hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pitones, circos y escarpaduras de la isla de Reunión
Los Pitones, circos y escarpaduras de la isla de Reunión designan un «bien natural» de La Reunión, departamento de ultramar francés en el suroeste del océano Índico, inscrito desde 2010 en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. La superficie clasificada corresponde a la zona central del parque nacional de La Reunión y a un 40 % de la isla.

El expediente de la candidatura fue presentado por el parque nacional de La Reunión, siendo la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza el organismo encargado de la valoración del proyecto.

Parque nacional de La Reunión
El Parque Nacional de Reunión (en francés Parc National de La Réunion) es un parque nacional en la isla de Reunión, un departamento de ultramar de Francia situado en la región del Océano Índico occidental. El parque protege los ecosistemas endémicos de Les Hauts, las montañas del interior de Reunión.

El parque empezó a existir oficialmente el 5 de marzo de 2007 a través de un decreto adoptado previo dictamen del Consejo de Estado, con su inauguración formal el 9 de julio.

En su forma final, el nuevo parque nacional incorporó dos reservas naturales preexistentes:

La Reserva natural de Saint-Philippe-Mare Longue.

La Reserva natural de La Roche Écrite.
Alfarería de Alcorcón
La alfarería de Alcorcón fue uno de los focos de producción de cacharrería de fuego (pucheros y cazuelas) y otros recipiente tradicionales que durante cinco siglos cubrieron las necesidades de los vecinos de la capital de España,  como queda referido ya en las Relaciones de Felipe II:

...y lo que se suele y se labra en el dicho lugar mejor que en otra parte es cántaros, ollas, jarros y puchericos y esto se labra tan bien y es el barro tan a propósito para el menester que son que se llevan a muchas partes lejos y se tienen en mucho en todo el Reino.

Puchero de barro
Puchero de barro es la vasija alfarera de barro o arcilla cocidos, sin vidriar o con vidriado interior, usada para calentar líquidos o cocinar alimentos. Su aspecto y morfología son los de un vaso heredero de la cultura campaniforme, de panza ancha y globosa y cuello ancho y corto -o sin cuello- provisto de una o más asas laterales que permiten su manejo sin quemarse. En algunos países y algunos autores lo consideran sinónimo de olla. En la antigüedad clásica y el Mundo Antiguo en general, este tipo de recipiente se utilizaba también para enfriar, como pequeña nevera que se llenaba de nieve o agua muy fría, en un función similar a la de las cráteras de vino.
Achi Baba
Achi Baba (en turco: Alçıtepe) es una elevación que domina toda la península de Galípoli en la provincia de Çanakkale, en Turquía. Achi Baba fue la posición de defensa principal del Imperio otomano durante la batalla de Galípoli, en el marco de la Primera Guerra Mundial.

El comandante en jefe de la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo (en inglés Mediterranean Expeditionary Force), Ian Hamilton marcó la captura de Achi Baba como una prioridad durante el desembarco aliado en el Cabo Helles el 25 de abril de 1915.

Hubo un total de cuatro intentos separados por parte de los aliados para tomar Achi Baba y el pueblo próximo de Krithia entre abril y julio de 1915, pero la elevación se mantuvo en posesión turca por toda la duración de la campaña.

Cabo Helles
El cabo Helles (en turco: Seddülbahir) es un promontorio rocoso en el extremo suroccidental de la península de Gallípoli, en Turquía, en el mar Egeo. Fue el escenario de intensos combates entre las tropas turcas y británicas al comienzo de la campaña de Galípoli en 1915, en el marco de la Primera Guerra Mundial.

Ahora se levanta aquí uno de los monumentos principales de la campaña mantenida por la Comisión de Tumbas de Guerra de la mancomunidad de naciones, en particular para aquellos que formaban parte de las fuerzas británicas e indias (en lugar de las fuerzas ANZAC) que luchaban allí.
Juan Zaragoza
Juan C. Zaragoza Gómez (Bayamón, 5 de octubre de 1959) es un contador público, senador y precandidato a la gobernación de Puerto Rico. Actualmente ocupa un escaño por acumulación en el Senado de Puerto Rico y previamente fungió como Secretario de Hacienda durante la administración de Alejandro García Padilla. Es miembro de y precandidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático.

