hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coracas
Coracas (en griego, Κορακαί) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Es mencionada en el Periplo de Pseudo-Escílax como una ciudad del territorio de Magnesia, junto con Yolco, Espálatro, Metone y Olizón.

Su gentilicio se cita en dos inscripciones de Delfos del siglo IV a. C. Se ha sugerido que pudiera haberse localizado en una colina llamada Nevestiki, cerca de la población actual de Leconas, donde se han hallado restos de una fortificación, pero tal localización no es segura puesto que otros han sugerido que el mencionado emplazamiento podría corresponder a Metone.

Magnesia (región histórica)
Magnesia o Magnétide es una región histórica de la Antigua Grecia que en amplios periodos históricos suele citarse como territorio dependiente de Tesalia. Geográficamente se ubicaba en la península de su mismo nombre, que   corresponde a la zona costera más oriental de Tesalia, próxima a la isla de Escíatos y a la costa más septentrional de la isla de Eubea. Debe su nombre a una antigua tribu conocida como los magnetes o magnesios.
No basta con ser bella
No Basta con ser Bella es un docurreality chileno emitido por Canal 13, presentado por Julio César Rodríguez. El docurreality muestra la vida de 10 jóvenes que compiten por llegar a ser la Miss Chile y poder competir en el concurso internacional Miss Mundo 2012, además también muestran su entorno familiar y social. Fue estrenado el 19 de abril de 2012 a continuación del reality show Mundos opuestos.

Julio César Rodríguez
Julio César Rodríguez Sierra (Concepción, 2 de julio de 1969) es un presentador de televisión y conductor de radio chileno.

Es director de programación de Chilevisión, en paralelo con su rol de presentador del programa matutino Contigo en la mañana, además del programa radial Podría ser peor en Radio Bío-Bío. También tiene su propio programa de entrevistas en su canal de YouTube, llamado «La Junta» y «la Junta Plus». Por otra parte, es fundador de la productora «Enemigo Público y JC Producciones», creadoras de los late La tele o yo, Sin Dios ni late y Síganme los buenos, este último presentado por él mismo en Vive TV.[cita requerida]
Viola de arco
La viola de arco, vihuela de arco, fídula, viela o giga es un instrumento de cuerda frotada similar al violín, aunque con un cuerpo algo más largo y más profundo, de tres a cinco cuerdas y un clavijero. El sonido se obtiene al frotar las cuerdas con un arco, teniendo el instrumento apoyado en el pecho o en el muslo. 
Alcanzó gran popularidad durante la Edad Media, siendo utilizado por los trovadores y los juglares desde el siglo XIII al siglo XV. Es un instrumento que dejó de usarse en Europa desde ya varios siglos, actualmente solo se interpreta por músicos especializados en música antigua y en los pueblos de la amazonía ecuatoriana.

Juglar
Un juglar —antiguamente también joglar— era un artista ambulante en la Edad Media. A cambio de dinero o comida, ofrecía su espectáculo callejero en las plazas públicas, y en ocasiones era contratado para participar como atracción y entretenimiento en las fiestas y los banquetes de reyes y nobles.
Anáhuac (Nuevo León)
Anáhuac (del náhuatl: Anawak ‘Lugar cerca del agua’) es una ciudad del estado de Nuevo León, México, así como cabecera del municipio que lleva su nombre. Su nombre proviene del náhuatl. Fue fundado oficialmente en 1933 a partir de territorio previamente correspondiente al municipio de Lampazos de Naranjo, que ahora colinda al sur de Anáhuac.

Municipio de Anáhuac
El Municipio de Anáhuac es uno de los 51 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Nuevo León, su cabecera es la ciudad de Anáhuac, y se encuentra en el extremo norte del estado, siendo el único municipio fronterizo con los Estados Unidos.
Bicentenario de la Independencia de Trujillo
El Bicentenario de la Independencia de Trujillo conmemoró los 200 años de la Independencia de Trujillo, actualmente ubicado en el departamento de La Libertad. Este acontecimiento tuvo como fecha el 29 de diciembre de 2020 y correspondió a diversas actividades y planes regionales que se estuvo preparando. El 24 de abril de 2019 se creó la Comisión Bicentenario de La Libertad.
La ciudad de Trujillo fue la primera ciudad del país, donde se conmemoró el Bicentenario de la Independencia del Perú.

