hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Hume
John Hume (Derry, Irlanda del Norte; 18 de enero de 1937-Derry, 3 de agosto de 2020) fue un político irlandés, ganador del Premio Nobel de la Paz de 1998 por sus esfuerzos para conseguir una solución pacífica para el conflicto en Irlanda del Norte.

Durante años, Hume fue miembro del Parlamento por el distrito electoral de Foyle, así como un miembro de la asamblea de Irlanda del Norte. Fue una de las figuras más importantes de la historia política moderna de Irlanda del Norte y uno de los arquitectos del proceso de paz. Es la única persona, a la fecha, que ha ganado las tres concesiones internacionales más importantes en relación con la paz del mundo: el Premio Nobel de la Paz, el Premio Gandhi por la Paz y el Premio Martin Luther King.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Tha Hall of Game
Tha Hall of Game es el tercer álbum del rapero E-40, lanzado el 29 de octubre de 1996 por Jive y Sick Wid It Records. El álbum incluye producciones de Ant Banks, Mike Mosley, Rick Rock, Studio Ton y Tone Capone. Alcanzó el segundo puesto en la lista Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums y el cuarto en la Billboard 200. El sencillo "Things'll Never Change"/"Rapper's Ball" se ubicó en el 19º lugar en la Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. En el álbum colaboraron varios artistas como B-Legit, D-Shot y Suga-T de The Click, 2Pac, Luniz, Cold 187um, Kokane, Keak da Sneak y Levitti.

Junto con el sencillo se lanzó un video musical de la canción "Rapper's Ball", con Too Short y K-Ci y cameos de 2Pac, Ice-T y Mack 10. También se lanzó el video del segundo sencillo "Things'll Never Change", con Bo-Roc de The Dove Shack.

Too $hort
Todd Anthony Shaw conocido como Too Short, o Too $hort, (Los Ángeles, California, 28 de abril de 1966) es un rapero que comenzó su carrera en Oakland, California. Too Short es reconocido por popularizar la cultura "pimp" en el hip hop, junto con Ice-T.
Gigantoraptor erlianensis
Gigantoraptor erlianensis  ("ladrón gigante de la cuenca de Erlian") es la única especie conocida del género extinto Gigantoraptor de dinosaurio terópodo cenagnátido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 70 millones de años, durante el Campaniense, en lo que hoy es Asia.

Incisivosaurus gauthieri
Incisivosaurus gauthieri es la única especie conocida del género extinto Incisivosaurus ("lagarto incisivo") de dinosaurio terópodo ovirraptorosauriano basal, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 128 millones de años en el Barremiense, en lo que hoy es Asia.
Air Horizont
Air Horizont Limited es una aerolínea chárter maltesa con sede en Msida (Malta) y Zaragoza (España) que opera vuelos chárter, VIP y para otras compañías desde los aeropuertos de Londres-Southend, Milán-Malpensa y con bases estacionales en Zaragoza, Oporto y Bratislava.

Fue fundada en 2014 por los pilotos Manuel Salhi Romero y Juan Luís Díez Maluenda. Es una empresa subsidiaria de la compañía española Corporación Aragonesa Aeronáutica.

Aeropuerto de Milán-Malpensa
El Aeropuerto de Milán - Malpensa "Silvio Berlusconi" (IATA: MXP, OACI: LIMC) (Milano Malpensa en italiano) se sitúa en la provincia de Varese, cerca de Gallarate, y a 35 km de Milán, Italia. Es uno de los tres aeropuertos en el área de Milán.
Chocolat (película de 2016)
Chocolat (Monsieur Chocolat en España  y Señor Chocolate en algunos países hispanohablantes) es una película biográfica francesa, dirigida por Roschdy Zem, estrenada en el 2016. Está basada en el libro Chocolat, clown nègre: l'histoire oubliée du premier artiste noir de la scène française (Chocolat, payaso negro: la historia olvidada del primer artista negro de la escena francesa, aun no publicada en español), del escritor Gérard Noiriel, publicada en 2012. A pesar de haber anunciado que su propósito era "rastrear la historia de este artista fuera de lo común", la película difiere en varios puntos de la historia de la vida real del payaso Chocolat.

Roschdy Zem
Roschdy Zem (nacido el 27 de septiembre de 1965) es un actor y cineasta francés de origen marroquí. Compartió el premio al mejor actor por su papel en la película Días de Gloria en el Festival de Cine de Cannes 2006.
V Brigada Aérea (Argentina)
La V Brigada Aérea (V BA) es una unidad de combate denominada "CUNA DE HALCONES" de la Fuerza Aérea Argentina con asiento en Villa Reynolds, Provincia de San Luis. Es una brigada aérea de caza. Su misión es ataque, bombardeo y defensa aérea.

