hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Weizmann de Ciencias
El Instituto Weizmann de Ciencias (en hebreo: מכון ויצמן למדע), conocido como Majón Weizmann Lemadá es una universidad y un instituto de investigación en Rehovot, Israel. Se distingue de otras universidades israelíes en el sentido de ofrece únicamente estudios de grado y posgrado en las ciencias naturales.

Jaim Weizmann
Jaim Azriel Weizmann (en hebreo: חַיִים וַיְצְמַן‎) (Motol, Bielorrusia, 27 de noviembre de 1874-Rejovot, Israel, 9 de noviembre de 1952), fue un químico, y dirigente sionista británico de origen bielorruso y el primer presidente del Estado de Israel desde su creación en 1948.
Morin Dawa
Morin Dawa (en daur: Морин Даваа /Morin Dawaa/ ; en mongol: Мориндаваа, romanizado: Morin Dabaɣ-a ; en chino, 莫力达瓦达; pinyin, Mòlì Dáwǎ) es una bandera autónoma bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Hulun Buir en la Región Autónoma de Mongolia Interior, República Popular China. Su área es de 10 356 km² y su población para 2010 superó los 276 mil habitantes.

Hulun Buir
Hulun Buir (en mongol: Хөлөн буйр, romanizado: Hölön Buyir ; en chino, 呼伦贝尔; pinyin, Hūlún Bèi'ěr) es desde 2001 una ciudad-prefectura de la provincia de Mongolia Interior, República Popular China. Limita al norte con Rusia, al sur con Hinggan, al oeste con Mongolia y al este con Heihe. Su área es de 252 777 km² que se podrían dividir en tres regiones: la de pastizales, las de montañas cubiertas de bosques y la de valle. Su población total para 2010 superó los 2,5 millones de habitantes (81% Etnia han). La sede de gobierno es el Distrito Hailar (海拉尔区).

El nombre de la ciudad se toma directamente de los lagos Hulun y Buir.
Refinería Puerto La Cruz
La Refinería Puerto La Cruz es una refinería de petróleo de Venezuela bajo administración de la Estatal PDVSA. Tiene una capacidad para refinar 200.000 barriles diarios de petróleo. Ubicada entre la ciudad de Puerto la Cruz y Guanta a unos 20 km del Complejo Petroquímico José Antonio Anzoátegui. La Refinería Puerto La Cruz trabaja con el petróleo extraído en los Estados Estado Anzoátegui, Monagas, Sucre y Delta Amacuro al oriente del país. ocupa un espacio de 20 hectáreas.

Su construcción se inicia en 1948 comenzando operaciones en 1950 con una capacidad de refinación de 44.000 barriles diarios ampliando progresivamente la capacidad y plantas hasta el año 2000 cuando se amplía su capacidad hasta los actuales 200.000 barriles diarios.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Juegos Deportivos Nacionales de Colombia
Los Juegos Deportivos Nacionales de Colombia son un evento multideportivo que se le denomina como el máximo evento deportivo del país. Los juegos se realizan en categoría abierta cada cuatro años desde 1928, como iniciación del ciclo selectivo y de preparación de los deportistas que representan al país en competiciones o eventos internacionales. Desde la edición 1988 participan delegaciones de los 32 departamentos, de la capital del país Bogotá y de las Fuerzas Armadas.

El evento es organizado por el Ministerio del Deporte (antiguo Coldeportes). Hasta la fecha, se han realizado 21 justas desde 1928. Para la organización de los juegos muchas de las ciudades sedes han construido o renovado sus escenarios deportivos. En ellos se han destacado grandes figuras del deporte nacional como José Díaz Granados, Efraín Forero y María Isabel Urrutia.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Ediciones Marisal
Ediciones Marisal fue una editorial española, ubicada en Madrid, que produjo varias colecciones de tebeos en la primera mitad de los años cuarenta del siglo pasado, destacando por su constancia entre las de pequeñas dimensiones. Al igual que Rialto, se nutría de los productos de los Estudios de Adolfo López Rubio.

Estudio de Adolfo López Rubio
El estudio de Adolfo López Rubio fue un estudio madrileño, ubicado en el barrio de Antón Martín propiedad del escenógrafo homónimo, que entre 1941 y 1946 produjo portadas de novelas populares, publicidad y sobre todo tebeos para editoriales como Marisal y Rialto.

