hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo Branco
Para buscar el presidente de Brasil, ver Humberto de Alencar Castelo Branco.

Castelo Branco [kɐʃˌtɛɫu ˈbrɐ̃ku]ⓘ es una ciudad y municipio del interior de Portugal, capital del distrito homónimo. La ciudad tiene una población de 34 000 habitantes, y el municipio suma un total de 56 000 personas, teniendo una extensión de 1439,9 km². Es parte de la región estadística del Centro (NUTS II) y de la comunidad intermunicipal de la Beira Baixa. La ciudad toma nombre de un castillo que actualmente se encuentra en ruinas. Su nombre, literalmente, significa «castillo blanco».

Beira Baixa (Comunidad intermunicipal)
La Comunidad Intermunicipal de Beira Baixa (CIMBB), establecida oficialmente en marzo de 2009, en virtud de la Ley Nº 45/2008 de 27 de agosto, como Comunidad Intermunicipal da Beira Interior Sul (Cimbis) es una asociación pública de las autoridades locales, dirigida a la búsqueda conjunta de las respectivas funciones y el cumplimiento de interés común para los municipios que la integran. El CIMBB rige desde octubre de 2013, tras los cambios legales de la Ley Nº 75/2013 de 12 de septiembre, por sus Estatutos y por las demás disposiciones legales aplicables.

El ámbito geográfico de CIMBB, el nuevo nivel de unidad territorial Estadísticas III (NUT III) Beira Baixa, comprende los municipios de Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova y Vila Velha de Ródão, y cubre una población de 89 063 habitantes en un área de 4 615 km². Tiene una densidad de 19,3 hab./km².
Volcán de Fuencaliente
El volcán de Fuencaliente fue un volcán que entró en erupción en 1677 en la isla de La Palma ―Canarias, España―, siendo una de las diecisiete erupciones históricas habidas en el archipiélago.

Tradicionalmente se ha asociado la erupción de 1677 con el volcán de San Antonio, pero estudios geológicos modernos han confirmado que este último es un cono volcánico con miles de años de antigüedad.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Condado de Joló
El Condado de Joló es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XII el 27 de abril de 1881 a favor de José Malcampo y Monge, general y VI marqués de San Rafael.

Su nombre se refiere a la isla y municipio filipino de Joló, en la provincia de Sulu, donde Malcampo llevó a cabo victoriosa campaña contra los piratas joloanos, siendo Capitán General de Filipinas. Por tal acción de guerra, además de este Condado le fue concedido simultáneamente el Vizcondado de Mindanao.

Marquesado de San Rafael
El marquesado de San Rafael es un título nobiliario español  de carácter hereditario concedido por el rey Amadeo I de Saboya el 15 de septiembre de 1870  a José Malcampo y Monge. Había sido concedido anteriormente, con la denominación de marqués de Pantoja, a José Manuel de Pantoja y Carvajal, cambiando la denominación a marqués de San Rafael con la enajenación por la viuda de José Manuel de Pantoja y Carvajal a favor de Manuel Esteban Bago y Pastor, regidor de la villa de Andújar, casado con Leonor de Piédrola y Lince.
Crémines
Crémines es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte las comunas de Rebeuvelier (JU) y Val Terbi (JU), al este con Corcelles, al sur con Gänsbrunnen (SO), y al oeste con Grandval.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Gänsbrunnen
Gänsbrunnen (en francés Saint-Joseph) es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Thal. Limita al norte con las comunas de Eschert (BE), Grandval (BE), Crémines (BE), Corcelles (BE) y Seehof (BE), al este con Herbetswil y Welschenrohr, al sur con Oberdorf y Selzach, y al oeste con Court (BE).
Carlos Filizzola
Carlos Alberto Filizzola Pallarés OL (Asunción, 24 de julio de 1959) es un médico y político paraguayo. Ejerció como senador de 2003 a 2023, por el Partido País Solidario, miembro de la coalición de izquierda Frente Guasú.

Anteriormente fue intendente de Asunción de 1991 a 1996 y ministro del Interior de 2011 a 2012, durante la presidencia de Fernando Lugo.

