hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorar
Dorar se refiere a la cocción de un alimento hasta dejarlo con un hermoso color "dorado" (color áureo). Se suele aplicar generalmente a las carnes asadas, en particular para caramelizar la parte externa la operación de tostado es breve y se emplea un medio graso: aceite o mantequilla a muy alta temperatura.

Dorado (color)
El dorado u oro es un color amarillo naranja de saturación fuerte, que evoca el aspecto cromático del oro casi puro. Es una coloración que no se encuentra estandarizada, abajo una muestra dorada y a la derecha una muestra de diccionarios del color.

Dorado (de dorar, y este del latín deaurare) es la adjetivación de los colores que se parecen a la coloración del oro. Se dice también aurífero y áurico. Bajo estas líneas se proporciona algunas muestras del color dorado.
Copa Ciudad de Trujillo 2010
La Copa Ciudad de Trujillo 2010, en su primera edición contó con la participación del Universidad César Vallejo, equipo anfitrión, Universidad San Martín de Perú, América de Cali de Colombia y Espoli de Ecuador. Todos los encuentros son realizados en el Estadio Mansiche de Trujillo.

El sistema es de eliminación directa, los 2 equipos ganadores jugarán la final, mientras que los 2 perdedores lucharán por el 3.er Puesto. Al finalizar el cuadrangular el ganador fue el Universidad San Martín de Perú derrotando al Espoli de Ecuador por la mínima diferencia.

Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres
El Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres S.A. (llamado también Club Deportivo USMP, la Universidad San Martín de Porres; o simplemente la USMP, la San Martín, la Universidad San Martín o la San Martín de Porres) es una entidad deportiva peruana de fútbol, cuya sede se ubica en la ciudad de Lima. Fue fundado el 21 de enero de 2004 y participa desde 2023 en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional, tras descender de la Liga1. Hasta la fecha posee 3 títulos nacionales.
Raymond Robinson (Green man)
Raymond Theodore Robinson (Condado de Beaver, 29 de octubre de 1910-Municipio de Brighton, 11 de junio de 1985) fue un ciudadano estadounidense severamente desfigurado, cuyos años de caminatas nocturnas lo convirtieron en un personaje famoso, y crearon una leyenda urbana en el estado de Pensilvania.

Condado de Beaver (Pensilvania)
El condado de Beaver (en inglés: Beaver County), fundado en 1800, es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 el condado tenía una población de 170.539 habitantes y una densidad poblacional de 161 personas por km². La sede de condado es Beaver.
Wallace West (DC Comics)
Wallace West, más conocido como Kid Flash, es un personaje ficticio del Universo DC Comics, introducido originalmente como una nueva interpretación de Wally West, como parte del relanzamiento de The New 52 de DC, el cómic DC Rebirth #1 estableció más tarde que él es, de hecho, un nuevo personaje del mismo nombre, siendo el primo de Wally, ambos nombrados por su bisabuelo. Para evitar confusiones, el personaje fue renombrado en cómics posteriores como Wallace West.

Keiynan Lonsdale es el primer actor en interpretar al personaje en vivo en los programas de Arrowverso The Flash, Leyendas del mañana y Supergirl. Esta versión es el hermano de Iris West-Allen.

DC: Renacimiento
DC Comics: Rebirth (en español, DC Comics: Renacimiento) es un relanzamiento que tiene lugar en 2016 por parte de DC Comics de toda su línea de series regulares de cómics protagonizadas por superhéroes. Usando el final de la iniciativa The New 52 en mayo de 2016 como su punto de partida, se pretende que DC Rebirth restaure el Universo DC a una forma similar a la que tenía antes del arco argumental Flashpoint, incorporando aun así numerosos elementos de The New 52, incluyendo su continuidad. Muchos de sus títulos se convirtieron en quincenales.

En diciembre de 2017, DC finalizó la marca Rebirth, y en su lugar el encabezado pasó a llamarse DC Universe. La continuidad establecida por Renacimiento continuará.
3.ª División de Montaña (Alemania)
La 3ª División de Montaña (3. Gebirgs-Division) fue una división del Ejército alemán (Heer) durante la Segunda Guerra Mundial, especializada en la lucha en la montaña y en adversas condiciones climatológicas.

A lo largo de su existencia, la División combatió en diversos lugares, destacando especialmente su actuación en la Campaña de Noruega en 1940 y su participación en luchas en la zona de la frontera con Finlandia.

Campaña de Noruega
La Campaña de Noruega durante la Segunda Guerra Mundial, en primavera de 1940, llevó a la primera confrontación directa entre las fuerzas militares de los Aliados (el Reino Unido, la Francia de la Tercera República) contra la Alemania nazi.