A las órdenes de Adolfo López Rubio se hallaban dibujantes entonces muy jóvenes, como Federico Blanco, Francisco Blanes, Víctor de la Fuente, Gordillo, Manolo Huete, Alfredo Ibarra, Amable Leal, Pepe Laffond, Perellón, José Pico, Vicente Rozo y Luis Vigil. Trabajaban estos en torno a una mesa de comedor, consumiendo el café y el tabaco negro que les suministraba un bar cercano denominado "El Tarzán".
Yann Choucq
Yann Choucq es un abogado francés, especializado en derechos de las minorías étnicas de Europa. Creó en 1968 el grupo político bretón de izquierdas Sav Breizh con Erwan Vallerie e Y. Jezequel. Fue uno de los fundadores del Skoazell Vreizh, (Socorro Bretón) con Javier Grall y Gwenc’hlan Le Scouëzec en los años 70. Estuvo entre los impulsores del comité de Nantes Collectif breton pour la démocratie et les droits de l'homme. También ha sido abogado de terroristas bretonistas (proceso del FLB, asunto de Plévin , ...), de los manifestantes de Plogoff, y terroristas de ETA.

Frente de Liberación de Bretaña
El Frente de Liberación de Bretaña (bretón Talbenn Diebiñ Breizh) fue un grupo terrorista secesionista de Bretaña, fundado en 1966 por una escisión de Emsav. Reclamaba el establecimiento de los fueros y derechos de Bretaña anteriores al Tratado Franco-Bretón de 1532, se manifestaba como partidario de la lucha de clases, del celtismo y del europeísmo.
Segunda División de Venezuela 2000-01
La Temporada 2000-2001 de la Segunda División de Venezuela comenzó el 18 de febrero de 2000, con la participación de 9 equipos. El equipo que finalizó en primera posición logró el ascenso a la Primera División de Venezuela para la siguiente temporada, mientras que el segundo lugar disputó la serie de promoción/relegación contra el penúltimo de la tabla acumulada del torneo de Primera División.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Aeropuerto de Bluefields
El Aeropuerto de Bluefields es un aeropuerto localizado en la ciudad de Bluefields, en la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur, Nicaragua. Recientemente se abrió una nueva terminal. Actualmente está en proceso de certificación para su operación. Fue construido mediante un préstamo FAB con el Reino de España. El aeropuerto cuenta con los servicios de sala de espera para abordaje, revisión de equipaje por equipos de rayos X, Migración, Aduana, apartadero para 4 aeronaves, gota de giro para pernoctas, estacionamiento para 15 vehículos, atención al cliente por parte de las aerolíneas, venta de boletos, envío de encomiendas, reservas. El aeropuerto está aproximadamente a 2 km del centro de la ciudad.

Bluefields
Bluefields es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur. Actualmente es sede administrativa del Gobierno Regional Autónomo de la Costa Caribe Sur.
My Oasis
«My Oasis» es una canción del cantante británico Sam Smith con la participación del cantante y compositor nigeriano Burna Boy. Se lanzó a través de Capitol Records el 30 de julio de 2020 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Love Goes (2020). La canción fue escrita por Jimmy Napes, Sam Smith y Burna Boy.

Love Goes
Love Goes es el tercer álbum de estudio del cantante británico Sam Smith, fue lanzado el 30 de octubre de 2020 a través de Capitol Records. El 30 de marzo de 2020 mediante su cuenta de Twitter el cantante anunció que había tomado la decisión de renombrar el álbum y retrasar la fecha de lanzamiento del mismo para hacer cambios y adiciones importantes al proyecto que será lanzado en algún momento de 2020.
Originalmente iba a llamarse "To Die For", al igual que el sencillo lanzado el 14 de febrero de 2020.
Yuri Guidzenko
Yuri Pávlovich Guidzenko (en ruso: Юрий Павлович Гидзенко; n. 26 de marzo de 1962 en Yelanets, RSS de Ucrania) es un cosmonauta ruso de ascendencia ucraniana, Héroe de la Federación Rusa. Es coronel de las Fuerzas Aéreas de Rusia y cosmonauta de pruebas del Centro de Cosmonautas Yuri Gagarin.

Está casado con Olga Vladímirovna Shapoválova, nacida en 1961. Tienen dos hijos, Serguéi y Aleksandr.

