hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antimitótico
Un agente antimitótico es un estímulo, normalmente consistente en una sustancia química, que produce una desviación consistente del ciclo mitótico. La reacción normalmente es reversible con el tiempo, la retirada del estímulo o la adición de un antagonista.
El mecanismo de acción más frecuente es la interferencia con la formación del huso mitótico.

La mayoría de los compuestos conocidos son derivados de sustancias naturales, como alcaloides vegetales y su uso principal está en el tratamiento del cáncer y en la investigación, especialmente en citogenética. Ello se debe a que las células cancerosas son capaces de crecer y eventualmente llegar a formar metástasis mediante la división mitótica continua.

Algunos ejemplos de antimitóticos que se usan frecuentemente en el tratamiento del cáncer sería paclitaxel, docetaxel, vinblastina, vincristina, y vinorelbina.
La Colchicina es un inhibidor antimitótico empleado en el tratamiento de la gota.

Vinorelbina
La vinorelbina es un medicamento que se utiliza en el tratamiento de varios tipos de cancer, incluyendo el cáncer de mama y el cáncer de pulmón no microcítico. Se obtiene por semisíntesis a partir de alcaloides extraídos de la planta Catharanthus roseus oriunda de Madagascar, anteriormente conocida como Vinca rosea.

Pertenece al grupo farmacológico de los alcaloides de la vinca, al igual que la vincristina o vinblastina que son sustancias naturales, y la vindesina obtenida por semisíntesis.
Dario Franceschini
Dario Franceschini ([ˈdaːrjo frantʃeˈskiːni]) es un abogado, político y escritor italiano. Fue miembro prominente del Partido Popular y la Margherita, ha sido vicepresidente del Partido Democrático (dependiente de la Secretaría de Walter Veltroni) desde el 27 de octubre de 2007 al 21 de febrero de 2009.

Tras la dimisión de Veltroni, el 21 de febrero de 2009 al 25 de octubre de 2009, fue secretario nacional del Partido Democrático.

Democracia es Libertad-La Margarita
Democracia es Libertad-La Margarita (Democrazia è Libertà – La Margherita) (DL), conocido como La Margarita (La Margherita), fue un partido político italiano. El presidente del partido y líder era Francesco Rutelli, exalcalde de Roma y excandidato a primer ministro de Italia en las elecciones generales de 2001 por la coalición El Olivo.

DL fue fundada oficialmente en 2002 por la fusión del Partido Popular Italiano, Los Demócratas y Renovación Italiana. El partido fue formado por democristianos de izquierda, centristas (antiguos liberales y republicanos), así políticos de izquierda, especialmente antiguos socialistas y los verdes. DL se fusionó con Demócratas de Izquierda y partidos menores para fundar el Partido Democrático el 14 de octubre de 2007.
Gobierno Regional de Aysén
El Gobierno Regional de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo es un órgano del Estado de Chile, dotado de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, encargado de la administración superior de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Su finalidad es impulsar el desarrollo social, cultural y económico de la región, en concordancia con las políticas nacionales y las necesidades del territorio.

Tiene su sede en la ciudad de Coyhaique, capital regional, donde funciona en un edificio institucional ubicado en calle Ejército n.º 405.

El Gobierno Regional está conformado por el gobernador regional, como autoridad ejecutiva, y el Consejo Regional, órgano colegiado de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador.

Consejos regionales de Chile
Los consejos regionales son órganos públicos colegiados, de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencias de los gobiernos regionales, encargados de hacer efectiva la participación de la ciudadanía y ejercer las atribuciones que la Ley 19175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional le encomienda, existentes en cada una de las regiones en que se divide Chile. Estos consejos, junto a los gobernadores respectivos, integran los gobiernos regionales.

Fueron creados mediante una reforma constitucional efectuada el año 1991 e implementada con la ley 19175, orgánica constitucional sobre gobierno y administración regional, de 1992.

