hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edita Vargas
Edita Gladys Vargas Cerón (Ventanilla, 10 de mayo de 1967) es una enfermera y política peruana. Fue gobernadora regional del Callao en calidad de encargada desde el 17 de diciembre de 2025 hasta el 4 de febrero de 2026, por orden del Consejo Regional del Callao.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
I'm Watch
I'm Watch es un smartwatch, es decir, un dispositivo reloj de pulsera que posee pantalla táctil y el sistema operativo Android. Se puede sincronizar con un dispositivo, tableta o teléfono inteligente, mediante  Bluetooth. Ha sido desarrollado por la compañía de origen italiano Blue Sky.

El dispositivo fue demostrado en Techcon ARM 2011 show en Santa Clara (California) y en el CES 2012, fue lanzado en enero de 2012.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Momediano
Momediano es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Medina de Pomar.

Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
Acropora selago
Acropora selago es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie no común, pero ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Acroporidae
Acroporidae es una familia de corales marinos que pertenecen al orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Cada cabeza de coral está formada por un colonia de pólipos genéticamente idénticos que secretan un esqueleto de carbonato de calcio, lo que los convierte en importantes constructores de arrecifes de coral, como los demás corales pétreos del orden Scleractinia. En este sentido, esta familia es la más grande e importante contribuidora a la formación de arrecifes en todo el mundo. Sólo los géneros Acropora y Montipora reúnen al menos un tercio del total de especies de corales hermatípicos, o constructores de arrecifes.

Su éxito en la propagación, se debe a que son corales altamente adaptables, oportunistas, de rápido crecimiento y de reproducción exitosa, tanto sexual como asexualmente.

La mayoría se distribuyen en las aguas tropicales y subtropicales del océano Pacífico, con tan sólo tres especies de Acropora, y de ningún otro género de la familia, en el océano Atlántico.
Herrera (Asunción)
Luis Alberto de Herrera, más conocido como Barrio Herrera o simplemente Herrera, es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona sureste de la capital, dentro del distrito de La Recoleta. Tiene una superficie aproximada de 1,18 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 4925 habitantes.

El territorio de Herrera está comprendido entre la calle Eusebio Lillo Robles (al norte), la Avenida Madame Lynch (al este), la Avenida Mariscal López (al sur) y la calle Bernardino Caballero (al oeste). Limita al norte con Ycuá Satí, San Jorge e Ytay, al este con Santa María, al sur con Villa Aurelia y al oeste con Mariscal Estigarribia y San Cristóbal.

Avenida Mariscal López (Asunción)
La Avenida Mariscal Francisco Solano López, abreviada generalmente como Avda. Mcal. López, es una de las avenidas más importantes de la capital del Paraguay, Asunción. Se inicia en la Calle Independencia Nacional y termina en el cruce con la Avenida Madame Lynch, en la frontera con la ciudad de Fernando de la Mora.

Desde enero de 1982, la avenida se extiende hasta la ciudad de San Lorenzo. Tras el cruce con Madame Lynch, la Avenida Mariscal López sigue con el mismo nombre, hasta la altura de la Calle 14 de mayo, donde pasa a llamarse Avda. Dr. Gaspar Rodríguez de Francia (hacia San Lorenzo) y Avda. Saturio Ríos (saliendo de San Lorenzo) a la altura de la Avda. Dr Eugenio A. Garay (Zona Yvera).
Guinda (color)
El guinda o guindo es un color que puede variar desde un rojo oscuro a un púrpura rojizo. Su nombre evoca el color de la fruta guinda o del licor de guinda, los cuales pueden tener justamente esta variación en el color. Por su coloración, el guinda puede considerarse sinónimo del color burdeos y puede ser también similar a los colores vinotinto, granate, ciruela o el carmín de alizarina sin aclarar.

En México y Perú se denomina guinda, mientras que en Bolivia se usa guindo.

Otros ejemplos del color guinda:

Prunus cerasus
Prunus cerasus, el guindo, cerezo ácido o cerezo de Morello es una especie de Prunus del subgénero Cerasus, nativo de Europa y sudoeste de Asia. Está estrechamente emparentado con Prunus avium, cerezo silvestre, también conocido como cerezo dulce. Sin embargo, su fruta es más ácida y utilizada, sobre todo, en preparaciones culinarias.

Su fruta se llama guinda o cereza. No obstante, en Bolivia se conoce con este último nombre al fruto de la especie Prunus salicifolia.
Peso específico
El peso específico es la relación entre el peso de una sustancia y su volumen.

Su expresión de cálculo es:

siendo

(gamma), el peso específico;

, el peso de la sustancia;

, el volumen de la sustancia;

(rho), la densidad de la sustancia;

, la masa de la sustancia.

