hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scarlet D'Carpio
Scarlet D'Carpio (Los Ángeles, 16 de septiembre de 1994) es una cantante, soprano lírica y compositora peruana nacida en Estados Unidos.

Comenzó su carrera artística en la música clásica en 2019, desempeñándose en el registro de voz soprano lírica. Más tarde, a partir de 2022, se consolida en los géneros timba, fusión, reparto y salsa, bajo su simple nombre artístico Scarlet.

Fusión (música)
Fusión, mestizaje musical o hibridación musical  es la denominación que se da a la mezcla de dos o más géneros o estilos musicales distintos en una obra, que a su vez puede generar un género o estilo nuevo. Son muy habituales en la música popular de Estados Unidos, especialmente en el jazz y el rock. Con mucha anterioridad, los géneros o estilos híbridos eran denominados cantes de ida y vuelta en el caso de la música española "fusionada" con músicas americanas. Ninguno de esos dos elementos era "puro", pues la música "española" de la época sería resultado de la fusión de elementos de origen europeo y árabe-andalusí (que a su vez provendría de la fusión de todo tipo de elementos mediterráneos y orientales), mientras que la música "americana" de la época sería una fusión de elementos de origen europeo, africano e indígena-americano).
Mizocitosis
Mizocitosis (del griego myzein (μυζεῖν), que significa "chupar", y de kytos (κύτος), "contenedor", haciendo referencia a "célula") es un método de alimentación encontrado en algunos organismos heterotróficos.

También llamado "vampirismo celular", ya que la célula predadora perfora la pared celular y/o la membrana celular de la célula predada con un tubo de alimentación, succionando el contenido celular y digiriéndolo.

Un ejemplo clásico de mizocitosis es del famoso ciliado predador, Didinium, frecuentemente observado devorando al inerme Paramecium. Los ciliados "Suctoria" se alimentan exclusivamente por mizocitosis.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
Pir Syed Nazim Hussain Shah
Pir Syed Nazim Hussain Shah ( Urdu   سید ناظم حسین ; nacido en marzo de 1950) es un político paquistaní   que se desempeñó como miembro de la Asamblea Provincial del Punjab con su partido político Partido del Pueblo de Pakistán ( PPP ) de 1972 a 2018.

Partido del Pueblo Pakistaní
El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu: پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político de centroizquierda de Pakistán. Lo dirigió hasta su muerte Benazir Bhutto, seguida por su hijo, Bilawal Bhutto. Los Parlamentarios del Partido del Pueblo Pakistaní (PPPP) es un partido formado en el 2002 por el PPP con el propósito de conformarse a las leyes electorales que rigen los partidos pakistaníes.
Área metropolitana de Harrisburg
El Área Metropolitana de Harrisburg-Carlisle y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Harrisburg-Carlisle, PA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las localidades de Harrisburg y Carlisle en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 683.043 habitantes, convirtiéndola en la 93.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Harrisburg-Carlisle comprende cuatro condados y la ciudad más poblada es Harrisburg.

Harrisburg
Harrisburg es la capital del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo en 2008, tenía una población de 47.148 habs. Se encuentra situada en el condado de Dauphin a la orilla del río Susquehanna, poco después de recibir este a su mayor afluente, el West Branch Susquehanna. Harrisburg es conocida por el accidente de Three Mile Island.
Juvonte Reddic
Juvonte Reddic (Winston-Salem, Carolina del Norte, 23 de mayo de 1992) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Spartans Distrito Capital de la Superliga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Spartans Distrito Capital
Spartans Distrito Capital es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en Caracas, estado Miranda. Compiten en la Conferencia Oriental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Gimnasio José Joaquín Papá Carrillo del Parque Miranda.
Pelorus
Pelorus es un género de foraminífero bentónico cuyo nombre fue suprimido por principio de prioridad (ICZN Opinión 1570 [03-1990]), y considerado un sinónimo posterior de Dendritina de la familia Peneroplidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Nautilus ambiguus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Dendritina
Dendritina es un género de foraminífero bentónico de la familia Peneroplidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Dendritina arbuscula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Selección femenina de fútbol de la Unión Soviética
La Selección femenina de fútbol de la Unión Soviética representó a la Unión Soviética en las competiciones internacionales de fútbol femenino.

El equipo estaba controlado por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética. Fue fundado en 1990, por lo que fue un equipo nacional de muy corta duración debido a la disolución de la Unión Soviética al año siguiente. Oleg Lapshin desempeñó la tarea entrenador del equipo durante sus 20 meses de existencia.

