hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reglas de la Fórmula 1
Las numerosas reglas de la Fórmula 1 creadas por la FIA, han cambiado drásticamente desde el primer Gran Premio de Fórmula 1 en el año 1950. Este artículo cubre el estado actual de las normas técnicas y deportivas de la Fórmula 1, así como la historia de los reglamentos técnicos desde 1950.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Hadrien David
Hadrien David (Royan, Francia, 26 de febrero de 2004) es un piloto de automovilismo francés. Entre 2020 y 2022 formó parte de la Academia Alpine, tras resultar campeón del Campeonato Francés de F4 en 2019. Durante 2021 y 2022 disputó el Campeonato de Fórmula Regional Europea con el equipo R-ace GP, resultando subcampeón en su primera temporada. En su debut en carreras de resistencia, resultó tercero en la Le Mans Cup en 2024 y campeón en 2025.

Academia Alpine
La Academia Alpine, oficialmente Alpine Academy, anteriormente conocida como Programa de Pilotos RF1, Desarrollo de Pilotos Renault y Academia de Renault Sport, es un programa  creado por Renault en el año 2002 para apoyar a pilotos en sus categorías de carreras.

En 2011, el programa pasó a llamarse Academia LRGP, luego de cambiar el nombre del equipo a «Lotus Renault GP».

En 2012, pasó a llamarse Programa Profesional iRace de Lotus F1 Team y entre 2013 y 2015, pasó a llamarse Equipo Júnior de Lotus F1.

En 2021 el programa fue renombrado como Academia Alpine tras la incorporación de Alpine F1 Team.
Snarestone
Snarestone es un pequeño pueblo rural en el North West Leicestershire, Inglaterra.

Está situado en el extremo del Bosque Nacional de Inglaterra y se ubica a 5 millas (8 km) de la ciudad de mercado de Ashby-de-la-Zouch. La población del pueblo alcanza unas 300 personas con 120 viviendas, según el censo de 2011 esta cifra se aumentó a 312 habitantes en 128 casas.

El pueblo está rodeado por las tierras cultivables y los campos abiertos. Se ubica  al pie de un bajo cerro que crece suavemente en altura hasta 115 metros. Otras características topográficas incluyen el Río Mease y el punto final del Ashby Canal. Los dos cursos de agua son objetos de interés científico especial (SSSI).

Sitio de especial interés científico
En el Reino Unido, Sitio de Especial Interés Científico (en inglés: Site of Special Scientific Interest o, en sus siglas, SSSI) es un estado de conservación que designa diferentes áreas protegidas. Estos sitios pueden ser de importancia geológica o biológica.
Tennessee-Martin Skyhawks
Tennessee-Martin Skyhawks (español: Águilas del cielo de la Universidad de Tennessee en Martin) es el equipo deportivo de la Universidad de Tennessee en Martin, situada en la ciudad del mismo nombre, en el estado de Tennessee. Los equipos de los Skyhawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Ohio Valley Conference.

Ohio Valley Conference
La Ohio Valley Conference (acrónimo: OVC) (español: Conferencia del Valle de Ohio) es una conferencia de la División I de la NCAA, que opera en el Medio Oeste y en el sudeste de los Estados Unidos. Fundada en 1948, está formada por 10 miembros que compiten en 19 deportes. Siete de los equipos compiten en fútbol americano en la propia conferencia, mientras que el undécimo, Morehead State, lo hace en la Pioneer Football League. Tiene su sede en la ciudad de Brentwood, Tennessee.
Henry Savile
Henry Savile (30 de noviembre de 1549 - 19 de febrero de 1622) fue un erudito británico, rector del Merton College de la Universidad de Oxford, y del Colegio Eton. Fue Miembro  del Parlamento de Inglaterra por Bossiney en 1589 y por Dunwich en 1593. Fundó la cátedra Saviliana de geometría y la cátedra Saviliana de astronomía en la Universidad de Oxford, prestigiosas instituciones que conmemoran su nombre y que han perdurado hasta la actualidad.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Luis Gueilburt
Luis Gueilburt Talmazán (Buenos Aires, 1950) es un escultor, pintor y escritor argentino afincado en Barcelona (España). Ha expuesto su obra en Reus, Mollet del Vallès, Vich, Moyá y Nagoya (Japón). Estudioso del modernismo catalán y de Antoni Gaudí, ha escrito varios libros sobre el tema.

