hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La vuelta de Rocha
La vuelta de Rocha es una película argentina en blanco y negro dirigida por Manuel Romero sobre su propio guion que se estrenó el 8 de septiembre de 1937 y que tuvo como protagonistas a Mercedes Simone, Pedro Maratea, Alicia Barrié y Tito Lusiardo.

Manuel Romero
Manuel Romero (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1891 - Buenos Aires, 3 de octubre de 1954) fue un comediógrafo, letrista de tango,  director de cine  y productor de teatro de revista argentino. Fue uno de los directores más prolíficos e influyentes del cine clásico argentino, especialmente a través de la productora Lumiton. Como letrista de tangos, consiguió numerosos éxitos perdurables a lo largo del tiempo.
Vsetín
Vsetín es una localidad en la región de Zlín de la República Checa. Tiene alrededor de 26 000 habitantes y se encuentra en el río Vsetínská Bečva.

El área alrededor de Vsetín, llamada Vsetínsko, se extiende en las estribaciones de las tierras altas de Vsetín, Hostýn y Vizovice alrededor del río Bečva. Esta área presenta los restos de casas de troncos y monumentos culturales de gran importancia, principalmente en el propio Vsetín.

La cultura popular se ha mantenido viva por los grupos de canciones y danzas valacas durante muchas décadas. Originalmente un pequeño pueblo, Vsetín se ha convertido en un importante centro de la vida industrial, económica, cultural y deportiva durante el siglo pasado.

Región de Zlín
La Región de Zlín (en checo: Zlínský kraj; en alemán: Zliner Region, pronunciado /ˈzlɪnɐ ʁeˈɡi̯oːn/) es una unidad administrativa (kraj) de la República Checa, situada mayoritariamente en la región histórica de Moravia. La capital es Zlín.
Hermandad del Soberano Poder (Jerez)
La Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús en su Soberano Poder ante Caifás, María Santísima de las Mercedes y San Juan Evangelista es la cofradía más joven de las que procesionan en el Miércoles Santo de la Semana Santa de Jerez de la Frontera.

Miércoles Santo
En el cristianismo, el Miércoles Santo conmemora la traición de Judas como espía clandestino entre los discípulos. También se denomina Miércoles del Espía, o Miércoles Santo (en el cristianismo occidental), y Miércoles Santo y Grande (en el cristianismo oriental).

En el cristianismo occidental, muchas iglesias de diversas denominaciones celebran el servicio de tenebrae el Miércoles Santo.
The MDNA Tour
The MDNA Tour fue la novena gira musical de la cantante estadounidense Madonna, realizada para promocionar su duodécimo álbum de estudio, MDNA. Madonna describió el concierto como «un viaje desde la oscuridad hacia la luz». La gira comenzó el 31 de mayo de 2012 en Tel Aviv y visitó Asia, Europa, Norteamérica y Sudamérica. El anuncio fue hecho por el promotor Live Nation Entertainment a través de un comunicado de prensa. La gira fue la primera de la cantante en visitar Emiratos Árabes Unidos, Colombia y varios territorios de Estados Unidos y Canadá, además de ser la segunda bajo el contrato con Live Nation.

Su recorrido se ha dividido en cuatro etapas: Medio Oriente, Europa, Norteamérica y Sudamérica. La gira constó de 88 conciertos y fue el itinerario más largo para la artista, ya que su gira anterior, Sticky & Sweet Tour, constó de 85. Recaudó en total 305 158 363 USD y se convirtió en una de las diez más recaudadoras de la historia, así como en la más exitosa de 2012.

