hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política prefigurativa
El término política prefigurativa es un término de origen anarquista generalizado en diversos movimientos de activistas, y que, en resumen, se describe como los modos de organización y tácticas realizadas que reflejan con exactitud el futuro de la sociedad que se busca. Es un concepto relacionado al de acción directa y semejante al de ética de la acción.

Los anarquistas se refieren a esto como "la construcción de un nuevo mundo en la cáscara del viejo", tomando un lema clásico de la IWW. Si es un grupo con el objetivo de eliminar las diferencias estratificadas de clase, la política prefigurativa exige que no haya diferenciación de clase dentro de ese grupo, por lo que hay que hacerlas a un lado. El mismo principio se aplica a la jerarquía: si un grupo lucha contra la supresión de algunas o todas las formas de jerarquía en la sociedad en general, la política prefigurativa demanda hacer lo mismo dentro de su grupo.

Ética de acción
La ética de la acción es un concepto ético y lógico y que afirma que la ética reside en los medios y no en los fines, es decir, que un objetivo no debe ser obtenido por medios ilegítimos o inmorales. Según este principio la legitimidad proviene del método personal y social, no del objetivo ("los medios justifican los fines") en una relación causa-efecto, donde la meta es efecto de la acción presente; un método legítimo genera un objetivo legítimo ("los medios contienen los fines").
Nabopolasar
Nabopolasar (en acadio: ; Nabu-apla-us-ur o Nabu-apla-utsur) (658 a. C. - 15 de agosto de 605 a. C.)  fue un rey caldeo de Babilonia, fundador del Imperio neobabilónico y artífice de la caída del Imperio asirio. Su reinado comenzó el 23 de noviembre de 626 a. C. y falleció el 15 de agosto de 605 a. C.

Crónicas mesopotámicas
Las Crónicas mesopotámicas (Crónicas de Asiria y Crónicas de Babilonia) son series de tablillas de arcilla escritas en cuneiforme acadio por astrólogos asirios y babilonios, y conforman uno de los primeros pasos en el desarrollo de la historiografía antigua. En líneas generales, se concentran en episodios de índole religiosa (como si se respeta o no el Akitu, o Fiesta de Año Nuevo) o militar.

Si bien hay ejemplos tempranos que describen hechos del II milenio a. C., el período más prolífico comenzó en Babilonia con el reinado de Nabonasar (747-734 a. C.). Los ejemplos más tardíos corresponden a los períodos helenístico y parto. Casi todas las tablillas están en posesión del Museo Británico de Londres.
Esta historia me suena
Esta historia me suena es una serie de antología musical mexicana creada y producida por Genoveva Martínez para Televisa. La serie fue presentada por la actriz y cantante María José, junto al joven influencer Jan Carlo Bautista en sus tres primeras temporadas. Mientras que a partir de la cuarta temporada, el tema principal es interpretada y musicalizada por el grupo femenil JNS. La serie se estrenó a través de Las Estrellas el 13 de mayo de 2019 en sustitución de Ringo.

Ringo (telenovela)
Ringo: la pelea de su vida o simplemente Ringo, es una telenovela mexicana producida por Lucero Suárez para Televisa.  Es una adaptación de la telenovela argentina Sos mi hombre escrita por Leandro Calderone. Se estrenó por Las Estrellas el 21 de enero de 2019 en sustitución de Like, La leyenda, y finalizó el 12 de mayo del mismo año siendo reemplazado por Esta historia me suena.

Está protagonizada por José Ron y Mariana Torres, junto con Jorge Poza, Gabriela Carrillo, Luz Edith Rojas y Alfredo Gatica en los roles antagónicos, contando además con César Evora, Luz Ramos, Óscar Bonfiglio, Arturo Carmona, Otto Sirgo y Silvia Mariscal.
Ruthven (Iowa)
Ruthven es una ciudad ubicada en el condado de Palo Alto en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 737 habitantes y una densidad poblacional de 679,13 personas por km².

Condado de Palo Alto
El condado de Palo Alto (en inglés: Palo Alto County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 10 147 habitantes con una densidad poblacional de 7 personas por km². La sede del condado es Emmetsburg.
Isabel Ponce de León
Isabel Ponce de León (m. c. 1367). Dama castellana de la familia Ponce de León. Fue hija de Pedro Ponce de León, señor de Cangas y Tineo, y de Sancha Gil de Chacim.

Fue señora de Villanueva de los Infantes, Castrelo y Espinosa, y tataranieta del rey Alfonso IX de León.