La razón primaria de esta etapa del conflicto fue la ocupación alemana de Noruega, debida a la dependencia de Berlín del mineral de hierro sueco, proveniente del puerto noruego de Narvik, para sostener los esfuerzos de la guerra. Al mismo tiempo fue invadida Dinamarca, de esta forma se aseguraban las pistas de aterrizaje para la invasión de Noruega.

La batalla fue decisivamente ganada por Alemania, aunque le consumió recursos que, según algunos especialistas, podrían haber sido mejor usados en el frente oriental.
IBATIS
iBATIS es un framework (marco de trabajo) de código abierto basado en capas desarrollado por Apache Software Foundation, que se ocupa de la capa de Persistencia (se sitúa entre la lógica de Negocio y la capa de la Base de Datos). Puede ser implementado en Java y .NET (también existe un port para Ruby on Rails llamado RBatis).

iBATIS asocia objetos de modelo (JavaBeans) con sentencias SQL o procedimientos almacenados mediante ficheros descriptores XML, simplificando la utilización de bases de datos.

El 21 de mayo de 2010 el equipo de desarrollo decidió continuar el proyecto en Google Code bajo la nueva denominación MyBatis.

Google Code
Google Code es un sitio de alojamiento de código auspiciado por Google, enfocado inicialmente en desarrolladores interesados en los proyectos de software libre y código abierto relacionados con los servicios y productos de la propia Google. El sitio llegó a albergar proyectos de códigos fuente abiertos, una lista de sus servicios de apoyo público y un API.
Duane Jones
Duane L. Jones (Nueva York, 2 de febrero de 1937-Mineola, 22 de julio de 1988) fue un actor norteamericano conocido por su papel principal como Ben en la película de terror de 1968 La noche de los muertos vivientes. Fue director del Teatro Maguire de la Universidad Estatal de Nueva York en Old Westbury, y director artístico del Richard Allen Center for Culture and Art (RACCA)  en Manhattan.

Mineola (Nueva York)
Mineola es una villa y sede de condado del condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 19.234 habitantes y una densidad poblacional de 3.991,3 personas por km². Mineola se encuentra dentro de los pueblos de Hempstead y North Hempstead.
Review (álbum)
Review es el primer álbum de grandes éxitos lanzado por la banda de rock japonés, GLAY. Fue lanzado el 10 de octubre de 1997, y este álbum contiene los sencillos más populares de Glay y canciones de su álbum Hai to Diamond y BELOVED. El álbum vendió más de 2 003 000 de copias en la primera semana de la salida, que debutó en la posición número uno en el ranking de Oricon semanales, se mantuvo durante cinco semanas consecutivas en la parte superior de la lista de Oricon. Se convirtió en el tercer álbum de mejor-venta en la historia de Japón, con más de 4 870 000 de copias vendidas. Fue certificado por la Asociación de la Industria de Grabación de Japón (RIAJ).

Beloved (álbum de Glay)
Beloved es el cuarto álbum de la banda de Jrock-Pop GLAY. Fue lanzado el 18 de noviembre de 1996, y alcanzó el puesto #1 en el ranking de Oricon, con 1 522 540 de copias vendidas. El álbum fue certificado "Million" por la Asociación de la Industria de Grabación de Japón (RIAJ).
Mark Milley
Mark Alexander Milley (Winchester, Massachusetts; 18 de junio de 1958) es un general del ejército de los Estados Unidos y el vigésimo presidente del Estado Mayor Conjunto. Anteriormente se desempeñó como el 39.° jefe de Estado Mayor del Ejército.

Presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos
El Presidente del Estado Mayor Conjunto (en inglés: Chairman of the Joint Chiefs of Staff) es por ley el oficial militar de mayor rango de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y es el principal asesor militar del Presidente de los Estados Unidos. Dirige las reuniones y coordina los esfuerzos del Estado Mayor Conjunto.

Aunque el cargo de Presidente del Estado Mayor Conjunto se considera de gran importancia y prestigio, el Estado Mayor Conjunto no tiene ninguna autoridad sobre las fuerzas combatientes, ya que la cadena de mando pasa del Presidente de los Estados Unidos al secretario de Defensa, y de este a los mandos de combate.

