hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de Promoción y Reserva de 2012
El Torneo de Promoción y Reserva 2012 de fútbol del Perú fue la tercera edición de este torneo. Se inició el sábado 19 de febrero y finalizó el miércoles 19 de septiembre, disputándose de forma paralela al Campeonato Descentralizado 2012. Participaron 16 equipos y el campeón le otorgará dos puntos y el subcampeón un punto a su equipo principal en el Campeonato Descentralizado.

Dentro de la lista de 18 jugadores para cada partido, los equipos tuvieron que contar con por lo menos tres jugadores categoría 1994; además, podían incluir tres jugadores de cualquier categoría. El resto de la plantilla tenía que ser conformada por jugadores nacidos a partir de 1990, siempre y cuando estén inscritos en el club.

Campeonato Descentralizado 2012
El Campeonato Descentralizado  2012, por razones de patrocinio como Copa Movistar 2012, fue la edición número 96 de la Primera División del Perú, la cuadragésimo séptima desde que se descentraliza en 1966, la cuadragésimo séptima  bajo la denominación de Campeonato Descentralizado y la segunda bajo el patrocinio de Movistar.

Se otorgaron tres cupos para la Copa Libertadores 2013 y cuatro para la Copa Sudamericana 2013. El día viernes 2 de marzo, la Universidad San Martín, debido a la huelga de futbolistas, anunció su retiro definitivo del fútbol profesional y del torneo local, para después confirmarlo. Sin embargo, el día 14 de marzo del 2012, después de una asamblea, el club regresó al fútbol profesional con 12 votos a favor y 2 en contra.
Francisco de Paula Leite Pinto
Francisco de Paula Leite Pinto (Lisboa, 16 de octubre de 1902-29 de mayo de 2000) fue un profesor universitario, distinguido ingeniero, escritor y político portugués durante el período del Estado Novo.

En su actividad política se destacan los cargos de Ministro de Educación Nacional (1955-1961) y diputado a la Asamblea Nacional (1938-1942). Continuó enseñando fuera de Portugal después del 25 de abril, en Francia y Brasil.

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
María Santísima de los Dolores (Málaga)
María Santísima de los Dolores, es una imagen de la Virgen María que se venera en Málaga en el barrio del Perchel. Es la titular de la Pontificia, Real, Ilustre y Venerable Archicofradía Sacramental de Culto y Procesión del Santísimo Cristo de la Expiración y María Santísima de los Dolores Coronada. El Obispo de Málaga aprobó la concesión de la Coronación canónica para esta imagen el 19 de abril de 1986, siendo coronada el 4 de octubre de ese mismo año. Es venerada en las capillas de la Hermandad en la Parroquia de San Pedro.

Ramón Buxarrais Ventura
Ramón Buxarrais Ventura (Santa Perpetua de Moguda, 12 de diciembre de 1929) es un sacerdote católico español, que fue obispo de Zamora entre 1971 y 1973 y de Málaga desde 1973 hasta su renuncia en 1991.
Casa de Sessa
La casa de Sessa es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, fundada por el Gran Capitán, segundogénito del V señor de Aguilar, de la casa de Aguilar-Priego. Entre los títulos de la casa estaban, además del propio ducado de Sessa, otros ducados otorgados al Gran Capitán por los Reyes Católicos en el Reino de Nápoles, como el ducado de Santángelo, el ducado de Terranova, el ducado de Andría y el ducado de Montalto. Asimismo en el Reino de Granada la casa poseía el 
estado de Órgiva (en la antigua Taha de Órgiva) y el lugar de Busquístar, en la antigua Taha de Ferreira.

Tras el casamiento de la II duquesa de Sessa con el IV conde de Cabra y su accidentada sucesión, la casa de Sessa quedó incorporada a la casa de Cabra, en la figura de Gonzalo Fernández de Córdoba y Fernández de Córdoba.

Ducado de Santángelo
El ducado de Santángelo es un título nobiliario español creado inicialmente como título del Reino de Nápoles por el rey Fadrique I de Nápoles el 10 de marzo de 1497 a favor de Gonzalo Fernández de Córdoba, apodado el «Gran Capitán», quién al mando de las tropas españolas conquistó el reino de Nápoles frente a las tropas francesas de Luis XII de Francia.

