El último grumete es una película chilena, adaptación de la novela El último grumete de la Baquedano de Francisco Coloane. Fue dirigida por Jorge López Sotomayor, y estrenada el 25 de diciembre de 1983.

Su versión remasterizada se estrenó el 20 de mayo de 2009 a las 22.00 h (UTC-4), en Televisión Nacional de Chile. Ese mismo año se lanzó en formato DVD, donde se incluye un documental acerca de la vida y obra de Francisco Coloane, fallecido en 2002.
Los Embajadores del Rey
Los Embajadores del Rey es un álbum colaborativo de reguetón, rap y hip hop lanzado por el cantante puertorriqueño Santito en 2007. Esta producción contó con la participación de Funky, Manny Montes, Redimi2, Alex Zurdo, Bengie, Goyo, Travy Joe, entre otros.

Goyo (rapero)
Goyo es un rapero puertorriqueño que debutó como Double Flavor en la música urbana, y perteneció al equipo de "La Industria" de DJ Eric. Después de haber fungido como cantante secular desde el 1995, culmina llegando a su encuentro con Dios en el año 2001, donde luego de diversos procesos de restauración y aprendizaje, reorienta su carrera en 2003 enfocándose en la predicación del Evangelio por medio de su música bajo el nombre artístico "El Goyo".

En su trayectoria, ha lanzado 5 álbumes, y ha participado en colaborativos como DJ Eric Industry, Vol. 4: The Return, Linaje Escogido, Los Violentos, El equipo invencible, entre otros.
Rostov Veliki
Rostov Veliki (en ruso: Ростов Великий) es una de las ciudades más antiguas de Rusia y un importante centro turístico del llamado anillo de oro. Está localizada sobre las orillas del lago Nero en el óblast de Yaroslavl.

Aunque el nombre oficial de la ciudad es Rostov, en Rusia se la conoce como Rostov Veliki. Este nombre es usado para distinguirla de Rostov del Don, que es ahora una ciudad mucho mayor con un millón de habitantes. Rostov Yaroslavsk es el nombre oficial de su estación de ferrocarril, debido a su localización en el Óblast Yaroslavl; casi nunca llaman así a la ciudad.

Kremlin
La palabra kremlin (del ruso: кремль /  Kreml) (pronunciado /krʲemlʲ/ⓘ) designa a la ciudadela de una ciudad. Las urbes antiguas de Rusia no estaban custodiadas por murallas, sin embargo, sus respectivas partes centrales (donde estaba situada la catedral, el palacio del soberano, entre otros edificios relevantes), sí estaban rodeadas por estas defensas.
Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.

Geometría de bicicletas y motocicletas
La geometría de bicicletas y motocicletas es el conjunto de dimensiones clave (longitudes y ángulos) que definen una configuración de un determinado vehículo de dos ruedas en línea. Los principales parámetros son la distancia entre ejes, el ángulo del eje de dirección (o ángulo del cabezal), el desplazamiento de la horquilla y el avance (o lanzamiento). Estos parámetros tienen una gran influencia sobre el comportamiento dinámico de estos vehículos.
Dawn Patrol
Dawn Patrol —en español: Patrulla del amanecer— es el álbum debut de la banda estadounidense de hard rock Night Ranger y fue publicado en 1982 por Boardwalk Records. Fue relanzado en 1984 y 1990 por MCA Records y en 2011 por Geffen Records.

Night Ranger
Night Ranger es una banda estadounidense de hard rock formada en la ciudad de San Francisco, California, en 1982. El quinteto es quizás especialmente conocido por la balada "Sister Christian", que alcanzó el puesto número 5 en las listas estadounidenses en 1984.
Barbosa (Santander)
Barbosa es un municipio del departamento de Santander, Colombia, que forma parte de la Provincia de Vélez.

Está a una distancia de 214 kilómetros de la capital del departamento,el Área Metropolitana de Bucaramanga, y a tan solo 70 kilómetros de la capital de departamento de Boyacá: Tunja, ciudad con la que tiene una cercana y amplia relación comercial y cultural, teniendo en cuenta que es la capital más cercana a toda la Provincia de Vélez. Entre sus actividades más importantes podemos destacar el "Festival del Río Suárez", que se realiza en enero durante las fechas de Reyes Magos, pasadas las fiestas de Año Nuevo, siendo una de la festividades que más atrae público local y de fuera del departamento por su programación y el popular "Paseo de Olla" al Río Suárez, además que la vida nocturna en Barbosa es muy agitada, donde incluso gente de Vélez, capital de la provincia de su mismo nombre, y población boyacense, llegan a pasar una noche o fin de semana de esparcimiento y diversión.