Independencia de Trujillo
La Independencia de Trujillo se refiere al proceso histórico peruano que permitió la emancipación de la Intendencia de Trujillo del Imperio español. Este proceso histórico que terminó con el período virreinal en la región se inició en la ciudad de Trujillo entre el año 1820 y 1821.
Fue importante debido a que con este suceso se independizó del gobierno español a casi todo el norte peruano porque en 
la antigua Intendencia de Trujillo tenía dominio sobre las actuales regiones de Tumbes, Cajamarca, Amazonas, Piura, Ancash, San Martín y Lambayeque. Además, fue un hecho gravitante que contribuiría luego a la posterior independencia peruana del Imperio español para dar inicio a la formación de una república independiente. Convirtiendo a Trujillo en la primera ciudad peruana en completar el proceso de independencia de España, cumpliendo con los actos necesarios para tal fin que tuvieron lugar entre el 24 de diciembre de 1820 y el 6 de enero de 1821.
Gymnasium am Münsterplatz
El Gymnasium am Münsterplatz (que antiguamente llevó varios otros nombres: Humanistisches Gymnasium, Pädagogium, Münsterschule, Schule auf Burg; en español: «Liceo Humanista», «Pedagógico», «Escuela de la Catedral», «Escuela del Castillo») es el instituto de enseñanza secundaria (Gymnasium) más antiguo de la ciudad de Basilea y, después del Collège Calvin de Ginebra, el segundo más antiguo de Suiza.

Desde el siglo XI existía aquí una escuela clerical de latín dirigida por el obispo. En 1529, por decisión del Gran Consejo, la educación pasó de manos de la iglesia a la ciudad. La escuela se fundó en 1589. Se encuentra frente a la catedral de Basilea.

Thomas Platter el Viejo
Thomas Platter el Viejo , Grächen, Cantón del Valais, 10 de febrero de 1499; Basilea, 26 de enero de 1582) fue un erudito humanista suizo que dejó una autobiografía en la que describe su ejemplar trayectoria desde niño pastor y estudiante itinerante hasta seguidor de la Reforma, impresor y profesor de lenguas antiguas en Basilea.
Refinería Lázaro Cárdenas del Río
La refinería Lázaro Cárdenas del Río, también llamada refinería de Minatitlán, es una refinería de petróleo ubicada en la localidad de Minatitlán en el estado mexicano de Veracruz. Junto a otras cinco refinerías, forma parte del Sistema Nacional de Refinación (SNR), propiedad de la empresa paraestatal mexicana Petróleos Mexicanos (PEMEX). Se inauguró en 1906 y fue propiedad de la empresa El Águila hasta su nacionalización en 1938.

El Edificio de Coque forma parte de la refinería siendo la planta coquizadora.

Minatitlán (Veracruz)
Minatitlán es una ciudad en el sur del estado mexicano de Veracruz, y cabecera del municipio homónimo. Fue un puerto de altura a orilla del río Coatzacoalcos; en el año 1956 se establece la mayor refinería de Pemex; Refinería Gral. Lázaro Cárdenas del Río, primera y más grande en Latinoamérica hasta el año 2004.

Es la sexta ciudad en importancia del estado, y una de las 80 del país; perteneciendo al rango 4 de 8 de las grandes regiones funcionales por población, actividad económica e industrial; con IDH de 0.839 en la posición 16 del estado.

La ciudad está ubicado al norte del Istmo de Tehuantepec y en la región Olmeca del estado de Veracruz.
Davenport (Florida)
Davenport es una ciudad ubicada en el condado de Polk en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.888 habitantes y una densidad poblacional de 333,45 personas por km².

