hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earthworm Jim (serie de televisión)
Earthworm Jim (El Terrícola Jim en Latinoamérica y La lombriz Jim en España) es una serie animada estadounidense, tuvo 23 episodios en 2 temporadas y fue emitido por The WB a través de su bloque infantil Kids' WB de 1995 a 1996 en los Estados Unidos. Está basada en la serie de videojuegos del mismo nombre creada por Doug TenNapel. La serie sigue las aventuras de Earthworm Jim, una lombriz que se ha convertido en un superhéroe por un traje robótico espacial. La serie fue producida por Universal Animation Studios junto con Akom Production Company, Flextech Television Limited, y Shiny Entertainment.

Universal Animation Studios
Universal Animation Studios (anteriormente conocido como Universal Cartoon Studios) es un estudio de animación estadounidense y una división de Universal Pictures, una subsidiaria de NBCUniversal, que es propiedad de Comcast. Ha producido secuelas directas a video de largometrajes lanzados por Universal como The Land Before Time, An American Tail, Balto, etc., así como otras películas y series de televisión.

La producción de animación real se realiza en el extranjero, generalmente por Wang Film Productions o Rough Draft Studioss, mientras que la preproducción y la postproducción se realizan en los Estados Unidos.

Las divisiones de animación televisiva de Universal y DreamWorks se fusionaron en agosto de 2016 después de que Universal completara la adquisición de DreamWorks Animation.
Selección de fútbol sub-17 de los Estados Unidos
La selección de fútbol sub-17 de los Estados Unidos (en inglés: United States men's national under-17 soccer team) es el equipo que representa al país en las competiciones oficiales en la categoría sub-17. Está controlada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (en inglés: United States Soccer Federation). Participa regularmente en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.

Federación de Fútbol de los Estados Unidos
La Federación de Fútbol de los Estados Unidos o U.S. Soccer (en inglés: United States Soccer Federation) es el organismo que rige al fútbol en los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundada en 1913 y afiliada a la FIFA desde 1914. Es miembro de la Concacaf y está a cargo de las competencias de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina adulta, y las juveniles.
Kenny Aronoff
Kenny Aronoff (7 de marzo de 1953) es un baterista estadounidense que ha colaborado en una gran cantidad de discos de reconocidos artistas a lo largo de más de 30 años de carrera.

Se graduó de la Universidad de Indiana en 1976. Luego participó en varias orquestas sinfónicas y más tarde decidió mudarse a la costa este de Estados Unidos donde estudió batería en Boston y Nueva York. Durante este tiempo se empezó a concentrar en el jazz y la música fusión. En 1980 se unió a la banda de John Mellencamp, con la que grabó 10 discos en un período de 17 años. Además de su trabajo con Mellencamp, también es conocido por su trabajo con John Fogerty y por haber compartido la gira del disco Adore de The Smashing Pumpkins luego del despido del baterista Jimmy Chamberlin.

John Mellencamp
John Mellencamp, anteriormente conocido como Johnny Cougar, John Cougar y John Cougar Mellencamp (Seymour, Indiana; 7 de octubre de 1951), es un cantante, compositor y guitarrista de rock estadounidense.
Rodolfo Parada
Rodolfo Parada-Lillo es un intérprete y compositor chileno radicado en Francia, con una amplia trayectoria musical. Es mayormente conocido por ser desde 1968 un integrante activo de la banda Quilapayún, siendo actualmente el director artístico de la fracción francesa de la banda.

Quilapayún
Quilapayún (del mapundungun kila, 'tres', y payún, 'barbas') es una banda chilena de música folclórica, que formó parte de la llamada Nueva Canción Chilena durante la década de 1960 y que sigue vigente a la fecha.
Sovjozni (Slaviansk, Krasnodar)
Sovjozni (del ruso: Совхозный) es un posiólok del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla izquierda del distributario Protoka, frente a Trudobelikovski, 2 km al norte de Slaviansk-na-Kubani y 76 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 4 226 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pribrezhnoye, al que pertenecen asimismo Pribrezhni, Vishniovi, Sadovi y Stepnói.

