hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio de la ciudad de Bania Luka
El Gradski stadion Banja Luka (en serbio cirílico: Градски стадион Бања Лука, "estadio de la ciudad de Bania Luka") es un estadio multiusos de la ciudad de Bania Luka, en la República Srpska, Bosnia y Herzegovina. El estadio fue inaugurado el 5 de septiembre de 1937, cuenta con una capacidad de 9730 espectadores y está destinado, principalmente, para la práctica del fútbol. El club de la ciudad, el Borac Banja Luka, disputa en el estadio sus partidos como local.

Bania Luka
Bania Luka (en serbocroata: Banja Luka / Бања Лука) es la capital política y administrativa (de facto) de la entidad autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudad de Bosnia y Herzegovina después de la capital Sarajevo. Bania Luka se encuentra al noroeste del país, a orillas del río Vrbas, y tradicionalmente se la considera la capital de la región histórica de Bosanska Krajina. La ciudad fue parcialmente destruida por un terremoto en 1969, por lo que su fisonomía es bastante reciente, y se caracteriza por sus numerosas zonas ajardinadas y amplias avenidas arboladas.
Carlos Rafael Fernández
Carlos Rafael Fernández (La Plata, 1954) es un licenciado en economía argentino. Fue designado como ministro de Economía por la presidenta Cristina Fernández el 25 de abril de 2008 (tras la renuncia de Martín Lousteau) y tras su renuncia el 7 de julio de 2009 fue reemplazado por Amado Boudou.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Antonio Guzmán
Silvestre Antonio Guzmán Fernández (La Vega, Provincia de La Vega; 12 de febrero de 1911 - Santo Domingo, 4 de julio de 1982) fue un agrónomo, empresario y político dominicano, presidente de la República Dominicana desde 1978 a 1982.

Su gobierno se caracterizó por un fuerte respeto a las libertades públicas, condición prácticamente inexistente en la historia dominicana del siglo XX. Guzmán es considerado como el artífice de la consagración democrática dominicana, al verificarse por primera vez la alternancia de partidos políticos en el Estado por la vía electoral.

Agronomía
La agronomía (del latín ager, ‘campo’, y del griego νόμος nomos, ‘ley’), formalizada como ingeniería agronómica, es el conjunto de conocimientos de diversas ciencias aplicadas que rigen la práctica de la agricultura. Fundamentada en principios científicos y tecnológicos, estudia los factores físicos, químicos, biológicos, económicos y sociales que influyen o afectan un proceso productivo. Su objeto de estudio es el fenómeno complejo o proceso social del agroecosistema, entendido como el modelo específico de intervención del ser humano en la naturaleza, con fines de obtención de alimentos y materia prima.
Hornos de yeso de los Aljezares
Los hornos de yeso de los Aljezares son un conjunto de hornos de este tipo presentes en el término de Ademuz, comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad valenciana, España).

El topónimo «Los Aljezares» se refiere a la partida de monte donde hay un afloramiento de mineral de yeso (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), en cuyo entorno se halla el conjunto arqueológico restaurado por el Ayuntamiento de Torrebaja, con ayuda de la Generalidad Valenciana.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Línea 62 de TMB
La línea 62 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la estación de metro El Clot y Ciudad Meridiana, con una frecuencia en hora punta de 20 a 36 minutos.

En dirección Ciutat Meridiana la línea sale de la estación de metro El Clot y recorre por toda la avenida Meridiana y hace un pequeño desvío por el paseo de Torras i Bages. Llega al barrio de Ciutat Meridiana, dando toda la vuelta perimetral al barrio y pasando por la estación de Can Cuiàs. Finalmente, llega a la calle de Vallcivera, donde está el final de la línea.

En dirección al Clot, el recorrido es muy similar. Sale de la calle de Vallcivera y enlaza con la avenida Meridiana desde la autovía C-17. Sigue por esta vía hasta la calle de la Independència, por donde gira hacia la calle del Consell de Cent y vuelve por la avenida Meridiana hasta la altura de la calle València, donde está el final de la línea.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Estación de ferrocarril de Binhai
La estación de ferrocarril de Binhai (en chino, 滨海站; pinyin, Bīnhǎi Zhàn), antigua estación de ferrocarril de Yujiapu, es una estación de ferrocarril subterráneo ubicado en Binhai, Tianjin, República Popular de China. Es la estación de la que salen y llegan los trenes del ferrocarril interurbano de alta velocidad Beijing-Tianjin. Sirve al distrito financiero de Yujiapu, un área con muchos rascacielos nuevos. Es considerado como uno de los cuatro centros principales de transporte ferroviario de Tianjin junto con la estación central de Tianjin, Tianjin Oeste y Binhai Oeste. La construcción se completó el 8 de agosto de 2015 y se abrió al tráfico el 20 de septiembre de 2015. Tiene conexión con las líneas del metro de Tianjin Z1, B2 y B3. El nombre de la estación cambió su nombre de Yujiapu a Binhai el 5 de enero de 2019.

