hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Urtx-Alp
Urtx-Alp es un apeadero ferroviario propiedad de Adif situado entre los términos municipales de Alp y de Fontanals de Cerdanya en la comarca de la Baja Cerdaña. La estación fue construida por la empresa Cubiertas y Tejados, y pertenece a la línea Ripoll-Puigcerdá por donde circulan trenes de la línea R3 de Rodalies de Catalunya. Pese a formar parte del núcleo de Cercanías de Barcelona, no tiene tarificación como tal, funcionando como Media Distancia. La estación está catalogada como Bien Cultural de Interés Local. En 2021 registró la entrada de 2 298 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías, lo que supone un incremento del 26,33% sobre el año anterior.

Línea Ripoll-Puigcerdá
La línea Ripoll-Puigcerdá es una línea internacional de ferrocarril pirenaica que une Ripoll con Puigcerdá (en la provincia de Gerona, España) y con el pueblo de Latour-de-Carol (Pirineos Orientales, Francia).

La línea comienza en Ripoll y se bifurca de la línea Barcelona - San Juan de las Abadesas, a diferencia de ésta que nació para transportar carbón, la línea de Puigcerdá era una línea internacional al enlazar en Puigcerdá y Torre con la red francesa de ferrocarriles, incluso se planteó la conversión de la línea a ancho internacional. Aunque hay un ramal de ancho internacional hasta la estación de Puigcerdá, este no se utiliza y la conexión con la red francesa actualmente siempre es Torre de Querol.
William Carney (político)
William Carney (1 de julio de 1942 – 22 de mayo de 2017) fue un político estadounidense de Nueva York que se desempeñó en la Legislatura del Condado de Suffolk, Nueva York, y en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos como miembro de los partidos Conservador y Republicano. Es el único miembro registrado del Partido Conservador del Estado de Nueva York que ha sido elegido para la Cámara de Representantes.Es uno de los dos miembros del Partido Conservador elegidos para el Congreso de los Estados Unidos, junto con James L. Buckley, quien fue elegido al Senado de los Estados Unidos por el escaño Clase I de Nueva York en 1970.

Partido Conservador del Estado de Nueva York
El Partido Conservador del Estado de Nueva York (en inglés: Conservative Party of New York State) es un partido político estadounidense fundado en 1962 tras la insatisfacción de los conservadores con el Partido Republicano en Nueva York. Postulándose únicamente en la línea del Partido Conservador, James L. Buckley fue elegido al Senado de los Estados Unidos en 1970 y sirvió durante un mandato. Desde 2010, el partido ha ocupado la "Fila C" en las papeletas electorales de Nueva York —la tercera posición en la boleta, justo debajo de los partidos Demócrata y Republicano— porque obtuvo la tercera mayor cantidad de votos entre todos los partidos políticos en las elecciones para gobernador de Nueva York en 2010, 2014, 2018 y 2022. El partido es conocido por su estrategia de intentar influir en el Partido Republicano para orientarlo en una dirección más conservadora.
Junta Nominadora de Honduras
La Junta Nominadora de Honduras es la encargada de la nominación de magistrados de la Corte Suprema de
Justicia. Tiene como función única la preparación de una nómina conformada al menos por 45 candidatos que reúnan los requisitos y no se encuentren comprendidos en las inhabilidades establecidas en la Constitución de la República y la ley, entre los cuales el Congreso Nacional elegirá a 15 magistrados que integrarán la Corte Suprema de Justicia.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Pannie Kianzad
Pannie Pantea Kianzad (Ahvaz, Irán; 8 de diciembre de 1991) es una artista marcial mixta sueca nacida en Irán. Actualmente está firmada por Ultimate Fighting Championship en la división de peso gallo femenino, habiendo luchado previamente en Invicta FC y Cage Warriors donde ostentó el título de peso gallo.
 A partir del 19 de marzo de 2024, ocupa el puesto número 9 en la clasificación de peso gallo femenino de UFC.