Antes los consejeros regionales eran designados por los concejales, pero desde 2014, los consejeros son elegidos por sufragio universal, en votación directa, por periodos de cuatro años, y que pueden ser reelegidos.

Cada consejo regional es presidido por su respectivo gobernador o gobernadora.
Spirídon Vasdékis
Spirídon Vasdékis (Grecia, 23 de enero de 1970) es un atleta griego retirado especializado en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1996.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1996
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 8 y el 10 de marzo de 1996 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Globen Arena de la capital sueca. Participaron 466 atletas de 44 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Adam Davies
Adam Rhys Davies (Rinteln, Baja Sajonia, Alemania, 17 de julio de 1992) es un futbolista galés. Juega de portero y su equipo es el Sheffield United F. C. de la EFL Championship de Inglaterra. Es internacional absoluto con la selección de Gales desde el año 2019.

Davies comenzó su carrera profesional en el Sheffield Wednesday, luego de jugar en las inferiores del Everton. No debutó en el equipo de Sheffield y dejó el club en junio de 2014 para fichar por el Barnsley Football Club. En Oakweel, Davies logró el ascenso en la League One 2015-16, descendió con el club en la Championship 2017-18 y consiguió nuevamente el ascenso en la temporada 2018-19. En junio de 2019 el portero galés fichó por el Stoke City.

Barnsley Football Club
El Barnsley Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Barnsley en Yorkshire del Sur. Fue fundado en 1887. El club participa en la English Football League One, tercera categoría del fútbol inglés a desde de la temporada 2022-23.
Gobernación de Ereván
La gobernación de Ereván (Эриванская губерния) era una de las divisiones territoriales del Imperio ruso (gubernias) en el Cáucaso, cuya capital era Ereván. Se establece en 1849 y sigue vigente hasta 1918.

Tenía una extensión de entre 24.454,4 y 27.830 verstas cuadradas.

Corresponde en la actualidad aproximadamente a la Armenia central, la provincia turca de Iğdır, y el enclave azerbayano de Najicheván. En 1897 tenía 829.556 habitantes.

Al finalizar la Guerra ruso-persa, el Imperio ruso adquiere los territorios del Kanato de Ereván y el Kanato de Najicheván, en cumplimiento del Tratado de Turkmenchay de 1828, constituyendo una única unidad administrativa llamada Óblast de Armenia. En 1850, el Óblast es reorganizado como una gobernación, y en 1872 está compuesto de 7 Uyezds. En 1918, la mayor parte de la gobernación de Ereván forma parte de la República Democrática de Armenia.

Uyezd
El uyezd (ruso: уе́зд) fue una entidad subnacional del Principado de Moscú, el Zarato ruso, el Imperio ruso, la RSFS de Rusia e inicialmente de la Unión Soviética, que estuvo en uso desde el siglo XIII.
Masacre de Coro
La "masacre de Coro" es el nombre recibido de un hecho ocurrido en la ciudad de Coro, estado Falcón, Venezuela,  el 4 de julio de 2013, donde efectivos militares de la Guardia Nacional Bolivariana asesinaron a una ciudadana desarmada de 42 años, quien transitaba en un vehículo junto a sus tres hijas menores de edad, una de las cuales también fue asesinada, creando gran consternación en toda el país.

Guardia Nacional Bolivariana
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) es uno de los cinco componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se encarga de la guardería ambiental, la seguridad rural, seguridad vial, y seguridad de la ciudadanía de Venezuela.

El actual comandante general del componente es el mayor general Elio Ramón Estrada Paredes. Aparte, los oficiales de comando, tropa y técnicos a la Armada Bolivariana egresan de las diferentes academias de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Mientras que los oficiales asimilados, los sargentos (tropa profesional) y tropa alistada, de las escuelas de formación.

