hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Caille (cráter)
La Caille es un cráter de impacto localizado en las irregulares tierras altas del sur lunar. Se encuentra al noreste del cráter  Purbach. Hacia el sur, y separados por una pequeña distancia, se encuentran los restos del cráter Blanchinus. Hacia el noreste se encuentra el cráter Delaunay.

El suelo interior del cráter fue inundado en el pasado con lava, por lo que es relativamente liso, sin una elevación central. Solo unos pequeños cráteres hacia el norte y noreste marcan la superficie. Un sistema de rayos, probablemente del cráter Tycho, se encuentra en el sur y centro de la formación.

El borde del cráter está muy erosionado y golpeado, con cráteres a través de él y en su exterior. El más notable de estos es La Caille D, que se encuentra en el borde este.

Blanchinus (cráter)
Blanchinus es un cráter de impacto que se encuentra en las escarpadas tierras altas del centro-sur de la Luna. Adyacente al sur del cráter Werner, el cráter La Caille está unido a su borde noroeste. Al oeste se halla la destacada formación del cráter Purbach.

El borde exterior de Blanchinus se ha degradado significativamente por impactos posteriores, dejando un anillo irregular, con muescas de escarpadas colinas y crestas. El suelo interior, por el contrario, es casi plano y libre de impactos significativos. Solo unos pocos cráteres minúsculos marcan la superficie interior, con Blanchinus M situado cerca del punto medio y el resto de cráteres satélite más alejados.

Durante unas horas antes del primer cuarto lunar, el borde del cráter contribuye a la formación del fenómeno visual denominado "X lunar".
Bosch: Presidente en la frontera imperial
Bosch: Presidente en la Frontera Imperial es una película documental dominicana de 2009 dirigida por René Fortunato. De acuerdo con varias críticas y notas de prensa, Bosch: Presidente en la Frontera Imperial es considerado el mejor documental de René Fortunato.

René Fortunato
René Antonio Fortunato (Santo Domingo, República Dominicana, 1 de febrero de 1958 -  18 de julio de 2025) fue un director de cine dominicano, especializado en cine documental, conocido por trabajos como "Abril: La trinchera del honor", "La Violencia del Poder", "Bosch: Presidente en la frontera imperial", "La Herencia del Tirano" y la trilogía de Trujillo: El poder del jefe, entre otros.
Remo (instrumento)
Un remo es un instrumento tradicionalmente de madera de proporciones largas y con forma de pala en el extremo que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua. Se compone de las siguientes partes: pala, caña, guion y puño.

Barco
Barco es todo cuerpo flotante de forma simétrica respecto de un plano longitudinal vertical, llamado plano de crujía, provisto de medios de propulsión y gobierno, que reúne las siguientes condiciones:

Flotabilidad (que flota)

Rigidez o resistencia

Estanqueidad

Capacidad de carga

Estabilidad

Gobernabilidad (que es gobernable)

Movilidad

Tiene construcción cóncava fusiforme, de madera, metal, fibra de vidrio u otro material (incluso de hormigón, como el SS Faith) que, por su forma, es capaz de flotar en el agua y que se utiliza para navegar como medio de transporte.
Hudiksvall
Hudiksvall ([hɵdɪksˈvalː]) es una ciudad de la provincia de Gävleborg, situada al este de Suecia, sede del municipio homónimo. Pertenece a la provincia histórica de Hälsingland, al sur de la región histórica de Norrland. Es fácilmente accesible al estar en lo profundo de la bahía Hudiksvallsfjärden, en el golfo de Botnia, y cuenta con un puerto marítimo.

Municipio de Hudiksvall
Hudiksvall (en sueco: Hudiksvalls kommun) es un municipio de la provincia de Gävleborg, Suecia, en la provincia histórica de Hälsingland. Su sede se encuentra en la ciudad de Hudiksvall. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Hudiksvall se fusionó con cuatro municipios rurales circundantes.
Hollyoaks
Hollyoaks es una telenovela británica, que se transmite desde el 23 de octubre de 1995 por la cadena Channel 4. Hollyoaks es una de las principales series en el Reino Unido, junto a las exitosas EastEnders, Coronation Street y Emmerdale.

Fue creada por Phil Redmond y ha contado con actores y cantantes exitosos como Max Brown, Gemma Atkinson, David Ames, Justin Burton, Hannah Ashworth, entre muchos otros.

