hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¿Quién es el 11° Pasajero?
¿Quién es el 11° Pasajero? (11人いる！, Jūichinin Iru!?) es una serie de manga japonés de ciencia ficción escrito e ilustrado por Mōto Hagio. Fue serializado en tres capítulos en la revista Bessatsu Shōjo Comic de la editorial Shougakan en 1975. Al año siguiente ganó el veintiún premio Shogakukan en la categoría combinada de shōjo y shōnen. Ha inspirado una película para televisión, un anime, múltiples representaciones teatrales y un audiodrama en formato CD.

Betsucomi
Betsucomi (ベツコミ, ''Betsucomi''?), anteriormente conocida como Bessatsu Shōjo Comic, es una revista antológica mensual de manga shōjo publicada en Japón por la editorial Shōgakukan. Originalmente era dirigida a niñas, pero cada vez más es comercializada para adolescentes mayores y mujeres jóvenes. Se lanza el 13 de cada mes. Sus competidores son Betsuma, Princess y LaLa.
Honeydew
"Honeydew" es el cuarto episodio de la segunda temporada de la comedia dramática televisiva estadounidense The Bear. Es el duodécimo episodio general de la serie y fue escrito por la productora supervisora Stacy Osei-Kuffour y dirigido por Ramy Youssef. Fue lanzado en Hulu el 22 de junio de 2023, junto con el resto de la temporada.

La serie sigue a Carmen "Carmy" Berzatto, un galardonado chef de cocina de la ciudad de Nueva York, que regresa a su ciudad natal de Chicago para dirigir la fallida tienda de sándwiches de carne italiana de su difunto hermano Michael. En el episodio, Marcus viaja a Dinamarca para aprender tres postres únicos, trabajando junto a un chef experimentado.

El episodio recibió elogios de la crítica, y la aparición especial de Will Poulter recibió grandes elogios, mientras que el enfoque en Marcus y la dirección de Youssef también recibió enormes elogios.

Ramy Youssef
Ramy Youssef (nacido el 26 de marzo de 1991) es un actor y comediante estadounidense de ascendencia egipcia. Principalmente conocido por su papel de Ramy Hassan en la serie de comedia Ramy , por la que recibió un Premio Globo de Oro en 2020.
Paul Laverty
Paul Laverty (Calcuta, India, 1 de abril de 1957) es un abogado y cineasta escocés. Es escritor habitual de los guiones de las películas de Ken Loach. Fruto de esa colaboración son las 2 Palmas de Oro por El viento que agita la cebada y Yo, Daniel Blake. La productora Rebecca O'Brien es asimismo un miembro habitual de este equipo de trabajo.

Ken Loach
Kenneth Loach (Nuneaton, 17 de junio de 1936), más conocido como Ken Loach, es un director de cine y director de  televisión británico, conocido por su estilo de realismo social y temática socialista.

Loach es uno de los directores más laureados del Festival de Cannes, siendo uno de los nueve que han logrado ganar la Palma de Oro en dos ocasiones: en el 2006 con su película The Wind That Shakes the Barley (El viento que agita la cebada) y en el 2016 con I, Daniel Blake (Yo, Daniel Blake).
Esmeralda Ugalde
Nelva Esmeralda Ugalde González (Río Verde, San Luis Potosí, 27 de octubre de 1991), más conocida como Esmeralda Ugalde, es una presentadora, actriz y cantante mexicana. Se dio a conocer en el año 2010 como integrante del reality show musical mexicano La Academia de TV Azteca donde obtuvo el primer lugar absoluto de la competencia.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
En Espíritu y En Verdad
En Espíritu y En Verdad (estilizado en espíritu & en verdad en las portadas de sus discos desde 2010) es el equipo de alabanza principal de la «Iglesia Vida Abundante» en Hidalgo del Parral, Chihuahua, México. Son conocidos a lo largo y ancho de la República Mexicana por haber popularizado temas como «Te doy Gloria» y «En tu luz», que con el paso de los años se han convertido en himnos icónicos de Iglesias Pentecostales en todo Latinoamérica. También son conocidos por hacer las versiones en español de temas que han sido igualmente populares en otros países, como «Sing, Sing, Sing», del cantante estadounidense Chris Tomlin y «Rain Down», del grupo Delirius?. También hacen versiones al español de otros grupos como Hillsong United, Jesus Culture, Michael W. Smith, New Life Worship, Matt Redman, y muchos más.

