hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koluel Kayke
Nuestra Señora de los Dolores de Koluel Kayke conocida en forma abreviada como Koluel Kayke o Koluel Kaike y coloquialmente kayke es una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Se originó como poblado a partir de la estación del ferrocarril que unía las localidades de Pico Truncado y Las Heras.

La localidad de Koluel Kayke fue fundada en 1921 y creada la comisión de fomento el 12 de agosto de 1999.

Las Heras (Santa Cruz)
Las Heras (anteriormente Colonia Las Heras) es una ciudad del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz, en la región de la Patagonia de la República Argentina. La ciudad se encuentra a 214 km de Comodoro Rivadavia, a 134 km de Caleta Olivia y a 80 km de Pico Truncado. Junto con esas localidades y otras menores; conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia.
Tirésias Simon Sam
Tirésias Simon Sam (15 de mayo de 1835 – 11 de mayo de 1916) fue un militar y político haitiano, Presidente de la República de Haití desde el 31 de marzo de 1896 hasta el 12 de mayo de 1902. Senador por varios años antes de convertirse en Presidente de la República, sucedió a su rival Florvil Hyppolite. Bajo su presidencia, gobernó con el apoyo del Senado y la Cámara de Diputados. Su mandato terminó con un golpe de Estado liderado por Pierre Nord Alexis.

Pierre Nord Alexis
Pierre Nord Alexis (Cabo Haitiano, Reino de Haití, 2 de agosto de 1820 - Nueva Orleans, Estados Unidos, 1 de mayo de 1910) fue un general, político y presidente de Haití desde el 21 de diciembre de 1902 al 2 de diciembre de 1908.
Jacob van Liesvelt
Jacob van Liesvelt o Jacob van Liesveldt  ( Amberes, c. 1489, – Amberes, 28 de noviembre de 1545), fue un impresor, editor y librero flamenco. Su imprenta editó publicaciones de muy diversos géneros, como la poesía de Anna Bijns, la literatura católica, como un decreto contra la herejía, y las publicaciones que entraban en conflicto con las enseñanzas católicas. En 1526 publicó la primera traducción completa de la Biblia al neerlandés. Se basó en gran medida en la traducción de Martín Lutero. Finalmente fue ejecutado por publicar versiones no autorizadas de la Biblia.

Anna Bijns
Anna Bijns (1493 nacida en Amberes – 1575 en Amberes) era una poeta y profesora flamenca. Aunque como mujer no pudo ser miembro de la cámara de retórica, pudo publicar sus obras y encontrar un amplio reconocimiento por su talento literario entre sus contemporáneos. Es la primera autora en literatura de idioma neerlandés que debe su éxito principalmente a la imprenta. Sus obras fueron reimpresas varias veces durante su vida. En los conflictos religiosos de su tiempo, eligió el lado de la Iglesia católica y expresó en sus poemas fuertes críticas a las enseñanzas de Martín Lutero.  También criticó la institución del matrimonio.
Guillermo Stirling
Guillermo Eduardo Stirling Soto (Río Negro, 4 de marzo de 1937) es un escribano público y político uruguayo. Ministro del Interior entre 1998 y 2004, bajo las presidencias de Julio María Sanguinetti y Jorge Batlle. Fue candidato presidencial por el Partido Colorado en la elección presidencial del 2004, obteniendo el tercer lugar con un 10,36% de los votos.

Julio María Sanguinetti
Julio María Sanguinetti Coirolo (Montevideo, 6 de enero de 1936) es un abogado, periodista, escritor y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de 1995 a 2000.

Durante su trayectoria política ocupó diversos cargos públicos: ministro en dos ocasiones (de Educación y Cultura y de Industria y Comercio), tres veces un escaño como diputado y dos veces el escaño de senador, la última vez en 2020. También, fue secretario general del Partido Colorado en diversas ocasiones: de 1983 a 1985, de 2004 a 2009 y de 2019 a 2024.