Senado de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico es la cámara alta de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Junto con la Cámara de Representantes conforman el poder legislativo de Puerto Rico. Actualmente, el Senado de Puerto Rico está compuesto por 28 senadores.

La estructura y las responsabilidades están definidas por el Artículo III de la Constitución de Puerto Rico, quien establece los poderes legislativos en la Asamblea Legislativa.  Todo proyecto de ley debe ser aprobado por ambas cámaras, Senado y Cámara de Representantes, y firmado por el Gobernador de Puerto Rico para poder convertirse en ley.

El Senado, junto con sus miembros y personal, se encuentran ubicados en la mitad este del Capitolio de Puerto Rico, llamados el Edificio Rafael Martínez Nadal, el Edificio Luis Muñoz Marín, el Edificio Antonio R. Barceló, el Edificio Luis A. Ferré, Edificio Ramón Mellado Parsons y Edificio Baltasar Corrada del Río.
Gert Hödl
Gert J. Hödl (Viena, 6 de noviembre de 1943 – Villach, 19 de enero de 2017) fue un artista austríaco, experto en escultura de hielo y escultura de arena. Se consagró tres veces campeón mundial de tallado en hielo y creó el Belén de hielo.

Escultura de arena
Estas esculturas que están hechas de arena, normalmente un castillo, que se suele construir en playas. Aunque popularmente se construyen por diversión (especialmente los niños), también está considerado como una forma de arte, por la compleja laboriosidad que pueden llegar a alcanzar. Hay numerosos concursos de construcción de esculturas, como estatuas, rostros, etc. con la arena, aunque la modalidad más extendida es la que refiere a la creación de castillos.
Compilers: Principles, Techniques, and Tools
Compilers: Principles, Techniques, and Tools (traducido como Compiladores. Principios, técnicas y herramientas), más conocido como El libro del dragón (Dragon Book en inglés) por aparecer un dragón en su portada (que representa un compilador) es un libro de referencia en el mundo de los compiladores e intérpretes de lenguajes de programación.

Escrito por Alfred V. Aho, Monica S. Lam, Ravi Sethi y también Jeffrey D. Ullman el libro se hizo famoso en el mundo de los desarrolladores de compiladores .En agosto de 2006 se publicó la segunda edición. En él se tratan algoritmos tan necesarios para el procesamiento de lenguajes como el LR (Left-to-right Right-most-derivation)o el LL(1) (Left-to-right Left-most-derivation 1) que son la base de los compiladores modernos.

Analizador sintáctico LL
El analizador sintático LL es un analizador sintáctico descendente, por un conjunto de gramática libre de contexto. Este analizador procesa las entradas de izquierda a derecha y genera derivaciones por la izquierda de una oración o enunciado. La clase de gramática que es analizable por este método es conocida como gramática LL.

El resto de este artículo se describe en el cuadro de base del tipo de analizador sintáctico, la alternativa comienza con ser un intérprete de ascendencia recursiva que normalmente son codificados a mano (aunque no siempre; por ejemplo, ANTLR para un LL(*) - (generador de analizador ascendencia recursiva).
Dalian Atkinson
Dalian Robert Atkinson (Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra, 21 de marzo de 1968-Telford, Shropshire, Inglaterra, 15 de agosto de 2016) fue un futbolista británico. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Ipswich Town.

Atkinson fue un delantero de grandes condiciones físicas. Jugó durante su carrera futbolística en Inglaterra en equipos como el Ipswich Town, Sheffield Wednesday, Aston Villa y Manchester City. También jugó en muchos equipos extranjeros: en España en la Real Sociedad, en Francia con el Metz, en Turquía con el Fenerbahçe, en Arabia Saudí con el Al-Ittihad, y en Corea del Sur con el Daejeon Citizen y Jeonbuk Hyundai Motors.