El título cayó en desuso, hasta que fue rehabilitado por Alfonso XIII de España el 12 de febrero de 1919 a favor de María de la Soledad Osorio de Moscoso y Reynoso, llevando desde entonces asignada la Grandeza de España.
Carlos Blanco Pérez (militar)
Carlos Blanco Pérez (6 de agosto de 1862-22 de marzo de 1935) fue un militar español que ocupó diversos cargos en la administración del Estado. Consejero togado del Cuerpo Jurídico Militar, llegó a ser director general de Seguridad en varias ocasiones y también presidente del Consejo de Estado.

Presidente del Consejo de Estado
El presidente del Consejo de Estado es un alto funcionario del Reino de España que encabeza el Consejo de Estado, supremo órgano consultivo del Gobierno de la Nación. Es nombrado por el rey, a propuesta del presidente del Gobierno, oído el Consejo de Ministros, entre juristas de reconocido prestigio y experiencia en asuntos de Estado.

Como máxima autoridad del Consejo, el presidente encabeza el Pleno, la Comisión Permanente y la Comisión de Estudios. En los casos de vacante, ausencia o enfermedad del presidente le sustituirá el consejero permanente a quien corresponda según el orden de las secciones.

Desde la anulación del nombramiento de Magdalena Valerio y, su consecuente cese, la actual presidenta, desde el 28 de febrero de 2024, es Carmen Calvo.
En el umbral de la vida
En el umbral de la vida también conocida como Tres almas desnudas , (en sueco: Nära livet) es el nombre de una película de drama sueca dirigida por Ingmar Bergman y estrenada en 1958. Bergman fue ganador como Mejor Director en el Festival de Cannes y Anderson, Dahlbeck, Ornäs y Thulin obtuvieron el premio a la Mejor interpretación femenina.

Bibi Andersson
Berit Elisabeth Andersson (Estocolmo, 11 de noviembre de 1935-Ib., 14 de abril de 2019), más conocida como Bibi Andersson, fue una actriz y directora sueca de cine, teatro y televisión.

Participó en varias películas suecas como Fresas salvajes, Persona, Secretos de un matrimonio o El séptimo sello, dirigidas por su compatriota Ingmar Bergman.

Bibi Anderson falleció a los 83 años. La actriz Liv Ullmann explicó para un medio sueco que la última vez que la vio cantaron juntas «Tuppen og Lillemor».
Distrito de Ignacio Escudero
El distrito de Ignacio Escudero es uno de los ocho que conforman la provincia de Sullana ubicada en el departamento de Piura en la costa norte del Perú. Limita por el norte y este con el distrito de Marcavelica; por el sur con el río Chira y; por el oeste con el distrito de Tamarindo (Paita).

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.

Provincia de Paita
La provincia de Paita es una de las ocho provincias que integran el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Talara y Sullana, por el sur con las provincias de Piura y Sechura, por el este con la provincia de Sullana y por el oeste con el océano Pacífico. Su capital es la ciudad de Paita.
Vseslav de Pólotsk
Vseslav de Pólatsk (o Vseslav Briachislávich) (c. 1039-1101), también conocido como Vseslav el Hechicero o Vseslav el Vidente, fue el gobernante más famoso de Pólatsk y brevemente Gran Príncipe de Kiev en 1068–1069. Junto a Rostislav Vladímirovich y el voivoda Vyshata formó una coalición contra el triunvirato Yaroslávichi. La Catedral de la Santa Sofía de Pólatsk (completada en 1066) es uno de los monumentos más duraderos en tierras de la moderna Bielorrusia y data de su reinado de 57 años.

Vladímir II Monómaco
Vladímir II Monómaco (Pereyáslav, Rus de Kiev, 26 de mayo de 1053 - Kiev, Rus de Kiev, 19 de mayo de 1125; en ruso: Володимир II Всеволодович Мономах, Vladímir II Vsévolodovich Monomaj) fue un soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev.
Nación del Islam
La Nación del Islam (en inglés: Nation of Islam, NOI) es una organización religiosa y sociopolítica fundada en 1930 en los Estados Unidos por Wallace Fard Muhammad, con el fin de resucitar la conciencia espiritual, mental, social y económica de la población afroestadounidense y del resto del mundo dentro de los preceptos del islam.