Su obra se enmarca en un estilo figurativo aunque no realista, desarrollada en diversos soportes y materiales, como madera, piedra o metal, así como instalaciones artísticas.

Mollet del Vallés
Mollet del Vallés (oficialmente en catalán: Mollet del Vallès) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situada en el suroeste de la comarca del Vallés Oriental, se encuentra a 10 km de Granollers (capital comarcal) y a 25 km del centro de Barcelona.
Atychodracon
Atychodracon es un género extinto de plesiosaurio romaleosáurido conocido del límite Triásico Superior - Jurásico Inferior (probablemente piso Hettangiense temprano) de Inglaterra. Contiene una sola especie, Atychodracon megacephalus, nombrada en 1846 originalmente como una especie de Plesiosaurus. El holotipo de "P". megacephalus fue destruido durante un ataque aéreo de la Segunda Guerra Mundial en 1940 y luego fue reemplazado por un neotipo. La especie tenía una historia taxonómica muy inestable, siendo referida a cuatro géneros diferentes por varios autores hasta que se creó un nuevo nombre de género en 2015. Además del holotipo destruido y sus tres moldes parciales (que sobrevivieron), un neotipo y dos individuos adicionales se refieren actualmente a Atychodracon megacephalus, lo que lo convierte en un romaleosáurido relativamente bien representado.

Rhomaleosaurus
Rhomaleosaurus (nombre que significa "lagarto fuerte") es un género extinto de pliosauroide romaleosáurido, que vivió en el Jurásico Inferior (Toarciano, entre hace 183 a 175.6 millones de años), conocido de Northamptonshire y de Yorkshire, en el Reino Unido. Podía llegar a medir cerca de los 7 metros de largo. Era un reptil marino carnívoro. Como otros pliosaurios, Rhomaleosaurus se alimentaba de ictiosaurios, ammonites y otros plesiosaurios.
Curva Nord Milano
Curva Nord Milano es un conjunto de grupos ultra de Internazionale de Milán. Se ubican en la curva norte del Estadio Giuseppe Meazza.

Según una encuesta realizada en septiembre de 2016 por la empresa "Demos & Pi", publicada en la Repubblica, el Inter es el segundo club más seguido de Italia a la par del Milan y detrás de la Juventus. Además, según un informe de 2010 de la firma alemana de investigación del mercado deportivo Sport+Markt, el Inter también podría contar con un grupo potencial de alrededor de 17,5 millones de seguidores en Europa y 9,3 millones de simpatizantes en América del Sur (según otro informe de 2009 de la misma empresa).

Ultras (deporte)
Ultras es el nombre que se da en África, Asia, Oceanía y principalmente Europa a algunos grupos de aficionados organizados que apoyan a equipos deportivos, principalmente de fútbol.

Son similares a otros grupos como los hooligans de las islas británicas, las barras bravas de América Latina y las torcidas organizadas de Brasil (país donde además existen, en menor medida, barras bravas). Normalmente se ubican en un sector específico del estadio.
Adriana Salvatierra
Adriana Salvatierra Arriaza (Santa Cruz de la Sierra, 3 de junio de 1989) es una politóloga y política boliviana, que cuenta también con la nacionalidad chilena. Fue la presidenta de la Cámara de Senadores de Bolivia desde el 18 de enero de 2019 hasta el 10 de noviembre de 2019, durante el tercer gobierno del presidente Evo Morales. En 2015, Salvatierra accedió al cargo de senadora por el Movimiento al Socialismo representando al Departamento de Santa Cruz.

Presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia
El Presidente de la Cámara de Senadores es la máxima autoridad de la Cámara Alta de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. Se encuentra en el Segundo lugar en la línea de sucesión presidencial de Bolivia constitucional del Presidente del Estado, en caso de impedimento o ausencia definitiva.
Imagen especular
Una imagen especular es una imagen reflejada de un objeto que parece casi idéntica, pero está invertida en la dirección perpendicular a la superficie del espejo.

En geometría, la imagen especular de un objeto o figura bidimensional es la imagen virtual formada por la reflexión en un espejo plano; es del mismo tamaño que el objeto original, pero diferente, a menos que el objeto o figura tenga simetría de reflexión (también conocida como «simetría P»). La imagen especular se genera mediante la reflexión de la luz en una superficie especular, donde los rayos incidentes se reflejan con un ángulo igual al de incidencia (ambos tomados con respecto a la perpendicular al plano en ese punto).

