hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annalisa Cucinotta
Annalisa Cucinotta (Latisana, 3 de abril de 1986) es una deportista italiana que compite en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015, en la prueba de eliminación. En carretera su mayor éxito fue una victoria de etapa en el Giro de Italia Femenino de 2015.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2015
El VI Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Grenchen (Suiza) entre el 14 y el 18 de octubre de 2015 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Suiza de Ciclismo "Swiss Cycling".

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Suiza de la ciudad helvética. Fueron disputadas 21 pruebas, 11 masculinas y 10 femeninas.
Club Polideportivo Cacereño (femenino)
El Club Polideportivo Cacereño Femenino es un equipo de fútbol español de la ciudad de Cáceres, España. Fue fundado en 2008 como CF Femenino Cáceres y es la sección femenina de fútbol del CP Cacereño. Actualmente milita en la Primera Federación Femenina, segunda categoría del fútbol femenino.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2019
La XVIII Copa Mundial de Fútbol Sub-17 se llevó a cabo del 26 de octubre al 17 de noviembre de 2019 en Brasil con jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2002. Brasil acogió el torneo después de la designación de la sede por parte de la FIFA el 15 de marzo de 2019.

El campeón del torneo fue la selección brasileña, que logró su cuarto título en esta categoría al derrotar a la selección de México en la final por 2:1.

Inglaterra no pudo defender su título debido a que no avanzó en las rondas clasificatorias de la UEFA.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol compuestas por jugadores masculinos menores de 17 años. El torneo es organizado anualmente por la FIFA y surgió en 1985 tras el éxito de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, el principal evento juvenil de este deporte. La actual edad máxima de participación fue establecida en 1991, puesto que con anterioridad el límite era de 16 años.

De los veinte torneos disputados, 11 selecciones han ganado el torneo: Nigeria, con 5; Brasil, con 4; Ghana y México, con 2 cada uno y Arabia Saudita, Francia, Suiza, Inglaterra, Rusia (como Unión Soviética), Alemania y Portugal, con 1 cada uno.
Neysa McMein
Neysa Moran McMein (nacida Marjorie Frances McMein; 24 de enero de 1888 - 12 de mayo de 1949) fue una ilustradora y retratista estadounidense que estudió en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago y la Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York. Comenzó su carrera como ilustradora y, durante la Primera Guerra Mundial, viajó por Francia entreteniendo a las tropas militares junto a Anita P. Wilcox y Jane Bulley, y diseñó carteles para apoyar el esfuerzo bélico. Fue nombrada suboficial honoraria del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos por su contribución al esfuerzo bélico.

Escuela del Instituto de Arte de Chicago
La Escuela del Instituto de Arte de Chicago (en inglés: School of the Art Institute of Chicago, SAIC) es una institución de enseñanza superior de arte y diseño ubicada en el Chicago Loop de Chicago (Estados Unidos). Fue fundada en 1866 y está acreditado desde 1936.La presidenta de la SAIC es Jiseon Lee Isbara.

En 2002, una encuesta por el Programa Nacional de Periodismo Artístico de Universidad de Columbia calificó a SAIC como la "escuela de arte más influyente" por los críticos de arte.
Amadou Hampâté Bâ
Amadou Hampâté Bâ (Bandiagara, 1900 o 1901-Abiyán, 15 de mayo de 1991) fue un escritor y etnólogo malí, defensor de la tradición oral, sobre todo peule. Fue miembro del Consejo Ejecutivo de la Unesco de 1962 a 1970, donde lanzó su llamada, « En África, cuando una persona anciana muere, una biblioteca arde », frase que se transformó en proverbio.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Overland Airways
Overland Airways es una aerolínea con base en Lagos en Nigeria. Efectúa vuelos de cabotaje desde Lagos e Ibadán. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional Murtala Muhammed, Lagos, con un segundo aeropuerto principal en el Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe, Abuya.

Ibadán
Ibadán es la segunda ciudad más grande de Nigeria, por detrás de Lagos, además de ser la capital del estado de Oyo.  Cuenta con 2 550 593 habitantes y fue fundada por el pueblo yoruba en 1830.

