hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigada de Asalto 2506
La Brigada de Asalto 2506 es el nombre dado a un grupo de combatientes exiliados cubanos anticastristas entrenado y equipado por la CIA y formado en 1960 para intentar derrocar al régimen de Fidel Castro. La brigada fue uno de los principales participantes en la invasión de la bahía de los Cochinos, y fue derrotada completamente por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba en abril de 1961.

Anticastrismo
Anticastrismo es una corriente político-ideológica  que nace del anticomunismo y se basa en la oposición al sistema político introducido en 1959 por Fidel Castro en Cuba, tras la Revolución Cubana. Sus oponentes son llamados "anti-Castro", o se autoproclaman anticastristas. Los partidarios del sistema cubano suelen llamar despectivamente a los anticastristas "gusanos de Miami" (ya que allí se encuentra la mayor concentración de emigrados cubanos autodeclarados anticastristas),
Helm
Helm es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Apodado Mano de hierro o Mano de martillo, es el noveno rey que ocupó el trono de Rohan y el último del primer linaje de reyes. Es hijo de Gram, quien murió en el año 2741 de la Tercera Edad del Sol.

Rohan
Rohan es uno de los reinos pertenecientes al mundo fantástico de El Señor de los Anillos (del británico J. R. R. Tolkien). Es un país de guerreros y ganaderos, localizado en la zona central del noroeste de la Tierra Media, entre el Anduin, el Isen y las Ered Nimrais. Sus habitantes son descendientes de los éothéod de Rhovanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaron Beleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.
Canta y sé feliz
«Canta y sé feliz» es una rumba catalana con la que su autor e intérprete, Peret, representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1974, que se celebró en el Brighton Dome de la ciudad inglesa de Brighton. Además fue una de las canciones del verano de 1974 en España, consiguiendo el número 2 en la lista de ventas.

Peret
Pedro Pubill Calaf (Mataró; 24 de marzo de 1935 - Barcelona; 27 de agosto de 2014), conocido artísticamente como Peret, fue un cantante, guitarrista y compositor español de etnia gitana, que popularizó la rumba catalana.
Horodyshche (Lutsk)
Horodyshche (ucraniano: Городи́ще; polaco: Horodyszcze) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 3586 habitantes, de los que unos seiscientos vivían en la capital municipal y el resto repartidos en veinte pedanías, todas ellas pueblos excepto una: el asentamiento de tipo urbano de Senkevychivka. El municipio fue fundado en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Horodyshche, Berezhanka, Myjlyn, Uhrýniv y Nésvich, a los que se sumaron en 2020 el ayuntamiento urbano de Senkevychivka y los consejos rurales de Hubyn Pershi, Kolodezhe, Shklyn y Charúkiv.
Está situado a unos 25 km al suroeste de la capital provincial Lutsk, sobre la carretera H17 que lleva a Leópolis.

Raión de Lutsk
Raión de Lutsk (en ucraniano: Луцький район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia. La capital es la ciudad de Lutsk.

Comprende una superficie de 5281,4 km².

Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Lutsk con la hasta entonces ciudad de importancia regional de Lutsk y los hasta entonces vecinos raiones de Horójiv, Kívertsi y Rózhyshche, a los que se añadió una parte del raión de Manévychi.
Stichocibicides
Stichocibicides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stichocibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Stichocibicides cubensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Cibicididae
Cibicididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Fax de Bain
El facsímil de Bain fue un método innovador para transmitir imágenes a largas distancias, ideado por el inventor escocés Alexander Bain en 1843. El "telégrafo de grabación" de Bain, como lo llamaba, puede considerarse la primera máquina facsímil. Este invento innovador es ampliamente considerado como uno de los primeros precursores de la moderna máquina de fax, marcando un hito significativo en la historia de las telecomunicaciones

El sistema de facsímil de Alexander Bain fue una invención pionera que demostró el potencial de transmitir imágenes electrónicamente. Aunque puede haber sido limitada en su aplicación práctica durante la época de Bain, su avance conceptual sentó las bases para la evolución de la tecnología del facsímil. Hoy, el trabajo de Bain se recuerda como un capítulo crucial en la historia de las telecomunicaciones, que muestra el poder de la innovación para transformar la forma en que nos comunicamos a distancias.

