hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eucercosaurus tanyspondylus
Eucercosaurus tanyspondylus es la única especie conocida del género dudoso Eucercosaurus (gr. “lagarto de cola verdadera”) de dinosaurio ornitisquio, ornitópodo que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 100 millones de años, en el Albiense, en lo que es hoy Europa.

Sus restos fósiles constan de vértebras caudales hexagonales, comprimidas y alargadas. Descrito por Selley en 1879 a partir de restos encontrados en la Formación Arena Verde de Cambridge, en Cambridgeshire, Inglaterra.

En un principio se lo colocó dentro de los anquilosaurianos, considerado sinónimo de Acanthopholis, pero en la actualidad se lo clasifica como un ornitópodo.

Formación Arena Verde
La Formación Arena Verde o Green Sand es una formación geológica de Cambridge, Inglaterra, formada por sedimentos de mediados del Cretácico, entre el Albiense y el Cenomaniense, hace aproximadamente 112 a 93,5 millones de años. La litología es de caliza, arenisca y conglomerados correspondientes a  paleoambientes terrestres y marinos. Se divide en una parte superior y otra inferior.
Avivato
Avivato es el personaje creado por el dibujante y  humorista Lino Palacio (1903-1984) que daba nombre a la tira diaria que protagonizaba, que apareció  en el diario La Razón de Argentina a partir del 23 de septiembre de 1946 y luego en otras publicaciones. Varias generaciones de porteños incorporaron el nombre de este personaje  a su léxico para definir al vividor profesional.

En 1978, con motivo de la realización en Argentina del  Mundial de Fútbol, la dictadura militar en ese momento en el poder sugirió al director de La Razón la suspensión de la tira con este personaje por considerar que podía afectar la imagen de los argentinos frente a los visitantes que se esperaban. Lino Palacio acató la sugerencia y decidió no dibujar más la tira.

Lino Palacio
Lino Palacio (Buenos Aires, 5 de noviembre de 1903-Buenos Aires, 14 de septiembre de 1984) fue un dibujante, caricaturista, guionista cinematográfico, pintor, publicista y ceramista argentino. Fue el padre de Jorge Palacio y Cecilia Palacio, también dibujantes e historietistas.
Yacht Club Punta Ala
El Yacht Club Punta Ala (YCPA) es un club náutico situado en Punta Ala, una localidad de Castiglione della Pescaia, en la Provincia de Grosseto (Italia).

Fue el club desafiante (Challenge of Record) en la Copa América de 2000, con el yate "Luna Rossa" de la Clase Internacional Copa América, del equipo Prada Challenge, perdiendo ante el club defensor, el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda.

Luna Rossa (ITA 45)
Luna Rossa es el yate con el número de vela distintivo ITA 45 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón italiano y pertenece al equipo Prada Challenge.

En 2000 ganó las Challenger Selection Series (Copa Louis Vuitton) por 5 a 4 al AmericaOne de Paul Cayard y disputó la 30 edición de la Copa América de Vela, disputada en Auckland (Nueva Zelanda), que perdió ante el Team New Zealand neozelandés. Su victoria ante los norteamericanos en la Copa Louis Vuitton propició la primera Copa América de la historia sin presencia de los Estados Unidos.
Dying of the Light (película)
Dying of the Light (Caza terrorista en España) es una película de 2014 escrita y dirigida por Paul Schrader. La película está protagonizada por Nicolas Cage, Anton Yelchin e Irène Jacob. Se estrenó en cines y en formatos de VOD el 5 de diciembre de 2014.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, Míchigan; 22 de julio de 1946) es un guionista y director de cine estadounidense. Su hermano es el también guionista y director Leonard Schrader, con quien ha colaborado en los guiones de Mishima y Blue Collar. Está casado desde el año 1983 con la actriz Mary Beth Hurt, con quien tiene dos hijos, Molly y Sam.
Valle de Toranzo
El valle de Toranzo es un valle de España del centro de Cantabria que toma la dirección sur-norte, perpendicular al mar Cantábrico, y es recorrido por el río Pas. Al final del mismo se encuentra el puerto del Escudo. Es conocido, además de por su riqueza natural, por poseer las cuevas de arte rupestre del monte Castillo, como Las Monedas y La Pasiega, así como el destacado yacimiento arqueológico de La Espina del Gallego.
Había en él poblaciones de corzos, ciervos, lobos, jabalíes, zorros y liebres, las cuales se conservan en parte.

