hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maro Itoje
Maro Itoje (Londres, 28 de octubre de 1994) es un jugador inglés de rugby de ascendencia nigeriana que se desempeña como segunda línea o flanker que juega para el club Saracens de la Premiership Rugby.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Índice de poder mundial
El índice de poder mundial (IPM) es una expresión numérica que expresa el cúmulo de capacidades nacionales que posee un Estado para el ejercicio de su poder en el sistema internacional.

El IPM es resultante de la adición de 18 indicadores, mismos que son organizados a través de tres índices compuestos:

Índice de capacidades materiales (ICM),

Índice de capacidades semimateriales (ICSM),

Índice de capacidades inmateriales (ICIM).

El IPM se presenta como una técnica de análisis que, al ser cuantitativa, busca coadyuvar a superar la hermenéutica que subyace en la interpretación subjetiva del poder nacional. De esta forma, el IPM contribuye a la comparación precisa de las capacidades nacionales de los Estados.

Poder nacional
El Poder Nacional debe entenderse como la suma de todas las fortalezas de una nación, que le permiten establecer su estrategia de desarrollo en pro de los objetivos nacionales pese a los obstáculos que pueda pasar la Nación en un determinado momento.
RedIRIS
RedIRIS es la red española para Interconexión de los Recursos InformáticoS de las universidades y centro de investigación. Como tal provee de servicios de conexión a Internet a dichas institucione. Fue fundada en el año 1989 como un proyecto del entonces Plan Nacional de I+D del Ministerio de Educación y Ciencia en colaboración con Telefónica a través de la fundación Fundesco y actualmente está gestionada por la Entidad Pública empresarial Red.es y financiada por el Plan Nacional de I+D+i.

Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
El Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación es el programa, de vigencia cuatrienal, que dirige y coordina a medio plazo las políticas prioritarias de ciencia, tecnología e investigación y desarrollo en España, según determina la Ley 14/2011 de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación[1] y anteriormente, la Ley de Investigación Científica y Tecnológica de 1986. Haste el año 2011 recibía el nombre de Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica, también llamado Plan Nacional de I+D+i. Es elaborado por la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología.
Cuatro madrigales amatorios
Cuatro madrigales amatorios' es un ciclo de canciones compuesto por el compositor español Joaquín Rodrigo en 1947 sobre poemas anónimos procedentes de la antología de Juan Vásquez Recopilación de sonetos y villancicos a cuatro y cinco voces (Sevilla, 1560).

A finales de los años treinta, Rodrigo escuchó en París estos poemas con música de vihuelistas del Renacimiento a cargo de Emilio Pujol y la soprano Conchita Badía. En 1947 pone música a cuatro de ellos para soprano y piano, y se estrenan el 4 de febrero de 1948 en el Círculo Medina de Madrid con el compositor al piano y cuatro sopranos distintas, una por poema: Blanca María Seoane, Celia Langa, María de los Ángeles Morales y Carmen Pérez Durías.

Un año más tarde, las piezas fueron orquestadas por el propio compositor para dos flautas (la segunda también flautín), oboe, fagot, trompa y cuerda.

Una interpretación convencional dura ocho minutos.

Joaquín Rodrigo
Joaquín Rodrigo Vidre, I marqués de los Jardines de Aranjuez (Sagunto, Valencia, 22 de noviembre de 1901-Madrid, 6 de julio de 1999), también conocido como el maestro Rodrigo, fue un compositor español.
Chelonoidis vicina
La tortuga gigante de Isabela (Chelonoidis vicina) es una especie de tortuga de la familia Testudinidae, endémica de una de las islas que componen el archipiélago de las islas Galápagos, perteneciente a Ecuador. Integra el complejo de especies denominado: complejo Chelonoidis nigra. Tiene una carapacho grueso, pesado, abovedado, y no muy reducido anteriormente. Los machos son más grandes; las hembras poseen más forma de cúpula. Se alimenta de frutos silvestres, gramíneas, y de cactáceas.

Testudinidae
Los testudínidos (Testudinidae) son una familia de tortugas terrestres herbívoras. Se puede encontrar tortugas de esta familia en todos los continentes, excepto en Oceanía y en la Antártida. Algunas de sus especies alcanzan tamaños gigantescos, como la tortuga gigante de Aldabra o la tortuga de las Galápagos.

