hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla del Hidaspes
La batalla del Hidaspes (conocido así por los griegos) fue una batalla librada por Alejandro Magno el año 326 a. C. contra Poros (Pururava o Purushotthama en sánscrito), el rey de Paura (reino ubicado en Punyab, hoy parte de Pakistán, véase Panyab pakistaní), cerca del río Vitastā (desde el siglo XVII nombrado como río Jhelum, y llamado "Hydaspes" por los antiguos griegos), tributario del río Indo. La batalla tuvo lugar en el margen oriental del río, cerca de Bhera, Pakistán.

Esta fue la última gran batalla campal librada por Alejandro: aunque victorioso, el ejército macedonio, exhausto, se amotinó, negándose a avanzar más hacia el interior de India. Fue la primera vez desde la batalla de Gaugamela, cinco años antes, que el ejército de Alejandro se enfrentó a elefantes de guerra. El rey Poros y sus hombres presentaron una resistencia tan fiera contra el invasor macedonio que se ganaron el respeto y la admiración del propio Alejandro.

Batalla de Gaugamela
La batalla de Gaugamela tuvo lugar el 1 de octubre de 331 a. C. en las proximidades de la ribera del río Bumodos, tributario del Gran Zab, a unos 27 km al noreste de Mosul y a 52 km de Arbela. En ella se enfrentaron el ejército persa a las órdenes de su rey, Darío III, y el ejército macedonio bajo el mando de Alejandro Magno. Darío eligió esta localización debido a que era una amplia llanura que favorecía a sus numerosas fuerzas montadas. Sin embargo, fue derrotado y la batalla marcó el hundimiento del Imperio persa.  Gaugamela es considerada como una obra maestra en la táctica militar y la mayor victoria de Alejandro Magno.
Manuel Molina Zamudio
Manuel Molina Zamudio (Potosí, 20 de diciembre de 1788 – Sucre,19 de marzo de 1868) fue un revolucionario, político y abogado boliviano que se desempeñó como prefecto de los Departamentos de Potosí y Chuquisca. Fue ministro plenipotenciario de Bolivia en Chile en 1839 y 1840 y, posteriormente, Ministro de Hacienda en el gobierno del general José Ballivián Segurola.

Su nieta, Carmen Calvo Molina, fue esposa del destacado político y educador el Dr. Daniel Sánchez Bustamante Vásquez-Bru. A través de Carmen, es bisabuelo de dos famosas feministas bolivianas: María Luisa Sánchez Bustamante Calvo y Carmen Sánchez Bustamante Calvo. Siendo esta última madre del presidente Gonzalo Sánchez de Lozada Sánchez Bustamante. También es antepasado del billonario boliviano Marcelo Claure.

Daniel Sánchez Bustamante
Daniel Sánchez Bustamante Vásquez-Bru (La Paz, Bolivia; 10 de abril de 1871 - Buenos Aires, Argentina; 5 de agosto de 1933) fue un educador, político, abogado, catedrático universitario, periodista, escritor y diplomático boliviano.

Hijo de Juan Sánchez de Bustamante Ponce y de Mercedes Vásquez-Bru Zuazo. Fue ministro de Instrucción Pública y de Asuntos Exteriores de Bolivia en diversos periodos, entre 1909 y 1931.  Se le considera el reformador e impulsor de la enseñanza pública en su país, al haber sido el fundador de la primera escuela normal de formación de maestros. Le correspondió firmar el Tratado de Rectificación de Fronteras entre Bolivia y Perú, más conocido como Tratado Polo-Bustamante (1909).
Dundas (metro de Toronto)
Dundas es una estación de la línea 1 Yonge-University del metro de Toronto, situada en la intersección de las calles Dundas y Yonge. Es una de las estaciones más concurridas del sistema de metro de la ciudad.

