hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganglio cervical superior
El ganglio cervical superior (SCG por sus siglas en inglés) es parte del sistema nervioso autónomo (SNA), más específicamente es parte del sistema nervioso simpático, una división del SNA que se asocia más comúnmente con la respuesta de lucha o huida. El SNA se compone de vías que conducen hacia y desde los ganglios, grupos de células nerviosas. Un ganglio permite una gran cantidad de divergencia en una vía neuronal y también permite un circuito más localizado para el control de los objetivos inervados. El SCG es el único ganglio en el sistema nervioso simpático que inerva la cabeza y el cuello. Es el más grande y más rostral (superior) de los tres ganglios cervicales. El SCG inerva muchos órganos, glándulas y partes del sistema carotídeo de la cabeza.

Reacción de lucha o huida
La reacción de lucha o huida (también llamada reacción de lucha, huida o parálisis, hiperexcitación, o respuesta de estrés agudo) es una respuesta fisiológica ante la percepción de daño, ataque o amenaza a la supervivencia. Fue descrita inicialmente por Walter Bradford Cannon, indicando que los animales reaccionan con una descarga general del sistema nervioso simpático, preparándolos para luchar o escapar. Más específicamente, la médula adrenal produce una descarga de hormonas resultando en la secreción de catecolaminas.

La reacción es reconocida como la primera etapa de un síndrome de adaptación general que regula las respuestas de estrés de vertebrados y otros organismos.
Monasterio de Banz
El monasterio de Banz (en alemán: Kloster Banz) fue una antigua abadía benedictina de Alemania erigida sobre una colina en el exterior de la ciudad de Bad Staffelstein, al norte de Bamberg, en el valle superior del Main, en Baviera. El monasterio forma parte del conjunto denominado Gottesgartens [Jardín de Dios] en Obermainland (destacando también Staffelberg, Ansberg y la basílica de Vierzehnheiligen). Desde 1978, es propiedad de la Fundación Hanns Seidel, afiliada a la Unión Social Cristiana de Baviera (Christlich-Soziale Union, CSU), y sirve como centro de convenciones.

Unión Social Cristiana de Baviera
La Unión Social Cristiana de Baviera (CSU; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.ⓘ) es un partido político alemán de ideología democristiana y conservadora. Fundado en 1945, la CSU solo tiene actividad en el estado federado de Baviera y está liderado desde enero de 2019 por Markus Söder, ministro-presidente de Baviera.

En el Parlamento alemán, la CSU forma un grupo parlamentario conjunto con la Unión Demócrata Cristiana (CDU), su equivalente en los demás estados federados de Alemania. Sin embargo, las posiciones de los dos partidos no siempre coinciden y la política de la CSU es en ocasiones más conservadora.
Pobre rico, pobre
Pobre rico, pobre fue una telenovela mexicana, adaptación de la telenovela original colombiana realizada por Caracol Televisión, Nuevo rico, nuevo pobre; esta versión fue realizada por TV Azteca en colaboración con Caracol Internacional, producida por Ángel Mele y protagonizada por Héctor Arredondo, Víctor García y Cinthia Vázquez. Con las participaciones antagónicas de Plutarco Haza, Patricia Vásquez, Rafael Sánchez-Navarro y Fran Meric.

La telenovela reemplazó a Tengo todo excepto a ti en el horario de las 19:30 horas. Empezó a emitirse el 21 de abril de 2008 y finalizó el 9 de enero de 2009.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Gibraltar National League 2019-20
La Primera División de Gibraltar 2019-20 fue la primera edición de la Gibraltar National League. La liga se anunció en junio de 2019 cuando la Asociación de Fútbol de Gibraltar decidió fusionar la Primera División con la Segunda División de Gibraltar al final de la temporada 2018-19. El 1 de agosto de 2019, se confirmó que la liga sería disputada por 16 equipos.

A la luz de la pandemia del Covid-19, la temporada se suspendió en marzo de 2020. El Grupo Challenge fue abandonado, mientras que la FA de Gibraltar buscó concluir el Grupo Campeonato de alguna forma. El 1 de mayo de 2020, la Asociación de Fútbol de Gibraltar anunció que la temporada del fútbol nacional había terminado. Después de que la liga discutió si se otorgaría el título, la FA de Gibraltar anunció el 7 de mayo de 2020 que la temporada fue declarada nula y el título permanecería vacante.

