hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puente de arco articulado
Un puente de arco articulado se caracteriza por disponer de rótulas, unos elementos mecánicos que permiten girar libremente y de forma coplanaria distintas partes de la estructura conectadas entre sí. Las clases más comunes son el puente biarticulado en los arranques y el puente triarticulado con una rótula adicional en la clave del arco; aunque también existen versiones con una sola articulación en la clave del arco. Las rótulas en los arranques evitan que los momentos flectores se transfieran a los pilares del puente. Un puente triarticulado es isostático, mientras que los otros tipos no lo son.

Hiperestaticidad
En estática, una estructura es hiperestática o estáticamente indeterminada cuando está en equilibrio pero las ecuaciones de la estática resultan insuficientes para determinar todas las fuerzas internas o las reacciones. Existen diversas formas de hiperestaticidad:

Una estructura es internamente hiperestática si las ecuaciones de la estática no son suficientes para determinar los esfuerzos internos de la misma.

Una estructura es externamente hiperestática si las ecuaciones de la estática no son suficientes para determinar fuerzas de reacción de la estructura al suelo o a otra estructura.

Una estructura es completamente hiperestática si es internamente y externamente hiperestática.
Eevee
Eevee (イーブイ, Ībui?, pronunciado /'i:vi'/) es un personaje de ficción de la franquicia de Nintendo y Game Freak Pokémon. Creado por Ken Sugimori, su primera aparición fue en los videojuegos Pokémon Rojo y Azul. Ha aparecido en diversos medios, títulos especiales, y adaptaciones animadas de la franquicia. Es la mascota principal y Pokémon inicial en el juego Pokémon: Let's Go, Eevee! para Nintendo Switch.

Conocido como el Pokémon Evolución en los juegos y en el anime, Eevee tiene un código genético inestable, que le permite evolucionar en una variedad de Pokémon diferentes, informalmente conocidos como "Eeveeluciones". Las primeras tres de estas evoluciones, Vaporeon, Jolteon y Flareon, se introdujeron junto con Eevee en Pokémon Red and Blue. Desde entonces se han introducido Cinco evoluciones más en juegos Pokémon: Espeon y Umbreon en la segunda generación de juegos, Leafeon y Glaceon en la cuarta generación, y Sylveon en la sexta generación.

Pokémon Let's Go, Pikachu! y Let's Go, Eevee!
Pokémon Let's Go, Pikachu! y Let's Go, Eevee! (ポケットモンスター Let's Go! ピカチュウ・Let's Go! イーブイ, Poketto Monsutā Let's Go! Pikachū・Let's Go! Ībui) son dos videojuegos RPG pertenecientes a la franquicia Pokémon desarrollados por Game Freak y publicados por Nintendo y The Pokémon Company para Nintendo Switch. Los juegos están basados en Pokémon Amarillo y cuentan con ciertas mecánicas tomadas de Pokémon GO. Son la primera entrega de la saga principal de Pokémon para Nintendo Switch, así como la primera para una consola de sobremesa.

Los juegos fueron anunciados durante una conferencia de prensa en Tokio, Japón el 28 de mayo de 2018. Son compatibles un nuevo accesorio, una Poké Ball que permite almacenar a un Pokémon y salir de paseo con el mismo. Además cuenta con integración con Pokémon GO, permitiendo poder enviar Pokémon desde Pokémon GO a los nuevos juegos.
José Quirante
José Quirante Pineda (Cox, Alicante, 10 de mayo de 1883-Barcelona, 30 de mayo de 1964) fue un futbolista español. Destacado centrocampista de la primera década del fútbol en el país, es recordado por ser uno de los primeros jugadores «profesionales» del aún incipiente deporte, así como por ser uno de los primeros en competir para el Foot-Ball Club Barcelona y el Madrid Foot-Ball Club.

Tras su retirada deportiva tuvo una prolífica carrera como entrenador por numerosos clubes de toda la geografía española. Fue además, uno de los fundadores del Casual Sport Club (ca) junto a otros disidentes del F. C. Barcelona, entre los que destacaron Paco Bru, Carlos Comamala o Charles Wallace, por citar algunos.

Amateurismo marrón
En el ámbito deportivo, se denomina amateurismo marrón, profesionalismo encubierto o profesionalismo marrón a la práctica ilícita que consiste en, de manera subrepticia, retribuir económicamente a una persona por practicar un deporte representando a un club, federación, organización deportiva, país, entidad  subnacional o de cualquier otra subdivisión geográfico-política, para que los represente en justas o competiciones en donde, reglamentariamente, solo están habilitados para participar los aficionados o amateurs, estando completamente vedados los deportistas profesionales.

