hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arkalyk
Arkalyk o Arqalıq (en kazajo: Арқалық) es una localidad kazaja de la provincia de Kostanái. Tiempo atrás fue el centro administrativo de la antigua provincia de Turgay (entonces, parte de la República Socialista Soviética de Kazajistán) hasta 1997 cuando fue abolida. Hoy en día la provincia es una región dentro del territorio provincial.

República Socialista Soviética de Kazajistán
La República Socialista Soviética de Kazajistán, abreviado como RSS de Kazajistán (en kazajo: Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, en ruso  Казахская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referido como Kazajistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991. Era la segunda república más grande en extensión (tras la RSFS de Rusia), con 2.717.300 kilómetros cuadrados.

La región se llamó así por el pueblo kazajo, nómadas de lengua túrquica que tuvieron un poderoso Janato en el Asia Central antes de la dominación rusa (véase Kanato Kazajo). En esta república estaba el cosmódromo de Baikonur cerca de la localidad de Tiuratam, con la ciudad secreta de Léninsk, construida para alojar a los trabajadores del cosmódromo.
Catacolea enodis
Catacolea  es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia Restionaceae. Su única especie: Catacolea enodis B.G.Briggs & L.A.S.Johnson, Telopea 7: 347 (1998), es originaria del sudoeste de Australia en el parque nacional Badgingarra.

Lawrence Alexander Sidney Johnson
Lawrence Alexander Sidney Johnson, (26 de junio de 1925, Cheltenham, Sídney – 1 de agosto de 1997, St Leonards, Sídney) conocido por Lawrie Johnson, fue un taxónomo botánico australiano. Trabajó en el Real Jardín Botánico de Sídney, toda su carrera profesional, primero como botánico (1948 a 1972), Director (1972 a 1985) e Investigador Asociado Honorario (1986 a 1997).

Solo o en colaboración con colegas, distinguió y describió cuatro nuevas familias de fanerógamas, 33 nuevos géneros, y 286 especies nuevas (incluyendo a publicaciones póstumas), y reclasificado otras 395 especies.

De las familias que describió, Rhynchocalycaceae (con B.G.Briggs, 1985) se hab aceptado por la Angiosperm Phylogeny Group (APG); Hopkinsiaceae y Lyginiaceae, que él y Barbara G. Briggs propusieron en 2000, quedando afuera Anarthriaceae, no aceptada por la APG.

Lawrie Johnson sucumbe al cáncer en 1997.
Hetta, condesa de Treuberg
Henriette Irmgard Margot von Kaufmann-Asser, con el nombre abreviado «Hetta» (Berlín, 10 de noviembre de 1886 -  Madrid, 1941) y posteriormente conocida como condesa de Treuberg, fue una pacifista alemana y salonnière política del primer tercio del siglo XX.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Alanoud Alsharekh
Alanoud Alsharekh es una activista kuwaití por los derechos de la mujer. Es fundadora y miembro de Abolish 153, una campaña que llama a poner fin a los crímenes de honor en Kuwait. Fue galardonada con la Orden Nacional del Mérito (Francia) y se convirtió en una de las 100 mujeres más destacadas por la BBC en 2019.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Salomón Lerner Ghitis
Salomón Lerner Ghitis  (Lima, 4 de febrero de 1946) es un ingeniero industrial, empresario y político peruano. Fue Presidente del Consejo de Ministros desde el 28 de julio de 2011 hasta el 10 de diciembre del mismo año, en el inicio del Gobierno de Ollanta Humala.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Los chicos de la banda (película)
The Boys in the Band (en España, Los chicos de la banda) es una película estadounidense de género comedia dramática, dirigida por William Friedkin en 1970. Está basada en la obra de teatro homónima de Mart Crowley estrenada en Broadway en abril de 1968. En ambas ocasiones se utilizó al mismo elenco de actores y es considerado uno de los primeros ejemplos de cine comercial producido en Estados Unidos en mostrar abiertamente la temática homosexual.

La película obtuvo nominaciones en los premios Globo de Oro y Golden Laurel.

Premios Golden Laurel
Los premios Golden Laurel (premios Laurel de Oro) fueron una distinción que otorgaba el Gremio de Productores (Producers Guild Awards, PGA) de Estados Unidos y Canadá en el ámbito cinematográfico. Los premios se otorgaban en función de una encuesta.