Fax
El fax (abreviación de facsímil), a veces telefax, telefacsímil, o telecopia, es la transmisión telefónica de material escaneado impreso (tanto texto como imágenes), normalmente a un número de teléfono conectado a una impresora o a otro dispositivo de salida. El documento original es escaneado con una máquina de fax, que procesa los contenidos (texto o imágenes) como una sola imagen gráfica fija, convirtiéndola en un mapa de bits, la información se transmite como señales eléctricas a través del sistema telefónico. El equipo de fax receptor reconvierte la imagen codificada, y la  imprime en papel. Antes del triunfo de la tecnología digital, durante muchas décadas, los datos escaneados se transmitieron como señal analógica.
Municipio de Newtonia
El municipio de Newtonia (en inglés: Newtonia Township) es un municipio ubicado en el condado de Newton en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 788 habitantes y una densidad poblacional de 11,95 personas por km².

Condado de Newton (Misuri)
El condado de Newton (en inglés: Newton County), fundado en 1838, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2010, el condado tenía una población de 58,114 habitantes y una densidad poblacional de 35.9 personas por km². La sede del condado es Neosho. El condado recibe su nombre en honor al revolucionario John Newton.
Badriella
Badriella es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Abathomphalinae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Badriella mouradi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Globotruncanidae
Globotruncanidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Moaz al-Jatib
Ahmad Mouaz Al-Jatib Al-Hasani es un ulema sirio suní, expresidente de la Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria (CNFORS), grupo opositor al gobierno de Bashar al-Asad en la guerra civil siria.

Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria
La Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria, comúnmente conocida como la Coalición Nacional Siria (aunque existen otras formas de transliterar su nombre) es un grupo que agrupa a la gran mayoría de las facciones opositoras sirias al gobierno de Bashar al-Ásad, incluido el Ejército Libre Sirio (ELS).

Su creación fue acordada en noviembre de 2012 durante la Cumbre de Doha. El 31 de mayo de 2013, la coalición dio al ELS 15 representantes en la formación, lo que permitió la representación directa de rebeldes sirios en el grupo político por primera vez. El 25 de septiembre, algunas facciones de la oposición, formadas por grupos yihadistas, rechazaron a la Coalición Nacional Siria y afirmaron que «todos los grupos formados en el extranjero que no han regresado al país no nos representan» y pidieron que todas las fuerzas opositoras se uniesen bajo un ordenamiento jurídico basado en la sharia.
Jorge Baca Campodónico
Jorge Francisco Baca Campodónico (Chiclayo, 22 de junio de 1950) es un ingeniero electrónico, economista y político peruano. Fue ministro de Economía y Finanzas durante el gobierno de Alberto Fujimori entre junio de 1998 y enero de 1999.

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
La Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), es un organismo técnico especializado del Perú adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas.

De acuerdo a su Ley de creación N.° 24829, Ley General aprobada por Decreto Legislativo N.º 501 y la Ley 29816 de Fortalecimiento de la SUNAT, es un organismo técnico especializado, adscrito al Ministerio de Economía y Finanzas, que cuenta con personería jurídica de derecho público, con patrimonio propio y goza de autonomía funcional, técnica, económica, financiera, presupuestal y administrativa que, en virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo N° 061-2002-PCM, expedido al amparo de lo establecido en el numeral 13.1 del artículo 13.º de la Ley n.º 27658, ha absorbido a la Superintendencia Nacional de Aduanas, asumiendo las funciones, facultades y atribuciones que por ley, correspondían a esta entidad.
Nederland (Colorado)
Nederland es un pueblo ubicado en el condado de Boulder en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 1377 habitantes y una densidad poblacional de 334,3 personas por km².

Condado de Boulder
El condado de Boulder (en inglés: Boulder County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 291 288 habitantes con una densidad poblacional de 151 personas por km². La sede del condado es Boulder.
Municipio de Warren (Nueva Jersey)
El municipio de Warren (en inglés: Warren Township) es un municipio ubicado en el condado de Somerset en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 15,311 habitantes y una densidad poblacional de 301 personas por km².

