hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julio Placidiano
Julio Placidiano (fl. 269-273) fue un general romano del siglo III. Como soldado profesional desarrolló su carrera bajo Galieno y estuvo activo durante los mandaros de Claudio II y Aureliano. Placidiano era cónsul en el año 273 como colega de Marco Claudio Tácito, el futuro emperador. Su vida aquí presentada se deriva en gran medida de la historia de la Prefectura Pretoriana de L. L. Howe.

Aureliano
Lucio Domicio Aureliano (en latín, Lucius Domitius Aurelianus Augustus; 9 de septiembre de 214‑septiembre/octubre de 275), emperador romano (270‑275), fue uno de los «soldados-emperadores» notablemente exitosos conocidos como los emperadores ilirios, que ayudaron al Imperio romano a recuperar su poder y prestigio durante la última parte del siglo III y comienzos del siglo IV.

Durante su reinado, derrotó a los alamanes, godos y vándalos y el Imperio fue reunificado íntegramente después de quince años de rebelión que habían llevado a la pérdida de dos tercios de su territorio en favor de dos estados separatistas: el Imperio de Palmira en Oriente y el Imperio Galo en Occidente. También fue el responsable de la construcción de las murallas aurelianas en Roma y del abandono definitivo de la provincia romana de Dacia. Sus éxitos marcaron el fin de la crisis del siglo III en el Imperio, llegando a ser nombrado como Restitutor Orbis («Restaurador del Mundo»).
El concierto (película)
Le Concert, distribuida en español como El concierto o El Gran Concierto, es una comedia cinematográfica francesa de 2009 dirigida por Radu Mihăileanu, protagonizada por Alekséi Guskov, Mélanie Laurent y Miou-Miou. Ha ganado el César por la mejor música y el César por mejor sonido en los Premios César 2010.

Alekséi Guskov
Alekséi Guennádievich Guskov  PAR (del ruso: Алексей Геннадьевич Гуськов) (Brzeg, Polonia, 20 de mayo de 1958) es un actor y productor ruso. Fue premiado en el 2007 por People's Artist of Russia. Ha filmado más de 50 películas desde 1985 hasta la fecha.
Luís Leal
Luís Leal dos Anjos (Arrentela, Portugal, 29 de mayo de 1987) es un futbolista profesional santotomense, que juega como delantero y su equipo es Bentín Tacna Heroica de la Liga 2 de Perú.

Es internacional absoluto con la selección de Santo Tomé y Príncipe, de la cual es su capitán y máximo goleador histórico.

Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé y Príncipe, oficialmente la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe (en portugués: República Democrática de São Tomé e Príncipe, pronunciación: /sɐ̃w̃ tu.'mɛ i 'pɾı̃.sɨ.p(ɨ)/) es un país africano formado por varias islas localizadas en el golfo de Guinea, específicamente al noroeste de la costa de Gabón, muy cerca de la línea ecuatorial y que se encuentra cerca marítimamente de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Guinea Ecuatorial. Las islas de mayor importancia son Santo Tomé (São Tomé) y Príncipe. Es uno de los micro-Estados que existen en África y el más pequeño de los que tienen como lengua oficial el portugués con solo 1.001 kilómetros cuadrados.
Agua potable y saneamiento en Guatemala
El suministro de agua potable y saneamiento el sector en Guatemala está caracterizado por servicio poco disponible e inconsistente, especialmente en áreas rurales; asignación poco claro de responsabilidades de administración; y poco o ningún control y monitoreo de provisión de servicio.

Abastecimiento hídrico
El abastecimiento hídrico, también denominado reservas de agua, suministro de agua o fuentes de agua, es el suministro de agua por parte de organizaciones comerciales de servicios públicos, esfuerzos de la comunidad o por parte de individuos, generalmente a través de un sistema de bombas y tuberías. El riego se cubre por separado.
Velvet d'Amour
Velvet d'Amour (nacida en 1967) es una fotógrafa y modelo estadounidense. Es conocida por sus trabajos como modelo de talla grande para diseñadores como John Galliano y Jean Paul Gaultier. Ha sido llamada por Vogue Italia un "ícono de las curvas".

