hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eneco Tour 2011
La 7.ª edición del Eneco Tour, disputada entre el 8 y el 14 de agosto de 2011, contó con un recorrido de 967,8 kilómetros, distribuidos en ocho jornadas (un prólogo y siete etapas, una de ellas contrarreloj), con inicio en Amersfoort (Países Bajos) y final en Sittard-Geleen (Países Bajos).

La carrera formó parte del UCI World Tour.

El ganador final fue Edvald Boasson Hagen (quien además se hizo con una etapa y todas las clasificaciones secundarias: puntos y jóvenes). Le acompañaron en el podio Philippe Gilbert (que ganó una etapa) y David Millar, respectivamente.

Philippe Gilbert
Philippe Gilbert (Verviers, Valonia, 5 de julio de 1982) es un ciclista belga que fue profesional entre 2003 y 2022. Era un especialista clasicómano.

Gracias a su capacidad rodadora y su explosividad en repechos y cotas,[cita requerida] Gilbert ha conseguido amasar un gran palmarés. Es uno de los pocos ciclistas en la historia capaz de ganar en cuatro monumentos diferentes. Es el único ciclista del siglo XXI que ha conseguido ganar cuatro de los cinco monumentos ciclistas. En 2011 se convierte en el segundo ciclista en la historia que consiguió ganar el mismo año las tres clásicas del tríptico de las Ardenas. Otras de sus victorias más destacadas son el Campeonato Mundial en Ruta, ganador dos veces del Giro de Lombardía, cuatro veces de la Amstel Gold Race, dos veces de la París-Tours y de la Omloop Het Volk, además de otras clásicas como la Flecha Valona, Strade Bianche o la Clásica de San Sebastián.
Ricardo Celis Araya
Ricardo Patricio Celis Araya (Valparaíso, 11 de julio de 1955) es un médico cirujano, gineco-obstetra y político chileno, exmiembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 2018 hasta 2022 se desempeñó como diputado de la República por el Distrito n.º 23.

Nueva Imperial
Nueva Imperial es una ciudad y comuna de Chile de la provincia de Cautín en la región de la Araucanía, en la zona sur de Chile.

Se localiza en territorios occidentales de la Depresión Intermedia y las últimas estribaciones montañosas del sur de la cordillera de Nahuelbuta; a unos 35 kilómetros al oeste de la ciudad de Temuco.

La comuna de Cholchol se disgregó de Nueva Imperial después del censo de 2002.
Cor pulmonale
Cor pulmonale, viene del latín cor o cordis que significa corazón, y pulmonale que significa pulmonar. Es un término médico que se refiere a una enfermedad cardíaca pulmonar, y se define como una dilatación y/o hipertrofia del ventrículo derecho a consecuencia de problemas en la vasculatura o el parénquima pulmonar y puede conducir a insuficiencia cardíaca derecha. El término se usa para describir cambios en la estructura y función del ventrículo derecho como resultado de un desorden respiratorio que produzca hipertensión pulmonar. La hipertrofia del ventrículo derecho es el cambio principal en el cor pulmonale crónico y dilatación del ventrículo en los casos agudos, ambos consecuencia de un incremento de presión en el ventrículo derecho del corazón. Sin tratamiento, el cor pulmonale puede causar insuficiencia cardíaca derecha y muerte.

Bronquitis crónica
La bronquitis crónica es una enfermedad inflamatoria de los bronquios respiratorios que está asociada con la exposición prolongada a irritantes respiratorios no específicos, incluyendo microorganismos, y que se acompaña de hipersecreción de moco y de ciertas alteraciones estructurales en el bronquio, tales como fibrosis, descamación celular, hiperplasia de la musculatura lisa, etc. Se trata de una variante de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Broeckinella
Broeckinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudochoffatellinae, de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Broeckinella arabica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Cyclamminidae
Cyclamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la actualidad.
Merle Dixon
Merle Dixon es un personaje ficticio de la serie dramática de televisión de terror The Walking Dead, que se transmite por AMC en Estados Unidos y se basa en la serie de cómics del mismo nombre. Fue creado por el desarrollador de la serie Frank Darabont e interpretado por Michael Rooker. el personaje fue introducido por primera vez en la primera temporada describiéndose como un cazador de origen sureño que tiene un hermano menor cuyo nombre es Daryl. Su temperamento es misógino y racista, lo que provoca tensiones entre él y su grupo de supervivientes. Después de un encuentro con Rick Grimes, Merle desaparece y se une a la comunidad de Woodbury, Georgia, donde se convierte en la mano derecha de El Gobernador. él queda atrapado en el conflicto entre El Gobernador y Rick, sobre todo cuando nadie del grupo de Rick lo quiere, a excepción de Daryl ya que es su hermano menor.

