hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundación Duques de Soria
La Fundación Duques de Soria es una institución cultural sin ánimo de lucro, con sede en la ciudad de Soria, creada en 1989 por iniciativa y bajo la presidencia de honor de Margarita de Borbón y de Carlos Zurita, duques de Soria.

Su principal objetivo es colaborar con el hispanismo internacional y con la Universidad en el estudio y la difusión de la cultura española, con especial referencia a la lengua.

La Fundación colabora estrechamente con la Junta de Castilla y León y con las principales instituciones de Soria, Salamanca y Valladolid, en especial con las Universidades de estas dos últimas ciudades. También apoya a instituciones como la Real Academia Española (es miembro de la Fundación Pro Real Academia Española), el Instituto Cervantes, o la Asociación Internacional de Hispanistas. Fue premiada con la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en 2016.

Margarita de Borbón
Margarita de Borbón y Borbón (Roma, 6 de marzo de 1939) es una infanta de España. Tiene el tratamiento de alteza real y es, además, duquesa de Soria y de Hernani. Es la hermana pequeña del rey Juan Carlos y, por tanto, tía del rey Felipe VI.
Negarnaviricota
Negarnaviricota es un filo de virus de ARN establecido por el ICTV para la clasificación viral que contiene la mayoría de los virus de ARN monocatenario negativo.

Los virus de ARN monocatenario negativo de Negarnaviricota son los virus de ARN que surgieron más recientemente de manera monofilética y según los análisis filogenéticos evolucionaron de virus de ARN bicatenario del filo Duplornaviricota. El orden Ghabrivirales constituyó su grupo hermano en análisis más recientes.

Virus ARN monocatenario negativo
Un virus ARN monocatenario negativo (abreviado virus ARNmc- o virus (-)ssRNA en inglés) es un virus que tiene ácido ribonucleico (ARN) de cadena sencilla de sentido negativo como material genético y no se replica usando ADN intermedio. Pertenecen al Grupo V de la clasificación de Baltimore. Es una clase de virus del tipo ARN monocatenario, los cuales pueden clasificarse según el sentido o polaridad de su ARN en negativos o positivos. El ARN viral negativo es complementario del ARNm y por lo tanto debe convertirse en ARN positivo por una ARN polimerasa antes de la traducción. El ARN purificado de un virus negativo no es por sí mismo infeccioso puesto que necesita ser traducido en ARN positivo. Este grupo también incluye a los virus ARN monocatenarios ambisentido (abreviado virus ARNmc+- o virus (+/-)ssRNA en inglés). Entre los virus de este grupo que infectan a los humanos destacan los virus de Marburgo, Ébola, sarampión, parotiditis, rabia y gripe.
Fussballclub St. Gallen 1879
El FC St. Gallen (oficialmente Fussballclub St. Gallen 1879) es un club de fútbol suizo que juega en la ciudad de San Galo en el Cantón de San Galo. Fue fundado en 1879, disputa sus partidos como local en el Kybunpark y juega actualmente en la Super Liga Suiza. El club es el más antiguo del fútbol suizo y de Europa continental. En su palmarés cuenta con dos ligas.

San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Vaca tora
La vaca tora es la vaca que se encuentra en celo. Este nombre viene dado por su comportamiento, ya que la excitación del animal provoca que actúe como un toro, montando y siendo montada por otras vacas.

Estro
Se llama estro o  época de celo al periodo durante el cual las hembras de la clase mamíferos están receptivas sexualmente. También se usa para nombrar a un momento de inspiración.

En las hembras de los animales mamíferos la época de celo es el período en el que son receptivas sexualmente, es decir, el momento en que aceptan al macho. Durante esta etapa ocurre la ovulación.

Este suceso es diferente en cada una de las especies, pues varía la duración
Arriba mi gente
Arriba mi gente (abreviado y estilizado como AMG) es un magacín matutino peruano transmitido por la televisora Latina Televisión, cuya sinopsis es de formato informativo que redacta los acontecimientos de la actualidad en el Perú.

Está bajo la conducción de Micheille Soifer, Ricardo Rondón, Santi Lesmes, Fernando Díaz y Nelly Rossinelli.

Fue conducido inicialmente por Mathías Brivio, Karina Borrero, Gianella Neyra y Santi Lesmes. Lesmes es el único integrante del elenco original quién permanece en la actualidad desde la primera temporada de 2022.