Condado de Polk (Florida)
El condado de Polk está ubicado en la parte central del estado estadounidense de Florida. La población del condado era 725 046, según el censo de 2020. La sede del condado está en Bartow. La ciudad más grande es Lakeland.

La economía del condado se basa en la agricultura (limón), la ganadería y las industrias del fosfato y los fertilizantes.
Chino xiang
El xiang (湘语; en Changsha, [Sian˧ y˦˩]; en pinyin: Xiāngyǔ), también conocido como hunanés (湖南话, Húnán huà), es una lengua sinítica hablada principalmente en la provincia de Hunan y parte de Guangxi. Los especialistas lo dividen en antiguo xiang y nuevo xiang. El viejo xiang es de gran interés para la dialectología china ya que, junto con los dialectos del idioma wu, que siguen mostrando la distinción de tres vías de consonante obstruyente del chino medio, la preservación de las consonante fricativa, consonante africada, consonante oclusiva.

Sin embargo, el xiang ha sido fuertemente influenciado por el idioma gan y idioma mandarín, que rodean tres de los cuatro lados del territorio de habla xiang. El nuevo xiang ha perdido las obstruyentes sonoras, haciéndolo hasta cierto punto inteligible para los hablantes del mandarín suroeste.

Lenguas siníticas
Las lenguas siníticas (a veces también lenguas chinas) forman una subfamilia dentro de las lenguas sinotibetanas, la mayoría de ellas son descendientes de los grupos étnicos antiguos de Huaxia, excepto el bai, cuyo estatus dentro del sinotibetano es discutido.
Heshan
Heshan (en chino, 赫山; pinyin, Hèshān (escuchar)ⓘ[shan]) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Yiyang  en la Provincia de Hunan, República Popular China.  Su área es de 1278 km² y su población total para 2010 superó los 830 mil  habitantes.

Yiyang
Yiyang (en chino, 益阳; pinyin, Yìyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China Situada en el curso inferior del río Xiang. Situada en las orillas del río Zi. limita al norte con Changde, al sur con Loudi, al oeste con Huaihua y al este con Yueyang. Su área es de 12 320 km² y su población total para 2018 superó los 4,4 millones habitantes.
Raión de Kozelschyna
Kozélshchyna (en ucraniano: Козельщинський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Kremenchuk.

Comprendía una superficie de 900 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Kozélshchyna.

Kozélshchyna
Kozélshchyna (ucraniano: Козе́льщина) es un sélyshche de Ucrania perteneciente al raión de Kremenchuk de la óblast de Poltava.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 3434 habitantes. Es sede de un municipio que abarca, además de Kozélshchyna, 62 pueblos, con una población municipal total de unos diez mil quinientos habitantes.

Se ubica unos 40 km al noreste de la capital distrital Kremenchuk, junto a la carretera M22 que lleva a Poltava. Al noroeste de Kozélshchyna sale la carretera T1721, que lleva a Hlóbyne. Al norte del casco urbano fluye el río Rudka.
Blasconuño de Matacabras
Blasconuño de Matacabras es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 14 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Merryville
Merryville es un pueblo ubicado en la parroquia de Beauregard en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1103 habitantes y una densidad poblacional de 43,43 personas por km².

Parroquia de Beauregard
La parroquia de Beauregard (en inglés: Beauregard Parish), fundada en 1912, es una de las 64 parroquias del estado estadounidense de Luisiana. En el año 2000 tenía una población de 32.986 habitantes con una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede de la parroquia es DeRidder.
Rapsodia (película)
Rapsodia (en inglés, Rhapsody) es una película estadounidense de 1953 dirigida por Charles Vidor y producida por Lawrence Weingarten. Está basada en la novela Maurice Guest de Henry Handel Richardson y está protagonizada por Elizabeth Taylor, Vittorio Gassman y John Ericson.

Otros actores del reparto son Louis Calhern, Mijaíl Chéjov, Barbara Bates, Celia Lovsky y Stuart Whitman. Incluye música de Debussy, Liszt, Mendelssohn, Rajmáninov y Chaikovski, entre otros.

