hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un día en la vida de Iván Denísovich
Un día en la vida de Iván Denísovich, inicialmente titulada por el autor como SCH-854, placa de identificación del protagonista en el Gulag, es una novela corta (póvest) escrita por el Premio Nobel de Literatura ruso Aleksandr Solzhenitsyn y publicada en 1962 en la revista literaria Novy Mir, gracias al heroico empeño del entonces editor en jefe Aleksandr Tvardovski.

Solzhenitsyn fue condenado a ocho años de trabajos forzados en el gulag de Siberia, quedando internado hasta 1956, cuando se inició el proceso de desestalinización de la Unión Soviética. Su afirmación como un autor internacional está vinculado a Un día en la vida de Iván Denísovich, en el que describe las terribles condiciones de los presos en los campos de trabajo estalinistas.

Después de un período de exilio en los EE. UU., Solzhenitsyn regresó a la Unión Soviética; el tema de los campos de concentración será en el centro de lo que es quizás su obra más conocida, Archipiélago Gulag, publicado en 1974.

Archipiélago Gulag
Archipiélago Gulag es una obra del escritor ruso Aleksandr Solzhenitsyn que denuncia el sistema de represión política en la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. El extenso texto, compuesto por piezas autónomas, fue redactado entre 1958 y 1968, partiendo de la propia experiencia del autor y la de más de dos centenares de testimonios orales de aquellos compañeros de campos de concentración, prisión, trabajo y «reeducación» (Gulag) que depositaron en él la historia de sus vidas.
Teatro de Saint Paul
El teatro de Saint Paul fue un teatro de época isabelina que se ubicaba en un local de la antigua catedral de San Pablo en Londres, bastante cerca del teatro Blackfriars, y estuvo activo de 1575 a 1606.

Sus primeros actores fueron los muchachos del coro y tenían que actuar ante la reina Isabel I y su corte. Destacaban, como es natural, en el canto. Sebastian Westcott fundó la compañía de Paul en la década de 1570, A partir de 1599, se presentó una segunda compañía joven, una vez más en competencia con los Blackfriars, y presentando obras de gran calidad de artistas como Ben Jonson, George Chapman y John Marston. Pero las sátiras políticas de la compañía provocaron la desaprobación oficial y por fin la prohibición total de la compañía de San Pablo en 1606

Teatro de Blackfriars
El teatro Blackfriars fue uno de los teatros privados que han tomado más relevancia durante la época del renacimiento inglés. Tal vez ello se deba a la labor que desarrolló allí el famoso dramaturgo William Shakespeare.
Ciudad de la Investigación (Universidad de Costa Rica)
La Ciudad de la Investigación de la Universidad de Costa Rica (también conocida como Finca 2 de la Universidad de Costa Rica) es un campus con un área de alrededor de 21 ha, dedicadas inicialmente a la investigación en su mayor parte científica; sin embargo actualmente se pueden encontrar otros edificios como la Facultad de Ciencias Sociales, la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Ciencias, la Escuela de Ingeniería Eléctrica, la Escuela de Enfermería y la Escuela de Nutrición. Se encuentra ubicada a 200 metros hacia el este de la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio.

En términos generales, consiste de un complejo académico que combina extensas áreas verdes con diversas instalaciones científicas: doce unidades de investigación, varias unidades académicas, una guardería para hijos e hijas de estudiantes, una residencia estudiantil, un planetario donado por el Gobierno de Japón y un Aula Magna.

Facultad de Ingeniería de la Universidad de Costa Rica
La Facultad de Ingeniería de la Universidad de Costa Rica se ubica en la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio. Particularmente los edificios principales de la Facultad se encuentran ubicados en la Finca 2 conocida también como la Ciudad de la Investigación.

Por otro lado, la Escuela de Arquitectura y la Escuela de Ciencias de la Computación e Informática se encuentran ubicados en la Finca 1.

La Facultad estrenó un complejo de edificios en el año 2018. Este complejo tiene 3 edificios: administrativo, aulas y laboratorios de docencia.

En el año 2017 se dio el cambio de Decano del M.Sc. Edwin Solórzano Campos al Dr. Orlando Arrieta Orozco.
Language Of Temporal Ordering Specification
Language Of Temporal Ordering Specification (en español: Lenguaje de Especificación Ordenante Temporal) es un lenguaje de especificación formal basado en la ordenación temporal de los eventos. LOTOS se usa para especificación de protocolo en estándares ISO OSI.

