hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lena (Asturias)
Lena (en asturiano: Ḷḷena, /t͡sɛna/) es un concejo del Principado de Asturias (España). Limita al norte con el concejo de Mieres, al sur con la provincia de León, al este con el concejo de Aller y al oeste con los concejos de Riosa y Quirós. Cuenta con una población de 10 382 habitantes (INE, 2025). Su capital Pola de Lena, con 8682 residentes, es la mayor población del concejo y la duodécima del Principado de Asturias.

Puerto de Pajares
El puerto de Pajares es un puerto de montaña de la cordillera Cantábrica situado entre Pajares y Arbas del Puerto, creando una divisoria entre la  provincia de León con Asturias, España.

Con una altitud de 1378 metros, es conocido por las nevadas que recibe en invierno, sus nieblas en las noches de verano, sus pendientes que llegan hasta el 17 % oficialmente y por la cercana estación de esquí, Valgrande-Pajares.

Trascurren por el puerto de Pajares la carretera N-630 y la línea de ferrocarril de León a Gijón, lo que le convierte en una importante vía de comunicación por ferrocarril y por carretera entre Asturias y la provincia de León y el centro de España. Tanto la carretera N-630 como las vías de ferrocarril aprovechan el mismo paso natural, siguiendo los valles del río Pajares en la vertiente asturiana y del río Bernesga en la leonesa, si bien el ferrocarril no corona el puerto sino que atraviesa la cordillera más abajo mediante el túnel de la Perruca.
La victoria de los Daleks
La victoria de los Daleks (Victory of the Daleks) es el tercer episodio de la quinta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 17 de abril de 2010.

El fin del viaje
El fin del viaje (Journey's End) es el decimotercer y último episodio de la cuarta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 5 de julio de 2008. Es la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con La Tierra robada, y que constituye un crossover entre la serie y sus dos spin-offs, Torchwood y The Sarah Jane Adventures. Con 65 minutos es uno de los dos episodios regulares más largos de la historia de la serie empatado con En el último momento, siendo el más largo en general The Five Doctors con 90 minutos.
Municipio de Perry (condado de Miami)
El municipio de Perry (en inglés: Perry Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 864 habitantes y una densidad poblacional de 8,23 personas por km².

Condado de Miami (Indiana)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1833, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 369 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Perú. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Woodcock
Woodcock es un borough ubicado en el condado de Crawford, Pensilvania, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 141 habitantes.

Es una pequeña comunidad sin servicios propios, integrada a las localidades cercanas de Venango y Saegertown.

Condado de Crawford (Pensilvania)
El condado de Crawford (en inglés: Crawford County), fundado en 1800, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 90.366 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Meadville.
Bardufoss
Bardufoss es una pequeña ciudad en el municipio de Målselv en la provincia de Troms, Noruega. La población en 2017 era de 2.545 habitantes. Bardufoss se encuentra en el valle de Målselvdalen cerca de la confluencia de los ríos Barduelva y Målselva, y a alrededor de 70 km al sur de la ciudad de Tromsø. En la ciudad se encuentra el aeropuerto de Bardufoss.

Barduelva
El Barduelva (en sami septentrional: Álddesjohka) es un corto río en Troms, Noruega. Tiene una longitud de 70 km y atraviesa los municipios de Bardu y Målselv. El río nace en el lago Altevatnet al noroeste de Setermoen, se dirige al norte hacia el límite con  Målselv antes de desembocar en el Målselva, a las afueras de Bardufoss y del aeropuerto de Bardufoss.

Barduelva es la mayor fuente de generación hidroeléctrica de Troms. Hay tres plantas: Innset, Straumsmo y Bardufoss. Combinadas generan 1235 gigavatios-hora (4,450 TJ) anualmente.
Daguao (Naguabo)
Daguao es un barrio ubicado en el municipio de Naguabo, Puerto Rico. Según el censo de 2020, tiene una población de 1861 habitantes.

Es una de las comunidades más pobladas del municipio y es conocida como la capital de Naguabo.

Cuenta con su propia plaza pública, en la cual se hacen actividades de enriquecimiento cultural para la comunidad y sus visitantes.

Además tiene la playa El Corcho o, como oficialmente se le conoce, la Bahía Algodones, donde se puede visitar a uno de los manatíes más famosos de Puerto Rico, el manatí Moisés.

Parte de los terrenos de la comunidad pertenecen a la antigua base naval Roosevelt Roads, que estaba situada entre Ceiba y Naguabo.

