hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Addison (línea Roja)
Addison es una estación en la línea Roja del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 940 West Addison Street en Chicago, Illinois. La estación Addison fue inaugurada el 6 de junio de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La estación sirve directamente al Wrigley Field de los Chicago Cubs

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Basílica de Herculano
La Basílica, también llamada Augusteum, es un edificio público de la época romana, sepultado durante la erupción del Vesubio en el año 79 y encontrado a raíz de las excavaciones arqueológicas de la antigua Herculano: aún no se ha desenterrado casi en su totalidad, solo se ha explorado a través de túneles y, además de su función administrativa y judicial normal, también se utilizaba para el culto del emperador.

Erupción del Vesubio en 79
La erupción del monte Vesubio del año 79 fue una de las erupciones volcánicas más famosas, catastróficas y mortíferas de la historia de Europa, que fue presenciada y documentada por Plinio el Joven. Si bien tradicionalmente se ha datado en la noche del 24 de agosto del año 79, distintos estudios y hallazgos arqueológicos han probado que debió acontecer en otoño o invierno del mismo año, en concreto se data una fecha posible: 24 de octubre.

Esta catástrofe alcanzó a las ciudades de Pompeya, Herculano y Estabia, que quedaron sepultadas por varias capas de ceniza volcánica y no serían excavadas hasta el siglo XVIII, así como otras zonas circundantes. El total de habitantes en estas ciudades era entre 16 000 y 20 000 personas; los restos de cerca de 1500 personas han sido encontrados en Pompeya y Herculano, pero el total de fallecidos es desconocido.
Copa COSAFA 2008
La Copa COSAFA 2008 fue la duodécima edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales de África del Sur organizado por la COSAFA y que contó con la participación de 14 selecciones de la región.

El anfitrión Sudáfrica venció en la final a Mozambique para ser el campeón regional por tercera vez.

Selección de fútbol sub-23 de Sudáfrica
La Selección de fútbol sub-23 de Sudáfrica, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Sudáfrica, es el equipo que representa al país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en los Juegos de África; y es controlada por la Asociación de Fútbol de Sudáfrica.
Selección de baloncesto de Indonesia
La selección de baloncesto de Indonesia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad indonesia que representa a la Asociación Indonesia de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Quiapo
Quiapo o Quiapu —en mapuche, Cuyapu o Cuyamapu [cuya], un mustélido sudamericano y de mapu [tierra]; es decir, tierra de cuyas)— es una localidad en la comuna de Arauco en la provincia de Arauco, Chile que se encuentra a 25 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Arauco, a unos 25 kilómetros al noreste del puerto de Lebu y al este la bahía del Carnero, Punta Lavapié. En esta zona convergen los dos ríos que dan origen al río Quiapo.

Arauco (Chile)
Arauco (mapudungún: ''agua gredosa'') es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, ubicada en la provincia homónima en la región del Biobío, a 70 km al sur de Concepción. Su geografía se caracteriza por emplazarse sobre la cuenca del río Carampangue hasta su desembocadura con el océano Pacífico, al costado norponiente de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Cañete, Contulmo, Curanilahue, Lebu, Los Álamos, y Tirúa, la provincia de Arauco, en el límite provincial de ésta con la provincia de Concepción, ambas ubicadas en la zona costera de la región del Biobío, en la también históricamente llamada Cuenca del Carbón.
Rublacedo de Arriba
Rublacedo de Arriba es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento de Rublacedo de Abajo.

La Bureba
La Bureba es una comarca de la provincia de Burgos en la comunidad autónoma de Castilla y León en España. Se sitúa al noreste de la provincia y está regada por multitud de arroyos que van a desembocar al río Ebro a través de los ríos Homino, Oroncillo, Oca y Tirón.

En sus tierras se halla el Sitio arqueológico de Atapuerca donde se han hallado algunos de los restos de seres humanos más antiguos de la península ibérica entre los que destaca el Homo antecessor considerado como la especie más antigua de Europa occidental y central.

