hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariano Espinosa Aroca
Mariano Espinosa Aroca (El Palmar-Murcia, 24 de agosto de 1933-Bilbao, 25 de abril de 2017) fue un médico internista, pediatra, especialista en Medicina Sofrológica y escritor, dedicado al ejercicio libre de la profesión, destacado por su adaptación de las técnicas de Sofronización y en particular la Relajación Dinámica de Caycedo a la Pediatría y a la Medicina e Higiene Escolar.

Especialista en medicina sofrológica entrenó y preparó a deportistas profesionales de alta competición, como el ciclista Pedro Delgado, la tenista Mary Joe Fernández, o el jinete Cayetano Martínez de Irujo, entre otros.

Alfonso Caycedo Lozano
Alfonso Caycedo Lozano (Bogotá, 19 de noviembre de 1932-Premiá de Mar, 11 de septiembre de 2017) fue un neurólogo y psiquiatra colombiano, creador de la sofrología, técnica que tiene como objetivo tratar problemas de desadaptación emocional y conductual[cita requerida] mediante técnicas de relajación y autocontrol mental.
Andreas Klöden
Andreas Klöden (Mittweida, Alemania, 22 de junio de 1975) es un ciclista alemán.

Entre sus principales logros como ciclista se encuentran dos podios en el Tour de Francia (2.º puesto en las ediciones de 2004 y 2006), además de ganar otras pruebas de prestigio como el Tour de Romandía, la París-Niza, la Vuelta al País Vasco y la Tirreno-Adriático, entre otras. Su último equipo fue el RadioShack Leopard.

Tour de Francia 2004
La 91.ª edición del Tour de Francia comenzó el 3 de julio de 2004 en la ciudad belga de Lieja terminó en París, en el clásico final de los Campos Elíseos, el día 25 de julio de 2004. Se recorrieron un total de 3.395 km repartidos en 20 etapas + el prólogo inicial, y participan 188 corredores repartidos en 21 equipos.

En esta edición destacaron las dos etapas contrarreloj en la última semana, siendo una de ellas una cronoescalada a la mítica cima de Alpe d'Huez.

El vencedor final fue el estadounidense Lance Armstrong, quien conseguía su sexto título consecutivo superando la marca del español Miguel Induráin y estableciendo un nuevo récord de victorias en la ronda francesa. Sin embargo, en 2012 la UCI decidió anular por dopaje todos los resultados del americano desde 1998, de modo que la edición de 2004 se declaró oficialmente sin ganador.
Club Atlético Juventud (Las Piedras)
El Club Atlético Juventud, popularmente denominado Juventud de Las Piedras, (también llamado a nivel internacional Atlético Juventud o simplemente Juventud) es un club deportivo uruguayo originario de la ciudad de Las Piedras en Canelones, principalmente dedicado a la práctica del fútbol.

Fue fundado en 1935 y actualmente participa en la Primera División de Uruguay y en la Copa Libertadores 2026.

Departamento de Canelones
Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa.

Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 608 960 habitantes en 2023 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 134,3 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo.
Historia de la Línea del Alentejo
La Línea de Alentejo es una conexión ferroviaria entre las localidades de Barreiro y Funcheira, en Portugal. Es la sucesora del Ferrocarril del Sur, cuyo primer tramo, entre Barreiro y Bombel, entró en servicio el 15 de junio de 1857, siendo concluido con la inauguración de la línea hasta Faro, el 1 de julio de 1889. En 1902, este tramo, con las entonces planeadas extensiones hasta Vila Real de Santo António y Cacilhas, ya era conocido como Línea del Sur. En 1992, el Decreto de ley 140 creó la designación oficial de Línea de Alentejo, comprendiendo el tramo entre Barreiro y Funcheira, pasando por Pinhal Novo y por Vendas Novas.

Estación de Vendas Novas
La Estación Ferroviaria de Vendas Novas, igualmente conocida como Estación de Vendas Novas, es una plataforma de las Líneas del Alentejo y de Vendas Novas, que sirve a la localidad de Vendas Novas, en el Distrito de Évora, en Portugal.
GR-45. Sendero del Somontano
El GR-45 es un sendero de gran recorrido también conocido como sendero del Somontano, que recorre unos 145 km de forma casi circular por la comarca del Somontano, en la provincia de Huesca, entre las localidades de Bierge y Colungo.