Invicta Fighting Championships
Invicta Fighting Championships, también conocida como Invicta FC, es una empresa de artes marciales mixtas con sede en Estados Unidos compuesta solamente por mujeres combatientes. Fue fundada en 2012 por Janet Martin y Shannon Knapp. La empresa tiene una alianza estratégica con la promoción japonesa Deep Jewels.
La palabra "Invicta" significa "Invencible e Incomparable" en latín.

Los eventos son transmitidos por CBS Sports Network.
Florencia Aise
Florencia Aise (Mendoza, Argentina, 9 de diciembre de 1983) es una artista plástica autodidacta de las más jóvenes, influyentes y representativas de Latinoamérica por sus impactantes retratos hiperrealistas, sus collage del mundo y sus famosos bodegones.

Hiperrealismo
El hiperrealismo es un género de pintura y escultura que se asemeja a la fotografía. El hiperrealismo es considerado un avance del fotorrealismo por los métodos utilizados. El término se aplica a un movimiento y estilo de arte independiente que surge, sobre todo, en el continente europeo a finales de 1960 y a principios de 1970.

El término hiperrealismo también es aplicable a la escultura y los cómics (Luis García, Alex Ross, etc).
Gil José Méndez
Gil José Méndez (Buenos Aires, 11 de agosto de 1822 - San Isidro, 29 de mayo de 1871) fue un médico y funcionario argentino del siglo XIX, fundador del Hospital Borda, y recordado como uno de los mártires de la fiebre amarilla en Buenos Aires.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Andrea Foglia
Andrea Foglia Costa (n. Montevideo, 4 de diciembre de 1985) es una regatista uruguaya de las clases Snipe y láser radial.

Es hermana de Alejandro Foglia, que participó en las olimpiadas de Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012.

Estudió en el Deutsche Schule Montevideo. Posteriormente, cursó la carrera Educación Inicial  en la Universidad Católica. Sin embargo, a causa de los insumos de tiempo que le llevó el deporte, debió postergar la tesis hasta haber terminado su participación en los juegos olímpicos.

Laser (vela)
El Laser es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por el canadiense Bruce Kirby en 1969, y su ente rector es la International Laser Class Association (ILCA).

El Laser lleva más de 50 años de y se ha vendido a más de 210 000 ejemplares en el mundo, una de las series con el nivel más alto de todo el panorama náutico mundial.
La Cutufa
La Cutufa fue un sindicato financiero clandestino/ilegal chileno (apodado como la perra de un funcionario) que ofrecía a los inversionistas, en su mayoría oficiales del Ejército de Chile, tasas de interés libres de impuestos del 20% al mes. Fue creado por el Mayor Patricio Castro Muñoz, un alto funcionario de la Central Nacional de Informaciones (CNI) y estuvo activo desde 1984 hasta 1989, durante la dictadura de Pinochet. Después de que un inversionista descontento, el empresario de restaurantes, Aurelio Sichel, fuera asesinado por agentes de la CNI el 19 de julio de 1989, 4 generales y 16 oficiales fueron destituidos y 200 sancionados. Según los denunciantes, durante sus cinco años de funcionamiento, la banda del ejército manejó $50 millones de dólares.

Ejército de Chile
El Ejército de Chile es la rama de las Fuerzas Armadas de Chile encargada de la defensa terrestre de Chile, cuya misión es mantener la seguridad exterior, la soberanía y la integridad territorial de la República. Conforma, junto con la Armada y la Fuerza Aérea, las Fuerzas Armadas de Chile.

En los últimos años y después de varios programas de reequipamiento importantes y su  financiamiento militar (destinándose el 2,1 % del PIB a las fuerzas militares del país en el año 2012, según la CIA), el Ejército de Chile se ha convertido en uno de los ejércitos más tecnológicamente avanzados y profesionales de Latinoamérica.
Saliente de Ypres
El saliente de Ypres fue campo de batalla durante la Primera Guerra Mundial, localizado alrededor de la ciudad belga y una parte extremadamente importante del frente occidental. Se llama así por las tropas británicas.

