hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Buzzell
Edward Buzzell (13 de noviembre de 1895 – 11 de enero de 1985) fue un director, guionista y actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, entre cuyas más importantes producciones figuran Child of Manhattan (1933), Honolulu (1939), las películas de los Hermanos Marx Una tarde en el circo (1939) y Los Hermanos Marx en el Oeste (1940), los musicales Best Foot Forward (1943, con Lucille Ball), Song of the Thin Man (1947, con Myrna Loy), y Neptune's Daughter (1949, con Esther Williams), además de Easy to Wed (1946), esta última con Van Johnson, Williams, y Ball.

Neptune's Daughter
Neptune's Daughter (en español, La hija de Neptuno) es una película dirigida por Edward Buzzell y producida por Jack Cummings en 1949, sobre un guion de Dorothy Kingsley, y protagonizada por Esther Williams, Red Skelton, Ricardo Montalbán y Betty Garrett.

La película es especialmente recordada por la canción Baby, It's Cold Outside de Frank Loesser, canción que ganó el premio Óscar a la mejor canción original, y que en el filme estaba interpretada a modo de llamada y respuesta por Esther Williams y Ricardo Montalbán.
No Sleep Tonight
«No Sleep Tonight» fue el primer sencillo de la banda femenina británica The Faders, lanzado por Polydor Records. Fue lanzado el 21 de marzo del 2005, y llegó al puesto #13 en el UK Singles Chart. También apareció como dos bandas sonoras: la banda sonora de la serie de TV, Veronica Mars, y la banda sonora de la película The Sisterhood of Traveling Pants.

Después del anuncio de la "supuesta" separación de la banda en julio de 2006, Molly Lorenne (antigua integrante de la banda y que actualmente conocida como Molly McQueen), publicó una canción como solista.

The Faders
The Faders fue una banda femenina británica de pop rock formada en enero de 2004 por Polydor Records. Inicialmente la banda estaba conformada por Toy Valentine (bajista/teclista) y Cherisse Osei (baterista), fueron las dos primeras integrantes en ser clasificadas en la primera audición. Su vocalista y guitarrista, Molly Lorenne, más tarde se introdujo a la banda, gracias a un amigo mutuo, completando así la alineación original de la banda.
Minh Mạng
Minh Mạng (pronunciación en vietnamita: /mïŋ˧ maːŋ˧˨ʔ/), también conocido como Minh Mệnh (chữ hán: 明 命, lit. "el brillante favor del Cielo"; 25 de mayo de 1791-20 de enero de 1841; nacido como Nguyễn Phúc Đảm o también como Nguyễn Phúc Kiểu), fue el segundo emperador de la dinastía Nguyễn de Vietnam, reinando desde el 14 de febrero de 1820 hasta su muerte, el 20 de enero de 1841. Fue el cuarto hijo del emperador Gia Long, cuyo hijo mayor, Nguyễn Phúc Cảnh, había muerto en 1801. Fue muy conocido por su oposición a la participación francesa en Vietnam, la culminación de la conquista vietnamita final de Champa, la anexión temporal de Camboya y su rígida ortodoxia confuciana. Hoy en día su tumba es un importante templo turístico sobre la rivera del río Perfume, monte Cam Ke, cerca de la ciudad de Hue.

Huế (ciudad de provincia)
Huế es una ciudad situada en el centro de Vietnam. Como uno de los seis municipios bajo control directo del país, está bajo la administración del gobierno central. Tiene aproximadamente 1.236.393 habitantes. Fue la capital del país asiático hasta 1945. Es muy conocida por su patrimonio arquitectónico, cuyo Complejo de monumentos de Huế fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993.

Antigua capital imperial donde la extensión y el estilo de su ciudad imperial eran similares a la Ciudad Prohibida de Pekín. En la actualidad es una ciudad llena de vida, recorrida por el río Sông Hương o río Perfume.
Head or Heart
Head or Heart —en español: Cabeza o el Corazón— es el segundo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Christina Perri, lanzado el 1 de abril de 2014, a través del sello discográfico Atlantic Records. Es el primer lanzamiento integral de Perri desde su última álbum de estudio, Lovestrong (2011). Se esperaba originalmente para ser lanzado el 11 de marzo de 2014, pero se retrasó al 1 de abril de 2014.