Metro de Tianjin
El Metro de Tianjin (en chino:天津轨道交通, pinyin:Tiānjīn guǐdào jiāotōng,BTM) Es el sistema de transporte masivo de la municipalidad de Tianjin. Es el segundo sistema de metro (después del Metro de Pekín). Fue inaugurado en 1976 y actualmente cuenta con 10 líneas en 217 estaciones que recorren en total 310 km, y está en construcción 8 líneas. El sistema es operado en conjunto por las empresas Tianjin Metro Group Co. Ltd y the Binhai Mass Transit Development Co. Ltd. La línea 1 opera principalmente en el centro, mientras que la segunda opera en Binhai.
Judith Exner
Judith Exner (Nueva York, 11 de enero de 1934-Duarte, 24 de septiembre de 2001) fue una mujer estadounidense que afirmaba ser la amante del presidente estadounidense John F. Kennedy y de los líderes de la mafia Sam Giancana y John Roselli. También era conocida como Judith Campbell Exner y Judith Campbell, fue pareja del cantante Frank Sinatra.

Johnny Roselli
John "Bello Johnny" Roselli (4 de julio de 1905 - 9 de agosto de 1976) (algunos lo pronunciaban  Rosselli), también conocido como  "John F. Stewart" fue un gánster influyente del Chicago Outfit que los ayudó a controlar  Hollywood y Las Vegas Strip. Roselli estuvo involucrado con la  Agencia Central de Inteligencia (CIA) en complots para asesinar a Fidel Castro a principios de los 1960.
 Algunos historiadores en política profunda creen que estuvo involucrado en el asesinato de  John Fitzgerald Kennedy  en  1963. La confesión de James Files lo involucró aún más.
Christmas Guy
Christmas Guy (titulado El hombre de la Navidad en Latinoamérica y El hombre de Navidad en España) es el octavo episodio de la duodécima temporada y el número 218 en general de la serie animada de comedia Padre de familia. Se estrenó originalmente por FOX el 15 de diciembre de 2013 y el 30 de junio de 2014 en Latinoamérica por FX.

El capítulo se centra en el retorno de Brian Griffin (que murió dos capítulos antes en "Life of Brian").

Brian Griffin
Brian Griffin es un perro ficticio y personaje de la serie Padre de familia. Seth MacFarlane le presta su voz desde los inicios de la serie, aunque su primera aparición fue en un cortometraje en 1998. Brian fue creado y diseñado por MacFarlane basándose en el personaje canino de Larry and Steve. Después de que la cadena diera su aprobación al proyecto, los Griffin aparecieron en el primer episodio.

Brian es uno de los integrantes de la familia Griffin. A lo largo de la serie ha ejercido actividades como escritor estafador de ensayos, libros, novelas y artículos para el periódico. Para tener el aspecto actual, el personaje fue rediseñado del mencionado corto. En cuanto al merchandising, de él se incluyen juguetes y camisetas aparte de apariciones en un videojuego y cameos en otras series relacionadas (The Cleveland Show y American Dad!)
Modulación (música)
La modulación  en música tonal es el cambio de una tonalidad a otra durante el desarrollo de una obra, sin indicarlo con doble barra. Se requiere una cadencia que confirma unívocamente la transición hacia la nueva tonalidad, si no se trataría simplemente de una desviación pasajera. Las modulaciones pueden ser estables o pasajeras, así como diatónicas, cromáticas o enarmónicas. Con frecuencia se modula hacia los tonos vecinos, pero también puede ser por cambio de modo o por terceras (cromáticas y enarmónicas).

