hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Infierno, canto trigésimo segundo
El canto trigésimo segundo del Infierno Dante Alighieri se sitúa en la primera y segunda zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados respectivamente los traidores de los parientes (Caína) y los de la patria y el partido (Antenora). Estamos en la tarde del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Círculos del Infierno
Dante Alighieri, en el Infierno, primer canto, describe la visión del propio viaje de ultratumba. Aquí el Infierno está dividido en círculos que son significativamente nueve, basado en el pensamiento aristotélico-tomístico. La construcción del Infierno está explicada por el autor en el canto XI.

Antes de ingresar a los círculos encontramos la Selva, el Coliseo y la Colina donde Dante se encuentra perdido "en el medio del camino de nuestra vida": detrás de la colina se encuentra la ciudad de Jerusalén, debajo de la cual se imagina cavada la inmensa vorágine del Infierno. Entra entonces por la Puerta del Infierno y penetra así en el Ante-infierno. Superando el río Aqueronte en la barca de Caronte entra en el verdadero Infierno.
Este infierno es un lugar infinito, cuantas más personas entren a este lugar, más crece y así hasta el fin de los tiempos sin ningún límite.
Zavolzhsk
Zavolzhsk (en ruso: Заволжск, literalmente "de Transvolga") es una ciudad del óblast de Ivánovo, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada sobre la orilla izquierda del Volga, enfrente de la ciudad de Kíneshma, que se encuentra en la orilla opuesta. Unos 200 km río arriba se encuentra Kostromá, y 113 km al sudoeste se encuentra la capital del óblast, Ivánovo. En 2010 contaba con 11.068 habitantes.

Kostromá
Kostromá (en ruso: Кострома́) es una ciudad del centro de la Rusia europea, situada en la confluencia del Volga y el Kostromá. La ciudad, capital del óblast de Kostromá, es un núcleo industrial conocido por la fabricación de tejidos de hilo; también se produce maquinaria y calzado.
Carlota Casiraghi
Carlota María Pomelina Casiraghi (en francés, Charlotte Marie Pomeline Casiraghi; 3 de agosto de 1986, Principado de Mónaco) es la segunda de los hijos que tuvieron la princesa Carolina de Mónaco y Stéfano Casiraghi y es, por consiguiente, nieta de Raniero III de Mónaco y de Grace Kelly.

Por ser hija de la princesa de Mónaco, forma parte de la familia Grimaldi, aunque no le corresponde título nobiliario alguno, debido a las leyes sálicas del principado. Es sobrina del actual jefe del estado de Mónaco, el príncipe Alberto, y desde el año 2002 forma parte de la línea sucesoria del principado de Mónaco ocupando la undécima posición.

Actualmente es Presidenta de los Encuentros Filosóficos de Mónaco.

Casa de Grimaldi
La casa de Grimaldi es una casa noble originaria de Italia, fundada por Francisco Grimaldi, que tomó en 1297 el señorío de Mónaco junto a sus soldados vestidos de franciscanos. En aquel principado han reinado sus sucesores hasta la actualidad.
Marcos Martín (dibujante de cómics)
Marcos Martín Milanés (Barcelona, 1972) es un dibujante de cómics español, que suele dibujar para editoriales de cómics estadounidenses. Entre sus trabajos destacan Batgirl: Año Uno, Breach, Doctor Strange: The Oath, The Amazing Spider-Man, Daredevil y The Private Eye. También es conocido por ser un prolífico dibujante de portadas para varias editoriales del sector, como Marvel y DC Comics.

Batgirl: Año uno
Batgirl: Año uno (originalmente en inglés Batgirl: Year One) es una miniserie en nueve partes publicada por DC Comics entre febrero y octubre de 2003. Escrita por Scott Beatty y Chuck Dixon, con dibujos de Marcos Martin y Álvaro López, la miniserie muestra cómo la moderna Barbara Gordon se convirtió en la primera Batgirl. Posteriormente a la publicación de la serie cómic, también en 2003, se editó el libro que incluía las nueve partes.
Cerámica minoica
La Cerámica minoica es más que una útil herramienta para datar la civilización minoica. Su rápida secuencia de estilos artísticos revela el placer en la novedad, y además ayuda a los arqueólogos a asignar las fechas relativas de los estratos arqueológicos. Vasos conteniendo aceites y ungüentos, exportados desde siglo XVIII a. C. de Creta, han sido encontrados en sitios de las islas egeas y el continente griego, en Chipre, a lo largo de la costa de Siria y en Egipto, mostrando los altos contactos comerciales con los minoicos. La excelente cerámica llamada de Kamarés y la del Minoico final estampada de «estilo marino» son los puntos álgidos de la cerámica minoica.

