hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernardo Márquez García
Bernardo "Betito" Márquez García (Toa Baja, 8 de diciembre) es un político puertorriqueño afiliado del Partido Nuevo Progresista. Actualmente sirve como Alcalde de Toa Baja. Anteriormente, fue miembro de la Cámara de Representantes desde el 2005 al 2013 representando el Distrito 10.

Toa Baja
Toa Baja es un municipio situado en el área norte del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con una población de 89.609 habitantes (2010) y se considera parte del Área Metropolitana, en conjunto con San Juan, Bayamón, Guaynabo, Cataño, Carolina y Trujillo Alto. En la Isla de Cabras (isleta toabajeña en la bahía de San Juan) se encuentra el Fortín San Juan de la Cruz, fuerte costero del siglo XVII que es parte del Sitio Histórico Nacional de San Juan (Patrimonio de la Humanidad).
El arca rusa
El arca rusa (en ruso: Русский ковчег, transliterada: Russkiy kovcheg), también conocida por su título en inglés Russian Ark, es una película de 2002 del director de cine ruso Aleksandr Sokúrov. Destaca por ser la primera película en formato de alta definición sin comprimir, y la primera película comercial sin editar, pues consiste en un solo plano secuencia con Steadicam de 90 minutos. Fue rodada el 23 de diciembre de 2001 en el Museo del Hermitage. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2002.

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.
Gordon Ryan
Gordon Ryan (Municipio de Monroe, Nueva Jersey; 8 de julio de 1995) es un grappler de sumisión estadounidense, considerado uno de los mejores grapplers en no-gi de todos los tiempos por sus logros y su dominio. Entre sus logros más destacables, Ryan es un cinco veces Campeón Mundial de ADCC (además de ser el único en ganar títulos mundiales en tres categorías diferentes), dos veces Campeón Mundial de la IBJJF en no-gi y un cuatro veces Campeón del Invitacional de Eddie Bravo. Ryan estuvo firmado con ONE Championship entre 2021 y 2022.

Municipio de Monroe (condado de Middlesex)
El municipio de Monroe (en inglés: Monroe Township) es un municipio ubicado en el condado de Middlesex en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 39,132 habitantes y una densidad poblacional de 359 personas por km².
Fritz Darges
Fritz Darges (Dülseberg, Altmark, Alemania; 8 de febrero de 1913 - Celle, Baja Sajonia; 25 de octubre de 2009) fue un militar alemán (Obersturmbannführer) condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de las Waffen SS perteneciente a la 5.ª División Panzergrenadier SS Wiking.

Fue edecán de las SS de Adolf Hitler por un corto periodo entre 1943 y 1944 durante la Segunda Guerra Mundial.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Playoffs NBA 1988
Los Playoffs de la NBA de 1988 fueron el torneo final de la temporada 1987-88 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Detroit Pistons, campeón de la Conferencia Este, por 4-3. Los Lakers se convirtieron en el primer equipo desde que repite como campeón después de que lo hiciese Boston Celtics en 1969.

James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. Fue el sexto y último campeonato de la carrera de Kareem Abdul-Jabbar.

Dallas Mavericks hicieron su primer viaje hacia las Finales de la Conferencia Oeste, cayendo en siete partidos ante los Lakers.

Las mejores jugadas de estos playoffs se pueden ver en el documental "Back To Back" proveído por Los Angeles Lakers y narrado por Chick Hearn.

Conferencia Este de la NBA
La Conferencia Este es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Oeste, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Eastern Division" ("División Este") hasta 1970, cuando se renombró a ""Eastern Conference" ("Conferencia Este").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los cinco equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Proximal
En anatomía, el término proximal (T.A.: proximalis, del latín proximus, 'próximo') es un adjetivo que indica proximidad hacia el punto de origen o inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia. Es lo opuesto a distal.
Por ejemplo el muslo es más proximal que el pie, o el muslo es proximal al pie,
la pantorrilla es proximal al pie.

El hombro es proximal al codo.
El codo es proximal a la mano.

