hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xanadu (película)
Xanadu es una película de 1980, catalogada como fantasía musical, dirigida por Robert Greenwald. La protagonista principal es Olivia Newton-John. Está inspirada en la película de 1947 Down to Earth.

El título de la cinta es una referencia al poema Kubla Khan de Samuel Taylor Coleridge. Xanadú, el nombre de la provincia china donde Kublai Kan establece su jardín para el placer, según el poema mencionado. Un fragmento del mismo es citado en una de las escenas.

La película fue protagonizada por la cantante australiana Olivia Newton-John, Michael Beck y Gene Kelly entre otros y las canciones de la banda sonora original están a cargo de la misma Olivia, Electric Light Orchestra (ELO), el ídolo-pop del Reino Unido Cliff Richard y el grupo de rock, basado en arte, oriundos de San Francisco, The Tubes, todo a cargo de Jeff Lynne.

The Tubes
The Tubes es una banda de rock de San Francisco. Su álbum debut homónimo de 1975 incluía el sencillo "White Punks on Dope", mientras que su sencillo de 1983 "She's a Beauty" fue un éxito top 10 en Estados Unidos y su video musical se reprodujo con frecuencia en los primeros días de MTV. La banda también actuó en la película Xanadu de 1980 , cantando la parte de rock de la canción "Dancin'" junto a una big band.
Pueblo de Santa Fe (Ciudad de México)
El pueblo de Santa Fe nació de las ruinas del pueblo–hospital de Santa Fe creado por Vasco de Quiroga en 1532, mismo que creó basado en las ideas del libro Utopía de Tomás Moro y que fue el inicio de una serie de pueblos en México y los Estados Unidos que llevan este nombre. Se ubica actualmente en la Alcaldía Álvaro Obregón de la Ciudad de México.

Es usual que el pueblo de Santa Fe sea confundido con el desarrollo inmobiliario Santa Fe, fundado desde 1980 sobre los viejos tiraderos de basura entre Santa Fe y San Pedro Cuajimalpa, que durante años se conocieron como el pueblo de pepenadores La Viñita.

Tacubaya
Tacubaya (del náhuatl atlacuihuayan, "donde se recoge el agua") es un pueblo histórico de la Ciudad de México. En la primera mitad del siglo XX se conurbó con la capital y desde entonces forma parte de ella. En la actualidad, el territorio del antiguo Tacubaya incluye a la colonia del mismo nombre, Ampliación Daniel Garza, San Miguel Chapultepec II Sección y partes de la colonia Observatorio y Escandón, en la alcaldía Miguel Hidalgo de Ciudad de México. La zona se ubica al poniente de la ciudad.
Ion Caramitru
Ion Caramitru (Bucarest, 9 de marzo de 1942-5 de septiembre de 2021) fue un actor de teatro y cine y también director rumano de origen arumano. Fue presidente de la UNITER desde 1990, y desde 2005 era el director principal del Teatro Nacional de Bucarest.

Ion Caramitru se graduó en elInstituto de Teatro y Cinematografía I.L. Caragiale, la clase del profesor Beate Fredanov de 1964, cuando debutó en el Teatro Nacional de Bucarest, "Eminescu" por Mircea Stefanescu. Fue actor y director de Bulandra, cuya dirección y retenidas en el periodo 1990-1993. Fue ministro de Cultura entre 1996 y 2000.

UNITER
UNITER (Unión de Teatro de Rumanía) es una asociación profesional, apolítica, no gubernamental y sin ánimo de lucro formada por los creadores del teatro gratis de Rumanía.

Se creó en febrero de 1990 y organiza una serie de programas dirigidos a estimular la creatividad y la promoción de intercambios teatrales entre Rumanía y otros países.
El 20 de septiembre de 2010, Ion Caramitru, director del Teatro Nacional de Bucarest  
fue reelegido presidente de UNITER.
Los rollos del Tío Sam / El guarapo y la melcocha
Los rollos del Tío Sam / El guarapo y la melcocha es un sencillo de la banda cubana Grupo Manguaré, lanzado en 1972 bajo el sello discográfico DICAP, y perteneciente a su álbum Manguaré, lanzado el mismo año por el mismo sello.

