hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Weissberg
Robert Weissberg (nacido en 1941) es un politólogo estadounidense de origen judío askenazí. Es profesor emérito de ciencias políticas en la Universidad de Illinois, y es autor de doce libros sobre política y pedagogía. Ha publicado numerosos artículos científicos en revistas líderes en ciencias políticas.  Weissberg también ha sido escrito para revistas como Forbes, Society y The Weekly Standard. También ha sido orador en las conferencias de la publicación de nacionalismo blanco American Renaissance, donde ha expresado sus creencias sobre las diferencias mentales promedio entre las poblaciones raciales.

American Renaissance
American Renaissance (AR o AmRen) es una publicación mensual de supremacía blanca fundada y editada por Jared Taylor.  Es publicada por la New Century Foundation, que se describe a sí misma como una "realista de raza, organización de defensa blanca". También ha sido descrito como alt-right por The Guardian.
Shot Caller
Shot Caller (en España: Maestro del crimen) es una película estadounidense de 2017, del género drama carcelario, dirigida y escrita por Ric Roman Waugh y protagonizada por Nikolaj Coster-Waldau, Omari Hardwick y Lake Bell.

Omari Hardwick
Omari Latif Hardwick (Savannah, 9 de enero de 1974) es un actor, rapero y productor cinematográfico estadounidense, reconocido por su papel como James St. Patrick en el seriado Power y como Vanderohe en el largometraje de Zack Snyder Army of the Dead (2021). También ha aparecido en otras producciones como Miracle at St. Anna (2008), The A-Team (2010), Kick-Ass (2010), For Colored Girls (2010) y Being Mary Jane (2013).
Bernat Amer Pons
Bernat Amer Pons (Palma de Mallorca, 25 de julio de 1853 - 3 de noviembre de 1921) fue un político de Baleares, España. Fue uno de los principales dirigentes del Partido Liberal en Mallorca, con el que fue elegido diputado al Congreso por la circunscripción de Palma en las elecciones generales de 1905. Además, ocupó el cargo de gobernador civil de Canarias (1901), Tarragona (1901-1902) y Gerona (1905). En 1919 colaboró con Alexandre Rosselló y Juan March para enfrentarse a Antonio Maura. Fue senador entre 1916 y 1921, año de su fallecimiento.

Alejandro Rosselló
Alejandro Rosselló y Pastor (Palma de Mallorca, 7 de febrero de 1853-Madrid, 8 de abril de 1928) fue un abogado, notario y político español, ministro de Gracia y Justicia durante el reinado de Alfonso XIII.
Club Deportivo Provincial Ovalle Fútbol Club
El Club de Deportes Provincial Ovalle, es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo. Fue fundado el 1 de junio de 1942, y en la temporada 2024, compite en la Segunda División Profesional (tercera categoría del fútbol chileno y perteneciente a la ANFP).

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Viaje y epílogo
«Viaje y epílogo» es una canción compuesta por los músicos argentinos Luis Alberto Spinetta y Leo Sujatovich e interpretada por  el grupo musical Spinetta Jade, que integra el álbum Bajo Belgrano de 1983, tercer álbum de la banda, ubicado en la posición n.º 69 de la lista de los 100 mejores discos del rock argentino por la revista Rolling Stone.

En este álbum Spinetta Jade formaba con Spinetta (voz y guitarra), Leo Sujatovich (teclados), Pomo Lorenzo (batería) y César Franov (bajo).

La canción fue elegida por Spinetta para ser interpretada en el recital que dio en la Casa Rosada el 4 de marzo de 2005.

Leo Sujatovich
Leonardo Fabián Sujatovich, más conocido por su nombre artístico Leo Sujatovich (Buenos Aires , 24 de marzo de 1960), es un pianista, tecladista y compositor argentino. Es reconocido por sus trabajos junto a Luis Alberto Spinetta y varias bandas de rock nacional, y famoso por haber introducido en la música argentina el uso del sintetizador Prophet-5.
Patrick Brammall
Patrick Brammall (Canberra; 30 de marzo de 1976) es un actor australiano, conocido principalmente por haber interpretado a Matt Marione en The Alice, a Steve Yunnane en Canal Road y a Sean Moody en la serie A Moody Christmas.

