hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiesta de la música en Villagarcía de Arosa
La Fiesta de la música en Villagarcía de Arosaes una fiesta popular e internacional. "Iniciada en Francia en 1982 como “Fiesta de la Música” e instituida como celebración europea en 1985 (Año Europeo de la Música), cada solsticio de verano, el 21 de junio, la Unión Europea celebra una jornada destinada a promover el intercambio cultural entre los pueblos, el trasvase musical de unos territorios a otros".
Llega a Villagarcía de Arosa (Vilagarcía de Arousa en gallego) de la mano Marosa Abalo, que importa desde Francia esta iniciativa y va tomando forma con la estrecha colaboración de Milagros Cuervo y de los exmiembros de Airiños, de la parroquia de A Nosa Señora da Xunqueira y del Excelentísimo Ayuntamiento de Villagarcía de Arosa.

La fiesta de la música (Feté de la musique es su nombre original, traducido al gallego como Festa da Música) inicia su andadura con la llamada a la participación a través de una página en Facebook, siendo su primera publicación el día 3 de abril de 2010.

Villagarcía de Arosa
Villagarcía de Arosa (oficialmente en gallego: Vilagarcía de Arousa) es una localidad y municipio de España de la comarca del Salnés, perteneciente a la provincia de Pontevedra de la comunidad autónoma de Galicia. Según el INE, su población en 2022 es de 37 677 habitantes, siendo el décimo municipio más poblado de Galicia. Limita al norte con Catoira, al este con Caldas de Reyes, al sur con Villanueva de Arosa y al oeste con la ría de Arosa. Dista veinticinco kilómetros de la capital provincial, Pontevedra.

Tiene uno de los recintos feriales más grandes de Galicia, FEXDEGA.
Piero della Francesca
Piero di Benedetto de' Franceschi, conocido como Piero della Francesca (Borgo Sansepolcro, en el valle alto del Tíber, h. 1415– Borgo Sansepolcro, 12 de octubre de 1492) fue un pintor italiano del Quattrocento (siglo XV). Actualmente se lo aprecia sobre todo como pintor especialista en frescos, pero en su época fue conocido también como un geómetra y matemático, maestro de la perspectiva y de la geometría euclidiana, temas en los que se concentró a partir del año 1470. Su pintura se caracterizó por su estilo sereno y el uso de las formas geométricas, particularmente en relación con la perspectiva y la luz. Es uno de los principales y fundamentales personajes del Renacimiento, a pesar de jamás haber trabajado para los Médici y pasar poco tiempo en Florencia.

Arezzo
Arezzo es un municipio italiano, en la Toscana, capital de la provincia del mismo nombre, bañada por el río Arno. Su población era de 99.503 habitantes en 2009.

Se encuentra a 215 km de Roma y a 75 de Florencia.
Provincia de Belluno
Belluno (en italiano: provincia di Belluno)  es una provincia en la región del Véneto, en Italia. Limita al norte con Austria (Tirol y Carintia); al este con el Friul-Venecia Julia (provincia de Udine y provincia de Pordenone); al sur con la provincia de Treviso y con la provincia de Vicenza; y al oeste con el Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento y provincia de Bolzano).

Provincia de Pordenone
Pordenone (en italiano: provincia di Pordenone) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pordenone.

Tiene un área de 2273 km², y una población total de 286.307 hab. (2001). Hay 51 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Limita al este y norte con la provincia de Udine; al oeste con la provincia de Belluno y la de Treviso; y al sur con la provincia de Venecia.
Lola (telenovela)
Lola es una telenovela chilena transmitida por Canal 13 desde el 26 de septiembre de 2007 hasta el 4 de noviembre de 2008. Es una adaptación de la telenovela argentina Lalola, original de Susana Cardozo y Pablo Lago, y aborda temas como el machismo, la violencia sobre la mujer y el lesbianismo. Es protagonizada por Blanca Lewin, Jorge Alberti, Gonzalo Valenzuela e Íngrid Cruz.

Originalmente iba a ser transmitida únicamente durante el segundo semestre de 2007, pero debido a su éxito fue alargada hasta marzo de 2008 para coincidir con el estreno de su sucesora Don Amor, que al no tener los resultados esperados, hizo que se volviera a extender por el resto del semestre, terminando recién en noviembre de 2008. Esto generó que, en su momento, fuese la telenovela más larga de la televisión chilena hasta ser superada por Verdades ocultas.

María Gracia Omegna
María Gracia Andrea Omegna Vergara (Santiago, 10 de noviembre de 1984) es una dramaturga, y actriz de teatro, cine y televisión chilena.