Se iniciaron en 1958 y, al principio, no se concebían como una  ceremonia, sino que los resultados eran publicados en la prensa. La última edición fue la de 1971.
Torneo ATP de Hong Kong 2026
El Hong Kong Tennis Open 2026 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2026 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Hong Kong (China) desde el 5 hasta el 11 de enero de 2026 sobre canchas duras.

Torneo de Hong Kong
El Torneo de Hong Kong es un torneo de tenis incluido tanto en el circuito de la ATP, como en el de la WTA. Organizado por la Asociación de Tenis de Hong Kong, se celebra anualmente a principios de octubre en el recinto Victoria Park de Causeway Bay, sobre superficie dura cubierta a comienzos de enero.

El Hong Kong Tennis Open se llamaba anteriormente Salem Open y comenzó en el año 1973, aunque se suspendió en 2002. El torneo se reanudó en septiembre de 2014 en Hong Kong. En junio de 2023 la ATP confirmó el regreso del torneo a partir del 2024.
Medalla Sue Tyler Friedman
La Medalla Sue Tyler Friedman es otorgada por la Sociedad Geológica de Londres por su trabajo sobre la historia de la geología . Establecida en 1987, lleva el nombre de la esposa del editor de revistas académicas Gerald M. Friedman, y fue financiada mediante una donación a la Sociedad Geológica por parte de la empresa de Friedman, Northeastern Science Foundation, de Troy, Nueva York.

Sociedad Geológica de Londres
La Sociedad Geológica de Londres (en inglés: Geological Society of London) es una sociedad científica, del Reino Unido con sede en Burlington House, Londres, que tiene como fin estudiar la estructura mineralógica de la Tierra.

La sociedad, fundada en 1807, es la sociedad geológica más antigua del mundo y la más extensa de Europa. Su precedente se encuentra en la Sociedad Askesian, un club de debate para pensadores y científicos establecido en Londres en 1796.

Entre los miembros fundadores de la sociedad se encuentran, William Babington, Humphry Davy y George Greenough. En 1805, Jorge IV, le concedió la licencia real.

En 1831 se establece la Medalla Wollaston como recompensa anual para los investigadores que hubieran contribuido al conocimiento científico.

En 1874 se trasladó su sede a la "Burlington House", Piccadilly Circus, Londres. Esta sociedad es miembro del Science Council fundado en 2000.
Lycus arizonensis
Lycus arizonensis es una especie de escarabajo de alas de red perteneciente a la familia Lycidae. Lycus arizonensis es parte del género Lycus y de la familia de los escarabajos de alas rojas. Ninguna subespecie figura en el Catalogue of Life. Recibe su nombre del estado estadounidense de Arizona especialmente en la zona de los cañones del sureste de Arizona, de lugares en o cerca de la Sierra de Chiricahua. Por lo general, habitan en plantas con flores, por ejemplo, trébol blanco dulce, Melilotus albus, densamente agrupadas en las inflorescencias.

Lycidae
Los lícidos Laporte de Castelnau, 1836 (Lycidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Elateroidea que cuenta con 4.600 especies en 160 géneros. Tienen coloraciones vistosas que advierten de su toxicidad. Aun cuando son de distribución mundial, Lycidae es conocido por su limitada propensión a la dispersión y su alto endemismo a nivel de especie.

Algunas especies comen néctar, y en algunos casos es probable que no ingieran ningún alimento. Las larvas se desarrollan en madera podrida o en la hojarasca del suelo y se alimentan de diversos líquidos y también de forma depredadora. Poco se sabe sobre su forma de vida. Los adultos viven poco tiempo, se sientan principalmente sobre hojas y madera muerta y no vuelan fuera del dosel arbóreo del bosque.

Son insectos venenosos, su hemolinfa contiene un derivado de ácido graso poliinsaturado llamado ácido lícidico, que los protege de sus depredadores.
2 Reyes 14
2 Reyes 14 es el decimocuarto capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo narra los acontecimientos durante los reinados de Amasías hijo de Joás, rey de Judá, así como de Joás, y su hijo, Jeroboam II en el reino de Israel. La narración forma parte de una sección mayor 2 Reyes 9:1-2 Reyes 15:12 que abarca el período de la dinastía de Jehú.