Federación de Fútbol de la Unión Soviética
La Federación de Fútbol de la Unión Soviética (en ruso: Федерация футбола СССР; Federatsiya Futbola Sovetskogo Soyuza) fue el organismo rector del fútbol en la Unión Soviética desde su creación en 1934 hasta la desaparición de la URSS en 1991. Su sede tuvo lugar en Moscú y organizó el campeonato de Liga y la Copa de la Unión Soviética, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías. Su mayor éxito con el equipo nacional fue la Eurocopa 1960.
Maria-Pia Geppert
Maria-Pia Geppert (Breslavia, 28 de mayo de 1907 – Tubinga, 18 de noviembre de 1997) fue una matemática y bioestadística alemana, cofundadora de  Biometrical Journal. Fue la primera mujer en convertirse en profesora titular en la Universidad de Tubinga. Con Emmy Noether, Hilda Geiringer, Ruth Moufang, y Hel Braun, Geppert era la única en handful de mujeres para trabajar en matemáticas en Alemania, antes de la Segunda Guerra Mundial y más tarde convertir sus grados a carreras de búsqueda como profesores llenos.

Emmy Noether
Emmy Noether (pronunciado en alemán [ˈnøːtʰɐ]; Erlangen, Baviera, Alemania, 23 de marzo de 1882-Bryn Mawr, Pensilvania, Estados Unidos, 14 de abril de 1935) fue una matemática alemana, de ascendencia judía, especialista en la teoría de invariantes  y conocida por sus contribuciones de fundamental importancia en los campos de la física teórica y el álgebra abstracta. Considerada por David Hilbert, Albert Einstein y otros personajes como la mujer más importante en la historia de la matemática, revolucionó la teoría de anillos, la teoría de cuerpos y la de K-álgebras. En física, el teorema de Noether explica la conexión fundamental entre la simetría en física y las leyes de conservación. A pesar de ello, se le negó la posibilidad de un puesto digno en la universidad por el hecho de ser mujer.
Torneo WTA de Lyon 2020
El Open 6ème Sens - Métropole de Lyon 2020 fue un torneo de tenis femenino jugado en cancha dura bajo techo. Fue la 1.ª edición del Open 6ème Sens - Métropole de Lyon, un torneo WTA International. Se llevó a cabo en el Palais des Sports de Gerland en Lyon (Francia), del 2 al 8 de marzo.

Torneo WTA de Lyon
El Torneo de Lyon (oficialmente Open 6e Sens Métropole de Lyon) es un torneo de tenis profesional femenino, celebrado en Lyon, Francia. Este es un evento de nivel WTA 250 y se juega en cancha dura bajo techo. El torneo empezó a disputarse a partir del 2020 y se lleva a cabo en el Palais des Sports de Gerland.
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor es una  telenovela argentina, coproducida por Grupo Telefe, El Árbol y Endemol para Telefe. Protagonizada por Juan Gil Navarro, Jazmín Stuart y Brenda Gandini. Coprotagonizada por Martín Seefeld, Valentina Bassi, Mariano Argento, Pasta Dioguardi y Osqui Guzmán. Antagonizada por Federico D'Elía e Inés Palombo. También, contó con las actuaciones juveniles de Natalie Pérez, Vera Spinetta y Agustín Pardella. Las actuaciones especiales de Cecilia Rosetto y los primeros actores Salo Pasik, Marita Ballesteros, Graciela Stéfani, Claudio Rissi y José Luis Gioia. Y las presentaciones de Gonzalo Suárez, Melania Lenoir y Duilio Orso.

Comenzó a emitirse el 28 de noviembre de 2012 y finalizó el 13 de mayo de 2013.

Vera Spinetta
Vera Spinetta (Buenos Aires, 14 de octubre de 1991) es una actriz, cantante y poetisa argentina. Es hija del músico, cantante y compositor argentino Luis Alberto Spinetta y hermana de los músicos Dante Spinetta, Catarina Spinetta y Valentino Spinetta.
Protocol Recordings
Protocol Recordings es un sello discográfico fundado por Nicky Romero en 2012. Su primer lanzamiento fue "Nicky Romero & ZROQ - WTF!?". El sencillo más exitoso internacionalmente de Protocol fue «Like Home» de Nicky Romero con la colaboración del dúo australiano NERVO, logrando obtener el puesto 37 en Suecia, 33 en el Reino Unido, 5 en la lista Dance de los Países Bajos y 15 en la lista general, y N°9 en el Reino Unido.