IV Brigada Aérea (Argentina)
La IV Brigada Aérea (IV Br Ae) es una unidad operativa de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1949 con asiento en El Plumerillo, provincia de Mendoza. Su principal tarea es la formación de aviadores de caza y por ello es denominada la "Cuna de la Aviación de Caza".

Fue declarada «Brigada Heroica» por la Legislatura de Mendoza por su rol en la guerra de las islas Malvinas y ser la formadora de los aviadores de combate de la Fuerza Aérea que lucharon en las islas Malvinas.
Claude Puel
Claude Puel (n. el 2 de septiembre de 1961 en Castres, Francia) es un exfutbolista francés y actual entrenador. Durante 17 años jugó en el AS Mónaco, club en el cual debutó como entrenador. Actualmente dirige al OGC Niza de la Ligue 1.

Olympique Gymnaste Club de Niza
Olympique Gymnaste Club de Nice  abreviado como O. G. C. Nice o también conocido por parte de la comunidad hispanohablante como O. G. C. Niza, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Niza en Provenza-Alpes-Costa Azul. Fue fundado en 1904 y juega en la Ligue 1 de Francia.
Nicolás Antonio Madrigal y García
Monseñor Nicolás Antonio Madrigal y García (Chinandega, 1898 - Ocotal, 1977) fue un sacerdote nicaragüense que desempeñó su labor social, y eclesial en la ciudad de Ocotal durante cincuenta años.

Murió en olor de santidad, se realiza la documentación necesaria para hacer a la Santa Sede la petición de iniciar el proceso de beatificación.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
Rap Pages
Rap Pages fue una revista musical estadounidense, una de las primeras publicaciones dedicadas al hip hop. El primer número se publicó en octubre de 1991. Publicada originalmente por Larry Flynt Publications, la revista se cerró en octubre de 1999. Se vendió a Timaj Publications en mayo de 2000, quien publicó varios números más, pero a finales de 2000 dejó de publicarse. Rap Pages se distinguió de otras revistas de música contemporánea, particularmente The Source, con su cobertura integral de los artistas de hip hop de la costa oeste, algo que creían que carecían otras publicaciones.

The Source
The Source (Bell) Electronics Inc., Nombre comercial como The Source (en francés: La Source),es una cadena minorista canadiense de electrónica de consumo y teléfonos celulares. La cadena se remonta a más de 40 años en Canadá, inicialmente como  Radio Shack y más tarde como The Source by Circuit City.  The Source ahora es propiedad de BCE Inc., que compró los activos de InterTAN de su matriz, minorista estadounidense Circuit City, en 2009. The Source es una unidad de 4458729 Canada Inc.  y tiene su sede en Barrie Ontario.
Federico Hurtado
Federico Hurtado Alcázar (Tacna, 17 de noviembre de 1884 - Lima, siglo XX) fue un militar y político peruano, que llegó al grado de general de División. Fue ministro de Guerra del segundo gobierno del general Óscar R. Benavides (1935-1939).

Óscar Benavides
Óscar Raimundo Benavides Larrea (Lima, 15 de marzo de 1876-Lima, 2 de julio de 1945) fue un militar y político peruano, presidente provisorio del Perú en dos ocasiones, de 1914 a 1915, designado por el Parlamento bicameral tras el golpe de Estado al presidente Guillermo Billinghurst; y de 1933 a 1939, designado por el Congreso Constituyente. En 1940, se le confirió el rango de gran mariscal.
Aeropuerto de Salalah
El Aeropuerto de Salalah  (en árabe: مطار صلالة) (IATA: SLL, ICAO: OOSA) es la segunda puerta de entrada al sultanato de Omán. Se encuentra en la llanura costera de Salalah, 5,5 kilómetros (3,4 millas) al noreste del centro de la ciudad de Salalah. En el pasado se utilizó sobre todo como un campo de aviación militar de la Real Fuerza Aérea Británica (RAF Salalah) y, más tarde, ubicada junto al aeropuerto civil, fue utilizada por la Real Fuerza Aérea de Omán (RAFO Salalah). En 2003, este aeropuerto consiguió el estatus de un aeropuerto internacional. Está situado en la gobernación de Dhofar, en la parte sur del país. La zona es un popular destino turístico para los ciudadanos y los extranjeros locales, sobre todo a partir de julio a septiembre, cuando el monzón asiático toca la región y comienza la temporada Khareef, lo que lo convierte en un lugar inusualmente atractivo dentro de la región del Golfo, habitualmente árida.

