hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksandr Yemeliánenko
Aleksandr Vladímirovich Yemeliánenko (en ruso: Алекса́ндр Влади́мирович Емелья́ненко, también anglicanizado como Alexander Emelianenko; Stari Oskol, 2 de agosto de 1981) es un artista marcial mixto ruso. Es tres veces campeón nacional ruso de Sambo y tres veces campeón del mundo de Sambo en la división absoluta. Es el hermano menor de Fiódor Yemeliánenko.

Sambo
Sambo (en ruso: Cамбо) es un acrónimo de САМозащита Без Оружия «SAMozashchita Bez Orúzhiya», que en ruso significa, literalmente, 'defensa personal sin armas', es un deporte de combate y sistema de defensa propia desarrollado en la antigua Unión Soviética, y posee una variante llamada Lucha Sambo, la cual fue reconocida como un deporte nacional por el Comité de Deportes de Toda la URSS en 1938, presentado por Anatoli Jarlámpiev. Tiene sus raíces en estilos tradicionales de la lucha libre como el judo, savate, jiu jitsu, boxeo, kurash, lucha mongola, pancracio y lucha olímpica.

Según la Federación Internacional de Estilos de Lucha libre Asociados (FILA), el sambo es una de las cuatro formas principales de la lucha libre competitiva aficionada que más se practican actualmente  nivel mundial, siendo las otras tres la lucha grecorromana, la lucha olímpica y el judo.
Laguna La Encerrada
La laguna La Encerrada  es una laguna de agua dulce amazónica de Bolivia, ubicada en la provincia de Yacuma en el departamento del Beni al noreste del país, se encuentra a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar con unas dimensiones de 7,2 kilómetros de largo por 4,3 kilómetros de ancho y una superficie de 23,2 km², se encuentra en una zona de grandes lagos y lagunas entre los más importantes el Lago Rogaguado y Huaytunas.
La laguna tiene un perímetro costero de 25 kilómetros.

Provincia de Yacuma
La provincia de Yacuma es una provincia boliviana del departamento del Beni con capital la ciudad de Santa Ana del Yacuma. La provincia tiene una superficie de 34 386 km², y cuenta con una población de 25 992 habitantes (INE 2024), más del 80 % de la población viven en la capital.
Desde cero
Desde cero es el octavo álbum de estudio de la banda argentina de reggae Los Pericos, publicado en la Argentina el 6 de diciembre de 2002 por el sello Universal Music. Marcó el inicio de la relación contractual con este sello discográfico y fue el último disco del grupo con Bahiano como cantante.

El álbum incluye el tema "Complicado y Aturdido", cover del grupo brasileño Os Raimundos (fue el primer corte), y cuenta con la participación de Mimi Maura en «Bolero» y Ciro Pertusi en «Desigual».

Los Pericos
Los Pericos es una banda de reggae y ska argentina fundada en 1986. En 2006 había superado los dos millones y medio de discos vendidos y más de tres mil presentaciones en vivo. Fueron nombrados embajadores del reggae por Jamaica.
Anticira
Anticira (en griego Ἀντικύρα) es el nombre antiguo y moderno de una ciudad de la Fócide (Grecia), situada en la bahía de Anticira, en el golfo de Corinto. Hasta comienzos del siglo XX se llamaba "Aspra Spitia" "casas blancas". En la época antigua era una ciudad importante; algunos restos son visibles todavía.

Pausanias lo identificaba con el nombre de Cipariso que aparece en el Catálogo de las naves de Homero, lugar desde el que parte la flota focidia en dirección a Áulide y desde allí a Troya. En época romana todavía se podía ver en Anticira la tumba de Esquedio y Epístrofo, los almirantes de la flota focidia. El nombre de Cipariso se debería al fundador mítico de la ciudad, Cipariso, hijo de Orcómeno y hermano de Minias.

