hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ajancingenia yanshini
Ajancingenia yanshini ("de Ingenia Khobur, de Aleksandr Leonidovich Yanshin") es la única especie conocida del género extinto Ajancingenia de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Asia.

Oviraptor philoceratops
Oviraptor philoceratops es la única especie conocida del género extinto Oviraptor (lat. "ladrón de huevos") de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales de la época Cretácico Tardío, entre 75 a 71 millones de años, entre el Campaniense al Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Al contrario de lo que el nombre sugiere, no hay pruebas de que Oviraptor se alimentara de huevos. Sus fósiles se hallaron cerca de un nido que se asumió que estaba atacando, pero estudios revelaron posteriormente que el nido pertenecía, de hecho, a Oviraptor. La popular representación de Oviraptor, con una cresta alta, pertenece realmente a Citipati, un pariente cercano.
Iroquois (ciruela)
Iroquois es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela criada en 1937 en la « "New York State Agricultural Experiment Station" », Geneva, Estados Unidos, mediante el cruce de las variedades 'Italian Prune' x 'Prinlew'. Las frutas son de tamaño mediano de piel rojo púrpura a azul violácea recubierta de capa ligera de pruina violácea;tienen una pulpa de color amarillo verdoso, textura firme, jugosa, y sabor agridulce muy agradable. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Estación experimental agrícola del estado de Nueva York
La Estación experimental agrícola del estado de Nueva York en inglés : New York State Agricultural Experiment Station (NYSAES) en Geneva, condado de Ontario, Estado de Nueva York, es una estación experimental agrícola gestionada por la "Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida" de la Universidad Cornell. En agosto de 2018, la estación fue rebautizada como Cornell AgriTech, pero su nombre oficial permanece sin cambios. La Estación es la sexta institución más antigua de su tipo en el país.
Canadian Premier League 2020
La Canadian Premier League 2020 fue la segunda edición de la Canadian Premier League, la primera división del fútbol de Canadá. Forge FC fue el primer campeón defensor luego de derrotar a Cavalry FC con marcador global de 2:0 en la final.

El 13 de marzo de 2020, como parte de las medidas para reducir la propagación de COVID-19, la CPL emitió un comunicado anunciando una suspensión de 14 días en todos los entrenamientos de pretemporada, con efecto inmediato. El 20 de marzo, la liga anunció que pospondría el inicio de la temporada a partir de la fecha previamente programada del 11 de abril.

El 29 de julio anunció el nuevo formato, con lo cual inició el 13 de agosto y culminó con la final el 19 de septiembre.

Todos los partidos fueron realizados en la Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo, en Charlottetown, capital de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo.

El Forge FC conquistó su segundo título de su historia derrotando 2:0 al HFX Wanderers FC.

Charlottetown
Charlottetown es una ciudad canadiense y la capital de la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo. La ciudad fue incorporada por primera vez como un pueblo en 1855 y designada como ciudad en 1885. También es la sede del condado de Queens.

La población de la ciudad en 2011 era de 34 562 habitantes, mientras que la población de la unidad geográfica censal de Charlottetown en el censo de 2006 era de 58 625 habitantes poco menos de la mitad de la población total de la provincia (135 851 habitantes).
Río Cacisca
El río Cacisca, a veces Cacique[cita requerida] es un curso natural de agua que nace en las laderas noroeste del Cerro Chela y fluye hacia el noroeste en la Región de Antofagasta por un cajón con abundante pasto y leña hasta juntarse con el río Chaihuiri para dar origen al río Chela.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Aqidah
Aqida o Aqidah (árabe: عقيدة, romanizado: ʿaqīdah, plural عقائد ʿaqāʾid, también traducido ʿaqīda, aqeeda etc.) es un término islámico y de origen árabe que significa literalmente «credo»,pronunciación en árabe: /ʕɑˈqiːdæ, ʕɑˈqɑːʔɪd/

Existen muchas escuelas de teología islámica que expresan diferentes opiniones sobre el aqidah. Cualquier sistema de creencias religiosas, o credo, puede considerarse un ejemplo de aqidah. Sin embargo, este término ha adquirido un importante uso técnico en la teología islámica, al denotar aquellos asuntos sobre los que los musulmanes tienen convicción. Es una rama de los estudios islámicos que describe las creencias del islam.

