hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Sebastián Maz
Nelson Sebastián Maz Rosano (Durazno, Uruguay, 20 de noviembre de 1984) es un exfutbolista uruguayo naturalizado mexicano. Jugaba como Delantero centro y su último equipo fue el Celaya Fútbol Club, del extinto Ascenso MX (hoy Liga de Expansión MX).

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Iris Fuentes-Pila
Iris María Fuentes-Pila Ortiz (Santander, Cantabria, 10 de agosto de 1980) es una exatleta española especializada en el medio fondo (1500 metros).

Ha sido internacional con la Selección de atletismo de España en 24 ocasiones. Ha participado en dos Juegos Olímpicos, dos Campeonatos Mundiales, dos Campeonatos Europeos, dos Campeonatos Europeos de Pista Cubierta, tres Campeonatos Mundiales de Campo a Través y dos Campeonatos Europeos de Campo a Través, entre otros torneos de importancia.

Ha obtenido numerosas victorias en su carrera, entre las que destacan el título por equipos en el Campeonato Europeo de Campo a Través, dos Campeonatos de España al aire libre en 1500 metros, dos Campeonatos de España en Pista Cubierta en 1500 metros, tres títulos en los Campeonatos de España Promesa en 800 y 1500 metros, o un Campeonato de España de Campo a Través.

Campeonato Europeo de Campo a Través
El Campeonato Europeo de Campo a Través (en inglés, European Cross Country Championship) es una prueba organizada por European Athletics cada año desde 1994. Tiene lugar en un solo día durante la primera mitad de diciembre.

Consiste en una carrera a través de un campo accidentado (con pendientes, áreas boscosas, lechos acuíferos y zonas fangosas). Hombres y mujeres parten por separado y el vencedor de cada carrera se adjudica el título de campeón europeo. Adicionalmente se otorga en cada prueba el campeonato por países, que gana el país cuyos cuatro primeros representantes lleguen en mejor posición a la línea de meta. Desde 2017 se disputa también una carrera por relevos mixtos, que consisten en dos hombres y dos mujeres por cada equipo nacional.

La longitud a recorrer es de unos 9–10 km para los hombres y de 5–6,5 km para las mujeres. Además, se celebran también pruebas en categorías sub-23 y sub-20.
Diádoco de Fótice
Diádoco de Fótice (griego: Διάδοχος Φωτικής; 400-474 d. C.)  es un autor de la época patrística de la Iglesia católica anterior al cisma de Oriente, contemporáneo del Papa León Magno y que participó en el concilio de Calcedonia que contribuyó a la espiritualidad y ascetismo cristiano.

Concilio de Calcedonia
El Concilio de Calcedonia fue un concilio ecuménico que tuvo lugar entre el 8 de octubre y el 1 de noviembre de 451 en Calcedonia, ciudad de Bitinia, en Asia Menor y  es considerado como uno de los siete primeros concilios ecuménicos.

Es el cuarto de los primeros siete concilios ecuménicos de la Cristiandad, y sus definiciones dogmáticas fueron desde entonces reconocidas como infalibles por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Comunión anglicana y el luteranismo, pero rechazado por las Iglesias ortodoxas orientales y por la Iglesia asiria del Oriente. Rechazó la doctrina del monofisismo, defendida por Eutiquio, y estableció el Credo de Calcedonia, que describe la plena humanidad y la plena divinidad de Cristo, segunda persona de la Santísima Trinidad.
Revolución de las Lanzas
La Revolución de las Lanzas fue un movimiento armado conducido por Timoteo Aparicio —caudillo del Partido Nacional y exoficial del ejército— que se desarrolló en Uruguay entre 1870 y 1872 y culminó con el primer acuerdo de coparticipación en el poder de los partidos tradicionales. Su nombre, se debe a que fue el último conflicto militar acaecido en Uruguay en el cual se utilizó esta arma, la lanza de tacuara, como arma fundamental para librar las batallas.

Caudillo
Caudillo (en latín: capitellium, «cabecilla») es un término empleado para referirse a un líder, ya sea político, militar o ideológico.

Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general, se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX.

