hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mister Mosquito
Mister Mosquito, escrito Mr Moskeeto en las regiones PAL y conocido en Japón como Ka (蚊, lit. "Mosquito"?), es un videojuego desarrollado por la empresa nipona ZOOM Inc. para la videoconsola PlayStation 2 (PS2). Este juego fue lanzado por primera vez en Japón por Sony el 21 de junio de 2001 y en marzo del 2002 fue publicado en otros territorios bajo el extinto sello británico Eidos Interactive.

El jugador controla un mosquito llamado "Mister Mosquito", el personaje principal del juego, que se ha instalado en la casa de la familia Yamada, humanos de tamaño natural que sirven como fuente de alimento para el protagonista del juego. El objetivo del juego es abastecerse de sangre durante el verano para que el mosquito sobreviva el invierno que se avecina.

PAL
PAL es la sigla de Phase Alternating Line (en español ‘línea de fase alternada’). Es el nombre con el que se designa al sistema de codificación utilizado en la transmisión de señales de televisión analógica en color en la mayor parte del mundo. Se utiliza en la mayoría de los países africanos, asiáticos y europeos, además de Australia y algunos países América del Sur, como Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Otros sistemas en uso son el NTSC, utilizado en casi toda América, Japón y el Sureste Asiático, y el SECAM, utilizado en Francia, en algunos países del Este de Europa y África. El sistema PAL deriva del NTSC, incorporando algunas mejoras técnicas.
Cataratas las Tres Hermanas
La catarata las Tres Hermanas, con 914 m de caída, es el tercer mayor salto de agua del mundo y la primera catarata más alta del Perú. Se ubica en el Parque Nacional Otishi en la región Junín, en Perú. La catarata se conforma por tres grandes saltos escalonados, que bajan desde una meseta hasta el río Cutivireni desde el piso altitudinal yunga a 1840 m s. n. m. hasta la selva alta o rupa rupa a 946 m s. n. m. La última de las tres caídas se dirige al río Cutivireni pero no se une en este ya que se pierde en tragaderos profundos aún inexplorados que se unen probablemente al cauce de agua principal.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
EuroVelo 19
La EuroVelo 19 (EV 19), o ruta del río Mosa, es una ruta ciclista EuroVelo que forma parte de un programa de desarrollo de carriles de bicicleta a escala europea. Con una longitud de 1050 km, conecta Langres, en Francia, con Róterdam, en los Países Bajos.

EuroVelo
EuroVelo es una red de rutas ciclistas de larga distancia que atraviesan Europa en toda su extensión. En el año 2021, hay 17 rutas definidas con unos recorridos que suman cerca de 90 000 km.

Esta red transfronteriza es un proyecto iniciado por la Federación Europea de Ciclistas (ECF, por sus siglas en inglés), con sede en Bruselas. El objetivo es desarrollar una infraestructura que permita el cicloturismo nacional e internacional, así como otros desplazamientos menores en bicicleta.
Idioma hoava
Hoava es una lengua oceánica hablada por entre 1000 y 1500 personas en la Isla Nueva Georgia, Islas Salomón. Los hablantes de Hoava son multilingües y normalmente también hablan Roviana, Marovo, Pidgin salomonense e inglés.

Lenguas oceánicas
Las lenguas oceánicas son un subgrupo de las lenguas austronesias formado por 450 lenguas. El área ocupada por sus hablantes son las islas del Pacífico de Oceanía, que incluye Polinesia, Micronesia y Melanesia (sin incluir la mayor parte de Nueva Guinea).

A pesar de esta área, las lenguas oceánicas son habladas por algo menos de 2 millones de personas. Las más habladas son el samoano con unos 300.000 hablantes y el fiyiano oriental, con 500.000 habitantes.

El ancestro común, el cual está reconstruido se llama proto-oceánico (POc).
Twice: Seize the Light
Twice: Seize the Light es una miniserie documental web surcoreana de 2020 protagonizada por Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung y Tzuyu, integrantes del grupo femenino musical Twice. Dirigido por Heejin Jeong y Jungho Li, el documental trata sobre la experiencia del grupo surcoreano en su primera gira mundial Twicelights de 2019.

Twice: Seize the Light se lanzó en todo el mundo a través de YouTube Originals el 29 de abril de 2020.

