hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rectoseptatournayella
Rectoseptatournayella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Tournayellinae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Rectoseptatournayella stylaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Tournayellidae
Tournayellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Frasniense (Devónico superior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).
Secret of Mana
Secret of Mana, conocido en Japón como Seiken Densetsu 2 (聖剣伝説2, ''Seiken Densetsu 2''?  lit. "La leyenda de la Espada sagrada 2"), es la segunda parte de la saga Seiken Densetsu de videojuegos de rol. Fue desarrollado y distribuido por Squaresoft.

Lo que caracteriza a esta entrega es su jugabilidad, la cual está basada en el formato de tiempo real (batalla activa como en los videojuegos de la saga The Legend of Zelda). La fluidez de las batallas es posible gracias al sistema de menú, que cuenta con la posibilidad de intercambiar armas, invocar hechizos mágicos, entre otras funciones.

Los protagonistas del videojuego son el guerrero Randi, una chica llamada Primm y una pequeña criatura llamada Popoi. Estos nombres son dados a dichos personajes en la versión japonesa original del videojuego, mientras que en las versiones iniciales para América del Norte y Europa, el jugador tiene la opción de ponerles el nombre que desee.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Jazz Vilá
Jazz Vilá (La Habana, 21 de agosto de 1984) es un actor, director, productor y dramaturgo cubano reconocido por sus actuaciones en largometrajes como Juan de los muertos, El acompañante y Hotel Coppelia. Así como en las series Paquita Salas y Mariliendre. Es fundador y CEO de la compañía Jazz Vilá Projects.

Juan de los muertos
Juan de los muertos es un largometraje de ficción de producción hispano-cubana. Es el primer filme cubano de zombis. Comedia de terror dirigida por Alejandro Brugués en el año 2011. Coproducido por La Zanfoña Producciones (España),  Producciones de la 5.ª Avenida (Cuba), con la participación del ICAIC, Canal Sur y Televisión Española.
Acosmium cardenasii
Acosmium cardenasii,  tasaá,  es una especie botánica de planta con flor de las leguminosas de la subfamilia Faboideae.

Es endémico del "bosque seco chiquitano de tierras bajas,  del "bosque chiquitano ribereño", "bosque seco chiquitano serrano", y del "bosque húmedo de fondo de cañones. También se extiende pero muy poco sobre el Cerrado brasileño.

Es una especie arbórea no comercial,

Bosque Chiquitano
El bosque Chiquitano en un gran bosque que se encuentra la región de los llanos de Chiquitos, ubicada principalmente en el departamento de Santa Cruz, en el este de Bolivia. Este bosque cubre una superficie de 20 millones de hectáreas y es el bosque seco tropical más grande del mundo.

El bosque chiquitano está gravemente amenazado por incendios recurrentes en la región. El incendio forestal de 2019 quemó hasta 5 millones de hectáreas de bosque, y entre mayo y octubre de 2024 una serie de incendios arrasaron 10 millones de hectáreas de bosque que alcanzaron a los vecinos Brasil, Perú y Colombia.
Enduring Love
Enduring Love (titulada El Intruso en España y Amor perdurable en Hispanoamérica) es una película británica de 2004 dirigida por Roger Michell junto con el guionista Joe Penhall, basada en la novela homónima de Ian McEwan.

Protagonizada por Daniel Craig, Rhys Ifans, Samantha Morton, Bill Nighy, Susan Lynch y Corin Redgrave.

Roger Michell
Roger Michell (Pretoria, 5 de junio de 1956-22 de septiembre de 2021) fue un director de cine y televisión sudafricano. Ganador de un Premio BAFTA. Dirigió películas como Notting Hill (1999), Changing Lanes (2002), Venus (2006) o Morning Glory (2010).
François Ponchaud
François Ponchaud, (Sallanches, 8 de febrero de 1939–Lauris,  17 de enero de 2025)  fue un escritor, estudioso francés de la cultura jemer y lingüista, sacerdote misionero católico perteneciente al Instituto Misioneros de París que ha dedicado la mayor parte de su vida a trabajar con el campesinado camboyano y fue uno de los testigos extranjeros de la guerra de Indochina.

