hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lennart Skoglund
Lennart «Nacka» Skoglund (Estocolmo, 24 de diciembre de 1929-Estocolmo, 8 de julio de 1975) fue un futbolista internacional sueco. Es una de las figuras más importantes del deporte sueco en la década de 1950 y uno de los primeros que jugó a nivel profesional. En el campo ocupaba la posición de extremo izquierdo y se hizo muy famoso por su regate y control del balón, así como por su personalidad extrovertida.

En 1946 llegó al primer equipo del Hammarby IF y gracias a sus actuaciones fue convocado para la Copa Mundial de 1950. Cuando el torneo concluyó, firmó un contrato profesional con el Inter de Milán en el que ganó dos ligas durante las nueve temporadas que estuvo allí. Después pasó por la Sampdoria y por el Palermo antes de regresar a su país, donde se retiró en 1968. El mayor éxito de su carrera fue disputar la final de la Copa Mundial de 1958, en la que Suecia fue derrotada por Brasil.

Hammarby IF
Hammarby Idrottsförening (literalmente del sueco: «Club Deportivo Hammarby»), comúnmente conocido como Hammarby IF o simplemente Hammarby (pronunciación sueca: [²hamːarˌbyː] o, especialmente localmente, [-ˌbʏ]), es un club deportivo sueco ubicado en Estocolmo, con varios miembros, organizaciones activas en una variedad de deportes diferentes.

Fue fundado en 1889 como Hammarby Roddförening («Asociación de Remo Hammarby»), pero en 1897 el club se había diversificado y participaba en diferentes deportes, lo que condujo al cambio de nombre a Hammarby IF. En 1999, el club se reorganizó en un formato legal denominado en sueco como alliansförening («asociación de alianzas»), y cada uno de los departamentos del club se convirtió en una entidad legal separada que cooperó bajo el paraguas de «Hammarby IF».

El Hammarby es uno de los clubes más exitosos de Suecia con 242 medallas de oro en el campeonato nacional, 260 medallas de plata y 256 de bronce en diferentes deportes.
Roy Dotrice
Roy Dotrice (Guernsey, Bailía de Guernsey. 26 de mayo de 1923-Londres, 16 de octubre de 2017) fue un actor británico. Interpretó al anticuario John Aubrey en la obra solista Brief Lives. Ganó un premio Tony por su actuación en la reposición de Broadway de 2000 de A Moon for the Misbegotten, y también apareció como Leopold, el padre de Wolfgang Amadeus Mozart, en la película Amadeus (1984), Charles Dickens en la miniserie televisiva Dickens of London (1984) y Jacob Wells "Padre" en la serie La Bella y la Bestia.

Más adelante, narró una serie de audiolibros para la serie de fantasía épica de George R. R. Martin, Canción de hielo y fuego, por la que ostenta el récord Guinness de mayor número de voces de personajes de un único individuo para un audiolibro.

Amadeus
Amadeus es una película estadounidense de 1984 que mezcla el género musical y el drama, dirigida por Miloš Forman y escrita por Peter Shaffer, basada en su propia obra de teatro. No es una biografía estricta, es de naturaleza libre y ficcional, en parte inspirada biográficamente en hechos reales de la vida de los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart y en parte ficción y drama, narrando la supuesta rivalidad entre ambos hombres, alimentada por la envidia, el egoísmo y la admiración de Salieri hacia Mozart.

La película muy bien estructurada usando la música de Mozart, la notable actuación de F.Murray Abraham y Hulce, y con una armonía escénica notable recibió cuarenta premios, entre ellos: ocho Premios Óscar, cuatro BAFTA, cuatro Globos de Oro y un Premio del Sindicato de Directores. En 1998, el American Film Institute situó Amadeus en el puesto N.º 53 en su lista de las 100 películas más representativas del cine estadounidense.
Feliciano Acosta Alcaraz
Feliciano Acosta Alcaraz (Concepción, 9 de junio de 1943) es un poeta y profesor del idioma guaraní en secundarias y universidades paraguayo. Es director de la carrera de Licenciatura de Lengua Guaraní del Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción.

Es miembro de número de la Academia de la Lengua Guaraní y fue presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay.