Christina Perri
Christina Judith Perri (Filadelfia, Pensilvania; 19 de agosto de 1986) es una cantante y compositora estadounidense, que saltó a la fama a los 24 años cuando la cadena Fox utilizó en 2010 su sencillo Jar of Hearts en el programa So You Think You Can Dance, y la revista Rolling Stone la reconociese como "Band of the Week".
Naranjeros de Hermosillo
Los Naranjeros de Hermosillo es un equipo de béisbol profesional de México, integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Hermosillo, Sonora, México. Cuenta con 17 campeonatos en su historia en la liga (máximo ganador de este circuito) y 2 de Serie del Caribe.
Además el club cuenta con 3 campeonatos de Liga de la Costa del Pacífico, 1 de Liga Norte de Sonora, 1 de Serie Nacional Invernal y 1 del Campeonato Invernal Costeño. Es el equipo de béisbol profesional con más campeonatos de todo el país.

Los Naranjeros tienen su antecedente en los "Queliteros de Hermosillo" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 3 campeonatos en 13 temporadas.

Mayos de Navojoa
Los Mayos de Navojoa fue un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Navojoa, Sonora, México. Cuenta con 2 campeonatos en su historia en la liga, el último logrado en la temporada 1999-00. Los Mayos jugaban en el Estadio Manuel "Ciclón" Echeverría.

Los Mayos de Navojoa tienen su antecedente en la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes ingresaron en la temporada 1950-51, participando en 8 temporadas donde consiguieron 3 subcampeonatos.

El 20 de mayo de 2025 se oficializó su mudanza a Tucson, Arizona. Terminando su participación en el circuito invernal tras 7 temporadas en la Liga de la Costa y 61 temporadas en la Liga Mexicana del Pacífico, concluyendo 75 años de historia.
Synagoga Diabolica
Synagoga Diabolica es el tercer álbum de estudio de la banda Ancient Ceremony, lanzado en el año 2000 por la discográfica Alister Records.

La grabación del álbum se llevó a cabo en Alister Studio, donde ensayan nuevo material.

Ancient Ceremony
Ancient Ceremony fue una banda de black metal sinfónico de Alemania fundada en Renania-Palatinado. Inicialmente el nombre era simplemente "Ancient" pero se cambió al nombre actual por problemas copyright con una banda holandesa. El tema principal de las canciones es el satanismo y una temática anticristiana.
Biggleswade
Biggleswade es una localidad situada en la autoridad unitaria de Central Bedfordshire, en el condado de Bedfordshire, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 580 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y cerca de la ciudad de Luton y la frontera con la región de Sudeste de Inglaterra.

Bedfordshire
Bedfordshire /ˈbɛdfədʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Bedford. Ubicado en la región Este limita al norte con Northamptonshire, al este con Cambridgeshire, al sur con Hertfordshire y al oeste con Buckinghamshire. Su lema es Constant Be («Ser constante»).

El primer registro escrito del uso de este nombre data de 1011, donde aparece como Bedanfordscir («cruce de río»).

Aunque no es un destino principal, el condado conecta con la mayoría de las principales rutas de transporte que enlazan con Londres, las Midlands y el norte de Inglaterra. Desde el Aeropuerto de Londres-Luton, operado por compañías aéreas de bajo coste, se puede volar a destinos del norte de África, Europa y del propio Reino Unido.
Jijona
Jijona (cooficialmente en valenciano: Xixona) es un municipio español situado en la comarca del Campo de Alicante, en el interior de la provincia de Alicante. Famoso por su producción de turrón, tanto de la variedad de Jijona como la de Alicante. Su población es de 7669 habitantes (INE 2025).

Torremanzanas
Torremanzanas (en valenciano y cooficialmente la Torre de les Maçanes) es una localidad y municipio del interior de la provincia de Alicante, España. 42 km al norte de la ciudad de Alicante. Cuenta con 714 habitantes (INE 2023).
Catedral de Tampere
La catedral de Tampere (en finés Tampereen tuomiokirkko, en sueco Tammerfors domkyrka) es una iglesia situada en la ciudad finlandesa de Tampere, y es la sede de la Diócesis de Tampere de la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia. Fue diseñada por Lars Sonck y construida entre 1902 y 1907.

La catedral es famosa por sus frescos, que fueron realizados por el renombrado pintor simbolista Hugo Simberg entre 1905 y 1906. En su tiempo, las pinturas, entre las que se encuentran versiones de El ángel herido y El jardín de la muerte de Simberg, cosecharon fuertes críticas. Fue especialmente controvertida la representación de una serpiente alada en fondo rojo en el punto más alto del techo, calificada por sus contemporáneos como un símbolo del pecado y de la corrupción.