Línea 1 Yonge-University
La Línea Yonge-University es la línea de metro más antigua y la más utilizada en Toronto, Ontario, Canadá. Es operada por el Comité de Tránsito de Toronto (TTC) y cuenta con tiene 38 estaciones y 38.4 km de longitud. Se inauguró en 1954 y se agregaron nuevas estaciones en 1963, 1973, 1974, 1978 y 1996.

La línea funciona de 6:00 a. m. a 1:30 a. m. de lunes a sábado y de 9:00 a. m. a 1:30 a. m. los domingos. El metro pasa cada 4 o 5 minutos, con servicios adicionales de 2 o 3 minutos cada una hora y media.

El autobús 320 Yonge circula a altas horas de la noche cuando el metro está cerrado.
Barb Van Andel-Gaby
Barb Van Andel-Gaby es una mujer de negocios y la presidenta de la Fundación Heritage. De la familia Van Andel,Van Andel-Gaby comparte la mitad de la propiedad de Amway con sus hermanos; la otra mitad está controlada por la familia DeVos.

Jay Van Andel
Jay Van Andel (3 de junio de 1924 - 7 de diciembre de 2004) fue un empresario estadounidense, cofundador del Amway Corporation, junto con Richard DeVos. También se desempeñó como Presidente de la Cámara de Comercio de los EE. UU. desde 1979 hasta 1980 y luego como miembro de su Consejo Superior 1980-1985.

También fue conocido por financiar las misiones religiosas y las causas políticas conservadoras, incluido el Partido Republicano.
Monasterio de Voroneț
El monasterio de Voroneț es un monasterio medieval situado en el pueblo rumano de Voroneţ, en la actualidad parte de la ciudad Gura Humorului. Es uno de los famosos monasterios pintados del sur de Bucovina, en el distrito de Suceava. Fue construido por Esteban el Grande en 1488 en tres meses y tres semanas para conmemorar la victoria en la Batalla de Vaslui. Denominado a veces la «Capilla Sixtina del Este», los frescos de Voroneț tienen un tono intenso de azul conocido en Rumanía como "azul de Voroneț."

El monasterio está situado al sur de Gura Humorului, en el distrito de Suceava, en el valle del río Voroneț. La leyenda del origen de la iglesia une dos hombres fundamentales para la historia de Rumanía: el fundador del monasterio, Esteban el Grande, y San Daniil el Ermitaño, primer abad del monasterio. La tumba de San Daniil está dentro del monasterio.

Es una de las iglesias pintadas de Moldavia consideradas por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.

Iglesias de Moldavia
Las iglesias del norte de Moldavia son ocho iglesias ortodoxas rumanas en el distrito de Suceava en el norte de Moldavia en Rumanía.

Los edificios fueron construidos entre 1487 y 1583 y pertenecen al estilo arquitectónico moldavo. La iglesia de Pătrăuţi es la más antigua iglesia fundada por Esteban III de Moldavia que aún se conserva.

En 1993 fueron inscritas siete de ellas en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, siendo incluida la iglesia de la Resurrección del monasterio de Sucevița en 2010.

Otras iglesias destacables en la zona son:
Shaanxi Y-9
El Shaanxi Y-9 es un avión de transporte táctico medio producido por Shaanxi Aircratf Company en China. Fue diseñado a partir del Shaanxi Y-8, y se considera un esfuerzo por fabricar un avión de similares características que el C-130J Super Hercules.

Lockheed Martin C-130J Super Hercules
El Lockheed Martin C-130J Super Hercules es un avión de transporte militar propulsado por cuatro motores turbohélice fabricado por la compañía estadounidense Lockheed Martin. El C-130J es una completa actualización del venerado Lockheed C-130 Hercules, con nuevos motores, nueva cabina de vuelo, y otros sistemas. La familia de aviones Hercules ha sido la aeronave militar con una carrera de fabricación continua más longeva de la historia. La familia Hercules ha participado durante más de 50 años de servicio en operaciones militares, civiles y de ayuda humanitaria. El Hercules también ha sobrevivido a varios diseños planeados para su sustitución, los más notables fueron las propuestas para el proyecto Advanced Medium STOL Transport.
Ahlu Sunna Waljama'a
Ahlu Sunna Waljama'a o ASWJ (La Mayoría) es un grupo paramilitar somalí formado por los sufíes moderados opuestos al grupo radical islamista Al-Shabbaab. Están luchando para evitar la imposición de la sharia estricta y el wahabismo saudí en Somalia, y proteger las tradiciones de la comunidad sufí de Somalia. Los principales aliados de este grupo islámico moderado son el Gobierno Federal de Somalia, la AMISOM y el Movimiento Ras Kamboni. Durante la sangrienta guerra civil de Somalia, la organización ha trabajado en colaboración con el señor de la guerra Mohamed Farrah Aidid.