La Bureba es el  embrión del Condado de Castilla, posterior reino de Castilla uno de los reinos fundacionales de la actual España.
Tiene una población de 10.117 habitantes a 1 de enero de 2024, según los datos del INE.
Juan Grande (Gran Canaria)
Juan Grande es una localidad perteneciente al municipio español de San Bartolomé de Tirajana, situado en la provincia de Las Palmas, Canarias. Está ubicado en el sudeste de la isla de Gran Canaria. Colinda con las localidades de Castillo del Romeral, Los Rodeos, Aldea Blanca y El Matorral. Debe su nombre a San Juan Grande, santo sevillano.

San Bartolomé de Tirajana
San Bartolomé de Tirajana es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el municipio más extenso de Gran Canaria y cuenta con una población de 54 291 habitantes (INE 2025).

La capital del municipio es el pueblo agrícola de Tunte, situada en la llamada caldera de Tirajana.

En este municipio se encuentra el primer destino mundial en la oferta de apartamentos y bungalós, Maspalomas, un lugar que logró situarse a partir de los años sesenta y durante varias décadas en la cúspide del turismo a raíz de su modelo urbanístico inicial.[cita requerida]

En el año 2012 San Bartolomé de Tirajana, junto a los municipios de Mogán, también en Gran Canaria, y Tías, en la isla de Lanzarote, quedaron a la cabeza de la ocupación de apartamentos en Canarias.
TILA App
TILA App es una aplicación móvil especializada en bienestar y atención plena para ayudar a las personas a lidiar con problemas de ansiedad, estrés, insomnio e irritabilidad. Fue fundada en mayo de 2021 por Christian Rojas. Ha hecho colaboraciones con UNICEF y también está en el Directorio de Mindful.

Mindfulness
El mindfulness consiste en prestar atención desapasionada a los pensamientos, las emociones, las sensaciones corporales y al ambiente circundante, sin juzgar si son adecuados. La atención se enfoca en lo que se percibe, sin preocuparse por los problemas, por sus causas y consecuencias, ni buscar soluciones. Es una práctica basada en la meditación vipassana.

Entre las personas que han contribuido al desarrollo y popularización del mindfulness están Thích Nhất Hạnh, Herbert Benson, Jon Kabat-Zinn, Richard J Davidson  y Sam Harris.
Fotorrespiración
La fotorrespiración (también conocida como metabolismo C2) es la ruta metabólica de las plantas encargada del procesamiento del 2-fosfoglicolato hasta 3-fosfoglicerato, con una recuperación de carbono de hasta 75%; este proceso ocurre en el mesófilo de la hoja, en presencia de luz, y en donde la concentración de O2 es alta. Se realiza en plantas C3 principalmente, y C4 en menor medida, y necesita de la maquinaria enzimática de 3 orgánulos: el cloroplasto, el peroxisoma y la mitocondria, además del citosol.

Cloroplasto
Los cloroplastos son los orgánulos celulares que, en los organismos eucariotas fotosintetizadores, se encargan de realizar la fotosíntesis. Están limitados por una envoltura formada por las dos membranas concéntricas y contienen muchas vesículas, los tilacoides, donde se encuentran organizados los pigmentos y demás moléculas que convierten la energía lumínica en energía química, como la clorofila.

El término cloroplastos sirve alternativamente para designar a cualquier plasto dedicado a la fotosíntesis, o específicamente a los plastos verdes propios de las algas verdes y las plantas. Aunque el reciente descubrimiento adiciona a más individuos en la lista, como lo es en el caso de Elysia chlorotica, que al digerir al alga Vaucheria litorea, adquiere los cloroplastos a sus tejidos, y gracias a esto, puede realizarse la fotosíntesis.
Orden del Águila Blanca (Imperio ruso)
La Orden del Águila Blanca (en ruso: О́рден Бе́лого орла́) fue una orden del Imperio ruso basada en los honores polacos. El emperador Nicolás I de Rusia fundó este galardón en 1831 como la Orden Imperial y Real del Águila Blanca. Un galardonado con la Orden recibía el título de Caballero de la Orden del Águila Blanca.

