hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La noche de Walpurgis
La noche de Walpurgis (internacionalmente Werewolf Shadow, Blood Moon o The Werewolf Vs. Vampire Woman) es una película de terror de 1971. Dirigida por León Klimovsky y escrita por Paul Naschy y Hans Munkel se trata de la cuarta película centrada en el hombre lobo Waldemar Daninsky interpretado por Naschy.

Considerada la película más representativa de la filmografía de Paul Naschy, obtuvo una muy positiva recepción en la taquilla española acreditando la venta de más de 1 millón de entradas e iniciando el boom del fantaterror español.

León Klimovsky
León Klimovsky Dulfán (Buenos Aires, 16 de octubre de 1906 - Madrid, 8 de abril de 1996) fue un director de cine argentino. A lo largo de su trayectoria obtuvo 2 nominaciones, incluida una en el Festival de Cannes, y 5 galardones incluidos el de mejor película en español en el Festival de San Sebastián de 1959 por Salto a la gloria.
Shōnan Jun'ai Gumi
Shōnan Jun'ai Gumi (湘南純愛組!, ''Shōnan Jun'ai Gumi''?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Tōru Fujisawa. Fue reeditado después en una edición de lujo de 15 volúmenes, entre marzo y diciembre de 2000, y en una edición de bolsillo en marzo de 2005.

Tōru Fujisawa
Fujisawa Tohru (藤沢とおる) es un mangaka. Nació el 12 de enero de 1967, su primer trabajo fue " Adesugata Junjo Boy " publicado en el año 1989 en la editorial Weekly Shonen Magazine. Su trabajo más famoso es " Great Teacher Onizuka " (GTO).
Milorad Pavić
Milorad Pavić (serbio cirílico: Милорад Павић; pronunciado /'mîlɔ̝raːd 'pǎːv̞it͡ɕ/) (Belgrado, 15 de octubre de 1929 - Belgrado, 30 de noviembre de 2009) fue un escritor serbio, experto en literatura serbia del siglo XVII al XIX, traductor de Pushkin y Lord Byron al serbio y profesor en las Universidades de Novi Sad y Belgrado, entre otras. Se inició con una obra poética, Palimpsesti, de 1967, aunque su obra más destacada internacionalmente es Diccionario jázaro, considerada un exponente de la narrativa hipertextual. Esta obra, así como El último amor en Constantinopla, tiene la particularidad de estar escrita en dos versiones, una masculina y otra femenina.

Fue propuesto para el Premio Nobel de Literatura por expertos de Europa, Estados Unidos y Brasil. Fue miembro de la Academia de las Artes y de las Ciencias de Serbia  desde 1991. Se encuentra enterrado en el Paseo de los Ciudadanos Distinguidos del cementerio de Novo groblje en Belgrado.

Novo groblje
Novo groblje (cirílico serbio: Ново гробље, que significa Nuevo Cementerio en serbio) es un complejo funerario en Belgrado, la capital de Serbia. Está situado en la calle Ruzveltova del municipio de Zvezdara. El cementerio fue construido en 1886 como el tercer cementerio cristiano de Belgrado. En 1893 se construyó la iglesia de la Iglesia Ortodoxa Serbia, dedicada a San Nicolás, obra del arquitecto Svetozar Ivačković.

Además de las tumbas de los ciudadanos de a pie, el complejo también incluye zonas especiales, con tumbas de militares de la Guerra Serbo-Otomana, la Guerra Serbo-Búlgara, las Guerras de los Balcanes y la Primera y Segunda Guerra Mundial. Además, integra el "Paseo de los Grandes" y el "Paseo de los Ciudadanos Distinguidos", donde se encuentran enterradas algunas de las personas más importantes de la historia de Serbia.

El cementerio de Novo groblje está catalogado como monumento del Patrimonio Cultural de Serbia.
Distrito de Óndores
El distrito de Óndores es uno de los cuatro que conforman la provincia de Junín, ubicada en el departamento de Junín, en los Andes centrales del Perú.

Según la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Tarma

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
El ángel negro (película de 1942)
El ángel negro es una película mexicana
de 1942, considerada una obra maestra del cine mexicano en la Época de Oro del Cine Mexicano, dirigida y escrita por director Juan Bustillo Oro, y el escritor Humberto Gómez Landero.

Fue realizada en blanco y negro, ambientada en el siglo XIX, y llevada a la pantalla grande el 12 de agosto de 1942.