Fernán Ruiz de Castro
Fernán Ruiz de Castro (¿?- Bayona Francia, 1377) fue un noble gallego, III conde de Lemos, Trastámara y Sarria con carácter no hereditario. Hijo de Pedro Fernández de Castro «el de la guerra», primer señor jurisdiccional de Monforte de Lemos y hermano de la malograda Inés de Castro y de Juana de Castro «la desamada», fue una de las figuras gallegas más importantes e influyentes de la centuria del siglo XIV. Adalid de la causa de Pedro I en la guerra civil de Castilla, aparece como insaciable canalizador de las lealtades petristas. Incluso tras la muerte del monarca continuaría con su cruzada hasta el último aliento, ganando a pulso el apodo de «toda la lealtad de España».
Tratado de Alcañices
El Tratado de Alcañices (Portugués: Tratado de Alcanises) fue un acuerdo bilateral suscrito en 1297 entre la Corona de Castilla y el reino de Portugal y firmado por el rey Fernando IV de Castilla, en cuyo nombre, por ser menor de edad, actuaba la reina María de Molina, y por el rey Dionisio I de Portugal. Fue rubricado el 12 de septiembre de 1297 en la villa zamorana que le da nombre (Alcañices), dando lugar a una de las fronteras más antiguas de Europa.

Sabugal
Sabugal es una ciudad y también un municipio portugués perteneciente al distrito de Guarda, a la Región estadística del Centro (NUTS II) y a la comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III). La ciudad, sede del municipio, cuenta con alrededor de 2800 habitantes, mientras que el municipio, que tiene una superficie de 826,70 km² y 11 283 habitantes (2021), está dividido en 30 freguesias. Sabugal es uno de los principales centros de acceso para visitar la Reserva Natural de la Sierra de Malcata. Sabugal está ubicado en la histórica zona de Tierras de Ribacoa. El río principal de la ciudad y del municipio es el río Coa.
Argyle (Nueva York)
Argyle es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3688 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km².

Condado de Washington (Nueva York)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) fundado en 1722, es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 61,042 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Fort Edward.
Liga Mexicana de Béisbol 1992
La Temporada 1992 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 68. Para esta temporada ingresan los Petroleros de Minatitlán en lugar de los Bravos de León y los Rojos del Águila de Veracruz en lugar de los Reales de San Luis; debido a la incorporación de dos equipos sureños, los Rieleros de Aguascalientes pasan a la Zona Norte. Se jugaba un calendario de 134 partidos a rol corrido. Por otro lado, los "Acereros de Monclova" cambian su nombre a Acereros del Norte al ser adquiridos por el Grupo Acerero del Norte, sin embargo mantienen su distintivo como Monclova (MVA). Los equipos se mantienen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, ocho equipos en cada zona.

En la Serie Final los Tigres Capitalinos resultaron campeones derrotando en 6 juegos a los Tecolotes de los Dos Laredos. El mánager campeón fue Gerardo Gutiérrez y en esta serie se destacó el pitcheo de los Tigres con brazos como Antonio Osuna (novato del año), Isidro Márquez, Jesús "Chito" Ríos, Ángel Moreno y Mike Smith.

Petroleros de Minatitlán
Para el equipo de Poza Rica, véase Petroleros de Poza Rica (béisbol).

Los Petroleros de Minatitlán fue un equipo que participó en la Liga Mexicana de Béisbol y en la Liga Veracruzana Estatal de Béisbol con sede en Minatitlán, Veracruz, México.
Arnold de Lantins
Arnold de Lantins, también conocido como Arnoldus de Lantinis, (fl. 1420 – antes del 2 de julio de 1432) fue un compositor franco-flamenco de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento. Es uno de unos pocos compositores que muestra aspectos de los estilos medieval y renacentista. Fue contemporáneo de Dufay durante la estancia de éste en Italia.

Capilla Flamenca
Capilla Flamenca fue un conjunto vocal e instrumental belga especializado en la música del Renacimiento, especialmente en el repertorio franco-flamenco de alrededor de 1500. Fue cofundado en 1979 por Dirk Snellings y Herman Baeten.

Dirk Snellings fue el director artístico y bajo de la formación hasta noviembre de 2013. Tras su muerte en 2014, el grupo cesó sus actividades.

