hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Miquel Moreno Piñeiro
Víctor Miquel Moreno Piñeiro, conocido al nombre Víctor Moreno es un pintor cubano. Nació en Placetas, Villa Clara, Cuba el 17 de junio de 1951. Víctor Moreno murió el 14 de noviembre de 2015 en La Habana, Cuba.
Víctor fue alumno de Pepe Enríquez, primo de Carlos Enríquez, Raimundo García Parra y Maestro René Portocarrero.

Entre 1982 y 2004 Víctor Moreno tuvo 11 exposiciones personales y más que 40 exposiciones colectivas.

René Portocarrero
René Portocarrero (La Habana, 24 de febrero de 1912- 7 de abril de 1985) fue un pintor cubano. Es en la actualidad considerado una de las figuras más destacadas de la plástica cubana y uno de los principales artistas del siglo XX en Cuba. Sus temas pictóricos están a menudo relacionados con la tradición afrocubana, abordada desde una perspectiva poética. Su estilo, caracterizado por un vibrante colorido, ha sido considerado de raíz barroca. Realizó más de 20 exposiciones personales y 60 colectivas.
Yirleidis Minota
Yirleidis Quejada Minota (Carepa, 10 de noviembre de 2002) es una futbolista profesional colombiana que juega como defensora del CF Pachuca de la Liga MX Femenil y de la selección nacional de Colombia.

Selección femenina de fútbol de Colombia
La selección femenina de fútbol de Colombia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol y de la FIFA.

Ha disputado las Copas Mundiales de 2011, 2015 y 2023, siendo en este último en el que ha logrado su mejor participación llegando hasta los cuartos de final. Terminó como subcampeona de la Copa América Femenina en las ediciones de 2010, 2014, 2022 y 2025. También participó en los Juegos Olímpicos de 2012, 2016 y 2024, además participará en 2028. Así mismo, obtuvo la medalla de oro en la edición de los Panamericanos Lima 2019 superando en la final a la selección de Argentina.

En categorías de fútbol base; la selección sub-17 fue campeona del Sudamericano Femenino de 2008 y obtuvo el subcampeonato en el Mundial Femenino 2022. También logró el segundo puesto en los Sudamericanos Femeninos Sub-20 de 2010 y 2022.
Virus (película de 2013)
Virus (en hangul, 감기; romanización revisada del coreano: Gamgi) es una película surcoreana de 2013 escrita y dirigida por Kim Sung-su, sobre un brote de una cepa mortal de H5N1 que mata a sus víctimas en 36 horas, sembrando el caos en el distrito de Bundang-gu en Corea del Sur. Fue protagonizada por Jang Hyuk y Soo Ae.

La cinta tuvo una gran popularidad a inicios de la pandemia de COVID-19, al ser estrenada en la plataforma Netflix.

Bundang-gu
Bundang-gu es el mayor y más poblado distrito (gu) de Seongnam, una ciudad importante en Seúl, Corea del Sur. Bundang es una de las zonas más ricas y desarrolladas más alta de Corea del Sur, siendo el primero y más grande de la ciudad completamente artificial de la nación construida a principios de 1990.
Alex Phillips Jr.
Alex Phillips Bolaños (Ciudad de México, 11 de enero de 1935-12 de febrero de 2007), conocido como Alex Phillips Jr., fue un director de fotografía mexicano, celebrado por la calidad de su trabajo fotográfico y por haber trabajado con los más destacados directores del cine de ese país como Arturo Ripstein, Felipe Cazals y Jorge Fons.

Jorge Fons
Jorge Fons Pérez (Tuxpan, Veracruz, México, 23 de abril de 1939 - Ciudad de México, México, 22 de septiembre de 2022) fue un director de cine mexicano tres veces galardonado con el Premio Ariel, considerado un referente en el cine mexicano.
Sierra del Güendo
La sierra del Güendo es una sierra española, localizada en la provincia de Alicante en los municipios de Jijona, San Vicente del Raspeig y la partida rural del Monnegre alicantino.

La sierra del Güendo forma una barrera natural que delimita a un lado el valle del Sabinar de San Vicente del Raspeig con el territorio histórico de Monnegre dividido en Monnegre de Arriba en Jijona y Monnegre de Alicante ciudad.

La Lloma del Güendo es su cumbre más alta, ubicada exclusivamente en término municipal de Jijona. La sierra del Güendo forma parte de Monnegre, una comunidad tradicional, espacio natural y ZEPA de la Red Natura 2000.

