hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dvorichna
Dvorichna (en ucraniano: Дворічна; en ruso: Двуречная, romanizado: Dvurechnaya) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, forma parte del raión de Kúpiansk y centro del municipio (hromada) homónimo.

Óblast de Járkov
El óblast de Járkov (en ucraniano: Ха́рківська о́бласть, en ruso: Ха́рьковская о́бласть) es un óblast (provincia) de Ucrania situado en la zona oriental del país, y creado el 27 de febrero de 1932. Su capital es Járkov, donde se concentran 1,5 millones de habitantes, siendo la segunda ciudad de Ucrania en población, así como en comercio. Es además un centro universitario. Tiene una superficie de 31 000 km² y su población a 1 de enero de 2003 era de &&&&&&&&02800000.&&&&&02 800 000 habitantes.
Naimlap
Ñaimlap, Naimlap o Ñamla (nombre de probable origen mochica) es un personaje mitológico del antiguo Perú y habría sido el fundador del reino de Sicán. De acuerdo a relatos recogidos por cronistas españoles, como Miguel Cabello de Balboa en su Miscelánea Antártica (1586); provino del mar (Pacífico), trayendo la civilización a las tierras lambayecanas (norte del actual Perú), donde fundó un reino o señorío en el que se sucedieron varios reyes (cultura lambayeque), antes de ser conquistado por los chimúes. No es claro si tal tradición oral respondía a acontecimientos y personajes históricos reales.

En el arte precolombino se le representa con rasgos antropomorfos y zoomorfos combinados (preferentemente de ave). Para Federico Kauffmann Doig, es una versión más del dios andino del agua.

Hominoidea
Los hominoideos u hominoides (Hominoidea) son una superfamilia de primates catarrinos sin cola que incluye al humano y a otros simios estrechamente emparentados. Sus miembros actuales se clasifican en dos familias: Hylobatidae (gibones) y Hominidae, constituida por la subfamilias Ponginae (que incluye el género Pongo, los orangutanes) y Homininae. Esta última está constituida por tres tribus: Gorillini (género Gorilla), Hominini (géneros  Pan y Homo) y  la tribu extinta Dryopithecini.

Previamente, los Hominoidea se dividían en cuatro familias: Proconsulidae (los extintos procónsules);  los hilobátidos (gibones); los póngidos (orangután, gorila, chimpancé y bonobo), y los homínidos (géneros Australopithecus, Paranthropus y Homo). Los avances de la genética y de la cladística han convertido en obsoletas estas divisiones.
Tina Stege
Tina Stege es una activista en contra del cambio climático nacida en Saipán, reconocida por su labor como portavoz del clima de las Islas Marshall, uno de los países del mundo más vulnerables al cambio climático, principalmente como consecuencia del aumento del nivel del mar. Entre otras reuniones, Stege representó a su país en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2019 (COP25) celebrada en Madrid y en la Conferencia de 2021 (COP26) celebrada en Glasgow. También ha sido portavoz de las Islas Marshall sobre el impacto de las pruebas nucleares.

Islas Marshall
Las Islas Marshall, oficialmente conocidas como República de las Islas Marshall (en inglés, Republic of the Marshall Islands; en marshalés, Aolepān Aorōkin Ṃajeḷ), es un país insular ubicado en Oceanía, localizado el océano Pacífico, en la región de Micronesia.

Formó parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico y estuvo bajo la administración de los Estados Unidos. Alcanzó la independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficialmente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio, convirtiéndose en uno de los países más jóvenes de Oceanía. Es miembro de la ONU y la APEC.
Joseba Arriaga
Joseba Arriaga Dosantos, más conocido como Arriaga (Ermua, España, 28 de julio de 1982), es un exfutbolista español. Jugaba como delantero y su último equipo fue la SD Amorebieta, equipo de la Segunda División B.