Al-Shabaab (organización terrorista)
Harakat ash-Shabaab al-Muyahidin (en árabe: حركة الشباب المجاهدين, Harakat aš-šabāb al-muŷahidīn «Movimiento de Jóvenes Muyahidines»), también conocido como Al-Shabaab (en árabe: الشباب, «Los Jóvenes»), es un movimiento yihadista terrorista de origen somalí, relacionado con Al Qaeda al que se unió formalmente en 2012. Tiene presencia en el cuerno de África y el Yemen, además está considerada como una organización terrorista por la Unión Europea, Estados Unidos desde 2008, como así también por Australia, Canadá y Nueva Zelanda.  Surgió como el ala radical joven del extinto Unión de Tribunales Islámicos de Somalia, que controlaba Mogadiscio en 2006, antes de ser expulsados por las fuerzas etíopes.

Aunque utilice símbolos de Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS), Al-Shabbaab está afiliado a Al Qaeda y considera al ISIS un rival y enemigo en Somalia.
Jon Horford
Jonathon Kelly «Jon» Horford (Lansing, Míchigan, 16 de octubre de 1991) es un exbaloncestista estadounidense nacionalizado dominicano. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Es hijo del exbaloncestista Tito Horford y hermano menor del también baloncestista Al Horford.

Al Horford
Alfred Joel Horford Reynoso (Puerto Plata, República Dominicana, 3 de junio de 1986), más conocido como Al Horford, es un baloncestista dominicano que pertenece a la plantilla de los Golden State Warriors de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot y pívot. También juega para la selección de la República Dominicana en las competiciones internacionales.

Es hijo del exjugador de baloncesto dominicano Tito Horford y de la periodista Arelis Reynoso. Al se convirtió en el sexto jugador dominicano en jugar en la NBA, el primero en participar en un All-Star Game de la NBA, el primero en ser elegido en un Mejor Quinteto de la NBA, concretamente en el tercero en 2011 y por último el primero en ser Campeón de la NBA, en 2024.
Ligamento sacrospinoso
El ligamento sacrospinoso (ligamento sacrociático pequeño o anterior) es un ligamento triangular delgado situado en la pelvis humana. La base del ligamento está unida al borde exterior del sacro y el cóccix, y la punta del ligamento se une a la espina del isquion, una protuberancia ósea en la pelvis humana. Sus fibras se entremezclan con el ligamento sacrotuberoso.

Ligamento sacrotuberoso
El ligamento sacrotuberoso ( ligamento sacroscático grande o posterior ) está situado en la parte inferior y posterior de la pelvis. Es plano y de forma triangular; más estrecho en el medio que en los extremos.
EMD 265
El EMD 265, o H-Engine ("motor H"), es una línea de motores diésel introducida en 1995 construida por Electro-Motive Diesel (EMD) para locomotoras. Al contrario que las líneas anteriores de motores de EMD 567, 645 y 710, que trabajan con el ciclo de dos tiempos, el EMD 265 opera con el ciclo de cuatro tiempos. Otra característica que lo distingue de otros motores de EMD es la notación usada para su nombre. En los motores 567, 645 y 710 el número se refiere al desplazamiento de cada cilindro en pulgadas cúbicas (9,3 l, 10,6 l y 11,6 l respectivamente), mientras que el "265" de la designación se refiere al diámetro del cilindro en milímetros.

