hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bengt Samuelsson
Bengt Samuelsson  (Halmstad, 21 de mayo de 1934-Estocolmo, 5 de julio de 2024), fue un bioquímico sueco. Estudió Medicina en el Instituto Karolinska de Estocolmo, donde ha sido profesor ayudante de Química. Trabajó en el departamento de química de la Universidad Harvard, en 1978 fue decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Estocolmo.

Obtuvo el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1982, compartido con Sune Karl Bergström y John Robert Vane por sus trabajos sobre las prostaglandinas.

Halmstad
Halmstad ([ˈhalmsta]ⓘ) es una ciudad y centro administrativo de la provincia de Halland, Suecia. Es además puerto, universidad, centro industrial y recreativo, ubicada en la desembocadura del río Nissan, en el suroeste de Suecia.

Con una superficie de 1018 km², limita al norte con el municipio de Falkenberg, al noreste con el municipio de Hylte, al este con la provincia de Kronoberg, al sur con el municipio de Laholm y al este con el estrecho del Kattegat.
Pilulinella
Pilulinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Saccammininae, de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Pilulinella sphaerica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Saccammininae
Saccammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Saccamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Mindy Cohn
Mindy Cohn (Los Ángeles, 20 de mayo de 1966) es una actriz, comediante y cantante estadounidense, reconocida principalmente por interpretar el papel de Natalie Green en la serie de televisión The Facts of Life y por aportar la voz de Vilma Dinkley en la franquicia de Scooby-Doo entre 2002 y 2015. En la actualidad reside en Beverly Hills.

The Facts of Life
The Facts of Life (Los hechos de la vida, en Hispanoamérica, en España no fue estrenada) es una serie de televisión estadounidense creada por Dick Clair y Jenna McMahon, spin-off de Diff'rent Strokes. Estuvo en antena durante nueve años, desde 1979 hasta 1988.
Avenida Maipú (Vicente López)
La Avenida Maipú es una de las principales avenidas del partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Con casi 5 kilómetros de largo, funciona como el eje vertebral del tránsito sur-norte en el este del municipio, junto a la Avenida del Libertador y la Autopista Panamericana. Es un bulevar en toda su extensión, con grandes árboles de la especie Peltophorum dubium (ibirá-pitá) que dividen los sentidos norte y sur.

Avenida Santa Fe
La Avenida Santa Fe es una de las principales avenidas de Buenos Aires. La arteria constituye el eje esencial del imaginario Barrio Norte, que comprende las zonas influidas por el recorrido de la avenida a través de Retiro y Recoleta. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, especialmente de indumentaria, por lo que se la ha llamado la Avenida de la Moda. Asimismo constituye un atractivo por su arquitectura, que evoca fuertemente a París. Su nombre hace homenaje a la provincia argentina homónima.
Sinfonía n.º 40 (Mozart)
La Sinfonía n.º 40 en sol menor, K. 550, también conocida como Gran sinfonía en sol menor, fue compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart y fechada el 25 de julio de 1788, cuando el compositor tenía treinta y dos años. Se trata de la penúltima contribución al género sinfónico del célebre maestro austríaco.

Las estaciones (Haydn)
Die Jahreszeiten (en español, Las estaciones) Hob. XXI.3, es un oratorio profano compuesto por Franz Joseph Haydn entre 1799 y 1801. Es una de las obras de madurez del compositor. Fue, junto con la Schöpfungsmesse (Hob. XXII:13) y la Harmonienmesse (Hob. XXII: 14), una de sus últimas obras de gran envergadura.[cita requerida]
Trafalgar (película de 1929)
Trafalgar es una película estadounidense de 1929, dirigida por Frank Lloyd, protagonizada por Corinne Griffith, Victor Varconi, H.B. Warner, Ian Keith y Marie Dressler en los papeles principales. Ganadora del premio Óscar al Mejor director (Frank Lloyd).

Basada en la biografía del almirante británico Horatio Nelson y su romance con Emma Hamilton, más conocida como Lady Hamilton.

Corinne Griffith
Corinne Griffith (24 de noviembre de 1894-13 de julio de 1979)  fue una actriz estadounidense.