La serie se caracteriza por abordar temas serios acerca de la sociedad.

Max Brown
Max Barnaby Brown es un actor y modelo británico, conocido por haber interpretado a Liam en la película Turistas, a Danny Hartston en la serie Grange Hill, a Edward Seymour en la serie The Tudors, a Dimitri Levendis en Spooks y a Evan Marks en la serie Beauty & the Beast.
François Tourte
François Xavier Tourte (1747 - 25 de abril de 1835) fue un destacado y prestigioso fabricante francés de arcos para tocar instrumentos de cuerda frotada como el violín.

Realizó numerosas contribuciones significativas al diseño del arco, y está considerado la figura más importante en el desarrollo del arco moderno.

Arco (música)
El arco es un dispositivo en forma de una vara arqueada, capaz de tensar las crines instaladas lado a lado en ella, en un arreglo que se pareciera a una cinta delgada, a la que se añade una resina llamada pez [la que crea la fricción sobre las cuerdas, cuando se las frota], utilizado para tocar instrumentos de cuerda frotada —como el violín, el violonchelo, la viola o el contrabajo— lo que permite que vibren estas, lo que se traduce en sonidos emitidos por el instrumento.
Les Mémoires Blessées
Les Mémoires Blessées es el cuarto álbum de la banda francesa de Dark Wave Dark Sanctuary. Fue lanzado en marzo de 2004 bajo el sello Wounded Love Records. Su duración total es de 73:28. Este disco cuenta con la pista "Abre los Ojos" que fue grabado con partes de la letra en español, y con una obra en dos partes titulada "L'adieu á l'Enfant".

Dark Sanctuary
Dark Sanctuary es un grupo de dark atmospheric o más concretamente de dark wave y neoclassical darkwave originario de Francia y formado en el año 1996. Son conocidos por sus álbumes de corte ambiental oscuro y melancólico con influencias del gótico neoclásico.
Praechubbina
Praechubbina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Praechubbina breviclaustra.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Rhapydioninidae
Rhapydioninidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Pablo Antonio Vega Mantilla
Pablo Antonio Vega Mantilla (Nagarote, Nicaragua, 17 de agosto de 1919 - San Salvador, El Salvador, 14 de noviembre de 2007) fue un sacerdote y obispo nicaragüense que se desempeñó como Obispo de Juigalpa, entre 1970 a 1993.

Diócesis de Juigalpa
La diócesis de Juigalpa (en latín: Dioecesis Iuigalpensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nicaragua. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Managua. Desde el 24 de septiembre de 2020 su obispo es Marcial Humberto Guzmán Saballos.
Batesland (Dakota del Sur)
Batesland es un pueblo ubicado en el condado de Shannon en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 108 habitantes y una densidad poblacional de 490,58 personas por km².

Condado de Oglala Lakota
El condado de Oglala Lakota  (en inglés: Oglala Lakota County), anteriormente conocido como condado de Shannon (en inglés: Shannon County), hasta 2015.  Fue fundado en 1875, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 12 466 habitantes en una densidad poblacional de 2 personas por km². La mayor localidad es Pine Ridge. El condado está totalmente inserto en la reserva india de Pine Ridge e incluye parte del parque nacional de Badlands. La renta per cápita del condado es la segunda más baja de los Estados Unidos (solo el Condado de Buffalo, también en Dakota del Sur, es más pobre). También tiene el honor de haber dado el mayor apoyo porcentual de todos los condados de EE. UU. al partido demócrata en las elecciones presidenciales de 2004 y 2008 (85% y 88.69% respectivamente). En este condado (como en muchos otros condados que engloban territorio indio) está totalmente prohibida la venta de alcohol.
Bus Éireann
Bus Éireann (Bus irlandés, pronunciación en gaélico IPA: ˈbˠɔsˠ ˈeːɾʲən̪ˠ) es la empresa que ofrece los servicios de transporte de pasajeros en autobús por Irlanda, con la excepción de aquellos que se producen enteramente en la zona de Dublín, que está cubierta por Dublin Bus.