Civilización minoica
La civilización minoica es la primera cultura de la Edad del Cobre y de la Edad del Bronce aparecida en la isla de Creta. A veces se usan como sinónimos de minoica los términos «cretense» o «minoana». Forma parte de las civilizaciones egeas, un término que engloba a un grupo de civilizaciones prehelénicas que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo.

No se tiene noticia del autónimo —gentilicio con el cual se denominaban a sí mismos—. La mayoría de los historiadores señalan que en fuentes egipcias, ugaríticas y bíblicas se designa como Kaftor o Kaptaru a la isla de Creta en el periodo minoico, y keftiu era el nombre de sus habitantes.

En la Odisea, compuesta varios cientos de años después de la destrucción de la civilización minoica, Homero menciona entre los habitantes de Creta a los eteocretenses («verdaderos cretenses»), quienes tal vez podrían ser los descendientes de los minoicos.
Cilindro
En geometría, un cilindro es una  superficie de las denominadas cuádricas formada por el desplazamiento paralelo de una recta llamada generatriz, a lo largo de una curva plana, denominada directriz.

Si la directriz es un círculo y la generatriz es perpendicular a él, entonces la superficie obtenida, llamada cilindro circular recto, será de revolución y tendrá por lo tanto todos sus puntos situados a una distancia fija de una línea recta, el eje del cilindro. El sólido encerrado por esta superficie y por dos planos perpendiculares al eje también es llamado cilindro. Este sólido es utilizado como una superficie Gausiana.

En geometría diferencial, un cilindro se define de forma general como cualquier superficie reglada generada por una familia uniparamétrica de líneas paralelas.

Cuádrica
En matemáticas, una cuádrica o superficie cuádrica es una generalización de la noción de cónica del plano a dimensiones superiores. Son superficies en el espacio o hipersuperficies (de dimensión ) en un espacio -dimensional definidas como el conjunto de ceros de un polinomio irreducible de grado dos en  variables, es decir, por una ecuación de la forma

,

donde P es un polinomio de segundo grado en las coordenadas . Cuando el polinomio no es absolutamente irreducible, el conjunto de ceros no se suele considerar una cuádrica, o se denomina cuádrica degenerada o cuádrica reducible.

Cuando no se precisa, es una superficie del espacio tridimensional real usual, en un sistema de coordenadas ortogonal y unitario, y las coordenadas se llaman x, y, z.
La Charité Basket 58
La Charité Basket 58 es un club de baloncesto francés fundado en 1920 que tiene su sede en la localidad de La Charité-sur-Loire, en el departamento de Nièvre en Borgoña, y juega en la actualidad en la Nationale Masculine 2, la cuarta división del baloncesto francés. Disputa sus partidos como local en el Centre Sportif Georges Picq, con capacidad para 690 espectadores.

Nationale Masculine 2
La Nationale Masculine 2 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 2, o, popularmente NM2), es la cuarta competición de baloncesto de Francia, por detrás de la LNB, de la Pro B y de la NM1. Fue fundada en 1965. Cuenta con 56 equipos divididos en 4 grupos de 14. El campeón actual es el Aurore de Vitré, que consiguió en 2018 su primer título NM2 y el ascenso a la tercera categoría.
Línea 75 de TMB
La línea 75 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre Les Corts y la av. Tibidabo, con una frecuencia en hora punta de 15-17min.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Parada Km. 10,51
La Parada Kilómetro 10,51 fue un pequeño apeadero ubicado en el límite de los barrios de Versalles y Liniers (dentro de este), en la Ciudad de Buenos Aires perteneciente al Ferrocarril Oeste primero y al Ferrocarril Sarmiento después. Fue inaugurada en 1911 y clausurada en 1953.

Liniers (Buenos Aires)
Liniers es uno de los 48 barrios legalmente reconocidos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y se encuentra en la Comuna 9. Está ubicado en el oeste de la ciudad, tiene una superficie de 5,4 km² y limita al sur con Mataderos, al este con Villa Luro, al oeste con Lomas del Mirador (La Matanza) y Ciudadela (Tres de Febrero) y al norte con Versalles.