Lars Sonck
Lars Eliel Sonck (Kelviå, 10 de agosto de 1870 - Helsinki, 14 de marzo de 1956) fue uno de los arquitectos finlandeses más conocidos y prolíficos. Se graduó en el Universidad Politécnica de Helsinki en 1894 e inmediatamente ganó un importante concurso de diseño para una iglesia en Turku, la iglesia de San Miguel, por delante de muchos arquitectos establecidos. La iglesia fue diseñada en el estilo neogótico dominante. Sin embargo, el estilo de Sonck pronto pasaría por un cambio drástico, en dirección al Art Nouveau y al Romanticismo Nacional que se movía por Europa a fines del siglo XIX. Durante la década de 1920, Sonck también diseñaría varios edificios en el estilo emergente del clasicismo nórdico.

Recibió el título de profesor en 1921 y fue nombrado primer miembro honorario de la Asociación Finlandesa de Arquitectos en 1930.
Club Bàsquet L'Hospitalet
El Club Básquet L'Hospitalet es el principal club de baloncesto de la ciudad de Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona. Fundado en 1929, conocido por sus aficionados como “el hospi” es uno de los clubes más antiguos de España en el deporte de la canasta. Pese a que actualmente compite en Tercera FEB, la cuarta categoría del baloncesto español, el Club Básquet L´Hospitalet es un club histórico del baloncesto español, fundador de la Liga ACB, y que tiene en su palmarés una Copa de España, conseguida en 1940 y dos campeonatos de Cataluña (1940 y 1941).

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Serrezuela (Argentina)
Serrezuela es un municipio y localidad del departamento Cruz del Eje, en la provincia argentina de Córdoba, a 19 km del límite con la provincia de La Rioja, a 198 de Córdoba capital, y a 950 km de Buenos Aires. El nombre es dado tando a la localidad como una sierra de elevaciones de hasta 400 m sobre el pueblo, pequeña en comparación con las Sierras Grandes y otras cordobesas (de ahí el diminutivo), que da origen a la toponimia. Esta Serrezuela se desprende como una última estribación norteña de la sierra del Pocho y tiene como extremo norte la población, marcando un límite noroccidental entre el paisaje serrano cordobés y los llanos de monte chaqueño que se extienden hacia La Rioja y Catamarca, límite interprovincial donde se ubican también las Salinas Grandes.

Departamento Cruz del Eje
Cruz del Eje es un departamento en la provincia de Córdoba (Argentina).
Limita al norte con las provincias de La Rioja  y Catamarca y el departamento Tulumba, al sur con el departamento San Alberto, al este con los departamentos Ischilín y Punilla y al oeste con la Provincia de La Rioja y los Departamentos de Pocho  y Minas.
Guerra civil incaica
La guerra civil incaica, o guerra de sucesión incaica, fue un conflicto armado entre los hermanos Huáscar y Atahualpa por la sucesión al trono del Tahuantinsuyo tras la muerte del Inca Huayna Cápac. Aunque se estima que el conflicto comenzó en 1529, la victoria de Atahualpa se consolidó en 1532, semanas antes de su captura y posterior ejecución a manos de Francisco Pizarro en Cajamarca.

Las crónicas ofrecen versiones divergentes sobre el conflicto. Algunos relatos indican que se resolvió en una sola batalla, mientras que otros sostienen que fue una guerra prolongada que finalizó con la captura de Huáscar.

La guerra debilitó gravemente al imperio, facilitando la conquista española y la caída del Tahuantinsuyo.

Cañari
Los cañaris eran un pueblo indígena que habitó la región austral del actual Ecuador, principalmente en los territorios que hoy corresponden a las provincias de  Azuay y de Cañar, con presencia también en zonas de Chimborazo, El Oro, Loja y Morona Santiago.  Se organizaron en diversos cacicazgos aliados entre sí y desarrollaron una compleja vida agrícola, artesanal y comercial.

Durante la expansión del Tahuantinsuyo, fueron incorporados al dominio inca y, posteriormente, se aliaron con los conquistadores españoles, desempeñando un papel relevante en la conquista del Perú.

Su legado cultural perdura en la región austral ecuatoriana, donde la identidad cañari sigue presente en las comunidades y tradiciones locales.
Batalla de Tapso
La batalla de Tapso fue un enfrentamiento armado librado entre cesarianos y pompeyanos durante la segunda guerra civil de la República romana, en 46 a. C. El ejército del Senado, dirigido por Quinto Cecilio Metelo Escipión y su aliado Juba I, rey de Numidia, se encontró con el de Cayo Julio César, quien terminó por imponerse. Con esta victoria, César pacificó África y anexó Numidia a la República.

Juba I
Juba I de Numidia  (85 a. C. - 46 a. C.) fue rey de Numidia desde el 60 a. C. al 46 a. C. Consiguió su derecho al trono por favor de Pompeyo y era hijo de Hiempsal II de Numidia.