Desde 1934, tras la muerte de Fard Muhammad, hasta 1975, la Nación del Islam fue dirigida por Elijah Muhammad. Al morir Elijah, la organización se escindió en dos facciones, una de las cuales se acercó al islam suní convencional, y otra que prefirió seguir con las heterodoxas creencias de la Nación. Actualmente Louis Farrakhan es el líder de la reconstituida Nación del Islam. El Centro Nacional de la Nación del Islam y su sede central se encuentran en la Mezquita Maryam de Chicago, en el Estado de Illinois.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Fortín Mayor Ramón Ávalos Sánchez
Fortín Mayor Ramón Ávalos Sánchez (más conocido como Fortín Ávalos Sánchez o Cruce Ávalos Sánchez) es una localidad paraguaya del departamento de Presidente Hayes, ubicada en el km 494 de la ruta PY05, en el cruce con el inicio de la ruta PY16, a unos 405 km de Asunción.

La localidad cuenta con unos 60 habitantes y forma parte administrativamente del municipio de Campo Aceval, ubicado a 58 km de distancia.

Campo Aceval
Campo Aceval es un municipio paraguayo ubicado en el departamento de Presidente Hayes, a unos 400 km de Asunción, sobre la ruta D090, en pleno Chaco paraguayo.

El distrito es conocido como la «capital de los fortines», ya que en su territorio se conservan más de quince fortines militares y sitios históricos relacionados con la guerra del Chaco (1932-1935). Entre los más destacados se encuentran el Fortín Gondra, Fortín Nanawa, Campo Vía, Fortín Falcón, Pozo Favorito, Fortín Campo Aceval, Fortín Ávalos Sánchez y Rancho 8, entre otros.
Josep de Amat y Rocabertí
Josep de Amat y Rocabertí (1729, Barcelona 12 de febrero de 1775) fue gobernador en el Perú y Señor de Castellar, sobrino de Manuel de Amat y Junyent Virrei del Perú.

Con 32 años en 1761 fue al Perú acompañando su tío que tomaba posesión del cargo de Virrey y llegaron a Lima el 21 de junio de 1762 después de tres meses de viaje hasta Buenos Aires y dos más hasta Lima. Cómo militar llegó al cargo de Teniente coronel de dragons de los Reales Ejércitos de Su Majestad y después sirvió a su tío como gobernador de la Provincia de Tarma. El 1774 volvió a Barcelona enfermo de paludismo y morir el 12 de febrero de 1775 a la edad de 46 años y soltero. En su testamento deja 16.400 pesos a los pobres, en especial al indios de la provincia de Tarma. Con este dinero su tío hizo repartir 65.600 varas de ropa entre 4.500 indios tributarios, xolos y mestizos. El castillo de Castellar pasó a su hermano don Antoni de Amat y Rocabertí.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Problema de asignación
El problema de asignación consiste en encontrar la forma de asignar ciertos recursos disponibles (máquinas o personas) para la realización de determinadas tareas al menor coste, suponiendo que cada recurso se destina a una sola tarea, y que cada tarea es ejecutada por uno solo de los recursos. Es uno de los problemas fundamentales de optimización combinatoria de la rama de optimización o investigación operativa en matemática. El modelo se puede aplicar a la asignación de empleados a tareas, de fábricas a productos, de vendedores a territorios, de postores a contratos, etc. Con una sencilla manipulación, el método también se puede aplicar al caso en el que se pretende maximizar cierta cantidad.

Formalmente, el problema de la asignación consiste en encontrar un emparejamiento de peso óptimo en un grafo bipartito ponderado. El problema de asignación es un caso particular del problema de transporte, en el que la oferta en cada origen y la demanda en cada destino son ambas de valor 1.

