hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Unity (Ohio)
West Unity es una villa ubicada en el condado de Williams en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 1671 habitantes y una densidad poblacional de 549,55 personas por km².

Condado de Williams (Ohio)
El condado de Williams (en inglés: Williams County), fundado en 1820 y con nombre en honor al patriota David Williams, es un condado del estado estadounidense de Ohio. En el año 2000 tenía una población de 39.188 habitantes con una densidad de población de 36 personas por km². La sede del condado es Bryan.
Ama Rosa
Ama Rosa fue uno de los primeros seriales radiofónicos que se emitieron en España y también uno de los que alcanzó mayor éxito. Se estrenó en 1959, en Radio Madrid (una de las emisoras de Cadena SER) en un contexto de posguerra. Esta radionovela fue escrita y dirigida por Guillermo Sautier Casaseca (conocido como el rey del serial radiofónico) en colaboración con Rafael Barón.

Los seriales radiofónicos se caracterizan por narrar una historia ficticia a través de un medio sonoro. Están divididos en capítulos con relación entre sí y se emiten con una periodicidad fija. Ama Rosa fue uno de los seriales que alcanzó mayor éxito y repercusión debido a su tono rosa y dramático y a la participación de un elenco excepcional.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Acta Botanica Venezuelica
Acta Botanica Venezuelica es una revista venezolana publicada por el Instituto Botánico de Venezuela Dr. Tobías Lasser (FIBV). La revista circula desde el año de 1965 y fue creada por la iniciativa de su fundador el Dr. Tobías Lasser, tiene como objetivo la publicación de resultados de investigaciones realizadas en el país y la región además que estén relacionadas con la flora y la vegetación de Venezuela.

La revista se edita semestralmente y presenta una distribución nacional e internacional. Se publican en ella artículos en los idiomas Español, Inglés y  portugués. Acta Botánica Venezuelica está incluida en los índices internacionales Biological Abstracts, CAB Abstracts y Ecology Abstracts desde la década de los noventa.

Tobías Lasser
Tobías Lasser (Agua Larga, Falcón Venezuela, 24 de mayo de 1911-Caracas, 25 de mayo de 2006), fue un botánico venezolano que participó en la creación del Jardín Botánico de Caracas, la Escuela de Biología y la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela
Ucrania en los Juegos Olímpicos de París 2024
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 140 deportistas que compitieron en 22 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el nadador Myjailo Romanchuk y la tenista Elina Svitolina.

Myjailo Romanchuk
Myjailo Myjáilovych Romanchuk (en ucraniano: Михайло Михайлович Романчук; Rivne, 7 de agosto de 1996) es un deportista ucraniano que compite en natación, en las modalidades de piscina y aguas abiertas, especialista en el estilo libre.
Caliqueño
Un caliqueño es un cigarro que se fabrica artesanalmente en la Comunidad Valenciana (España) y está hecho a base de tabaco Burley, plantado y fabricado en dicha zona. En la actualidad, su consumo se extiende a toda España, pero la zona tradicionalmente más consumidora de este tipo de cigarro es la del Levante, en especial la localidad de Chella (Valencia), la cuna de este cigarro.

Desde que, durante el siglo XVIII, fuese introducido el cultivo del tabaco en España hasta nuestros días, el caliqueño se asocia a ferias, festividades populares y bares de barrio. El caliqueño, al igual que otros elementos tales como la paella o las Fallas, forma parte del folclore valenciano, rico en dichos y canciones populares que incluyen el “caliqueño” en sus letras (en ocasiones, con significado vulgar).

Chella
Chella es un municipio español de la Comunidad Valenciana, perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Canal de Navarrés. Cuenta con una población de 2452 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Juan Castro Prieto
Juan Enrique Castro Prieto (San Clemente, 1 de noviembre de 1959) es un empresario y político chileno, cercano del partido Partido Social Cristiano (PSC). Actualmente es senador -independiente- por la Región del Maule, y se desempeñó, entre 2008 y 2016, como alcalde de la comuna de Talca.