Vogue (canción)
«Vogue» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en la banda sonora I'm Breathless. La compañía Sire Records la publicó el 20 de marzo de 1990 como el primer sencillo del álbum. Madonna y Shep Pettibone compusieron y produjeron la canción. Se convirtió en el mayor éxito internacional de Madonna en ese entonces, llegando al puesto número 1 de las principales listas de éxitos alrededor del mundo, incluyendo el Billboard Hot 100 en Estados Unidos. «Vogue» también fue incluida en el primer álbum de grandes éxitos de Madonna, The Immaculate Collection. Aparte de ganar 3 premios MTV Video Music Awards y llegando ser número 1 en más de 30 países.
A través de mi ventana
A través de mi ventana es una película española original de Netflix del género romance. Es una adaptación de la novela homónima de la escritora venezolana Ariana Godoy, publicada originalmente en Wattpad. Está dirigida por Marçal Forés y protagonizada por Clara Galle y Julio Peña Fernández. Se estrenó el 4 de febrero de 2022.

La película fue sucedida por dos secuelas, A través del mar, estrenada el 23 de junio de 2023, y A través de tu mirada, estrenada el 23 de febrero de 2024, ambas por Netflix.

Ariana Godoy
Ariana Godoy (Zulia, Venezuela, 5 de octubre de 1990) es una Docente y autora venezolana, reside desde 2016 en Raleigh, Carolina del Norte. Comenzó su carrera como escritora en 2009 durante su etapa universitaria, alcanzando gran popularidad gracias a las publicaciones que hacía en la plataforma gratuita de lectura y escritura en línea, Wattpad. Mi amor de Wattpad, publicada en 2011, fue su primer éxito dentro de esta plataforma, haciendo que ganara el premio a la Historia más leída y La Mejor Historia del año en los premios Watty. Es considerada uno de los mayores fenómenos literarios que han salido de esta aplicación.[cita requerida] Actualmente cuenta con más de dos millones de seguidores dentro de la comunidad global de 90 millones de lectores y escritores de dicha plataforma y 1,2 millones de seguidores en Instagram.
James Island
James Island es un pueblo ubicado en el Condado de Charleston en el estado estadounidense de Carolina del Sur. 
Se encuentra en la parte central y sur de Isla James. Según lo definido por la Oficina del Censo de EE. UU., la población de la ciudad está incluido en el área metropolitana de Charleston-North Charleston-Summerville.

Condado de Charleston
El condado de Charleston (en inglés: Charleston County, South Carolina), fundado en 1769, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. Según el censo de 2010, la población era de 350.209 habitantes, con una densidad poblacional de 382.3 personas por milla cuadrada. La sede del condado es Charleston.
Alpes del Chiemgau
Los Alpes del Chiemgau (en alemán: Chiemgauer Alpen) son una cadena montañosa en los Alpes de piedra caliza del norte y por lo tanto pertenecen a los Alpes orientales. Su mayor parte está situada en Baviera, Alemania, y solo una pequeña sección cruza la frontera austriaca con los estados de Salzburgo y Tirol. Alcanzan su máxima elevación (1961 m) en el Sonntagshorn, un pico que se extiende en la frontera entre Alemania y Austria.

Alpes orientales
Los Alpes orientales son la parte oriental del sistema montañoso de los Alpes. Según las diferentes clasificaciones del sistema alpino, la denominación comprende un ámbito orográfico diverso. Los Alpes orientales ocupan parte de Suiza, la mayor parte de Austria y de Liechtenstein, así como partes del extremo meridional de Alemania, bastante del norte de Italia y una buena porción del norte de Eslovenia. La frontera oriental está formada por el Wienerwald (bosque de Viena) y la cuenca vienesa, que es la zona de transición con los montes Cárpatos. Durante la glaciación de Würm, los Alpes orientales eran más secos que los Alpes occidentales, con el contiguo escudo de hielo que acababa en la región del Niedere Tauern en Austria. Esto permitió muchas especies sobrevivir a la edad de hielo en los Alpes orientales cuando no podían sobrevivir en otros lugares. Por esa razón, muchas especies de plantas son endemismos de los Alpes orientales.
Colmado flamenco
Colmado flamenco o colmao se llamó en España a un tipo de figón o establecimiento que convocaba reuniones flamencas de cante y baile, con servicio de comida y -especialmente- bebida, permaneciendo abierto hasta altas horas de la madrugada. Históricamente, ha compartido cierta identidad con otros “templos flamencos” como el primitivo café cantante, o ya a partir de la década de 1960, el tablao. Un conjunto cuya relevancia universal fue reconocida en 2010 por la UNESCO al inscribirlo en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Entre los más populares de Madrid, destacaron Villa Rosa y Los Gabrieles.

