hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tercera División de España (Grupo XV)
El Grupo XV de Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico para la Comunidad Foral de Navarra de dicha categoría; actualmente constituía el cuarto nivel de competición del sistema nacional de Liga española de fútbol. Estuvo organizada por la Federación Navarra de Fútbol.
El Peña Sport F.C. fue el último campeón del Grupo XV de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XV de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.

Federación Navarra de Fútbol
La Federación Navarra de Fútbol (FNF) es la federación territorial de la Real Federación Española de Fútbol en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundada en enero de 1928, y actualmente se encarga de organizar las competición de fútbol federado aficionado de Navarra, tanto en la modalidad de campo, como en la de fútbol sala, en ambos géneros; masculino y femenino.

Las competencias en materia de organización de las categorías del fútbol base navarro, denominadas Juegos Deportivos de Navarra, están cedidas por parte del Gobierno de Navarra a esta federación, así como también algunas competencias sobre los grupos navarros de ámbito nacional como son la Tercera División y la Liga Nacional Juvenil, por parte de la Real Federación Española de Fútbol.
Cluj Arena
El Cluj Arena es un estadio multiusos construido en Cluj-Napoca, Rumania, en el lugar en el que anteriormente se encontraba el Stadionul Ion Moina. La construcción del estadio fue financiada con los fondos del Consejo provincial de Cluj, a quien pertenecerá el estadio. El estadio, inaugurado el 11 de octubre de 2011, servirá, principalmente, para la práctica del fútbol y el  beneficiario
principal sería el conjunto de fútbol local, U Cluj.

El nuevo estadio tiene una capacidad de 30.201 espectadores, todos ellos sentados y cubiertos. Al igual que el Stadionul Național que se ha construido en Bucarest, el estadio cuenta con categoría UEFA Élite, el más alto estándar de calidad.

Stadionul Ion Moina
El Stadionul Ion Moina fue un estadio multiusos de la ciudad de Cluj-Napoca, Rumanía, construido en 1911 y demolido en 2010. Se utilizaba sobre todo para partidos de fútbol, siendo el estadio del club U Cluj. El estadio tenía una capacidad de 28.000 personas sentadas.
Calibre (software)
Calibre es un gestor y organizador de libros electrónicos libre, que permite la conversión de numerosos formatos de archivos para libros electrónicos. Su creador, Kovid Goyal, junto con el equipo de desarrolladores de Calibre, promueven la difusión de formatos compatibles junto con numerosos fabricantes de lectores de libros electrónicos. Calibre está programado con los lenguajes Python y C, usa la biblioteca Qt de Nokia, y es multiplataforma, siendo compatible con los tres principales sistemas operativos, GNU/Linux, macOS y Microsoft Windows, además de una versión como aplicación portátil.

Lector de libros electrónicos
Un lector de libros electrónicos también llamado lector electrónico (conocido en inglés como e-reader) es un dispositivo electrónico que reproduce los contenidos de libros electrónicos, con una calidad de lectura como en papel gracias a la tecnología de tinta electrónica.
Bizum
Bizum es un proveedor de servicios de pago de España, fruto de la colaboración de 34 entidades bancarias del país, para crear un sistema de pagos instantáneos entre particulares y de compras en comercios. En 2019 Bizum superó los 6 millones de usuarios. Ya en agosto de 2020 llegó a 10 millones de usuarios. En 2021 llegó a los 15 millones de usuarios.En 2024, llegó a los 27 millones de usuarios.

Pago inmediato
Un pago inmediato es un método para intercambiar dinero y procesar pagos, lo que permite una transferencia casi inmediata de dinero entre cuentas bancarias, en lugar del más típico de uno a tres días hábiles.

Muchos países han implementado sistemas de pago instantáneo y muchas plataformas de pago instantáneo se encuentran actualmente en desarrollo en todo el mundo, debido a la creciente necesidad de transacciones más rápidas y confiables.

El Euro Retail Payments Board (ERPB) define los pagos inmediatos como:

Soluciones electrónicas de pago minorista disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año y que dan como resultado la compensación interbancaria inmediata o casi inmediata de la transacción y el abono en la cuenta del beneficiario con confirmación al pagador (segundos después del inicio del pago).
Coe's Crimson Drop
Coe's Crimson Drop es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela que se obtuvo en "Galton Gardens", Reigate, Surrey (Reino Unido) a principios del siglo XX , desporte de 'Coe's Golden Drop'.