Cipariso
En la mitología griega Cipariso fue un joven nacido en la Isla de Ceos, hijo de Télefo. Cipariso fue amante del dios Apolo, y a su muerte fue convertido en un ciprés. El mito de Cipariso se remonta a la época helenística.
Orquesta Sinfónica de Pittsburgh
La Orquesta Sinfónica de Pittsburgh (en inglés: Pittsburgh Symphony Orchestra, abreviada como PSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Pittsburgh, Pennsylvania, que fue fundada en 1895 por Frederic Archer. Su sala de conciertos habitual es el Heinz Hall de Pittsburgh. Manfred Honeck es su director musical desde 2008.

André Previn
Andreas Ludwig Priwin, KBE (honoraria) (Berlín, 6 de abril de 1929-Manhattan, Nueva York, 28 de febrero de 2019) conocido como André Previn, fue un pianista, director de orquesta y compositor alemanestadounidense.
Sapucay, mi pueblo
Sapucay, mi pueblo es una película de Argentina en colores  dirigida por Fernando Siro según el guion de Ismael Hasse sobre el libro El reverendo y el candidato que se estrenó el 2 de octubre de 1997 y que tuvo como principales intérpretes a Ricardo Bauleo, Elena Cruz, Luis Landriscina y Daniel Galarza.

Luis Landriscina
Luis Landriscina, nombre artístico de Luigi Landriscina (Colonia Baranda, Chaco; 19 de diciembre de 1935), es un actor, cuentista y humorista argentino, famoso por su estilo narrativo y su humor basado en los usos y costumbres regionales del país y del Río de la Plata. Incursionó en cine, teatro, televisión y radio. Multifacético, también incursionó en otras de sus pasiones, el automovilismo y los viajes.
Rodillas (álbum)
Rodillas es el sexto álbum solista de la cantante argentina María Rosa Yorio, con el cual marcaría su alejamiento de la escena masiva del rock nacional. Las sesiones de grabación se llevan a cabo por la madrugada, y comienzan a surgir roces entre la cantante y su sello discográfico.

El material sigue la línea pop de Puertos, aunque la temática no está tan enfocada en el romanticismo y es musicalmente más elaborado que el anterior. Este sonido moderno en gran parte se debe a los aportes de músicos que formaban bandas del momento, como Metrópoli y Los Encargados. Yorio se hace cargo de la producción, con colaboraciones de varios músicos, entre ellos Andrés Calamaro y Willy Iturri.

Rodillas contiene una versión de Me cuesta tanto olvidarte, canción del grupo español Mecano.

Está prevista la reedición de este material a través del sello SonyBMG.

Me cuesta tanto olvidarte (canción)
«Me cuesta tanto olvidarte» es una canción compuesta íntegramente y producida por José María Cano para el grupo español de música pop Mecano y fue el tercer sencillo sacado del álbum Entre el cielo y el suelo (1986), amén de ser también una de las canciones más emblemáticas del grupo durante la segunda etapa de su discografía. Del primer verso de esta canción sale el título del álbum en donde viene incluida. Fue estrenada el 1 de diciembre de 1986 en España, en Hispanoamérica se estrenó los dos primeros meses de 1987.
Templo de Júpiter Óptimo Máximo
El templo de Júpiter Óptimo Máximo, también conocido como templo de Júpiter Capitolino (en latín: Aedes Iovis Optimi Maximi Capitolini; en italiano: Tempio di Giove Ottimo Massimo), fue el templo más importante en la Antigua Roma y estaba localizado en la Colina Capitolina.

Estaba dedicado a Júpiter, junto a las otras dos integrantes de la Tríada Capitolina, Juno y Minerva.

Tríada capitolina
Tríada capitolina es el nombre que se da al conjunto de tres dioses principales de la religión romana.

Como en otras religiones indoeuropeas, entre los romanos había una marcada tendencia a reunir a los dioses en grupos de tres, y fruto de esta tendencia son las distintas tríadas que a lo largo de la historia se compusieron con diferentes dioses.
Irina Fedótova
Irina Mijáilovna Fedótova –en ruso, Ирина Михайловна Федотова– (Krasnodar, URSS, 15 de febrero de 1975) es una deportista rusa que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de cuatro scull, el séptimo lugar en Atlanta 1996 (cuatro scull) y el séptimo en Atenas 2004 (scull individual).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2005. Adicionalmente, obtuvo una medalla de oro en el Mundial de 2006, en el cuatro scull, que perdió por dopaje de su compañera de bote Olga Samulenkova.

