hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Martín de Provensals
San Martín de Provensals (en catalán, Sant Martí de Provençals y documentado desde 1359 como Sent Martí de Prohensals, en español se han empleado indistintamente las formas San Martín de Provensals, Sant Martí de Provensals o San Martí de Provensals) es un barrio del distrito de San Martín de Barcelona. Es un antiguo municipio creado a raíz de las reformas emprendidas por el rey Felipe V con el Decreto de Nueva Planta y localizado en el sector noreste del llano de Barcelona, en Cataluña, España. El pueblo y municipio tuvo desde el siglo X una población discreta, que aumentó considerablemente durante el siglo XIX y principios del siglo XX a causa de la influencia expansiva de la vecina Barcelona y la pujante industria asentada en el municipio. El contacto entre este municipio y otros del llano de Barcelona junto al crecimiento previsto de Barcelona mediante la aplicación de planes como el de Ildefonso Cerdá condujeron a la anexión de varios de estos municipios a Barcelona en 1897.

Decretos de Nueva Planta
Los Decretos de Nueva Planta son un conjunto de decretos promulgados entre 1707 y 1716 por el rey Felipe V, vencedor de la guerra de sucesión española (1701-1715), por los cuales quedaron abolidas las leyes e instituciones propias del Reino de Valencia y del Reino de Aragón el 29 de junio de 1707, del Reino de Mallorca el 28 de noviembre de 1715 y del Principado de Cataluña el 16 de enero de 1716, todos ellos integrantes de la Corona de Aragón que se habían decantado por el archiduque Carlos (1685-1740), poniendo fin así a la estructura compuesta de la Monarquía Hispánica de los Austrias. Estos decretos también fueron aplicados a la organización jurídica y administrativa de la Corona de Castilla. Formalmente, los decretos eran una serie de reales cédulas por las que se establecía la «nueva planta» de las reales audiencias de los territorios de la Corona de Aragón y de Castilla.
The Thing About Pam
The Thing About Pam es una miniserie de crimen y comedia dramática estadounidense de 2022. Aborda la historia basada en hechos reales sobre Pam Hupp y el asesinato de su amiga Betsy Faria. Fue protagonizada por  Renée Zellweger junto a  Josh Duhamel, Judy Greer, Gideon Adlon y Sean Bridgers. Jenny Klein es la showrunner de la serie.

Tras el cierre de Peacock Productions , se lanzó NBC News Studios con la intención de crear contenido de estilo documental. La serie se anunció en mayo de 2020, cuando la compañía reveló una colaboración con Blumhouse Television. Se basa en la cobertura de Dateline NBC y su título proviene de un podcast de Dateline del mismo nombre. En febrero de 2021, la serie recibió un encargo de seis episodios, con Zellweger uniéndose al elenco y a la producción como productor ejecutivo. El rodaje se realizó en Nueva Orleans.

Sean Bridgers
Sean MacKenzie Bridgers (Chapel Hill; 15 de marzo de 1968) es un actor, guionista y productor estadounidense. Es más conocido por su papel como Johnny Burns en la serie Deadwood de HBO y como Trey Willis en la serie Rectify, del canal SundanceTV.

Recibió elogios por su papel en películas como Lucky McKee's, The Woman o Jug Face, así como críticas notables por sus actuaciones en Sweet Home Alabama o Nell. Hizo el papel de "Viejo Nick" en la película La habitación (2015).
Folgarolas
Folgueroles (oficialmente en catalán: Folgueroles) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona y situado a caballo de la Plana de Vic y del inicio del macizo de las Guillerías, que accidenta el sector oriental del término municipal. El relieve suave de poniente, salpicado de masías y algunos pequeños montículos, se vuelve abrupto en levante, con barrancos y hondonadas llenas de vegetación por donde discurren torrentes como el de Folgueroles (afluente del Gurri) o el Lledoner.

Al norte limita con los términos municipales de Tabérnolas y Gurb, al este con San Saturnino de Osormot y Vilanova de Sau, al sur con Calldetenes y San Julián de Vilatorta y con Vich al oeste. Dista 5 km de Vich, 37 km de Ripoll, 60 km de Gerona y 75 km de Barcelona.