El colon ascendente es proximal al colon transverso.
El colon transverso es proximal al colon descendente .

En odontología, es la superficie de un diente contigua a la del diente adyacente.

Pie
El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción y la retromoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados.

En muchos animales con pies (en este caso denominados como patas), este es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.
Vizcondado de la Alborada
El vizcondado de la Alborada es un título nobiliario español, que desde el 17 de julio de 1907 comporta la dignidad de grande de España. Fue creado el 2 de junio de 1849 por la reina Isabel II, a favor de su hermano uterino Fernando María Muñoz y Borbón, ii duque de Riánsares, ii duque de Tarancón, xi conde de Casa Muñoz y ii vizconde de Rostrollano. Era hijo de la reina regente María Cristina, viuda y sobrina materna que fue del rey Fernando VII, y de su segundo esposo Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, i duque de Riánsares y i marqués de San Agustín.

Marquesado de San Agustín
El marquesado de San Agustín es un título nobiliario español, creado el 30 de mayo de 1846, durante la minoría de edad de Isabel II de España, por la reina regente María Cristina de Borbón-Dos Sicilias, viuda de Fernando VII, para su segundo marido, Agustín Fernando Muñoz y Sánchez, quien fue nombrado también I duque de Riánsares, grande de España.
Brachychampsa
Brachychampsa es un género extinto de aligatoroide. Ejemplares suyos han sido encontrados en Nuevo México, Colorado, Wyoming, Montana, Dakota del Norte y Dakota del Sur, Nueva Jersey y Saskatchewan. Un espécimen fue encontrado en la formación Darbasa de Kazajistán, aunque el estatus de especie es indeterminado para este fósil. El género apareció primero a fines de la época del Campaniense del Cretácico Superior (piso geológico Juditiano de Norteamérica) y se extinguió a principios del Daniense en el período Paleoceno (época del Puercano), unos cuantos millones de años después de la Extinción masiva del Cretácico-Terciario. Brachychampsa se distingue por el alargado cuarto diente maxilar en la mandíbula superior.

Alligatoridae
Los aligatóridos (Alligatoridae) son una familia de saurópsidos (reptiles) crocodilianos casi exclusivos de América con excepción de una especie (Alligator sinensis), conocidos vulgarmente como aligátores y caimanes, mientras que algunas especies sudamericanas se llaman yacarés. Incluye los géneros actuales Alligator, Caiman, Melanosuchus y Paleosuchus, así como numerosos géneros extintos.
Carlos Lessa
Carlos Francisco Theodoro Machado Ribeiro de Lessa (Río de Janeiro, 30 de julio de 1936-Ibid.; 5 de junio de 2020) fue un economista brasileño ligado a la CEPAL, profesor emérito y rector de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) a partir de 2002.

Universidad Federal de Río de Janeiro
La Universidad Federal de Río de Janeiro (en portugués: Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ), también conocida como Universidad de Brasil es la mayor universidad federal de Brasil. Se ubica en la ciudad de Río de Janeiro, con tres campus: Ilha do Fundão, Praia Vermelha y la zona de humanidades en el IFCS y tres edificios independientes en el centro de la ciudad. Fue fundada en 1920, originalmente con el nombre de "Universidad de Brasil". Algunas de sus escuelas datan de tiempos coloniales.
Hay más de 80 colegios y universidades en la ciudad de Río de Janeiro.

UFRJ es la cuarta en el ranking de las mejores universidades de América Latina, según la clasificación Webométrica del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España.
Martí Vigo del Arco
Martí Vigo del Arco (Sesué, provincia de Huesca, 22 de diciembre de 1997) es un ciclista y exesquiador de fondo español que llegó a participar en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018.

Desde 2021 hasta 2022 corrió para el equipo Drone Hopper-Androni Giocattoli.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Carmina Verdú
Carmina Verdú Ferrer (Valencia, 9 de abril de 1983) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en modalidad individual y de conjuntos, llegando a participar con el conjunto español en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 (10º puesto). Con el Club Atlético Montemar fue campeona de España sénior individual (1998) y campeona de la Copa de España (1999), además de lograr otras preseas.

Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica
El Campeonato de España Individual de Gimnasia Rítmica es la competición nacional de gimnasia rítmica más importante en España. Es organizado anualmente desde 1975 por la Real Federación Española de Gimnasia y en la actualidad, desde 2010, recibe el nombre de Campeonato de España Individual, Clubes y Autonomías. Otras competiciones nacionales anuales de gimnasia rítmica son el Campeonato de España de Conjuntos, la Copa de la Reina (celebrada junto al Campeonato Nacional Base Individual) y la Copa de España de Conjuntos (celebrada junto al Campeonato Nacional Base de Conjuntos). En la actualidad se celebra el mes de junio y junto al Campeonato de España Individual Masculino.
Hockey Club San Jorge
El Hockey Club San Jorge, conocido como HC San Jorge, es un club deportivo semi-profesional de hockey sobre patines chileno con sede en La Cisterna, Santiago. Fue fundado el 13 de mayo de 2016 y actualmente compite en el Campeonato Nacional de Chile y WSS League de Chile. En 2022 logró su primer título nacional conquistando la WSS League de Chile. Es uno de los clubes que corresponden a la Nueva Generación de clubes chilenos federados, destacando por sus trabajos en categorías inferiores.

La Cisterna
La Cisterna es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al norte con San Miguel, al este con San Ramón, al sur con El Bosque y al oeste con Lo Espejo. Actualmente su alcalde es Joel Olmos Espinoza.
John Hardie
John Hardie (Lumsden, 27 de julio de 1988) es un jugador escocés de rugby nacido en Nueva Zelanda que se desempeña como flanker, y actualmente internacional por Escocia.

Hardie juega principalmente como flanker del lado abierto, aunque también es cómodo en el lado ciego. Habiendo jugado previamente para los Southland Stags en la ITM Cup y los Highlanders en el Super Rugby, Hardie actualmente ha firmado un contrato por breve tiempo con la Scottish Rugby Union para la duración de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Ala (rugby)
Para el caza soviético, véase Sukhoi Su-27.

Ala (en España tercera línea o el anglicismo flanker) es la denominación que recibe una posición en el juego del rugby que integra el grupo de delanteros o forwards, en la que el jugador se ubica en los flancos del scrum o melé. En inglés la denominación es flanker y en francés troisième ligne aile. Los alas forman parte de la tercera línea, junto al número 8 (octavo) en las formaciones de scrum y son los jugadores que suelen portar los dorsales 6 (ala cerrado) y 7 (ala abierto).
Rigaud (Quebec)
Rigaud (AFI: [ʀigo]), antiguamente Sainte-Madeleine-de-Rigaud, es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Es una de los municipios que conforman el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges en la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Vaudreuil-Soulanges
Vaudreuil-Soulanges (AFI: [vodʀœjsulɑ̃ʒ]) es un municipio regional de condado situado en Montérégie, Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 162 600 habitantes.

La capital y ciudad más grande del MRC es Vaudreuil-Dorion.
Kate Williamson
Kate Williamson (nombre de nacimiento Robina Jane Sparks; Ellenville, 19 de septiembre de 1931 – Encino (Los Ángeles), 6 de diciembre de 2013) fue una actriz estadounidense con una carrera cinematográfica que abarcó tres décadas.

Encino (Los Ángeles)
Encino es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está situada en el centro-sur del Valle de San Fernando, cerca de las comunidades de Tarzana, Reseda, Sherman Oaks, Bel-Air y Brentwood.
Britta Unsleber
Britta Unsleber (Darmstadt, 25 de diciembre de 1966) es una exfutbolista internacional alemana. La defensa fue internacional en 54 ocasiones con Alemania y marcó 13 goles. Con el FSV Frankfurt ganó dos campeonatos de Alemania y cinco copas. También ganó un campeonato con el TSV Siegen. En 1989 y 1991 ganó la Eurocopa femenina con la selección alemana.

Copa de fútbol femenino de Alemania
La Copa femenina de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal der Frauen) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo solo superada por la Bundesliga Femenina. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol. Fue creada en 1981.

