hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bananarama
Bananarama es un grupo británico de música pop creado en 1979 por Sara Dallin, Keren Woodward y Siobhan Fahey, siendo esta última sustituida en 1988 por Jacquie O'Sullivan, quien también abandonó la formación en 1991. En 2017 se reintegró Siobhan Fahey, tras anunciar el grupo una nueva gira.

Su nombre proviene de mezclar la palabra «banana» con el título de la canción de Roxy Music «Pyjamarama». Algunas versiones indicaban que la palabra «banana» surgió del programa infantil de televisión The Banana Splits; sin embargo, Woodward ha explicado que surgió tras grabar su primer sencillo en idioma suajili, relacionando a esa fruta con algo tropical.

Roxy Music
Roxy Music es una banda de rock británica surgida en la primera mitad de los años 1970 en Londres.

Su música constituye una mezcla entre un pop irónico y la rebeldía tradicional del rock 'n' roll, enriquecida por la teatral actividad de su vocalista y mentor Bryan Ferry, así como por las originales texturas del sintetizador de quien sería uno de los más rigurosos e innovadores pilares de la música comercial actual: Brian Eno.

La combinación de experimentación, energía roquera, elementos futuristas y la personalidad de Ferry hizo que Roxy Music haya influido en una gran cantidad de artistas y géneros, especialmente el disco, punk rock, new wave, new romantic, synth pop y que se convirtiera en uno de los grupos pioneros indiscutibles del dance con la canción «Angel Eyes» (1979).

En el año 2004 la revista Rolling Stone los colocó en el puesto 98 de su lista Los 100 mejores artistas de todos los tiempos.

El 3 de noviembre de 2014 se anunció la tercera separación del grupo.
Mauricio Dubón
Mauricio Dubón (San Pedro Sula, Cortés, Honduras; 19 de julio de 1994) es un beisbolista hondureño que desempeña la posición de jardinero en los Astros de Houston de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Recado
El recado o recaudo es una mezcla de especias típico de las gastronomías guatemalteca, mexicana y salvadoreña, que se usan para marinar o sazonar principalmente guisos, tamales, escabeches y platos de carne. Tradicionalmente preparan de forma casera a partir de moler las diferentes especias en un molcajete, aunque también se encuentran en los mercados y supermercados del país ya mezclados en formato de pasta o en polvo. Antiguamente se encontraba en las recauderías.

Los recaudos surgen del mestizaje entre las tradiciones culinarias nativas de Mesoamérica y la influencia española; muchas de las especias usadas en los recaudos llegaron a América desde el Viejo Mundo: la canela, el clavo de olor, el comino, el orégano, etcétera, mientras que otras especias son de origen prehispánico: el achiote, el epazote, los chiles, etcétera.

Cuminum cyminum
El comino es una planta herbácea perteneciente a la familia Apiaceae (antes umbelíferas) cuyas semillas aromáticas  se usan como especia. Originaria de la cuenca del Mediterráneo, y ahora  difundida  también por América, es una planta con importancia histórica.

Sus semillas (cada una contenida dentro de una fruta, que se seca), se utilizan para dar sabor a las cocinas de muchas culturas diferentes y están disponibles tanto enteras como molidas. Además, el comino también se utiliza como planta medicinal, como digestivo, así como para aumentar el hierro en sangre en caso de anemia y reducir los síntomas del resfriado común.
Collage (álbum)
Collage es un álbum de compilación de Ratt. Este álbum se compone de grabaciones alternativas, Lado B de sencillos y versiones de canciones de Mickey Ratt en el período prematuro de Ratt. Fue lanzado en 1997, simultáneamente con la gira de reunión de la banda debido al regreso del cantante Stephen Pearcy, de modo que habría un nuevo disco para promocionar. En 1998, la banda firma un nuevo acuerdo con la disquera Sony.

La canción "Blues Mother" apareció por primera vez como una canción de Arcade en su proyecto solista de Stephen Pearcy en 1993 en el primer disco auto-titulado, pero fue originalmente un demo de Ratt, terminando en Collage. "Steel River" es una versión alternativa de la canción de Mickey Ratt "Railbreak".