La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.
NixOS
NixOS es una distribución de Linux construida sobre el administrador de paquetes Nix. Utiliza configuración declarativa y permite actualizar de manera confiable el sistema. Ofrece varios "canales" de paquetes oficiales, incluida la versión estable actual y la versión inestable que aún continúa en pruebas. NixOS tiene herramientas dedicadas a DevOps y tareas de implementación.

Programación declarativa
En ciencias de la computación se denomina programación declarativa a un paradigma de programación de software en el que no se detallan los pasos a seguir, sino solo el resultado deseado con cierto código fuente.
The Probability Broach
The Probability Broach es la primera novela (1981) del autor de ciencia ficción L. Neil Smith. La acción transcurre en una divergencia histórica llamada Universo Gallatin, en donde se ha formado una sociedad libertaria en América del Norte llamada Confederación Norteamericana.

Albert Gallatin
Abraham Alfonse Albert Gallatin (Ginebra, Suiza, 29 de enero de 1761-Astoria, Nueva York, 12 de agosto de 1849) fue un etnólogo, lingüista, político, diplomático y secretario del Tesoro de los Estados Unidos.
Crisis de Dánzig
La Crisis de Dánzig fue una crisis diplomática que precedió inmediatamente a la Segunda Guerra Mundial.

La Alemania nazi, incumpliendo el Tratado de Versalles de 1919, había conseguido la remilitarización de Renania y había llevado a cabo una política expansionista con la anexión de Austria, los Sudetes, Bohemia y Moravia, mientras las democracias occidentales llevaban a cabo el principio de no intervención.

La demanda de Dánzig, la última reivindicación irredentista que Hitler exigió, generó un conflicto entre Alemania y Polonia. Previendo que Hitler invadiría también Polonia, Francia y el Reino Unido se posicionaron como aliados militares de Polonia. Tras la invasión de Polonia el 1 de septiembre de 1939, estos dos países declararon la guerra a Alemania. En este caso, fracasó la política de apaciguamiento.

Remilitarización de Renania
La remilitarización de Renania o crisis de Renania fue una crisis diplomática provocada por la remilitarización de esa región alemana por decisión de Adolf Hitler el 7 de marzo de 1936, vulnerando uno de los puntos establecidos en el Tratado de Versalles: la prohibición de que Alemania estacionara fuerzas militares de cualquier especie en dicha región limítrofe con Francia y Bélgica, sin el permiso previo de tales Estados.
Marvo Luna
Marvo Luna es una historieta argentina de ciencia ficción creada y escrita por el guionista Héctor Germán Oesterheld (HGO). Se publicó en la revista para niños Billiken, de Editorial Atlántida, desde diciembre de 1971 hasta julio de 1973. Fue ilustrada inicialmente por Francisco Solano López, luego reemplazado por José Muñoz; y en su última etapa, a cargo de los dibujos estuvo el dúo formado por Roque Vitacca y Gustavo Trigo.

Marvo Luna es, a menudo, considerada como “El Eternauta para niños”, ya que la serie recrea algunas de las situaciones ya desarrolladas en aquella obra emblemática de la historieta nacional -como una Buenos Aires invadida por seres extraterrestres- pero adaptadas a un público infantil.

Francisco Solano López (historietista)
Francisco Solano López (Buenos Aires, 26 de octubre de 1928 - Buenos Aires, 12 de agosto de 2011) fue un dibujante y artista argentino. Considerado como uno de los dibujantes más importantes de la historieta argentina, su obra más reconocida es El Eternauta. Comparte nombre con el presidente paraguayo Francisco Solano López (1826-1870), de cuyo hermano Venancio era descendiente.
Ximena Fuentes
Ximena Carolina Fuentes Torrijo (Viña del Mar, 15 de febrero de 1968) es una abogada, académica, diplomática y política chilena, militante del Frente Amplio. Entre marzo de 2022 y marzo de 2023 se desempeñó como subsecretaria de Relaciones Exteriores de su país, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Experta en derecho internacional, ejerció como directora nacional de Fronteras y Límites del Estado (Difrol) entre 2015 y 2022 y, entre 2016 y 2022 se desempeñó como agente chilena en el caso contra Bolivia sobre las aguas del Silala que se desarrolla ante la Corte Internacional de Justicia.