Ibadán, que posee un aeropuerto y que se encuentra en la línea de ferrocarril que une Lagos con Kano, es un punto de tránsito importante entre la costa y las zonas del norte. También es un núcleo comercial para productos agrícolas como cacao, algodón, madera, caucho y aceite de palma. En su producción industrial predominan la transformación de productos agrícolas y la elaboración de cigarrillos.
En la ciudad se encuentra la Universidad de Ibadán (1962) y varias bibliotecas e institutos de investigación.
Es la ciudad natal del futbolista Afolabi Okikiola, de la cantante y compositora Sade Adu y del actor Hugo Weaving.
Terremoto de Baluchistán de 2021
Un terremoto sacudió la provincia de Baluchistán en Pakistán, cerca de la ciudad de Harnai, el 7 de octubre de 2021. El sismo de magnitud de momento 5.9 M se produjo en la madrugada a las 03:01 hora local, causando la muerte de al menos a 26 personas e hiriendo a 300; además de dejar, al menos, 15 personas desaparecidas. El terremoto ocurrió solo un día antes del aniversario del terremoto de Cachemira de 2005.

Terremoto de Cachemira de 2005
El terremoto de Cachemira (también conocido como terremoto del subcontinente Indio, terremoto del norte de Pakistán y terremoto del sur de Asia) tuvo lugar el 8 de octubre de 2005 en la región de Cachemira entre India y Pakistán. Su magnitud fue de entre 7.6 según USGS de Estados Unidos, 7,7 grados Escala de magnitud de momento, según el servicio geológico de Rusia CCD y 7,8 grados según Japón. Este es el terremoto más fuerte que haya experimentado la región en el último siglo.

El sismo afectó a India, Pakistán y Afganistán dejando cerca de 86.000 muertos y más de 106.000 heridos, de acuerdo a estimaciones oficiales de Pakistán e incluyendo las víctimas en India (1400 muertos) y Afganistán (4 muertos). Se estima que un mínimo de 3 millones de personas perdieron sus hogares, mientras que según la ONU un total de 4 millones de habitantes fueron afectados.
Yaroslav I el Sabio
Yaroslav I el Sabio (Yaroslav Mudryi) (978-20 de febrero de 1054, Kiev) (en ucraniano: Ярослав Мудрий; en ruso: Ярослав Мудрый; nombre cristiano: Jorge; nórdico antiguo: Jarizleifr Valdamarsson; también puede verse escrito como Yaroslao) fue tres veces gran príncipe de Nóvgorod y Kiev, uniendo temporalmente ambos principados. Durante su largo reinado, la Rus de Kiev alcanzó el apogeo de su florecimiento cultural y poder militar.

Borís y Gleb
Los príncipes Borís y Gleb (en ucraniano, Борис і Гліб; en ruso, Борис и Глеб), cuyos nombres cristianos son Román y David respectivamente, fueron hijos del príncipe Vladimiro I de Kiev y de la princesa bizantina Ana Porfirogéneta, hermana del emperador Basilio II.

Ambos fueron asesinados durante las guerras intestinas de 1015-1019, y son los primeros santos canonizados en 1071 tras la cristianización de la Rus de Kiev. Fueron enterrados en la catedral de Výshhorod, que fue re-consagrada en su nombre; muchas otras iglesias de Ucrania y Rusia fueron más tarde nombradas después de ellos. Su fiesta se celebra el 24 de julio (6 de agosto).
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2026
El Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2026 (también conocida como Brasileirão Superbet por razones de patrocinio) es la 45.ª edición de la segunda máxima competición profesional de fútbol en Brasil. El torneo comenzará el 21 de marzo de 2026 y finalizará el 28 de noviembre de 2026.

La edición supone el regreso de los grandes clubes a la segunda división nacional. Fortaleza y Ceará descendieron de la Brasileirão Betano 2025, junto con Juventude y Sport Recife. De la Brasileirão Série C 2025 ascendieron Ponte Preta (campeón), Londrina (subcampeón), Náutico y São Bernardo, este último consiguiendo el primer acceso a la Serie B de su historia.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 12 equipos de la temporada anterior, 4 provenientes del Brasileirão Betano 2025. y 4 provenientes del Brasileirão Série C 2025.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2025
El Campeonato Brasileño de Serie B 2025 (denominado Brasileirão Superbet - Série B por motivos de patrocinio) fue la 44.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Brasil y la 19.ª edición en doble round-robin desde su creación en 2005. El torneo comenzó el 4 de abril de 2025 y finalizó el 23 de noviembre de 2025.

Un total de 20 equipos participarán en la competición, incluyendo 12 equipos de la temporada anterior, 4 provenientes del Brasileirão Betano 2024 y 4 provenientes del Brasileirão Série C 2024.

Los cuatro mejores equipos ascenderán al Brasileirão Série A 2026, mientras que los cuatro últimos de la tabla descenderán al Brasileirão Série C 2026.
Salix boothii
Salix boothii es una especie de sauce perteneciente a la familia de las salicáceas. Es nativa de Norteamérica desde Columbia Británica y Alberta a California y Nuevo México, donde crece en hábitat de montaña húmeda, como riberas de los ríos.