Es conocida por actuar en producciones televisivas como Dama y obrero, Amar profundo y Papá a la deriva, entre muchas otras; además de la película Joven y alocada.
Segunda batalla de Vailele
La Segunda batalla de Vailele se libró durante la segunda guerra civil de Samoa en 1899. Las fuerzas del Británico, Americano y Samoa leales al Príncipe Tanu fueron derrotadas por una fuerza superior de rebeldes samoanos leales a Mata'afa Iosefo. Los combates se produjeron en la antigua plantación del Imperio Alemán de Vailele, Samoa y fue un compromiso importante de la pequeña conflicto colonial.

Segunda guerra civil de Samoa
La Segunda guerra civil de Samoa fue un conflicto que llegó a su punto álgido en 1898, cuando el Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos se enzarzaron en una disputa sobre quién debía tener el control de la cadena de Islas Samoa, situada en el océano Pacífico Sur.

Al finalizar la guerra en 1899, se concedió a Estados Unidos la parte oriental de las islas, a los alemanes la parte occidental y a los británicos las Islas Salomón del norte de Choiseul, Santa Isabel y las Islas Shortland que antes habían pertenecido a Alemania. La mitad alemana es ahora una nación independiente, Samoa. La mitad estadounidense sigue bajo el control del gobierno de Estados Unidos como territorio de Samoa Americana.
Vaginulinopsis
Vaginulinopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Vaginulina soluta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Rhaetiense (Triásico superior).

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Teherán
Teherán (en persa: تهران‎, romanizado: Tehrān
(escuchar)ⓘ) es la capital de la República Islámica de Irán. Está situada en el norte del país, en una meseta al pie de los montes Alborz (también llamados Elbourz). Debido a su población (&&&&&&&&08429807.&&&&&08 429 807 habitantes según una estimación de 2010) e importancia constituye una de las urbes más importantes del llamado mundo islámico.

Es el centro político y económico de la nación. Más de la mitad de las industrias de Irán están concentradas en ella, entre las que destacan la textil, el azúcar, el cemento y la  industria automovilística y el comercio de alfombras. También cuenta con refinerías de petróleo.

Karaj
Karaj (en persa: کرج) es una ciudad en Irán, capital de la provincia de Elburz. Está situada a 40 km al oeste de Teherán, en las colinas de las montañas de Alborz.

La población de Karaj es de 1 917 000 según el censo realizado en el 2006, dejándola como la quinta ciudad más grande de Irán después de Teherán, Mashhad, Tabriz y Esfahán.

Karaj es principalmente famoso por sus complejos de atracciones turísticas.

La composición étnica en Karaj incluye 47 % de persas, 36.1 % turcos, 7.4 % kurdos y 4.4 % iraníes del norte.
Campeonato de Francia de Rugby 15 1907-08
El Campeonato de Francia de Rugby 15 1907-08 fue la 17.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo.

El campeón del torneo fue el equipo de Stade Français quienes obtuvieron su octavo campeonato.

Stade Français Paris
El Stade Français Paris es un club de rugby francés establecido en París. Es el resultado de la fusión de las secciones de rugby de los clubes polideportivos parisinos del Stade Français y del CASG Paris (Club Athlétique des Sports Généraux), en 1995. Adquirió un estatus de sociedad anónima con consejo de administración, adaptado al rugby profesional, por oposición a la asociación ley de 1901 Stade Français que se mantuvo como un club polideportivo.
Acetiluro de plata
El acetiluro de plata o etinuro de plata es un compuesto inorgánico de fórmula Ag2C2, un alquinuro metálico. El acetiluro de plata es un explosivo sensible al golpe y al calor con la inusual propiedad de que al explotar no libera ningún gas:

Ag2C2 (s) → 2 Ag (s) + 2 C (s)

La velocidad de detonación es de 4000 m/s.

Acetiluro
El acetiluro, también llamado dicarburo o percarburo por su relación con el ion carburo, es un anión diatómico de fórmula C2-, que presenta un 
enlace triple carbono-carbono. Es el más simple de los alquinuros metálicos, esto es, un alquino para el que un hidrón terminal ha sido reemplazado por un metal como el sodio o litio.
Helenotamías
Helenotamías (Ἑλληνοταμίαι) era la denominación de unos magistrados de la Antigua Grecia, cuya función era la de tesoreros de la liga de Delos. En Atenas se elegían diez magistrados (uno por cada tribu) encargados de recibir las contribuciones de las polis aliadas. El primer registro escrito de esta magistratura es del año 477 a. C., cuando Atenas, como consecuencia de la conducta del general espartano Pausanias, obtuvo el liderazgo de la liga.