Durante la segunda guerra civil de la República romana, ayudó a la facción conservadora en contra de César, teniendo que hacer frente junto a Publio Atio Varo al ejército de Curio quien, por orden de César, lo declaró enemigo del pueblo romano, privándolo del derecho al reino.

En la batalla de Tapso aportó gran cantidad de hombres y elefantes. Tuvo que dividir sus fuerzas debido a la invasión del oeste de Numidia por el rey de Mauritania Boco II, aliado de César, que consiguió tomar Cirta, la capital númida.

Tras la victoria de César en Tapso, Juba se suicidó y Numidia fue incorporada a los territorios africanos de Roma en el año 46 a. C. Su hijo Juba II ascendió al trono de Numidia años después, auspiciado por César Augusto.
Revelation Records
Revelation Records es un sello discográfico independiente, ligado al hardcore punk y géneros similares. Es conocido por lanzar material de bandas como Youth of Today, Warzone, Sick of It All, Quicksand, Side By Side, Chain of Strength, Shelter, Judge, Burn y Gorilla Biscuits.

Revelation –junto a sus lanzamientos de finales de los 80s– se le atribuye la creación y consolidación del sonido youth crew, así como el NYHC (New York hardcore). Sus lanzamientos más vendidos han sido Start Today de Gorilla Biscuits, No Spiritual Surrender de Inside Out y la compilación In-Flight Program.

En los años 90s, el sello lanzó material más variado, desde metalcore con Damnation A.D. y Shai Hulud, a emo con Farside y Texas is the Reason. En 1997 estrenaron el EP People of the Sun de Rage Against the Machine, en vinilo 10". A pesar de que desde los años '00s su actividad ha sido más itinerante, Revelation le ha dado apoyo a nuevas bandas, como Title Fight, The Rival Mob y Down To Nothing.

People of the Sun
«People of The Sun» es un sencillo lanzado por el grupo estadounidense Rage Against The Machine en 1996. La canción habla sobre el movimiento zapatista, y fue incluido en el LP Evil Empire, el CD & DVD Live at the Grand Olympic Auditorium, el DVD Rage Against the Machine y The People of Sun (EP). Además tiene su propio vídeo musical.

Zack de la Rocha escribió la canción después de visitar el estado de Chiapas al Sureste de México, de ahí partieron los rumores de la separación de la banda, dado que él había tomado mucha importancia a mantener el movimiento zapatista.

La canción tiene varias referencias, dos de las más importantes son la caída de Tenochtitlán y los Zoot Suit Riots en la ciudad de Los Ángeles en 1943.

People of the Sun

Zapata's Blood (Live)

Without a Face
Need for Speed II
Need for Speed II es un videojuego de carreras de autos, que fue lanzado en 1997; desarrollado por EA Canadá y publicado por Electronic Arts. Forma parte de la serie Need for Speed, siendo su segundo lanzamiento, es decir, la secuela de The Need for Speed, primer videojuego de la serie. A diferencia de su predecesor, Need for Speed II no tenía el mismo realismo, pero presentaba una importante mejora gráfica.

McLaren F1
El McLaren F1 es un automóvil superdeportivo cupé de dos puertas diédricas triplaza desarrollado y producido por el fabricante británico McLaren Automotive, perteneciente al McLaren Group, junto al equipo McLaren de Fórmula 1. Fue diseñado por Gordon Murray y Peter Stevens.

Las versiones de competición participaron en las 24 Horas de Le Mans, siendo el primer coche en ganar la prueba en su debut; en el Campeonato Japonés de Gran Turismos; y el Campeonato FIA GT.
Club Atlético Colegiales (Munro)
El Club Atlético Colegiales es un club de fútbol argentino, radicado en la localidad de Florida Oeste, partido de Vicente López, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 1 de abril de 1908 bajo el nombre Libertarios Unidos, nombre que actualmente lleva su estadio. Desde 2025 participa en la Primera Nacional, la segunda categoría del fútbol argentino.

Estadio Libertarios Unidos
El Estadio Libertarios Unidos del Club Atlético Colegiales se encuentra ubicado en el barrio de Florida Oeste, en el Partido de Vicente López, al norte del Gran Buenos Aires, Argentina, entre las calles Antonio Malaver, Gervasio Posadas, Natalio Querido e Italia.
Cipriano Barata
Cipriano José Barata de Almeida (Salvador de Bahía, 26 de septiembre de 1762-Natal, 7 de junio de 1838) fue un médico y político brasilero. Se destacó como uno de los más activos combatientes en favor de la abolición de la esclavitud y la independencia de Brasil.