Salix
Salix es un género compuesto de unas cuatrocientas especies de árboles y arbustos caducifolios dentro de la familia Salicaceae, se distribuyen principalmente por las zonas frías y templadas del Hemisferio Norte, con preferencia por tierras húmedas.

Los miembros de este género se denominan comúnmente "sauces";  entre ellos se cuenta la especie más extensamente cultivada en todo el mundo, el sauce llorón o sauce de Babilonia (S. babylonica).
Vincent Keymer
Vincent Keymer (Maguncia, 15 de noviembre de 2004) es un ajedrecista alemán. Es el gran maestro alemán más joven hasta la fecha. Desde octubre de 2022, pertenece al grupo de los «supergrandes maestros», es decir, jugadores que han logrado una calificación Elo de 2700, que hasta ahora solo han logrado alrededor de 130 en todo el mundo, y solo nueve de ellos —como Keymer— eran menores de 18 años. En el Campeonato Mundial de Ajedrez Rápido de 2022, Keymer terminó segundo detrás de Magnus Carlsen.

Sistema de puntuación Elo
El sistema de puntuación Elo es un método matemático, basado en cálculo estadístico, para calcular la habilidad relativa de los jugadores de disciplinas como el ajedrez. Debe su nombre a su inventor, el profesor Árpád Élő (1903-1992), un físico de origen húngaro que vivió en Estados Unidos, contrariamente a la suposición generalizadamente extendida de que se trata de un acrónimo. A veces se recurre al uso de mayúsculas ELO para distinguir al método respecto de la persona que lo inventó, aunque no es lo usual.
Miss Bolivia 2018
La 39.ª edición del certamen Miss Bolivia, correspondiente al año 2018 se celebró el 23 de junio en el Salón Sirionó de la FexPo, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Concursantes de los nueve departamentos bolivianos y una representante de los residentes bolivianos en el extranjero compitieron por este título de belleza. Al final del evento, Gleisy Noguer - Miss Bolivia 2017 coronó a su sucesora Joyce Prado (Miss Santa Cruz) como la nueva Miss Bolivia Universo 2018 y tendrá el derecho de ir a la competencia de Miss Universo 2018.

Miss Universo 2018
Miss Universo 2018, la 67.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Arena en Pak Kret (Tailandia) el 17 de diciembre de 2018.

Representantes provenientes de noventa y cuatro países y territorios compitieron por el título, superando el récord anterior de noventa y dos en 2017. Al final del evento, Miss Universo 2017, Demi-Leigh Nel-Peters de Sudáfrica, coronó como su sucesora a Catriona Gray de Filipinas. Esta victoria es la cuarta —y más reciente— del país ganador, después de sus triunfos en 1969, 1973 y 2015.

El concurso fue presentado por Steve Harvey en su cuarto año consecutivo, con la supermodelo Ashley Graham. La personalidad de televisión Carson Kressley y la entrenadora de pasarela Lu Sierra brindaron comentarios y análisis durante todo el evento. El cantautor estadounidense Ne-Yo actuó en esta edición.
Krzysztof Gawkowski
Krzysztof Kamil Gawkowski (nacido el 11 de abril de 1980) es un político, politólogo y escritor polaco. Diputado del Sejm durante la 9.ª y la 10.ª legislatura, presidente del club parlamentario de La Izquierda (2019-2023), vicepresidente de Nueva Izquierda (desde 2021), desde 2023 viceprimer ministro de Polonia y ministro de Asuntos Digitales del tercer gabinete de Donald Tusk.

Viceprimer Ministro de Polonia
El vicepresidente del Consejo de Ministros (en polaco: Wiceprezes Rady Ministrów), conocido coloquialmente como el Viceprimer Ministro (en polaco: Wicepremier), es el viceprimer ministro de Polonia y miembro del Consejo de Ministros de la República de Polonia. También puede ser ministro de la República de Polonia. La Constitución de la República no limita el número de personas que pueden ocupar simultáneamente el cargo de viceprimer ministro.
Román Castellanos
Román Wilfredo Castellanos Caal (Cobán, 8 de abril de 1985) es un político y politólogo guatemalteco. Miembro y cofundador del partido Semilla, es diputado al Congreso de la República por el Distrito Central desde enero de 2020.