, la aceleración de la gravedad.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Phrygilus atriceps
El yal cabecinegro  (Phrygilus atriceps), también denominado comesebo cabeza negra (en Argentina), cometocino del norte (en Chile), fringilo de cabeza negra o fringilo de capucha negra (en Perú), es una especie de ave passeriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Phrygilus. Es nativo de la región andina del centro oeste de América del Sur.

Phrygilus
Phrygilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a cuatro especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen a lo largo de la cordillera de los Andes y adyacencias, desde el norte de Perú hasta Tierra del Fuego en Chile y Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de yales y también fringilos, comesebos o cometocinos. El género agrupaba a otras siete especies hasta que en el año 2016 fueron trasladadas a otros géneros al comprobarse que el presente era polifilético.
Studio Pierrot
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki-gaisha Sutajio Piero?) es un estudio de animación japonés fundado en 1979 por antiguos empleados de Tatsunoko Production y Mushi Production. Su sede se encuentra en Mitaka, Tokio. Es reconocido por varias series de animación populares en todo el mundo, como Naruto, Bleach, Yū Yū Hakusho, Boruto, Black Clover, Tokyo Ghoul o Great Teacher Onizuka, entre muchas otras.

Studio Pierrot Co., Ltd. está especializada en el subgénero mahō shōjo y también es ampliamente conocida por la animación basada en los mangas publicados por Shūkan Shōnen Jump.

Mushi Production
Mushi Production Co.,Ltd. (虫プロダクション, Mushi purodakushon?, abreviado como Mushi Pro) es un estudio de animación   japonés con sede en Fujimidai, Nerima, Tokio, Japón. Anteriormente tenía una sede en otro lugar de Nerima.

El estudio fue pionero en la animación de TV en Japón, y fue responsable de muchas series de anime de televisión exitosas, tales como Astro Boy, Gokū no Daibōken, Princess Knight, Jungle Taitei, Dororo, y Ashita no Joe, así como largometrajes más orientados al público adulto tales como 1001 Nights, Cleopatra (la primera película animada X), y The Belladonna of Sadness.
Club Atlético Estudiantes (Santiago del Estero)
El Club Atlético Estudiantes es una institución social y deportiva argentina del Barrio Huaico Hondo, Ciudad de Santiago del Estero, capital de la provincia homónima. Fue fundado el 1 de abril de 1913 para dedicarse a su principal actividad, el fútbol. La institución deportiva es conocida por el apodo de Estuky.

Su estadio se llama Dr. Andrés Esteban Vergottini en honor a su primer presidente, y está situado en la avenida Antenor Álvarez 1576.

Estudiantes jugó el Campeonato Nacional 1982 de Primera División. A pesar de la clasificación, el club fue eliminado del torneo en la fase de grupos después de haber alcanzado 4 puntos en 16 partidos. También ha disputado otros torneos nacionales como el Torneo Argentino B, Torneo Argentino C y la Copa de la República 1945 donde llegó a semifinales. A nivel regional forma parte de la Liga Santiagueña de Fútbol, donde se ha consagrado en 14 oportunidades.

Copa de la República 1945
La Copa de la República 1945 fue conquistada por Estudiantes de La Plata al derrotar en el partido decisivo a Boca Juniors. En esta edición, participaron de 45 a 50 clubes de todo el país. La final se disputó en marzo de 1946, en el estadio de San Lorenzo, antes del comienzo del torneo oficial de Primera División. Como terminó igualada, tuvo la curiosidad de que el desempate se disputó nueve meses después de la primera, en el mismo escenario, luego de finalizado el campeonato oficial de 1946.
Unidad Granadina
Unidad Granadina (UG) fue un partido político español cuyo ámbito territorial se circunscribía a la provincia de Granada. Fue fundado en 1991 como iniciativa liderada por José Sánchez Faba, magistrado y primer presidente democrático de la Diputación de Granada.

En el espectro político está situado como opción provincial independiente, con postulados principalmente cercanos al centro político y con ciertos matices concretos de la centroderecha granadina, por la propia composición y procedencia de gran parte de su membresía y electorado.