Naguabo
Naguabo es un municipio ubicado en la llanura costera, frente al mar Caribe, en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita al norte con Río Grande, al noroeste con Ceiba, al sudeste con el mar Caribe, al sur con Humacao y al oeste con Las Piedras. Naguabo se conoce como "El Pueblo de los Enchumbaos", fue fundado el 15 de julio de 1794. La parroquia se fundó en 1823. A través de los años fue presentando varios cambios en su estructura urbana, hasta quedar definitivamente conformada en 1948. El nombre de Naguabo se originó en el del cacique y cacicazgo antes llamado Daguao. Todo este territorio estuvo muy poblado de tainos y cuando tuvo lugar el descubrimiento ya llegaban a esta región los caribes.
Péptido del lóbulo intermedio semejante a la corticotropina
El péptido del lóbulo intermedio semejante a la corticotropina, o CLIP (del inglés: corticotropin-like intermediate peptide) es un neuropéptido corto secretada por las células corticotropas del adenohipófisis. Su precursor es la ACTH, cuyo precursor a su vez es la proopiomelanocortina.

Hormona adrenocorticotropa
La hormona adrenocorticotrópica, corticotropina o corticotrofina (ACTH) es una hormona polipeptídica, producida por la hipófisis y que estimula a las glándulas suprarrenales. Ejerce su acción sobre la corteza suprarrenal estimulando la secreción de esteroides y el crecimiento de la corteza suprarrenal.

Su secreción está regulada por el factor liberador de corticotropina (CRF) procedente del hipotálamo, es pulsátil y presenta un ritmo circadiano característico, la máxima secreción se produce por la mañana. Su secreción también aumenta como respuesta a los niveles bajos de cortisol circulante, junto con el estrés, la fiebre, la hipoglucemia aguda y las intervenciones quirúrgicas mayores.
Luis de Guzmán Ponce de León
Luis de Guzmán Ponce de León, IV Conde de Villaverde (Marchena, Sevilla, 11 de junio de 1605-Milán, 29 de marzo de 1668) fue un militar y diplomático español, gentilhombre de la cámara de su majestad Católica y de su Consejo de Estado, capitán de la guardia española, gobernador y capitán general del Estado de Milán.

Condado de Villaverde de Madrid
El condado de Villaverde de Madrid es un título nobiliario español, creado originalmente con la denominación de condado de Villaverde, por el rey Felipe III de España el 15 de mayo de 1602 a favor de Lope de Guzmán y Portocarrero.
Lincoln Plantation
Lincoln Plantation es una plantación ubicada en el condado de Oxford en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 45 habitantes y una densidad poblacional de 0,47 personas por km².

Condado de Oxford
El condado de Oxford (en inglés: Oxford County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 54.755 habitantes en una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es París.
Volta a Cataluña 2012
La 92.ª edición de la Volta a Cataluña se disputó entre el 19 y el 25 de marzo de 2012; estuvo dividida en siete etapas por un total de 1143,2 km (en principio fueron 1199,1 km pero la 3.ª etapa se redujo por inclemencias meteorológicas (lluvia y nieve).

La prueba se integró en el UCI WorldTour de ese año.

El ganador final fue Michael Albasini tras hacerse con la primera etapa consiguiendo una ventaja suficiente como para alzarse con la victoria, con lo que además fue líder de principio a fin. Le acompañaron en el podio Samuel Sánchez (vencedor de una etapa) y Jurgen Van den Broeck, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron Chris Anker Sørensen (montaña), Tomasz Marczynski (sprints), Garmin-Barracuda (equipos) y Alberto Losada (catalanes).

Samuel Sánchez
Samuel Sánchez González (Oviedo, 5 de febrero de 1978) es un exciclista profesional español. Pasó a profesionales en el año 2000 con el equipo vasco Euskaltel-Euskadi, donde se mantuvo hasta 2013. Tras la desaparición de este equipo, fichó por el BMC Racing Team para 2014.

Entre sus victorias como profesional destacan una etapa en el Tour de Francia, cinco etapas en la Vuelta a España y en especial la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 en la prueba de ciclismo en ruta.

Sobresalió en las clásicas y en carreras de una semana, sobre todo en las de recorrido accidentado y bajadas sinuosas. Su temporada se solía centrar en dos picos de forma: uno en primavera para disputar la Vuelta al País Vasco y Clásicas de las Ardenas y otro en septiembre y octubre para disputar la Vuelta a España y el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta.
Un marido a precio fijo
Un marido a precio fijo es una película española de 1942, escrita y dirigida por Gonzalo Delgrás. El guion de esta comedia se fundamenta en la novela homónima de la escritora Luisa-María Linares. La película muestra un ejemplo del baile popular de la época El tipolino.