Semilla (partido político)
El Movimiento Semilla, conocido simplemente como Semilla, fue un partido político guatemalteco de ideología socialdemócrata, ecologista y progresista que fue inscrito ante el Tribunal Supremo Electoral de Guatemala como organización política el 14 de julio de 2017 y registrado como partido político recién el 21 de noviembre de 2018. A partir de enero de 2024, fue el partido de gobierno de Guatemala.
Barrio y museo del foro romano de Cartagena
El yacimiento arqueológico del Barrio del Foro Romano está constituido por un conjunto de edificaciones romanas descubiertas en Cartagena, construidas en torno a una de las principales vías de la ciudad en aquellos tiempos: el Decumano. Desde este decumano se accedía a un gran conjunto termal y a un gran edificio con un atrio que ha sido identificado como una sede de un collegium.

Termas romanas
Las termas romanas (del griego θερμός thermos, «caliente») son casas de baños de la antigua civilización romana de unas dimensiones considerables. Si se trataba de baños de menor tamaño, públicos o privados en villas romanas, eran denominados balneae.

La mayoría de las ciudades de la Antigua Roma albergaban una o varias termas públicas, cuyo uso no era únicamente higiénico, sino que también eran consideradas lugares de reunión y de actividades gimnásticas y lúdicas. El agua era suministrada desde algún río o arroyo cercano y con acueductos en las grandes ciudades (como el de Segovia de 14 kilómetros), posteriormente se calentaba en una hoguera y era trasladada hasta el caldarium, donde la temperatura del agua era alta. El diseño de estos espacios fue argumentado por Vitruvio en su obra De architectura (V.10).
Fudbalski Klub Jedinstvo Bijelo Polje
El Fudbalski Klub Jedinstvo Bijelo Polje es un club de fútbol de la ciudad de Bijelo Polje en Montenegro. En la actualidad milita en Primera División tras haber finalizado la temporada 2016/17 en primer lugar de la Segunda División de Montenegro, ascendiendo de manera directa.

Segunda División de Montenegro
La Segunda División de Montenegro (en Montenegrino Druga Crnogorska Liga y en montenegrino cirílico Друга црногорска лига) es la segunda categoría por clubes de Montenegro. Está organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro y, por motivos de patrocinio, se la conoce como Meridianbet 2. CFL.
Desirée Bela-Lobedde
Desirée Bela-Lobedde (Barcelona, 24 de noviembre de 1978) es una escritora y comunicadora española afrodescendiente de ascendencia ecuatoguineana, activista antirracista, y feminista. Ejerce de columnista en Público.es y es autora del libro Ser mujer negra en España.

Se autodefine como divulgadora de la identidad afro desde un punto de vista "vivencial" y reivindica el empoderamiento de la mujer afro a través de la imagen personal.  En alguna ocasión ha usado el seudónimo de "Negra Flor". En sus textos y conferencias reivindica el "activismo estético" poniendo en valor la identidad afrodescendiente a través de la imagen personal. De la misma manera, Bela-Lobedde basa su trabajo político en la denuncia sobre la existencia del racismo sistémico y el privilegio blanco en las constituciones estéticas de las mujeres negras en España.

Público (España)
Público es un periódico digital de España, editado en español y perteneciente a Display Connectors, cuyo accionista mayoritario es Antoni Cases. Se edita en Internet mediante la web de noticias generales Público.es, aunque desde su fundación en septiembre de 2007 y hasta febrero de 2012 tuvo una versión impresa.

Es de ámbito nacional, tiene su sede en Madrid y está formado por una plantilla de unos 60 trabajadores, entre dirección, redacción y administración. Dirigido por Manuel Rico, desde abril de 2025 —anteriormente, redactor jefe de Política del mismo diario en su primera etapa—, forman parte del equipo de dirección, Chema Crespo como Director General, Juan Carlos Ortiz, como Director Adjunto, Ana Pardo de Vera, como Directora Corporativa, María José Pintor como Directora de Comunicación, Yeray Calvo como Jefe de Redacción y Pedro González de la Calleja, como Redactor Jefe.
Sari van Veenendaal
Sari van Veenendaal (pronunciación en neerlandés: /ˈsaːri vɑn ˈveːnəndaːl/; Nieuwegein, Utrecht; 3 de abril de 1990) es una exfutbolista neerlandesa. Jugaba como guardameta y su último equipo fue el PSV Eindhoven de la Eredivisie. Fue internacional con la Selección de Países Bajos, de la cual también fue la capitana.

Ganó la Eurocopa en 2017 y fue finalista del Mundial de 2019, en el que además fue elegida mejor portera del campeonato. En 2019 obtuvo el primer premio The Best a la mejor guardameta del mundo. Según sus propias palabras destacaba por sus reflejos y su capacidad de parar remates a corta distancia.

Tras finalizada la Eurocopa Femenina 2022, donde su país quedó eliminado en cuartos de final, anunció su retiro de las canchas.

