hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Pavlyuk
Ígor Pavlyuk (a veces escrito como Pavlyk Íhor, Ígor Pavluk; Ucraniano: І́гор Зино́війович Павлю́к, nacido el 1 de enero de 1967 en  Volinia, RSS de Ucrania) es un escritor ucraniano e investigador. Él es ganador del Premio People’s Shevchenko y tiene un Doctorado en Comunicación Social, ganador de un 2013 Inglés PEN Club Internacional Award, Ganador del Premio Literario de Suiza.

Volinia
Volinia (en ucraniano: Волинь, Volýn, en polaco: Wołyń, en ruso: Волынь, Volýn; también llamada históricamente Lodomeria) comprende la histórica región del oeste de Ucrania localizada entre los ríos Prípiat y Bug Occidental, al sur de Polesia, hasta el norte de la región centroeuropea de Galitzia y Podolia. El área es una de las primeras regiones en haber estado habitada por pueblos eslavos. Parte de la histórica Volinia forma ahora los óblast de Volinia, Rivne y partes de los óblast de  Zhitómir y Ternópil en Ucrania, así como partes de Polonia (ver Chełm).

Las principales ciudades de la región son Lutsk (la capital histórica), Kóvel, Krémenets y Zviáhel.
Mary Potter
Mary Potter, OBE (9 de abril de 1900–14 de septiembre de 1981), fue una pintora inglesa cuyo trabajo es conocido por usar como contenido una paleta de colores sutiles.

Después de estudiar en la Escuela Slade de Artes Puras, Potter empezó su carrera, exhibiendo en Londres por el a inicios de la década de 1920. Desde el periodo del año 1950, su trabajo devenía cada vez más abstracto, y ella ganó más reconocimiento.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Maya (personaje de Pokémon)
Maya, (conocida en Japón como Hikari y Dawn en Inglés e Hispanoamérica) es un personaje ficticio del anime, manga y de los videojuegos de Pokémon. Ella es un personaje principal de la serie animada Pokémon y es jugable en Pokémon Diamante y Perla y en Pokémon Platino.

Pokémon edición platino
Pokémon Platinum Version (en español: Pokémon Edición Platino), conocido en Japón como Pocket Monsters Platina (ポケットモンスタープラチナ, Poketto Monsutā Purachina?) es un videojuego de rol perteneciente a la serie de videojuegos Pokémon. Se puede considerar como un remake de los juegos Pokémon Diamante y Perla, tal y como lo fue Pokémon Yellow para las versiones Rojo y Azul; Pokémon Cristal para las versiones Oro y Plata; y Pokémon Esmeralda para las versiones Rubí y Zafiro. Fue lanzado al mercado el 13 de septiembre de 2008 en Japón. Vendió un millón de copias a los dos días de haber sido lanzado al mercado japonés, convirtiéndose en el juego vendido más rápido para la consola Nintendo DS. En América fue lanzado el 22 de marzo de 2009.
El tío Einar (cuento de Ray Bradbury)
El tío Einar (título original en inglés: Uncle Einar) es un relato corto del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en su primer libro, la antología de cuentos Dark Carnival (1947).

Fue reimpreso en El país de octubre (The October Country, 1955), R is for Rocket (1966) y The Stories of Ray Bradbury	(1980).

Se trata de una de las tres historias publicadas en Dark Carnival que presenta a miembros de la "familia Elliott" (The Homecoming y The Traveller son las otras dos).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Dientes de sable
El término «dientes de sable» es un término genérico que se usa para describir a numerosas especies de mamíferos dotados de enormes caninos que vivieron durante diferentes épocas del Cenozoico.

Estas especies adquirieron sus característicos dientes de sable de forma totalmente independiente. La morfología de los dientes se puede considerar como ejemplo de evolución convergente, ya que ha ocurrido repetida e independientemente en al menos cuatro grupos diferentes de mamíferos: los macairodontes (Machairodontinae), una subfamilia de los félidos que incluye al famoso Smilodon; los nimrávidos (Nimravidae), una familia emparentada con los felinos, pero diferente; y finalmente, un par de casos aislados dentro de los creodontos (que no son considerados carnívoros auténticos) y los tilacosmílidos, una familia extinta de metaterios sudamericanos.