Las frutas tienen un tamaño grande a muy grande, color de piel rosa ciclamen no uniforme, dejando ver en parte el fondo amarillo verdoso, punteado muy abundante de tamaño variable, y pulpa de color amarillo ámbar pálido, transparente, textura medio firme, muy jugosa, y sabor dulce, aromático, refrescante, bueno.

Coe's Golden Drop
Coe's Golden Drop es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela se dice que fue criado de plántula de hueso por Jervaise Coe de  Bury St Edmunds, condado de Suffolk (Reino Unido)  a fines del siglo XVIII , de  posibles parentales 'Green Gage', fertilizada por 'White Magnum Bonum'. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, color de piel amarillo verdoso o ámbar con estrías más verdosas partiendo de cavidad peduncular, sin chapa, con manchas rojizas o bronceadas no siempre constantes, punteado muy abundante, diminuto, blanquecino, y pulpa de color amarillo verdoso o ámbar, exacto a la piel, transparente, textura semi firme, ligeramente crujiente, fibrosa, poco jugosa, y sabor dulce que tiene un gran aroma.
Gran dodecahemicosaedro
En geometría, el gran dodecahemicosaedro es un poliedro uniforme estrellado, indexado como U65. Tiene 22 caras (12 pentágonos y 10 hexágonos), 60 aristas y 30 vértices. Su figura de vértice es un cuadrilátero cruzado.

Es un hemipoliedro con diez caras hexagonales que pasan por el centro del modelo.

Hemipoliedro
En geometría, un hemipoliedro es un poliedro uniforme estrellado caracterizado porque algunas de sus caras pasan por el centro del poliedro. Estas "hemi" caras son paralelas y están pegadas a otra cara igual del poliedro, y su recuento corresponde a la mitad del número caras de este tipo, de ahí el prefijo hemi.

El prefijo "hemi" también se usa para referirse a ciertos poliedros proyectivos, como los hemicubos, que son la imagen de un mapa 2 a 1 de un poliedro esférico con simetría central.
BAT99-98
BAT99-98 es una estrella de Wolf-Rayet situada en la Gran Nube de Magallanes. Se encuentra cerca del super cúmulo estelar R136 localizado en la Nebulosa Tarántula (30 Doradus). Con 226 Mʘ y 5.000.000 Lʘ  es actualmente una de las estrellas más masivas y luminosas conocidas.

Estrella de Wolf-Rayet
Las estrellas de Wolf-Rayet o estrellas Wolf-Rayet (abreviadas frecuentemente como WR o W-R) son estrellas masivas (con más de 20-30 masas solares), calientes y evolucionadas que sufren grandes pérdidas de masa debido a intensos vientos estelares.
Johnnie Cochran
Johnnie L Cochran, Jr. (2 de octubre de 1937-29 de marzo de 2005) fue un abogado defensor, de origen afroamericano. Es más conocido por su papel de liderazgo en la defensa penal y la absolución del jugador de fútbol americano y actor O.J. Simpson en el caso por el asesinato de su exesposa Nicole Brown Simpson y su amigo Ronald Goldman.

Representó a Sean Combs (durante su juicio por cargos de armas y soborno), Michael Jackson, al rapero Tupac Shakur, al actor Todd Bridges, al jugador de fútbol americano Jim Brown, al rapero Snoop Dogg, al excampeón de peso pesado Riddick Bowe, a las víctimas de los Disturbios de Los Ángeles de 1992 Reginald Oliver Denny, a Geronimo Pratt y al atleta Marion Jones cuando se enfrentó a acusaciones de dopaje durante su carrera de atletismo en el instituto. Cochran era conocido por su habilidad en la sala del tribunal y su prominencia como temprano defensor de las víctimas de brutalidad policial.

Ronald Goldman
Ronald Lyle "Ron" Goldman (Chicago, 2 de julio de 1968 - Los Ángeles, 12 de junio de 1994) fue un camarero estadounidense y aspirante a modelo. Fue asesinado junto a Nicole Brown Simpson, exesposa de O. J. Simpson, un actor y jugador de fútbol estadounidense. El caso O. J. Simpson fue descrito como el "juicio del siglo". Aunque Simpson fue absuelto tras el controvertido proceso penal, posteriormente fue declarado civilmente responsable por la muerte de Goldman y su exesposa en un juicio civil en 1997.
Río Flint (Míchigan)
El río Flint es un río de 126 kilómetros de longitud que discurre por la región Míchigan Central de Míchigan en los Estados Unidos. Las cabeceras del río están en Columbiaville en el condado de Lapeer y fluyen a través de los condados de Lapeer, Genesee y Saginaw. Las ciudades de Lapeer, Flint, Flushing y Montrose se encuentran situadas a lo largo de su curso.