Chris Tomlin
Christopher Dwayne Tomlin (Grand Saline, Texas; 4 de mayo de 1972), conocido como Chris Tomlin, es un cantante estadounidense de música cristiana ganador del Premio Grammy y numerosos Premios Dove. Es un exmiembro del personal en Austin Stone Community Church y pertenece a la discográfica de EMI, sixstepsrecords. Algunas de sus canciones más conocidas son «How Great Is Our God», «Jesus Messiah», «Amazing Grace (My Chains Are Gone)» y «Our God», que coescribió junto a Matt Redman, Jesse Reeves y Jonas Myrin.

Su álbum más reciente se titula Never Lose Sight y salió a la venta antes de las Passion Conferences 2017, realizada en el Georgia Dome de Atlanta. Tomlin es también uno de los miembros de CompassionArt, una organización benéfica fundada por Martin Smith (de la banda Delirious?) y Anna Smith.
Ramón Rodríguez Vázquez
Ramón Rodríguez Vázquez (Monforte de Lemos, Lugo, 24 de agosto de 1998) es un futbolista español. Juega en la demarcación de guardameta y su equipo actual es el Betanzos CF.

Se formó en las categorías inferiores del Deportivo de La Coruña. Jugó varios partidos con el Fabril y fue convocado para un partido de liga con el primer equipo. En 2023 se proclamó campeón de la Copa de las Regiones de la UEFA con la selección gallega.

Betanzos Club de Fútbol
El Betanzos Club de Fútbol es un equipo de fútbol español de la localidad de Betanzos, en la provincia de La Coruña, Galicia. Fundado en 1952, este equipo juega en la temporada 2025-26 en la sexta categoría de la liga española, la Preferente Futgal, concretamente en el Grupo 1.
Chuanqilong chaoyangensis
Chuanqilong chaoyangensis es la única especie conocida del género extinto Chuanqilong ("legendario  dragón de Chaoyang") de  dinosaurio tireóforo anquilosáurido que vivió a mediados del período Cretácico durante el aptiense hace aproximadamente entre 125 a 112 millones de años en lo que ahora es Asia. Sus restos fósiles, un individuo inmaduro bastante completo aunque muy fragmentado, parecieron en la formación Jiufotang, en la provincia de Liaoning, China. Es un taxón hermano de Liaoningosaurus. Media cerca de 4,5 metros de largo y su peso se estima en unos 450 kilogramos.

Liaoningosaurus paradoxus
Liaoningosaurus paradoxus es la única especie conocida del género extinto  Liaoningosaurus  (“lagarto de Liaoning”) de dinosaurio tireóforo anquilosauridae , que vivió a principios del período Cretácico Inferior, hace aproximadamente 122 millones de años, durante el aptiense en lo que es hoy Asia,su característica más distintiva era que tenía un ostiodermo en el vientre,le servía de protección contra los carnívoros,un dato curioso es que es el único (en su familia y especie)con un ostiodermo en el vientre.
La torre de los caballos azules
La torre de los caballos azules es una pintura realizada por el pintor expresionista Franz Marc en 1913, tres años antes de su muerte durante la Primera Guerra Mundial.  Esta obra, una de las más importantes del artista, desapareció al ir terminando la Segunda Guerra Mundial en 1945. Su último dueño, Hermann Göring, la había adquirido para enriquecer su colección personal durante una exposición de arte degenerado organizada por los nazis en Múnich en 1937.

Arte degenerado
Arte degenerado (en alemán: Entartete Kunst) fue una expresión adoptada por el régimen nazi en Alemania, a partir de la exposición con el mismo nombre en Múnich de julio de 1937, para describir prácticamente todo el arte moderno y prohibirlo en detrimento de lo que los nazis llamaban "arte heroico". El arte tildado de "degenerado" fue prohibido en el territorio alemán y menospreciado como "no alemán" por sus connotaciones o influencias bolcheviques y judías. Aquellos tildados de "artistas degenerados" fueron sometidos a sanciones. Esto significaba ser despedido de puestos en la docencia, prohibición de exhibir o vender su arte y, en algunos casos, hasta la de producir obras de arte.
Susanna Bordone
Susanna Emma Bordone (Milán, 9 de septiembre de 1981) es una jinete italiana que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo, plata en 2009 y bronce en 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.
Noelia Vera
Noelia Vera Ruiz-Herrera (Cádiz, 27 de octubre de 1985) es una periodista y política española, ocupa actualmente la Dirección de Comunicación del Ministerio de Trabajo y Economía Social, y ocupó la secretaría de Estado de Igualdad y contra la Violencia de Género entre enero de 2020 y octubre de 2021.