Creodonta
Los creodontos (Creodonta, gr. kréas, "carne" y odóntos, "diente"; "dientes carniceros") son un orden extinto de antiguos mamíferos placentarios que en su momento de mayor esplendor se convirtieron en el principal grupo de vertebrados depredadores en los ecosistemas de África, Eurasia y América del Norte.

Durante el Oligoceno de África, fueron los depredadores dominantes. Compitieron con los mesoniquios y entelodóntidos, a los cuales finalmente desplazaron para principios del Oligoceno y mediados del Mioceno respectivamente; pero posteriormente cedieron terreno frente al orden de los carnívoros. El último género se extinguió hace 11,1 millones de años pasando los carnívoros a ocupar sus nichos ecológicos.
Rick Rescorla
Cyril Richard Rescorla (Hayle, Inglaterra; 27 de mayo de 1939 - Nueva York, 11 de septiembre de 2001) fue un oficial militar, oficial de policía y especialista en seguridad privada de origen británico que sirvió como paracaidista durante la Emergencia de Chipre y como oficial comisionado en la Guerra de Vietnam. Ascendió al rango de coronel en el Ejército de los Estados Unidos y finalmente se convirtió en jefe de seguridad de Morgan Stanley, que tenía su sede en el World Trade Center. Como director de seguridad de la firma financiera, Rescorla anticipó los ataques a las torres e implementó procedimientos de evacuación acreditados con salvar muchas vidas. Murió víctima de los atentados del 11 de septiembre. Rescorla se encontraba en la Torre Sur, la primera en derrumbarse, mientras conducía a los evacuados a la salida.

Emergencia de Chipre
La emergencia de Chipre (en griego: Απελευθερωτικός Αγώνας της Κύπρου 1955-1959) fue un conflicto que se libró en la Chipre británica entre 1955 y 1959.

La Organización Nacional de Combatientes Chipriotas (EOKA), una organización guerrillera grecochipriota nacionalista de derecha, comenzó una campaña armada en apoyo del fin del dominio colonial británico y la unificación de Chipre y Grecia (Enosis) en 1955. La oposición turcochipriota a la Enosis llevó a la formación de la Organización de Resistencia Turca (TMT) en apoyo de la partición de Chipre. La emergencia de Chipre terminó en 1959 con la firma de los Acuerdos de Londres-Zúrich, que establecían a la República de Chipre como un estado independiente no dividido separado de Grecia.
Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi
Shijō Saikyō no Deshi Kenichi (史上最強の弟子ケンイチ, lit. Ken'ichi, el discípulo más fuerte de la historia?), conocido también en Estados Unidos como Kenichi the Mightiest Disciple, y en Latinoamérica simplemente como Kenichi, es una serie de manga escrita e ilustrada por Syun Matsuena. Fue publicado por la editorial Shōgakukan desde 2002 a 2014. Una adaptación a serie de anime producida por TMS Entertainment y dirigida por Hajime Kamegaki comenzó a transmitirse el 7 de octubre de 2006 por TV Tokyo.  Actualmente cuenta con un total de 11 OVAS que dan continuidad al anime, pero aun quedando inconcluso.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
El último día de Numancia
El último día de Numancia, o llamado simplemente Numancia, es una pintura al óleo sobre lienzo obra de Alejo Vera y Estaca realizada en 1881. Se trata de una obra romántica de tema histórico que relata el fin del asedio de Numancia y su conquista por parte de la República romana y la firme resistencia de los numantinos que incluso prefirieron el suicidio antes que la derrota.

Originalmente ubicado en el Museo de Arte Moderno de Madrid, actualmente es propiedad del Museo del Prado, catalogado con el número P004553, además de estar depositado y expuesto en la Diputación Provincial de Soria.

Asedio de Numancia
El asedio de Numancia fue la acción final de la guerra numantina entre las fuerzas de la República romana y las de la población de Hispania Citerior. La guerra numantina fue la tercera de las guerras celtíberas y estalló en el 143 a. C. Una década después, en 133 a. C., el general romano y héroe de la tercera guerra púnica, Escipión Emiliano, subyugó a Numancia, la principal ciudad celtíbera. Y que acabó con un Suicidio Colectivo por parte de los milicianos que defendían la ciudad y la destrucción de esta misma.
Bruce Kuczenski
Bruce John Kuczenski (Bristol, Connecticut, 3 de febrero de 1961) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA, la USBL, la liga francesa, la liga belga y la ACB. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Pro Basketball League
La Pro Basketball League (PBL), también conocida por motivos de patrocinio como EuroMillions Basketball League, es la máxima competición de baloncesto de Bélgica. Fue fundada en 1928 y cuenta en la actualidad con 10 equipos.
Chortomlik
Chortomlik (en ucraniano: Чортомлик, romanizado: Chortomlyk) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Níkopol y del municipio (hromada) de Pokrov.

