hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanna Roa
Giovanna Angela Roa Cadin (Santiago, 20 de noviembre de 1986) es una diseñadora, política y feminista chilena, militante de Revolución Democrática. Ejerció como miembro de la Convención Constitucional por el distrito N.°10 hasta la disolución de dicho órgano.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Andreettaea ocellus
Andreettaea es un género monotípico de orquídeas. Su única especie: Andreettaea ocellus Luer, es originaria del sur de Ecuador.

Este género fue considerado una vez como parte integrante de Pleurothallis  y, desde su publicación en el 2004, es un género segregado, aunque aún no está aceptado de forma unánime.

Carlyle A. Luer
Carlyle August Luer (Alton (Illinois), 23 de agosto de 1922-Sarasota, 9 de noviembre de 2019) fue un botánico estadounidense y conservador de museo del Jardín Botánico de Misuri.

Su área de interés fueron las Espermatófitas, con énfasis en Pleurothallidinae (género Pleurothallis) y especies conexas.

El botánico falleció el 9 de noviembre de 2019, a los 97 años, a consecuencia de las complicaciones derivadas de una caída.
Historia General del Perú
La Segunda parte de los comentarios reales, más conocida como Historia general del Perú, es un libro histórico-literario escrito por el Inca Garcilaso de la Vega, el primer mestizo peruano e hispanoamericano de renombre intelectual. Fue publicada en 1617, en Córdoba, España, un año después de la muerte de su autor y estaba dedicada a la Virgen María. Es la continuación de los Comentarios reales de los incas y abarca un crucial período de la historia del Perú, que empieza con la llegada de los españoles y termina con la ejecución del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I, en 1572. Al margen de su intención histórica, el autor se propuso en esta obra enaltecer su herencia hispánica (su padre era un conquistador español), como ya la había hecho con su ascendencia indígena en la primera parte (su madre era una princesa inca).

Incas de Vilcabamba
Los incas de Vilcabamba fueron los cuatro monarcas sucesores de Atahualpa y legítimos herederos de Huayna Cápac que se enfrentaron al desmantelamiento del Imperio inca por parte de los colonizadores españoles y sus aliados indígenas. Estos incas formaron la resistencia de la élite cusqueña y, entre 1537 a 1572, gobernaron sobre un reducido pero influyente estado incaico llamado muchas veces Imperio Neoinca de Vilcabamba.

Estuvo ubicado al este de la ciudad del Cusco y, en su máximo esplendor, abarcó parte de los actuales departamentos peruanos de Cusco, Apurímac y Ayacucho. Este estado fue reconocido por el Imperio español a consecuencia del establecimiento de negociaciones, relaciones diplomáticas y tratados.

Los Incas de Vilcabamba fueron:

Manco Inca Yupanqui

Sayri Túpac Inca

Titu Cusi Yupanqui

Túpac Amaru
Espacio de Besov
En matemáticas, el espacio de Besov (llamado así en honor a Oleg Vladimirovich Besov)  es un espacio cuasinormado completo que es un espacio de Banach cuando 1 ≤ p, q ≤ ∞. Estos espacios, así como los espacios de Triebel-Lizorkin definidos de manera similar, sirven para generalizar espacios funcionales más elementales, como los espacios de Sobolev, y son eficaces para medir las propiedades de regularidad de las funciones.

Espacio de Sóbolev
Un espacio de Sóbolev es un tipo de espacio vectorial funcional, dotado de una norma de tipo Lp, tal que la función y sus derivadas hasta cierto orden tienen norma finita. Un espacio de Sóbolev puede ser considerado como un subespacio de un espacio Lp, estos espacios reciben su nombre del matemático ruso Serguéi Sóbolev.
Elecciones generales de Palaos de 2024
Las elecciones generales se celebraron en Palaos el 5 de noviembre de 2024 para elegir al Presidente y el Congreso Nacional. El presidente en ejercicio Surangel Whipps Jr. se enfrentó al expresidente Thomas Remengesau Jr. en las elecciones y fue reelegido por una mayoría aplastante.