La novela ya había sido adaptada al teatro por Daniel España, protagonizada por Isabel Garcés y Fernando Rey.

Luisa-María Linares
Luisa-María Linares (Madrid, España, 7 de septiembre de 1912-Estoril, Portugal, 12 de septiembre de 1986) fue una escritora española que escribió, entre 1939 y 1983, 32 novelas rosas o románticas y de aventura, ampliamente reeditadas y traducidas y que fueron adaptadas cinematográficamente en más de una veintena de ocasiones en distintos países. Era hermana de la también novelista Concha Linares-Becerra e hija del dramaturgo Luis Linares Becerra, primo de Manuel Linares Rivas.
Polikarpov I-5
El Polikárpov I-5 (en ruso: Полика́рпов И-15) fue un caza monoplaza biplano sesquiplano, que llegó a ser caza estándar en la Unión Soviética, y estuvo en producción entre 1933 y 1936. Se construyeron en total 803 Polikárpov I-5, incluidos los prototipos.

PV-1
La PV-1 (Pulemet Vozdushny, ametralladora aérea en ruso) es una versión soviética enfriada por aire de la Maxim M1910 para montarse a bordo de aviones. Fue diseñada entre 1926 y 1927. Los primeros prototipos fueron producidos y aceptados en servicio en 1928.
Halotano
El halotano es un vapor para inhalación usado en la anestesia general. Su nombre sistemático es 2-Bromo-2-cloro-1,1,1-trifluoroetano. No tiene color y posee un aroma agradable pero es inestable bajo la luz. Se envasa en botellas de color oscuro con timol al 0.01% como agente estabilizante. Mezclas de halotano con el aire o con el oxígeno no son ni inflamables ni explosivas.

Anestesia
La anestesia (del griego ἀναισθησία ‘insensibilidad’) es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. Entre los anestésicos generales se encuentra el cloroformo y algunos éteres volátiles , como el éter etílico. También tienen propiedades anestésicas el etileno y el ciclopropano, considerado el más potente de los anestésicos por inhalación.
Smile (álbum de L'Arc~en~Ciel)
Después de cuatro años L'Arc~en~Ciel vuelve a sacar un álbum de estudio, el noveno en su carrera, bajo el nombre de SMILE. Se posicionó en el puesto n.º 2 del Oricon Chart en su primera semana y consiguió estar en lista durante cuatro meses quedándose muy cerca de las 400.000 copias.

Lo componen 10 canciones de las cuales 3 fueron lanzadas como sencillo: Spirit dreams inside -another dream- (incluida en la banda sonora de la película Final Fantasy: The Spirits Within), con el que se despidieron antes de su descanso de tres años en 2001, READY STEADY GO (opening del anime Full Metal Alchemist), una de las canciones más reconocidas del grupo, sobre todo en Estados Unidos, y Hitomi no juunin.

La edición limitada del álbum contiene un DVD donde se recogen varias actuaciones en directo y un documental de la grabación del álbum.

L'Arc~en~Ciel
L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, Laruku an Shieru?), también conocido por sus seguidores como Laruku (ラルク) o L'Arc, es una banda de rock japonés compuesta por cuatro músicos. El nombre del grupo significa "El arcoíris" en francés. Sus más de 34 años como banda no solo les han convertido en ícono de la música rock en su país, sino que además es uno de los conjuntos musicales japoneses más conocidos en occidente, lo que les ha permitido realizar giras y mostrar sus trabajos en diversos países del mundo. Dentro del género rock, el estilo propio de cada miembro influencia cada canción consiguiendo melodías pop, electrónicas, instrumentaciones orquestales, hard rock, etc. que han vendido más de 40 millones de álbumes y sencillos a lo largo de toda su trayectoria musical.
Venas hepáticas
En anatomía humana, las venas hepáticas, también llamadas venas suprahepáticas para distinguirlas de la vena porta hepática, son aquellas que transportan la sangre desoxigenada desde los lóbulos derecho e izquierdo del hígado hasta la vena cava inferior. Existen 3 venas hepáticas que proceden de la porción izquierda, central y derecha del hígado, todas ellas desembocan en la vena cava inferior. Las venas hepáticas se forman por la unión de las venas sublobulillares. Estas a su vez recolectan la sangre de las pequeñas venas centrolobulillares que se encuentran en el centro de cada lobulillo hepático.