Bus Éireann se estableció como compañía separada en 1987 y es una subsidiaria de Córas Iompair Éireann. En el logo de Bus Éireann aparece un setter irlandés colorado, una raza canina originaria de Irlanda. El principal centro de operaciones de la compañía es Busáras - Central Bus Station, la estación central de autobuses que se encuentra en Store street, en el centro de Dublín. En 2007 la compañía transportó 96 millones de pasajeros.

Cork
Cork (/kɔːrk/ irlandés: Corcaigh [ˈkoɾkɪɟ], derivado de corcach, 'marisma') es una ciudad en la República de Irlanda, capital del condado homónimo, en la provincia de Munster. Con una población de 125 622 habitantes en 2016, a raíz de una extensión de los límites de la ciudad en 2019, esta cifra ha incrementado a aproximadamente 210 000 habitantes. Es la segunda ciudad más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla después de Belfast.

Cork está construida sobre el río Lee, que por un corto tramo se bifurca en dos canales, creando una isla en la que se levanta el centro de la ciudad. El puerto de Cork es el segundo puerto más importante del país y uno de los puertos naturales más grandes del mundo.
Bullopora
Bullopora es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Webbinellinae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Bullopora rostrata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Liásico (Jurásico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Webbinellinae
Webbinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Ali G anda suelto
Ali G anda suelto (titulada originalmente Ali G Indahouse en inglés) es una película del año 2002 dirigida por Mark Mylod. El personaje principal es Ali G, interpretado por el cómico británico Sacha Baron Cohen. La película recibió una clasificación R (mayores de 18 años) por fuerte contenido sexual, penetrante humor crudo, lenguaje y drogas. El doblaje de la versión española fue llevado a cabo por los integrantes de  Gomaespuma.

Gomaespuma (programa de radio)
Gomaespuma fue un programa de radio español que —desde diferentes emisoras (Antena 3 de Radio, Onda Cero, M80 Radio)— se emitió desde principios de la década de 1980 hasta el 27 de julio de 2007 en Onda Cero. También se llama así a los locutores de dicho programa, a la fundación dirigida por estos, al programa de televisión que se emitió en Telecinco y a la empresa Gomaespuma Producciones, también dirigida por ellos.
Estación científica antártica Ruperto Elichiribehety
La estación científica antártica Ruperto Elichiribehety (ECARE) es una estación científica de verano de Uruguay en la Antártida, establecida el 22 de diciembre de 1997 por el Instituto Antártico Uruguayo (IAU) en la península Antártica. Fue la Station D-Hope Bay del Reino Unido transferida a Uruguay el 8 de diciembre de 1997. La ECARE está ubicada en la caleta Choza, al sudeste de la boca de la bahía Esperanza, al noreste de la península Trinidad en las coordenadas: 63°24′08″S 56°58′23″O﻿ / ﻿-63.40222, -56.97306, a 500 m de la Base Esperanza de Argentina.

Instituto Antártico Uruguayo
El Instituto Antártico Uruguayo (IAU) es el organismo dependiente del Ministerio de Defensa Nacional encargado de programar y desarrollar las actividades científicas, tecnológicas y logísticas de Uruguay en la Antártida, a efectos de establecer el programa nacional antártico.
Casa Thomas A. Parker
La Casa de Thomas A. Parker fue construida como una residencia privada y está ubicada en 975 East Jefferson Avenue de la ciudad de Detroit, la más importante del estado de Míchigan (Estados Unidos). La casa fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982. Actualmente son las oficinas legales de Liddle & Dubin, P.C.

Avenida Jefferson (Detroit)
La avenida Jefferson (en inglés, Jefferson Avenue) es una vía de Detroit, en el estado de Mìchigan (Estados Unidos). Es una ruta turística a lo largo de la parte este de Metro Detroit junto al lago Erie, el río Detroit y el Lago Sainte-Claire. Esta carretera también proporciona acceso a muchas instalaciones recreativas de la zona. West Jefferson Avenue es principalmente comercial, mientras que East Jefferson Avenue contiene un distrito residencial histórico.
Guyhoytina
Guyhoytina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Heronallenia de la familia Heronalleniidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Guyhoytina helenae. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Heronalleniidae
Heronalleniidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Montsegur
Montsegur (en francés: Montségur) es una pequeña villa y comuna francesa, en el Mediodía-Pirineos, sur de Francia muy cerca de la frontera con España. Se ubica a 21 kilómetros al sudeste de Foix, el centro administrativo del departamento de Ariège, ciudad que, a su vez, se encuentra a 82 kilómetros al sur de Toulouse.
La población se halla emplazada al pie del monte Pog, de 1.150 metros de altura, en cuya cima aún se observan las ruinas del castillo de Montsegur.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio Montséguriens.