Dentro de sus límites se encuentran el Club Atlético Vélez Sarsfield y el santuario de San Cayetano. Liniers está habitado fundamentalmente por familias de clase media. Posee un centro comercial y cuenta además con zonas comerciales pertenecientes a la colectividad boliviana, y, en menor medida, a la peruana.
Batalla de Dime
La batalla de Dime fue una batalla que enfrentó a la Liga Aquea bajo el mando del estratego, Arato de Sición y un ejército espartano bajo el mando del Rey Cleómenes III de Esparta, y fue parte de la guerra de Cleómenes. La batalla tomó lugar cerca de Dime en el noroeste de Acaya y tuvo lugar en 226 a. C.

Liga Aquea
La Liga Aquea (en griego antiguo: τὸ Ἀχαϊκόν, tò Achaïkón) fue una confederación de ciudades de Acaya, la antigua región  griega que se extendía por la costa nordeste del Peloponeso.

En su apogeo, la Liga llegó  a controlar toda la península del Peloponeso, excepto el sur de la  región de Laconia. El dominio romano de Acaya condujo a su disolución en el año 146 a. C., tras la Guerra Aquea.
Ignacio Cuesta Areces
Ignacio Cuesta Areces (Manresa, 1 de febrero de 1972), conocido como Nacho Cuesta, es un abogado y político español. Candidato a la alcaldía de Oviedo por Ciudadanos en las elecciones de 2019, desde el 15 de junio de 2019 es concejal y primer teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Oviedo. En 2023 pasa a ser edil no adscrito y se presenta en las listas del Partido Popular en las elecciones municipales de 2023.

Partido Popular de Asturias
El Partido Popular de Asturias (PP de Asturias) es la delegación del Partido Popular en el Principado de Asturias, fundada en 1989 con el nacimiento del partido, sucesor de Alianza Popular. Es la principal fuerza política de derechas del Principado de Asturias, y ha mantenido entre 1989 y 2011 y desde 2015 el liderazgo de la oposición en la Junta General del Principado de Asturias.
Divisiones Regionales de la Región de Murcia 1999-00
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España en las que participan únicamente deportistas no profesionales (amateurs). En la Región de Murcia su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 1999-2000 la Territorial Preferente constituyó el quinto nivel de competición futbolística en la Región de Murcia siendo la única y más baja categoría del fútbol regional. La acumulación de equipos obligó a crear dos grupos, ampliándose las divisiones regionales para la próxima temporada, restaurando la categoría de Primera Territorial.

Los cuatro primeros clasificados de la fase de ascenso ascendieron directamente al Grupo XIII de Tercera División. Por su parte los cuatro últimos clasificados de la fase de permanencia descendieron a Primera Territorial

Divisiones Regionales de la Región de Murcia 2000-01
Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En la Región de Murcia su administración corre a cargo de las Real Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.

En la temporada 2000-2001 las divisiones regionales se dividen en Territorial Preferente y Primera Territorial. Los tres primeros clasificados de Territorial Preferente ascendieron directamente al grupo XIII de Tercera División, aunque hubo un ascenso más por compensación de plazas.
Carlos Pavón
Carlos Alberto Plummer Pavón (El Progreso, Yoro, 9 de octubre de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol hondureño. Debutó en 1992 en el Real España; también participó en otros clubes de México, Italia, Colombia, entre otros. Además de ser el máximo anotador de la Selección de fútbol de Honduras y del Real España, es uno de los jugadores con más participaciones vistiendo la camiseta nacional de su país, hasta que una hernia ocasionó su retiro del fútbol a nivel de selección.

Fue asistente técnico de la Selección de fútbol de Honduras. El 10 de enero del año 2015 hizo su retiro oficial como jugador de fútbol en un partido amistoso, portando el dorsal #9 ante el Barcelona de Ecuador

El Progreso (Honduras)
El Progreso es una ciudad y un municipio del departamento de Yoro, en la República de Honduras. Actualmente es la sexta ciudad más poblada de Honduras y se posiciona como el sexto municipio más poblado del país. Además, es la ciudad más importante en el departamento de Yoro en población, comercio e infraestructura, y está entre las primeras cuatro ciudades con más movimiento laboral y comercial de Honduras.

También cuenta con una destacada ubicación territorial, ya que un 30 por ciento de su población laboral activa viaja y trabaja diariamente en San Pedro Sula, Villanueva, Choloma y otras ciudades aledañas a El Progreso como La Lima y Tela.