Varios de sus poemas fueron traducidos al francés, inglés y al español, y varios de ellos fueron publicados en revistas culturales de los Estados Unidos.

Departamento de Concepción (Paraguay)
Concepción es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Concepción. Está ubicado al noroeste de la región oriental del país, limitando al norte con Mato Grosso del Sur (Brasil), al este con Amambay, al sur con San Pedro, al oeste con el río Paraguay que lo separa de Presidente Hayes y Alto Paraguay. Con 18 051 km² es el quinto departamento más extenso —por detrás de Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes y San Pedro—; y el 7° más poblado del país con 204 536 habitantes en 2022.
Peter Facinelli
Peter Alexander Joseph Facinelli Jr (Queens, Nueva York, 26 de noviembre de 1973) es un actor de cine y televisión estadounidense.

Es conocido por su papel en la serie de Fastlane (2002), junto a Bill Bellamy y Tiffani Thiessen, y por interpretar a Carlisle Cullen en la saga Crepúsculo.

Desde 2009 hasta 2012 interpretó el papel de Dr. Fitch "Coop" Cooper en la serie de televisión Nurse Jackie. Participó en la película colombiana Encerrada.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Humberto Nelson
Humberto Valentín Nelson Meneses (Valparaíso, 1909-Valparaíso, 28 de diciembre de 1935) fue un futbolista chileno que jugaba como mediocampista. Campeón tres veces consecutivas de la Asociación Valparaíso con Santiago Wanderers en los años 1930, falleció luego de un entrenamiento en el Estadio de Playa Ancha. Es considerado el primer mártir de la institución.

Asociación de Fútbol de Valparaíso
La Asociación de Fútbol de Valparaíso es una asociación local de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso. Fue fundada el 19 de junio de 1895, con el nombre de Football Association of Chile (FAC), como la asociación deportiva más antigua a cargo del desarrollo del fútbol en Chile, y es la antecesora de la actual Federación de Fútbol de Chile (FFCh).
Nathan Parsons
Nathan Dean Parsons (16 de junio de 1988, Adelaida, Australia) es un actor australiano radicado en Estados Unidos. Es conocido por interpretar a Ethan Lovett en General Hospital, James Kent en True Blood y a Jackson Kenner en The Originals.

General Hospital
General Hospital (abreviado GH)  (en español: Hospital General), es una serie emitida en Estados Unidos a través de la ABC durante el día y por Soapnet cada noche de entre semana.

La serie fue creada por los esposos Frank Hursley y Doris Hursley.

Es una de las series con mayor duración en Hollywood así como el programa de entretenimiento de mayor duración en la historia de la "ABC Television" y ha contado con la participación invitada de importantes actores como Elizabeth Taylor, James Franco, Ricky Martin, John Stamos, Demi Moore, entre otros.

El lunes 1 de abril de 2013 la serie cumplió 50 años de emisiones diarias en la cadena ABC, coincidiendo con el capítulo 12 776.
Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una villa, capital municipal y municipio español de la comunidad autónoma de Cantabria. Es también la cabecera de la comarca de Saja-Nansa, una unidad supramunicipal de 681 km² de superficie y una población total de 8226 habitantes (INE 2025) habitantes.

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. El término municipal limita al norte con los de Udías y Alfoz de Lloredo, al sur con Ruente y Mazcuerras, al este con el de Reocín y al oeste con Valdáliga.

Sierra del Escudo de Cabuérniga
La sierra del Escudo de Cabuérniga es una cadena montañosa situada en la comunidad autónoma de Cantabria, España, con una altitud variable entre 500 y 1200 metros sobre el nivel del mar. También llamada simplemente sierra del Escudo, el añadido «de Cabuérniga» parece servir para diferenciarla del conocido puerto y sierra del Escudo, en plena divisoria de aguas cantábrico-mediterránea.
María Pym
María Trovaya Pym es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, representada como la primera esposa de Hank Pym y la madre de Nadia Van Dyne. Después de ser inicialmente cautiva en la Habitación Roja y asesinada, ella es resucitada por A.I.M. y la transforma en un ser casi idéntico en apariencia a M.O.D.O.K. llamado S.O.D.A.M. (y más tarde M.O.D.A.M.).