Liga Nacional de Gibraltar
La Liga de Fútbol de Gibraltar (en inglés: Gibraltar Football League) es la máxima categoría de fútbol del sistema de ligas de Gibraltar. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) y se disputa desde la temporada 2019-20 bajo el formato actual.

La competición predecesora de este torneo fue la Copa de Comerciantes (Merchants Cup), cuya primera edición tuvo lugar en 1895, mientras que la temporada inaugural de liga comenzó en 1907. Durante varias décadas hubo un sistema de ascensos y descensos entre dos categorías, pero la GFA fusionó ambas en una división única a partir de 2019. El territorio británico de ultramar forma parte de la UEFA desde 2013 y sus clubes tienen derecho a disputar competiciones europeas.
Señuela
Señuela es una localidad española del municipio de Morón de Almazán, perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está ubicada en la comarca de Almazán y el partido judicial de Almazán.

Partido judicial de Almazán
El partido judicial de Almazán es uno de los cinco partidos judiciales tradicionales, que al reducirse a tres coincide con varias comarcas de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma española de Castilla y León.Es el partido judicial n.º1 de la provincia de Soria.
Félix Saborido
Félix Antonio Saborido (General Arenales, Provincia de Buenos Aires; 7 de septiembre de 1938-Buenos Aires, 9 de febrero de 2021) fue un artista gráfico, historietista y humorista argentino, cuya época de esplendor fue la década de 1970. Es recordado por ser uno de los artistas del cómic más versátiles de la argentina y por haber trabajado con galardonados humoristas infantiles como Carlitos Balá o Los Payasos de la Tele. Saborido comenzó a trabajar a los 17 años como ayudante de Arnoldo Franchioni (Francho), y desde entonces nunca dejó de dibujar hasta su fallecimiento.

Los Payasos de la Tele
Los Payasos de la Tele es el nombre con el que popularmente se conocía a la compañía de payasos españoles formada inicialmente por: Gaby (Gabriel Aragón, 1920-1995), Fofó (Alfonso Aragón, 1923-1976) y Miliki (Emilio Aragón Bermúdez, 1929-2012), a los que con posterioridad y sucesivamente se unirían Fofito (Alfonso Aragón Sac, 1949, hijo de Fofó), Milikito (Emilio Aragón hijo, 1959, hijo de Miliki) y por último Rody (Rodolfo Aragón, 1958, hijo también de Fofó).
Gato por liebre (canción)
«Gato por liebre» es una canción del grupo musical Los Tres, publicada en su segundo álbum Se remata el siglo, en 1993. Es uno de los temas más populares del álbum. Es un tema recurrente entre los recitales de la banda, además de ser incluido en formato acústico en su álbum MTV Unplugged.

Los Tres MTV Unplugged
Los Tres MTV Unplugged es la primera producción discográfica que registra material en vivo de la banda chilena Los Tres. Este álbum fue grabado el 14 de septiembre de 1995 en Miami Beach, Florida. Contó con la participación de los músicos chilenos y amigos de la banda: Antonio Restucci y Cuti Aste.

Este disco fue el primer disco unplugged de un grupo chileno para MTV y, según técnicos de esta cadena, es el único concierto realmente desenchufado que se ha realizado, ya que sólo se utilizaron micrófonos análogos de rango dinámico, a cierta distancia de cada instrumento. Su éxito quedaría plasmado en el cuádruple Disco de Platino que obtuvo, a los tres meses de haber salido al público, logrando ser el disco más vendido en Chile durante 1996.
Cyrtochilum caespitosum
Cyrtochilum caespitosum es una especie de orquídea.  Las especies de Cyrtochilum han sido segregadas del género Oncidium debido a sus largos rizomas con espaciados pseudobulbo con 3 o 4 pares de largas hoja alrededor de la base, con una inflorescencia con muchas flores de gran tamaño.

Pseudobulbo
El pseudobulbo es un órgano de almacenamiento que deriva de parte de un tallo entre dos nódulos de hojas.