A partir de la temporada 2023 ingresa Fernando Díaz y Maju Mantilla, esta última quién permaneció hasta la temporada 2025, siendo reemplazada por Laura Huarcayo, y más tarde, Micheille Soifer y Ricardo Rondón. En la temporada 2026, se incorpora Nelly Rossinelli.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Iglesia de Santiago (Jaca)
La iglesia de Santiago de Jaca es un templo católico de estilo románico con tres naves que originariamente estuvieron rematadas al este por ábsides hoy desaparecidos. La entrada al templo se situaba en un pórtico bajo la torre, al oeste. Se conservan las pilastras del pórtico, los muros norte y sur y restos del presbiterio. En la torre campanario se distingue perfectamente el nivel del recrecimiento del cuerpo original: el primer cuerpo presenta ventanas geminadas de falsa herradura, su antigua cornisa y sus canecillos; y por encima, un segundo cuerpo que aloja el campanario. La cabecera de la iglesia se cubre mediante bóveda de arista entre arcos doblados, mientras que la nave central lo hace con arcos fajones, excepto el tramo segundo.

Las medidas actuales son de 30 x 26’5 metros pero con los ábsides podría tener unos 40 m., medidas importantes en aquel momento de la historia de la ciudad de Jaca.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Bahía Yendegaia
La bahía Yendegaia, está situada en la costa norte del canal Beagle en la isla Grande de Tierra del Fuego en la zona austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Cabo de Hornos en la provincia Antártica Chilena, en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena y su lado oeste forma parte del parque nacional Yendegaia, zona núcleo de la Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo yagán o yámana. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Cabo de Hornos (comuna)
Cabo de Hornos es una comuna de la zona austral de Chile, creada en 1927, denominada Navarino hasta el año 2001. Pertenece a la provincia Antártica Chilena, la que a su vez forma parte de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. La comuna debe su nombre al punto geográfico situado dentro de su jurisdicción, denominado de igual forma cabo de Hornos.

Su municipalidad, con asiento en Puerto Williams, administra desde 2002 la agrupación de comunas de Cabo de Hornos y Antártica.
Windows CE
Windows CE (también abreviado como WinCE), también llamado Windows Embedded Compact es un sistema operativo desarrollado por Microsoft para sistemas embebidos. Windows CE no debe confundirse con Windows XP Embedded ni Windows Embedded Standard 7, que son sistemas basados en Windows NT; Windows CE está desarrollado independientemente.

La versión actual de Windows Embedded Compact funciona en procesadores Intel x86 y compatibles, además de los tipos MIPS y ARM.

Se puede encontrar en teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, Pocket PCs y GPS, Pantallas Multimedia de Automóviles y, sobre todo, en la consola de videojuegos Dreamcast.

El último sistema operativo creado a base de Windows CE fue Windows Phone 7 y sus actualizaciones (7.5 y 7.8)

Pocket PC
Pocket PC es una computadora de bolsillo, también llamado PDA (Personal Digital Assistant). Se trata de una pequeña computadora, diseñada para ocupar el mínimo espacio y ser fácilmente transportable que ejecuta el sistema operativo Windows CE o Windows Mobile de Microsoft, entre otros, el cual le proporciona capacidades similares a los PC de escritorio.

Microsoft sacó la línea al mercado en 1998, decidiendo denominarla Palm PC. Debido a una demanda de Palm, el nombre fue cambiado a Pocket PC.

Pocket PC fue reemplazada por Windows Phone en 2010, pero incluso después de que se lanzaron versiones basadas en el kernel de Windows NT, finalmente no pudieron competir con el iPhone de 2007 y los teléfonos Android y el interés en las Pocket PC sin teléfonos disminuyó.
In France They Kiss on Main Street
«In France They Kiss on Main Street» (que en español significa «En Francia se besan en la Calle Principal») es una canción interpretada por la cantante canadiense Joni Mitchell, publicada como la canción de apertura de su séptimo álbum de estudio The Hissing of Summer Lawns (1975). Más tarde, la canción fue publicada el 15 de abril de 1976 como sencillo y alcanzó el puesto #66 en los Estados Unidos.

The Hissing of Summer Lawns
The Hissing of Summer Lawns (que en español significa «El silbido del pasto de verano») es el séptimo álbum de estudio de la cantante canadiense Joni Mitchell, publicado a finales de 1975 por Asylum Records.
Bahía de la Plata
La bahía de la Plata (en inglés: Quaker Harbour) es una bahía ubicada en el norte de la isla San José, ubicada a su vez al oeste de Gran Malvina, en las Islas Malvinas. Rodeada de elevaciones que llegan a los 200 m s. n. m., al norte posee varias islas, entre ellas: de la Plata, Fox, Baja, Barclay, Penn, Colina, Pitt y Gull.

