hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Dundee (Illinois)
El municipio de Dundee (en inglés: Dundee Township) es un municipio ubicado en el condado de Kane en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 64167 habitantes y una densidad poblacional de 688,92 personas por km².

Condado de Kane (Illinois)
El condado de Kane (en inglés: Kane County), fundado en 1836, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 404 119 habitantes y una densidad poblacional de 300 personas por km². La sede del condado es Geneva. El condado recibe su nombre en honor a Elias Kane. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Greenville (condado de Greene, Nueva York)
Greenville es un pueblo ubicado en el condado de Greene en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3.316 habitantes y una densidad poblacional de 32.9 personas por km².

Condado de Greene (Nueva York)
El condado de Greene (en inglés: Greene County) fundado en 1800 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 48.195 habitantes en una densidad poblacional de 29 personas por km². La sede del condado es Catskill.
Textulina
Textulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphotextulariinae, de la familia Textulariidae, de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Siphotextularia obesa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Textulariidae
Textulariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Textularioidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Groveland (Nueva York)
Groveland es un pueblo ubicado en el condado de Livingston en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,853 habitantes y una densidad poblacional de 38 personas por km².

Condado de Livingston (Nueva York)
El condado de Livingston (en inglés: Livingston County) fundado en 1821 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 64,328 habitantes en una densidad poblacional de 89 personas por km². La sede del condado es Geneseo.
Catedral de Nuestra Señora del Carmen (San Fernando de Apure)
La Catedral de San Fernando Rey o Catedral de San Fernando de Apure es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la ciudad de San Fernando de Apure, capital del Estado Apure en los Llanos del país sudamericano de Venezuela.

El templo sigue el rito romano o latino y funciona como la sede de la diócesis de San Fernando de Apure (Dioecesis Sancti Ferdinandi Apurensis) que fue creada el 12 de noviembre de 1974 mediante la bula Sancti Ferdinandi Apurensis del Papa Pablo VI. Como su nombre lo indica la iglesia catedral fue dedicada a San Fernando Rey de Sevilla España.

Su construcción tomó unos 10 años comenzando en 1959 y siguiendo el diseño del arquitecto alemán Richard Klein. Fue consagrada en febrero de 1969. Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Alfredo Enrique Torres Rondón. La inversión la obra alcanzó el costo de 1.500.000 Bs.

San Fernando de Apure
San Fernando de Apure, fundada como Villa de San Fernando del Paso Real de Apure (también referida solo como San Fernando e incluso llamada únicamente Apure por varios para simplificar), es la capital de la parroquia de San Fernando y del municipio San Fernando y a la vez del Estado Apure en Los Llanos de Venezuela. Se identifica con la frase «¡La ciudad de la esperanza!».Es la sede administrativa del estado y tiene la sede de las unidades de mayor poder militar de la zona, siendo sus principales actividades económicas el comercio, las actividades financieras y seguridad. La ciudad de San Fernando de Apure es el principal asentamiento financiero del Estado, cuya primera actividad es la ganadería y la agricultura. Para el año 2024, el área metropolitana de San Fernando posee una población de 317 645 habitantes,según estimaciones del INE.
Kenitra
Kenitra (en árabe: القنيطرة‎, al-qunayṭera; en lenguas bereberes, ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ; en francés: Kénitra) es una ciudad de Marruecos, anteriormente conocida como Port-Lyautey. Se encuentra en la costa de Marruecos, junto a la desembocadura del río Sebú, zona donde abundan las lagunas y marismas.

Capital de provincia dentro de la región de Rabat-Salé-Kenitra. Es un puerto fluvial (el único en Marruecos) en el río Sebú, y tiene una población de 431 282 habitantes según el censo del año 2014.

Louis Hubert Lyautey
Louis Hubert Gonzalve Lyautey (Nancy, 17 de noviembre de 1854 - Thorey, 27 de julio de 1934) fue un militar francés oficial durante las guerras coloniales, y en la colonización francesa de África. Lyautey fue famoso por su papel en el Protectorado de Marruecos, del que fue el primer Residente General en 1912. En 1917, durante la Primera Guerra Mundial, ejerció como Ministro de la Guerra, ostentando desde 1921 al rango de Mariscal de Francia.
Teatro del Instituto Español
El teatro del Instituto Español (o simplemente teatro del Instituto) fue un teatro inaugurado en Madrid en 1845 y situado en la calle de las Urosas, entre la calle de la Magdalena y la de Atocha, activo en la segunda mitad del siglo xix.