Monnegre
Monnegre (en valenciano, Montnegre) es una partida rural, espacio natural y ZEPA española, situada en la provincia de Alicante, entre los términos municipales de Jijona, Alicante, San Vicente del Raspeig, Tibi y Muchamiel.
Julia Jung
Julia Jung (Haiger; 4 de octubre de 1979) es una nadadora alemana retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser subcampeona mundial en 1994 en los 4x200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1994
El VII Campeonato Mundial de Natación se celebró en Roma (Italia) entre el 1 y el 11 de septiembre de 1994. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Italiana de Natación. Participaron un total de 1400 atletas representantes de 102 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. Todas los eventos se efectuaron en las piscinas del Foro Itálico, a excepción de las pruebas de 25 km que se disputaron en las aguas del mar Tirreno, entre las localidades costeras de San Felice Circeo y Terracina, al sudeste de la capital italiana.
Mario Giordana
Mario Giordana (n. Barge, Piamonte, Italia, 16 de enero de 1942) es un arzobispo católico, diplomático y canonista italiano.
Ordenado en 1967.
Es miembro del Servicio Diplomático y la Secretaría de Estado de la Santa Sede.
En 1977, el papa Pablo VI le otorgó el título de Capellán de Su Santidad y en 1990, Juan Pablo II le otorgó el de Prelado de honor de Su Santidad.
Desde 2004 es Arzobispo titular de la diócesis de Minori y hasta 2008 fue Nuncio Apostólico en Haití.
Actualmente es el Nuncio Emérito  en Eslovaquia.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Día del Idioma Español en las Naciones Unidas
El Día del Idioma Español en las Naciones Unidas es una jornada que se celebra anualmente el 23 de abril desde 2010, fue establecida por el Departamento de Información Pública de la ONU el 19 de febrero de ese mismo año.

Día de la Lengua Rusa en las Naciones Unidas
El Día de la Lengua Rusa en las Naciones Unidas es una jornada que se celebra anualmente el 6 de junio desde 2010, fue establecida por el Departamento de Información Pública de la ONU el 19 de febrero de ese mismo año.
Vektor
Vektor es una banda estadounidense de thrash metal progresivo y técnico, fundada en Tempe, Arizona en el año 2003 inicialmente bajo el nombre de Locrian, y establecida en Filadelfia desde 2012.

Se disolvieron a finales de 2016 y se volvieron a reunir a inicios de 2020 para posteriormente grabar un disco split con la banda de death metal técnico Cryptosys.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
María de Castilla (reina de Aragón)
María de Castilla (Segovia, 14 de septiembre de 1401-Valencia, 4 de septiembre de 1458). Infanta de Castilla, Princesa de Asturias (1402-1405) y reina de Aragón (1416-1458) por su matrimonio con Alfonso el Magnánimo. Primera hija de Enrique III «el Doliente» y de Catalina de Lancáster y hermana de Juan II.

Juan II de Castilla
Juan II de Castilla (Toro, 6 de marzo de 1405-Valladolid, 21 de julio de 1454) fue rey de Castilla durante cuarenta y ocho años, casi la primera mitad del siglo XV, entre 1406 y 1454. Fue hijo del rey Enrique III «el Doliente» (1379-1406) y de la reina Catalina de Lancaster (1373-1418), y padre de los reyes Enrique IV de Castilla (de su primera esposa, María de Aragón), e Isabel la Católica y Alfonso el Inocente (de la segunda, Isabel de Portugal). No debe confundirse con su contemporáneo, el rey Juan II de Aragón (1398-1479).
Iveco Bus Urbanway
El Iveco Bus Urbanway es una gama de autobuses y trolebuses de piso bajo fabricados y comercializados por el fabricante italiano Iveco Bus desde 2013.

El Urbanway está disponible en midibus de 10 metros de longitud, en autobús estándar de 12 metros y en articulado de 18 metros. Es disponible con motores diésel, gas natural e híbridos. En 2016, Iveco Bus vendió a la empresa rumana Astra Bus una licencia para fabricar de la Urbanway en versión trolebús 18 metros. se llama "Astra Town 118". El Urbanway reemplaza al Irisbus Citelis.

El Crealis es la versión BRT (autobús de tránsito rápido) del Urbanway.