El núcleo del grupo consistía en un cuarteto con los siguientes miembros:

Marnix De Cat (contratenor)

Tore Tom Denys (tenor)

Lieven Termont (barítono)

Dirk Snellings (bajo)

Aunque dependiendo del repertorio a interpretar, incorporaban otros cantantes e instrumentistas.
Bernd Schneider (piloto)
Bernd Schneider (Sankt Ingbert, Alemania; 20 de julio de 1964) es un piloto de automovilismo de velocidad alemán. Fue cinco veces campeón del DTM en 1995, 1997, 2000, 2001, 2003 y 2006, y subcampeón en 1996 y 2002, ostentando también el récord de victorias con 43. Además, fue campeón del Campeonato FIA GT en 1997 y subcampeón en 1998, logrando 11 victorias también para la marca de automóviles alemana Mercedes-Benz. Por otra parte, Schneider venció en las 24 Horas de Spa de 1989 y 2013, las 24 Horas de Nürburgring de 2013 y las 12 Horas de Bathurst de 2013, entre otras carreras de resistencia.

Desde 1988 hasta 1990 corrió en Fórmula 1 para los equipos Zakspeed y Arrows, quedando fuera de la clasificación en la mayoría de las carreras.

Temporada 1988 de Fórmula 1
La temporada 1988 de Fórmula 1 fue la 39.ª temporada del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la historia. Fue organizada por la Federación Internacional del Automóvil (FIA). La temporada estuvo compuesta por 16 carreras, desde abril hasta noviembre, que fueron disputadas por un total de 18 equipos y casi 40 pilotos.

McLaren-Honda ganó el Campeonato de Constructores con 15 carreras ganadas de las 16, mientras que Ferrari fue el ganador de esa otra restante. Además, sumó más puntos que los 6 siguientes constructores del campeonato. Ayrton Senna y Alain Prost fueron los protagonistas del Campeonato de Pilotos, con 8 victorias para el brasilero y 7 para el francés, con Senna quedándose con el título a pesar de haber sumado menos puntos que su compañero.
Dedo índice
El dedo índice es el segundo dedo de la mano, y se encuentra entre el dedo pulgar y el dedo cordial o dedo medio. Es el dedo más expresivo: sirve para señalar direcciones u objetos, para mostrar una negativa moviéndolo a ambos lados de forma reiterada, o para enfatizar instrucciones u órdenes.

En el hinduismo, el dedo índice de la mano derecha no debe tocar alimento alguno ya que sus dogmas consideran que es «el dedo impuro de la mano derecha» (la mano izquierda se considera «la mano impura» y, por tanto, no se usa para comer).

Mano
La mano (del latín manus), en general, es un apéndice prensil con varios dedos ubicado al final del antebrazo o miembro anterior de primates como los humanos, chimpancés, monos y lémures. En algunos otros vertebrados a menudo se denominan manos, en lugar de patas, las extremidades delanteras.

En los seres humanos, la manoes un órgano par que forma parte de cada una de las dos extremidades del cuerpo humano, y es el cuarto segmento del miembro superior o torácico. Se localiza en el extremo de cada uno de los antebrazos; es prensil y tiene cinco dedos. Abarca desde la muñeca hasta la yema de los dedos.
Escualeno
El escualeno es un compuesto orgánico natural obtenido originalmente con propósitos comerciales a partir del aceite de hígado de tiburón; no obstante, también existen fuentes vegetales como el salvado de arroz, los granos de la quihuicha, el germen del trigo, y las aceitunas. Todos los organismos complejos producen escualeno, incluido los humanos. El escualeno es un hidrocarburo y un terpeno.

El escualeno es utilizado por los actuales condrictios (tiburones y rayas) para conseguir flotabilidad porque es menos denso que el agua de mar (0,88 g/cm³), ya que carecen de vejiga natatoria, presente en la mayoría de los peces óseos. Lo almacenan en el hígado que puede llegar a ocupar una cuarta parte del cuerpo del animal.

Amaranthus caudatus
Amaranthus caudatus, comúnmente llamada quihuicha (del quechua: kiwicha) en Perú y Bolivia, amaranto en México y Centroamérica, o moco de pavo en España, es una planta de la familia de las amarantáceas de rápido crecimiento, con hojas, tallos y flores morados, rojos y dorados. Es considerada una planta nutracéutica y sus semillas un alimento funcional.