Isla Pitt (Malvinas)
La isla Pitt (en inglés: Pitt Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al oeste de la isla Gran Malvina, más precisamente al norte de la isla San José, al sur de la isla Colina y la isla de la Plata, en la bahía de la Plata.
Baby, el secreto de la leyenda perdida
Baby, el secreto de la leyenda perdida (Baby: Secret of the Lost Legend) es una película de aventuras y fantasía dirigida por Bill L. Norton y estrenada por primera vez el 22 de marzo de 1985. Tiene a William Katt, Sean Young, Patrick McGoohan y Julian Fellowes como actores principales.

La historia está basada en rumores acerca de unas criaturas parecidas a los dinosaurios llamadas Mokele-mbembe, las cuales supuestamente existen en África. La película fue producida por Touchstone Pictures, la cual pertenecía a los estudios Walt Disney.

Sean Young
Sean Young (Louisville, Kentucky; 20 de noviembre de 1959) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus actuaciones en dos películas de culto en la década de los ochenta. Rachel, la replicante «casi» humana, en Blade Runner, y Chani en Dune.
Brandon Nakashima
Brandon Nakashima (San Diego, 3 de agosto de 2001) es un tenista estadounidense. Su mejor puesto en la Clasificación ATP individual ha sido el 29º en mayo de 2025.  A nivel individual ha logrado dos títulos de la categoría ITF Futures Series, dos de la categoría ATP Challenger y un ATP250.

Torneo de San Diego 2022
El San Diego Open 2022 fue un evento de tenis profesional que se jugó en pistas duras. Fue la 2.a edición para los hombres y la 1ª edición para las mujeres, el torneo formó parte de la ATP Tour 2022 en la categoría ATP Tour 250, y a la WTA Tour 2022 en la categoría WTA 500. Se distó en San Diego, Estados Unidos del 19 hasta el 25 de septiembre de 2022 para los hombres y del 10 de octubre hasta el 16 de octubre de 2022 para las mujeres. en el Barnes Tennis Center.
Ni Hydrae
Ni Hydrae o Nu Hydrae (ν Hya / HD 93813 / HR 4232) es una estrella en la constelación de Hidra.
De magnitud aparente +3,11, es la cuarta estrella más brillante de su constelación después de Alfard (α Hydrae), γ Hydrae y ζ Hydrae. Su posición sirve para localizar la tenue constelación de Cráter; Alkes (α Crateris) está aproximadamente 3º al sureste de Ni Hydrae.

Crater (constelación)
Crater o la Copa es una pequeña constelación en el hemisferio celeste sur. Su nombre es la latinización del crátera griego, un tipo de taza utilizada para diluir el vino. Es una de las cuarenta y ocho constelaciones enumeradas por el astrónomo del siglo II, Ptolomeo, representa una taza que se ha asociado con el dios Apolo y se encuentra en la parte posterior de la serpiente de agua Hidra.

No tiene estrellas con un brillo superior a la cuarta magnitud. Las dos más resplandecientes, Delta Crateris de 3.56 m y Alpha Crateris de 4.07 m, son gigantes naranjas que envejecen y son más frías y más grandes que el Sol. Beta Crateris es un sistema estelar binario compuesto por una estrella gigante blanca y una enana blanca. Se han encontrado siete sistemas estelares para albergar planetas. Algunas galaxias, entre ellas Crater 2 y NGC 3981, y un cuásar se encuentran dentro de los límites de la constelación.
Thayaht
Ernesto Michahelles (Florencia, 21 de agosto de 1893 - Marina di Pietrasanta, 29 de abril de 1959) fue un artista italiano. Conocido por el nombre artístico de Thayaht, Michahelles fue escultor, pintor, fotógrafo, dibujante, arquitecto, inventor y orfebre. Era un artista extremadamente ecléctico e innovador, un precursor de nuevas sensibilidades: su trabajo destaca por sus líneas y formas sintéticas, que expresan una elegancia exquisita a través de una geometría precisa.