Stephen Pearcy
Stephen Pearcy (Long Beach, 3 de julio de 1956) es un músico estadounidense, reconocido por su carrera como cantante de la banda de glam metal Ratt. Ayudó a catapultar a la banda al éxito de multiplatino durante una década, y escribió muchos de los hits de la agrupación como "Back for More", "You're in Love", "Way Cool Jr." y "Shame Shame Shame".

También ha estado en las bandas Arcade, Vicious Delite, Vertex, Nitronic y Band From Hell, además de grabar hasta la fecha seis álbumes en calidad de solista.
Circe (novela)
Circe es una novela del año 2018 de la escritora estadounidense Madeline Miller. Se desarrolla durante la Edad Heroica griega y es una adaptación de varios mitos griegos, entre los que destaca la Odisea. Esta narrada desde la perspectiva de la bruja Circe, protagonista de la novela. La obra explora los orígenes de Circe y narra sus encuentros con varias figuras mitológicas como Hermes, el Minotauro, Jason y Medea, y finalmente su romance con Odiseo y su hijo, Telémaco.

Minotauro
El Minotauro (del griego Μινώταυρος, Minṓtauros, esto es, «el toro de Minos») es un monstruo de la mitología griega, con cuerpo de hombre y cabeza de toro. De nombre Asterio o Asterión,  era hijo de Pasífae y el toro de Creta. Fue encerrado en un laberinto diseñado por el artesano Dédalo, hecho expresamente para retenerlo, ubicado en la ciudad de Cnosos en la isla de Creta. Durante muchos años, siete hombres y otras siete mujeres eran llevados al laberinto como sacrificio para ser el alimento de la bestia, hasta que la vida de este terminó a manos del héroe Teseo. Los catorce jóvenes eran internados en el laberinto, donde vagaban perdidos hasta ser encontrados por el Minotauro. El mito tiene su versión más completa en la Biblioteca mitológica de Apolodoro.
Tomás Fuentes
Tomás Andrés Fuentes Barros (Santiago, 10 de marzo de 1985) es un politólogo y político chileno, militante de Renovación Nacional (RN). Desde 2020 hasta 2022 ejerció como diputado por el distrito n.° 10 de la Región Metropolitana, designado en reemplazo de Marcela Sabat. Previamente se desempeñó como concejal de las comunas de La Reina (2008-2012) y Las Condes (2012-2016).

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
Williams Aguado
Williams Aguado es un médico cirujano venezolano. Aguado fue detenido por funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) el 15 de enero de 2018, y fue recluido en la cárcel militar de Ramo Verde desde entonces, donde fue sometido a diferentes tipos de tortura. Aguado fue liberado el 2 de septiembre de 2020, más de dos años después de su detención.

Dirección General de Contrainteligencia Militar
La Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), es una organización venezolana de contrainteligencia militar, con sede principal en Petare, estado Miranda, Venezuela; cuya función es impedir la inteligencia o espionaje enemigo interno y externo realizado por militares y civiles contra el comandante en Jefe y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), para que así, se garantice la seguridad y la defensa de la nación. De igual forma, se encarga de suministrar información a los organismos de la FANB, y de la seguridad a subordinados de la DGCIM que lo requieran.

Ha sido señalado como un órgano de tortura, persecución y represión del gobierno venezolano hacia la disidencia por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Amnistía Internacional. Se encuentra actualmente dirigida por el mayor general Javier Marcano Tábata y en la subdirección el general de división Carlos Ramón Enrique Carvallo Guevara.
Aurelio González Salcedo
Aurelio González (14 de noviembre de 1931, Marruecos español) es un fotógrafo uruguayo de origen español. Se destacó en las décadas del 50, 60 y 70 como fotógrafo, principalmente en el periódico El Popular.

El Popular
El Popular puede estar refiriéndose:

El Popular, diario editado en Valencia en 1874.

El Popular, antiguo diario editado en Sevilla.

El Popular, diario editado en Málaga entre 1903 y 1937.

El Popular, diario editado en Barcelona entre 1841 y 1842.

El Popular, diario editado en Barcelona entre 1935 y 1936.

El Popular, diario editado en Canadá.

El Popular, semanario editado en Uruguay.

El Popular, periódico peruano.