Perpendicularidad
En geometría, la condición de perpendicularidad (del latín per-pendiculum «plomada») se da cuando una línea recta se interseca con otra formando un ángulo recto o de 90°. La perpendicularidad es una propiedad fundamental estudiada en geometría y trigonometría, por ejemplo los triángulos rectángulos poseen 2 lados perpendiculares entre sí.

La noción de perpendicularidad se generaliza a la de ortogonalidad.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2020-21 fue la 66.ª final del principal torneo europeo de clubes de fútbol organizado por la UEFA, la 26.ª bajo la actual denominación de la competición. En un principio se designó el estadio del Estambul Başakşehir de Turquía en el estadio Başakşehir Arena, pero debido a la Pandemia de COVID-19 se disputó en el Estadio do Dragão de Oporto (Portugal) el 29 de mayo de 2021

Estádio do Dragão
El Estádio do Dragão (en español: Estadio del Dragón) es un estadio de fútbol ubicado en Oporto, Portugal. Allí juega sus partidos de local el Futebol Clube do Porto de la Primera División de Portugal.
Pórtico de los Dioses Consejeros
El Pórtico de los Dioses Consejeros (en latín, Porticus Deorum Consentium), a veces conocido como el Area degli Dii Consenti, es un pórtico que se encuentra en Roma, al pie de una antigua calzada romana que lleva hasta la colina Capitolina y al Templo de Júpiter en su cumbre. El Clivus Capitolinus ("Subida al Capitolio") giraba bruscamente a la cabecera del Foro Romano  donde este pórtico de mármol y material compuesto fue descubierto y reconstruido en el año 1835.

Colina Capitolina
La colina Capitolina (Capitolinus Mons), también llamada plaza del Capitolio o monte Capitolio, entre el Foro y el Campo Marcio o de Marte, es una de las más famosas y altas de las siete colinas de Roma. La palabra española «capitolio» proviene de la colina Capitolina

La colina era conocida anteriormente como Mons Saturnius, dedicada al dios Saturno. La palabra Capitolium significó primero el templo de Júpiter Optimus Maximus construido más tarde aquí, y después se utilizó para toda la colina, e incluso otros templos de Júpiter en otras colinas, por lo que Mons Capitolinus es el sustantivo adjetivo de Capitolium. En un mito etimológico, las fuentes antiguas relacionan el nombre con caput («cabeza» o «cima») y se cuenta que, al poner los cimientos del templo, se encontró la cabeza de un hombre, algunas fuentes incluso dicen que era la cabeza de algún Tolus u Olus. El Capitolium era considerado por los romanos como indestructible, y fue adoptado como símbolo de eternidad.
Torneo de ajedrez de Zúrich
El Torneo de ajedrez de Zúrich o Zurich Chess Challenge es uno de los nuevos torneos de ajedrez internacional de nivel superior que mayor crecimiento ha tenido en los últimos años. Es organizado por el club de ajedrez de Zúrich, el cual es la sociedad de Ajedrez organizada más antigua del mundo. El torneo se lleva a cabo cada año desde 2012 en la ciudad de Zúrich, Suiza.

La edición 2014 del torneo tuvo el mayor promedio de puntos Elo (2801) de cualquier torneo jugado hasta la fecha y es considerado por la prensa especializada como el más fuerte de la historia.

Torneo de ajedrez
Un torneo de ajedrez es una serie de partidas de ajedrez, jugadas competitivamente para determinar un ganador, ya sea individual o en equipo.

De los torneos de ajedrez individuales, el Torneo Internacional Ciudad de Linares (ahora desaparecido) y el torneo Tata Steel están entre los más reconocidos. De los torneos por equipos las Olimpíadas de ajedrez son el torneo que cuenta con más jugadores, los cuales compiten por su país de la misma manera que en los Juegos Olímpicos. Desde 1950 los programas de ajedrez tienen sus torneos mediante el ajedrez por computadora.
Peter Llewelyn Davies
Peter Llewelyn Davies (25 de febrero de 1897 – 5 de abril de 1960) fue un militar británico, amigo e inspirador del escritor J.M. Barrie, para su personaje de Peter Pan. Barrie nombró al personaje en base al nombre de pila de Peter, quien a causa de que su vida fue plagada por la asociación al personaje, se suicidó en 1960. Fue condecorado por servir en la Primera Guerra Mundial con la Cruz Militar. Era primo de la escritora Daphne du Maurier.

