hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Marcos Martín
Alberto Marcos Martín (Buenavista de Valdavia, Palencia, 21 de mayo de 1953). Catedrático de Historia Moderna de la Universidad de Valladolid y correspondiente de la Real Academia de la Historia. Del 2006 al 2008 ha ejercido como director del Instituto de Historia Simancas de dicha universidad. Está especializado en el estudio de la historia social y económica de la Monarquía española entre los siglos XVI y XVII. Miembro de la Institución Tello Téllez de Meneses desde el 30 de mayo de 2003.

Instituto de Historia Simancas
El Instituto Universitario de Historia Simancas es una institución educativa integrada dentro de la Universidad de Valladolid. Surge entre 1987 y 1988, y se ubica en la Casa del Alcaide (Casa del Estudiante). Su personal se compone de profesores de la UVa, becarios, archiveros y personal de investigación adscritos o no a la Universidad. Tiene como fin el fomento de la investigación y la enseñanza especializadas de la historia para postgraduados, así como la formación permanente del profesorado de la Universidad de Valladolid.
Albania (La Guajira)
Albania es un municipio colombiano ubicado en el departamento de La Guajira. Fue creado el 19 de marzo de 2000, el municipio más recientemente fundado de este departamento después de La Jagua del Pilar, Dibulla y Distracción. Está ubicado en cercanías de la mina de carbón El Cerrejón.

Río Ranchería
El río Ranchería (en wayú: Rainkeriia) es un río de Colombia, una artería fluvial muy importante en el departamento de La Guajira, al norte del país. Nace en el cerro La Horqueta, a más de 3000 m s. n. m., en la Sierra Nevada de Santa Marta, y desemboca en el mar Caribe en ese mismo departamento.

El río Ranchería recibe varios afluentes de la Sierra Nevada de Santa Marta como el río Marocaso, el arroyo Mamón, el arroyo Aguas Blancas; y de la Serranía del Perijá, entre otros, los arroyos Tabaco, Cerrejón y La Ceiba.
El Molinillo (Málaga)
El Molinillo es un barrio que pertenece al distrito Centro de Málaga (España). En tiempos pasados fue un barrio popular que excedió las murallas de la ciudad a partir de una expansión de la misma. Antes era un barrio alegre y comercial, a día de hoy ha decaído respecto a eso, y por ello se reclaman inversiones públicas para la mejora del barrio.

El barrio de El Molinillo limita con los barrios de La Goleta y San Felipe Neri por el sur, con el río Guadalmedina por el oeste, el barrio de Segalerva por el norte y el barrio de Capuchinos por el este.

En El Molinillo se encuentra el Mercado de Salamanca y el Museo Jorge Rando (Fundación Jorge Rando), dedicado al estudio y difusión de la poética expresionista. También se sitúan en este barrio la capilla callejera de Nuestra Señora de la Piedad, el Convento de la Merced, y la iglesia de la Virgen de la Medalla Milagrosa y San Dámaso Papa.

San Felipe Neri (Málaga)
San Felipe Neri es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Está situado inmediatamente al norte del centro histórico, del que lo separa calle Carretería. Limita al oeste con el barrio de La Goleta por calle Ollerías; al norte, con los barrios de El Molinillo y Capuchinos a través de las calles Cruz del Molinillo y Postigos respectivamente; al nordeste, con El Ejido; y al este, con La Merced, del que lo separa la calle Dos Aceras.
Gobierno zarista
El gobierno zarista también llamado régimen zarista o autocracia zarista (transcrito del Ruso: tsárskoye samoderzháviye) es una forma de gobierno relativamente absolutista (más tarde monarquía absoluta) específica del Gran Ducado de Moscú, que más tarde se convirtió en el Zarato ruso bajo el Zar de todas las Rusias, y luego el Imperio ruso bajo el Emperador de todas las Rusias. En él, todo el poder y la riqueza están controlados (y distribuidos) por el Zar. Tenían más poder que los monarcas constitucionales, que generalmente están investidos por la ley y compensados por una autoridad legislativa, incluso tenían más ímpetu en cuestiones religiosas en comparación con los monarcas occidentales. En Rusia, se originó durante la época de Iván III (1440-1505) y fue abolida después de la Revolución de Febrero de 1917.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Jardines de Jaume Vicens Vives
Los jardines de Jaume Vicens Vives se encuentran en el Distrito de Les Corts de Barcelona. Fueron creados en 1967 con un proyecto de Nicolau Maria Rubió i Tudurí, en principio como jardín privado, aunque en 1990 fueron abiertos al público. Están dedicados al historiador Jaume Vicens i Vives.