Es una etapa de peregrinaje del Camino de Santiago, en la llamada Vía del Piemonte Pirenáico que va del Mediterráneo paralela a los Pirineos y en parte a la Vía Tolosana.

Camino de Arlés
El Camino de Arlés o  Vía Tolosana es el nombre latino de una de las cuatro rutas en Francia del Camino de Santiago, la más meridional. Pasa por Toulouse (en español y occitano, Tolosa, de ahí su nombre), pero su punto de reunión y de partida es Arlés. Atraviesa el país etapa tras etapa y cruza los Pirineos por el puerto de Somport. Del lado español el camino continúa con el nombre de Camino aragonés hasta la etapa de Puente la Reina. Entonces se junta con el Camino navarro, que no es más que la continuidad de los otros tres que salen de Francia. De ahí el camino hacia la ciudad compostelana se prosigue bajo el nombre de Camino francés.
Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Viaje a Darjeeling
Viaje a Darjeeling (The Darjeeling Limited en inglés) es una comedia dramática del 2007 dirigida por Wes Anderson y protagonizada por Owen Wilson, Adrien Brody, y Jason Schwartzman. Fue escrita por Anderson, Schwartzman y Roman Coppola. La película también cuenta con la colaboración a modo de cameo de Waris Ahluwalia, Amara Karan, Barbet Schroeder, Anjelica Huston, Natalie Portman, Irrfan Khan y Bill Murray.

Roman Coppola
Roman François Coppola (Neuilly-sur-Seine, Francia, 22 de abril de 1965) es un guionista, productor y empresario estadounidense. Con la película Moonrise Kingdom, escrita junto a Wes Anderson, fue nominado a los Óscar al Mejor Guion Original de 2012. En 2016, su serie televisiva Mozart en la Jungla ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie Televisiva – Comedia.
Es presidente de la productora cinematográfica American Zoetrope, con sede en San Francisco. Es también fundador y dueño de la agencia The Directors Bureau, una compañía de producción de música y vídeo.
Calvert Vaux
Calvert Vaux (20 de diciembre de 1824, Londres - 19 de noviembre de 1895, Nueva York) era un arquitecto y paisajista británico. Diseñó los planos del Central Park de Nueva York junto con Frederick Law Olmsted.

Hijo de un cirujano londinense, Calvert Vaux nació en 1824 y estudió arquitectura bajo la tutela de Lewis Nockalls Cottingham. Más tarde se trasladó a Nueva York y se puso al servicio del paisajista Andrew Jackson Downing. Calvert tenía influencias de las escenas rurales europeas y de las pinturas alegóricas de la escuela de Hudson. En 1895, en el barrio neoyorquino de Brooklyn, mientras visitaba a su hijo, Vaux murió ahogado.

Frederick Law Olmsted
Frederick Law Olmsted (26 de abril de 1822-28 de agosto de 1903) fue un arquitecto paisajista, periodista y botánico estadounidense, famoso por diseñar muchos parques urbanos conocidos, incluyendo el Central Park y el Prospect Park, ambos de Nueva York.

Otro de sus proyectos, fue el sistema coordinado de parques públicos y avenidas más viejo del país, de Búfalo, Nueva York; el parque estatal más viejo del país: la Reserva de las Cataratas del Niágara, en Niagara Falls, Nueva York; el Parque Mont-Royal, Montreal; el Emerald Necklace, en Boston, Massachusetts; el Cherokee Park (además del sistema de avenidas) en Louisville, Kentucky; así como el Jackson Park, el Washington Park y el Midway Plaisance en para la World's Columbian Exposition de Chicago; parte del parque de Detroit Belle Isle; los jardines del Capitolio de los Estados Unidos; y el edificio de George Washington Vanderbilt II, el Biltmore Estate, en Carolina del Norte.
Fighting (álbum)
Fighting es el quinto álbum de estudio de la banda irlandesa de hard rock Thin Lizzy, lanzado en 1975. El sonido del álbum combina hard rock, folk, pop y rhythm and blues. El disco es el cimiento de lo que sería su gran éxito Jailbreak.