Tablao
Un tablao es un local en el que tienen lugar espectáculos flamencos. Heredero del antiguo café cantante a partir de la década de 1960, suele ser un local de ambiente íntimo y concentrado. Para algunos aficionados, son «templos flamencos» que han contribuido a la recuperación y mantenimiento del arte flamenco; para otros, meros locales turísticos para extranjeros sin un flamenco de calidad.

Se conservan locales de rancia tradición flamenca en Madrid, Sevilla, Córdoba, y otras capitales y localidades andaluzas.

El flamenco fue reconocido en 2010 por la UNESCO como un patrimonio universal al agregarlo a su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Línea Bifurcación Tamarguillo-La Salud
La línea Bifurcación Tamarguillo-La Salud es una línea férrea de 11,2 kilómetros de longitud situada en Sevilla y perteneciente a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada y de vía doble. El trazado es utilizado principalmente por los servicios de Cercanías Sevilla, en concreto por trenes de la línea C-4. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 444».

Línea C-4 (Cercanías Sevilla)
La línea C-4 de Cercanías Sevilla (Línea Circular Sevilla) es una línea ferroviaria operada por la división Renfe Cercanías de Renfe Operadora y que pertenece a Adif. Forma parte del núcleo de dicha provincia junto con otras cuatro líneas. Los trenes que suelen utilizar son los Civia de la serie 464 y la serie 465, aunque también utilizan el 446 y el 598 a veces.
Emakumeen Euskal Bira 2019
La 32.ª edición de la Emakumeen Euskal Bira (también conocida como la Vuelta al País Vasco Femenina) se celebró en España entre el 22 y el 25 de mayo de 2019 con inicio en la ciudad de Yurreta y final en la ciudad de Oñate. El recorrido constó de un total de 4 etapas sobre una distancia total de 465,2 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosegunda carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo. El podio lo completaron la ciclista australiana Amanda Spratt del equipo Mitchelton-Scott y la ciclista italiana Soraya Paladin del equipo Alé Cipollini.

Elisa Longo Borghini
Elisa Longo Borghini (Ornavasso, Piamonte, 10 de diciembre de 1991) es una ciclista profesional italiana. Debutó como profesional en 2011 y en 2012 fue una de las sorpresas de la temporada profesional cuando con solo 20 años sumó una victoria, varias medallas en campeonatos y un 9.º puesto en el Giro de Italia Femenino consiguiendo la clasificación de las jóvenes de dicha prueba.

Es hermana del también ciclista profesional Paolo Longo Borghini.
Ripes
Ripes (en griego antiguo, Ῥύπες) es el nombre de una antigua ciudad griega de Acaya. Se trataba de una de las doce ciudades en las que se dividió la región cuando los aqueos llegaron a ella.

Pausanias sitúa las ruinas de Ripe a treinta estadios de Egio y comenta que sus habitantes se trasladaron a Patras después de que la ciudad de Ripe fuera destruida por Augusto.

En época de Estrabón estaba deshabitada y su territorio, llamado Rípide, estaba repartido entre Egio y Faras. A Rípide pertenecía un demo llamado Leuctro. Miscelo, el fundador de Crotona, era de Ripes. En su territorio se encontraba el puerto de Erineo.

Su localización exacta no es segura. Se ha sugerido que Ripes estaba situada cerca de Rododafni, al oeste de Egio, pero otros estudiosos han realizado otra sugerencia alternativa según la cual debe identificarse con un lugar del sudoeste de Egio, cerca de Hatzís.