Salalah
Salalah (en árabe: صلالة ) es la capital y sede del wali (gobernador) de la provincia meridional de Dhofar en el Sultanato de Omán. Su población en 2009 era de 197.169 habitantes.

Salalah es la segunda ciudad más grande de ese país asiático, y la localidad más grande de la provincia de Dhofar. Fue el lugar de nacimiento del sultán Qabus bin Said. Salalah atrae a mucha gente de otras partes de Omán durante la temporada del Khareef (monzón), entre julio y septiembre.
GR-9 (sendero)
Gr-9 o Sendero de la Cañada Real de las Provincias o de los Toros, es un sendero de gran recorrido que transcurre a lo largo de 66 km por el interior de la comunidad foral de Navarra, en España.

Se compone de cuatro etapas que recorren paisajes de transición, desde los campos de cereales a los hayedos atlánticos de las montañas navarras, pasando la divisoria de aguas en los altos de Utizi.

Hay otro GR-9 en Francia, entre Saint-Amour, en el departamento del Jura, y Port Grimaud, entre Grimaud y Saint Tropez, en la Costa Azul.

GR9 es también el apelativo de un avión de combate, el British Aerospace Harrier II.

British Aerospace Harrier II
El British Aerospace Harrier II es un avión de ataque con capacidad V/STOL de fabricación británica. Es la segunda generación del Harrier. Fue utilizado por la Real Fuerza Aérea (1989-2011) y por la Marina Real (2006-2010).

Desarrollado a partir del Hawker Siddeley Harrier, fue producido como Harrier GR.5, Harrier GR.7 y Harrier GR.9, de forma estrechamente relacionada con el McDonnell Douglas AV-8B Harrier II de fabricación estadounidense. Ambos se utilizaban principalmente para ataque ligero o tareas polivalentes, y solían operar desde portaaviones pequeños. El Harrier II fue víctima de una revisión de gastos de defensa del Reino Unido que supuso que todos los aparatos activos fueran retirados de servicio en diciembre de 2010.
Eugene Lee Yang
Eugene Lee Yang (nacido el 18 de enero de 1986) es un cineasta, actor, autor y celebridad de Internet estadounidense conocido por su trabajo con BuzzFeed (2013-2018) y por ser miembro del grupo de YouTube The Try Guys (2014-2024). Yang también es conocido por su trabajo con varias organizaciones benéficas de defensa de los derechos humanos y LGBTQ+ como The Trevor Project. Yang protagonizó Nimona, con la voz de Ambrosius Goldenloin.

BuzzFeed
BuzzFeed es una empresa de medios de comunicación de Internet estadounidense centrada en el seguimiento del contenido viral. Fundada el 1 de noviembre de 2006, en la ciudad de Nueva York, por Jonah Peretti y John S. Johnson III.

La firma se describe a sí misma como una "empresa de noticias y entretenimiento social" con un enfoque en los medios digitales y la tecnología digital con el fin de proporcionar "las noticias de última hora más compatibles, informes originales, entretenimiento y vídeo".
Regimiento de Infantería n.º 2 «Maipo»
El Regimiento de Infantería N.º 2 «Maipo» es una de las unidades militares más antiguas y de más tradición del Ejército de Chile. Ya en 1814 se crearon los batallones de infantería 1.º, 2.º, 3.º, y 4.º Actualmente pertenece a la II División Motorizada.

La unidad estuvo presente en los siguientes conflictos: Revolución de 1859, Guerra contra España (1866), donde no se registraron combates terrestres; diversas campañas en territorio mapuche, la Guerra del Pacífico (1879-1884), donde obtuvo sus acciones más distinguidas, y la Guerra Civil de 1891, donde la unidad fue destruida.

Revolución de 1859
La Revolución de 1859 fue un alzamiento que se produjo en Chile al final del segundo periodo del gobierno del presidente Manuel Montt que marcó el comienzo del fin de la hegemonía del Partido Conservador y de la República Conservadora.
Sausage Party: Foodtopia
Sausage Party: Foodtopia es una serie de televisión animada para adultos que sirve como secuela de la película Sausage Party (2016) creada por Seth Rogen, Evan Goldberg, Kyle Hunter y Ariel Shaffir, y desarrollada por los dos últimos para Amazon Prime Video. Cuenta con las voces que regresan de Rogen, Kristen Wiig, Michael Cera, David Krumholtz, Edward Norton y Scott Underwood, con Will Forte, Natasha Rothwell, Sam Richardson y Yassir Lester expresando nuevos personajes.