Esta práctica fue muy habitual en los períodos inmediatamente anteriores al establecimiento formal de ligas profesionales en países de todo el mundo, siendo el principal antecedente y el desencadenante del establecimiento de normativas que regularizaron el deporte profesional. También tuvo una destacada importancia durante la existencia de la Unión Soviética y su bloque de países satélites.
Juan 8
Juan 8 es el octavo capítulo del Evangelio de Juan del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana.  Continúa el relato del debate de Jesús con los fariseos después de la Fiesta de los Tabernáculos, que comenzó en el capítulo anterior.

Los versículos 1-11, junto con Juan 7:53, forman una perícopa que falta en algunos manuscritos griegos antiguos. En el versículo 12, Jesús se describe a sí mismo como "la Luz del Mundo" y el Versículo 32 contiene la conocida enseñanza "conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres". En los Versículos 56-58, Jesús afirma haber preexistido o (según las interpretaciones del antitrinitarismo) haber sido predestinado, antes que Abraham. En verdad, en verdad os digo: Antes de que Abraham existiera, yo soy.

Luz del Mundo
Luz del Mundo (en griego antiguo: φώς τοῦ κόσμου, Phṓs tou kósmou) es una frase que Jesús usó para describirse a sí mismo y a sus discípulos en el Nuevo Testamento. La frase es registrada en el Evangelio de Juan y también en el Evangelio de Mateo. Está estrechamente relacionada con las parábolas de la Sal y la Luz y la parábola de la lámpara.
Sommieria leucophylla
Sommieria es un género con una única especie de planta perteneciente a la familia  de las palmeras (Arecaceae): Sommieria leucophylla Becc.. Es endémica de Nueva Guinea y el este de Indonesia donde crecen en el sotobosque de la selva tropical. Se asemejan a las palmas Asterogyne , pero están más estrechamente relacionados con los miembros del género Heterospathe, con tallos cortos e inflorescencias poco ramificadas.

Odoardo Beccari
Odoardo Beccari (Florencia, 16 de noviembre de 1843-Florencia, 25 de octubre de 1920) fue un explorador y botánico italiano.

Huérfano en Florencia, Beccari estudia en Lucca y en las Universidades de Pisa y de Bolonia. Después de graduado, pasa algunos meses en el Real Jardín Botánico de Kew, donde está con Charles Darwin, William Hooker, Joseph Hooker, James Brooke, el primer Rajá de Sarawak. Esta última conexión le permite viajar 3 años (de 1865 a 1868) desarrollando investigaciones en Sarawak, Brunéi y otras islas de Malasia y Nueva Guinea. Descubre muchas nuevas especies de palmas.

Después de Abisinia, retorna a Nueva Guinea con el ornitólogo Luigi Maria d'Albertis en 1872.

Beccari funda el "Nuovo giornale botanico italiano" en 1869, y fue director del Jardín botánico de Florencia. En 1878 halla Amorphophallus titanum, localizada en Sumatra.

En 1882 se casa y tendrían 4 hijos.

Su colección botánica hoy forma parte del Museo di Storia Naturale di Firenze.
Missing Link
Missing Link (en España, Mr. Link. El origen perdido; en Hispanoamérica, Sr. Link) es una película estadounidense de aventuras animada en stop-motion 2019 escrita y dirigida por Chris Butler y producida por Laika y Annapurna Pictures y distribución por STX Entertainment y Walt Disney Studios Motion Pictures. Cuenta con las voces de Hugh Jackman, Zoe Saldaña, Emma Thompson, Stephen Fry, David Walliams, Timothy Olyphant, Matt Lucas, Amrita Acharia y Zach Galifianakis. La trama sigue a un explorador que se encuentra con una criatura similar a Sasquatch y debe acompañarlo hasta donde sus primos Yeti en el Himalaya.

Fue estrenada en Estados Unidos el 12 de abril de 2019 por STXfilms. Es la primera película de Laika distribuida de Walt Disney Studios Motion Pictures, sin ser distribuida por Focus Features.

Amrita Acharya
Amrita Acharya (24 de diciembre de 1990) es una actriz nepalí conocida por interpretar a Irri en la primera y segunda temporada de la serie de HBO Juego de tronos.