Caída de Nom Pen
La Caída de Nom Pen –o Caída de Phnom Penh– es la manera en la que se refiere la historia a los acontecimientos que se sucedieron en Camboya poco antes y después del 17 de abril de 1975, que llevaron al control definitivo de Nom Pen por parte del movimiento guerrillero de los Jemeres Rojos, liderado por Pol Pot, al final de la guerra civil que asolaba al país desde 1967. Poco antes, el 13 de abril, la ciudad había celebrado el año nuevo camboyano según el calendario budista y, aunque en la práctica ya estaba sitiada por las guerrillas, los habitantes confiaban en una pronta resolución de la situación con la ayuda de las fuerzas estadounidenses. Con una población de dos millones de personas, la mayoría de las cuales eran refugiados tanto de los bombardeos estadounidenses como de la avanzada de los jemeres rojos, la ciudad sería completamente evacuada siguiendo el nuevo programa político de Pol Pot.
Minnesott Beach
Minnesott Beach es un pueblo ubicado en el condado de Pamlico en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 311 habitantes en una superficie de 4km², con una densidad poblacional de 78.6 personas por km².

Condado de Pamlico
El condado de Pamlico (en inglés: Pamlico County, North Carolina), fundado en 1872, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 12 934 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Bayboro.
Distrito de Bilaspur (Himachal Pradesh)
Bilaspur (en hindi; बिलासपुर) es un distrito de la India en el estado de Himachal Pradesh. Código ISO: IN.HP.BI.

Comprende una superficie de 1 167 km².

El centro administrativo es la ciudad de Bislaspur.

Bilaspur (Himachal Pradesh)
Bilaspur es una ciudad y concejo municipal  situada en el distrito de Bilaspur,  en el estado de Himachal Pradesh (India). Su población es de 13654 habitantes (2011). Se encuentra en la orilla izquierda del río Sutlej.
Cadel Evans Great Ocean Road Race
La Cadel Evans Great Ocean Road Race es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que se disputa en Geelong (Victoria, Australia) ininterrumpidamente desde 2015 (4 ediciones). Se disputa el último domingo de enero, una semana después de finalizar el Tour Down Under y un día después de su versión femenina. La prueba toma el nombre del ciclista australiano Cadel Evans, campeón del Tour de Francia y del Mundo, a modo de homenaje. Tiene versión femenina.

En su inicio la carrera recibió la categoría 1.1 dentro de los Circuitos Continentales UCI formando parte del UCI Oceania Tour. En 2016 pasó a la categoría 1.HC (máxima categoría de estos circuitos). Desde el año 2017 la carrera está integrada en el UCI WorldTour (máxima categoría mundial).

Cadel Evans
Cadel Lee Evans (Katherine, 14 de febrero de 1977) es un ciclista australiano que compitió en las modalidades de carretera y montaña. Fue el ganador del Tour de Francia de 2011 y campeón mundial en ruta de 2009.
Thalmannita
Thalmannita es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuvillierininae, de la familia Rotaliidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalia madrugaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta el Oligoceno.

Rotaliidae
Rotaliidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Selmont-West Selmont (Alabama)
Selmont-West Selmont es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Dallas en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 3502 habitantes y una densidad poblacional de 407,21 personas por km².

Condado de Dallas (Alabama)
El condado de Dallas es un condado de Alabama, Estados Unidos. Su nombre proviene del estadista Alexander J. Dallas. Tiene una superficie de 2573 km² y una población de 46 365 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Selma.
Apollo Global Management
Apollo Global Management, Inc. es un fondo de inversión estadounidense fundado en 1990 por Leon Black, que antes trabajó en el banco de inversiones Drexel Burnham Lambert.

Esta firma se especializa en gestionar fondos para empresas multinacionales. Apollo Global Management tiene su sede en Nueva York, y también tiene oficinas en Purchase, Los Ángeles, Houston, Londres, Frankfurt, Luxemburgo, Singapur, Hong Kong y Madrid. Apollo gestiona fondos de capital privado, fondos de crédito y de bienes raíces y otros vehículos de inversión. Su cartera de fondos es una de las más grandes del mundo en gestión alternativa de empresas.

