hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristián Luis II de Mecklemburgo-Schwerin
Cristián Luis II de Mecklemburgo-Schwerin (15 de mayo de 1683 - 30 de mayo de 1756) fue duque de Mecklemburgo-Schwerin desde 1747 hasta 1756.

Era el hijo del duque Federico de  Mecklemburgo-Grabow y de la landgravina Cristina Guillermina de Hesse-Homburg. En 1714 contrajo matrimonio con la duquesa Gustavina Carolina de Mecklemburgo-Strelitz, con quien tuvo cinco hijos:

duque Federico II de Mecklemburgo-Schwerin (1717-1785); desposó a la duquesa Luisa Federica de Wurtemberg (1722-1791)

Ulrica Sofía (1723-1813)

Luis (1725-1778); desposó a la princesa Carlota Sofía de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (1731-1810). Fueron los padres del Gran Duque Federico Francisco I de Mecklemburgo-Schwerin.

Luisa (1730)

Amelia (1732-1775)

Su corte empleó a Johann Gottfried Müthel como organista y clavicembalista, y a Konrad Ekhof como comediante.

Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado en el norte de Alemania creado en 1701, cuando Federico Guillermo y Adolfo Federico II dividieron el Ducado de Mecklemburgo, entre Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Strelitz. Gobernado por los sucesores de Niklot de la Casa de Mecklemburgo, Mecklemburgo-Schwerin permaneció como un Estado del Sacro Imperio Romano Germánico a lo largo de la costa báltica entre Holstein-Glückstadt y el Ducado de Pomerania.
Noiselab
Noiselab es un conglomerado mexicano independiente dedicado a la edición y lanzamiento de discos, diseño de páginas web y organización de conciertos. Está formado por las marcas Noiselab Records, Noiselab Media y Noiselab Productions que se encargan de dichas actividades, respectivamente. Su base de operaciones se encuentra en la Colonia Condesa de la capital mexicana.

La compañía inició siendo un sello de música electrónica, aunque en los últimos años se ha inclinado por la música indie. Héctor Mijangos y Helen Flores-Duron llevan la tutela de Noiselab.

Dentro del catálogo que han editado en México se encuentran discos de Interpol, The Arcade Fire, Babyshambles, Morrissey y los actos mexicanos Movil, Zoé, Chikita Violenta y Los Dynamite.

También han sido responsables de la visita de grupos como Dirty Pretty Things, Mogwai, Elefant, José González, Camera Obscura, Whitey, Junior Boys, Cat Power y Client a la Ciudad de México y algunas otras ciudades del país.

Noiselab Records
Noiselab Records es una compañía discográfica independiente mexicana fundada en el 2000 por Héctor Mijangos y Helen Flores-Duron. Los dos son admiradores de diversos estilos musicales del rock y la electrónica, principalmente del indie rock en la cual la mayoría de artistas discográficos están basados en la música underground de las décadas pasadas, al igual que hay tanto artistas mexicanos como del extranjero.

Noiselab Records es filial de la misma compañía matriz Noiselab.
Hillcrest (condado de Broome)
Hillcrest es una comunidad residencial ubicada en el condado de Broome en el estado estadounidense de Nueva York. Hillcrest cuenta con una población de 2,680 habitantes y se encuentra al lado de Port Dickinson y dentro del pueblo de Fenton.

Condado de Broome
El condado de Broome (en inglés: Broome County) fundado en 1806 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 200,536 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Binghamton. El condado de Broome es sede de la Universidad de Binghamton, uno de los cuatro centros universitarios del sistema SUNY.
Golindouch
Golindouch, Golindukht, Golindokht, o Dolindokht (muerta en 591) fue una dama noble persa que se convirtió al cristianismo y fue santa y mártir.

Se convirtió del zoroastrismo al cristianismo durante el reinado de Cosroes I. Fue perseguida bajo Cosroes I y Hormizd IV y murió en Mabbog (Hierapolis Bambyce).

Manbiŷ
Manbiŷ o Manbij (en árabe: منبج‎ / ALA-LC: Manbij; en siríaco: ܡܒܘܓ mabbug; en circasiano: Mumbuy; en kurdo: Mabuk) es una antigua ciudad de Siria, dentro de la Gobernación de Alepo. Se encuentra a 30 kilómetros del Éufrates. En el censo de 2004 llevado a cabo por la Oficina Central de Estadísticas, Manbiŷ tenía una población de 99 497 habitantes.

