hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Årslev
Årslev es un pueblo danés perteneciente al municipio de Faaborg-Midtfyn de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3722 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Faaborg y Ringe.

Se sitúa sobre la carretera 9, a medio camino entre Odense y Ringe. Al suroeste del pueblo sale la carretera 43, que lleva a Faaborg.

En el pueblo hay una estación ferroviaria de Danske Statsbaner.

Faaborg
Faaborg o Fåborg es una ciudad danesa de 7.249 habitantes (2013) situada en la isla de Fionia. Es la mayor localidad del municipio de Faaborg-Midtfyn, en la región administrativa de Dinamarca Meridional.

Faaborg se localiza en la costa sur de la isla, en el fiordo de Faaborg y frente al archipiélago del sur de Fionia. Está rodeada por una zona de colinas conocidas popularmente como los Alpes fionianos.
Rafael Pabón
Rafael Pabón Cuevas (Irupana, La Paz, Bolivia; 23 de julio de 1903 - Chaco Boreal, Paraguay; 12 de agosto de 1934) fue un militar y piloto boliviano, considerado uno de los más grandes ases militares de la aviación boliviana, durante la Guerra del Chaco (1932 - 1935).

As de la aviación
Un as de la aviación es un aviador militar que tiene acreditado el derribo de cinco o más aviones enemigos. La mayoría de ases de la historia han sido pilotos de aviones de combate monoplazas, aunque también los hubo en aviones biplaza, e incluso bombarderos, pudiendo ser ases los pilotos, los observadores o navegantes, y hasta la tripulación entera (dependiendo de la definición de cada país).

El uso del término «as» se propagó a partir de la aviación a otras armas militares, como los submarinos y los carros de combate.
Coll de Frare
Coll de Frare es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo negro azulado con sobre color marrón rojizo oscuro. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Carros de combate de Francia
El desarrollo francés de los carros de combate comenzó durante la Primera Guerra Mundial como un esfuerzo por superar el estancamiento de la guerra de trincheras, y en gran medida por iniciativa de los fabricantes. El Schneider CA1 fue el primer tanque producido por Francia, del cual se construyeron 400 ejemplares. Los franceses también experimentaron con diversos diseños de tanques, como el «buque terrestre» (en inglés: landship) Frot-Laffly, la máquina Boirault y el experimento Souain. Se fabricaron otros 400 tanques Saint-Chamond desde abril de 1917 hasta julio de 1918, pero estaban infradotados y tenían una utilidad limitada, ya que las orugas eran demasiado cortas para la longitud y el peso del tanque. El desarrollo francés más significativo de un tanque durante la guerra fue el tanque ligero Renault FT, que sentó las bases generales de los futuros diseños de tanques y fue utilizado o rediseñado por numerosas fuerzas militares, incluidos los Estados Unidos.

Saint-Chamond (carro de asalto)
El St. Chamond fue un carro de combate pesado francés, siendo el segundo modelo utilizado por el ejército francés en la Primera Guerra Mundial. Su diseño no era demasiado adecuado y había sido concebido principalmente a causa de una rivalidad comercial. La guerra concluyó antes de que fuera reemplazado por los carros británicos serie Mark.
El Saúco
El Saúco es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cúllar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Matián y el Pozo Iglesias. Junto al pueblo discurre la rambla de Fajardo.

Matián
Matián es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cúllar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de Baza. A cuatro kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Casa Abad, Pulpite y El Saúco.
Jesse Robredo
Jesse Robredo y Manalastás (Naga, 27 de mayo de 1958-Isla de Masbate, 18 de agosto de 2012) fue un político filipino que se desempeñó como 23º Secretario del Interior y Gobierno Local en la administración del presidente Benigno Aquino III desde 2010 hasta su muerte en 2012. Robredo era miembro del Partido Liberal de Filipinas.