Campeonato Mundial de Remo de 2006
El XXXVI Campeonato Mundial de Remo se celebró en Eton (Reino Unido) entre el 20 y el 27 de agosto de 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Asociación de Remo Amateur de Inglaterra.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo del lago Dorney, ubicado al oeste de la localidad inglesa.
Huguley (Alabama)
Huguley es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Chambers en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 2953 habitantes y una densidad poblacional de 130,1 personas por km².

Condado de Chambers (Alabama)
El condado de Chambers (en inglés: Chambers County) es un condado del estado estadounidense de Alabama que fue fundado en 1832 y se le llamó Chambers en honor al senador Henry H. Chambers. En el año 2000 tenía una población de 36.583 habitantes con una densidad de población de 11 personas por km². La sede del condado es Lafayette aunque la ciudad más grande es Valley.
Hustonville (Kentucky)
Hustonville es una ciudad ubicada en el condado de Lincoln en el estado estadounidense de Kentucky. En el Censo de 2010 tenía una población de 405 habitantes y una densidad poblacional de 150,07 personas por km².

Condado de Lincoln (Kentucky)
El condado de Lincoln (en inglés: Lincoln County), fundado en 1780, es uno de 120 condados del estado estadounidense de Kentucky. En el año 2000, el condado tenía una población de 23,361 habitantes y una densidad poblacional de 27 personas por km². La sede del condado es Stanford.
La gente de la Universal
La gente de La Universal es una cinta colombo española estrenada en 1993 y dirigida por Felipe Aljure,  protagonizada por Álvaro Rodríguez, Jennifer Steffens, Robinson Díaz, Ani Aristizábal y los actores españoles Ramón Aguirre, Aizpea Goenaga y Juana Mendiola. En el reparto también hay pequeñas participaciones de otros reconocidos actores colombianos como Pepe Sánchez, Maguso, Álvaro Bayona, Daniel Rocha, Fernando Arévalo y Carlos Hurtado.

Ópera prima de Aljure, la cinta ha ganado un gran reconocimiento con el paso del tiempo por su humor negro y por desarrollarse en la parte céntrica de Bogotá, mostrando como era la ciudad a principios de los años 1990, antes de los cambios que ha tenido esta zona en la última década como parte de diversos proyectos de renovación urbana.

Aizpea Goenaga
Aizpea Goenaga Mendiola (San Sebastián, Guipúzcoa, 26 de noviembre de 1959) es una actriz y directora de cine española. Fue directora del Instituto Vasco Etxepare, el instituto de la lengua y la cultura vasca entre el año 2009 y 2016. Forma parte de una conocida dinastía de actrices y actores vascos, Aizpea es tía de la también actriz Bárbara Goenaga,  hija de la actriz Juani Mendiola Barkaiztegi y hermana del artista Juan Luis Goenaga.
V/H/S
V/H/S (también conocida como V/H/S: Las crónicas del miedo en Hispanoamérica) es una película de terror de antología y metraje encontrado estadounidense de 2012 dirigida por Adam Wingard, David Bruckner, Ti West, Glenn McQuaid, Joe Swanberg y Radio Silence. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2012, y fue lanzada como vídeo bajo demanda el 31 de agosto de 2012. La película tuvo su estreno limitado en cines en Estados Unidos el 5 de octubre de 2012, en el Reino Unido el 18 de enero de 2013, y en Argentina el 7 de febrero de 2013.

La secuela fue lanzada en 2013, y una tercera entrega fue lanzada el 21 de noviembre de 2014.

Tyler Gillett
Tyler Gillett es un director de cine, director de fotografía, escritor y productor estadounidense. Cocreador del colectivo cinematográfico Radio Silence, Gillett codirigió, con Matt Bettinelli-Olpin, las películas de terror Devil's Due (2014), Ready or Not (2019), Scream (2022), Scream VI (2023) y Abigail (2024). También apareció en un popular episodio del 2020 del podcast Reply All.
Haditha
Haditha (árabe:حديثة, al-Haditha) es una ciudad iraquí en la provincia de Al Anbar, a 240 km al noreste de Bagdad. Con una población de 90.000 habitantes la principal actividad económica es la agricultura.