Fue Tommaso Marinetti quien lo inscribió en el futurismo, junto con su hermano Ruggero Alfredo Michahelles (conocido por nombre artístico RAM). También trabajó en el campo de la moda después de la reunión, que tuvo lugar en París en 1918, con Madeleine Vionnet para quien diseñó prendas con combinaciones cromáticas y combinaciones geométricas innovadoras para la época. Es el inventor, en 1919, con su hermano Ram, del chándal (prenda a la que dieron el nombre de tuta).

Chándal
El chándal es una prenda de vestir consistente en dos piezas: pantalones largos y una chaqueta o sudadera. Los chándales están fabricados en algodón, fibra sintética, por lo general, poliéster, o una mezcla de ambas. La chaqueta se cierra con una cremallera frontal, lleva elásticos en los puños y dos bolsillos. También puede incorporar capucha. Los pantalones se sujetan con elástico o cordón y pueden llevar bolsillos como la chaqueta.

El chándal fue desarrollado originalmente para actividades deportivas, pero debido a su ligereza y comodidad enseguida pasó a ser una prenda de uso casi universal. Hoy en día es una prenda informal utilizada por adultos y jóvenes en periodos de ocio. Existen modelos de chándal para niños y bebés.
Palma (Santa Maria)
Palma (Pronunciación portuguesa: [p'awmA], "palma") es un barrio del distrito de Palma, en el municipio de Santa Maria, en el estado brasileño de Río Grande del Sur. Está situado en el este de Santa Maria.

Palma (distrito de Santa Maria)
Palma es un distrito del municipio de Santa Maria, en el estado brasileño del Río Grande del Sur. Está situado en la parte nordeste de Santa Maria. El asiento del distrito se encuentra a 23 km del Centro de Santa Maria.

El distrito fue creado en 17 de diciembre de 1997.

El distrito de Palma posee un área de 95,18 km² que equivale al 5,31% del municipio de Santa María que es 1791,65 km².
Provincia de Herat
Herat (persa: هرات) es una de las 34 provincias de Afganistán. Se encuentra en la región occidental del país. 
Algunas ciudades importantes son: Awbeh, Eslām Qalʿeh, Ġūrīān, Karuh, Kūhestān, Kūšk, Qarabāġ, Tawraġudi, Tir Pol y Zendejān.

Tir Pol
Tir Pol es una ciudad de Afganistán. Pertenece a la provincia de Herat. Su población es de 7.196 habitantes (2007).

Su ubicación geográfica está en las coordenadas 34° 35′ 43″ N y 61° 16′ 1″ E. Está a 768 m s. n. m.
Fisco (ciudad)
Fisco (griego, Φυσκεῖς) fue una antigua ciudad griega de los locrios ozolios.

Una tradición mencionada por Plutarco señala que fue una de las dos ciudades, junto con Eantea, fundadas en el territorio de Lócrida Ozolia por colonos conducidos por Locro, hijo de Fiscio.

Se conserva una inscripción que indica que esta ciudad llegó a ser capital de la federación de los locrios ozolos. Estaba situada en el lugar de la localidad moderna de Malandrino.

Fiscio
En la mitología griega Fiscio o Fisco (en griego Φύσκος) fue un rey de la Lócride y epónimo del pueblo que lleva su nombre, Fisco. Era hijo de Anfictión y de Ctonópatra, y además también padre de Locro.

De todas formas otros autores lo imaginaron como nieto de Anfictión a través de Etolo.
Banca electrónica
Banca virtual, banca en línea, banca digital o genéricamente banca electrónica, es la banca a la que se puede acceder mediante una red informática como Internet, una red privada, una línea telefónica u otros medios de comunicación que involucren el intercambio de mensajes digitales entre el cliente y la entidad financiera. Es un servicio que se presta por entidades con sucursales físicas o aquellas que sólo operan a distancia de forma virtual (por Internet o por teléfono), como los neobancos.

Sucursal bancaria
Una sucursal bancaria es un lugar donde una institución financiera ofrece asistencia personal y automatizada a los clientes. Tradicionalmente, las sucursales bancarias ofrecen depósitos, retiros, cambio de divisas, servicios de asesoría financiera, ventas de seguros y cajeros automáticos.
Dornach
Dornach es una comuna suiza del cantón de Soleura, capital del distrito de Dorneck. Limita al norte con la comuna de Arlesheim (BL), al este con Gempen, al sureste con Hochwald, al suroeste con Duggingen (BL) y al oeste con Aesch (BL) y Reinach (BL).