LOTOS es un lenguaje algebraico que consta de dos partes: una parte para la descripción de datos y operaciones, basada en tipos abstractos de datos; y otra para la descripción de procesos concurrentes, basados en cálculo de procesos.

El trabajo en el estándar se completó en 1988, y fue publicado como ISO 8807 en 1989. Entre 1993 y 2001, un comité de ISO trabajó para definir una versión revisada del estándar LOTOS, que fue publicado en 2001 como E-LOTOS.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Cielo rojo sangre
Cielo rojo sangre (En inglés: Blood Red Sky) es una película de terror y acción de 2021 dirigida por Peter Thorwarth, quien coescribió el guion con Stefan Holtz. La película es protagonizada por Roland Møller, Peri Baumeister, Chidi Ajufo y Alexander Scheer. Fue estrenada el 23 de julio de 2021 por Netflix.

Alexander Scheer
Alexander Scheer (nacido el 1 de junio de 1976 en Berlín Oriental) es un actor y músico alemán. Ha ganado varios premios nacionales por sus actuaciones en cine y teatro, incluido un Deutscher Filmpreis al "Mejor actor en un papel principal" y un Premio Bávaro del Cine al "Mejor actor", ambos en el año 2019.
Xi Mingze
Xi Mingze (en chino tradicional, 習明澤; en chino simplificado, 习明泽; pinyin, Xí Míngzé; 25 de junio de 1992; apodada Xiao Muzi (小木子)) es la única hija del líder chino Xi Jinping, y la cantante popular Peng Liyuan.

Peng Liyuan
Peng Liyuan (chino: 彭丽媛, pinyin: Peng Liyuan, 20 de noviembre de 1962, Yuncheng, Shandong) es una artista intérprete popular por sus apariciones regulares en la Gala Anual de CCTV de Año Nuevo. Ha obtenido numerosas distinciones en concursos de canto a nivel nacional.

Sus obras más famosas incluyen La gente de nuestro pueblo (父老乡亲), El Monte Everest (珠穆朗玛) y En las llanuras de la esperanza (在 希望 的 田野 上). Peng Liyuan es miembro del Ejército Popular de Liberación de China y actualmente tiene el rango de mayor general. Fue una de las primeras en obtener una maestría en música étnica tradicional, cuando ese grado se estableció por primera vez en la década de 1980. Está casada con el presidente chino, Xi Jinping, con el que tiene una hija.
Pantaleón Mendoza
Pantaleón Mendoza (Bogotá, 1855-Sibaté, 1910) fue un pintor y retratista colombiano. Es considerado junto a Epifanio Garay como uno de los grandes retratistas académicos de Colombia, aunque su obra es relativamente reducida debido a una larga enfermedad que lo obligó a recluirse en el sanatorio de Sibaté. Allí pintó varias de sus obras, entre las que figuran "Cabeza de Loca" y "El Grito", un óleo que guarda paralelismos con la obra del mismo nombre pintada por el artista noruego Edvard Munch.

En 1874 obtuvo un premio en una exposición local. Fue nombrado profesor de la Escuela de Bellas Artes por su maestro Alberto Urdaneta.

Epifanio Garay
Epifanio Garay (Bogotá, 9 de enero de 1849 - Villeta, 8 de octubre de 1903) fue un pintor retratista colombiano.

Se le considera el retratista más importante del arte de Colombia. En 1885 al estallar la guerra civil en Colombia se ve obligado a sobrevivir en París como copista de cuadros famosos. Utilizó la fotografía como modelo y soporte para sus obras, particularmente para el retrato, lo cual fue novedoso y controversial en su época. También se reconoce como cantante operático y cronista de arte.

Su memoria se honra con un busto en frente del Museo Nacional.
Short Kent
El Short S.17 Kent fue un hidrocanoa biplano de pasajeros de lujo británico, de cuatro motores y 15 asientos, diseñado y construido por Shorts para cubrir un requisito de Imperial Airways de un avión con mayor alcance que el Short Calcutta. El nuevo avión debía tener alcance suficiente para volar la etapa desde Mirabella, Creta, hasta Alejandría, en Egipto, sin necesidad de hacer escalas para repostar en territorio colonial italiano, debido a una disputa política que había llevado al gobierno italiano a prohibir la entrada de aviones británicos en sus puertos.

