hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estigia
En la mitología griega, Estigia, Éstige, Estige o Estix (en griego: Στύξ, -ũγός; en latín: Styx, -ȳgis) era la diosa y personificación de una de las corrientes subterráneas que discurrían por el Hades: el río Estigia. Estas aguas también discurrían por la superficie, conformando una fuente en Arcadia cuyo curso terminaba en el inframundo. Etimológicamente Στύξ proviene del verbo στυγέω (stygéō), que significa, ‘odiar, detestar, repudiar’.

Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia Bonilla (Santiago, 16 de septiembre de 1957) es un empresario y político chileno. Desde 2002 hasta 2018 se desempeñó como diputado por el distrito N.º 40 en la Región del Maule. Desde 2018 hasta 2022 ejerció como diputado por el distrito N.° 18.

Cauquenes
Cauquenes es una ciudad y comuna de la Región del Maule, ubicada en la zona central de Chile. Es capital de la Provincia de Cauquenes. Tiene una población de 42.798 habitantes de acuerdo al censo de 2024.

Se ubica a 355 kilómetros (221 mi) de Santiago y limita al norte con las comunas de Empedrado y San Javier  al sur con Cobquecura, Quirihue, Ninhue y San Carlos, al oeste con Chanco y Pelluhue, y al este con Parral y Retiro.

Luego de la reforma electoral de 2015 y, en virtud de la ley 20.840, integra el distrito electoral 18 junto a Linares, Colbún, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas, Longaví, Retiro, Parral, Pelluhue y Chanco, además de la circunscripción electoral 9° por la región del Maule.
Estrecho de Sarangani
El estrecho de Sarangani  (en inglés, Sarangani Strait) es un estrecho marino, localizado en el archipiélago filipino, que separa las islas de Sarangani, Balut y Olaniván de la de Mindanao. Conecta  el mar de Filipinas, al este, con el mar de Célebes, al oeste.

La costa de Mindanao corresponde al municipio de Trinidad, mientras que las islas adyacentes forman el municipio de Sarangani.

Isla de Balut
Balut (Balut Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Sarangani perteneciente a  la provincia de Dávao del Sur situada en la Región Administrativa de Dávao, también denominada Región XI.
Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.

Cable coaxial
El cable coaxial, coaxil, coaxcable o coax, es un cable utilizado para transportar señales eléctricas de alta frecuencia que posee dos conductores concéntricos, uno central, llamado núcleo, encargado de llevar información, y uno exterior, de aspecto tubular, llamado malla, blindaje o trenza, que sirve como referencia de tierra y retorno de las corrientes. Entre ambos se encuentra una capa aislante dieléctrica, de cuyas características dependerá principalmente la calidad del cable. Todo el conjunto suele estar protegido por una cubierta aislante (también denominada camisa exterior).

El cable coaxial se empleó en los primeros cables telegráficos transatlánticos a partir de 1858, pero su teoría no fue descrita hasta 1880 por el ingeniero eléctrico y matemático inglés Oliver Heaviside, que patentó su diseño ese mismo año.
Heartbreak Hotel (canción de Yohio)
Heartbreak Hotel es una canción del músico sueco Yohio. La canción fue compuesta para concursar en Melodifestivalen 2013 para poder representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 Malmö, Sweden. la canción fue compuesta y producida por Johan Fransson, Tobias Lundgren, Tim Larsson, Henrik Göranson y el mismo Yohio.

Yohio
Yohio (nacido como Kevin Johio Lucas Rehn Eires el 12 de julio de 1995 en Sundsvall) es un cantante, guitarrista, compositor y músico sueco. Fue miembro del grupo de metal alternativo Seremedy , con una exitosa carrera, tanto en banda y como solista en Japón y en todo el mundo. Es conocido por utilizar vestidos de lolita y un look muy andrógino.
Costa de Oro danesa
La Costa de Oro danesa era una parte de la Costa de Oro (que en la actualidad pertenece a Ghana), en el golfo de Guinea que fue colonizada por los daneses, primero de forma indirecta por la Compañía Danesa de las Indias Occidentales (una compañía por acciones), para pasar posteriormente a ser una colonia de la Corona danesa.