Acharya nació en Katmandú, Nepal. Su padre es el doctor Ganesh Acharya y su madre es ucraniana. A la edad de trece años se trasladó a Noruega. Después de graduarse de la escuela secundaria, a los diecinueve años, se trasladó a Londres, donde desarrolló su carrera como actriz.

Actualmente vive en Noruega con su familia. Habla 4 idiomas: inglés, ucraniano, ruso y noruego.
US Open Series 2013
El US Open Series 2013 (conocido como el Emirates Airline US Open Series por razones de patrocinio) es la décima edición del US Open Series, el cual incluye doce torneos en canchas duras que inicia el 20 de julio del 2013 en Atlanta y finaliza en Winston-Salem para los varones y en New Haven para las mujeres el 24 de agosto de 2013. Esta edición fue programada con 4 eventos masculinos y 4 eventos femeninos por separado a excepción del Western & Southern Open que albergará tanto el torneo masculino como el femenino. Esta serie incluye dos ATP World Tour Masters 1000 y dos WTA Premier 5 que lideran la serie. Rafael Nadal y Serena Williams fueron los campeones de esta edición y tienen la oportunidad de llevarse $1,000,000.00 de Dólares si es que logran ganar el Abierto de los Estados Unidos 2013 como un bonus en efectivo.

Abierto de Estados Unidos 2013
El Abierto de Estados Unidos 2013 (o US Open) es un evento de tenis disputado en superficie dura del USTA Billie Jean King National Tennis Center de Flushing Meadows, Nueva York, Estados Unidos. Es el cuarto y último torneo del Grand Slam del año. La 133.ª edición del Abierto de Estados Unidos se celebra entre 26 de agosto y el 9 de septiembre de 2013.
Repelente en espiral
Un insecticida en espiral, coloquialmente llamado espiral, es un incienso repelente de insectos; posee la típica forma de espiral que le da su nombre, y por lo general está compuesto de una pasta seca de polvo de piretro. El rollo o bobina se sostiene por la parte del centro de la espiral, quedando de este modo suspendido en el aire, permitiendo de esta manera una traza continua. La brasa normalmente empieza en el cabo exterior de la espiral y lentamente se propaga hacia el centro, expulsando el humo repelente de mosquitos. Un insecticida en espiral  típico puede medir alrededor 15 cm de diámetro y dura alrededor de 7 a 12 horas. Los repelentes en espiral son ampliamente utilizados en Asia, África, Australia y América del Sur.

Tanacetum cinerariifolium
El piretro o pelitre de Dalmacia (Tanacetum cinerariifolium  sin. Chrysanthemum cinerariaefolium Vis.) es una planta de hoja perenne de la familia de las asteráceas, nativa de Dalmacia; es parecida a una margarita, con vistosas flores blancas, rosas o rojas.

La flor es buena para usarla como una flor duradera tras ser cortada para un ramo. La planta volverá a reflorar en el verano tardío si es podada.
Alma Thomas
Alma Woodsey Thomas (Columbus, Georgia, 22 de septiembre de 1891 - 24 de febrero de 1978) fue una pintora afroestadounidense expresionista y docente de arte perteneciente a la pintura de los «campos de color». Vivió gran parte de su vida en Washington D. C. The Washington Post la describió como una pieza fundamental en la Escuela de Colores de Washington.

Expresionismo abstracto
El expresionismo abstracto es un movimiento pictórico contemporáneo dentro de la abstracción, en concreto, las tendencias informalistas y matéricas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El término se había utilizado por primera vez en Alemania en 1919 en la revista Der Sturm, sobre el expresionismo alemán. En los Estados Unidos, Alfred Barr fue el primero en utilizar este término en 1929 en relación con las obras de Wassily Kandinsky.
Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn
Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn es una serie de animación y de actores conjuntamente que fue puesta en el aire por la NBC el 15 de septiembre de 1968. Producida por la Hanna-Barbera y basada en los personajes clásicos creados por Mark Twain. El programa estaba protagonizado por tres actores en sus roles de  Huck Finn (Michael Shea), Becky Thatcher (LuAnn Haslam), y Tom Sawyer (Kevin Schultz), viviendo semanalmente aventuras en paisajes de animación, en su intento por ponerse a salvo del vengativo Indio Joe (doblado por Ted Cassidy). Luego de que el programa fuera emitido originalmente, la serie pasó a formar parte del Show de los Banana Splits y sus amigos.