Jihyo
Park Ji-hyo (Guri, Gyeonggi, Corea del Sur; 1 de febrero de 1997), más conocida como Jihyo, es una cantautora, modelo y bailarina surcoreana. En 2015, participó en el programa Sixteen, donde compitió para formar parte de Twice. Debutó como integrante y líder del grupo en el mismo año, bajo JYP Entertainment.
La Possonnière (mansión)
La Possonnière (en francés: manoir de la Possonnière o maison natale de Ronsard) es una mansión y finca de Francia, famoso por sus jardines adyacentes (Jardin Renaissance du Château de la Possonnière o Jardins et roseraie du manoir de la Possonnière). Cuenta con un pabellón, jardín botánico-huerto y una rosaleda de una hectárea de superficie de propiedad pública, en la comuna de Couture-sur-Loir, región de Centro-Valle del Loira.

Ha sido objeto de una clasificación a título de Monumento histórico de Francia desde 1862 y de una inscripción desde 1993.

El edificio está situado en el interior del Valle del Loira inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Terremoto de Asjabad de 1948
El terremoto de Asjabad de 1948 ocurrió el 6 de octubre de 1948 con una magnitud de onda superficial de 7,3 y una máxima intensidad en la escala de Mercalli de X (Extremo). El choque ocurrió cerca de Asjabad, en Turkmenistán, Unión Soviética. Debido a la censura del gobierno, el acontecimiento no fue divulgado extensamente en los medios de comunicación de la URSS. Los historiadores tienden a estar de acuerdo en que la prohibición de informar sobre el alcance de las bajas y los daños no permitió al gobierno soviético asignar recursos financieros suficientes para responder adecuadamente.

República Socialista Soviética de Turkmenistán
La República Socialista Soviética de Turkmenistán, abreviado como RSS de Turkmenistán (en turcomano: Түркменистан Совет Социалистик
Республикасы; en ruso: Туркменская Советская Социалистическая Республика),  comúnmente referido como Turkmenistán Soviético, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1924 hasta 1991.
Portmore United FC
El Portmore United Football Club es un equipo de fútbol de Jamaica que compite en la Liga Premier Nacional, la liga de fútbol más importante del país.

Es el club más laureado del fútbol jamaiquino con 14 títulos en su historia, entre ellos se destaca 7 Ligas (máximo ganador), 5 Copas de Jamaica (máximo ganador) y 2 Campeonatos de Clubes de la CFU.

Liga Premier Nacional de Jamaica
La Jamaican National Premier League (llamada Red Stripe Premier League por motivos de patrocinio) es la Liga de Primera División de Jamaica, se disputa desde 1974 y es organizada por la Federación de Fútbol de Jamaica.
Centro de educación ambiental Caserío de Henares
El Centro de Educación Ambiental Caserío de Henares es un centro de Naturaleza y huertos didácticos y ocio de 4 hectáreas de extensión que se encuentra en el municipio de San Fernando de Henares dentro de la comunidad autónoma de Madrid, España.

Es uno de los ocho centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
Primera Liga de Croacia 2007-08
La Prva HNL 2007-08, es la decimoséptima edición de la Primera División de Croacia, desde su establecimiento en 1992. El torneo dio inicio el 20 de julio de 2007 y finalizó el 10 de mayo de 2008.

En esta edición participaron 12 equipos, los clubes descendidos la temporada pasada NK Pula y Kamen Ingrad Velika fueron reemplazados por Inter Zaprešic y NK Zadar provenientes de la 2. HNL. Se jugaron tres ruedas con un total de 33 partidos a disputar por club.

El Dinamo de Zagreb se consagró campeón y obtuvo su 10º título de Liga en la historia del club.

NK Inter Zaprešić
El NK Inter Zaprešić es un club de fútbol de la ciudad de Zaprešić, Croacia. Fue fundado en 1929 y juega sus partidos como local en el Stadion ŠRC Zaprešić. Actualmente juega en la Segunda División de Croacia.
Organización militar
La organización militar u organización paramilitar es la estructuración de las fuerzas armadas de un Estado para ofrecer la capacidad militar que pueda requerir una política de defensa nacional. En algunos países, las fuerzas paramilitares se incluyen en las fuerzas armadas de una nación, aunque no se consideran militares. Las fuerzas armadas que no forman parte de organizaciones militares o paramilitares, como las fuerzas de insurgentes, suelen imitar a las organizaciones militares, o utilizan estructuras ad hoc, mientras que la organización militar formal tiende a utilizar formas jerárquicas.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Andy Schleck
Andy Schleck (Ciudad de Luxemburgo, 10 de junio de 1985) es un exciclista luxemburgués, el menor de los tres hijos del también ciclista Johny Schleck, y corrió junto a su hermano mayor Fränk en los mismos equipos desde sus inicios en el profesionalismo.