Asharismo
El Asharismo (en árabe: الأشعرية‎, romanizado: al-Ashʿariyya), también conocida como teología Asharí o escuela de Khorāsān, es una escuela Kalam de la teología musulmana, fundada por el teólogo iraquí Abu al-Hasan al-Ash'ari en el siglo x.
Dennis Wuycik
Dennis Mark Wuycik (nacido el 29 de marzo de 1950 en Ambridge, Pensilvania) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la ABA. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Dylan Fletcher-Scott
Dylan James Fletcher-Scott (Londres, 3 de abril de 1988) es un deportista británico que compite en vela en la clase 49er.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Tokio 2020, en la clase 49er (junto con Stuart Bithell), y el sexto lugar en Río de Janeiro 2016, en la misma clase.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2016 y 2019, y seis medallas en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 2011 y 2019.

En 2022 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Antecedentes del conflicto armado interno de Colombia
Los antecedentes del conflicto armado interno de Colombia son aquellos acontecimientos históricos y periodos de la historia colombiana que preceden al periodo de 1960 hasta la actualidad en que se desarrolla el conflicto armado interno de Colombia, teniendo en cuenta los ensayos de la Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas de 2015 como lo son:

Guerras civiles del siglo XIX.

La guerra de los Mil Días

El Bogotazo.

La Violencia.

Los Gobiernos de Gustavo Rojas Pinilla y la Junta Militar.

Bogotazo
Se conoce como el Bogotazo a una serie de disturbios ocurridos en Bogotá, la capital de Colombia, como consecuencia del magnicidio del líder del Partido Liberal, Jorge Eliécer Gaitán, ocurrido el 9 de abril de 1948.

El presunto autor material del magnicidio, Juan Roa Sierra, fue perseguido y linchado por una multitud que, posteriormente, arrastró su cadáver hasta la Casa de Nariño.

La ola de protestas, que también se expandió a otras ciudades y regiones del país, desencadenó el recrudecimiento de la época conocida en el país como «La Violencia», que terminó aparentemente diez años después, en 1958. Las consecuencias, sin embargo, duraron más de lo imaginado por cuenta del conflicto armado interno que ha tenido como protagonistas a la Fuerza Pública, a grupos guerrilleros y paramilitares, bandas criminales y narcotráfico en Colombia.
Ecuación de Rarita-Schwinger
En física teórica, la ecuación de Rarita-Schwinger es la ecuación de evolución temporal relativista que describe partículas fermiónicas de espín 3/2, formulada en 1941 por William Rarita y Julian Schwinger. Es similar a la ecuación de Dirac para fermiones de espín 1/2.

Esta ecuación proporciona una función de onda útil para describir objetos compuesto como el barión Delta (Δ) de espín 3/2. Y supuestamente también podría llegar a describir partículas hipotéticas como el gravitino postulado por teorías supersimétricas como la teoría de supercuerdas.

Ecuación de Dirac
La ecuación de Dirac es una ecuación de ondas relativista de la mecánica cuántica formulada por Paul Dirac en 1928. Da una descripción de las partículas elementales con masa de espín 1/2, como el electrón, y es consistente con los principios de la mecánica cuántica y de la teoría de la relatividad especial, explicando de forma natural la existencia del espín y de las antipartículas. Sin embargo, es sólo una aproximación a la electrodinámica cuántica que describe la interacción de partículas cargadas mediante interacciones eléctricas.
Roberto Montanari
Roberto Montanari (Ravenna, 19 de julio de 1937-Vicenza, 10 de agosto de 2017) fue un pintor italiano del siglo XX y XXI.

Conocido como "El Pintor de los Toros", pintaba sobre todo toros y paisajes españoles, cuenta con casi 300 exposiciones entre Italia y el extranjero.

