hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Regional del Noroeste 2024
El Torneo Regional del Noroeste 2024 fue la vigésima cuarta edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Es uno de los 7 torneos clasificatorios para el Torneo del Interior y el campeonato de rugby en el que se enfrentan los mejores clubes de Argentina Torneo Nacional de Clubes.

Lawn Tennis se consagró campeón al vencer a Tucumán Rugby por 13 a 10 en la final.

Unión Santiagueña de Rugby
La Unión Santiagueña de Rugby (USR) se fundó el 2 de octubre de 1968 en la ciudad de Santiago del Estero, y representa a los clubes de la provincia homónima. Para identificarse escogió un animal, siguiendo la tradición impuesta por la Unión Argentina de Rugby. El Pichi (Zaedyus pichiy), animal autóctono de la zona, es una especie de armadillo que habita la provincia y es característico de Santiago. De allí que lo implementaran en su escudo.

La USR organiza un campeonato local denominado Super X donde participan 10 equipos divididos en dos zonas de 5 equipos cada una. Cuenta con un campeonato desarrollo y otro de rugby femenino, con 8 equipos participando con el sistema de todos contra todos.

Además, participa del Torneo Regional del Noroeste, o NOA junto con las uniones Salteña, Unión Jujeña de Rugby y la de Tucumán, este último ha dominado en el certamen históricamente.
Hōjō Hirotoki
Hōjō Hirotoki (1279-1315), r. (1312-1315) fue el duodécimo shikken o regente del clan Hōjō durante el shogunato Kamakura en la historia de Japón (fecha en que el undécimo shikken o regente del clan Hōjō Hōjō Munenobu murió) hasta su muerte.

Hōjō Munenobu
Hōjō Munenobu (1259-1312), r. (1311-1312) fue el undécimo shikken o regente del clan Hōjō durante el shogunato Kamakura en la historia de Japón (fecha en que el décimo shikken o regente del clan Hōjō Hōjō Morotoki murió) hasta su muerte.
Castillo de Braganza
El Castillo de Braganza (portugués: Castelo de Bragança) es un castillo medieval en buen estado de conservación, localizado en el centro histórico de la ciudad de Braganza, Distrito de Braganza, Portugal.

El castillo está muy bien conservado debido a numerosas restauraciones a lo largo de la historia. Es testigo de una historia turbulenta de ocupación durante el Califato Omeya  y la reconquista cristiana de la Península ibérica. Hoy, está declarado Monumento Nacional de la historia de Portugal.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Nicole Anyomi
Nicole Anyomi (Krefeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania; 10 de febrero de 2000) es una futbolista alemana. Juega de delantera y su equipo actual es el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga. Es internacional absoluta por la selección de Alemania desde 2021.

Eintracht Fráncfort (femenino)
El Eintracht Fráncfort Femenino (Eintracht Frankfurt Frauen e.V., en alemán y oficialmente, o Eintracht Frankfurt de manera abreviada) es la sección femenina del Eintracht Fráncfort, un club de fútbol alemán. Viste de rojo, negro y a menor medida de blanco, juega en la Bundesliga Femenina, en el Stadion am Brentanobad de Fráncfort, Alemania.

En la actualidad el club cuenta con siete campeonatos de la Bundesliga Femenina, nueve Copas de Alemania y cuatro campeonatos de Liga de Campeones Femenina de la UEFA; es el equipo femenino alemán más exitoso.
Cristina García (actriz colombiana)
Cristina García (Sincelejo, 30 de octubre de 1989) es una actriz, bailarina y cantante colombiana, reconocida por su participación en las series de televisión La esclava blanca, con el personaje de Isabelita Parreño, y en El hijo del Cacique, con el rol antagónico como Marisol Acosta, de Caracol Televisión.

La esclava blanca
La esclava blanca  —en inglés: The White Slave— es una serie colombiana producida por Caracol Televisión  y protagonizada por Nerea Camacho, Orián Suárez Herrera, Modesto Lacen, Miguel de Miguel y Norma Martínez. La serie relata la historia de una Española que regresa a América haciéndose pasar por una marquesa para liberar a su familia de la esclavitud, buscar justicia por la muerte de sus padres y reencontrarse con el amor de su infancia.