The Suicide King
«El Rey Suicida»  —título original en inglés: «The Suicide King»—  es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie de terror y apocalíptica The Walking Dead. Se transmitió por AMC en los Estados Unidos el 10 de febrero de 2013. En España, el episodio se transmitió el 11 de febrero, mientras que en Latinoamérica el episodio se emitió el 12 de febrero del mismo año respectivamente por FOX International. El episodio está dirigido por Lesli Linka Glatter y el guion estuvo a cargo de Evan Reilly.

En este episodio Rick trata de rescatar a uno de los miembros de su grupo (Daryl) (Norman Reedus). Woodbury está en desorden tras el ataque reciente. Los nuevos huéspedes de la prisión causan preocupación.

La primera emisión del episodio logro a obtener una alta-audiencia en todos los episodios de la serie y batió varios récords de audiencia para una serie de cable básico.

El episodio, marca la salida de Alexa Nikolas como Haley del elenco recurrente.
In the Absence of Light
In the Absence of Light es el segundo álbum de estudio de la banda de black metal sinfónico Abigail Williams el cual fue lanzado el 28 de Septiémbre del 2010 a través de Candlelight Records. Las mezclas del álbum corrieron a cargo de Peter Tägtgren.

Abigail Williams
Abigail Williams es una banda estadounidense de metal extremo originaria de Phoenix, Arizona; pero actualmente residen en Nueva York. El nombre de la banda está basado en Abigail Williams, una de las primeras acusadoras de brujas que ocasionaron los juicios de Salem dejando un saldo de más de 150 personas inocentes. La banda anunció su separación en julio de 2012, después de su gira final por los Estados Unidos. Abigail Williams está categorizado como una banda pionera en el género del blackcore.
Cirrosis hepática
La cirrosis hepática es la cirrosis que afecta al tejido hepático como consecuencia final de diferentes enfermedades crónicas.

Las consecuencias de la cirrosis hepática sobre la salud del individuo dependen fundamentalmente del grado de funcionalidad que el hígado pueda conservar a pesar de la alteración histológica.

René Laënnec
René Théophile Hyacinthe Laënnec (Quimper, Bretaña, Francia; 17 de febrero de 1781-Douarnenez, Francia; 13 de agosto de 1826) fue un médico francés, inventor del estetoscopio. En 1816, debido al pudor que el médico sentía al acercar su oído al pecho de las pacientes y también a la dificultad para percibir ruidos en pacientes con sobrepeso, creó un cilindro de 30 cm de largo, origen del instrumento.
Lehighton
Lehighton es un borough ubicado en el condado de Carbon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5,537 habitantes y una densidad poblacional de 1,247.4 personas por km².

Condado de Carbon (Pensilvania)
El condado de Carbon (en inglés: Carbon County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 65.249 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Jim Thorpe.
Instituto de Biomedicina y Biotecnología de Cantabria
El Instituto de Biomedicina y Biotecnología de Cantabria (IBBTEC) es un centro de investigación de titularidad compartida entre el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Universidad de Cantabria y el Gobierno de Cantabria a través de la Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria (Sodercan). El IBBTEC se creó en mayo de 2007 y en julio de 2013 se inauguraron las instalaciones de su nueva sede, situada en el Parque Científico y Tecnológico de Cantabria (PCTCAN), en Santander.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
Klasika Primavera 2019
La 65.ª edición de la clásica ciclista Klasika Primavera (nombre oficial en Euskera: Klasika Primavera de Amorebieta) fue una carrera en España que se celebró el 14 de abril de 2019 con inicio y final en la ciudad de Amorebieta-Echano sobre un recorrido de 171,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el colombiano Carlos Betancur del Movistar seguido del también colombiano Carlos Quintero del Manzana Postobón y el español Eduard Prades, compañero de equipo del ganador.