Gempen
Gempen es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Dorneck. Limita al noroeste con la comuna de Arlesheim (BL), al norte con Muttenz (BL), al noreste con Pratteln (BL) y Frenkendorf (BL), al este con Nuglar-Sankt Pantaleon, al sur con Büren y Hochwald, y al oeste con Dornach.
Utica (Carolina del Sur)
Utica es un lugar designado por el censo ubicado en el Condado de Oconee, en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 1.322 habitantes en una superficie de 3.5 km², con una densidad poblacional de 378.1 personas por km².

Condado de Oconee (Carolina del Sur)
El condado de Oconee  (en inglés: Oconee County, South Carolina), fundado en 1868, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 66 215 habitantes con una densidad poblacional de 41 personas por km². La sede del condado es Walhalla.
Warm Beach
Warm Beach es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Snohomish en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 2.040 habitantes y una densidad poblacional de 202,0 personas por km².

Condado de Snohomish
El condado de Snohomish (en inglés: Snohomish County) fundado en 1861 es uno de los 39 condados en el estado estadounidense de Washington. En el 2010 el condado tenía una población de 711,100 habitantes en una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Everett.
Gens Veturia
La gens Veturia, antiguamente llamada Vetusia, fue una familia patricia de la Antigua Roma, que tenía también ramas plebeyas. La rama patricia era de gran antigüedad. Según la historia legendaria, Mamurio Veturio vivió en tiempo de Numa Pompilio, e hizo las ancilas sagradas.

Los Veturii son también mencionados en los primeros tiempos de la República, y uno de ellos, Publio Veturio Gémino Cicurino, fue cónsul en el undécimo año de la República,  499 a. C.. Los Veturii raramente aparecen en tiempos posteriores de la República, y después del año 206 a. C., cuando Lucio Veturio Filón era cónsul, su nombre desaparece de los Fasti.

Mamurio Veturio
Mamurio Veturio (latín: Mamurius Veturius), según la antigua tradición romana, fue el artesano que forjó los escudos colgados en el Templo de Marte (ancilas). Probablemente era de origen sabino y perteneciente a la antigua Gens Veturia.
Distrito Occidental (Krasnodar)
El distrito Occidental o distrito Západni (del ruso: Западный внутригородской округ) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 22 km² y 177.725 habitantes en 2014.

El distrito se halla en la zona occidental de la ciudad de Krasnodar y es el distrito más pequeño. Limita con los distritos Tsentralni y Prikubanski y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, cuyo curso bordea el distrito por el sur, que lo separa de Nóvaya Adygueya y Starobzhegokái .

Las principales calles del distrito son Krásni Partizán, Turgéniev, Vtóraya Liniya, Kaliáyev, Skorzhnaya, Kozhevenaya, Babushkina, Sévernaya, Alma-Atinskaya, Minskaya, 70 Aniversario de Octubre, Kalínina y la Avenida Chekistov.

Distrito Prikubanski
El distrito Prikubanski (del ruso: Прикуба́нский внутригородско́й о́круг) es uno de los cuatro distritos (ókrug) en los que se divide la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar, en Rusia. Tiene una superficie de 474 km² (es el mayor) y 309465 habitantes en 2015.

El distrito ocupa la occidental, noroccidental, septentrional y nororiental de la ciudad de Krasnodar y el territorio de los municipios Beriózovski, Kalininski y Yelizavetinski. Limita con los distritos Tsentralni, Karasunski y Západni, con los raiones de Dinskaya y Krasnoarméiskaya y con el raión de Tajtamukái de la república de Adigueya a través del río Kubán, que lo separa de Starobzhegokái.

Las principales calles del distrito son Krasni Partizán, Kalinina, Turgenieva, Dzherdzhinskaya y Moskóvskaya, entre otras.
Midnight Run
«Midnight Run» es una canción del cantante británico Example incluida en su tercer álbum de estudio Playing in the Shadows. Fue lanzado como cuarto sencillo el 4 de diciembre de 2011. Contó con la colaboración del productor de dubstep Feed Me.

Example (cantante)
Elliot John Gleave (Fulham; 20 de junio de 1982), conocido como Example, es un cantautor, productor y DJ británico perteneciente al sello discográfico Epic Records y Sony Music.

Su nombre de Example se originó debido a las letras iniciales de sus nombres son E. G (Elliot Gleave) que es una abreviatura de la frase en latín «Exempli gratia», el equivalente a la frase en español «por ejemplo».

Es considerado por la prensa británica como el sucesor de Calvin Harris.