Juan Bustillo Oro
Juan Bustillo Oro (Ciudad de México, 2 de agosto de 1902-10 de abril de 1988) fue un director de cine mexicano, prolífico durante la Edad de Oro del Cine Mexicano. Se distinguió por hacer películas de corte melodramático y nostálgico de la época revolucionaria y porfirista como En tiempos de don Porfirio, México de mis recuerdos, Cuando los hijos se van y Ahí está el detalle.
Películas (álbum)
Películas es el segundo y último álbum de estudio de la banda argentina de rock progresivo La Máquina de Hacer Pájaros, lanzado en 1977 a través del sello Talent Microfón. Este álbum exhibe una mayor variedad en las ideas musicales, así como un trabajo más ampuloso en los arreglos de los temas en comparación con el disco anterior de la banda, La Máquina de Hacer Pájaros, editado en el año 1976. El arte gráfico estuvo a cargo del famoso diseñador Juan Oreste Gatti. En el año 2007, la revista Rolling Stone de Argentina ubicó el álbum en el puesto 71.º de su lista de «Los 100 mejores álbumes del rock argentino».

Carlos Cutaia
Carlos Miguel Cutaia (Buenos Aires; 4 de noviembre de 1941) es un músico argentino conocido por haber sido tecladista de los grupos Pescado Rabioso y La Máquina de Hacer Pájaros. Compuso diversas bandas sonoras para espectáculos de danza y teatro. En 1983 realizó la música de Luciano y sus marcianos presentándose como Luciano y sus Rockeros Espaciales. Letra, música y arreglos: Carlos Cutaia, voz de "Luciano" Cecilia Gispert. Bajo y guitarras: Alejandro Oucinde; Teclados Cutaia, batería Oscar Moro.
Marshall McLuhan
Herbert Marshall McLuhan ([məˈkluən]; Edmonton, 21 de julio de 1911-Toronto, 31 de diciembre de 1980) Falleció a los 69 años debido a complicaciones derivadas de un derrame cerebral (accidente cerebrovascular) que había sufrido en 1979, el cual afectó gravemente su capacidad de hablar y trabajar durante su último año de vida. Fue un filósofo, erudito, sociólogo de la comunicación y profesor de literatura canadiense.

Profesor de literatura inglesa, crítica literaria y teoría de la comunicación, McLuhan es reconocido como uno de los fundadores de los estudios sobre los medios, y ha pasado a la posteridad como uno de los grandes visionarios de la presente y futura sociedad de la información. Hacia finales de la década de 1960 y principios de los años 1970, McLuhan acuñó el término «aldea global» para describir la interconexión humana a escala global generada por los medios electrónicos de comunicación. Es famosa su frase «el medio es el mensaje».

Walter J. Ong
Walter Jackson Ong (30 de noviembre de 1912 - 12 de agosto de 2003) fue un educador, académico, sacerdote jesuita, profesor de filología inglesa, historiador cultural y religioso, lingüista, y filósofo. Conocido por sus aportaciones fenomenológicas y personales de la literatura del Renacimiento e historia intelectual, de la evolución del sentido, del pensamiento de Gerard Manley Hopkins, del catolicismo estadounidense contemporáneo, y, en general, de la cultura contemporánea.
Flims
Flims (en romanche Flem) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Imboden. Limita al norte con las comunas de Glaris Sur (GL) y Pfäfers (SG), al este con Trin, al sur con Versam y Valendas, y al oeste con Sagogn y Laax.

Versam
Versam (del alemán: Versomi) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, ubicada en el distrito de Surselva, círculo de Ilanz. Limitaba al norte con las comunas de Flims, Trin y Bonaduz, al este con Rhäzüns y Cazis, al sur con Safien y Tenna, y al oeste con Valendas y Sagogn. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Valendas, Safien y Tenna para constituir la nueva comuna de Safiental.
Miss Universo 2013
Miss Universo 2013, la 62.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Crocus City Hall en Krasnogorsk, Moscú (Rusia) el 9 de noviembre de 2013.

Representantes provenientes de ochenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2012, Olivia Culpo de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Gabriela Isler de Venezuela. Esta es la séptima —y más reciente— victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1979, 1981, 1986, 1996, 2008 y 2009.

El concurso fue presentado por Thomas Roberts y Mel B; como corresponsal tras bambalinas actuó Jeannie Mai. El cantante azerbaiyano Emin Agalarov, la banda de pop rock estadounidense Panic! at the Disco y el cantautor estadounidense Steven Tyler se encargaron del entretenimiento.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Jesús Ferrer
Jesús Ferrer Baza (Barcelona, 28 de marzo de 1941 - 7 de noviembre de 2011) fue un actor catalán especializado en la voz en off y en el doblaje, popular por su cálida voz y sus apariciones en teleseries de TV3. 1 2

Ventdelplà
Ventdelplà es una telenovela catalana producida por Diagonal TV y emitida por TV3. Empezó a emitirse el 14 de febrero de 2005 hasta el 17 de octubre de 2010. El pueblo de Breda, donde se rodó la serie, toma el nombre de Ventdelplà, un pueblo ficticio.