Actualmente la Guardia Nacional Bolivariana ha sido señalada por organismos internacionales por violaciones sistemáticas a los derechos humanos en el país, especialmente durante las protestas contra Nicolás Maduro de 2014 a 2025.
Glucolípido
Los glucolípidos o también llamados esfingoglucolípidos, están compuestos por una ceramida (esfingosina + ácido graso) y un glúcido de cadena corta; carecen de grupo fosfato. Los glucolípidos forman parte de la bicapa lipídica de la membrana celular; la parte glucídica de la molécula está orientada hacia el exterior de la membrana plasmática y es un componente fundamental del glicocálix, donde actúa en el reconocimiento celular y como receptor antigénico.

Dependiendo del glucolípido, la cadena glucídica puede contener, en cualquier lugar, entre uno y siete monómeros de monosacárido. Al igual que la cabeza de fosfato de un fosfolípido, la cabeza de ácido graso de un glucolípido es hidrofílica, y las colas hidrocarbonadas son hidrofóbicas. En disolución acuosa, los glucolípidos se comportan de manera similar a los fosfolípidos.

Esfingosina
La esfingosina (2-amino-4-octadeceno-1,3-diol) es un aminoalcohol formado por 18 carbonos, que forman una cadena hidrocarbonada insaturada. Al unirse a un ácido graso mediante un enlace amida por su grupo amino, forma las ceramidas, unidad estructural de los distintos tipos de esfingolípidos.
Ocobamba (Apurímac)
Ocobamba es una localidad peruana ubicada en la región Apurímac, provincia de Chincheros, distrito de Ocobamba. Es asimismo capital del distrito de Ocobamba. Se encuentra a una altitud de 3058 msnm. Tenía una población de [¿cuántos?] habitantes en 1993.

Provincia de Chincheros
La provincia de Chincheros es una de las siete que conforman el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el Perú.

Limita al norte, este y oeste con el departamento de Ayacucho, y al sur con la provincia de Andahuaylas. No debe confundirse con el distrito cusqueño de Chinchero.
Emy Luziano
Jeremys Alberto Luciano (Esperanza, República Dominicana; 30 de julio de 1992), conocido como Emy Luziano, es un productor musical, compositor, ingeniero de audio y productor ejecutivo dominicano. Ha trabajado con artistas como Bad Bunny, Ozuna, Amenazzy, Arcángel, Yailín la Más Viral, Redimi2, Alex Zurdo, Funky, entre otros. Su trabajo ha sido reconocido con múltiples discos de oro y platino certificados por la RIAA.

Alex Zurdo
Alexis Vélez Alberio (Trujillo Alto, 10 de junio de 1983) conocido como Alex Zurdo, es un rapero puertorriqueño y compositor de música cristiana.

Tiene más de una decena de producciones musicales, y ha sido galardonado en los GMA Dove Award, Premios Arpa, y Premio Tu Música Urbano, habiendo sido nominado también a un Latin Grammy en 2019.

Ha sido el artista principal en varios conciertos y eventos alrededor de Latinoamérica, compartiendo escenarios y colaboraciones con Redimi2, Funky, Vico C, Marcos Witt, Christine D'Clario, Tercer Cielo, Danilo Montero, Marcos Vidal, Olga Tañón, Marcos Witt, Daddy Yankee, entre otros.

Sus canciones más populares son «Te busco», con más de 188 millones de reproducciones en YouTube, seguido de «Sin ti», «Nadie como tú», «Cuando yo te conocí», «Cierra la puerta», «No cuenten conmigo», «Mi GPS», «¿Dónde estás?», «El Semáforo», entre otros.
Jesús Manzano
Jesús María Manzano Ruano (Huelva, Andalucía, 22 de agosto de 1978) es un exciclista español. Ingresó en el equipo filial del Kelme Costa Blanca en la temporada (1999-2000), en la que corrió a un buen nivel. Debutó como profesional con el primer equipo en la (2001-2002). Trabajó como gregario fundamentalmente. En la temporada 2003 dejó el equipo Kelme.

Como ciclista profesional obtuvo una victoria en la primera etapa en la Vuelta a Castilla y León.