Consta de 7 etapas, a lo largo de las cuales se encuentra con otros senderos, por lo que es también un cruce de caminos. El Somontano de Barbastro es una comarca aragonesa en el centro-este de la provincia de Huesca, con capital en Barbastro. En esta comarca se encuentran, al norte, los ríos Alcanadre y Vero, y al sur, el Parque natural de la Sierra y Cañones de Guara.

Colungo
Colungo es un municipio español de la comarca Somontano de Barbastro en la provincia de Huesca, declarado Bien de Interés Cultural. El casco urbano está situado entre los barrancos Palomera y Rebiñero a la izquierda del río Vero. Se encuentra a 50 km de Huesca y a 25 de Barbastro.

Parte de su término municipal está ocupado por el parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara y forma parte del Parque Cultural del Río Vero.
Harold Washington
Harold Lee Washington (15 de abril de 1922 – 25 de noviembre de 1987) fue un abogado y político estadounidense, quien fue el 51.º alcalde de Chicago, por lo que se convirtió en el primer afroamericano en ser elegido como alcalde de la ciudad en abril de 1983. Ocupó las funciones como alcalde desde el 29 de abril de 1983 hasta su muerte el 25 de noviembre de 1987. Nacido en Chicago y criado en el barrio de Bronzeville, Washington se involucró en la política local del 3° distrito bajo el concejal de Chicago y futuro congresista Ralph Metcalfe después de graduarse en la Universidad Roosevelt y la Facultad de Derecho de la Universidad del Noroeste. Washington fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1981 a 1983, representando el primer distrito de Illinois. Washington había servido previamente en el Senado Estatal de Illinois y en la Cámara de Representantes de Illinois desde 1965 hasta 1976.

1.º distrito congresional de Illinois
El 1.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Illinois.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 596 236 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Bobby Rush.
Protoalligator
Protoalligator ("primer aligator") es un género extinto de crocodiliano, que vivió durante el Paleoceno en China. Ha sido considerado como un aligatoroideo, pero su clasificación filogenética exacta dentro de dicho grupo es incierta.

Alligatoridae
Los aligatóridos (Alligatoridae) son una familia de saurópsidos (reptiles) crocodilianos casi exclusivos de América con excepción de una especie (Alligator sinensis), conocidos vulgarmente como aligátores y caimanes, mientras que algunas especies sudamericanas se llaman yacarés. Incluye los géneros actuales Alligator, Caiman, Melanosuchus y Paleosuchus, así como numerosos géneros extintos.
Junta de Gobierno de la provincia de San Salvador
La Junta de Gobierno de la Provincia de San Salvador fue el ente colegiado que asumió el gobierno interino de la provincia de San Salvador (del 11 de enero al 10 de noviembre de 1822) al separarse esta de la antigua capitanía general de Guatemala, luego que el jefe político superior y capitán general de Guatemala Gabino Gaínza con la Junta Provisional Consultiva declarase la anexión al primer Imperio Mexicano. Este organismo se originó como la primera diputación provincial de San Salvador, y más tarde al declararse independiente la provincia se erigió como junta gubernativa. Su único presidente fue el entonces jefe político de la provincia el presbítero José Matías Delgado.

Gabino Gaínza
Gabino Gaínza y Fernández de Medrano (Vizcaya o Pamplona, España, el 20 de octubre de 1753-México, ca. 1829) fue un militar y político español que hizo su carrera en la América española. En el proceso de las independencias de Hispanoamérica, inicialmente luchó del lado realista —en Chile—, para después, siendo Jefe Político Superior de la provincia de Guatemala, proclamar la independencia y convertirse en presidente de la Junta Provisional Consultiva con delegados que representaban a Chiapas, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica.
Función de derivación de clave
En criptografía, una función de derivación de clave (también conocida como KDF por sus siglas en inglés) deriva una o más claves secretas de un valor secreto como una clave maestra, una contraseña o una frase de contraseña, usando una función pseudoaleatoria. Las KDF se pueden utilizar para extender claves en otras más largas o para obtener claves en un cierto formato, por ejemplo para convertir un elemento de grupo resultado de Diffie-Hellman en una clave simétrica para usar con AES. Las funciones hash criptográficas de clave son ejemplos populares de funciones pseudoaleatorias usadas para derivación de clave.

Función hash criptográfica
Funciones hash criptográficas (CHF) son aquellas que cifran una entrada y actúan de forma parecida a las funciones hash, ya que comprimen la entrada a una salida de menor longitud y son fáciles de calcular.