Fue internacional sub-21 en ocho ocasiones, marcando dos goles. En su ciudad natal existe una peña que lleva su nombre, Peña ermuarra Joseba Arriaga.

Julen Guerrero
Julián 'Julen' Guerrero (Portugalete, Vizcaya, 7 de enero de 1974)  es un exfutbolista y entrenador español, que actualmente ejerce de mánager general del Club Deportivo Estepona Fútbol Senior de la Segunda Federación.

Formado como futbolista en la cantera de Lezama, ocupaba la demarcación de mediapunta y desarrolló toda su carrera en el Athletic Club (1992-2006), del que fue capitán desde 1995, totalizando 430 partidos y 116 goles. Está considerado uno de los futbolistas españoles más emblemáticos de los noventa, y uno de los jugadores referentes en la historia del club vizcaíno, con el que alcanzó un subcampeonato liguero en la temporada 1997-98. Fue internacional absoluto con España (1993-2000), sumando 41 partidos y 13 goles. Disputó dos Mundiales (1994, 1998) y una Eurocopa (1996). Previamente pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional (1989-1994).
Valle de Soba
El valle de Soba es un valle de Cantabria (España). Este valle está recorrido por el río Gándara, afluente del Asón. Los límites históricos y municipales de Soba exceden a los del valle geográficamente entendido, e incluyen también la cabecera del Asón, la margen derecha del valle del río Miera (Valdició localidad del municipio de Soba) y la margen izquierda del valle del río Calera, limítrofe con Vizcaya. En este Valle se encuentra la Cueva del Aer.

Soba (Cantabria)
Soba es un valle y municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), que tiene los siguientes límites: al norte, Ramales de la Victoria, Arredondo y valle de Ruesga. Al sur, la Merindad de Montija y Espinosa de los Monteros, todos en la provincia de Burgos. Al este, Lanestosa y Carranza, en la provincia de Vizcaya y al oeste, San Roque de Riomiera. Siendo el tercer mayor municipio en extensión de Cantabria, ocupa una extensión de 214,16 km² que alberga importantes bosques de hayas, robles y encinas.
Julian Kostov
Julian Kostov (en búlgaro: Юлиaн Костов; nacido el 25 de agosto de 1989) es un actor, cineasta, gestor de talentos y ex nadador profesional búlgaro. En televisión, es conocido por sus papeles recurrentes en la serie Sky One A Discovery of Witches (2018), la serie Berlin Station de Epix (2018-2019) y la serie de Netflix Sombra y hueso (2021-presente). También es conocido por interpretar al personaje ficticio “Makarov” en el videojuego “Call Of Duty Modern Warfare 3 (2023)”

Sky One
Sky One es un canal de televisión perteneciente a Sky, que emitía para Reino Unido e Irlanda a través del satélite y cable. Lanzado en 1982 como "Satellite Television", era el cuarto canal británico más antiguo por detrás de BBC One, Independent Television y BBC Two. Se fundó el 24 de Febrero de 2026.
Jaime Riveros
Jaime Eduardo Riveros Valenzuela (Quinta de Tilcoco, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, 27 de noviembre de 1970) es un exfutbolista chileno que se desempeñó como mediocampista. Es uno de los máximos goleadores de la Primera División de Chile con 171 goles.

Quinta de Tilcoco
Quinta de Tilcoco (del mapudungún: Trillko ko ‘agua de chilco’) es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal.

Integra junto con las comunas de Mostazal, Graneros, Codegua, Machalí, Requínoa, Rosario, Rengo, Olivar, Doñihue, Coínco, Coltauco y Malloa el distrito electoral N.º 33 y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

En ella viven 13 002 habitantes y su densidad de población es 139,8 hab./km² (2017).
Tras la puerta
Tras la puerta es una película de 2012 dirigida por István Szabó y protagonizada por Martina Gedeck y Helen Mirren. Es la adaptación cinematográfica de la novela homónima de la escritora húngara Magda Szabó. Narra la problemática relación de una novelista (Gedeck) y su excéntrica criada (Mirren) a principios de la década de 1970 en Hungría.