Gobierno de Fernando Lugo
El gobierno de Fernando Lugo constituyó la administración del Paraguay entre 2008 y 2012, hasta su destitución mediante juicio político. Su elección marcó un hito al ser el primer mandatario ajeno al Partido Colorado en más de seis décadas.

El 21 de junio de 2012, la Cámara de Diputados del Paraguay aprobó la apertura de un juicio político en su contra, fundamentando la acusación en un supuesto mal desempeño de sus funciones.
Kellerton (Iowa)
Kellerton es una ciudad ubicada en el condado de Ringgold en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 315 habitantes y una densidad poblacional de 182,34 personas por km².

Condado de Ringgold
El condado de Ringgold (en inglés: Ringgold County, Iowa), fundado en 1846, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 5469 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Mount Ayr. Lleva el nombre de Samuel Ringgold (soldado), un héroe de la batalla de Palo Alto que luchó en mayo de 1846, durante la Intervención estadounidense en México. Es uno de los 26 condados de Iowa, que tiene un nombre que no asuma ningún otro condado en Estados Unidos.
Mead (Colorado)
Mead es un pueblo ubicado en el condado de Weld en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 3405 habitantes y una densidad poblacional de 135,56 personas por km². Es la ciudad natal de la actriz y cantante Rachel Crow (n. 1998).

Condado de Weld
El condado de Weld (en inglés: Weld County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 180 936 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Greeley.
Vitrolles (Bocas del Ródano)
Vitrolles  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres. La comuna conforma por sí sola el cantón homónimo. Está integrada en la Communauté d'agglomération du Pays d'Aix-en-Provence.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Yon Goicoechea
Yon Alexander Goicoechea Lara (Caracas, 8 de noviembre de 1984) es un político y abogado venezolano. Fue uno de los principales organizadores del movimiento estudiantil venezolano en el 2007, un factor clave en el rechazo de la reforma constitucional de 2007 impulsada por el presidente venezolano Hugo Chávez. Recibió en 2008 el premio Milton Friedman para el Avance de la Libertad otorgado por el Instituto Cato de Estados Unidos. El 23 de diciembre del 2016, el gobierno español le concedió la nacionalidad española.

Movimiento estudiantil venezolano
El Movimiento estudiantil venezolano es un movimiento iniciado en el 2002, conformado por estudiantes que se organizaron en oposición al gobierno de Hugo Chávez y de su proyecto político conocido como la revolución bolivariana.
Daniel Miller
Daniel Otto Joachim Miller es un productor musical inglés, conocido inicialmente por su nombre artístico como músico, The Normal. Se le conoce más por ser el fundador del sello discográfico Mute Records, en el cual ha sido durante más de cuarenta años precursor de la música electrónica.

Gareth Jones
Garet Jones (nacido en 1954 en Warrington. Lancashire, Inglaterra) es un productor e ingeniero musical inglés, de notable colaboración con los grupos británicos Depeche Mode e Erasure, así como con el grupo alemán Einstürzende Neubauten.
Juan Manuel Fuenzalida
Juan Manuel Fuenzalida Cobo (n. Viña del Mar, 1 de julio de 1973) es un abogado y político chileno, exintendente de la Región de Coquimbo desde el 13 de agosto de 2013 hasta el 14 de marzo de 2014. Anterior a este cargo fue Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones y de Desarrollo Social para la Región de Coquimbo.

Illapel
Illapel es una comuna de la provincia de Choapa, en la región de Coquimbo, ubicada en la ribera norte y el valle del río Illapel, principal afluente del río Choapa. Su territorio limita al norte con Monte Patria y Combarbalá, al sur con Los Vilos y Salamanca, al este con Argentina y al oeste con Canela.

Conocida históricamente como la “ciudad de los Naranjos”, se encuentra en la zona más angosta del territorio continental chileno, con solo 90 km de ancho entre el océano y la cordillera. Antiguamente formó parte del distrito N.º 5 y la circunscripción N.º 5. El nombre Illapel proviene del mapudungun millapel, que significa “garganta de oro”.
Allá donde el viento brama
Allá donde el viento brama es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Ralph Pappier que se filmó en 1963 y que tuvo como protagonistas a Fanny Navarro, John Loder, Guillermo Bredeston y Alfredo Almanza. Tuvo como título alternativo el de Donde el viento brama (La conquista del sur). Fue la última película de John Loder.