Se llaman funciones hash criptográficas a aquellas funciones hash que se utilizan en el área de la criptografía. Este tipo de funciones se caracterizan por cumplir propiedades que las hacen idóneas para su uso en sistemas que confían en la criptografía para dotarse de seguridad. Estas propiedades las hacen resistentes frente ataques maliciosos que intentan romper esa seguridad.
Stecknadelhorn
El Stecknadelhorn (4.241 m) es una montaña suiza en los Alpes Peninos. Se encuentra en el macizo del Mischabel, en el suizo Cantón del Valais entre el Mattertal y el Saastal. Se trata de un pico poco marcado, una cumbre menor del Dom que está en la Arista Nadel (Nadelgrat), una cresta de alto nivel que va aproximadamente en dirección norte-sur por encima de la localidad de Saas Fee al este, y el Mattertal al oeste. Forma parte del macizo del Mischabel, que culmina en el Dom (4.545 m).

Fue ascendido por vez primera el 8 de agosto de 1887 por Oscar Eckenstein y Matthias Zurbriggen.

Según la clasificación SOIUSA, el Stecknadelhorn pertenece:

Gran parte: Alpes occidentales

Gran sector: Alpes del noroeste

Sección: Alpes Peninos

Subsección: Alpes del Mischabel y del Weissmies

Supergrupo: Macizo del Mischabel

Grupo: Cadena del Mischabel

Código: I/B-9.V-A.2

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
The Complete Depeche Mode
The Complete Depeche Mode es una colección del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode de la totalidad de su discografía desde 1980 hasta diciembre de 2006, además de su primera disponible exclusivamente como descarga digital, en este caso a través de la tienda virtual de música del portal iTunes.

La colección contempla:

Los 11 álbumes de Depeche Mode, incluyendo 6 de ellos remasterizados.

Todos los sencillos y lados B.

Dos clásicos álbumes en vivo.

Otras ocho canciones en vivo de Live in Milan.

Dos colecciones de sencillos.

El álbum Remixes 81-04.

Las seis cajas de sencillos.

Otras dos cajas de sencillos aún no publicadas.

Diecinueve remezclas exclusivamente digitales.

Adicionalmente rarezas y remezclas nunca antes publicadas.

Diez piezas acústicas nunca antes publicadas.

The Complete Depeche Mode contiene un total de 644 temas con una duración de 58 horas con 40 minutos. Se lanzó el 19 de diciembre de 2006.

Remixes 81··04
Remixes 81··04 es la primera compilación de mezclas del grupo británico de música electrónica Depeche Mode, publicada en 2004. Fue el primer material de la banda editado por Mute Records como propiedad de la multinacional EMI, como su nombre indica contiene diversas mezclas de temas de Depeche Mode desde el inicio de su trayectoria en 1981 hasta 2004 en que fue publicado.

Para 2011, apareció la continuación Remixes 2: 81-11.
Landvogtei de Haguenau
El Landvogtei de Haguenau o Landvogtei de Alsacia (en alemán: Landvogtei Unterelsass o Landvogtei Hagenau) fue una entidad territorial que comprendía las cuarenta villas imperiales (Reichsdörfern) de la Baja Alsacia del Sacro Imperio Romano Germánico, que dependían del emperador por medio de inmediación imperial, así como la administración de los derechos imperiales de la Decápolis alsaciana, a saber, las ciudades de Hagenau, Colmar, Schlettstadt, Weißenburg, Landau, Oberehnheim, Rosheim, Münster im Sankt Gregorienthal, Mülhausen (hasta 1515), Kaysersberg y Türkheim.

Un funcionario imperial que portaba el título de landvogt representaba al emperador ante estas ciudades. A su vez, tres de las mencionadas villas —Kaysersberg, Münster y Türkheim— se agrupaban bajo una subdivisión propia llamada Reichsvogtei de Kaysersberg. La persona encargada de dicha entidad (con el título de reichsvogt) era designada directamente por el landvogt de Alsacia.

Kaysersberg
Kaysersberg (en alsaciano Kaisersbari) era una comuna francesa situada en Alsacia, de la región del Gran Este, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Kaysersberg-Vignoble al fusionarse con las comunas de Kientzheim y Sigolsheim.
Glomp
Un glomp o glomping, a veces llamado abrazo tackle, es una forma de abrazo agresivo en el que la parte iniciadora se lanza o arremete contra la parte receptora a modo de tackle. El glomping se asocia frecuentemente con el anime y el manga, donde se representa como una forma de comedia física o slapstick. El glomping también es practicado por miembros del fandom del anime y el manga, particularmente los asistentes a convenciones de anime y manga.