Controversia sobre las aguas del Silala entre Bolivia y Chile
La controversia sobre la situación y la utilización de las aguas del Silala fue un diferendo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Chile sobre el estatus y usos de las aguas del Silala.

La posición de Bolivia es que las aguas del Silala fluyen hacia Chile por canales artificiales, mientras que Chile asegura que se trata de un río internacional.

Chile presentó una demanda en 2016 ante la Corte Internacional de Justicia por la controversia relativa a la situación y la utilización de las aguas del Silala.
Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, Victoria, 6 de abril de 2001) es un piloto de automovilismo australiano. Entre los años 2019 y 2021 logró tres títulos seguidos: Eurocopa de Fórmula Renault, Fórmula 3 y Fórmula 2 (estos dos últimos como debutante), y resultó subcampeón de la F4 Británica en 2017. En 2021 fue miembro de la Academia Alpine y piloto reserva de Alpine en 2022. Desde 2023 es piloto de McLaren en Fórmula 1, resultando tercero en 2025.

Logró su primer podio en su año debut en el Gran Premio de Japón, su primera victoria en el Gran Premio de Hungría de 2024, y primera pole position en el Gran Premio de China de 2025.

Campeonato de F4 Británica
El Campeonato de F4 Británica (oficialmente F4 British Championship certified by FIA - powered by Ford, conocida en 2015 como MSA Formula) es una categoría de monoplazas disputada en Reino Unido bajo las regulaciones de Fórmula 4 de la Federación Internacional del Automóvil. Surgió en 2015 como reemplazo de la Fórmula Ford Británica, disputada desde 1976.

Utiliza chasis producidos por Mygale y motores Ford. Disputa las carreras como soporte del Campeonato Británico de Turismos.
La Maternidad y San Ramón
La Maternidad y San Ramón  (en catalán La Maternitat i Sant Ramon) es un barrio del distrito de Les Corts de la ciudad de Barcelona que limita con el municipio de Hospitalet de Llobregat. Este barrio está formado por dos sectores diferentes, a poniente San Ramón y el de La Maternidad y Can Bacardí a levante.

El nombre de San Ramón proviene de la parroquia de San Ramón Nonato; este sector también es denominado Collblanc. No debe confundirse con el Collblanc antonomástico, barrio hospitalense vecino.

La Maternidad es un núcleo alrededor de una residencia asistencial, la Casa de la Maternidad y Expósitos que construyó la Diputación de Barcelona y que encargó a Camilo Oliveras.

A la zona central del barrio hay tres grandes equipamientos, las instalaciones del Fútbol Club Barcelona, entre ellas el Camp Nou, el cementerio de Les Corts y el complejo de la Maternidad. Una parte del barrio se encuentra en la Zona Universitaria.

Hospitalet de Llobregat
Hospitalet de Llobregat (oficialmente en catalán: l'Hospitalet de Llobregat) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Perteneciente a la comarca del Barcelonés, la ciudad está situada a pocos kilómetros del centro de Barcelona, formando parte de su área metropolitana.

Se ubica entre los términos municipales de Barcelona, Esplugas de Llobregat, Cornellá de Llobregat y El Prat de Llobregat, y en la margen izquierda del río Llobregat. Con una población de 289 510 habitantes (INE 2025), es el segundo municipio de Cataluña en número de habitantes. Además, con 20 754 hab./km², es uno de los municipios de España y Europa con mayor densidad de población.
Amaro Flores Sienra
Amaro Flores Sienra (Trinidad, 6 de octubre de 1928 - Montevideo, 9 de noviembre de 2002) fue un rematador, profesor, escritor y periodista uruguayo dedicado a la investigación histórica de la evolución de la subasta o almoneda y a la docencia en el curso de Rematador Público que dicta la Universidad del Trabajo del Uruguay, para el que escribió libros de texto.

Universidad del Trabajo del Uruguay
La Universidad del Trabajo del Uruguay o por su sigla UTU, es una institución pública de enseñanza científica y tecnológica uruguaya. Fue fundada en 1878 en Montevideo.