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
García Ordóñez
García Ordóñez (fallecido el 29 de mayo de 1108 en la batalla de Uclés), llamado también «García de Grañón» y apodado «el Crespo»y «el Boquituerto», fue un noble castellano, conde de Nájera e hijo del conde Ordoño Ordóñez y Enderquina. Su padre fue hijo del infante Ordoño Ramírez el Ciego y de la infanta Cristina Bermúdez, hija del rey Bermudo II de León, por consiguiente, García sería primo segundo del rey Alfonso VI de León.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Miss Polly Had a Dolly
"Miss Polly Had a Dolly" también conocida como " Miss Polly had a little dolly", "Miss Polly" o "Miss Molly had a Dolly" es una canción infantil, canción folklórica, canción infantil y canción de acción en idioma inglés de origen estadounidense ., publicado en 1865 .      Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 16289.

Rima infantil
Nursery rhyme es una expresión inglesa, traducida al español como canción o rima infantil, que se refiere a un poema o canción tradicional infantil en Gran Bretaña y otros países anglófonos. El uso del término data apenas de finales del siglo XVIII y principios del XIX, cuando se divulgó el término Mother Goose rhymes (rimas de Mamá Oca) que es intercambiable con nursery rhymes.

A partir de mediados del siglo XVI comienzan a registrarse canciones infantiles en obras inglesas, y la mayoría de las canciones populares datan de los siglos XVII y XVIII. Las primeras colecciones inglesas, Tommy Thumb's Song Book y su continuación, Tommy Thumb's Pretty Song Book, fueron publicadas por Mary Cooper en 1744. El hijastro del editor John Newbery, Thomas Carnan, fue el primero en utilizar el término Mamá Oca para referirse a las rimas infantiles cuando publicó una recopilación de rimas inglesas, Mother Goose's Melody, or, Sonnets for the Cradle (Londres, 1780).
Tiziano Dall'Antonia
Tiziano Dall'Antonia (Vittorio Veneto, 26 de julio de 1983) es un ciclista italiano.

Fue profesional desde 2006, cuando debutó con el equipo Panaria-Navigare. En 2010 fichó por el equipo Liquigas-Cannondale, en el que permaneció hasta 2013. En 2014 se unió al equipo profesional continental Androni Giocattoli-Sidermec y allí permaneció hasta su retirada en 2016.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Martin Jelsma
Martin Jelsma es un politólogo neerlandés, especializado en América Latina y en políticas internacionales sobre drogas, que trabaja como coordinador del programa Drogas y Democracia del Transnational Institute.

Transnational Institute
Transnational Institute (TNI) es un think tank internacional de investigación e incidencia política de ideas políticas progresistas fundado en 1974 en Ámsterdam y funciona como una red para académicos y activistas. Busca promover un mundo más justo, democrático y sostenible.

TNI recibe parte de su financiación institucional de la Samuel Rubin Foundation en Nueva York. Además, sus proyectos cuentan con el respaldo de una serie de financiadores, entre los que se cuentan organizaciones religiosas, pacifistas y ecologistas, ministerios europeos de Exteriores y Cooperación al Desarrollo, la Comisión Europea y fundaciones privadas de los Estados Unidos y Europa.
Asociación de Fútbol de Gambia
La Asociación de Fútbol de Gambia (en inglés: Gambia Football Association; abreviado GFA) es el organismo rector del fútbol en Gambia. Fue fundada en 1952 y desde 1966 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Silvio Mayorga
Silvio Mayorga Delgado (1934-1967) fue un revolucionario nicaragüense.

Silvio Mayorga fue miembro fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN)  junto, entre otros, a Tomás Borge Martínez, Carlos Fonseca, Germán Pomares Ordoñez, Rigoberto Cruz (Pablo Úbeda), Jorge Navarro y Francisco Buitrago. Murió durante una emboscada de la Guardia Nacional de Nicaragua, en el Cerro Pancasán ubicado en las montañas de Matagalpa. Sus restos descansan en el Parque Central de su ciudad natal, Nagarote.