Jaume Vicens Vives
Jaime Vicens Vives, en catalán Jaume Vicens Vives (Gerona, 6 de junio de 1910 - Lyon, 28 de junio de 1960), fue un historiador y catedrático español. Tras la presentación de su tesis doctoral titulada «Fernando II y la ciudad de Barcelona (1479-1516)» en febrero de 1936, su área de estudio se centró en la Cataluña de la Baja Edad Media, para acabar siendo considerado como principal autoridad en la historia económica y social, lo que en los primeros años del franquismo era una excepción dentro del panorama de la universidad española, en un momento en que parte de los intelectuales estaban en el exilio.
Fiesta de la Longaniza de Chillán
La Fiesta de la Longaniza es un evento anual que se celebra en la ciudad de Chillán, en la Región de Ñuble, Chile, durante el mes de agosto. Este festival gira en torno a la longaniza, considerado producto típico de la zona, que en 2023 recibió la Denominación de Origen por parte del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Inapi). El evento es organizado por la Municipalidad de Chillán.

La celebración es realizada en el centro cívico de la ciudad, ocupando las calles alrededor de la Plaza de Armas de Chillán y la explanada del Edificio de los Servicios Públicos de Chillán.

Plaza de Armas de Chillán
La Plaza de Armas de Chillán o Plaza de la Independencia, es un área verde ubicada en la ciudad chilena de Chillán, ubicada exactamente en el centro del sector de Las Cuatro Avenidas, este sitio es el punto exacto de la cuarta y última fundación de la ciudad.
Anna Molly
«Anna Molly» es una canción de rock alternativo de la banda Incubus. Es el primer sencillo del sexto álbum de la banda, Light Grenades. El sencillo fue lanzado 20 de septiembre de 2006, en Sony Music casi un mes antes de su lanzamiento programado. Sin embargo, se retiró antes por razones desconocidas. En el intro, la canción hace uso de un Marxophone, un tipo de trastes cítara.

Light Grenades
Light Grenades es el sexto álbum de la banda Incubus, lanzado el 28 de noviembre de 2006. El álbum vendió en su primera semana 229 000 copias alrededor del mundo, la mayoría en los EE. UU.
El álbum debutó en el #1 de la Billboard 200, vendiendo en los EE. UU. 165 000 copias. Sin embargo, Light Greandes tiene el triste récord de la mayor caída de un álbum debut en el #1 de la lista, cayendo de la posición #1 a la #37 en su segunda semana en la Billboard 200, superando el récord de Marilyn Manson y su álbum The Golden Age of Grotesque que cayó del #1 al #21 en el año 2003. Hoy el álbum ha obtenido Disco de Oro en EE. UU. y hasta la fecha ha vendido 700 000 en EE. UU.
Comuna Nororiental (Neiva)
Denominada Comuna Nororiental o Dos de la ciudad de Neiva. La Comuna 2 está localizada al norte del área urbana abarcando el Aeropuerto Benito Salas, entre las cuencas del Río Las Ceibas y la Calle 64. Limita al norte con la Comuna 9; al oriente con el corregimiento de Fortalecillas; al suroriente con la Comuna 5; al sur con la Comuna 3; y al occidente con la Comuna 1. La Comuna 2 hace parte de la UPZ Las Ceibas.