Modo musical
El término modo musical se refiere a:

un tipo de escala musical (acerca del cual trata este artículo).

la relación rítmica entre duraciones largas y cortas, utilizado en la Baja Edad Media.

la relación interválica, utilizado en la Alta Edad Media.
Brahian Ayala
Wilson Brahian Gustavo Ayala Vera (Ypacaraí, departamento Central, Paraguay; 29 de junio de 1995) es un futbolista paraguayo. Juega de lateral por izquierda y su equipo actual es 2 de Mayo de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Minúscula 28
Minúscula 28 (en la numeración Gregory-Aland), ε 168 (Soden), antiguamente conocido como Codex Colbertinus 4705, es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento escrito en vitela. Es datado paleográficamente en el siglo XI. Tiene marginalia y lagunas.

Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.
Benjamín de Arriba y Castro
Benjamín de Arriba y Castro (La Ferrería, Santa María de Penamayor, Becerreá, Lugo, 8 de abril de 1886-Barcelona, 8 de marzo de 1973) fue un arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de obispo de Mondoñedo (1935-1944), obispo de Oviedo (1944-1949) y arzobispo de Tarragona (1949-1970).

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Medway Branch
Medway Branch era una línea ferroviaria en el condado de Norfolk, Massachusetts. Fue construida por Medway Branch Railroad en 1852. Corría desde North Wrentham, Massachusetts (ahora Norfolk), donde conectaba con la línea principal del ferrocarril del condado de Norfolk, hasta Medway, Massachusetts. La Medway Branch tenía una longitud de 3,6 millas (5,8 km). La línea fue abandonada en 1864, tras la finalización en 1861 de la línea separada del ferrocarril de Nueva York y Boston a través de Medway.

Medway (Massachusetts)
Medway es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.752 habitantes y una densidad poblacional de 421,79 personas por km².
Carson Kressley
Carson Lee Kressley (Allentown, 11 de noviembre de 1969) es un presentador, actor, productor, escritor y diseñador estadounidense. Fue el experto en moda en el programa de televisión estadounidense Queer Eye, donde fue uno de los «Fab Five» de la serie. También fue el anfitrión motivador del programa de televisión How to Look Good Naked y Carson Nation de OWN, así como un concursante en la temporada 13 de Dancing with the Stars. Kressley es actualmente un juez principal en RuPaul's Drag Race.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Ellen Marlow
Ellen Taylor Marlow (Dallas, Texas; 22 de febrero de 1994) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar a Jemima Potts en Chitty Chitty Bang Bang de Broadway y Claire Lyons en la película The Clique, basada en los libros de Lisi Harrison.

Chitty Chitty Bang Bang
Chitty Chitty Bang Bang es una película musical de 1968, dirigida por Ken Hughes y protagonizada por Dick Van Dyke y Sally Ann Howes, adaptación de un libro de Ian Fleming (creador del Agente 007), llamado Chitty Chitty Bang Bang. Los hermanos Sherman, muy elogiados, escribieron las canciones y la música para la película. La canción "Chitty Chitty Bang Bang" (tal como el título de la película) fue nominada para un Óscar a la mejor canción original.
Club de Planeadores de Junín
El Club de Planeadores de Junín es una entidad deportiva dedicada al vuelo sin motor, ubicada en la ciudad de Junín, Argentina. El aeródromo se encuentra junto al parque natural Laguna de Gómez.

En 1963 fue sede del IX Campeonato Mundial de Vuelo a Vela, el primero que se llevó a cabo fuera de Europa y el primero en Sudamérica. Además, realizó 4 campeonatos nacionales, 4 regionales y un torneo de selección para campeonato mundial.

La institución también se destaca por sus deportistas, que lograron 8 campeonatos nacionales, 8 subcampeonatos y numerosas participaciones en campeonatos mundiales. Entre los años 2000 y 2008 el club logró primeros puestos en 5 de los 10 torneos nacionales realizados. Los volovelistas juninenses han logrado varios récords nacionales, manteniendo algunos hasta la actualidad.

