hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Pich i Pon
La casa Pich i Pon es uno de los edificios que rodean la Plaza de Cataluña de Barcelona, estando situada en el número 9 de esa céntrica plaza. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto catalán Josep Puig i Cadafalch para el empresario barcelonés Juan Pich y Pon, del cual toma su nombre.

En ese mismo lugar se levantaba un edificio proyectado por José Vilaseca y Casanovas en 1910. No obstante, su dueño quiso reformarlo, con la finalidad de que las plantas intermedias (seis) fuesen arrendadas y en la superior pudiese establecer su residencia. Por ese motivo, Puig i Cadafalch ideó pisos estructuralmente libres, para que cada arrendatario pudiese distribuirlas según sus necesidades.

La decoración del portal se inspira en el barroco catalán mientras que en el resto de la fachada utiliza los elementos clásicos de forma libre y desinhibida, eludiendo las referencias historicistas de momentos anteriores, aportando al conjunto una imagen europea y moderna.

Juan Pich y Pon
Juan Pich y Pon (Barcelona, 1 de marzo de 1878 - París, 21 de mayo de 1937) fue un político y empresario español. Empezó como obrero de la electricidad en sus primeros años, aunque posteriormente haría fortuna, llegando a ser propietario de varios periódicos. Miembro del Partido Republicano Radical de Alejandro Lerroux, durante el periodo de la Segunda República fue una figura destacada. Su carrera política se vio truncada tras su implicación en el «Estraperlo».
Shareware
Se denomina shareware a una modalidad de distribución de software en la que el usuario puede evaluar de forma gratuita el producto, pero con limitaciones en el tiempo de uso.

Para adquirir una licencia de software que permita el uso de manera completa se requiere de un pago, aunque también existe el llamado «shareware de precio cero».

No debe confundirse el
shareware con el sistema freeware. Tampoco debe confundirse el hecho de que el software sea shareware, con el hecho de que sea de código abierto, ya que esto último tiene que ver con la disponibilidad, mientras que los primeros son denominaciones de la forma.

Id Software
id Software LLC es una compañía estadounidense de desarrollo de videojuegos. Su sede está en Mesquite (Texas, EE. UU.). La empresa fue fundada por cuatro miembros de la empresa Softdisk: los programadores John Carmack y John Romero, el diseñador de juegos Tom Hall y el artista gráfico Adrian Carmack. Es considerada la más influyente de las empresas desarrolladoras de videojuegos de la zona de Dallas, conocida como Dallas Gaming Mafia.
Franz Tamayo
Franz Tamayo Solares (La Paz, 28 de febrero de 1879 - ibídem, 29 de julio de 1956) fue un poeta, político e intelectual boliviano, considerado una de las figuras centrales de la literatura boliviana del siglo XX. Su pensamiento ha sido catalogado como «indigenismo no marxista», debido a las influencias que recibió del vitalismo nietzscheano.

El Diario (Bolivia)
El Diario es un periódico boliviano, fundado el 5 de abril de 1904 con sede en la ciudad de La Paz. Es el diario más antiguo de Bolivia que sigue vigente y uno de los principales diarios a nivel nacional. Tradicionalmente ha sido publicado desde una posición conservadora en línea con sus fundadores, la familia Carrasco, una de las que poseía más influencia en La Paz durante el Siglo XX.
Félix Léon Edoux
Félix Léon Edoux (Saint-Savin-sur-Gartempe, 29 de mayo de 1827 - París, 13 de octubre de 1910) fue un ingeniero francés, inventor en 1867 de un elevador hidráulico al que bautizó con el nombre de "ascenseur" (ascensor).

Ascensor
Un ascensor  o elevador es un sistema de transporte vertical u oblicuo, diseñado para mover principalmente personas entre diferentes niveles de un edificio o estructura. Cuando está destinado a trasladar objetos grandes o pesados, se le llama también montacargas. Está formado por partes mecánicas, eléctricas y electrónicas que funcionan en conjunto para ponerlo en marcha.