A Moody Christmas
A Moody Christmas es una serie de televisión australiana que se estrenó el 31 de octubre de 2012 por medio de la cadena ABC1, y terminó sus transmisiones el 5 de diciembre de 2012. La serie contó con la participación de los actores Rob Carlton, Mandy McElhinney, entre otros.

En abril del 2013 se anunció que la serie tendría una secuela titulada The Moodys la cual se estrenó en febrero de 2014.
Dave, presidente por un día
Dave, presidente por un día (título original: Dave) es una película estadounidense de comedia de 1993 dirigida por Ivan Reitman y protagonizada por Kevin Kline, Sigourney Weaver, Kevin Dunn, Frank Langella y Ben Kingsley. Obtuvo una candidatura al Óscar como Mejor guion original.

Ben Kingsley
Ben Kingsley (nacido como Krishna Pandit Bhanji; Scarborough, Yorkshire, 31 de diciembre de 1943) es un actor británico de amplia trayectoria. Es ganador de un Premio Óscar, Globos de Oro y un BAFTA por su interpretación de Mahatma Gandhi en la película Gandhi de 1982. También conocido por sus papeles en televisión, recibió cuatro nominaciones en los Primetime Emmy. En 2010, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Por su papel de Itzhak Stern en La lista de Schindler (1993), recibió el BAFTA al mejor actor de reparto. Fue nominado en los Premios Óscar por Bugsy (1990), Sexy Beast (2000) y House of Sand and Fog (2003). En 2001 interpretó a Otto Frank en la película para televisión Anne Frank: The Whole Story. Sus otros trabajos notables incluyen Sneakers (1992), Searching for Bobby Fischer (1993), Death and the Maiden (1994), Twelfth Night (1996), Tuck Everlasting (2002), Elegy (2008), Shutter Island (2010) y Hugo (2011).
Thomas(ine) Hall
Thomas Hall, nacido como Thomasine Hall, fue una persona intersexual inglesa y una sirviente de la Virginia colonial, que provocó una controversia pública en 1629 por el uso de atuendos femeninos y, en una investigación posterior, por su relación con una criada. Fue sometido a una inspección física y el caso llegó al Tribunal de Primera Instancia de Jamestown, que dictaminó que Hall era "tanto hombre como mujer y debía vestir ropa masculina como femenina simultáneamente".

El nombre de pila de Hall generalmente se escribe como "Thomas(ine)" o "Thomas/ine" en la literatura académica sobre el caso.

Jamestown (Virginia)
Jamestown o Fuerte de Jamestown fue el primer asentamiento permanente inglés en lo que ahora es Estados Unidos. Fue fundada en el 1607 a orillas del río James sobre una península (hoy la isla Jamestown), en el actual condado de James City de Virginia.

Su fundación se produjo tras varios intentos ingleses fallidos previos, incluyendo la perdida Colonia de Roanoke, establecida en 1585 en la  isla de Roanoke.
Petropávlivka (Lugansk)
Petropávlivka (en ucraniano: Петропавлівка; en ruso: Петропавловка, romanizado: Petropavlovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, forma parte del raión de Shchastia y es centro del municipio (hromada) homónimo.

El lugar se encuentra ocupado por Rusia desde el 3 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Miliola
Miliola es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Miliolinae, de la familia Miliolidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Miliolites saxorum. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Rupeliense (Oligoceno medio).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Freddie (cantante)
Gábor Alfréd Fehérvári conocido artísticamente como Freddie (n. Győr, Hungría, 8 de abril de 1990) es un cantante, compositor y músico húngaro. Saltó a la fama tras concursar en la versión húngara del concurso de talentos "Rising Star".
Tras haber ganado la selección nacional "A Dal 2016" con la canción titulada "Pioneer", representó a su país en Festival de la Canción de Eurovisión 2016 que se celebró en la ciudad de Estocolmo, Suecia.