Costa del Oro
La Costa del Oro fue el nombre dado por los colonizadores europeos a la costa occidental del golfo de Guinea, una región que en la actualidad pertenece a Ghana. Las «costas» (del oro, de los esclavos y de marfil) fueron nombradas en virtud de los recursos que poseían. Los primeros usos del término se referían literalmente a la costa y no al interior, aunque desde el siglo XIX también se usaba para referirse a zonas alejadas de la costa. La Costa del Oro se encontraba hacia el este de la Costa de Marfil y al oeste de la Costa de los esclavos.
Estación de Ginebra-Cornavin
La estación de Ginebra-Cornavin, más conocida popularmente como la estación de Cornavin, es la estación ferroviaria principal de la ciudad suiza de Ginebra. Es la estación más importante del cantón de Ginebra y la cuarta de Suiza y por la que pasan diariamente unas 85000 personas y 230 trenes

La estación fue inaugurada el 16 de marzo de 1858, siendo completamente reconstruida durante la década de 1920, inaugurándose el nuevo vestíbulo principal en 1929, siendo abierto todo el complejo en el año 1931. Al comienzo de la década de 2000, la estación se fue adaptando para acoger el modelo RailCity, un conjunto de tiendas integrado en la estación con un horario de apertura ampliado. En total, alberga 50 tiendas, bares, restaurantes y una comisaría de policía. Este complejo se inauguró en 2004.

La Plaine (Ginebra)
La Plaine es una localidad suiza perteneciente a la comuna de Dardagny, en el cantón de Ginebra. Está situada en la margen derecha del Ródano.

En la localidad se encuentra situada una factoría del grupo Firmenich.
Amarok (software)
Amarok es un reproductor de audio libre desarrollado principalmente para el entorno de escritorio KDE. Usa el framework libre Qt por lo cual es multiplataforma y funciona en sistemas operativos tipo Unix, tales como BSD, GNU/Linux y Mac OS X; así como en Microsoft Windows. Es parte de kde extragear, permitiéndole tener su propio ciclo de publicación independiente del resto de KDE. El nombre de Amarok viene del álbum Amarok de Mike Oldfield. Como la palabra Amarok (o Amaroq) significa «lobo» en Inuktitut, Amarok usa un lobo en sus logos e imágenes.

Amarok no solo es un reproductor de audio, ya que soporta de forma directa varios servicios de Internet y opciones especializadas para la gente que tienen grandes colecciones de música. Aun así, resulta fácil de usar y su equipo trabaja mucho en la facilidad de uso de los menús y las opciones.

Reproductor de audio (software)
Un Reproductor de audio es un tipo de reproductor de medios para reproducir audio digital, entre ellos:

Discos ópticos como CD, SACD, DVD-Audio, HDCD

Archivos como MP3, Ogg, WAV, RealAudio y Windows Media Audio.

Además de las funciones de reproducción básicas como reproducir, pausar, detener, retroceder y avanzar, la mayoría posee reproducción de listas, soporte de etiquetas (como ID3) y ecualizador.

Muchos de los reproductores de audio también soportan la reproducción simple de videos digitales.
Vega de Toral
La Vega de Toral es una comarca histórica española situada en la margen derecha del río Esla y atravesada por el canal del Esla. Sus límites no se corresponden a una división administrativa, sino a una demarcación histórico-tradicional y geográfica.

Está compuesta, de norte a sur, por el territorio de los actuales municipios leoneses de San Millán de los Caballeros, Villademor de la Vega, Toral de los Guzmanes, Algadefe, Villamandos, parte de Villaquejida, y Cimanes de la Vega, y los zamoranos de San Cristóbal de Entreviñas y Villanueva de Azoague. Recibe su nombre por Toral de los Guzmanes.

Cimanes de la Vega
Cimanes de la Vega es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio está formado por Cimanes de la Vega, Bariones de la Vega y Lordemanos. Cuenta con una población de 435 habitantes (INE 2024).
Playa Mar y Sol
Playa Mar y Sol es un balneario ubicado en las playas situadas al sur del Faro Punta Mogotes, Partido de General Pueyrredón, Provincia de Buenos Aires, República Argentina.
Forma parte del cordón de playas al sur de Mar del Plata, que se caracterizan por sus grandes acantilados y playas agrestes.