Buhodermia 夜

Yelanets
Yelanets (en ucraniano: Єланець) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Mikolaiv. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Voznesensk y es centro del municipio (hromada) de Yelanets.
Teresa Giménez Barbat
María Teresa Giménez Barbat (Barcelona, 4 de junio de 1955) es una escritora y política española. Aboga por un humanismo secular, universalismo racionalista y escepticismo.  Fue una eurodiputada tránsfuga durante la VIII legislatura, ya que a pesar de ser elegida en la lista de Unión, Progreso y Democracia, partido del que se dio de baja sin renunciar al escaño, se integró en la delegación Ciudadanos Europeos dentro del Grupo de la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa (ALDE).

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
El santo prepucio
El santo prepucio es una obra teatral cómica de corta duración coescrita por los dramaturgos Julián Quintanilla y José Ignacio Valenzuela. Tuvo su estreno en 2015 en la ciudad de Miami, Estados Unidos.

José Ignacio Valenzuela
José Ignacio Valenzuela Güiraldes (Santiago, 29 de abril de 1972), conocido también con el apodo de Chascas, es un escritor y guionista chileno. Autor de guiones de telenovelas nacionales y extranjeras —entre las que destacan Amor a domicilio, La familia de al lado, Dama y obrero, Santa diabla y la adaptación de Lola y una de sus últimas obras literarias "Hashtag"—, ha participado también en el desarrollo de diversos proyectos televisivos, literarios, cinematográficos y teatrales en Chile, México, Estados Unidos y Puerto Rico. Ha publicado una serie de novelas y cuentos de ficción, y se ha desempeñado además como profesor e instructor de escritura creativa.
Los acusados
Los acusados es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Antonio Cunill (hijo) sobre su propio guion escrito en colaboración con Marco Denevi y Mario Soffici según el argumento de Marco Denevi que se estrenó el 10 de marzo de 1960 y que tuvo como protagonistas a Silvia Legrand, Mario Soffici, Guillermo Battaglia, Alita Román y Julián Bourges. La película está basada en el asesinato del concejal de la ciudad de Buenos Aires, Carlos A. Ray, realmente ocurrido en 1926 y es el primer largometraje del director.

Silvia Legrand
María Aurelia Paula Martínez Suárez (Villa Cañás, 23 de febrero de 1927-Martínez, 1 de mayo de 2020) conocida por el nombre artístico de Silvia Legrand o por su apodo de «Goldi», fue una actriz argentina. Era la hermana menor del director de cine José Martínez Suárez y hermana gemela de la actriz y presentadora Mirtha Legrand.
Aeropuerto de Sliač
El Aeropuerto de Sliač (IATA: SLD, OACI: LZSL), en el pasado Aeropuerto Tri Duby, es un aeropuerto internacional situado en la ciudad de Sliač, entre Zvolen y Banská Bystrica, en Eslovaquia. El aeropuerto es usado para vuelos programados y chárter. Junto a él se encuentra una base aérea.

Banská Bystrica
Banská Bystrica ([ˈbanskaː ˈbistritsa]ⓘ, en alemán: Neusohl; en húngaro: Besztercebánya; en latín: Neosolium) es una ciudad de Eslovaquia situada a orillas del río Hron. Según el número de habitantes es la tercera en Eslovaquia.

La ciudad es capital de la Región de Banská Bystrica (Banskobystrický kraj) y es la ciudad principal del distrito homónimo.

Históricamente ha sido un importante centro minero desde la Edad Media y alberga numerosos monumentos de gran riqueza histórica y artística.
John Torrington
John Shaw Torrington (1825 — 1 de enero de 1846) fue un suboficial y explorador británico de la Armada Real. Formó parte como fogonero principal de la ahora conocida como expedición perdida de Franklin, una expedición de la Royal Navy para encontrar el paso del Noroeste, una expedición que desapareció misteriosamente, incluyendo al líder, sir John Franklin y toda la tripulación. Su cuerpo perfectamente preservado naturalmente debido a la congelación fue exhumado en 1984, para tratar de determinar la causa de muerte. Fue el mejor ejemplo de cadáver preservado desde el hallazgo del hombre de Tollund descubierto en el año 1950. Las fotografías de su momia fueron ampliamente publicadas e inspiraron música y literatura.