Vuelo sin motor
El vuelo sin motor, conocido también como vuelo a vela o volovelismo, es un deporte aéreo que consiste en pilotar un avión sin motor, llamado normalmente planeador y también velero. Para poner el avión en vuelo se emplean diferentes métodos, llamados de "lanzamiento", siendo los más usados hoy día el remolque por torno y el remolque por avión. Normalmente sus pilotos son capaces de hacer que una vez desacoplados del método de lanzamiento, el planeador pueda ganar altura, es decir elevarse sin más ayuda que los movimientos de las masas de aire en el seno de la atmósfera, siendo estos movimientos de tres tipos normalmente: Ladera, Onda, Térmica.
FreeBSD Ports
La colección de Ports de FreeBSD es un sistema de gestión de paquetes para el sistema operativo FreeBSD, que proporciona una forma fácil y consistente de instalar paquetes de software. En febrero de 2020 había más de 38.487 ports disponibles en la colección. También ha sido adoptado por NetBSD como base de su sistema pkgsrc.

La colección de ports utiliza makefiles organizados en una jerarquía de directorios para que el software pueda ser construido, instalado y desinstalado con el comando 'make'. Cuando se instala una aplicación, se requiere muy poca (o ninguna) intervención del usuario después de emitir un comando de inicio como 'make install' o 'make install clean' en el directorio de ports de la aplicación deseada.

Pkgsrc
pkgsrc (abreviatura en inglés de package source) es un sistema de gestión de paquetes de software para sistemas operativos tipo Unix.

Fue una derivación de la colección de ports de FreeBSD en 1997 como el sistema de gestión de paquetes primario para NetBSD. Desde entonces evolucionó independientemente: en 1999 se agregó el soporte para Solaris, luego siguieron soportes para otros sistemas operativos, como por ejemplo DragonFly BSD que desde la versión 1.4 utiliza pkgsrc como su sistema de paquetes oficial.
Demetrio (Carcani)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador  Carlos VI  de Austria.

Pietro Metastasio
Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698-Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII.
Ktulu
Ktulu es un grupo de metal de Barcelona (España). Fundado en 1986, sigue en activo tras una larga trayectoria con nueve discos a sus espaldas.

Su estilo musical, con influencias de la escena metálica de la Bay Area californiana de los '80, abarca el  thrash metal, groove metal e industrial metal. Sus letras son un alegato a favor de la libertad de expresión y de los derechos humanos y en contra de la censura.

Su nombre proviene del tema "The Call of Ktulu" de la banda Metallica, inspirado en Cthulhu, ente creado por el escritor H. P. Lovecraft.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Cráteres de Mono-Inyo
Los cráteres Mono-Inyo constituyen una cadena volcánica que corre con una tendencia de norte a sur en California del este, se extiende a lo largo de 40 km desde la costa noroccidental del lago Mono hasta el sur del monte Mammoth. La cadena está localizada en el condado de Mono en el estado de California de los Estados Unidos de América.

El campo volcánico del lago Mono fue designado como área forestal escénica nacional de la cuenca de Mono en 1984 y es gestionado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos como parte del bosque nacional de Inyo. Están permitidas las actividades de excursionismo, avistamiento de aves, canotaje, esquí y ciclismo de montaña.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Otto Dörr Zegers
Otto Dörr Zegers (n. 25 de diciembre, 1936, Curicó, Chile) es un médico cirujano chileno de ascendencia alemana, egresado de la Universidad de Chile (1961), psiquiatra, (Escuela de Postgrado de la Facultad de Medicina, Universidad de Chile (1968); Doctor en Medicina (Dr. med.), Universidad de Heidelberg (1972); especialista en psiquiatría y neurología, Universidad de Heidelberg (1980); especialista en Psicoterapia, Universidad de Heidelberg (1981). Profesor Emérito de la Universidad Diego Portales, Maestro de la Psiquiatría Chilena y Premio Nacional de Medicina 2018, por la paternidad de la entidad nosológica “Bulimia Nerviosa” (1994). Dörr la describió previamente como “Síndrome de hiperfagia y vómito secundario en la mujer joven”, en la Revista Chilena de Neuropsiquiatría en 1972, artículo que se publicó traducido al inglés en la “International Journal of Eating Disorders”.

Facultad de Medicina de la Universidad de Chile
La Facultad de Medicina de la Universidad de Chile es una de las cinco facultades que conformaron el claustro original de la Universidad. Imparte las carreras de pregrado de medicina, enfermería, tecnología médica, nutrición y dietética, kinesiología, fonoaudiología, obstetricia y puericultura y terapia ocupacional, así como también diversos programas de estudios avanzados para la formación de investigadores, especialistas y académicos de nivel superior de las distintas disciplinas. Cuenta además con una red clínica integrada por el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, y múltiples recintos asistenciales que permiten las actividades prácticas de los estudiantes.