Partido de General Pueyrredon
General Pueyrredon es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, ubicado sobre la costa atlántica. Su nombre se lo debe a Juan Martín de Pueyrredón, militar y político de destacada actuación en las invasiones inglesas y la Guerra de la Independencia. Es el partido más populoso de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad de Mar del Plata.
Munshiganj (zila)
Munshiganj (en bengalí: মুন্সীগঞ্জ) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Daca.

Comprende 6 upazilas en una superficie territorial de 955 km² : Gazaria, Lohajang, Munshiganj, Sirajdikhan, Sreenagar y Tongibari.

La capital es la ciudad de Munshiganj.

División de Daca
Daca es una de las ocho divisiones administrativas de Bangladés. Su capital y mayor ciudad lleva el mismo nombre.
La división constituida antes de 2015 cubría un área de 31 051 km², y tenía una población de 47 424 418 en el censo de 2011. Sin embargo, después de la separación de la nueva División de Mymensingh en 2015, el área se ha reducido a 20 508,8 km² con una población en el censo de 2011 de 36 433 505.
Choi Chol-Su
Choi Chol-Su (Corea del Norte, 1 de diciembre de 1969) es un deportista olímpico de norcoreano que compitió en boxeo, en la categoría de peso mosca y que consiguió la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Peso mosca
Peso mosca es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a los boxeadores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 48,988 kg (108 lb) y menos de 50,802 kg (112 lb). En el boxeo aficionado la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 48 kg (105,8 lb) y menos de 51 kg (112,4 lb) en el caso de los hombres, y a aquellas que pesan más de 50 kg (110,2 lb) y menos de 52 kg (114,6 lb) en el caso de las mujeres.

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso minimosca y la inmediata superior el peso supermosca. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca ligero (minimosca), y la inmediata superior el peso gallo.

El peso mosca es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Nick Price
Nicholas Raymond Leige Price (Durban, Sudáfrica, 1957) es un jugador zimbabuense de golf. Fue ganador del British Open en 1994 y del Campeonato de la PGA en 1992 y 1994, en tanto que resultó cuarto en el Abierto de los Estados Unidos de 1992 y 1998, y quinto en el Masters de Augusta en 1986.

Ha logrado 18 victorias en el PGA Tour y cinco en el European Tour y fue número uno del mundo durante 44 semanas, entre 14 de agosto de 1994 y el 17 de junio de 1995.

PGA Tour
El PGA Tour es el principal circuito estadounidense de golf profesional masculino y el más importante del mundo. Se juega prácticamente en su totalidad en Estados Unidos; sin embargo, desde 2007 se disputa un torneo en Cancún (México), así como en años posteriores se han empezado a jugar torneos en otros lugares del Caribe como Puerto Rico, República Dominicana y Bermuda. También se disputa dentro del tour estadounidense el Abierto de Canadá, un torneo con más de 100 años de historia en el país canadiense.
Marko Kopljar
Marko Kopljar (12 de febrero de 1986, Požega, Yugoslavia) es un balonmanista croata que juega en la posición de lateral derecho. Fue un componente de la selección de balonmano de Croacia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde su selección nacional obtuvo la medalla de bronce.

Paris Saint-Germain Handball
El Paris Saint-Germain Handball es un equipo de balonmano de la localidad francesa de Paris. Actualmente milita en la Liga francesa de balonmano. El 4 de junio de 2012, Qatar Investment Authority, los mismos propietarios del Paris Saint-Germain, se convirtió en el nuevo propietario del club con el objetivo de convertirlo en uno de los clubes más importantes del panorama balonmanístico.

En 2010, consiguió su segunda liga de segunda división para lograr el ascenso a primera, desde donde lleva entonces y ha ganado 10 ligas.
Havana Club
Havana Club es una marca de ron que es fabricado en Santa Cruz del Norte, Cuba. La marca fue establecida en 1934 por José Arechabala S.A. y fue nacionalizada en 1960 después de la Revolución cubana. Desde 1993 es producido por el consorcio Havana Club Internacional, el cual es un empresa conjunta entre Pernod Ricard y el gobierno cubano.