Abrazo
El abrazo es una muestra de amor o un saludo, que se lleva a cabo con los brazos (ya sea por encima del cuello o por debajo de las axilas) alrededor de la persona a la que se brinda el gesto, apretando o constriñendo con fuerza y duración variables. Generalmente, el abrazo indica afecto hacia la persona que lo recibe, aunque, según el contexto, puede tener un significado más parecido a la condolencia o al consuelo.
Orden de las Clarisas Capuchinas
La Orden de las Hermanas Clarisas Capuchinas (en latín: Ordo Sanctæ Claræ Capvccinarvm, O.S.C.Cap) es un instituto religioso perteneciente a la segunda orden de San Francisco. Constituyen la rama femenina de la reforma franciscana de los Hermanos Menores Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Humberto Mendoza Bañados
Humberto Mendoza Bañados (Valparaíso, 12 de diciembre de 1903-¿?) fue un ingeniero agrónomo, diplomático y político chileno, de tendencia trotskista. Se desempeñó como ministro de Agricultura de su país, durante los últimos meses del gobierno del presidente Juan Antonio Ríos en 1946 y las siguientes vicepresidencias de Alfredo Duhalde Vásquez y Vicente Merino Bielich.

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Campeón de Campeones 2002-03
La copa Campeón de Campeones 2002-03 fue la XXXIX edición del Campeón de Campeones y la primera bajo el nuevo formato, que enfrentó al campeón del Apertura 2002: Toluca y al campeón del Clausura 2003: Monterrey. El partido terminó empatado a un gol, y en los penales Toluca venció al conjunto regiomontano por 4-2, alcanzando su tercer trofeo de este tipo.

Campeón de Campeones
El Campeón de Campeones es un torneo amistoso de fútbol que se disputa entre clubes mexicanos que se inició en 1942. Hasta 1995 enfrentaba a aquellos equipos que resultaran Campeones de Liga y Campeones de Copa. A partir del 2003 se enfrentan los dos campeones de los torneos cortos del ciclo futbolístico anual (Apertura y Clausura).
Davey Graham
David Michael Gordon "Davey" Graham (26 de noviembre de 1940 - 15 de diciembre de 2008) fue un guitarrista británico y una de las figuras más influyentes en el renacimiento del folk británico de los años 60. Inspiró a muchos intérpretes de guitarra acústica estilo Fingerpicking, como Bert Jansch, Wizz Jones, John Renbourn, Martin Carthy, John Martyn, Paul Simon y Jimmy Page, quien basó su solo en el tema "White Summer" en "She Moved Through the Fair" de Graham. Graham es probablemente mejor conocido por su instrumental acústico " Anji " y por popularizar la afinación DADGAD, que más tarde fue ampliamente adoptada por los guitarristas acústicos.

John Martyn
John Martyn (New Malden, Londres, Reino Unido, 11 de septiembre de 1948 - Kilkenny, Irlanda, 29 de enero de 2009) fue un cantante, compositor y guitarrista británico cuyo nombre real era Ian David McGeachy, Orden del Imperio Británico en 2009. Durante más de cuarenta años de carrera publicó veinte álbumes de estudio.
Elecciones generales de Puerto Rico de 2016
Las elecciones generales de Puerto Rico de 2016 se llevaron a cabo el martes 8 de noviembre de 2016. Se eligieron el Gobernador de Puerto Rico, el comisionado residente, 27 senadores, 51 representantes, alcaldes de los 78 municipios y legisladores municipales para el periodo 2017-2021.

Ricardo Rosselló del Partido Nuevo Progresista fue elegido como gobernador y su compañera de papeleta Jenniffer González fue elegida comisionada residente. El PNP, además, logró recuperar la mayoría en ambas cámaras de la Asamblea Legislativa que había perdido en las pasadas elecciones. A pesar de esto, la cantidad de votos recibida por los dos partidos dominantes fue sustancialmente menor a la de 2012 y por primera vez en la historia de Puerto Rico dos candidatos independientes lograron amasar una cantidad de votos considerable.