Purchase (Nueva York)
Purchase (Nueva York) es una aldea o entidad menor de Harrison, villa al sur del condado de Westchester, en el estado estadounidense de Nueva York. Su código postal es 10577. Un mito explica que su nombre deriva de la concesión a John Harrison, que obtendría tanta tierra como él pudiera recorrer a caballo en un día. Purchase es la sede de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase y del Manhattanville College.
Hornachuelos
Hornachuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, tiene una población de 4383 habitantes (INE 2025).

Además del núcleo principal, el municipio comprende los núcleos de población de San Calixto, Bembézar, Mesas de Guadalora, Céspedes y Puebla de la Parrilla.

Valle Medio del Guadalquivir
El Valle Medio del Guadalquivir es una zona de depresión geográfica situada en la parte baja del cauce del río Guadalquivir, en Andalucía, España.

Zona eminentemente agrícola en la cual la mayoría de los especies plantas están relacionadas con los cereales, maíz y otros cultivos de secano como el olivo. Además está surgiendo una gran polifreración en el cultivo de la naranja. La comarca está compuesta por las localidades de Posadas, Almodóvar del Río, Hornachuelos, Palma del Río, Fuente Palmera, Fuente Carreteros, Guadalcázar, La Victoria y La Carlota. La capital y cabeza de partido es Posadas.

Cuenta con el parque natural 'Sierra de Hornachuelos'.
Templo de Vernal (Utah)
El Templo de Vernal, Utah, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 51 construido por la iglesia, el número 27 en los Estados Unidos y el número 10 construido en el estado de Utah. Para el momento de su dedicación, el templo de Vernal, capital del Condado de Uintah, era el único templo SUD dedicado en un edificio previamente existente. Posteriormente el templo de Copenhague y el templo de Manhattan también se dedicaron en edificios ya existentes.

Templo de Manhattan
El Templo de Manhattan es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 119 construido por la iglesia y el segundo templo construido en el estado de Nueva York, después del templo de Palmyra. Situado en el centro de Manhattan, el templo está ubicado en una zona predominantemente judía, una cuadra al oeste de Central Park, entre la calle 65 y la 9.ª avenida de Broadway llamada también Columbus Avenue, justo al frente del Lincoln Center.

Antes de la construcción del templo en Manhattan, los fieles de la región asistían al templo de Boston o Washington, D. C.
Casa Antón
La casa Antón, también conocida como chalet Antón, es un edificio de estilo modernista situado en la ciudad de Ferrol (Galicia, España), proyectado por el arquitecto gallego Rodolfo Ucha Piñeiro en 1918.
La casa, destinada a vivienda particular, fue un encargo de Emilio Antón Iboleón, comerciante y alcalde de la ciudad en diferentes mandatos.

Rodolfo Ucha
Justo Perfecto Rodolfo Ucha Piñeiro (Vigo, Pontevedra, 27 de septiembre de 1882 - Ferrol, La Coruña, 27 de enero de 1981) fue un arquitecto español, cuya obra fundamental pertenece al estilo modernista, que desarrolló casi en su totalidad en la ciudad de Ferrol.
Víctor Tasca
Víctor Tasca (Verona, Véneto, Reino de Italia; 11 de mayo de 1922 - Buenos Aires, Argentina; 14 de mayo de 1977) fue un actor cómico, director de televisión y guionista de nacionalidad italiana que hizo su carrera en Argentina. Su hermano era el también actor Luis Tasca.

Cristóbal Colón en la Facultad de Medicina
Cristóbal Colón en la Facultad de Medicina es una película cómica en blanco y negro argentina, estrenada el 8 de marzo  de 1962, dirigida por Julio Saraceni, y protagonizada por José Marrone y Juanita Martínez.

El filme estuvo inspirado en la obra teatral cómica de 1960, del mismo título, que fue reestrenada por el mismo Marrone, primero en Teatro Argentino y luego en el Teatro Cómico. En sus inicios esta obra fue creada y puesta en escena por el genial Florencio Parravicini.

Una frase que hizo célebre a la película, además del habitual Cheee!!!, fue la que exclama: “Somos los hermanos Corsos, uno toma mate, el otro escupe verde”.

Hace su debut cinematográfico como actriz protagónica la simpática vedette Juanita Martínez.

