hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aina Vidal
Aina Vidal Sáez (Barcelona, 22 de marzo de 1985) es una política española, diputada por Barcelona en el Congreso de los Diputados en las legislaturas XI, XII, XIII, XIV y XV. Es miembro del Consejo Nacional de Esquerra Verda.

Circunscripción electoral de Barcelona
Barcelona es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. 
Al restaurase la democracia, Barcelona era la circunscripción electoral que elegía más diputados. Sin embargo, desde las elecciones generales de 1989, Madrid la ha superado.

La provincia de Barcelona como circunscripción electoral no dividida en distritos unipersonales se usó por primera vez en 1977. Durante la Segunda República Española, la provincia de Barcelona había estado dividida en dos circunscripciones: Barcelona-capital y resto de la provincia.
Torneo de Marruecos 2016
El Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem de 2016 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla. Fue la 16 ª edición del torneo que formó parte de los torneos internacionales del 2016 de la WTA. Se llevó a cabo en Rabat, Marruecos entre el 25 el 30 de abril de 2016.

Torneo de Marruecos
El Torneo de Marruecos, oficialmente llamado Grand Prix Son Altesse Royale La Princesse Lalla Meryem, es un torneo de tenis femenino que desde 2016 se lleva a cabo en Rabat, Marruecos, aunque anteriormente se realizó en Casablanca (2001-2004), en Rabat (2005 y 2006), en Fez (2007-2012) y en Marrakech (2013-2015). Este evento pertenece a la categoría WTA 250 y se juega en canchas de tierra batida al aire libre.
Bárbara Sánchez (futbolista)
Bárbara Virginia Sánchez Rondón (Venezuela, 3 de octubre de 1990) es una jugadora venezolana de futsal y fútbol. Juega de volante ofensiva o delantera y su equipo actual es la Universidad de Chile de la Primera División Femenina de Chile. Además, es seleccionada adulta de la selección de futsal y fútbol de su país.

Selección femenina de fútbol sala de Venezuela
La selección femenina de fútbol sala de Venezuela es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad venezolana que representa a la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y la Federación Internacional de Fútbol (FIFA).
Katalin Sterk
Katalin Sterk (Hungría, 30 de septiembre de 1961) es una atleta húngara retirada especializada en la prueba de salto de altura, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en pista cubierta en 1982.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1982
El XIII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Milán (Italia) entre el 6 y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Italiana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad lombarda. Participaron 286 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Madison Violet
Madison Violet es un dúo canadiense compuesto por las cantautoras Brenley MacEachern y Lisa MacIsaac. El grupo ha recibido numerosos galardones y nominaciones, entre los que destaca la nominación al Premio Juno.

Premios Juno
Los Premios Juno (Juno Awards; estilizado como JUNOS), o simplemente conocidos como Junos, son premios presentados por la Academia Canadiense de Artes y Ciencias de la Grabación (Canadian Academy of Recording Arts and Sciences; CARAS) para reconocer logros sobresalientes en la industria musical de Canadá. Originalmente se llamaban Premios Gold Leaf y el trofeo parecía un metrónomo. La primera ceremonia de los Premios Juno se celebró el 23 de febrero de 1970 para honrar los logros musicales de los artistas del año 1969.

Los nuevos miembros del Salón de la Fama de la Música Canadiense también son incluidos como parte de las ceremonias de premiación.
Dióxido de uranio
El dióxido de uranio u óxido de uranio(IV) (UO2), también conocido como urano u óxido uranoso, es un óxido de uranio. Es un polvo negro, radiactivo y cristalino que aparece naturalmente en el mineral de uraninita. Es usado en las varillas del combustible nuclear en los  reactores nucleares. Una mezcla de dióxidos de uranio y plutonio es usada en el combustible MOX. Antes de 1960 era usado como un tinte colorante amarillo y negro en vidrios y en cerámica vidriada.

