hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tito Puente
Ernest Anthony Puente, Jr. (Nueva York, 20 de abril de 1923-Nueva York, 1 de junio de 2000), conocido como Tito Puente, fue un legendario percusionista estadounidense de origen puertorriqueño. Nombre ineludible del jazz a nivel mundial, desarrolló su trabajo en el campo de la música  plena, chachachá, mambo, bolero, pachanga, guaracha, y del jazz, el jazz latino y  salsa.

En sus 54 años de trayectoria, colaboró y grabó con músicos de la talla de Astor Piazzolla, Dizzy Gillespie, Lionel Hampton, Ben Webster, Miles Davis, Thad Jones, Count Basie y Duke Ellington, entre otros.

En 1963 compuso el mambo «Oye cómo va», popularizado por Carlos Santana en 1970, y grabado, entre otros, por Celia Cruz, Julio Iglesias, Irakere, Kinky, Cheo Feliciano, Azúcar Moreno y José Feliciano. Entre producciones propias y colaboraciones, grabó 198 discos. Desde 1990 tiene una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood.

Chachachá
El chachachá es un ritmo musical cubano,  así como un estilo de baile popular, que fue desarrollado a partir del danzón-mambo a comienzos de los años cincuenta, y llegó a adquirir gran popularidad en todo el mundo.
Intensidad media diaria
La intensidad media diaria, de manera abreviada IMD, es una medida utilizada principalmente en la planificación del transporte, la ingeniería del transporte y la selección de ubicaciones minoristas. Es el volumen total de tráfico de vehículos de una carretera durante un año dividido por 365 días. La IMD es una medida simple pero útil porque determina cuánto de transitada es esa carretera.

La IMD es la medida estándar para la carga de tráfico de vehículos en una sección de la carretera y la base para la mayoría de las decisiones relacionadas con la planificación del transporte o los riesgos ambientales de contaminación relacionada con el transporte por carretera.

Planificación de transporte
La planificación del transporte se define como un proyecto que estudia demandas presentes y futuras de movilidad de personas y material. Estos proyectos están precedidos por estudios de movimientos y necesariamente involucran a los diferentes medios de transporte. Esta estrechamente relacionado con el campo de la ingeniería de tráfico (transporte).

La planificación es la fase fundamental del proceso de desarrollo y organización del transporte, pues es la que permite conocer los problemas, diseñar o crear soluciones y, en definitiva, optimizar y organizar los recursos para enfocarlos a atender la demanda de movilidad. En ella hay que destacar la importancia de asignar en los presupuestos los recursos necesarios para su realización.
Minúscula 45
Minúscula 45 (en la numeración Gregory-Aland), ε 442 (Soden) es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento, sobre hojas de pergamino. Es datado paleográficamente en el siglo XIII. Tiene contenidos complejos y está lleno de marginales.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Presidente del Consejo de Administración
El Presidente del Consejo de Administración (o PCA) es una persona elegida por los miembros del consejo de administración de una sociedad anónima (S.A.) o empresa de jerarquía equivalente. Tiene la responsabilidad de la dirección general de la sociedad y puede asistir al director general o a diferentes directores generales, quienes por lo general han sido nombrados bajo la recomendación del propio Consejo de administración.

En caso de que este cargo no tenga la asistencia de un director general, el presidente usualmente es entonces llamado presidente-director general (o PDG).

Las asociaciones civiles y cooperativas, también eligen presidente de consejo de administración, que representan a la organización, sin embargo tanto el presidente de consejo de administración y el consejo de administración están sometidos a la asamblea general de socios.

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Arquidiócesis de Antsiranana
La arquidiócesis de Antsiranana (en latín: Archidioecesis Antsirananensis, en francés: Archidiocèse d'Antsiranana y en malgache: Arsidiôsezin' Antsiranana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antsiranana. Desde el 27 de noviembre de 2013 su arzobispo es Benjamin Marc Ramaroson, de la Congregación de la Misión.

Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.
Picnic at Hanging Rock
Picnic At Hanging Rock es una película de misterio psicólogico de época australiana de 1975 protagonizada por Rachel Roberts, Dominic Guard, Helen Morse, Jacki Weaver, Anne Lambert, Christine Schuler y Karen Robson, dirigida por Peter Weir. Está basada en la novela homónima de Joan Lindsay, publicada en 1967.