Así como Marrone se inspiró en Parravicini, Juan Carlos Calabró lo hizo con Marrone, con la nueva versión de 1981, Gran Valor en la Facultad de Medicina.
Armada Real de Noruega
La Armada Real de Noruega es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Noruega, y es responsable por la defensa costera y las operaciones navales de la nación. Para el año 2008, la Real Armada de Noruega constaba de aproximadamente 3700 hombres y mujeres (9450 en movilización, y 32 000 en caso de movilización de combate) aparte de 70 navíos, incluyendo 5 fragatas pesadas, 6 submarinos, 14 patrulleros, 4 dragaminas, 4 cazaminas, 1 buque detector de minas, 4 buques de apoyo y soporte y de 2 veleros de entrenamiento. En la Armada Real también se incluye a la Real Guardia Costera de Noruega.

En Noruego, los nombres de los buques llevan el prefijo "KNM", que es una abreviación para la frase Kongelig Norske Marine (Real Armada de Noruega). Los prefijos y nombres para los navíos en servicio con la Guardia Costera son los de "KV" para la abreviación de KystVakt (Guardia Costera) en Noruego.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Hope of Deliverance
«Hope of Deliverance» es un sencillo de Paul McCartney que figura en su álbum de 1993 Off the Ground. Se convirtió en un éxito en su país natal, Reino Unido, alcanzando el puesto 18 en UK Singles Chart. No le fue bien en el Billboard Hot 100, donde alcanzó el puesto 83, pero lo hizo mejor en el Billboard Adult Contemporary al obtener el puesto 9, y siendo número 1 en España.

Off the Ground
Off the Ground es el décimo álbum de estudio en solitario del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Parlophone en febrero de 1993.

Supone el primer trabajo de estudio de McCartney en la década de 1990, exceptuando su primera incursión en la música clásica con Liverpool Oratorio, además del sucesor del álbum de 1989 Flowers in the Dirt.

A pesar de guardar similitudes con Flowers in the Dirt, Off the Ground obtuvo un éxito comercial menor, alcanzando el quinto puesto en Reino Unido y la posición 17 en la lista estadounidense Billboard 200. Fue certificado disco de oro por la RIAA y disco de plata por la Industria Fonográfica Británica.
Enfermedad de Kawasaki
La enfermedad de Kawasaki (también conocida como síndrome de los ganglios linfáticos mucocutáneos) es una enfermedad multisistémica, idiopática, caracterizada por vasculitis que afecta a vasos de pequeño y mediano calibre, especialmente a arterias coronarias provocando clásicamente aneurismas en éstas, además, suele asociarse a algún síndrome mucocutáneo. Este síndrome es llamado así por el médico japonés Tomisaku Kawasaki que en la década de 1960 describió esta enfermedad recién reconocida mayormente en niños.

Exantema
Un exantema (del latín tardío exanthēma y este del griego exánthēma; significa 'eflorescencia') o erupción cutánea (conocido coloquialmente como sarpullido) es una aparición brusca y diseminada sobre la piel de lesiones de morfología, extensión y distribución variable que aparece como manifestación clínica de una enfermedad sistémica de etiología diversa.
Yonqui (novela)
Yonqui es la primera novela escrita por William S. Burroughs. Fue publicada en 1953. En esta novela Burroughs trata el tema de la adicción a las drogas -en especial la heroína- a través de su alter ego William Lee. Es considerada la novela más convencional de Burroughs.

William Burroughs
William Seward Burroughs (San Luis, Misuri, 5 de febrero de 1914-Lawrence, Kansas, 2 de agosto de 1997) fue un novelista, artista visual, ensayista y crítico social estadounidense. Renovador del lenguaje narrativo y una de las principales figuras de la generación beat, etiqueta con la que nunca estuvo de acuerdo.
Nicolás Lynch Gamero
Nicolás Javier Lynch Gamero (Miraflores, 22 de marzo de 1954) es un sociólogo, investigador, escritor, columnista, diplomático y político peruano. Fue embajador del Perú en Argentina desde el año 2011 hasta el 2012 durante el gobierno de Ollanta Humala y ministro de Educación en el gobierno de Alejandro Toledo.