Uranio
El uranio es un elemento químico metálico de color plateado-grisáceo de la serie de los actínidos, su símbolo químico es U y su número atómico es 92. Por ello posee 92 protones y 92 electrones, con una valencia de 6. Su núcleo puede contener entre 140 y 146 neutrones, sus isótopos más abundantes son el 238U que posee 146 neutrones y el 235U con 143 neutrones. El uranio tiene el mayor peso atómico de entre todos los elementos que se encuentran en la naturaleza. El uranio es aproximadamente un 70% más denso que el plomo, aunque menos denso que el oro y el tungsteno. Es levemente radiactivo. Fue descubierto como óxido en 1789 por M. H. Klaproth, que lo llamó así en honor al planeta Urano, que acababa de ser descubierto en 1781.
Achille Polonara
Achille Polonara (Ancona, 23 de noviembre de 1991) es un jugador de baloncesto italiano que pertenece a la plantilla del Dinamo Sassari de la Lega Basket Serie A italiana. Con 2,03 de estatura, su posición natural en la cancha es la de alero.

Dinamo Basket Sassari
La Polisportiva Dinamo, conocido también por motivos de patrocinio como Banco di Sardegna Sassari, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Sassari, que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia y en la Basketball Champions League, la máxima competición continental. Disputa sus partidos en el Palasport Roberta Serradimigni, con capacidad para 5000 espectadores.
Hurles Scales
Hurles Eulis Scales Jr. (Amarillo, 1 de diciembre de 1950) es un exjugador de fútbol americano profesional estadounidense de la National Football League (NFL) que jugó como defensive back. Jugó fútbol americano universitario para los Cisco Wranglers y los North Texas State Mean Green, y fue seleccionado por los Cincinnati Bengals en la 14.ª ronda del draft de la NFL de 1973. Tras no ser seleccionado por los Bengals, Scales jugó para los St. Louis Cardinals y los Chicago Bears en 1974 y para los Green Bay Packers en 1975. También fue miembro de los Philadelphia Eagles y disputó un total de 15 partidos de la NFL a lo largo de su carrera.

Amarillo (Texas)
Amarillo es una ciudad ubicada en los condados de Potter y Randall en el estado estadounidense de Texas; es la mayor ciudad ubicada en el norte de Texas, zona conocida como el "Mango de Texas" (Texas Panhandle). Es la sede del condado de Potter. En el censo de 2010 tenía una población de 190 695 habitantes y una densidad poblacional de 727,8 personas por km². Una parte de la ciudad se extiende por el vecino condado de Randall.
Ricardo Villagrán
Ricardo Villagrán (Corrientes, 1938) es un ilustrador e historietista argentino. Posee una extensa trayectoria en la historieta argentina, y es muy recordado por ilustrar personajes clásicos de la Editorial Columba, como Nippur de Lagash.

Editorial Columba
Editorial Columba fue una editorial argentina de historietas. Tuvo gran popularidad en su país desde su fundación en 1928 y hasta poco antes de la crisis de 2001, cuando cerró por completo. Fue una de las más grandes editoriales de su género en Sudamérica y la más importante en su país de origen, sobre todo entre las décadas que van desde los años '50 hasta fines de los '80, y en su apogeo vendía alrededor de un millón de ejemplares mensuales.

Por Columba pasaron (o se formaron) grandes artistas como Héctor Germán Oesterheld, Robin Wood, Jorge Zaffino, Lucho Olivera, Ricardo Ferrari, Cacho Mandrafina, Sergio Mulko y Eduardo Risso, entre otros.
Raphanus raphanistrum
La rabaniza, rabizón o rábano silvestre (Raphanus raphanistrum) es una planta herbácea anual de la familia de las brasicáceas. Se la considera una de las posibles antepasadas del rábano doméstico (Raphanus sativus).