Yacimientos de La Espina del Gallego, Cildá, El Cantón y Campo de Las Cercas
El conjunto arqueológico formado por los yacimientos de La Espina del Gallego, Cildá, el Cantón y Campo de Las Cercas es un bien de interés cultural de Cantabria, con la Categoría de zona arqueológica declarado por Decreto 70/2002, el 6 de junio.
Se distribuye por los términos municipales de Corvera de Toranzo, Anievas, Arenas de Iguña, Molledo, San Felices de Buelna y Puente Viesgo.

Los yacimientos arqueológicos de La Espina del Gallego, Cildá, El Cantón y Campo de las Cercas forman un conjunto estrechamente vinculado que ha sido interpretado como un campo de operaciones militares de montaña durante las guerras cántabras, que se desarrollaron entre el año 29 a. C. y el 19 a. C. Son, en realidad, cuatro yacimientos diferenciados, con discontinuidad entre ellos. Las primeras excavaciones fueron llevadas a cabo por equipos dirigidos por el arqueólogo santanderino Eduardo Peralta Labrador.
Jack Elam
William Scott "Jack" Elam (13 de noviembre de 1920 - 20 de octubre de 2003) fue un actor estadounidense conocido por sus numerosos papeles de villano en películas del género wéstern y, en sus últimos años de carrera, por su trabajo en comedias (en ocasiones mofándose de su imagen de malvado).

Río Lobo
Río Lobo es una película de western estadounidense dirigida y producida por Howard Hawks en 1970 (la última película dirigida por él), y protagonizada por John Wayne, Jorge Rivero y Jennifer O'Neill.

Esta película supuso la quinta colaboración a lo largo de veintidós años de John Wayne y del legendario director Howard Hawks, y cierra la trilogía de los ríos cinematográficos de la filmografía de Howard Hawks comenzada con Río Bravo (1959) y El Dorado (1966).
Live Free or Die Hard
Live Free or Die Hard (titulada: La jungla 4.0 en España y Duro de matar 4.0 en Hispanoamérica) es una película estadounidense-británica de 2007, dirigida por Len Wiseman. Protagonizada por Bruce Willis, Timothy Olyphant y Justin Long en los papeles principales, es la cuarta entrega de la saga Die Hard.

Cliff Curtis
Clifford Vivian Devon «Cliff» Curtis (Rotorua, Bay of Plenty, 27 de julio de 1968) es un actor neozelandés cuyos numerosos roles cinematográficos incluyen las películas 10 000 a. C., Collateral Damage, Whale Rider, Once Were Warriors, Blow, The Dark Horse y Avatar: The Way of Water, y las series Trauma, Body of Proof y Missing. Desde 2015 al 2017 interpretó a Travis Manawa en la serie de horror-drama de AMC, Fear the Walking Dead, un spin-off de la popular The Walking Dead. Su ascendencia maorí le ha permitido interpretar una gran variedad de personajes de diversos grupos étnicos, tales como latinos, árabes e indios. Curtis es también copropietario de una compañía de producción independiente llamada Whenua Films.
Alice at the Palace
Alice at the Palace (conocida en España como Alicia en el Palace) es una película de fantasía, musical y familiar de 1982, dirigida por Emile Ardolino, escrita por Elizabeth Swados y basada en las novelas Alice's Adventures in Wonderland y Through the Looking Glass de Lewis Carroll, musicalizada por Elizabeth Swados, los protagonistas son Meryl Streep, Betty Aberlin y Debbie Allen, entre otros. El filme fue realizado por New York Shakespeare Festival, se estrenó el 16 de enero de 1982.