Río Protoka
El río Protoka (del ruso: Протока) es un río del krai de Krasnodar, en el delta del Kubán, en el sur de Rusia. Es un distributario por la derecha del río Kubán. Discurre por los raiones de Slaviansk, Krasnoarméiskaya, Kalíninskaya, y Primorsko-Ajtarsk.
Ešnunna
Eshnunna (actual Tell Asmar, Gobernación de Diala) es la transliteración del antiguo nombre de una ciudad sumeria y ciudad-estado de la baja Mesopotamia. A pesar de estar situada en el valle del Diyala al noreste de la Sumeria propiamente dicha, la ciudad perteneció con seguridad al área cultural Sumeria.

Se hizo independiente bajo el rey Shu-iluya. Sus sucesores agrandaron el territorio de la ciudad, que controló las rutas comerciales entre Elam, la Alta Mesopotamia y Sumeria. Dicho control le dio acceso a muchos productos exóticos y con elevada demanda, tales como caballos del norte, cobre, estaño y otros metales y piedras preciosas. La ciudad cayó en manos de Hammurabi en 1756 a. C y fue destruida.

Los restos de la antigua ciudad se conservan bajo el montículo de Tell Asmar, excavado por un equipo del Instituto Oriental de Chicago dirigido por Henri Frankfort en los años 1930.

Su deidad principal durante el periodo amorreo fue Tishpak.

Tišpak
En la mitología mesopotámica Tišpak fue un dios venerado en la antigua ciudad de Ešnunna, Tišpak reemplaza al antiguo dios Ninazu, del cual retoma el símbolo del animal serpiente/dragón Mušḫuššu, y su templo principal se encontraba en la misma ciudad. Se cree que pudo haber sido el gran dios local Hurrita, Teshub. Tišpak era considerado como verdadero rey de Ešnunna, y el soberano humano era llamado príncipe (rubūm). Luego el animal símbolo es retomado por Marduk.
Trilogía de El padrino
El padrino es el nombre que reciben las películas dirigidas por Francis Ford Coppola y escritas por él mismo junto con el novelista Mario Puzo. La trilogía consta de las tres películas: El padrino, El padrino II y El padrino III. La primera entrega ganó tres premios Óscar (mejor película, mejor actor para Marlon Brando y mejor guion adaptado) de once candidaturas posibles, mientras que la segunda entrega ganó seis (mejor película, mejor director para Coppola, mejor actor de reparto para Robert De Niro, mejor guion adaptado, mejor banda sonora y mejor dirección artística) de once nominaciones posibles, en total nueve premios Óscar. Por su parte, la tercera no tuvo la misma repercusión de público, y además obtuvo siete nominaciones al Óscar pero no consiguió ningún premio.

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Université de sciences et técniques de Masuku
La Universidad Científica y Tecnológica de Masuku (en francés: Université de sciences et técniques de Masuku) es un establecimiento público de enseñanza superior, fundada en 1986, en Franceville, Haut-Ogooué.

Franceville
Franceville (o Masuku) es la capital de la provincia de Alto Ogooué (en francés Haut-Ogooué), siendo una de las cuatro mayores ciudades de Gabón, con una población de 56 000 habitantes (2010).

Se encuentra a orillas de los ríos Ogooué y Mpassa en el término de la línea de ferrocarril Trans-Gabón y la carretera nacional número 3.
San Ysidro Transit Center
San Ysidro Transit Center es una estación del Trolley de San Diego localizada en San Ysidro, San Diego, California funciona con la línea Azul. Esta es la última estación de la línea Azul, mientras que la estación norte es la estación Beyer Boulevard.