La primera temporada se estrenó en Amazon Prime Video el 11 de julio de 2024. La serie recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, que elogiaron su actuación de voz, animación, banda sonora y humor, mientras que otros se dividieron sobre sus controvertidos temas políticos y criticaron su escritura y personajes. La segunda temporada se estrenó el 13 de agosto de 2025.

Natasha Rothwell
Natasha Rothwell (Wichita, Kansas, 18 de ocutubre de 1980) es una actriz, comediante y guionista estadounidense. Es conocida por trabajar en la serie de televisión de HBO, Insecure (2016–2021) como escritora, productora supervisora e interpretar a Kelli. También es conocida por interpretar a Belinda en la serie de televisión,  The White Lotus (2021, 2025) de HBO.
JaJuan Johnson
JaJuan Markeis Johnson (Indianapolis, Indiana, 8 de febrero de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense  que pertenece a la plantilla del Hapoel Eilat B.C. de la Ligat ha'Al israelí. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Copa de Rusia 2012-13
La Copa de Rusia 2012-13, por motivos de patrocinio Pirelli — Copa de Rusia, es la 21.ª edición del torneo de fútbol por eliminatorias de Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 11 de julio de 2012 y concluirá con la final celebrada en mayo de 2013. El campeón de la Copa gana una plaza en la ronda de play-off de la UEFA Europa League 2013-14. El CSKA Moscú se proclamó campeón del torneo.

Liga Premier de Rusia 2012-13
La Liga Premier 2012-13 fue la 21.ª edición de la Liga Premier de Rusia. El campeonato comenzó el 21 de julio de 2012 y finalizó el 26 de mayo de 2013. Compitieron en la temporada 16 equipos de 12 ciudades y el CSKA Moscú se convirtió en el campeón de liga por cuarta vez.

Esta fue la primera temporada en la historia del fútbol ruso que se jugó sobre la base del calendario de otoño-primavera utilizado en el resto del fútbol europeo, en lugar de la programación de primavera-otoño, tradicionalmente utilizado en Rusia debido a las condiciones climáticas.
Cuarteto de cuerda n.º 12 (Beethoven)
El Cuarteto de cuerda n.º 12 en mi bemol mayor, op. 127 es uno de los cuartetos de cuerda de Ludwig van Beethoven, que pertenece a la última serie de los compuestos por el músico y que marca la cima de su escritura musical.

Cuarteto de cuerda n.º 16 (Beethoven)
El Cuarteto de cuerda n.º 16 en fa mayor, op. 135 (La difícil decisión; en alemán, Der schwer gefaßte Entschluß), de Beethoven, es el último de su ciclo de 16 cuartetos de cuerda. Fue escrito en 1826 y estrenado en marzo de 1828. Ese fue el último trabajo importante del compositor.

El cuarteto le debe su nombre al título del último movimiento. Este comienza con unos acordes introductorios lentos y sombríos, que llevan la anotación "Muß es sein?" (¿Debe ser?), a los que se les responde con el más veloz y alegre tema principal "Es muß sein!" (¡Debe ser!)" .

Dura aproximadamente 30 minutos.
Euzois de Bizancio
Euzois (en griego: Ευζώιος, lit. "buena vida", muerto en 154) sucedió a Atenodoro como obispo de Bizancio (148-154).

Durante su episcopado tuvo lugar la persecución de los cristianos por el emperador Antonino Pío. Fue sucedido por Lorenzo.

Lorenzo de Bizancio
Lorenzo (griego: Λαυρέντιος, m. 166) fue obispo de Bizancio durante once años y seis meses (154-166), aunque en las listas patriarcales se mencionan otras fechas que son pocos probables.

Su período transcurrió durante los gobiernos de los emperadores Antonio Pío y Marco Aurelio. Su sucesor fue Alípio.
Château Puerto Madero Residence
Château Puerto Madero es un edificio residencial de 50 pisos. Está ubicado en el barrio de Puerto Madero, en Buenos Aires, Argentina.

Se destaca dentro de Puerto Madero, el más moderno barrio de la ciudad de Buenos Aires, por su fusión del estilo academicista francés y la arquitectura moderna. Esta propuesta estética, que se dio tanto en la Chateau como en la Torre Grand Bourg, generó una controversia dentro de la comunidad de arquitectos, y se sostuvo un debate en el diario La Nación.