Emile Ardolino
Emile Ardolino (9 de mayo de 1943 – 20 de noviembre de 1993) fue un director, coreógrafo y productor de cine estadounidense, reconocido principalmente por haber dirigido las películas Dirty Dancing (1987) y Sister Act (1992).
Senderos Locales de Asturias
Los Senderos Locales de Asturias son aquellos trayectos de senderismo considerados oficialmente Senderos Locales (SL) ubicados en Asturias (España) y balizados por la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias.

Este tipo de senderos tienen una longitud inferior a los 10 Kilómetros, más cortos que los senderos de Pequeño Recorrido. Están señalizados con marcas horizontales de pintura blanca y verde.

Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias
La Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias es la entidad que representa a los Clubes de Montaña federados existentes en el Principado de Asturias, España. Forma parte de la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada como representación autonómica.

Es de su competencia la expedición de las licencias federativas tanto a nivel regional, como nacional e internacional, y la gestión de los refugios de montaña de Asturias y otros inmuebles dedicados al montañismo.

Es la encargada del marcaje de los Senderos de Pequeño Recorrido y Senderos Locales de Asturias, así como su homologación oficial, además de la edición de sus topoguías.
El segundo libro de Lisuarte de Grecia
El segundo libro de Lisuarte de Grecia es un libro de caballerías italiano, obra de Mambrino Roseo. Fue impresa por primera vez en Venecia en 1564 por Michele Tramezzino. Es una continuación de la obra española Lisuarte de Grecia de Feliciano de Silva, sétimo libro del ciclo de Amadís de Gaula.

Su título original es Il secondo libro di Lisuarte di Grecia, chiamato Aggivnta, nouamente ritrovata. Comprende 163 capítulos, que relatan nuevas aventuras de Lisuarte de Grecia, su tío Perión de Gaula  y otros caballeros. La acción de la obra se intercala entre la del Lisuarte de Silva y la del Amadís de Grecia del mismo Silva, noveno libro del ciclo amadisiano español.

Amadís de Gaula
Amadís de Gaula es una obra de la literatura medieval en idioma español y uno de los más famosos de los llamados libros de caballerías, que tuvieron una enorme aceptación durante el siglo XVI en la península ibérica. La historia original data del siglo XIII o XIV, y su autoría está discutida.
Banco de la Nación Argentina (casa central)
La Casa Central del Banco de la Nación Argentina es uno de los edificios más emblemáticos que rodean la Plaza de Mayo, sitio fundacional de Buenos Aires y sede de grandes acontecimientos de la historia del país. Diseñada por el prestigioso arquitecto Alejandro Bustillo con una combinación de estilos clásicos en clave monumentalista, la casa central ocupa una manzana entera con 10.000 metros cuadrados y fue inaugurada en 1944. El mismo fue declarado patrimonio histórico.

Alejandro Bustillo
Alejandro Gabriel Bustillo Madero (Buenos Aires, 18 de marzo de 1889-Buenos Aires, 3 de noviembre de 1982) fue un arquitecto, pintor, escultor, escritor y académico argentino. Es considerado como uno de los arquitectos más relevantes de la historia de Argentina, por ser el fundador de un «estilo clásico nacional».