Győr
Győr ([ˈɟøːr]ⓘ, en alemán: Raab) es la ciudad más importante del noroeste de Hungría, capital del condado de Győr-Moson-Sopron, y se encuentra en una de las carreteras más importantes de la Europa Central, a medio camino entre Budapest y Viena. La ciudad es la sexta más grande en Hungría, y uno de los cinco principales centros regionales del país.
Estación de Vallecas
Vallecas es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Madrid, en la Comunidad de Madrid. Se encuentra ubicada en la intersección de las calles Sierra de Guadalupe, Jesús del Pino y Avenida de la Democracia, entre los barrios de Palomeras Sureste (Puente de Vallecas) y Casco Histórico de Vallecas (Villa de Vallecas). Forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid. Ofrece una conexión con la estación de Sierra de Guadalupe de Metro de Madrid, situada en perpendicular bajo las vías de la estación de tren, formando un intercambiador de transportes entre cercanías y metro.

Línea C-8 (Cercanías Madrid)
La línea C-8 de Cercanías Madrid conecta el noroeste de la Comunidad de Madrid con el este y con Guadalajara, discurriendo entre las estaciones de Guadalajara y Cercedilla/El Escorial. Desde El Escorial y Cercedilla la línea continúa hasta Ávila y Segovia mediante regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia.
Joël Ayayi
Joël Ayayi (Burdeos, Nueva Aquitania, 5 de marzo de 2000) es un jugador de baloncesto franco-beninés que pertenece a la plantilla del Paris Basketball de la LNB Pro A francesa. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hermano de Valériane Vukosavljević, jugadora de la selección francesa y de la WNBA.

Paris Basketball
El Paris Basketball es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de París que compite en la Betclic Élite, la máxima competición de Francia y en la Euroliga, la máxima competición a nivel europeo. Disputa los partidos como local en la Halle Georges-Carpentier, con capacidad para 5,009 espectadores  o en el Arena Porte de La Chapelle, con capacidad para 8,000 espectadores.
Alma gemela (canción)
«Alma gemela» es una canción interpretada por grupo femenil mexicano Flans, extraído de su cuarto álbum de estudio del mismo título (1988). Este fue lanzado como el primer sencillo del material.

La canción es incluida del álbum IIM del año 2002, es compuesta por los autores Mariano Pérez, Carlos Gómez y José Antonio García Morato. La voz principal de la canción es interpretada por Ilse, a coros con Mimi e Ivonne.

El tema fue nuevamente interpretado y versionado por las integrantes de Flans —Ilse, Ivonne y Mimí— durante su gira Tour Flans Primera fila e incluida en el álbum en vivo Primera fila: Flans de 2014, álbum por el cual el grupo musical obtienen disco de oro, y disco de platino por altas ventas en México.

Flans
Flans es un grupo musical femenino mexicano de pop que alcanzó popularidad durante la segunda mitad de la década de 1980. Originalmente integrado por Ilse, Ivonne y Mimí. Desde 2021 la agrupación sigue vigente como dueto con sus integrantes originales Ilse y Mimí.
Mo Howard
Maurice "Mo" Howard (Filadelfia, Pensilvania, 25 de agosto de 1954) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la CBA. Con 1,88 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Adolfo Castaños
Adolfo Castaños Garrofé (1954-2021) fue un  poeta y escritor español.

Adolfo Castaños fue un poeta, escritor y divulgador de pensamiento libertario, participó activamente en la movilización cultural libertaria que se dio en Cataluña tras la muerte de Franco. Fundador del grupo poético "León Felipe" y una figura relevante en el  Ateneo Enciclopédico Popular tras su recuperación durante la transición española. Fue gran conocedor de la obra poética de autores como Federico García Lorca, León Felipe o Rafael Alberti y estuvo ligado al País Vasco por mediante su relación con la eibarresa Mª Ángeles Igartua llegando a establecerse en la Ciudad Armera por largas temporadas.

Rafael Alberti
Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, 16 de diciembre de 1902-El Puerto de Santa María, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, reconocido como poeta, miembro de la generación del 27; considerado uno de los mayores literatos de la Edad de Plata de la literatura española.