A partir de 1988, Robredo cumplió seis mandatos como alcalde de Naga en Camarines Sur. En reconocimiento a sus logros como alcalde de Naga, Robredo recibió el Premio Ramon Magsaysay por Servicio Gubernamental en 2000, el primer alcalde filipino en recibir este honor. Fue designado miembro del Gabinete del Presidente Aquino en julio de 2010. Robredo falleció el 18 de agosto de 2012, cuando la avioneta en la que viajaba se estrelló frente a la costa de la isla de Masbate, luego de sufrir una falla en el motor.

Benigno Aquino III
Benigno Simeón Aquino y Cojuangco (Manila, 8 de febrero de 1960-Ciudad Quezon, 24 de junio de 2021), más conocido como Benigno Aquino III o Noynoy Aquino y profesionalmente como P-Noy, fue un economista y político filipino. Fue el 15°. presidente de Filipinas desde el 30 de junio de 2010 hasta el 30 de junio de 2016.
Galba truncatula
Galba (Galba) truncatula es una especie de caracol de agua dulce que respira aire, de la familia Lymnaeidae, también conocidos como caracoles de estanque. Anteriormente, esta especie era conocida como Lymnaea truncatula.

Galba truncatula es el principal vector epidemiológico implicado en la transmisión de la enfermedad parasitaria fascioliasis a los seres humanos. Además, es vector de Angiostrongylus cantonensis, una especie de parásito nematodo que causa angiostrongiliasis.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Berrocal de Salvatierra
Berrocal de Salvatierra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Berrocal, Las Dehesillas y Los Recios, ocupa una superficie total de 30,55 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 70 habitantes.

Fronteriza al noroeste con Pedrosillo de los Aires; al este con Pizarral y Montejo; y al suroeste con Guijuelo.

Montejo (Salamanca)
Montejo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca de Salvatierra. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por los núcleos de población de Montejo y Pantano de Santa Teresa, ocupa una superficie total de 29,11 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2024, cuenta con una población de 198 habitantes.
Garibolo
Garibolo fue una revista española de historieta con periodicidad semanal, editada entre 1986 y 1987 por Compañía General de Ediciones S.A. y dirigida por Monserrat Vives Malondro. Junto con la otra publicación de la editorial (Bichos), pugnó con las revistas de Editorial Grijalbo ("Guai!" y "Yo y Yo") por hacerse con el mercado de la desaparecida Editorial Bruguera. Se lanzaron también dos colecciones de álbumes de cómic del material previamente serializado en la revista, Garibolo Especial y Garibolo Star. A pesar de contar con autores reconocidos de la historieta española, tuvo una pronta desaparición.

Guai!
Guai! fue un tebeo publicado entre 1986 y 1990, primero por Editorial Grijalbo y luego por Ediciones B, con un total de 175 números. Estaba dirigido por Anna Maria Palé.

Simultáneamente se publicó una buena colección llamada Tope Guai! que recopilaba algunas de las historietas previamente serializadas en ella y que constaría de 24 números, aunque se crearon 25.
Planta de Kansas City
La planta de Kansas City es una instalación de la Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA) administrada y operada por Honeywell Federal Manufacturing & Technologies (anteriormente Bendix Aviation Corporation y Bendix Kansas City Division of Allied-Signal) que produce el 85 por ciento del material no nuclear utilizado en los Estados Unidos. Se renombró el Campus de Seguridad Nacional de Kansas City en 2015.

La planta produce componentes de materiales no nucleares mecánicos, electrónicos y de ingeniería para los sistemas de defensa nacional de los EE. UU., Tales como sistemas de encendido por láser de alta energía, producción de microcircuitos híbridos de microondas y dispositivos electromecánicos en miniatura. La planta también proporciona servicios técnicos como análisis metalúrgico/mecánico, química analítica, pruebas ambientales, pruebas no destructivas, capacitación basada en computadora, simulaciones y análisis, y certificación técnica.

Honeywell
Honeywell (NYSE: HON) es una importante empresa multinacional estadounidense que produce una variedad de productos de consumo, servicios de ingeniería y sistemas aeroespaciales para una amplia variedad de clientes, desde compradores particulares hasta grandes corporaciones y gobiernos.