Algoritmo símplex
En optimización matemática, el término algoritmo símplex habitualmente se refiere a un conjunto de métodos muy usados para resolver problemas de programación lineal, en los cuales de alguna manera se busca el máximo de una función lineal sobre un conjunto de variables que satisfaga un conjunto de inecuaciones lineales. El algoritmo símplex primal fue desarrollado por el matemático estadounidense George Dantzig en 1947, y procede examinando vértices adyacentes del poliedro de soluciones. Un algoritmo símplex es de alguna manera un algoritmo de pivote.

Un método llamado de manera similar, pero no relacionado al anterior, es el método de Nelder-Mead (1965) o método de descenso (o ascenso) símplex; un método numérico que busca un mínimo (o máximo) local de una función cualquiera examinando en cada paso los vértices de un símplex.

El algoritmo del método símplex fue elegido como uno de los 10 algoritmos más importantes del siglo XX.
Iglesia de La Balbanera
El Santuario de la Santísima Virgen María Natividad de Balbanera, más conocido como Iglesia de la Balbanera es el templo católico más antiguo del actual Ecuador, siendo inaugurado el 15 de agosto de 1534 por Sebastián de Benalcázar. Está ubicada cerca de la Laguna de Colta en la Provincia de Chimborazo. Fue construida en honor a la Virgen de Valvanera, de quien toma su nombre, la cual es una advocación de la Virgen María. Es una construcción bastante simple y modesta como era típico de la época. Las múltiples tallas de su fachada exhiben el sincretismo entre la cultura española y la cultura local, razón por la se dice que es de un estilo Barroco-Mestizo.

Sincretismo
El sincretismo es un término empleado en antropología cultural y en estudios de religión comparada para referirse a la hibridación o amalgama de dos o más tradiciones culturales. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Fue un término utilizado por Plutarco.

La mayoría de movimientos culturales o de pensamiento tienen aspectos sincréticos porque son nuevos del no-res. Por ejemplo, el cristianismo adapta ritos antiguos o está influido por la filosofía griega. Pero normalmente se reserva el término para hablar de pensamientos que ya nacen como una fusión, tales como las religiones afroamericanas o aquellos pensadores que desean conscientemente realizar una síntesis de dos autores precedentes enfrentados.
Casa de Rozas Velasco
La Casa de Rozas Velasco es una casona ubicada en la calle San Bernardo en el centro histórico del Cusco, Perú. Se ubica junto al local del antiguo Colegio de San Bernardo. Fue vivienda de Serapio Calderón quien fue presidente de la República y rector de la Universidad de San Antonio Abad.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Sorafenib
El sorafenib es un medicamento antineoplásico aprobado por la FDA (Estados Unidos) y la EMA (Unión Europea) para el tratamiento del cáncer renal primario (carcinoma renal) avanzado 
, del cáncer hepático primario (hepatocarcinoma) y por la FDA para el tratamiento del carcinoma de tiroides avanzado refrectario al tratamiento con yodo radioactivo. Es un inhibidor de la tirosina quinasa, actuando sobre receptores de factores angiogénicos, entre otros. Es codesarrollado y comercializado por Bayer y Onyx Pharmaceuticals.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Team New Zealand (NZL 60)
Team New Zealand es el yate con el número de vela distintivo NZL 60 de la Clase Internacional Copa América.

Navega bajo pabellón neozelandés y pertenece al equipo Team New Zealand, del Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda.

En 2000 ganó la defensa de la 30 edición de la Copa América de Vela, disputada en Auckland (Nueva Zelanda), ante el Luna Rossa italiano.

Por primera vez en la historia de la Copa América, no había ningún barco de los Estados Unidos en la edición de 2000, y el NZL 60 defendió con éxito el trofeo.

Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda
El Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda (Royal New Zealand Yacht Squadron en idioma inglés) es un club náutico privado situado cerca del puente del puerto de Auckland, en esa ciudad de Nueva Zelanda. Es el club más importante de la nación, y uno de los más prestigiosos del mundo.
(524522) Zoozve
(524522) Zoozve es un asteroide descubierto el 11 de noviembre de 2002. Su atributo principal, que lo ha hecho relativamente famoso, radica en sus peculiares órbitas que lo califican como un cuasisatélite temporal del planeta Venus.