Brassicaceae
Las brasicáceas (Brassicaceae) o crucíferas (Cruciferae) son una familia de angiospermas eudicotiledóneas constituidas por un grupo monofilético con 372 géneros y 4.060 especies aceptadas. Están distribuidas por casi todo el planeta, excepto la Antártida y algunas zonas de los trópicos. La extensa familia está formada por especies anuales, bienales y herbáceas, muchas de gran importancia económica, tanto para el consumo humano como para usos ornamentales, oleaginosos, forrajeros. Una de las especies: Arabidopsis thaliana se considera un organismo modelo en investigaciones biológicas.
Inukai Tsuyoshi
Inukai Tsuyoshi (犬養 毅, Inukai Tsuyoshi?  20 de abril de 1855-15 de mayo de 1932) fue un político japonés, vigésimo noveno primer ministro de Japón (desde el 13 de diciembre de 1931 hasta el 15 de mayo de 1932).

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Loving You (canción)
"Loving You" ("Amándote") es una canción grabada y popularizada por Elvis Presley compuesta por el dúo creativo Jerry Leiber y Mike Stoller.  La canción es el tema principal de la película homónima de Elvis Presley de 1957 Loving you y a la vez forma parte del álbum de la banda de sonido de ese film.

Además del álbum del film, Loving you se editó por RCA como cara B del disco simple con el tema Teddy Bear en su cara A. Elvis registró la canción en los estudios Radio Recorders de Hollywood, California, el 24 de febrero de 1957

Loving You (álbum)
Loving You es el tercer álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en mono en julio de 1957. Las sesiones de grabación tuvieron lugar entre los días 15 y 18 de enero de 1957 en los Paramount Pictures Scoring Stage, y los días 12, 13 y 19 de enero y 23 y 24 de febrero en los Radio Recorders de Hollywood. Estas fueron las primeras sesiones en las que Steve Holes es acreditado oficialmente como productor. Loving You estuvo diez semanas en el primer puesto de la lista Billboard 200 y fue certificado disco de oro por la RIAA el 9 de abril de 1968.
Declinación (astronomía)
En astronomía, la declinación (abreviada como dec. y cuyo símbolo es )  es uno de los dos ángulos que ubican un punto en la esfera celeste en el sistema de coordenadas ecuatoriales, el otro es el ascensión recta. El ángulo de declinación es el ángulo que forma un astro con el ecuador celeste. La declinación se mide en grados sexagesimales y es positiva si está al norte del ecuador celeste y negativa si está al sur. La declinación es comparable a la latitud geográfica (que se mide sobre el ecuador terrestre).

Una vez obtenida la declinación, el valor obtenido será la declinación aparente y si se desea conocer la declinación real es preciso tener en cuenta las correcciones debidas al paralaje, la aberración anual, la precesión de los equinoccios y la nutación. Además, si el astro pertenece al sistema solar habrá que tener en consideración la aberración planetaria y el paralaje geocéntrico. Se representa por el símbolo «Dec» o por la letra griega delta.

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
Bennie G. Adkins
Bennie Gene Adkins (Waurika, 1 de febrero de 1934 - Opelika, 17 de abril de 2020) fue un soldado del Ejército de los Estados Unidos y recibió la condecoración más alta del ejército estadounidense, la Medalla de Honor, por sus acciones durante la Guerra de Vietnam. En marzo de 1966, Adkins se distinguió durante una batalla de combate cuerpo a cuerpo de 38 horas contra las fuerzas del ejército norvietnamita durante la Batalla de A Shau. En el momento de la acción citada, Adkins era un sargento de primera clase que servía como sargento de inteligencia con destacamento A-102, quinto grupo de fuerzas especiales, primeras fuerzas especiales.

Waurika (Oklahoma)
Waurika es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 2064 habitantes y una densidad poblacional de 67,23 personas por km².
Plesiosaurus
Plesiosaurus (del griego: πλησιος [plesios], 'cercano a' y σαυρος [sauros], 'lagarto'), o  plesiosaurio, es un género extinto de gran reptil sauropterigio marino que vivió a principios del período Jurásico, y es conocido de esqueletos casi completos del Lias de Inglaterra. Se distingue por su pequeña cabeza, su cuello largo y delgado, un cuerpo ancho como el de una tortuga, una cola corta, y dos pares de grandes aletas alargadas. Este animal dio nombre al orden Plesiosauria, de la cual es un miembro primitivo, pero típico. P. brachypterygius, P. guilielmiiperatoris y P. tournemirensis fueron asignados a los nuevos géneros Hydrorion, Seeleyosaurus y Occitanosaurus.