Grupo Manguaré
El Grupo Manguaré, o simplemente Manguaré, es una banda cubana fundada en 1971, perteneciente a la llamada Nueva Trova Cubana y que en su música introduce también el son cubano, la rumba y la guajira, además de música latinoamericana como el merengue, el joropo y la samba. Ha participado en más de 40 giras alrededor de 25 países, y en más de 50 festivales y conciertos internacionales, compartiendo escenario con diversos artistas tales como Andy Montañez, Billy Joel, Mercedes Sosa, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Willie Colón y Quilapayún, entre otros.

El nombre de la banda se debe al manguaré, instrumento precolombino utilizado por los indígenas de la Amazonia.
Scheibnerova
Scheibnerova es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gavelinellinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Scheibnerova protindica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense inferior (Cretácico superior).

Gavelinellidae
Gavelinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Dog (Half-Life)
Dog (a veces escrito como D0g o d0g) es un robot que aparece por primera vez en el juego Half-Life 2. El Dr. Eli Vance lo construyó hace una década para proteger a su hija, Alyx Vance cuando ella era joven. Al principio Dog era relativamente pequeño, como unos 4 pies de alto (1.22 metros), pero como Alyx añade en el juego su padre lo fue mejorando y añadiendo más piezas y hasta alcanzar unos 10 pies de alto (3.05 metros).

Alyx Vance
Alyx Vance es un personaje ficticio del videojuego Half-Life 2 de Valve, y de sus siguientes episodios, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two y Half-Life: Alyx (en este último como la protagonista principal). Es interpretada por Merle Dandridge y por Ozioma Akagha en Half-Life: Alyx.

Alyx es retratada como una mujer joven, se supone que de ascendencia étnica variada, exactamente de ascendencia malaya y africana, de 24 años, y es una figura destacada en la resistencia humana contra el gobierno de la raza alienígena, llamada "La Alianza" y su administrador, el Dr. Wallace Breen.
Distrito de Alost
El Distrito de Alost (en neerlandés: Arrondissement Aalst; en francés: Arrondissement d'Alost) es uno de los seis distritos administrativos de la Provincia de Flandes Oriental, Bélgica. Forma parte del distrito judicial de Dendermonde junto con los distritos de Dendermonde y San Nicolás.

Provincia de Flandes Oriental
La provincia de Flandes Oriental (en neerlandés: Oost-Vlaanderen, en francés: Flandre orientale) es una de las 10 provincias de Bélgica, situada en el norte, entre las provincias de Flandes Occidental, Amberes, Brabante Flamenco y Henao. Su capital es Gante.
Mound Valley
Mound Valley es una ciudad ubicada en el condado de Labette en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 407 habitantes y una densidad poblacional de 239,41 personas por km².

Condado de Labette
El condado de Labette (en inglés: Labette County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2009, el condado tenía una población de 22,203 habitantes y una densidad poblacional de 13.2 personas por km². La sede del condado es Oswego. El condado recibe su nombre en honor a Pierre La Bette.
Bled For Days
«Bled for Days» es el tercer sencillo del álbum debú del grupo de metal industrial Static-X, Wisconsin Death Trip. Ha aparecido en numerosas bandas sonoras, incluyendo las bandas sonoras de Soldado Universal: The Return y La novia de Chucky. El vídeo musical de "Bled for Days" fue grabado en una actuación en directo de Static-X, mezclado con la canción original del álbum.