Haditha destaca en la guerra contra Dáesh por haber sido una de las pocas ciudades que se han mantenido bajo el control del gobierno iraquí tras los ataques e intentos fallidos del grupo yihadista.

Gobernación de Ambar
Ambar o Anbar (الأنبار en árabe) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Ramadi. Ubicada al oeste del país, limita al noreste con Siria, al norte con Nínive, al este con Bagdad, Babilonia y Kerbala, al sureste con Nayaf, al suroeste con Arabia Saudita y al oeste con Jordania. Con 138 501 km² es la gobernación más extensa y con 11 hab/km², la menos densamente poblada.

Ambar constituye una gran parte del llamado triángulo suní, y gran parte de ella está bañada por el río Éufrates. La región está servida por el aeropuerto internacional de Saddam.
Abby Sciuto
Abby Sciuto es un personaje ficticio de NCIS, interpretado por Pauley Perrette.

Científica forense con experiencia en balística, digitales, forense, y análisis de ADN. Su interés en la medicina forense vino de vivir cerca de un patio de demolición y de estar intrigado por la causa y el efecto de los restos.

NCIS (serie de televisión)
NCIS (conocida como Navy: Investigación criminal en España y NCIS: Criminología Naval en Hispanoamérica) es una serie de televisión de la cadena estadounidense CBS, que trata sobre un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, que se estrenó en los Estados Unidos el 23 de septiembre del 2003. El concepto y los personajes fueron presentados inicialmente en un capítulo doble de la también serie de la CBS, JAG (en los episodios 20 y 21 de la octava temporada). El productor ejecutivo es Donald P. Bellisario.

Está entre las series más vistas de los Estados Unidos, al punto de que el decimotercer capítulo de la octava temporada, tuvo alrededor de 22.500.000 de espectadores. El mismo año, la serie fue elegida como la serie favorita en el país, subiendo tres puestos respecto al año 2009.

El 20 de febrero de 2025, CBS renovó la serie para una vigesimotercera temporada, que se estrenó el 14 de octubre de 2025.
Upata
Upata es una ciudad venezolana ubicada en el interior del Estado Bolívar. Es la capital y población más importante del municipio Piar y la tercera en orden de habitantes del estado y la región Guayana, tiene una superficie es de aproximadamente 15 899 km². Pero el perímetro urbano de la ciudad tiene una extensión aproximada de 4000 km².

Se encuentra situada entre las cuencas de los ríos Orinoco y Cuyuní, en un valle longitudinal que separa ambas hoyas al noreste del estado, lo que la convirtió en un enclave próspero y estratégico desde su fundación en 1762. Su población para el 2013 se aproxima a los 118 000 habitantes, actualmente su población sobrepasa los 120 000habitantes.[cita requerida]

Región Guayana
La Región Guayana, —antes conocida como la Guayana Española— es una de las nueve regiones que conforman Venezuela. Su ciudad más poblada es Ciudad Guayana y está conformada por los estados Amazonas, Bolívar, el sur de Delta Amacuro y la Guayana Esequiba, un territorio en disputa administrado por la República Cooperativa de Guyana.
Pleurospermum uralense
Pleurospermum uralense es una especie de planta de la familia de las apiáceas. No posee subespecies incluidas en el Catalogue of Life.

Es una planta perenne que mide unos 1.2 m de alto. Las flores que se encuentran en el extremo de un tallo que puede alcanzar 3 m de longitud, son blancas en forma de ramillete de pequeñas florecillas que abarca de 15 a 30 cm de diámetro. La floración es de junio a agosto. Los frutos miden de 6 a 7 mm de largo.

Su tallo se utiliza en la fabricación de un instrumento musical denominado quray.

