hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yukihiro Awaji
Yukihiro Awaji (淡路 幸宏, Awaji Yukihiro) conocido profesionalmente como yukihiro, es el baterista de la reconocida banda japonesa L'Arc~en~Ciel. Así mismo es el líder, vocalista y fundador de la banda Acid Android.

Acid Android
Acid android es el proyecto en solitario del músico Yukihiro, baterista de L'Arc-en-Ciel, el cual tiene un contrato con Sony Music Japan, y Ki/oon Records. Los lanzamientos de este proyecto se han realizado entre los álbumes con L'Arc-en-Ciel. Hasta la fecha han publicado 4 EP Y 2 DVD de sus conciertos en vivo.
Kitzmiller (Maryland)
Kitzmiller es un pueblo ubicado en el condado de Garrett en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 321 habitantes y una densidad poblacional de 458.47 personas por km².

Condado de Garrett
El condado de Garrett es el condado más al oeste del estado de Maryland de los Estados Unidos. En 2000, su población era de 29.846. Su nombre es el de John Work Garrett (1820-1884), presidente de los Trenes de Baltimore y Ohio entre 1858 y 1884. Su sede está en Oakland.
Romuléon (Miélot)
Romuléon es un texto francés del siglo XV , traducción de Jean Miélot, de la obra Romuleón en latín (siglo XIV), escrita por Benvenuto Rambaldi da Imola que relata la historia de la Antigua Roma desde su fundación legendaria por Romulus y Remus hasta el emperador Constantino el Grande.

Jean Miélot
Jean Miélot (Gueschard Picardía - 1472)  fue un autor, traductor, iluminador de manuscritos, escriba y sacerdote, que ejerció como secretario de Felipe el Bueno, duque de Borgoña desde 1449 hasta la muerte de Felipe en 1467, y luego de su hijo Carlos el Temerario.  También fue capellán de Luis de Luxemburgo, conde de Saint Pol desde 1468, después de la muerte de Felipe. Se dedicó principalmente a la producción de manuscritos iluminados de lujo para la biblioteca de Felipe. Tradujo muchas obras, tanto religiosas como seculares, del latín o del italiano al francés, así como escribió (poemas y ensayos) y compiló colecciones. Entre sus propios escritos y sus traducciones, produjo unos veintidós trabajos mientras estuvo bajo el mando de Felipe, los cuales fueron muy difundidos, y de muchos de ellos se hicieron ediciones impresas en los años posteriores a su muerte, e influyeron en el desarrollo del estilo de la prosa francesa.
Condado de Pushmataha
El condado de Pushmataha (en inglés: Pushmataha County), fundado en 1907 , con nombre en honor al jefe Pushmataha de los choctaw, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 11.667 habitantes con una densidad de población de 3 personas por km². La sede del condado es Antlers.

Antlers (Oklahoma)
Antlers es una ciudad ubicada en el condado de Pushmataha en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 2453 habitantes y una densidad poblacional de 345,49 personas por km².
Fuente de los Atletas
La Fuente de los Atletas es una obra del escultor uruguayo José Luis Zorrilla de San Martín. Se encuentra ubicado en el Parque Rodó de Montevideo, Uruguay.

La obra original fue realizada en yeso en 1923, y en 1925 recibió la Medalla de Plata en el Salón de Otoño de París. En el centro hay un grupo escultórico denominado «Los Atletas» en el que se ubican tres hombres jóvenes de pie entrelazados sosteniendo una copa desde la cual cae el agua.

La Intendencia Municipal de Montevideo compró la fuente, que fue fundida en bronce y ubicada sobre un pedestal de granito rosado en un estanque con forma de polígono regular de doce lados del mismo material.

José Luis Zorrilla de San Martín
José Luis Zorrilla de San Martín (Madrid, 5 de septiembre de 1891 - Montevideo, 24 de mayo de 1975) fue un escultor y pintor uruguayo, hijo del escritor Juan Zorrilla de San Martín. Fue uno de los escultores que prolongó el modernismo de Antoine Bourdelle en monumentos significativos de Montevideo. En su obra hay ecos de una estética barroca que es una constante en su quehacer plástico. Fue nombrado miembro de número de la Academia Nacional de Bellas Artes de Argentina.
Carl Icahn
Carl Celian Icahn (Nueva York, 16 de febrero de 1936) es un empresario e inversor estadounidense, fundador y accionista mayoritario de Icahn Enterprises, una sociedad tenedora con sede en Nueva York. Su patrimonio asciende a 17.200 millones de dólares (mayo de 2016), según la revista Forbes.