Desde enero de 2016 fue diputada en el Congreso de Diputados en la XI, XII, XIII y XIV legislaturas en el grupo parlamentario Unidas Podemos, hasta que en septiembre de 2021 abandonó el escaño y la política por decisión propia.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Lago Baalen
El lago Baalen (en alemán: Baalensee) es un lago situado al norte del distrito rural de Alto Havel —junto a la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental—, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de  metros; tiene un área de  hectáreas.

El navegable río Havel fluye a través del lago Baalen, proveniente del lago Röblin.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Georg Nolte
Georg Nolte (nacido el 3 de octubre de 1959) es un jurista alemán y juez de la Corte Internacional de Justicia. Es profesor de derecho internacional público en la Universidad Humboldt de Berlín. Fue miembro de la Comisión de Derecho Internacional de la ONU de 2007 a 2021 y se desempeñó como presidente en 2017.

En noviembre de 2020 fue elegido Juez de la Corte Internacional de Justicia por la Asamblea General de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad, y asumió el cargo el 6 de febrero de 2021.

Es miembro del Instituto de Derecho Internacional.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Atiku Abubakar
Atiku Abubakar (Jada, Camerún británico, 25 de noviembre de 1946) es un político y empresario nigeriano que ejerció como vicepresidente de Nigeria entre 1999 y 2007 durante la administración de Olusegun Obasanjo. Se ha postulado como candidato presidencial en varias ocasiones.

Proveniente del estado de Adamawa, trabajó como oficial de aduanas durante más de 20 años antes de involucrarse en el sector privado e invertir en los servicios petroleros y la agricultura, para después unirse a la política nacional. Participó en las elecciones presidenciales de 2019, perdiendo ante Muhammadu Buhari.

Camerún británico
El Camerún británico era un territorio del mandato británico en el África Occidental, formado por el Camerún del Norte y el Camerún del Sur. Hoy, el Camerún septentrional forma parte de los estados de Borno, Adamawa y Taraba de Nigeria, mientras que el Camerún meridional forma parte de las regiones del noroeste y suroeste de Camerún.
DHL de Guatemala
DHL de Guatemala S.A. es una aerolínea de carga con sede en el Aeropuerto Internacional La Aurora en la Ciudad de Guatemala, Guatemala .  Es propiedad exclusiva de Deutsche Post World Net y proporciona servicios para la red logística del grupo con la marca DHL en Guatemala. Actualmente la aerolínea opera 2 ATR 42-300F con matrícula guatemalteca y 1 Boeing 757-200F de DHL Aero Expreso.

DHL Aero Expreso
DHL Aero Expreso S.A. es una aerolínea de carga con base en Ciudad de Panamá, Panamá. DHL Aero Expreso es propiedad de Deutsche Post y opera el grupo de la marca de paquetería y servicio de entrega rápida DHL en América Central y Sudamérica. Su principal base de operaciones se concentra en el Aeropuerto Internacional de Tocumen.
Aftersun
Aftersun es una película dramática de 2022 escrita y dirigida por Charlotte Wells y protagonizada por Paul Mescal, Frankie Corio y Celia Rowlson-Hall. Se estrenó en Estados Unidos el 21 de octubre de 2022, de la mano de A24 y MUBI. En España, la distribución de la película corre a cargo de Elastica Films.

MUBI
MUBI (/ˈmuːbi/; Anteriormente The Auteurs) es un distribuidor, productor y servicio de streaming basado en la suscripción que ofrece una selección curada de películas. MUBI también alberga una base de datos de la industria cinematográfica y una revista en línea llamada La Libreta.