Habitación Roja
La Habitación Roja es un lugar ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La instalación de entrenamiento soviética se creó para producir espías altamente especializados, incluidas las Viudas Negras: Natasha Romanoff y Yelena Belova.

En el Universo Cinematográfico de Marvel, la Habitación Roja aparece en Agent Carter (2015), Avengers: Age of Ultron (2015) y en algún momento se convirtió en una fortaleza voladora en Black Widow (2021).
José Custodio de Sáa y Faría
José Custodio de Sáa y Faría (Lisboa, Portugal, entre 1710 y 1723 – Luján, Virreinato del Río de la Plata, 8 de enero de 1792) fue un cartógrafo, geógrafo, arquitecto e ingeniero portugués, militar y exgobernador del estado de Río Grande del Sur, que capturado por la expedición de Pedro de Cevallos se pasa al bando español, residiendo desde entonces en Buenos Aires, adonde realiza importantes construcciones para la ciudad.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
María Amalia de Borbón-Dos Sicilias (1818-1857)
María Amalia de las Dos Sicilias (en italiano, Maria Amelia delle Due Sicilie; Pozzuoli, 25 de febrero de 1818-Pozzuoli, 6 de noviembre de 1857) fue una princesa de las Dos Sicilias, y brevemente infanta de España y de Portugal por matrimonio.

Pozzuoli
Pozzuoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 81.630 habitantes en 43,44 km².

El territorio municipal contiene las frazioni (subdivisiones) de Arco Felice, Campana Annunziata, Cuma, Licola Centro, Licola Lido, Lucrino, Montenuovo, Monterusciello, Pisciarelli y Toiano. Limita con los municipios de Bacoli, Giugliano de Campania, Nápoles y Quarto.

El puerto está situado en una ligera hendidura de la línea costera en el extremo noroeste del golfo de Nápoles, llamada golfo de Pozzuoli, y es el embarcadero para Isquia y Procida junto al Puerto de Nápoles.

Es la ciudad principal de los Campos Flégreos.
Weezer (Black Album)
Weezer, también conocido como Black Album, es el decimotercer álbum de estudio de la banda estadounidense Weezer. Fue lanzado el 1 de marzo de 2019, a través de Crush Music y Atlantic Records.  Este fue el sexto álbum homónimo (después de The Blue Album (1994), The Green Album (2001), The Red Album (2008), The White Album (2016) y The Teal Album (2019).

Weezer (álbum de 2008)
Weezer, también conocido como The Red Album, es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense Weezer. Fue lanzado el 3 de junio de 2008 bajo el sello Geffen Records, teniendo como productores a Rick Rubin y Jacknife Lee en conjunto con la misma banda.

Del álbum se extrajeron los sencillos "Pork and Beans", "Troublemaker", "The Greatest Man That Ever Lived" y "Dreamin'".
Monitor de computadora
En informática, un monitor, también llamado pantalla, monitor de ordenador, monitor de computadora, pantalla de ordenador o pantalla de portátil, es el principal dispositivo de salida (interfaz), que muestra datos o información a todos los usuarios.

También puede considerarse un periférico de entrada/salida si el monitor contiene pantalla táctil o multitáctil.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Ikem Ekwonu
Ikemfuna Patrick Ekwonu (Charlotte, Carolina del Norte, 31 de octubre de 2000) más conocido como Ikem Ekwonu, apodado Ickey, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de offensive tackle en Carolina Panthers, en la National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Libra beliceña
La libra beliceña o bien libra de Honduras Británica desde 1862, o menos conocida como libra britanohondureña, era la unidad monetaria del territorio británico del Río Belice o como se lo conocería posteriormente como la exdependecia jamaiquina de Honduras británica que comenzó resellando reales de a ocho coloniales españoles para revalidarlos de 1810 a 1818 y que circularon a la par de los peniques de cobre del chelín colonial hasta 1822, cuando pasó a utilizar el dólar del ancla de la América británica y en 1831 los peniques de plata del chelín colonial, aunque de manera extraoficial seguían utilizando los dólares españoles. En 1862 se convirtió en una tenencia de gobierno o colonia subordinada a la de Jamaica, por lo que comenzó nuevamente a utilizar la libra jamaiquina hasta que se convirtió en una colonia de la Corona en 1884 y comenzó a acuñar el dólar britanohondureño o beliceño.