San Julián de Vilatorta
San Julián de Vilatorta (oficialmente en catalán: Sant Julià de Vilatorta) es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Situado en la comarca de Osona, el término municipal incluye también la población de Vilalleons.
Joachim Fuchsberger
Joachim „Blacky“ Fuchsberger (11 de marzo de 1927 - 11 de septiembre de 2014) fue un actor, locutor y artista de nacionalidad alemana.

A lo largo de un período aproximado de sesenta años, el actor participó en más de 80 producciones cinematográficas y televisivas. Se hizo famoso por su trabajo en diferentes películas basadas en historias de Edgar Wallace en los años 1960, en las que a menudo encarnaba a un inspector de Scotland Yard. También formó parte de programas como Der heiße Draht, Auf Los geht’s los y Heut’ abend, de los cuales fue presentador. Por su carrera artística fue galardonado con los premios Verleihung der Goldenen Kamera, el Deutscher Fernsehpreis y el Bambi.

Edgar Wallace
Richard Horatio Edgar Wallace (Greenwich, Inglaterra, Reino Unido, 1 de abril de 1875 – Beverly Hills, Estados Unidos, 10 de febrero de 1932) fue un novelista, dramaturgo y periodista británico, padre del moderno estilo thriller y aclamado mundialmente como maestro de la narración de misterio. Además es el autor del guion original de la película King-Kong.

En total, escribió más de 170 novelas, 18 obras de teatro y 957 cuentos, y sus obras fueron traducidas a 28 idiomas.  El crítico Wheeler Winston Dixon sugiere que Wallace se convirtió en una especie de chiste público por su prodigiosa producción.
Mariam Dagga
Mariam Abu Dagga (en árabe: مريم أبو دقة‎; Jan Yunis, 1992 – Jan Yunis, 25 de agosto de 2025) fue una fotoperiodista palestina que trabajó para varias agencias, entre ellas Associated Press y The Independent. Dagga era una de las pocas corresponsales de guerra que trabajaban en Gaza cuando fue asesinada por las fuerzas israelíes el 25 de agosto de 2025 en un ataque israelí contra el Hospital Nasser en Jan Yunis, al sur de Gaza.

Antes de su muerte, Dagga produjo imágenes «desgarradoras» de la guerra de Gaza y ganó un premio de Associated Press por su fotoperiodismo.

Jan Yunis
Jan Yunis (en árabe: خان يونس; AFI: /xaːn jwns/) es una ciudad situada en la parte suroccidental de la Franja de Gaza. Está a 25 kilómetros al sur de Gaza y 20 kilómetros al norte de la frontera egipcia. Su nombre se remonta a su constructor Yunis ibn Abdallah an-Nauruzi ad-Dawadar, quien fue el secretario principal y uno de los más altos funcionarios de Barqūq, el primer sultán mameluco de Egipto.

Tiene varios campamentos de refugiados palestinos, el más importante es el de Al Amal, que alberga miles de refugiados palestinos de la guerra árabe-israelí de 1948. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, Jan Yunis tenía una población de 205.125 habitantes en 2017.

A pesar de que Jan Yunis se encuentra a solo 4 kilómetros del mar Mediterráneo, tiene un clima semiárido, con una precipitación anual de aproximadamente 260 mm.
East Farnham
East Farnham es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el condado regional de Brome-Missisquoi y a su vez, en la región administrativa de Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Brome-Missisquoi a nivel provincial y de Brome−Missisquoi a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
Ácido sórbico
El ácido sórbico o ácido 2,4-hexadienoico es un compuesto orgánico natural empleado como conservante alimentario en su forma de sales minerales. Suele aparecer etiquetado como E-200 según el anexo de códigos alimentarios del Codex Alimentarius. Su fórmula química es C6H8O2. Debe su nombre a que fue aislado por primera vez en las frutas del género Sorbus (Sorbus aucuparia). El ácido se puede sintetizar por varios métodos diferentes. No debe confundirse con el ácido ascórbico (Vitamina C).

Sorbato de sodio
Sorbato de sodio o E-201 es un conservante que se puede obtener de forma natural o artificial, usado como conservante industrial. Se utiliza en panadería, pastelería y refrescos.