Wisconsin Death Trip
Wisconsin Death Trip es el álbum debut de la banda estadounidense Static-X, sacado el 23 de marzo de 1999 y grabado en los estudios Grandmaster en Hollywood, California. Es el álbum más popular del grupo, habiendo vendido cerca de un millón de copias en los Estados Unidos, y convirtiéndose en disco de platino en 2001.
Area no Kishi
Area no Kishi (エリアの騎士, Eria no Kishi?) conocido en español como El Caballero del Área y en inglés como The Knight in the Area, es un manga escrito por Hiroaki Igano e ilustrado por Kaya Tsukiyama. Fue adaptado a una serie anime por Shin-Ei Animation y transmitido por TV Asahi desde el 7 de enero hasta el 28 de septiembre de 2012.

Shūkan Shōnen Magazine
Shūkan Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin?, lit. Revista Juvenil Semanal) es una revista semanal japonesa, siendo una de las revistas de manga más leídas de Japón. Esta revista se vende a razón de unos 4 millones de ejemplares cada semana, solo por detrás de la Shūkan Shōnen Jump en el mercado de las revistas de manga.
José Pedro Fernando Riera
José Pedro Fernando Riera (Bella Vista, Tucumán; 6 de febrero de 1915 - San Miguel de Tucumán, 9 de enero de 1998) fue un político argentino, perteneciente al Partido Peronista, dos veces gobernador de la provincia de Tucumán (1950-1952 y 1983-1987), aunque fue elegido también en 1962, pero no pudo asumir por un golpe de Estado.

Durante su primera gestión (1950-1952), Riera fue el primer gobernador en ser elegido junto a un vicegobernador, Arturo Roberto del Río, pues este cargo no existía antes de 1950. Durante la dictadura militar «Revolución Libertadora», fue preso político en Buenos Aires. Fue electo gobernador de Tucumán nuevamente, pero la elección fue anulada por el presidente Arturo Frondizi, poco antes del golpe de Estado de 1962.

Bella Vista (Tucumán)
Bella Vista es la ciudad cabecera del departamento Leales, en la provincia de Tucumán, Argentina. Ubicada en la zona llana de esa provincia, a unos 30 km del cordón montañoso del Aconquija y cercana al río Colorado, en una llanura fértil apta para numerosos cultivos, aunque predomina el de caña de azúcar. Está a 25 km al sudeste de San Miguel de Tucumán, por la Ruta Provincial 301 (todos los mapas actuales la sitúan sobre la ruta nacional 157, ex Ruta Provincial 301).
Crimen en hotel alojamiento
Crimen en hotel alojamiento es una película cómica argentina estrenada el 14 de marzo de 1974 dirigida por Leo Fleider sobre guion de Diego Santillán y protagonizada, entre otros, por Norma Pons, Alberto Fernández de Rosa, Nelly Beltrán, Mimí Pons, Ricardo Morán, Cristina Lemercier, Oscar Orlegui y Catalina Speroni.

Diego Santillán (director)
Diego Santillán (Barcelona, 1925-septiembre de 1992) fue un guionista y director de cine español. Hijo del intelectual, político e historiador anarquista Diego Abad de Santillán y de Elisa Kater (y nieto del dirigente anarquista Fritz Kater), debido al exilio de sus padres, vivió muchos años en Argentina, donde desarrolló buena parte de su actividad profesional. Regresó a España al término de la dictadura franquista.
La Prensa (Perú)
La Prensa fue un diario peruano, editado en Lima, cuyo primer número salió a la venta el 23 de septiembre de 1903. Conocido también como el "diario de Baquíjano", por haber estado su sede en la calle Baquíjano 745, actual cuadra 7 del Jirón de la Unión, en Lima.

Jirón de la Unión
El Jirón de la Unión es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Durante muchos años, fue la vía más importante de la ciudad, caracterizada por ser la más "aristocrática" y en donde se reunían los más célebres habitantes de la ciudad. Posteriormente, con el deterioro del centro histórico de Lima, el Jirón de la Unión perdió su carácter aristocrático para asumir uno totalmente comercial tras la recuperación del sector.