Atkinson falleció el 15 de agosto de 2016 tras ser aturdido con un táser por la policía junto a la casa de su padre en Telford.

Arma de electrochoque
Un arma de electrochoque es un arma diseñada para incapacitar a una persona o animal mediante descargas eléctricas que imitan las señales nerviosas y confunde a los músculos motores, principalmente brazos y piernas, inmovilizando al objetivo temporalmente. El dispositivo TASER ha recibido fuertes críticas por parte de organizaciones de derechos humanos, así como por el Comité contra la Tortura de la Organización de las Naciones Unidas, que dictaminó que el uso de armas táser provoca un dolor intenso, constituye una forma de tortura, y en algunos casos, puede incluso causar la muerte. El 90 % de las personas que sufren un ataque táser están desarmadas en el momento del ataque.

Una de las más conocidas es el arma eléctrica TASER o pistola eléctrica (llamada también pistola de corriente), que dispara proyectiles que administran una descarga eléctrica a través de un cable. Otras armas de electrochoque administran las descargas mediante contacto directo, como el bastón eléctrico.
Alianza Patriótica Socialista
La Alianza Patriótica Socialista (APS) fue una coalición política del Paraguay, formada por partidos marxistas de este país.

Se creó el 17 de febrero de 2008 para las elecciones de ese mismo año, en la cual apoyaron a Fernando Lugo, como candidato a presidente. Sin embargo, presentaron sus candidatos para senadores y diputados, entre los cuales se encontraba el histórico líder del PCP, Ananías Maidana.

Partido Comunista Paraguayo
El Partido Comunista Paraguayo (PCP) es un partido político de Paraguay fundado el 19 de febrero de 1928, basado en los principios del marxismo.

El actual secretario general del PCP es Najeeb Amado. El órgano juvenil del PCP es la Juventud Comunista Paraguaya. "Adelante" es su periódico mensual.
BC Timișoara
El BC Timişoara, también conocido por motivos de patrocinio como BC SCM Timişoara, es un equipo de baloncesto rumano con sede en la ciudad de Timişoara, que compite en la Liga Națională, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en la Sala Constantin Jude, con capacidad para 2,200 espectadores.

Liga Națională (baloncesto)
La Divizia A o Liga Națională es la máxima competición de baloncesto de Rumanía. La temporada empieza en octubre y la forman 22 equipos, divididos en tres grupos, con el nuevo formato que entró en vigor en la temporada 2018-19.
Derbi de Soweto
El derbi de Soweto es una rivalidad futbolística entre el Kaizer Chiefs y Orlando Pirates en Sudáfrica, considerado uno de los partidos más ferozmente disputados en el fútbol africano. Fue disputado por primera vez el 24 de enero de 1970. Los partidos entre los dos rivales atraer a una gran base de aficionados.

Orlando Pirates Football Club
El Orlando Pirates Football Club es un club de fútbol de Sudáfrica, situado en el barrio de Orlando en Soweto, Johannesburgo. Fue fundado en 1937 y actualmente juega en la Premier Soccer League, máxima categoría del fútbol sudafricano.

El club recibe su nombre de "Pirates" debido a la película The Sea Hawk que protagonizó Errol Flynn.
Millepora alcicornis
Millepora alcicornis es una especie de hidrocoral, o falso coral, que pertenece al orden Anthoathecata.

Habita los arrecifes de coral en la zona tropical del oeste del océano Atlántico, en el mar Caribe y el golfo de México.

Muestra una variedad de morfologías diferentes, dependiendo de su ubicación, lo que condujo a cierta confusión y la  asignación de diferentes nombres científicos por distintas autoridades taxonómicas. Se alimenta de plancton y obtiene una parte de sus necesidades energéticas de microalgas zooxantelas que se encuentran dentro de sus tejidos.

Es un miembro importante de la comunidad arrecifal y está sujeto a las mismas amenazas que los demás corales. Puede causar picaduras dolorosas a buzos incautos.