Campeón del Tour de Francia 2010 después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) le concediera el título   tras la descalificación a Alberto Contador por dopaje. En la ronda gala fue además el mejor joven durante tres ediciones seguidas (2008-2010), récord que compartía con el alemán Jan Ullrich, tras ser superados por Tadej Pogačar en 2023. El otro triunfo a resaltar es el monumento ciclista que consiguió en 2009, al llevarse la Lieja-Bastoña-Lieja; también se subió al podio del Giro de Italia en 2007.

El 9 de octubre de 2014 anunció su retirada del ciclismo profesional debido a una lesión de rodilla.

Giro de Italia 2007
El 90.º Giro de Italia se disputó entre el 12 de mayo y el 3 de junio de 2007 sobre 3486,2 km, disputados desde Caprera hasta Milán.

La ronda transalpina tuvo 4 llegadas en alto además de una cronoescalada al santuario de Oropa, una contrarreloj individual en Verona, una contrarreloj por equipos en la 1.ª etapa de la ronda sobre 24 km. También volvió la maglia bianca para el mejor joven de la carrera transalpina para premiar al mejor corredor menor de 25 años.
Parlamento Sámi de Noruega
El Parlamento Sámi de Noruega (en noruego: Sametinget, en sami septentrional: Sámediggicódigo: sme promovido al código: se , en sami meridional: Saemiedigkie, en sami skolt: Sääʹmteʹǧǧ) es el mayor órgano representativo del pueblo Sámi en Noruega. Actúa como una institución de los indígenas Sámis.

El parlamento fue abierto el 9 de octubre de 1989. Se encuentra localizado en la villa de Kárášjohka (Karasjok) en el municipio de Kárásjohka en la provincia de Finnmark. Tiene un total de 39 representantes, que son elegidos por voto directo cada cuatro años en 7 distritos electorales. Su última elección fue el 11 de septiembre de 2017. Al contrario que en otros parlamentos sámis (Suecia y Finlandia), los 7 distritos electorales ocupan toda la superficie de Noruega. Se encuentra presidido por tercera vez desde su creación por Aili Keskitalo de la Asociación Sámi Noruega (NSR).

Provincia de Finnmark
Finnmark es una provincia (fylke) de Noruega con 75 540 habitantes según el censo de 2019. Su capital es Vadsø. Es fronteriza con la provincia de Troms, con Finlandia (Laponia), y Rusia (Múrmansk). Tiene una superficie de 48 649 km². Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la Provincia de Troms y Finnmark.
Josefa Segovia
Josefa Segovia, también conocida como Juanita o Josefa Loaiza, fue una mujer mexicano-estadounidense que fue linchada en la horca en Downieville, California, Estados Unidos, el 5 de julio de 1851. Es conocida como la primera mujer mexicana registrada en ser linchada en California. Josefa también es una figura importante en el feminismo chicano, ya que su caso destaca la violencia que enfrentaban las mujeres mexicanas en ese momento y su resistencia hacia esta.

Downieville (California)
Downieville es un área no incorporada y sede del condado de Sierra en el estado estadounidense de California. La localidad se encuentra ubicada a lo largo de la Ruta Estatal de California 49 en el Bosque Nacional Tahoe, se creó al encontrarse oro el 14 de septiembre de 1849.
Pokémon espada y Pokémon escudo
Pokémon Espada y Escudo (en inglés: Pokémon Sword & Shield), conocidos en Japón como Pocket Monsters Sword & Shield (ソード & シールド, Sōdo & Shīrudo?), son dos videojuegos de rol desarrollados por Game Freak y publicados por Nintendo y The Pokémon Company para Nintendo Switch. Son los primeros títulos de la octava generación de la serie principal de Pokémon. Los videojuegos tuvieron su lanzamiento mundial el 15 de noviembre de 2019. Dos expansiones de contenido descargable fueron publicadas durante 2020: la Isla de la Armadura (17 de junio) y las Nieves de la Corona (22 de octubre).