Diputación Provincial de Granada
La Diputación Provincial de Granada es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los municipios de la provincia de Granada, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Su presidente actualmente es Francis Rodríguez Guerrero (concejal de Alhendín) del Partido Popular.
Sitio de Geertruidenberg (1593)
El sitio de Geertruidenberg fue un asedio a la ciudad de Geertruidenberg que tuvo lugar entre el 27 de marzo y el 24 de junio de 1593 durante la Guerra de los Ochenta Años y la Guerra Anglo-Española. Las tropas anglo-holandesas al mando de Mauricio de Nassau y Francisco Vere sitiaron la ciudad con guarnición española. El asedio fue único, ya que los sitiadores utilizaron un centenar de barcos, formando un semicírculo en cadena en el río Mosa para formar un bloqueo. En mayo se intentó un socorro a las tropas españolas con una fuerza bajo el mando del Conde de Mansfeld, pero fue derrotada y posteriormente se vio obligada a retirarse. Tres gobernadores de la ciudad fueron asesinados y como resultado del fallido socorro, los españoles rindieron la ciudad el 24 de junio de 1593. La victoria le valió a Mauricio mucha fama y se convirtió así en un firme estratega en el arte de la guerra.

Pedro Ernesto de Mansfeld
Peter Ernst von Mansfeld (Heldrungen, Turingia, 20 de julio de 1517 - Luxemburgo, 25 de mayo de 1604) fue un noble, político y militar sajón, conde de Mansfeld. Estuvo al servicio del emperador Carlos V y de su hijo Felipe II. Fue gobernador de los Países Bajos españoles de 1592 a 1594 sustituyendo al fallecido Alejandro Farnesio.
Andrés Molina
José Sergio Andrés Molina Magofke (Temuco, 17 de noviembre de 1963) es un ingeniero y político chileno. Fue diputado de la República por el distrito N.° 23 y presidente electo del partido Evolución Política tras la salida de Hernán Larraín Matte. Anteriormente se desempeñó como intendente de la Región de La Araucanía, durante el primer gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Reconocimiento de locutores
El reconocimiento de locutores pertenece a la rama de la inteligencia artificial y consiste en la identificación automática de una persona a través de su voz. El hecho de poder distinguir un locutor de otro está relacionado mayoritariamente con las características fisiológicas y los hábitos lingüísticos de cada uno de ellos. El reconocimiento conlleva un procesado de audio que permite extraer este conjunto de rasgos inherentes al locutor y la posterior búsqueda de posibles coincidencias mediante un proceso de reconocimiento de patrones.

Reconocimiento de patrones
El reconocimiento de patrones es la ciencia que se ocupa de los procesos sobre ingeniería, computación y matemáticas relacionados con objetos físicos o abstractos, con el propósito de extraer información que permita establecer propiedades de entre conjuntos de dichos objetos.
Paco Sedano
Francisco Sedano Antolín (Madrid, España, 2 de diciembre de 1979), conocido como Paco Sedano, es un exportero español de fútbol sala y primer capitán del F. C. Barcelona de Primera División de la LNFS.

Está considerado uno de los tres mejores porteros de Móstoles junto a David Cobeño, Iker Casillas.Su hermano Kikillo también jugó al fútbol sala como ala–cierre del Massey Ferguson Valdepeñas en Segunda División, con él coincidió varias temporadas en el histórico equipo del Móstoles F.S. que ascendió a División de Honor.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
Valle Salado (Añana)
El valle salado de Añana (Álava), es una salina de interior, que aprovecha cuatro manantiales de agua salada que brotan en la parte más alta de este valle. En él se encuentran numerosas eras que se llenan con estas aguas, dejándose secar al sol para obtener sal.

La explotación de sal está documentada arqueológicamente desde hace más siete milenios, lo que la convierte en la salina en activo más antigua del mundo. En el siglo XXI su actividad productiva se complementa con usos culturales y turísticos.

En 2017 fue incluido por la FAO en su lista de Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial.

Salina
Una salina es un lugar donde se deja evaporar agua salada para dejar solo la sal, secarla y recogerla luego para su utilización, consumo o venta. Se distinguen dos tipos de salinas: las salinas costeras, situadas en las costas para utilizar el agua de mar, y las salinas de interior, en las que se utilizan manantiales de agua salada debido a que el agua atraviesa depósitos de sal subterráneos. En algunos casos, debido al escaso caudal de los manantiales, también se utiliza el bombeo de agua al interior de la tierra desde unas balsas o estanques, aumentando así la producción de sal.
Kimjongilia
La Kimjongilia es una flor que lleva el nombre del difunto líder norcoreano Kim Jong-il. Es un cultivar híbrido de begonia tuberosa, registrada como Begonia × tuberhybrida 'Kimjongilhwa'. Cuando Kim Jong-il murió en diciembre del 2011 la flor fue utilizada para adornar su cadáver para su exhibición pública. A pesar de su nombre, la Kimjongilia no es la flor nacional de Corea del Norte, que es la magnolia. Otra flor, la Kimilsungia es una orquídea cultivar del padre y predecesor de Kim Jong-il, Kim Il-sung.