El almirante de la Flota William D. Leahy, sirvió como jefe de Estado Mayor al comandante en jefe del Ejército y la Armada entre 1942 y 1949. El cargo de Leahy fue el precursor del presidente del Estado Mayor Conjunto.
Joanne Woollard
Joanne Woollard (-Fulham, Londres, 27 de febrero de 2015) fue una directora artística y de escenografía británica. Fue nominada en dos ocasiones a los Premios Óscar en la categoría de Mejor diseño de producción: por la película Esperanza y gloria en 1988 y por Gravity en 2013.

Hope and Glory
Hope and Glory (Esperanza y gloria en España, La esperanza y la gloria en Hispanoamérica) es una película de 1987, de guerra-comedia-drama, que cuenta la historia de un niño que crece en el Blitz de Londres durante la Segunda Guerra Mundial. La película es una semi autobiografía de los principio de la vida del escritor/director John Boorman con las estrellas Sarah Miles, David Hayman y Sammi Davis.
Fue nominada por los Premios Óscar a la mejor dirección artística y decoración, Mejor Cinematografía, mejor Director, mejor película y mejor escritura.
Radio Club Venezolano
El Radio Club Venezolano (RCV) es una organización sin ánimo de lucro para los radioaficionados de Venezuela. La entidad representa los intereses de los operadores de radio amateur venezolanos ante los autoridades regulatorias venezolanas e internacionales, y es miembro de la International Amateur Radio Union (IARU), región 2.

International Amateur Radio Union
La Unión Internacional de Radioaficionados (en inglés International Amateur Radio Union o IARU) es una de las confederaciones internacional de asociaciones nacionales de radioaficionados fundada en 1925 que representa a los radioaficionados afiliados a las mismas ante las instancias gubernamentales internacionales, y asume por sí misma la tarea de poner orden y armonizar el uso de las bandas asignadas al servicio de radioaficionados.

Las funciones que se atribuye son las de ser un foro para debatir asuntos comunes, así como asume representar al conjunto de los radioaficionados ante la Unión Internacional de Telecomunicaciones.
Edgar Ié
Edgar Miguel Ié (Bissau, 1 de mayo de 1994), más conocido como Edgar Ié, es un futbolista portugués que juega de defensa en el C. D. Feirense de la Segunda División de Portugal. Fue internacional con la selección de fútbol de Portugal.

Bisáu
Bisáu, también escrito como Bissau (forma portuguesa), es la capital de Guinea-Bisáu. Oficialmente es denominada Sector Autónomo de Bisáu por ser uno de los Sectores de Guinea-Bisáu, aunque autónomo. Situada en el estuario del río Geba, al lado del océano Atlántico, tiene una población estimada en 492 004 habitantes (2015). y una superficie de setenta y siete kilómetros cuadrados, la densidad poblacional es de 2566 habitantes por kilómetro cuadrado. Es la ciudad más grande del país, así como el mayor puerto y el centro militar y administrativo.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional.
Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar
Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar es un cántico popularizado por la hinchada de la selección argentina durante la Copa Mundial de Fútbol 2022, utilizado para alentar al equipo nacional en su campaña hacia el campeonato. Su melodía se inspira en la canción Muchachos, esta noche me emborracho del grupo argentino La Mosca Tse-Tse, lanzada en 2003.

La adaptación moderna de la canción fue realizada por Fernando Romero, docente y ferviente hincha de Racing Club, quien tomó como referencia el cántico Muchachos, traigan vino juega la Acadé, asociado a la hinchada de dicho club, el cual también se basa en la melodía original de La Mosca Tse-Tse.

El 11 de noviembre de 2022, La Mosca Tse-Tse lanza la canción en su canal de Youtube, superando las diez millones de visitas a pocas semanas de su estreno. Actualmente cuenta con más de 50 millones de visualizaciones en dicha plataforma.

Hinchada
Hinchada es un término creado en Uruguay que define a un conjunto de simpatizantes —denominados «hinchas»— de un determinado club deportivo. Aunque se puede utilizar el término para referirse a toda la afición del club que se encuentra en el estadio presenciando el partido del equipo de un deporte en específico, su uso es más común para referirse a la parte de la afición que entona, en forma coordinada, cánticos de aliento, y despliega distintos tipos de banderas, sombrillas, etc. En varios países del mundo también es usual el lanzamiento al aire de globos, pirotecnia, rollos de papel (emulando serpentinas), papel trozado (emulando confeti), etc., para recibir al equipo cuando los jugadores salen al campo de juego a disputar el partido. No debe ser confundido con el término barra brava, que se refiere a grupos organizados violentos de fanáticos que se encuentran dentro de las hinchadas y las comandan.
Ed Herman
Edward Benson «Ed» Herman (Vancouver, Washington, 2 de octubre de 1980) es un artista marcial mixto profesional estadounidense retirado que competía en la división de semipesado de Ultimate Fighting Championship. Profesional desde 2002, Herman fue finalista en el programa The Ultimate Fighter 3 de SpikeTV, y también ha competido para Strikeforce y Pancrase.