Fue autor de numerosas obras arquitectónicas públicas y privadas a lo largo y ancho de su país, como el Hotel Llao Llao en Bariloche y el Complejo Bristol en Mar del Plata (que incluye la rambla, el Hotel Provincial y el Casino Central). En Buenos Aires diseñó diversos inmuebles de uso residencial, administrativo o comercial, como las sedes centrales del Banco de la Nación Argentina y el Banco Tornquist, el Hotel Continental, el Edificio Volta, la casa de Victoria Ocampo y el edificio donde vivieron Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo.
Paraboultonia
Paraboultonia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lantschichites de la subfamilia Boultoniinae, de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Paraboultonia splendens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Boultoniinae
Boultoniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schubertellidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Pérmico.
El fabuloso mundo del Dr. Seuss
El fabuloso mundo de Dr. Seuss es una serie de televisión británica-estadounidense con títeres basada en los personajes creados por el autor Theodore "Dr. Seuss" Geisel, producida por Nick Jr. Productions, Hit Entertainment y Jim Henson Productions. La serie se estrenó de aires a las 7:30 a. m. ET/PT tiempo en 25 de agosto de 1997 en Nickelodeon's Nick Jr. bloque en los Estados Unidos.

¡Horton escucha a Quién!
¡Horton escucha a Quién! es un libro escrito en el año 1954 por Theodor Seuss Geisel, conocido bajo el seudónimo Dr. Seuss. Es el segundo libro donde aparece Horton, el elefante, dado que el primero es Horton empolla el huevo. Los quiénes aparecerán luego en ¡Cómo El Grinch robó la Navidad!.
Receptor sigma
Los receptores sigma (receptores σ) son receptores de superficie celular proteica que se unen a ligandos como el 4-PPBP (4-fenil-1-(4-fenilbutil)piperidina), SA 4503 (cutamesina), ditolilguanidina, dimetiltriptamina, y la siramesina. Hay dos subtipos, los receptores sigma-1 (σ1) y los receptores sigma-2 (σ2), que se clasifican como receptores sigma por sus similitudes farmacológicas, aunque evolutivamente no están relacionados.

La proteína fúngica ERG2, una isomerasa de esterol C-8, pertenece a la misma familia de proteínas que el receptor sigma-1. Ambos se localizan en la membrana del retículo endoplasmático, aunque también se ha reportado que sigma-1 es un receptor de la superficie celular. El receptor Sigma-2 es una proteína con una localización principalmente intracelular (membrana del ER).

Cutamesina
La cutamesina (abreviado SA 4503) es un agonista del receptor sigma sintético que es selectivo para el receptor σ1, una proteína chaperona que se encuentra principalmente en el retículo endoplásmico de las células del sistema nervioso central. Estos receptores σ 1 juegan un papel clave en la modulación de la liberación de Ca2+ así como en el proceso de apoptosis. La activación de la cutamesina sobre el receptor σ 1 está ligada a una variedad de fenómenos fisiológicos en el SNC, incluida la activación de las neuronas liberadoras de dopamina y la represión de la vía MAPK/ERK.
Directorio Popular Alternativo
El Directorio Popular Alternativo fue una coalición de partidos políticos de Venezuela integrado por los partidos de oposición Fuerza Liberal, Solidaridad Independiente, Movimiento Republicano, Movimiento Laborista, y Visión Emergente, todos estos partidos políticos apoyaron la candidatura presidencial de Manuel Rosales en diciembre de 2006 aportando un total de 221.569 votos (1,90%). Fue fundado el 21 de febrero de 2007 definiéndose como una organización de tendencia centroderecha, consideran que no se debe formar un partido único de oposición frente al Partido Socialista Unido de Venezuela.

Visión Emergente
Visión Emergente fue un partido político venezolano, de centroderecha, fundado en 2001 por Cipriano Heredia como Asociación Civil y transformado en partido político nacional en 2002, sin embargo, es en el año 2003 cuando queda totalmente legalizado, luego de solucionar algunos problemas por la semejanza del nombre de Visión Emergente con el del partido Gente Emergente.
Zalla
Zalla es una localidad y municipio de la comarca de Las Encartaciones, en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Distando 24 km de Bilbao dirección oeste, cruzado por las aguas del río Cadagua.

Valle de Mena
Valle de Mena es un municipio situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades y partido judicial de Villarcayo. Cuenta con una población de 4147 habitantes (INE 2024).