MUBI tiene una colección de películas en constante rotación. Cada día, MUBI agrega una película nueva que permanece en el servicio de streaming durante 30 días. Su servicio está disponible por medio de internet, dispositivos Roku y PlayStation, Amazon, Apple televisión, LG y Samsung Smart TVs, así como en los dispositivos móviles que incluyen iPhone, iPad y Android. MUBI Tiene oficinas en Londres, Nueva York, Berlín, Ciudad de México, Viena y Melbourne.
Industria argentina, la fábrica es para los que trabajan
Industria argentina, la fábrica es para los que trabajan  es una película argentina dirigida por Ricardo Díaz Iacoponi sobre su propio guion que se estrenó el 12 de abril de 2012. Protagonizada por Carlos Portaluppi, Eduardo Cutuli y Aymará Rovera. Coprotagonizada por Daniel Valenzuela, Luis Margani, Marcelo Sein y Celina Font. También, contó con la actuación especial de la primera actriz Soledad Silveyra. Y la participación de Manuel Vicente.

Daniel Valenzuela (actor)
Daniel Hermes Valenzuela (Posadas, Misiones; 5 de mayo de 1956) es un actor, escritor y guionista argentino de cine y televisión. Es reconocido por sus participaciones en series como Tumberos interpretando a Walter “El Cabezón” y en Los simuladores como Maresca.
Simón Brand
Simón Brand (Cali, 28 de julio de 1970) es un director de cine y comunicador colombiano de ascendencia alemana. Comenzó comunicación social en la Universidad Javeriana de Bogotá, pero nunca terminó la carrera.

Fanny Lu
Fanny Lucía Martínez Buenaventura (Cali, 8 de febrero de 1973), conocida artísticamente como Fanny Lu, es una cantante, actriz, modelo e ingeniera colombiana.

Participó como juez y coach en reality shows como Pequeños gigantes, La Voz Colombia y La Voz Kids, también participó en Mira Quién Baila All Stars. Ha hecho doblajes para Disney Enredados en 2010, Open Season - Amigos Salvajes, El Grinch 2018.

En la actualidad se le considera como «la reina del tropipop», un género nuevo donde se fusionan los ritmos tropicales y el vallenato colombiano.

Fanny Lu fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Kenny King
Kenny Layne (22 de julio de 1981) es un luchador profesional estadounidense. conocido por su nombre artístico Kenny King. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón de la División X de la TNA, uno como Campeón Mundial Televisivo de ROH, un Campeón en Parejas de FIP y dos reinados como Campeón Mundial en Parejas de ROH. Además, participó en la segunda edición de WWF Tough Enough y la World Cup of Wrestling 2013.

Roderick Strong
Christopher Lindsey (26 de julio de 1983) es un luchador profesional estadounidense conocido por su nombre artístico Roderick Strong, actualmente trabaja en All Elite Wrestling, previamente competía en diversos circuitos independientes, siendo conocido su paso por Ring of Honor, Pro Wrestling Guerrilla y la WWE, en su marca NXT 2.0, donde era el líder de Diamond Mine.

Lindsey es cinco veces Campeón Mundial al haber sido tres veces Campeón Mundial Peso Pesado de FIP, una vez Campeón Mundial de PWG y una vez Campeón Mundial de ROH. También ha sido dos veces Campeón de la División X de Florida de la NWA, dos veces Campeón en Parejas de FIP, tres veces Campeón Mundial en Parejas de PWG, una vez Campeón Mundial en Parejas de ROH y una vez Campeón Mundial de la Televisión de ROH, todo esto lo convierte en un Campeón de la Triple Corona.
La horripilante bestia humana
La horripilante bestia humana es una película de terror mexicana de 1969 escrita y dirigida por René Cardona, y protagonizada por José Elías Moreno, Carlos López Moctezuma, Armando Silvestre y Norma Lazareno.Esta película fue relanzada en idioma inglés para Estados Unidos en 1972, y titulada con el nombre de Night of the Bloody Apes.