Condado de Lapeer
El condado de Lapeer (en inglés: Lapeer County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 87.904 habitantes con una densidad poblacional de 52 personas por km². La sede del condado es Lapeer.
Ined
Mersejemra Ined, Mersejemra Neferhotep, o  Ined, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto; gobernó de c. 1641 a 1638 a. C.

Su nombre, Mersejemra Ined, está inscrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VII, 6, indicándose que reinó tres años.

El término Ined, que aparece junto a su nombre en el Canon Real, debería ser un epíteto, o apodo, significando "pobre".

Los objetos atribuibles a este soberano proceden del Alto Egipto y confirman la teoría que sostiene que los últimos reyes de la dinastía XIII reinaban solamente sobre las regiones próximas a Tebas.

En torno a la época de Mersejemra, los reyes identificados comúnmente como hicsos, que dominaban el Bajo Egipto, conquistarán Menfis controlándolo directamente y hacen tributario a casi todo Egipto, dando así comienzo la dinastía XV.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Puerto de Marín
El puerto de Marín  es un puerto español de Interés General, situado en los municipios pontevedreses de Marín y Pontevedra. Se encuentra en la orilla sur de la Ría de Pontevedra.

El puerto se extiende desde Punta Pesqueira, en el municipio de Marín, hasta Placeres, en el municipio de Pontevedra. Se utiliza como puerto comercial o mercante (contenedores, graneles) y puerto pesquero. También tiene puerto deportivo.

Ría de Pontevedra
La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie.

En la ría hay varias islas, entre las que destacan, la de Tambo, en el fondo de la ría, y en su boca, están la de Ons, la mayor, y la de Onceta u Onza, la menor, estas últimas forman parte del parque nacional de las Islas Atlánticas. En su extremo sur se abre la ensenada de Aldán. Esta ría cuenta con un volumen aproximado de 3937 hm³.

Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas que existen.
Álgebra inicial
En matemáticas, un álgebra inicial es un objeto inicial de la categoría de F-álgebras para un endofunctor F dado. Proporcionan un marco general para describir la inducción y la recursión.

Considérese por ejemplo el endofuntor  en la categoría de conjuntos, donde  es el conjunto de un solo elemento, el objeto terminal de la categoría. Un álgebra para este endofuntor es un conjunto  junto a un elemento  y una función . Los números naturales con el cero como elemento y la función sucesor forman el álgebra inicial para este endofuntor.

Objeto inicial, final y cero
En teoría de categorías, una rama abstracta de las matemáticas, un objeto inicial de una categoría C es un objeto I en C tal que para todo objeto X en C existe un único morfismo I → X. La noción dual es la de objeto final es decir, un objeto F es final si para todo objeto X en C existe un único morfismo X → F.

Si un objeto es tanto inicial como final, recibe el nombre de objeto cero.
Ariana Orué
Ariana Maybee Orué Medina (Callao, 12 de noviembre de 1993), también conocida como la Chalaquita, es una ingeniera de sistemas, docente universitaria y política peruana. Es congresista de la república por el Callao para el periodo 2021-2026, en reemplazo del fallecido legislador Enrique Wong.

Enrique Wong
Enrique Wong Pujada (Lima, 26 de junio de 1941-Callao, 13 de julio del 2024) fue un médico y político peruano de origen chino. Fue congresista de la república por Callao para el periodo 2021-2026, desde el 27 de julio del 2021 hasta su fallecimiento, y, anteriormente, durante el periodo 2011-2016 por el mismo distrito electoral. Fue asimismo diputado (1985-1990) y regidor distrital en dos ocasiones.
Río Psékups
El río Psékups (del ruso: Псекупс) es un río del krai de Krasnodar y de la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán. En su valle se encuentra la ciudad-balneario de Goriachi Kliuch.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Fortaleza de Sudak
La fortaleza de Sudak o fortaleza genovesa (en ucraniano: Генуезька фортеця; en ruso: Генуэзская крепость; en tártaro de Crimea: Ceneviz qalesi; en italiano: fortezza genovese) es un edificio militar, cerca de las ruinas de la antigua ciudad de Soldaia, ubicado en Sudak, Crimea. La fortaleza fue construida por la República de Génova como una de las colonias de Gazaria. La estructura está protegida por acantilados rocosos en el lado marítimo, mientras que las partes restantes están rodeadas por murallas.