Carlos Alberto Betancur Gómez
Carlos Alberto Betancur Gómez (Ciudad Bolívar, Antioquia, 13 de octubre de 1989) es un ciclista profesional colombiano.

Debutó como profesional en el equipo italiano Acqua & Sapone en 2011 y, tras estar 10 años corriendo para equipos de Europa en el más alto nivel del ciclismo, en abril de 2021 anunció que había decidido dejar de competir de manera temporal después de que algún medio de comunicación anunciara su retirada.
Ofensiva de Segovia
En el contexto de la guerra civil española, se conoce como la ofensiva de Segovia a una operación militar que el Ejército republicano realizó entre el 30 de mayo y el 4 de junio de 1937, en el Frente del Centro. Es en esas fechas, cuando el primer gobierno de Juan Negrín (con Indalecio Prieto como ministro de Defensa Nacional) decidió emplear el naciente Ejército Popular de la República en ofensivas cuya finalidad era evitar la caída de la zona norte republicana, entreteniendo en otros frentes a las tropas franquistas. Estas ofensivas fueron las dirigidas a la conquista de Segovia y de Huesca.

2.ª División (Ejército Popular de la República)
La 2.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en el frente de la Sierra de Guadarrama.
El ABC del amor
El ABC del amor es una película coproducción de Argentina, Brasil y Chile filmada en colores integrada por tres episodios: Noche terrible dirigido por Rodolfo Kuhn según su propio guion escrito en colaboración con Carlos del Peral, César Fernández Moreno y Francisco Urondo sobre el cuento homónimo de Roberto Arlt; El pacto dirigido por Eduardo Countinho según su propio guion y Mundo mágico dirigido por Helvio Soto según su propio guion que se estrenó el 7 de septiembre de 1967 y que tuvo como protagonistas a María E. Barrenechea, Vera Vianna y Jorge Rivera López.

Al ser exhibida en Argentina se suprimió el episodio Mundo mágico.

Paco Urondo
Francisco «Paco» Urondo (Santa Fe, 10 de enero de 1930-Guaymallén, 17 de junio de 1976) fue un escritor, poeta, guionista, periodista, docente universitario, militante y guerrillero argentino. Uno de los autores más relevantes de la cultura argentina de la década del sesenta, escribió una novela, dos libros de cuentos, obras teatrales, guiones cinematográficos y nueve poemarios, donde estableció una unión entre la poesía y la política. Además, colaboró para los diarios y semanarios Primera Plana, Confirmado y La Opinión, entre otros, y militó en la organización guerrilera Montoneros. En 1973, después de compartir cárcel con los sobrevivientes de la Masacre de Trelew, a quienes entrevistó, publicó la novela de testimonio La patria fusilada, acerca de dicho suceso. Fue asesinado en 1976 durante un enfrentamiento armado.
Batalla de Carabobo (1821)
La batalla de Carabobo o del Cerro de La Mona  fue una de las principales acciones militares de la guerra de Independencia de Venezuela en el marco de las Guerras de Independencia Hispanoamericanas que se llevó a cabo en el Campo de Carabobo el 24 de junio de 1821, por parte del ejército patriota, favorable a la libertad de Venezuela, contra el ejército realista

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Nicolás Albertoni
Nicolás Domingo Albertoni Gómez (Salto, 11 de noviembre de 1987) es un académico, internacionalista y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado. Sus libros y trabajos académicos se concentran en áreas como las relaciones internacionales, el desarrollo económico, y la política comparada con énfasis en América Latina.