Presidente de Palaos
El Presidente de Palaos es el Jefe de Estado y el Jefe de Gobierno de Palaos, nación ubicada en el océano Pacífico. Fue instaurado en 1981 tras un referéndum que aprobó el establecimiento de una república, una Constitución y un gobierno propio dentro del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, administrado por Estados Unidos.

Su primer presidente fue Haruo Remeliik quien gobernó hasta 1985, cuando fue asesinado. Lazarus Salii, tercer presidente del país, cometió el suicidio en 1988 tras un escándalo de corrupción. Hacia 1994 el país obtuvo la independencia de los Estados Unidos.

El cargo de presidente es elegido por votación popular cada cuatro años.
Cuiabá Esporte Clube
El Cuiabá Esporte Clube conocido simplemente como Cuiabá y cuyo acrónimo es CEC es un club de fútbol brasileño, con sede en la ciudad de Cuiabá en el Estado de Mato Grosso. Fue fundado el 10 de diciembre de 2001 y desde 2025 juega en el Campeonato Brasileño de Serie B. Ha sido campeón del Campeonato Matogrossense 13 veces y de la Copa Verde en 2 oportunidades. Además del fútbol, el club también cuenta con actividades de fútbol sala.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Selección femenina de fútbol sub-20 de Alemania
La Selección femenina de fútbol sub-20 de Alemania representa a Alemania en la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 y es gobernada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). La entrenadora es Maren Meinert.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol femenino compuestas por jugadoras de 20 años o menores. El torneo es organizado cada dos años por la FIFA y surgió en 2002 como derivado de la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Originalmente, el torneo tenía un límite de 19 años de edad, siendo aumentado en 2006 a los actuales veinte. A la fecha, se han jugado once torneos, siendo campeonas las selecciones de Alemania (3 veces), Estados Unidos (3 veces), Corea del Norte (3 veces), Japón (1 vez) y España (1 vez).
Serie GeForce 40
La serie GeForce 40 es una familia de unidades de procesamiento de gráficos desarrollada por Nvidia, sucediendo a la serie GeForce 30. La serie se anunció el 20 de septiembre de 2022 en el evento GPU Technology Conference (GTC) 2022; el RTX 4090 se lanzó el 12 de octubre de 2022,  el RTX 4080 de 16 GB se lanzó el 16 de noviembre de 2022 y el RTX 4070 Ti, originalmente anunciado como RTX 4080 de 12 GB, se lanzó el 5 de enero de 2023. con una serie de GPU móviles a seguir en febrero de 2023. Las tarjetas se basan en la arquitectura Ada Lovelace y cuentan con trazado de rayos acelerado por hardware (RTX) con núcleos RT de tercera generación y núcleos Tensor de cuarta generación de Nvidia.

Serie GeForce 10
La serie GeForce 10 es una serie de unidades de procesamiento de gráficos desarrolladas por Nvidia, inicialmente basadas en la microarquitectura Pascal anunciada en marzo de 2014. Esta serie de diseño sucedió a la serie GeForce 900, y es sucedida por la serie GeForce 16 y la serie GeForce 20 que utilizan la microarquitectura de Turing.
Hugo Roncal
Hugo Roncal Antezana (Cochabamba, 23 de julio de 1923-La Paz, 12 de agosto de 2005) fue actor, dramaturgo y director cinematográfico; impulsor del cine y documental boliviano junto a Jorge Ruiz, Oscar Soria y Jorge Sanjinés.

Jorge Sanjinés
Jorge Sanjinés Aramayo (La Paz, Bolivia, 31 de julio de 1936) es un director y guionista de cine boliviano; director del Grupo Ukamau. Ganador en los Premios ALBA en la categoría de Letras y de las Artes en su segunda edición. Es considerado el cineasta más importante del país, y en 2024 recibió el Cóndor de los Andes en el Grado de Caballero, la más alta distinción que otorga el Estado boliviano.
Principio de acotación uniforme
En matemáticas, el principio de acotación uniforme (también conocido como teorema de Banach-Steinhaus) es uno de los resultados fundamentales en análisis funcional.
Junto con el teorema de Hahn–Banach y el teorema de la aplicación abierta, se considera una de las piedras angulares del campo.
En su forma básica, afirma que para una familia de operadores lineales continuos (y por lo tanto, de operadores lineales acotados) cuyo dominio es un espacio de Banach, la acotación puntual es equivalente a la acotación uniforme según una norma operativa.