U.S. Steel
La United States Steel Corporation (NYSE: X), conocida como U.S. Steel, es una empresa de integración vertical productora de acero que efectúa la mayoría de sus operaciones en Estados Unidos y Europa central. La compañía es la decimoquinta mayor productora de acero del mundo según el nivel de ventas. Tiene su base de operaciones en la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania.

Fue renombrada como USX Corporation en 1991 y de nuevo United States Steel Corporation en 2001 cuando los accionistas de USX vendieron sus participaciones para crear una filial más pequeña seguido de la compra de Marathon Oil en 1982. Sigue siendo el productor de acero más grande de Estados Unidos, aunque solo produce ligeramente más que en 1902.

En 2023 tuvo una producción de acero de 15.8 millones de toneladas.
Lorsch
Lorsch (pronunciación en alemán: /lɔʁʃ/ⓘ) es un pequeño pueblo en el sudoeste de Alemania (60 km al sur de Fráncfort) en el distrito de Kreis Bergstraße en Hesse. Más de 12.000 personas viven en el pueblo.

Se ubica en su término una abadía benedictina famosa por el Lorsch Codex, que fue producido ahí alrededor del final del siglo XII. La abadía de Lorsch fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1991.

Codex Aureus de Lorsch
El Codex Aureus de Lorsch (también conocido como los Evangelios de Lorsch) es un códice creado en Aquisgrán entre 778 y 820, durante el período de Carlomagno. Contiene los cuatro evangelios y dos cartas de San Jerónimo. Presenta un formato 37 por 27 centímetros; consta de 239 hojas, con seis miniaturas de página entera y doce tablas de concordancia.
La Granja de San Vicente
La Granja de San Vicente es una localidad del municipio de Torre del Bierzo, en la comarca de El Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España).

En ella se encuentra la estación de La Granja

Estación de La Granja
La Granja, anteriormente denominada como La Granja de San Vicente, es una estación ferroviaria situada en la localidad de La Granja de San Vicente en el municipio español de Torre del Bierzo en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.
Castillo de Toralla
El Castillo de Toralla está situado al noreste del pueblo de Toralla, perteneciente al antiguo término de Toralla y Serradell, actualmente del término de Conca de Dalt de la provincia de Lérida.

El castillo está unos 150 metros al oriente de la iglesia parroquial de Santa María de Toralla, encima de una colina a unos 70 metros por encima del pueblo.

Toralla y Serradell
El antiguo municipio de Toralla y Serradell perdió su independencia municipal en 1969, cuando fue añadido el término municipal de Pallars Jussá. En 1994 el municipio llamado de esta manera cambió su nombre por el actual, Conca de Dalt, al dividirse Cataluña en comarcas: el nombre del municipio se podría confundir con el de la comarca a la que estaba adscrito. El término actualmente llamado Conca de Dalt se formó con la unión de los antiguos municipios de Aramunt, Claverol, Hortoneda de la Conca y Toralla y Serradell.

Sus límites actuales coinciden con los antiguos, ya que este antiguo término constituye una parte separada del grueso del término de Conca de Dalt. Limita al oriente con la Puebla de Segur, al norte con el de Senterada, al noroeste con el Pont de Suert (antiguo municipio de Viu de Llevata, en la Alta Ribagorza), a poniente con el de Tremp, en su antiguo municipio de Espluga de Serra, y al oeste, suroeste y mediodía con el de Salàs de Pallars.
Enchanting Grom Fright
«Enchanting Grom Fright» (titulado: «Un baile aterrador» en Hispanoamérica y «El terrorífico baile de Grom» en España) es el decimosexto episodio de la primera temporada de la serie animada de televisión estadounidense The Owl House, y el decimosexto episodio en general. El episodio fue dirigido por Stu Livingston, y el guion para televisión fue escrito por Molly Ostertag,  a partir de una historia de Dana Terrace, Rachel Vine y Molly Osterta.

El episodio fue destacado por varios críticos por revelar que el personaje secundario Amity Blight está enamorado de Luz Noceda, y muchos lo vieron como un paso importante para la representación LGBT en los medios de Disney. Terrace, que es bisexual, dijo que quería incluir un personaje bisexual en la serie, pero inicialmente luchó por obtener la aprobación de los ejecutivos de Disney, aunque Disney finalmente lo aprobó.