Pokrov (Dnipropetrovsk)
Pokrov (en ucraniano: Покров) es una ciudad minera ucraniana perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el centro del país, es parte del raión de Níkopol y del municipio (hromada) homónimo. La ciudad se integra en la aglomeración de Níkopol.
Pro Grigioni Italiano
Pro Grigioni Italiano (acrónimo Pgi) es una asociación cultural fundada en 1918 en Coira, en el cantón de los Grisones, con la finalidad de fomentar la solidaridad entre las poblaciones de lengua italiana en el cantón (Val Poschiavo, Val Bregaglia, Val Mesolcina, Val Calanca y el centro poblado de Bivio) y entre todos los hablantes de italiano presentes en el cantón, para defender su propia lengua y la identidad cultural vinculada con ella.

La sede central continúa funcionando en Coira, en tanto que existen centros regionales grisones en Poschiavo, Castasegna, Roveredo, St. Moritz y Davos; más otros distribuidos por el resto de suiza, en Berna, Lugano, Sopraceneri y Zúrich.

Coira
Coira (en alemán, Chur [ˈkuːr] o [ˈxuːr]; en italiano, Coira [ˈkɔi̯ɾa]; en romanche, oficialmente Cuira, en algunas variantes también Cuera [ˈkwerɐ] o Cuoira [ˈkwoi̯rɐ]; en francés, Coire [ˈkwaʁ]) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de los Grisones y de la región de Plessur.

En 2017 la ciudad contaba con 35 038 habitantes. Las lenguas habladas, según el censo de 2000, son: el alemán, mayoritario, el italiano, con más de 2000 hablantes, y el romanche, con poco más de un millar de hablantes.
Higanbana no Saku Yoru ni
Higanbana no Saku Yoru ni (彼岸花の咲く夜に, ''Higanbana no Saku Yoru ni''?  lit. La Noche en Que Las Flores del Infierno Florecen o En la Noche que las Flores del Infierno Florecen) es un manga que actualmente se está publicando en la revista Dragon Age, creado por Ryukishi07, creador de Higurashi no Naku Koro ni y Umineko no Naku Koro ni, y dibujado por Nishieda e Ichirou Tsunohazu. El manga está basado en los 7 misterios de las escuelas japonesas. Pese el parecido de nombres esta obra no pertenece a la saga When They Cry.

Dragon Age (revista)
Dragon Age (月刊ドラゴンエイジ, Gekkan Doragon Eiji?) es una revista de manga shōnen publicada por la editorial Fujimi Shōbo. Es el resultado de la fusión de las revistas Comic Dragon y Dragon Jr.. Se caracteriza, junto a sus hermanas, por publicar series de aventuras con un contenido ecchi.

Los mangas publicados en esta revista fueron compilados en tomos bajo el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., al igual que los mangas anteriormente serializados en Dragon Jr.. El 9 de diciembre de 2010 el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., fue cambiado a Dragon Comics Age
Elecciones generales de Puerto Rico de 2016
Las elecciones generales de Puerto Rico de 2016 se llevaron a cabo el martes 8 de noviembre de 2016. Se eligieron el Gobernador de Puerto Rico, el comisionado residente, 27 senadores, 51 representantes, alcaldes de los 78 municipios y legisladores municipales para el periodo 2017-2021.

Ricardo Rosselló del Partido Nuevo Progresista fue elegido como gobernador y su compañera de papeleta Jenniffer González fue elegida comisionada residente. El PNP, además, logró recuperar la mayoría en ambas cámaras de la Asamblea Legislativa que había perdido en las pasadas elecciones. A pesar de esto, la cantidad de votos recibida por los dos partidos dominantes fue sustancialmente menor a la de 2012 y por primera vez en la historia de Puerto Rico dos candidatos independientes lograron amasar una cantidad de votos considerable.