San Ysidro (condado de San Diego, California)
San Ysidro es un distrito dentro de la ciudad de San Diego, California, Estados Unidos. Está localizada en el condado de San Diego, justo al norte de la frontera con México. San Ysidro se anexó a la ciudad de San Diego en 1957. Aunque las municipalidades de National City, Chula Vista, Coronado e Imperial Beach están entre San Ysidro y el resto de San Diego, las dos áreas se conectan por una línea de 400 pies de ancho que discurre sobre la Bahía de San Diego. Después, es posible viajar por agua de San Diego a San Ysidro sin dejar los límites de la ciudad.
Joan Harrison (guionista)
Joan Harrison (Guildford, 20 de junio de 1907 – Londres, 14 de agosto de 1994) fue una guionista y productora británica. Se convirtió en la primera mujer en ser nominada a un premio Óscar. Recibió dos nominaciones en los Óscars de 1941 en el apartado de Mejor guion las películas Foreign Correspondent y Rebecca (1940), ambas dirigidas por Alfred Hitchcock, con el que tuvo una larga relación profesional.

La dama desconocida
La dama desconocida (título original en inglés: Phantom Lady) es una película en blanco y negro de cine negro estadounidense dirigida por Robert Siodmak y protagonizada por Franchot Tone, Ella Raines y Alan Curtis; que se estrenó el 17 de febrero de 1944 en el Loew’s State Theatre en Nueva York. Basada en la novela homónima de Cornell Woolrich, sigue a una joven secretaria de Manhattan y sus esfuerzos por demostrar que su jefe no asesinó a su esposa.
VHS (programa de televisión)
VHS (Videos con Humerto Sichel), programa de documentales musicales chileno, conducido por Humberto Sichel y emitido por el canal Vía X.

VHS es un programa de música con microdocumentos que abarca la gran historia audiovisual de la música popular, centrado se desarrolló en los últimos acontecimientos del mundo de la música. Sobre toda la base de un fuerte contingente de actualidad en microdocumentos, videos y canciones, el ojo experto de Sichel aterriza sobre la actividad de los espectáculos con la música en Chile, se centra en los lanzamientos de discos importantes y exhibe, con conocimiento en causa, todos los mejores videos y microdocuentos de la historia, desde que el rock y el pop son tales.

Luego de unas semanas al aire fue reemplazado por los primeros capítulos de Ochentas, conducidos por Marisela Santibáñez. Hasta el momento no se ha dado ninguna declaración pública sobre la abrupta salida del aire del espacio.

Vía X
Vía X es un canal de televisión por suscripción chileno operado por la productora Filmocentro Televisión y propiedad de TVI. Fue fundado el 7 de octubre de 1994 y se encuentra transmitiendo desde marzo de 1995, teniendo una programación basada en la emisión de vídeos musicales y programas de entretención.
Clerke (cráter)
Clerke es un pequeño cráter de impacto lunar. Se encuentra cerca del borde oriental del Mare Serenitatis, en medio de un sistema de rimas denominado Rimae Littrow por el cráter Littrow situado hacia el este.

Clerke es aproximadamente circular y en forma de copa, con un albedo relativamente alto. En un valle localizado hacia el sureste está situado el lugar de aterrizaje de la misión Apolo 17.

Clerke fue designado previamente Littrow B antes de ser renombrado por la UAI.

Littrow (cráter)
Littrow es un cráter de impacto que se encuentra en la parte noreste de la cara visible de la Luna, en el extremo este del Mare Serenitatis. A cierta distancia hacia el noreste aparece el prominente cráter Römer, mientras que al sur se halla Vitruvius.

El borde de Littrow está muy desgastado, especialmente la pared sur. El interior ha sido inundado por la lava en el pasado, dejando una superficie relativamente lisa, carente de rasgos distintivos y sin una elevación central.
Estación Iyotomita
La estación Iyotomita (伊予富田駅, Iyotomita-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Imabari de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "Y39".

Imabari (Ehime)
Imabari (今治市, Imabari-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 152.373 habitantes y una densidad de población de 364 personas por km². Su área total es de 419,14 km².
Oumpah-pah
Oumpah-pah le Peau-Rouge (Umpah-pah el piel roja) es una serie de cómics, y a su vez el nombre de su protagonista, creada por el dibujante Albert Uderzo y el guionista René Goscinny, los famosos creadores de Astérix el galo.