Su autor fue Josep Maria Benet i Jornet. Sus guionistas fueron David Plana, Manel Bonany, Anaïs Schaaf, Xavi Berraondo, Anna Manso, Eulàlia Carrillo, Laia Aguilar, Héctor Lozano, Jordi Calafí, Núria Parera, Eva Baeza y Lara Sendim.
Xóchitl
Xóchitl (pronunciación en náhuatl: /ˈʃotʃitɬ/; frecuentemente hispanizado: /ˈsotʃitɬ/) es un nombre de pila femenino de origen náhuatl cuyo significado es ‘flor’. Su forma reverencial es Xochitzin.

La palabra xóchitl es empleada como raíz de los nombres Xochipilli (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y pilli, ‘príncipe’), Xochiquetzal (del náhuatl xochitl, ‘flor’, y quetzal, ‘pluma’) y Xochimilco (del náhuatl xochitl, ‘flor’, mil, ‘milpa’ o ‘sembradío’, y co, ‘en’, ‘donde hay’).

También como sustantivo se ha empleado en palabras compuestas como en el caso «veinte-flor», o sea, cempaxóchitl.

Sobre su pronunciación, el Diccionario del náhuatl en el español de México dice lo siguiente:

La grafía “x” en náhuatl se pronuncia como un “sh” inglesa o como una “ch” suave.

Nombre de pila
Un nombre de pila (o sencillamente nombre) o gracia diferencia a los miembros de una familia. La expresión «nombre de pila» se refiere a la pila bautismal. Los nombres de pila son antropónimos, frecuentemente derivados de nombres comunes.
Kaia Gerber
Kaia Jordan Gerber (Los Ángeles, 3 de septiembre de 2001) es una modelo y actriz estadounidense. Después de protagonizar una serie de campañas publicitarias para marcas de moda desde 2016 y debutar en la Semana de la Moda 2018-2019, Gerber ganó el premio a Modelo del Año en los British Fashion Awards en 2018. A lo largo de los años de su carrera como modelo, Kaia, con su madre, la supermodelo Cindy Crawford, trabajaron juntas en campañas para la marca de relojes Omega y aparecieron en tres portadas de Vogue,

Cindy Crawford
Cynthia Ann Crawford (DeKalb, Illinois, 20 de febrero de 1966), conocida artísticamente como Cindy Crawford, es una supermodelo estadounidense.

Está considerada junto con Stephanie Seymour, Helena Christensen, Christy Turlington, Elle Macpherson, Linda Evangelista, Carla Bruni, Karen Mulder, Yasmeen Ghauri, Yasmin Le Bon, Tatjana Patitz, Amber Valletta, Claudia Schiffer y Naomi Campbell como una de las grandes tops de los años 1980 y 90, que revolucionaron el mundo de la moda. Su rasgo característico es un lunar sobre su labio superior izquierdo, cercano a la comisura, considerado por muchos como su rasgo más bello. Una serie de videos de ejercicios le hicieron ganar popularidad, pero no ocurrió lo mismo con sus actuaciones en el cine. Continúa dando su apoyo como celebridad a una variedad de proyectos.
Pseudo-Jenofonte
Pseudo-Jenofonte es la denominación que se le ha dado al autor de un libro titulado La Constitución de los atenienses. Esta obra fue atribuida por algunos a Jenofonte, pero ha sido rechazada por la mayoría de los historiadores, ya desde la Antigüedad. Demetrio de Magnesia ya rechazó la atribución a Jenofonte aludiendo para ello motivos estilísticos y calificando la obra como monótona y torpe. La fecha que suele asignarse a la composición de la obra también es un argumento contrario a la autoría de Jenofonte. Algunos han señalado como posibles autores de la obra a Tucídides el de Melesias, Tucídides, Antifonte y Critias.

Suele admitirse, por diversos indicios que aparecen en el texto, que el autor debió ser ateniense, que escribió desde fuera de Atenas, y que pertenecía al grupo de la oligarquía, pues en la obra se muestra favorable a los nobles. Hay acuerdo entre los historiadores sobre que la fecha de composición debe situarse en una época delimitada por los años 440 y 420 a. C.

Tucídides (político)
Para el homónimo historiador, véase Tucídides.