Luz Noceda
Luz Noceda es la protagonista principal de la serie animada de Disney Channel The Owl House, creada por Dana Terrace. Sarah-Nicole Robles da voz al personaje en la versión original en inglés de la serie. Terrace confirma que Luz es bisexual. Algunos la llaman el «primer personaje principal bisexual» en un programa de Disney Channel. En abril de 2021, la creadora del programa también reveló que Luz Noceda es neurodivergente.

Ha sido bien recibida tanto por la crítica como por los fanáticos del programa, quienes elogiaron su personaje y la actuación de Robles.
Iseca Vieja
Iseca Vieja es una localidad del municipio de Liendo (Cantabria, España). Tiene una altitud de 40 metros sobre el nivel del mar. En el año 2008, la localidad contaba con una población de 124 habitantes (INE). Cómo arquitectura religiosa es importante destacar la ermita de la Virgen de Gracia, que fue mandada construir en el siglo XIV por Maese Pedro. En cuanto a arquitectura civil encontramos una casona con un gran escudo barroco, perteneciente a la familia Albo. En este barrio existen otras casonas importantes como la casona blasonada de Miguel de Avendaño y López (heredada de su madre Faustina Antonia Pérez de la Quintana y de la Gándara y construida hacia 1712 por sus antepasados Miguel Pérez de la Quintana y Llóriga y Clara María de Bolde y Leyba) y la casona de Eduardo Mazarrasa Rétola (cuya madre era una Rétola Avendaño).

Liendo
Liendo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio está situado en la comarca de la Costa Oriental, pero a diferencia de otras localidades costeras no posee extensas playas, aunque sí un espectacular litoral acantilado. Se asienta en un hermoso y verde valle, especialmente idóneo para la agricultura, compuesto por trece barrios.

La línea de costa es bastante abrupta, ofreciendo los acantilados más altos de la comunidad. Cuenta con dos pequeñas calas, al abrigo del majestuoso monte Candina y la Yesera, que son: la de San Julián y la de Valdearenas (o Sonabia), si bien para acceder a esta última hay que hacerlo desde Oriñón, en Castro-Urdiales.
Daihachi Oguchi
Daihachi Oguchi (1924 — 2008) fue un baterista y percusionista japonés conocido por popularizar el arte del taiko. Daihachi Oguchi fue primero conocido por sus interpretaciones de batería en el jazz. Para su idea de reunir un conjunto de tambores japoneses, se inspiró en la batería de jazz, juntando tambores de varios tamaños, formas y tonalidades.

El 26 de junio de 2008, a la edad de 84 años, fue golpeado por un coche cuando cruzaba la calle y, aunque fue trasladado a urgencias, falleció al día siguiente a causa de la pérdida de sangre.

Taiko
Un taiko (太鼓, taiko?   literalmente "gran tambor") es un tambor japonés, tocado con baquetas de madera denominadas bachi. Fuera de Japón, el término se refiere a los distintos tipos de tambores japoneses. Tambor en japonés se escribe 'wa-daiko' (和太鼓). Taiko también se refiere al relativamente reciente arte de ensamble musical de percusión taiko (en japonés, conocido como "kumi-daiko").

El taiko es empleado en muchos eventos festivos tradicionales de Japón, siendo en ocasiones el centro de atracción, como en el Bon Odori, una danza tradicional. Debido a su gran peso los japoneses suelen dejarlo fijo en un sitio (pesa lo mismo que un piano), para no tener que llevarlo con gran esfuerzo a otro lugar. Su peso oscila entre los 295 y 310 kilogramos. Ambos extremos están cubiertos por membranas, pero solo se percute de un lado con un grueso par de mazos de madera. Los que se ganan la vida gracias a este instrumento los transportan en carretas, y los más atrevidos, lo llevan a la espalda.
Catedral basílica de Nuestra Señora de La Paz
La Catedral Metropolitana Nuestra Señora de La Paz es una basílica menor situada en la Plaza Murillo de la ciudad de La Paz. En Bolivia. Fue construida en el año 1835 con una arquitectura de estilo neoclásico con algunos elementos barrocos. Tiene un interior distribuido en 5 naves. En su construcción y diseño participó el arquitecto Antonio Camponovo.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Isla Brabante
La isla Brabante o Brabant es la segunda en extensión del archipiélago Palmer, adyacente a la costa nororiental de la península Antártica. Brabante se ubica entre la isla Lieja al noreste y la isla Anvers al suroeste, separadas por el canal Schollaert. El estrecho de Gerlache separa a Brabante de la Costa Danco, que forma parte de la península Antártica. Se localiza a 64°25′S 62°33′O﻿ / ﻿-64.417, -62.550.