Este conservante puede ser metabolizado perfectamente por el organismo humano, por lo que es usado para conservar alimentos como la leche fermentada, ajos y el yogur.
Ricardo Casanova y Estrada
Ricardo Casanova y Estrada, «El Grande» (10 de noviembre de 1844 - Cantel, Quetzaltenango, 14 de abril de 1913) fue un religioso guatemalteco que llegó a ser el decimoprimer Arzobispo de Guatemala de 1886 a 1913. Tuvo un papel decisivo durante el gobierno del general Manuel Lisandro Barillas Bercián (1885-1896), quien lo exilió de Guatemala. Tras la amnistía decretada por el gobierno del general José María Reyna Barrios en marzo de 1897, regresó a Guatemala y fue recibido con grandes muestras de fe por la población guatemalteca.

Departamento de Quetzaltenango
Quetzaltenango, oficialmente el Departamento de Quetzaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, su cabecera es Quetzaltenango. Limita al norte con Huehuetenango, al sur con Retalhuleu, al este con Sololá y Totonicapán y al oeste con San Marcos. El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km², equivalentes al 1,8% del territorio nacional. A nivel departamental el 60,57% de la población es indígena, porcentaje superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo étnico k'iche' y mam. Se habla español, idioma oficial, pero también se habla k'iche' y mam. Las ciudades de Quetzaltenango y Salcajá se ubican dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.
WXV
El WXV Global Series es una competencia internacional de rugby femenino organizada por World Rugby, el principal ente rector del deporte a nivel mundial.

El objetivo del torneo es desarrollar el rugby femenino a nivel mundial.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Larry Staverman
Larry Joseph Staverman (nacido el 11 de octubre de 1936 en Newport, Kentucky y fallecido el 12 de julio de 2007 en Edgewood, Kentucky) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA y dos más en la ABL. como entrenador, dirigió durante una temporada y media a los Indiana Pacers de la ABA y una temporada a los Kansas City Kings de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Luis Ferrero Tomás
Luis Ferrero y Tomás (1868 - 1937) fue un arquitecto español. Fue padre y colaborador del también arquitecto Francisco Javier Ferrero. Realizó gran parte de la obra arquitectónica dentro del entorno urbanístico de Madrid, aunque también proyectó obras para otras localidades, como Valladolid. En esta ciudad, en octubre de 1904, dispuso sobre papel los primeros elementos decorativos modernistas -líneas látigo- que todavía hoy se conservan en el actual número 16 de la calle de la Platería. En sus inicios fue auxiliar de Enrique María Repullés y Vargas. Su estilo es ecléctico.

Enrique María Repullés
Enrique María Repullés y Vargas (Madrid, 30 de octubre de 1845 – Madrid, 13 de septiembre de 1922) fue un arquitecto español, miembro de la Real Academia de San Fernando, de la que llegó a ser secretario.
Las guerreras K-pop
Las guerreras K-pop (título original en inglés: KPop Demon Hunters) es una película estadounidense de animación musical de fantasía urbana de 2025 producida por Sony Pictures Animation y estrenada por Netflix. Fue dirigida por Maggie Kang y Chris Appelhans a partir de un guion que coescribieron con el equipo de guionistas de Danya Jimenez y Hannah McMechan, basado en una historia concebida por Kang. La película cuenta con las voces de Arden Cho, Ahn Hyo-seop, Sungwon Cho, Joel Kim Booster, May Hong, Ji-young Yoo, Yunjin Kim, Daniel Dae Kim, Ken Jeong y Lee Byung-hun. Sigue a un grupo femenino de K-pop, Huntr/x, que lleva una doble vida como cazadoras de demonios; se enfrentan a una banda rival de chicos, los Saja Boys, cuyos miembros son demonios en secreto.

La película se estrenó el 20 de junio de 2025 y recibió críticas mayormente favorables.