Honeywell es una de las compañías del Fortune 500 con una mano de obra superior a 100.000 empleados. Tiene su sede en Morristown (Nueva Jersey). Su actual presidente es David M. Cote. La compañía forma parte del Índice bursátil Dow Jones.

Honeywell tiene muchas marcas que los consumidores pueden conocer. Algunos de los productos más conocidos son la gama para el hogar de termostatos y productos para el automóvil vendidos bajo los nombres de Prestone, Fram, y Autolite.
Seven de Hong Kong 2016
El Seven de Hong Kong de 2016 fue la cuadragésima primera edición del torneo de rugby 7, fue el séptimo torneo de la temporada 2015-16 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Hong Kong Stadium.

Serie Mundial de Rugby 7 2015-16
La Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2015-16 fue la 17.ª temporada del circuito de selecciones nacionales masculinas de rugby 7. El ganador fue Fiyi reteniendo así el título conseguido la temporada pasada. Fue la primera vez que una selección que no sea Nueva Zelanda consigue dos títulos consecutivos.
Gobierno interino de Julián Castro
El gobierno interino de Julián Castro llegó al poder tras la unión de liberales y conservadores en la Revolución de Marzo liderada en 1858 por Castro, gobernador de Carabobo, contra la dictadura de los hermanos Monagas. Funcionó como un gobierno de facto hasta la Convención Nacional de Valencia, cuando fue ratificado como presidente interino.

Se cambió la constitución, aprobándose el sufragio universal. Su política exterior incluyó el Protocolo Urrutia. El presidente estableció primero alianza con los conservadores y tras el estallido de la Guerra Federal cambió su apoyo a los liberales, lo que derivó en su arresto y renuncia forzada en 1859, seguido por su destierro al año siguiente. Le sucedió el presidente interino Pedro Gual, del Partido Conservador.

Monagato
El Monagato, también conocido como Oligarquía Liberal o dictadura de los hermanos Monagas, fue un periodo histórico de Venezuela que inicia el 1 de marzo de 1847 con la asunción de José Tadeo Monagas como presidente de Venezuela tras triunfar en las elecciones presidenciales de Venezuela de 1846 y finaliza el 15 de marzo de 1858 con el triunfo de la Revolución de Marzo. Este periodo se caracterizó por el nepotismo, el autoritarismo y la corrupción.
Glutamato monosódico
El glutamato de sodio, también conocido como glutamato monosódico (GMS, MSG en inglés) es la sal sódica del ácido glutámico, uno de los aminoácidos no esenciales más abundantes en la naturaleza.
La Administración de Fármacos y Alimentos (FDA) de Estados Unidos clasificó al GMS como Generalmente Reconocido como Seguro (GRAS, por sus siglas en inglés) y la Unión Europea, como un aditivo alimentario. El GMS tiene el código HS 29224220 y el Número E E621.
El glutamato que forma parte del GMS aporta el mismo sabor umami que el glutamato presente en otros alimentos. Ambos son químicamente idénticos.
La industria alimentaria comercializa y usa el GMS como potenciador del sabor, debido a que equilibra, combina y resalta el carácter de otros sabores. Algunos nombres comerciales del glutamato monosódico son Ajinomoto, Vetsin y Ac'cent.

Aminoácido no esencial
Se llama aminoácidos no esenciales a todos los aminoácidos que el cuerpo puede sintetizar, y que no precisa de ingesta directa en una dieta.

En humanos se han descrito estos aminoácidos no esenciales para la nutrición:

Alanina

Asparagina

Aspartato

Cisteina

Glicina

Glutamato

Glutamina

Hidroxilisina

Hidroxiprolina

Prolina

Serina

Tirosina

Algunas proteínas contienen aminoácidos hidroxilados. Los más abundantes son la hidroxiprolina y la hidroxilisina, que se producen, después de la síntesis de las cadenas polipeptídicas, a expensas de la prolina y la lisina. Es decir, estos aminoácidos no son insertados como tales en la cadena polipeptídica, y no tienen un código genético propio. Estos aminoácidos son particularmente abundantes en el colágeno.
Serradraco
Serradraco es un género extinto de pterosaurio pterodactiloideo que vivió durante el Cretácico Inferior en la actual Inglaterra. Nombrado por Rigal et al. en 2017, solo abarca a una especie, S. sagittirostris, la cual fue anteriormente considerada como una especie de Lonchodectes, L. sagittirostris.