El teorema fue publicado por primera vez en 1927 por Stefan Banach y Hugo Steinhaus, pero Hans Hahn también lo demostró de forma independiente.

Espacio de Banach
En matemáticas, un  espacio de Banach  es un espacio vectorial normado y completo en la métrica definida por su norma.[1]. Es llamado así en honor del matemático polaco, Stefan Banach, es uno de los objetos de estudio más importantes en análisis funcional. Los espacios de Banach son un concepto importante en el análisis matemático y se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, como la teoría de operadores lineales y la teoría de funciones de variable compleja. Un espacio de Banach es típicamente  un espacio de funciones de dimensión infinita.
Sitio histórico Loma del Hierro
La Loma del Hierro es un sitio histórico declarado Monumento Nacional de Cuba, ubicado en las inmediaciones del poblado de Floro Pérez (conocido antiguamente como Auras), en el municipio de Gibara, provincia de Holguín. Este lugar tiene una gran significación en la historia de las luchas independentistas cubanas, pues en él se produjo el primer empleo de la artillería por parte del Ejército Libertador, durante un combate encabezado por el Mayor General Calixto García Íñiguez contra las tropas coloniales españolas en 1896.

El hecho marcó un hito en la estrategia militar independentista, al incorporar de manera efectiva la artillería en las acciones mambisas, hasta entonces limitadas al uso de la infantería y la caballería.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
Levantamiento de Balkhab
«Levantamiento de Balkhab» fue una rebelión hazara en el distrito de Balkhab, Provincia de Sar-e Pul, Afganistán contra los talibanes. Estaba dirigido por Mehdi Mujahid y comenzó el 23 de junio de 2022 después de que las fuerzas de Mehdi Mujahid capturaran el distrito de Balkhab.

Al principio, los talibanes no tomaron en serio a Mehdi Mujahid cuando les declaró la guerra. Después de que reunió a sus propios combatientes y rápidamente tomó el control de su distrito natal de Balkhab, los talibanes desplegaron tropas y superaron ampliamente en número a Mehdi y sus militantes.

Hazara
Los hazaras (persa: هزاره) son un grupo étnico de lengua persa que reside en la región central de Afganistán (a la que se refieren como Hazarajat) y el noroeste de Pakistán. Los hazara se sitúan en el centro de Afganistán rodeados por los uzbekos al norte, los nuristaníes y pashai al este, los pastunes al sudeste, los baluchíes al sur, y los persas (aimaks) y turcomanos al oeste.

Los hazaras probablemente son poblaciones autóctonas mezcladas con turcos y mongoles. Su idioma es el hazara. Los hazara son predominantemente musulmanes chiíes y son el tercer gran grupo étnico de Afganistán, comprendiendo el 24 % de la población. También pueden encontrarse gran número de hazaras en los estados vecinos de Irán y Pakistán, principalmente como refugiados, así como en diáspora alrededor del mundo. Se considera a los Hazara como uno de los grupos más oprimidos de Afganistán, y su persecución se remonta a décadas atrás.
Ermita y Necrópolis de San Nicolás
La Ermita y Necrópolis de San Nicolás es un yacimiento arqueológico perteneciente al periodo histórico de la Alta Edad Media situado en La Sequera de Haza, (Burgos, España), en la comarca de la Ribera del Duero.

