hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piel canela
Piel canela es una telenovela chilena producida y emitida por Canal 13 en el segundo semestre de 2001, entrando en reemplazo de Corazón pirata y siendo sucedida posteriormente por Buen partido. Fue protagonizada por Paz Bascuñán, Benjamín Vicuña y Gonzalo Valenzuela. En la dirección estuvo Cristián Mason y en los guiones Coca Gómez, Pablo Illanes y Mateo Iribarren.

Fue ampliamente superada por su competencia, Amores de mercado de TVN, una de las ficciones más vistas del país.

Gonzalo Valenzuela
Gonzalo Valenzuela Hölzel (Las Condes, 26 de enero de 1978) es un actor y modelo publicitario chileno. Debutó como actor en el canal Televisión Nacional de Chile con una participación especial para después emigrar a Canal 13, donde desarrolló la mayor parte de su carrera televisiva. También ha actuado en Argentina. Es socio y fundador, junto con el actor Benjamín Vicuña, del Centro Cultural Mori en Santiago de Chile.
Condado de Beltrami
El condado de Beltrami (en inglés: Beltrami County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 39.650 habitantes. La sede de condado es Bemidji.  El condado fue fundado el 28 de febrero de 1866 y fue nombrado en honor a Giacomo Beltrami, un explorador italiano.

Bemidji (Minnesota)
Bemidji es una ciudad de Estados Unidos localizada a orillas del lago Bemidji —parte del curso del río Misisipi— en el condado de Beltrami en el estado de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 13431 habitantes y una densidad poblacional de 366,82 personas por km².

Es la ciudad natal de la actriz Jane Russell.
Pseudanos
Pseudanos es un género de peces de agua dulce de la familia Anostomidae y del orden de los Characiformes. Se distribuye en los cursos fluviales del norte y centro de Sudamérica cálida, llegando por el sur hasta el norte de la Argentina. En la especie mayor la longitud total ronda los 21 cm.

Anostomidae
Los Anostomidae son una familia de peces del orden Characiformes. Son endémicos del sur de Centroamérica a Sudamérica. Tienen cuerpos elongados y pequeños, bocas de apertura de arriba. Nadan manteniendo un ángulo de 45 con la cabeza apuntando hacia abajo.

Esta familia tiene 14 géneros y al menos 150 especies. Están estrechamente emparentados con los Chilodontidae.
Capilla de los Desamparados (Jerez de la Frontera)
La capilla del Refugio de Nuestra Señora de los Desamparados, más conocida como capilla de los Desamparados, se encuentra en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Carente de alardes arquitectónicos, la capilla se caracteriza por mostrar una arquitectura barroca de líneas sencillas y apacibles.

Localizada actualmente en una zona limítrofe del barrio de San Pedro, también conocido como Albarizuela, en el momento de su construcción sobre una ermita levantada en 1604, se encontraba en un descampado a las afueras de la ciudad, cerca de lo que había sido el fonsario o cementerio judío de la judería jerezana.

La Albarizuela
San Pedro, también conocido como La Albarizuela, es un barrio extramuros situado en Jerez de la Frontera (Andalucía, España).

Pese a su antigüedad, ya que surgió como arrabal en el siglo XIV, no heredó la fisonomía árabe que caracteriza a la ciudad intramuros y que si influenció a otros arrabales como el actual barrio de San Miguel.

El barrio de San Pedro debe su nombre a la iglesia principal del barrio, la Iglesia de San Pedro, construida sobre una ermita en la calle Bizcocheros, arteria principal del barrio. También es conocido como Albarizuela, origen que la tradición justifica en los campos de tierra albariza, colindantes a los huertos del convento de Santo Domingo, sobre los que comenzó a edificarse el arrabal.
Marisa Porcel
María Luisa Porcel Montijano (Tarazona, Zaragoza, 15 de noviembre de 1943 - Madrid, 15 de agosto de 2018) fue una actriz de cine, televisión y teatro española. Su papel más conocido es de Pepa en el magacín Noche de fiesta, que se emitió en Televisión Española entre 1999 y 2004 y también estuvo en Escenas de matrimonio, que se emitió en Telecinco entre 2007 y 2009.

Cañas y barro (serie de televisión)
Cañas y barro es una serie de televisión, basada en el libro homónimo de Vicente Blasco Ibáñez, dirigida por Rafael Romero Marchent con guiones de Manuel Mur Oti y estrenada por TVE en 1978. Con esta serie se iniciaba la práctica de TVE de adaptar para televisión grandes novelas de autores españoles de los siglos XIX y XX y que tendría continuación con La barraca (1979), Fortunata y Jacinta (1980), Los gozos y las sombras (1982), Juanita, la Larga (1982), El mayorazgo de Labraz (1983), Los pazos de Ulloa (1985) y La Regenta (1995). El 30 de abril de 2009 la serie fue reestrenada en la página web de Radio Televisión Española, donde se pueden ver íntegros todos los capítulos y de forma permanente y gratuita.
Amor amarillo
Amor amarillo es el primer álbum de estudio solista de la carrera de Gustavo Cerati, publicado el 1 de noviembre de 1993 (en plena etapa de fricción con Soda Stereo). La única presentación oficial del álbum fue un acústico hecho para la radio FM 100 en 1994, ya que Gustavo lo consideraba un disco íntimo.

En el álbum se destaca la presencia de su esposa Cecilia Amenábar, tanto en la colaboración como la inspiración principal de las canciones junto con la espera de la llegada de su primer hijo (salvo «Rombos» que compuso en la época de Colores santos). En este álbum de estudio, además, Cerati realiza una versión de la canción «Bajan» de Luis Alberto Spinetta, extraído del álbum Artaud, un álbum referencial de este proyecto.

La canción «Crema de estrellas», incluida en el álbum Sueño Stereo de Soda Stereo, fue una de las canciones que quedó afuera de este álbum.

Bajan
"Bajan" es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, que integra -como track 7- el álbum Artaud de 1973, de Luis Alberto Spinetta bajo el nombre de Pescado Rabioso, álbum que ha sido considerado el mejor de la historia del rock argentino.

Luis Alberto Spinetta canta y toca la guitarra eléctrica, acompañado por su excompañero de Almendra, Emilio del Guercio en bajo y su hermano Gustavo Spinetta en batería.

La revista Rolling Stone la ha considerado como la mejor de las canciones de Spinetta, y en general suele ser incluida entre las diez canciones más importantes del músico.

En 1993 Gustavo Cerati incluyó una versión de este tema en su álbum Amor amarillo.

En 2009, Spinetta eligió dos temas del álbum Artaud para incluirlos en el recital histórico Spinetta y las Bandas Eternas en el que repasó toda su obra; uno de ellos fue "Bajan", cantada junto a Gustavo Cerati, en tanto que el otro fue "Cementerio Club"; ambos con Gustavo Spinetta en batería.
Siete novias para siete hermanos
Siete novias para siete hermanos (1954) es un musical romántico dirigido por Stanley Donen y protagonizado, en los papeles principales, por Howard Keel y Jane Powell. Con música de Saul Chaplin y Gene de Paul, letra de Johnny Mercer y un guion de Albert Hackett, Frances Goodrich y Dorothy Kingsley, la historia se centra en el cuento The Sobbin' Women, de Stephen Vincent Benét, y en la leyenda del rapto de las sabinas.

Johnny Mercer
John Herndon "Johnny" Mercer (18 de noviembre de 1909-25 de junio de 1976) fue un letrista, compositor de canciones y cantante estadounidense. Desde mediados de la década de 1930 hasta mediada la de 1950, muchas de las canciones de Mercer figuraron entre las más populares entre el público de la época. Escribió la letra de más de mil quinientas canciones, incluyendo composiciones para el cine y para espectáculos teatrales del circuito de Broadway. Recibió diecinueve nominaciones a los Premios Óscar, ganando cuatro de ellos. Además, Mercer fue cofundador de Capitol Records.
Rebelión delahuertista
La Rebelión delahuertista también conocida como Rebelión sin cabeza fue un levantamiento armado iniciado en Veracruz, México por Adolfo de la Huerta en contra del presidente Álvaro Obregón y de su candidato a la presidencia Plutarco Elías Calles.

Algunos historiadores sostienen que realmente las víctimas de este movimiento fueron los socialistas de Yucatán, en especial su líder Felipe Carrillo Puerto, el cual fue fusilado por fuerzas delahuertistas bajo el mando de Juan Ricárdez Broca el 3 de enero de 1924.

Frontera (Tabasco)
Frontera es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio de Centla. Es uno de los dos puertos más importantes del área, pues cuenta con tráfico marítimo y comercial, además del atractivo turístico de los paisajes: es allí donde el río Grijalva se junta con el mar.

Representa el polo pesquero más importante del estado; se explotan especies como róbalo, mojarra y, sobre todo, camarón, que se exporta a diversos países. Se encuentra 78 kilómetros al noreste de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado. La carretera federal 180 Villahermosa-Ciudad del Carmen atraviesa la ciudad, únicamente dos kilómetros después de cruzar el Puente Frontera, sobre el río. En 2023 recibe la denominación como uno de los 177 Pueblos Mágicos que existen en México.
Ron Yary
Anthony Ronald Yary (Chicago, Illinois, 16 de julio de 1946), más conocido como Ron Yary, es un exjugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeñó en la posición de offensive tackle en la National Football League (NFL). Es miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional.

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré (Kéra, Burkina Faso, 14 de marzo de 1988) es un militar burkinés con el rango de capitán. Es el actual presidente interino de Burkina Faso, desde el 6 de octubre de 2022, tras el golpe de Estado del 30 de septiembre del mismo año, que derrocó al presidente interino Paul-Henri Sandaogo Damiba. A sus 37 años, es actualmente el tercer líder estatal en ejercicio más joven del mundo  y el presidente en ejercicio más joven.

Golpe de Estado en Burkina Faso de septiembre de 2022
El 30 de septiembre de 2022 se produjo el segundo golpe de Estado en Burkina Faso, que destituyó al presidente interino Paul-Henri Sandaogo Damiba por su incapacidad para hacer frente a una insurgencia islamista. Damiba había llegado al poder en un golpe de Estado apenas ocho meses antes. El capitán Ibrahim Traoré asumió como líder interino.
José Luis Carazo
José Luis Carazo (nacido en Nava del Rey, Valladolid el 19 de abril de 1948) es un periodista español.

Fue uno de los fundadores del diario Sport de Barcelona, el 3 de noviembre de 1979 y llegó a ser el subdirector de dicho periódico. En el año 2011 se retiró del medio catalán e ingreso como tertuliano al programa de Intereconomía, Punto Pelota. Actualmente es colaborador de diversos medios como ONA FM, Canal Català, BTV y 8TV.

Fue despedido, junto con todos los otros colaboradores, de Punto Pelota el 4 de diciembre de 2013.

A partir del 6 de enero de 2014, participó junto al resto de colaboradores y con Josep Pedrerol en "El Chiringuito de Jugones".

Punto pelota
Punto pelota fue una tertulia deportiva televisiva que se emitió el canal Intereconomía TV de lunes a viernes, entre las 20:45 y las 22:00. El programa fue presentado en su última etapa por Alonso Caparrós.

Además, Punto pelota también es el portal de información deportiva del Grupo Intereconomía. Contiene las últimas noticias de la LaLiga Santander, retransmite los mejores partidos en directo y ofrece información sobre el resto de los deportes más populares. En mayo de 2014, Intereconomía nombró a José Antonio Fúster nuevo director de Punto pelota.
FK Anzhí Majachkalá
El Anzhí Majachkalá (en ruso: ФК "Анжи" Махачкала), también puede aparecer escrito como Anji Majachkalá, fue un club de fútbol ruso, de la ciudad de Majachkalá en la República constituyente de Rusia, Daguestán. El club fue fundado en 1991, disputaba sus partidos como local en el Anzhi-Arena y competía en la Liga de Fútbol Profesional de Rusia.

El nombre del club proviene de la palabra "Anji" (en cumuco significa "perla"), que es un antiguo nombre Cumuco de la zona que ahora es la ciudad de Majachkalá. Desde la llegada del multimillonario Suleiman Kerimov en 2011, los colores tradicionales del club han pasado a ser el amarillo, color que predomina en el nuevo escudo junto a la bandera de Daguestán. El club ganó mucha popularidad internacional cuando Kerimov contrató a Samuel Eto'o o Roberto Carlos en 2011 y a Guus Hiddink como entrenador en febrero de 2012.

Christopher Samba
Veijeany Christopher "El Aéreo" Samba (nacido el 28 de marzo de 1984 en Créteil, Francia) es un futbolista que juega de defensa en el Aston Villa. Pese a que nació en Francia, Samba es internacional absoluto por Congo.
Joshiraku
Joshiraku: Yasu x Kumeta Kouji (じょしらく, lit. Las actrices de Rakugo?) es un manga japonés de comedia escrito por Kōji Kumeta e ilustrado por Yasu. La historia cuenta el día a día de cinco jóvenes actrices de comedia de Rakugo. Es serializado en Bessatsu Shōnen Magazine desde septiembre de 2009 con cuatro volúmenes completos. Una serie de Anime fue adaptada y producida por J.C. Staff y emitida en Japón entre julio y septiembre de 2012.

Yoshino Nanjō
Yoshino Nanjō (南條愛乃, Nanjō Yoshino?) es una seiyu y cantante japonesa, nacida el 12 de julio de 1984 en la prefectura de Shizuoka. Desde el 1 de diciembre de 2021 está afiliada a VOICE KIT. Entre sus papeles más populares está la voz para el personaje Eli Ayase, de la serie de anime Love Live!. Actualmente es la vocalista de la banda musical fripSide y también se desempeña como solista.
Dellinger (cráter)
Dellinger es un cráter de impacto que se encuentra en la cara oculta de la Luna. Se inserta en el borde sur del cráter Pannekoek. Al sureste se encuentra el cráter Marconi, y al suroeste aparece Chauvenet.

El borde exterior de este cráter está erosionado en algunos lugares, incluyendo un saliente hacia el exterior a lo largo del borde meridional y en particular a lo largo de la mitad norte. Se localiza un par de pequeños cráteres en la parte noroeste del suelo interior.

Pannekoek (cráter)
Pannekoek es un cráter de impacto que está situado en la cara oculta de la Luna, por lo que no se puede ver directamente desde la Tierra. El cráter se encuentra en el borde norte del cráter Dellinger, ligeramente más grande, y su frontera común forma un área de terreno irregular. Justo al norte de Pannekoek se encuentra la enorme planicie amurallada de Mendeleev. El cráter lleva el nombre de astrónomo y padre del Comunismo consejista, Anton Pannekoek.

Se trata de un cráter desgastado y erosionado, aunque el perímetro del borde sigue siendo visible. La parte sur del suelo interior es accidentada e irregular. Presenta un pequeño cráter junto a la pared interior en la parte oeste-suroeste del piso. Un cráter más pequeño también se encuentra tocando la pared interior noreste, y varios pequeños cráteres marcan su suelo.
Línea Baeza-Utiel
La línea Baeza-Utiel, a veces también denominada línea Baeza-Albacete, fue un ambicioso proyecto ferroviario nunca finalizado que debía unir las estaciones españolas de Baeza y Utiel, y que formaba parte de un proyecto más amplio que llegaba a Francia. Aunque la construcción empezó durante la Dictadura de Primo de Rivera, el proyecto sufrió numerosos retrasos durante más de treinta años, y en 1964 el régimen franquista decidió paralizar las obras y desechar todo el proyecto. La línea inacabada fue definitivamente desmantelada a comienzos de los años 1990, y en la actualidad varios tramos del antiguo trazado de las vías han sido recuperados como una ruta verde. Para Antonio Abellán, el ferrocarril Baeza-Utiel constituye «uno de los mayores fracasos de las construcciones ferroviarias españolas».

Estación de Utiel
Utiel es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Utiel, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Las instalaciones forman parte de la línea C-3 de Cercanías Valencia, siendo su terminal oeste. Antiguamente la estación de Utiel llegó a tener cierta relevancia en el contexto ferroviario español, disponiendo de importantes instalaciones, aunque en época reciente su importancia se ha reducido considerablemente.
Museo Judío de Londres
El Museo Judío de Londres (en inglés: Jewish Museum London) es un museo de historia judía creado en 1932 por los profesores e historiadores Cecil Roth, Alfred Rubens y Wilfred Samuel. El edificio se construyó en Woburn House, Bloomsbury, pero en 1994 se trasladó a un edificio victoriano ubicado en Camden Town. La creación del museo buscaba rescatar y preservar el patrimonio desaparecido en la zona del East End de Londres, lugar donde se hallaba el epicentro del asentamiento judío de Gran Bretaña.

Camden Town
Camden Town es un barrio del noroeste de Londres, que está situado en el municipio de Camden. Es famoso por albergar uno de los mercados callejeros más variados y extravagantes de todo Londres. El barrio está localizado a 3,7 km al noroeste de Charing Cross. El área recibe cada fin de semana oleadas de turistas de todos los rincones del mundo y es un centro de modos de vida alternativos. Camden Town es vista como la capital del rock alternativo del Reino Unido.
Cultura de Hongshan
La cultura Hongshan o Hung-shan (aprox. 4700 - 2900 a. C.) fue cultura neolítica, basada en la agricultura, del noreste de China.

El nombre se originó en el yacimiento arqueológico de Hongshanhou (en chino tradicional, 紅山後; en chino simplificado, 红山後; pinyin, Hóngshānhòu), ubicado en el distrito de Hongshan, prefectura de Chifeng, descubierto por el arqueólogo japonés Torii Ryūzō en 1908, y excavado extensamente en 1924, 1930 y 1935 por Kōsaku Hamada y Mizuno Seiichi.

Se conserva un templo en el yacimiento arqueológico de Niuheliang.

La cerámica local la relaciona con la cultura de Yangshao, y sus piezas de jade con la cultura de Liangzhu (aprox. 3400 - 2000 a. C.). Los hallazgos de sepulturas complejas, dan indicio de una elite formada por tres estamentos.

Niuheliang
Niuheliang (Chino: 牛河梁) es un sitio arqueológico neolítico en la provincia de Liaoning, noreste de China, a lo largo del curso medio y superior del río Laoha y el río Yingjin (actualmente en la frontera de Chaoyang y el condado de Jianping). Descubierto en 1983, el sitio de Niuheliang pertenece a la cultura Hongshan (4700-2900 aC). Incluye evidencias religiosas, como un templo, un altar y un mojón.
Ahwar de Irak meridional
Ahwar de Irak meridional: el refugio de la biodiversidad y el paisaje relicto de las ciudades mesopotámicas es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO ubicado en el sur de Irak.

Ahwar actualmente consta de siete sitios, incluidas tres ciudades de origen sumerio y cuatro áreas de humedales de los marismas de Mesopotamia:

Marismas de Hawizeh

Marismas Centrales

Marismas del este de Hammar

Marismas del oeste de Hammar

Ciudad arqueológica de Uruk

Ciudad arqueológica de Ur

Sitio arqueológico de Tell Eridu

Marismas Centrales
Las marismas Centrales' o Qurna fueron un gran complejo de humedales de Irak que formaba parte del sistema de los ríos Tigris-Éufrates, junto con las marismas de Hawizeh y de Hammar. Cubrían un área de alrededor de 3000 km², que se drenó casi completamente después de los  levantamientos de 1991 en Irak y en los últimos años se ha reabastecido.
Wilhelm von Homburg
Norbert Grupe (25 de agosto de 1940 – 10 de marzo de 2004), más conocido como Wilhelm von Homburg, fue un actor y boxeador alemán popular por sus papeles de villano en algunas producciones de alto perfil en las décadas de 1980 y 1990, incluyendo a Vigo en Ghostbusters II, James en Die Hard y Souteneur en Stroszek de Werner Herzog.

Falleció en 2004 en Puerto Vallarta, víctima de un cáncer de próstata.

Die Hard
Die Hard (titulada Jungla de cristal en España y Duro de matar en Hispanoamérica) es una película de acción estadounidense de 1988 dirigida por John McTiernan y escrita por Steve de Souza y Jeb Stuart. Está basada en la novela Nothing Lasts Forever (1979) de Roderick Thorp.

Die Hard sigue al oficial fuera de servicio del Departamento de Policía de Nueva York John McClane (Bruce Willis) mientras se enfrenta a un grupo de criminales altamente organizados liderados por Hans Gruber (Alan Rickman), que realizan un atraco en un rascacielos de Los Ángeles bajo el pretexto de un ataque terrorista utilizando a rehenes, incluyendo a la esposa de McClane, Holly Gennaro (Bonnie Bedelia), para mantener a raya a la policía. En 2017 la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó Die Hard para ser preservada en el National Film Registry por ser «cultural, histórica o estéticamente significante».
Sulcoperculina
Sulcoperculina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Camerina? dickersoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Lepidorbitoidinae
Lepidorbitoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Lepidorbitoididae, de la Superfamilia Orbitoidoidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta la Luteciense (Eoceno superior).
Aristarco de Samos
Aristarco de Samos (en griego antiguo: Ἀρίσταρχος ὁ Σάμιος, Arístarkhos ho Sámios; en latín: Aristarchus; c. 310 a. C.-c. 230 a. C.) fue un astrónomo y matemático griego, nacido en Samos, Grecia. Fue la primera persona conocida que propuso el modelo heliocéntrico del sistema solar, colocando el Sol, y no la Tierra, en el centro del universo conocido. Esta propuesta la hizo después de estudiar la distancia y el tamaño del Sol (determinó que el Sol era mucho más grande que la Tierra).

Aristarco fue uno de los muchos sabios que hizo uso de la emblemática Biblioteca de Alejandría, en la que se reunían las mentes más privilegiadas del mundo clásico.

Sus trabajos originales se perdieron probablemente en uno de los varios incendios que padeció la Biblioteca. Del modelo heliocéntrico de Aristarco sólo nos quedan las citas de Plutarco y Arquímedes.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.