Crotona
Crotona (en italiano Crotone, nombre arcaico Croto) es una ciudad y municipio con 61 392 habitantes (2009), capital de la provincia de Crotona, en la costa oriental de Calabria (Italia), frente al mar Jónico, en la zona llamada golfo de Tarento.
Helicóptero anfibio
Un helicóptero anfibio es un helicóptero con la capacidad de aterrizar y despegar tanto en tierra como sobre el agua. Los helicópteros anfibios se utilizan para diferentes propósitos especializados, incluidas las operaciones de búsqueda y rescate, salvamento marino y oceanografía, además de otras tareas que puedan ser realizadas con helicópteros no anfibios. Un helicóptero anfibio puede contar con un casco impermeable o resistente al agua (como los hidroaviones de canoa) o bien con flotadores (como los hidroaviones de flotadores).

Aérospatiale SA321 Super Frelon
El  Aérospatiale SA321 Super Frelon (‘avispón’ en francés) es un helicóptero de transporte militar pesado de tres motores producido por la compañía francesa Aérospatiale. Este helicóptero todavía se fabrica en China, donde se produce una versión local conocida como Z-8.
Takumi-kun Series 3: Bibō no Detail
Takumi-kun Series 3: Bibō no Detail (タクミくんシリーズ3「美貌のディテイル」, lit. El detalle de la belleza?) es la tercera película perteneciente a la franquicia de Takumi-kun Series, una serie de novelas ligeras de género shōnen-ai escritas por Shinobu Gotō. Fue dirigida por Kenji Yokoi y estrenada el 30 de enero de 2010. Una versión en DVD fue lanzada el 16 de junio de 2010.

Takumi-kun Series
Takumi-kun Series (タクミくんシリーズ, Takumi-kun shirīzu?) es una serie de novelas ligeras japonesas de género shōnen-ai escritas por Shinobu Gotō y publicadas por la editorial Kadokawa Shōten. El primer volumen fue lanzado el 23 de abril de 1992 y actualmente cuenta con veinte y ocho volúmenes publicados. Para diciembre de 2010, la franquicia había vendido más de 4 millones de copias, mientras que en febrero de 2016 acumuló 5 millones de copias vendidas. Debido a su popularidad, la obra ha generado un gran número de diferentes adaptaciones, incluyendo CD dramas, manga y una serie de seis películas en imagen real.
Nag Hammadi
Nag Hammadi (árabe: نجع حمادي tr: Naǧʿ Ḥammādī [nad͡ʒʕ ħam'ma:di:]) es un pueblo situado en la ribera del río Nilo, en Egipto. Llamado Jenoboskion (griego: Χηνοβόσκιον) en la antigüedad, es el lugar en el cual, en el año 320, San Pacomio fundó el primer monasterio cristiano.

El pueblo es famoso porque en 1945 apareció una amplia colección de códices antiguos. En 367, los monjes del lugar copiaron unos 45 escritos religiosos (incluidos los evangelios gnósticos de Tomás, Felipe y Valentín) en una docena de códices. Esos fueron cuidadosamente guardados en un recipiente sellado y escondidos en unas grutas próximas, donde permanecieron ocultos durante casi 1600 años.

En diciembre del año 1945 dos campesinos egipcios encontraron más de 1100 páginas de antiguos manuscritos en papiro, enterrados junto al acantilado oriental del valle del Nilo. Los textos eran traducciones de originales griegos al idioma copto, el cual surgió alrededor del siglo III.

Evangelio de Valentín
El Evangelio de la Verdad o Evangelio de Valentín es uno de los tratados, afines a la gnosis del cristianismo primitivo, hallados en la biblioteca copta de Nag Hamadi.

Se encuentra en dos de los trece códices descubiertos, en diciembre de 1945, a los pies del macizo de Jabal al Tarif, en las cercanías de la localidad de Nag Hammadi, en el Alto Egipto, constituyendo el tratado 3 del códice I o Codex Jung (NHC I,3), abarcando sus páginas 16 a 43 y, en modo muy fragmentado, el tratado 2 del códice XII (NHC XII,2).
Con mi acento
Con mi acento es un álbum de estudio de Manolo Escobar, grabado en 1996. Es uno de los últimos discos grabados en los años 90, compuesto por las canciones Chiquilla, Y dieron las diez, La gota fría, Sangre española, Agua de mar, Ave Lucía, Baila, gitana, baila, Como un burro amarrado a la puerta del baile, Mi tierra, Rumores, Lo eres todo y La culpa fue del cha-cha-cha.