De acuerdo a su método de funcionamiento existen dos tipos: el ascensor electromecánico y el ascensor hidráulico u oleodinámico.
Nightmare Diaries
Nightmare Diaries  es el segundo álbum de larga duración de la banda noruega Ancestral Legacy, publicado bajo el sello británico Femme Metal Records el 1 de marzo de 2010, después de firmar un contrato en diciembre de 2008.

Nightmare Diaries fue grabado a finales de 2007 y masterizado a mediados de 2008 por el guitarrista Knut Magne Valle (Arcturus, Ulver, Fleurety) en Mølla Estudio en Gjerstad. Sin embargo, no se publicó hasta casi un año y medio más tarde, debido a retrasos en la producción.

Es el último álbum grabado con la cantante Elin Anita Omholt, quien dejó la banda en el otoño de 2008.

Ancestral Legacy
Ancestral Legacy es una banda de metal gótico originaria de Froland, Noruega fundada en 1995.

Originalmente, su nombre fue Permafrost. En 1999, cambiaron su nombre por el definitivo de Ancestral Legacy y también cambiaron su estilo musical a partir del black metal / death metal a uno más tradicional de metal sinfónico.
Mariánivka (Horójiv)
Maryánivka (ucraniano: Мар'я́нівка; polaco: Marianówka) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk en la óblast de Volinia.

En 2018 la localidad tenía 2779 habitantes. Desde 2018 es sede de un municipio (hromada) que suma un total de 8161 habitantes incluyendo trece pueblos como pedanías: Borýskovychi, Borochyche, Braný, Buzhany, Halychany, Dóvhiv, Novi Zboryshiv, Pylhany, Rzhýshchiv, Skryhové, Jmelnytske, Tséhiv y Shyroke.

La localidad tiene su origen en la República de las Dos Naciones, pues fue fundada en el siglo XVIII como un pueblo habitado por polacos llamado "Musin". En 1921, las autoridades de la Segunda República Polaca le dieron su actual topónimo. Adoptó estatus urbano en 1958. Hasta 2020 formó parte del raión de Horójiv.

Se ubica unos 5 km al sureste de Horójiv, sobre la carretera que lleva a Berestechko.

Raión de Horójiv
Horójiv (en ucraniano: Горохівський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia entre 1940 y 2020. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Lutsk.

Comprendía una superficie de 1122 km².

La capital era la ciudad de Horójiv.
Sesión vermú
Sesión vermú es el título del décimo álbum de estudio del grupo de rock español Siniestro Total. Fue grabado en la ciudad de Vigo entre los meses de junio y de septiembre de 1997 y posteriormente mezclado por Joe Hardy en los Ardent Studios de Memphis. Se lanzó al mercado a finales del mismo 1997 por Virgin.

Siniestro Total
Este artículo se refiere al grupo de música punk-rock. Para el concepto jurídico, véase Siniestro total.

Siniestro Total (alguna vez en sus orígenes, conocido como Mari Cruz Soriano y los Que Afinan Su Piano) es un grupo gallego de música punk-rock formado en Vigo (España) en 1981 por Miguel Costas, Julián Hernández, Alberto Torrado  y Germán Coppini aunque, tras pasar por diversas formaciones, en el momento de su último concierto en 2022 estaba formado por Julián Hernández,  Javier Soto, Oscar Avendaño, Andrés Cunha y Jorge Beltrán. En 2024 anuncian que están trabajando en un documental sobre la banda, que llevará por título " El balance de los daños".
El pájaro de fuego
El pájaro de fuego —L'Oiseau de feu título original en francés— (en ruso: Жар-птица) es un ballet en un acto y dos escenas con coreografía y libreto de Michel Fokine, escenografía de Aleksandr Golovín, figurines de Golovín y Léon Bakst y música de Ígor Stravinski. Fue estrenado por los Ballets Rusos de Diáguilev en la Ópera de París el 25 de junio de 1910, durante su segunda temporada en la capital francesa, con Gabriel Pierné como director de orquesta. Sus principales intérpretes fueron Tamara Karsávina como el Pájaro de fuego, Vera Fókina en la Zarevna, Michel Fokine en el Príncipe Iván y Alekséi Bulgákov (o según otros autores Enrico Cecchetti) en el mago Kaschéi.