Charles Vidor
Charles Vidor Károly (Budapest, 27 de julio de 1900 - Viena, 4 de junio de 1959), conocido como Charles Vidor, fue un cineasta estadounidense de origen húngaro, director de grandes clásicos, como Gilda o Adiós a las armas.
Se viene
«Se viene» o también conocida como «Se viene el estallido», es una canción de protesta perteneciente a la banda argentina de rock alternativo, Bersuit Vergarabat. Es el cuarto tema que forma parte de su cuarto trabajo discográfico Libertinaje, producido por Gustavo Santaolalla.

La versión argentina de la revista Rolling Stone y cadena de televisión MTV Latinoamérica; posicionó a la canción «Se viene», en el puesto número 27 de Las 100 canciones más destacadas del rock argentino según Rolling Stone y MTV.

Libertinaje (álbum)
Libertinaje es el cuarto disco de la banda argentina Bersuit Vergarabat. El disco fue lanzado durante el segundo mandato del expresidente argentino Carlos Menem y causó mucha controversia debido al contenido político y satírico de sus letras, como en el caso del corte de difusión del disco «Sr. Cobranza», una versión de la canción original de Las Manos de Filippi. Este material catapultó definitivamente a la banda al estrellato nacional e internacional y los ayudó a presentarse en vivo en Latinoamérica y Europa.

En ocasiones, es considerado el mejor trabajo y más popular de la banda. La versión de «Sr. Cobranza» incluida en este disco fue censurada por el Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) debido a los ataques verbales que sufrían políticos argentinos en la letra. La canción logró entrar dentro del conteo de Las 100 grandiosas canciones de los 90s en español hecho por la cadena de televisión musical VH1 Latinoamérica, ocupando el puesto #72 en dicha lista.
Elecciones al Parlamento de Andalucía de 2018
Las elecciones al Parlamento de Andalucía de 2018 se celebraron el domingo 2 de diciembre para elegir a los 109 diputados de la xi legislatura del parlamento autonómico. El PSOE volvió a ser el más votado, pero solo obtuvo mayoría simple y hubo un gran descenso de votos de las candidaturas de izquierda, que alimentaron a partidos como Ciudadanos. Pese a que el Partido Popular también cayó como en los anteriores comicios, consiguió pactar con Ciudadanos para su investidura con el apoyo de Vox, siendo la primera vez que este último entraba en algún parlamento de España. Con esto, era la primera vez en la historia en la que los populares accedían al gobierno andaluz, desbancando a los socialistas, que gobernaban desde la restauración de la democracia.

Susana Díaz
Susana Díaz Pacheco (Sevilla, 18 de octubre de 1974) es una política española, senadora en las Cortes Generales por designación del Parlamento de Andalucía. Anteriormente, fue secretaria general de la federación andaluza del Partido Socialista Obrero Español (PSOE-A) y presidenta de la Junta de Andalucía entre 2013 y 2019.
Florinda Lazos León
Florinda Lazos León (San Cristóbal de Las Casas, 26 de abril de 1898 - Chiapa de Corzo, Chiapas,7 de diciembre de 1973) fue una revolucionaria mexicana, periodista, política, enfermera, maestra, diputada y sufragista.

Florinda Lazos fue una combatiente en la Revolución Mexicana. Desempeñó varios trabajos, desde enfermera hasta diputada. También fue una de las organizadoras del primer Congreso de Obreras y Campesinas de Chiapas en 1919. Lazos León representa a muchas revolucionarias que ayudaron en el avance de la igualdad en México y a la educación en Chiapas y ha sido considerada como una de las personalidades populares de esta región.

Chiapa de Corzo
Chiapa de Corzo es una ciudad mexicana ubicada a la orilla del río Grijalva y cabecera del municipio homónimo, el Municipio de Chiapa de Corzo, en la Región I o Zona Metropolitana del estado de Chiapas, al sureste de México.