Sauropterygia
Los sauropterigios (Sauropterygia) son un superorden de saurópsidos diápsidos, que vivieron desde el Pérmico superior hasta el Cretácico superior. Se caracterizaron por una adaptación radical de sus hombros diseñados para sostener unas poderosas aletas; algunos sauropterigios posteriores desarrollaron una adaptación pélvica semejante a la de los hombros, como el Pliosaurus. Con la inclusión de las tortugas en Diapsida y varios estudios genéticos y fósiles concluyeron que están estrechamente emparentados con el orden Testudines y junto forman el clado Pantestudines que filogenéticamente se incluye en Archosauromorpha, sin embargo otros autores lo incluyen en Lepidosauromorpha.
Neighborhood 2 (Laïka)
«Neighborhood #2 (Laïka)» es el segundo sencillo de la banda de indie rock canadiense Arcade Fire de su álbum debut Funeral. Fecha de lanzamiento el 28 de marzo de 2005, el sencillo alcanzó el número 30 en la lista UK Singles Chart, y fue lanzado en Rough Trade Records. El sencillo también contiene la canción "My Buddy" de Alvino Rey, el abuelo de los miembros de Arcade Fire Win y William Butler.

Cuando la canción es interpretada en los conciertos, los miembros de la banda Will Butler y Richard Reed Parry suele asumir funciones de percusión, a menudo participar en actos excéntricos y a veces violenta, mientras que el resto de la banda seguirá cumpliendo.

William Butler
William Pierce Butler (Truckee, California, 6 de octubre de 1982) es un exmiembro de la banda de indie rock Arcade Fire, y hermano del líder de esta, Win Butler. Toca el sintetizador, bajo, guitarra y percusión. Es conocido por su constante energía y espontaneidad durante los conciertos en vivo de la banda.

En 2010, ganó un premio Grammy al Álbum del Año como parte de Arcade Fire.
Anquilostomiasis
La anquilostomiasis es una infección intestinal causada por nematodos parásitos de las especies Necator americanus y Ancylostoma duodenale. Es una infección humana ampliamente diseminada por el mundo en particular en las zonas tropicales húmedas, y afecta a más de 1000 millones de personas. También es llamada anemia tropical y uncinariasis.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Alvinella pompejana
El gusano de Pompeya (Alvinella pompejana) es una especie de anélido poliqueto de la familia Alvinellidae propio de grandes profundidades, en el océano Pacífico este. Es un extremófilo que habita en fuentes hidrotermales, que fue descubierto a comienzos de la década de 1980 en proximidades de las islas Galápagos por biólogos marinos franceses.

Extremófilo
Un extremófilo (de extremo y la palabra griega φιλíα=afecto, amor, es decir "amante de -condiciones- extremas") es un organismo (frecuentemente, un microorganismo) que vive en condiciones extremas, entendiéndose por tales aquellas que son muy diferentes a las que viven en la mayoría de las formas de vida en la Tierra.

Hasta hace poco tiempo, se pensaba que en los lugares donde crecen los extremófilos era imposible que hubiera vida. Por ejemplo, en las aguas enormemente ácidas del río Tinto; pero las hay; muchas pertenecen al dominio Archaea. Y también hay cientos de miles de virus desconocidos y por catalogar.

Las enzimas que poseen los organismos extremófilos (apodadas extremoenzimas), son funcionales cuando otras no lo son.
Martín Pérez (beisbolista)
Martín Pérez Jiménez (Guanare, 4 de abril de 1991) es un beisbolista venezolano de béisbol profesional que actualmente juega para Chicago White sox en las Grandes Ligas. Anteriormente jugó con los San Diego Padres, Texas Rangers, Minnesota Twins, Boston Red Sox y Pittsburgh Pirates. Se desempeña principalmente como lanzador abridor, y fue considerado el prospecto #17 por Baseball America en 2010.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Anolis porcatus
Anolis porcatus es una especie de lagarto de la familia Polychrotidae, de pequeño tamaño, coloración verde y denominado vulgarmente, de manera errónea, camaleón, ya que no tiene relación algunas con los camaleónidos.