Selección femenina de fútbol de los Países Bajos
La selección femenina de fútbol de los Países Bajos (en neerlandés, Nederlands vrouwenvoetbalelftal) es el equipo que representa a los Países Bajos en las competiciones internacionales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Real Federación de Fútbol de los Países Bajos (Koninklijke Nederlandse Voetbalbond) que a su vez está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Participó en el mundial de Canadá 2015 en la que alcanzó los octavos de final tiempo después conseguiría su mayor logro la Eurocopa Femenina de 2017 siendo ellos los anfitriones ganando en la final a Dinamarca. En el mundial de Francia de 2019 llegaron a la final, donde fueron derrotadas por dos goles a cero frente a los Estados Unidos.
Senado de Belice
El Senado de Belice es la cámara alta de la Asamblea Nacional de Belice, siendo la Cámara de Representantes la cámara baja de la misma. Fue creado en la Constitución de 1981. Tiene 13 miembros nombrados para un periodo de cinco años por distintos métodos, en su mayoría por el Gobernador General de Belice.

Gobernador general de Belice
El gobernador general de Belice es el representante del rey Carlos III en Belice. Actualmente el cargo es ejercido por Froyla Tzalam, quien asumió el cargo en 2021. El gobernador general de Belice debe ser nacido en ese país y es nombrado por el monarca británico en calidad de monarca de Belice. Se mantiene en el cargo hasta que cese la confianza del rey según la Constitución.
Araceli González Campa
Araceli González Campa es una presentadora y locutora de radio española.

Araceli González Campa es conocida por haber sido, junto con Fernando Argenta, presentadora del programa de Radio 1 de Radio Nacional de España Clásicos populares. González Campa se incorporó al programa en 1984 y participó en él hasta su prejubilación en 2008.

También presentó programas en Radio Clásica de Radio Nacional de España, como el Correo del oyente (anteriormente Buzón del oyente), donde se emiten las obras solicitadas por los oyentes de esta emisora. Tras la prejubilación de González Campa, el espacio pasó a ser presentado por Roberto Mendés. Tras cambiar de nombre a Música a la carta, fue dirigido y presentado, entre otros, por Mercedes Puente, Cristina Moreno y, desde 2021, Amaya Prieto.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (RNE) es la división de la Radiotelevisión Española que se encarga de la gestión directa del servicio público de radiodifusión nacional en España. Opera seis emisoras de radio: cuatro que abarcan todo el territorio nacional; Ràdio 4, que se sintoniza únicamente en Cataluña, y Radio Exterior de España, disponible para el resto del mundo, que emite, además de en las lenguas cooficiales españolas, en portugués, francés, inglés y judeoespañol.

Por su parte, Radio Nacional (también abreviada como RNE) es la emisora generalista pública de Radio Nacional de España. Es la cuarta emisora de radio generalista más escuchada del país, con 959 000 oyentes, según la tercera oleada del Estudio general de medios de 2025. Se puede sintonizar a través de las radios FM y DAB, televisión digital terrestre, internet y aplicación para dispositivos.
Negacionismo del genocidio palestino en Gaza
El negacionismo del genocidio palestino en Gaza ha estado en curso desde el comienzo del genocidio y sigue patrones similares a otros casos de negacionismo. Incluye la negación literal, rechazando los hechos de las matanzas en masa y otras atrocidades cometidas por las fuerzas israelíes; la negación interpretativa, cuestionando la responsabilidad israelí por la destrucción masiva; y la negación implicatoria, minimizando las implicaciones políticas y morales del genocidio.

Negacionismo del genocidio armenio
La negación del genocidio armenio es la respuesta negativa a interpretar como genocidio los acontecimientos ocurridos en el Imperio otomano después del 24 de abril de 1915 y la Ley Tehcir de mayo de 1915.
MiniKanren
miniKanren es una familia de lenguajes de programación para programación lógica. Minikaren está disponible como DSL en muchos lenguajes: Scheme, Haskell, Clojure (llamado core.logic), Python, C#, Elixir, Go, JavaScript, Rust, ... y prácticamente cualquier lenguaje de programación que no soporta el paradigma de la programación lógica.

Programación lógica
La programación lógica es un tipo de paradigma de programación dentro del paradigma de programación declarativa. El resto de los subparadigmas de programación dentro de la programación declarativa son: programación funcional, programación con restricciones, programas DSL (de dominio específico) e híbridos. La programación funcional se basa en el concepto de función (que no es más que una evolución de los predicados), de corte más matemático. La programación lógica gira en torno al concepto de predicado, o relación entre elementos.