Nervo
Nervo (estilizado como NERVO) es un dúo australiano de música electrónica formado por las hermanas gemelas Miriam Nervo y Olivia Nervo (n.  Melbourne, Australia, 18 de febrero de 1987). Ocupan el puesto #50 de la encuesta anual realizada en 2024 por la revista DJmag. En 2013 lograron su mejor performance en la lista ubicándose en el número 16. Actualmente residen en Londres.
Sherrill Milnes
Sherrill Milnes (Downers Grove, Illinois, 10 de enero de 1935) es un barítono estadounidense, famoso por sus interpretaciones de papeles verdianos. Desde mediados de los años sesenta hasta 1997 estuvo asociado a la Metropolitan Opera.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Eomanis
Eomanis es un género extinto de pangolines, y el más primitivo de ellos. Vivió en Europa durante el Eoceno Medio, al igual que Eurotamandua, y los fósiles hallados en el sitio fosilífero de Messel, en Alemania, indican que medía aproximadamente cincuenta centímetros de longitud y que eran bastante similares a los pangolines de hoy en día. Sin embargo, existen diferencias importantes tanto en las patas como en la cola. A partir de los restos estomacales de los especímenes perfectamente conservados de Messel, se ha deducido que su alimentación se basaba en insectos y plantas.

Eurotamandua
Eurotamandua ("tamanduá europeo") es un género extinto de pangolines que vivió en el Eoceno, hace unos 49 millones de años, y que medía sobre noventa centímetros de largo. Se han hallado fósiles en el sitio fosilífero de Messel, en Alemania. Originalmente se pensó que se trataba de un oso hormiguero, pero actualmente se clasifica dentro del orden Pholidota, debido a que no tienen las articulaciones típicas de los Xenarthra.
Pseudolituola
Pseudolituola es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la subfamilia Lituolinae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cretácico inferior.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Mezquita de Omar Ibn Al-Jattab
La mezquita de Omar Ibn Al-Jattab en Maicao, La Guajira (Colombia), es una de las mezquitas más grandes de Iberoamérica, inaugurada el 17 de septiembre de 1997 con un minarete de 31 m de altura. Lleva el nombre de Umar ibn al-Jattab, el segundo califa del islam. Conocida simplemente como “La Mezquita” (por ser la única en la región) es, junto al adjunto Colegio Dar el Arkam, uno de los principales centros culturales de la comunidad musulmana en el país. Fue diseñada por el arquitecto venezolano de origen iraní Alí Namazi Borhan (1953-2008) y levantada por el ingeniero civil Oswaldo Vizcaíno Fontalvo, quien utilizó mármol italiano para su construcción.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Travis Dickerson
Travis Dickerson (Míchigan) es un músico y productor estadounidense, más conocido por su trabajo con Buckethead y Viggo Mortensen. También dirige TDRSmusic, un estudio de grabación con su propio sello discográfico que ha grabado y lanzado álbumes de Bill Laswell, Jethro Tull, Linda Ronstadt y Vince DiColla. A Dickerson se le puede oír tocando el teclado en muchos de los álbumes que ha grabado o producido.

Viggo Mortensen
Viggo Peter Mortensen Jr. (Nueva York, 20 de octubre de 1958) es un actor y director de cine estadounidense de origen danés. Por sus interpretaciones ha sido nominado en tres ocasiones a los Premios Óscar, en cuatro a los Premios Globo de Oro y una vez a los Premios Goya. También se desempeña como poeta, músico, fotógrafo y pintor.

Es un gran aficionado al club argentino de fútbol San Lorenzo de Almagro.
Ben Kanute
Ben Kanute (Winfield, 14 de diciembre de 1992) es un deportista estadounidense que compite en triatlón.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos entre los años 2013 y 2018. Además, obtuvo dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3, en los años 2017 y 2022.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Gustavo Lira
Gustavo Lira Manso (Santiago, 1 de octubre de 1887-Santiago, 1 de marzo de 1980) fue un ingeniero, profesor y decano chileno, rector de la Universidad de Chile (periodo 1930-1931) y maestro de la enseñanza de la Ingeniería. Se desempeñó como ministro de Obras Públicas en las presidencias de Arturo Alessandri y Carlos Ibáñez del Campo, así mismo fue ministro de Obras Públicas y Vías de Comunicación en los gobiernos de los presidentes Ibánez, Bartolomé Blanche y Juan Antonio Ríos.