Es autor de varios ensayos sobre temas de historia contemporánea de Uruguay, la vida y obra de Pedro Figari, entre otros temas.
Dušica Nemanjić
Dušman Nemanjić (c. 1308-1314/1321) fue un príncipe serbio e hijo del rey Esteban Dečanski, quien junto con su padre fue exiliado a Constantinopla en 1314. A menudo se lo identificaba con su hermano Esteban Dušan debido a la mención de la forma diminuta «Dušica» en lugar del nombre del futuro emperador serbio por el arzobispo Danilo II de Serbia.

Esteban Dečanski
Esteban VII Uroš III Dečanski Nemanjić (en serbio: Stefan Uroš III Dečanski; serbio cirílico: Стефан Урош Дечански III), (c. 1285 - 11 de noviembre de 1331) fue rey de Serbia de 1321 al 8 de septiembre de 1331. Tomó su nombre del gran Monasterio de Visoki Dečani que construyó en Kosovo, y fue canonizado poco después de su muerte.
George Esenwein
George Richard Esenwein (1951) es un historiador e hispanista estadounidense, profesor de la Universidad de Florida.

Es autor de obras como Anarchist Ideology and the Working-Class Movement in Spain, 1868-1898 (University of California Press, 1989), Spain at War. The Spanish Civil War in Context, 1931–1939 (Longman, 1995), junto a Adrian Shubert, o The Spanish Civil War: a modern tragedy (Routledge, 2005), entre otras.

Adrian Shubert
Adrian Shubert (20 de agosto de 1953) es un historiador e hispanista canadiense, profesor y catedrático de Historia en la York University de Toronto.

Es autor de obras como Hacia la revolución. Orígenes sociales del movimiento obrero en Asturias, 1860-1934 (1984), A Social History of Modern Spain (1990), Spain at War: The Spanish Civil War in Context, 1931-1939 (1995), Death and Money in the Afternoon: A History of the Spanish Bullfight (1999), A las cinco de la tarde, una historia social del toreo (2002), y una monumental biografía del general español Baldomero Espartero, Espartero, el Pacificador (2018), entre otras.
Rigodón (novela)
Rigodón ( en francés: Rigodon) es una novela del escritor francés Louis-Ferdinand Céline, publicada póstumamente en 1969. La historia se basa en la huida de Céline de Francia a Dinamarca tras la invasión de Normandía, luego de haber sido asociada con el régimen de Vichy . Es la tercera parte de una trilogía sobre estas experiencias; fue precedido por De un castillo a otro de 1957 y Norte de 1960.

Norte (novela)
Norte ( en francés: Nord   ) es una novela de 1960 del escritor francés Louis-Ferdinand Céline. La historia se basa en la huida de Céline de Francia a Dinamarca tras la invasión de Normandía, luego de haber sido asociado con el régimen de Vichy.

Es la segunda parte publicada, aunque cronológicamente la primera, de una trilogía sobre estas experiencias: fue precedido por Castle to Castle de 1957, y seguido por Rigadón, novela publicada póstumamente en 1969.

Norte fue el último libro que Céline publicó durante su vida.
Palacio Liechtenstein
El palacio Liechtenstein es un palacio barroco que se encuentra en Rossau, hoy integrado en la ciudad de Viena, en el distrito de Alsergrund. Conserva las colecciones del Museo Liechtenstein y pertenece a la casa de Liechtenstein.

Museo Liechtenstein
El Museo Liechtenstein es un centro de arte y exposiciones temporales en Viena (Austria) que pertenece a la familia gobernante del vecino principado de Liechtenstein. Aunque los príncipes tienen por residencia oficial un castillo en Vaduz, decidieron restituir el grueso de su colección a Viena, en parte para facilitar el acceso del público y también para devolver el lustre perdido al palacio que poseen en dicha ciudad, y que resultó afectado en la II Guerra Mundial. Desgraciadamente, el insuficiente flujo de visitas abocó al museo al cierre en 2011, y ahora solo se abre para grupos mediante reserva.
Face Cream
Face Cream fue una banda de rock alternativo argentino formada en 2005 en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, en el centro-este de la Argentina. Tocaron y recorrieron todo el circuito de la ciudad, se han presentado en la ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires, compartiendo escenario con artistas tales como Carajo, Eruca Sativa, Massacre, Three Days Grace, Utopians, Connor Questa, Smitten o Los Tipitos, entre otros.