Calle de Luis Vélez de Guevara
La calle de Luis Vélez de Guevara (antes calle de las Urosas) es una vía del distrito Centro en el Barrio de las Letras. Une la calle de Atocha con la de la Magdalena, en sentido norte-sur descendiendo en ligera pendiente hacia Lavapiés.
Gorky Park
Gorky Park (El parque Gorki en español) es una película estadounidense de los géneros drama y suspenso. Dirigida por Michael Apted y estrenada en 1983, está basada en la novela homónima de Martin Cruz Smith.

Parque Gorki (novela)
Parque Gorki es una novela de misterio escrita por Martin Cruz Smith y cuyo argumento se desarrolla en la Unión Soviética.

Parque Gorki es el primer libro de la serie protagonizada por el investigador Arkady Renko.  Las dos novelas posteriores: Estrella Polar y Plaza Roja, también transcurren durante la era soviética. Hay cinco libros más que transcurren después de la caída de la Unión Soviética. Estos son Bahía de la Habana, localizado en la Cuba comunista; Tiempo de Lobos, en el que Renko viaja al desastre de Chernobyl; El Fantasma de Stalin en el que Arkady regresa a la Rusia de Vladímir Putin,  Tres Estaciones y Tatiana.
Echinoidea
Los equinoideos (Echinoidea), comúnmente conocidos como erizos de mar, son una clase del filo Equinodermos. Son de forma globosa o discoidal (dólares de arena), carecen de brazos y tienen un esqueleto externo, cubierto solo por la epidermis, constituido por numerosas placas calcáreas unidas entre sí rígidamente formando un caparazón, en las que se articulan las púas móviles. Viven en todos los fondos marinos, hasta los 2500 metros de profundidad. Han sido muy abundantes en diversas épocas geológicas desde su aparición en el Ordovícico. Comprenden unas 950 especies vivientes.

Púa (zoología)
Una púa (o espina) es una estructura dura y espinosa como aguja que se origina en varios animales (véase su diferencia con aguijón). Los animales tales como puercoespines y erizos de mar poseen púas que crecen como un mecanismo de autodefensa. Las púas se forman a menudo de queratina. Otros animales con púas son erizos, ratones espinosos y por lo menos dos dinosaurios ornitisquios.

En el contexto de la neurociencia, también se utiliza como forma abreviada de las espinas dendríticas, diminutas protrusiones en la superficie de las células nerviosas que están en contacto con los terminales presinápticos.
Río West Road
El río West Road (en inglés: West Road River, lit. 'río de la Carretera al Oeste') o río Blackwater (en inglés: Blackwater River, lit. 'río de Aguas Negras') es un río de la parte occidental de Canadá, un importante afluente del río Fraser. Discurre en dirección generalmente este, desde el lago Tundra en la cordillera Ilgachuz atravesando la meseta Fraser, en los distritos de Chilcotin y Cariboo, en la parte central de la Columbia Británica. Con un único afluente importante, el río Nazko ('río que fluye desde el sur', en lengua de los carrier), su confluencia con el Fraser se encuentra aproximadamente a unos 40 km al noroeste de la pequeña ciudad de Quesnel (9326 hab. en 2006). Forma la división entre la meseta de Chilcotin (S) y la meseta de Nechako (N), que son subdivisiones de la meseta Fraser.

El río tiene  280 km de largo, drenando un área de aproximadamente 12.000 km², y descendiendo unos  900 m antes de unirse con el Fraser.

Cordillera Ilgachuz
La cordillera Ilgachuz es el nombre que se le da a un volcán en escudo extinto en la Columbia Británica, Canadá. No es una cadena montañosa en el sentido normal, porque se formó como un único volcán que ha sido erosionado durante los últimos 5 millones de años. Se encuentra en la meseta de Chilcotin, ubicada a unos 350 km al norte-noroeste de Vancouver y 30 km al norte del lago Anahim . El pico más alto de la cordillera es Far Mountain. La cadena alberga un ecosistema de pastizales único. Este tipo de pradera no se ha visto en ningún otro lugar del centro y el sur de Columbia Británica. El clima es fresco y seco, típico de las zonas más altas de la meseta Interior.

El río West Road, de 280 kilómetros de longitud, nace en la cordillera de Ilgachuz y fluye hacia el este hasta su confluencia con el río Fraser, entre Prince George y Quesnel. Drena un área de aproximadamente 12 000 km² y pierde más de 900 m de altitud antes de unirse al Fraser.
Río Krzna
El río Krzna es un corto río de Polonia, que discurre por el voivodato de Lublin, un afluente del río Bug Occidental, a su vez, un afluente del río Vístula. Tiene una longitud de 120 km.