Hydrozoa
Los hidrozoos (Hydrozoa, del griego hydros, ‘agua’, y zoon, ‘animal’), también conocidos como hidromedusas, son una clase de cnidarios que presentan especies marinas y dulceacuícolas. La mayoría presentan alternancia de generaciones, con pólipos bentónicos asexuales y medusas planctónicas sexuales; en muchos casos, los individuos medusoides quedan retenidos sobre los polipides. En la mayor parte de casos, los pólipos forman colonias, muchas veces polimórficas (con individuos modificados para desarrollar diversas funciones) y revestidas de un exoesqueleto quitinoso. En los casos en que hay medusas libres, suelen ser de pequeño tamaño y craspedotas (con velo) y carecen de ropalios. Rondan las 3000 especies.
Irene de los Países Bajos
Irene de los Países Bajos o Irene de Orange-Nassau o Irene de Lippe-Biesterfeld es la segunda hija de la reina Juliana de los Países Bajos y de su esposo, el príncipe Bernardo de Lippe-Biesterfeld.

En 1963 se convirtió al catolicismo para casarse con el príncipe Carlos Hugo de Borbón-Parma perdiendo sus derechos al trono holandés. Su hijo Carlos Javier es considerado duque de Parma y jefe de la casa de Borbón-Parma.

Casa de Borbón-Parma
La Casa de Borbón-Parma (en italiano: Casa di Borbone di Parma) es una de las ramas italianas de la Casa de Borbón española, descendiente de la dinastía de los Capetos por línea paterna. Desde 1919 es la casa gobernante del Gran Ducado de Luxemburgo. Desde 1748 hasta 1859 fue la casa gobernante del ducado italiano unificado de Parma, Plasencia y Guastalla, territorios situados en la margen derecha del río Po a partir del Piamonte.

En 1996 Carlos Hugo de Borbón-Parma restauró las antiguas Órdenes del Ducado de Parma, las cuales gozan del reconocimiento formal de la República de Italia.
Libra palestina
La libra palestina (hebreo: פֿוּנְט פַּלֶשְׂתִינָאִי א"י;  en árabe: جنيه فلسطيني) fue la moneda de curso legal del Mandato Británico de Palestina entre el 1 de noviembre de 1927 hasta el 14 de mayo de 1948 —introducida por la Junta Monetaria de Palestina en lugar de la libra egipcia— y del Estado de Israel entre el 15 de mayo de 1948 y el 23 de junio de 1952, cuando fue reemplazado por la lira o libra israelí. La libra palestina también fue la moneda de Transjordania hasta 1949, cuando fue reemplazada por el dinar jordano, y permaneció en uso en la Cisjordania transjordana hasta 1950. En la Franja de Gaza, la libra palestina continuó circulando hasta abril de 1951, cuando fue reemplazada por la libra egipcia.

Ocupación de Cisjordania y Jerusalén Este por Jordania
La ocupación y anexión de Cisjordania y Jerusalén Este por Jordania (antes Transjordania) tuvo lugar a lo largo de un período de casi dos décadas (1948-1967) en las secuelas de la guerra árabe-israelí de 1948. Durante la guerra, la jordana Legión Árabe conquistó la ciudad vieja de Jerusalén y tomó el control del territorio del lado occidental del río Jordán, incluyendo las ciudades de Jericó, Belén, Hebrón y Nablus. Hacia el final de las hostilidades, Jordania tenía el completo control de Cisjordania.

Jordania se anexó formalmente Cisjordania el 24 de abril de 1950. La anexión fue considerada como ilegal y nula por la Liga Árabe y otros países. Fue reconocida únicamente por el Reino Unido, Irak y Pakistán. La anexión jordana de Cisjordania duplicó la población de Jordania.
LNB Pro A 2007-08
La LNB Pro A 2007-2008 fue la edición número 86 de la Pro A, la máxima competición de baloncesto de Francia. La temporada regular comenzó el 29 de septiembre de 2007 y acabó el 15 de junio de 2008. Los ocho mejor clasificados accederían a los playoffs, mientras que el Paris-Levallois Basket y el Stade Clermontois Basket Auvergne descenderían a la Pro B.