Lonchodectes
Lonchodectes (nombre que significa "mordedor lanza") fue un género de pterosaurio de varias formaciones datando del Turoniense (Cretácico Superior, aunque es posible que sea tan antiguo como el Valanginiense de Inglaterra, mayormente en el área cercana a Kent. La especie perteneciente a este había sido asignada a Ornithocheirus hasta el trabajo de David Unwin en las décadas de 1990 y 2000, y el género no es universalmente aceptado como válido. Varias potenciales especies son conocidas; muchas son restos incompletos, y han tenido varias asignaciones genéricas. El género es parte de los complejos problemas taxonómicos que rodean a los pterosaurios del Cretácico Inferior de Brasil e Inglaterra, como Amblydectes, Anhanguera, Coloborhynchus y Ornithocheirus (y a sus posibles sinónimos Criorhynchus y Tropeognathus).
Menca de Leoni
Carmen América Fernández Alcalá (Upata, 23 de julio de 1919 - Caracas, 22 de enero de 1973), conocida como Menca de Leoni por la conjunción de las últimas sílabas de sus dos nombres de pila, fue la fundadora del Festival del Niño (que a la larga se convertiría en la Fundación del Niño) y esposa del presidente de Venezuela Raúl Leoni. Ejerció el cargo protocolar de primera dama de Venezuela entre 1964 y 1969, durante el mandato de su esposo. Su labor en pro del desarrollo de los niños en el país abrió las puertas a la creación de instituciones y programas de acción social para mejorar las condiciones de muchos infantes.

Primera dama de Venezuela
La primera dama de Venezuela es un título no oficial de la anfitriona de La Casona. Como este rol es tradicionalmente ejercido por la esposa del presidente, el título a veces se utiliza para referirse únicamente a la esposa del mandatario en ejercicio. Desde el año 2013, se ha acuñado el término de primera combatiente revolucionaria de Venezuela o, simplemente, primera combatiente, que se utiliza indistintamente del anterior y que, igualmente, tiene carácter no oficial.
Trilogía de Alejandro Magno
La Trilogía de Alejandro Magno es una serie de novelas escrita por Mary Renault entre 1970 y 1981. Las tres obras que la forman son: Fuego del paraíso, El muchacho persa y Juegos funerarios. Se enfoca principalmente en narrar la vida de Alejandro Magno de forma más personal y humana.

Juegos funerarios
Juegos funerarios es una novela histórica de Mary Renault, publicada en 1981. Narra la muerte de Alejandro Magno y lo que sucede después, la desintegración gradual de su imperio. Esta novela es la tercera y última entrega de la trilogía que Renault escribió sobre Alejandro, constituida también por Fuego del paraíso y El muchacho persa.
Julián Bucheli Ayerbe
Julián Bucheli Ayerbe (Pasto, 8 de diciembre de 1865 - ibidem 14 de abril de 1935) fue un humanista, periodista y político colombiano. Miembro del Partido Conservador Colombiano.

Reconocido por ser el gestor principal y primer gobernador del departamento de Nariño desde su creación en 1904.

Nariño (Colombia)
Nariño es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Con una población estimada de 1 719 281 habitantes para 2023, es el noveno departamento más poblado. Su capital es Pasto. Está ubicado en el extremo suroeste del país, en las regiones andina y pacífica. Fue fundado en 1904 con la unión de las entonces provincias caucanas de Pasto, Barbacoas, Obando y Túquerres.
La economía del departamento es principalmente agrícola y ganadera.
Álgebra de Lie ortogonal generalizada
Un álgebra de Lie ortogonal generalizada es un álgebra de Lie asociada a un grupo ortogonal generalizado. Este tipo de álgebras se caracterizan por dos números enteros n y m de tal manera que para cada par de enteros positivos con m < n se tiene un tipo de álgebra ortogonal generalizada, el álgebra: . La dimensión vectorial de estas álgebras de Lie viene dada por:

Una segunda generalización discutida en este artículo explica como construir las álgebras denominadas  a partir de las anteriores.

Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.
Mizuho Inada
Mizuho Inada (稲田瑞穂, Inada Mizuho?) es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la película el papel de Mizuho Inada fue interpretado por Tsuyako Kinoshita.

Battle Royale (película)
Battle Royale (バトル・ロワイアル, ''Battle Royale''?) (conocida como Batalla real en Argentina y Juego sangriento en México) es una película japonesa dirigida por Kinji Fukasaku, estrenada el 16 de diciembre de 2000. Siendo una adaptación de la novela homónima escrita por Koushun Takami, es considerada una película de culto y, por su violencia, generó polémica durante su estreno. No obstante existen críticos profesionales y estudiosos, como Tony Buchwald, que elogian la temática y su tratamiento formal. Posteriormente se rodó una secuela, Battle Royale II: Réquiem en el año 2003.
Katinka (ciruela)
Katinka® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada®.
Una variedad de ciruela criada en 1981 por Walter Hartmann en la Universidad de Hohenheim Stuttgart Alemania, mediante el cruce de las variedades 'Ortenauer' x 'Ruth Gerstetter', y se comercializó en 1999.

Las frutas tienen una pulpa color amarillo verdoso a amarillo anaranjado, firme y muy jugosa con un sabor bastante dulce.

Ortenauer
Ortenauer o también conocida como Borssumer Zwetsche, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela obtenida de plántula casual en el siglo  XVII  en los alrededores del pueblo de "Borssum" (hoy un distrito de Emden) siglo  XVII  Alemania. Las frutas tienen una pulpa color amarillo verdoso a amarillo, firme y jugosa con un sabor bastante dulce, aunque el aroma a menudo no es muy pronunciado.
Distrito 13: Ultimatum
Banlieue 13: Ultimátum — nombre original en francés, conocida en España como Distrito 13: Ultimatum — es una película francesa de acción, apodada también B13-U. Es un film, dirigido por Patrick Alessandrin, es la secuela de la película estrenada en 2004 Banlieue 13 que tuvo buena acogida en algunos sectores de la juventud, por sus altas dosis de acción y su estilo moderno. En Banlieue 13: Ultimatum aparecen actores como David Belle y Cyril Raffaelli representando sus personajes de la anterior película, Leito y Damien, respectivamente. Luc Besson, coproductor y coescritor de District 13, se ha encargado de la producción y del guion en esta película.

Distrito 13 (película)
Banlieue 13 (título original en francés, conocida como Distrito 13 en España) es una película francesa de acción de 2004 dirigida por Pierre Morel y producida por Luc Besson, con la participación de David Belle y Cyril Raffaelli interpretando a los personajes principales. Se destaca en la cinta la función de la disciplina parkour.
Templo del valle del Gila
El Templo del valle del Gila es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 132 construido por la iglesia y el tercero de cuatro templos SUD construidos en el estado estadounidense de Arizona. El templo se encuentra en la comunidad de «Central», un área no incorporada de 404 habitantes (censo de 2000) entre las ciudades de Pima y Thatcher en el Condado de Graham. El templo recibe ese nombre por estar ubicado en un valle de la cuenca del río Gila. Antes de la construcción del templo en la comunidad de Central, los fieles de la región recorrían 275 kilómetros de camino hasta el templo de Mesa para participar de sus rituales religiosos.

Condado de Graham (Arizona)
El condado de Graham es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Safford, y su mayor ciudad es Safford. El condado posee un área de 12 020 km² (los cuales 31 km² están cubiertos por agua), la población de 33 489 habitantes, y la densidad de población es de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1881.