Quray
El quray (baskir ҡурай) es un tipo de instrumento musical de viento, pariente del choor. Es un símil de flauta larga de extremo abierto con cinco orificios de digitación. El quray es utilizado tanto como instrumento solista o como parte de un conjunto musical formado por otros instrumentos.

Es el instrumento musical más popular de los baskires pueblo que habita en las adyacencias de los montes Urales. La canción folclórica bashkir "las grullas cantoras", ejecutada solo con quray, tiene más de mil años de antigüedad.
Juan de Acosta
Juan de Acosta es un municipio colombiano ubicado en el occidente del departamento del Atlántico.

Limita al norte con el mar Caribe, al nororiente con el municipio de Tubará, al oriente con el municipio de Baranoa, al sur con los municipios de Piojó y Usiacurí y al occidente con el mar Caribe. Está ubicado a 40 km de Barranquilla, a la que se accede por la carretera del Algodón y la autopista al Mar.

Baranoa
Baranoa es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento del Atlántico. Limita al norte con los municipios de Galapa y Tubará; al sur, con el municipio de Sabanalarga; al oriente con los de Polonuevo y Malambo y al occidente con los de Juan de Acosta y Usiacurí.

Su ubicación geográfica ha llevado a que, históricamente, le acuñen el nombre de "El corazón alegre del Atlántico", ya que se encuentra ubicado casi exactamente en el centro del departamento. Además, está cerca de importantes centros de desarrollo económico e industrial como el Área metropolitana de Barranquilla, una de las conurbaciones más grandes de la Región Caribe y del país.
Castillo de las Peñas Alcalatenas
El castillo de las Peñas Alcalatenas o de las Peñas Alkalathem fue una fortificación situada sobre la más meridional de las Tetas de Viana, entre Trillo y Viana de Mondéjar, en la provincia de Guadalajara (España).

Hacia el año 886, el caudillo Calib Ben Hafsun mandó fortificar una de las Tetas sobre la que levantó una torre vigía a la que se accedía a través de unas escaleras talladas en la roca de la montaña y desde donde se podía divisar el valle del río Tajo y gran parte de La Alcarria. Probablemente desapareció por el desuso tras la conquista cristiana de la zona. Quedan algunos restos de un aljibe excavado en la roca y algunas piedras correspondientes al inicio de la torre.

Tetas de Viana
Las Tetas de Viana, peñas Alcalatenas, peñas Alkalathem, peñas Alcalaten o peñas de Braña son dos montañas gemelas, en forma de cerros testigo, situadas en La Alcarria entre las localidades de Trillo y de Viana de Mondéjar, en la provincia de Guadalajara (España). En diciembre de 2006 las Tetas y su entorno fueron declarados Monumento Natural por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
Museo de Arte Precolombino Felipe Orlando de Benalmádena
El Museo de Benalmádena, denominado anteriormente Museo Arqueológico Municipal de Benalmádena, se encuentra en la Avenida de Luis Peralta del núcleo antiguo (Benalmádena Pueblo) del municipio costasoleño de Benalmádena, Málaga, España.

Fue inaugurado en 5 de mayo de 1970 y reformado el 26 de abril de 2005 y consta de dos colecciones:

Pecio Isabella
El pecio Isabella es una embarcación que, la noche del 4 de marzo de 1855, como consecuencia de un fuerte temporal encalla cerca de Torrequebrada (Benalmádena). La carga del barco, compuesta por esculturas de mármol, azufre y bambú, fue hallada en julio de 1961. Entonces se creía que el pecio era de época romana; poco después se confirmó que era contemporáneo; la historia de esta embarcación, llamada entonces "Pecio de los Santos", ha sido imprecisa hasta el año 2003, momento en el que, a tenor de los nuevos hallazgos e investigaciones de las fuentes documentales se ha dado a conocer la historia real del pecio.
Miguel Benedicto de Sajonia-Weimar-Eisenach
Miguel Benedicto, príncipe de Sajonia-Weimar-Eisenach (en alemán: Michael-Benedikt Georg Jobst Carl Alexander Bernhard Claus Friedrich Prinz von Sachsen-Weimar-Eisenach; 15 de noviembre de 1946), es la cabeza actual de la Casa gran ducal de Sajonia-Weimar-Eisenach, así como el mayor agnado de toda la Casa de Wettin.

Ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach
El ducado de Sajonia-Weimar-Eisenach (en alemán: Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach) fue creado en 1809 por la fusión de los ducados Ernestinos de Sajonia-Weimar y Sajonia-Eisenach. Fue elevado a la categoría de gran ducado en 1815 por resolución del Congreso de Viena. En 1877, oficialmente cambió su nombre a gran ducado de Sajonia (en alemán: Großherzogtum Sachsen), pero este nombre fue raramente utilizado. La monarquía fue abolida con la revolución alemana de 1918-1919 junto con las otras monarquías del Imperio alemán. Fue sucedido por el Estado Libre de Sajonia-Weimar-Eisenach (en alemán: Freistaat Sachsen-Weimar-Eisenach), que fue fusionado con el nuevo estado de Turingia dos años más tarde.

El título completo era gran duque de Sajonia-Weimar-Eisenach, Landgrave en Turingia, margrave de Meissen, conde principesco de Henneberg, señor de Blankenhayn, Neustadt y Tantenburg.
Regiones de Islandia
Las regiones de Islandia son ocho y se utilizan sobre todo como unidades estadísticas. Las jurisdicciones de los tribunales de distrito también siguen esta división. Los códigos postales utilizan las regiones con alguna excepción. Antes de 2003, las regiones se utilizaban como circunscripciones electorales para las elecciones al Alþingi. Sin embargo, estos usos (excepto los estadísticos) se basaban en una distribución anterior de regiones en la que Reikiavik y los municipios que la rodean, en el actual Distrito de la Capital, eran parte de la región de Reykjanes, actualmente llamada Suðurnes.

Región Suðurnes
Suðurnes («Península Meridional») es una región localizada en el suroeste de Islandia, en la península de Reykjanes. Posee una población de 20.415 habitantes. Su capital es Keflavík. Alberga el aeropuerto internacional de Keflavík, el principal punto de entrada para Islandia, y el balneario geotermal de Bláa lónið.
Passo d'Areia (Santa Maria)
Passo d'Areia (pronunciación portuguesa: [p'asu d'Ar'ejA], ‘paso de la arena’) es un barrio del distrito de Sede, en el municipio de Santa Maria, en el estado brasileño de Río Grande del Sur. Está situado en el centro-oeste de Santa Maria.

Sede (distrito de Santa Maria)
Sede es un distrito del municipio de Santa Maria, en el estado brasileño del Río Grande del Sur. Está situado en la parte norte de Santa Maria. En el distrito se encuentra el Centro de Santa Maria.

El distrito de Sede posee un área de 133,71 km² que equivale al 7,46% del municipio de Santa María que es 1791,65 km².
Husbands and Knives
Husbands and Knives, llamado Esposos y bisturís en Hispanoamérica y Maridos y cuchilladas en España, es un episodio perteneciente a la decimonovena temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 18 de noviembre de  2007 y en Hispanoamérica se estrenó el 6 de julio de 2008. Las estrellas invitadas fueron Alan Moore, Art Spiegelman y Dan Clowes como sí mismos, además de Jack Black como Milo. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Nancy Kruse. En este episodio, Marge se convierte en una exitosa empresaria, lo que hace que Homero teme que ella lo deje, por lo que decide someterse a cirugía.

Matt Selman
Matt Selman es un escritor estadounidense, conocido por su trabajo en Los Simpson. Fue uno de los escritores de Los Simpson: la película y ha escrito el videojuego The Simpsons Game. Ha colaborado con episodios de Los Simpson en varias ocasiones.

Selman coescribió el episodio de Seinfeld The Way Out que se emitió en Estados Unidos el 9 de mayo de 1996. A partir de 1998 comenzó su relación con la serie Los Simpson hasta hoy día y ha recibido un Emmy en 2003.

En el episodio The Dad Who Knew Too Little (EABF03) creó la dirección de correo electrónico chunkylover53@aol.com abriendo una cuenta en América Online y se la asignó a Homer Simpson.