Yerbas Buenas
Yerbas Buenas es una comuna chilena ubicada en Provincia de Linares, en la zona central de Chile, perteneciente a la Región del Maule, y del pueblo que sirve de cabecera de comuna, ubicado a 12 kilómetros al noreste de la ciudad de Linares, la capital provincial.

Posee un patrimonio arquitectónico e histórico muy destacado y es un real ejemplo de la villa rural colonial chilena, conservando la atmósfera de entonces y enriqueciendo el patrimonio cultural de la provincia, la región y el país.

La comuna, una de las más pequeñas de la región, tiene 262 km² y se ubica en su totalidad dentro de la depresión intermedia. Limita al norte con San Clemente (Provincia de Talca); al sur, con Linares; al oeste, con Villa Alegre y San Javier, y al este, con Colbún.
La actriz María Guerrero como «La dama boba»
La actriz María Guerrero como «La dama boba» es una obra de Joaquín Sorolla y Bastida pintada al óleo sobre lienzo con unas dimensiones de 131 x 120,5 cm. Está datado en el año 1906 y actualmente se conserva en el Museo del Prado de Madrid.

Joaquín Sorolla
Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 27 de febrero de 1863-Cercedilla, 10 de agosto de 1923) fue un pintor español. Artista prolífico, dejó más de 2200 obras catalogadas. Su obra madura ha sido etiquetada como impresionista, postimpresionista y luminista.
Adelitas Way
Adelitas Way es una banda de hard rock de Las Vegas, Nevada formada en 2006, que estalló en la corriente principal en 2009 por su canción "Invincible", que es el tema oficial de WWE Superstars en WGN America. También interpretan la canción "A New Day" como tema para el difunto equipo de la WWE The Legacy y posteriormente se utilizó como el tema musical de Ted DiBiase. El 14 de julio de 2009, su auto-titulado álbum debut fue lanzado.

Adelitas Way (álbum)
Adelitas Way  es el primer álbum de la banda de rock alternativo Adelitas Way. Fue lanzado en 2009 por Virgin Records. Es el primer y único álbum con el guitarrista Chris Iorio antes de salir de la banda unos meses después del lanzamiento del álbum. Una edición limitada autografiada folleto se incluye al reservado y que el álbum en www.newburycomics.com. El álbum ha vendido más de 85 000 copias, y más de 400 000 copias.
Si rompe, que rompa
Si rompe, que rompa es el segundo álbum de estudio del grupo asturiano Los Berrones, publicado por Pasión Discos en 1990. El álbum, que el grupo grabó en los estudios Quarzo de Madrid, incluyó canciones como «Chacho», «Borrachón» y «La del estudiante», popularizadas a lo largo de la carrera musical del grupo, así como «Nun yes tú», publicada anteriormente en el álbum debut de Los Berrones, Voy dicítelo (Fechu n'Asturies) (1989).

Los Berrones
Los Berrones son un grupo asturiano de rock formado por Ramón Blanco, Tante Blanco, Olegario Méndez y Rubén Buelga a finales de la década de 1980. De estilo punk y considerados popularmente como creadores del agro-rock, cantan en asturiano y se caracterizan por la naturalidad y espontaneidad de su música, sus actuaciones y sus letras, en las que siempre está presente el humor irónico.
Mullaitivu
Mullaitivu es un pequeño pueblo en la costa noreste de Sri Lanka. Es la capital del distrito de Mullaitivu en la provincia Norte del país. A principios del siglo XX creció como puerto de anclaje de los pequeños veleros de transporte de mercancías entre Colombo y Jaffna, siendo hoy un importante establecimiento pesquero.

La ciudad era controlada por los tigres tamiles, y se había transformado en su base de operaciones. Por esta razón se desarrollaron varias batallas desde 1983, cuando comenzó la Guerra Civil de Sri Lanka contra los tigres. El tsunami producido por el terremoto del Océano Índico de 2004 dañó seriamente la ciudad, causando la pérdida de muchas vidas.