EMD 567
El EMD 567 es una línea de motores diésel construidos por la Electro-Motive Division de General Motors. Este motor fue utilizado en las locomotoras de EMD a partir de 1938 hasta su reemplazo en 1966 por el motor EMD 645. Era un motor en V, sus cilindros se encontraban en un ángulo de 45 grados.
Norma Bates
Norma Bates es un personaje ficticio creado por Robert Bloch en su novela de 1959 Psicosis. El personaje ha aparecido en la película Psicosis de 1960 dirigida por Alfred Hitchcock, en sus tres secuelas, en el remake de 1998 y en la serie de televisión Bates Motel, interpretada por Vera Farmiga. Es madre y víctima del asesino serial Norman Bates. Aunque se trata de un personaje importante en la trama original, en la novela apenas se le menciona y solo aparece como un cadáver cuya voz es aportada por las actrices Virginia Gregg, Jeanette Nolan, Alice Hirson y Rose Marie en las películas. Fue interpretada por la actriz Olivia Hussey como un personaje vivo por primera vez en la precuela de 1990 Psycho IV: The Beginning. En la serie Bates Motel, sin embargo, es uno de los principales personajes junto a su hijo Norman y es interpretada por la actriz Vera Farmiga.

Norman Bates
Norman Bates es un personaje de ficción protagonista de Psicosis. Está basado en el asesino en serie Ed Gein. Bates fue personificado por Anthony Perkins en la adaptación de Alfred Hitchcock de la novela homónima de Robert Bloch (1960). La actuación de Perkins se considera un icono para las bases de la mitología de los asesinos en serie modernos. Posteriormente fue personificado por Vince Vaughn en la versión de Gus Van Sant (1998). Entrando en la conciencia pública como un villano, se desarrolló en las secuelas como un personaje trágico.
La casa de cera
La casa de cera (House of Wax en inglés) es una película estadounidense-australiana de terror dirigida por Jaume Collet-Serra, producida por los estudios Warner Bros. Pictures y estrenada por primera vez en 2005, con guion de Chad Hayes y Carey W. Hayes. Esta versión no debe confundirse  con la película House of Wax de 1953, protagonizada por Vincent Price y que a su vez también fue un remake de una película anterior: Misterio en el museo de cera (1933). Fue estrenada en Estados Unidos el 26 de abril de 2005 y comercializada en formato de DVD el 25 de octubre de ese mismo año.

House of Wax
House of Wax (titulada Los crímenes del museo de cera en España y Terror en el museo de cera en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense del año 1953 dirigida por André de Toth y protagonizada por Vincent Price. Es un remake de la película Mystery of the Wax Museum de 1933.

En 2014, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Condado de Tyrone
El condado de Tyrone (en irlandés: Tír Eoghain) es uno de los 6 condados de Irlanda del Norte y uno de los nueve condados que forman la provincia tradicional de Úlster.
Limita con los condados de Derry, Fermanagh y Armagh dentro de Irlanda del Norte, y con los condados de Donegal y Monaghan en la República de Irlanda.

Área: 3.155 km².

Tyrone es el mayor de los condados norirlandeses y se divide en cuatro distritos:

Cookstown

Dungannon

Omagh

Strabane

La capital de Tyrone es Omagh. Castlederg y Coalisland son otras poblaciones importantes. Antiguamente Tyrone llegaba hasta el Lago Foyle, en el norte, incluyendo parte del moderno condado de Derry

Condado de Derry
El condado de Londonderry o condado de Derry (Doire, cuyo significado es "roble" en irlandés) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. Lleva el nombre de su ciudad más importante. Derry, después llamada Londonderry. El condado ocupa una superficie de 2074 kilómetros cuadrados y tiene una población de 213 000 habitantes.