Carajo (banda)
Carajo fue un power trío argentino fundado en el 2000 por Marcelo Corvalán, Andrés Vilanova y Hernán Langer. La banda se definió en una primera época como punk rock / nu metal, aunque posteriormente amplió su sonido hacia el groove metal. Durante su trayectoria grabaron 6 álbumes de estudio y un álbum en vivo.

El 18 de enero de 2020, a través de sus cuentas oficiales en redes, la banda anunció su disolución.
Gran Catálogo de la Historieta. Inventario 2012
El Gran Catálogo de la Historieta. Inventario 2012 (subtitulado Catálogo de los tebeos en España. 1880-2012) es una obra enciclopédica sobre la Historieta en España publicada en 2013 por ACyT Ediciones, el sello editor de la Asociación Cultural Tebeosfera. Cuenta con dirección de Manuel Barrero y coordinación de Félix López, aunque se trata del fruto de varios años de trabajo de un equipo de varias decenas de personas vinculadas al proyecto Tebeosfera. El ISBN de la obra es 978-84-616-2902-2 y su depósito legal SE-372-2013.

Tebeosfera
Tebeosfera es una publicación electrónica periódica con más de 2000 textos publicados, dedicada al estudio de los medios vinculados a la cultura popular gráfica, tales como la historieta y el humor gráfico, la ilustración, la novela popular, el cine o los juegos. Su creador y director es Manuel Barrero y su subdirector es Félix López, aunque los contenidos son mantenidos por un amplio grupo de documentalistas, investigadores, catalogadores, teóricos y coleccionistas autodenominados "tebeditores". La publicación utiliza revisión por pares ciega y anónima, cuenta con comité científico y está indexada por Latindex, DOAJ, REDIB, DRJI, ERIH PLUS, y Dialnet con un ICDS de 4.3 registrado por MIAR. Su ISSN es 1579-2811.
Canal 1 TV Mar Menor-Torre Pacheco
Canal 1 TV Mar Menor-Torre Pacheco es la televisión perteneciente al consorcio de televisión digital local del Mar Menor dependiente en la actualidad de los Ayuntamientos de Torre-Pacheco, San Javier y San Pedro del Pinatar.

La cobertura del medio corresponde a la demarcación TL07.MU del plan nacional de frecuencias de la TDT, que corresponde geográficamente a la comarca del Mar Menor y el municipio de Torre-Pacheco en la Región de Murcia, aunque llega a toda la comarca del Campo de Cartagena.

Desde el día 21 de junio de 2022 ha comenzado a emitir en alta definición (HD), para prepararse por el apagón de los canales en definición estándar (SD).

Torre-Pacheco
Torre-Pacheco, también citado en ocasiones como Torre Pacheco, es un municipio español de la Región de Murcia, enclavado en la llanura del Campo de Cartagena, a 8 km de las playas del Mar Menor. Con 41 479 habitantes (INE 2025), es el sexto municipio de la Región en número de habitantes.
Estación de Villar del Campo
Villar del Campo fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villar del Campo, en la provincia de Soria, región de Castilla y León. Perteneciente a la línea Soria-Castejón, las instalaciones estuvieron en servicio entre 1941 y 1996.

Línea Soria-Castejón
La línea Soria-Castejón es una línea de ferrocarril española, actualmente cerrada al tráfico. Formó parte de la línea Torralba-Castejón, que a su vez comunicaba la línea Madrid-Barcelona en Torralba con las líneas Zaragoza-Bilbao y la Castejón-Alsasua en Castejón, discurriendo por las provincias de Soria, Zaragoza, Logroño y Navarra. La línea fue inaugurada en 1941, articulándose como una prolongación de la línea Torralba-Soria, y se mantuvo en servicio hasta su clausura en 1996. En la actualidad el trazado permanece intacto en su mayoría, aunque abandonado y sin uso comercial.
The Ten American Painters
The Ten American Painters (también conocido como The Ten) fue un grupo de pintores formado en 1898 para exponer sus obras como un grupo unificado. John Henry Twachtman, J. Alden Weir y Childe Hassam fueron los impulsores detrás de la organización del grupo. Insatisfechos con el conservadurismo del establishment del arte estadounidense, los tres artistas reclutaron a otros siete pintores de su estilo de Boston, de Nueva York y de otros lugares de la costa este, con la intención de crear una sociedad de exposición que valorara su visión de la originalidad, la imaginación y la calidad de la exhibición. Los Diez lograron éxito popular y crítico, y se mantuvieron unidos dos décadas antes de disolverse.