La película fue filmada en Comodoro Rivadavia y nunca pudo estrenarse comercialmente, si bien fue exhibida por la televisión por cable.

Guillermo Bredeston
Guillermo Bredeston (Concepción del Uruguay, Entre Ríos; 24 de agosto de 1933 - Buenos Aires; 28 de julio de 2018), cuyo nombre completo era Guillermo Juan Bredeston, fue un primer actor de radio, cine, teatro y televisión argentino. Ganador de un Martín Fierro como mejor actor en 1967.
Concierto para piano n.º 23 (Mozart)
El Concierto para piano n.º 23 en la mayor, K. 488, es una composición musical para piano y orquesta escrita por Wolfgang Amadeus Mozart. Fue terminada, según el catálogo temático que llevaba el propio Mozart, el 2 de marzo de 1786, aproximadamente en el momento del estreno de su ópera Las bodas de Fígaro. Fue uno de los tres conciertos por subscripción que ofreció esa primavera y probablemente fue interpretado por el propio Mozart en uno de ellos.

Fa sostenido menor
Fa sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Fa♯m y en sistema americano F♯m) es la tonalidad que consiste en la escala menor de fa sostenido, y contiene las notas fa sostenido, sol sostenido, la, si, do sostenido, re, mi y fa sostenido. Su armadura contiene 3 sostenidos.
Su tonalidad relativa es La mayor, su tonalidad homónima es Fa sostenido mayor y su enarmónica es Sol bemol menor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Mabote
Mabote es un distrito y el nombre de su capital situado en la parte septentrional de la provincia de Inhambane, en Mozambique.

Limita al norte con los distritos de Machaze de la provincia de Manica y Machanga de la provincia de Sofala, al oriente con los distritos de Govuro e Inhassoro, al sur con Funhalouro y al occidente con Chigubo y Massangena de la provincia de Gaza.

Tiene una superficie de 14.577 km² y según el censo de 2007 una población de 45.101habitantes, lo cual arroja una densidad de 3,1 habitantes/km². Se ha presentado un aumento de 13,7% con respecto a los 39.661 habitantes registrados en 1997.

Chigubo
Chigubo es una villa y también uno de los doce distritos que forman la provincia de Gaza en la zona meridional de Mozambique, región fronteriza con las provincias de Manica, de Inhambane y de Maputo. Región ribereña del Océano Índico y fronteriza con Zimbabue (Provincia de Masvingo) y Sudáfrica (Provincia de Limpopo) que geográficamente pertenece a la ecorregión de salobral del Zambeze en la cuenca del río Limpopo.
Premio a la Deportividad Desde La Banda - Fútbol Navarro
Los Premios a la Deportividad DLB-FN (De forma oficial Premios a la Deportividad Desde La Banda - Fútbol Navarro) son unos premios con carácter simbólico que otorga el medio de comunicación digital especializado en el fútbol regional navarro Desde La Banda - Fútbol Navarro desde el año 2009.

Peña Sport Fútbol Club
La Peña Sport Fútbol Club es un club de fútbol de España de la ciudad de Tafalla en Navarra. Fue fundado en 1925 y participa la temporada 2023/24 en la Tercera División RFEF. En Segunda División B ha competido 10 temporadas. En Tercera División ha competido 35 temporadas y tiene en su haber 9 campeonatos del Grupo XV de Tercera División y 6 subcampeonatos. Es el equipo con más participaciones en Promociones de ascenso a Segunda División B con un total de 18.
J. D. Fortune
Jason Bennison (Mississauga, Canadá, 1 de septiembre de 1973), más conocido por su nombre artístico J.D. Fortune, es un cantante y compositor canadiense.

Fue el ganador del reality show de la CBS llamado Rock Star: INXS, en el cual se escogería al nuevo cantante de la agrupación australiana INXS, en reemplazo del fallecido Michael Hutchence. Fortune se convirtió en el nuevo vocalista de INXS y estuvo con la banda hasta agosto de 2011.

Con INXS grabó el álbum de estudio Switch en el año 2005. Luego de su salida de la banda, inició una carrera como solista.