El nombre está sujeto a la disputa política. Los nacionalistas irlandeses prefieren Derry, mientras que los unionistas prefieren Londonderry. En la República de Irlanda se utiliza oficialmente el nombre Derry, mientras que las autoridades británicas utilizan Londonderry.
Whippet
El Whippet o lebrel norteño inglés es una raza de perro de origen británico, esbelto y de porte elegante, de la familia de los lebreles. Son perros activos y juguetones, similares físicamente al galgo inglés, pero de tamaño mediano. Su popularidad ha llevado a usar el nombre Whippet en un gran número de cosas, desde automóviles a galletas.

Galgo inglés
El galgo inglés (en inglés: Greyhound) es una raza de perro de origen británico, considerada la mejor raza para la caza de la liebre y las carreras de galgos, y desde el aumento de la adopción a gran escala de galgos de carreras retirados, la raza ha experimentado un resurgimiento de su popularidad como mascota familiar.

Los galgos se definen como un tipo de lebrel alto, musculoso, de pelaje liso, con forma de 'S', cola larga y patas duras. Los galgos son una raza distinta de otros lebreles emparentados, como el galgo italiano.

El galgo inglés es una raza mansa e inteligente cuya combinación de patas largas y poderosas, pecho profundo, columna vertebral flexible y complexión delgada le permite alcanzar velocidades medias en carrera superiores a 64 km/h. El galgo inglés puede alcanzar una velocidad máxima de 70 km/h en 30 m, o seis zancadas desde los boxes, desplazándose a casi 20 m/s durante los primeros 250 m de una carrera.
Eric Posner
Eric Andrew Posner (5 de diciembre de 1965) es un jurista estadounidense. Hijo del juez Richard Posner, actualmente es Profesor Kirkland & Ellis de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago.

Ha continuado la línea de investigación de su padre, quien dio origen y dimensión permanente al análisis económico del Derecho.

Richard Posner
Richard Allen Posner (11 de enero de 1939, Nueva York) es abogado estadounidense y juez en la Corte de Apelaciones del séptimo circuito, en Chicago, Estados Unidos. Es además, profesor en la Escuela de Derecho de la Universidad de Chicago y uno de los principales exponentes del movimiento del Análisis Económico del Derecho.

Posner es autor de aproximadamente 40 libros sobre teoría jurídica, filosofía del derecho y otros temas, que incluyen The Problems of Jurisprudence; Sex and Reason; Overcoming Law; Law, Pragmatism and Democracy; Economic Analysis of Law; y The Problematics of Moral and Legal Theory. Según la Journal of Legal Studies, Posner es el jurista más citado de todos los tiempos. En 1999, el New York Times lo identificó como uno de los más respetados jueces en los Estados Unidos.
Temporada 1995-96 de los Sacramento Kings
La temporada 1995-96 fue la undécima de los Kings en la NBA en su ubicación en Sacramento, California, y la cuadragésimo octava en la liga, tras jugar las últimas trece en Kansas City. La temporada regular acabó con 39 victorias y 43 derrotas, ocupando el octavo puesto de la Conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Seattle SuperSonics.

Temporada 1995-96 de la NBA
La temporada 1995-96 de la NBA fue la quincuagésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (cuarto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Seattle SuperSonics por 4-2.
Piazza dell'Università
La Piazza dell'Università es una plaza situada a lo largo de la Via Etnea, la calle principal de la ciudad de Catania (Sicilia, Italia), a menos de cien metros de la Piazza Duomo. Es una de las plazas más importantes del centro histórico de la ciudad.

Piazza del Duomo (Catania)
La Piazza del Duomo es la plaza más importante de la ciudad de Catania, Italia. En ella confluyen tres calles, la Via Etnea, eje histórico más importante de la ciudad, la Via Garibaldi y la Via Vittorio Emanuele II, que la atraviesa de este a oeste. En el lado oriental de la plaza está la catedral o duomo, dedicado a la Santa Ágata, patrona de la ciudad.
VII Brigada Aérea
La VII Brigada Aérea (VII BA) es una brigada aérea de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1951 con asiento en Moreno, provincia de Buenos Aires. Es la brigada rectora de alas rotativas. Su tarea es transporte de carga y personal, búsqueda y rescate (ByR), búsqueda y rescate en combate (ByRCOM), evacuación y apoyo antártico.