Trolebús
El trolebús, también conocido como trolley o trole, es un autobús eléctrico, alimentado por una catenaria de dos cables superiores desde donde toma la energía eléctrica mediante dos astas. El trolebús no hace uso de vías especiales o carriles en la calzada, como el tranvía, por lo cual es un sistema más flexible. Cuenta con neumáticos de caucho en vez de ruedas de acero en carriles. Pueden equiparse adicionalmente con baterías para el desplazamiento en tramos sin red de contactos.
Celina Vargas do Amaral Peixoto
Celina Vargas do Amaral Peixoto (Río de Janeiro, 24 de mayo de 1944) - tras su matrimonio, cambió su nombre por el de Celina Vargas do Amaral Peixoto Moreira Franco - es una socióloga y bibliotecaria brasileña.

En su vida académica se licenció en sociología y política por la Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro. Realizó cursos de maestría en el Instituto Universitario de Investigación de Río de Janeiro - IUPERJ y en el "Centre Universitaire de Vincennes" - Universidad de París; y cursos de doctorado en el "no Cycle de l'Enseignement Supérieur des Lettres et Sciences Humaines, Sorbonne, Université René Descartes y Fondation Nationale des Sciences Politiques.

Fue profesora de sociología en la Fundación Getúlio Vargas, de la que fue directora entre 1990 y 1997.

Fundación Getulio Vargas
La Fundación Getulio Vargas (en portugués: Fundação Getúlio Vargas) fue fundada en 1944 con el objetivo inicial de preparar personal calificado para la administración pública y privada para el Brasil.

Pionera en varios campos educativos principalmente en Administración y Ciencias Políticas, es reconocida por sus programas de graduación, masterado, doctorado y trabajos de campo, así como también en la aplicación de actualidad e innovación.

Desde su fundación se fue extendiendo y ampliando en las varias áreas temáticas: Administración, Derecho, Economía, Historia, Ciencias Sociales y Matemática Aplicada. También lo ha hecho geográficamente Río de Janeiro, São Paulo Brasilia, entre otros. Y ha realizado convenios con las principales universidades del mundo: Pontificia Universidad Católica de Chile, Harvard Law School, Universidad Paris-Dauphine, Universidad Estatal de San Petersburgo, Johannes Gutenberg-Universität Maguncia, Universidad de Macquarie, Universidad de Belgrano.
Hacienda San Jacinto
Monumento Histórico y Memorial Nacional «Casa Hacienda San Jacinto» es el lugar donde se libró la batalla de San Jacinto el 14 de septiembre de 1856 entre un grupo de 160 efectivos del nicaragüense Ejército del Septentrión ―al mando del coronel José Dolores Estrada Vado― y 300 filibusteros estadounidenses de William Walker ―comandados por su lugarteniente Byron Cole―, saliendo victoriosos los patriotas nicaragüenses, siendo la única batalla en el mundo que se ganó gracias a una estampida de caballos causada por el ataque a retaguardia, el cual fue ordenado por Estrada.

Filibustero
Un filibustero (en francés flibustier, en inglés freebooter, en neerlandés vrijbuiter /ˈvrɛi̯bœy̯tər/; «que se hace del botín libremente», también podría proceder del inglés fly-boat (tipo de velero rápido) era el nombre que recibía aquel pirata que, hacia el siglo XVII, formaba parte de los grupos que actuaban en el mar de las Antillas. Su característica especial que lo diferenciaba de otros piratas, era que no se alejaban de la costa: bordeaban y saqueaban las localidades costeras. Desde fines del siglo XVII el número de filibusteros disminuyó considerablemente.

El vocablo «filibustero» comenzó a usarse a partir de la segunda mitad del siglo XIX para referirse a hombres que iniciaban guerras con ejércitos privados sin autorización oficial de un gobierno legítimo, como William Walker, Gaston de Raousset-Boulbon o Narciso López.
Kilómetro Cuarenta y Dos
Kilómetro Cuarenta y Dos, también llamado El Cuarenta y Dos o Juan N. Álvarez, es una comunidad mexicana perteneciente al municipio de Acapulco en el estado de Estado de Guerrero. Cuenta con tres colonias principales, Centro, Rubén Figueroa conocida como del otro lado del río y La tranca.

Municipio de Acapulco de Juárez
Acapulco de Juárez, oficialmente denominado Municipio Libre de Acapulco de Juárez, es uno de los 85 municipios que conforman al estado mexicano de Guerrero, además de ser el más poblado del mismo y el undécimo más extenso. Económicamente es el municipio que más aporta al PIB estatal[cita requerida]. Se localiza al sur del estado en la región geo-económica y cultural de Acapulco —siendo el único municipio que conforma dicha región— y su cabecera municipal es la ciudad y puerto de Acapulco de Juárez, la ciudad más poblada de dicho estado.
Nanometrología
La nanometrología es un subcampo de la metrología que se ocupa de la ciencia de la medición a escala nanométrica. La nanometrología desempeña un papel crucial para producir nanomateriales y dispositivos con un alto grado de precisión y fiabilidad en la nanofabricación.