Fue fundada el 1 de marzo de 1528 como Villa Real de Chiapa por el conquistador castellano Diego de Mazariegos, lo que la convierte en la primera ciudad española del territorio que, más tarde, constituiría el estado de Chiapas.

Previo a la colonización española de América, fue uno de los principales asentamientos de la cultura zoque, hasta la llegada de los soctones o chiapanecas, quienes fundaron en el lugar su capital política, Napiniacá.

En la actualidad, es la quinta ciudad más poblada del estado de Chiapas, así como uno de sus principales destinos turísticos.
Flash Light
«Flash Light», es una canción de la banda estadounidense de funk Parliament, perteneciente al álbum Funkentelechy Vs. The Placebo Syndrome y siendo a la vez el segundo sencillo publicado de este álbum. Se considera una de las mejores canciones del grupo. Llegó al primer puesto en los Billboard Hot 100 Soul Singles en marzo de 1978.

Parliament
Parliament es un grupo musical de funk estadounidense surgido a finales de la década de 1960 en Plainfield (Nueva Jersey). Este grupo y su banda hermana Funkadelic contaban con muchos miembros, liderados por George Clinton. Parliament-Funkadelic salía de gira como una entidad única conocida por ese nombre o simplemente como P-Funk, el término que los englobaba y denominaba la producción musical y subgénero de funk propio del supergrupo, el "pure funk" (funk puro).

En buena medida protagonizaron la cultura funk de esa década mezclando las influencias previas de James Brown y Sly Stone con conceptos y vestimentas fuera de lo común inspirados en la cultura del ácido y la ciencia ficción. Todo esto era acompañado con shows muy extravagantes. En el año de 1997 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
La amiga
La amiga es una película argentina-alemana dramática-histórica de 1989 dirigida por Jeanine Meerapfel y protagonizada por Liv Ullmann, Cipe Lincovsky y Federico Luppi. El guion fue realizado por Meerapfel en colaboración con Alcides Chiesa, con el asesoramiento de Agnieszka Holland y Osvaldo Bayer. En la estructura del guion también asesoraron Beda Docampo Feijóo y Juan Bautista Stagnaro. Fue rodada en 1986 en Alemania y Argentina, y su estreno en este último país se produjo con una demora de años, debido a las implicancias políticas del argumento. Se estrenó el 13 de abril de 1989.

Alcides Chiesa
Alcides Chiesa (Quilmes, provincia de Buenos Aires, Argentina, 1948 – ibídem, 10 de abril de 2017) fue un director y guionista de cine que por razones políticas debió exiliarse en Alemania donde continuó ligado a esa actividad, que prosiguió en Argentina a fines de la década de 1980.
Cantoblanco
Cantoblanco es una zona situada en el madrileño barrio de El Goloso (distrito de Fuencarral-El Pardo). En el lugar se encuentran las estaciones de Cantoblanco Universidad y Universidad Pontificia de Comillas, de la línea C-4 del servicio ferroviario de Cercanías Madrid.

El Goloso (Madrid)
El Goloso es un barrio de Madrid (España) perteneciente al distrito de Fuencarral-El Pardo, situado al norte de la ciudad y delimitando el final de la misma en esa dirección. Recibe su nombre por la base militar de El Goloso.
Macedonio Oscar Ruiz
Macedonio Oscar Ruiz (Buenos Aires, 14 de junio de 1906 - 22 de abril de 1987) fue un arquitecto argentino que tuvo una participación fundamental en el diseño de varias obras significativas de la arquitectura argentina del siglo veinte; entre éstas se cuentan, en sociedad con Mario Roberto Álvarez, el Teatro Municipal General San Martín y el edificio de Posadas 1695, cuyo último piso fue originalmente su propia vivienda, y asociado con José Aisenson y Pablo Víctor D’Anna la sede de SADAIC en Lavalle 1547.