Childe Hassam
Frederick Childe Hassam (Boston 1859 - 1935) fue un pintor impresionista estadounidense. En 1886 viajó a París para estudiar arte en la Académie Julian (1886-1889). Tuvo como maestros a Gustave Boulanger y Jules Joseph Lefebvre. Hassam regresó a Estados Unidos en 1889, residiendo en Nueva York.

El impresionismo francés y el arte de Claude Monet tuvieron una fuerte influencia en Hassam. Formó parte del Ten American Painters, una asociación de pintores norteamericanos impresionistas. A su regreso a Nueva York, Hassam pintó edificios de la ciudad en un estilo impresionista francés. Murió el 27 de agosto de 1935 en East Hampton, en el estado de Nueva York.
Izumi Shikibu
Izumi Shikibu (和泉式部, Izumi Shikibu?) fue una poetisa japonesa de waka que vivió a mediados de la era Heian. Es miembro del Chūko Sanjūrokkasen (中古三十六歌仙, 'Chūko Sanjūrokkasen'?) y del Nyōbō Sanjūrokkasen (女房三十六歌仙, 'Nyōbō Sanjūrokkasen'?). Fue contemporánea de Murasaki Shikibu y Akazome Emon.

Murasaki Shikibu
Murasaki Shikibu (紫 式部, Murasaki Shikibu?  c. 978 - 1014 o 1025) fue una escritora, poeta y cortesana japonesa conocida por ser la autora de Genji Monogatari (Historia de Genji), primera novela japonesa y primera novela moderna del mundo.

Las obras de Murasaki han sido objeto de crítica literaria y, desde el siglo XIII, fueron ilustradas por artistas japoneses de ukiyo-e.
Estación de Venus
Venus es una estación dual de la línea ML-4 de Metro Ligero de Madrid (Tranvía de Parla). El andén en sentido norte se encuentra en la Avenida de las Estrellas, mientras que el propio en sentido sur se encuentra en la Avenida de los Planetas. Ambas intersecan con la calle del Planeta Venus, de la que toma su nombre. Abrió al público el 8 de septiembre de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Tranvía de Parla
El metro ligero de Parla es una línea tranviaria de la ciudad madrileña de Parla. Está integrado en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid como la línea ML-4 de Metro Ligero. Se compone de una línea circular que pasa por 15 paradas (cuatro de ellas dobles) distribuidas por 8,3 km de vía.

La línea emplea el ancho de vía internacional de 1435 mm y es explotada con tranvías Citadis 302, fabricados por Alstom. De su explotación se encarga una UTE cuyo accionariado se compone de Globalvia, con un 85 % de las acciones, y CCM, que posee el otro 15 %.
Museo Metropolitano de la Catedral de Badajoz
El Museo de la Catedral Metropolitana de Badajoz, es un museo que forma parte del edificio de la Catedral Metropolitana de San Juan Bautista de Badajoz, en la ciudad de Badajoz (España). Está catalogado Bien de Interés Cultural. Abrió sus puertas en 1992, fue reinaugurado en 2003 y cerró en 2017 para afrontar otra reforma de sus instalaciones. Fue reinaugurado nuevamente en enero de 2020.

En su recorrido se puede visitar el alfar islámico del siglo X, documentos acreditativos con las fechas de la construcción de la Diócesis de Badajoz y de la construcción de la Catedral de Badajoz, así como objetos ceremoniales, trabajos de orfebrería, valiosas pinturas, entre las que destacan cinco de Luis de Morales y una de El Greco, y tapices históricos.