Este ballet no fue solamente un impulso en el ámbito profesional para Stravinski, sino también el principio de su colaboración con Diáguilev, que posteriormente produciría Petrushka, La consagración de la primavera, Pulcinella, Mavra y Las bodas.

Serguéi Diáguilev
Serguéi Pávlovich Diáguilev (en ruso: Сергей Павлович Дягилев /sʲɪˈrgʲej ˈpavlovʲɪtɕ ˈdʲægʲɪlʲɪf/; Sélischi, gobernación de Nóvgorod, 31 de marzo de 1872-Venecia, 19 de agosto de 1929), conocido también como Serge, fue un empresario ruso fundador de los Ballets Rusos, una compañía de la que surgirían muchos bailarines y coreógrafos famosos.
Marcellus (villa)
Marcellus es una villa ubicada en el condado de  Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1,826 habitantes y una densidad poblacional de 1,137.1 personas por km².

Condado de Onondaga
El condado de Onondaga (en inglés: Onondaga County) fundado en 1794 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 458,336 habitantes en una densidad poblacional de 227 personas por km². La sede del condado es Siracusa.
Hunucmá
Hunucmá es una población de México en el estado de Yucatán, cabecera del municipio del mismo nombre situada en el norponiente de la península de Yucatán. Cuenta con una población de 24.910 habitantes. El puerto principal del municipio es Sisal, ubicado unos 23 km al norte de la cabecera municipal y una de las cuatro comisarías que integran el municipio junto con San Antonio Chel, Huncanab y Texán.

Municipio de Hunucmá
El Municipio de Hunucmá es uno de los 106 municipios del estado de Yucatán, México, ubicado en el litoral del golfo de México, en la región norponiente de la península de Yucatán. La cabecera municipal homónima se encuentra tierra adentro, 10 km al sur del puerto de Sisal.
Roches (Berna)
Roches es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con Châtillon (JU), Vellerat (JU) y Courrendlin (JU), al noreste con Rebeuvelier (JU), al este con Grandval, al sur con Belprahon y Moutier, con la que también limita al oeste.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Moutier.

Châtillon (cantón del Jura)
Châtillon (antiguamente en alemán Kastel) es una comuna suiza del cantón del Jura, localizada en el distrito de Delémont. Limita al norte con la comuna de Rossemaison, al este con Courrendlin, al sureste con Vellerat, al sur con Roches (BE) y Moutier (BE), al suroeste con Haute-Sorne, y al oeste con Courtételle.
Anselmo Francisco de Thurn y Taxis
El príncipe Anselmo Francisco de Thurn y Taxis (en alemán: Anselm Franz Fürst von Thurn und Taxis; 30 de enero de 1681, Bruselas, Países Bajos Españoles-8 de noviembre de 1739, Bruselas, Países Bajos Austríacos) fue el 2º príncipe de Thurn y Taxis, Maestro general de postas y del Sistema de Correos Imperial, así como Jefe de la Casa de Thurn y Taxis desde el 21 de febrero de 1714 hasta su muerte.

Casa de Thurn y Taxis
La Casa Principesca de Thurn y Taxis (en alemán: Das Fürstenhaus von Thurn und Taxis) es una familia aristócrata alemana que desempeñó un gran papel en el servicio postal en Europa durante el siglo XVI, siendo hoy bastante conocida por ser la propietaria de numerosas cervecerías y constructora de un gran número de castillos además de una de las mayores fortunas de Alemania.
Teorema de Varignon
El teorema de Varignon es un resultado de geometría euclidiana debido al geómetra francés Pierre Varignon, publicado en 1731, y que establece:

Al paralelogramo descrito en el teorema se le conoce como paralelogramo de Varignon.