Michael Hutchence
Michael Kelland John Hutchence (Sídney, 22 de enero de 1960-Sídney, 22 de noviembre de 1997) fue un músico australiano, cofundador, vocalista y compositor de la banda INXS, con la cual vendió más de 85.000 millones de discos. Destacó por ser uno de los cantantes más populares y exitosos de la década de los 1980.

El historiador musical Ian McFarlane dijo de él: "Hutchence fue uno de los showmen más importantes de la música de los 1980 y 1990, exudaba un carisma enigmático y desprendía un gran sex appeal con sus ágiles y exuberantes movimientos en el escenario". En el año 1991 Hutchence fue nombrado "Mejor artista internacional" en los BRIT Awards. Murió a causa de un suicidio (ahorcamiento). Fue incluido en 2001, de forma póstuma, en el Salón de la Fama de Australian Recording Industry Association (ARIA).
Embalse Oskol
El embalse Oskol (en ucraniano: Оскільське водосховище, Oskilske vodosjovishche), antiguamente embalse Krasno-Oskol (en ucraniano: Червоноскільське водосховище, Chervonoskilske vodosjovishche; en ruso: Краснооскольское водохранилище) era un embalse ubicado en el río Oskol en Ucrania. Se encontraba dentro del óblast de Járkov. El embalse se inauguró en el año 1958. Su superficie era de 130 km², la longitud máxima 125 km, anchura máxima de 4 km, profundidad media de 4 m y el volumen de alrededor de 474 hm³. El propósito de este embalse era regular las inundaciones, servir como fuente para electricidad y ayudar a la industria de la pesca.

La presa y la central eléctrica se encontraban cerca de la localidad de Oskil (ucraniano: Оскіл) u Oskol (ruso: Оскол), dando su nombre al embalse.

Río Oskol
El río Oskol u Oskil (en ruso: Оскол en ucraniano: Оскiл) está localizado en la parte meridional de la Rusia europea y Ucrania. Afluente del río Donets y del río Don a su vez. Su longitud es de 436 km y su cuenca drena una superficie de 14 680 km² (mayor que países como Montenegro).

Administrativamente, el río discurre por el óblast de Kursk y el óblast de Bélgorod de la Federación de Rusia y el óblast de Járkov de Ucrania.
Trebesing
Trebesing es un municipio situado en el distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 1162 habitantes.

Está ubicado al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.

Distrito de Spittal an der Drau
El distrito de Spittal an der Drau es una subdivisión territorial del estado de Carintia (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 75 628 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Spittal an der Drau.
Howth
Howth (en gaélico irlandés: Binn Éadair) es un núcleo de población en el Condado administrativo de Fingal, Condado de Dublín, República de Irlanda. Originalmente era un pueblo pesquero situado en lo que hoy es el cabo de Howth y que otrora fue una isla en la bahía de Dublín, cerca de las poblaciones de Sutton y Portmarnock.

Hay una pequeña isla en frente de Howth, que se conoce como Ireland's Eye (el ojo de Irlanda) y que alberga gran cantidad de aves.

Es reconocido por sus restaurantes de marisco.

Condado de Dublín
Dublín (en irlandés: Contae Bhaile Átha Cliath; en inglés: County Dublin) es el condado que incluye la ciudad de Dublín, la mayor ciudad y capital de la República de Irlanda.

El condado de Dublín se encuentra en la costa oriental de Irlanda, en la provincia de Leinster. Es el tercer condado más pequeño de Irlanda, con una extensión de 921 km². El censo de 2011 indicó una población de 1,270,603. Limita con el condado de Meath por el noroeste, con el condado de Kildare por el suroeste y con el condado de Wicklow por el sur; su punto más alto es el monte Kippure (757 m), en la cadena de los Montes Wicklow.
Krummnußbaum
Krummnußbaum es una localidad del distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1500 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia de la orilla del río Danubio, al oeste de Viena y al este de la frontera con el estado de Alta Austria.