Desde el 2005, con el plan de revalorización del centro histórico de Lima, ha vuelto a ser una de las vías más comerciales del centro de Lima. En el 2013, fue elegida la sexta calle más cara de América Latina por Colliers International.
Lérmontovo (Krasnodar)
Lérmontovo (del ruso: Лермонтово) es un seló del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, al sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la desembocadura del río Shapsujo en la bahía de Tenguín al margen nororiental del mar Negro, 34 km al noroeste de Tuapsé y 83 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Cuenta con una población de 1.122 habitantes, según el censo de 2010. Pertenece al municipio Tenguinskoye.

Río Shapsujo
El río Shapsujo (del ruso: Шапсухо) es un río del krai de Krasnodar, en la costa del mar Negro, en el sur de Rusia. Discurre por el raión de Tuapsé del krai. Su nombre deriva del de la etnia adigué shapsug, que habitaba el valle del río.
Departamento de Padilla
Padilla fue uno de los departamentos en que se dividía el Estado Soberano del Magdalena (Colombia). Fue creado en 1864, cuando la provincia de Padilla adquirió la categoría de departamento. Tuvo por cabecera a la ciudad de Riohacha. El departamento comprendía parte del territorio de la actual región del Sur de La Guajira.

Estado Soberano del Magdalena
El Estado Soberano del Magdalena fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Magdalena, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en vigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Magdalena.
Otozō Yamada
Otozō Yamada (山田 乙三, Yamada Otozō?,  6 de noviembre de 1881 - 18 de julio de 1965) fue un militar japonés que alcanzó el rango de general y tuvo una participación como criminal de guerra a cargo del Escuadrón 731 durante la Segunda Guerra Mundial.

Ejército de Kwantung
El Ejército de Kwantung (関東軍,  Kantōgun?), también conocido como el Ejército de Guandong (en en chino tradicional, 關東軍; en chino simplificado, 关东军; pinyin, Guāndōngjūn; Wade-Giles, Kwan-tung chün, en coreano: 관동군) fue un grupo del Ejército Imperial Japonés; el mayor y más prestigioso del mismo, que existió desde principios hasta mediados del siglo XX. Muchos integrantes del Ejército de Kwantung, como el general Hideki Tōjō, fueron ascendidos a altas posiciones militares e incluso civiles dentro del gobierno del Imperio del Japón, y participaron de manera importante en la creación de Manchukuo. Kwantung significa este de Shanhaiguan, un paso vigilado a cuyo este queda Manchuria.
Diego Ventura de Guzmán y Fernández de Córdoba
Diego Ventura de Guzmán y Fernández de Córdoba (Madrid, 10 de noviembre de 1738 - Ibidem, 8 de julio de 1805) fue un influyente aristócrata español en la corte de los reyes Carlos III y Carlos IV, XVII marqués de Aguilar de Campoo, VII marqués de Montealegre, XIV conde de Oñate y VIII conde de los Arcos, cuatro veces grande de España. Chanciller Mayor de Castilla.

Condado de los Arcos
El condado de los Arcos es un título nobiliario español, concedido por el rey Felipe III en 1599 a Pedro Lasso de la Vega y Figueroa, señor de las villas de Batres y Cuerva. La grandeza de España fue concedida al tercer titular por el rey Carlos II por real cédula de 29 de octubre de 1697, aunque el real despacho no fue expedido hasta el 17 de diciembre de 1709.
Ben 10: El secreto del Omnitrix
Ben 10: El secreto del Omnitrix (Ben 10: Secret of The Omnitrix en inglés) es una película de animación basada en la serie de televisión Ben 10 producida por Cartoon Network Studios. Es la primera película de la franquicia Ben 10 y la primera hecha en animación (ya que la segunda se hizo con actores reales y la tercera -Ben 10: Destroy All Aliens- se hizo en animación por ordenador). Fue escrita por Greg Klein, Thomas Pugsley y Scooter Tidwell y dirigida por Sebastian O. Montes III.