Las aventuras de Tom Sawyer
Las aventuras de Tom Sawyer es una novela del autor estadounidense Mark Twain publicada entre 1876 y 1878, actualmente considerada una obra maestra de la literatura. Relata las aventuras de la infancia de Tom Sawyer, un niño que crece en el período anterior a la  Guerra de Secesión en «St. Petersburg», una población ficticia, de la costa del río Misisipi inspirada en Hannibal (Missouri)
, donde creció el autor.
Warriors (canción de Imagine Dragons)
«Warriors» (en español: «Guerreros») es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Imagine Dragons. Fue publicada junto a su video musical el 17 de septiembre de 2014 cómo el tema oficial para la temporada 4 del Campeonato Mundial de League of Legends, antes de ser lanzada como sencillo al día siguiente, por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records. El tema sería incluido en la versión Deluxe del segundo album de estudio del grupo, «Smoke + Mirrors». Fue escrita por los intérpretes, el compositor Josh Mosser y el productor inglés Alex Da Kid.

Battle Cry (canción de Imagine Dragons)
«Battle Cry» (en español: «Grito de Batalla») es una canción escrita, producida e interpretada por la banda estadounidense de rock alternativo Imagine Dragons. Fue lanzada el 2 de junio de 2014 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, cómo el sencillo principal para la banda sonora de la película de acción en vivo Transformers: La Era de la Extinción, y pertenece a la edición «Deluxe» del segundo álbum de estudio de la agrupación «Smoke + Mirrors».
Calderona de Míner
Calderona de Míner es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo negro azulado con sobre color el mismo matiz de negro. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Brighstoneus simmondsi
Brighstoneus simmondsi ("de  Brighstone de Keith Simmonds") es la única especie conocida del género extinto Brighstoneus de dinosaurio ornitópodo iguanodóntido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 126 millones de años, en el Barremiense, en lo que hoy es Europa. Fue encontrado en la Formación Wessex del Cretácico Temprano de la Isla de Wight, Inglaterra, conocida a partir de un esqueleto parcial.

Brighstone
Brighstone es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1173 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.
Cloruro de molibdeno (II)
El dicloruro de molibdeno designa compuestos químicos con la fórmula empírica MoCl2. Se conocen al menos dos formas, y ambas han atraído mucho la atención de los investigadores académicos debido a las estructuras inesperadas observadas para estos compuestos y al hecho de que dan lugar a cientos de derivados. La forma que se analiza aquí es Mo6Cl12. El otro cloruro de molibdeno (II) es el octaclorodimolibdato potásico.

Tetracloruro de molibdeno
El tetracloruro de molibdeno es un compuesto inorgánico cuya fórmula empírica es MoCl4. El material existe en dos polimorfos, ambos sólidos paramagnéticos de color oscuro. Estos compuestos son de interés principalmente como precursores de otros complejos de molibdeno.
Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino de 2010
El X Campeonato mundial de hockey sobre patines femenino se celebró en Madrid, España, entre el 25 de septiembre y el 2 de octubre de 2010. Fue organizado por el Ayuntamiento de Alcobendas, la Comunidad de Madrid y la Real Federación Española de Patinaje.

En el torneo, realizado en el Polideportivo municipal José Caballero de Alcobendas, participaron las selecciones de hockey de 16 países, repartidas en la primera ronda en 4 grupos.

La final del campeonato fue disputada por las selecciones de Argentina, campeona en tres oportunidades, y Francia, debutante en las finales tras haber disputado seis mundiales. El partido lo ganó Argentina por 5 goles a 1.

En tanto, el equipo campeón en la edición anterior del torneo y dueño de casa España, obtuvo el tercer lugar al derrotar por 3:0 al seleccionado de Alemania.

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
Angostura F.C.
El Angostura Fútbol Club es un club de fútbol profesional Venezolano  con sede en Ciudad Bolívar, estado Bolívar. Actualmente juega en la segunda división de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Ricardo Tulio Maya.

Fue fundado el 1 de diciembre de 2007 en Ciudad Bolívar, llegando a jugar en la temporada 2013-2014 en la ciudad de Maturín. Descendió por primera de la primera en 2024 tras haber conseguido el descenso de la Segunda División.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Heavy Duty (G.I. Joe)
Heavy Duty es un personaje ficticio de la línea de juguetes G.I. Joe: A Real American Hero, cómics y series animadas. Heavy Duty es el especialista en artillería pesada del Equipo G.I. Joe. Se le describe sin miedo a ninguna situación a pesar del intenso fuego enemigo. También es primo de Roadblock y comparte la misma pasión por cocinar y hablar en rima. Este personaje fue creado por Walter A. McDaniel. Es interpretado por Adewale Akinnuoye-Agbaje en la película de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra.