Es una de las instituciones con más alumnos en Uruguay y cuenta con 93.000 estudiantes en 2015. Su organismo superior es la Administración Nacional de Educación Pública mediante la Dirección de Educación Técnico Profesional.
Televisión digital terrestre en Guatemala
La Televisión digital terrestre en Guatemala se implementa de forma gradual en el formato ISDB-T otorgado por el Gobierno de Guatemala en 2013. Bajo el modelo, se permite la interactividad, acceso a dispositivos móviles y dispositivos GPS. La Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT) aseguró que el apagón analógico se daría en 2022.

Superintendencia de Telecomunicaciones (Guatemala)
La Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT) es una dependencia estatal eminentemente técnica del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda con independencia funcional para el ejercicio de las atribuciones y funciones en que a materia de telecomunicaciones se refiere.

El fundamento legal se encuentra en los artículos del 5 al 18 del Decreto 94-96 del Congreso de la República de Guatemala, Ley General de Telecomunicaciones.
Laurens Dassen
Laurens Antonius Josephus Maria Dassen (nacido el 19 de octubre de 1985) es un político holandés y antiguo banquero. Dassen creció en Knegsel, estudio administración empresarial en la Universidad Radboud de Nimega y trabajo para ABN AMRO por seis años. Ha sido un miembro de Volt Países Bajos desde su fundación en 2018 y fue elegido a la Cámara de Representantes como su partido lijsttrekker en las elecciones generales de 2021.

Administración de empresas
La administración de empresas es una disciplina que se enfoca en la planificación, organización, dirección y control de los recursos de una organización, con el objetivo de alcanzar metas de manera eficiente y eficaz dentro de un entorno competitivo y globalizado.
Entropía magnética
La entropía magnética es la parte de la entropía de un sistema que se relaciona con el desorden de los momentos magnéticos de átomos o iones en un material. Describe cómo los espines se orientan de manera aleatoria o alineada, y varía con la temperatura y la aplicación de un campo magnético. La entropía magnética es fundamental para entender fenómenos como las transiciones de fase magnéticas, el ferromagnetismo y el efecto magnetocalórico, que se utiliza en técnicas de refrigeración magnética.

Entropía
En termodinámica, la entropía (simbolizada como S) es una magnitud física para un sistema termodinámico en equilibrio. Mide el número de microestados compatibles con el macroestado de equilibrio; también se puede decir que mide el grado de organización del sistema, o que es la razón de un incremento entre energía interna frente a un incremento de temperatura del sistema termodinámico.

La entropía es una función de estado de carácter extensivo y su valor, en un sistema aislado, crece en el transcurso de un proceso que se da de forma natural. La entropía describe lo irreversible de los sistemas termodinámicos. La palabra «entropía» procede del griego (ἐντροπία) y significa evolución o transformación. Fue Rudolf Clausius quien le dio nombre y la desarrolló durante la década de 1850; y Ludwig Boltzmann, quien encontró en 1877 la manera de expresar matemáticamente este concepto, desde el punto de vista de la probabilidad.
Harold G. Richter
Harold G. Richter (5 de marzo de 1925 - 19 de julio de 2001) fue un químico estadounidense, que colaboró en el descubrimiento del elemento químico de número atómico 61, prometio, perteneciente a los lantánidos, junto a Jacob A. Marinsky, Charles D. Coryell y Lawrence E. Glendenin, en 1945, en los Laboratorios Clinton, ahora llamados Oak Ridge National Laboratory, Tennessee, dentro del proyecto Manhattan.

Laboratorio Nacional Oak Ridge
El Laboratorio Nacional Oak Ridge (en inglés: Oak Ridge National Laboratory, o ORNL) es un laboratorio nacional estadounidense de multiprogramas de ciencia y tecnología gestionado para el Departamento de Energía de los Estados Unidos por UT-Battelle, LLC. El ORNL está situado en Oak Ridge, Tennessee, cerca de Knoxville. Los científicos e ingenieros del ORNL dirigen tanto la investigación básica como la aplicada, para adquirir el conocimiento científico y establecer las soluciones tecnológicas que coadyuven a la capacidad técnica nacional en áreas claves de la ciencia; incrementen la disponibilidad de energía limpia y abundante; restauren y protejan el ambiente; y contribuyan a la seguridad nacional.