El Popular, periódico chileno editado en Antofagasta entre 1972 y 1973.
Mike Heller
Mike Heller (17 de enero de 1982) es un baterista estadounidense originario de Brooklyn, Nueva York, es integrante de numerosas bandas dentro de las cuales están incluidas la banda de metal industrial Fear Factory, la banda de death metal técnico Malignancy, y la banda británica de heavy metal Raven. Heller formó parte de la banda System Divide, además de colaborar como baterista de sesión para numerosas bandas de diversos géneros musicales.

Raven (banda)
Raven es un grupo inglés de heavy metal formado en 1974 en Newcastle. 
La banda ha sido asociada con la nueva ola del heavy metal británico. 
Uno de sus principales hits fue el sencillo «On and On» en 1985.

Ellos mismos suelen referirse a su música como athletic rock ('rock atlético').
A lo largo de los años ha habido varios cambios en la formación del mismo y a día de hoy, los únicos miembros originales son los hermanos John y Mark Gallagher.
Toby Price
Toby Joseph Price (Hillston, 18 de agosto de 1988) es un piloto de motociclismo y automovilismo australiano, que destaca en las especialidades de motocross, enduro y sobre todo de raid.

En su primera participación en el Rally Dakar de 2015 consiguió el 3.er puesto en la clasificación general y en la edición del Dakar 2016 y 2019 se alzó con la victoria. Ha ganado el Finke Desert Race de Australia en múltiples ocasiones, inclusive compitiendo en Trophy Trucks. En 2025 compitió en el Rally Dakar en coches.

Enduro
El enduro es una modalidad deportiva del motociclismo que se practica en campo abierto y también cubierto. También existe la modalidad de enduro en bicicleta. Se trata de una carrera tipo rally, en la cual se realizan recorridos por rutas (o etapas) establecidas por la organización en tiempos prefijados. Entre las etapas se pueden encontrar pruebas cortas cronometradas que requieren habilidad, destreza y velocidad sobre la moto.

El término inglés enduro proviene del francés antiguo endurer (durar, resistir). El ganador de una carrera de enduro será el piloto que cumpla con los tiempos de etapas establecidos por la organización y que realice las mejores pruebas cronometradas en el menor tiempo posible. La velocidad promedio puede oscilar entre los 45 y los 55 km/h.
Don't Forget Me (When I'm Gone)
«Don't Forget Me (When I'm Gone)» o en español  "No me olvides (Cuando yo me haya ido)", es una canción de 1986 por la banda canadiense de pop-rock Glass Tiger, de su álbum debut, The Thin Red Line. Lanzado como el primer sencillo de la banda, que alcanzó el puesto # 1 en Canadá y el # 2 en los Estados Unidos. La canción cuenta con coros de el cantante de rock Bryan Adams.

Bryan Adams
Bryan Guy Adams (Kingston, Ontario, 5 de noviembre de 1959) es un guitarrista, cantante y compositor canadiense. En cincuenta años de carrera ha vendido más de cien millones de copias, incluyendo álbumes y sencillos en todo el mundo, desde 1975.
Christiane Dosne de Pasqualini
Christiane Dosne (Saint-Denis, 9 de febrero de 1920-Buenos Aires, 23 de diciembre de 2022) fue una investigadora científica francesa radicada en Argentina, especializada en medicina experimental en leucemia. Nació en Francia, vivió en Canadá y luego emigró a Argentina, donde adquirió la nacionalidad. Se desempeñó asimismo como investigadora del CONICET (1963-2002).

Saint-Denis
Saint-Denis es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Sena-Saint Denis, de la región de Isla de Francia.

Saint-Denis forma parte de la Pequeña Corona del Gran París, situándose 9,4 km al norte del centro de dicha ciudad. En esta localidad se encuentran la necrópolis real de la basílica de Saint-Denis, el estadio nacional de Francia, el Stade de France, construido para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Ciudad del Cine (Cité du Cinéma).

Inicialmente un suburbio industrial, Saint-Denis se ha convertido en los últimos tiempos en una localidad residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de las antiguas colonias francesas.
De vuelta a la acción
De vuelta a la acción (título original en inglés: Back in Action) es una película de comedia y acción estadounidense de 2025 dirigida por Seth Gordon a partir de un guion que coescribió con Brendan O'Brien. La película está protagonizada por Jamie Foxx, Cameron Diaz, Andrew Scott, Jamie Demetriou, Kyle Chandler y Glenn Close. La película fue estrenada por Netflix el 17 de enero de 2025.

Jamie Demetriou
Jamie Demetriou ( /dɪˈmiːtriuː/; nacido el 1 de noviembre de 1987) es un comediante, actor y guionista británico. Es conocido por su papel de Bus Rodent en Fleabag y por crear, coescribir y protagonizar Stath Lets Flats. Por este último, ganó Mejor Actor Masculino en una Comedia, Mejor Escritor de Comedia y Mejor Comedia con Guion en los Premios BAFTA 2020.
Lluïsa Moret
Lluïsa Moret Sabidó (Barbastro, 1965) es una psicóloga y política española, afiliada al Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC). Desde 2014 es alcaldesa de San Baudilio de Llobregat y desde marzo de 2024 es la número 2 de Salvador Illa en la ejecutiva del PSC como viceprimera secretaria.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Siempre Don Benito
Siempre Don Benito es un partido político español de ámbito local con sede en el municipio de Don Benito, en la provincia de Badajoz. La formación se creó a raíz de una asociación ciudadana homónima surgida en el contexto del proceso de fusión entre Don Benito y Villanueva de la Serena.

Villanueva de la Serena
Villanueva de la Serena es un municipio y ciudad española perteneciente a la provincia de Badajoz, en Extremadura. Es centro económico, junto con Don Benito, de la comarca de las Vegas Altas, además del séptimo municipio más poblado de la comunidad autónoma, con 25 773 habitantes (INE 2025). Cuenta con el título de ciudad, concedido en 1856 por la reina Isabel II. Es cabeza y sede del partido judicial de Villanueva de la Serena.
Carl M. Bender
Carl M. Bender (nacido en 1943) es un matemático aplicado y físico matemático estadounidense. Se desempeña como catedrático distinguido de física Wilfred R. y Ann Lee Konneker en la Universidad Washington en San Luis. También ocupa cargos conjuntos como profesor de física en la Universidad de Heidelberg y profesor invitado de matemáticas aplicadas y física matemática en el Imperial College London.

Alcanzó prominencia inicial en las ciencias por su trabajo sobre métodos perturbativos y no perturbativos en la teoría cuántica de campos. Posteriormente descubrió la importancia de la simetría del tiempo de paridad (PT) en los sistemas cuánticos no hermitianos. Su trabajo influyó en importantes avances de la física, particularmente la optica.

Universidad Washington en San Luis
La Universidad Washington en San Luis (Washington University in St. Louis en inglés) es una universidad privada ubicada en San Luis (Misuri), Estados Unidos.

La universidad tiene estudiantes y profesorado de los 50 estados de los EE. UU. y de más de 125 naciones. Veinticuatro premios Nobel han tenido afiliación con la universidad. La universidad es reconocida como una de las más fuertes del mundo, con programas ejemplares en medicina, arquitectura, trabajo social, arte e ingeniería, entre otros. En US News and World Report, la universidad es reconocida como una de las mejores quince universidades de los EE. UU.

Sus anteriores denominaciones fueron: Elliot Seminary y Washington Institute.
Tales of a Third Grade Nothing
Tales of a Third Grade Nothing, Cuentos del tercer curso en España y Cuentos de Tercer Grado en Hispanoamérica es el sexto episodio de la séptima temporada de Padre de Familia que fue emitido el 16 de noviembre de 2008 y que terminó la primera mitad de la temporada.  El título del episodio es una referencia a la novela de Judy Blume Tales of a Fourth Grade Nothing, donde el narrador y protagonista (Peter Warren Hatcher) es llamado Peter. El episodio fue visto por 8,52 millones de personas, como de las críticas más positivas recibidas.

El episodio fue escrito por Alex Carter y dirigido por Jerry Langford. El episodio presentó apariciones de invitados como Bob Barker, James Burkholder, Max Burkholder, Chace Crawford, Elisha Cuthbert, Kaylee DeFer, Andy Dick, Carrie Fisher, Bruce Jenner, Phil LaMarr, Debbie Reynolds, Frank Sinatra Jr., David Adkins, Billy Unger y Mae Whitman, junto con varios actores de voz invitados y recurrentes en la serie.