Gobernador de Puerto Rico
El gobernador o gobernadora de Puerto Rico (en inglés: governor of Puerto Rico) es el jefe de gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y comandante en jefe de la Guardia Nacional de Puerto Rico. Actualmente, Jenniffer González-Colón ejerce como la 190.ª gobernadora del archipiélago e isla.

El gobernador tiene el deber de hacer cumplir las leyes locales, convocar a la Asamblea Legislativa, el poder de aprobar o vetar proyectos de ley aprobados por la Asamblea Legislativa, nombrar a funcionarios gubernamentales, designar a los jueces y otorgar indultos.

Desde 1948, el gobernador es elegido por el pueblo de Puerto Rico. Antes de esa fecha, el gobernador era elegido por el rey de España (1508-1898) o por el presidente de los Estados Unidos (1898-1948).
Stefan Mladenov
Stefan Mladenov Mladenov (en búlgaro: Стефан Младенов Младенов; Vidin, 27 de diciembre de 1880 - Sofía, 1 de mayo de 1963) fue un lingüista y dialectólogo búlgaro, especialista en lingüística indoeuropea, estudios eslavos, estudios balcánicos, estudios búlgaros y científico de renombre y autoridad mundial.

Filología eslava
Filología Eslava, Estudios Eslavos o Eslavística es un conjunto de disciplinas científicas de la lengua, la literatura, el folclore, la historia, la cultura material y espiritual de los pueblos eslavos. La sección de lingüística eslava estudia las lenguas, su origen, estado actual y la división dialectal.
Bárbara de La Torre Gutiérrez
Bárbara de La Torre Gutiérrez del Corral también conocida como Bárbarita o La Amazona Trujillense (n. Provincia de Maracaibo (hoy Estado Trujillo), Capitanía General de Venezuela, 4 de diciembre de 1790 - f. Trujillo, Venezuela, 1 de noviembre de 1817) fue una militar venezolana, defensora de la causa emancipadora y republicana durante la Independencia de Venezuela.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Heraclea de Élide
Heraclea (en griego, Ηράκλεια) es el nombre de un pueblo de Grecia que pertenece a la unidad periférica de Élide y al municipio de Antigua Olimpia. En 2011 contaba con 272 habitantes.

Estrabón ubica la antigua ciudad de Heraclea en Élide, donde era una de las ocho ciudades del distrito de Pisátide, cerca de Salmone, a cuarenta estadios de Olimpia y a orillas del río Citerio. Tanto Estrabón como Pausanias sitúan en su territorio un santuario de las ninfas Joníades —llamadas así por Ion, hijo de Gargeto y cuyos nombres individuales eran Califaea, Sinalaxis, Iasis y Pegea— a cuyas aguas se atribuía la curación de enfermedades.

La población moderna se llamaba antes Brouma pero recuperó su antiguo nombre de Heraclea.

Olimpia
Olimpia (en griego clásico: Ὀλυμπία; en griego moderno: Ολυμπία [Olympía]; en latín: Olympia) es un sitio arqueológico situado en la unidad periférica de Élide, en Grecia. En la Antigüedad, era la sede de un importante santuario y además el lugar donde se celebraban los Juegos Olímpicos. Se encuentra al pie del monte Cronio y en el lado derecho del río Alfeo.
Mitzi Myers
Mitzi Ouida Myers (Sulphur Springs, 9 de octubre de 1939-Anaheim Hills, 5 de noviembre de 2001) fue una académica literaria estadounidense. Becaria Guggenheim en 1990, se especializó en literatura infantil y autoras de la época georgiana. Trabajó como profesora y conferenciante en la Universidad de California en Santa Bárbara y la Universidad Estatal de California, antes de establecerse en la Universidad de California en Los Ángeles.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Odón Elorza
Odón Elorza González (San Sebastián, 31 de mayo de 1955) es un político español del Partido Socialista de Euskadi (PSE-EE/PSOE). Desde diciembre de 2011 diputado en las Cortes Generales por Guipúzcoa, anunció la renuncia a su escaño el 30 de enero de 2023. Fue alcalde de San Sebastián por esa formación entre 1991 y 2011.