Isla Beechey
La isla de Beechey (en inglés, Beechey Island) es una pequeña isla situada en el archipiélago ártico canadiense, muy cerca de la costa occidental de isla Devon. Administrativamente pertenece al territorio autónomo de Nunavut, Canadá.
The Bloodline
The Bloodline (El Linaje en español, también conocido como MFT, abreviación de My Family Tree) es un stable heel de lucha libre profesional de la empresa WWE en la marca SmackDown. Actualmente está formado por Solo Sikoa, Tama Tonga, Tonga Loa, JC Mateo y Talla Tonga. Originalmente, el grupo estuvo conformado por Roman Reigns y The Usos (Jey Uso & Jimmy Uso).

Sheamus
Stephen Farrelly (en irlandés: 'Stiofan O´Fearghaile'; nacido el 28 de enero de 1978 en Dublín, Irlanda) es un luchador profesional y actor irlandés. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Sheamus (pronunciado /'ʃeɪmʌs/).

Farrelly es cuatro veces campeón mundial, habiendo ostentado el Campeonato (Mundial Peso Pesado) de WWE tres veces y el Campeonato Mundial Peso Pesado una vez, siendo el primer irlandés en ganar un título mayor en la empresa. También es tres veces Campeón de los Estados Unidos, cuatro veces Campeón en Parejas de Raw y una vez Campeón en Parejas de SmackDown junto con su compañero de equipo Cesaro. Además de estos campeonatos, ganó el torneo King of the Ring en 2010, el Royal Rumble Match en 2012 y el Money in the Bank Ladder Match en 2015, convirtiéndose en el segundo luchador (después de Edge) en lograrlo.
Koyuk (Alaska)
Koyuk es una ciudad ubicada en el Área censal de Nome en el estado estadounidense de Alaska. En el Censo de 2010 tenía una población de 332 habitantes y una densidad poblacional de 26,87 personas por km².

Área censal de Nome
El área censal de Nome (en inglés: Nome Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 9,196 habitantes y una densidad poblacional de 0.01 persona por km². El área por ser parte del borough no organizado no posee sede de borough, mientras que las ciudades más grandes son Nome.
Municipio de Saucillo
El municipio de Saucillo es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua. Su cabecera es Saucillo. Ubicado en el norte del estado de Chihuahua, México, está íntimamente ligada a la figura de Luis Alfredo Prado, quien, a lo largo de más de un siglo, jugó un papel fundamental en la creación y desarrollo de la región. Saucillo, cuyo nombre proviene de la abundancia de sauces (árboles que se encuentran en la región), se caracteriza por su vasto territorio agrícola, su clima semiárido y su estratégica ubicación en la cuenca del río San Pedro.

Santa Rosalía de Camargo
Santa Rosalía de Camargo (originalmente llamada: Santa Rosalía; y también conocida por los nombres de Camargo o en ocasiones Ciudad Camargo) es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, situada en la zona centro-sur del mismo en la confluencia de los ríos Conchos y Florido, es cabecera del municipio de Camargo y centro económico de una importante región agrícola y ganadera.

Ciudad Camargo fue fundada originalmente en 1740 y refundada en 1792. Su nombre es en honor a Ignacio Camargo, un insurgente que participó en la Independencia de México.
Ceróesa
En la mitología griega, Ceróesa (griego antiguo: Κερόεσσα, que significa ‘la del cuerno’) fue una heroína del mito fundacional de Bizancio. Era hija de Ío y Zeus y hermana mayor de Épafo.

Ceróesa nació donde posteriormente se fundaría Bizancio, concretamente en lo que se conoce como el Cuerno de Oro, al que alude la raíz de su nombre. Allí la crio una ninfa del lugar. Fue amante del dios Poseidón, del que la tradición posterior afirma que tuvo un hijo llamado Bizante, buscando un epónimo que justificara el origen argivo de la ciudad de Bizancio. También fue madre de Estrombo, enemigo y rival de Bizante. Nono dice que Ceróesa nació en el mismo lugar que Épafo, esto es, Egipto.

Io (mitología)
En la mitología greco-romana, Io o Ío (en griego antiguo, Ἰώ, Iṓ), a veces escrita en castellano antiguo como Ioo o Yoo, es recordada especialmente por ser una amante de Zeus que fue transformada en vaca. Hesíodo cuenta que la expresión proverbial de que «los juramentos que nacen por amor no atraen la cólera de los dioses si son quebrados» tiene su origen en este romance. Zeus, mintiendo, le había perjurado a su esposa Hera que no había tenido unión carnal con Io. Los antiguos conectaban a Io con la Luna.
Cerro Urán
El Cerro Urán es uno de los puntos más altos de Costa Rica, forma parte de la Cordillera de Talamanca y se encuentra dentro del parque nacional Chirripó. Cuenta con una altura de 3660 m.