El campeón sería por primera vez en su historia el SLUC Nancy Basket tras derrotar al Chorale Roanne Basket en la final a partido único.

Chorale Roanne Basket
Chorale Roanne Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Roanne, fundado en 1937 que compite en la Pro A, la primera competición de su país. Disputa sus partidos en el pabellón Halle André Vacheresse, con capacidad para 5.020 personas.
Jardín Botánico del Col de Saverne
El Jardín Botánico del Col de Saverne (en francés: Jardin botanique du col de Saverne) es un arboreto, y jardín botánico de Francia de 2.5 hectáreas de extensión, que se encuentra en Col de Saverne (335 m s. n. m.), en la comuna de Saverne, departamento de Bas-Rhin,

El jardín botánico está administrado por un consorcio en el que está incluido la Université Louis Pasteur de Estrasburgo. Es visitable en los fines de semana, y a diario en los meses cálidos del año. Se cobra una tarifa de entrada.

Universidad de Estrasburgo
La Universidad de Estrasburgo (université de Strasbourg en francés) es una universidad pública francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con más de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores. Está compuesta por 35 organismos (Unidades de formación, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigación. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibió la Medalla Fields.

Tiene su origen en el Gymnasium, institución de confesión protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquirió el rango de universidad en 1621. Es la única universidad que se le otorgó en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la  résistance durante la Segunda Guerra Mundial, esto, debido especialmente a que Alsacia es una zona tradicional de disputa entre etnias germanas y francesas.
Marimar (canción)
Marimar es una canción de la telenovela de su mismo nombre, protagonizada por Thalía en 1994. Esta es la última canción que Thalia lanza con la disquera de Fonovisa. La canción fue un éxito debido al gran apoyo que la telenovela le dio, además es una canción que Thalía considera única ya que no volverá a trabajar con ese ritmo.

Marimar (telenovela)
Marimar es una telenovela mexicana producida por Televisa. Esta marca el debut de Verónica Pimstein como productora ejecutiva  en 1994, basada en la telenovela La venganza de 1977.

Protagonizada por Thalía y Eduardo Capetillo (este último en un rol protagónico antagónico), con las participaciones antagónicas de Chantal Andere, Toño Infante, Alfonso Iturralde y Amairani. Cuenta con las actuaciones de Miguel Palmer, Pituka de Foronda, René Muñoz, Ricardo Blume, Ada Carrasco y Tito Guízar.
Sheila Abdus-Salaam
Sheila Abdus-Salaam, nacida Sheila Turner (Washington, 14 de marzo de 1952-Nueva York, 12 de abril de 2017), fue una abogada estadounidense, jueza de la Corte de Apelaciones de Nueva York. Fue la primera jueza afroamericana en llegar al más alto tribunal de Nueva York.

Corte de Apelaciones de Nueva York
La Corte de Apelaciones de Nueva York es el más alto tribunal del estado de Nueva York Estados Unidos. La Corte de Apelaciones está integrada por siete jueces: el Presidente de la Corte y seis jueces asociados nombrados por el Gobernador a un acuerdo de 14 años.
El juez de la Corte de Apelaciones también dirige la administración del sistema judicial del estado, por tanto, también conocido como el principal juez del estado de Nueva York. El actual Jefe de Jueces es la magistrada Janet DiFiore.
HCNG
El HCNG (o H2CNG) es una mezcla de gas natural comprimido y un 4 a 9 por ciento de hidrógeno sobre la base de su energía. Puede ser utilizada como un gas combustible para motores de combustión interna y electrodomésticos en las casas. Hay instalados dispensadores de HCNG en Hynor (Norway) Thousand Palms y Barstow California Fort Collins Colorado, Chongqing y Shanxi (China), Pico Truncado (Argentina), Islamabad (Paquistán), Dunkerque (France), Gothenburg Sweden, Río de Janeiro (Brasil), Emilia-Romagna, Lombardia (Italia), Dwarka y Faridabad (Delhi), India y la Carretera del hidrógeno de British Columbia en Canadá.