Puente Nacional (Santander)
Puente Nacional, también llamado Puente Real de Vélez, es un municipio del departamento colombiano de Santander. Llamado Cuna de la Guabina santandereana, el municipio está bordeado por el Río Suárez y su clima es templado con una temperatura media de 19 °C. Tiene como soporte económico el cultivo de café, cítricos, y gran variedad de otras frutas y hortalizas. También la industria del bocadillo, y la carne, gracias a su variedad de ambientes climáticos.

Las casas y calles de Puente Nacional tienen una tonalidad clara y apacible, que acompaña la tranquilidad que se vive en el casco urbano. Las paredes están pintadas de colores suaves, como el blanco y el rosado. Puente Nacional tiene el recuerdo material de la estación ferroviaria de la capilla y Providencia, que han dejado, en sus años de funcionamiento, construcciones arquitectónicas en todo el municipio.
Impuestómetro
Impuestómetro o (Debt Clock, en inglés) es un contador estadístico para medir los impuestos que un país paga en cualquier instante del tiempo, fue inventado por el empresario Seymour Durst.

Como algunos impuestos se contabilizan una vez al mes (o año), el impuestómetro utiliza normalmente para una regresión estadística (análisis de la regresión) para deducir la recaudación de impuestos en cualquier instante de tiempo. Como el método estadístico puede cambiar de uno a otro impuestómetro, la salida mostrada puede variar de un mostrador a otro.

Otros países, hay índices que se publican periódicamente por el gobierno, como uno estadounidense US Debt Clock, el australiano Australian Taxation Office y el Debt Clock Canadiense.

El mejor conocido en Brasil, publicado en tiempo real, está situado en frente de la Asociación Comercial de São Paulo en asociación con el Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT)

Seymour Durst
Seymour Bernard Durst (Nueva York, 7 de septiembre de 1913 - Nueva York, 15 de mayo de 1995) fue un empresario estadounidense, inversor y promotor inmobiliario, conocido también como filántropo e inventor del impuestrómetro.
Retrato de Ana de Cléveris
El Retrato de Ana de Cléveris es una pintura de Hans Holbein el Joven, actualmente en el Museo del Louvre de París, Francia. Se trata de una pintura ejecutada con acuarela sobre un pergamino encolado sobre tela con unas dimensiones de 65 centímetros de alto y 48 de ancho.

La persona retratada es la reina de Inglaterra Ana de Cléveris, esposa del rey Enrique VIII. Es el retrato realizado con motivo del compromiso entre esta princesa que pasó a ser la cuarta esposa del rey Enrique VIII. El rey la eligió al verla en este retrato.

Es un retrato de tres cuartos, totalmente frontal. La reina viste ropas lujosas, en tonos dorados sobre terciopelo rojo, poniendo en evidencia de esa forma su alto rango. Cruza las manos en un signo de resignación. El fondo es oscuro, lo que realza más la calidad de las ropas.

Es una composición simétrica, equilibrada, con una modelo algo distante, ejemplo de la frialdad objetiva de sus retratos.

Ana de Cléveris
Ana de Cléveris o Ana de Cleves (en alemán, Anna von Kleve; en inglés Anne of Cleves; Düsseldorf, 22 de septiembre de 1515-Londres, 16 de julio de 1557) fue una noble alemana y cuarta esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra y como tal fue reina de Inglaterra desde el 6 de enero de 1540 hasta el 9 de julio del mismo año. El matrimonio nunca se consumó, y no fue coronada reina consorte. Tras la anulación de su matrimonio, el rey concedió a Ana un arreglo generoso, y a partir de entonces se refirieron a ella como la amada hermana del rey. De las mujeres de Enrique VIII, es la segunda que más edad alcanzó, después de Catalina de Aragón.

Ana fue retratada dos veces por Hans Holbein el Joven, quien la pintó en 1539.
Siphonides
Siphonides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphonidinae, de la familia Siphoninidae, de la superfamilia Siphoninacea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Siphonides biserialis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Siphoninidae
Siphoninidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Siphoninoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Rosa Borrás
Rosa Borrás Canadell, conocida como Rosa Borrás (Ciudad de México, febrero de 1963), es una artista plástica y artivista  reconocida por su obra autorreferencial y de temática femenina. Aunque ha desarrollado su carrera en distintos medios como el dibujo, la acuarela, el grabado, la pintura y el performance, uno de los medios que más ha usado desde la segunda década del siglo XXI es el bordado, el cual usa también para denunciar la violencia en México, esto como parte del colectivo Bordados por la paz en Puebla el cual fundó en 2012.

Bordando por la paz
Bordando por la paz o Bordados por la paz es una serie de colectivos y organizaciones civiles nacidas en México para protestar por la violencia, los asesinatos y desaparición de personas. En sus acciones, bordan en pañuelos blancos, los nombres de las víctimas de la violencia en México.