Guardia Nacional (Nicaragua)
Se conoce como Guardia Nacional de Nicaragua al cuerpo militar que se mantuvo en funciones en dicho país desde principios de la década de 1930 hasta 1979, año en que fue desarticulada con la caída de la dictadura de Anastasio Somoza Debayle, después del triunfo de la Revolución Sandinista el 19 de julio de 1979.
José Esparza
José Esparza Antón (Lodosa, Navarra, 19 de julio de 1929 - 4 de abril de 2018), fue un expelotari español de la especialidad de mano.

Se le recuerda principalmente por haber sido en 1952 en San Sebastián el primer campeón mundial de pelota a mano en la modalidad de frontón corto individual.

Pelota mano
La pelota a mano es una especialidad de la pelota vasca, jugándose tanto en frontón (frontón de 36 × 10) como en trinquete, así como en plaza libre (esta última modalidad está muy extendida en el País Vasco francés). Se juega sin herramienta golpeando la pelota, que es de cuero, directamente con la mano, la cual únicamente se protege con esparadrapos y tela. A grandes rasgos, es un deporte que se puede jugar por parejas o en individual, y que consiste en que un jugador de la pareja tiene que golpear la pelota (antes de que dé dos botes en el suelo del frontón) con la mano y debe tocar en el frontis y luego botar en la zona delimitada de la cancha.

Es la modalidad de la pelota que se ha extendido más que ninguna otra, alcanzando la máxima cota como deporte profesional en España y Francia.
Parazoa
Los parazoos (Parazoa, gr. παρα-, para, "junto a", y ζωα, zoa, "animal") son un taxón con categoría de subreino que se sitúa en la base del árbol filogenético del reino animal en oposición al subreino Eumetazoa; agrupa las formas más primitivas, caracterizadas por no poseer tejidos propiamente dichos o que, en todo caso, estos tejidos están solo parcialmente diferenciados. Por lo general agrupa a un único filo, Porifera, que carecen de músculos, nervios y órganos internos, lo que los asemeja en muchos casos a una colonia celular más que a un organismo multicelular propiamente dicho. Todos los demás animales son eumetazoos, que sí poseen tejidos diferenciados.

En ocasiones, Parazoa reúne a Porifera con Archaeocyatha, un grupo de esponjas extintas a veces consideradas un filo aparte. En otros casos se incluye a Placozoa, dependiendo de los autores.

Placozoa
Los placozoos (Placozoa) son un filo descrito por el zoólogo alemán Franz Eilhard Schulze (1840 - 1921), a partir de pequeños animales planos y reptantes encontrados en un acuario marino del Instituto de Zoología de Graz (Austria). Los interpretó como nuevos animales relacionados con la teoría de la plánula. Por varios años, la única especie validada de placozoos fue Trichoplax adhaerens. Recientemente, Hoilungia hongkongensis y Polyplacotoma mediterranea fueron validadas como dos especies nuevas. Asimismo, se ha sugerido que pueden existir hasta cien especies, aún desconocidas.

Posiblemente sea el animal de estructura más simple existente en nuestro planeta. Vive en aguas marinas y presenta el aspecto de una torta minúscula compuesta por multitud de células. Trepa a las rocas y devora cualquier alga que viva sobre ellas. Aunque es un organismo algo más complejo que los protozoos, no posee ningún órgano especializado. Al principio se pensó que se trataba de la larva de algún animal.
Filtro amarillo mexicano
Se conoce como filtro mexicano a un efecto producido por un filtro o un etalonaje amarillo o sepia que suele emplearse en producciones cinematográficas y televisivas para representar visualmente escenas ambientadas en áreas cálidas o áridas, a menudo de países como México, aunque también se usa para ambientar lugares en América Latina y el Sur de Asia. Se lo ha criticado por su tendencia a atenuar los rostros de las personas de piel más oscura y por estereotipar a los países que representa.