G.I. Joe: A Real American Hero
G.I. Joe: A Real American Hero (en España: G.I. Joe Héroes Internacionales; en México, Argentina y Venezuela: Comandos Heroicos G.I. Joe) fue una historieta publicada por Marvel Comics entre 1982 y 1994, basada en la línea de juguetes de acción del mismo nombre comercializada por Hasbro. G.I. Joe fue además el primer cómic publicitado en televisión, en lo que se ha conocido como un «punto crucial histórico de convergencia».
Emetullah Rabia Gülnuş Sultan
Valide Emetullah Rabia Gülnuş Sultan, Meh-Pâre Ummetullah o Râbi'a Gül-Nûş; también conocida como Gülnûş Sultan (en turco otomano: رابعه گلنوش سلطان‎, "sirvienta de Alá, primavera, rosa de dulce néctar", Nacida c.1642 Rétino, Grecia – Fallecida, 6 de noviembre de 1715, Estambul) fue la Haseki Sultan del sultán otomano Mehmed IV y Valide Sultan de sus hijos Mustafa II y Ahmed III. Se le reconoce como la última gran Valide del periodo conocido como el Sultanato de las mujeres.

Rétino
Rétino, Réthymno, Retimno, Ritimna o Ritimnia (en griego: Ρέθυμνο, romanizado: Réthymno; en turco: Resmo, en italiano: Rettimo, en latín: Civitas Rethymnæ), llamada además La ciudad Litterária (en latín: Civitas Litterarum), es una ciudad y un municipio de Grecia, de poco más de 30.000 habitantes (55.000 en todo el municipio). La ciudad de Rétino está situada en la costa norte de Creta y es la capital de la unidad periférica homónima.
Propiedad del grafo cerrado
En matemáticas, particularmente en análisis funcional y en topología, la propiedad del grafo cerrado es una característica que poseen determinadas aplicaciones,
de manera que se dice que una función f : X → Y entre espacios topológicos posee un grafo cerrado si su grafo es un conjunto cerrado perteneciente al espacio producto X × Y.
Una propiedad relacionada es la de grafo abierto.

Esta propiedad se estudia porque existen muchos teoremas, conocidos como teoremas del grafo cerrado, que dan condiciones bajo las cuales una función con grafo cerrado es necesariamente continua. Una clase particularmente conocida son los teoremas de grafos cerrados en análisis funcional.

Teorema del grafo cerrado (análisis funcional)
En matemáticas, particularmente en análisis funcional y topología, el teorema del grafo cerrado es un resultado que conecta la continuidad de ciertos tipos de funciones con una propiedad topológica de su grafo. En su forma más elemental, el teorema del grafo cerrado establece que una función lineal entre dos espacios de Banach es continuo si y solo si el grafo de dicha función es cerrado.

El teorema del grafo cerrado tiene una amplia aplicación en todo el análisis funcional, porque puede controlar si un operador lineal parcialmente definido admite extensiones continuas. Por esta razón, se ha generalizado a muchas circunstancias más allá de la formulación elemental anterior.
Chloé Dygert
Chloé Dygert (Brownsburg, 1 de enero de 1997) es una deportista estadounidense que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, y ruta.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo cuatro medallas, tres en la prueba de persecución por equipos, plata en Río de Janeiro 2016 (junto con Sarah Hammer, Kelly Catlin y Jennifer Valente), bronce en Tokio 2020 (con Megan Jastrab, Jennifer Valente y Emma White) y oro en París 2024 (junto con Jennifer Valente, Lily Williams y Kristen Faulkner), y una de bronce  en la prueba de contrarreloj en ruta de París 2024.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2016 y 2025.

En carretera obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2019 y 2024.

En los Juegos Panamericanos de 2019 obtuvo dos medallas: oro en la prueba de contrarreloj y oro en pista en la prueba de persecución por equipos.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2024
El XCI Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Zúrich (Suiza) entre el 21 y el 29 de septiembre de 2024, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Suiza.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.  Paralelamente se celebró el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta Junior.