Está ubicado en el tramo alto de los ríos Ordunte y  Cadagua, en las Montañas de Burgos. Con una superficie de 263,18 km², su término municipal comprende, además de la localidad de Villasana de Mena (la capital), que concentra el 40,85% de la población del municipio, 129 núcleos de población, de los cuales 43 son entidades de ámbito territorial inferior al municipio (EATIM) y 16 son localidades que no constituyen pedanía.
Berkner (cráter)
Berkner es un cráter de impacto lunar que se encuentra en la cara oculta de la Luna, justo después de la extremidad occidental. Se inserta en el borde este-sureste del cráter Parenago. Justo al sur se encuentra Robertson, y al sureste está Helberg.

El borde exterior de este cráter se ha desgastado y erosionado, sobre todo en la mitad noroeste. La parte más intacta del borde está al sureste, mientras que el resto se ha visto afectado, mostrando muescas por impactos más pequeños, y estando cubierto por materiales eyectados al suroeste.

Robertson (cráter)
Robertson es un prominente cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna, situado justo más allá del limbo occidental del satélite. Se encuentra justo al sur de Berkner, una formación con un tamaño comparable pero más erosionado. Justo al este se halla Helberg, y al suroeste aparece Alter.

La pared interior del borde del cráter tiene una formación amplia y compleja con múltiples terrazas. El borde es aproximadamente circular, pero con un contorno irregular en las zonas donde se han desprendido varias terrazas. El interior tiene un pico central en el punto medio, unido a un tramo escarpado de terreno que conecta con el sector noreste del borde. Una banda del sistema de marcas radiales del cráter Ohm recubre la mitad sur del suelo y el borde del cráter con un color más claro.
Teorema de Masreliez
El teorema de Masreliez es un algoritmo recursivo a menudo empleado en estadística robusta y el método matemático de filtros de Kalman extendidos y lleva el nombre del físico C. Johan Masreliez, su autor.

C. Johan Masreliez
Carl Johan Masreliez (Estocolmo 15 de abril de 1939), es un físico teórico, inventor y empresario. Emigró desde su Suecia natal a Seattle, Washington, Estados Unidos en 1967 para trabajar como ingeniero de investigación; donde obtuvo la ciudadanía estadounidense. En la década de los 1970 tuvo un papel destacado en el desarrollo de la Teoría de control. A partir de 1995 se centró con menos éxito en la cosmología física.
Divisiones Regionales de Fútbol en Extremadura 2006-07
La temporada 2006-2007 en las Divisiones Regionales de Fútbol de España en la comunidad de Extremadura estuvo formada por la Regional Preferente de Extremadura (Nivel 5) y Primera Regional de Extremadura (Nivel 6).

En la regional preferente participaron cuarenta equipos en dos grupos de 20, ascendiendo a Tercera Nacional el primero de cada grupo y el ganador de un partido a ida y vuelta entre los segundos y descendiendo a 1ª Regional los tres últimos de cada grupo.

En la primera regional hubo tres grupos. Ascendieron a Regional Preferente los ganadores y los segundos de cada grupo.

La liga comenzó en septiembre de 2006 finalizó entre mayo y junio de 2007.

Primera División Extremeña
La Primera División Extremeña es el sexto nivel de competición masculina y el cuarto nivel en competición femenina de la liga española de fútbol que se disputa en la comunidad autónoma de Extremadura (España). La organiza la Federación Territorial Extremeña de Fútbol.
Alto Boquete
El Alto Boquete es un corregimiento perteneciente al distrito de Boquete, en Chiriquí, Panamá. Es de reciente creación, fue creado como corregimiento mediante la ley 58 del 29 de junio de 1998, determinando su nacimiento a partir de un territorio segregado al corregimiento cabecera de Boquete. La zona se caracteriza por sus fuertes vientos, los cuales alcanzan ráfagas de 55 nudos en los meses de diciembre a febrero