Está incluido en el patrimonio cultural de Italia y del Emilia-Romaña y tiene obras en varios museos, como la Pinacoteca de Faenza, el museo del Giorgione en Castelfranco Véneto y en la Galería de Artes Figurativas Contemporáneas en Vaticano.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Golfo de Girolata
El golfo de Girolata es un golfo del mar Mediterráneo que se sitúa en Córcega, Francia. Es la réplica, en miniatura, del golfo de Porto, situado justo al lado. Está rodeado por enormes acantilados rojos de más de 300 metros, como los de la Punta Rosa, y cubierto de maquis. También el cabo que se encuentra en el extremo de la península de Osani se llama Girolata.

El golfo, junto con calanques de Piana, el golfo de Porto y la reserva de Scandola está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

Paul Morand se refirió a este lugar diciendo:

Donde el azul del cielo y el rojo vinoso de una muralla despedazada, cavada por el mar, se casan muy junto

.

Calanques de Piana
Calanques de Piana (corso: E Calanche di Piana, en singular, calanca) son calanques situados en la costa oeste de Córcega, en Piana, entre Ajaccio y Calvi, en el golfo de Porto. Está integrado en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde el año 1983.

La carretera sobre la cual se encuentra este lugar enlaza el pueblo de Piana en Porto-Ota. Se trata de una carretera sinuosa que pasa a través de rocas de colores que podrían creerse cortadas a hachazos. Estas formaciones rocosas están perforadas por cavidades, los taffoni, debidos a la acción de las variaciones de temperatura y la humedad unidas a las brumas del Mar Mediterráneo y a los fuertes vientos.

Desde la carretera, la vista a menudo es suficientemente amplia para admirar el mar coronado por altos arrecifes, como ocurre en la mayor parte de la costa este de la isla.

Es imposible acceder al mar desde la carretera en los calanques de Piana.
Herrliberg
Herrliberg es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Meilen. Situada junto al lago de Zúrich y a 9 kilómetros de la ciudad, Herrliberg es una zona residencial y forma parte de la llamada “costa dorada” de Zúrich, y es conocida por sus rutas de senderismo con unas vistas privilegiadas a los Alpes suizos.

Herrliberg limita al norte con las comunas de Erlenbach y Küsnacht, al este con Maur y Egg, al sureste y sur con Meilen, y al oeste con Oberrieden y Thalwil.

Cantón de Zúrich
El cantón de Zúrich (ZH, en alemán, Zürich; en francés, Zurich; en italiano, Zurigo, en romanche, Turigt) es un cantón suizo. Tiene una población estimada, a fines de 2021, de 1 564 662 habitantes, lo que lo convierte en el cantón más poblado del país.

La lengua oficial del cantón es el alemán.
Desde cero
Desde cero es el octavo álbum de estudio de la banda argentina de reggae Los Pericos, publicado en la Argentina el 6 de diciembre de 2002 por el sello Universal Music. Marcó el inicio de la relación contractual con este sello discográfico y fue el último disco del grupo con Bahiano como cantante.

El álbum incluye el tema "Complicado y Aturdido", cover del grupo brasileño Os Raimundos (fue el primer corte), y cuenta con la participación de Mimi Maura en «Bolero» y Ciro Pertusi en «Desigual».

Bahiano
Fernando Javier Luis Hortal (Buenos Aires; 26 de diciembre de 1962), conocido como «Bahiano», es un cantante, compositor, conductor de radio y televisión argentino conocido por haber sido cantante de la banda de reggae y rock Los Pericos (precursora del movimiento de reggae local) desde 1986 hasta 2004. Luego de su alejamiento de la banda, ha desarrollado una carrera como solista.
Pablo Sandoval
Pablo Emilio Sandoval (11 de agosto de 1986, en Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela), apodado "Kung Fu Panda" o "Big Pablo", es un exjugador de Grandes Ligas que juega actualmente para los Cangrejeros de Santurce en la Liga Roberto Clemente de Puerto Rico, anteriormente jugó para los Gigantes de San Francisco, Boston Red Sox, Atlanta Braves y Cleveland Indians en la MLB. También jugó para los Navegantes del Magallanes en la LVBP.