La culpa fue del cha-cha-chá
«La culpa fue del cha-cha-cha» es una canción del grupo español Gabinete Caligari, incluida en su álbum de estudio Privado, publicado en 1989. La canción va dedicada a una mujer de Barcelona de apellido Brunet, después de una noche de desamor por parte del cantante, que se quedó esperándola fuera del pub toda la noche.
Nova Gueneratsia
Nova Gueneratsia, título habitualmente transcrito como Nova Generatsiia (en ucraniano: Нова ґенерація, «Nueva Generación»), fue una revista futurista ucraniana editada por Mijailo Semenko y publicada en Járkov. Se mantuvo en activo entre octubre de 1927 y diciembre de 1930. La revista era el órgano oficial de un grupo de futuristas ucranianos también liderado por Semenko que tomó su propio nombre de la revista y creía que eran necesarios el final del arte burgués y un periodo de destrucción para lograr una era de síntesis y la creación de una forma de arte completamente nueva y revolucionaria.

Mijailo Semenko
Mijailo Vasiliovich Semenko, en ucraniano: Миха́йло Васи́льович Семе́нко, (Kibintsi, 31 de diciembre de 1892 - Kiev, 23 de octubre de 1937) fue un poeta ucraniano y un destacado representante de la poesía futurista ucraniana de la década de 1920. Se le considera una de las figuras principales del Renacimiento fusilado.
L'Egisto
L'Egisto (en español, Egisto) es una favola dramatica musicale (ópera) en un prólogo y tres actos con música de Francesco Cavalli y libreto en italiano de Giovanni Faustini (su segundo texto para Cavalli). Se estrenó en el Teatro San Cassiano de Venecia en 1643.

Fue una ópera muy exitosa en su época, y posteriormente se representó por toda Italia. Raramente representada en tiempos modernos, el estreno de la ópera en Estados Unidos la hizo la Ópera de Santa Fe el 1 de agosto de 1974. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase no aparece entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Giovanni Faustini
Giovanni Faustini (Venecia, 1615 – 19 de diciembre de 1651) fue un libretista y empresario de ópera italiano del siglo XVII. Se le recuerda sobre todo por sus colaboraciones con el compositor Francesco Cavalli.
Mi nombre es Malarrosa
Mi nombre es Malarrosa es la novena novela del escritor chileno Hernán Rivera Letelier, publicada el año 2008 y posteriormente traducida a varios idiomas. En este trabajo, el autor explora nuevamente los años dorados de la época del salitre en el norte de Chile en un pueblo llamado Yungay, donde aborda temas como las apuestas, las orientaciones sexuales, el alcohol y un hecho verídico: la masacre de San Gregorio. A pesar de su éxito en ventas, la recepción por parte de la crítica especializada fue en general negativa.

Uno de sus personajes inspiraría la novela El vendedor de pájaros publicada en 2014.

Hernán Rivera Letelier
Hernán Rivera Letelier (Talca, 11 de julio de 1950) es un minero, escritor y poeta chileno, conocido principalmente por sus novelas ambientadas en la pampa nortina. Recibió el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2022.
Venus de Willendorf
La Venus de Willendorf es una venus paleolítica datada entre los    años 27 500 y 25 000 a. C. Fue hallada en 1908 por el trabajador Johann Veran o Josef Veran durante las excavaciones dirigidas por los arqueólogos Josef Szombathy, Hugo Obermaier y Josef Bayer en un yacimiento paleolítico cerca de Willendorf (Austria), a orillas del Danubio. Actualmente se conserva en el Museo de Historia Natural de Viena, Austria. La figura proviene del territorio moravo, hoy día en la República Checa.

Josef Szombathy
Josef Szombathy (Viena, 11 de junio de 1853 — ibidem, 9 de noviembre de 1943) fue un arqueólogo austriaco, descubridor de la Venus de Willendorf en 1908.