Miembro activo del Partido Comunista de España (PCE), se exilió tras la guerra civil. Vuelto a España tras la instauración de la democracia, fue diputado en el Congreso en 1977 con el PCE y recibió reconocimientos como el premio Cervantes y el nombramiento como hijo predilecto de Andalucía.
Río Sanaga
El río Sanaga es un largo río del África centrooccidental, el río más importante de Camerún, que desemboca en el océano Atlántico en el golfo de Biafra. El río, en su curso superior, también es conocido como río Djerem. Administrativamente, el río discurre por 4 de las 10 provincias de Camerún, en concreto por las provincias de Adamawa, Este, Centro y Litoral. Tiene una longitud de 918 km (otras fuentes hablan de 1060 km, incluyendo el Djerem) y drena una cuenca de 140 000 km², una cuarta parte del país (similar a países como Grecia o Nicaragua).

Golfo de Biafra
El golfo de Biafra (también bahía de Biafra o golfo de Bonny) es un golfo del océano Atlántico, en la parte occidental de África, en el ángulo noreste del golfo de Guinea, en las costas de Nigeria y Camerún al norte y de Guinea Ecuatorial y Gabón al este.

Entre los siglos XVI y XIX fue uno de los centros de compra de esclavos, principalmente en las actuales costas nigerianas.
Pablo de las Mercedes Cárdenas
Pablo de las Mercedes Cárdenas (Rosario de la Frontera, Provincia de Salta, Argentina; 15 de enero de 1949) es un exfutbolista argentino. Jugaba como marcador central y su primer equipo fue Juventud Antoniana de Salta. Su último club antes de retirarse fue Unión de Santa Fe. Es padre del futbolista Juan Pablo Cárdenas.

Centro Juventud Antoniana
El Centro Juventud Antoniana es un club deportivo ubicado en Salta, Argentina. Fue fundado el 12 de enero de 1916 por una Orden Franciscana. Su principal actividad es el fútbol, aunque también se practican otros deportes como futsal, vóley y hockey sobre césped.

Actualmente se desempeña en el Torneo Federal A, tercera división del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

El Centro Juventud Antoniana fue el primer club salteño en jugar el Torneo Nacional en 1971, donde también jugó en 1973, 1975, 1978, 1983 y 1985, luego de clasificarse a través de los antiguos Torneos Regionales. Permaneció varios años en la Primera B Nacional y además fue el campeón del primer Torneo Argentino A.
Chimen Aike
Chimen Aike es una localidad de Argentina, de la provincia de Santa Cruz. Ubicada sobre la desembocadura del río Chico en el ejido municipal de Río Gallegos, en el departamento Güer Aike.

Aunque nació como un barrio, su distancia de 12 kilómetros respecto del centro urbano de  la capital santacruceña le da un tratamiento de localidad para el INDEC.Se accede a ella a través de la ruta Nacional 3.

Río Gallegos
Río Gallegos es una ciudad de Argentina, capital de la provincia de Santa Cruz. Ubicada en la desembocadura del río Gallegos, en el departamento Güer Aike, es la ciudad más poblada de la provincia. Además, es la ciudad continental más austral del país y el centro distribuidor para las actividades turísticas de la zona. La oferta turística de la ciudad está conformada por museos, monumentos histórico-culturales y circuitos urbanos, como así también un estuario que alberga miles de aves residentes y migratorias.

Fuera del radio urbano puede optarse por estancias turísticas, un recorrido por el paisaje volcánico de la laguna Azul o una excursión a la Reserva Faunística Cabo Vírgenes, una de las mayores pingüineras de América del Sur, que alberga de octubre a abril a más de 150 000 pingüinos magallánicos.

El ejido urbano de esta ciudad patagónica se halla atravesado por la concurrencia caminera de 35 kilómetros hecha por las carreteras RN3 y RN40.
Spätzle
Los Spätzle (en el dialecto de Suabia y Alsacia se trata de un diminutivo de Spatzen -gorrioncitos-, conocido desde el siglo XVIII como Wasserspatzen, también Spätzli o Spatzen) son una forma de pasta muy conocida en Suabia y Alsacia (donde se suele denominar también Spätzlâ o Spatzâ) y el sur de Alemania, donde es muy empleado como acompañamiento de carnes y como plato único (el denominado Käsespätzle o spätzle con queso). Se puede decir que se trata de una pasta muy popular en la cocina alemana del sur y que rara vez se encuentra en el norte. Es frecuente también en la cocina austríaca, sobre todo en el Estado de Vorarlberg, y en la de Lorena en Francia.