Chamaeleonidae
Los camaleones (Chamaeleonidae) son una familia de pequeños saurópsidos (reptiles) escamosos. Existen cerca de 161 especies de camaleones, la mayor parte de ellas en África, al sur del Sáhara. En América se llama a menudo camaleones a lagartos de la familia de los anoles, que no guardan ningún parentesco especial con los verdaderos camaleones.

Son famosos por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias, lo que le permite esconderse de depredadores que se encuentren cerca o llamar la atención de una hembra, por su lengua rápida y alargada, y por sus ojos, que pueden ser movidos independientemente el uno del otro.

El grupo es bastante antiguo, ya que se conocen fósiles de camaleón procedentes del Paleoceno. La familia está emparentada con la de los agámidos.
Romaña (guerrillero)
Henry Castellanos Garzón alias Romaña o Edinson Romaña (Chipaque, 20 de marzo de 1965 - Elorza, 5 de diciembre de 2021) fue un disidente guerrillero colombiano, perteneciente a la disidencia de las FARC-EP Segunda Marquetalia. Castellanos Garzón fue miembro del Estado Mayor Conjunto y comandante del Bloque Oriental de las FARC-EP y del Frente 53, Frente José A. Anzoátegui, que operaba en los departamentos de Meta y Cundinamarca.

El 29 de agosto de 2019 apareció en un vídeo, junto a alias Iván Márquez, Jesús Santrich y El Paisa, entre otros, anunciando el regreso a la lucha armada y denunciando el incumplimiento del acuerdo de paz por parte del gobierno colombiano, aunque se presume que las verdaderas razones de su rearme es por los vínculos que tiene con el narcotráfico después de la firma de los acuerdos de paz el 1 de diciembre de 2016.

Bloque Oriental de las FARC-EP
El Bloque Oriental de las FARC-EP o Bloque Comandante Jorge Briceño fue una de las 7 unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo (FARC-EP). El Bloque Oriental era considerado como la facción militar más grande y fuerte de este grupo.
Digitalización de documentos
La digitalización de documentos es un proceso tecnológico que permite, mediante la aplicación de técnicas fotoeléctricas o de escáner, convertir la imagen contenida en un documento en papel en una imagen digital.

La digitalización de documentos es una forma de capturar y almacenar imágenes utilizando la tecnología computacional. Por medio de una cámara digital o un escáner se obtienen imágenes de forma electrónica, que convierte el documento en una imagen mediante softwares de captura. La información digitalizada queda registrada en un dispositivo de almacenamiento de datos y puede ser usada para otras operaciones o archivada para futuras consultas sin perder calidad o claridad por el paso del tiempo.

La digitalización de documentos forma parte esencial de la preservación digital, que es un conjunto de técnicas diseñadas para la conservación de la información de los documentos.

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Acceso a Florencia
Se le denomina acceso a Florencia, a la carretera que conduce desde el departamento de Huila, a la ciudad de Florencia, capital del departamento del Caquetá, considerada como la Puerta  de Oro de la Amazonia Colombiana. Hace parte de la Ruta Nacional 20 de la Red Nacional de Carreteras, comprendiendo el tramo 03 A entre Altamira (Huila) y Florencia, con una longitud de 89 km.

Altamira (Huila)
Altamira es un municipio colombiano ubicado al sur del departamento de Huila. Yace sobre las estribaciones de la serranía de la Ceja en la Cordillera Oriental, sobre la margen derecha del río Magdalena. Su extensión territorial es de 201 km², su altura es de 1.079 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 23 °C.

Cuenta con una población de 4.626 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019.  Hace parte de la Región Subcentro del departamento. La actividad agrícola es la principal actividad económica del municipio. Además el bizcocho de achira es uno de los productos más importantes de la región, icono del departamento y conocido en el contexto nacional que es producido de forma artesanal y gran escala. Es conocida como «Capital Bizcochera del Huila».