Albert Uderzo
Alberto Aleandro Uderzo, más conocido como Albert Uderzo (Fismes, Marne, Francia; 25 de abril de 1927-Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena, Francia; 24 de marzo de 2020), fue un dibujante y guionista de historietas francés. Su serie más célebre fue Astérix, junto con el guionista René Goscinny (1926-1977), cuya primera edición apareció el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de ser publicada como álbum.
Berlin: Live at St. Ann's Warehouse
Berlin: Live At St. Ann's Warehouse es la grabación en directo en 2008 editada en CD y DVD del tercer álbum en solitario de Lou Reed realizada durante cinco noches en St. Ann's Warehouse en Brooklyn, Nueva York.

Además del álbum original incluye la interpretación de Candy Says, Rock Minuet y Sweet Jane, contando con la colaboración del guitarrista Steve Hunter, que participó en la grabación de estudio del disco original en 1978, y de Sharon Jones y Antony Hegarty de Antony and the Johnsons como coristas y cantantes.

La razón de que el álbum no haya sido interpretado en vivo hasta más de 30 años después es que cuando fue lanzado, se volvió un fracaso comercial, por lo que nadie quiso financiar un concierto en el que también se necesitaban actores.

Steve Hunter
Stephen John Hunter (14 de junio de 1948) es un guitarrista estadounidense, popular por sus colaboraciones con Lou Reed y Alice Cooper. Hunter inicialmente tocó en la banda de Mitch Ryder, donde inició una larga asociación con el productor Bob Ezrin. Steve Hunter ha tocado algunos de los riffs de guitarra más populares en la historia del rock, incluyendo el primer solo en la versión de Aerosmith de la canción "Train Kept A Rollin'", la introducción acústica de la canción "Solsbury Hill" de Peter Gabriel, además de componer el interludio para la versión en vivo de "Sweet Jane" de Lou Reed.
Memorias del corazón (película)
Memorias del corazón (título original: A Memory in My Heart) es un telefilme estadounidense de drama de 1999, dirigido por Harry Winer, escrito por Lindsay Harrison y Renee Longstreet, musicalizado por Mark Snow, en la fotografía estuvo Donald M. Morgan y los protagonistas son Jane Seymour, Bruce Davison y A Martinez, entre otros. Este largometraje fue producido por Catfish Productions, Columbia TriStar Television y Irish Films; se estrenó el 2 de marzo de 1999.

A Martinez
Adolfo Larrue Martínez III (Glendale, California; 27 de septiembre de 1948) es un actor y cantante estadounidense, conocido por sus papeles en seriales como Santa Bárbara, General Hospital, One Life to Live, The Bold and the Beautiful y Days of Our Lives; y en las de horario estelar LA Law, Profiler y Longmire.  Sus películas incluyen The Cowboys (1972), Powwow Highway (1989) y Curse of Chucky (2013).

A partir de 2018, Martínez interpreta a “Mayo” en la serie de televisión Queen of the South.
War Eternal (canción)
«War Eternal» es el primer sencillo de la banda sueca-canadiense-estadounidense de death metal melódico Arch Enemy sustraído para promocionar el noveno disco de la banda con el mismo nombre el cual salió a la venta en descarga digital el 20 de marzo de 2014 cuya portada fue creado por Gustavo Sazes.

War Eternal
War Eternal (En español: «Guerra eterna») es el noveno álbum de estudio de la banda sueca de death metal melódico Arch Enemy, fue lanzado el 9 de junio de 2014 en Europa y el 10 de junio en Norteamérica. Este álbum define la salida de Angela Gossow y es el primer material con Alissa White-Gluz (ex The Agonist) como la nueva vocalista. Este álbum es patrocinado por Century Media Records (Tropper Entertainment en Japón).
Medalla Daly
La Medalla Charles P. Daly fue establecida en 1902 por voluntad del juez Charles P. Daly, presidente de la American Geographical Society de 1864 a 1899. Estipuló que fuera otorgada por la Sociedad "por servicios o trabajos geográficos valiosos o distinguidos".