Independencia de Brasil
La Independencia de Brasil  comprende una serie de eventos políticos ocurridos entre 1821 y 1824, la mayoría de los cuales incluyeron conflictos entre Brasil y Portugal. Dando así paso a la proclamación de independencia presentada por el Imperio de Brasil el 7 de septiembre de 1822. Fue un período importante en la historia del país y se diferencia del resto de guerras de independencia hispanoamericanas en que fue un proceso independentista menos violento y además fue dirigido por un miembro de la  familia real, el príncipe heredero Pedro I, que se convertiría en emperador.
El régimen resultante fue el Imperio de Brasil, una monarquía constitucional que perduró hasta 1889 siendo así el régimen monárquico independiente más duradero de América.
Carga de la Brigada Ligera
La carga de la Brigada Ligera fue una desastrosa carga de caballería británica, dirigida por lord Cardigan en el curso de la batalla de Balaclava el 25 de octubre de 1854 durante la guerra de Crimea. Debido a una confusión en la comunicación de órdenes, la brigada atacó la posición enemiga equivocada y perdió más de la mitad de sus efectivos (entre muertos, heridos y prisioneros de 654 sólo 197 resultaron ilesos) a manos de los defensores rusos. Los supervivientes de la brigada lograron retirarse gracias a la intervención de una unidad de caballería francesa.

Esta carga ha pasado a la historia como un suceso mayor en la leyenda heroica del Reino Unido y también como un ejemplo de incompetencia militar.

Alfred Tennyson
Alfred Tennyson, I barón Tennyson, FRS y popularmente conocido como Alfred, Lord Tennyson o Alfred Lord Tennyson (Somersby, Lincolnshire, Inglaterra, 6 de agosto de 1809 - Lurgashall, Sussex Occidental, Inglaterra, 6 de octubre de 1892), fue un poeta y dramaturgo inglés, uno de los más ilustres de la literatura universal, perteneciente al posromanticismo.

La mayor parte de su obra está inspirada en temas mitológicos y medievales, y se caracteriza por su musicalidad y la profundidad psicológica de sus retratos. Más tarde en su carrera realizó varios intentos de escribir dramas teatrales aunque con escaso o reducido éxito. Fue además poeta laureado del Reino Unido durante la mayor parte del reinado de la reina Victoria.
¡Diles que no me maten! (película)
¡Diles que no me maten! es un largometraje venezolano dirigido por Freddy Siso y estrenado en 1984. La película adapta el cuento homónimo del escritor mexicano Juan Rulfo. La película obtuvo e la Mención Especial del Jurado del X Festival de Cine de Huelva, en 1984.

Nuevo Cine Venezolano
El Nuevo Cine Venezolano es un movimiento cinematográfico surgido a principios de los años 1970, consolidado a mediados de la década de 1980, y que buscó renovar la cinematografía del país mediante la exploración de nuevas narrativas, temáticas y estilos visuales. Este movimiento fue clave en la consolidación de una identidad fílmica nacional y en la internacionalización del cine venezolano. Como tendencia estética, el Nuevo Cine Venezolano surge durante la llamada Época de Oro del cine venezolano.
Eldred (Illinois)
Eldred es una villa ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 201 habitantes y una densidad poblacional de 776,07 personas por km².

Condado de Greene (Illinois)
El condado de Greene (en inglés: Greene County), fundado en 1821, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 14 761 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Carrollton. El condado recibe su nombre en honor a Nathanael Greene.
Archieparquía de Urmía
La archieparquía de Urmía (en latín: Archieparchia Urmiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Irán. Se trata de una archieparquía caldea, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Urmía. Desde el 30 de noviembre de 1983 su arzobispo es Thomas Meram. Desde el 25 de octubre de 1930 está unida in persona episcopi a su sufragánea la eparquía de Salmas, por lo que se las reporta y gobierna como archieparquía católica asirio-caldea de Urmía-Salmas.

In persona episcopi
En el catolicismo, in persona episcopi (‘en la persona del obispo’) es una expresión latina usada por la Santa Sede para indicar la unión de dos o más diócesis en la persona de un único obispo, aunque dejando inalteradas las estructuras de cada una de las diócesis (seminarios, catedrales, oficinas de curia, etc.) a excepción del ministerio episcopal, que es ejercido por un único obispo.

Es la forma más blanda de unión entre diócesis y puede tener carácter temporal. En otros casos, la unión en persona episcopi ha sido una solución de transición hacia la unión aeque principaliter o unión plena de diócesis.