Gobierno de Alejandro Toledo
El gobierno de Alejandro Toledo corresponde al período de la historia republicana del Perú, entre el 28 de julio de 2001 y el 28 de julio de 2006; en donde el país estuvo bajo un régimen encabezado por el economista y presidente del partido Perú Posible, Alejandro Toledo Manrique.

La administración se caracterizó por el proceso de desarrollo del país, por el inicio del despunte macroeconómico con el fomento de la inversión extranjera y la firma de tratados de libre comercio. También destacó la implementación de varios proyectos de inversión en infraestructura y desarrollo humano.

Los eslóganes de su gobierno fueron: Trabajando con cambios (2001-2003) y Trabajo de Peruanos (2003-2006).
6 globos
6 globos (título en inglés: 6 Balloons) es una película estadounidense de drama escrita y dirigida por Marja-Lewis Ryan y protagonizada por Abbi Jacobson, Dave Franco, Charlotte Carel, Madeline Carel, Dawan Owens, Jen Tullock, Maya Erskine, Tim Matheson y Jane Kaczmarek.

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 12 de marzo de 2018. Fue estrenada el 6 de abril de 2018 por Netflix.

Dave Franco
David John Franco (Palo Alto, California; 12 de junio de 1985) es un actor y cineasta estadounidense. Comenzó su carrera con pequeños papeles en películas como Superbad (2007) y Charlie St. Cloud (2010). Después de un papel protagónico en la novena temporada de la serie de comedia Scrubs, Franco tuvo su gran éxito cinematográfico con un papel secundario en la película de comedia de amigos 21 Jump Street (2012).

Franco también ha protagonizado Fright Night (2011), Now You See Me (2013) y su secuela Now You See Me 2 (2016), Neighbors (2014) y su secuela Neighbors 2: Sorority Rising (2016), Nerve (2016), The Disaster Artist (2017), Day Shift (2022) y Together (2025) junto a su esposa, Alison Brie. En 2020, debutó como director con The Rental, protagonizada también por su actual esposa.
Chūō-ku (Niigata)
Chūō-ku (中央区, Chūō-ku?) es uno de los ocho distritos administrativos que conforman la ciudad de Niigata, capital de la prefectura de Niigata, en la región de Hokuriku, Japón. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 181 236 habitantes y una densidad de población de 4801 personas por km².

Barrios de Japón
En Japón, un ku (区), traducido como área o región es una división en una ciudad japonesa. Los Ku (区) se usan para subdividir cada ciudad designada por decreto gubernamental, así como la Metrópolis de Tokio que está dividido en 23 regiones especiales (cada uno de ellos mantiene un estado cuasi municipal).
Fuera de la Metrópolis de Tokio, los Ku (区) son entidades locales directamente controladas por el gobierno municipal. Manejan funciones administrativas como el registro koseki, seguro médico e impuestos a la propiedad. Muchos Ku (区) tienen organizaciones de residentes afiliadas para una serie de actividades, aunque estas no tienen ninguna autoridad legal.
Chuck Garric
Chuck Garric es un bajista estadounidense, popular por su trabajo con las bandas Turd, The Druts, Ted Nugent, Cheap Trick, Alice Cooper, L.A. Guns, Dio, y Eric Singer Project (ESP). En la actualidad es el bajista de gira de Alice Cooper.

Con L.A. Guns realizó algunas giras en la época en que Jizzy Pearl era el cantante de la agrupación, reemplazando al bajista Stefan Adika, abandonando la banda cuando se gestó la reunión de músicos originales de la misma.

Chuck Garric salió de gira con Dio entre 1999 y 2000 en soporte del álbum Magica. También coescribió la canción "Death By Love", del álbum Master of the Moon de Dio.

Chuck ha sido parte de la banda de Alice Cooper desde el 2002. Ha tocado el bajo en los álbumes The Eyes of Alice Cooper, Dirty Diamonds y Along Came a Spider, coescribiendo dos canciones para este último disco.

Dirty Diamonds
Dirty Diamonds —en español: Diamantes sucios— es el 24º álbum de estudio del cantante estadounidense Alice Cooper, publicado el 4 de julio de 2005.
El disco alcanzó el puesto N.º 17 del Billboard's "Top Independent Albums", y el puesto N.º 169 del Billboard 200.