En México, se denomina amaranto a otras especies cultivadas del género como A. hypochondriacus y  A. cruentus.
Boyce Avenue
Boyce Avenue es una banda estadounidense originaria de Sarasota (Florida) que fue formada en 2004 por Alejandro y sus hermanos Daniel y Fabian Manzano. La banda fue llamada así gracias a una combinación de los nombres de dos calles en las que los hermanos vivieron cuando eran niños. El 9 de agosto de 2011, dejaron Universal Republic e iniciaron su propio sello independiente llamado 3 Peace Records. Boyce Avenue ha alcanzado popularidad subiendo videos de su música original y también versiones de canciones pop en Youtube, donde colaboró con otros reconocidos artistas del medio como lo son Hannah Trigwell, Kina Grannis, Tiffany Alvord, Megan Nicole, Alex Goot, Megan & Liz, David Choi, Tyler Ward, Savannah Outen, Cobus Potgieter y DeStorm Power así también como con los finalistas del show de TV The X Factor: Fifth Harmony, Bea Miller, Diamond White y Carly Rose Sonenclar.

Tiffany Alvord
Tiffany Lynn Alvord (La Cañada Flintridge, California; 11 de diciembre de 1992), conocida como Tiffany Alvord, es una cantante y compositora estadounidense de pop y country. Es reconocida principalmente por hacer sus propias versiones de canciones, además de canciones originales, y subirlas a la red social Youtube, donde hasta la fecha ha conseguido más de 500 millones de reproducciones, y más de dos millones de subscripciones.

Hasta la fecha, Alvord ha actuado en varias partes del mundo, como por ejemplo China, Singapur o New York, consiguiendo una gran audiencia. Ha ganado varios premios y varias acreditaciones.

Cuenta con 5 álbumes de estudio: 2 de temas originales, además de otros 3 de temas versionados, y varios sencillos.
I Could Be the One (canción de Stacie Orrico)
«I Could Be the One» es una canción de la cantante estadounidense Stacie Orrico, de su segundo álbum de estudio homónimo. Fue lanzado como sencillo solo en Reino Unido y Polonia. Escrita por Stacie Orrico, Antonio Phelon, Tasia Tjornhorn y Tedd T.

Stacie Orrico (álbum)
Stacie Orrico es el segundo álbum de estudio auto-titulado de la cantante pop Stacie Orrico, lanzado en el 2003. Fue lanzado en Virgin Records, con distribución por ForeFront Records. En el álbum Stacie, mezcla la música cristiana, con géneros más pop y urbanos, pero también contó con música teen pop. Stacie Orrico recibió críticas generalmente favorables por parte de los críticos de música, muchos de ellos expresaron que, Orrico era la nueva "diva" de la música, y elogió las canciones, pero algunos dijeron que lo que realmente se mezcló con los diferentes géneros.

El álbum obtuvo un buen desempeño. Alcanzó el puesto número cincuenta y nueve en Billboard 200 de Estados Unidos y fue certificado Oro por la RIAA. El álbum también fue nominado para un Premio Grammy en la categoría de Mejor Pop/Contemporáneo Gospel Album.
Campeonato Sub-17 de la OFC 1995
El Campeonato Sub-17 de la OFC 1995 fue la sexta edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 18 y el 26 de mayo en Vanuatu.

Participaron cinco selecciones: Australia, Fiyi. Islas Salomón, Nueva Zelanda y Vanuatu, que fueron divididos en dos grupos de tres y dos equipos cada uno, y posteriormente accedieron a una fase eliminatoria. Australia se proclamó campeón por sexta vez y clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 1995.

Selección de fútbol sub-17 de Nueva Zelanda
La selección de fútbol sub-17 de Nueva Zelanda es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales de la categoría. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda, miembro de la OFC y la FIFA.

Disputó ocho ediciones de la Copa Mundial, en la cual alcanzó los octavos de final en 2009, 2011 y 2015. Ganó además el Campeonato de la OFC en nueve oportunidades.
Dragón (vehículo blindado)
El Dragón es un vehículo de combate sobre ruedas (VCR) fabricado por el consorcio español TESS Defence, integrado por Santa Bárbara Sistemas, Indra Sistemas, Sapa Placencia y Escribano Mechanical & Engineering para el Ejército de Tierra español. Se trata de una plataforma sobre ruedas 8×8 desarrollada sobre la base del Piranha V (en España también conocido como Piraña 5), de la empresa suiza MOWAG, que al igual que Santa Bárbara Sistemas forma parte del grupo General Dynamics European Land Systems. En diciembre de 2022 se entregaron las primeras unidades.

A pesar de que su origen es extranjero, Santa Bárbara Sistemas «posee el software de diseño de la empresa Mowag sin limitaciones», lo que le permitirá hacer modificaciones o modernizaciones, así como vender el vehículo en el mercado exterior.