Santa Cruz del Norte
El municipio de Santa Cruz del Norte se encuentra ubicado en la costa norte de Cuba, es uno de los 11 municipios que conforman la nueva Provincia de Mayabeque. Hasta 2010 perteneció a la provincia de La Habana. Limita al este con la provincia de Matanzas, al oeste con el municipio de Habana del Este de La Habana, norte con el estrecho de la Florida y al sur con los municipios de Jaruco y Madruga. Su territorio cubre una superficie de 376 kilómetros cuadrados.
Arsínoe IV
Arsínoe IV (68 a. C. o 67 a. C. - 41 a. C.) fue una de las últimas reinas de Egipto, perteneciente a la dinastía ptolemaica. Era la cuarta hija de Ptolomeo XII Auletes, hermana por tanto de Ptolomeo XIII (Ptolomeo Teos Filópator I), de la famosa Cleopatra VII y de Ptolomeo XIV (Ptolomeo Teos Filópator II). Fue figura clave en las guerras civiles de finales del Egipto de los Ptolomeos.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Pedro de Portugal, conde de Barcelona
Pedro de Portugal (1429-Granollers, 1466). Condestable de Portugal, fue hijo de infante Pedro de Portugal, duque de Coímbra (hijo de Juan I y regente del reino portugués) y de Isabel, nieto de Jaime II de Urgel, como uno de los pretendientes al trono aragonés en el Compromiso de Caspe, llegó a gobernar en Cataluña entre 1464 y 1466 con el nombre de Pedro IV. Se casó con Juana Enríquez.[cita requerida]

Fue titulado rey de Aragón, y reconocido conde de Barcelona en 1464 por el Concejo del Principado de Cataluña, institución creada por la Diputación del General durante la guerra civil catalana contra Juan II de Aragón (1463-1466). Luchó contra los Infantes de Aragón en Castilla. Después de perder varias batallas en Lérida, Cervera e Igualada, fue gravemente derrotado en la Calaf (1465).

Como conde de Barcelona sucedió a Enrique IV de Castilla (1462-1463) y fue sucedido por Renato de Anjou (1466-1472).

Escribió una ficción sentimental hacia 1450, la Sátira de infelice e felice vida.

Batalla de Calaf
La batalla de Calaf —también denominada batalla de Prats del Rey— fue una batalla de la Guerra civil catalana que tuvo lugar el 28 de febrero de 1465 entre Prats del Rey y Calaf. La victoria fue para el bando realista de Juan II de Aragón y los capitanes del ejército de Pedro de Portugal fueron hechos prisioneros, aunque el propio don Pedro logró escapar disfrazado al caer la noche.
Labor Day (película)
Labor Day —titulada en Hispanoamérica como Aires de esperanza y en España como Una vida en tres días— es una película dramática estadounidense basada en la novela homónima de Joyce Maynard. Está dirigida por Jason Reitman y protagonizada por Kate Winslet y Josh Brolin. Coproducida por Paramount Pictures e Indian Paintbrush, la película fue estrenada el 29 de agosto de 2013 en el Festival de Cine de Telluride, y en los cines estadounidenses el 27 de diciembre de 2013.

Gattlin Griffith
Gattlin Tadd Griffith (Santa Clarita, 13 de noviembre de 1998) es un actor estadounidense , conocido por interpretar a Walter Collins en la película Changeling de 2008 dirigida por Clint Eastwood, ha trabajado con actores como Kevin Costner, Angelina Jolie o Ivana Baquero. Hijo de Tad y Wendy Griffith y hermano mayor de Callder, Arrder y Garrison Griffith, actualmente vive con su familia en Agua Dulce (California) y participa en la tradición familiar de montar en caballos españoles igual que en la antigua Roma.
Ibargoiti
Ibargoiti —más comúnmente Valle de Ibargoiti— es un municipio compuesto y valle español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz, en el valle que lleva su nombre y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. 
Su población en 2021 era de 265 habitantes (INE).