Daphne du Maurier
Daphne du Maurier (Londres, 13 de mayo de 1907-Fowey, Cornualles, Inglaterra, 19 de abril de 1989) fue una escritora británica famosa por novelas como Rebeca (1938) y Mi prima Raquel (1951), ambas llevadas al cine. Las películas Jamaica Inn y Los pájaros, de Alfred Hitchcock también se basaron en relatos suyos.
Calle East Berkeley (Metro de Boston)
Calle East Berkeley  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Calle Washington y la Calle East Berkeley en Boston, Massachusetts. La estación Calle East Berkeley fue inaugurada el 20 de julio de 2002. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL4 y SL5

Línea Plata (Metro de Boston)
La línea Plata (en inglés: Silver line) es la única línea de autobús de tránsito rápido del Metro de Boston. La línea consiste en 22 paradas y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o MBTA por sus siglas en inglés. La línea opera en dos secciones; la primera opera desde  Dudley Square en Roxbury al centro de Boston y South Station, principalmente vía la Calle Washington, con buses operando en carriles reservados. La segunda sección opera desde South Station a otros puntos en South Boston hasta el Aeropuerto Internacional Logan en East Boston, parcialmente en un túnel especial para autobuses y también en carriles con derecho de carril. Los pasajeros pueden transferirse entre ambas secciones en South Station; las transferencias entre las líneas SL1 y SL2 y la línea Roja - excepto la línea SL4 que está controlada con tarifas.
Iglesia de San Eutropio (El Espinar)
La iglesia de San Eutropio en El Espinar (provincia de Segovia, España) es un templo de una sola nave en planta de salón de cruz latina, abriéndose capillas alrededor de la misma. El ábside está techado con bóvedas de crucería. Es Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

El Espinar
El Espinar es un municipio y una localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León, perteneciente a la comarca de Segovia. Cuenta con una población de 10 409 habitantes (INE 2025).

Situado al pie de la sierra de Guadarrama y atravesado por la carretera nacional N-6 y la autopista AP-6, el municipio ocupa la transición entre la sierra y la meseta castellana. En su territorio se localizan las localidades de El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar, Gudillos, Prados y Los Ángeles de San Rafael.

El gentilicio genérico es el de espinariegos y el apelativo «ahumao», «bolluyo» o «boina» aunque el hecho de que el municipio comprenda varios núcleos de población hace que alguno de estos tenga el suyo propio, como es el caso de San Rafael, cuyo gentilicio es sanrafaeleños y el apelativo de «fondilleros».

El Espinar está hermanado con la población portuguesa de Maia.
Escuela de Finanzas
.La Escuela de Finanzas, también conocida como EF Business School o EFBS, es una escuela de negocios especializada en impartir formaciones tipo master y posgrado, así como cursos especializados y ciclos superiores. Su sede está en La Coruña y fue fundada en 2007. En 2011 establece su campus principal en la localidad de Oleiros, y extiende sus actividades formativas a Colombia y Uruguay. En 2010 y 2011 se posiciona como la mejor escuela financiera en el ranking de escuelas de negocios del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. En 2018 contaba con 234 estudiantes de postgrado y más de 200 docentes, el 95 % ejecutivos de empresa con sedes en La Coruña y Vigo, así como programas formativos en Colombia, Ecuador, Guinea Ecuatorial y Emiratos Árabes Unidos.

Escuela de negocios
Una escuela de negocios es un centro docente de enseñanza superior que imparte materias como administración, contabilidad, economía, mercadotecnia, finanzas, estrategia, métodos cuantitativos, emprendimiento y comportamiento organizacional.

Existen dos tipos:

Las que forman parte de una universidad, como escuelas o facultades, que emiten titulaciones oficiales, tanto de pregrado como de postgrado (máster y doctorado), o como institutos universitarios, que emiten titulaciones propias.

Las que solamente son instituciones académicas privadas, que emiten titulaciones propias no regladas.

Según la Global Foundation for Management Education (Fundación Global para la Educación de Gestión), en 2006 existían miles de centros docentes que ofrecen formación de negocios; el número exacto se encontraría entre 8,000 y 17,000, debido a la falta de clasificaciones precisas en muchos países.
Tiroteo en la Universidad Brown
El 13 de diciembre de 2025, se produjo un tiroteo masivo en la Universidad Brown en Providence, Estados Unidos, durante el segundo día de la semana de exámenes finales del semestre de otoño. Dos estudiantes murieron y otras nueve personas resultaron heridas durante el ataque en una sesión de revisión de exámenes finales.