Honduras británica
Honduras británica (en inglés: British Honduras) es la antigua denominación de una colonia británica establecida en América Central, en el territorio que en la actualidad constituye a Belice. Los primeros colonizadores llegaron en 1638, y fue un territorio disputado por los españoles y los británicos hasta la Convención de Londres de 1786. Entre 1862 y 1964 fue una colonia británica, logrando luego cierto autogobierno.

El nombre del territorio cambió a Belice en 1973. Belice consiguió la independencia del Reino Unido el 21 de septiembre de 1981.
Partido Socialista (Senegal)
El Partido Socialista (PS, en francés: Parti Socialiste) es un partido político senegalés, miembro de la Internacional Socialista. La formación ha gobernado el país de 1960 al 2000 a través de los dos primeros presidentes de la República del Senegal: Léopold Sédar Senghor y Abdou Diouf. A partir del año 2000 el partido perdió apoyo. Desde 2012 forma parte de la coalición Benno Bokk Yakaar (Unidos en la Esperanza) que apoya al presidente Macky Sall.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (Joal, Senegal, 9 de octubre de 1906 - Verson, 20 de diciembre de 2001) fue un poeta y político senegalés que llegó a la jefatura del Estado de Senegal. Además, fue catedrático de Gramática, ensayista, y miembro de la Academia francesa.
Enzo Cucchi
Enzo Cucchi (nacido en Morro d'Alba, provincia de Ancona, 14 de noviembre de 1949) es un pintor, escultor y diseñador italiano. Ha sido un miembro clave del movimiento italiano de transvanguardia, junto con sus paisanos Francesco Clemente, Mimmo Paladino, Nicola De Maria, Sandro Chia y Horacio Cordero. El movimiento alcanzó su punto álgido durante los años ochenta y se considera una tendencia dentro del Neoexpresionismo mundial.

Mimmo Paladino
Domenico Paladino (n. en Paduli, Provincia de Benevento, el 18 de diciembre de 1948) es un pintor y escultor italiano, uno de los principales exponentes de la transvanguardia, movimiento fundado por Achille Bonito Oliva en el año 1980 que se caracteriza por un regreso a la pintura, después de las variadas corrientes conceptuales y minimalistas que se desarrollaron en los años setenta.
David Howard Adeney
David Howard Adeney (Bedford, 3 de noviembre de 1911 – Berkeley, 11 de mayo de 1994) fue un misionero cristiano protestante y evangelista universitario británico en Hunan, China y el este de Asia. Sirvió con la Misión al Interior de China (CIM), la Comunidad Internacional de Estudiantes Evangélicos (IFES). En 1968, fundó el Centro de Entrenamiento de Discipulado (DTC) en Singapur.

Bedford
Bedford es la capital del condado de Bedfordshire en Inglaterra. Es el centro administrativo del distrito de Bedford. La población del distrito era en el 2001 de 147.911 habitantes. De estos, unos 100.000 viven en el área metropolitana.

El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad. El río está bordeado por atractivos jardines, como el conocido como The Embankement. En Bedford vivió y estuvo preso el escritor John Bunyan, autor de la obra El progreso del peregrino. La ciudad cuenta con cuatro escuelas públicas y dos estaciones de ferrocarril.
Carlos Linneo el Joven
Carl von Linné, también nombrado Carolus Linnaeus Filius (en español, Carlos Linneo el Joven; Falun, 1741-Upsala, 1783) fue un naturalista sueco, hijo del célebre sistemático del mismo nombre Carlos Linneo (1707-1778). Para distinguirlo de su padre, se le cita como Linnaeus filius (abreviado en botánica como L. f.).