Ypres
Ypres (pronunciación en francés: /ipʁə/; en neerlandés: Ieper pronunciado /ipər/, tradicionalmente en español, Iprés) es una ciudad en el oeste de Bélgica, capital del distrito homónimo, en la región de Flandes Occidental. Cuenta con unos 35.387 habitantes (2023) y tiene una de las plazas principales más grandes del país.
Great Western Railway (operador ferroviario)
Great Western Railway es una operadora ferroviaria británica perteneciente a FirstGroup que explota una concesión ferroviaria dentro del modelo de franquicias instaurado tras el proceso de privatización de British Rail. Es la operadora de los servicios ferroviarios de viajeros englobados dentro de la franquicia Greater Western, que abarca las relaciones de larga distancia entre Londres Paddington y toda la zona denominada como West Country, a través de la Línea Principal del Great Western, alcanzando ciudades como Bath o Bristol, llegando hasta Gales, con un esquema de servicios de tipo Intercity. También presta servicios de cercanías entre Paddington y las localidades situadas al oeste de Londres, así como otros trenes de proximidad en áreas concretas (Valle del Támesis en Oxfordshire o en Berkshire), además de trenes regionales para vertebrar las localidades más rurales que están cubiertas por líneas de su área de influencia.

FirstGroup
FirstGroup plc (LSE: FGP) es una compañía de transporte escocesa que opera en el Reino Unido, Irlanda y América del Norte y cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Aberdeen. Se encuentra en la lista de la Bolsa de Londres y es uno de los FTSE 100.
Federación Burkinesa de Fútbol
La Federación Burkinesa de Fútbol (en francés: Fédération Burkinabé de Foot-Ball; abreviado FBF) es el organismo rector del fútbol en Burkina Faso, con sede en Uagadugú. Fue fundada en 1960, desde 1964 es miembro de la FIFA y desde 1964 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Código de Procedimientos Penales de Honduras
El Código de Procedimientos Penales de Honduras o Código Procesal Penal de Honduras de 1985.

La democracia se re instauró en Honduras en 1982, mismo año en que se emitió la nueva Constitución de la República de Honduras y nuevas leyes; en las cuales el presente Código de Procedimientos Penales fue debatido y acordado mediante Decreto n.º 189-84 por el Poder Legislativo de Honduras y publicado en el Diario Oficial La Gaceta n.º 24,556 de fecha miércoles 27 de febrero de 1984. Entrando en vigencia en los tribunales del país en fecha 13 de marzo de 1985 y derogando al Código de Instrucción Criminal de Honduras de 1904.

Este Código fue derogado cuando entró en vigor el Código Procesal Penal de Honduras de 1999.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Pablo de Santa María
Selemoh ha-Leví, o Pablo García de Santa María, inicialmente Schlomo ben Jitzchaq ha-Levi (שלמה הלוי מבורגוס), conocido como El Burgense (Burgos, hacia 1350-30 de agosto de 1435), fue un poeta, erudito e historiador español hispanohebreo, judío converso al cristianismo, consejero de Enrique III, escritor teológico y comentarista bíblico, obispo de Cartagena y de Burgos.

Enrique III de Castilla
Enrique III de Castilla, llamado «el Doliente» (Burgos, 4 de octubre de 1379-Toledo, 25 de diciembre de 1406), hijo de Juan I y de Leonor de Aragón, fue rey de Castilla entre 1390 y 1406. Le sucedió a su muerte su hijo, Juan II.
Michel Peyronel
Miguel Alberto Peyronel, conocido como Michel Peyronel (Bahía Blanca, Buenos Aires, 10 de septiembre de 1951), es un músico, artista y productor argentino. Se desempeñó como baterista y cantante de Riff, de Tarzen (en España), el grupo punk francés Extraballe, y las bandas de rock Héroes del Asfalto y Humanoides Desidentes.

Tuvo también su carrera discográfica en solitario con A Toda Mákina. Fue compositor de varias canciones importantes para sus bandas, como los temas «Mala Noche», «La pantalla de un Mundo Nuevo», «Macadam 3,2,1,0», «Susy Cadillac», «Mal Romance» y «Que sea rock», entre otros éxitos.

También se ha destacado en el arte performance, y es creador y director artístico de las FM Tango, Wonder 80's y Rock B.A. Además ha trabajado ocasionalmente como actor en films como Highlander 2 y Alguien te está mirando, al igual que en publicidades. Es hermano mayor del también músico Danny Peyronel.