Las tortugas pueden variar en tamaño con algunas especies, como la Tortuga gigante de las Galápagos, creciendo hasta más de 1,2 metros (3,9 pies) de longitud, mientras que otras como la Tortuga de capa moteada tienen caparazones que miden sólo 6,8 centímetros (2,7 plg) de largo.  Varios linajes de tortugas han evolucionado de forma independiente a tamaños corporales muy grandes de más de 100 kg, incluyendo la Tortuga gigante de las Galápagos y la Tortuga gigante de Aldabra. Suelen ser animales diurnos con tendencias a ser crepusculares, dependiendo de las temperaturas ambientales. Generalmente son animales reclusivos.
Plaza de Cataluña
La plaza de Cataluña (en catalán: plaça de Catalunya) es una céntrica plaza de Barcelona, uno de los centros neurálgicos de la ciudad. Tiene una superficie de 5 hectáreas.

La plaza contiene fuentes y estatuas, así como una rosa de los vientos (o rosa náutica) en el pavimento central. Constituye el punto de unión entre el núcleo viejo de la ciudad y el Ensanche. De aquí parten importantes vías de la ciudad como la Rambla, el paseo de Gracia, la rambla de Cataluña o las rondas de la Universidad y de San Pedro, y la calle de Pelayo, así como la avenida de Portal del Ángel, la gran arteria comercial de la ciudad, y antigua puerta de las murallas.

Ronda de la Universidad
La ronda de la Universidad es una ronda del Ensanche de Barcelona (España) que une la plaza de Cataluña y la ronda de San Pedro con la plaza de la Universidad. Fue construida en 1872 cerca de los glacis de la muralla de los Talleres. Debe su nombre a la plaza de la Universidad y esta a su vez lo debe al hecho de que en ella está situado el edificio histórico de la Universidad de Barcelona.

En ella están situados varios edificios y elementos decorativos catalogados como bienes culturales de interés local: el edificio Hispano Olivetti, la fuente del Trinxa (en la esquina con la calle de Pelayo) y la tienda de Pavimentos Escofet.
Christian McKay
Christian Stuart McKay (Lancashire, Inglaterra, 30 de diciembre de 1973) es un actor de teatro y cine británico. Es quizás más conocido por su interpretación de Orson Welles en la película de 2008 Me and Orson Welles, por la que fue nominado a más de dos docenas de premios, incluido el Premio BAFTA al Mejor Actor de Reparto. También apareció en películas como Florence Foster Jenkins, La teoría del todo, Tinker Tailor Soldier Spy y Rush.

Me and Orson Welles
Me and Orson Welles (2009) es una película de género dramático dirigida por Richard Linklater y protagonizada por Zac Efron, Christian McKay y Claire Danes. Basada en la novela homónima de Robert Kaplow, la historia transcurre en 1937, en Nueva York. Cuenta la historia de un joven muchacho que ha sido contratado como protagonista de la obra de teatro Julio César producida por Orson Welles, donde empieza a sentirse atraído por la carrera de ayudante de producción.

La película se rodó en la Isla de Man, Londres, y Nueva York en febrero, marzo y abril de 2008. Su estreno en Estados Unidos fue el 25 de noviembre de 2009 y en el Reino Unido el 4 de diciembre del mismo año.
Qilin (Qujing)
Qilin léase Chi-Lín (en chino:麒麟区, pinyin:Qílín qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Qujing. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 1442 km² y su población total para 2010 fue +700 mil habitantes.

Qujing
Qujing léase Chiú-Ching (en chino: 曲靖市;pinyin: Qǔjìng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada aproximadamente a 120 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Zhaotong, al sur con Yuxi, al oeste con Kunming y al este con Qianxinan. Su área es de 28904 km² y su población total es de 5,87 millones.
Prefectura autónoma miao y dong de Qiandongnan
Qiandongnan (en chino, 黔东南; pinyin, Qiándōngnán) es una  prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Guizhou, situada aproximadamente a 130 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Tongren, al sur con la región autónoma de Guangxi, al oeste con la prefectura autónoma buyei y miao de Qianxinan y al este con la provincia de Hunan. Su área es la segunda más grande de la provincia, con 30 282 km², de los que el 87% son de montaña y su población total para 2020 superó los 3,7 millones de habitantes.