República de Génova
La Serenísima República de Génova (ligur Repubrica de Zena /re'pybrika 'de 'ze:na/, latín: Respublica Genuensis) fue un Estado independiente creado por la ciudad costera de Génova en 1096, situado en Liguria, en la costa noroccidental de Italia y que existió como tal desde el siglo XI hasta finales del siglo XVIII.

Napoleón Bonaparte estableció luego la república Ligur. Finalmente acabó siendo anexionada por el reino de Cerdeña, que terminó creando el reino de Italia.

Junto a Amalfi, Venecia y Pisa era una de las cuatro repúblicas marítimas.
Shinya Hashimoto
Shinya Hashimoto (橋本 真也, Hashimoto Shinya?) (3 de julio de 1965 - 11 de julio de 2005) fue un luchador profesional japonés, famoso por su larga carrera en New Japan Pro Wrestling y Pro Wrestling ZERO1.

Junto con Keiji Muto y Masahiro Chono, Hashimoto fue uno de los miembros más importantes de NJPW en la década de 1990, y es el único, junto con Muto, en haber conseguido el NWA World Heavyweight Championship, el AJPW Triple Crown Championship y el IWGP Heavyweight Championship. Shinya es muchas veces comparado con Toshiaki Kawada, siendo ambos conocidos por sus duros golpes y patadas y por sus violentos combates. Por todo ello, Hashimoto llegó a ser en su día uno de los luchadores profesionales más famosos de Japón, considerado uno de los mejores del "Strong Style" al lado de Antonio Inoki.

Masahiro Chono
Masahiro Chono (蝶野 正洋, Chōno Masahiro?) (17 de septiembre de 1963) es un luchador profesional estadounidense retirado nacido americano-japonés. Es conocido por su carrera en la New Japan Pro Wrestling, así como por sus apariciones en la extinta World Championship Wrestling, como miembro de la New World Order. Siendo heel durante gran parte de su carrera, Chono llegó a ser uno de los luchadores más famosos de Japón.
Esteban Montejo
Esteban Mesa Montejo (26 de diciembre de 1860 o 1868 -10 de febrero de 1973) fue un hombre esclavizado que escapó a la libertad antes de que se aboliera la esclavitud en la isla en 1886. Vivió como un cimarrón (fugado del sistema esclavista) en las montañas hasta ese momento. También sirvió en la guerra de independencia en Cuba.

Después de aparecer en un artículo de un periódico, Montejo fue contactado en 1963 por el etnólogo cubano Miguel Barnet, quien le realizó una serie de entrevistas grabadas. A partir de estos, publicó un libro sobre la vida de Montejo: Biografía de un cimarrón. El libro en español fue publicado como una biografía de Montejo por Barnet, y en inglés como una autobiografía por Montejo.

Negro cimarrón
En América, se llamó negro cimarrón (o, simplemente, cimarrón) a todo aquel esclavo rebelde o fugitivo que llevaba una vida de libertad en rincones apartados (de las ciudades o en el campo), denominados palenques o quilombos. Posteriormente, en Cuba se adoptó preferiblemente el vocablo jíbaro para referirse a los cimarrones. Parece también que la palabra cimarrón casi nunca se empleó con los nativos americanos fugitivos de las encomiendas.
Calle de rodaje
En la infraestructura de un aeropuerto, una pista de carreteo, pista de rodaje, pista de taxeo o calle de rodaje es una de las vías de acceso desde los terminales y las zonas de hangares a la pista de aterrizaje (rodaje/taxeo), y viceversa. Dependiendo del país, la terminología para referirse a los mismos elementos varía sustancialmente y por eso recibe tantos nombres. Usualmente están pavimentadas en asfalto u hormigón, aunque los aeródromo más pequeños y menos importantes utilizan a veces grava o hierba.

Pista de aterrizaje
La pista de aterrizaje o pista de despegue es la superficie de un campo de aviación o de un aeropuerto, así como también de un portaaviones, sobre la cual los aviones toman tierra y frenan o en la que los aviones aceleran hasta alcanzar la velocidad que les permite despegar. En español es más habitual hablar de pista de aterrizaje que de pista de despegue. En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es runway. El piloto y el controlador aéreo utilizan simplemente la expresión «pista» cuando se comunican entre ellos.
Corrupción de menores
Corrupción de menores es una denominación jurídico-penal que alude a diversas conductas que involucran a personas menores de edad en comportamientos de naturaleza sexual susceptibles de perjudicar su desarrollo o integridad, tales como su participación en espectáculos o material pornográfico, la facilitación de su prostitución o ciertos actos preparatorios como el grooming o acercamiento tecnológico con fines sexuales.