Condado de Somerset (Nueva Jersey)
El condado de Somerset (en inglés: Somerset County) fundado en 1688 es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 323 444 habitantes en una densidad poblacional de 409 personas por km². La sede del condado es Somerville.
Cepsa Truck Team
El Cepsa Truck Team, también conocido en España como Equipo Cepsa, fue un equipo de automovilismo español fundado por la petrolera española Cepsa. Participó en la modalidad de carreras de camiones teniendo como piloto a Antonio Albacete, quien se proclamó tres veces campeón de Europa de camiones con el equipo Cepsa.

La escudería, desde su fundación en 1997, fue propiedad de Cepsa hasta que ésta se la vendió al propio Albacete antes de comenzar la temporada 2014 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC). Desde entonces, Cepsa tan sólo era el patrocinador del equipo.

El director del equipo era Iván Cruz. Por otra parte, los camiones que utilizó en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones los preparaba el equipo Truck Sport Lutz Bernau, con el que compitieron en el título de equipos en numerosos años, proclamándose campeones en tres de ellas (2011, 2013 y 2014).

Antonio Albacete
Antonio Albacete Martínez (15 de enero de 1965 en Madrid, España) es un piloto de automovilismo español que ha sido tres veces campeón del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones y cinco veces subcampeón. Es hijo del también piloto y preparador Antonio Albacete Alonso (1937-2004) y padre del piloto Antonio Albacete Polo (1999).
Parathurammina
Parathurammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Parathurammina dagmarae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Parathurammininae
Parathurammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Parathuramminidae, de la Superfamilia Parathuramminoidea y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wenlockiense (Silúrico medio) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).
Estadio Shahter
El estadio Shahter (en kazajo: Шахтер стадион) es un estadio multiusos en Karagandy, Kazajistán. Actualmente se utiliza principalmente para partidos de fútbol y es el estadio del FC Shakhter. Tiene una capacidad de 19 000 espectadores.

Karagandá
Karagandá o Karagandy ([qɑrɑˌʁɑnˈdə]ⓘ en kazajo: Қарағанды, romanizado: Qarağandy, en ruso: Караганда [kərəɡɐnˈda]) es la capital de la provincia homónima. Y una de las ciudades más importante de Kazajistán. Situada a 230 km al sudeste de Astaná.
When Your Heart Stops Beating (canción)
«When Your Heart Stops Beating» —en español: «Cuando tu corazón deje de latir»— es el primer sencillo de la banda +44. El álbum debut de la banda también del mismo nombre When Your Heart Stops Beating, fue lanzado el 14 de noviembre. El sencillo sonó por primera vez el 17 de septiembre en la radio KROQ. La canción puede ser escuchada en iTunes y en la página de MySpace de la banda. La banda hace poco grabó la versión electrónica de la canción, que puede ser escuchada en MySpace. Su video estuvo en los 10+ pedidos de MTV Latinoamérica pero no logró avanzar más de la tercera posición.

+44
+44 (pronunciado en inglés Plus Forty Four) fue un grupo estadounidense de pop punk  formado por Mark Hoppus y Travis Barker, junto con los guitarristas Shane Gallagher y Craig Fairbaugh de la banda Mercy Killers. Su nombre se debe al código de marcado internacional que se utiliza en el Reino Unido. Asimismo el nombre surgió mientras Hoppus y Barker estaban en dicho país durante la última gira de Blink-182 antes de su separación.
Campeonato Sub-17 de la OFC 1995
El Campeonato Sub-17 de la OFC 1995 fue la sexta edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 18 y el 26 de mayo en Vanuatu.

Participaron cinco selecciones: Australia, Fiyi. Islas Salomón, Nueva Zelanda y Vanuatu, que fueron divididos en dos grupos de tres y dos equipos cada uno, y posteriormente accedieron a una fase eliminatoria. Australia se proclamó campeón por sexta vez y clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 1995.