Criada en Texarkana, Texas, fue una de las más misteriosas estrellas de Hollywood. La fecha exacta de su nacimiento se discute, a causa de la información conflictiva que dio a lo largo de su carrera. Además de la fecha dada más arriba, se da también como día de su nacimiento el 21 de noviembre de 1894 o de 1898. Durante la década de 1920, fue ampliamente considerada como la actriz más bella del cine mudo.
Moura
Moura es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 9200 habitantes.

Es sede de un municipio con 957,73 km² de área y 13 259 habitantes (2021), subdividido en seis freguesias. El municipio limita al nordeste con el municipio de Mourão, al este con Barrancos, al este y al sur con España, al suroeste con Serpa, al oeste con Vidigueira y al noroeste con Portel y con Reguengos de Monsaraz.

Distrito de Beja
El distrito de Beja es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Setúbal y Évora, al este con España, al sur con Faro y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Baixo Alentejo, en la mitad sur de la región de Alentejo. Con una superficie de 10 229,05 km², es el mayor distrito portugués. Población residente (2011): 152 758 habs. Densidad de población: 14,93 hab./km².
Iglesia de San Miguel Arcángel (Santiago de Chile)
La Iglesia de San Miguel Arcángel es un templo de la Iglesia católica, ubicado en la comuna de San Miguel, Santiago, Chile. Pertenece al Decanato de San Miguel, Vicaría de la Zona Sur, del Arzobispado de Santiago. Actualmente es administrada por los marianistas.

Compañía de María (Marianistas)
La Compañía de María (Societas Mariae, S.M.) es una Congregación religiosa de la Iglesia católica, fundada por el beato Guillermo José Chaminade en 1817, y forma parte de la Familia Marianista. En español no suele traducirse "Societas Mariae" por "Sociedad de María", así como en el caso de la "Societas Iesu" no se traduce por "Sociedad de Jesús" (Compañía de Jesús, Jesuitas). Por tanto, el nombre oficial en español de los marianistas es "Compañía de María".
Benalúa
Benalúa, conocida antiguamente como Benalúa de Guadix, es un municipio español situado en la comarca de Guadix, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Fonelas, Guadix y Purullena. Otras localidades cercanas son El Bejarín y Marchal.

El término municipal de Benalúa se sitúa en plena Hoya de Guadix, en la confluencias de los ríos Fardes y Guadix. Constituida por terrenos arcillosos elevados y cárcavas al este (malpaís o badlands) y tierras de regadío al oeste. El núcleo urbano posee una altitud media de 886 m, situándose la cota más alta en el cerro Kabila (930 m). El municipio posee una de las extensiones más reducidas de la provincia, de ahí su elevada densidad de población. En 2016 esta población contaba con 3277 de habitantes censados según el INE.

El Bejarín
El Bejarín es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Purullena, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Benalúa, Guadix y Belerda.

Las tierras de El Bejarín están bañadas por el río Fardes, principal afluente del Guadiana Menor, y por el río Guadix.
Comarca
Comarca es una división de territorio que comprende varias poblaciones. Sus dimensiones son variables, pero tienden a coincidir con una región natural que comparte no solo características físicas (orografía, hidrografía, clima, vegetación, suelos), sino también humanas (demografía, usos económicos, vivienda rural, urbanismo) e históricas, todas ellas determinantes de su paisaje geográfico. Su denominación y delimitación —comarcalización— se efectúa tanto con criterios intelectuales como políticos.

Región natural
Una región natural  es una zona delimitada por criterios de geografía física, principalmente los que tienen que ver con el relieve y, en menor grado, con el clima, la hidrografía, la vegetación, los suelos y otras características de la naturaleza.
Condado de Rensselaer
El condado de Rensselaer (en inglés: Rensselaer County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 152,538 habitantes en una densidad poblacional de 90 personas por km². La sede del condado es Troy.

Troy (Nueva York)
Troy, fundada en 1816, es una ciudad ubicada en el condado de Rensselaer en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 49,170 habitantes y una densidad poblacional de 1,725.9 personas por km².
Municipio de Union (condado de Dunklin)
El municipio de Union (en inglés: Union Township) es un municipio ubicado en el condado de Dunklin en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 4168 habitantes y una densidad poblacional de 15,39 personas por km².