Se aplica a la familia de las Orquídeas (Orchidaceae), específicamente a cierto grupo de Orquídeas epífitas, y puede ser sencillo o compuesto de varios entrenudos con hojas perennes o caducas a todo lo largo.

En algunas especies, está fuertemente deshinchado y aparenta ser un tallo normal con muchas hojas. Mientras que por el contrario en algún género tal como Bulbophyllum tienen un pseudobulbo simple y esférico con una hoja en el apéndice.

Si bien son parecidos a cañas (con muchas bifurcaciones) o esféricos (con una o pocas bifurcaciones), todos ellos se producen a partir de un largo tallo rastrero llamado rizoma el cual puede ser rampante o péndulo.

Los pseudobulbos tienen una vida relativamente corta (1-5 años), pero el extremo del rizoma los produce continuamente.

El otro hábito de desarrollo característico de las orquídeas epífitas tropicales se conoce como monopodial.
161
El año 161 (CLXI) fue un año común comenzado en domingo del calendario juliano, en vigor en aquella fecha.

En el Imperio romano el año fue nombrado el del consulado de César y Aurelio, o menos frecuentemente, como el 914 ab urbe condita, siendo su denominación como 161 a principios de la Edad Media, al establecerse el anno Domini.

Lucio Vero
Lucio Aurelio Vero (en latín: Lucius Aurelius Verus; Roma, 15 de diciembre de 130 - Altinum, 23 de enero de 169), conocido comúnmente como Lucio Vero, coemperador romano junto con Marco Aurelio, desde el año 161 hasta el momento de su muerte. Lucio Vero y Marco Aurelio fueron hijos adoptivos de Antonino Pío por mandato de  Adriano y los dos primeros que imperaron conjuntamente en la historia de Roma.
Ducado de Santa Elena
El ducado de Santa Elena es un título nobiliario español, con grandeza de España asociada, creado por Real Cédula el 31 de julio de 1917 por el rey Alfonso XIII para su pariente Alberto Enrique María de Borbón y Castellví, teniente general, i marqués de Santa Elena, título concedido el 31 de octubre de 1878 por el rey Alfonso XII, que quedó suprimido al eleverse a ducado con la misma denominación.

Ducado de Sevilla
El ducado de Sevilla es un título nobiliario español concedido en 1823 por el rey Fernando VII a su sobrino Enrique de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, hijo de Francisco de Paula de Borbón, infante de España y i duque de Cádiz, y nieto paterno del rey Carlos IV. El primer duque fue privado de su dignidad de infante de España, título y otras consideraciones en 1848 y tuvo que rehabilitar el título ducal el 13 de mayo de 1854.

Su nombre se refiere a la ciudad andaluza de Sevilla.
The Death of You and Me
«The Death of You and Me» es una canción de la banda británica de rock Noel Gallagher's High Flying Birds, escrita por Noel Gallagher. Debido a que el disco es su primer álbum en solitario, fue el primer sencillo que presentó el 19 de agosto de 2011. El 28 de agosto de 2011, debutó como el número 15 en la lista de singles en el Reino Unido.

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
Heiloo
Heiloo (del holandés heilige loo, "bosque sagrado") es una comuna y una ciudad ubicada en la provincia de Holanda Septentrional, en los Países Bajos. La comunidad forma parte de la región de cooperación de Kennemerland y se encuentra en al región histórica del Frisia Oriental.

El Nombre se le dio por un milagro que hacia el año 690 d. C. realizó San Villibrordo en este lugar. Su ayuntamiento es del año 1926 y su capilla se remonta al siglo XII. A esta capilla se la conoce como  Onze Lieve Vrouwe ter Nood cuya traducción aproximada es nuestra necesitada señora.

La población de la ciudad creció rápidamente en los años 1950 y 1960, gracias a la llegada de muchos residentes de Ámsterdam que se establecieron aquí. Hoy en día, muchos de sus habitantes trabajan y van a la escuela en la vecina localidad de Alkmaar.

Alkmaar
Alkmaar es una ciudad y un municipio neerlandés de la provincia de Holanda Septentrional, con una superficie de 31,20 km², de los que 1,94 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, y una población el 1 de enero de 2014 de 94 866 habitantes, con una densidad de 3.244 h/km².