El municipio está compuesto de 4 concejos: Abínzano, Idocin (sede del Ayuntamiento), Izco, Salinas de Ibargoiti y 5 lugares habitados: Celigüeta, Lecáun, Sengáriz, Vesolla y Zabalza de Ibargoiti.

Es la localidad natal de Francisco Espoz y Mina.

Su gentilicio es ibargoitiarra, tanto en masculino como en femenino.

Salinas de Ibargoiti
Salinas (en euskera: Getze) o Salinas de Ibargoiti (en euskera: Getze Ibargoiti) −oficialmente Salinas de Ibargoiti / Getze Ibargoiti− es una localidad y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente al municipio y valle de Ibargoiti, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Aoiz y a 22 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2023 fue de 154 habitantes (INE). Salinas forma parte de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.
¡Es una trampa!
It's a Trap! es el decimoctavo episodio de la novena temporada de la serie Padre de familia y secuela de las parodias de la saga Star Wars: Blue Harvest y Something, Something, Something, Dark Side, completando la trilogía de Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy.

El episodio está escrito por Cherry Chevapravatdumrong y David A. Goodman y dirigido por Peter Shin. El argumento está basado en la última secuela de la saga Star Wars desde el punto de vista de Peter Griffin, quien aparte de él, los demás personajes interpretan a cada cual de la película original.

Chris Griffin
Christopher "Cross" Griffin o Chris Griffin es un personaje ficticio estadounidense de la serie Padre de familia creada por Seth MacFarlane. El personaje cuenta con la voz de Seth Green y es el segundo de los tres hijos de Peter y Lois Griffin por delante de Stewie (con 1 año) y de Meg (con 18; 16 al inicio de la serie).

En un principio la personalidad del personaje iba a ser la del típico adolescente rebelde aunque se decantaron por desarrollarlo de manera que parezca un joven inmaduro. Algunos gags recurrentes de Chris son el "mono malvado del armario", el "viejo Herbert" y la relación respecto con su madre
Scandonea
Scandonea es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Scandonea samnitica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta el Montiense (Paleoceno inferior).

Soritidae
Soritidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Mary Howell
Mary Catherine Howell, de soltera Mary Catherine Raugust (Grand Forks, 2 de septiembre de 1932 – Watertown, 5 de febrero de 1998), fue una médica, psicóloga, abogada, mentora y música estadounidense. Fue la primera mujer de la Facultad de Medicina de Harvard en ostentar el cargo de vicedecana de asuntos estudiantiles (1972-1975) y lideró la lucha para acabar con las cuotas y abrir las facultades de medicina a las mujeres. Fue una de las cinco cofundadoras de la National Women's Health Network (Red Nacional de la Salud de la Mujer) en 1975.

National Women's Health Network
La Red Nacional de Salud de la Mujer (NWHN, por sus siglas en inglés) fue una organización sin ánimo de lucro dedicada a la defensa de la salud de la mujer, con sede en Washington D. C. Fue fundada en 1975 por Barbara Seaman, Alice Wolfson, Belita Cowan, Mary Howell y Phyllis Chesler. Su misión declarada era dar a las mujeres mayor voz dentro del sistema de salud.

La NWHN investigó y ejerció presión ante las agencias federales sobre temas como el VIH/SIDA, los derechos reproductivos, el cáncer de mama, la salud de las mujeres mayores y las nuevas tecnologías anticonceptivas. El programa de información sobre salud de la NWHN, Women's Health Voice, proporcionaba investigaciones independientes sobre diversos temas relacionados con la salud de la mujer. La NWHN cesó sus operaciones en diciembre de 2024 después de 50 años de actividad en defensa de la salud de la mujer.
Central McKenzie (Dakota del Norte)
Central McKenzie es un territorio no organizado ubicado en el condado de McKenzie en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el Censo de 2010 tenía una población de 717 habitantes y una densidad poblacional de 0,66 personas por km².

Condado de McKenzie (Dakota del Norte)
El condado de McKenzie (en inglés: McKenzie County, North Dakota), fundado en 1905, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 5737 habitantes y una densidad poblacional de 081 personas por km². La sede del condado es Watford City.