La ciudad más importante por la que pasa el río Krzna es Miedzyrzec Podlaski. El río desagua en el Bug cerca de la frontera con Bielorrusia, no lejos de Brest.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Bel Aire (Kansas)
Bel Aire es una ciudad ubicada en el condado de Sedgwick en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 6769 habitantes y una densidad poblacional de 1.187,54 personas por km².

Condado de Sedgwick (Kansas)
El condado de Sedgwick (en inglés: Sedgwick County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 176,255 habitantes y una densidad poblacional de 187 personas por km². La sede del condado es Wichita. El condado recibe su nombre en honor al general John Sedgwick. El condado forma parte del área metropolitana de Wichita.
Fairchild C-26 Metroliner
Fairchild C-26 "Metroliner" es la designación dada a los aviones biturbohélice de la serie Fairchild Swearingen Metroliner en servicio con las fuerzas armadas estadounidenses. Estas últimas no le dieron un nombre oficial, pero se le conoce extraoficialmente con el mismo nombre que su homólogo civil. El C-26A es la versión militar del Model SA227-AC Metro III; el C-26B es la versión militar del Model SA227-BC Metro III y del Model SA227-DC Metro 23; y UC-26C es la designación militar para el Model SA227-AT Merlin IVC.

Fuerza Aérea del Perú
La Fuerza Aérea del Perú (cuyas siglas son FAP) es un órgano de ejecución del Ministerio de Defensa que forma parte de las Fuerzas Armadas del Perú, y como tal, integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Tiene como función principal la defensa aérea del país. Además, participa en campañas de apoyo social a poblaciones de difícil acceso, organiza puentes aéreos en caso de desastres, y participa en misiones de paz internacional. La fuerza aérea del Perú fue la líder a nivel latinoamericano indiscutiblemente en los años 80s al adquirir más de 20 aviones de combate franceses Mirage 2000. Posteriormente en los años 90s haría lo mismo comprando aviones a la Unión Soviética (URSS) específicamente los MIG-29 qué en la época eran de los mejores del mundo.
Xiajin
Xiajin léase Siá-Chín (en chino:夏津县, pinyin: Xiàjīn xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Dezhou. Se ubica al norte de la provincia de Shandong, este de la República Popular China. Su área es de 882 km² y su población total para 2010 fue +500 mil habitantes.

Dezhou
Dezhou (en chino, 德州; pinyin, Dézhōu (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, oriente de la República Popular China. Limita al norte con Cangzhou, al sur con Jinan, al oeste con Hengshui y al este con Binzhou. Su área es de 10 357 km² y su población total para 2020 superó los 5,6 millones habitantes.
Una gota de sangre para morir amando
Una gota de sangre para morir amando, en su versión para Estados Unidos Clockwork Terror o To love, perhaps to die, es una coproducción hispano-francesa dirigida por Eloy de la Iglesia. Estrenada en 1973, es una película exploitation encuadrada dentro del género de la ficción científica y deudora de La naranja mecánica de Stanley Kubrick.

En la elaboración del guion, además de colaboradores habituales en la filmografía del director como Antonio Fos, también participaron cineastas como José Luis Garci. En su reparto, encabezado por Sue Lyon quien interpretara el rol protagónico en Lolita de Kubrick, figuran actores como Jean Sorel o Christopher Mitchum.

José Luis Garci
José Luis García Muñoz (Madrid, 20 de enero de 1944), conocido como José Luis Garci, es un director de cine, productor, guionista, crítico, presentador de televisión y autor literario español.

En 1983 ganó el primer Óscar para una producción española en la categoría de  mejor película de habla no inglesa por Volver a empezar. Ha sido nominado para esta misma distinción otras tres veces, más que ningún otro director de cine español, por las películas Sesión continua (1984), Asignatura aprobada (1987) y El abuelo (1998).

Es miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

Divulgador del cine clásico en televisión, desde 1995 a 2024, al frente de programas como ¡Qué grande es el cine!, Cine en blanco y negro, Querer de cine y Classics. Y  también colaborando en radio, con Cowboys de medianoche (2001-actualidad).
José María Lassalle
José María Lassalle Ruiz (Santander, Cantabria, 23 de octubre de 1966) es un consultor, escritor, profesor universitario y expolítico español del Partido Popular. Ha desarrollado su trayectoria académica en varias universidades públicas y privadas españolas. Es director del Foro de Humanismo Tecnológico de ESADE y profesor de Filosofía del Derecho en la Universidad Pontificia de Comillas (ICADE). De 2016 hasta junio de 2018 asumió la secretaría de Estado de la Sociedad de la Información y Agenda Digital y anteriormente fue Secretario de Estado de Cultura entre 2011 y 2016 en ambos casos en los gobiernos de Mariano Rajoy. Es autor de numerosos ensayos y publicaciones académicas sobre pensamiento político y filosofía anglosajona. Es consultor privado y analista. Escribe en El País y La Vanguardia. También es colaborador de Las mañanas de RNE y Hoy por hoy de la SER. Es asesor de la consultoría Acento, lobby creado por el exministro socialista José Blanco.