El municipio también comprende las localidades de Koedijk y Oudorp. Estas localidades que antes formaban núcleos separados están hoy unidas por la urbanización efectuada entre los años 1970 y 1990 , durante los cuales la ciudad dobló su número de habitantes. Está previsto que el 1 de enero de 2015 se fusione con Schermer y Graft-De Rijp.
Andrés de Cereceda
Andrés de Cereceda (Corona de Castilla, 1490 – tenencia de gobierno de Honduras de la gobernación de Guatemala, Imperio español, ca. 1540) era un funcionario y tesorero real español que fuera asignado en forma interina como gobernador de Hibueras o Higueras y Honduras desde 1530 hasta 1536, exceptuando los nueve días del mes de noviembre de 1532 en que el gobernador titular asumiera en el cargo pero falleciera en el mismo.

Provincia de Comayagua
La provincia de Comayagua o bien provincia de Honduras fue una provincia de la Monarquía española, erigida en 1820 en el territorio de la intendencia de Comayagua, que era parte de la provincia de Guatemala.
Diada de Cataluña de 2014
La Diada de Cataluña de 2014, se celebró el 11 de septiembre de 2014 conmemorando el tricentenario de la caída de Barcelona y la abolición de las instituciones catalanas. Aunque se realizaron actos por toda Cataluña, el de mayor participación fue el organizado por Òmnium Cultural y ANC en Barcelona con una gran concentración, nombrada Via Catalana o V, en las dos principales avenidas — la Gran Vía y la Diagonal— formando una V de 11 kilómetros de largo con el vértice en la Plaza de Las Glorias, con el objetivo de reivindicar el "derecho de autodeterminación" del pueblo catalán. Las cifras de asistencia varían entre 520.000 personas, según la delegación del Gobierno en Cataluña, y 1.800.000, según la guardia urbana de Barcelona. Por su parte, tanto los promotores como la Generalidad de Cataluña se comprometieron a no declarar cifras, si bien los primeros anunciaron días antes al acontecimiento que se alcanzaron las 530.000 inscripciones a través de su web.

Òmnium Cultural
Òmnium Cultural es una asociación cultural española con cariz político, con ámbito en Cataluña, creada en 1961 para promocionar la lengua y cultura catalanas, y, más recientemente, también la independencia de Cataluña. Actualmente dispone de 41 delegaciones.
Electrostática
La electrostática es la rama de la física  que analiza los efectos mutuos que se producen entre los cuerpos como consecuencia de sus cargas eléctricas, es decir, el estudio de las cargas eléctricas en equilibrio. La carga eléctrica es la propiedad de la materia responsable de los fenómenos electrostáticos, cuyos efectos aparecen en forma de atracciones y repulsiones entre los cuerpos que la poseen.
Históricamente, la electrostática fue la primera rama del electromagnetismo en desarrollarse.  La postulación de la ley de Coulomb fue descrita y utilizada en experimentos de laboratorio a partir del siglo XVIII, y ya en la segunda mitad del siglo XIX las leyes de Maxwell concluyeron definitivamente su estudio y explicación, además, permitieron demostrar cómo las leyes de la electrostática y las leyes que gobiernan los fenómenos magnéticos pueden ser analizadas en el mismo marco teórico denominado electromagnetismo.

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Jardín Botánico de la Universidad Tohoku
El Jardín Botánico de la Universidad Tohoku en japonés: 東北大学植物園 Tōhoku Daigaku Shokubutsuen, es un jardín botánico de 490,000 m² en Sendai en la Prefectura de Miyagi, Japón.

Está administrado por la Universidad de Tohoku.

Presenta trabajos para la International Agenda Registration-(Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos).

El código de reconocimiento internacional del Tōhoku Daigaku Shokubutsuen como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario es TUSG.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Badblocks
badblocks es una utilidad disponible para Linux que permite localizar y aislar los sectores defectuosos de una unidad de disco. Este programa genera una lista de los sectores dañados en el disco que puede ser leída por otros programas, como mkfs, a fin de evitar su uso y prevenir así problemas de corrupción y pérdida de datos. Es parte del proyecto e2fsprogs, y está disponible una versión portada a sistemas BSD.