Catedral de San Juan Bautista de Badajoz
La Santa Iglesia Catedral Metropolitana de Badajoz o catedral de San Juan Bautista, que posee rango metropolitano, está situada en la plaza de España, en el centro de la ciudad de Badajoz (España), siendo la sede arzobispal. Es la capital archidiocesana de la archidiócesis Mérida-Badajoz. A su vez es, junto con las catedrales de Coria y Plasencia, socia fundadora de la asociación Ciudades Catedralicias, a la que pertenecen otras quince catedrales españolas.
Río Tumut
El río Tumut (  /ˈtjuːmət/ ),  un arroyo perenne  que forma parte de la cuenca del Murrumbidgee dentro de la cuenca Murray-Darling, está ubicado en los distritos de Snowy Mountains y South West Slopes de Nueva Gales del Sur, Australia.

Río Murrumbidgee
El río Murrumbidgee (en inglés: Murrumbidgee River; que en wiradjuri, la lengua de los aborígenes locales, significa «gran río») es uno los ríos más importantes de Australia, uno de los principales afluentes del río Murray (el mayor río del país), que discurre por el estado de Nueva Gales del Sur. Tiene una longitud de 1.485 km y drena una amplia cuenca de 80 000 km².
Hyalophora cecropia
La polilla de cecropia (Hyalophora cecropia) es la más grande de las polillas nativas de América del Norte. Es un miembro de la familia Saturniidae, o polillas sedosas gigantes. Se han observado hembras que poseen una envergadura de alas de 160 mm o aun mayores. Se la encuentra en la zona occidental de las Montañas Rocosas y hacia el norte en la mayoría de las provincias de Canadá.  Las larvas de estas polillas se las encuentra por lo general en arces, pero se sabe que también se alimentan de cerezos y abedules entre varias otras especies.

Saturniidae
Los satúrnidos (Saturniidae) son una familia de lepidópteros ditrisios de la superfamilia Bombycoidea que agrupa 2300 especies. Incluye algunas de las mariposas más grandes y espectaculares del mundo, como la mariposa atlas y la mariposa isabelina.

Cabe destacar que el adulto no se alimenta, su aparato bucal está atrofiado o ausente y tiene una vida muy corta. En general las larvas se alimentan de las hojas de árboles o arbustos. Algunos son defoliadores serios y son considerados plagas.

Hay diferentes grados de dimorfismo sexual según las especies, pero en general, los machos poseen antenas más largas y complejas, con ramificaciones plumosas. Las usan para detectar las feromonas de las hembras.

Están distribuidos principalmente en zonas tropicales y subtropicales, con su mayor diversidad en el nuevo mundo.
Murusraptor barrosaensis
Murusraptor barrosaensis es la única especie conocida del género extinto Murusraptor ("ladrón del muro") de dinosaurio terópodo megarraptórido, que vivió a finales del período Cretácico, entre 93 a 89 millones de años, durante el Coniaciense, en lo que es ahora Sudamérica.

Megaraptora
Megaraptora es un clado extinto de dinosaurios terópodos tetanuranos cuyas relaciones evolutivas son controvertidas. Se tiene constancia de su presencia en diferentes zonas del mundo como Australia, donde se han encontrado los megaraptóridos más antiguos, Asia, Europa (probablemente), África y principalmente Sudamérica, donde se han encontrado la mayoría de los miembros del clado, principalmente en Argentina, aunque en años recientes se han reportado también varios restos óseos en Brasil, país donde ya se han confirmado al menos 2 descubrimientos relacionados con estos dinosaurios, y más recientemente en Chile (Formación Dorotea) en donde se han hallado dientes y otros restos óseos atribuibles a Megaraptora aún sin una descripción oficial.
TT Premier Football League 2023
La TT Premier Football League 2023 fue la edición de transición de la Primera División de Trinidad y Tobago tras los procesos de reestructuración administrativa del fútbol trinitario, solicitadas y supervisadas por FIFA.