Yunjin Kim
Yunjin Kim (Seúl, Corea del Sur, 7 de noviembre de 1973) es una actriz de televisión y teatro surcoreana-estadounidense, conocida globalmente por caracterizar al personaje de Sun-Hwa Kwon en la serie Lost de la cadena ABC.
Calle Lavapiés
La calle de Lavapiés, antiguamente Real de Lavapiés, es una vía del barrio de Embajadores en el distrito Centro de Madrid. En el siglo XVIII también se conoció como calle del Avapiés por la influencia de los sainetes de Don Ramón de la Cruz, volviendo a su antiguo nombre con el siglo XIX. Junto a la vecina plaza de Lavapiés pudo albergar una de las primitivas juderías de Madrid, y se ha considerado cuna de la majeza del casticismo madrileño y la «manolería». Sube desde la plaza de Lavapiés hasta la calle de la Magdalena, tomando vecinos de las antiguas barriadas de Ministriles, Lavapiés y Jesús y María, de la parroquia de San Lorenzo en el desaparecido distrito municipal del Hospital.

El cronista Pedro de Répide la definió "calle de majeza, mapa y cifra de la manolería", y ya dos siglos antes Felipe III le había concedido el privilegio de llamarse 'Real', cuando el monarca asistió a las fiestas de desagravio al Cristo de la Oliva.

Calle de la Magdalena
La calle de la Magdalena es una vía del distrito Centro en el Madrid de los Austrias y fronteriza al Barrio de las Letras. Corre desde la plaza de Tirso de Molina hasta la calle de Atocha, tomando el nombre de la primitiva ermita de santa María Magdalena. En ella vivió Miguel de Cervantes y murieron Patricio de la Escosura y el alcalde Alberto Aguilera.
Lega Basket Serie A1 1986-87
La Serie A1 1986-87 fue la edición número 65 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 20 de septiembre de 1987. Los diez mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los dos primeros clasificados de la Serie A2. Los clasificados entre el 11 y el 14 jugarían un play-out junto con ocho equipos de la A2, los clasificados entre la tercera y la décima posición. Los doce equipos se dividieron en dos grupos, verde y amarillo, enfrentándose todos contra todos en un sistema de liga. El primero de cada grupo ascendería o se mantendría en la máxima categoría.

El campeón sería por vigésimo tercera vez en su historia el Tracer Milano tras derrotar en la final al Mobilgirgi Caserta en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 Fantoni Udine, Hamby Rimini, Yoga Bologna y Cantine Riunite Reggio Emilia, mientras que consiguieron plaza de ascenso Benetton Treviso, Liberti Firenze, Napoli Basket y Filanto Desio.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
A Dog's Way Home
A Dog's Way Home (conocida como Uno más de la familia en España y Mis huellas a casa en Hispanoamérica) es una película estadounidense familiar de drama dirigida por Charles Martin Smith y escrita por W. Bruce Cameron y Cathryn Michon, basada en el libro A Dog's Way Home de Cameron. La película está protagonizada por Ashley Judd, Edward James Olmos, Alexandra Shipp, Wes Studi, Chris Bauer, Barry Watson y Jonah Hauer-King, y sigue a un perro que viaja más de 400 millas para encontrar a su dueño. Fue estrenada el 11 de enero de 2019.

Edward James Olmos
Edward James Olmos (Los Ángeles, 24 de febrero de 1947) es un actor y director mexicanoestadounidense. Fue notablemente conocido a mediados y finales de los años ochenta por interpretar al teniente Castillo, en la serie de televisión estadounidense Miami Vice; y más recientemente por interpretar el papel de William Adama, comandante de la flota, en la versión reimaginada de la serie de televisión Battlestar Galactica. También por interpretar al detective Gaff en Blade Runner (1982) y Blade Runner 2049 (2017).
Sistema Escolar del Condado de Jefferson
El Sistema Escolar del Condado de Jefferson (Jefferson County Public School System) es un distrito escolar de Alabama. Tiene su sede en Homewood, cerca de Birmingham. En las áreas en el Condado de Jefferson fuera de Birmingham y Homewood, el Sistema Escolar del Condado de Jefferson gestiona escuelas públicas. En Birmingham, Escuelas de la Ciudad de Birmingham gestiona escuelas públicas.