American Geographical Society
La Sociedad Geográfica Estadounidense (American Geographical Society (AGS)) es una organización de geógrafos profesionales, fundada en 1851 en Nueva York. La sociedad impulsa actividades que expanden el conocimiento geográfico y la interpretación de ese conocimiento de modo que sea útil para geógrafos y personal de otras disciplinas, especialmente en entornos de toma de decisiones. A lo largo de su historia, la actividad de la sociedad se ha enfocado en 3 regiones: el Ártico, la Antártida y Latinoamérica. Su sede está en Nueva York, aunque buena parte de sus archivos están en Milwaukee, en terrenos de la Universidad de Wisconsin en Milwaukee.
Australian National Championship 1999
El Australian National Championship (Campeonato Nacional Australiano) de 1999 fue la segunda edición del torneo profesional de rugby entre franquicias del Súper Rugby de Australia.

El equipo de Brumbies se coronó como campeón de la competencia.

Brumbies
Brumbies, hasta 2004 ACT Brumbies, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Canberra, en Australia. Juega desde 1996 en el Super Rugby, el campeonato de selecciones provinciales del hemisferio sur, en representación de la Capital y la región sur de Nueva Gales del Sur.

El nombre del equipo en castellano significa "Caballos Salvajes".

El equipo juega de local en el Estadio Canberra, que comparte con los Canberra Raiders de rugby 13, y utiliza vestimenta azul u blanca con vivos dorados. Su nombre se refiere a los caballos salvajes de la zona.
Bloque Dearmas
El Bloque Dearmas S.A. es un grupo de medios de comunicación con sede en Caracas, Venezuela. Está conformado por periódicos, revistas, un canal de TV, editoras y distribuidoras de publicaciones y textos escolares; además de una red de librerías.

Condorito
Condorito es una serie de historieta cómica chilena protagonizada por el personaje homónimo. Fue publicada por primera vez el 6 de agosto de 1949 y creada por el dibujante chileno René Ríos Boettiger, más conocido como Pepo. Con los años, se convirtió en una de las historietas más populares de América Latina.

Hacia 2012, se leía en ciento cinco periódicos de habla hispana distribuidos en diecinueve países, incluyendo Canadá, Estados Unidos, Italia y Japón. Anualmente se publican 1369 millones de sus tiras cómicas, siendo junto con Mafalda el personaje de historietas hispano de mayor relevancia en el mundo. Desde 2012, aparece en el sitio web GoComics.com, donde figura junto con otras historietas de renombre internacional como Garfield, Peanuts, Dilbert y Calvin y Hobbes, entre otros.
Limneo
Limneo es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia. Es citada por Tito Livio, que señala que, en el marco de la guerra de los romanos contra Antíoco III el Grande, la ciudad fue tomada por tropas del cónsul romano Manio Acilio junto con las de su aliado Filipo V de Macedonia en el año 191 a. C. Helly considera que debía ser una de las cuatro ciudades principales del distrito de Tesaliótide, junto con Tetonio, Cíero y Metilio.

Se ha sugerido que esta ciudad podría identificarse con los restos arqueológicos hallados en la colina de Strongilovoúni, cerca de Vlojós.

Manio Acilio Glabrión (cónsul 191 a. C.)
Manio Acilio Glabrión  fue un senador romano, miembro de una familia plebeya, nacido en el siglo III a. C. y muerto en el siglo II a. C., cónsul en 191 a. C. y vencedor de Antíoco III Megas en las Termópilas.
La canción de los barrios
La canción de los barrios es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis César Amadori según su propio guion escrito en colaboración con Ivo Pelay que se estrenó el 5 de marzo de 1941 y que tuvo como protagonistas a Aída Alberti, Alicia Vignoli, Francisco Álvarez y Hugo del Carril.

Ivo Pelay
Guillermo Juan Robustiano Pichot, conocido como Ivo Pelay (La Plata, 5 de mayo de 1893 - Buenos Aires, 28 de agosto de 1959) fue un poeta, autor teatral y periodista argentino.