La película fue seleccionada para formar parte del programa de competición del 34.º Festival Internacional de Cine de Moscú.  También ganó el Premio del Público Michael Curtiz en el Festival de Cine Húngaro de Los Ángeles en noviembre de 2012.

Magda Szabó
Magda Szabó (Debrecen, 5 de octubre de 1917 – Kerepes, 19 de noviembre de 2007) fue una escritora húngara, considerada una de las mejores novelistas en húngaro de la historia. También escribió teatro, poesía, ensayos, traducciones y memorias.
Constanza Olguín
Constanza Olguín (Chillán, 23 de febrero de 1989) es una ingeniera comercial y académica chilena experta en el área de Gestión Empresarial. Es magíster en Dirección de Empresas. Es docente del departamento de Gestión Empresarial de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad del Bío-Bío.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Thomas Lowry
Thomas Martin Lowry (26 de octubre de 1874 – 2 de noviembre de 1936) fue un físico y químico inglés. Nació en Low Moor, Bradford, West Yorkshire. Su nombre se encuentra, frecuentemente, asociado al de Johannes Nicolaus Brønsted, por la teoría ácido-base que lleva el nombre de ambos científicos, actualmente aceptada de forma general. Fue miembro fundador y presidente (1928-1930) de la Sociedad Faraday.

Bradford
Bradford es una ciudad de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Situada en la cordillera de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford se encuentra rodeada de numerosos y pequeños asentamientos de población junto con los que forma el borough metropolitano de la Ciudad de Bradford. Su población es de 293 717 habitantes, mientras que la totalidad del borough cuenta con un total de 493 100 habitantes.

Habiendo formado históricamente parte del West Riding of Yorkshire, la ciudad alcanzó gran esplendor durante el siglo XIX como centro internacional de la industria textil, en especial de la lana. Durante la Revolución industrial y al encontrarse en una región rica en carbón, hierro y agua blanda, la ciudad tuvo un fuerte crecimiento demográfico e industrial que la convirtieron en la "capital mundial de la lana".
Foe (película)
Foe (estilizado como FOE) es una película de drama romántico y ciencia ficción próxima a estrenar escrita por Iain Reid y Garth Davis; y dirigida por Garth Davis. Es una adaptación de la novela Foe de Iain Reid. Está protagonizada por Saoirse Ronan, Paul Mescal y Aaron Pierre. Tendrá un Estreno limitado en cines de Estados Unidos, el 6 de octubre de 2023, para semanas más tarde estrenarla en la plataforma de Prime Video.

Garth Davis
Garth Davis (23 de septiembre de 1974) es un director de cine y guionista australiano. Comenzó dirigiendo series de televisión y anuncios comerciales. Entre otras, dirigió la serie Top of the Lake (2013), por la que recibió un premio Emmy y una nominación a los BAFTA. En 2008, ganó un León de Oro en el Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions.

En 2016 dirigió para The Weinstein Company la película Lion, su debut como director, que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto. La película fue nominada a seis Premios Óscar en la 89.ª edición de los Premios de la Academia, incluyendo el de Mejor película.
NK Drava Ptuj
El Nogometni Klub Drava Ptuj fue un equipo de fútbol de Eslovenia que alguna vez jugó en la Prva SNL, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1933 en la ciudad de Ptuj y su nombre Drava se debe al río que atraviesa la ciudad. Jugó en 5 temporadas en la Prva SNL.

El equipo fue disuelto luego de la temporada 2010/11 debido a que no consiguió la licencia de competición por parte de la Football Association of Slovenia.

En el año 2005 habían creado al ŠD NŠ Drava Ptuj, equipo encargado del desarrollo de sus fuerzas básicas, aunque sus logros y reconocimientos son considerados por separado por la Football Association of Slovenia.