Las ruinas de la antigua ciudad de «Hierápolis Bambice», también conocida como «Hierápolis Eufratensis» o «Hierápolis en Eufratesia», se encuentran a 20 kilómetros al norte, donde todavía permanecen en pie restos de acueductos y las murallas bizantinas de Justiniano.
Chalais (Valais)
Chalais (en alemán Schlei) es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Sierre. Limita al norte con la comuna de Sierre, al noreste con Chippis, al este y sureste con Anniviers, y al suroeste y oeste con Grône.

Sierre
Sierre (en alemán Siders) es una ciudad y comuna suiza del cantón del Valais, capital del distrito de Sierre, Suiza.

Sierre es considerada ciudad bilingüe junto con Biel-Bienne, Murten y Friburgo. Por la ciudad pasa el Röstigraben o límite lingüístico entre el francés y el alemán de Suiza.

En 1970, la ciudad fue laureada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.
Kamisama Hajimemashita
Kamisama Hajimemashita (神様はじめました, ''Kamisama Hajimemashita''?  lit. Ahora soy un Dios, juego de palabras de "hajimemashite" que haría del título "Dios, un gusto conocerte"), también conocida como Kamisama Kiss o Soy una Diosa ¿Y ahora qué? en Hispanoamérica, es una serie de manga escrita e ilustrada por Julietta Suzuki y serializada por Hakusensha en la revista shōjo Hana to Yume. La serie está licenciada para distribución regional en Norteamérica por Viz Media como parte de su impresión ritmo shôjo. Una adaptación a anime ha sido producida por TMS Entertainment y dirigido por Akitaro Daichi y empezó su transmisión en octubre de 2012. Ha sido licenciado por Funimation Entertainment en Norteamérica y Kora International en Latinoamérica. Se anunció una segunda temporada la cual se estrenó el 5 de enero de 2015. El manga consta de 149 capítulos.

KORA International
KORA Intermational es una compañía mexicana que inició sus operaciones en Distrito Federal, México en el año 2012, soportada por una estructura profesional de más de 5 años de experiencia en la producción de medios audiovisuales. Es una productora que cuenta con los servicios de distribución, doblaje, subtitulaje, traducción, adaptación musical, locución, autoría de DVD, diseño y publicidad.
Daya
Grace Martine Tandon, (Pittsburgh, Pensilvania; 24 de octubre de 1998) profesionalmente conocida como Daya (pronunciado dey-ah), es una cantante y compositora estadounidense. Cantante de los sellos discográficos Artbeatz, Z Entertainment y RED Distribution, debutó en 2015 con su EP homónimo que incluye «Hide Away», canción que llegó al número 23 en la lista Hot 100 de Billboard.

A inicios de 2016 obtuvo reconocimiento mundial gracias al éxito de su colaboración con The Chainsmokers en el sencillo «Don’t Let Me Down». A finales de ese año, lanzó su primer álbum de estudio Sit Still, Look Pretty.

Sit Still, Look Pretty (álbum)
Sit Still, Look Pretty es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Daya. Fue lanzado el 7 de octubre de 2016, a través de los sellos discográficos Z Entertainment, Artbeatz, y RED Distribution Todo de las canciones de su anterior extended play (EP), titulado Daya, fueron incluidas en este álbum.
Cuerda tendinosa
Las cuerdas tendinosas (chordae tendineae) son estructuras de tejido conectivo que a modo de cuerdas conectan los músculos papilares a la válvula tricúspide y a la válvula mitral del corazón. Están formadas por colágeno, elastina y células endoteliales. Su función es evitar que las válvulas eviertan durante la sístole ventricular.

Válvula tricúspide
La válvula tricúspide, o válvula auriculoventricular derecha es una estructura que se encuentra en el lado derecho del corazón de los mamíferos, en el espacio que comunica la aurícula derecha con el ventrículo derecho. Tiene la función de evitar el reflujo de sangre desde el ventrículo derecho hacia la aurícula derecha durante la contracción del ventrículo derecho o sístole ventricular.
Matanza de Alqualondë
En la obra de J. R. R. Tolkien El Silmarillion, la Matanza de Alqualondë o Primera Matanza de Elfos contra Elfos sucedió durante el final de las Edades de los Árboles por parte de los Noldor que huían de Aman y que buscaban los barcos de los Teleri para llegar rápidamente a la Tierra Media. Como los Teleri se negaron, los Noldor atacaron y robaron sus barcos.

Alqualondë
Alqualondë es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y El libro de los cuentos perdidos 1. Es una ciudad puerto que los elfos falmari y su rey Olwë construyeron con ayuda de los elfos noldor en Aman —la tierra de los dioses— en el a. v. 1162 E. A. Estaba situada en la costa de Eldamar, al norte de Calacirya, donde la plata era muy abundante.