Las Fuerzas Armadas de Sri Lanka recapturaron la ciudad el 25 de enero de 2009 en la Batalla de Mullaitivu, en un intento para dar el golpe final y acabar con la organización tamil.

Fuerzas Armadas de Sri Lanka
Las Fuerzas Armadas de Sri Lanka son las fuerzas armadas unificadas generales de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, que abarcan el Ejército de Sri Lanka, la Armada de Sri Lanka y la Fuerza Aérea de Sri Lanka. Su ala más importante es el ejército de tierra, estructurado según el modelo de regimiento británico.

Cuentan con unos 346 700 efectivos en activo; mientras que el servicio militar obligatorio nunca ha sido impuesto en Sri Lanka. Dependen directamente del Ministerio de Defensa, y su Comandante en Jefe es el primer ministro Ranil Wickremesinghe.

Fue destacado su papel en la guerra civil de Sri Lanka, donde fue acusada de abusos contra los derechos humanos.
Municipio de Fishing Creek (Pensilvania)
El municipio de Fishing Creek (en inglés: Fishing Creek Township) es un municipio ubicado en el condado de Columbia en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1393 habitantes y una densidad poblacional de 18,9 personas por km².

Condado de Columbia (Pensilvania)
El condado de Columbia (en inglés: Columbia County), fundado en 1813, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 64,151 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Bloomsburg.
Vidigueira
Vidigueira es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Beja, región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Bajo Alentejo, con cerca de 3000 habitantes.

Es sede de un municipio con 314,20 km² de área y 5176 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Portel, al este con Moura, al sureste con Serpa, al sur con Beja y al oeste con Cuba.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Edicions de Ponent
Edicions de Ponent, S. L. es una editorial  ubicada en Alicante y con imprenta en Onil, dedicada a la producción de novela gráfica en catalán y en castellano. Fue fundada por Francisco Camarasa Pina en 1998. Publica a autores como Pablo Auladell, Miguel Calatayud, Calo, María Colino, Luis Durán, Keko, Micharmut, Bartolomé Segui, Sento o Santiago Valenzuela.

María Colino
María Colino (Madrid, 1971) es una ilustradora y antropóloga española. Inició su trayectoria a finales de los años ochenta en fanzines madrileños como Pota G o Paté de Marrano. Destacó a partir de su irrupción en la generación de autores españoles de mediados de los años noventa. En la década del 2000, desarrolló su trayectoria como antropóloga y se centró en la investigación de las tribus de la Amazonia. En 2010, publicó una investigación sobre la Amazonia y la Orinoquía.
Región de Brakna
Brakna (en árabe: ولاية البراكنة) es una región al suroeste de Mauritania cuya capital es Aleg. Otra ciudad importante es Bogué. La zona limita con Tagant al noreste, Assaba y Gorgol al sureste, Senegal al suroeste y Trarza al noroeste. El río Senegal fluye a lo largo de la frontera con Senegal.

Brakna se divide en 5 departamentos:

Aleg Aleg

Bababé

Boghé Bogué

M'Bagne

Magta-Lahjar

Región de Assaba
Assaba (en árabe: ولاية العصابة) es una región del sureste de Mauritania y cuya capital es Kiffa. Otra ciudad importante es Kankossa. Al norte linda con las regiones de Brakna y Tagant, Hodh el Gharbi al este, Malí al sur y Gorgol y Guidimaka al oeste.

Se sudivide en 5 departamentos:

Aftout (Aftout)

Boumdeid (Boumdeid)

Guerou (Guerou)

Kankossa (Kankossa)

Kiffa (Kifa)
El Pueblito (Colón)
El Pueblito es un barrio de la localidad de Salsipuedes, ubicada en el departamento Colón, en la Provincia de Córdoba, Argentina. Se encuentra ubicado sobre la ruta E53, en el ejido municipal de Salsipuedes, unos 3 km al norte de esa población. Tiene 2243 habitantes.

Departamento Colón (Córdoba)
Colón es un departamento en la provincia de Córdoba (Argentina), colindante por el sur con la capital provincial.