Etalonaje digital
El etalonaje es un procedimiento de laboratorio en el que se hacen modificaciones o correcciones de luz y color a una película después de su montaje y antes de la copia definitiva. Mediante procesos fotoquímicos se consigue igualar el color, la luminosidad y el contraste de los diferentes planos que forman las secuencias de una película analógica. 
Con la llegada del vídeo digital y el cine digital, el concepto de etalonaje ha pasado también a utilizarse en el medio digital para definir el proceso de posproducción de manipulación de la imagen con fines expresivos o estéticos acordes a la narrativa de la obra. El etalonaje digital se realiza con ordenadores por medio de programas informáticos capaces de interpretar, reproducir y modificar los colores eficazmente.
Francesco Coccopalmerio
Francesco Coccopalmerio (San Giuliano Milanese, Italia, 6 de marzo de 1938) es un canonista, arzobispo y cardenal católico italiano. Ha ocupado los cargos de obispo auxiliar de Milán (1993-2007) y presidente del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos (2007-2018).

Arquidiócesis de Milán
La archidiócesis de Milán (en latín: Archidioecesis Mediolanensis y en italiano: Arcidiocesi di Milano) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Milán. Desde el 7 de julio de 2017 su arzobispo es Mario Delpini.
Didier Auriol
Didier Auriol (nacido el 18 de agosto de 1958 en Montpellier, Francia) es un piloto de rally francés. Se destacó en el Campeonato Mundial de Rally, donde obtuvo 20 victorias, 53 podios y 554 scratches, resultando campeón en 1994, segundo en 1990 y tercero en 1991, 1992, 1993 y 1999.

Auriol es el mayor triunfador del Rally de Córcega junto con Bernard Darniche, con seis victorias en 1988, 1989, 1990, 1992, 1994 y 1995. También venció tres veces en el Rally de Monte Carlo, tres en el Rally de San Remo, dos en el Rally de Cataluña y dos en el Rally de Argentina.

Su etapa más exitosa en el Campeonato Mundial de Rally la realizó como piloto oficial de Lancia y Toyota, aunque pilotó para varias otras marcas. Además, ganó cuatro ediciones de la Carrera de Campeones en 1993, 1994, 1996 y 1999.

Rally de Argentina
El Rally de Argentina es la principal carrera de rally disputada en Argentina. Es parte del Campeonato Mundial de Rally desde su edición inaugural en 1980, salvo en 1982 cuando no se disputó, y en 2010 cuando fue puntuable para el Desafío Intercontinental de Rally. También ha sido fecha válida para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción desde sus inicios en 1987, con 1995 y 2010 como únicas excepciones. Es un evento que se disputa enteramente sobre tierra. Actualmente la carrera tiene como centro la ciudad Villa Carlos Paz, en Córdoba. Tiene como características distintivas los vados, los saltos y los caminos antiguos que se transitan en las Sierras Grandes.
Grace Marks
Grace Marks (Úlster, c. 1828 – Nueva York, posterior a 1873) fue una criada irlandesa-canadiense que estuvo involucrada en el asesinato de su empleador Thomas Kinnear y su ama de llaves, Nancy Montgomery, en Richmond Hill, Ontario, en 1843. Su condena por el asesinato de Kinnear fue controvertida y suscitó un gran debate sobre si había sido realmente cómplice o si se había limitado a ser una participante involuntaria. La figura histórica de Marks es protagonista de la novela de Margaret Atwood "Alias Grace" y de sus adaptaciones a otros medios.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Síntesis de indol de Fischer
La síntesis de indol de Fischer es una reacción química que produce el compuesto heterocíclico aromático indol a partir de una fenilhidrazina (sustituida) y un aldehído o cetona en condiciones ácidas. La reacción fue descubierta en 1883 por Hermann Emil Fischer. Hoy medicamentos antimigraña de la clase triptán a menudo se sintetizan mediante este método.

La elección del catalizador ácido es muy importante. Ácidos de Brønsted como HCl, H2SO4, ácido polifosfórico y ácido p-toluenosulfónico han sido utilizados con éxito. Ácidos de Lewis como trifluoruro de boro, cloruro de zinc, cloruro de hierro y cloruro de aluminio también son catalizadores útiles para esta reacción. Varias revisiones han sido publicadas.