TT Premier Football League
La Trinidad & Tobago Professional Football League o Liga de Fútbol Profesional de Trinidad y Tobago es la liga principal del fútbol de Trinidad y Tobago, también llamada TT Premier Football League. La liga empezó como semi-profesional en el año de 1996, tres años más tarde en 1999 la liga toma su categoría de profesional, categoría que conserva hasta 2022. En ella participaron 10 equipos, y se juegan de abril a diciembre.

El equipo campeón y subcampeón clasifican a la Copa Caribeña de Clubes Concacaf y el 3 lugar al CFU Club Shield.
John Robert Martindale
John Robert Martindale (nacido en 1935) es un historiador y académico británico, especializado en los imperios romano y bizantino.

Las principales publicaciones de Martindale con sus obras maestras, los tres volúmenes de Prosopography of the Later Roman Empire, iniciados por A. H. M. Jones y publicados entre 1971 y 1992, y la primera parte de Prosopography of the Byzantine Empire, que se publicó en 2001.

Arnold Hugh Martin Jones
Arnold Hugh Martin Jones (9 de marzo de 1904 – 9 de abril de 1970) — conocido como A.H.M. Jones — fue un importante historiador británico del siglo XX, especializado en la antigüedad clásica y, en particular, en los imperios romano y bizantino.
Windows Movie Maker
Windows Movie Maker (conocido como Windows Live Movie Maker en las versiones 2009 y 2011) es un programa de edición de vídeos descontinuado, creado por Microsoft. Formaba parte del paquete Windows Essentials y permitía crear y modificar vídeos, así como publicarlos en las plataformas de Internet OneDrive, Facebook, Vimeo, YouTube, Windows Live Groups y Flickr. Es equiparable al iMovie de Apple.

Su última versión se lanzó en 2012 junto con el paquete Windows Essentials. Cinco años después, concretamente el 10 de enero de 2017, fue descontinuado y lo sustituyó la app Editor de vídeo (antes Microsoft Story Remix) que se incluye como parte de Fotos Microsoft en Windows 10.

Microsoft OneDrive
Microsoft OneDrive (antes llamado SkyDrive) es un software de almacenamiento estrenado el 18 de febrero de 2014. Actualmente, este servicio ofrece 5 GB de almacenamiento gratuito,  más 15 GB para el álbum de cámara, los cuales se les han retirado a muchos usuarios, que habían adquirido ese derecho por la compra de algún teléfono inteligente Lumia. Se pueden subir hasta 5 archivos a la vez de manera estándar con cualquier navegador, y también se puede instalar una herramienta ActiveX que permite arrastrar un número ilimitado de archivos directamente desde el Explorador de Windows. Es accesible por su página web desde ordenadores y dispone de aplicaciones para Windows 10 (app UWP), Windows 8, Windows Phone, iOS y Android que permiten editar documentos y hojas de cálculo.
Chimichanga
La chimichanga es un platillo hecho a base de una tortilla de harina frita, rellena de carne y otros ingredientes, consumido principalmente en el norte de México y en el estado de Arizona, en los Estados Unidos. La preparación tiene algunas diferencias, entre los estados de México en donde se prepara son Chihuahua, Baja California, Sonora y Sinaloa. Es un burrito frito, generalmente en aceite o manteca.

Burrito (comida)
El burrito, burro, burrito de harina, taco de harina es un platillo mexicano que consiste en una tortilla de harina de trigo enrollada en forma de ovoide rellena de diversos ingredientes y que se suele acompañar de frijoles refritos. Se hace siempre doblando una tortilla usualmente de menor tamaño que la del burrito alrededor del relleno, que puede ser prácticamente de cualquier alimento o guiso.
The Crew
The Crew fue un videojuego de conducción multijugador situado en un entorno de mundo abierto basado en los Estados Unidos, desarrollado por Ivory Tower y distribuido por Ubisoft, lanzado el 2 de diciembre de 2014 para PlayStation 4, Xbox One, Microsoft Windows y Xbox 360. Los servidores del juego fueron dados de baja el 31 de marzo de 2024, haciendo que el juego sea inutilizable.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.