Selección de fútbol sub-17 de Australia
La selección de fútbol sub-17 de Australia es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y anteriormente en el Campeonato Sub-17 de la OFC, ya que actualmente juega en la Campeonato Sub-16 de la AFC. Es controlada por la Federación de Fútbol de Australia.
Palo chino
Palo chino (más comúnmente en plural, palos chinos) o bastón del diablo, golo o devilstick (aglutinación del original devil's stick) es un juego de malabar que consiste en sostener un palo o bastón de medida, peso y forma concretos (detalladas más adelante) en el aire mediante otros dos bastones o palos, portados por el malabarista, uno en cada mano.

A partir de esa base existen diversos tipos de bastones, movimientos y trucos.

Malabarismo
Por malabarismo se entiende al arte de manipular y ejecutar espectáculos con uno o más objetos a la vez volteándolos, manteniéndolos en equilibrio o arrojándolos al aire alternativamente, por lo común sin dejar que caigan al suelo. Los malabares se conocen por su dificultad y belleza visual, y para esto se necesita cierta habilidad psicomotriz por parte de quien los realiza, al cual se le llama malabarista. Para ello, el malabarista se sirve de diversas partes del cuerpo, principalmente de las manos, pero también de los pies, brazos y/o cabeza. Los juegos malabares son unas de las atracciones clásicas del circo. Los accesorios más comunes son pelotas, palos o anillos. Algunos malabaristas utilizan objetos más dramáticos, como cuchillos, antorchas de fuego o sierras de cadena.
An End Has a Start
An End Has a Start es el segundo álbum de la banda británica de indie rock Editors, publicado el 25 de junio de 2007 en el Reino Unido y el 17 de julio de 2007 en Estados Unidos.

An End Has a Start alcanzó el puesto número 69 en el Reino Unido en la lista de álbumes de finales de 2007, declarando que habían logrado disco de platino en el proceso.[cita requerida] Para finales del 2007 habían vendido más de 600 000 copias por todo el mundo.

Editors
Editors es un grupo británico de rock alternativo de la ciudad de Birmingham. Los integrantes, que se conocieron en la Universidad de Staffordshire, son Tom Smith (compositor, vocalista, guitarrista, pianista), Russell Leetch (bajista, sintetizadores) y Ed Lay (batería), que son miembros fundadores, y Justin Lockey (guitarrista) y Eliott Williams (sintetizadores/pianos/guitarras), que se han unido al grupo tras la salida de Chris Urbanowicz (Guitarrista/sintetizadores). Su sello indie puro y radical hace que Editors sean comparados a menudo con otros grupos como, The Cure, Joy Division, The Smiths, Echo and the Bunnymen, The Chameleons e Interpol, enmarcándose en la corriente conocida como post punk revival.[cita requerida] A pesar de esto la banda ha sabido evolucionar y crear su propio estilo, pasando de guitarras muy marcadas a canciones con sintetizadores, o mezclando esto para crear lo que les diferencia de otros grupos del estilo.
Clase Quantum
La Clase Quantum es el nombre de una clase de cruceros de Royal Caribbean International, anteriormente conocida por el nombre clave Proyecto Sunshine. Los barcos de la clase Quantum superan a los anteriores buques de la Clase Freedom, convirtiéndose en los segundos buques de pasaje más grandes de la Royal Caribbean International (los primeros son los de la Clase Oasis).

Los primeros dos buques de esta clase, el Quantum of the Seas y el Anthem of the Seas, fueron entregados en noviembre de 2014 y en la primavera de 2015, respectivamente. El tercer barco, el Ovation of the Seas se entregó a mediados de 2016. En 2019 con el Spectrum of the Seas se estrenó una nueva categoría llamada Quantum Ultra. El último barco de la clase, el Odyssey of the Seas, entró en servicio en 2021.

Ovation of the Seas
El Ovation of the Seas es un crucero de la Clase Quantum operado por Royal Caribbean International, y el tercer barco de su clase. La clase Quantum es la tercera clase más grande de cruceros detrás de la Clase Meraviglia de MSC Cruises y la Clase Oasis de Royal Caribbean International por tonelaje bruto.