Pierre Varignon
Pierre Varignon (Caen, 1654 – París, 23 de diciembre de 1722) fue un matemático y físico francés. Precursor del cálculo infinitesimal, realizó importantes contribuciones a la estática, en particular la formalización del triángulo de fuerzas concurrentes y las condiciones de equilibrio en tres dimensiones.
Entrevista con el vampiro (película)
Entrevista con el vampiro (en inglés: Interview with the Vampire) es una película estadounidense del año 1994 con terror y drama dirigida por el director Neil Jordan, basada en la novela homónima de 1976 de Anne Rice, protagonizada por Tom Cruise, Brad Pitt, Christian Slater, Antonio Banderas, Kirsten Dunst y Stephen Rea. Relata la historia de Louis de Pointe du Lac desde finales del siglo xviii hasta la década de 1990 sobre su vida pasada, su relación con Lestat de Lioncourt quien lo convirtió y su lucha por sobreponerse a su condición de vampiro, el propio Louis relata sus vivencias a un periodista en la ciudad de San Francisco dónde sufría mucho por la pérdida de su esposa e hija, hasta que conoce a Claudia quien lo adopta cómo a su propia hija y más adelante forma un trío con Madeleine.

Armand (personaje de las Crónicas vampíricas)
Armand es un personaje ficticio de las Crónicas vampíricas, una serie de novelas escritas por la autora Anne Rice. Aunque es un vampiro de cientos de años, Armand tiene una apariencia hermosa y juvenil; largo cabello ondulado castaño rojizo y ojos castaños oscuros. En ocasiones sus rasgos son comparados con los de Cupido o con los de un ángel pintado por Botticelli.
Cathy Berberian
Cathy Berberian (4 de julio de 1925 - 6 de marzo de 1983) fue una compositora, mezzosoprano y vocalista estadounidense. Es considerada la mejor y la más popular intérprete de música contemporánea de su tiempo, que rompió los prejuicios de las élites de la música clásica con respecto a la música popular, revelando al mundo la suya propia de entera libertad.

Sylvano Bussotti
Sylvano Bussotti (Florencia, 1 de octubre de 1931-Milán, 19 de septiembre de 2021) fue un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque también practicó la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía. Fue miembro de la Academia Nacional de Santa Cecilia.
Trent's last case (película de 1952)
Trent's Last Case, conocida en castellano como La dama de negro (Argentina) o El Enigma de Manderson (España), es una película basada en la novela Trent's Last Case, escrita por Edmund Clerihew Bentley en 1913. Es una de las primeras novelas de detectives en que se utiliza la deducción para resolver un caso. El detective es el que da nombre a la novela: Philip Trent. Se han realizado otras adaptaciones de la novela (véase Trent's Last Case).

Trent's Last Case
De la novela Trent's Last Case de Edmund Clerihew Bentley de 1913 se han realizado varias adaptaciones en el cine. El detective es el que da nombre a la novela: Philip Trent. Se trata de una de las primeras novelas de detectives en que se utiliza la deducción para resolver un caso.

Puedes consultar el artículo del wikisource inglés: s:en:Trent's Last Case
Alan Bersten
Alan Bersten (Minnetonka, Minesota, 26 de mayo de 1994) es un bailarín de salón y coreógrafo estadounidense. Es más conocido por haber sido uno de los participantes de la décima temporada de So You Think You Can Dance de FOX y por ser uno de los bailarines profesionales de Dancing with the Stars de ABC.

Amanda Kloots
Amanda Kloots (Canton, Ohio, 19 de marzo de 1982) es una presentadora de televisión, bailarina e instructora de fitness estadounidense. Desde 2021, ha sido copresentadora del programa de entrevistas diurno The Talk.
Calyptocephalellidae
La familia y el género están presentes desde el cretácico superior (Muzzopapa-Nicoli, 2010) constituyendo un especial caso de longevidad taxonómica. Sus fósiles pueden encontrarse en Argentina para el Cretácico de Río Negro, un ejemplar del género Calyptocephalella (Báez, 1987) y en Chubut para el Oligoceno con numerosos restos fósiles que corresponderían a Calyptocephalella canqueli. No se conoce aún la extensión del área paleobiogeografica al que correspondería este batracio, sí se supone una muy amplia y exitosa distribución que incluiría a la actual península antártica durante el Paleoceno y Eoceno y la región más austral del continente sudamericano, comprendiendo que sus fósiles no han sido hallados en la región septentrional del neotrópico.