José Elías Moreno
José Elías Moreno Padilla (Unión de San Antonio, Jalisco, 12 de noviembre de 1910-Ciudad de México, 15 de julio de 1969) fue un actor mexicano. Es recordado principalmente por su participación en la película Santa Claus (1959), en la que personificó a Santa Claus, y también en el papel del maestro Don Cipriano de la película Simitrio de 1960.
Tomorrow, When the War Began
Tomorrow, When the War Began (en español, Mañana, cuando la guerra empiece) es una novela de ficción para adultos jóvenes publicada en 1993 por el escritor australiano John Marsden, siendo el primer libro de la serie de novelas Tomorrow. La novela relata una invasión y ocupación de alta intensidad de Australia por parte de una potencia extranjera y es contada por el personaje principal, una adolescente llamada Ellie Linton, que es parte de un pequeño grupo de adolescentes que libran una guerra de guerrillas contra la guarnición enemiga de su ciudad ficticia natal de Wirrawee.

La novela fue adaptada a un largometraje que se estrenó el 2 de septiembre de 2010 en Australia y Nueva Zelanda. Stuart Beattie escribió el guion y dirigió la película, mientras que la actriz Caitlin Stasey interpretó el papel de la protagonista Ellie Linton.

Stuart Beattie
Stuart Beattie (n. 1972) es un escritor o guionista de Hollywood. Su más importante creación ha sido para la película del 2003: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl como escritor de la historia.

Stuart fue a la Knox Grammar School, en Sídney, Australia, donde su madre, Sandra, fue profesora de lenguaje hasta su retiro en el 2002.
Spilt Milk
"Spilt Milk" es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión antalógica American Horror Story. El episodio, escrito por el cocreador de la serie Brad Falchuk y dirigido por Alfonso Gomez-Rejon, salió al aire el 9 de enero de 2013. Este episodio tiene clasificación TV-MA (LSV).

En el episodio, Lana (Sarah Paulson) logra escapar del asilo y revelar a todo el mundo sus abusos y malos tratos, incluidos los del Dr. Thredson (Zachary Quinto). Kit (Evan Peters) y Grace (Lizzie Brocheré) tienen la posibilidad de salir del manicomio, pero reciben una sorpresa en casa. Judy (Jessica Lange) le promete al monseñor Howard (Joseph Fiennes) que pronto llegará su ruina y la del asilo.

Alfonso Gomez-Rejon
Alfonso Gómez-Rejón (nacido el 6 de noviembre de 1972 en Laredo, Texas) es un director de cine y televisión estadounidense. Hizo su debut como director con la película slasher The Town That Dreaded Sundown (2014). Desde entonces, ha dirigido la película sobre la mayoría de edad Me and Earl and the Dying Girl (2015) y el drama histórico The Current War (2017).

Su programa de televisión acredita la serie musical para adolescentes de FOX Glee (2010-2012), la serie de terror de FX American Horror Story (2011-2014) y la serie limitada de Amazon Prime Hunters (2020). Recibió una nominación al premio Primetime Emmy a la mejor dirección de miniserie o película por American Horror Story: Coven.
Rahel Frey
Rahel Frey (Niederbipp, 23 de febrero de 1986) es una piloto de automovilismo suiza.

Inició su carrera en monoplazas en 2004, en la Fórmula Renault. Tras competir en Fórmula 3 Alemana, pasó a los turismos en el Deutsche Tourenwagen Masters, donde compitió en 2011 y 2012 sin resultados destacados. Luego, compitió en ADAC GT Masters y Audi R8 LMS Cup China, con algunas victorias.

En 2019, Frey debutó en European Le Mans Series (ELMS), en la clase GT, donde obtuvo podios primero con Kessel Racing y luego con Iron Lynx. En 2021, debutó en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA (WEC) con Iron Lynx, el cual la sumaría a su proyecto de Iron Dames, que alinea únicamente pilotos femeninas. Junto a Sarah Bovy y Michelle Gatting, lograron la primera victoria de un trío de mujeres en el campeonato mundial y el subcampeonato de 2023, al mando de un Porsche 911 RSR-19. Su primera victoria personal en ELMS llegó en 2024, conduciendo un 911 GT3 R (992).

Porsche 911 GT3
El Porsche 911 GT3 es un automóvil deportivo cupé de dos puertas, con motor plano de seis cilindros en disposición trasera montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante alemán Porsche AG desde 1999. Se trata de una versión más radical del 911 estándar con motor naturalmente aspirado.