Kelme (equipo ciclista)
Kelme fue un equipo ciclista español fundado en 1980 como heredero del desaparecido Transmallorca-Flavia-Gios. Estaba patrocinado por la empresa deportiva Kelme hasta que en 2004 la Generalidad Valenciana asumió la deuda del mismo y se hizo cargo del equipo hasta su desaparición al final de 2006.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Pese a que su estructura estaba basada en España, tuvo mucha relación con Colombia, incorporando a muchos ciclistas de dicha nacionalidad y figurando en dos ocasiones (1989 y 1992) su licencia como equipo colombiano.
Infierno, canto trigésimo
El canto trigésimo del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la décima fosa del octavo círculo, donde son castigados los falsificadores. Estamos en la tarde del 9 de abril del 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo del 1300.

Círculos del Infierno
Dante Alighieri, en el Infierno, primer canto, describe la visión del propio viaje de ultratumba. Aquí el Infierno está dividido en círculos que son significativamente nueve, basado en el pensamiento aristotélico-tomístico. La construcción del Infierno está explicada por el autor en el canto XI.

Antes de ingresar a los círculos encontramos la Selva, el Coliseo y la Colina donde Dante se encuentra perdido "en el medio del camino de nuestra vida": detrás de la colina se encuentra la ciudad de Jerusalén, debajo de la cual se imagina cavada la inmensa vorágine del Infierno. Entra entonces por la Puerta del Infierno y penetra así en el Ante-infierno. Superando el río Aqueronte en la barca de Caronte entra en el verdadero Infierno.
Este infierno es un lugar infinito, cuantas más personas entren a este lugar, más crece y así hasta el fin de los tiempos sin ningún límite.
Tiara Air Aruba
Tiara Air N.V., operando como Tiara Air Aruba, era una aerolínea con sede en Oranjestad, Aruba, en el Caribe Neerlandés. La aerolínea, que inició operaciones en 2006, operaba vuelos regulares a Bonaire, Colombia, Curazao, Estados Unidos y Venezuela. Su flota estaba compuesta por aviones Short 360 y Boeing 737-300 para operaciones de pasajeros, y un Learjet 35 para ambulancias y operaciones privadas.

La aerolínea se declaró en quiebra el 28 de noviembre de 2016.

Boeing 737 Classic
El Boeing 737 Classic es el nombre dado a las series -300/-400/-500 del Boeing 737 antes de la introducción de las series 600, 700, 800 y 900. Son aviones a reacción de pasajeros de corto a medio alcance, un solo pasillo y fuselaje estrecho. Las series Classic fueron introducidas como la 'nueva generación' del 737. Producido de 1979 al 2000, 1.988 aviones fueron entregados. A mediados de enero de 2018, 900 unidades permanecían en servicio.
Crisis humanitaria yanomami
En Brasil, durante la presidencia de Jair Bolsonaro (2019-2023) sucedieron muertes masivas, hambrunas, desplazamientos forzados y otras violaciones importantes de los derechos humanos de los yanomami en la Tierra Indígena Yanomami del lado brasileño. Estos acontecimientos comenzaron o empeoraron a partir de 2019 debido a la explotación desenfrenada de los recursos naturales por parte de individuos y empresas, así como la negligencia de los gobiernos y, a menudo, han sido considerados una masacre contra el pueblo yanomami.

El 20 de enero de 2023, el Ministerio de Salud declaró el estado de emergencia de salud pública en el territorio yanomami y estableció el Centro de Operaciones de Emergencia de Salud Pública para ayudar en la gestión de la crisis.