Orden del Águila Blanca (Polonia)
La Orden del Águila Blanca (en polaco: Order Orła Białego) es la distinción más elevada de Polonia concedida tanto a civiles como a militares por sus méritos. Fue instituida oficialmente el 1 de noviembre de 1705 por Augusto II de Polonia.
Eosinófilo
Un eosinófilo (del griego: ἠώς φίλος [ēṓs filos] ‘albor amigo, por su color rosa’) es un leucocito de tipo granulocito pequeño que se forma en la médula ósea, que tiene una vida media en la circulación sanguínea de 6 a 12 horas antes de migrar a los tejidos en donde permanecen durante varios días.

Su desarrollo en la médula ósea es estimulado por diversas interleucinas, como la IL-5, la IL-3 y el factor estimulante de colonias granulocito-macrófago. Constituye del 1 al 3 % del total de leucocitos. Es característico su núcleo bilobulado, al igual que sus distintivos gránulos citoplásmicos. Estas proteínas granulares son responsables de muchas funciones proinflamatorias, principalmente en la patogénesis de las enfermedades alérgicas, como célula efectora de hipersensibilidad inmediata, así como en la muerte de parásitos. Una de las enzimas más importantes que contienen sus gránulos es la histaminasa, que se encarga de hidrolizar la histamina, regulando así la respuesta alérgica.

Factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos
El factor estimulante de colonias de granulocitos y monocitos o GM-CSF por sus siglas en inglés (Granulocyte Macrophage Colony-Stimulating Factor), constituye una familia de glucoproteínas que modulan la hematopoyesis y controlan la supervivencia, proliferación, diferenciación y capacidad funcional de los progenitores hematopoyéticos, con actividades frecuentemente superpuestas. Son, además, reguladores importantes de la respuesta inmune y de la homeostasis tisular. Por ello mismo es importante su revisión.
Larry Knechtel
William Lawrence Larry Knechtel (Bell, 4 de agosto de 1940 - Yakima, 20 de agosto de 2009) fue un teclista y bajista estadounidense, conocido por su trabajo como músico de sesión con artistas como
Simon & Garfunkel,
Duane Eddy,
The Beach Boys,
The Mamas & the Papas,
The Monkees,
The Partridge Family,
The Doors,
Elvis Presley, y
como miembro de la banda Bread (de los años setenta).

Yakima (Washington)
Para las Tribus Confederadas y Bandas de la Nación Yakama, o simplemente Pueblo Yakama (anteriormente Yakima) ver Yakama.

Yakima (IPA: [ˈjæ.kɪ.mə]) es una ciudad del Washington central y la sede de condado del condado de Yakima, EE. UU. Según el censo del 2000, la ciudad tenía una población total de 71,846 habitantes y una población metropolitana de 229,094. Yakima se encuentra situada en el "Yakima Valley", que es conocida por ser unas de las mayores áreas productoras de manzanas en el mundo, así como un lugar primordial de producción de lúpulo. Su nombre procede del pueblo yakama. La "Reserva de los Indios Yakama" se encuentra ubicada en la parte sur y sudeste de la ciudad de Yakima.
Santiago Futsal
El Santiago Futsal, conocido anteriormente como Lobelle de Santiago, fue un equipo español de fútbol sala fundado en Santiago de Compostela en 1975 y desaparecido en 2022 tras no conseguir hacer frente a su deuda.

Jugó 15 temporadas consecutivas en Primera División a principios del siglo XXI, en las que consiguió varios títulos: la Copa de España en 2006, la Recopa de Europa en 2007 y la Supercopa de España en 2010.

Recopa de Europa de fútbol sala
La Recopa de Europa de fútbol sala fue una competición anual de equipos de fútbol sala europeos. Fue fundada en la temporada 2002-03 aunque no es oficialmente reconocida por la UEFA, y se jugó por última vez en la temporada 2007-08.

En 1990 existió una Recopa oficiosa patrocinada por Mundo Deportivo que no tuvo continuidad y que fue ganada por la sección de fútbol sala del FC Barcelona en un partido ante el AS Roma Futsal.

La disputaban los distintos campeones de Copa Nacional de los países adscritos a la competición, entre los que destacan las principales federaciones: España, Italia, Portugal, Rusia, Kazajistán, Bélgica, República Checa, Grecia.

La fase final la disputaban el vencedor de la edición anterior, el equipo anfitrión del torneo y 4 equipos clasificados de una ronda previa.
Casa de Mihran
La Casa de Mihrān o Casa de Mehrān (persa medio: 𐭬𐭨𐭥𐭠𐭭; nuevo persa: مهران), fue una destacada familia de la nobleza iraní (šahrdārān), uno de los Siete grandes casas del Imperio persa sasánida que reivindicaba su descendencia de la anterior Dinastía arsácida. Una rama de la familia formó la línea Mihranid de los reyes de Albania caucásica y la Dinastía cosroida de Kartli.

Albania caucásica
Albania o Aghbania era el nombre de un antiguo reino que cubrió el sur de la actual República de Daguestán y gran parte de Azerbaiyán. Se utiliza el término Albania caucásica para evitar confusiones con la actual Albania balcánica. El nombre de «Albānia» proviene del latín y significa tierras blancas, en alusión a sus montañas nevadas.
Anthony Castro
Anthony Silfredo Castro (nacido el 13 de abril de 1995) es un lanzador de béisbol profesional venezolano que es agente libre. Ha jugado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Tigres de Detroit, los Azulejos de Toronto y los Guardianes de Cleveland.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
(V)
[V] fue un canal de televisión musical australiano propiedad de Foxtel y operado por él. Estaba disponible en los servicios digitales de Foxtel Digital y Optus.

En 2016, Foxtel decidió cerrar Channel [V] Australia y reorientar [V] Hits como su canal principal. Sin embargo, en 2017, [V] Hits se reposicionó como [V] y [V] Hits +2 pasó a llamarse [V]+2; un canal en tiempo diferido.

En mayo de 2020, se anunció que Foxtel cesaría las operaciones de [V] a finales de junio. El canal fue reemplazado por una versión australiana de NickMusic como parte de un acuerdo con ViacomCBS Networks UK & Australia.

Paramount Networks UK & Australia
Paramount Networks UK & Australia (anteriormente ViacomCBS Networks UK & Australia) es una división para Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda de Paramount International Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.

Paramount International Networks incluye las marcas de entretenimiento multimedia MTV, VH1, Nickelodeon, Comedy Central, Nick Jr. y Channel 5.
Toaru Anbu no Item
Toaru Anbu no Item (とある暗部の少女共棲, Toaru Anbu no Aitemu?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kazuma Kamachi e ilustradas por Nilitsu, es una spin-off de la serie To Aru Majutsu no Index de Kamachi, centrada en las mujeres del lado oscuro de Ciudad Academia.

La editorial ASCII Media Works ha publicado seis volúmenes desde marzo de 2023 bajo el sello Dengeki Bunko. Una adaptación al manga, con ilustraciones de strelka, se publica en la revista de manga shōnen Dengeki Daioh de la misma editorial desde octubre de 2023 y se ha recopilado en dos volúmenes tankōbon. Una adaptación al anime producida por J.C.Staff se estrenará en 2026.

Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫, Dengeki Bunko?) es una imprenta afiliada a la editorial japonesa ASCII Media Works.

Se estableció en junio de 1993 después de que MediaWorks legalmente absorbiera a ASCII, y desde octubre de 2013 se convirtió en el sistema actual para la publicación de novelas ligeras de esa editorial.
Del Tomate
Del Tomate fue un programa de televisión humorístico argentino creado por Favio Posca y emitido en 1993 por Canal 9 Libertad.