Tong'ren
Tong'ren (en chino, 铜仁; pinyin, Tóng'rén) es una ciudad-prefectura (prefectura hasta noviembre de 2011) en la provincia de Guizhou, República Popular China. Situada aproximadamente a 280 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con la municipalidad de Chongqing, al sur con Qiandongnan, Miao y Dong, al oeste con Zunyi y al este con la provincia de Hunan. Su área es de 18 000 km² y su población es de 3,09 millones.
Iglesia de San Jacobo (Jamestown)
La iglesia de San Jacobo (en inglés: Saint James Church) es una iglesia en la isla Santa Elena que forma parte de la diócesis de Santa Elena. Está situado en la capital Jamestown y es la iglesia anglicana más antigua en el hemisferio sur. El edificio actual se construyó en 1774.

Jamestown (Santa Elena)
Jamestown es un puerto y la capital del territorio británico de ultramar de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, en el océano Atlántico Sur, África. Tiene una población de 630 habitantes. Fue fundada en 1659 por la Compañía de las Indias Orientales, siendo la segunda más antigua de los territorios británicos después de las Bermudas. Está rodeado por desfiladeros escarpados.

Ubicado en la costa noroeste de la isla Santa Elena, es el asentamiento principal e histórico de la isla. Al ser puerto, cuenta con instalaciones para la descarga de las mercancías entregadas a la isla, y es el centro de la red de carreteras de la isla y la red de comunicaciones (principalmente radio).
Copa Africana de Naciones 1974
La Copa Africana de Naciones de 1974 fue la novena edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Egipto. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección de Zaire ganó el segundo campeonato de su historia venciendo a Zambia por 2 a 0 en un partido de desempate.

Selección de fútbol de Zambia
La selección de fútbol de Zambia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su primer partido lo jugó como parte del protectorado de Rhodesia del Norte, en 1946, y bajo su actual nombre en 1964.

En 2012 fue campeona de la Copa Africana de Naciones, y ha logrado ser subcampeona en los años 1974 y 1994. También ganó 6 veces la Copa COSAFA.
Gametangio
Un gametangio es un órgano o célula en el cual se producen los gametos de numerosos protistas, algas, hongos y el gametofito de plantas. A diferencia de la gametogénesis en animales, un gametangio es una estructura haploide y la formación de gametos no implica meiosis.

Gametófito
El gametófito (o gametofito) es el individuo de la generación haploide en las plantas con ciclo de vida haplo-diplonte (es decir, con generaciones alternadas de individuos haploides y diploides). El gametófito es descendiente de un individuo adulto fértil de la generación diploide (llamado esporófito), y a su vez tendrá descendientes directos que también serán diploides (esporófitos).
Salisbury (Nueva York)
Salisbury es un pueblo ubicado en el condado de Herkimer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.953 habitantes y una densidad poblacional de 7.0 personas por km².

Condado de Herkimer
El condado de Herkimer (en inglés: Herkimer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,427 habitantes en una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Herkimer.
Marquesado de Gibraleón
El marquesado de Gibraleón es el título nobiliario español español que el rey Carlos I concedió en 1526 a Álvaro de Zúñiga y Pérez de Guzmán, hijo primogénito de Pedro de Zúñiga, II conde de Bañares, y de Teresa de Guzmán, señora de Ayamonte.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Gibraleón, en la provincia de Huelva.

Alfonso de la Cerda
Alfonso de la Cerda, apodado el Desheredado (Valladolid, 1270-Piedrahíta, 1335, fue el hijo mayor del infante Fernando de la Cerda y de su esposa Blanca de Francia, y nieto de Alfonso X de Castilla. Continuador de la Casa de la Cerda, heredera de la monarquía castellana durante el siglo XIII, fue aspirante según algunas fuentes, otras refieren haber sido coronado en Sahagún y Jaca, este conflicto sucesorio continuó durante los reinados de Sancho IV y Fernando IV de Castilla, finalmente durante el reinado de Alfonso XI de Castilla se firmó tratado con el que dejaría su derecho a suceder el trono.
Mesa de Diálogo
Mesa de Diálogo de Derechos Humanos fue una instancia de conversación entre miembros de la sociedad civil, representantes de instituciones con los mandatarios de las Fuerzas Armadas de Chile. El objetivo era que las instituciones armadas entregaran información sobre el tema de los detenidos desaparecidos durante la dictadura militar en Chile.