Bartolomé Blanche
Bartolomé Guillermo Blanche Espejo (La Serena, 6 de junio de 1879-Santiago, 10 de junio de 1970) fue un militar chileno que ocupó el cargo de presidente provisional de Chile en 1932. Fue además, ministro de Estado en las carteras de Educación Pública y Defensa durante la primera administración de Carlos Ibáñez del Campo.
Oregon (banda)
Oregon es una banda estadounidense de jazz contemporáneo y world fusión, creada en 1971 por Ralph Towner (guitarra, piano, sintetizador, trompeta), Paul McCandless (saxo soprano, oboe, corno inglés), Glen Moore (contrabajo, violín, piano), y Collin Walcott (percusión, sitar, tabla). Todos ellos provenían de The Paul Winter Consort, el grupo de jazz étnico y world music del saxofonista Paul Winter.

Música del mundo
La música del mundo o world music, también llamada música world, música universal, música global o música mundial, es un conjunto de géneros musicales contemporáneos que abarca toda aquella música folclórica y popular característica de algunas zonas o culturas del mundo que despierta interés fuera de sus lugares de origen.

El fenómeno de la música universal se relaciona estrechamente con el de la globalización y la diversidad cultural y surgió como una etiqueta para la música no occidental o que incorpora elementos no occidentales. El término se popularizó en la década de 1980 como una categoría de marketing para la música tradicional no occidental. Ha crecido para incluir subgéneros como la fusión étnica (Clannad, Ry Cooder, Enya, etc.) y worldbeat.
Tiroteo de Mukilteo
El 30 de julio de 2016, un asesinato masivo tuvo lugar en una casa en la que se estaba llevando a cabo una fiesta por parte de unos estudiantes de la Universidad de Washington y de la Escuela Secundaria Kamiak, en la comunidad de Mukilteo, un suburbio de Everett y Seattle, en Washington. Tres personas murieron y una resultó herida. Tras el suceso, el perpetrador huyó del lugar.

Noventa minutos después del tiroteo, un sospechoso, identificado como Allen Christopher Ivanov, de 19 años, fue arrestado cerca de Chehalis, Washington. El 2 de agosto, fue acusado de asesinato en primer grado, intento de asesinato y atentado; se declaró culpable de los cargos el 22 de agosto. El 19 de diciembre de 2016, Ivanov se declaró culpable de los asesinatos. El 12 de enero de 2017, fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional.

El tiroteo dio lugar a reivindicaciones a favor del control de armas en el estado de Washington.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
Ranking de CBF
Los Ranking CBF son rankings que clasifican a los distintos clubes de fútbol en Brasil, establecidos por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Existen dos rankings, que se publican anualmente por la CBF: el Ranking Nacional de Clubes (RNC) y el Ranking Nacional de Federaciones (RNF). Estas dos clasificaciones sirven para poder determinar la cantidad de cupos que los estados tendrán para las competencias nacionales (Copa de Brasil y Serie D), además de los torneos regionales (Copa do Nordeste y Copa Verde).

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Ruslán Zajárov
Ruslán Albértovich Zajárov (en ruso: Руслан Альбертович Захаров; Gorki, URSS, 24 de marzo de 1987) es un deportista ruso que compite en patinaje de velocidad sobre hielo, en las modalidades de pista larga y pista corta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo dos medallas, oro en Sochi 2014, en la prueba de pista corta de 5000 m relevos, y plata en Pekín 2022, en persecución por equipos (junto con Daniil Aldoshkin y Serguei Trofimov).

Ganó siete medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2011 y 2017, dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2020 y 2021, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual, en los años 2018 y 2022.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Lea Ackermann
Lea Ackermann (Völklingen, 2 de febrero de 1937-Tréveris, 31 de octubre de 2023) fue una religiosa católica, psicóloga, pedagoga y teóloga alemana, activista por los derechos de las mujeres.

Monja católica de las Misioneras de Nuestra Señora de África, una activista que luchaba contra el turismo sexual y la prostitución forzosa, primero en África, donde fundó Solwodi. A partir de 1987 trabajó en el mismo campo en Alemania. Recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania y otros premios.

Völklingen
Völklingen (pronunciación en alemán: /ˈfœlklɪŋən/ⓘ) es una ciudad del distrito de Saarbrücken, en Sarre, Alemania. Se ubica cerca de la línea fronteriza con Francia en el río Saar, aproximadamente 10 kilómetros al oeste de Saarbrücken.

La ciudad es conocida por su pasado industrial. En 1994 la fábrica siderúrgica de Völklingen, la única fábrica de finales del siglo XIX que se conserva intacta, fue declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco.