hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benichembla
Benichembla (oficialmente en valenciano: Benigembla) es un municipio español situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta y en el Valle de Pop, en la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 590 habitantes (INE 2025).

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
Carmine Fatico
Carmine "Charley Wagons" Fatico (19 de enero de 1910 East New York, Brooklyn-1 de agosto de 1991) fue un poderoso Caporegime de la familia criminal Gambino de Nueva York. Fatico es más conocido por ser uno de los primeros mentores del jefe de los Gambino John Gotti.

East New York (Brooklyn)
East New York (también conocido como "E.N.Y.") es un barrio residencial localizado en el este de Brooklyn, borough de Nueva York. El barrio forma parte del Brooklyn Community Board 5. Sus límites, inician desde el norte: Cypress Hills Cemetery hacia el norte, el Borough de Queens al este, la bahía de Jamaica al sur, y el siguiente tren hacia la Avenida Van Sinderen al oeste. Linden Boulevard y la Avenida Atlantic son las principales arterias de East New York. Los códigos postales incluye 11207, 11208 y 11239. El área es patrullada por el 75.º Precinto localizado en 1000 Sutter Avenue. El área del New York City Housing Authority (NYCHA) es patrullada por el P.S.A. 2 del Departamento de Policía de Nueva York. Durante el siglo XX, East New York se convirtió predominantemente en un pueblo de transeúntes habitado por afroamericanos e hispanos.  El crimen violento también es problema de la comunidad.
Mansión Borges
La Mansión Borges, conocida alternativamente como Quinta Borges, Casa Borges, o Villa Los Borges, es una edificación residencial de estilo moderno ubicada en las elevaciones de Petare, en el Municipio Sucre, Caracas, Estado Miranda al centro norte de  Venezuela.

Parroquia Petare
Petare es una población venezolana, capital del municipio Sucre del estado Miranda y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Según el censo del INE en el año 2011, contaba con una población de 372 106 habitantes y unos 465 713 según estimaciones de 2025.
Función de Herglotz-Zagier
En matemáticas, la función de Herglotz–Zagier, llamada así en honor a Gustav Herglotz y Don Zagier, es la función

introducida por Zagier (1975), que la usó para obtener una fórmula límite de Kronecker para los cuerpos cuadráticos reales.

Don Zagier
Don Bernard Zagier (nacido el 29 de junio de 1951) es un matemático germano-estadounidense cuya principal área de trabajo es la teoría de números. Actualmente es uno de los directores de Instituto Max Planck de Matemáticas en Bonn, Alemania. Fue profesor en el Collège de France en París de 2006 a 2014. Desde octubre de 2014, también es Asociado Distinguido del Personal en el Centro Internacional de Física Teórica.
Club Atlético Sarmiento (La Banda)
El Club Atlético Sarmiento es una institución de fulbo  de la ciudad de La Banda, Argentina. Fue fundada el 16 de abril de 1909. Su principal actividad deportiva es el fútbol. Es el club más grande de esa ciudad y también uno de los clubes más antiguos de la provincia de Santiago del Estero. Desde 2024, participa en el Torneo Federal A, la tercera categoría del Fútbol Argentino.

Durante su historia, el club se ha destacado en el fútbol, en donde se consagró en un total de veinticinco ocasiones en la Liga Santiagueña de Fútbol, siendo el tercer equipo más laureado de esta competencia. A nivel nacional ganó el Torneo del Interior 2010 (quinta categoría) y del Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 (cuarta categoría). En 1917 fue el primer equipo santiagueño afiliado a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Además del fútbol, Sarmiento cuenta con otras disciplinas: taekwondo, boxeo, kickboxing, vóley, hockey sobre césped, judo y CrossFit.

Torneo Regional Federal Amateur 2023-24
El Torneo Regional Federal Amateur 2023-24 fue la sexta edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 26 de octubre de 2023 y terminó el 25 de febrero de 2024.

Originalmente, otorgaba cuatro ascensos al Torneo Federal A, a los que, con posterioridad, se les agregó uno más. Los demás equipos retornaron a su liga de origen.
Pomo (fruto)
En Botánica, un  pomo (del latín pomum, fruto con pepitas o pomus, fruto en general y también árbol frutal), un melónide o un piridión  es un tipo de fruto producido por plantas con flor de la subtribu Malinae de la familia de las rosáceas. Es una estructura que se desarrolla en las flores con ovario infero soldado al receptáculo. Son muy usados en alimentación humana, pues resultan ser frutas muy nutritivas.

Receptáculo
En botánica recibe el nombre de receptáculo el extremo dilatado, generalmente discoideo, del pedicelo floral en el que se insertan las diversas partes florales (cáliz, corola, androceo y gineceo). El término tálamo es un sinónimo.

En ciertas familias de flores de ovario (por ejemplo: Rosaceae) recibe el nombre de hipanto.

Se suele aplicar también a la porción ensanchada de una inflorescencia en capítulo, en la que se insertan las flores individuales. En este caso el receptáculo es pluriáxico y suele denominarse receptáculo común.
Amaiur Sarriegi
Amaiur Sarriegi Isasa (San Sebastián, 13 de diciembre de 2000), conocida como Amaiur, es una futbolista española que juega como delantera en la Atlético de Madrid y en la selección femenina de fútbol de España.

Selección femenina de fútbol de España
La selección femenina de fútbol de España es el equipo que representa a España en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Fue creada oficialmente por la Real Federación Española de Fútbol en el año 1983, con el precedente oficioso de 1971, cuando el fútbol femenino no estaba reconocido a nivel oficial por la FIFA.

España es la vigente campeona mundial (2023). Es una de las cinco selecciones que ha conquistado la Copa del Mundo, torneo que ha disputado en tres ediciones (2015, 2019 y 2023). A nivel continental, ha competido en cinco Eurocopas (1997, 2013, 2017, 2022 y 2025), y se ha proclamado campeona de las dos primeras ediciones de la Liga de Naciones (2024 y 2025). En Juegos Olímpicos, en su debut en el torneo, alcanzó las semifinales en París 2024.
Flavio Cotti
Flavio Cotti (Muralto, Cantón del Tesino; 18 de octubre de 1939-Locarno, 16 de diciembre de 2020) fue un político suizo y miembro del Consejo Federal de 1986 a 1999. Fue Presidente de la Confederación Suiza en 1991 y 1998.

Miembro del Partido Popular Demócrata Cristiano que representa al cantón de Ticino, se desempeñó como ministro del Interior y ministro de Relaciones Exteriores de Suiza. En la década de 1990, Cotti lideró los fallidos intentos del gobierno suizo de promover la integración política de Suiza en la Unión Europea.

Cantón del Tesino
El cantón del Tesino (TI, en italiano: Ticino, pronunciado: [tiˈt͡ʃiːno]; en alemán, francés y romanche: Tessin, oficialmente Repubblica e Cantone Ticino «República y Cantón del Tesino») es el  cantón más meridional de Suiza, sobre la vertiente sur de los Alpes. El nombre deriva del río homónimo que atraviesa subiendo por el Passo della Novena (en alemán: Nufenenpass) hasta el lago Mayor. El cantón del Tesino es casi enteramente italohablante (a excepción del municipio de Bosco/Gurin). El cantón forma junto con algunas zonas del cantón de los Grisones la llamada Suiza italiana.

Según la Constitución del Cantón, «el Cantón del Tesino es una república democrática de cultura y lengua italiana» (Art. 1 Const.) y el Preámbulo deja claro que «el pueblo del Tesino» es «fiel a la tarea histórica de interpretar la cultura italiana en la Confederación Suiza» (Preámbulo de la Constitución).
José Vincente de Valera
José de Valera (San Cristóbal, 26 de septiembre de 1822 -  Barcelona, 16 de enero de 1899) fue un militar español de alto rango de origen dominicano, que se distinguió en Cuba durante la Guerra de los Diez Años.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Paula Carrasco
Paula Daniela Carrasco Carrasco (La Florida, Santiago, 17 de enero de 1994) es una basquetbolista, química ambiental y funcionaria pública chilena. Es jugadora del club Sportiva Italiana de Valparaíso e integrante de la selección nacional de básquetbol de Chile. Desde 2024 es pareja de Gabriel Boric, presidente de Chile (2022-2026), sin asumir como primera dama.

Selección femenina de baloncesto de Chile
La Selección femenina de básquetbol de Chile es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad chilena que representa a la Federación de Básquetbol de Chile (Febachile) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y los Juegos Panamericanos.

El gran hito de esta selección fue el subcampeonato obtenido en el Campeonato Mundial de 1953, además de cuatro campeonatos sudamericanos.
Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei
Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei (進化の実 ～知らないうちに勝ち組人生～, ''Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei''?), también conocida como The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made, es una novela ligera japonesa escrita por Miku e ilustrada por U35. Comenzó a serializarse en línea el 25 de enero de 2014 y tuvo su finalización el 18 de enero de 2023 en el sitio web de publicación de novelas generadas por el usuario Shōsetsuka ni Narō.

Más tarde fue adquirido por Futabasha, que  publicó quince volúmenes desde el 30 de septiembre de 2014 hasta el 28 de diciembre de 2022 bajo su sello Monster Bunko. Una adaptación al manga con arte de Sorano se ha serializado de forma digital a través de Web Comic Action de Futabasha desde septiembre de 2017. Se ha recopilado en ocho volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie al anime de Feel y Children's Playground Entertainment se estrenó el 4 de octubre de 2021. Se anunció que la serie recibirá una segunda temporada.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Kim Hughes
Kim Galen Hughes (Freeport, Illinois, 14 de junio de 1952 - 29 de agosto de 2025) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA, una en la ABA y otras 9 en la liga italiana. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot. Desde febrero hasta el 15 de abril de 2010 fue el entrenador interino de Los Angeles Clippers, tras la destitución de Mike Dunleavy.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Coalición de Nuevos Demócratas
La Coalición de Nuevos Demócratas (inglés: New Democrat Coalition) es un caucus congresional dentro de la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos formada por legisladores demócratas, en su mayoría de orientación centrista o liberal. Este grupo se caracteriza por apoyar políticas favorables al sector empresarial y por mantener un enfoque entre liberal y moderado en política fiscal. En general, sus integrantes comparten posiciones liberales en temas sociales.

El caucus ha sido calificado como centroo centroizquierda.

Al iniciar el 119.º Congreso el 3 de enero de 2025, la Coalición de Nuevos Demócratas sumaba 110 integrantes —uno de ellos sin derecho a voto—, lo que equivalía a más de la mitad de la bancada demócrata y la posicionaba como el grupo ideológico demócrata más numeroso en la Cámara de Representantes, por delante del Caucus Progresista del Congreso.

Centro político
En ciencia política, se conoce por centro al conjunto de partidos, políticas e ideologías, que se caracteriza por considerarse a sí mismo en el espectro político, como intermedio o como árbitro de posiciones antagónicas tanto de derecha como de izquierda.
Raoul Lesueur
Raoul Lesueur (El Havre, 29 de abril de 1912-Cannes, 19 de agosto de 1981) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1947 y 1950.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1947
El XLIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 26 de julio y el 3 de agosto de 1947 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista de ciclismo del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.
ITPK1
La inositol-tetraquisfosfato 1-quinasa es una enzima que en humanos está codificada por el gen ITPK1.

Participa en las vías de señalización del inositol que regulan la conductancia de los canales de cloruro activados por calcio y, por tanto, podría ser relevante en el estudio de la fibrosis quística.

Inositol
El inositol es un compuesto orgánico de la familia de los polioles o polialcoholes presente en las membranas plasmáticas y en otras estructuras de productos naturales. Es relativamente escaso, pero tiene una gran importancia funcional cuando se asocia a otras estructuras.
Jojo (ciruela)
Jojo® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada® Variedad club.
Una variedad de ciruela criada en 1981 por Walter Hartmann en la Universidad de Hohenheim Stuttgart Alemania, mediante el cruce de las variedades 'Ortenauer' x 'Stanley', y se comercializó en 1999.

Las frutas tienen una talla de tamaño grande de forma elíptica ligeramente asimétrica, con peso promedio de 40 a 50 g, piel azul brillante recubierta de abundante pruina, fina, violácea; sutura con línea poco visible, de color algo más oscuro que el fruto, y pulpa color amarillo verdoso a amarillo anaranjado, firme y muy jugosa con un sabor bastante dulce.

Variedad club
Una variedad club es un tipo de fruta que está sujeta a un control de calidad central y solo es comercializada por un número limitado de productores (el "club") con sus propias marcas. El nombre de la variedad es diferente del nombre comercial con el que se comercializa la fruta. Si bien la protección de las obtenciones vegetales para las variedades recién obtenidas existe durante 30 años, la marca puede registrarse como una marca comercial y protegerse por un período de tiempo ilimitado.

Las variedades club surgieron a finales del siglo XX y siguen aumentando en la década de 2010. En 2009, se vendieron alrededor de 30 variedades club en todo el mundo. Este desarrollo se está impulsando principalmente desde Europa.
Templo de San Francisco de Asís (Chihuahua)
El Templo de San Francisco de Asís es un edificio destinado al culto católico ubicado en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México; data de la época colonial y es considerado el edificio religioso más antiguo de la ciudad de Chihuahua.

Catedral Metropolitana de Chihuahua
La Catedral de Chihuahua es el templo sede de la arquidiócesis de Chihuahua y es considerada como el más importante monumento religioso de estilo barroco en el norte de México. Dedicada a la Santa Cruz desde su elevación a catedral en 1891; fue construida a partir de 1725 como templo parroquial dedicado a San Francisco de Asís y Nuestra Señora de Regla.

Se localiza en el centro de la ciudad de Chihuahua, frente a la Plaza de Armas y el Palacio del Ayuntamiento de la misma.
SpVgg Unterhaching
El Spielvereinigung Unterhaching es un club alemán de fútbol y otros deportes, ubicado en la ciudad de Unterhaching, un municipio semirrural en las cercanías de Múnich en Baviera. El club fue fundado en 1925 y juega en la Regionalliga Bayern, la cuarta división del fútbol de Alemania.

Jugó dos temporadas, 1999 y 2000, en la primera división alemana (la 1. Bundesliga), donde lo hizo junto a otros clubes reconocidos de la región, el Bayern de Múnich y el TSV 1860 Múnich. El club es ampliamente conocido por su equipo de bobsleigh el cual conquistó varios títulos mundiales y olímpicos.

TSV 1860 Múnich
El Turn- und Sportverein München von 1860, conocido como TSV 1860 Múnich o simplemente 1860 Múnich, es un club deportivo de Múnich, Baviera, Alemania. Fue fundado el 17 de mayo de 1860. Su equipo de fútbol se creó el 6 de marzo de 1899 y actualmente disputa la 3. Liga, la tercera división del fútbol nacional.

Entre sus títulos destacan el campeonato de la Bundesliga de 1966 y dos títulos de la Copa de Alemania. Su mayor rival es el histórico Bayern Múnich (véase Derbi de Múnich), hasta la temporada 2016-17 jugó de local en el Allianz Arena, que se alumbraba de azul cuando el TSV disputaba sus partidos.
Eugen Rochko
Eugen Rochko (nacido en 1993) es un desarrollador de software alemán nacido en Rusia, más conocido por ser el creador de Mastodon, una red social descentralizada de código abierto con "políticas estrictas contra el abuso y la discriminación".

Mastodon (red social)
Mastodon es una red social libre, y descentralizada de microblogueo, que utiliza el protocolo de red ActivityPub para que sus usuarios puedan comunicarse entre sí desde distintos servidores que conforman el Fediverso. Mastodon es desarrollado por voluntarios, y por la organización sin ánimo de lucro Mastodon gGbmH.

Mastodon fue originalmente creado por el programador alemán Eugen Rochko, y fue lanzado junto con el dominio «mastodon.social» en octubre de 2016, como una alternativa libre y descentralizada a X (anteriormente Twitter).
And in the Darkness, Hearts Aglow
And in the Darkness, Hearts Aglow es el quinto álbum de estudio de la cantante estadounidense Weyes Blood. Fue publicado el 18 de noviembre de 2022 a través de  Sub Pop. El álbum es el segundo de una trilogía de grabaciones que comenzó con el álbum anterior de la cantante, Titanic Rising (2019).

And in the Darkness, Hearts Aglow recibió elogios de la crítica y fue precedido por tres sencillos: «It's Not Just Me, It's Everybody», «Grapevine» y «God Turn Me Into a Flower». Para promocionar el álbum, Weyes Blood se embarcó en la gira de conciertos In Holy Flux Tour en 2023.

Titanic Rising
Titanic Rising es el cuarto álbum de estudio de la cantautora estadounidense Weyes Blood, lanzado oficialmente el 5 de abril de 2019 por Sub Pop Records. El 17 de enero de 2019 fue lanzado el primer sencillo «Andromeda».

Dos sencillos, «Everyday» y «Movies», fueron lanzados entre febrero y marzo de 2019 junto con sus vídeos musicales, ambos dirigidos por la cantante.
Whispers II
Whispers II es el sexto álbum de estudio del cantante y compositor británico Passenger. Fue lanzado el 19 de abril de 2015 en países diferentes, a través de Black Crow Records. Todos los beneficios del álbum irán hacia UNICEF Reino Unido. El álbum fue producido por Mike Rosenberg y Chris Vallejo.

Passenger (cantante)
Michael David Rosenberg (Brighton & Hove, 16 de mayo de 1984), más conocido por su nombre artístico Passenger, es cantante, compositor y músico inglés. Su apodo proviene de la banda de folk-rock de la que fue el cofundador, vocalista principal y compositor. Cuando los miembros de la banda decidieron seguir su propio camino en 2009, Rosenberg optó por mantener el nombre de la banda en su etapa como solista. 
Su sencillo más exitoso "Let Her Go", alcanzó los primeros lugares en las listas musicales de varios países. En 2014, la canción fue nominada para los Premios Brit en la categoría Canción Británica del Año, y recibió el Premio Ivor Novello de la Academia Británica por ser el trabajo más reproducido.
Jamal Lowe
Jamal Akua Lowe (Harrow, Inglaterra, Reino Unido, 21 de julio de 1994) es un jugador de fútbol profesional anglo-jamaicano que juega como delantero y su club es el Sheffield Wednesday F. C. de la EFL Championship de Inglaterra. Jugó para el equipo de Inglaterra C antes de hacer su debut internacional absoluto con Jamaica en 2021.

Comenzó su carrera como jugador profesional con Barnet en 2012. Después de varios períodos de préstamo, jugó brevemente para St Albans City y Hemel Hempstead Town. Se unió a Hampton & Richmond Borough en 2015 antes de mudarse al Portsmouth dos años después, donde pasó dos temporadas con el club. Fue fichado por el Wigan Athletic en 2019 y se unió al Swansea City en 2020.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.