El guitarrista de Europe John Norum hizo una versión de "Wild One" para su álbum de 1987 Total Control. Europe versionó "Suicide" en su álbum en directo de 2008 Almost Unplugged.

Brian Downey
Brian Michael Downey (Dublín, Irlanda; 27 de enero de 1951) es un baterista irlandés, popular por su trabajo con la banda de rock Thin Lizzy. Junto a Phil Lynott, Downey fue el único miembro constante del grupo hasta su disolución en 1983. Downey también coescribió muchas canciones para Thin Lizzy. El crítico Eduardo Rivadavia del sitio Allmusic ha argumentado que Downey es "sin duda uno de los bateristas más infravalorados de su generación".
Move (canción de CSS)
«Move» —en español: «Muevete»— es un sencillo de CSS, en el tercer álbum Donkey. Fue lanzado el 13 de octubre de 2008. Fue remezclado por Cut Copy y Frankmusik. El sencillo no para trazar en todas partes, a excepción de Italia.

Cansei de Ser Sexy
Cansei de Ser Sexy (en español, "Me cansé de ser sensual"), frecuentemente CSS, es una banda del Dance punk brasileña formada en São Paulo en 2003, que mezcla influencias de rock, pop, música electrónica y otros tipos de arte, como cine, diseño y moda. Está entre las bandas independientes brasileñas de mayor éxito internacional, caracterizándose por su imagen despreocupada y alternativa.
¡Cómo te extraño...!
¡Cómo te extraño...! es una película de Argentina dirigida por Enrique Cahen Salaberry según el guion de Diego Santillán y Virgilio Muguerza que se estrenó el 10 de marzo de 1966 y que tuvo como protagonistas a Leo Dan, Claudia Mores, Leonor Rinaldi y Pedro Quartucci. Fue filmada en Cosquín, provincia de Córdoba, parte en Norberto de la Riestra provincia de Buenos Aires y tuvo como título alternativo el de ¡Cómo te extraño mi amor...!

Diego Santillán (director)
Diego Santillán (Barcelona, 1925-septiembre de 1992) fue un guionista y director de cine español. Hijo del intelectual, político e historiador anarquista Diego Abad de Santillán y de Elisa Kater (y nieto del dirigente anarquista Fritz Kater), debido al exilio de sus padres, vivió muchos años en Argentina, donde desarrolló buena parte de su actividad profesional. Regresó a España al término de la dictadura franquista.
DMAX (España)
DMAX (anteriormente, Discovery Max) es un canal de televisión español en abierto. Fue lanzado al aire el 12 de enero de 2012 y es operado por Warner Bros. Discovery en una frecuencia perteneciente a Veo Televisión.

Unidad Editorial
Unidad Editorial es un grupo de medios de comunicación español, que nace como resultado de la fusión de Grupo Recoletos y Unedisa en 2007. El grupo Unidad Editorial está controlado en un 96.31 % por el grupo italiano RCS MediaGroup.
Copa CEMAC de 2009
La Copa CEMAC 2009 es la sexta edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África Central organizado por la UNIFFAC y que contó con la participación de seis países de la región.

El anfitrión República Centroafricana venció en la final a Guinea Ecuatorial para ganar el título por primera vez.

Selección de fútbol de la República Centroafricana
La selección de fútbol de la República Centroafricana es el equipo que representa a esta nación africana. Hasta la fecha, no ha ganado todavía ningún título a nivel internacional.

Tuvo un gran ascenso en el Ranking FIFA y se erigió como equipo revelación: De agosto a septiembre de 2010, gracias a su empate con Marruecos en un 0 a 0, deja de posicionarse último, en el N.º 202 para ocupar el puesto N.º 172. Luego, de septiembre a octubre de 2010 gracias a su victoria contra Argelia 2-0 subió otras 60 posiciones y se posicionó en el N.º 112.

En eliminatoria a doble partido para la Copa Africana de Naciones 2013, sorprendentemente elimina a Egipto, siete veces campeón del certamen con un 2 a 3 en Alejandría y un empate a un gol como locales, clasificándose para la última ronda.

En cuanto eliminatorias mundialistas, el día 7 de octubre de 2021, venció por marcador de 0:1 a Nigeria, en calidad de visitante, esto válido para la clasificación a Catar 2022.