Secretaría de Estado de Cultura
La Secretaría de Estado de Cultura (SEC) de España es el órgano superior del Ministerio de Cultura responsable, bajo la dirección del ministro, de la propuesta y ejecución de las competencias atribuidas al Departamento en materia de cultura.

La Secretaría de Estado ha existido en España en cuatro periodos diferentes. En sus inicios fue un órgano del Ministerio de Cultura pero, desde 1996, ha existido de forma intermitente como un reemplazo de este departamento, asumiendo las funciones culturales dentro del Ministerio de Educación. Tras su restablecimiento en 2023, ha vuelto a ser el principal órgano del Ministerio de Cultura.
Autopsia
Una autopsia, también llamada examen post mortem, obducción o necropsia, es un procedimiento médico que emplea la disección, con el fin de obtener información privada anatómica sobre la causa, naturaleza, extensión y complicaciones de la enfermedad que sufrió en vida el sujeto y que permite formular un diagnóstico médico final o definitivo para dar una explicación de las observaciones clínicas dudosas y evaluar un tratamiento dado. Usualmente es llevada a cabo por un médico especialista denominado anatomopatólogo.

Carl von Rokitansky
Carl Freiherr von Rokitansky (Checo: Karel Rokytanský) (nacido el 19 de febrero de 1804, Hradec Králové, Bohemia; fallecido el 23 de julio de 1878, Viena, Austria), fue un médico, patólogo, humanista, filósofo y político liberal austríaco.
Pekin (Dakota del Norte)
Pekin es una ciudad ubicada en el condado de Nelson en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 70 habitantes y una densidad poblacional de 107,68 personas por km².

Condado de Nelson (Dakota del Norte)
El condado de Nelson (en inglés: Nelson County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3715 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Lakota.
Dude (Looks Like a Lady)
«Dude (Looks Like a Lady)» es una canción de la banda estadounidense Aerosmith, publicada como segundo sencillo del álbum Permanent Vacation de 1987. Ubicándose inicialmente en el puesto #84 el 3 de octubre de 1987, el sencillo alcanzó la posición #14 en el Billboard Hot 100 el 12 de diciembre de ese mismo año. La canción fue escrita por el vocalista Steven Tyler, el guitarrista Joe Perry y el compositor profesional Desmond Child.

De acuerdo a una entrevista al cantante Vince Neil de Mötley Crüe para una canal de televisión sueco, el título de la canción nació en un bar donde Tyler y Neil solían beber y donde los meseros se vestían con trajes de mujer. Esto, de acuerdo con Neil, provocó el comentario de Tyler; "Dude, looks like a lady!" (Tío, parece una mujer). Nikki Sixx en su libro The Heroin Diaries, declara que la canción se inspiró específicamente en Neil.

O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits
O, Yeah! The Ultimate Aerosmith Hits es una recopilación de la banda de Hard rock Aerosmith, lanzada en 2002 por Columbia Records y Geffen Records. Incluye 28 de los mayores éxitos de la banda en orden cronológico y abarca toda la historia de la agrupación hasta 2002. También se incluyen dos nuevas canciones, "Girls of Summer" y "Lay it Down".
Marley (conductor)
Alejandro Wiebe (Carapachay, Vicente López, Buenos Aires; 1 de junio de 1970), conocido por su nombre artístico Marley, es un conductor, comediante y productor de televisión argentino. Es considerado como uno de los más reconocidos conductores de la televisión argentina del último tiempo. Sus comienzos fueron en Canal 13 y desde finales de 2002 trabaja en el canal competidor Telefe desempeñándose como el principal animador y conductor.

Carapachay
Carapachay es una localidad del municipio del partido de Vicente López ubicado en la provincia de Buenos Aires, Argentina; forma parte del área metropolitana de Buenos Aires. Situado a 21 km de Buenos Aires, abarca una superficie de 3,2 km² y tiene una población de 24.875 habitantes, según datos oficiales.