Tiene unos 53 km de largo por 26 km de ancho, alcanza los 2520 m de altitud en el monte Parry.

Destacan en la litoral la bahía Bouquet al noreste, la punta Claude al noroeste, la bahía Dallmann al oeste.

Fue bautizada por la Expedición Antártica Belga de 1897-1899 al mando de Adrien de Gerlache, en honor a la antigua provincia de Brabante en Bélgica (hoy Bruselas, Brabante Valón y Brabante Flamenco), en reconocimiento al apoyo brindado por sus ciudadanos a la expedición.

Expedición Antártica Belga
La Expedición Antártica Belga (en francés, Expédition Antarctique belge y en inglés, Belgian Antarctic Expedition, BelgAE) fue una expedición polar de iniciativa belga dirigida por el conde Adrien de Gerlache entre 1897 y 1899, que fue la primera expedición en invernar en la región antártica. El nombre del barco de la expedición era el RV Belgica.
Stranraer
Stranraer es una localidad situada en el concejo de Dumfries and Galloway, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 320 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Solway, del mar de Irlanda y de Inglaterra.

Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés Irish Sea, en galés Môr Iwerddon, en bretón Mor Iwerzhon, en irlandés Muir Éireann, en latín Oceanus Hibernicus) es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Apiopterina
Apiopterina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Globulina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Apiopterina dorbignyi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.

Polymorphinidae
Polymorphinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Jean-René Ladmiral
Jean-René Ladmiral (Lisieux, 1 de mayo de 1942) es un germanista, traductor y filósofo francés.

Se considera que ha sido el primer académico de la traducción en utilizar el término traductología para referirse a las ciencias de la traducción.

Ha traducido al francés obras de Theodor W. Adorno (Minima Moralia. Réflexions sur la vie mutilée) y de Erich Fromm (La Crise de la psychanalyse : essais sur Freud, Marx et la psychologie sociale, Anthropos, 1971).

Es autor de Traduire : théorèmes pour la traduction (Gallimard, 1994) y La traductologie: de la linguistique à la philosophie ( tesis de investigación, Université de Paris X-Nanterre, 21 de enero de 1995, bajo la dirección de Michel Arrivé y bajo la presidencia de Paul Ricoeur).

Germanística
La germanística es la disciplina que se ocupa de estudiar las humanidades, lingüística y literatura del idioma alemán; se denomina también Filología alemana o Estudios alemanes. Los que estudian esta disciplina se llaman germanistas.
Depresión del Táchira
La depresión del Táchira es una franja de tierra que conecta la cuenca del Lago de Maracaibo con la cuenca del Orinoco en el estado Táchira, Venezuela. Forma una ruptura en los Andes orientales, separando el macizo de Tamá al oeste de la cordillera de Mérida al este. Se ha pensado que la depresión presenta una barrera para el movimiento de especies entre los Andes colombianos y venezolanos, pero este efecto puede haber sido relativamente bajo durante las últimas glaciaciones. Las montañas de la región tienen potencial para el cultivo de café y la generación de energía hidroeléctrica, mientras que los niveles más bajos son aptos para la agricultura.

Macizo de Tamá
El macizo de Tamá es un grupo de montañas en la frontera entre Colombia y Venezuela al sur del lago de Maracaibo. Contiene selva tropical perenne y bosque nublado en los niveles más bajos, y páramos en los niveles más altos.
El silencio del mar
El silencio del mar (en francés, Le silence de la mer) es una película francesa de Jean-Pierre Melville, de 1947. Está basada en la novela corta del mismo título escrita por Jean Bruller y publicada bajo el seudónimo de Vercors en 1942.