Pueblo yanomami
Los yanomamö o yanomamis son una etnia indígena americana dividida en tres grandes grupos: sanumá, yanomam y yanam. Aunque hablan lenguas diferentes, se entienden entre ellos. Se denominan también la nación yanomami. Habitan principalmente en el estado Amazonas de Venezuela y en los estados brasileños de Amazonas y Roraima. También destacan por ser uno de los grupos étnicos de menor estatura promedio en el mundo.
Problema del triángulo de Heilbronn
En geometría discreta y teoría de la discrepancia, el problema del triángulo de Heilbronn es un problema de colocación de puntos en el plano, evitando triángulos de área pequeña. Lleva el nombre de Hans Heilbronn, quien conjetura que, sin importar cómo se coloquen los puntos en un área dada, el área del triángulo más pequeño será a lo sumo inversamente proporcional al cuadrado del número de puntos. Su conjetura fue refutada, pero la tasa de crecimiento asintótico del área mínima del triángulo sigue siendo desconocida.

Análisis asintótico
En matemáticas puras y aplicadas, en particular en el análisis de algoritmos, el análisis asintótico es un método de descripción del comportamiento en el límite. Este comportamiento en el límite se expresa en el lenguaje de las relaciones de equivalencia. Además, el análisis asintótico se refiere a la solución de problemas por aproximación de hasta tales equivalencias. Por ejemplo, dadas las funciones de valores complejos f y g de una variable de número natural n, una forma escrita sería

y otra más común sería utilizando límites:

y f y g son llamados equivalentes asintóticamente cuando n → ∞. Esto define una relación de equivalencia (en el conjunto de funciones distintas de cero para todos los n suficientemente grandes). La mayoría de los matemáticos prefieren la definición

en cuanto a la notación de Landau, que evita esta limitación. La clase de equivalencia de f consta de todas las funciones g que «se comportan como» f, en el límite.
Río Bacanora
El río Bacanora es un río ubicado en el centro-este del estado mexicano de Sonora en las zonas altas de la Sierra Madre Occidental y corresponde a las cuencas hidrológicas de los ríos Yaqui y Mátape. Es administrado por el Organismo de Cuenca Noroeste de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). Su respectivo acuífero comprende un área de 729 km². El río nace en la Sierra El Encinal al sureste del pueblo de Bacanora y desemboca en el río Yaqui.

Desembocadura
La desembocadura es la parte más baja de un flujo de agua, como un río, arroyo, o canalo de riego, es decir, aquella sección del curso de agua donde vierte las aguas al mar, a otro río, arroyo o a un lago.

Puede tener las siguientes formas:

Estuario

Ría

Delta

Las desembocaduras de cursos de agua al mar son, generalmente, lugares de alta diversidad biológica, por tratarse del lugar donde el agua dulce y la salada se combinan para formar aguas más o menos salobres, y donde los nutrientes y sedimentos transportados por el río se diluyen y precipitan. Una desembocadura a menudo se prolonga bajo el agua mediante una zona de sedimentación o mediante un cañón submarino.
Hienghène Sport
El Hienghène Sport es un club de fútbol de la ciudad de Hienghène en Nueva Caledonia, Francia. Actualmente se desempeña en la Superliga de Nueva Caledonia.

A pesar de haber estado varios años consecutivos en Segunda División, actualmente juega en la Superliga de Nueva Caledonia, máxima categoría de la colectividad francesa.

Entre sus éxitos más destacables a nivel local, se encuentran 3 Superligas de Nueva Caledonia, conseguidas en 2017, 2019 y 2021; y 6 Copas de Nueva Caledonia. Es el único equipo de su país que logró ganar la Liga de Campeones de la OFC en la edición de 2019 y junto al Hekari United de Papúa Nueva Guinea, los únicos que lo lograron fuera de las principales potencias oceánicas; Nueva Zelanda y Australia.

Superliga de Nueva Caledonia
La Superliga de Nueva Caledonia es la división superior de Nueva Caledonia, territorio de Ultramar de Francia. Se juega como una liga a doble vuelta entre los primeros cuatro clubes de la División de Honor de Grande Terre, y los campeones de la Iles. El campeón clasifica a la Liga de Campeones de la OFC, mientras que el último desciende a Segunda División. Sus clubes son también elegibles para jugar la Copa de Francia.