Fortalecillas (Neiva)
Fortalecillas es un corregimiento en el norte del municipio de Neiva sobre la margen derecha del Río Magdalena. Limita al norte con el municipio de Tello, al oeste con el corregimiento de Guacirco, al suroeste con la Comuna 9, la Comuna 2, la Comuna 5 y la Comuna 10 de la cabecera municipal, al sur con el corregimiento de Río de las Ceibas, y al este con el corregimiento de Vegalarga. Es famoso por su tradicional bizcocho de achira y de maíz, también se caracteriza por sus actividades agrícolas y ganaderas, también por la pesca y lo más importante lo acogedora que es su gente. Es cruzado por la Quebrada El Venado haciendo límite con la Comuna 9 de la cabecera municipal.
Thodupuzha
Thodupuzha (malabar: തൊടുപുഴ) es una ciudad del estado indio de Kerala perteneciente al distrito de Idukki.

En 2011, el municipio que formaba la ciudad tenía una población de 52 045 habitantes, siendo sede de un taluk con una población total de 325 951 habitantes.

Era una localidad de la provincia de Keezhmalainadu hasta el año 1600, cuando en una batalla fue incorporada al principado de Vadakkumkur; en el siglo XVIII, Vadakkumkur fue incorporado a Travancore por Marthanda Varma. La localidad adoptó estatus de municipio en 1978.

Se ubica a orillas del río homónimo, unos 20 km al oeste de la capital distrital Painavu, sobre la carretera 8 que une Muvattupuzha con Punalur.

Distrito de Idukki
Idukki (en malayalam; ഇടുക്കി ജില്ല) es un distrito de India, en el estado de Kerala.

Comprende una superficie de 4479 km². Según el censo de 2011, contaba con una población total de 1 107 453 habitantes.

El centro administrativo es la localidad de Painavu. El nombre del distrito procede de la localidad de Idukki, en cuyo territorio administrativo se ubica Painavu.

La mayoría de la población está formada a partes iguales por hinduistas (48,86%) y cristianos (43,42%), habiendo además una pequeña minoría de musulmanes (7,41%). Los idiomas principales del distrito son el malabar (81,97%) y el tamil (17,48%). La alfabetización alcanza al 92,2% de la población.
Pasaje de Klee
El pasaje de Klee es un canal de agua poco profundo que separa el atolón de Mili, al norte, con el de Knox al sur.

Bajo la superficie del agua hay una línea de arena submarina que enlaza ambos atolones. Por este motivo, el paso a grandes embarcaciones no es accesible. Antaño, este cuerpo de arena sobresalía originalmente del agua.

Atolón Knox
Nadikdik (en marshalés: Ņadikdik [ɳˠɑɑ̯r̪ʲi͡ɯɡ(ɯ͡i)r̪ʲi͡ɯk]) o Knox es un atolón coralino de 18 islas en el Océano Pacífico. Es el atolón más meridional de las Islas Marshall, país al que pertenece su distrito legislativo, cadena Ratak. Knox tiene una área terrestre de 0,98 km² pero está rodeando una laguna alargada rellena de arena de 3,42 km². Su longitud es de 11 km y 2 km de ancho.
Las islas están asentadas por la ladera occidental, destacando Aelingeo, Nadikdik y Nariktal.
El atolón está separado por el pasaje de Klee en su extremo más septentrional del atolón de Mili.
AfroBasket 2021
El AfroBasket 2021 fue la edición XXX del torneo continental más importante de baloncesto en África. Por segunda vez consecutiva, el campeonato no otorgó calificación a los torneos más importantes: Juegos Olímpicos y Copa Mundial de Baloncesto.

Originalmente iba a celebrarse del 17 al 29 de agosto de 2021, pero fue retrasado al 24 de agosto para finalizar el 5 de septiembre a causa de la pandemia COVID-19.