Partido Socialista de Euskadi
El Partido Socialista de Euskadi (PSE) fue la federación en el País Vasco y Navarra —y luego solo en el País Vasco— del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Fue creada en 1977 y existió hasta su fusión con Euskadiko Ezkerra en 1993, que dio lugar a la formación del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra.
Luis Marín de San Martín
Luis Marín de San Martín, O.S.A. (Madrid, España, 21 de agosto de 1961) es un religioso agustino español que, desde febrero de 2021, es obispo titular de Suliana y subsecretario del Sínodo de los Obispos.

Sínodo de los obispos
Según el Canon 342 del vigente del Código de Derecho Canónico, el sínodo de los obispos o sínodo episcopal es una asamblea de obispos escogidos de las distintas regiones del mundo, que se reúnen en ocasiones determinadas para fomentar la unión estrecha entre el romano pontífice y los Obispos.

El sínodo de los obispos es una institución eclesial antigua, que fue revitalizada por el Concilio Vaticano II. A diferencia de los concilios, que tienen capacidad para definir dogmas y legislar (siempre la sanción del papa), los sínodos son solo consultivos y tienen por misión primaria asesorar al papa en el tema propuesto.
QALY
Los años de vida ajustados por calidad (AVAC o QALY por sus siglas en inglés)
es una medida de estado de la salud, que considera tanto la cantidad como la calidad de vida.
Se utiliza en la evaluación económica para valorar la rentabilidad de las intervenciones médicas. Un QALY equivale a un año en perfecto estado de salud.

Si la salud de un individuo está por debajo de este máximo, los años QALY se acumulan a una tasa de menos de 1 por año, donde estar muerto se asocia con 0 QALY.
Los QALY se pueden utilizar para informar decisiones personales, evaluar programas de salud y establecer prioridades para futuros programas.

Relación de coste-efectividad incremental
La relación de coste-efectividad incremental (siglas: RCE) es un término usado en la economía de la salud para relacionar el coste promedio de una intervención en salud y el beneficio promedio de la misma

Está relacionado con el concepto de eficiencia técnica. Se puede utilizar como estimación del buen uso de los recursos sin comparar con otras alternativas directamente.
Jamón de Bayona
El jamón de Bayona es una especialidad gastronómica propia de las tierras del valle del Adur (recibiendo su nombre de la ciudad vascofrancesa de Bayona, principal núcleo urbano de dicha área). Se trata de un jamón de cerdo curado y salado, al estilo del jamón serrano pero menos curado y menos salado.

Río Adur
El río Adur (en euskera: Aturri, en francés y en gascón bearnés: Adour, en occitano: Ador) atraviesa el suroeste de Francia. Su curso mide 309,2 km, en los que el caudal medio que arrastra es de 350 m³/s. Nace en el macizo de Néouvielle, en los Pirineos, en el departamento de los Altos Pirineos (65), y desemboca al océano Atlántico, en el golfo de Vizcaya, tras pasar por la ciudad de Bayona. Era junto con Bilbao el centro de la industria de la construcción naval en la costa cantábrica.
Conflictos luso-marroquíes
Los conflictos marroquí-portugueses se refieren a una serie de batallas entre Marruecos y Portugal a lo largo de la historia, incluida la Batalla de Tánger, la Caída de Agadir y otras batallas y asedios en la costa marroquí.

El primer conflicto militar, el 21 de agosto de 1415, se produjo con un asalto sorpresa a Ceuta por parte de 45.000 soldados portugueses que viajaban en 200 barcos. Posteriormente fue seguido por el Sitio de Ceuta en 1419. Estos acontecimientos marcaron el comienzo de la decadencia del Sultanato benimerín y el inicio del Imperio portugués.

La batalla principal, la batalla de Alcazarquivir librada en Alcazarquivir el 4 de agosto de 1578, fue un catalizador de la crisis de sucesión portuguesa de 1580. Esto resultó en una unión dinástica entre el Reino de Portugal y el Reino de España.

Los conflictos terminaron cuando Portugal perdió Mazagán (El Jadida) en 1769 ante el sultán alauita Mohammed ben Abdallah.

Batalla de Ceuta (1415)
La batalla de Ceuta de 1415, librada el 21 de agosto de 1415, y la posterior conquista de la actual ciudad española de Ceuta por los portugueses tiene sus raíces en los primeros años de la dinastía de Avis en Portugal. Tanto la batalla de Ceuta y, en un sentido más amplio, la era de la expansión europea, fueron influenciados por el infante Dom Henrique de Portugal, más conocido como el príncipe Enrique el Navegante.