El HCNG para aplicaciones móviles es premezclado en la punto de abastecimiento de hidrógeno.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Municipio de Moyahua de Estrada
El municipio de Moyahua de Estrada es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su cabecera es la localidad de Moyahua de Estrada. Según el censo de 2020, tiene una población de 4530 habitantes.

Limita al norte con el municipio de Juchipila, al sur con el municipio de Ixtlahuacán del Río (Jalisco); al este con los municipios de Nochistlán, Zacatecas, Yahualica, Jalisco y Cuquío (Jalisco); y al oeste con el municipio de Mezquital del Oro.

Municipio de Yahualica de González Gallo
El municipio de Yahualica de González Gallo es uno de los 125 municipios  que conforman el estado de Jalisco, México, ubicado en la región Altos Sur. Colinda con el estado de Zacatecas. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. Es parte de la macrorregión del Bajío Occidente de México.
Estación de Ciudad de los Ángeles
Ciudad de los Ángeles es una estación de la línea 3 del Metro de Madrid situada bajo en el distrito de Villaverde, bajo la Avenida de Andalucía a la altura de poco más del km 7 de la antigua N-IV, cerca de la autopista de circunvalación M-40. La estación da servicio a los barrios de Ciudad de los Ángeles y El Espinillo.

Villaverde
Villaverde (17.º distrito de Madrid) es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Está situado en el extremo sur de la ciudad de Madrid. Anteriormente, fue un municipio independiente, el último en ser absorbido por Madrid, el 31 de julio de 1954.
Manuel Alvarado Escorza
Manuel Antonio Alvarado Escorza (Freirina, c. 1868-Mulchén, 27 de febrero de 1930) fue un mayor del Ejército de Chile, famoso por ser la primera persona que desempeñó la labor de guardaparque en Chile en un área protegida por el Estado.

Fue contratado en 1914 para administrar la Reserva Nacional Malleco, creada legalmente unos años antes, en 1907, mediante el Decreto n.º 1.540 del Ministerio de Relaciones Exteriores, convirtiéndola de esta forma en la primera área silvestre protegida creada en Chile y América Latina, la tercera de América y la novena del mundo.

Áreas silvestres protegidas de Chile
Las áreas silvestres protegidas de Chile corresponden a espacios naturales de importancia tal que deben ser conservados y protegidos, tanto por el Estado de Chile como por los gobiernos regionales, provincias o municipios, los organismos internacionales —sitios Ramsar o reservas de la Biósfera— o, incluso, entidades públicas o privadas.
Podocarpus
Podocarpus, los mañíos, es un género de coníferas, el más ampliamente distribuido y numeroso dentro de la familia de las podocarpáceas. Incluye 105 especies de fanerófitos perennifolios casi todos dioicos que llegan a medir entre 1 y 25 m (rara vez 40 m). Las hojas de 0,5-15 cm se suelen colocar espiralmente en la rama y son de laceoladas a oblongas en algunos casos con un surco medio característico. Las piñas tiene 5 estratos en los que rara vez se encuentran más de 2 semillas viables. En la madurez estos estratos adquieren una morfología de baya de color rojo o púrpura que dispersan los pájaros cuando se caen.

Cono (botánica)
En botánica, un cono, estróbilo o piña es una estructura basada en un eje terminal, alrededor del cual se despliegan hojas reproductivas con una disposición generalmente helicoidal. En este sentido más amplio, cono es sinónimo de estróbilo, término que suele preferirse en las publicaciones científicas.

Cono (conus) es el nombre que en latín se empleaba para designar lo que en español se llama piña. Muchos prefieren restringir el uso del término a este significado original o, al menos, al grupo biológico de las coníferas (división Pinophyta), literalmente que llevan conos, aunque sea incluyendo también a las estructuras masculinas.