Su estreno fue el 10 de agosto del 2007. Consta de tres versiones diferentes.

Vilgax
Vilgax es un personaje ficticio de la saga Ben 10, creada por Man of Action y emitida por Cartoon Network. Es el principal antagonista de la serie y uno de los personajes más recurrentes de las dos primeras series. Es interpretado en inglés por Steve Blum en Ben 10, y por James Remar en Ben 10: Alien Force, mientras que en Latinoamérica, su voz es doblada por Martín Soto en ambas series.
Hilma Contreras
Hilma Contreras Castillo ( San Francisco de Macorís, 8 de diciembre de 1913–15 de enero de 2006) fue una escritora dominicana. En el año 2002, fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura, luego de una intensa difusión de su obra narrativa llevada a cabo por su Albacea literaria y documental Ylonka Nacidit-Perdomo desde 1986.

Fue la primera mujer en ganar el Premio Nacional de Literatura en el 2002. Su redescubrimiento literario se atribuye a Manuel Mora Serrano. Fue la primera mujer en hacer literatura con un marcado acento de género, en el cual destacaba las condiciones de sometimiento social, legal y afectivo de las mujeres. Alfabetizada en París,  cursó allí estudios de las lenguas francesa e inglesa, de literatura y arqueología; aunque regresó en el 1933 al país, pasaba vacaciones en su pueblo natal y en Santiago, donde transcurrieron algunos años de su infancia.

Premio Nacional de Literatura de la República Dominicana
El Premio Nacional de Literatura República Dominicana es un galardón que se otorga cada año a un escritor dominicano por su trayectoria literaria. Es el premio más prestigioso que puede obtener un escritor dominicano en su país. Se otorga el día 26 de enero, mismo día que se conmemora el natalicio del padre de la patria (Juan Pablo Duarte), es en honor a su nacimiento que dicho premio se da a conocer en esta fecha.
Take My Life, Please
«Take My Life, Please», titulado «Cambia mi vida, por favor» en Hispanoamérica y «Quíteme la vida, por favor» en España, es un episodio perteneciente a la vigésima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, estrenado el 15 de febrero de 2009 en Estados Unidos. Su estreno en Hispanoamérica fue el 21 de junio de 2009 y el episodio fue escrito por Don Payne y Steve Dean Moore. Es el primer episodio de la serie emitido en alta definición y el primero desde «Bart Gets An F» en tener una nueva secuencia de apertura.

Secuencia de apertura de Los Simpson
La serie estadounidense de animación Los Simpson se caracteriza por poseer un sello propio que se muestra en cada episodio. La secuencia de apertura de los episodios es fundamentalmente siempre la misma, pero con ligeros cambios.
A Bright Shining Lie
A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam (en español: Una mentira brillante y luminosa: John Paul Vann y América en Vietnam) es un libro de Neil Sheehan, un exreportero de The New York Times, sobre el teniente coronel del ejército de los Estados Unidos John Paul Vann (muerto en combate) y la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam, publicado en 1988.

Sheehan recibió el Premio Nacional de Libro en la categoría de no ficción en 1988 y el Premio Pulitzer en la categoría de no ficción general en 1989 por este libro. Fue adaptado como película bajo el mismo título en 1998 por HBO, protagonizada por Bill Paxton y Amy Madigan.

Bill Paxton
William Archibald Paxton (Fort Worth, Texas, 17 de mayo de 1955-Los Ángeles, 25 de febrero de 2017) fue un actor y director de cine y televisión estadounidense.