Edmundo Pérez Yoma
Edmundo Jaime Pérez Yoma (Antofagasta, 10 de enero de 1939) es un empresario y político chileno, exmilitante del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó dos veces como ministro de Defensa Nacional durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, y luego como titular del Ministerio del Interior en el primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.
Lago Enriquillo
El lago Enriquillo es la mayor reserva natural de agua de la isla La Española y de todas las Antillas en su conjunto, con una superficie de 375 km² hacia octubre de 2011, aunque su área no es constante. El lago es el resto de un antiguo canal marino que unía las bahías de Neiba en República Dominicana y a Puerto Príncipe en Haití. Sus aguas son compartidas entre las provincias Independencia y Bahoruco. Forma parte del parque nacional lago Enriquillo e isla Cabritos y de la reserva de la biósfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Manuel Antonio Carmona Fonseca
Manuel Antonio Carmona Fonseca (Santiago, 10 de julio de 1810-Valparaíso, 29 de junio de 1886) fue un médico cirujano chileno, militar y alcalde de San Felipe, reconocido por su investigación clínica sobre el caso de «la endemoniada de Santiago», publicado en 1857, anterior a los avances de la psiquiatría y psicología. Su trabajo sentó las bases de la psiquiatría chilena.

Carmen Marín
Carmen Marín (Valparaíso, Chile, 1838), también conocida como La Endemoniada, fue el primer caso documentado de exorcismo en Chile y Latinoamérica. Debido al mal que la aquejaba, su caso dividió a religiosos y científicos, a la Iglesia católica y a la ciencia, siendo además uno de los primeros acontecimientos de la psiquiatría.Hoy es considerada parte del folclore popular de Chile.
Arciprestazgo del Alto Jalón
El arciprestazgo del Alto Jalón es uno de los cinco arciprestazgos que componen la diócesis de Tarazona, junto a los de Tarazona, Calatayud, Huecha y Bajo Jalón. En la actualidad el arcipreste es D. Florián Cuenca Arrizabalaga, párroco de la iglesia de Santa María (Ateca).

El arciprestazgo lo componen las parroquias de:

Arciprestazgo de Calatayud
El Arciprestazgo de Calatayud es uno de los cinco arciprestazgos que componen la diócesis de Tarazona, junto a los de Tarazona, Alto Jalón, Huecha y Bajo Jalón. En la actualidad el arcipreste es D. Javier Vicente Sanz Lozano

Incluye las parroquias de:
TerrorMolins
El Festival de Cine de Terror de Molins de Rei o TerrorMolins es un festival de cine especializado en producciones de terror, que se celebra anualmente en la localidad de Molins de Rey, Cataluña, España. Se inicia en 1973 con el nombre de Setze hores de cine de terror. Este maratón de cine que, desde 1978 se conoce como Dotze hores de Cine de Terror, fue el primer maratón de la península ibérica dedicado al cine de género de terror.

Festival de cine
El término festival de cine (también, festival cinematográfico) es la denominación habitual de los concursos de cinematografía, realizados en varias ciudades o regiones del mundo. Las películas exhibidas en los festivales pueden ser recientes y, dependiendo del enfoque del evento, pueden incluir estrenos internacionales y nacionales. Algunos festivales se centran en un cineasta o género específico. Otros se especializan en cortometrajes de una duración máxima definida. Los festivales de cine suelen ser eventos anuales. Algunos historiadores de cine, entre ellos Jerry Beck, no consideran a los festivales como una plataforma para los estrenos oficiales de las películas.

Los principales festivales de cine a nivel mundial son: el Festival de Venecia (Italia, fundado en 1932, lo que lo convierte en el festival de cine activo más antiguo del mundo), el Festival de Cannes (Francia, 1946) y el Festival de Berlín (Alemania, 1951). A estos tres festivales se les conoce como «los tres grandes».
Pierre Moscovici
Pierre Moscovici (París, 16 de septiembre de 1957) es un político francés miembro del Partido Socialista que fue Comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas en la Comisión Juncker.

Comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios
El comisario de Economía es el miembro de la Comisión Europea encargado de la cartera que coordina todos los asuntos económicos donde la Unión tenga competencias ejecutivas, como los aspectos de su política monetaria sobre la moneda única, el euro. Además se encarga de coordinar al máximo a los Estados miembros en materia de política económica y financiera.

La cartera de Economía (anteriormente, de Asuntos Económicos y Monetarios) es una de las más antiguas del Colegio. A pesar de ello, en la Comisión Juncker esta cartera se dividió en dos. Por un lado, Pierre Moscovici asumió la comisaría europea de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, mientras que Valdis Dombrovskis asumió la cartera de Euro y Diálogo Social. En 2019 el italiano Paolo Gentiloni fue nombrado comisario de Economía en la Comisión Von der Leyen.
Jerome Lettvin
Jerome Ysroael Lettvin (Chicago 23 de febrero de 1920 - 2011 ) fue un científico cognoscitivo y profesor honorario de electricidad y de bioingeniería, y de fisiología de las comunicaciones, estadounidense; en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Jerome Lettvin es más conocido como autor de "lo qué le dice el ojo de la rana al cerebro de la rana", (1959,) uno de los paper citados del ISI, que escribió junto con Humberto Maturana, Warren McCulloch y Walter Pitts. Realizó estudios neurofisiológicos en la médula espinal, haciendo la primera demostración de "detectores de características" del sistema visual y estudió el tratamiento de la información en las ramas terminales de axones.

Alrededor de 1969, originó el término célula de la abuela. Jerome Lettvin se conoce popular como Jerry, y es el autor de muchos los artículos publicados en los temas que varían de neurología y fisiología, filosofía y política.

Walter Pitts
Walter Harry Pitts (23 de abril de 1923-14 de mayo de 1969) fue un lógico estadounidense que trabajó en el campo de la neurociencia computacional.

Propuso teorías de importancia en actividad neuronal y procesos generativos que influyeron en diversos campos como psicología, ciencias cognitivas, filosofía, neurociencias, informática, redes neuronales artificiales, cibernética e inteligencia artificial, junto con lo que ha venido a ser conocido como ciencias generativas. Es recordado para haber escrito, junto con Warren McCulloch, un artículo titulado "Cálculo lógico de Ideas inherentes en la actividad nerviosa" (1943). El mismo propone el primer modelo matemático de una red neuronal artificial. La unidad de este modelo, una neurona sencilla, es todavía el estándar de referencia en el campo de redes neuronales. Es a menudo llamada neurona de McCulloch-Pitts.
Economía de Ucrania
La economía de Ucrania es una economía de mercado, que dadas las circunstancias actuales, está adaptada a una economía de guerra y que ocupa el 55.º puesto a nivel mundial en términos de PIB nominal en 2026. Su industria está compuesta por sectores como el agrario y alimentario, minería y extracción de recursos, metales y siderurgia, manufactura y maquinaria pesada, química y materiales, tecnología, servicios y energía. La moneda nacional es la Grivna. El país está clasificado como en vías de desarrollo y la economía se clasifica como de ingresos medios altos.

Desde la independencia de Ucrania en 1991, la economía ha sufrido profundos golpes causados por crisis económicas, cambios territoriales y cambios demográficos. Se estima que entre 1991 y 2026, el país ha perdido alrededor de 18 millones de habitantes, debido a la emigración masiva y la pérdida de territorio causado por la guerra ruso-ucraniana.

El principal socio económico de Ucrania es la Unión Europea, China y Turquía.

Grivna
La grivna (en ucraniano: гривня, hryvnia, AFI: [ˈɦrɪu̯nʲɑ]) es la moneda de curso legal de Ucrania. Se divide en 100 kopeks (en ucraniano: копійка). En 1996 circuló junto a los billetes del karbóvanets hasta que este fue totalmente sustituido. El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es UAH y su abreviatura oficial es hrn (грн). Sin embargo, en el año 2004 el Banco Nacional de Ucrania obtuvo la normalización de un símbolo nuevo, ₴, que en Unicode se escribe U+20B4.