Alta Edad Media de la península ibérica
La Alta Edad Media de la península ibérica se divide en dos grandes etapas: la monarquía visigoda, de los siglos V al VIII; y el Al-Ándalus omeya, de principios del siglo VIII a principios del siglo XI, que llegó a dominar toda la península ibérica, excepto una franja septentrional donde se formaron varios reinos y condados cristianos.
Ética de máximos
La ética de máximos es una rama de la filosofía práctica que conduce a la Ética de la felicidad, el bien y la autorrealización personal intenta dar razón del fenómeno moral a partir de propuestas de vida buena y constituye el momento teleológico de la Ética. Son los ideales de vida buena, los modelos de excelencia que cada persona considera como más perfectos y los que aspira. Ocurre que estos modelos de perfección tienen un carácter individual en el sentido en que no se pueden exigir a todo el mundo, ya que no todos compartimos la misma jerarquía de valores.

Los máximos son el sustento de los mínimos y tienen una prioridad cualitativa, a pesar de que, en la ordenación pacífica de la convivencia, los mínimos tengan una prioridad estructural evidente, pues su implantación es el medio de articulación de los canales de desarrollo de los máximos. De ahí la necesaria complementación entre ambos.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Pavel Fischer
Pavel Fischer (Praga, 26 de agosto de 1965) es un político y diplomático checo, actual senador por Praga desde 2018. Fischer se desempeñó anteriormente como embajador checo en Francia de 2003 a 2010. Fue candidato en las elecciones presidenciales checas de 2018 y terminó en tercer lugar con el 10,23% de los votos. Posteriormente fue elegido para el Senado checo en las elecciones al Senado de 2018. Tras su elección al Senado, anunció su intención de presentarse a las elecciones presidenciales checas de 2023. Finalmente anunció su candidatura y se convirtió en uno de los tres candidatos apoyados por la coalición de centroderecha Juntos (Partido Democrático Cívico, KDU-ČSL y TOP 09), pero quedó en cuarto lugar.

Unión Cristiana y Demócrata-Partido Popular Checoslovaco
Unión Cristiana y Demócrata – Partido Popular Checoslovaco (UCD-PPC, en checo: Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová – KDU–ČSL, también conocido como lidovci – literalmente „los populares“) es un partido político democristiano de la República Checa. El partido ha participado en casi todos los gobiernos checos desde 1990. En las elecciones de junio de 2006, el partido ganó el 7.2% de los votos y 13 de los 200 escaños; pero en las elecciones de 2010, este cayó al 4.4% y perdieron todos sus asientos. El partido recuperó su posición parlamentaria en las elecciones legislativas de 2013 ganando 14 escaños en el nuevo parlamento y convirtiéndose así en el primer partido en regresar a la Cámara de Diputados después de abandonar la Cámara. El partido obtuvo 10 escaños en las elecciones legislativas de 2017, con una pérdida de 4 escaños comparando a la legislatura anterior.
Carolus Clusius
Carolus Clusius o Charles de L'Écluse (Arrás, 18 de febrero de 1525 - Leiden, 4 de abril de 1609) fue un médico, micólogo y botánico flamenco, quizá el científico y horticultor más influyente del siglo XVI.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Spider-Man (Original Motion Picture Score)
«Spider-Man (Original Motion Picture Score)» es la banda sonora de la película Spider-Man (2002) dirigida por Sam Raimi. Fue compuesta por Danny Elfman, dirigida por Pete Anthony e interpretada por The Hollywood Studio Symphony, y lanzada el 4 de junio de 2002 por medio de Sony Music.

La partitura combina diferentes elementos musicales, principalmente la orquestación tradicional, metales, instrumentos eléctricos y percusión étnica; esta última atribuida a Elfman luego de estudiar en África su singularidad variedad percusiva.

Una versión expandida de la banda sonora sería lanzada a finales de 2022 por La-La Land Records, coincidiendo con el vigésimo aniversario de la película, bajo el nombre de «Spider-Man: 20th Anniversary Motion Picture Score».

Orquestación
La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta (o de manera más amplia, para cualquier conjunto instrumental); o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

En sentido estricto, el término «orquestación» se aplica solamente a la orquesta, mientras que se denomina instrumentación cuando la adaptación se realiza para cualquier otro conjunto musical. En este sentido, la instrumentación incluye la orquestación.