Calyptocephalella canqueli
Calyptocephalella canqueli es una especie extinta de anfibio anuro perteneciente al género Calyptocephalella de la familia Calyptocephalellidae. Habitó en lo que hoy es la Patagonia argentina, sector sur de América del Sur. Vivió durante el Oligoceno tardío y el Mioceno temprano.
Exhalación
La exhalación o espiración consiste en la salida del aire de los pulmones, es por tanto el fenómeno opuesto a la inhalación. Es una fase pasiva de la respiración, porque el tórax se retira y disminuyen todos sus diámetros, sin intervención de la contracción muscular, volviendo a recobrar el tórax su forma anterior. Los músculos puestos en juego, al dilatarse el tórax, se relajan en esta fase; las costillas vuelven a su posición inicial así como el diafragma.

La espiración se considera como un fenómeno pasivo, no obstante, si se trata de una espiración forzada sería activo, puesto que intervienen en este acto los músculos intercostales internos y los músculos abdominales.

En los accesos de tos se contrae también el músculo dorsal ancho. Se produce la salida de aire con rapidez, lo que facilita la expulsión de mucosidades y objetos extraños que podrían obstruir las vías respiratorias.

Pulmón
Los pulmones  son estructuras anatómicas pertenecientes al sistema respiratorio, se ubican en la cavidad torácica, a ambos lados del mediastino. Debido al espacio ocupado por el corazón, el pulmón derecho es más grande que su homólogo izquierdo. Poseen tres caras; mediastínica, costal y diafragmática, lo irrigan las arterias bronquiales y las arterias pulmonares le llevan sangre para su oxigenación. Embriológicamente deriva del endodermo.

Los pulmones son los órganos en los cuales la sangre recibe oxígeno procedente del aire inspirado y se desprende del dióxido de carbono, el cual pasa al aire espirado. Este intercambio, se produce mediante difusión simple de los gases gracias a la diferencia de presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los alvéolos.
Canción de amor (álbum)
Canción de amor es un álbum recopiltario de las canciones inspiradas por el amor durante la dilatada carrera de la banda chilena Los Jaivas. El CD, con versiones remasterizadas de los temas ya disponibles en los álbumes del grupo, fue lanzado durante 2005.

La conquistada
«La conquistada» es una canción del grupo musical chileno Los Jaivas, incluida originalmente en su disco homónimo, conocido como El Indio, editado en Argentina y publicado en 1975. Es una de las canciones más queridas por los seguidores del grupo y, como tal, es estable en la mayoría de las presentaciones de la banda. Representa uno de los temas emblemáticos de Los Jaivas.
La historia del rey David
La historia del rey David (en inglés The Story of David) es una película de televisión estadounidense de dos partes, de 3 horas y 10 minutos de duración, que dramatiza la historia bíblica del rey David. Está protagonizada por Timothy Bottoms como el joven David, Keith Michell como el David mayor, Anthony Quayle como el rey Saúl y Jane Seymour como Betsabé. Producida por Columbia Pictures para la ABC, se estrenó el 9 de abril de 1976. Fue filmada en Israel y España.

La historia del rey David es una secuela de La historia de Jacob y José, también producida para la ABC —transmitida dos años antes— e involucra a muchos de los mismos miembros del elenco y equipo.

Timothy Bottoms
Timothy James Bottoms (Santa Bárbara, California, 30 de agosto de 1951) es un productor de cine y actor estadounidense. Es famoso por haber sido intérprete de la película Johnny Got His Gun (1971) y La última película (1971).
Municipio de Brower
El municipio de Brower (en inglés: Brower Township) es un municipio ubicado en el  condado de Randolph en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.409 habitantes.