Se construyeron tres aviones, recibiendo cada uno su propio nombre: Scipio, Sylvanus y Satyrus; dentro de Imperial Airlines se los conocía colectivamente como hidrocanoas Scipio Class (Clase Scipio). Cada uno tenía una tripulación de tres personas (dos pilotos y un operador de radio/navegante) y un auxiliar, cuya tarea consistía en preparar comidas y refrigerios ligeros para los pasajeros.

Imperial Airways
Imperial Airways fue la primera compañía aérea comercial británica de largo alcance, cuyas operaciones se desarrollaron entre 1924 y 1939, volando a diversos lugares de Europa y sobre todo a las posesiones imperiales en Sudáfrica, India y el Lejano Oriente, incluyendo Australia y Nueva Zelanda, mediante alianzas con compañías locales como Qantas Empire y Tasman Empire Airways Ltd.
Paulina Núñez
Paulina Andrea Núñez Urrutia (Antofagasta, 30 de diciembre de 1982) es una abogada y política chilena de derecha y militante del partido Renovación Nacional (RN). Desde marzo de 2022, se desempeña como senadora de la República en representación de la Circunscripción 3, Región de Antofagasta, por el periodo legislativo 2022-2030.

Anteriormente, desde marzo de 2014 hasta marzo de 2018 se desempeñó como diputada de la República en representación del antiguo distrito n° 4 (que estuvo conformado por las comunas de Antofagasta, Mejillones, Sierra Gorda y Taltal) de dicha región. Asimismo, desde marzo de 2018 hasta marzo de 2022, ejerció el mismo cargo pero en representación del nuevo distrito n° 3 (correspondiente a las comunas de Antofagasta, Calama, María Elena, Mejillones, Ollagüe, San Pedro de Atacama, Sierra Gorda, Taltal y Tocopilla).

Provincia de Tocopilla
La provincia de Tocopilla es una de las tres en las que está dividida la región de Antofagasta, siendo la que se ubica más al norte de la región. Tiene una superficie de 16.385,2 km² y posee una población de 29.684 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Tocopilla.
JeQuan Lewis
JeQuan Lewis (Dickson, Tennessee, 4 de septiembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Rostock Seawolves de la Basketball Bundesliga alemana. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Rostock Seawolves
El Rostock Seawolves es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Rostock, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, que compite en la Basketball Bundesliga, la primera categoría del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el Stadthalle Rostock, con capacidad para 4.550 espectadores.
Catedral basílica de San Pedro y San Pablo (Paramaribo)
La Catedral-Basílica de San Pedro y San Pablo es el mayor templo cristiano de Surinam y se encuentra en el centro histórico de la ciudad de Paramaribo, que desde 2002 es considerado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es la catedral de la diócesis de Paramaribo.

El estilo arquitectónico es una mezcla entre neorrománico y neogótico. La catedral es una de las infraestructuras católicas de madera más grande de América del Sur.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Andrés Alcántara Paredes
Andrés Avelino Alcántara Paredes (Santiago de Chuco, 21 de febrero de 1960) es un abogado, político y activista peruano por los derechos laborales, específicamente el cumplimiento del derecho de la seguridad social.

Desde 2010 es líder de la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú que promueve la devolución total del Fondo Nacional de Vivienda a los ciudadanos aportantes; y fundador del partido político Democracia Directa desde 2013.

Santiago de Chuco
Santiago de Chuco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de La Libertad. Se localiza a 3106 m s. n. m. y cuenta con una población aproximada de 8.000 habitantes al año 2024, y se sitúa 165 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo, capital del departamento. Posee un clima templado semifrío con temperaturas promedio de 17 °C en invierno y 22 °C en verano.
Cristina Pérez (periodista)
Cristina Alejandra Pérez (San Miguel de Tucumán, 17 de agosto de 1973) es una periodista y conductora argentina. Entre 2002 y 2023 condujo la edición central de Telefe noticias junto a Rodolfo Barili. Desde 2024 conduce Siempre + en La Nación + y desde 2022 el ciclo radial Cristina sin vueltas en Radio Rivadavia.