Entre noviembre de 2022 y marzo de 2025 se desempeñó como el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Uruguay del gobierno de Luis Lacalle Pou.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
The Best of Keane
The Best of Keane es el primer álbum que compila los mejores temas del grupo británico Keane. El álbum fue lanzado el 11 de noviembre de 2013 y producido por Island Records. El álbum contiene todos los sencillos de los primeros cuatro álbumes de estudio de la banda, Hopes and Fears, Under the Iron Sea, Perfect Symmetry y Strangeland (con la excepción de "The Lovers Are Losing" y "Better Than This", que son reemplazados por "My Shadow" del EP Night Train y "Hamburg Song" de Under the Iron Sea), además de dos nuevas canciones: "Higher Than the Sun" y "Won't Be Broken", escritas durante la era Strangeland. La versión de lujo del álbum incluye un segundo disco con todas las caras B (excluyendo "She Opens Her Eyes" de This Is the Last Time, "Untitled 2" de Bedshape, "Tyderian" de Nothing in My Way y algunas versiones, remezclas y lanzamientos en vivo ) y una canción inédita titulada "Russian Farmer's Song".

Higher Than the Sun (canción de Keane)
Higher Than the Sun —en español: «Más alto que el Sol»— es una canción de la banda de rock alternativo británico Keane, fue lanzado el 28 de septiembre de 2013, el primer sencillo de su primer álbum recopilatorio, The Best of Keane. La canción fue grabada durante las sesiones de grabación para el cuarto álbum de estudio de la banda, Strangeland, que fue lanzado en mayo de 2012.
Dirty Bailarina
Dirty Bailarina es el cuarto álbum de la cantante rapera española Mala Rodríguez. Es el disco más aclamado de toda su discografía, obteniendo buenas críticas y nominaciones a prestigiosos Premios Internacionales de Música[cita requerida].

Mala Rodríguez
María Rodríguez Garrido (Jerez de la Frontera, 13 de febrero de 1979) conocida en el mundo artístico como Mala Rodríguez, es una rapera española. Cuenta con más de 200 000 copias certificadas, convirtiéndose así en una de las artistas en España del género rap con más ventas en la historia.

Es conocida por su peculiar estilo aflamencado, que lleva muy presente por su origen romaní andaluz. Ha colaborado con artistas como Raimundo Amador, Estrella Morente, Canserbero, entre otros. Fue colocada en el puesto número siete en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.
Ayeta Anne Wangusa
Ayeta Anne Wangusa (Kampala, Uganda, 9 de septiembre de 1971) es una escritora y activista ugandesa. Es una de las miembros fundadoras (1995) de FEMRITE, la Asociación de Escritoras de Uganda. Wangusa logró reconocimiento en los círculos literarios por su novela Memoirs of a Mother (Memorias de una madre),de (1998). También fue miembro fundadora (2009) de African Writers Trust y desde 2018 forma parte de su consejo asesor.  Es colaboradora de la antología New Daughters of Africa de 2019, editada por Margaret Busby.

Además de su carrera literaria, que incluye haber coeditado con Violet Barungi Tears of Hope: A Collection of Short Stories by Ugandan Rural Women (2002),  Wangusa trabaja en desarrollo social, gobernanza y derechos de la mujer.

Femrite
FEMRITE – Asociación de Escritoras de Uganda, fundada en 1995, es una ONG con sede en Kampala, Uganda, cuyos programas se centran en el desarrollo y la publicación de escritoras en Uganda y, más recientemente, en la región de África Oriental. FEMRITE también ha ampliado su acción a cuestiones de África Oriental relacionadas con el medio ambiente, la alfabetización, la educación, la salud, los derechos de las mujeres y el buen gobierno.
Bob Stephenson
Robert J. "Bob" Stephenson (Oxnard, 18 de mayo de 1967) es un actor de cine, actor de televisión, productor y guionista estadounidense, principalmente conocido por su papel del sheriff Jimmy Taylor en la serie de televisión Jericho (de CBS).

Asistió a la Universidad de California en Santa Bárbara. Interpretó a un vagabundo en el video de la canción «Lazy» del grupo británico de música electrónica X-Press 2, cantada por el cantante escocés David Byrne (de Talking Heads), que alcanzó el número 2 en el Reino Unido, el número 1 en las listas de baile de EE. UU. y el número 1 en Siria en 2002.