Tesorero
Tesorero (del latín thesaurarĭus) es la denominación histórica del oficio de corte o funcionario encargado de la custodia y administración del Tesoro de reyes y emperadores; tuviera o no vinculada la recaudación de impuestos. En la organización tradicional de la iglesia, "tesorero" era el canónigo cuyo cometido era la custodia de las reliquias y demás objetos valiosos. Por extensión, también se denomina "tesorero" al cargo corporativo que, en cualquier institución que maneje fondos (como una empresa o una asociación de cualquier tipo), tiene como función de gestionar y dirigir los asuntos relacionados con los movimientos económicos o flujos monetarios.
Intrusos (programa de televisión chileno)
Intrusos, originalmente llamado Intrusos en la televisión, fue un programa de televisión chileno producido y emitido por La Red entre el 30 de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2019. Estaba dedicado a cubrir temas del espectáculo y farándula nacional.

Víctor Gutiérrez (periodista)
Víctor Gutiérrez Prieto (Santiago, 11 de agosto de 1964) es un periodista chileno conocido por sus participaciones en programas de farándula y la publicación del libro Michael Jackson fue mi amante. Desde mayo de 2020 hasta junio de 2022 se desempeñó como director ejecutivo de La Red.
Chvizhepse
Chvizhepse (del ruso: Чвижепсе) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso oeste).

Está situado en la desembocadura del río Chvizhepse, en el Mzymta, bajo el monte Sapun (1 373 m). Tenía 60 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnopolianski.

Río Mzimta
El río Mzimta (en ruso: Мзы́мта, en ubijé: Мдзымта, Mdzymta, en cabardo: Мдзымтэ, romanizado: Mdzymte, Mdzymte) es un río del krai de Krasnodar, en el Cáucaso Occidental, al sur de Rusia. Discurre completamente por el distrito de Adler del ókrug urbano de la localidad de Sochi.
Sello electrónico
Un sello electrónico es una pieza  de datos añadidos a un documento electrónico u otro dato, que asegura el origen de los datos y la integridad. 
El término se utiliza en el Reglamento de UE 910/2014 (Reglamento eIDAS) para transacciones electrónicas dentro del mercado interior europeo.

EIDAS
El sistema europeo de reconocimiento de identidades electrónicas (conocido por sus siglas en inglés eIDAS, electronic IDentification, Authentication and trust Services) es un Reglamento de la Unión Europea (UE) sobre / un conjunto de normas para la identificación electrónica y los servicios de confianza para transacciones electrónicas en el mercado único europeo. Se estableció en el Reglamento (UE) Nº 910/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de julio de 2014 relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior y por la que se deroga la Directiva 1999/93/CE.
Don Juan de Serrallonga
Don Juan de Serrallonga es una película española de género romántico de aventuras estrenada en 1949 en el Palacio de la Música de Madrid. Fue dirigida por Ricardo Gascón y protagonizada en los papeles principales por Amedeo Nazzari, María Asquerino, José Nieto y Félix de Pomés.

Está basada en la novela homónima de Víctor Balaguer publicada en 1868, sobre la figura de Serrallonga, un bandolero del siglo XVII, que actuaba en la Sierra de las Guillerías, cerca de los Pirineos catalanes.

La película obtuvo un premio económico de 250.000 ptas.,  en los premios del Sindicato Nacional del Espectáculo correspondientes a la temporada 1947-48.

Existió una versión anterior de 1910, actualmente inédita, dirigida por Ricardo de Baños y Albert Marro.

Ricardo Gascón
Ricardo Gascón fue un guionista y director de cine español que nació el 19 de marzo de 1910 en Barcelona, España y falleció en 1988, habiéndose destacado por las comedias policiales que dirigió.
Al finalizar la guerra civil española trabajó como periodista cinematográfico al mismo tiempo que lo hacía como ayudante de director. En 1946 dirigió su primera película, titulada Un ladrón de guante blanco, con su propio guion, y de allí continuó ligado al cine como guionista y director.
Elecciones municipales de Guayaquil de 2000
Las elecciones municipales de Guayaquil de 2000 tuvieron lugar el 21 de mayo de dicho año. Las elecciones municipales determinaron por sufragio directo de los electores a las dignidades que encabezan al cabildo municipal, y el candidato que recibió la mayoría de los votos para ser alcalde de Guayaquil fue Jaime Nebot, resultando electo para su primer período ejerciendo el cargo, mientras que paralelamente, también se eligió a los miembros del Concejo Cantonal de Guayaquil entre las varias listas presentadas.

Tras las elecciones, el 10 de agosto de 2000, Jaime Nebot fue posesionado como alcalde de Guayaquil.