Begonia
El género Begonia  comprende alrededor de 1500 especies, de las que alrededor de 150, además de casi 10 000 variedades e híbridos, se comercializan para su uso en jardinería. Son oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de América, África, Europa y Asia. El único otro miembro de la familia Begoniaceae es Hillebrandia, un género con una sola especie en las islas Hawái, y el género Symbegonia que recientemente se incluyó en Begonia.

El apelativo del género, acuñado por Charles Plumier y José Martinez, un referente francés en botánica, honra a Michel Bégon, un gobernador de la excolonia francesa de Haití, y fue adoptado por Linneo.
Rollie Fingers
Roland Glen Fingers (nació el 25 de agosto de 1946 en Steubenville, Ohio) es un exjugador de béisbol de Estados Unidos que actuó como lanzador en las Grandes Ligas. Durante su carrera de 18 temporadas actuó para los Oakland Athletics (1968-1976), San Diego Padres (1977-1980) y Milwaukee Brewers (1981-1985). En 1992, se convirtió en el segundo relevista en ser incluido en el Salón de la Fama, con una votación del 81.16%. Además, es uno de los pocos jugadores de las Mayores en tener retirado su número en más de un club (Oakland Athletics y Milwaukee Brewers).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Rugby Rovigo Delta
El Rugby Rovigo Delta es un equipo de rugby de Italia de la ciudad Rovigo (región del Véneto).

Compite actualmente en el Top10, la liga italiana de rugby, categoría de rugby en Italia del nivel máximo.

Campeonato Italiano de Rugby
El TOP10 es la categoría de mayor nivel del rugby italiano. El primer campeonato italiano tuvo lugar en 1929 y en él participaron 6 de los 16 equipos existentes en Italia. En 2002 el campeonato italiano fue reestructurado de tal forma que los 12 equipos más fuertes tomarían parte en la nueva competición llamada Campeonato Nacional de Excelencia, y las antiguas Series A se convirtieron en la segunda división del rugby italiano. La competición comienza en septiembre y acaba en mayo. Tras una competición a doble vuelta (con partidos en casa y fuera), los cuatro mejores pasan a unos play-offs que deciden quien es el campeón, además aquel equipo que termina último tras la temporada regular, baja a la Serie A.
Humberto Acuña
Humberto Acuña Peralta (Tacabamba, Cajamarca, 26 de abril de 1966) es un ingeniero civil y político peruano. Fue congresista de la república durante el breve periodo 2020-2021 y gobernador regional de Lambayeque entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2018. Ha sido investigado por actos de corrupción dentro del caso Odebrecht.

Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 2016-2021 del Congreso de la República del Perú, corresponde a las sesiones legislativas del parlamento elegido en las elecciones generales de 2016, el cual se instaló el 27 de julio de 2016 con el mandato de sesionar hasta el 26 de julio de 2021. Sin embargo, el 30 de septiembre de 2019 el presidente Martín Vizcarra dispuso su disolución en aplicación del artículo 134° de la Constitución Política del Perú y convocó a elecciones congresales extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación del nuevo congreso ocurrida el 16 de marzo de 2020. Este nuevo Congreso fue elegido con la finalidad de completar el periodo parlamentario hasta el 26 de julio de 2021.
Miroslav Stevanović
Miroslav Stevanović (en serbio: Мирослав Стевановић; Zvornik, Republika Srpska, Bosnia y Herzegovina, 29 de julio de 1990) es un futbolista serbobosnio que juega como centrocampista en el Servette F. C.

Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.
Estación de Planolas
Planolas (oficialmente y en catalán Planoles) es una estación ferroviaria de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo. Forma parte de la línea Ripoll-Puigcerdá. La estación registró en 2021 la entrada de 7 527 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto representa un aumento de 2 862 usuarios y en términos relativos un incremento del 61,35% respecto del año anterior.

Línea Ripoll-Puigcerdá
La línea Ripoll-Puigcerdá es una línea internacional de ferrocarril pirenaica que une Ripoll con Puigcerdá (en la provincia de Gerona, España) y con el pueblo de Latour-de-Carol (Pirineos Orientales, Francia).

La línea comienza en Ripoll y se bifurca de la línea Barcelona - San Juan de las Abadesas, a diferencia de ésta que nació para transportar carbón, la línea de Puigcerdá era una línea internacional al enlazar en Puigcerdá y Torre con la red francesa de ferrocarriles, incluso se planteó la conversión de la línea a ancho internacional. Aunque hay un ramal de ancho internacional hasta la estación de Puigcerdá, este no se utiliza y la conexión con la red francesa actualmente siempre es Torre de Querol.