Al igual que en todos los parques nacionales de Costa Rica, el acceso al Cerro Urán se encuentra regulado. Las reservaciones para ingresar al parque nacional Chirripó se pueden realizar mediante Internet en el sitio oficial del Sistema Nacional de Áreas de Conservación de Costa Rica (SINAC).

Cordillera de Talamanca
La cordillera de Talamanca es la de mayor elevación en el sur de América Central. Se extiende desde la parte sur del Valle Central de Costa Rica y continúa en territorio de la República de Panamá con los nombres de cordillera de Chiriquí o cordillera Central. En Costa Rica, a través de la Carretera Interamericana Sur se puede llegar hasta uno de los cerros más altos de la cordillera (y el de más fácil acceso), el cerro Buenavista (3491 m), más comúnmente llamado Cerro de la Muerte, pues existen historias que afirman que los primeros pobladores del Valle del General, al hacer pasar la noche en el cerro en su camino para llegar, morían de frío en el lugar.
Yello
Yello es un grupo suizo de música electrónica, creado en 1979 en la ciudad de Zúrich.

Fue formado por Dieter Meier (cantante y letrista) y Boris Blank (teclista, programador y compositor), en actividad desde finales de la década de los años 70. Entre sus temas más famosos se encuentran "The Race" (homenaje a "Autobahn" de Kraftwerk) y "Oh Yeah", utilizado en varias bandas sonoras y en las escenas donde aparece Duffman personaje de Los Simpson.

Duffman
Duffman, conocido también en Hispanoamérica como El Hombre Duff y en España por su nombre original, es un personaje de la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Duffman es la mascota oficial de la cerveza más consumida de Springfield: la Duff. Su voz original se la da Hank Azaria. Apareció por primera vez en The City of New York vs. Homer Simpson. El personaje viene dado por el conocido bajista de los Guns N' Roses, Duff McKagan. Matt Groening escuchó cómo apodaban a Duff 'The King Of Beers' (debido a la gran cantidad de alcohol que ingería en aquel entonces el bajista) y le pidió el permiso explícito de crear un personaje en su serie de televisión que pasaría a conocerse como Duffman.
Huso
Un huso es un objeto que sirve para hilar fibras textiles. En su forma más simple es un trozo de madera largo y redondeado, que se aguza en sus extremos y que en uno de ellos, normalmente el inferior, lleva una pieza redonda de contrapeso y tope, llamada malacate, nuez, tortera o volante, y, en textos arqueológicos, fusayola.

Telar
El telar es una máquina para tejer, construida con madera o metal, en la que se colocan unos hilos paralelos, denominados urdimbres, que deben sujetarse por ambos extremos. Mediante un mecanismo, estos hilos son elevados individualmente o en grupos, formando una abertura denominada calada, a través de la cual pasa la trama.

Puede ser artesanal o industrial. Los telares artesanales se clasifican en tres grandes familias: bastidores, verticales y horizontales. Los telares industriales se clasifican según el tipo de tejido que producen: hay planos, circulares y textiles.
Región de Auckland
La Región de Auckland es una de las dieciséis regiones que conforman Nueva Zelanda y debe su nombre a la ciudad de Auckland, la ciudad más poblada de la región y situada en el centro geográfico. Es la región más habitada y el motor económico del país.

Puerto de Waitemata
El puerto de Waitematā es el principal acceso por mar a Auckland (Nueva Zelanda). Por esta razón, a menudo se le denomina puerto de Auckland, a pesar de que es uno de los dos puertos contiguos a la ciudad. El puerto forma las costas norte y este del istmo de Auckland y está atravesado por el puente del puerto de Auckland. En el lado sur de la ciudad se encuentra con las aguas menos profundas del puerto de Manukau.

Con una superficie de 180 km2, conecta el puerto principal de la ciudad y el paseo marítimo de Auckland con el golfo de Hauraki y el océano Pacífico. Está protegido de las tormentas del Pacífico por la costa norte de Auckland, la isla de Rangitoto y la isla Waiheke.