Significa «el puerto de los cisnes» y procede de los términos quenya alqua, «cisne» y londe, «puerto encerrado en tierra».
Mawdryn Undead
Mawdryn Undead (Mawdryn no muerto) es el tercer serial de la 20.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 1 al 9 de febrero de 1983. Este serial inició la "Trilogía del Guardián Negro", introdujo a un nuevo acompañante, Vislor Turlough, interpretado por Mark Strickson, y además reintrodujo a Nicholas Courtney como el Brigadier Lethbridge-Stewart, que no había aparecido desde el serial del Cuarto Doctor Terror of the Zygons, casi ocho años antes.

Harry Sullivan
Harry Sullivan es un personaje de ficción de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de uno de los acompañantes del Cuarto Doctor. Interpretado por Ian Marter, fue personaje regular durante la 12.ª temporada de la serie, entre 1974 y 1975.
Maximiliano José de Baviera
Maximiliano de Wittelsbach (Maximilian Herzog in Bayern;Bamberg, 4 de diciembre de 1808-Múnich, 15 de noviembre de 1888), fue un noble bávaro, perteneciente a una rama secundaria de la Casa de Wittelsbach, la de los condes palatinos de Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen, que ostentaban el ducado en, y no de Baviera. Es especialmente conocido por ser el padre de Isabel de Baviera, más conocida como Sissi, emperatriz de Austria y reina de Hungría.

Abadía de Tegernsee
La abadía de Tegernsee, abadía imperial de Tegernsee o palacio Tegernsee (en alemán: Kloster Tegernsee / Reichsabtei Tegernsee / Schloss Tegernsee) fue un convento de monjes Benedictinos situado en la ciudad de Tegernsee, Baviera. Su nombre en alemán antiguo (tegarin seo) significa gran lago, ya que tanto la abadía como la ciudad que ha crecido alrededor toman su nombre del lago Tegernsee, situado a pocos metros.
Construida en el s. VIII, fue hasta el año 1803 cuando la comunidad benedictina más importante de Baviera se instaló en él. En 1817, los dominios de Tegernsee fueron adquiridos por la Casa de Wittelsbach, la familia real de Baviera. Hoy en día, siguen en su posesión.
Hollywood (canción de Gorillaz)
«Hollywood» es una sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con el rapero estadounidense; Snoop Dogg, y el músico de house; Jamie Principle. El lanzamiento oficial de la canción se produjo el 21 de junio de 2018, el sencillo pertenece al álbum de estudio, The Now Now.

The Now Now
The Now Now (En español, El Ahora, Ahora) es el sexto álbum de estudio de la banda virtual británica Gorillaz, lanzado el 29 de junio de 2018, bajo el sello discográfico de Parlophone y Warner Bros. Las grabaciones empezaron durante la sección Norteámericana del Humanz Tour a fines de 2017, con menos colaboraciones de lo usual debido a las críticas que apuntaban que el álbum anterior, Humanz, tenía demasiados artistas invitados. Según el cocreador de Gorillaz, Damon Albarn, el álbum fue grabado tan rápido para que así la banda pudiera tener más material para tocar en futuros conciertos. El álbum fue insinuado por primera vez a través de una serie de carteles encontrados en el festival "All Points East Festival", y fue anunciado oficialmente dos días después. Los carteles contenían frases y un hipervínculo a un sitio web, el cual direccionaba a un pequeño corto con la muestra de una nueva canción y la fecha de lanzamiento.
Star Trek VI: Aquel país desconocido
Star Trek VI: aquel país desconocido (título original en inglés: Star Trek VI: The Undiscovered Country) es la sexta película de ciencia ficción de 1991 basada en la franquicia de Star Trek creada por Gene Roddenberry. La película fue estrenada por Paramount Pictures el 6 de diciembre de 1991 y es la última protagonizada por el reparto original.

The Undiscovered Country fue pensada originalmente como una precuela de la serie original, con jóvenes actores que representasen a la tripulación del Enterprise mientras estaban en la escuela. Enfrentando la producción de una nueva película en tiempos del 25° aniversario de Star Trek, Denny Martin Flinn y Nicholas Meyer escribieron un guion basado en una idea sugerida por Leonard Nimoy sobre ¿qué pasaría si «el muro se viniera abajo en el espacio»?, tocando un tema contemporáneo como fue el de la caída del Muro de Berlín. La película fue completada en once meses, y su creador, Gene Roddenberry, moriría poco antes del estreno.