La Nación +
La Nación + (pronunciado «La Nación Más», conocido por su acrónimo LN+) es un canal de televisión abierta argentino enfocado en la programación noticiosa, asociado al diario conservador liberal La Nación. El canal inició sus transmisiones el 7 de noviembre de 2016.

LN+ se encuentra disponible a nivel nacional por la televisión digital abierta, en el subcanal virtual 25.3.
Le cinesi (Metastasio)
Le cinesi (español: "Las chinas") es un libreto para un composición dramática en un acto de Pietro Metastasio. Fue estrenada con la música de Antonio Caldara en la temporada de carnaval de 1735 en los apartamentos privados de la residencia imperial en Viena como introducción a un “Ballo chinose” de Georg Reutter. Las intérpretes fueron las jóvenes archiduquesas María Teresa y María Ana y una dama de compañía.

En 1786, el compositor y escritor musical Johann Adam Hiller publicó una traducción al alemán titulada Las muchachas chinas en su libro Sobre Metastasio y sus obras, junto con algunas piezas traducidas al alemán.

Johann Adam Hiller
Johann Adam Hiller (Zgorzelec, Sajonia, 25 de diciembre de 1728 - Leipzig, Prusia, 16 de junio de 1804) fue un compositor, director de orquesta y dramaturgo alemán, considerado el fundador del Singspiel y uno de los padres de la ópera alemana. Fue Maestro de capilla de la compañía de teatro de Abel Seyler, además de ser el cuarto director de orquesta de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig.
Texas Killing Fields
Texas Killing Fields (también conocida como The Fields) (Al español: campos de la muerte de Texas o Tierra de asesinatos) es una película dirigida por Ami Canan Mann de 2011 protagonizada por Sam Worthington, Jeffrey Dean Morgan, Jessica Chastain y Chloë Grace Moretz. Compitió en el 68º Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre.

Sam Worthington
Samuel Henry John «Sam» Worthington (Godalming, Surrey; 2 de agosto de 1976) es un actor australiano-británico, conocido por interpretar a Jake Sully en Avatar, Marcus Wright en Terminator Salvation y Perseo en Furia de titanes. Ha asumido otros papeles dramáticos en The Debt (2010), Everest (2015), Hasta el último hombre (2016), La cabaña (2017), Manhunt: Unabomber (2017) y Fractured (2019).
Hery Rajaonarimampianina
Hery Martial Rakotoarimanana Rajaonarimampianina (Antananarivo, 6 de noviembre de 1958) es un político malgache, se desempeñó como Ministro de Hacienda y Agricultura durante el gobierno de Andry Rajoelina. Postulado por el HVM como candidato presidencial, remonta en la segunda vuelta al opositor Jean-Louis Robinson y es electo como Presidente de Madagascar jurando al cargo el 25 de enero de 2014.

Antananarivo
Antananarivo (Tananarive, en francés) es la capital de Madagascar, así como de la región de Analamanga. Cuenta con una población de 1 403 449 habitantes (2001), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país. La ciudad se encuentra ubicada en el centro de la isla, a unos 145 km de la costa oriental, que es la más cercana. En la actualidad la ciudad es una capital moderna, además del principal centro administrativo, económico, demográfico y judicial de Madagascar.
Itzel González
Itzel González Rodríguez (Tijuana, Baja California, México; 14 de agosto de 1994) es una futbolista mexicana. Juega de guardameta y su equipo actual es el Club tigres femenil  de la Primera División Femenil de México. Es internacional absoluta por la selección de México desde 2019.

Selección femenina de fútbol de México
La selección femenina de fútbol de México es el equipo nacional de fútbol que representa a México en torneos y competencias internacionales femeniles como la Copa Mundial Femenina de Fútbol, los Juegos Olímpicos de Verano, la Copa de Oro Femenina de la Concacaf y los Juegos Panamericanos. Su organización está a cargo de la Federación Mexicana de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

La selección ha sido considerada como una de las mejores selecciones de la Concacaf en esta categoría. Calificó a la Copa del Mundo Estados Unidos 1999 y a los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Como en muchos países, la selección femenil no recibe mucho apoyo por parte de su federación, equipos o el público mexicano. También padece una diferencia salarial de género respecto a la selección varonil.
Rikki Don't Lose That Number
«Rikki Don't Lose That Number» es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Steely Dan. Fue publicada como el sencillo principal y canción de apertura de su segundo álbum de estudio, Pretzel Logic (1974). Fue el sencillo más exitoso en toda la carrera de la banda, alcanzando el puesto #4 en el Billboard Hot 100 en el verano de 1974.