En Colombia, la serie tuvo su estreno el 26 de enero de 2016 a través de Caracol Televisión, y su último capítulo se emitió el 25 de abril de 2016. La serie tuvo una buena recepción por parte de la crítica por la forma en que abordó la temática de la esclavitud en Colombia. Durante su emisión, la serie se convirtió en la más vista en la televisión Colombiana.
Chino Moreno
Camilo Wong Moreno (Sacramento, California, 20 de junio de 1973), más conocido como Chino Moreno, es un músico estadounidense de ascendencia mexicana y china. Es el cantante y, ocasionalmente, guitarrista de la banda de metal alternativo Deftones.

Chino figura en el puesto 51 en la lista de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos según la revista Hit Parader.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Alejandra del Moral
Paulina Alejandra del Moral Vela (Cuautitlán Izcalli, Estado de México; 22 de agosto de 1983) es una política mexicana. Se desempeñó como presidenta municipal de Cuautitlán Izcalli de 2009 a 2012, siendo la primera mujer en haber ocupado dicho cargo.Actualmente desde el 4 de octubre de 2024 se desempeña como directora general de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo bajo la presidencia de Claudia Sheinbaum.

Fue candidata a la gubernatura del Estado de México en las elecciones estatales de 2023 como parte de la alianza Va por el Estado de México, conformada por los partidos PRI, PAN, PRD y Nueva Alianza Estado de México.

En 2024, anunció su salida del Partido Revolucionario Institucional y mostró su apoyo a la entonces candidata presidencial Claudia Sheinbaum. Aun así, ella afirmó que no sería militante del partido Morena.

Alfredo del Mazo Maza
Alfredo Del Mazo Maza (Toluca, Estado de México; 5 de diciembre de 1975) es un administrador y político mexicano. Fue gobernador del Estado de México entre 2017 y 2023, siendo el último gobernador emanado del Partido Revolucionario Institucional en ocupar la gubernatura de dicha entidad de manera ininterrumpida por noventa y cuatro años.

Como parte de la administración pública ha ejercido los cargos de presidente municipal de Huixquilucan de 2009 a 2012 y director del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos de 2012 a 2015.
Cataclysm: Dark Days Ahead
Cataclysm: Dark Days Ahead: es un videojuego del tipo roguelike y del género horror de supervivencia. Siendo la continuación del videojuego libre Cataclysm, después de que el desarrollador original liberó el código de fuente bajo licencia Creative Commons en GitHub. En el 2013, consiguió un micromecenazgo en Kickstarter con el objetivo de contratar un desarrollador a tiempo completo. La última versión del juego es la 0.F-3 "Frank" publicada el 27 de noviembre de 2021.

Los jugadores usan las siglas CDDA en vez del nombre completo.

Se diferencia de juegos como Angband, cuya interfaz está basada en una interfaz de texto utilizando SDL, en la que CDDA tiene dos interfaces, una interfaz de texto basada en Ncurses y otra en SDL usando sprites.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
William Franklin (baloncestista)
William Thomas "Will" Franklin (Norfolk, Virginia, 19 de octubre de 1949) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Pechi Quiroga
Horacio Rodolfo Quiroga, conocido como Pechi (San Martín de los Andes, 17 de septiembre de 1954-Neuquén, 12 de octubre de 2019) fue un político argentino, intendente de la Ciudad de Neuquén y Diputado de la Nación Argentina por Neuquén.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Jonah Heim
Jonah Nathan Heim (Búfalo, Nueva York, 27 de junio de 1995), más conocido como Jonah Heim, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Texas Rangers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Guante de Oro.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Parvin E'tesami
Parvin E'tesami o Rakhshandeh Etesami, en persa: رخشنده‎, también conocida como Parvin Etesami, (Tabriz, 16 de marzo de 1907 - Teherán, 5 de abril de 1941) fue una poeta persa de Irán del siglo XX, según Ali Akbar Dehkhoda.

Tabriz
Tabriz o Tabríz (en azerí Təbriz, en persa تبریز) es una ciudad situada al noroeste de Irán, capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental, con una población de alrededor de 2.2 millones de habitantes. Se encuentra al norte de la cordillera de Sahand, a 1400 m sobre el nivel del mar, en las orillas del río Adji Shai (Talkheh). Es la cuarta ciudad de Irán, centro comercial, industrial, además de un nudo de transportes. Su histórico bazar fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de julio de 2010.