Paxton, uno de los secundarios ilustres de Hollywood, fue nominado al Globo de Oro y a los Emmy, y ganó el premio del Sindicato de Actores al mejor reparto. 
Comenzó su carrera trabajando en el departamento artístico de decenas de pequeñas producciones y acabó por convertirse en un rostro frecuente del cine de acción de las décadas de 1980 y 1990, en películas como Aliens (1986), True Lies (1994), Apolo 13 (1995), Twister (1996), Titanic (1997) y Límite vertical (2000) o en la serie Big Love (2006-2011).
Genaro Ledesma
Genaro Alfonso Ledesma Izquieta (Cajabamba, 19 de septiembre de 1931 - Lima, 1 de abril del 2018) fue un abogado laboralista, escritor, poeta, periodista y político peruano. Líder histórico de la izquierda peruana, fue senador de la república durante 2 periodos y diputado de la Asamblea Constituyente de 1978. Fue también diputado y alcalde de la provincia de Pasco desde 1958 hasta 1960.

Izquierda Unida (Perú)
La Izquierda Unida (IU) fue una coalición electoral creada en 1980 por movimientos, partidos y frentes de izquierda peruanos. Consiguió ganar los gobiernos de importantes ciudades como Lima, Arequipa, Cuzco o Puno. En 1985 obtuvo el segundo lugar en las elecciones presidenciales con la candidatura de Alfonso Barrantes.
Isla Federación
La isla Federación (del ruso: Остров Федерация, Óstrov Federátsiya) es un proyecto para un archipiélago artificial de 330 hectáreas (3,30 km²) que estará localizado en la costa de Sochi, en el mar Negro de la Federación Rusa. El conjunto de islas fue diseñado por Erick van Egeraat, recreara la silueta del mapa de Rusia (de ahí el nombre de Federación) y contará con residencias, hoteles, áreas culturales y recreativas. El proyecto completo costaría 6.200 millones de dólares y fue anunciado en el International Investment Forum 2007 y aprobado por el entonces presidente ruso Vladímir Putin. El proyecto será desarrollado por la empresa M-Industries de San Petersburgo en cooperación con las compañías neerlandesas Witteveen & Bos y Van Oord, comprenderá siete islas principales, más de una docena de islas privadas y tres islas rompeolas.

Sochi
Sochi ([ˈsot͡ɕɪ]ⓘ en ruso: Со́чи) es una ciudad de Rusia ubicada en el krai de Krasnodar, cerca de la frontera con Georgia/República de Abjasia. Se sitúa entre las montañas nevadas del Cáucaso y el mar Negro, con una población de 443 644 habitantes en 2019.

Es el centro administrativo de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi.
Sibiriella
Sibiriella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Parathuramminites de la subfamilia Parathurammininae, de la familia Parathuramminidae, de la superfamilia Parathuramminoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Parathurammina cushmani. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Parathurammininae
Parathurammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Parathuramminidae, de la Superfamilia Parathuramminoidea y del Orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wenlockiense (Silúrico medio) hasta el Viseense (Carbonífero inferior).
Miguel López-Alegría
Miguel Eladio López-Alegría (Madrid, 30 de mayo de 1958), conocido en entornos angloparlantes como Michael López-Alegría, es el primer astronauta nacido en España en viajar al espacio, aunque lo hizo representando a Estados Unidos. Tiene doble nacionalidad, estadounidense y española. Realizó tres misiones del transbordador espacial y una en la nave Soyuz. Recientemente en el año 2022 realizó su quinto vuelo en la nave Crew Dragon en la misión Axiom 1. En enero de 2024 hizo su sexto vuelo en una nave Crew Dragon en la misión Axiom 3.

STS-113
La misión STS-113 fue una misión de 14 días de la NASA a finales del año 2002 durante la cual el Transbordador espacial Endeavour y su tripulación ampliaron el backbone de la EEI con el P1 truss e intercambiaron las tripulaciones de la Expedición 5 y Expedición 6 a bordo de la estación. Con el Comandante Jim Wetherbee y el Piloto Paul Lockhart a los mandos, el Endeavour se acopló con la estación el 25 de noviembre dando comienzo a siete días de ensamblaje, paseos espaciales y transferencia de tripulación y equipos.Fue la última misión del Endeavour y de los transbordadores especiales antes del desastre del Columbia.