Distrito de Boquete
Boquete es un distrito localizado al norte de la provincia de Chiriquí, al oeste de Panamá. Posee una superficie de 488,4 km² y una población de 22.435 habitantes. Este distrito es conocido por tener un clima templado, a diferencia de gran parte del país, debido a que el distrito se encuentra asentado en la cordillera Central. Su capital es la ciudad de Bajo Boquete.
Avenida Myrtle (línea Jamaica)
La Avenida Myrtle (algunas veces llamada como la Avenida Myrtle–Broadway para distinguirla de la estación cercana de las Avenidas Avenidas Myrtle–Wyckoff) es una estación en la línea Jamaica del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en la intersección de la Avenida Myrtle y Broadway en Brooklyn, es servida todo el tiempo por los trenes del servicio J y M, y los trenes del servicio Z durante las horas pico. El nivel superior de la estación transporta las vías que ahora están abandonadas.

Línea de la Avenida Myrtle
La línea de la Avenida Myrtle, también llamada como la Avenida Elevada Myrtle.,  es una línea elevada del metro de la ciudad de Nueva York, como parte de la división BMT. La línea existente es el último vestigio de una de los ferrocarriles elevados originales de Brooklyn. El remanente de la línea opera como un ramal de almacenaje de la línea Jamaica hacia Bushwick, Ridgewood y Middle Village, y las terminales en su terminal original localizada en la parte este a través de la calle del cementerio Luterano. Hasta 1969, la línea continuó al oeste dentro del centro de Brooklyn, incluso antes de continuar por el puente de Brooklyn hacia una terminal en la estación Park Row en Manhattan.
Andrés Cotrino
Andrés Cotrino (Girardot; el 1 de diciembre de 1999) es un actor colombiano de televisión quien se ha desempañado por hacer roles infantiles estelares en la cadena hispana de Telemundo. Se dio a conocer interpretando a Emilio García en la producción de Alguien te mira a lo que le siguieron telenovelas como Corazón valiente, Silvana sin lana, Al otro lado del muro y más recientemente participación en La suerte de Loli como Gabriel.

Silvana sin lana
Silvana sin lana es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo, adaptada por Sandra Velasco. Es una adaptación de la telenovela chilena Pituca sin lucas producida en 2014, historia original de Rodrigo Bastidas y Elena Muñoz.

Está protagonizada por Maritza Rodríguez y Carlos Ponce, y con la participación antagónica de Marimar Vega; además de la actuación estelar de Adriana Barraza.
Coleccionismo de arte en la Antigua Roma
El coleccionismo de arte era una práctica habitual entre los antiguos romanos. Los bienes y las obras de arte tenían significados simbólicos y se utilizaban para transmitir mensajes sobre el coleccionista y el estado romano. Debido a la popularidad de los bienes coleccionables, surgió un mercado del arte.  Estos bienes eran gestionados por una burocracia encargada de cuidarlos, vigilarlos y protegerlos.

Mercado del arte
El llamado mercado del arte es un concepto económico y artístico que designa al conjunto de agentes individuales e instituciones que se dedican a la explotación comercial del arte y que, como mercado, fija precios a los productos artísticos u obras de arte.

Las subastas de arte, realizadas habitualmente por casas especializadas (Sotheby's o Christie's son algunos ejemplos), fijan los precios por libre juego de oferta y demanda.

Las galerías de arte y los marchantes, y periódicamente las ferias de arte (como la feria ARCO), ponen en relación con el artista con el público comprador, tanto privado (aficionados, diletantes, coleccionistas, etc.) como institucional (museos, instituciones políticas de nivel local —ayuntamientos—, regional —comunidades autónomas en España— o nacional —gobiernos, parlamentos—, otras instituciones estatales e instituciones privadas —empresas y fundaciones).

El mecenazgo o patrocinio es otra forma de intervenir económicamente en la producción artística.