En algunos estudios académicos de orquestación[cita requerida] el término «instrumentación» también se puede referir a la consideración de las características propias de cada uno de los instrumentos en particular, más que al arte de combinarlos entre ellos.
Antonio de la Gama
Antonio de la Gama (n. Corona de Castilla, ca. 1489 – f. Imperio español, después de 1544) era un licenciado en Leyes que fuera asignado para ocupar el cargo de teniente de gobernador de Puerto Rico desde 1519 hasta 1521, como parte integrante del Virreinato colombino, y luego fuera nombrado gobernador de la provincia homónima de 1529 a 1530, la cual era dependiente de la gobernación y capitanía general de Santo Domingo y de su real audiencia homónima, al mismo tiempo que fuera gobernador interino de Castilla del Oro desde 1529 hasta 1533.

Finalmente fue designado como teniente de gobernador del Cuzco de 1538 a 1539, luego desde finales de 1541 hasta principios de 1542 y, en su último período, desde finales de este año hasta mediados de 1543.

Virreinato colombino
El virreinato colombino o de las Indias es el nombre con que designa la serie de títulos y derechos otorgados a Cristóbal Colón por los Reyes Católicos, en 1492, sobre las tierras descubiertas y por descubrir, antes de emprender su primer viaje que culminó con el descubrimiento de América.
Kerry blue terrier
El kerry blue terrier es una raza de perro de origen irlandés, perteneciente a la gran familia de los terriers. La raza, que debe su nombre al condado irlandés de Kerry, originalmente fue criada para la caza de ratas, conejos, tejones, hurones, zorros, nutrias, liebres, ciervos e incluso lobos. Con el tiempo el kerry blue terrier se convirtió en un perro de trabajo general utilizado para una variedad de trabajos, incluido el pastoreo de ovejas y vacas y como perro guardián; hoy en día el Kerry se ha extendido por todo el mundo como perro de compañía y de trabajo.

Meles meles
El tejón común, europeo o euroasiático (Meles meles), también conocido como tasugo, es una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Es de tamaño medio y propio de Europa y el oeste de Asia.
Rodolfo Almeida
Rodolfo Almeida Morando (Buenos Aires, Argentina, 10 de junio de 1923-12 de julio de 2006) fue un futbolista argentino nacionalizado chileno, que jugó de mediocampista y de defensa central. Campeón con Universidad Católica y Palestino, fue internacional con la selección chilena en el Campeonato Panamericano de 1956, y en los Campeonatos Sudamericanos de 1955, 1956 y 1957.

Campeonato Sudamericano 1955
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1955 fue la vigésima tercera edición del certamen, posteriormente llamado Copa América, el principal torneo internacional de fútbol de selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Santiago, Chile, entre el 27 de febrero y el 25 de marzo de 1955.

Finalizó con el seleccionado argentino como campeón invicto. Enrique Hormazábal, de Chile fue elegido el mejor jugador del campeonato y Rodolfo Micheli, de Argentina, fue el máximo goleador con un total de 8 tantos.
Carlos Faraudo
Carlos Faraudo y de Micheo (Madrid, 19 de abril de 1901 - ibidem, 9 de mayo de 1936) fue un militar español de ideas socialistas que fue asesinado seguramente por pistoleros falangistas cuando paseaba con su esposa por las calles de Madrid. Tres meses antes se había constituido el gobierno del Frente Popular, presidido por Manuel Azaña, tras ganar las elecciones generales de febrero de 1936.

José del Castillo Sáenz de Tejada
José del Castillo Sáenz de Tejada (Alcalá la Real, 29 de junio de 1901-Madrid, 12 de julio de 1936) fue un militar español de ideología socialista destacado durante la Segunda República. Su asesinato, junto con el del diputado monárquico José Calvo Sotelo, ha sido considerado por la historiografía como el detonante inmediato de la Guerra civil española.