El Ovation of the Seas navega principalmente desde Seattle durante la temporada de verano del norte y se reubica en Sídney durante la temporada de verano del sur.
Tour de Flandes femenino 2020
La 17.ª edición del Tour de Flandes femenino se celebró el 18 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 135,6 km con inicio y final en la ciudad de Oudenaarde en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la novena carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Chantal van den Broek-Blaak del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la también neerlandesa y compañera de equipo de la vencedora Amy Pieters y la belga Lotte Kopecky del equipo Lotto Soudal Ladies.

Chantal Blaak
Chantal Blaak (Róterdam, 22 de octubre de 1989) es una ciclista neerlandesa. Destacó como amateur en campeonatos nacionales, incluyendo en los de pista, hasta que en 2008 debutó como profesional tras destacar internacionalmente en el Campeonato Mundial Contrarreloj Juvenil 2007 al acabar 5.ª y en el mismo campeonato en ruta al acabar 10.ª. Como profesional se hizo con varias victorias en pruebas amateurs y profesionales destacando el Open de Suède Vargarda 2014 (prueba puntuable para la Copa del Mundo).

En febrero de 2025, tras haberse quedado embarazada por segunda vez, anunció su retirada.
12 días que estremecieron Chile
12 días que estremecieron Chile  (anteriormente conocida como 12 días que estremecieron a Chile, y reducida como 12 días) es una miniserie de televisión de antología chilena creada por Marcelo Ferrari y producida por Buen Puerto e Invercine para el canal de televisión Chilevisión.

La primera temporada de la serie se estrenó el 15 de junio de 2011 y finalizó el 14 de septiembre del mismo año. La temporada contó con un variado elenco de actores chilenos como Álvaro Morales, Antonia Zegers, Alejandra Herrera, Berta Lasala, Barbara Ruiz Tagle, Edgardo Bruna y Roberto Poblete entre otros más.

La serie fue renovada para una segunda temporada en 2016, cuyo estreno fue el 5 de julio de 2017 y contará con un total de 12 episodios.

Berta Lasala
Berta María Magdalena Lasala Romero (Iquique, 3 de septiembre de 1970) es una actriz chilena. Es conocida por sus participaciones en ficciones como Adrenalina, Sabor a ti, Machos y más recientemente Gemelas.
Coccidae
Coccidae es una familia de insectos en la superfamilia Coccoidea. Las hembras son planas alargadas con cuerpos ovalados y con integumento liso que puede estar cubierto con cera. En algunos géneros poseen patas, pero en otros no; las antenas pueden ser cortas o ausentes. Los machos pueden ser alados o ápteros.

Coccoidea
Los cocoideos o insectos escamas (Coccoidea) son una superfamilia de pequeños insectos del orden de los hemípteros conocidos vulgarmente como cochinillas. Incluye cerca de 8000 especies, la mayoría son parásitos de plantas que se alimentan de savia, chupada directamente del sistema vascular del huésped; algunas especies se alimentan de tejido fúngico, como especies del género Newsteadia de la familia Ortheziidae.
Ministerio de Consumo
El Ministerio de Consumo (MIC) fue un departamento del Gobierno de España que entre 2020 y 2023 gestionó las competencias de este en materia de consumo, protección de los consumidores y actividades de juego de ámbito estatal.

El departamento tuvo su sede en la Casa Sindical de Madrid, sede tradicional de las competencias relativas a los derechos del consumidor que siempre han estado ligadas al Ministerio de Sanidad.

Su único titular fue Alberto Garzón, diputado nacional entre 2016 y 2023 y líder de Izquierda Unida en el mismo periodo.

Secretaría General de Consumo y Juego
La Secretaría General de Consumo y Juego (SGCJ) de España es el órgano directivo del Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030 al que corresponde el impulso y coordinación de la política del Gobierno de la Nación en lo referente a la promoción de las políticas de consumo y ordenación del juego, con atención a la garantía de los derechos constitucionales y del interés general.

Corresponde también a la Secretaría General la coordinación entre los órganos directivos que dependen de ella, así como el impulso de la cooperación institucional interterritorial y la participación en los organismos internacionales y de la Unión Europea correspondientes por razón de la materia, sin perjuicio de las funciones de coordinación de la Dirección General de Agenda 2030.