Herman tiene actualmente la mayor permanencia ininterrumpida en la lista activa de la UFC (hizo su debut en la promoción el 24 de junio de 2006).

Vancouver (Washington)
Vancouver es una ciudad del estado de Washington (Estados Unidos) situada en la orilla norte del río Columbia. La ciudad tiene una población total de 186,192 habitantes. Es parte del área metropolitana de Portland (Oregón).

Vancouver está situada en el límite de la frontera de los estados de Washington y Oregón, a lo largo del río Columbia, directamente al norte de Portland, y es la capital del Condado de Clark. Forma parte de la zona metropolitana de Portland-Vancouver, el centro metropolitano n.° 23 en los Estados Unidos. En el año 2005, Money magazine la situó en el n.° 91 en su lista de mejores lugares del país para vivir. En el 2016, WalletHub situó a Vancouver en el 39° lugar de los Estados Unidos para vivir las familias.
Estación Central de Amersfoort
Central de Amersfoort es la principal estación de tren de Amersfoort en la provincia de Utrecht, Países Bajos. La estación fue un vínculo importante entre la parte occidental de los Países Bajos y el norte y el este del país hasta diciembre de 2012, cuando se inauguró Hanzelijn.

Amersfoort
Amersfoort (/ˈaː.mərs.ˌfoːrt/ⓘ) es una ciudad, y también un municipio, de los Países Bajos, en la provincia de Utrecht junto al río Eem. Su población asciende a los 155.614 habitantes (según censo de 2018), lo que la convierte en la segunda ciudad de la región tras Utrecht.
Søllested (Lolland Kommune)
Søllested es una localidad situada en el municipio de Lolandia, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 1505 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la isla de Lolandia, junto a la costa del mar Báltico.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Rafael Hoyos Rubio
Rafael Hoyos Rubio (Cajamarca, 8 de enero de 1924 - Frontera Perú-Ecuador, 5 de junio de 1981) fue un militar peruano, que ostentó el grado de General de Ejército y ocupó la Comandancia en Jefe del Ejército del Perú desde el 5 de diciembre de 1980 hasta junio de 1981.

Ejército del Perú
El Ejército del Perú (EP) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas del Perú, encargada de la defensa y seguridad del territorio nacional, así como de la participación militar peruana en las operaciones de paz asignadas por la ONU y el apoyo a la población nacional en casos de emergencia.

Fue establecido oficialmente el 18 de agosto de 1821, tras la proclamación de la independencia del Perú, aunque sus orígenes se remontan a las unidades militares milicianas formadas durante el preludio de la guerra de la Independencia nacional. A lo largo de la historia del Perú, el Ejército ha participado en diversos conflictos internos e internacionales, desempeñando un papel fundamental en la consolidación del Estado peruano.
Ed McBain
Salvatore Lombino (Nueva York, 15 de octubre de 1926-Weston (Connecticut), 6 de julio de 2005), más conocido como Ed McBain, fue un escritor y guionista estadounidense. Adoptó legalmente el nombre de Evan Hunter en 1952, nombre con el cual publicó varios novelas, entre ellas The Blackboard Jungle (1954), más conocida por su versión cinematográfica como Semilla de maldad (1955), dirigida por Richard Brooks y protagonizada por Glenn Ford.

A partir de 1956, cuando publicó Cop Hater, la primera de sus 55 novelas policíacas del subgénero de policía procesal, basadas en el Distrito 87, utilizaría el seudónimo Ed McBain para la mayoría de sus obras.

Otras obras suyas adaptadas para el cine incluyen Strangers When We Meet (1960), con Kirk Douglas y Kim Novak, y Fuzz (1972) con Burt Reynolds, Yul Brynner y Raquel Welch. Como guionista, colaboró con Alfred Hitchcock en adaptar una historia de Daphne du Maurier en Los pájaros (The Birds, 1963).