Tabriz y la superficie terrestre de Azerbaiyán no están lejos de las zonas fronterizas entre Irán, Azerbaiyán y Najicheván.
Domingos da Costa e Oliveira
Domingos Augusto Alves da Costa e Oliveira (Lisboa, 31 de julio de 1873-Lisboa, 25 de diciembre de 1957)
fue un político y militar portugués. Fue primer ministro de Portugal entre 1930 y 1932, siendo el único primer ministro duradero de la dictadura militar.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Elecciones generales de Gabón de 2023
Las Elecciones generales de Gabón de 2023 se celebraron el 26 de agosto de 2023, con el propósito de elegir al Presidente y la Asamblea Nacional. El presidente titular Ali Bongo Ondimba se postuló para la reelección, representando al Partido Democrático Gabonés, que había gobernado el país continuamente desde su independencia de Francia en 1960, incluidos 41 años bajo el padre de Bongo, Omar.

Bongo fue declarado ganador el 29 de agosto, pero resultado de las elecciones fue anulado tras un golpe de Estado al día siguiente.

Partido Democrático Gabonés
El Partido Democrático Gabonés (en francés: Parti Démocratique Gabonais o PDG) es un partido político de Gabón. Fue el partido dominante dentro del país desde la independencia del mismo en 1961 hasta el golpe de Estado de 2023. Fue fundado en 1953 como una coalición llamada "Bloque Democrático Gabonés", y siendo convertido en un partido en 1968, cuando se impuso como partido único del país, situación que perduró hasta 1990. Desde entonces, mantuvo el poder en un gobierno multipartidista.
Bulldozer (microarquitectura)
Bulldozer es el nombre en código de la microarquitectura diseñada por la empresa AMD, sucesora de la conocida microarquitectura AMD K10. El chip está diseñado para disipar entre 10 y 125W TDP. Los núcleos Bulldozer soportan todas las instrucciones actualmente implementadas en procesadores Intel (incluyendo SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AES, CLMUL, y AVX) junto a otros sets de instrucciones propuestos por AMD (XOP y FMA4).

SSE4
SSE4 es un conjunto de instrucciones implementadas en la familia Intel Core2 de 45 nm, el microprocesador K10 de AMD (K8L) de manera parcial (solo dispone de SSE4a) y posteriores. Se anunció el 27 de septiembre de 2006 en el Foro de desarrolladores de Intel, mostrando sólo vagos detalles de lo que finalmente sería el nuevo conjunto de instrucciones. Durante la siguiente edición del foro de desarrolladores del 2007, se especificó que finalmente serían 47 instrucciones las que conformarían el set SSE4.
Alonso de Espina
Alonso o Alfonso de Espina o de la Espina (Palencia, 1412 - 1462) fue un clérigo, predicador, demonólogo y escritor español; profesor en la escuela conventual de San Francisco de  Salamanca, confesor real de Enrique IV de Castilla, en cuya corte alcanzó un gran poder; falleció por instigación de los Arias Dávila hacia 1467. Fue autor de Fortalitium fidei, un tratado sobre los enemigos de la fe cristiana que incluía a herejes, judíos, musulmanes y brujas y demonios, y que tuvo una gran difusión durante las décadas siguientes.

La posible condición de converso de Alonso de Espina se planteó tardíamente (siglo XVII), y, aunque ha sido recogida por fuentes como la Enciclopedia católica o Amador de los Ríos, ha sido negada por Benzion Netanyahu e historiadores posteriores.

Benzion Netanyahu
Benzion Netanyahu (en hebreo, בנציון נתניהו; transliterado, Bentsion, nacido como Benzion Mileikowsky, Varsovia, Imperio ruso, 25 de marzo de 1910-Jerusalén, Israel, 30 de abril de 2012) fue un historiador polaco-israelí, padre del actual primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
Poblado Miguel Alemán FC
El Poblado Miguel Alemán FC fue un equipo de fútbol profesional que formaba parte del Grupo XIII de la Tercera División de México. Tuvo como sede la comisaría de Miguel Alemán, Municipio de Hermosillo, Sonora, México.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Cloud Chamber
Cloud Chamber es un desarrollador de videojuegos estadounidense ubicado en Novato, California, con un estudio en Montreal, Quebec. El 9 de diciembre de 2019, Kelley Gilmore creó el estudio como una división de 2K (un sello editorial de Take-Two Interactive Software ), la compañía estará a cargo de desarrollar un nuevo juego de BioShock .