Es el tercer más pequeño y el cuarto más poblado de los departamentos provinciales.

La superficie es de 2.368 km², tan solo el 1,43% del total. Se extiende por la ladera oriental de las Sierras Chicas y por la llanura pampeana. En la zona serrana alberga varias ciudades del Gran Córdoba y en la planicie a su cabecera y ciudad más importante: Jesús María, que constituye un centro comercial y de servicios para todo el norte provincial.

Limita al norte con el departamento Totoral; al este con el de Río Primero; al sur con los de Capital y Santa María; y al oeste, con el de Punilla.
Xinping
Xinping (en chino, 新平; pinyin, Xīnpíng, léase Sin-Píng) es un condado autónomo bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Yuxi. Se ubica al este de la provincia de Yunnan, sur de la República Popular China. Su área es de 4267 km² y su población total para 2020 superó los 260 mil habitantes.

Yuxi
Yuxi léase en chino: Yu-Shi, lit. 'Zh-yùxí.ogg' (en chino:玉溪市, pinyin:Yùxī shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Yunnan, República Popular China. Situada aproximadamente a 90 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Kunming, al sur con Honghe Hani & Yi, al oeste con Lincang y al este con Wenshan.
Fuerte Nogales
Fuerte Nogales fue un fuerte del siglo XVIII, época de la Florida Occidental española, denominado Fort McHenry o Spanish Fort bajo control de los Estados Unidos, situado en Vicksburg, condado de Warren, Misisipi.

Vicksburg
Vicksburg en Misisipi es una ciudad estadounidense célebre por las acciones bélicas que en ella se desarrollaron durante la guerra de Secesión.

La ciudad de Vicksburg es la sede del condado de Warren en el oeste del estado de Misisipi, se ubica a 65 km al oeste de Jackson, la capital estatal, y a unos 377 km al norte de Nueva Orleans en la confluencia del río Yazoo con el río Misisipi. En el año 2000 contaba con 26.407 habitantes.
Embalse Cogotí
El embalse Cogotí se encuentra localizado en la Región de Coquimbo, a 19 km al norte de Combarbalá. Posee una capacidad máxima de 150 millones de m³. En sus riberas existen zonas de camping y una playa apta para el baño.

Combarbalá
Combarbalá (del mapudungun: kokamwala ‘agua lejana con patos’), es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile localizada en la provincia de Limarí, región de Coquimbo (Chile). Sus principales atracciones son la artesanía en piedra combarbalita y el observatorio astronómico-turístico Cruz del Sur. La ciudad se caracteriza por su clima semidesértico, con paisajes montañosos a su alrededor.
Mnemosine. Biblioteca Digital de La otra Edad de Plata
Mnemosine. Biblioteca Digital de La Otra Edad de Plata es una biblioteca digital y base de datos académica, especializada en la literatura española entre los años 1868 y 1939, lo que se ha dado en llamar la Edad de Plata. Selecciona, cataloga y pone en abierto textos, datos y metadatos de autores, obras, colecciones literarias y revistas culturales, con el fin de facilitar una revisión historiográfica de este periodo, teniendo en cuenta las aportaciones procedentes de las humanidades digitales.

Edad de Plata en España
La Edad de Plata es un período de la cultura española que coincide con el desarrollo tecnológico, industrial y educativo de finales del siglo XIX y primer tercio del siglo XX y que se caracteriza por una riqueza y diversidad de manifestaciones artísticas y culturales que siguen las tendencias de la modernidad europea, teniendo en cuenta también las peculiaridades propias del legado autóctono.
Condado de Harper (Kansas)
El condado de Harper (en inglés: Harper County) es un condado en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 6.536 habitantes. La sede de condado es Anthony. El condado fue fundado el 26 de febrero de 1867 y fue nombrado en honor al sargento Marion Harper, un soldado de Kansas que murió cerca de Waldron (Arkansas) en 1863 durante la Guerra de Secesión.