Fue creada en 1951 originalmente con asiento en las instalaciones de la actual BAM Morón y desde 1987/88 mantiene su actual asiento en donde se hallaba la ex VIII Brigada Aérea.

VIII Brigada Aérea
La VIII Brigada Aérea (VIII BA) fue una unidad de combate de la Fuerza Aérea Argentina en Moreno, Provincia de Buenos Aires.

Se genera en 1976 como brigada aérea de caza sobre la ex BAM "Mariano Moreno", con un lote de interceptores supersónicos Mirage M-III EA/DA de fabricación francesa. Su misión principal fue la defensa del espacio aéreo nacional, en el marco del Comando Aéreo de Defensa (CAD). Es disuelta hacia 1988 y sus medios re-asignados a la VI Brigada Aérea de Tandil.
Zitterbewegung
El zitterbewegung (del alemán, Bewegung, 'movimiento' y zitter 'trémulo, tembloroso') es un movimiento de vibración ultrarrápido alrededor de la trayectoria clásica de una partícula cuántica, específicamente de los electrones y otras partículas de espín 1/2, que obedecen la ecuación de Dirac.

En la estructura fina del espectro del hidrógeno, el zitterbewegung da lugar a la corrección de Darwin de los estados s.

Ecuación de Dirac
La ecuación de Dirac es una ecuación de ondas relativista de la mecánica cuántica formulada por Paul Dirac en 1928. Da una descripción de las partículas elementales con masa de espín 1/2, como el electrón, y es consistente con los principios de la mecánica cuántica y de la teoría de la relatividad especial, explicando de forma natural la existencia del espín y de las antipartículas. Sin embargo, es sólo una aproximación a la electrodinámica cuántica que describe la interacción de partículas cargadas mediante interacciones eléctricas.
Secretaría de Guerra (España)
La Secretaría de Guerra fue uno de los organismos político administrativos creados por el general Franco tras su nombramiento como jefe de Gobierno del bando rebelde durante la guerra civil española. Fue creada por Decreto de 6 de octubre de 1936. Su misión era proporcionar apoyo a las fuerzas armadas rebeldes. Fue suprimida el 31 de enero de 1938 al crear Franco su primer gobierno propiamente dicho.

Primer gobierno de Francisco Franco
El primer gobierno de Francisco Franco, presidido por este, se constituyó el día 30 de enero de 1938 en la ciudad de Burgos, en plena guerra civil española y con arreglo a la ley del día antes sobre organización de la Administración del Estado. Le correspondió llevar a cabo una labor de urgencia represiva y organizadora. Tres semanas antes del estallido de las hostilidades en Europa el gobierno fue reorganizado, el día 9 de agosto de 1939.
Alejandro Korn
Alejandro Korn (San Vicente, 3 de mayo de 1860 - La Plata, 9 de octubre de 1936) fue un médico, psiquiatra, filósofo, reformista, maestro y político argentino. Dirigió durante dieciocho años la colonia psiquiátrica en Melchor Romero que lleva su nombre. Fue el primer funcionario universitario en América Latina en ser elegido con el voto estudiantil. Está considerado como el iniciador del pensamiento filosófico en la Argentina y como uno de "los cinco sabios" de la ciudad de La Plata, junto a Florentino Ameghino, Juan Vucetich, Almafuerte y Carlos Spegazzini.

Carlos Luis Spegazzini
Carlos Luis Spegazzini o Carlo Luigi Spegazzini (20 de abril de 1858 en Bairo, Turín, Italia - 1 de julio de 1926 en La Plata, Buenos Aires, Argentina) fue un botánico y micólogo ítalo-argentino.

En su dilatada carrera, describió más de 2900 (2769 fanerógamas) nuevas especies para la ciencia pertenecientes a diversas familias de plantas y hongos.