Teatro Municipal General San Martín
El Teatro San Martín es un teatro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en la céntrica Avenida Corrientes. Es uno de los teatros más importantes de la Argentina y ofrece lugares para la representación de obras escénicas y cinematográficas, y diferentes exposiciones artísticas. Forma un complejo junto al Centro Cultural General San Martín, pero ninguno depende del otro.
Estado Kachin
El Estado Kachin o Estado de Kachin (Jingphaw Mungdan) es el estado más septentrional de Myanmar. Limita con China por el norte y el este, con el Estado de Shan por el sur, y la división de Sagaing y la India por el oeste. La capital del estado es Myitkyina. Otra ciudad importante se llama Bhamo.

La montaña más alta de Birmania se encuentra en este estado. Su nombre es Hkakabo Razi, y tiene 5.889 metros de altura, conformando el extremo sur del Himalaya. El mayor lago de Birmania, el lago Indawgyi también se encuentra en este Estado.

Sagaing (ciudad)
Sagaing (pronunciado /zəɡáɪɰ̃ mjo̰/) o Kadu es la ciudad más importante y la capital de la División de Sagaing, en Birmania. Se encuentra a orillas del río Ayeyarwady, 20 km al suroeste de Mandalay en la orilla opuesta del río. Tiene una población aproximada de 300.000 habitantes.

Sagaing es un centro religioso y monástico, con numerosos monasterios budistas. Durante 6 años (1760-1764) fue capital real de Birmania.

En Mingun se encuentra la campana no rota (entera) más grande del mundo, siendo una de las atracciones turísticas de dicha ciudad.
Museo Histórico y Arqueológico de Baena
El Museo Histórico y Arqueológico de Baena es un museo municipal ubicado en la ciudad de Baena, en la provincia de Córdoba, España. El museo está distribuido en tres plantas, tanto para la colección permanente, como para exposiciones temporales. Así mismo, alberga una sala de congresos.

Baena
Baena es un municipio español situado en la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El municipio se encuentra en la comarca de la Campiña de Baena y es cabeza del partido judicial homónimo y al cual se acogen los municipios de Luque, Valenzuela, la pedanía de Albendín y siete caseríos menores. En el año 2021 contaba con 18 885 habitantes. Su extensión superficial es de 362,51 km² y tiene una densidad de 53,86 hab/km².
Rodezas
Rodezas es una localidad del municipio de Udías (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 64 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 140 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2 kilómetros de la capital municipal, Pumalverde.

Udías
Udías es un municipio de la comunidad autónoma española de Cantabria. Limita al norte con Alfoz de Lloredo y Comillas, al oeste con Valdáliga y al sureste con Cabezón de la Sal. Con una población de 946 habitantes (INE 2024), pertenece a la comarca de la Costa Occidental, aunque carece de costa.

Udías se sitúa en un terreno dominado por colinas y con algunas cuevas en el subsuelo donde los practicantes de espeleología encontrarán un pequeño paraíso. Es también una antigua zona minera.

Formó parte, junto a los municipios de Alfoz de Lloredo, Comillas y Ruiloba, del Valle de Alfoz de Lloredo, en la Merindad de Asturias de Santillana, hasta la formación de los ayuntamientos constitucionales. El Valle de Alfoz de Lloredo fue uno de los constituyentes de la provincia de los Nueve Valles, y posteriormente provincia de Cantabria.
Microrregión de Campo Belo
La microrregión de Campo Belo es una de las microrregiones del estado brasileño de Minas Gerais perteneciente a la mesorregión Oeste de Minas. Su población fue estimada en 2006 por el IBGE en 112.649 habitantes y está dividida en siete municipios. Posee un área total de 2.706,922 km².

Mesorregión del Oeste de Minas
La mesorregión del Oeste de Minas es una de las doce mesorregiones del estado brasileño de Minas Gerais. Es formada por la unión de 44 municipios agrupados en cinco microrregiones.
Es una región de IDH medio alto, con una economía diversificada, destacando los municipios de Itaúna, Formiga y Divinópolis, y otros de importancia regional como Arcos, Oliveira, Campo Belo, Nova Serrana y Piumhi.