Los Spätzle que tienen una forma más redonda también se llaman «Knöpfle», el diminutivo de Knopf, que se traduce como botón.

Pasta
La pasta es un conjunto de alimentos preparados con una masa cuyo ingrediente básico es la sémola, mezclada con agua, y a la cual se puede añadir sal, huevo u otros ingredientes, conformando un producto que generalmente se cuece en agua hirviendo.

En Oriente son habituales la harina de trigo (como en los fideos chinos lamian), de alforfón (Fagopyrum esculentum) o de arroz (Oryza sativa), mientras que la mayor parte de las recetas occidentales siguen la tradición italiana (por ejemplo, la tradición de pasta emiliana, pasta de Campania, pasta de Liguria, etc.), por lo tanto emplean harina de trigo candeal (Triticum durum).

También pueden añadirse otros ingredientes de manera opcional:

Huevo: le otorga consistencia.

Verduras u hortalizas: aportan vitaminas y minerales, además de color.

Suplementos de proteínas: soja, leche, etc. Son las denominadas pastas fortificadas.

Suplementos de vitaminas y minerales: Son las pastas llamadas enriquecidas.
Globo ocular transparente
El Globo ocular transparente es una metáfora filosófica originada por Ralph Waldo Emerson. El globo ocular transparente es una representación de un ojo que es absorbente en lugar de reflectante y, por lo tanto, absorbe todo lo que la naturaleza tiene para ofrecer. Emerson tiene la intención de que el individuo se vuelva uno con la naturaleza, y el globo ocular transparente es una herramienta para hacerlo. En el ensayo   Nature, Emerson explica que el significado detrás del globo ocular transparente es similar al punto de vista científico de la Biblia.

Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, Massachusetts, 25 de mayo de 1803-Concord, Massachusetts, 27 de abril de 1882) fue un escritor, filósofo y poeta estadounidense. Líder del movimiento del trascendentalismo a principios del siglo XIX, sus enseñanzas contribuyeron al desarrollo del movimiento del «Nuevo Pensamiento», a mediados del siglo XIX.
Neurorradiología
La neurorradiología es la radiología especializada en el sistema nervioso. Se enfoca en el diagnóstico y caracterización de anormalidades del sistema nervioso central y periférico, médula espinal, cabeza y cuello. Se usan imágenes obtenidas mediante tomografía axial computarizada (TAC), resonancia magnética nuclear (RMN), radiografía y ecografía, las dos últimas son más usadas en la población en pediatría. La angiografía se usa para el diagnóstico de anormalidades vasculares del sistema nervioso.

Tomografía computarizada
La tomografía (del griego τομή, tomé, "corte, sección", y de γραφή, "grafé", "imagen, gráfico") computarizada (antes, tomografía axial computarizada - TAC) es la obtención de imágenes con rayos X de cortes o secciones de algún objeto. La posibilidad de obtener imágenes de cortes tomográficos reconstruidas en planos no transversales ha hecho que en la actualidad se prefiera denominar a esta técnica tomografía computarizada (TC), en lugar de TAC. En lugar de obtener una imagen de proyección, como en la radiografía convencional, la TC obtiene múltiples imágenes, pues la fuente de rayos X y los detectores de radiación realizan movimientos de rotación alrededor del cuerpo. La representación final de la imagen tomográfica se obtiene mediante la captura de las señales mediante detectores y su posterior proceso a través de algoritmos de reconstrucción.
Primera División B 2008
El campeonato de la Primera División B 2008 del fútbol paraguayo fue el sexagésimo séptimo campeonato oficial de la Primera División B organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 3 de mayo y finalizó el 8 de octubre.

El campeón ascendió a la División Intermedia y el subcampeón jugó un repechaje contra el subcampeón del Campeonato Nacional de Interligas 2007/08 por el ascenso a la misma categoría. Además, los dos equipos con menor puntaje al final de la temporada descendieron a la Primera División C.

Se consagró campeón por segunda vez el Club Atlético Colegiales de Asunción.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.