Condado de Dunklin
El condado de Dunklin (en inglés: Dunklin County), fundado en 1845, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 31,454 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Kennett. El condado recibe su nombre en honor al Gobernador de Misuri Daniel Dunklin.
Color escondido
Color escondido es una película de Argentina en colores  dirigida por Raúl de la Torre según su propio guion escrito con la colaboración de Diana Nikutowski que se estrenó el 26 de mayo de 1988 y que tuvo como principales intérpretes a Carola Reyna, Rosario Bléfari, Vanessa Miller, Virginia Innocenti y María Socas. Tuvo los títulos alternativos de El color escondido y de Crónica de una depresión exitosa.

Vanessa Miller
Vanessa Meriel Claudia Miller Brescia (Santiago, 2 de noviembre de 1965) es una actriz chilena que ha desarrollado su carrera profesional entre su país de origen y Argentina. También se ha desempeñado como directora audiovisual.
Los de arriba y los de abajo
Los de arriba y los de abajo es una telenovela peruana, producción que realizan Michel Gómez y Eduardo Adrianzén para la cadena ATV. Es considerada la primera telenovela peruana de temática social y que basa todo su argumento en el fiel reflejo de la ciudad de Lima de los primeros años de la década de 1990.

Está protagonizada por Óscar Carrillo, Mónica Sánchez, Héctor Manrique y Gisela Cárdenas. Asimismo, el elenco antagónico cuenta con los roles de Eduardo Cesti, Teddy Guzmán, Irma Maury, Julio Marcone, Julián Legaspi y Leslie Stewart.

Eduardo Adrianzén
Eduardo Adrianzén Herrán (Lima, 15 de enero de 1964) es un actor, guionista, dramaturgo y productor de teatro peruano. Debutó escribiendo en la telenovela peruana Carmín, y en la actuación interpretando a El Esclavo en La ciudad y los perros (1985) de Francisco Lombardi.
Vuelta a España 1961
La 16.ª edición de la Vuelta a España se disputó del 26 de abril al 11 de mayo de 1961, con un recorrido de 2823 dividido en 16 etapas, una de ellas doble, con inicio en San Sebastián y final en Bilbao.

Tomaron la salida 90 corredores, 41 de ellos españoles, repartidos en 10 equipos, logrando finalizar la prueba tan solo 47 ciclistas

El vencedor, Angelino Soler, cubrió la prueba a una velocidad media de 36,377 km/h y se convirtió, con 21 años, en el ciclista más joven hasta ese momento en conseguirlo

Antonio Suárez, se hizo con la clasificación por puntos y Antonio Karmany se adjudicó la de la montaña.

De las etapas disputadas, nueve fueron ganadas por ciclistas españoles.

Angelino Soler
Angelino Soler Romaguera (Alcácer, Valencia; 25 de noviembre de 1939) es un exciclista español de los años 1960, cuyo mayor logro como profesional fue el triunfo en la clasificación general de la Vuelta ciclista a España 1961, mérito que logró con tan sólo 21 años, convirtiéndose en el vencedor más joven de la competición española, récord aún no superado en la actualidad. Otros puestos de honor importantes fueron un 6.º puesto en el Tour de Francia 1963 y la 2.ª plaza en la Volta a Cataluña 1963.

Se retiró del ciclismo profesional a los 28 años.

En la etapa tercera de la Vuelta Ciclista a España de 2011 con salida en Petrel (Alicante), el presidente de la Comunidad Valenciana Alberto Fabra entregó un maillot rojo de líder de la vuelta a Angelino Soler como homenaje por cumplirse 50 años de su victoria en la general de la vuelta.
John Paul-Duarte
John Paul-Duarte es un futbolista gibralteño. Juega de delantero y su actual equipo es el Lincoln de la Gibraltar Football League y también juega por la Selección de fútbol de Gibraltar. Ha jugado dos partidos por la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 contra el HB Tórshavn al cual le marcó un gol en el partido de vuelta y había puesto a un gol de la clasificación a la siguiente ronda pero terminó perdiendo 5-2.

Por la selección de Gibraltar tiene 2 partidos jugados.

Lincoln Red Imps Football Club
Lincoln Red Imps Football Club es un club de fútbol de Gibraltar. Es el más importante del país al ser el máximo ganador de la Primera División (29 títulos) y de la Rock Cup (20 títulos). También tiene 18 títulos de la Copa de la Primera División y 12 títulos de la Copa Pepe Reyes. Suma 79 torneos nacionales.

En el inicio de la temporada 2017-18 el club anunció su admisión en la Asociación de Clubes Europeos. De esta manera, es el primer club de Gibraltar en integrar dicha asociación.