Nicholas Meyer
Nicholas Meyer (Nueva York, 24 de diciembre de 1945) es un escritor, productor y director de cine estadounidense.

Es conocido por su colaboración en el universo audiovisual de Star Trek, su novela Elemental, Dr. Freud: solución al siete por ciento (The Seven-Per-Cent Solution, 1974) y por haber dirigido las películas Los pasajeros del tiempo (Time After Time, 1979), basada en la novela La máquina del tiempo de H. G. Wells, y el telefilme El día después (The Day After, 1983).
Elecciones presidenciales de Venezuela de 2006
Las elecciones presidenciales de Venezuela para el período 2007-2013 fueron el proceso electoral llevado a cabo el domingo 3 de diciembre de 2006, siendo reelegido Hugo Chávez.

Después de ganar un referéndum revocatorio en 2004, el presidente Hugo Chávez se posicionó para la reelección en 2006 para un segundo mandato completo. La oposición no realizó primarias, sino que los candidatos llegaron a un consenso para respaldar al gobernador del Estado Zulia, Manuel Rosales. Chávez se benefició de una notable popularidad para ese momento y lideró la mayoría en las encuestas de opinión a lo largo de la campaña. Ganó la reelección por el margen más amplio en porcentaje del voto popular desde las elecciones de 1947, y por el mayor margen de votos emitidos en la historia de Venezuela.

Enrique Tejera París
Enrique Tejera París (Caracas, 29 de abril de 1919 - Caracas, 11 de noviembre de 2015) fue un político, abogado, economista y diplomático venezolano, quien fue gobernador del estado Sucre, así como jefe de Cordiplan, senador y canciller de Venezuela.
Xenosaurus
Xenosaurus, del griego clásico ξένος (xénos), "extraño", y σαῦρος (saûros), "lagarto", es un género de lagartijas nativas de México y América Central. Es el único género viviente de la familia de los xenosáuridos, (Xenosauridae); hay cuatro géneros fósiles en la familia.

Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.
Burramys parvus
La zarigüeya pigmea de montaña (Burramys parvus) es un pequeño marsupial diprotodonto del tamaño de un ratón, mide 11 cm y pesa 45 gramos, que habita en Australia. Es un animal nocturno y vive en taludes rocosos alpinos y en campos de rocas, principalmente al sur del estado de Victoria y alrededor del monte Kosciuszko en el Parque nacional Kosciuszko (Nueva Gales del Sur). Su cola mide aprox. 14 cm y es más larga que la cabeza y el cuerpo juntos. Es la única especie sobreviviente del género Burramys, común durante la época Eoceno.

Monte Kosciuszko
El monte Kosciuszko (en inglés: Mount Kosciuszko, pronunciado /ˌkɒsiˈʌskoʊ/) , en la Gran Cordillera Divisoria y emplazado en el parque nacional Kosciuszko, es la montaña más alta de la Australia continental. Fue bautizada por el explorador polaco Paul Strzelecki en 1840 en honor del héroe nacional polaco, el general Tadeusz Kościuszko. Tiene una altitud de 2228 metros.

Un temprano error cartográfico intercambió los nombres del monte Kosciuszko con el del vecino monte Townsend. El error fue corregido en 1940. Esta confusión dio origen a la errónea noción de que las autoridades del estado de Nueva Gales del Sur intercambiaron los nombres para que el Kosciuszko siguiese siendo el pico más alto de la isla-continente.
Kirsten Price
Kirsten Price (Providence, Rhode Island; 13 de noviembre de 1981) es una actriz pornográfica estadounidense.

A pesar de haber nacido en Providence, Rhode Island, Price creció en Massachusetts. Tras tener éxito como modelo de bikini y convertirse en finalista en las competencias regionales de Miss Hawaiian Tropic, empezó a posar desnuda, hacer estriptis y finalmente firmó un contrato de exclusividad con Wicked Pictures en 2005.

Price se casó con el actor porno Barrett Blade el 9 de octubre de 2004. Luego se terminaron divorciando.

En 2006, como una de las 4 finalistas del reality show My Bare Lady.

Price también tuvo un pequeño papel en un episodio de la serie de televisión Weeds. La escena incluye actores porno tales como Jessica Jaymes y Lexington Steele.