Uno de los retos en este campo es desarrollar o crear nuevas técnicas y normas de medición para satisfacer las necesidades de la fabricación avanzada de próxima generación, que se basará en materiales y tecnologías a escala nanométrica. Las necesidades de medición y caracterización de las nuevas estructuras y características de las muestras superan con creces las capacidades de la ciencia de la medición actual. Los avances previstos en las industrias nanotecnológicas emergentes de EE. UU. exigirán una metrología revolucionaria con una resolución y una precisión mayores de lo que se había previsto hasta ahora.

Metrología
La metrología (del griego μέτρον [metron], ‘medida’, y el sufijo -logía, ‘tratado’, ‘estudio’, ‘ciencia’, y este del sufijo griego -λογία [loguía]) es la ciencia de las mediciones y sus aplicaciones.Incluye tanto aspectos teóricos como prácticos de las mediciones, indiferente de la incertidumbre de medida y campo al que se aplica. Acorta la incertidumbre en las medidas mediante un campo de tolerancia. Incluye el estudio, mantenimiento y aplicación del sistema de pesos y medidas. Actúa tanto en los ámbitos científico, industrial y legal, como en cualquier otro demandado por la sociedad. Su objetivo fundamental es la obtención y expresión del valor de las magnitudes empleando para ello instrumentos, métodos y medios apropiados, con la exactitud requerida en cada caso.

La metrología tiene dos características muy importantes: el resultado de la medición y la incertidumbre de medida.
Egas Moniz IV de Ribadouro
Egas Moniz IV de Riba Douro, llamado El Aio (c. 1080 – 3 de agosto de 1146 ) fue un hombre rico del Condado Portucalense, del linaje de los Ribadouro  una de las cinco grandes familias portuguesas de Entre-Douro-e- Miño conde del siglo XII. Llamado por los nobles medievales “el honorable y bendito Dom Egas Moniz de Ribadouro” (por haber sido natural de esta región y haber poseído la mayor parte de los dominios), y conocido, en las Investigaciones del siglo XVII. XIII, por meono Dom Egas [a]. Egas Moniz destacó por su agitación política y bélica que determinó la caída de la reina Teresa y el advenimiento de Alfonso Enriquez, su “sirviente” o alumno, rol de donde proviene su apodo.

Alfonso I de Portugal
Alfonso I de Portugal, en portugués, Afonso Henriques, (Guimarães o Viseo, 25 de julio de 1109-Coímbra, 6 de diciembre de 1185) fue el segundo conde del Condado Portucalense de la casa de Borgoña y el primer rey de Portugal.

Gracias a sus conquistas que, a lo largo de cuarenta años, sobrepasaron el doble del territorio legado por su padre, fue conocido como el Conquistador; también se le llamó el Fundador y el Grande. Los musulmanes, en señal de respeto, le llamaron Ibn-Arrik («hijo de Enrique») o El-Bortukali («el portugués»).
Municipio de La Unión de Isidoro Montes de Oca
El municipio de La Unión de Isidoro Montes de Oca es uno de los 85 municipios que conforman el estado de Guerrero en México. Forma parte de la región de Costa Grande y su cabecera es la localidad de La Unión.

Región Costa Grande
La región de la Costa Grande es una de las siete regiones
que conforman el estado de Guerrero, al suroeste de México.

Se ubica en parte del sur, suroeste y oeste del estado, colindando al norte con la región de Tierra Caliente y parte del estado de Michoacán, al sur con el Océano Pacífico, al oeste con el estado de Michoacán y parte del océano Pacífico, y al este con las regiones de Acapulco y Centro.