Junto al Skonto Riga de Letonia, es el equipo europeo que más ligas consecutivas ha conseguido ganar, un total de 14. A nivel mundial, solo les supera el club Tafea F.C., de Vanuatu, con 15 ligas ganadas consecutivamente.
Ermita de San Francisco (Fatarella)
La Ermita de San Francisco (en idioma catalán:Ermita de Sant Francesc) es un edificio del municipio de La Fatarella en la comarca catalana de la Tierra Alta en la provincia de Tarragona está catalogado como Bien Cultural de Interés Local e incluido en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña.

Fatarella
Fatarella (oficialmente en catalán La Fatarella) es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Tarragona, en la comarca de la Tierra Alta, estando situado en la parte norte de ésta, en el límite con la comarca de la Ribera de Ebro. Es uno de los 52 municipios de las Tierras del Ebro.
Kalínino (Ciudad de Krasnodar)
Kalínino (del ruso: Калинино) es un mikroraión del distrito Prikubanski de la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar, en el krai de Krasnodar de Rusia. Se sitúa en el norte de la ciudad de Krasnodar y es conocido en la zona como Páshkovka. Tenía una población de 34.152 habitantes en 2002

Es centro del municipio rural Kalíninski al que pertenecen los posiólok Druzheliubni, Industrialni, Krasnodarski, Plodorodni, Lazurni, Pobeditel y Rosiski y el jútor Oktiabrski.

Plodorodni (Krasnodar)
Plodorodni (del ruso: Плодородный) es un posiólok del distrito Prikubanski del ókrug urbano de Krasnodar del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov al norte del rio Kubán, 7 km al nordeste del centro de Krasnodar. Tenía una población de 1079 habitantes en 2010.

Pertenece al ókrug rural Kalíninski del distrito Prikubanski.
Palacio Krasiński
El palacio Krasiński (en polaco: Pałac Krasińskich) es un palacio barroco reconstruido situado en la plaza Krasiński (Plac Krasińskich) de Varsovia, Polonia. Construido originalmente entre 1677 y 1683 para la poderosa familia Krasiński, fue dañado gravemente durante la Segunda Guerra Mundial y reconstruido a mediados del siglo xx.

Familia Krasiński
Krasiński (plural: Krasińscy ) es el apellido de una familia noble polaca. Krasińska es la forma femenina. El nombre deriva del pueblo de Krasne en Mazovia. La familia data del siglo XIV.  Sus miembros eran terratenientes y tenían actividad política en Masovia, Lituania y Halychyna.  La familia Krasiński ha producido oficiales, políticos (incluidos los voivodas de Polonia, miembros del Senado de Polonia ) y obispos. Probablemente su miembro más célebre sea el poeta del siglo XIX, Zygmunt Krasiński, uno de los Tres Bardos de Polonia.
Minojapanella
Minojapanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Minojapanella elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kunguriense (Pérmico inferior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).

Schubertellidae
Schubertellidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta la Pérmico superior.
Bendix
Se denomina béndix a un tipo de mecanismo de engranaje usado en el motor de arranque de los motores de combustión interna. El dispositivo béndix permite que el motor eléctrico de arranque engrane o desengrane automáticamente con el volante del motor de combustión cuando el conductor da arranque girando la llave, o cuando activa el sistema mediante el botón respectivo. Su nombre hace honor a su inventor Vincent Hugo Bendix.

Vincent Hugo Bendix
Vincent Hugo Bendix (12 de agosto de 1881 - 27 de marzo de 1945) fue un inventor y magnate estadounidense, pionero y líder en las industrias automotriz y de la aviación durante las décadas de 1920 y 1930.
Municipio de Jackson (condado de Maries)
El municipio de Jackson (en inglés: Jackson Township) es un municipio ubicado en el condado de Maries en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 2164 habitantes y una densidad poblacional de 6,6 personas por km².

Condado de Maries
El condado de Maries (en inglés: Maries County), fundado en 1826, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 28,289 habitantes y una densidad poblacional de 25 personas por km². La sede del condado es Vienna. El condado recibe su nombre en honor al río Maries.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2017
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2017 (oficialmente Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana) fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2017. Tuvo lugar en el fin de semana del 10 al 12 de noviembre de 2017 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Dani Pedrosa, seguido de Johann Zarco y Marc Márquez. Miguel Oliveira fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Brad Binder. La carrera de Moto3 fue ganada por Jorge Martín, Joan Mir fue segundo y Marcos Ramírez tercero.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (San Sebastián de los Reyes, Madrid, 29 de enero de 1998) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull Rookies Cup 2014 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2018 con Gresini Racing. Desde 2021 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2023 con el equipo Prima Pramac Racing. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia.