Anthony (Kansas)
Anthony es una ciudad ubicada en el condado de Harper en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 2269 habitantes y una densidad poblacional de 567,25 personas por km².
Colossoma × Piaractus
El tambacú o cachamoto (Colossoma × Piaractus) es un pez híbrido creado por intervención humana, resultado del cruce de ovocitos de una hembra tambaquí (Colossoma macropomum), y el semen de un macho pacú blanco (Piaractus mesopotamicus).

Colossoma macropomum
La cachama negra (Colossoma macropomum) es una especie de pez de la familia Serrasalmidae, conocida también como cherna, gamitana, tambaquí o pacú negro, originaria de la cuenca del Orinoco y de la Amazonia. Es la única especie del género Colossoma.

Tiene un comportamiento migratorio (reofílico) y se desplaza muchos kilómetros aguas arriba, durante el verano. Su reproducción se cumple cada año, cíclicamente, en el invierno: deja sus huevos fertilizados en la margen de los ríos y en zonas recién inundadas, donde crecen los alevines silvestres. Inicialmente no presenta dimorfismo sexual y sólo alcanza la madurez sexual a los 3 años. Los adultos miden de 7 a 12 dm de largo y pesan hasta 35 kg. Su color va desde el gris al negro y sus aletas son pequeñas y negras. Se alimentan principalmente de microcrustáceos planctónicos, frutos, algas y larvas.
Steve Corino
Steven Eugene «Steve» Corino (Winnipeg, Manitoba; 29 de mayo de 1973) es un luchador profesional canadiense. Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE.

Siendo luchador, laboró para promociones como Pro Wrestling Zero1 y Ring of Honor. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Mundial Peso Pesado de NWA, y otro como Campeón Mundial Peso Pesado de ECW.

WWC Universal Heavyweight Championship
El Campeonato Universal Peso Pesado de la WWC (WWC Universal Heavyweight Championship por su nombre original en inglés) es un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía de lucha libre puertorriqueña World Wrestling Council. Actualmente es el campeonato de mayor tradición e importancia dentro de la empresa, así como el más antiguo. También es el más prestigioso de la lucha libre en Puerto Rico, pese a no tener reconocimiento como campeonato mundial por parte de Pro Wrestling Illustrated (PWI), la más prestigiosa revista especializada de lucha libre en el mundo. El campeón actual es Ray González, quien es el primero en ostentarlo en 4 décadas distintas.
Gure Auzoa
La revista Gure Auzoa (Traducido del euskera al castellano "Nuestro barrio") es una publicación con carácter mensual realizada por personas del barrio de San Jorge de Pamplona, en colaboración con los colectivos y asociaciones del barrio, cuyo primer ejemplar se editó en octubre de 2009.

San Jorge (Pamplona)
San Jorge (en euskera Sanduzelai) es un barrio de Pamplona, Comunidad Foral de Navarra, España, situado en el noroeste de la ciudad.

Existen noticias de poblamiento de una zona próxima desde la Edad de bronce final -más concretamente en el área de Soltxate o colina de Santa Lucía-. Posteriormente, desde la Edad Media, hubo un poblamiento discreto de lo que hoy se conoce como San Jorge, que se agrupaba en tres pequeños núcleos: uno cercano al actual puente de Cuatro Vientos, otro junto a lo que hoy es el centro de salud y un tercero junto al Puente de Miluze. Durante mucho tiempo estos núcleos se consideraban pertenecientes a otro barrio pamplonés: el de la Rochapea. Sin embargo, fue a partir de los años sesenta del siglo XX cuando se puede hablar de la formación del barrio de San Jorge propiamente dicho. Desde la construcción de los primeros grandes bloques en la década de los 60 hasta la actualidad, el barrio ha disfrutado de un sustancial lavado de cara.
Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.

Teatro de ópera
Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque también es posible la interpretación de otras artes escénicas, ya que en muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet. Ejemplo de ello son la Ópera de Sídney en Australia, el Covent Garden de Londres, el Palais Garnier de París, el Teatro Bolshoi de Moscú o el Teatro alla Scala en Milán.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres. En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.