Limita con las localidades de Villa Adelina, al norte y al oeste, y Munro, al sur y al este. Las calles límites son Doctor Mariano Moreno, General Belgrano, Albarellos, Carlos Calvo, Juramento, Capitán Cajaraville, Rafael Obligado y Gervasio Méndez.Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Carapachay, el día 30 de noviembre.
Inauguración papal de Francisco
La inauguración papal de Francisco tuvo lugar el 19 de marzo de 2013 en la Plaza de San Pedro de Ciudad del Vaticano. Se celebró la Santa Misa ante líderes políticos y religiosos de todo el mundo. Se estimó una asistencia de entre 150 000 y 200 000 personas. Asistieron delegaciones oficiales de 132 estados y diversos grupos religiosos. Fue la primera investidura papal a la que asistió el Patriarca de Constantinopla en más de mil años.

Inauguración papal
La inauguración papal o misa de inauguración del pontificado, formalmente celebración eucarística por el inicio del ministerio petrino del obispo de Roma, es un servicio litúrgico de la Iglesia católica (celebrada en el rito romano pero con elementos del rito bizantino) por el papa. Esta misa ya no incluye la antigua ceremonia de coronación papal y viene a sustituir, a efectos prácticos, a ésta.

Pablo VI, el último papa que fue coronado con la tiara papal, abandonó el uso de la triple corona en una ceremonia al término del Concilio Vaticano II y donó la tiara a la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, en la ciudad de Washington como un regalo a los católicos de los Estados Unidos. Sin embargo, aún quedan más de veinte tiaras en el Vaticano (una de ellas se sigue usando para coronar la estatua de san Pedro en su festividad). El primer papa en siglos que inauguró su pontificado sin ser coronado fue Juan Pablo I.
Derrumbe y celebración
Derrumbe y Celebración es el primer álbum de estudio de la banda chilena de post-hardcore Tenemos Explosivos. Fue grabado y mezclado en Bolchevique Estudios entre julio y septiembre de 2011 por Cesar Ascencio, y masterizado en Chicago Mastering Service por Bob Weston en octubre de 2011.

El disco agrupa material anteriormente lanzado por la banda con nuevas canciones regrabadas, junto a líricas que abarcan contingencia social como la muerte de Eduardo Miño, hechos históricos de la dictadura chilena como la Operación Albania, el asesinato del sacerdote Joan Alsina, y de la historia universal como la muerte del fotógrafo Namir Noor-Elden a manos de la Armada de los Estados Unidos; junto a referencias filosóficas y mitología griega.

Tenemos Explosivos
Tenemos Explosivos es una banda chilena de post-hardcore, integrada por Eduardo Pavez (voz, electrónicos), Juan José Sánchez (guitarra), René Manuel Sánchez (guitarra), Álvaro Urrea (bajo), y Matías Gray (batería). Han lanzado un EP, un DVD y cuatro álbumes de estudio, siendo Cortacalles (2022) la publicación más reciente. Su vocalista Pavez reside en Nueva York, por lo que la banda se presenta muy pocas veces en vivo cada año.

La banda ha estado de gira por Chile, Colombia, México y Argentina.
Rocas Elefante
Las rocas Elefante son un grupo de tres islotes rocosos prominentes de la Antártida unidos por un bajío. Se localizan a 64°46′S 64°05′O﻿ / ﻿-64.767, -64.083 entre la isla Torgersen y la entrada noroeste a la bahía Arthur, en la costa sudoeste de la isla Anvers, dentro del archipiélago Palmer.

El nombre de las rocas Elefante le fue dado por el personal de la cercana Base Palmer del Programa de Investigación Antártico de los Estados Unidos (UdARP) en el año 1971, ya que estas rocas proporcionan el hábitat favorito para los elefantes marinos (mirounga).

Archipiélago Palmer
El archipiélago Palmer es un archipiélago del océano Glacial Antártico que se encuentra en la Antártida, adyacente y muy próximo a la costa noroeste de la península Antártica (costa Danco y costa Davis o Palmer), de la que está separada por el estrecho de Gerlache y el canal de Orleans. Unos 45 km separan este archipiélago de las islas Shetland del Sur, que están más al noreste.

Está conformado por islas de tipo continental, montañosas, que se encuentran casi completamente cubiertas por hielos permanentes.

En la costa suroeste de la isla Anvers se ubica la base permanente estadounidense Palmer. La base chilena de verano Yelcho está en la isla Doumer, al sur de la isla Anvers.

El nombre fue dado por Adrien de Gerlache, líder de la Expedición Antártica Belga (1897-1899), en homenaje al foquero (cazador de focas y lobos marinos) y explorador estadounidense de principios del siglo XIX, capitán Nathaniel Palmer, que había navegado en la zona en 1820.