Desde 1984 la final se ha jugado siempre un día antes que la de la Copa de Alemania masculina. Entre 1985 y 2009 la final se jugaba siempre en el Estadio Olímpico de Berlín. Desde 2010 se juega en el Estadio Rhein Energie de Colonia.

El equipo más laureado es el VfL Wolfsburgo, con 11 títulos.
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) fue un evento internacional organizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) centrado en los aspectos sociales de la Sociedad de la Información.

Unión Internacional de Telecomunicaciones
La Unión  Internacional de Telecomunicaciones (UIT) es el organismo especializado en telecomunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), encargado de regular las telecomunicaciones a nivel internacional entre las distintas administraciones y empresas operadoras. Su sede se encuentra en la ciudad de Ginebra (Suiza).
Ahora Repúblicas
Ahora Repúblicas (en catalán: Ara Repúbliques, en euskera: Orain Errepublikak, en gallego: Agora Repúblicas, en asturiano: Agora Repúbliques, en aragonés: Agora Republicas) es una coalición electoral formada para concurrir a las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 y de 2024 en España. Es sucesora de La Izquierda por el Derecho a Decidir y Los Pueblos Deciden. En la actualidad la integran Esquerra Republicana de Catalunya, Euskal Herria Bildu, Bloque Nacionalista Galego y Ara Més.

Euskal Herria Bildu
Euskal Herria Bildu (EH Bildu; «Reunir Euskal Herria» en euskera) es una federación de partidos española de ideología nacionalista e independentista vasca que se sitúa entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político. Es la principal fuerza política de la izquierda abertzale en España. La integran Sortu, Eusko Alkartasuna y Alternatiba.

Su actividad radica en las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra, además de los municipios burgaleses del Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón. Fue fundada en 2012 como una coalición electoral de los partidos políticos Sortu, Eusko Alkartasuna, Aralar (disuelto en 2017) y Alternatiba, además de candidatos independientes. En 2014 se inscribió como federación de partidos en el Ministerio del Interior de España.
Asedio de Nubl y al-Zahraa
El asedio de Nubl y al-Zahraa durante la Guerra Civil Siria fue puesto por los rebeldes para capturar dos ciudades controladas por el gobierno sirio al norte de Alepo, después de que se hubieran apoderado de la mayor parte del campo norte en julio de 2012. El sitio se levantó el 3 de febrero de 2016, como resultado de una ofensiva del gobierno sirio.

Enfrentamientos en la Gobernación de Alepo de 2012
Los enfrentamientos en la Gobernación de Alepo de 2012 fueron una serie de batallas que tuvieron lugar en la Gobernación de Alepo, en Siria, durante la guerra civil siria.

Los enfrentamientos empezaron tras el atentado doble en la ciudad de Alepo el 10 de febrero de 2012, perpetrado por la organización yihadista antigubernamental Frente al-Nusra. Durante los siguientes cinco meses estallaron múltiples enfrentamientos que dejaron grandes zonas rurales a manos de los rebeldes. La capital de la provincia, Alepo, permaneció firmemente bajo control gubernamental. El 19 de julio, las fuerzas rebeldes atacaron la ciudad y empezó la batalla por el control de la ciudad más grande y económicamente importante de Siria.
Martin Dempsey
General Martin Edward Dempsey fue el Presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos del 1 de octubre de 2011 al 24 de septiembre de 2015. Se convirtió en el jefe del Estado Mayor Conjunto, después de servir más recientemente como jefe del Ejército del 37a Gabinete. Asimismo también se desempeñó como comandante interino del Comando Central de Estados Unidos.