2K Games
2K Games es una empresa distribuidora de videojuegos con sede en Novato (California), filial de Take-Two Interactive empresa que a su vez es propietaria de Rockstar Games, creadora de la serie Grand Theft Auto.
Eye of GNOME
Eye of GNOME es el visor de imágenes oficial del entorno de escritorio GNOME. A diferencia de otros visores, Eye of GNOME sólo muestra imágenes. Sin embargo, proporciona efectos básicos para una visualización mejorada, como zum, visión a pantalla completa, rotación y control de fondos transparentes en las imágenes.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
Mesopateoris
Mesopateoris es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Mesopateoris gullensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Cementerio Pal Pito 4
Cementerio Pal Pito 4, también estilizada como Cementerio Pal' Pito IV y Cementerio Pa'l Pito 4, es una película chilena protagonizada por los comediantes Paul Vásquez y Mauricio Medina, integrantes de la dupla humorística Dinamita Show. Fue producida por A.G. Producciones y lanzada en formato VHS en 1995.

Tal como en las anteriores películas de la dupla, su título es esta vez una parodia a la teleserie chilena El amor está de moda, aunque su guion no tenga relación alguna.

Paul Vásquez
Paul Vásquez Vergara (Viña del Mar, 25 de enero de 1968), conocido artísticamente como El flaco, es un comediante chileno conocido por su participación en el dúo Dinamita Show junto a Mauricio Medina, donde adquirió notoriedad con el personaje «El Flaco».

También es voluntario y rescatista en el Cuerpo de Bomberos chileno, siendo presidente de su ONG Voluntad Pura.
El misterio de la pistola americana
El misterio de la pistola estadounidense (The American gun mystery), publicada en 1933, es la sexta novela policíaca de la serie protagonizada por el joven investigador Ellery Queen. Fue escrita por los escritores estadounidenses Frederick Dannay y Manfred Lee, al año siguiente de sus grandes éxitos El misterio del ataúd griego y El misterio de la cruz egipcia.

El misterio del ataúd griego
Los escritores Dannay y Lee publican en 1932 en la Editorial Stokes de Nueva York "El misterio del ataúd griego", la cuarta de las novelas protagonizadaspor su detective aficionado Ellery Queen, bajo el título “The greek coffin mystery”, volviendo a hacer como en las anteriores un juego de palabras que incluye un gentilicio, pues “greek coffin” puede traducirse como “sarcófago” o literalmente “ataúd griego”.
Rome Adventure
Rome Adventure (conocida en español como Más allá del amor en España y Los amantes deben aprender en Hispanoamérica), es una película estadounidense de 1962 dirigida por Delmer Daves y protagonizada por Troy Donahue, Angie Dickinson, Rossano Brazzi y Suzanne Pleshette. El guion es del mismo Delmer Daves, basado en una novela de Irving Fineman.

Rossano Brazzi
Rossano Brazzi (Bolonia, Italia, 18 de septiembre de 1916 - Roma, 24 de diciembre de 1994) fue un actor y director de cine italiano que en algunas ocasiones utilizó como director el seudónimo de Edward Ross.
Distrito judicial de Áncash
El distrito judicial de Áncash es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Huaraz y su competencia se extiende a las provincias andinas que conforman el departamento de Áncash. Las provincias costeñas (Santa, Casma, Huarmey) además de las andinas Corongo y Pallasca pertenecen al distrito judicial del Santa. Adicionalmente, también tiene competencia sobre las provincias huanuqueñas de Marañón y Huacaybamba.

Poder Judicial del Perú
El Poder Judicial es uno de los tres poderes que, según la Constitución Política del Perú, conforman el Estado Peruano. El Poder Judicial está integrado por órganos jurisdiccionales jerárquicamente organizados y ejerce la potestad de administrar justicia en nombre de la Nación.

Está encabezado la Corte Suprema de Justicia de la República del Perú cuya competencia se extiende en todo el territorio de la República del Perú. El segundo nivel jerárquico lo forman las Cortes Superiores de Justicia con competencia en todo un Distrito Judicial. El tercer nivel es formado por los Juzgados de Primera Instancia cuya competencia es, aproximadamente, provincial. Luego, se encuentran los Juzgados de Paz Letrados, con competencia distrital. Y finalmente los Juzgados de Paz no letrados, encargados de resolver asuntos judiciales sencillos en localidades alejadas o que no se encuentran bajo la competencia de un Juzgado de Paz Letrado.