Lazy (canción de X-Press 2)
«Lazy» —en español: «Vago»— es el título de una canción de música electrónica realizada por la banda británica X-Press 2. Cuenta con la colaboración especial en las voces, del cantante de Talking Heads, David Byrne. Fue lanzado como sencillo el 8 de abril de 2002, y fue incluido en el álbum debut de X-Press 2, Muzikizum, y posteriormente en el álbum de Byrne, Grown Backwards, lanzado en 2004. Es el sencillo más exitoso de la banda llegando a obtener la primera ubicación en el Billboard Hot Dance Club Play y el segundo puesto en el UK Singles Chart. Byrne se presentó en el programa Top of the Pops, interpretando la canción en vivo, y además inició una gira llamada “The Lazy Eyeball Tour”, presentando temas de su álbum “Look Into The Eyeball”. Fue nominado como "Mejor Grabación del Año" en los Dancestar Electronic Music Awards del Reino Unido.
Ciudad íbera de Ullastret
La ciudad íbera de Ullastret es un yacimiento arqueológico situado en el término municipal de Ullastret, en el Bajo Ampurdán gerundense (España), concretamente en el denominado Monte de Sant Andreu. Hasta hoy es el mayor núcleo urbano de la cultura íbera descubierto hasta ahora en Cataluña. Se encuentra en el territorio que los autores grecolatinos asignaron a la tribu ibérica de los indigetes.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Carter (Montana)
Carter es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Chouteau, Montana, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 65 habitantes.

Condado de Chouteau
El condado de Chouteau (en inglés: Chouteau County), fundado en 1865, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 5.970 habitantes con una densidad poblacional de una persona por km². La sede del condado es Fort Benton.
Bienvenidos al temporal (gira)
Bienvenidos al temporal es la gira de Robe realizada durante 2017. En ella mostró sus dos trabajos en solitario hasta la fecha: Lo que aletea en nuestras cabezas y Destrozares, canciones para el final de los tiempos.

La primera parte de la gira, llamada Ponte a Cubierto, constó de 13 conciertos repartidos por la Península, llevada a cabo en teatros. Las entradas salieron a la venta el 10 de marzo, y ese mismo día se acabaron para la cita de Madrid. Para la segunda parte de la gira, titulada Casi me corto el pelo, se incluyeron otros 13 conciertos, desarrollada en auditorios al aire libre. De esta forma ampliaron a una tercera parte, titulada Nadie se baña dos veces en el mismo río, para un total de 34 eventos durante 2017 (además de las cancelaciones de los conciertos en Calviá, segunda cita en Zaragoza, en Santa Cruz de Tenerife y en Las Palmas de Gran Canaria).

Destrozares, canciones para el final de los tiempos
Destrozares, canciones para el final de los tiempos es el segundo álbum de estudio de Robe, publicado el 18 de noviembre de 2016.

El disco, de estilo personal, y similar a su anterior trabajo, lanzó el primer sencillo, acompañado de videoclip, titulado Por encima del bien y del mal el 28 de octubre de ese mismo año.

En él, todos los músicos que participan son de origen extremeño.
King City (California)
King City, fundada en 1886, es una ciudad ubicada en el condado de Monterrey en el estado estadounidense de California. En el año 2004 tenía una población de 11,225 habitantes y una densidad poblacional de 1,170.3 personas por km². Ha Sido El Lugar Descendido por Inmigrantes Mexicanos Provenientes de Romita , Silao  y Otros Estados de México Como Durango , Oaxaca y Chiapas

en esta entidad También Residen extranjeros Provenientes de el Salvador , Honduras , Guatemala , Nicaragua y Belice

Condado de Monterrey
El condado de Monterrey  (en inglés: Monterey County) es un condado localizado en la costa del Pacífico del estado de California, su parte noroeste forma la mitad sur de la bahía de Monterrey. La mitad del norte de la bahía se encuentra en el condado de Santa Cruz. Según el censo del año 2000, la población era de 401 762 habitantes. La sede del condado es Salinas. El condado de Monterrey es uno de los miembros de la agencia de gobierno regional, "Association of Monterey Bay Area Governments".

La ciudad de Monterrey era la capital de California bajo administración española y mexicana. La economía se basaba sobre todo en el turismo en las regiones costeras, y la agricultura en Valle del Río Salinas. La mayoría de la gente del condado vive cerca de la costa y del Valle Salinas, mientras que la costa meridional y las regiones interiores de la montaña están casi desprovistas de población humana.