Es un monumento levantado en honor a la más grande fuerza laboral de la primera mitad del siglo XX en Honduras, al obrero del escultor progreseño José Raúl López Leonardo. Elaborada con estructura de metal y cemento. Se localiza a la entrada del bulevar Canaán en la ciudad de El Progreso, conocida como Capital del Banano o Perla del Ulúa.
Juan Terés y Borrull
Juan Terés y Borrull (Verdú, 29 de septiembre de 1538 - Barcelona, 10 de julio de 1603) fue presbítero de Vich, obispo auxiliar de Marruecos (1575-1579) y de Córdoba (1579), obispo de Elna (1579-1586), de Tortosa (1586-1587), y arzobispo de Tarragona (1587-1603). Fue virrey de Cataluña (1602-1603) y consejero del rey Felipe III de España.

Archidiócesis de Tarragona
La archidiócesis de Tarragona (en latín: Archidioecesis Tarraconensis y en catalán: Arquebisbat de Tarragona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tarragona. Desde el 4 de mayo de 2019 su arzobispo y primado de las Españas es Joan Planellas i Barnosell.
Nicolas Janvier
Nicolas Janvier (Saint-Malo, 11 de agosto de 1998) es un futbolista francés. Juega en la posición de centrocampista y desde 2023 milita en el Alanyaspor de la Superliga de Turquía. Ha sido internacional con la selección francesa en las categorías sub-16 a sub-20.

Selección de fútbol sub-16 de Francia
La selección de fútbol sub-16 de Francia es la selección nacional de fútbol sub-16 de dicho país y está controlada por la Federación Francesa de Fútbol. Anteriormente, el equipo competía en el Campeonato de Europa Sub-16 de la UEFA, antes de que se convirtiera en una competición sub-17 en 2002. La selección sub-16 compite en torneos regionales, como el Tournoi de Val-de-Marne y el Torneo de Montaigu, y en torneos internacionales, como la Copa del Egeo.

Antes de que el Campeonato de Europa de Fútbol Sub-16 de la UEFA se convirtiera en una competición sub-17, Francia nunca ganó la competición, pero quedó subcampeona en dos ocasiones, en 1996 y 2001.
Pequeño teorema de Fermat
El pequeño teorema de Fermat es uno de los teoremas clásicos de teoría de números relacionado con la divisibilidad. Se formula de la siguiente manera:

Aunque son equivalentes, el teorema suele ser presentado de esta otra forma:

Esto quiere decir que, si se eleva un número a a la p-ésima potencia y al resultado se le resta , lo que queda es divisible por  (véase aritmética modular). Por tanto, a cada uno de los números  que cumple ésta condición, se le denomina: raíz primitiva de . Su interés principal está en su aplicación al problema de la primalidad y en criptografía.

Este teorema no tiene nada que ver con el legendario último teorema de Fermat, que fue solo una conjetura durante 350 años y finalmente fue demostrado por Andrew Wiles en 1995.

Pierre de Fermat
Pierre de Fermat (Beaumont-de-Lomagne, Francia; 17 de agosto de 1601-Castres, Francia; 12 de enero de 1665) fue un jurista y matemático francés. Fermat fue junto con René Descartes y Johannes Kepler uno de los principales matemáticos de la primera mitad del siglo XVII.

Joseph-Louis Lagrange afirmó claramente que consideraba a Fermat como el inventor del cálculo. Fermat fue cofundador de la teoría de probabilidades junto a Blaise Pascal e independientemente de Descartes, descubrió el principio fundamental de la geometría analítica. Sin embargo, es más conocido por sus aportaciones a la teoría de números en especial por el conocido como último teorema de Fermat, que preocupó a los matemáticos durante aproximadamente 350 años, hasta que fue demostrado en 1995 por Andrew Wiles ayudado por Richard Taylor sobre la base del teorema de Shimura-Taniyama.
El amor es el plan, el plan es la muerte
«El amor es el plan, el plan es la muerte» (también traducido como «Amar es el plan, el plan es morir», en inglés, «Love Is the Plan the Plan is Death»), es un cuento de James Tiptree, Jr., seudónimo de Alice Bradley Sheldon. Ganó un premio Nébula a mejor cuento en 1974. Se publicó por primera vez en la antología The Alien Condition, editada por Stephen Goldin bajo el sello Ballantine Books en abril de 1973.

James Tiptree, Jr.
Alice Bradley Sheldon (24 de agosto de 1915-19 de mayo de 1987) fue una escritora estadounidense que usó el seudónimo James Tiptree, Jr. desde 1967 hasta su fallecimiento, veinte años después. También empleó la firma Racoona Sheldon entre 1974 y 1977. Tiptree/Sheldon fue reconocida por romper las barreras entre la percepción de una literatura exclusivamente masculina o femenina.
Milo Machado Graner
Milo Machado Graner (Asnières-sur-Seine, Francia, 31 de agosto de 2008) es un actor francés. Es conocido por su papel en la película Anatomía de una caída (2023), por la que recibió varios elogios, incluidas nominaciones a los premios Critics Choice, Lumières y la Sociedad Internacional de Cinéfilos a mejor actor de reparto e intérprete revelación.

Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos 2024
La 21ª edición de los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos se celebró el 10 de febrero de 2024. 
La cinta española Cerrar los ojos y la cinta británica Todos somos extraños han recibido la mayor cantidad de nominaciones, con 10 cada una. Le sigue con 8 menciones la francesa Anatomía de una caída.
Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA 2022
El Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA 2022 (también conocido como Eurocopa Femenina Sub-17 2022) fue la decimotercera edición del Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA, el campeonato internacional anual de fútbol juvenil organizado por la UEFA para la selección nacional femenina sub-17. Bosnia y Herzegovina albergó el torneo final con un total de ocho equipos.

Al igual que las ediciones anteriores celebradas en años pares, el torneo actúa como la fase de clasificación de la UEFA para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de la FIFA. Los tres mejores equipos del torneo se clasificaron para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2022 en India como representantes de la UEFA.

Alemania volvió a ser campeón, habiendo ganado el último torneo celebrado en 2019, con las ediciones de 2020 y 2021 canceladas debido a la pandemia de COVID-19 en Europa.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2022
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2022 fue la séptima edición de dicho torneo, que se realizó por primera vez en India y por tercera ocasión en Asia.
El torneo estaba originalmente programado para celebrarse entre el 2 y el 21 de noviembre de 2020. Sin embargo, debido a la Pandemia de COVID-19, la FIFA y la Asociación de Fútbol de India anunciaron el 17 de noviembre de 2020 que el torneo se realizaría en 2022.
Esta es la segunda vez que India obtiene la sede de un torneo de la FIFA, después de la Copa Mundial Sub-17 de 2017.
Elizabeth Street
Elizabeth Street (en español: Calle Isabel) es una calle en Manhattan, Nueva York, que va de norte a sur paralela y al oeste del  Bowery. La calle es una popular vía comercial en el barrio de Nolita en Manhattan.

La parte sur de Elizabeth Street fue construida en 1755 y fue extendida hacia el norte hasta Bleecker Street en 1816.

A finales del siglo XIX y principios del XX, Elizabeth Street estaba llena de edificios de inquilinato poblados por inmigrantes italianos haciendo de la calle parte de lo que fue el barrio Little Italy del bajo Manhattan. Sin embargo, para finales del siglo XX, muchos inmigrantes chinos se mudaron a Elizabeth Street, al sur de Kenmare Street, formando el barrio chino de Manhattan. La porción norte de la calle recorre los modernos barrios del Soho,  Nolita y, su última cuadra norte, NoHo.

NoLIta
Nolita, escrito también como NoLIta (North of Little Italy), es un barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Nolita está limitada al norte por la calle Houston, al este por Bowery, al sur por la calle Broome y al oeste por la calle Lafayette. Se ubica al este de SoHo, al oeste del Lower East Side, y al norte de Little Italy y Chinatown.
Van Morrison The Concert
Van Morrison The Concert es el segundo video del músico norirlandés Van Morrison, publicado en 1990.

Grabado en Nueva York en noviembre de 1989, el concierto incluye la colaboración de dos invitados especiales, Mose Allison y John Lee Hooker, quienes interpretaron sus propias canciones. El video incluye principalmente los últimos trabajos de Morrison, procedentes de los álbumes Avalon Sunset e Irish Heartbeat. El concierto también incluye al cantante de jazz Georgie Fame en el órgano Hammond.

Mose Allison
Mose John Allison Jr. (Tippo, Misisipi; 11 de noviembre de 1927-Hilton Head Island, Carolina del Sur; 15 de noviembre de 2016), conocido como Mose Allison, fue un pianista, cantante y compositor estadounidense de jazz.

Su estilo pianístico oscilaba entre los convencionalismos del boogie woogie y el bebop y la innovación del blues y el hard-bop. Como compositor (reconocido especialmente por sus composiciones blusísticas), sus canciones han sido grabadas por músicos como The Clash ("Look Here"), The Who ("Young Man Blues"), Leon Russell ("I'm Smashed"), Bonnie Raitt ("Everybody's Cryin' Mercy") y Jorge Drexler («I don't worry about a thing»). Es admirado por Tom Waits, John Mayall, Georgie Fame, the Rolling Stones y Van Morrison.