SAPA Placencia
SAPA Placencia, acrónimo de Sociedad Anónima Placencia de las Armas, es una empresa de defensa española fundada en 1935 especializada en sistemas de movilidad, transmisiones mecánicas y electrónicas, y soluciones para vehículos militares. Fundada inicialmente en Placencia de las Armas, actualmente tiene su sede en Andoain. También es conocida como SAPA Operaciones.
Vuelta al Táchira 1987
La 22ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 10 hasta el 20 de enero de 1987.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 10 etapas y 1428 km, transitando por los estados Miranda, Aragua, Carabobo, Yaracuy, Lara, Portuguesa, Barinas, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Elio Villamizar del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Fernando Correa y Pedro Mora.

La clasificación por equipos la ganó Lotería del Táchira.

Fernando Correa (ciclista)
Fernando Correa (Aragua, 10 de febrero de 1961) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Estuvo en competicioenes como la Vuelta al Táchira, la Vuelta a Venezuela, los Juegos Olímpicos y los Juegos Centroamericanos y del Caribe, además de estar en otras carreras nacionales.
Abusejo
Abusejo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la llanura del Campo Charro.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 23,10 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 148 habitantes (106 hombres y 96 mujeres).

Campo de Yeltes
El Campo de Yeltes es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional.
AMX International AMX
El AMX International AMX "Ghibli" es un avión de ataque a tierra ligero, diseñado para misiones de apoyo aéreo cercano y reconocimiento. Fue construido en forma conjunta por la joint venture italo-brasileña AMX International y es designado como A-1 "Falcão" por la Fuerza Aérea Brasileña.

El AMX es capaz de operar a altas velocidades subsónicas y baja altitud, tanto de día como de noche, y si es necesario, desde carreteras, bases mal equipadas y con pistas dañadas. La baja firma infrarroja y la reducida reflectividad radar por su moderno diseño, le ayudan a evitar ser detectado, mientras que la baja vulnerabilidad de estructura y sistemas contribuyen a su supervivencia en combate. La capacidad de autodefensa está asegurada por un sistema integrado de contramedidas electrónicas, misiles aire-aire y los cañones frontales.

Aeronautica Militare
La Aeronáutica Militar (en italiano: Aeronautica Militare), también llamada Aeronáutica Militar Italiana (Aeronautica Militare Italiana, a veces abreviada como AMI), es la actual fuerza aérea de Italia, uno de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas de Italia. Aunque existente anteriormente con algunos nombres como Servizio Aeronautico (en español: Servicio Aeronáutico) (1913-1915) o Arma Azzurra (“Cuerpo azul”), fue fundada como arma independiente el 28 de marzo de 1923 por decreto real del rey Víctor Manuel III con el nombre de Regia Aeronautica (“Aeronáutica  Real”). El nombre actual, Aeronautica Militare, fue dado después de la Segunda Guerra Mundial, en 1946, cuando Italia se estableció como república.
José María Fonollosa
José María Fonollosa (Barcelona, 8 de agosto de 1922-ibíd., 7 de octubre de 1991) fue un poeta español de la generación de la posguerra. Se le considera un caso singular de poeta secreto en la literatura española (al estilo de Constantino Cavafis o Pessoa), ya que se mantuvo inédito durante casi treinta años, entre 1961 y 1990, periodo en que permaneció al margen de corrientes literarias y totalmente desconocido para crítica y público.

Generación del 36
La generación de 1936 (también, generación del 36, promoción de 1936 o primera generación de posguerra) es el nombre que se le ha dado al movimiento literario situado entre 1936 y 1941 constituido en España por los escritores, poetas y dramaturgos de la época de la guerra civil española.
Toxinopsis
Toxinopsis es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, y, aunque de estatus incierto, podría ser perteneciente al Suborden Astrorhizina del Orden Astrorhizida. No fue asignada su especie-tipo, aunque Askopsis longicollis podría ser considerada como tal. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
El fin del trabajo
El fin del trabajo. El declive de la fuerza del trabajo global y el nacimiento de la era posmercado, es un libro de ensayo sobre economía y trabajo escrito por el economista estadounidense Jeremy Rifkin en 1995. El autor plantea la inevitable reducción de la jornada laboral -como mecanismo para el reparto del trabajo- ante el constante aumento de la productividad en las sociedades modernas desarrolladas.

Fuerza de trabajo
En la teoría marxista, la capacidad de trabajo (también denominada fuerza de trabajo) es el conjunto de facultades físicas y mentales del ser humano que pueden ser empleadas en el proceso de producción para generar un valor de uso.

Se diferencia del trabajo propiamente dicho, entendido como la aplicación efectiva de esa fuerza de trabajo en una actividad productiva.