La Venus de Willendorf es una estatuilla de una figura femenina de 11.1 cm de altura, descubierta en el yacimiento paleolítico de Willendorf, una localidad del estado federado de Baja Austria, cerca de la ciudad de Krems an der Donau. Está tallada en piedra caliza oolítica, que no se encuentra en la zona, y tintada con ocre rojo. Su manufactura se estima entre 24 000 y 22 000 años a. C.

Szombathy realizó sus hallazgos a lo largo de todo el Imperio austrohúngaro, incluyendo Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Krain y Wojwodina.
Robert Burns
Robert Burns, familiarmente Rabbie Burns (Alloway, Ayrshire, Escocia, 25 de enero de 1759 - Ellisland, cerca de Dumfries, 21 de julio de 1796) fue el poeta en lengua escocesa más amado y considerado el más propio y nacional de Escocia. Su poema Auld Lang Syne se canta a menudo en Hogmanay (el último día del año) y Scots Wha Hae, se canta tradicionalmente en los países angloparlantes como himno extraoficial escocés.

Se lo considera pionero del movimiento romántico, y tras su muerte se convirtió en una fuente de inspiración para los fundadores del liberalismo y el socialismo. Es un icono cultural en Escocia y en toda la diáspora escocesa del mundo. La celebración de su vida y obra llegó a ser casi un culto nacional en los siglos XIX y XX, además de haber influido profundamente a la literatura escocesa.

Auld Lang Syne
Auld Lang Syne es una canción popular escocesa cuya letra es un poema escrito en 1788 por Robert Burns, uno de los poetas escoceses más populares. Se suele utilizar en momentos solemnes, como aquellos en que alguien se despide, se inicia o acaba un viaje largo en el tiempo, un funeral, etc. Se la ha relacionado especialmente con la celebración del Año Nuevo en el mundo anglosajón.

“Auld lang syne”, en escocés, literalmente significa “hace mucho tiempo”; aunque se traduce más adecuadamente como “por los viejos tiempos”. Se canta con la melodía popular tradicional (es decir, folclórica, y, por tanto, anónima) escocesa clasificada con el número 6294 en el catálogo de Roud.

En el movimiento Scout, esta canción es conocida como "Canción de la despedida".
Aozora no Namida
Aozora no Namida (青空のナミダ, Lágrimas del cielo azul?) es el tercer single de la cantante Hitomi Takahashi lanzado el 30 de noviembre de 2005 y opening dentro de la serie Blood+.

Vendió 83.523 copias colocándose en el Top 20, después del éxito de Bokutachi no Yukue y el fallido evergreen.

Hitomi Takahashi
Hitomi Takahashi (高橋 瞳, Takahashi Hitomi?,  Shiogama, Prefectura de Miyagi, 8 de abril de 1989) es una cantante japonesa de punk, j-rock y j-pop.

Hitomi debutó a la edad de 16 años en el 2005 con el lanzamiento de su primer sencillo titulado "Bokutachi no Yukue", el cual debutó en el número uno de los charts de Oricon japoneses, convirtiéndose en una de las pocas artistas que han logrado debutar en el n.º 1 de esta lista con su primer sencillo.
Charlotte Nicdao
Charlotte Nicdao (14 de agosto de 1991) es una actriz australiana, conocida por su papel como Jackie Lee en la serie El ciber mundo de las chicas.

Ha registrado apariciones en otras series de televisión como Camp, El fin de la infancia, Bluey y Mythic Quest, además de actuar en películas como Emo the Musical y Thor: Ragnarok. En 2019, Nicdao interpretó el papel de Lucy en la serie web Content.

El ciber mundo de las chicas
El cibermundo de las chicas (en inglés, A gURLs wURLd, también conocida como Emma's Chatroom o Cyber Girls) es una serie de televisión infantil australiana, coproducida por Screen Australia, Southern Star Entertainment, Media Development Authority, Norddeutscher Rundfunk y TV Plus Production. Fue emitida por primera vez el 6 de octubre del 2009 La serie cuenta con veintiséis episodios de media hora.