Upsala
Upsala (en sueco: Uppsala, pronunciado /ˈɵpːˈsɑːla/ (escucharⓘ)) es una ciudad sueca situada a 78 km al noroeste de Estocolmo. Con 141 339 habitantes, es la cuarta mayor ciudad de Suecia después de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö. Centro administrativo de la provincia de Upsala y municipio de Upsala. Irrigada por el río Fyris, Fyrisån en sueco.
Bill Tiller
Bill Tiller es un diseñador, escritor y artista estadounidense de juegos de computadora. En LucasArts, fue el artista principal y director de arte de The Dig, el artista principal de fondo en The Curse of Monkey Island, y el artista principal en Indiana Jones and the Infernal Machine. Creó los juegos A Vampyre Story y Ghost Pirates of Vooju Island para Autumn Moon Entertainment, un estudio que cofundó con Mike Kirchoff en 2002. Trabajó como diseñador de juegos en el título de iOS Perils of Man.

Indiana Jones y la Máquina Infernal
Indiana Jones y la Máquina Infernal es un videojuego para PC, Game Boy Color y Nintendo 64 publicado en 1999, que basa su trama en el personaje cinematográfico Indiana Jones, desarrollado por LucasArts. Una versión para PlayStation se planifica pero fue cancelada al principio del desarrollo.
Francisco Álvarez de la Chica
Francisco José Álvarez de la Chica (Granada, 1960) es un político socialista español, fue consejero de Educación de la Junta de Andalucía durante la anterior legislatura y vicepresidente primero del Parlamento de Andalucía. Fue portavoz del Grupo Socialista en el Parlamento de Andalucía.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Crema con urea
La urea, también conocida como crema con carbamida, se usa como medicamento y se aplica en la piel para tratar la sequedad y la picazón, como puede ocurrir en psoriasis, dermatitis o ictiosis. También se puede utilizar para suavizar las uñas.

En adultos, los efectos secundarios son generalmente pocos. Ocasionalmente, puede causar irritación de la piel. La urea actúa en parte suavizando la piel seca. Las preparaciones generalmente contienen de 5 a 50 % de urea.

Las cremas que contienen urea se han utilizado desde la década de 1940. Está en la lista modelo de medicamentos esenciales de la OMS, los medicamentos más efectivos y seguros que se necesitan en un sistema de salud. Está disponible como medicamento de venta libre. En el Reino Unido, 100 g de crema al 10 % le cuestan al NHS aproximadamente £4,37.

Ictiosis
La ictiosis es una enfermedad cutánea de origen genético, que es relativamente común, y provoca que la piel se vuelva seca y escamosa, como la de un pez (ἰχθύς (/ikʰ.tʰy̌ːs/) es "pez" en griego, de ahí el prefijo ictio-).
Val de Aibar
El valle de Aibar o val de Aibar (en euskera Oibarko ibarra) es una comarca geográfica, e histórica, de Navarra dentro de la Merindad de Sangüesa y el partido judicial de Aoiz, en la zona de la Navarra Media Oriental, cerca de la comarca de Sangüesa, compuesto por los municipios de Aibar, Eslava, Ezprogui, Leache, Lerga y Sada. Actualmente no funciona como entidad administrativa aunque su funcionamiento ha dejado una importante huella histórica e, incluso geográficamente, sigue en uso el término.

Eslava (Navarra)
Eslava (en euskera: Eslaba) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Sangüesa y a 56 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 106 habitantes (INE). Ubicado en la Zona no vascófona de Navarra.
La odisea (película de 1987)
La odisea (en inglés, The Odyssey) es una película de animación de 1987. La trama fue escrita por Paul Leadon tras una adaptación de Alex Nicholas según el poema épico griego de Homero La odisea, escrito, según la creencia general, en el siglo VIII a. C. La película consta con 48 minutos de duración, y emplea las voces de Tim Elliott, John Ewart y Ron Haddrick entre otros. Fue producida por Roz Phillips para el estudio australiano Burbank Films Australia. La música original es de Simon Walker.

La película fue emitida originalmente por televisión. En la actualidad, los másteres originales y los derechos de autor sobre su producción se encuentran en el dominio público.

Burbank Films Australia
Burbank Films Australia fue un estudio productor de animación cuya más antigua obra se estrenó en 1982, aunque se desconoce el año exacto de su fundación. Hoy en día el estudio ha cesado de existir y sus obras han pasado a ser parte del dominio público en países alrededor del mundo. A principios de los años 1990, el estudio resurgió cómo Burbank Animation Studios, el cual aún existe en la actualidad.