Jeroboam II
Jeroboam o Jeroboán II (en hebreo:ירבעם Yerŏḇo‘ām , en griego: Ἱεροβοάμ, Yeroboam, en latín: Jeroboam) era hijo de Joás y el decimotercer rey del Reino de Israel. Su reinado coincidió con los de Amasías y Uzías de Judá.
Peterotica
Peterotica (titulado Peterótica en España e Hispanoamérica) es el vigesimocuarto episodio de la cuarta temporada de la serie Padre de familia emitido el 23 de abril de 2006 a través de FOX. El episodio está escrito por Patrick Meighan y dirigido por Kurt Dumas.

La trama se centra en Peter, quien tras quedar decepcionado con un libro erótico decide hacerse escritor por lo que le pide dinero a su suegro para publicarlo. Sin embargo, cuando un conductor imprudente sufre un accidente con su coche mientras escuchaba uno de los audiolibros de Peter, Carter Pewterschmidt recibe una demanda que le deja en la bancarrota.

Audiolibro
Un audiolibro  es la grabación de los contenidos de un libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado su difusión y se ha consolidado como el "cuarto formato" del libro digital.
Viking (automóviles)
Viking fue una marca de automóviles fabricados por General Motors como complemento de la división Oldsmobile para los años modelo 1929 a 1931 y utilizó la plataforma GM B. Fue compartida con el Oakland Modelo 301 para 1930 y 1931.

Oldsmobile
Oldsmobile fue una marca de la industria automotriz estadounidense durante la mayor parte de su existencia, siendo propiedad de General Motors. Fundada por Ransom E. Olds en 1885, la compañía produjo automóviles en Estados Unidos hasta 2004. En sus 107 años de historia fabricó 35 200 000 unidades, incluyendo al menos 14 millones que salieron de su fábrica en Lansing. Cuando cerró sus puertas, era la marca más antigua tras Daimler-Motoren-Gesellschaft, Peugeot y Tatra. Durante su existencia se encontró siempre en un escalón por encima de Chevrolet, pero sin intentar competir con las demás marcas de GM.

También fue la tercera firma de automóviles de lujo de General Motors por detrás de Cadillac y Buick. Estaba por encima de la también cesada seis años más tarde, en 2010, la marca de los famosos deportivos de bajo coste, Pontiac.
María Teresa Peris Estrada
María Teresa Peris Estrada (21 de junio de 1932 - 29 de octubre de 1989) fue una pintora y muralista española, profesora en la Escola d´Arts i Oficis de Barcelona Escuela de la Lonja. Su obra se caracteriza por la diversidad de técnicas empleadas, lápiz, carbón, tinta, óleo, pintura al huevo, acrílicos, temple, grabados.

Escuela de la Lonja
La Escuela de Artes y Oficios de Barcelona (en catalán Escola d'Arts i Oficis de Barcelona), también conocida por Escuela de la Lonja, es una escuela de arte y diseño ubicada en Barcelona. Situada inicialmente en el Palacio de la Lonja de Mar de ahí su nombre popular de Escuela de la Lonja (en catalán Escola de la Llotja), fue trasladada en 1967 a la calle Ciutat de Balaguer 17, de Barcelona, teniendo además otro centro en la calle Padre Manyanet 40, del barrio de San Andrés. De su seno surgió la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge. Fue nombrado como primer director el grabador valenciano Pedro Pascual Moles, orientándola hacia el academicismo propugnado por el pintor Anton Raphael Mengs.
Área metropolitana de South Bend-Mishawaka
El área metropolitana de South Bend-Mishawaka o Área Estadística Metropolitana de South Bend-Mishawaka, IN-MI MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de South Bend y Mishawaka. Abarca parte de los estados estadounidenses de Indiana y Míchigan y tiene una población de 319.224 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 150.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

South Bend (Indiana)
South Bend es una ciudad de los Estados Unidos, ubicada en el condado de Saint Joseph, Indiana. En el censo de 2010 tenía una población de 101 168 habitantes y una densidad poblacional de 932,8 personas por km². Es la cuarta ciudad más grande del estado de Indiana.
Coordinadora por la Refundación de la Cuarta Internacional
La Coordinadora por la Refundación de la Cuarta Internacional (CRCI) fue uno de los agrupamientos que se consideran herederos de la Cuarta Internacional fundada por León Trotski en 1938.