Mando Central de los Estados Unidos
El Mando Central de los Estados Unidos (en inglés: United States Central Command, USCENTCOM), ubicado en la Base Aérea MacDill, en Tampa (Florida), es un comando unificado de seguridad responsable de los intereses de Estados Unidos en 27 naciones que se extienden desde el Cuerno de África hasta Asia Central, pasando por la región del Golfo Pérsico. USCENTCOM es uno de los nueve comandos unificados en el Departamento de Defensa de Estados Unidos. El comando se activó en enero de 1983 como el sucesor de la Fuerza de despliegue rápido de tarea conjunta. Este organismo de defensa mantiene una presencia significativa hacia adelante en el AOR compuesta de tropas de combate de los cuatro servicios, está compuesta de elementos del Ejército de los Estados Unidos, la Infantería de Marina de los Estados Unidos, la Marina, Fuerza Aérea y Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos.
Leicester (Carolina del Norte)
Leicester es un área no incorporada ubicada del condado de Buncombe en el estado estadounidense de Carolina del Norte, aunque se ha iniciado un proceso hacia la incorporación en 2007. Leicester es parte de la Asheville Área Estadística Metropolitana. A partir de 2007, la población de Leicester es 12.514 personas. Desde el año 2000, ha tenido un crecimiento poblacional del 16,26 por ciento.

Asheville
Asheville es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de Buncombe, en el oeste del estado de Carolina del Norte. Esta ciudad de 70 000 habitantes se encuentra en un valle de la cadena de los Apalaches, sobre la orilla derecha del río French Broad, una de las fuentes del río Tennessee (afluente del Ohio que, a su vez, es afluente del Misisipi). Asheville se llamaba antes Morristown, y obtuvo su estatuto de ciudad el 27 de enero de 1798. El nombre de Asheville deriva del de un antiguo gobernador del estado, Samuel Ashe. Debido al terreno sobre el cual se levanta la ciudad, Asheville no dispone de un plan organizado como otras ciudades estadounidenses.
Ciclo del azufre
El es el azufre es un elemento esencial para los organismos vivos, ya que forma parte de algunos aminoácidos esenciales (metionina y cisteina) así como de proteínas y de otras moléculas clave como la coenzima A, donde se halla en forma reducida (principalmente como grupo sulfhidrilo) y el NADPH. Las plantas y otros productores primarios lo obtienen en su forma líquida, principalmente como ion sulfato (SO42-) que, tras ser reducido se incorpora a sus proteínas en forma sólida. Los organismos que ingieren estas plantas lo incorporan a su vez a sus propias proteínas, pasando de esta forma a los organismos del nivel trófico superior. Al morir estos, el azufre es emitido a la atmósfera como sulfuro de hidrógeno o, también, puede ser oxidado por bacterias y microorganismos a formas que las plantas puedan asimilar (generalmente sulfato) y los animales puedan digerir.

Dióxido de azufre
El dióxido de azufre es un óxido cuya fórmula molecular es SO2. En condiciones normales de presión y temperatura se muestra  como un gas incoloro con un característico olor irritante. Se trata de una sustancia reductora que con el tiempo, al contacto con el aire y la humedad se convierte en trióxido de azufre, en un proceso lento que puede ser acelerado mediante la presencia de determinadas sustancias que actúan como catalizadores. En agua se disuelve formando una disolución ácida. Puede ser concebido como el anhidruro (o anhídrido) del ácido sulfuroso (H2SO3).  Reacciona con las bases para generar sales denominadas sulfitos y bisulfitos (sulfitos ácidos).
I Love You, You Hate Me
I Love You, You Hate Me fue una miniserie documental de Peacock estrenada en 2022 y que trata sobre la serie televisiva infantil Barney y sus amigos y la cultura de gran odio derivado por parte del público adulto hacia su protagonista, Barney. También aborda las circunstancias y rumores sobre uso de varias drogas relacionados al programa, así como la vida de sus participantes después de que el programa se acabara. La serie sólo duró una temporada de dos episodios.

Barney y sus amigos
Barney y sus amigos (título original en inglés: Barney & Friends) es una serie de televisión infantil en la cual un gran dinosaurio morado vive aventuras junto a sus amigos. Se estrenó el 6 de abril de 1992 por PBS, y cuenta con el personaje del título de Barney, un Tyrannosaurus rex antropomórfico morado que transmitía mensajes educativos a través de canciones y rutinas de baile.