Wicked Pictures
Wicked Pictures es un estudio de cine pornográfico estadounidense que tiene su sede en Canoga Park, California. Son el único estudio heterosexual que ha mantenido una política del uso de los preservativos (desde 2004).
Danielle Moné Truitt
Danielle Moné Truitt (Sacramento; 2 de marzo de 1981) es una actriz estadounidense. Se hizo conocida por su papel como Rebecca 'Rebel' Knight en la serie de televisión de 2017 Rebel. También ha actuado en series de televisión como Super Fun Night, Snowfall y Deputy.

Rebel (serie de televisión)
Rebel es una serie de televisión de drama policial estadounidense creada por Amani Walker. La serie se estrenó en BET el 28 de marzo de 2017. La serie sigue a la oficial de policía de Oakland Rebecca "Rebel" Knight, después de que su hermano fuera asesinado por la policía, comienza a trabajar como investigadora privada.

Rebel fue recogida como serie con una orden de ocho episodios y un piloto de dos horas el 20 de abril de 2016 por BET. John Singleton es productor ejecutivo, escritor y director.

El 9 de junio de 2016, la actriz de teatro Danielle Moné Truitt fue elegida como personaje principal, mientras que  Giancarlo Esposito, Mykelti Williamson, Method Man, y Brandon Quinn también fueron elegidos como regulares en la serie.
Valvarrone
Valvarrone es una comuna italiana ubicada en la provincia de Lecco de la región de Lombardía.

El actual municipio fue fundado el 1 de enero de 2018 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Introzzo (la actual capital municipal), Tremenico y Vestreno.

En 2020, el municipio tenía una población de 521 habitantes.

Recibe su topónimo por ubicarse en el valle del torrente Varrone. Comprende un conjunto de pequeñas localidades rurales ubicadas en la parte baja del valle, al este de Dervio.

Torrente Varrone
El Varrone (en italiano) o Varron (en lombardo) es un torrente de Italia, que discurre íntegramente por la provincia de Lecco de Lombardía. Es un corto río de montaña que tiene una longitud de 20,9 kilómetros.

Nace en el término municipal de Introbio, en la sierra de Pizzo Varrone que marca el límite con la vecina provincia de Sondrio. Posteriormente forma uno de los principales valles de la zona. El curso del río recorre los municipios de Premana, Pagnona, Casargo, Valvarrone, Bellano y Dervio. Desemboca en el lago de Como en Dervio, localidad que está construida sobre el delta fluvial del torrente.

Entre las obras de ingeniería realizadas sobre el torrente destaca la acometida en 1908 por el Lake Como Golf Club, que hizo que su curso bajo se convirtiera en un canal rectilíneo. Cuenta también con un pequeño embalse en el límite de los términos municipales de Premana y Casargo, que lleva el nombre del vecino pueblo de Pagnona.
Institut national universitaire Jean-François Champollion
El Institut national universitaire Jean-François Champollion es una escuela pública de ingenieros de Francia.

Tiene sedes en Albi, Castres y Rodez (campus Universidad Federal de Toulouse Midi-Pyrénées) y es miembro de Toulouse Tech. Forma ingenieros generalistas de muy alto nivel, destinados principalmente al empleo en empresas.

Castres (Tarn)
Castres (en idioma occitano Castras) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Tarn y en la región de Mediodía-Pirineos. Es la población natal del líder socialista Jean Jaurès y alberga un museo en honor del pintor español Francisco de Goya, con obras suyas y de otros muchos artistas españoles.
Jeannette Pualuan
Jeannette Mabel Pualuan Vivanco (Collipulli, Novena Región, Chile, 1970) es una cantante y compositora chilena. Ha sido reconocida en el medio artístico por su participación en el grupo musical Mamma Soul, así como por su destacada carrera solista. Participó como Jurado en el programa de televisión Rojo: Fama Contra Fama (Televisión Nacional de Chile), y ha compuesto la banda sonora de diversas películas y obras de teatro.

Mamma Soul
Mamma Soul es un grupo de funk-soul chileno formado por mujeres.

La fusión de los ritmos latinos, la raíz negra y el hip-hop han hecho surgir a generaciones de músicos chilenos desde la aparición de puntales como Joe Vasconcellos o De Kiruza a fines de los 80, pero pocas veces todos esos estilos estuvieron juntos en un solo grupo, como pasó con Mamma Soul.
Maria Laach am Jauerling
Maria Laach am Jauerling es una localidad del distrito de Krems, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 916 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Krems
El distrito de Krems (oficialmente; anteriormente, Krems-Land) es un distrito del estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 56 612 habitantes.

La forma Krems-Land se conserva a veces informalmente para facilitar su distinción de la ciudad estatutaria de Krems an der Donau.