Highlander II: The Quickening
Highlander II: The Quickening es una película francesa-británica-argentina de ciencia ficción y acción de 1991 dirigida por Russell Mulcahy y protagonizada por Christopher Lambert, Virginia Madsen, Michael Ironside y Sean Connery. Es la primera secuela de la exitosa película de culto Highlander. Fue estrenada el 1 de noviembre de 1991.

A diferencia de la primera entrega, la película es una aventura futurista con tintes ecologistas, tema muy en boga a principios de la década de 1990, tras el descubrimiento del agujero de la capa de ozono.
Américas Kings League
La Américas Kings League (también conocida como Kings League Mexico), denominada oficialmente por motivos de patrocinio como Kings League Openbank Mexico, es una liga de fútbol 7 compuesta por doce equipos presididos por futbolistas y streamers de Internet de diversos países de Hispanoamérica. Está basada en la Kings League de España, lanzada por Gerard Piqué e Ibai Llanos a finales de 2022.

La liga contiene reglas que no forman parte de las regulaciones internacionales de la FIFA, según cuentan los organizadores, con el objetivo de añadirle dinamismo y entretenimiento a los partidos, como el desempate por penaltis, cambios ilimitados o el uso de armas secretas.

Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.
Gal Gadot
Gal Gadot (en hebreo: גל גדות‎; Petaj Tikva, 30 de abril de 1985) es una actriz, productora y modelo israelí. A los 18 años ganó el título de Miss Israel 2004, con el cual representó a Israel en Miss Universo 2004. Su primer papel cinematográfico internacional llegó con Gisele Yashar en Fast & Furious (2009), un papel que repitió en las entregas posteriores de la franquicia cinematográfica. Luego ganó fama mundial por interpretar a Wonder Woman, primero con una breve participación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y luego como protagonista en Wonder Woman (2017), Liga de la Justicia (2017), Wonder Woman 1984 (2020) y Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021). Su interpretación del personaje le ha otorgado varios premios, entre estos dos MTV Movie & TV Awards, un Critics' Choice y un Saturn.

En 2018, Time incluyó a Gadot en su lista anual de las 100 personas más influyentes del mundo, así como también la catalogó como una de las actrices mejores pagadas del mundo.

Premios de la Crítica Cinematográfica
El premio de la Crítica Cinematográfica (originalmente llamado Critics' Choice Movie Awards) es un premio concedido por la Broadcast Film Critics Association en reconocimiento de la excelencia en logros cinematográficos.

Desde su primera edición, las galas se emitían en el canal VH1, pero, en 2013 empezó a emitirse en The CW. En octubre de 2014, se anunció que se trasladarían a A&E para las ediciones de 2015 y 2016. Posteriormente, regresaron a The CW en 2017, donde se emitieron hasta 2024. El 26 de octubre de 2021, se anunció un acuerdo de transmisión simultánea con TBS (cadena hermana de The CW a través de la empresa conjunta entre Paramount Global y Warner Bros. Discovery) para ampliar su audiencia. La retransmición se trasladó al canal de cable E!, con una repetición en Peacock, en 2025. En 2026, la gala se emitirá tanto en USA Network como en E!.
Calidoscopio (cuento de Ray Bradbury)
Calidoscopio (título original en inglés: Kaleidoscope) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en Thrilling Wonder Stories en octubre de 1949. Fue incluido en las colecciones de Bradbury El hombre ilustrado (1951), The Vintage Bradbury (1965) y The Stories of Ray Bradbury	(1980).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Victoria Pendergast
Victoria "Tori" Pendergast (25 de enero de 1991, Gosford, Nueva Gales del Sur) es una competidora australiana de lanzamiento de peso de atletismo F58 y esquiadora alpina adaptada clasificada LW12 .1. Cuando compitió en los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, se convirtió en la primera esquiadora sentada de Australia en los Juegos Paralímpicos de Invierno. Compitió en dos eventos, terminando séptima en slalom sit-ski femenino y décima en slalom sit-ski femenino. También ganó una medalla de plata y una de bronce en slalom y super-G en la Copa de América del Norte de 2013, y una medalla de bronce en el slalom gigante en la Copa del Mundo IPC de 2013 en Thredbo .