Participó en 1 torneo continental, en la Copa Intertoto de 2005, donde fue eliminado en la Primera ronda por el NK Slaven Belupo Koprivnica de Croacia.

Asociación de Fútbol de Eslovenia
La Asociación de Fútbol de Eslovenia (NZS) (esloveno: Nogometna zveza Slovenije) es un ente federativo futbolístico de Eslovenia. Organiza las siguientes ligas y copas de fútbol: 1.ª división (1. SNL), 2.ª división (2. SNL), 3.ª división Oeste, 3.ª de división Este, 3r, Copa de Eslovenia - Hervis, Liga Nacional de Eslovena Femenina, etc. Es también responsable de la selecciones de fútbol tanto masculina como femenina. Tiene su sede en la capital eslovena, Liubliana.
Death Before Dishonor XVI
Death Before Dishonor XVI fue la decimosexta edición del Death Before Dishonor, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Ring of Honor. Tuvo lugar el 28 de septiembre de 2018 desde el Orleans Arena en Las Vegas, Nevada.

El evento contó con la presencia de los luchadores de la New Japan Pro-Wrestling (NJPW): Kazuchika Okada, Jushin Thunder Liger y Tomohiro Ishii.

Death Before Dishonor
Death Before Dishonor es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense Ring of Honor. La edición de 2010 del programa fue el tercer programa de pago por evento de Internet de ROH, y el tercer programa de ROH se transmitirá en vivo. Las ediciones de 2011 y 2012 también se transmitieron como pago por visión en Internet.

El evento es uno de los cuatro eventos más importantes del ROH después de Anniversary Show, Glory By Honor y Final Battle.
Fonética articulatoria
La fonética articulatoria es una de las ramas de la fonética que se ocupa de la producción física del habla, es decir, describe qué órganos intervienen en su producción, la posición que estos toman y cómo esas posiciones hacen variar la trayectoria del aire en su viaje por la garganta hasta que es expulsado por la boca o la nariz, produciendo sonidos diferentes.

Los órganos que el ser humano emplea en la producción de habla no son exclusivos para este fin, sino que sus funciones primarias son digestivas o respiratorias. La fonética articulatoria emplea principalmente datos prestados por otras ciencias, especialmente la anatomía.

La producción de habla se produce en tres fases: iniciación, fonación y articulación.

Fonación
La fonación es el trabajo muscular realizado para emitir sonidos inteligibles, es decir, para que exista la comunicación oral. El objetivo último de la fonación es la articulación de palabras, a través del proceso por el cual se modifica la corriente de aire procedente de los pulmones y la laringe en las cavidades supraglóticas como consecuencia de los cambios de volumen y de forma de estas cavidades.

El conjunto de las cavidades supraglóticas puede dividirse en tres partes: la faringe, la cavidad bucal y la cavidad nasal.

El sistema fonatorio se vincula con otros sistemas. La interacción de estos es parte activa en la función fonatoria, que se regula por el sistema nervioso central y periférico.
Valeriano II
Publio Licinio Cornelio Valeriano más conocido como Valeriano II (en latín, Publius Licinius Cornelius Valerianus) fue el hijo mayor del emperador romano Galieno y de la Augusta Cornelia Salonina y el nieto del emperador Valeriano. Todavía niño, fue asociado por su padre y su abuelo al poder imperial, con el título de César, pero falleció dos años más tarde.

Valeriano
Publio Licinio Valeriano (en latín, Publius Licinius Valerianus; 200-260) fue cónsul, gobernador de las provincias de Nórico y Recia, y emperador romano desde 253 hasta 260, siendo corregente junto con su hijo Galieno. Era parte de la gens Licinia. Gobernó tras el asesinato del usurpador Emiliano por parte de sus propios soldados mientras comandaba legiones de refuerzo para el fallecido emperador Treboniano Galo. Su gobierno concluye tras su derrota y consiguiente ejecución tras la batalla de Edesa contra los persas sasánidas en 260, tras lo cual Galieno asumió la regencia del imperio en solitario.