Se piensa que llegó al lugar que ocupa actualmente, hace 7000 años, luego de un encuentro cercano con nuestro mundo. Actualmente orbita alrededor de nuestro Sol de forma tal que cuando está más cerca del astro yace dentro de la órbita de Mercurio, y cuando está más lejos alcanza la de la Tierra.

Se ha determinado el tamaño aproximado, en 200 m de diámetro, basados en la magnitud absoluta y determinaron que rota cada 13,5 h. La amplitud de la fluctuación de la curva de luz podría implicar que en realidad es un objeto binario en contacto, dos pedazos de material orbitando alrededor de un centro de masas en contacto uno con el otro.

Binario de contacto
Un binario de contacto es un cuerpo menor del sistema solar compuesto por dos cuerpos que han gravitado entre sí hasta tener contacto, por lo que suelen tener formas extrañas. Los cometas 67P/Churyumov-Gerasimenko y 8P/Tuttle son muy probablemente binarios de contacto. Los asteroides que se suponen serlo incluyen al inusualmente elongado (624) Hektor y los bilobulados (216) Kleopatra y (4769) Castalia. (25143) Itokawa, que fue fotografiado por la sonda Hayabusa, también parece ser un binario de contacto, con un cuerpo alargado y combado. Alrededor del 10–15% de los objetos próximos a la Tierra mayores de 200 metros se supone que sean binarios de contacto bilobulados. La sonda New Horizons ha confirmado que (486958) Arrokoth es un binario de contacto.
SPECULOOS-3
SPECULOOS-3, también conocida como LSPM J2049+3336, es una enana roja (del tipo espectral M6.5) situada a 54,6 años luz de la Tierra  en la constelación de Cygnus. Es una de las estrellas más pequeñas conocidas. Mucho más tenue y pequeña que el Sol, sólo tiene 0,1 veces su masa, el 0,08% de la luminosidad solar y una temperatura efectiva de 2800 Kelvin (2526,9 °C), menos de la mitad que la temperatura del Sol (5.772 K).

Se le conoce al menos un exoplaneta en órbita, lo que la convierte en la segunda enana ultrafría con sistema planetario conocido, después de TRAPPIST-1.

Luminosidad solar
En astrofísica, la luminosidad solar es la unidad de luminosidad utilizada convencionalmente para expresar la luminosidad de las estrellas. Es igual a la que tiene el Sol.

Su valor, expresado en vatios (W), es:

En el sistema cegesimal, el valor numérico de la luminosidad solar se multiplica por 107 ya que el vatio (o julio por segundo) es reemplazado por el ergio por segundo. La luminosidad solar se calcula de forma aproximada como

.

Dado que el valor de la masa solar es aproximadamente 2 × 1033 g, en estas unidades el valor numérico de la luminosidad solar es más o menos el doble que el de la masa solar, es decir, L / M ≅ 2.
Ministerio de Absorción e Inmigración de Israel
El Ministro de Absorción e Inmigración de Israel (en hebreo: שר לקליטת עלייה‎, Sar leKlitat Aliyah), conocida hasta 1951 como Ministro de Inmigración (en hebreo: שר העלייה‎, Sar HaAliya), es el director político del Ministerio de Absorción e Inmigración de Israel subordinado al gabinete israelí. El actual ministro es Ze'ev Elkin de Likud.

En coordinación con las autoridades locales, el Ministerio es responsable de los nuevos inmigrantes (Olim) durante tres semanas después de su llegada. Eso ayuda a los olim a encontrar trabajo y alojamiento, aconseja sobre la educación, la planificación y las cuestiones sociales, así como la creación de los beneficios de la "cesta de inmigrantes" (así como exenciones fiscales, subvenciones, etc.) También ocasionalmente hubo un viceministro.

Aliá
Aliá (en hebreo: עלייה‎, ‘ascenso’), también deletreado aliyá, en plural aliot, es el término utilizado para llamar a la inmigración judía a la Tierra de Israel (y desde su creación en 1948, al Estado de Israel). Quien realiza la aliá es llamado olé (masculino) u olá (femenino); plural olim u olot, respectivamente. La acción inversa, la emigración desde Israel hacia todo otro territorio, o diáspora, se conoce por Yeridá (lit. ‘descenso’).