Triptán
Los triptanes son un grupos de fármacos que se emplean en el tratamiento del ataque agudo de migraña. No son útiles en otro tipo de cefaleas (salvo en las cefaleas en racimos histaminérgicas tipo clúster), ni como preventivos para evitar los episodios migrañosos.

El primer medicamento de este grupo fue el sumatriptán, posteriormente se sintetizaron zolmitriptán, naratriptán, almotriptán, eletriptán, rizatriptán y frovatriptán. Todos ellos poseen propiedades químicas y farmacológicas muy similares.

El mecanismo de acción se basa en sus propiedades agonistas sobre los receptores de la serotonina tipo 1B y 1D , produciendo como principal efecto la vasoconstricción de las arterias intracraneales, entre ellas la arteria cerebral media, arteria meníngea media y arteria basilar, inhibiendo de esta forma el dolor de cabeza que se produce en la migraña.

La estructura base de los fármacos triptanos es la molécula de Indol.
Ali Gabr
Ali Gabr (en árabe علي جبر مسعد; Alejandría, Egipto, 10 de enero de 1989) es un futbolista egipcio que juega como defensa en el Pyramids F. C. de la Premier League de Egipto. También es internacional con la selección de fútbol de Egipto, con la cual ha disputado una Copa Africana de Naciones y una Copa Mundial de Fútbol.

Pyramids Football Club
El Pyramids Football Club (en árabe: نادي بيراميدز لكرة القدم‎ ), anteriormente conocido como Al Assiouty Sport, es un club de fútbol egipcio con sede en Asiut, Egipto. El club juega actualmente en la Premier League de Egipto, la liga más alta del sistema de liga de fútbol Egipto.
Guardia Ofensiva
«Guardia Ofensiva»:(ucraniano: Гвардія Наступу, romanizado: Gvardiia Nastupu) Es una campaña de reclutamiento del Ministerio del Interior de Ucrania, cuyo objetivo es formar nuevas brigadas de asalto de la Guardia Nacional de Ucrania, la Policía Nacional de Ucrania y la Guardia fronteriza de Ucrania, que liberará los territorios de Ucrania ocupados temporalmente por Rusia El principal objetivo de este proyecto es fortalecer las capacidades de seguridad y defensa del país mediante la creación de unidades capaces de responder a diversas amenazas y desafíos.

Guardia Nacional de Ucrania
La Guardia Nacional de Ucrania (en ucraniano: Національна гвардія України, romanización: Natsional'na hvardia Ukraïny, o NGU) es la fuerza de reserva de las Fuerzas Armadas ucranianas bajo jurisdicción directa del Ministerio del Interior.

La Guardia Nacional fue originalmente creada el 4 de noviembre de 1991, justo después de que Ucrania ganara su independencia, bajo la supervisión directa de la Rada Suprema. Sin embargo, nueve años después fue disuelta dentro de un programa de recorte de gastos del presidente Leonid Kuchma. Después de esta primera y efímera existencia, la Guardia Nacional fue restablecida otra vez en 2014, principalmente sobre la base de las antiguas milicias del movimiento Euromaidán. Este restablecimiento se produjo en medio de las crecientes tensiones en Ucrania causadas por la intervención militar rusa en Crimea.
Dick Turpin (historieta)
Dick Turpin fue una serie de historietas protagonizada por el bandolero inglés homónimo, que Ramón de la Fuente Sánchez realizó en 1979 para la revista "Zas!" de Editorial Bruguera. A pesar de haber sido hecha con una visión casi nula, aún se puede apreciar su  capacidad de historietista.

¡Zas! (revista de Bruguera)
¡Zas! fue una revista de historietas dirigida por Joaquín Martínez Piles y editada por editorial Bruguera entre 1979 y 1980, con 8 números publicados de periodicidad quincenal. LLevaba el antetítulo de Revista de aventuras.