Distrito de Melk
El distrito de Melk es un distrito administrativo (en alemán, verrwaltungsbezirk) del Estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 78.281 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Melk.
Nelson R. Orringer
Nelson R. Orringer es un hispanista estadounidense, catedrático de la Universidad de Connecticut, que ha publicado obras sobre diversos pensadores de la España contemporánea.

Es autor de obras como Ortega y sus fuentes germánicas (Gredos, 1979), sobre José Ortega y Gasset, Unamuno y los protestantes liberales (1912): Sobre las fuentes de "Del sentimiento trágico de la vida" (Gredos, 1985), sobre Miguel de Unamuno, La aventura de curar. La antropología médica de Pedro Laín Entralgo (Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 1997), sobre Pedro Laín Entralgo, o Ángel Ganivet (1865-1898): la inteligencia escindida, sobre Ángel Ganivet (Ediciones del Orto, 1998), entre otras.

José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de mayo de 1883-Madrid, 18 de octubre de 1955) fue un filósofo y ensayista español, exponente principal de la teoría del perspectivismo y de la razón vital e histórica, situado en el movimiento del novecentismo.
Falmer Stadium
El Falmer Stadium, conocido como American Express Stadium por razones de patrocinio o simplemente como The Amex, es un estadio de fútbol, ubicado en Brighton & Hove en el poblado de Falmer, en el Reino Unido. Sirve como sede de los partidos de local del equipo Brighton & Hove Albion.

La construcción del estadio fue iniciada en el año 2008 y finalizada el 31 de mayo de 2011, siendo inaugurado el 16 de julio del mismo año en el partido final de la Sussex Senior Challenge Cup entre el Brighton & Hove Albion contra el Eastbourne Borough. El primer partido de liga jugado en el estadio fue contra el Doncaster Rovers; este club también fue el último oponente del Brighton & Hove en su último partido en su antiguo estadio, el Goldstone Ground.

En el año 2015, el estadio fue una de las sedes de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Brighton & Hove
Brighton & Hove, es una ciudad y  Autoridad unitaria, ubicada en el condado de East Sussex, en la región del Sureste de Inglaterra. Fue formada en 1997  cuando las antiguas localidades separadas de Brighton y Hove se unieron para convertirse en una autoridad unitaria, y en año 2000, se la concedió el estatus de ciudad.
Instituto para el Desarrollo de Masculinidades Anti Hegemónicas
El Instituto para el Desarrollo de Masculinidades Anti Hegemónicas es una organización mexicana fundada en 2018 por el activista hispanomexicano Nicko Nogués. Bajo el lema «de machos a hombres», el IDMAH tiene como propósito ayudar a los varones mexicanos a desafiar el machismo y normalizar otras formas de masculinidad que van más allá de lo tradicional, a través de espacios de reflexión, formación y servicios.

En un inicio, la institución estaba enfocada en la población masculina heterosexual, pero después su contenido se fue ampliando para varones homosexuales y bisexuales.

Es parte de los movimientos de hombres que incluye el movimiento de liberación masculina y el movimiento de hombres profeministas.

Movimientos de hombres
Los movimientos de hombres son movimientos sociales que consisten en grupos y organizaciones de hombres que se centran en cuestiones de género y cuyas actividades van desde la autoayuda y el apoyo al cabildeo y activismo. Entre los principales, los movimientos de hombres incluyen el movimiento de liberación de los hombres, el movimiento de los hombres profeministas, el movimiento mitopoético de hombres, el movimiento derechos del hombre y el movimiento de los hombres cristianos, especialmente representado por los Promise Keepers. El movimiento es predominantemente occidental y surgió en las décadas de 1960 y 1970.
Condado de Chattahoochee
El condado de Chattahoochee (en inglés: Chattahoochee County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 14 882 habitantes. La sede de condado es Cusseta. El condado es parte del área metropolitana de Columbus (Georgia). Fue formado el 13 de febrero de 1854 a partir de porciones de los condados de Muscogee y Marion. Fue nombrado en honor al río Chattahoochee, el cual nace en la parte oeste del condado.

Área metropolitana de Columbus (Georgia)
El Área Metropolitana de Columbus o conocida oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Columbus, GA-AL MSA por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Columbus, en los estados estadounidenses de Georgia y Alabama. El área metropolitana tiene una población de 294.865 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 159.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.