La trama se desarrolla en una taberna en la cual "El Perro" (Posca) es el dueño, y tiene como subordinados a "Tote" (quien nunca aparece en cámara), Loreto (Daniel Miranda), Wilson (Eduardo Bertoglio), El "Tanito" (Horacio Gabín), Gomex (Fernando Baleirón) y Debora (Irene Almus), y rivaliza constantemente con Justappino (Rubén Panunzio), un empresario/representante frustrado el cual quiere apadrinar siempre estrellas y quiere desbancar a El Perro. Gomex es uno de los personajes que conduce el programa, ya que vive encerrado en un viejo televisor Talent con fallas (delay) y monitoreado por "Pete" (quien nunca aparece en pantalla).

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Academia Comunista
La Academia Comunista (en ruso: Коммунистическая академия, transliterada Kommunisticheskaya akademiya) era un establecimiento educativo con sede en Moscú que tenía como objetivo permitir a los marxistas investigar problemas independientes e implícitamente en rivalidad con la Academia de Ciencias, que existió durante mucho tiempo en la pasada Revolución de Octubre y la posterior formación de la Unión Soviética.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Tema de Sirmio
El tema de Sirmio (en griego: θέμα Σιρμίου) fue una unidad administrativa bizantina (tema) en el territorio de las actuales Serbia, Croacia y Bosnia y Herzegovina en el siglo XI. Su capital era Sirmio (hoy en día Sremska Mitrovica).

Reino de Esteban Dragutin
El Reino de Esteban Dragutin (en serbio: Земља краља Стефана), fue un reino medieval serbio. Inicialmente, era un reino vasallo del Reino de Hungría, pero posteriormente se convirtió en un reino independiente, después de la caída del poder central en el Reino de Hungría. Fue gobernada por los reyes de Serbia, Esteban Dragutin (1282–1316) y su hijo Esteban Vladislav II (1316-1325). El reino estaba centrado en la región de la Baja Sirmia (hoy conocida como Mačva) y su primera capital fue Debrc (entre Belgrado y Šabac), mientras que la residencia del rey fue trasladada después a Belgrado.
Andrea Martin
Andrea Louise Martin (Portland, Maine, 15 de enero de 1947) es una actriz, cantante, autora y comediante estadounidense. Ha aparecido en películas como Black Christmas, My Big Fat Greek Wedding, Hedwig and the Angry Inch, en producciones teatrales como la reposición de 2013 de Pippin por la que ganó el Premio Tony a Mejor Actriz en un Musical, My Favorite Year, por el que también ganó el Premio Tony por Mejor Actriz en un Musical. Martin también ha aparecido en Broadway en El violinista en el tejado, Cándido, Oklahoma!, Young Frankenstein, Act One, Le Roi se meurt y en la serie televisiva SCTV.

Martin ha recibido cinco nominaciones a los Premios Tony como Mejor Actriz, más que cualquier otra actriz en la historia de estos premios.

Ella actualmente interpreta a Marilyn Kessler en la serie original de Hulu, Difficult People.

Portland (Maine)
Portland es una ciudad ubicada en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 194 habitantes y una densidad poblacional de 368,07 personas por km².

El escudo de la ciudad muestra a un fénix surgiendo de sus cenizas y el lema Resurgam, "me levantaré nuevamente" en latín; una referencia a cómo la ciudad se recuperó de cuatro grandes incendios. La ciudad de Portland (Oregón) fue nombrada en honor a esta ciudad.
James Agee
James Rufus Agee (Knoxville, Tennessee, 27 de noviembre de 1909-Nueva York, 16 de mayo de 1955) fue un escritor y periodista estadounidense. Su novela autobiográfica Una muerte en la familia, aparecida en 1957, que ganó el premio Pulitzer en 1958, es considerada una obra maestra. Colaboró en cine, como crítico y guionista de dos películas.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.