La canción presenta a Jim Gordon en la batería, al igual que la mayor parte del álbum Pretzel Logic. El solo de guitarra es interpretado por Jeff Baxter, quien pronto se uniría a The Doobie Brothers.

La introducción de flapamba de Victor Feldman está cortada de la versión original del sencillo de ABC Records. La reedición del sencillo de MCA (junto con «Pretzel Logic» como lado B) incluye la introducción de flapamba pero se desvanece justo antes del final real de la canción. El riff introductorio es una copia casi directa de la introducción del clásico de jazz de Horace Silver, «Song for My Father».

Jim Gordon (músico)
James Beck "Jim" Gordon (Los Ángeles, California, 14 de julio de 1945-Vacaville, California, 13 de marzo de 2023) fue un músico, baterista y compositor estadounidense. Principalmente reconocido por haber sido baterista del supergrupo de blues rock, Derek and the Dominos. Fue uno de los músicos de sesión más solicitados en la década de 1960, grabando un gran número de álbumes con muchas bandas y artistas de la época.

En 1984, fue diagnosticado con esquizofrenia tras haber efectuado el asesinato de su madre. Gordon fue llevado a prisión por el acto, donde permaneció hasta su muerte.
Gayatri Spivak
Gayatri Chakravorty Spivak (Calcuta; 24 de febrero de 1942) es una filósofa india, experta en crítica literaria y en teoría de la literatura, autora de un texto fundamental en la corriente postcolonialista, ¿Pueden hablar los subalternos?, así como de una famosa traducción al inglés del libro De la gramatología, del filósofo deconstructivista Jacques Derrida. Actualmente es profesora en la Universidad de Columbia, en Estados Unidos, y una asidua conferenciante en todo el mundo. Ha acuñado el término violencia epistémica posteriormente utilizado y desarrollado en estudios decoloniales.

Jacques Derrida
Jacques Derrida ([ʒak dɛʁida] El-Biar, 15 de julio de 1930-París, 8 de octubre de 2004) fue un filósofo franco-argelino, conocido popularmente por desarrollar un análisis semiótico conocido como deconstrucción. Es una de las principales figuras asociadas con el posestructuralismo y la filosofía posmoderna.

Lo revolucionario de su trabajo ha hecho que sea considerado como el nuevo Immanuel Kant por el pensador Emmanuel Lévinas, o el nuevo Friedrich Nietzsche según Richard Rorty. Es, acaso, el pensador de finales del siglo XX que más polémicas ha levantado, por su iconoclasia y por su empeño crítico. Algunos consideran que logró realizar el sueño nietzscheano del filósofo-artista. Algunos expertos como Ángel Gabilondo lo señalan como el máximo exponente de la corriente denominada filosofía de la diferencia.
Kabushiki Gaisha Magilumiere
Kabushiki Gaisha Magilumiere (株式会社マジルミエ, Kabushiki Gaisha Majirumie?), también conocida como Magilumiere Co. Ltd. en inglés, es una serie de manga japonés escrito por Sekka Iwata e ilustrado por Yu Aoki. Se serializó en el sitio web de manga Shōnen Jump+ de Shūeisha desde el 20 de octubre de 2021 hasta el 9 de julio de 2025, y hasta el momento se ha recopilado en dieciocho volúmenes tankōbon.

Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Moe y J.C.Staff se emitió de octubre a diciembre de 2024. Una segunda temporada se estrenará en 2026.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Bentley Rhythm Ace
Bentley Rhythm Ace es un grupo de música electrónica formado en Birmingham, Inglaterra, a finales de los años noventa. Se considera una de las principales formaciones del género Big Beat, junto con The Chemical Brothers y Fatboy Slim.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers es un dúo británico de música electrónica, formado en Mánchester en 1989 por Tom Rowlands y Ed Simons. Al principio se hicieron llamar "The Dust Brothers" pero tuvieron que cambiarlo debido a que ya existía otro grupo en Estados Unidos con el mismo nombre. Conocidos por sus actuaciones en vivo, junto con The Prodigy, Fatboy Slim y otros más, fueron los pioneros del género big beat.