Glenn Ford
Glenn Ford (nacido Gwyllyn Samuel Newton Ford; Quebec, Canadá; 1 de mayo de 1916-Beverly Hills, California; 30 de agosto de 2006) fue un actor canadiense-estadounidense. Destacó durante la edad de oro de Hollywood como uno de los actores más taquilleros de las décadas de 1940, 1950 y 1960, con una carrera que duró más de 50 años. Aunque actuó en muchos géneros cinematográficos, algunos de sus papeles más relevantes fueron en películas de cine negro como Gilda (1946) junto a Rita Hayworth y Los sobornados (The Big Heat) (1953). Sin embargo, los principales reconocimientos que recibió en su carrera fueron por comedias o westerns, entre los que se incluyen tres nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor, que obtuvo por Pocketful of Miracles (Milagro por un día/Un gánster para un milagro)(1961). Uno de sus últimos papeles en el cine fue el de Jonathan Kent, padre adoptivo de Superman, en el primer filme de la saga en 1978.
James McHenry
James McHenry (Ballymena, 16 de noviembre de 1753-Baltimore, 3 de mayo de 1816) fue un cirujano militar y político estadounidense de origen escocés-irlandés. Fue delegado al Congreso de la Confederación y al Convención de Filadelfia y firmante de la Constitución de los Estados Unidos por Maryland. Posteriormente fue el tercer Secretario de Guerra de los Estados Unidos (1796-1800), bajo los presidentes George Washington y John Adams.

Constitución de los Estados Unidos
La Constitución de los Estados Unidos es la ley suprema de los Estados Unidos de América. Fue adoptada en su forma original el 17 de septiembre de 1787 por la Convención de Filadelfia y luego ratificada por el pueblo en convenciones en cada estado federado en el nombre de «Nosotros, el Pueblo» (We the People). En realidad no se trataban de referendos populares, sino que eran las Asambleas Estatales las encargadas de ratificar la Constitución. Los primeros nueve estados que aprobaron la Constitución se tomaron 10 meses para ello. El primer estado que la ratificó fue Delaware, el 7 de diciembre de 1787, con voto unánime de 30-0. La Constitución tiene un lugar central en el derecho y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estados Unidos es la constitución federal más antigua que se encuentra en vigor en el mundo.

Una copia original del documento se puede encontrar en los Archivos Nacionales en Washington D. C.
Vicente Asuero y Cortázar
Vicente Casto Asuero y Sáez de Cortázar (Nájera, 27 de octubre de 1806-Madrid, 23 de febrero de 1873) fue un médico español, catedrático por la Universidad Central y doctor de la corte de Isabel II. También fue miembro del Consejo de Sanidad de España y de varias sociedades científicas, como la Real Academia Nacional de Medicina, de la que llegó a ser elegido presidente, aunque dimitió a los pocos días. Conocido por sus lecciones contra la homeopatía y sus aportaciones a la hidrología médica, ha sido descrito como «el primer médico español de su tiempo», como atestiguó el doctor e historiador Eduardo García del Real.

Hidroterapia
La hidroterapia es la utilización del agua como agente terapéutico en cualquier forma, estado o temperatura. El término procede del griego hydro (ύδρο-, agua, en griego antiguo ὕδωρ, hýdor) y therapia (θεραπία, curación). Es una disciplina que se engloba dentro de la naturopatía, talasoterapia, balneoterapia, fisioterapia y medicina (hidrología médica) y se define como el arte y la ciencia de la prevención y el tratamiento de enfermedades y lesiones por medio del agua.

En sus distintas posibilidades (piscinas, chorros, baños, vahos...), la hidroterapia se emplea como herramienta para el tratamiento de diversos cuadros patológicos como pueden ser traumatismos, enfermedades reumáticas, enfermedades digestivas, respiratorias o neurológicas.
No buts!
«No buts!» es el noveno sencillo de la cantante japonesa de I've Sound, Mami Kawada. La canción titular de este sencillo fue utilizada como canción de apertura de la segunda temporada de la serie de anime: To Aru Majutsu no Index, siendo la quinta canción que Mami Kawada realiza para esta serie. Este sencillo es el tercero más exitoso de la carrera de la intérprete, pues alcanzó el quinto puesto de la lista Oricon vendiendo más de 15 000 copias.

Este sencillo se publicó como de costumbre con una edición limitada de CD y DVD y una edición solo de CD.

Mami Kawada
Mami Kawada (川田まみ, Kawada Mami?) es una cantante J-Pop nacida en Sapporo el 13 de febrero de 1980. Mami es una de las cantantes más populares de I've Sound, un conocido grupo de productores dirigido por Kazuya Takase. Mami ha sacado dos álbumes y es conocida por sus trabajos en series de anime, en especial en Shakugan no Shana, el cual le ha dado mucha fama, seguido de To Aru Majutsu no Index.
A nivel profesional, Mami Kawada también está vinculada con otras cantantes de I've Sound, como es el caso de KOTOKO, Kaori Utatsuki, Eiko Shimamiya o MELL.