Sandoval mide 5'11" (181 cm), pesa 245 libras (111 kg), tira a la derecha y batea con ambas manos. Sandoval es hermano de Michael Sandoval, quien jugó en ligas menores para los Mellizos de Minnesota desde 1998 hasta 2004.

Ganó tres anillos de campeonato con los Gigantes, siendo el protagonista del equipo californiano tal fama entusiasmó a los Medias Rojas de Boston y le contrataron pero sin éxito.

Kung Fu Panda
Kung Fu Panda es una película de animación de aventura estadounidense de 2008, producida por el estudio DreamWorks Animation, distribuida por Paramount Pictures y dirigida por Mark Osborne y John Wayne Stevenson. Protagonizada por Jack Black, Jackie Chan, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Seth Rogen, Ian McShane, Lucy Liu y David Cross. Fue estrenada en Estados Unidos el 6 de junio de 2008. Es la primera entrega de la franquicia de Kung Fu Panda, seguida por tres secuelas, Kung Fu Panda 2 (2011), Kung Fu Panda 3 (2016) y Kung Fu Panda 4 (2024), además de varias series de televisión.
José Aramburu Aramendi
José Aramburu Aramendi, más conocido por el apodo de Keixeta (Azpeitia, 1881 -Azpeitia, 11 de octubre de 1962), fue un aizkolari (cortador de troncos). Está considerado como la figura cumbre de este deporte durante su época dorada en la década de 1920.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
FC Inter Turku
El Football Club International Turku (comúnmente conocido como FC Inter o Inter Turku) es un equipo de fútbol con sede en Turku, Finlandia. Fue fundado en 1990, y actualmente juega en la Veikkausliiga, la máxima categoría del fútbol finlandés. Desde 1996 junto al TPS es uno de los dos equipos de Turku que juegan en la Veikkausliiga. Ambos clubes comparten el Veritas Stadion en sus partidos como locales.

El equipo filial del FC Inter Turku es el Sinimustat, que en la actualidad juega en la Kakkonen, la tercera categoría de fútbol en Finlandia. FC Inter también tiene 14 equipos inferiores y una academia de fútbol en asociación con la ciudad de Turku.

Veikkausliiga
La Veikkausliiga —llamada así por motivos de patrocinio, oficialmente Liga de fútbol de Finlandia (en finés: Jalkapalloliiga)— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Finlandia, bajo la organización de la Liga de Fútbol Profesional de Finlandia. Se trata de la única categoría con estatus profesional en Finlandia; el resto de divisiones dependen de la Federación de Fútbol de Finlandia. El primer campeonato nacional data de 1908, mientras que la liga se disputó por primera vez en la temporada 1990 como reemplazo de la Mestaruussarja.
Torneo de Linz 2020
El Upper Austria Ladies Linz 2020 fue un torneo de tenis que se jugó en canchas duras bajo techo. Fue la 34.ª edición de la Generali Ladies Linz, y formó parte de los torneos internacionales de la WTA Tour de 2020. Se llevó a cabo en Linz (Austria) del 9 al 15 de noviembre de 2020.

Torneo de Linz
El Torneo de Linz (oficialmente Upper Austria Ladies Linz) es un torneo de tenis femenino que se celebra en Linz, Austria.
Aunque se disputa desde 1987, este evento no formó parte del calendario oficial de la WTA hasta 1991. Su categoría era WTA 250 (hasta 2020 pertenecía a la categoría International), y se juega en pistas duras (indoor). A partir del 2024 el torneo pasó a cateogria WTA 500.
Vegueta
Vegueta es el barrio fundacional de la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria, está incluido distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira. Fue declarado conjunto histórico-artístico nacional por Decreto del 5 de abril de 1973.