Vena cava inferior
La vena cava inferior es un tronco venoso o vena de gran calibre en el cuerpo humano y otros mamíferos, que retorna sangre de los miembros inferiores, los órganos del abdomen y la pelvis hasta la aurícula derecha del corazón. Es la vena satélite de la aorta abdominal y reúne el retorno venoso de todas las venas infradiafragmáticas. En el ser humano suele medir como promedio 22 cm de longitud, de los cuales 18 cm corresponden a su recorrido en el abdomen. La vena cava inferior tiene un calibre de 20 mm en su porción más inferior, mientras que llega a los 30 mm en su porción superior con dos ensanchamientos a nivel de los riñones y otro por encima del hígado.
Ingobernable
Ingobernable es una serie web mexicana creada por Epigmenio Ibarra, Verónica Velasco y Natasha Ybarra-Klor, producida por Argos Comunicación para Netflix en el año 2017. Es protagonizada por Kate del Castillo, Alberto Guerra, Eréndira Ibarra y Erik Hayser.

La primera temporada estrenó el 24 de marzo de 2017.

Las grabaciones de la segunda temporada iniciaron en enero de 2018 y se estrenó el 14 de septiembre.

Alicia Jaziz
Alicia Jaziz Zapién (Ciudad de México, 23 de octubre de 1996) es una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en la serie de televisión antológica Lo que callamos las mujeres, y en las telenovelas Guerra de ídolos (2017), e Imperio de mentiras (2020).
Cerro El Papantón (Sombrerete)
El cerro El Papantón es una montaña que se encuentra en los municipios de Sombrerete, Zacatecas y Súchil, Durango, México; 5 kilómetros al sureste de Villa Insurgentes, forma parte de la Sierra de Sombrerete. La cima del Cerro El Papantón se encuentra en el límite de los estados de Zacatecas y Durango, tiene una altitud de 3,108 metros sobre el nivel del mar, y es la tercera montaña más alta del estado de Zacatecas, y la más alta es el Cerro Los Pelones, según el INEGI y la séptima más alta de Durango. El terreno alrededor del Cerro El Papantón es principalmente montañoso, pero hacia el noreste es plano y está escasamente poblado.

Villa Insurgentes
Villa Insurgentes, más conocido como El Calabazal es una localidad en el municipio de Sombrerete en el estado mexicano de Zacatecas. Hay 1,480 habitantes y está a 2150 metros de altitud.

El área alrededor de Villa Insurgentes con una población pequeña, con 16 personas por kilómetro cuadrado. La ciudad más grande es Vicente Guerrero 14.5 km al oeste de Villa Insurgentes.
Grado de inversión
El grado de inversión es una clasificación otorgada a un país sobre una evaluación concedida por las agencias calificadoras de riesgo crediticio como son Fitch Ratings, Standard & Poor's y Moody's, que dan diferentes grados calificadores a la deuda gubernamental, la libertad de prensa y la distribución de la renta y obtienen un promedio.

Fitch Group
Fitch Group, Fitch Rating o Fitch Inc es una corporación financiera cuyas divisiones incluyen Fitch Solutions, Fitch learning y BMI Research. Fitch Ratings es una agencia internacional de calificación crediticia de doble sede en Nueva York y Londres. Fue una de las tres NRSRO (Nationally Recognized Statistical Rating Organizations), designado por la Securities and Exchange Commission de EE. UU. en 1975, junto con Moody's y Standard & Poor's.
El juguete rabioso (película de 1984)
El juguete rabioso es una película argentina dirigida por Aníbal Di Salvo y José María Paolantonio que se estrenó el 11 de octubre de 1984 y que tuvo como protagonistas a Julio De Grazia, Pablo Cedrón, Cipe Lincovsky, Osvaldo Terranova, Lucrecia Capello, Aldo Braga y Roberto Carnaghi. El guion, realizado sobre la novela homónima de Roberto Arlt, pertenece a su hija Mirta Arlt y a José María Paolantonio.