Jean-Pierre Melville
Jean Pierre Grumbach, conocido como Jean-Pierre Melville (París; 20 de octubre de 1917-ibidem; 2 de agosto de 1973) fue un director de cine francés, precursor de la nouvelle vague y considerado un exponente clarísimo del cine polar (cine negro) francés. Sus películas, sobre todo las de la década de los sesenta, acusan una exaltación total de la amistad entre hombres; muchas de estas películas están basadas en historias de gánsteres y de personajes que han vivido la Segunda Guerra Mundial, durante la Francia ocupada por el ejército nazi, ya que él mismo fue protagonista activo de la contienda.
47 Ursae Majoris
47 Ursae Majoris (también abreviado como 47 UMa), o también designado como Chalawan por la Unión Astronómica Internacional, es una estrella enana amarilla similar al Sol situada en la constelación de la Osa Mayor. Se localiza al sureste de ω Ursae Majoris, suroeste de ψ Ursae Majoris y noreste de 46 Ursae Majoris. En 2002 se conoció que 47 Ursae Majoris contaba con dos planetas extrasolares orbitando a su alrededor. El 6 de marzo de 2010 se confirmó la existencia del tercer planeta, 47 Ursae Majoris d. 47 Ursae Majoris se encuentra entre las cien estrellas objetivo de la NASA para su misión Terrestrial Planet Finder.

Osa Mayor
La Osa Mayor o Ursa Major (abreviado, UMa), también conocida como el Carro Mayor, es una constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte. Entre los aficionados se le conoce con el nombre de «el carro» o «el cazo», por la forma que dibujan sus siete estrellas principales, aunque ha recibido otros nombres.
Temporada de huracanes (película)
Temporada de Huracanes es una película mexicana de drama, suspenso y folk horror del 2023, dirigida por Elisa Miller. Está basada en la novela homónima escrita por Fernanda Melchor y adaptada al cine por Daniela Gómez y Miller, protagonizada por Paloma Alvamar, Andrés Cordaz, Kat Rigoni, Conchi León, Ernesto Meléndez y Edgar Treviño.Fue producida por Woo Films en colaboración con Netflix.

El filme se enfoca en un grupo de adolescentes que descubren el cadáver de La Bruja, una mujer respetada y temida por la comunidad, flotando en un canal cercano a la ranchería La Matosa, en Veracruz. La película tuvo once nominaciones en los Premios Ariel, incluyendo Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Guion Adaptado.

Woo Films
Woo Films, conocida anteriormente como Mr Woo, es una productora cinematográfica mexicana independiente fundada en 2005. Está especializada en producción de películas, series de televisión y obras de teatro. Cuenta con oficinas en Ciudad de México, Madrid y Los Ángeles.

En 2005 Woo Films, en ese momento Mr Woo, fue creada por un grupo de cineastas mexicanos. Durante sus primeros catorce años se destacó por su creatividad narrativa en publicidad audiovisual, cortometrajes y series web. Creando campañas con empresas como Procter & Gamble, Casa Cuervo, Coca Cola y más.
Plato de los montes
El plato de los montes es un plato combinado propio de la gastronomía de Málaga, especialmente de los Montes de Málaga, y es servido como plato estrella de las numerosas ventas de carretera de la comarca, especialmente en la Carretera de Colmenar o Carretera de los Montes.

Un plato de los montes consta principalmente de lomo en manteca colorá, acompañado por numerosas frituras, generalmente patatas fritas, chorizo, huevo frito, morcilla y pimientos fritos.

Plato combinado
El plato combinado o combo es un plato único ofrecido en algunos menús de restaurantes, se caracteriza por servir a los comensales en un único plato generalmente ovalado en el que se separan cada uno de los ingredientes. La idea del plato combinado está muy unida a los alimentos fritos preparados en freidoras, generalmente son alimentos congelados de bajo coste y de fácil preparación. Los platos combinados suelen ser menús económicos.
Protectorado francés de Marruecos
El protectorado francés de Marruecos (en francés: Protectorat français au Maroc; en árabe: حماية فرنسا في المغرب‎, Himaïet Fransa fi el-Maghreb) fue un protectorado francés establecido en Marruecos durante la primera mitad del siglo XX.

Existió desde 1912, cuando se estableció formalmente un protectorado mediante el Tratado de Fez, hasta la independencia marroquí el 2 de marzo de 1956. El territorio bajo su administración se extendía sobre buena parte de Marruecos, en una zona que iba desde Fez y Rabat hacia al sur, llegando hasta Mogador, y hacia el este, llegando hasta la cordillera del Atlas. La parte norte pasó a ser el territorio del Protectorado español de Marruecos, que en realidad constituía un sub-arrendamiento del protectorado francés.

Esauira
Esauira (en árabe: الصويرة‎, en lenguas bereberes: ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ, en francés: Essaouira), conocida antiguamente como Mogador, es una ciudad portuaria de Marruecos, situada en la costa occidental atlántica, al norte del cabo Sim.  Es la capital de la provincia homónima, en la región de Marrakech-Safí. Con cerca de 70.000 habitantes, su medina o centro histórico está catalogado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2001.