Tucídides (en griego: Θουκυδίδης) fue un destacado político de Atenas durante el periodo llamado siglo de Pericles (siglo V a. C.), que llegó a dirigir la facción conservadora o aristocrática, opuesta a la facción popular o democrática de Pericles.
Caraluna
Caraluna es el nombre del segundo álbum de estudio grabado por el grupo Bacilos. Fue lanzado al mercado por el sello discográfico WEA Latina el 16 de julio de 2002. El material discográfico fue ganador de un Premio Grammy al Mejor Álbum Pop Latino en la 45.ª entrega anual de los Premios Grammy y un Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo en la 4°. entrega de los Premios Grammy Latinos. De este disco, sobresalen los éxitos «Mi primer millón», «Caraluna» y «Sólo un segundo».

Mi primer millón
«Mi primer millón» es una canción interpretada por la banda latinoamericana de pop rock Bacilos, lanzada el 18 de noviembre de 2002 como el segundo sencillo de difusión de su segundo álbum de estudio Caraluna (2002).Fue escrita y compuesta por Jorge Villamizar, líder de la banda, y el productor Sergio George.

La letra cuenta la lucha de un artista musical que quiere ser famoso y llegar al éxito, que su música sea difundida en la radio o televisión y que la canción sea cantada y bailada por todos lados.

La canción ha ganado un Premio Grammy Latino en la categoría «Mejor Canción Tropical» en el 2003.
Invisibles, el corto
Invisibles es un cortometraje de ficción basado en hechos reales dirigido por Xavier Cruzado, en el año 2010. Finalizada la posproducción en el 2011, está siendo presentada en diversos festivales especializados, entre los que se encuentra Sundance 2012.

Xavier Cruzado
Xavier Cruzado (Barcelona, 15 de junio de 1968) es un escritor, guionista, productor y director de cine español. Dirección de Cine por la Universidad Camilo José Cela.

Participa como extra en la primera coproducción entre Lorimar Productions i TV3 en Quan es fa fosc (Dark Justice) y en el programa "Viva el Paralelo" en el canal de TVE "La 2", presentado por Sara Montiel. Colabora como responsable de prensa y distribución digital en la producción del largometraje independiente "Where is Demian?" de Santi Trullenque, considerado por la prensa especializada (nacional e internacional) como el "blair witch project" español (Where is Demian?). A partir de ese momento inicia su carrera en el cine español y como escritor de novelas de ficción.
Millaray Viera
Millaray Viera Aguirre (Santiago, 16 de octubre de 1987) es una presentadora de televisión y actriz chilena que ha hecho carrera tanto en su país natal como en México. Es conocida por ser conductora de exitosos programas como Yo soy en Chilevisión y  protagonista de obras de teatro musical como El mago de oz y Blancanieves. Además es rostro publicitario nacional e internacional de diversas marcas.

Vía X
Vía X es un canal de televisión por suscripción chileno operado por la productora Filmocentro Televisión y propiedad de TVI. Fue fundado el 7 de octubre de 1994 y se encuentra transmitiendo desde marzo de 1995, teniendo una programación basada en la emisión de vídeos musicales y programas de entretención.
Sandra Köppen
Sandra Köppen (Potsdam, 15 de mayo de 1975) es una deportista alemana que compitió en judo y sumo.  Está casada con el judoka Wolfgang Zuckschwerdt.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Judo, en los años 2001 y 2007, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1998 y 2003.

Además, en sumo consiguió una medalla de oro en los Juegos Mundiales de 2005, en la categoría de peso pesado.

Wolfgang Zuckschwerdt
Wolfgang Zuckschwerdt (5 de mayo de 1949) es un deportista de la RDA que compitió en judo. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Judo de 1973, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1973 y 1977. Está casado con la judoka Sandra Köppen.
La Tormenta (telenovela de 2005)
La tormenta es una telenovela colombiana producida por RTI Televisión para Telemundo, entre 2005 y 2006. Es una historia original del escritor y guionista Humberto «Kiko» Olivieri. Se estrenó por la cadena Telemundo el 19 de septiembre de 2005 en sustitución de Amarte así y finalizó el 24 de julio de 2006 siendo reemplazado por La viuda de Blanco.

Está protagonizada por Natalia Streignard y Christian Meier, junto con Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet y Didier van der Hove en los roles antagónicos. Acompañados por Aura Cristina Geithner, Eileen Abad, Manuel Balbi, Carmen Villalobos y Juan Pablo Shuk.