El Château Puerto Madero fue desarrollado por el Grupo Château, que construyó un edificio de aspecto idéntico pero con otras proporciones en el barrio de Núñez, con el nombre de Château Libertador.

Los primeros departamentos del Château Puerto Madero fueron entregados a sus propietarios en junio de 2010, aunque la construcción finalizó unos meses después.

Torre Grand Bourg
La Torre Grand Bourg es un edificio residencial de estilo academicista francés construido por Eduardo Costantini entre 2003 y 2006, en el barrio porteño de clase alta conocido como Palermo Chico o Grand Bourg. Suscitó en la comunidad de arquitectos una polémica acerca de lo correcto o no de diseñar edificios de estilo clásico (fusionado con racionalismo) en pleno siglo XXI, enfrentando mediante opiniones publicadas por los diarios locales a diversas personalidades de la profesión.
José Fermín
José Miguel Fermín (Puerto Plata, República Dominicana, 29 de marzo de 1999), más conocido como José Fermín, es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Los Jardines de El Valle
Los Jardines del Valle es una zona urbana perteneciente a la parroquia El Valle, dentro del municipio Libertador de Caracas. Limita con la parroquia El Paraíso y la La Vega (Norte), Parroquia Coche (Oeste) y la Ciudad Tiuna y el Fuerte Tiuna (Sur y Este)

Fuerte Tiuna (Este) y la Ciudad Tiuna (Sureste), la parroquia El Valle (Noreste), la parroquia La Vega (Oeste) y la parroquia Coche (Noroeste). Comprende aproximadamente un área de 3km2  entre las montañas del sur y el río El Valle, en los que se encuentran residencias, varias barriadas, establecimientos comerciales, centros de salud, una estación de línea 3 del Metro de Caracas (Los Jardines), instituciones educativas y dos distribuidores de gran importancia, Longaray y Panamericana-El Valle-Coche dentro de la autopista Valle-Coche.

Ciudad Tiuna
Ciudad Tiuna es el nombre que recibe un sector de 146 hectáreas o 1,46 kilómetros cuadrados del complejo militar de Fuerte Tiuna en las parroquia Coche y El Valle del Municipio Libertador al suroeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Consiste en un urbanismo construido en terreros cedidos por la Fuerza Armada de Venezuela desde 2011 y proyectado para tener más de 20 mil viviendas con diversas instalaciones deportivas, culturales, militares entre las que destacan 2 escuelas, 2 liceos, un centro de salud, 4 simoncitos, 31 casas maternales, 200 locales entre otras.

Ha recibido vecinos de barrios y sectores populares como La Vega, La Silsa, Casalta, San Agustín del Sur y Las Mayas, de los que perdieron sus viviendas por las fuertes precipitaciones del año 2010 y de funcionarios públicos como miembros de la Guardia Nacional.
Centrão
En el contexto de la política brasileña, la expresión portuguesa centrão (literalmente, «gran centro», y a veces traducida como centrón) se refiere a un conjunto de partidos políticos que no poseen una orientación ideológica definida, sino que tienen como objetivo asegurarse su cercanía al Poder Ejecutivo para que este les garantice ciertas ventajas y les permita distribuir determinados privilegios por medio de sus prácticas clientelistas. Pese a su nombre, el centrão no se trata necesariamente de una agrupación de partidos de posición político-ideológica centrista, sino de una coalición de lemas de orientación más bien  conservadora, generalmente compuesto de lo que en Brasil se denomina baixo clero (literalmente, «bajo clero»), representantes pertenecientes a bloque minúsculos que responden a intereses locales o incluso personales, y que se encuentran involucrados en la práctica del intercambio de favores.

Demócratas (Brasil)
Demócratas (en portugués: Democratas, DEM) fue un partido político brasileño de centroderecha que se fusionó con el Partido Social Liberal para fundar Unión Brasil en 2021. Fue fundado en 1985 bajo el nombre de Partido del Frente Liberal (Partido da Frente Liberal, PFL) como una escisión del extinto Partido Democrático Social (PDS), sucesor de la Alianza Renovadora Nacional (ARENA), el partido oficial durante la dictadura militar de 1964-1985. Cambió a su último nombre en 2007. El nombre original reflejaba el apoyo del partido a las políticas de libre mercado. en lugar de la identificación con partidos liberales internacionales. En cambio, el partido se afilió a la Internacional Demócrata de Centro y a la Unión Internacional Demócrata.