Valeriano es conocido como el primer emperador romano en ser capturado en batalla, apresado por el emperador persa Shapur I, en Edesa, lo que causó conmoción e inestabilidad en todo el Imperio Romano. El evento sin precedentes y el destino desconocido del emperador capturado generaron una variedad de reacciones diferentes y "nuevas narrativas sobre el Imperio Romano en diversos contextos".
Plan B (película de 2021)
Plan B es una película de comedia coming-of-age estadounidense de 2021 dirigida por Natalie Morales a partir de un guion de Prathi Srinivasan y Joshua Levy. La película está protagonizada por Victoria Moroles y Kuhoo Verma. Lleva el título de la marca homónima de anticonceptivos de emergencia, que juega un papel importante en la trama de la película.

Fue estrenado el 28 de mayo de 2021 por Hulu.

Victoria Moroles
Victoria Moroles (Corpus Christi, Texas, 4 de septiembre de 1996) es una actriz estadounidense. Interpretó a Andie en la serie de Disney Channel Liv and Maddie y a Hayden Romero en la serie de MTV Teen Wolf.
Quest for Fire
Quest for Fire es el segundo álbum de estudio del productor discográfico y DJ estadounidense Skrillex, publicado el 17 de febrero de 2023 a través de Owsla y Atlantic Records. Sigue a su álbum de 2014, Recess, y fue precedido por los sencillos «Rumble» (con Fred Again y Flowdan), «Leave Me Like This» (con Bobby Raps) y «Xena» (con Nai Barghouti). También incluye colaboraciones con Aluna, Eli Keszler, Pete Wentz, Starrah, Swae Lee, Noisia, Dylan Brady, Four Tet, Missy Elliott, Mr. Oizo, Porter Robinson y Bibi Bourelly.

Skrillex lanzó su tercer álbum, Don't Get Too Close, el 18 de febrero, un día después de Quest for Fire.

Fred Again
Frederick John Philip Gibson (Londres; 19 de julio de 1993), conocido profesionalmente como Fred Again (estilizado como Fred again..), es un DJ, remezclador, productor discográfico, cantante, compositor y multinstrumentista británico.
He's All That
He's All That (llamada en español: Alguien como él, Él es todo aquello o Él es así) es una película de comedia romántica adolescente estadounidense de 2021 dirigida por Mark Waters, a partir de un guion de R. Lee Fleming Jr.

La película es una nueva versión de She's All That (1999) con intercambio de género, que, a su vez, era una adaptación de Pigmalión de George Bernard Shaw y protagonizada por Addison Rae, Tanner Buchanan, Madison Pettis y Peyton Meyer. Rachael Leigh Cook y Matthew Lillard regresaron de She's All That, aunque en diferentes roles.

Rachael Leigh Cook
Rachael Leigh Cook (Mineápolis, Minnesota; 4 de octubre de 1979) es una actriz y modelo estadounidense. Es más conocida por sus papeles como protagonista en las películas She's All That (1999), Josie and the Pussycats (2001), y las series de televisión Into the West y Perception, además de ser la voz detrás de varios personajes en Robot Chicken y de Tifa Lockhart en la versión inglesa del videojuego Final Fantasy VII: Advent Children.
Salvatore Puccio
Salvatore Puccio (Menfi, Provincia de Agrigento, Sicilia, 31 de agosto de 1989) es un ciclista italiano.

Vencedor del Tour de Flandes sub-23 en 2011, comenzó su carrera profesional con el equipo Team Sky en 2012. Fue fichado con el fin de reforzar al equipo en las clásicas. Permaneció en el mismo equipo hasta 2025, momento en el que puso fin a su carrera.

Tras la segunda etapa del Giro de Italia de 2013 se vistió con la Maglia rosa de líder.