Humberto Olivieri
Humberto Olivieri, también conocido como "Kiko" Olivieri, es un escritor de telenovelas, guionista y productor venezolano, dedicado al género de las telenovelas. Ha escrito telenovelas para las cadenas RCTV y Venevisión en los años 70 y 80, posteriormente a principios de los años 1990 se incorpora al equipo de trabajo de la productora independiente Marte Televisión.
One Man's Trash
One Man's Trash es el álbum debut en solitario del músico y compositor estadounidense Trey Anastasio, más conocido por ser miembro de Phish, grabado en Fungus Factory y The Barn entre 1997 y 1998 entre los conciertos y grabaciones con Phish. Salió al mercado el 27 de octubre de 1998. Anastasio se encargó también del diseño de la portada.

Trey Anastasio
Trey Anastasio (nacido Ernest Joseph Anastasio III el 30 de septiembre de 1964) es un guitarrista, compositor y cantante estadounidense, conocido por ser el líder de la banda de rock Phish. Su nombre aparece en los créditos de 152 canciones de Phish, 140 de ellas como único compositor, además de 41 canciones en la que se atribuye la composición a toda la banda. Se posicionó en el puesto número 73 de la lista de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
Rectoglomospira
Rectoglomospira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ammovertellininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo es Rectoglomospira senecta. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Scythiense (Triásico inferior) hasta el Anisiense superior (Triásico medio).

Ammodiscidae
Ammodiscidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ammodiscoidea del suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Parque Pleistocénico de Osorno
El parque Pleistocénico de Osorno es un parque temático que se caracteriza por exhibir esculturas de réplicas a escala real de la megafauna que habitó el sur de Chile hace más de 12 000 años. Está ubicado en el interior del Parque Urbano Chuyaca a orillas del río Damas en Osorno situado en la región de Los Lagos.

Entre las réplicas que componen la muestra se encuentran esculturas de un milodón, un tigre dientes de sable, un caballo y tres gonfoterios. Además, el parque ofrece diversas atracciones como la pista de patinaje sobre hielo, piscinas y el Museo Paleontológico Chuyaca entre otros espacios recreativos.

Mylodon darwini
El milodón (Mylodon darwini) es una especie extinta de mamífero placentario del orden Pilosa. Estaba emparentado con los actuales perezosos, aunque era de mucho mayor tamaño. El milodón habitó principalmente la zona sur de Sudamérica, más precisamente en las zonas patagónicas del sur de Argentina y el sur de Chile.
Peumo
Peumo (del mapudungún: pegu ‘peumo’) es una  comuna de Chile de la provincia de Cachapoal, en la Región de O'Higgins, en la zona central de Chile. Limita al norte con la comuna de Las Cabras, al sur con San Vicente de Tagua Tagua, al este con San Vicente de Tagua Tagua y Coltauco y al oeste con Pichidegua.

Integra el distrito electoral N.º 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

Las Cabras
Las Cabras es una comuna y pueblo de la zona central de Chile, de la provincia de Cachapoal, en la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, donde se encuentra el Lago Rapel, el lago artificial más grande de dicho país y sitio turístico de la comuna. Dentro de la producción de esta destaca la actividad turística y agrícola basada en la exportación de uva en la época estival, la producción de maíz de grano y siembra de papas; su clima es mediterráneo. Dentro de Las Cabras destacan localidades como El Manzano, Las Palmas de Cocalán, Santa Inés, Llallauquén, Los Quillayes, Las Balsas, El Estero, Llavería, entre otras.
Diego Fernández de Córdoba (marqués de Guadalcázar)
Diego Fernández de Córdoba y López de las Roelas, I marqués de Guadalcázar (Sevilla, 9 de febrero de 1578-Guadalcázar, Córdoba, 6 de octubre de 1630), fue virrey de la Nueva España del 18 de octubre de 1612 al 14 de marzo de 1621 y virrey del Perú del 25 de julio de 1622 al 14 de enero de 1629.

Córdoba (México)
Córdoba es una ciudad mexicana ubicada en el centro del estado de Veracruz, cabecera del municipio homónimo. Es un importante punto del antiguo corredor comercial de la Ciudad de México al puerto de Veracruz. Está enclavada a la orilla de la cordillera montañosa de la Sierra Madre Oriental y en la parte sur de la región montañosa del estado de Veracruz.

Es también conocida como la Ciudad de los Treinta Caballeros ya que fue fundada por 30 miembros de familias importantes de la región, debido a que esperaban sumisión por parte de los esclavos de la nueva población y así evitar los asaltos de los cimarrones que huían de la esclavitud.

La ciudad presume de su importancia histórica, sus lugares y edificios coloniales, sus centros culturales, parques y su gastronomía. Forma parte con Fortín, Amatlán y  una zona metropolitana muy importante en la región de las Altas Montañas para conformar una gran área metropolitana junto con la ciudad de Fortín.