Mirta Arlt
Electra Mirta Arlt (Córdoba, 25 de enero de 1923 - Buenos Aires, 12 de noviembre de 2014) fue una escritora, traductora, profesora, guionista e investigadora argentina, especializada en teatro, hija del escritor Roberto Arlt.
Ortalis garrula
La guacharaca caribeña (Ortalis garrula) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que se halla en Colombia entre la vertiente occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta, la cuenca del río Sinú y el valle bajo del río Cauca y el río Magdalena. No se conocen subespecies.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Huracán Dean
El huracán Dean fue la cuarta tormenta en recibir nombre, tercer ciclón tropical y primer huracán de la temporada de huracanes del Atlántico de 2007. Así mismo, fue el huracán más intenso registrado en la cuenca del océano Atlántico desde el huracán Wilma en 2005. Fue un huracán del tipo denominado «Cabo Verde» y se movió en sentido este-oeste a través del mar Caribe después de haber pasado sobre las Antillas Menores, donde dejó un saldo de tres muertos, uno en la República Dominicana, y devastaciones en México, donde dejó catorce muertos.

El 20 de agosto a las 20:00 Tiempo del Centro alcanzó la categoría 5.

Mahahual
Mahahual (pronunciación: /majahual/) es un puerto y población del estado mexicano de Quintana Roo, en el municipio de Othón P. Blanco frente al mar Caribe. En los últimos años se ha desarrollado como un importante centro turístico en crecimiento.
Morgan Hamm
Morgan Hamm (Washburn (Wisconsin), Estados Unidos, 24 de septiembre de 1982) es un gimnasta artístico estadounidense, subcampeón olímpico en 2004 en el concurso por equipos.

Es hermano gemelo del también gimnasta artístico Paul Hamm; ambos participaron en el Tour de los gimnastas estrella, que tuvo lugar a lo largo de Estados Unidos de septiembre a noviembre de 2008.

Tour de los Gimnastas Superestrellas
El Tour de los gimnastas estrellas (en inglés: The Tour of Gymnastics Superstars) fue una gira de conciertos que resaltaba el talento de 17 gimnastas estadounidenses, al igual que artistas musicales como Jordan Pruitt, Carly Patterson, y KSM. El tour visitó 34 ciudades diferentes de veinte estados del país, entre septiembre y noviembre de 2008.

El primer show tuvo lugar en Reno, Nevada e incluyó una actuación de Hannah Montana y del actor Mitchel Musso.
Arenzana de Abajo
Arenzana de Abajo es un municipio y localidad española perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja. El término municipal, ubicado en la Rioja Alta y en la comarca de Nájera, tiene una población de 257 habitantes (INE 2025).

Rioja Alta
La Rioja Alta es la región más occidental de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Su gentilicio es riojalteño.

La comprenden los municipios situados junto a los cauces de los ríos Tirón, Oja y Najerilla, es decir, las comarcas de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera y Anguiano. Estos territorios limitan al norte con la margen derecha del río Ebro (menos los municipios de Ábalos, Briñas y San Vicente de la Sonsierra, que están en la margen izquierda), al este por la Sierra de Moncalvillo y Sierra de Camero Nuevo, por el sur con la Sierra de Castejón y los Picos de Urbión donde comienza la provincia de Soria y por el oeste con la provincia de Burgos.
Río Grande de Matagalpa
El río Grande de Matagalpa (en miskito, Awaltara; en matagalpa, Ucumulalí) es un destacado río de América central que discurre íntegramente por Nicaragua y desemboca en el mar Caribe. Drena una cuenca de 18.445 km² y tiene una longitud de 465 km y es el segundo río más largo del país (tras el río Coco).

Región Autónoma de la Costa Caribe Sur
La Región Autónoma de la Costa Caribe Sur (abreviada RACCS, antes conocida como Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS) es una región autónoma de Nicaragua. Su cabecera regional autónoma es Bluefields. El municipio más poblado es Nueva Guinea, es la tercera entidad subnacional más grande de Centroamérica después del departamento de Petén en Guatemala y la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte. Los idiomas oficiales son: el Español (lengua nacional) junto con las lenguas regionales Kriol, Garífuna, Rama, Sumo y Misquito.y español[3]
Gran Premio Velo Erciyes
El Gran Premio Velo Erciyes (oficialmente: Grand Prix Velo Erciyes) es una carrera de ciclismo en ruta de un día que se celebra en el mes de septiembre en Turquía.

La primera edición se corrió en 2019 como parte del UCI Europe Tour y fue ganada por el ciclista turco Onur Balkan.

Onur Balkan
Onur Balkan (Izmit, 10 de marzo de 1996) es un ciclista turco. Representó a su país en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

En agosto de 2022 fue sancionado sin poder competir durante tres años, hasta el 27 de junio de 2025, tras haber dado positivo por EPO en un control antidopaje en mayo.