La expresión es tradicional en el ámbito iberoamericano, si bien muchas legislaciones han sustituido el rótulo genérico por tipos específicos relativos a pornografía de menores, prostitución de menores y acoso o acercamiento a menores en entornos digitales, en línea con los estándares internacionales de protección de la infancia.

Engaño pederasta
Un engaño pederasta, más conocido por el anglicismo grooming (del verbo to groom, que alude a conductas de acercamiento o preparación para un determinado fin) o ciberacoso es una serie de conductas y acciones emprendidas por adultos, en muchos casos a través de Internet, con el objetivo deliberado de ganarse la amistad de  menores de edad, creando una conexión emocional con los mismos, con el fin de ganarse su confianza y poder chantajear emocionalmente y abusar sexualmente de ellos. En algunos casos se puede buscar la introducción del menor al mundo de la prostitución infantil o la producción de material pornográfico. Las víctimas pueden ser tanto chicas como chicos.

En inglés, para diferenciarlo del significado original relativo al acicalado de animales, se suelen utilizar los términos child grooming o internet grooming.[cita requerida]
Mixtura (registro de órgano)
En el órgano de tubos una mixtura es un registro del tipo compuesto que a diferencia de los registros comunes, al accionar una nota -sea en el manual o pedalero- hará sonar varios rangos de tubos. La cantidad de rangos presente en la mixtura viene indicado en el nombre del registro por un número romano. Existen amplia cantidad de mixturas, pueden ir de dos rangos a más de diez en ciertos casos. Estos tubos refuerzan los armónicos principales y producen un sonido característico y único del órgano. Las mixturas provienen del blockwerk del siglo XII, un órgano donde todas las filas de tubos sonaban al mismo tiempo, actuando como un gran coro sin voces solistas.

Tubo de órgano
Un tubo de órgano es un elemento que produce sonidos en el instrumento al resonar a una frecuencia específica cuando se insufla aire a presión, y es la parte fundamental del mismo, ya que es lo produce el sonido. Cada tubo está afinado para producir una nota específica de la escala musical, pero un solo tubo produce una sola nota, por lo que se necesitan varios de ellos (la cantidad depederá del número de notas del manual o pedalero), para lograr una escala musical completa. Un conjunto de tubos que comparten un timbre similar y homogéneo se llama registro. Existen varios tipos de tubos en un órgano, de diferentes tamaños, formas, materiales y otras características, pero se pueden dividir en dos categorías principales: los tubos de labio y los de lengüeta.
Dead to Rights: Reckoning
Dead to Rights: Reckoning es un videojuego de disparos en tercera persona desarrollado por Rebellion Developments y publicado por Namco para la consola PlayStation Portable. Fue puesto a la venta en América del Norte el 28 de junio de 2005, y en Europa el 3 de febrero de 2006. Es el tercer juego de la serie Dead to Rights, aunque su historia se sitúa antes que Dead to Rights II.

Dead to Rights (serie)
Dead to Rights es una serie de videojuegos creada por la empresa Namco. El protagonista es Jack Slate, un oficial de policía de la ficticia ciudad Grant City. En todos los juegos, Jack va acompañado de su perro K-9 llamado Shadow.

Hasta la fecha, la serie consta de cuatro juegos. La primera entrega apareció en la consola Xbox como título exclusivo en el año 2002, aunque tiempo después fue versionado también para PlayStation 2 y GameCube.
Archaeornithomimus asiaticus
Archaeornithomimus asiaticus (gr."Antiguo imitador de ave de Asia")  es una especie conocida del género fósil Archaeornithomimus de dinosaurios terópodos ornitomímidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.

Archaeornithomimus
Archaeornithomimus (gr."Antiguo imitador de ave") es un género con dos especies conocidas de dinosaurios terópodos ornitomímidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.
Mapadolo
Mapadolo (Mapadolo Island) es un sitio y también una  pequeña isla situada en Filipinas, adyacente a la de Compare que a su vez lo es de  Busuanga, isla que forma parte del grupo de Calamianes.
Administrativamente forma parte del barrio de  San Isidro  del municipio filipino de tercera categoría de Busuanga perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.

Islas de Calamianes
Las  islas de Calamianes (del inglés: Calamián Islands) son un pequeño grupo de islas ubicado entre el mar de la China Meridional y el mar de Sulú, entre las islas de Mindoro, al noreste, y Palawan, al suroeste. Administrativamente pertenecen a las Islas Filipinas, parte de la provincia de Palawan (región de las Bisayas Occidentales). Tienen una superficie total de 1753 km² y una población de unos 88.000 habitantes (2007).