Debbie Reynolds
Mary Frances Reynolds (El Paso, Texas, 1 de abril de 1932-Los Ángeles, California, 28 de diciembre de 2016), conocida como Debbie Reynolds, fue una actriz y cantante estadounidense, famosa por sus papeles en Cantando bajo la lluvia (1952), La conquista del Oeste, Molly Brown siempre a flote (por el cual fue nominada al Óscar), Mother (nominación al Globo de Oro), In & Out (1997) y por interpretar a Aggie Cromwell en las películas de Halloweentown (1998-2006). Fue galardonada con un Oscar honorífico en 2015.
Cortes de Ocaña de 1469
Las Cortes de Ocaña de 1469 fueron una reunión de las Cortes de Castilla acaecida en la localidad toledana de Ocaña durante los primeros meses del año 1469, en el reinado de Enrique IV. Tuvieron como finalidad jurar a Isabel de Castilla princesa heredera del trono, consensuar las reformas necesarias para poner orden en el reino y, como era habitual, otorgar un servicio fiscal al monarca. No todas las ciudades con voto en Cortes estuvieron presentes en estas reuniones, y otras retardaron notablemente el envío de sus representantes.

Entre los temas tratados más destacados estuvieron la revocación de mercedes concedidas a la nobleza, la reforma monetaria, fiscal, y judicial, la provisión de los cargos públicos, el restablecimiento de la alianza francesa y el buen uso de los servicios de Cortes.

Ocaña (Toledo)
Ocaña es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con 14 469 habitantes (INE 2024) y da nombre a la comarca de la Mesa de Ocaña.
Temporada 1995-96 de los Portland Trail Blazers
La temporada 1995-96 fue la vigesimosexta de los Portland Trail Blazers en la NBA. La temporada regular acabó con 44 victorias y 38 derrotas, ocupando el sexto puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Utah Jazz.

Tras 25 temporadas disputando sus partidos como local en el Veterans Memorial Coliseum, se trasladaron al Rose Garden Arena, pabellón en el que tienen su sede en la actualidad.

Utah Jazz
Los Utah Jazz (en español, Jazz de Utah) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 1974 en Nueva Orleans, Luisiana con el nombre de New Orleans Jazz. En 1979 se trasladaron a Salt Lake City, donde mantuvieron la denominación de Jazz a pesar de la nula tradición de ese género musical en Utah.
Joe Wang Miller
Joe Wang Miller (en chino, 王喆; pinyin, Wáng Zhé; Tianjin, China, 3 de febrero de 1989) es un futbolista chino nacionalizado normariano, se desempeña como delantero y actualmente juega en el Matansa FC de las Islas Marianas del Norte.

Islas Marianas del Norte
Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), son uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en un total de catorce islas septentrionales de las islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E﻿ / ﻿15.200, 145.750) en Oceanía. Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por un único municipio, muchas fuentes consideran a Saipán la capital.
María Abadi
María Alejandra Abadi (Buenos Aires, 16 de noviembre de 1985) es una actriz argentina, conocida por interpretar a «Meme» en la película dramática Géminis (2005) y a Érica Donosso en la telenovela Montecristo (2006). Posteriormente, formó parte del elenco de la telecomedia romántica Ciega a citas (2009), interpretando a Irina Zabaleta.

Géminis (película)
Géminis es una película argentina dirigida por Albertina Carri y estrenada en 2005, que trata un caso de incesto entre dos jóvenes hermanos de clase alta burguesa. Causó polémica tras su estreno por lo trágico y delicado de su temática.
Han Moo-hyup
Han Moo-hyup (en coreano: 한무협 y en esperanto: Alfonso Moohyup Han, Pionyang, 22 de agosto de 1923-Bundang-gu,  22 de agosto de 2017) fue un militar, empresario y funcionario público surcoreano. También fue presidente de la Asociación Coreana del Esperanto  después de haber sido general de división del Ejército de la República de Corea y presidente y dueño de Hyundai Insurance.

Park Chung-hee, que fue presidente de Corea del Sur, estuvo en el día de su boda por ser amigo suyo.

Bundang-gu
Bundang-gu es el mayor y más poblado distrito (gu) de Seongnam, una ciudad importante en Seúl, Corea del Sur. Bundang es una de las zonas más ricas y desarrolladas más alta de Corea del Sur, siendo el primero y más grande de la ciudad completamente artificial de la nación construida a principios de 1990.