Tour de Flandes sub-23
El Tour de Flandes sub-23 (oficialmente en neerlandés: Ronde van Vlaanderen Beloften) fue una carrera profesional de ciclismo en ruta de un día que se realizó en Bélgica, fue creada en 1996 y desde el año 2007 hizo parte de la categoría 1.Ncup (categoría del profesionalismo puntuable para la Copa de las Naciones UCI).
Vallecas
Vallecas fue un municipio español perteneciente a la provincia de Madrid. Desapareció como tal el 22 de diciembre de 1950, cuando se efectuó su anexión al término municipal de Madrid. Pertenecía al partido judicial de Alcalá de Henares.

En la actualidad Vallecas constituye una extensa zona de la ciudad de Madrid, cuyo topónimo es el único que pervive de modo pluridistrital dentro de la capital. El territorio del antiguo municipio se divide actualmente en dos distritos capitalinos: al noroeste Puente de Vallecas (230 488 habitantes) y al sureste Villa de Vallecas (107 649 habitantes, que incluye el Ensanche de Vallecas con más de 52 000 habitantes censados).

Ensanche de Vallecas
El Ensanche de Vallecas es un barrio administrativo de Madrid, perteneciente al distrito de Villa de Vallecas, planteado en la década de 1990 para ampliar la ciudad. Reconocido administrativamente en 2017, sus primeros vecinos llegaron al barrio en noviembre de 2006. También conocido popularmente como PAU de Vallecas, debido a su denominación como Plan de Actuación Urbanística (PAU).

Para su construcción se dividió en seis unidades de ejecución que quedaron a un lado y otro de la autovía M-45 que lo atraviesa:

La parte oeste del barrio. Las Unidades de Ejecución 1 y 2

La parte este del barrio. Las Unidades de Ejecución 3,4,5 y 6
Enrique Crespo Aparicio
Miguel Matías Enrique Crespo Aparicio (Ayora, Valencia, 23 de febrero de 1853 - 1887) fue un jurista y periodista español. Cursó sus estudios de Derecho en la Universidad de Valencia en la que se licenció en 1876. Tras ejercer como abogado en su pueblo natal y en la ciudad de Valencia, donde se colegia en el Ilustre Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), en el año 1870, se trasladó a Madrid donde fue redactor de El Correo y catedrático auxiliar de la Facultad de Derecho en la Universidad Central de España (actual Universidad Complutense de Madrid). Posteriormente fue Juez de Puenteáreas y de Ocaña. Entre sus obras destaca la Exposición sumaria del Derecho penal español según los principios de la filosofía y los proyectos presentados a las Cortes para su reforma, trabajo referencial en la historia del Derecho en España.

Ocaña (Toledo)
Ocaña es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con 14 469 habitantes (INE 2024) y da nombre a la comarca de la Mesa de Ocaña.
Idioma Itoto Majun
El Itoto Majun (también conocido como Cumanagoto, Pariagoto, Characuales, Chaima, Mariche, Guaiquerí o Píritu) es un idioma caribe, emparentado con el idioma Pemón y el idioma Kariña y en menor grado con el también aún hablado yukpa. Era hablado por los Cumanagoto y otras etnias, que habitaban toda la zona andina y costera de Venezuela. Era uno de los tres idiomas indígenas más hablados en la provincia de Cumaná y Barcelona a finales del siglo XVIII. Los dialectos extintos, incluyen Palenque (presumiblemente Palank), Piritu (Piritugoto) y Avaricoto (Guildea 1998). Actualmente hay algunos intentos de revitalizar el idioma.

Idioma pemón
El idioma pemón (también llamado arecuna) pertenece a la familia de idiomas caribes. Es hablado ante todo por la etnia pemona, de aproximadamente 30 000 personas, en la región amazónica de Venezuela particularmente en el parque nacional Canaima, Estado Bolívar, y en el estado de Roraima, Brasil. Algunas de sus palabras se han incorporado a la forma de hablar de los habitantes de esa área del país.