Lanzamiento de bala
El lanzamiento de peso o de bala es una prueba del atletismo moderno, que consiste en lanzar una bola sólida de acero a la máxima distancia posible.

La actual plusmarca mundial masculina es de 23.56 m, lograda USATF Los Angeles Grand Prix por el estadounidense Ryan Crouser, el 28 de mayo de 2023
Campeonato Sudamericano 1917
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1917 fue la segunda edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Montevideo, Uruguay, entre el 30 de septiembre y el 14 de octubre de 1917.

Al convertirse Montevideo en sede provisora de la flamante Confederación Sudamericana de Fútbol, se le encargó a la Asociación Uruguaya de Fútbol la organización del primer torneo oficial en el cual se pondría en juego la Copa América. La selección uruguaya confirmó su favoritismo y repitió el título de la edición anterior.

Campeonato Sudamericano 1916
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1916 fue la primera edición del certamen, competencia que posteriormente sería sucedida por la Copa América y que es la principal copa internacional de fútbol disputado por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Buenos Aires, Argentina, entre el 2 y el 17 de julio de 1916.

La disputa del torneo coincidió con los festejos por el centenario de la declaración de independencia de la Argentina. Además, la realización de la copa fue de gran importancia para la fundación de la Confederación Sudamericana de Fútbol, que se realizó a mediados de la competencia, el 9 de julio de 1916. Fue el primer torneo continental de fútbol disputado en el mundo.
Ana Paola Agudelo
Ana Paola Agudelo García (Ibagué, Tolima, Colombia, 8 de mayo de 1983) es una economista y política colombiana del Partido MIRA. En octubre de 2022 fue electa Vicepresidenta de ese partido.

Fue representante a la Cámara por la circunscripción territorial de los colombianos en el exterior desde 2014 hasta 2018 gracias a 4 663 votos. En las elecciones legislativas del año 2018 fue elegida senadora con más de 70 000 votos, repitiendo curul en el 2022.

Partido Político MIRA
El Partido Político MIRA, cuyo nombre inicial fue Movimiento Independiente de Renovación Absoluta, correspondiente a su acrónimo —MIRA—, es un partido confesional cristiano fundado en Colombia en el año 2000 por iniciativa de la pastora María Luisa Piraquive de la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, siendo el partido cristiano de Colombia que mayor cantidad de votos ha logrado hasta ahora. Su ideología es el Miraísmo por la Renovación Absoluta.

Su primer presidente fue su cofundador Carlos Alberto Baena; la otra cofundadora, Alexandra Moreno Piraquive, fue la segunda presidente entre 2004 y 2008, año en que Baena regresa a la presidencia. Desde 2022 el presidente es el senador Manuel Virgüez. Actualmente cuenta con representación en el Congreso de la República con tres curules en la cámara alta (Senado) y una en la cámara baja (Cámara de Representantes). En 2022 se declaró partido independiente del gobierno del Presidente Gustavo Petro.
Felipe de Mussy
Felipe de Mussy Hiriart (Santiago, 28 de septiembre de 1982) es un ingeniero civil chileno. Fue diputado por el distrito Nº 56 (Región de Los Lagos) durante el periodo 2014-2018. Entre 2012 y 2013 ejerció como secretario regional ministerial de Desarrollo Social en la región de Los Lagos. Hasta el año 2020 fue militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

Actualmente es presidente para Sudamérica de Lilac Solutions, empresa norteamericana que ha desarrollado una tecnología sustentable para la extracción de litio.

Ministerio de Desarrollo Social y Familia
El Ministerio de Desarrollo Social y Familia de Chile (MDSF), anteriormente denominado como Ministerio de Desarrollo Social (MDS), Ministerio de Planificación y, Ministerio de Planificación y Cooperación (Mideplan), es el ministerio de Estado chileno encargado de promover el desarrollo del país mediante la elaboración e implementación de programas, planes, inversiones públicas y otras medidas.