La trama implica la desaparición de varias colegialas y su maestra durante un pícnic en Hang Rock, Victoria, el día de San Valentín de 1900, y el consiguiente efecto en la comunidad local. Picnic At Hanging Rock fue un éxito comercial y de crítica, y ayudó a atraer la atención internacional hacia la entonces emergente Nueva Ola Australiana.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Soong May-ling
Soong May-ling o Soong Mei-ling, también conocida como Madame Chiang Kai-shek (en chino tradicional, 宋美齡; en chino simplificado, 宋美龄; pinyin, Sòng Měilíng; 5 de marzo de 1898- 23 de octubre de 2003) fue la menor de las tres Hermanas Soong. Como esposa del presidente Chiang Kai-shek tuvo un papel prominente en la política de la República de China y en la Sociedad de Reconstrucción de China.

Presidente de la República de China
El presidente de la República de China (chino tradicional: 中華民國總統, chino simplificado: 中华民国总统, pinyin: Zhōnghuá Mínguó Zǒngtǒng) es el jefe de Estado de la República de China (Taiwán), además de ser comandante en jefe de las fuerzas armadas del país.
Stanisław Staszic
Stanisław Wawrzyniec Staszic (Piła, Polonia, 6 de noviembre de 1755-Varsovia, Zarato de Polonia, 20 de enero de 1826) fue un polímata polaco, siendo el mayor exponente de la Ilustración en Polonia. Escritor, poeta, sacerdote, filósofo, educador, inventor, geógrafo, traductor y político, Staszic fue uno de los políticos que elaboraron la Constitución del 3 de mayo, además de implantar varias reformas en el país.

Staszic apoyaba la fisiocracia, el monismo y la libertad económica, además de ser fiel defensor del paneslavismo. Inventor de la Torre de gradiente, también fundó en Varsovia la Sociedad Amigos del Aprendizaje, precursora de la Academia Polaca de Ciencias, cuyo edificio principal toma el nombre de Palacio Staszic. Trabajó en el Sejm del Gran Ducado de Varsovia, Estado implantado por Napoleón Bonaparte, y posteriormente sirvió como Ministro de Comercio y Transporte en la Polonia del Congreso.

Polonia del Congreso
La Polonia del Congreso (en polaco: Kongresówka), o el Reino de la Polonia del Congreso, Reino de Polonia (en polaco: Królestwo Polskie; en ruso: Царство Польское, Tsárstvo Pólskoie o Zarato de Polonia), también conocida como la Polonia rusa, fue un estado creado en el Congreso de Viena en 1815. Continuación del Gran Ducado de Varsovia creado por Napoleón, pasó a ser parte del Imperio ruso como reino tutelado. Tras el levantamiento polaco de 1830 fue un territorio más del Imperio ruso hasta 1915, cuando Alemania ocupó el país en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
Knipolegus
Knipolegus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran desde el norte de Venezuela hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de viuditas.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Póntico (mártir)
Póntico de Lugduno o Póntico de Lugdunum fue un joven de quince años martirizado en 177 junto a un grupo de otros cristianos, entre ellos San Potino y Santa Blandina, esto durante la persecución religiosa en Lyon.

Eusebio de Cesarea en su Historia eclesiástica libro V detalla la persecución religiosa y los acontecimientos que se dieron contra las comunidades cristianas en la región de Lyon y Vienne en tiempos del emperador Marco Aurelio. Y allí se cita, entre otros a Póntico y a Blandina, que fueron los últimos en morir en las arenas del anfiteatro de Lyon.

Es venerado en la Iglesia católica como mártir y su memoria litúrgica tiene lugar cada 2 de junio.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Eslava (Navarra)
Eslava (en euskera: Eslaba) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Sangüesa y a 56 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 106 habitantes (INE). Ubicado en la Zona no vascófona de Navarra.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Cromemco Z-1
El Cromemco Z-1, lanzado en agosto de 1976, era un microcomputador basado en el bus S-100. Fue el primer microcomputador que usó el Zilog Z80 microprocesador y fue el primer microcomputador fabricado por Cromemco.

Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.
Ulisses Ereván FC
El Ulisses Football Club (en armenio: Ուլիս Ֆուտբոլային Ակումբ – Ulis Futbolayin Akumb) fue un club de fútbol de la ciudad de Ereván, Armenia que jugó en la Liga Premier de Armenia, la principal liga de fútbol del país. El equipo fue fundado como Dinamo-2000 F.C. en el 2000. A causa del patrocinador se llamaron Dinamo-Zenit F.C. cuatro años más tarde y en el 2006 cambiaron al nombre actual.

El club juega sus partidos como local en el Republican Stadium y posee un Equipo B en la Primera Liga de Armenia que hasta el 2014 se llamó Shengavit FC.

El club desapareció al finalizar la temporada 2015/16 debido a problemas financieros.

Liga Premier de Armenia
La Liga Premier de Armenia (en armenio: Հայաստանի Բարձրագույն խումբ, Hayastani Bardzraguyn khumb) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Armenia. Fue creada en 1992 tras la independencia del país y es organizada por la Federación de Fútbol de Armenia.
Mercedes Alaya
Mercedes Carmen Alaya Rodríguez (Écija, provincia de Sevilla, 20 de junio de 1963) es una magistrada española.

Fue titular del Juzgado de Instrucción número 6 de Sevilla, y dirigió la investigación de dos casos considerados de grandes repercusiones mediáticas en España: el de la venta del equipo de fútbol Real Betis Balompié y el del llamado "Caso ERE". También instruyó el Caso Mercasevilla, que originó el escándalo de los ERE.

Alaya comenzó a tener mayor atención mediática cuando inició la instrucción del caso ERE, aunque en 1990 ya había tenido su primera aparición en los medios a causa de otro proceso judicial.

Por la atención mediática y por el alcance político de los casos que instruyó, tanto su trabajo como su apariencia física han sido objetos de mención y de crítica mediática y política. Su apariencia física y vestimenta fueron objeto de un artículo en un diario digital en marzo de 2013, el cual fue criticado por su enfoque machista y degradante.

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Horror in the High Desert
Horror in the High Desert  (Horror en el Alto Desierto) es una película estadounidense de 2021 escrita, producida y dirigida por Dutch Marich, en el formato de falso documental, y con elementos de metraje encontrado sobre la misteriosa desaparición de un excursionista en la región del Alto Desierto en Nevada.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Parque de la Prehistoria (Teverga)
El Parque de la Prehistoria está situado a la entrada de la localidad asturiana de San Salvador de Alesga, en el concejo de Teverga.

Este parque es una representación de las cuevas más famosas de arte rupestre del mundo, centrado sobre todo en el arco atlántico. Están representadas las cuevas de Altamira, Covalanas, Lascaux, Niaux, Chauvet, Tito Bustillo, Candamo, Covaciella y Llonín.

El parque posee dos áreas expositivas: La galería y la cueva de Cuevas. Ambas instalaciones, así como la zona de servicios, que consta de cafetería y tienda, están integradas en el paisaje natural y de ellas sólo sobresalen en el relieve las entradas, quedando el resto de cada una de las instalaciones bajo tierra.

Este Parque de la Prehistoria, representa, junto al Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), son parte de los nuevos museos de Asturias.

Gruta de Niaux
La gruta o cueva de Niaux (del francés: Grotte de Niaux) es una cueva prehistórica de Francia que cuenta con pinturas rupestres del Paleolítico Superior, en especial numerosas figuraciones parietales magdalenienses. La cueva se encuentra semioculta a media ladera en el valle de Vicdessos, cerca del pueblo de Niaux, a unos 7 km de Tarascon-sur-Ariège, en el departamento de Ariège, región de Mediodía-Pirineos. Es parte del conjunto de cuevas rupestres de lo que se conoce como pintura franco-cantábrica.

Después de adentrarse unos 800 m desde el exterior, se alcanza el llamado Salón negro, una rotonda natural cuyas paredes se encuentran adornadas con un centenar de representaciones animales en un conjunto excepcional magníficamente conservado. Con una antigüedad de unos 13.000 años, estas pinturas realizadas con trazos negros representan a los grandes mamíferos de la fauna prehistórica de la región, como bisontes, caballo, ciervos y cabras montesas.
Nicolás de Langres
Nicolás de Langres (1???-1665) fue un ingeniero y arquitecto militar francés que sirvió al rey Luis XIII de Francia como ingeniero ordinario, encargado de diseñar, erigir y reparar las fortificaciones de ese reino.