El torneo contó de nuevo con 16 selecciones participantes, con Túnez defendiendo el título y volviendo a ganar en oro en la final a Costa de Marfil, y con Sudán del Sur siendo su primera participación.

Makrem Ben Romdhane
Makrem Ben Romdhane (Sousse, Túnez, 27 de marzo de 1989) es un jugador de baloncesto tunecino que pertenece a la plantilla del Benfica portugués. Con 2,04 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de ala-pívot.
Guerra entre Artigas y el Directorio
La guerra entre Artigas y el Directorio fue el primer conflicto interno de los sucedidos entre 1814 y 1880 a los que las Provincias Unidas del Río de la Plata estuvo sometida. Enfrentó al caudillo oriental José Artigas con el gobierno central, de tendencia centralista, dirigido desde la ciudad de Buenos Aires.

El resultado de esta larga guerra civil fue la disolución del gobierno central –durante 32 años la Argentina no tendría ninguno– pero también la caída de parte del territorio argentino bajo la dominación portuguesa, y la desaparición política de Artigas.

Congreso de Tucumán
El Congreso de Tucumán fue una asamblea soberana que al mismo tiempo se desempeñó como tribunal, poder legislativo y constituyente. Fue convocada por un acuerdo establecido en el Estatuto de 1815 y sesionó en dos lugares distintos: desde el 24 de marzo de 1816 al 16 de enero de 1817 lo hizo en la ciudad de San Miguel de Tucumán, y posteriormente en la ciudad de Buenos Aires, entre el 12 de mayo de 1817 y el 11 de febrero de 1820. Los actos propiamente constituyentes del congreso fueron el Acta de declaración de la independencia (9 de julio de 1816), el Manifiesto que hace a las Naciones el Congreso General Constituyente (25 de octubre de 1817), el Reglamento Provisorio para la dirección y administración del Estado (3 de diciembre de 1817) y la Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (22 de abril de 1819).
Weta Digital
Weta Digital es una compañía dedicada a efectos visuales digitales ubicada en Wellington, Nueva Zelanda. Fue fundada por Peter Jackson, Richard Taylor y Jamie Selkirk en 1993 para producir los efectos especiales digitales para la película Criaturas celestiales. En 2007, el supervisor jefe de efectos visuales, Joe Letteri, fue nombrado director de la compañía. Weta Digital ha ganado diversos Premios Óscar y BAFTA.

Weta Digital forma parte de un grupo de empresas llamado Weta Limited, localizado en Wellington, del que Peter Jackson es copropietario, en el que se incluyen Weta Workshop, Weta Productions, Weta Collectibles y Park Road Post Production.

Richard Taylor (cineasta)
Richard Taylor, KNZM, es uno de los creadores y director de la empresa neozelandesa de efectos especiales físicos Weta Workshop. Gracias a su trabajo en ella, Taylor ha ganado cuatro premios de la Academia, cuatro BAFTA y otros numerosos premios y distinciones.
Liga Profesional Femenina de Fútbol 2020 (Colombia)
La Liga Profesional Femenina 2020 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Liga Femenina Betplay Dimayor 2020) fue la (4a) edición de la Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia.

En total se habían inscrito inicialmente 18 clubes de distintas regiones del país, pero únicamente 13 confirmaron su participación en el campeonato. El campeón y subcampeón de este torneo clasificaron a la Copa Libertadores Femenina 2020.

Debido a las medidas para contener la pandemia de coronavirus adoptadas por el Gobierno nacional el 12 de marzo de 2020, la Dimayor tomó la decisión de suspender temporalmente todos sus campeonatos, por lo que el torneo comenzó en el mes de octubre.

El Santa Fe  obtendría su segundo título luego de vencer en la final al América de Cali. El club se convirtió en el primer equipo en lograr dos títulos, otorgándole el honor de ser el club más laureado del campeonato.