El ORNL también realiza otras funciones para el Departamento de Energía, incluyendo la producción de isótopos, la gestión de información, y el programa de administración técnica, y proporciona asistencia técnica y de investigación a otras organizaciones.
Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2021
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de 2021 fue la tercera edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol femenino, el evento fue organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y contó con 16 equipos. La FIVB anunció que la ciudad de Rimini, Italia, sería la anfitriona de la Liga de Naciones 2021 en una burbuja sanitaria para garantizar que los atletas pudieran competir de manera segura y llevar voleibol en vivo a millones de fanáticos de todo el mundo.

Liga de Naciones de Voleibol Femenino
La Liga de Naciones de Voleibol Femenino de la FIVB (Inglés: FIVB Women's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Nankín, China. Estados Unidos ganó la edición inaugural, derrotando a Turquía en la final.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó al Grand Prix Mundial, evento celebrado entre 1993 y 2017.

El torneo equivalente para los equipos nacionales de varones es la Liga de Naciones de Voleibol Masculino.
Rosa Sensat i Vila
Rosa Sensat i Vilà (El Masnou, 17 de junio de 1873-Barcelona, 1 de octubre de 1961) fue una educadora española vinculada a la educación pública en Cataluña durante las primeras décadas del siglo XX. Estudió magisterio en la Normal de Barcelona y se sumó al movimiento de pedagogía progresista conectada con las nuevas corrientes que llegaban de Europa. Marcada por sus viajes a distintos países de Europa y su amistad con Jean Piaget, a quien conoció en una estancia en Ginebra, solía decir que "la mejor escuela es la sombra de un árbol". Defendió una educación con proximidad a la naturaleza y la experimentación. Conectada con el movimiento feminista catalán, apostó de manera especial por la renovación en la enseñanza de las ciencias y la racionalización de las asignaturas consideradas femeninas apoyando la transformación de la educación de las niñas.

Masnou
El Masnóu o Masnou (oficialmente en catalán: El Masnou) es un municipio de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña en España. Cuenta con una población de 24 761 habitantes (INE 2025).
Red ferroviaria de Cataluña
La red ferroviaria de Cataluña es la red de líneas de ferrocarril de la comunidad autónoma de Cataluña. En la actualidad, la red ferroviaria de Cataluña cuenta con líneas de ancho ibérico, ancho internacional y ancho métrico y dos operadoras importantes, RENFE y FGC (Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña). También opera SNCF, operadora estatal de Francia, con conexiones de alta velocidad y en las estaciones transfronterizas.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Ruta Estatal de California 133
La Ruta Estatal de California 133, y abreviada SR 133 (en inglés: California State Route 133) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 1     en Laguna Beach hacia el Norte en la SR 241     cerca de Irvine. La carretera tiene una longitud de 21,9 km (13.635 mi).

Irvine (California)
Irvine, fundada en 1971, es una ciudad del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 307,670 habitantes y una densidad poblacional de 1,810.46 personas por km².

Irvine es la única localidad del condado que alberga una sede de la Universidad de California (UC Irvine), a la que debe gran parte de su actividad y dinamismo. Sus habitantes son de procedencia diversa, abundando las minorías de origen asiático, mexicano e indio. Irvine disfruta de uno de los índices de criminalidad más bajos de los Estados Unidos.
Sud 777
Sud 777 (a veces estilizado SUD777) es un restaurante en Jardines del Pedregal, Álvaro Obregón, Ciudad de México. Es propiedad del chef Edgar Núñez, quien lo fundó en 2008. Tiene opciones a la carta y un menú degustación de doce platos. El restaurante sirve comida francesa preparada con ingredientes mexicanos, principalmente verduras del país.

Sud 777 ha recibido críticas positivas y fue galardonado con una estrella Michelin en 2024 en la primera Guía Michelin de restaurantes de México. En 2023, Sud 777 se agregó a la publicación de la revista británica Restaurant, The World's 50 Best Restaurants, ya que la lista se amplió para incluir restaurantes de las posiciones 51 a 100.

The World's 50 Best Restaurants
The World's 50 Best Restaurants (Los 50 mejores restaurantes del mundo) es una lista elaborada por la empresa William Reed Business Media del Reino Unido, la cual apareció en sus orígenes en la revista británica Restaurant, basada en una encuesta a chefs internacionales, restauradores, gourmets y críticos culinarios.