Luis XIII de Francia
Luis XIII de Francia, llamado el Justo (Fontainebleau, 27 de septiembre de 1601-Saint-Germain-en-Laye, 14 de mayo de 1643), fue rey de Francia y de Navarra (1610-1643) y copríncipe de Andorra (1610-1643). Era hijo de Enrique IV de Francia y de María de Médici y fue el padre de Luis XIV, el llamado Rey Sol.
Luis Ceravolo
Luis Ceravolo (n. Buenos Aires, Argentina, 10 de enero de 1950) es un destacado músico baterista argentino, intérprete de jazz, tango y folklore argentino. Entre los grupos que integró o formó se destacan el Octeto de Astor Piazzolla, la Banda Spinetta, La Banda, el Trío de Baby López Fürst, Folk Sin Límites, el Sexteto Luis Ceravolo, el Trío Machline-Herrera-Ceravolo y el grupo Anacrusa XXI.

Ruben Rada
Omar Ruben Rada Silva (Montevideo, 16 de julio de 1943), también conocido como Ruben Rada o el Negro Rada, es un músico, compositor, percusionista, cantante, actor, presentador de televisión y director de cine uruguayo.
RDS-3
RDS-3 (en ruso: РДС-3), también conocida como Mariya, es el nombre clave de una cabeza nuclear creada por la Unión Soviética. Fue el tercer dispositivo nuclear probado por los soviéticos. El primer experimento fue realizado el 18 de octubre de 1951, en el Sitio de pruebas de Semipalatinsk.

Sitio de pruebas de Semipalátinsk
El Sitio de pruebas de Semipalátinsk fue la principal instalación de pruebas nucleares de la antigua Unión Soviética. En 1949, la Unión Soviética realizó su primer ensayo nuclear, la RDS-1, en estas instalaciones. Está situada en la estepa en el noreste de Kazajistán, al sur del valle del río Irtish. Los edificios científicos se encuentran 150 km al oeste de la ciudad de Semipalátinsk (rebautizada Semey tras la independencia de Kazajistán), cerca de la frontera oriental de la provincia de Kazajistán Oriental y la provincia de Pavlodar.

La instalación fue clausurada de manera oficial el 29 de agosto de 1991, tras la devolución del armamento nuclear soviético de Kazajistán a Rusia. Posteriormente abandonada, el desmantelamiento de los últimos edificios científicos concluyó en junio de 2000.
Britta Bilac
Britta Bilac, nacida Britta Vörös, (Alemania, 4 de diciembre de 1968) es una atleta eslovena de origen alemán retirada especializada en la prueba de salto de altura, en la que ha conseguido ser campeona europea en 1994.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1994
El XVI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Helsinki (Finlandia) entre el 7 y el 14 de agosto de 1994 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo y la Federación Finlandesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Helsinki.
Scot Pollard
Scot L. Pollard (Murray, Utah, 12 de febrero de 1975) es un exjugador de baloncesto profesional estadounidense. Jugó para 5 equipos en 11 años de carrera en la NBA. Pasó la mayor parte de su carrera en los Sacramento Kings y los Indiana Pacers, equipos en los que jugó en la posición de pívot gracias a sus 2,11 metros de estatura. Durante su época de jugador, Pollard era distinguido por sus únicos y extravagantes cortes de pelo.

Pollard nació en Utah y creció en San Diego y Kennewick, Washington. Asistió a la Universidad de Kansas y fue la selección número 19 del Draft de la NBA de 1997, seleccionado por los Detroit Pistons. A excepción de su primera temporada, Pollard apareció en los Playoffs de la NBA, incluso en las Finales de la NBA de 2007 con los Cleveland Cavaliers. Ganó un campeonato en su última temporada (2007-08) con los Boston Celtics.

Temporada 2007-08 de la NBA
La temporada 2007-08 de la NBA fue la sexagesimosegunda de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. Los 1.230 partidos programados de la liga regular comenzaron el martes 30 de octubre de 2007, finalizando la misma el 16 de abril de 2008. Los playoffs comenzaron el 19 de abril y se prolongaron hasta mediados de junio.