Liga Profesional Femenina de Fútbol de Colombia
La Liga Profesional Femenina  (conocida como Liga Femenina BetPlay Dimayor por motivos de patrocinio), es el torneo profesional de fútbol femenino de Colombia, organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. Su último campeón es Deportivo Cali (2025), equipo que junto a Santa Fe son las que más veces se han consagrado con un total de tres títulos.
C,XOXO
C,XOXO (en español: C, Besos y abrazos) es el cuarto álbum de estudio de la cantante y compositora cubanomexicana Camila Cabello. Fue lanzado el 28 de junio de 2024 a través de Geffen e Interscope Records. Es su primer álbum tras su salida de Epic Records. El álbum fue precedido por el lanzamiento de los sencillos "I Luv It" con Playboi Carti  y "He Knows" con Lil Nas X, así como el sencillo promocional "Chanel No.5". "Hot Uptown" con Drake fue lanzado como el tercer sencillo tangente al lanzamiento del álbum.

I Luv It
«I Luv It» es una canción de la cantante cubanomexicana Camila Cabello con la colaboración del rapero estadounidense Playboi Carti. Fue lanzada a través de Geffen e Interscope Records el 27 de marzo de 2024 como el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de Cabello, C,XOXO. Una canción de hyperpop, avant-pop y electropop, «I Luv It» incluye un sample del coro de la canción «Lemonade» de Gucci Mane de 2009 en su propio estribillo.

Tras su lanzamiento, recibió críticas mixtas por parte de los críticos musicales, quienes comentaron sobre el cambio de la artista del pop convencional al hyperpop alternativo. Algunos elogiaron la energética producción de la canción, mientras que otros consideraron el cambio de estilo como un «experimento fallido», aunque apreciaron su alejamiento del pop excesivamente serio.
Tubocurarina
La tubocurarina (también conocida como d-tubocurarina o DTC) es un alcaloide bencilisoquinilínico tóxico que se encuentra en la planta Chondrodendron tomentosum conocido por su uso como veneno de flecha.

A mediados del siglo XX, se usó como complemento de los anestésicos para provocar relajación del músculo esquelético durante la cirugía o la ventilación mecánica.

En la actualidad se utiliza raramente como complemento para la anestesia clínica debido a que están disponibles alternativas más seguras, como el cisatracurio y rocuronio. Actúa reduciendo la frecuencia de apertura del canal iónico acoplado al receptor nicotínico produciendo parálisis muscular.

Veneno de flecha
Los venenos de flecha se utilizan para envenenar cabezas de flecha o de dardos a los efectos de la caza, la guerra o el asesinato. Han sido utilizados por los pueblos indígenas en todo el mundo y todavía están en uso en zonas de América del Sur, Colombia  y Asia. Algunos ejemplos notables son los venenos secretados de la piel de la rana punta de flecha o rana venonosa, y curare (o 'AMPI'), un término general para una serie de venenos de flecha derivados de plantas utilizadas por los pueblos indígenas de América del Sur.
Neodiscopsis
Neodiscopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hemigordius specialis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Capitaniense superior (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Neodiscidae
Neodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Artinskiense (Pérmico inferior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior), aunque tal vez su primer registro se produzca en el Sakmariense (Pérmico inferior).
Iglesia del Salvador (Cocentaina)
La Iglesia del Salvador de Cocentaina (Provincia de Alicante) fue construida sobre la antigua mezquita en la segunda mitad del siglo XVI. Se trata de una iglesia renacentista con una gran unidad espacial, "a lo romano", como se establecía en las capitulaciones para su construcción.

Cocentaina
Cocentaina es un municipio español situado al norte de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Capital de la comarca del Condado de Cocentaina (El Comtat), cuenta con una población de 11 498 habitantes (INE 2025).
Asamblea Canaria Nacionalista
La Asamblea Canaria Nacionalista fue un partido político español, de orientación nacionalista canaria de izquierda formado en 1989 por la unión de dos partidos que habían surgido en el ámbito de los movimientos cristianos de base canarios: la Asamblea Canaria y la Izquierda Nacionalista Canaria. José Mendoza Cabrera fue elegido secretario general. En 1991 se unió a Izquierda Canaria Unida para formar la Iniciativa Canaria Nacionalista que en 1993 sería una de las formaciones que integró Coalición Canaria.