El último campeón es el AS MAgenta en la temporada 2023.
Felipe Massa
Felipe Massa (portugués brasileño: /feˈlipi ˈmasɐ, fiˈ-/; São Paulo, Brasil; 25 de abril de 1981) es un piloto de automovilismo brasileño. A lo largo de su carrera en Fórmula 1, obtuvo 11 victorias, 41 podios, 16 poles y 15 vueltas rápidas en 272 Grandes Premios. Fue subcampeón del mundo en 2008, tercero en 2006, cuarto en 2007, y sexto en 2010 y 2011 con la escudería Ferrari, y en 2015 con el equipo Williams. Luego disputó dos temporadas de la Fórmula E con Venturi Racing, logrando un podio en el e-Prix de Mónaco de 2019. Desde 2021 compite en el Stock Car Pro Series, donde resultó subcampeón en 2024, y en la clase LMP2 del IMSA SportsCar Championship.

Entre 2017 y 2022, Massa fue presidente de la Comisión Internacional de Karting de la Federación Internacional del Automóvil.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
París-Niza 1935
La París-Niza 1935 fue la tercera edición de la París-Niza, que se disputó entre el 26 y el 30 de marzo de 1935. La carrera fue ganada por el francés René Vietto, del equipo Helyett, a pesar de sufrir una crisis en la Esterel, por deante Antoine Dignef (Colin) y Raoul Lesueur (Helyett).

Le Petit Journal, Marseille-Maten y Le Petit Niçois son los nuevos organizadores de la prueba tomando el relevo a Lyon Républicain.

En esta edición se producen diferentes cambios. Se instauran bonificaciones de tiempos a los dos primeros de cada etapa y en las cumbres de los puertos de Limonest, de la République y de la Turbie. Se permite el asistencia mecánica entre compañeros de equipos y se instaura una contrarreloj por equipos.

René Vietto
René Vietto (* Rocheville, Le Cannet, 17 de febrero de 1914 - † Bollène, 14 de octubre de 1988). Fue un ciclista francés profesional entre 1931 y 1953, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en el Tour de Francia, donde obtuvo 4 victorias de etapa, y en la Vuelta a España, donde lograría 2 victorias de etapa.

Fue considerado el mejor escalador hasta la Segunda Guerra Mundial alcanzando gran popularidad y simpatía gracias a la actuación que tuvo en el transcurso del Tour de Francia en su edición de 1934, cuando, en el transcurso de una etapa en la que iba escapado, fue informado de que su jefe de filas, Antonin Magne, se había quedado sin bicicleta tras una caída. René Vietto volvió sobre sus pasos hasta encontrarse con Magne cediéndole su propia bicicleta, lo que le permitiría vencer en la clasificación final del Tour de Francia.

Tras finalizar su carrera profesional siguió vinculado al ciclismo como director deportivo.
Roger Casement
Roger David Casement CMG (en irlandés: Ruairí Mac Easmainn; Sandycove, cerca de Dublín, Irlanda, 1 de septiembre de 1864-Londres, 3 de agosto de 1916) fue un diplomático de origen irlandés que formó parte del Foreign Office británico y luego militó activamente en la causa del nacionalismo irlandés. Es famoso por su actividad denunciando contra los abusos del sistema colonial en el Congo y en la Amazonia, denominados respectivamente como los genocidios del Congo y del Putumayo; así como por sus negociaciones con Alemania tras renunciar al cuerpo diplomático británico, inmediatamente antes del Levantamiento de Pascua en Irlanda. Descubierto y detenido por las autoridades británicas en 1916, fue acusado de traición y condenado a la pena capital. Roger Casement ha inspirado el libro El sueño del celta, del premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa y es considerado un héroe de la independencia irlandesa.

Orden de San Miguel y San Jorge
La Distinguidísima Orden de San Miguel y San Jorge es una Orden de códigos de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, príncipe de Gales (luego Jorge IV) mientras actuaba como príncipe regente por su padre, Jorge III.