Esta región se distingue por su gran potencial de riquezas naturales como lo son litorales, bosques de pinos, huertas frutales y tierras fértiles. Una de las principales poblaciones de esta región es Zihuatanejo, así como otras situadas alrededor de la costa, éstas cuentan con gran afluencia turística, agro-industrias y huertas de cocoteros.
Ursulinas de la Inmaculada Concepción
La Congregación de Hermanas Ursulinas de la Inmaculada Concepción (oficialmente en inglés: Congregation of Ursuline Sisters of the Immaculate Conception) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1858 por la religiosa alemana Salesia Reitmeier, en Louisville (Estados Unidos). A las religiosas de este instituto se les conoce como Ursulinas de Louisville, y posponen a sus nombres las siglas O.S.U.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Adelina Fominykh
Adelina Fominykh Fominykh (Izhevsk, Rusia; 8 de julio de 1997) es una gimnasta rítmica española que formó parte de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en la modalidad de conjuntos, integrando así la generación de gimnastas conocida como el Equipaso. Su logro más importante con el conjunto español es la medalla de bronce en 10 mazas en la prueba de la Copa del Mundo en Sofía (2014). Fue además campeona de España de conjuntos en 2011 con el A.G.R. Catalunya.

Tras recuperarse de una tendinitis aquílea y haber regresado a la competición en 2017 con el conjunto del Club Rítmica Pozuelo, desde 2018 ha competido en modalidad individual. En la actualidad entrena en el Club Gimnasia Rítmica Leganés. Un club en Lérida fue bautizado con su nombre en 2017. Cuenta con más de un millón y medio de seguidores en la red social TikTok.

En el año 2024 ha realizado una Masterclass en Leganés .

Campeonato de España de Conjuntos de Gimnasia Rítmica
El Campeonato de España de Conjuntos de Gimnasia Rítmica es la competición nacional de conjuntos de gimnasia rítmica más importante en España. Es organizado anualmente desde 1975 por la Real Federación Española de Gimnasia. Otras competiciones nacionales anuales de gimnasia rítmica son el Campeonato de España Individual (ahora celebrado junto al Campeonato de España Individual Masculino), la Copa de la Reina (celebrada junto al Campeonato Nacional Base Individual) y la Copa de España de Conjuntos (celebrada junto al Campeonato Nacional Base de Conjuntos). En la actualidad se celebra el mes de diciembre.
Ángel Robles Berengui
Ángel Luis Robles Berengui (Cehegín, Murcia,España, 20 de abril de 1982) es un futbolista  que actualmente juega como mediocentro defensivo o defensa central en el Cartagena Fútbol Club de la Tercera División de España.

Cartagena Fútbol Club
El Cartagena Fútbol Club es un club de fútbol de cantera de la ciudad de Cartagena, Región de Murcia. Tras el descenso a Preferente en la campaña 2021/22, deja de competir en categoría senior, manteniendo las bases.

La máxima categoría que ha alcanzado el club ha sido la Segunda División, donde ha disputado un total de 15 temporadas, ocupando el puesto 63 en la Clasificación histórica de la Segunda División en España.

Entre 2002 y 2009 y entre 2011 y 2014, fue filial del Fútbol Club Cartagena.
Javier Velásquez Quesquén
Ángel Javier Velásquez Quesquén (Eten, 12 de marzo de 1960) es un abogado y político peruano. Es miembro del Partido Aprista Peruano y fue congresista de la república por la región Lambayeque durante cuatro periodos no consecutivos. Durante el segundo gobierno de Alan García asumió como presidente del Consejo de Ministros del Perú, desde el 11 de julio del 2009 hasta el 13 de septiembre del 2010, y presidente del Congreso de la República en el lapso legislativo 2008-2009.

Como periodista, ejerce como columnista en Diario Expreso. También es fundador del portal de asuntos políticos Punto de Encuentro.

Distrito de Eten
El distrito de Eten es uno de los veinte que conforman la provincia de Chiclayo, ubicada en el departamento de Lambayeque, en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chiclayo.
AEW Holiday Bash
AEW Holiday Bash es un especial de televisión anual de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling (AEW).El evento fue establecido por la empresa desde el 2020, como un episodio especial navideño del programa de televisión semanal insignia de la empresa, Dynamite y Rampage, El primero se transmitió como un episodio especial del programa de televisión semanal Dynamite, mientras que el segundo evento se amplió a dos noches, el primero se transmitió nuevamente como un episodio especial de Dynamite y la segunda parte se transmitió como un episodio especial de Rampage. A partir del 2023 el  evento se amplió a tres noches, con un episodio especial de Collision.

AEW Rampage
AEW Rampage, también conocido como Rampage, fue un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling. Era transmitido todos los viernes a las 10 p. m. ET en TNT en los Estados Unidos, desde el 13 de agosto de 2021, hasta su descontinuación el 27 de diciembre del 2024. Fue el segundo programa de televisión semanal de AEW, detrás de su programa insignia Dynamite.