Escuelas de la Ciudad de Birmingham
Las Escuelas de la Ciudad de Birmingham (Birmingham City Schools, BCS) es un distrito escolar de Alabama. Tiene su sede en Birmingham. El consejo escolar del distrito tiene nueve miembros. BCS, el distrito escolar cuarto más grande del estado, gestiona 57 escuelas, incluyendo 30 escuelas primarias, 12 escuelas medias, 7 escuelas K-8, 7 escuelas secundarias, y una escuela alternativa. Tiene 27.525 estudiantes y más de 3.300 empleados.
Navia de Suarna
Navia de Suarna es un municipio español situado en la provincia de Lugo, en Galicia, con capital en la localidad de Puebla de Navia. Está ubicado en el área montañosa de Galicia oriental, en la zona septentrional de la comarca de los Ancares Lucenses. Es un municipio fronterizo al limitar al norte y al este con el concejo de Ibias en Asturias y al sureste con el municipio de Valle de Ancares, en la provincia de León; limita además al sur con el municipio de Cervantes, al oeste con el de Becerreá y al noroeste con Fonsagrada, todos ellos en la propia provincia.

El municipio y la villa son atravesados por el río Navia y el punto más alto es el puerto de Ancares a 1680 m s. n. m. Cuenta con una población de 979 habitantes (INE 2024).

Provincia de Lugo
Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León.

Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (325 048 en 2024). Su capital y municipio más poblado es Lugo, seguido de Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria, Foz y Ribadeo.

Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños, destacando el río Eo, que en su desembocadura hace frontera con Asturias a través de la ría de Ribadeo.
Misión San Lorenzo de Ibihica
La Misión San Lorenzo de Ibihica fue una misión de época de la Florida española del siglo XVII, de localización indeterminada en el sur del estado de Georgia, EE. UU.

Fue fundada por los franciscanos para la evangelización de los indígenas ibi, también conocidos como Yui o Ibihica, una tribu timucua.

Misión San Pedro de Mocama
La Misión San Pedro de Mocama fue una misión de época de la Florida española del siglo XVI situada en el Condado de Camden, en Georgia, EE. UU.

Fue fundada para la evangelización de los indígenas tacatacuru, una tribu mocama timucua.
La Roue Tourangelle 2018
La 17.ª edición de la clásica ciclista La Roue Tourangelle, fue una carrera en Francia que se celebró el 1 de abril de 2018 sobre un recorrido de 200 kilómetros con inicio en la ciudad de Château-Renault y final en la ciudad de Tours.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1

La carrera fue ganada por el corredor francés Marc Sarreau del equipo Groupama-FDJ, en segundo lugar Samuel Dumoulin (Ag2r La Mondiale) y en tercer lugar Hugo Hofstetter (Cofidis).

UCI Europe Tour 2018
El UCI Europe Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2018 en España, con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 14 de octubre de 2018 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 275 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada para disputarse finalmente un total de 271 carreras.
Temporada 1950 de la NFL
La Temporada 1950 de la NFL fue la 31.ª en la historia de la NFL. La fusión con la All-America Football Conference (AAFC) amplió la liga a 13 equipos. Mientras tanto, la televisión trajo una nueva era a la Liga. Los Angeles Rams se convirtió en el primer equipo de la NFL en tener todos sus juegos televisados - tanto en local como visitante -. Washington Redskins se convirtió en el segundo equipo en poner sus juegos en la televisión. También hubo otros equipos dispuestos para que juegos sean televisados.

Los Angeles Rams
Los Angeles Rams (en español, Carneros de Los Ángeles) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el SoFi Stadium, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

La franquicia fue establecida en 1936 en Cleveland (Ohio) con el nombre de Cleveland Rams. En 1946 se mudaron a Los Ángeles y en 1995 a San Luis (Misuri), donde fueron conocidos como St. Louis Rams antes de regresar nuevamente a California en 2016.

A lo largo de su historia los Rams han ganado dos Super Bowl (XXXIV y LVI), dos campeonatos de la NFL (1945 y 1951), ocho títulos de conferencia y diecinueve títulos de división. Son la única franquicia de la NFL que ha sido campeona representando a tres ciudades distintas.
Berkholz-Meyenburg
Berkholz-Meyenburg es un municipio situado en el distrito de Uckermark, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 25 metros. Su población a finales de 2016 era de 600 habs. y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra ubicado a la orilla oeste del río Oder que lo separa de Polonia.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.