En estas elecciones también se escogieron a 8 de los concejales que conformarían parte del Concejo Cantonal de Guayaquil, dándole una mayoría de 14 de 15 concejales al Partido Social Cristiano.

Jaime Nebot
Jaime José Nebot Saadi  (Guayaquil, 22 de octubre de 1946) es un abogado y político ecuatoriano quién ejerció como alcalde de Guayaquil por 18 años, nueve meses y cuatro días: desde el año 2000 hasta el 2019. El 14 de mayo de 2019 entregó la alcaldía a Cynthia Viteri tras casi 19 años como alcalde. Ha desempeñado cargos públicos como diputado por la provincia del Guayas del antiguo Congreso Nacional del Ecuador y como Gobernador de la provincia del Guayas. Ha sido candidato a la presidencia de la República del Ecuador en dos ocasiones.
Nalda
Nalda es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Su población es de 1074 habitantes y tiene una extensión de 24,6 km². Está situada en la Rioja Media, en el valle del Iregua y a las faldas del Moncalvillo, limita al norte con Albelda de Iregua, al sur con Viguera, al este con Clavijo y Soto en Cameros (aldeas de Trevijano y Luezas) y al oeste con Sorzano. Cuenta con un núcleo de población situado al borde de la carretera N-111 con el nombre de Islallana.

Rioja Media
La Rioja Media es la región central de la comunidad autónoma de La Rioja (España).

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Iregua, Leza y Jubera, es decir, las comarcas de Logroño y Cameros. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro, al este por la Sierra de la Hez donde comienza la Rioja Baja, por el sur con la Sierra del Hayedo de Santiago y Sierra de Cebollera donde comienza la provincia de Soria y por el oeste con la Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo donde comienza la Rioja Alta.
Club Deportivo Básico Balonmano Aragón
El Club Deportivo Básico Balonmano Aragón, también llamado Balonmano Aragón, fue un club profesional español de balonmano fundado en diciembre de 2003, mes en el que la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) pasó a ser el máximo patrocinador de la entidad entonces presidida por el irunés Ricardo Arregui. Posteriormente, en julio de 2008, la entidad naranja estuvo dirigida por Domingo Aguerri, empresario que dirige la constructora Ideconsa, que a su vez es socio-patrocinador del club. En agosto de 2012 el club pasa a denominarse BM. Aragón.

En julio de 2013, Domingo Aguerri deja la presidencia del CDB Balonmano Aragón y toma las riendas Óscar Mainer, el hasta entonces director deportivo y gerente de la entidad.

En abril de 2016 se retira de la Liga Asobal y desaparece como club por motivos económicos, siendo una gran pérdida la de la institución en el panomarama deportivo de Aragón y del balonmano nacional.

Fundación Caja Inmaculada
La Fundación Caja Inmaculada es una fundación española con sede en Zaragoza. Es la sucesora de la Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón, una caja de ahorros cuyo nombre comercial era Caja Inmaculada (CAI). Su actividad consiste en el mantenimiento y difusión del patrimonio y la obra social y cultural de la entidad.

En 2011, Caja Inmaculada segregó su negocio bancario en favor del SIP Caja3, formado junto a Caja Círculo y Caja de Badajoz, el cual fue adquirido por Ibercaja Banco en 2013 y absorbido en 2014.

El 12 de diciembre de 2013, la Asamblea General de Caja Inmaculada aprobó la transformación de la entidad en una fundación de carácter especial. Posteriormente, se transformó en una fundación ordinaria.

Tras la adquisición de Caja3 por Ibercaja Banco, los accionistas de Caja3 (entre ellos, Fundación Caja Inmaculada) pasaron a convertirse en accionistas de Ibercaja Banco. A 31 de diciembre de 2024, la fundación poseía un 4,73% de dicho banco.
Teorema de Ostrowski y Reich
El Teorema de Ostrowoski-Reich es un teorema asociado a las técnicas de relajación en Análisis numérico que puede enunciarse como sigue:

Sea un sistema lineal de ecuaciones de la forma A{x}={b}, siendo A la matriz de coeficientes, {x} el vector de incógnitas, y {b} el vector de términos independientes. Si se quiere resolver el sistema según una técnica de relajación tal que el coeficiente de relajación sea 0<ω<2, con A una matriz definida positiva, entonces la técnica de relajación convergerá para cualquier vector inicial aproximación de la solución.

Si además A es tridiagonal,entonces la elección óptima del coeficiente de relajación vendrá dada por la expresión:

donde  es el radio espectral de la matriz de transformación del método de Gauss-Seidel asociado al sistema en cuestión.