Esta organización trotskista internacional bregaba por la refundación de la IV Internacional, defendiendo la vigencia del Programa de Transición de León Trotski. Provenía del MRCI (Movimiento por la Refundación de la Cuarta Internacional), fundado en 1997 en Génova, Italia, y que en 2004 se convirtió en la CRCI, a partir de un Congreso Fundacional celebrado en Buenos Aires Argentina.

Asimismo, la CRCI desarrolló un programa que parte de la caracterización de que la caída de los ex Estados Obreros abría "una nueva etapa en la época imperialista".

Trotskismo
El trotskismo es una corriente política teórico-práctica del marxismo desarrollada esencial e inicialmente por León Trotski, así como por algunos miembros de la oposición de izquierda y la Cuarta Internacional. Trotski se autodefinía como un marxista ortodoxo, un marxista revolucionario, y un bolchevique-leninista; al igual que como un seguidor de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin, Karl Liebknecht y de Rosa Luxemburgo. Su relación con Lenin ha sido el foco de un intenso debate histórico.

En términos generales, en cierta forma representa una contraposición a la visión que aplicó Iósif Stalin del marxismo-leninismo (estalinismo) en la Unión Soviética y a las teorías del mismo como el «socialismo en un solo país», contrapuesta a la teoría de la revolución permanente propuesta por Trotski.
Jennifer Morgan
Jennifer Morgan (Ridgewood, New Jersey, 21 de abril de 1966) es una activista ambiental germano-estadounidense especializada en políticas de cambio climático. Desde 2022 trabaja como representante especial para la política climática internacional del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores en Alemania bajo la dirección de la ministra Annalena Baerbock.

De 2016 a 2022, Morgan dirigió la organización de protección ambiental Greenpeace International junto con Bunny McDiarmid.

Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (Alemania)
La Administración para Asuntos Exteriores o Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (en alemán: Auswärtiges Amt —comúnmente Außenamt— o Bundesministerium des Auswärtigen respectivamente) es el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Alemania. Tiene su sede en Berlín. Desde 2025, está dirigido por el actual ministro de Asuntos Exteriores, Johann Wadephul.
Temporada 2025 de MotoGP
La temporada 2025 de MotoGP fue la 77.ª edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Constó de 22 carreras, siendo esta la edición más larga celebrada. Dio comienzo el 2 de marzo en Tailandia, en el Circuito Internacional de Chang y concluyo el 16 de noviembre en el Circuito Ricardo Tormo en Valencia, España.

Circuito Internacional de Chang
El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio.
Snowbirds Don't Fly
"Snowbirds Don't Fly" es una historieta antidrogas en dos partes publicada en los números 85 / 86 de la revista Green Lantern/Green Arrow en 1971. La misma fue escrita por Dennis O'Neil y Neal Adams, con arte este último junto a Dick Giordano. En ella se relata una historia de Linterna Verde y Flecha Verde en la que luchan contra expendedores de drogas. A medida que se desarrolla la trama se enteran de que el una vez ayudante de Flecha Verde, Roy "Speedy" Harper, es adicto a las drogas deben lidiar con la situación. Considerado un momento decisivo en el tratamiento de temas maduros en las historias publicadas por DC Comics, el tono de la historia se establece desde el comentario de la portada: "DC attacks youth's greatest problem... drugs!" ("DC ataca el mayor problema de la juventud... las drogas").

La palabra "Snowbirds" del título remite a un término del slang usado para referirse a una persona adicta a la cocaína o heroína.

Dennis O'Neil
Dennis Joseph O'Neil (San Luis, Misuri; 3 de mayo de 1939-Nyack, Nueva York; 11 de junio de 2020) fue un escritor, editor de historietas, y guionista de cómics estadounidense. Trabajó principalmente para cómics de Marvel Comics y DC Comics en los años 1960 a 1990.

Destacó por revitalizar a Batman como héroe detectivesco a principios de la década de los años 1970. Posteriormente, desde mediados de los años 1980 hasta principios de los años 2000, supervisó editorialmente todos los trabajos del grupo editorial DC Comics sobre Batman.
Plaza de la Liberación (Guadalajara)
La Plaza de la Liberación, sitio céntrico de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, nació de la demolición de dos manzanas que existían desde la época virreinal.