El barrio debe su nombre a la vega que se extendía por los alrededores de la fortificación Real de las Palmas, llamándose inicialmente "la Vegueta de Santa Ana". Desde entonces sería el centro de la vida política, religiosa y administrativa de la isla.

Vegueta, Cono Sur y Tafira
Vegueta, Cono Sur y Tafira es uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el término municipal de Las Palmas de Gran Canaria. Constituido el 17 de junio de 2004 por la fusión de los antiguos distritos I (Vegueta) y IX (Tafira), es el distrito número 1 del municipio y comprende todo el sector meridional del término municipal en su vertiente este, limitando al norte con la cuenca del barranco Guiniguada que lo separa del distrito Centro, al sur con el barranco de Las Goteras y los municipios de Santa Brígida y Telde; al este con el litoral y al oeste con el distrito San Lorenzo-Tamaraceite. Con una población de 73.243 habitantes, y una superficie de 33,28 km² es el segundo distrito más extenso del término municipal y el tercero más poblado.
Arturo López Dávalos
Arturo Ramón Néstor López Dávalos (San Juan, 8 de noviembre de 1937-21 de diciembre de 2022) fue un físico, académico y escritor argentino que se desempeñó como director del Instituto Balseiro y del Centro Atómico Bariloche desde 1986 hasta 1994.

Es autor de más de cincuenta trabajos de investigación original y sobre educación universitaria y es miembro correspondiente de la Academia Nacional de Ciencias Exactas Físicas y Naturales, además de investigador en el CONICET, la CONEA, la Universidad de Ginebra y el Centro Internacional de Física Teórica y de profesor en universidades tanto de su país natal como del extranjero. También dirigió tesis doctorales de licenciaturas en física y en ingeniería. Fuera del ámbito de la física, escribió dos libros de cuentos y uno biográfico sobre José Antonio Balseiro, este último en colaboración con Norma Badino.

Universidad de Ginebra
La Universidad de Ginebra (Université de Genève) es una universidad en Ginebra, Suiza.

Fue fundada por Juan Calvino en 1559. Inicialmente fue un seminario teológico, donde también se enseñó Derecho. Siguió siendo marcadamente teológico durante el siglo XVII, en donde se comenzaron a agregar otras disciplinas, mientras se convertía en un centro para Ilustración erudita. En 1873 cayeron sus asociaciones religiosas, con lo cual, adquirió el carácter secular. 
Hoy desempeña un papel líder en muchos campos -su localización en Ginebra le da una ubicación privilegiada para los estudios en asuntos diplomáticos e internacionales. Asimismo, se la considera una de las universidades de vanguardia en temas de investigación en Europa, pues ha realizado notables descubrimientos en el área de ciencias de la Tierra y también en genética, entre otros campos.

Es miembro del Grupo Coimbra así como de la Liga de Universidades de Investigación Europeas (LERU).
Manuel Pacheco
Manuel Guillermo Pacheco Martínez (Barranquilla, Atlántico, Colombia; 8 de octubre de 1931-Bogotá, Cundinamarca, Colombia; 22 de enero de 2015) fue un futbolista colombiano que se desempeñó como arquero; y que jugó en el Sporting de Barranquilla, Independiente Santa Fe, Atlético Manizales, Deportes Tolima, Deportivo Cali y en el Deportivo Independiente Medellín. Es considerado uno de los mejores arqueros de la historia de Independiente Santa Fe, club con el que ganó 3 títulos en 1958, 1960 y en 1966.

Hijos: Alex Pacheco, Heidy Pacheco, Edgar Pacheco, Juan Carlos Pacheco.

Nietos: Manuel Pacheco, Camila Pacheco, Tomas Pacheco.

Sporting Club
Sporting Club de Barranquilla es un club de fútbol Colombiano de la ciudad de Barranquilla que participó en los torneos profesionales de 1950 a 1953 y más tarde de 1988 a 1991 y disputó durante esos años el denominado derbi barranquillero con Atlético Junior.

Actualmente, compite como club aficionado en la Liga del Atlántico y la Primera C.