Elecciones generales de Puerto Rico de 2012
Se realizaron elecciones generales en Puerto Rico el 6 de noviembre de 2012. Alejandro García Padilla del Partido Popular Democrático fue elegido como gobernador y al mismo tiempo el Partido Popular Democrático de Puerto Rico ganó la mayoría de los escaños en la Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico.
Zombia antillarum
Zombia antillarum, conocida comúnmente como palmera zombi, es una especie de palmera y el único miembro del género Zombia, perteneciente a la familia  de las palmeras (Arecaceae). Es endémica de la isla de La Española (en la República Dominicana y Haití) en las Antillas Mayores. Generalmente se encuentra en áreas secas y montañosas del norte y sur de Haití y el noroeste de la República Dominicana. Esta palmera en abanico de tamaño relativamente pequeño, con tallos agrupados, tiene una apariencia muy distintiva debido a sus vainas foliares espinosas persistentes. Amenazada por la destrucción de su hábitat en Haití, Z. antillarum es una especie ornamental popular debido a su aspecto único, bajos requerimientos de mantenimiento y tolerancia a la sal.

Deforestación en Haití
La deforestación en Haití es la destrucción progresiva de la vegetación haitiana por parte de sus varias generaciones de residentes, aunque también por algunos factores naturales. La deforestación continúa en el siglo XXI, y su escala y diversas consecuencias medioambientales permiten considerarla un “desastre ecológico”.

La investigación nacional más reciente sobre el carbón vegetal estima que en Haití se producen y consumen anualmente aproximadamente 946.500 toneladas métricas de carbón vegetal, lo que la convierte en la segunda cadena de valor agrícola más grande del país y representa aproximadamente el 5% del PIB.
Paradox (película)
Paradox es una película musical escrita y dirigida por Daryl Hannah, y protagonizada por el músico Neil Young y su grupo Promise of the Real. Una banda sonora, Paradox, de Young y Promise of the Real, fue publicada de forma simultánea para coincidir con el estreno de la película.

Lukas Nelson
Lukas Nelson (Estados Unidos; 25 de diciembre de 1988) es un músico estadounidense, hijo de Willie Nelson y líder del grupo "Promise of the Real". El grupo incluye a Anthony Logerto (batería), Corey McCormick (bajo) y Tato Melgar (percusión).
Puente sobre el río Irpín
El puente sobre el río Irpín (en ucraniano: Мостовий перехід через річку Ірпінь) es uno de los puentes sobre el río Irpín, en el punto de unión de las ciudades de Bucha, Irpín y Jostómel del óblast de Kiev, Ucrania.

Río Irpín
El río Irpín (en ucraniano: Ірпінь; en ruso: Ирпень) es un río de Ucrania, afluente por la izquierda del río Dniéper, que desemboca en este cerca del pantano de Kiev.

Irpín fue el eje del Rus de Kiev y en las crónicas muchas veces se hace mención a este río  con motivo de ciertos hechos históricos. Uno de ellos es la batalla del río Irpín en 1321, que tuvo como resultado que Kiev y sus alrededores cayeran bajo el dominio del Principado de Lituania.
Dungeons & Dragons Expert Set
Expert Set es una caja de expansión para el juego de rol de fantasía Dungeons & Dragons. Se publicó por primera vez en 1981 como una expansión del set básico.

Después de que les dijeron que Greyhawk estaba reservado para Advanced Dungeons & Dragons, Schick y Moldvay decidieron usar su propia configuración de Mystara específicamente alrededor del área de The Known World, que se asemejaba a la Europa del siglo XV.

Caja recopilatoria
Una caja recopilatoria (también llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, películas, programas de televisión o cualquier otro tipo de colección. Normalmente dicha caja viene publicada en edición de lujo.

Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un número determinado de artículos, vendidos de una sola vez en forma de colección que, de otra manera, normalmente tendrían que ser comprados por separado.
Jitka Cerhová
Jitka Cerhová (1947) es una actriz checa. Ha protagonizado algunas películas de la nueva ola de Checoslovaquia. y reconocida por su participación junto a Ivana Karbanová en Las margaritas (película) de Vera Chytilová en 1966.

Věra Chytilová
Věra Chytilová (Ostrava, 2 de febrero de 1929 - Praga, 12 de marzo de 2014) fue una directora de cine checa de vanguardia y pionera de la Nueva Ola de cine checoslovaco. Su filme más conocido es Sedmikrásky (Las margaritas), realizado en el año 1966.
Luciano Susanj
Luciano Susanj (Croacia, en el año de su nacimiento, parte de Yugoslavia, 10 de noviembre de 1948-14 de abril de 2024) fue un atleta croata y yugoslavo especializado en la prueba de 800 m, en la que consiguió ser campeón europeo en 1974.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1974
El XI Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Roma (Italia) entre el 2 y el 8 de septiembre de 1974 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital italiana.