Es el primer piloto campeón con un equipo independiente en la era de MotoGP, así como el primer piloto madrileño en lograr la victoria y ser campeón del mundo de la categoría reina del motociclismo.
El hijo de la furia
El hijo de la furia es una película estadounidense de 1942, del género drama y aventuras, dirigida por John Cromwell e interpretada por Tyrone Power, George Sanders, John Carradine, Frances Farmer, Gene Tierney, Harry Davenport y Dudley Digges en los papeles principales.

Está basada en la novela Benjamin Blake, de Edison Marshall.

John Carradine
John Carradine (nacido Richmond Reed Carradine; Nueva York, 5 de febrero de 1906-Milán, 27 de noviembre de 1988) fue un actor estadounidense conocido por su aparición en diferentes wésterns y por ser el padre de los también actores Bruce, David, Keith y Robert Carradine.
Distrito electoral federal 1 de Durango
El Distrito electoral federal 1 de Durango es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 4 en los que se divide el estado de Durango. Su cabecera es la ciudad de Victoria de Durango.

Tras el proceso de distritación de 2005, el territorio del Distrito I está integrado por la región occidental del estado, la formada por la Sierra Madre Occidental, los municipios que lo conforman son Canelas, Guanaceví, Mezquital, Otáez, Pueblo Nuevo, San Dimas, Santiago Papasquiaro, Súchil, Tamazula, Tepehuanes y Topia, y tres cuartas partes del territorio del de Durango, estando excluido únicamente su extremo nororiental, por lo que incluye la mitad de la ciudad de Durango.

Municipio de Pueblo Nuevo (Durango)
El municipio de Pueblo Nuevo es uno de los 39 municipios que conforman al estado mexicano de Durango ubicado al oeste y enclavado en las sierras. El nombre «Pueblo Nuevo» se dio a raíz de la emigración del grupo de pobladores que salieron del Real de Minas de San Diego del Río (hoy un pueblo fantasma), al lugar cercano (un “Cordón” más arriba del Real) al que llegaron, benévolo por su clima y colmado de frutas de la región y criollas. Ahí existieron asentamientos de indígenas tepehuanos que sembraban caña de azúcar, por lo que el lugar también era llamado "Pueblo de Cañas".
Nonnula frontalis
La monjilla carigrís, también macurú de cara gris, macurú carigrís, nonula acanelada o monjita canela (Nonnula frontalis) es una especie de ave piciforme en la familia Bucconidae que habita en América Central y Sudamérica noroccidental.

Bucconidae
Los bucónidos (Bucconidae) son una familia de aves neognatas del orden Galbuliformes, conocidas vulgarmente como bucos, bigotudos, bobos, chacurúes, monjas, monjillas y monjitas. Son aves tropicales que habitan desde México hasta América del Sur. La familia se incluía antes en el orden Piciformes.
Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica
La Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica o DINIE fue una agencia de inteligencia del Estado Peruano que operó durante los años 2001 - 2006 luego de la desactivación de su predecesor Servicio de Inteligencia Nacional.

Servicio de inteligencia
Un servicio de inteligencia es una agencia gubernamental dedicada a obtener información para la seguridad nacional. Existen empresas de inteligencia privadas que trabajan con los servicios secretos o servicios de inteligencia de distintos países así como con empresas o particulares que lo soliciten.
Uwe Böhnhardt
Uwe Böhnhardt (1 de octubre de 1977 – 4 de noviembre de 2011) fue un asesino y terrorista de ultraderecha y, junto a Uwe Mundlos y Beate Zschäpe, miembros de Clandestinidad Nacionalsocialista (CNS), una organización terrorista Neonazi. Se cree que Böhnhardt fue asesinado en 2011 por Mundlos en un aparente suicidio pactado.

Clandestinidad Nacionalsocialista
Clandestinidad Nacionalsocialista o CNS, (en alemán: Nationalsozialistischer Untergrund) (NSU) fue una organización terrorista clandestina de extrema derecha de origen alemán, activa desde 1998 y que fue descubierta en noviembre de 2011.