La mayoría de sus afiliados se integraron en uno de estos dos partidos políticos:

Izquierda Unida Canaria

Nueva Canarias.

Nacionalismo canario
El nacionalismo canario o canarismo político es una corriente de pensamiento político y cultural que pretende la consideración del archipiélago de Canarias como nación con base en su historia, su posición geográfica, su mercado propio y su cultura. No obstante, a lo largo de su historia el término ha sido usado por diversidad de movimientos políticos de un amplio espectro: desde movimientos abiertamente independentistas hasta otros movimientos más moderados partidarios del federalismo dentro de España, pasando por regionalistas o simplemente autonomistas.

Incluye, asimismo, a muchas tendencias políticas y sociales, siendo tradicionalmente las organizaciones de izquierda las más reivindicativas.
Wafaa Bilal
Wafaa Bilal (en árabe: وفاء بلال‎ [/wæfæ bɪlˤɑːlˤ/]; (nacido el 10 de junio de 1966) es un activista y artista iraquí americano, antiguamente profesor en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago y actualmente profesor asociado en la Escuela Tisch de Artes Escénicas de la Universidad de Nueva York. Es principalmente conocido por su trabajo, Tensión Doméstica, una pieza de instalación de arte para la cual vivió, por un mes, en una galería mientras usuarios de internet que, mirando desde una webcam, le disparaban paintballs remotamente, y por su libro, Shoot an Iraqui: Art, Life and Resistance under the Gun (en español: Dispara a un iraquí: Arte, Vida y Resistencia bajo la Pistola), basado en dicha obra, en el cual describe los horrores de vivir en una zona de conflicto y haber crecido bajo el régimen de Sadam Huseín.

Escuela del Instituto de Arte de Chicago
La Escuela del Instituto de Arte de Chicago (en inglés: School of the Art Institute of Chicago, SAIC) es una institución de enseñanza superior de arte y diseño ubicada en el Chicago Loop de Chicago (Estados Unidos). Fue fundada en 1866 y está acreditado desde 1936.La presidenta de la SAIC es Jiseon Lee Isbara.

En 2002, una encuesta por el Programa Nacional de Periodismo Artístico de Universidad de Columbia calificó a SAIC como la "escuela de arte más influyente" por los críticos de arte.
Tabula Rasa (Lost)
Tabula Rasa (titulado Tabla rasa en España y Borrón y cuenta nueva en Latinoamérica) es el tercer capítulo de la primera temporada de la serie Lost. En un intento de salvar la vida del Marshal, Jack descubre un impactante secreto acerca de Kate, mientras que la vida del Marshal pende de un hilo. Michael le advierte a Walt que se aleje de Locke, que cree que es «Especial».

Jack Shephard
Jack Shephard es un personaje ficticio de la serie estadounidense Lost, de la cadena de televisión ABC. Es interpretado por el actor Matthew Fox, tiene 37 años (al final 40 años) y es el protagonista de la serie.
Tibidabo
El Tibidabo es, con 512 metros sobre el nivel del mar, el pico más alto de la sierra de Collserola, en el municipio de Barcelona. Es popular por sus vistas sobre la ciudad y por sus espacios naturales, que son usados con fines recreativos.

Sierra de Collserola
La sierra de Collserola (pronunciación en catalán: /ˌkɔʎ.səˈɾɔ.ɫə/) o macizo de Collserola es un área montañosa y parque periurbano situado en la provincia de Barcelona, cerca de la ciudad del mismo nombre. Es uno de los parques metropolitanos más grandes del mundo.