Nominado al Latin Grammy en 2001 por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por su legado en la composición de Se dice de mí.
Talk About the Passion
«Talk About the Passion» es una canción de la banda estadounidense R.E.M. y el segundo sencillo de su álbum debut, Murmur, lanzado en 1983. El sencillo únicamente salió a la venta en Europa, como disco de vinilo de 12". La canción no llegó a alcanzar el éxito de su predecesora, "Radio Free Europe".

Según Michael Stipe, la canción trata sobre el hambre, aunque la letra no sea demasiado clara al respecto, ya que la única referencia en la canción es "empty mouths" (bocas vacías).

La canción también aparece en los álbumes recopilatorios And I Feel Fine: The Best of the I.R.S. Years 1982-1987 y Eponymous, del cual fue el único sencillo de promoción.

Eponymous
Eponymous es el primer álbum recopilatorio de la banda estadounidense R.E.M.. Fue su último álbum lanzado con el sello discográfico I.R.S. Records, puesto que más tarde firmaría un contrato con Warner Bros. Records.
Ohh Síí, Más... Más !!! (álbum)
Ohh síí, más, más!!! es el segundo disco de la banda de rock Las Ultrasónicas, lanzado por Sony Music bajo el subsello Termita. Es el primer disco lanzado como power trio, formato que predominaría en las futuras formaciones de la agrupación hasta nuestros días y el último con la participación de Jessy Bulbo.

Jenny Bombo
Jenny Bombo (10 de febrero de 1978) es una artista mexicana compositora y múlti-instrumentista originaria de la Ciudad de México, fundadora en 1996 de la banda de rock Ultrasónicas junto con Tere Farfissa.
Traga (álbum)
Traga es el segundo álbum de la banda chilena Fiskales Ad-Hok, lanzado el 11 de agosto de 1995 bajo Culebra Discos, subsello de BMG, una discográfica multinacional. Luego de lanzar este álbum, Fiskales Ad-Hok deciden que no se sienten cómodos en su lugar de trabajo, así que fundan una discográfica independiente ellos mismos, C.F.A. - Corporación Fonográfica Autónoma -, bajo la cual lanzarían todos sus trabajos posteriores.

Fiskales Ad-Hok
Fiskales Ad-Hok es una banda chilena de punk, cuya fecha de formación es aún discutida entre las fechas correspondientes al mes de septiembre de 1986 o febrero. Su formación inicial fue con Álvaro España en voz, Roly Urzúa en el bajo, "Polo" en la batería, "Cyril" en la guitarra y "Pogo" -el luego vocalista del grupo Los Peores de Chile- en la guitarra y voz.
Su álbum Fiesta fue incluido en la lista de los 50 mejores discos chilenos según la revista Rolling Stone.
King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder!
King's Quest V: Abscence Makes the Heart Go Yonder! (En español La búsqueda del rey V: La ausencia hace al corazón llegar más lejos) es la quinta entrega de la saga King's Quest, creada por Roberta Williams y publicada por Sierra Online en 1990. Fue lanzado originalmente para PC basado en DOS. Posteriormente aparecerían versiones para Windows 3.x, Mac, Amiga y FM Towns. Konami lanzaría también una versión para NES. Se planeó una versión para Atari ST, pero fue cancelada. Fue el primer título de la saga que se tradujo al castellano, lo que lo hizo el primer título de la serie en ganar popularidad en España. Una versión en CD-ROM sería lanzada en 1991.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment Inc, anteriormente Sierra On-Line, Sierraventure y On-Line Systems, fue una empresa desarrolladora y distribuidora de videojuegos con sede en Los Ángeles, California. La empresa fue durante tiempo una subsidiaria de Vivendi Games (una subsidiaria Vivendi SA), en el 2008 fue absorbida por Activision. Por su parte, Sierra poseía cuatro estudios de desarrollo internos: High Moon Studios, Massive Entertainment, Radical Entertainment y Swordfish Studios.