Se encuentra en el centro, rodeada por las calles Morelos, Degollado, Hidalgo y Liceo. Forma parte de la cruz de plazas del centro histórico, junto a la Plaza de Armas, la Plaza Guadalajara y la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres. En su entorno se encuentran varios de los principales monumentos y puntos de interés: la Catedral Metropolitana, el Museo Regional, el Palacio Legislativo (sede del Congreso del Estado), el Teatro Degollado y el Palacio de Gobierno. Por estar rodeada de las sedes de los poderes estatales, es también conocida como la Plaza de los Tres Poderes.

Palacio de Gobierno de Jalisco
El Palacio de Gobierno de Jalisco está ubicado en el centro de la ciudad de Guadalajara, capital del estado de Jalisco, México. Más precisamente en la manzana delimitada por las calles Pedro Moreno, Maestranza, Ramón Corona y Morelos frente a la Plaza de Armas.
Antonio de Arjona
Antonio de Arjona y Tamariz (Badajoz, 12 de mayo de 1810-Madrid, 20 de junio de 1873) fue un militar carlista español, que ejerció de representante de Carlos María Isidro de Borbón. Era hijo de José Manuel de Arjona, hombre de confianza de Fernando VII y tío de Emilio de Arjona, secretario del pretendiente Carlos VII.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Gerardo de Jesús Rojas López
Gerardo de Jesús Rojas López (Teocaltiche, Jalisco, 13 de abril de 1957) es un obispo católico mexicano. Es obispo de Tabasco desde el 19 de enero de 2011, fecha en que tomó posesión de la diócesis.

Inició su ministerio episcopal el 22 de mayo de 2004 cuando fue designado por el papa Juan Pablo II como obispo de Nuevo Casas Grandes, donde permaneció hasta el 7 de diciembre de 2010.

Diócesis de Nuevo Casas Grandes
La diócesis de Nuevo Casas Grandes (en latín: Dioecesis Neograndicasensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chihuahua. Desde el 25 de enero de 2025 su obispo es Víctor Melchor Quintana Quezada
Shotwell
Shotwell es un visor y organizador de imágenes para el escritorio GNOME. Shotwell ha reemplazado como visor de imágenes por defecto a F-Spot en varias distribuciones Linux basadas en GNOME, incluyendo Fedora 13 y Ubuntu 10.10 en adelante.

GNOME
GNOME es un entorno de escritorio e infraestructura de desarrollo de software libre diseñado para sistemas operativos tales como GNU/Linux, Unix y derivados de este, como BSD o Solaris.

El proyecto fue iniciado por los programadores mexicanos Miguel de Icaza y Federico Mena en agosto de 1997 y forma parte oficial del proyecto GNU. Nació como una alternativa a KDE bajo el nombre de GNU Network Object Model Environment (Entorno de Modelo de Objeto de Red GNU). GNOME se ha traducido a 193 idiomas,  con una cobertura mayor al 80% para 38 idiomas.

GNOME está disponible en las principales distribuciones GNU/Linux, incluyendo Fedora, Debian, Ubuntu, EndeavourOS, Manjaro Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise, CentOS, Oracle Linux, Arch Linux, Gentoo, SteamOS, entre otras. También está disponible en Solaris, un importante sistema operativo UNIX, y en sistemas operativos tipo Unix como FreeBSD.
El Pintado (parada)
La parada El Pintado forma parte del Corredor Sur Occidental, en Quito, Ecuador.

Opera con distintas líneas la cual tiene un intervalo de cada 1 minuto. Con estas se conectan hacia el norte y el sur. Esta estación transporta más de 600 pasajeros al día. Casi todas las líneas operan en esta parada, conectándola de norte a sur, y de sur a norte.

Troncal Occidental (Quito)
La Troncal Occidental es una de las tres líneas del Sistema de transporte público Metrobus-Q. Recorre la ciudad desde el Terminal Terrestre de Quitumbe al sur hasta la Terminal La Ofelia en el norte de la ciudad de Quito, Ecuador.

Aunque esta troncal se considera un trayecto unificado en la planificación municipal, en la práctica su operación está conformada por 2 líneas independientes entre sí: el Corredor Central Norte y el Corredor Sur Occidental, cuya conexión se da en la estación Seminario Mayor. Es la única línea del Metrobús-Q cuya operación también incluye participación privada.