Matriz tridiagonal
En álgebra lineal se denomina matriz tridiagonal a una matriz cuyos elementos son solo distintos de cero en la diagonal principal y las diagonales adyacentes por encima y por debajo de esta.

Sea ejemplo

Este tipo de matrices dispersas son habituales en álgebra lineal numérica y en la resolución de problemas de física computacional al aproximarse mediante diferencias finitas ecuaciones diferenciales (ecuación de Poisson, ecuación del calor, ecuación de onda...), particularmente en problemas unidimensionales. Dada su particularidad existen algoritmos y reglas específicas para operar con ellas con mayor eficiencia que con una matriz genérica.

De forma general, cualquier matriz hermitiana puede convertirse en una matriz tridiagonal mediante una transformación ortogonal usando el algoritmo de Lanczos. Así, también se emplean estas matrices como pasos intermedios en otros algoritmos matemáticos.
Club Ciclista Burunda
El Club Ciclista Burunda es una sociedad de Alsasua (Navarra, España) que tiene como ámbito de actuación el ciclismo. El club, uno de los más importantes de la comunidad foral, cuenta con equipos ciclistas en todas las categorías del ciclismo de base: alevines e infantiles (escuelas), cadetes, juveniles y aficionados (élite y sub-23).

Los equipos de las distintas categorías toman distintos nombres en función de su patrocinador, siendo el más importante de todos ellos la Caja Rural de Navarra, patrocinador del equipo amateur. Este Caja Rural no se debe confundir con otros Caja Rural amateur afincados en otras comunidades autónomas y patrocinados por otras Cajas Rurales.

Alsasua
Alsasua (cooficialmente en euskera: Altsasu) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, la comarca de la Barranca y el valle de la Burunda. Su población en 2017 era de 7717 habitantes (INE).
Capilla de Villaviciosa (Mezquita-catedral de Córdoba)
La capilla de Villaviciosa fue la primitiva capilla mayor de la Mezquita-Catedral de Córdoba, siendo levantada en el lucernario de Al-Hakam II (961-976). El obispo de Córdoba Íñigo Manrique de Lara (1486-1496), aprovechó la presencia de la reina Isabel I la Católica en Córdoba para solicitarle la construcción de una nueva nave gótica, la primera gran modificación de la mezquita islámica posterior a la conquista cristiana de la ciudad en el siglo XIII.

Tras la construcción de la nueva capilla mayor en 1607, comenzó a denominarse capilla de Villaviciosa por la presencia de la Virgen de Villaviciosa proveniente de Villaviciosa de Córdoba. Finalmente, todos los añadidos en épocas posteriores fueron desmontados en 1881 para recuperar el lucernario original de al-Hakam II del siglo X.

Museo de Bellas Artes de Córdoba
El Museo de Bellas Artes de Córdoba, inaugurado en 1844 en Córdoba (España), se encuentra desde 1862 en la plaza del Potro, en el antiguo Hospital de la Caridad, que también sirve de sede al Museo Julio Romero de Torres.

Esta inmueble se encuentra declarado Bien de interés cultural en la categoría de monumento desde el año 1962.

El discurso expositivo muestra la actividad artística en Córdoba desde el siglo XIV hasta la actualidad.
VCCI
El Consejo de Control Voluntario de Interferencias (VCCI, por sus siglas del idioma inglés Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment) es el organismo regulador de las emisiones electromagnéticas ( es decir, el que establece las normativas de Compatibilidad electromagnética) en Japón . Fue creado en diciembre de 1985. A diferencia de lo que sucede en otros países, se trata de una agencia autorregulatoria, compuesta por las propias empresas del ramo, que deciden someterse voluntariamente a unas normas (generalmente, adoptan las normativas internacionales elaboradas por el CISPR).

La marca VCCI también aparece en numerosos equipos eléctricos y electrónicos vendidos fuera de Japón.

Compatibilidad electromagnética
La compatibilidad electromagnética (Inglés: Electromagnetic Compatibility, EMC) es la rama de la ingeniería eléctrica y electrónica y de telecomunicaciones que estudia los mecanismos para eliminar, disminuir y prevenir los efectos de acoplamiento entre un equipo eléctrico o electrónico y su entorno electromagnético, aún desde su diseño, basándose en normas y regulaciones asegurando la confiabilidad y seguridad de todos los tipos de sistemas en el lugar donde sean instalados y bajo un ambiente electromagnético específico.

Se dice que un equipo es electromagnéticamente compatible cuando funciona en un ambiente electromagnético de forma satisfactoria y sin producir interferencias o perturbaciones electromagnéticas que afecten la operación normal de cualquier aparato o dispositivo que se encuentra en ese ambiente.