Providence (Rhode Island)
Providence (o Providencia en español) es la capital y la ciudad más grande de Rhode Island en los Estados Unidos, y una de las primeras ciudades en ser fundadas en ese país. Ubicada en el condado de Providence, la ciudad es la segunda más grande de Nueva Inglaterra. Su población en 2010 era de 178 042 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 1 600 856 habitantes.

Anteriormente apodada la «Colmena de la Industria», Providence empezó a promocionarse como «la Capital Creativa» en 2009 para hacer énfasis en sus recursos educativos y en su comunidad artística. Su alias anterior era «Ciudad del Renacimiento», aunque en 2010 el porcentaje de población bajo el umbral de la pobreza era del 29.1%.
Otoño alemán
Otoño alemán (en alemán Deutscher Herbst) es el nombre con el que se conocen los eventos ocurridos en el otoño de 1977, principalmente en la Alemania Occidental y algunos países de Europa, considerándose el mayor incidente criminal y político que ha vivido Alemania desde la Segunda Guerra Mundial, siendo provocado por los grupos armados Fracción del Ejército Rojo (RAF) y por el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP).

Frente Popular para la Liberación de Palestina
El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP; en árabe: الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين Al-Ŷabha Aš-Šaʿbiyya li-Taḥrīr Filasṭīn) es una organización revolucionaria marxista-leninista laica de izquierda fundada en 1967 por George Habash. Es la segunda organización más grande dentro de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), después de Fatah.

En las elecciones parlamentarias de Palestina de 2006 el FPLP presentó una lista bajo el nombre «Mártir Abu Ali Mustafá», ganando tres de los 132 escaños en el Consejo Legislativo Palestino. Uno de los miembros elegidos fue el secretario general Ahmad Sa'adat, condenado a 30 años de prisión en Israel.

El FPLP considera ilegales tanto el gobierno liderado por Fatah en Cisjordania como el de Hamás en la Franja de Gaza debido a la ausencia de elecciones a la Autoridad Nacional Palestina desde 2006.

El FPLP es considerado una organización terrorista por Estados Unidos, Canadá, y la Unión Europea.
Alfredo Ottaviani
Alfredo Ottaviani (Roma, 29 de octubre de 1890 - Roma, 3 de agosto de 1979) fue un teólogo, canonista, obispo y cardenal católico italiano. Sirvió como secretario de la Sagrada Congregación del Santo Oficio en la curia romana entre 1959 y 1966, y como proprefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe desde 1966 hasta 1968.

Ottaviani fue una figura prominente en la Iglesia de su tiempo y fue la principal voz conservadora durante el Concilio Vaticano II.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Otoño (Manet)
Otoño (en francés: L’Automne) es una obra del pintor francés Édouard Manet. Pintada al óleo sobre lienzo en 1881, con 73 x 51 cm, muestra a la actriz y cortesana Méry Laurent con una chaqueta de piel oscura delante de un fondo azul decorado con flores. La imagen es parte de una serie planificada en la que las cuatro estaciones deberían estar representadas por mujeres. De estas, sin embargo, solo se ejecutaron la primavera y el otoño. El cuadro Otoño pertenece a la colección del Museo de Bellas Artes de Nancy.

Museo de Bellas Artes de Nancy
El Museo de Bellas Artes de Nancy, creado el 16 de mayo de 1793, es uno de los más antiguos museos de Francia. Instalado inicialmente en la capilla de la Visitación, se transfirió rápidamente a la Plaza Stanislas de Nancy, a uno de los cuatro grandes pabellones que rodean la plaza, creada en 1755, por el duque de Lorena Estanislao Leszczynski, situado entre la fuente monumental de Neptuno y la entrada de la rue Stanislas, en la ciudad vieja de Nancy.
Programa Antártico Belga
La presencia de Bélgica en la Antártida se inicia con la expedición dirigida por el conde Adrien de Gerlache entre 1897 y 1899. Bélgica fue uno de los doce países firmantes originales del Tratado Antártico de 1959, y desde 1985 lleva a cabo un programa de investigación antártica permanente, en ciclos de cuatro años.

Expedición Antártica Belga
La Expedición Antártica Belga (en francés, Expédition Antarctique belge y en inglés, Belgian Antarctic Expedition, BelgAE) fue una expedición polar de iniciativa belga dirigida por el conde Adrien de Gerlache entre 1897 y 1899, que fue la primera expedición en invernar en la región antártica. El nombre del barco de la expedición era el RV Belgica.