Ejecutado como programa independiente, badblocks devuelve una lista de bloques defectuosos, si los hubiera. Para visualizar la lista de los bloques corruptos generada por e2fsck o tune2fs, bastaría con ejecutar la orden: dumpe2fs -b.

Se trata de una buena opción a la hora de chequear problemas en un disco duro, con independencia de otras tecnologías de control de errores como SMART o las incluidas en el propio sistema de archivos.

S.M.A.R.T.
Para el sistema de ferrovías conocido como SMART véase: Transporte de Ferrovías de la Área Sonoma-Marín

La tecnología SMART (siglas de Self Monitoring Analysis and Reporting Technology), consiste en la capacidad de detección de fallos del disco duro. La detección con anticipación de los fallos en la superficie permite al usuario el poder realizar una copia de su contenido, o reemplazar el disco, antes de que se produzca una pérdida de datos irrecuperable.

Este tipo de tecnología tiene que ser compatible con el BIOS del equipo, estar activada y además que el propio disco duro sea compatible.
Bertrand Dawson
Bertrand Edward Dawson, primer vizconde Dawson de Penn (GCVO, KCB, KCMG, PC, FRCP, 9 de marzo de 1864-7 de marzo de 1945) fue médico de la familia real británica y presidente del Royal College of Physicians. Sirvió como médico de palacio para tres reyes: Jorge V, Eduardo VIII y Jorge VI del Reino Unido. En 1986, se reveló el contenido de su diario y ahí se descubrió que aceleró la muerte del rey Jorge V por medio de una inyección letal de morfina y cocaína.

Real Orden Victoriana
La Real Orden Victoriana (en inglés Royal Victorian Order) es una orden dinástica de caballería que reconoce el servicio personal distinguido al soberano británico, monarca reinante de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, a cualquiera de los miembros de la familia real británica o a los gobernadores generales de los reinos. Fundada el 21 de abril de 1896, la capilla de la Orden es la capilla del Savoy, su día oficial es el 20 de junio y su lema es VICTORIA, en alusión a su fundadora, la reina Victoria. No hay límites en el número de miembros y la entrada sigue siendo por distinción personal del monarca. Cada uno de los cinco grados de organización jerárquica y de los tres niveles de medalla representan los diferentes niveles de servicio. No debe ser confundida con la Real Cadena Victoriana, condecoración que no forma parte de esta Orden.
Señora Hungaria
Hungaria es  el símbolo nacional y la personificación nacional de Hungría. Señora Hungaria está representada en muchos lugares de Hungría tanto dentro de sus fronteras como fuera de ellas. Simboliza la libertad de Hungría.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Monika Hamann
Monika Hamann (República Democrática Alemana, 8 de junio de 1954), también llamada Monika Meyer, es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 4 x 100 m, en la que ha conseguido ser medallista de bronce europea en 1978.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1978
El XII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Praga (Checoslovaquia) entre el 29 de agosto y el 3 de septiembre de 1978 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Checoslovaca de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Evžena Rošického de la capital checoslovaca.
María Santísima de la Paz y Esperanza (Córdoba)
María Santísima de la Paz y Esperanza Coronada es una imagen de la Virgen María dolorosa, venerada en la ciudad de Córdoba, y Titular de la Hermandad de la Paz y Esperanza.

Se trata de una de las imágenes de mayor devoción que participa en la Semana Santa de Córdoba, haciendo Estación de Penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Es conocida popularmente como la Reina de Capuchinos, en referencia a la plaza desde que la Hermandad realiza su Estación de Penitencia cada Miércoles Santo; y como la Paloma de Capuchinos, por la presencia predominante de este animal en la decoración del antiguo palio bajo el que ha procesionado la imagen durante la mayor parte de su historia.

Plaza de Capuchinos (Córdoba)
La plaza de Capuchinos es una de las más apreciadas y conocidas plazas de la ciudad de Córdoba, España. Austera y sencilla, destaca por situarse en ella la escultura del Cristo de los Faroles , el Convento de Capuchinos a un lado y el antiguo Hospital de San Jacinto o de los Dolores al otro. A ésta turística plaza se accede bien por la calle Conde de Torres Cabrera, o bien por su extremo opuesto, que da a la Cuesta del Bailío. Antiguamente también se la conoció por la denominación de plaza de Almunia y plaza del Corbacho.