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Evita, quien quiera oír que oiga
Evita, quien quiera oír que oiga es una película argentina documental-biográfíca de 1984 dirigida por Eduardo Mignogna, en su primer largometraje como director de cine. Es protagonizada por Flavia Palmiero en el rol de Evita, además de la voz de Silvina Garré en el mismo papel. Fue escrita por Mignogna junto a Santiago Carlos Oves, y la música fue compuesta por Lito Nebbia. Se estrenó el 26 de abril de 1984.

Si bien Evita, quien quiera oír que oiga se desarrolla como un docudrama ficcionado, el film fue el primer largometraje argentino dedicado exclusivamente a narrar la vida de Eva Perón.

Eduardo Mignogna
Eduardo Mignogna (Buenos Aires, 17 de agosto de 1940-Buenos Aires, 6 de octubre de 2006) fue un director de cine y televisión, dramaturgo, novelista y guionista argentino. Ganador de varios Premio Goya a la mejor película extranjera de habla hispana por: Sol de otoño (1996), El faro (1998) y La fuga (2001).
Plaza La Victoria
La Plaza La Victoria, también denominada como Plaza de la Victoria, Plaza El Pentágono y antiguamente como Plaza Ignacio Serrano y La Placilla, está ubicada en la comuna chilena de Talca, Región del Maule. Se encuentra en medio de la avenida Monseñor Manuel Larraín, una de las más importantes de la comuna.

Recibe su nombre por el monumento a la Victoria, que se emplazó en este lugar entre 1935 y 2010.

Monumento a la Victoria (Talca)
El Monumento a la Victoria, también conocido como Monumento de la Victoria, Estatua de la Victoria, la Victoria Alada, el Vuelo del Ángel, y popularmente como La Mona es una obra escultórica de bronce ubicada en la comuna chilena de Talca. Representa a la diosa Niké, la deidad griega de la victoria. Actualmente se encuentra en la Alameda de Talca, coronando el obelisco al Batallón Civico-Movilizado «Talca» por sus esfuerzos en la guerra del pacífico.

Es obra del escultor Louis-León Cugnot y el arquitecto Edmond Guillaume y su destinación original estaba ubicada en Lima, Perú, con la intención de coronar el homenaje al combate del dos de mayo y para representar la hermandad y la libertad de los países beligerantes de la guerra hispano-sudamericana: Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.
Transporte Metropolitano de León
El Transporte Metropolitano de León es el nombre que recibe la red de autobuses interurbanos que conectan el área metropolitana de León con la ciudad de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Las empresas Transportes Adaptados Regionales, S.L.U. (filial de la compañía ALSA), Reyero, Autocares Franco y Autocares Romerías, entre otras, son las encargada de gestionar el servicio formado por un consorcio de 11 ayuntamientos y la Junta de Castilla y León, que conforman 27 líneas que conectan todas las localidades de los 11 municipios con la capital leonesa.

ALSA
ALSA (sigla de Automóviles Luarca, S. A.), cuyo nombre legal actual es ALSA Grupo, S. L. U., es la filial española del grupo británico Mobico dedicada al transporte de viajeros por carretera y ferrocarril. Fue fundada en el año 1923 en Luarca (Asturias) y su domicilio social se sitúa actualmente en Madrid, España.

A fecha de 2023, Alsa contaba con una plantilla de 17.137 empleados, una flota de 6.262 autobuses que transportaron a 588 millones de viajeros y una facturación de 1.340,4 millones de euros.
Distrito de Chazuta
El distrito de Chazuta es uno de los catorce que conforman la provincia de San Martín, ubicada en el departamento de San Martín en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la  Prelatura de Moyobamba, sufragánea de la Metropolitana de Trujillo y  encomendada por la Santa Sede a la archidiócesis de Toledo en España.

Provincia de San Martín
La provincia de San Martín es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú. Limita por el norte y por el este con el departamento de Loreto, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de Lamas. Fue creada por Ley del 25 de noviembre de 1876, siendo segregada de la provincia de Huallaga, entonces parte del departamento de Loreto.