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Jarro de Valdegamas
El Jarro de Valdegamas es una vasija datada hacia el siglo VI a. C.. Su hallazgo en la península ibérica supone el que fuera usada por el pueblo tartésico, nombre por el que los griegos conocían a la civilización del Mediterráneo Occidental, en el triángulo formado por las actuales provincias de Huelva, Sevilla y Cádiz, heredera de la cultura megalítica meridional ibérica. Por sus características, se especula que este enócoe se elaboró en algún taller etrusco y llegó a Tartessos en algún intercambio comercial.

Esta pieza está expuesta en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Guerreros de Sucre
Guerreros de Sucre es el nombre que recibe uno de los 23 equipos de la Liga Nacional Bolivariana de Béisbol, tiene su sede en el Estadio José Francisco Bermúdez con capacidad para 5.000 espectadores, localizado en la ciudad de Carúpano en el estado Sucre al oriente de Venezuela.

Se ubica en la Conferencia Centro Oriental específicamente en la división "Oriental". El equipo posee dos títulos de campeón en esta liga conseguidos en los años 2009 y 2015 .

Liga Nacional Bolivariana de Béisbol
La Liga Nacional de Béisbol, o LNB por sus siglas, fue una liga semi-profesional de béisbol de Venezuela. Fue creada para ofrecer una alternativa a los beisbolistas que tenían pocas posibilidades de jugar fuera de Venezuela durante los meses que se encuentra inactiva la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y para consolidar la práctica del béisbol en otras regiones de Venezuela. También ha servido de escenario para los peloteros veteranos que desean alargar su trayectoria deportiva. Fue patrocinada exclusivamente por PDVSA,
Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia
Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia (Oviedo, 10 de enero de 1834 - Mondoñedo, 2 de julio de 1905), fue un teólogo, moralista, gramático y obispo católico español. Destacó como escritor en lengua asturiana, y fue autor, entre otras obras, de la traducción al idioma asturiano del Evangelio de San Mateo, publicado en Londres en 1861. Ocupó el cargo de obispo de Mondoñedo desde 1889 hasta 1905.

Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.
The Glorias
The Glorias es una película biográfica estadounidense de 2020 dirigida y producida por Julie Taymor a partir de un guion de Taymor y Sarah Ruhl. Se basa en el libro Mi vida en la carretera, de Gloria Steinem, representada en la película por cuatro actrices que interpretan su vida en diferentes edades. Está protagonizada por Julianne Moore (Steinem adulta), con Alicia Vikander (Steinem más joven, con entre 20 y 40 años), Lulu Wilson (Steinem adolescente) y Ryan Kiera Armstrong (Gloria Steinem de niña). Otras actrices como Lorraine Toussaint, Janelle Monáe y Bette Midler completan el elenco.

El estreno mundial tuvo lugar en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020. Fue lanzada el 30 de septiembre de 2020 por Roadside Atractions y LD Entertainment. En España

Lorraine Toussaint
Lorraine Toussaint (Isla Trinidad, Trinidad y Tobago; 4 de abril de 1960) es una actriz trinitense radicada en los Estados Unidos, más conocida por haber interpretado a Rene Jackson en la serie Any Day Now (1998-2002).
Lynn Compton
Lynn Davis "Buck" Compton (Los Ángeles, California; 31 de diciembre de 1921 - Burlington, Washington; 25 de febrero de 2012) fue un juez del Tribunal de apelación del Estado de California, que se hizo famoso por ser el fiscal que acusó a Sirhan Sirhan en el juicio de asesinato de Robert F. Kennedy en 1968.

De 1946 a 1951, Compton perteneció al Departamento de Policía de Los Ángeles, California.

Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Compañía Easy, 2.° Batallón, 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. En la miniserie de HBO Band of Brothers, Compton fue representado por el actor Neal McDonough.

Burlington (Washington)
Burlington es una ciudad ubicada en el condado de Skagit en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 6.757 habitantes y una densidad poblacional de 621,2 personas por km².
Ángel Cuán
Ángel Antonio Cuán Hernández (nacido el 29 de mayo de 1989) es un lanzador de béisbol de ligas menores. También ha jugado para Panamá en competencias internacionales, incluido el Clásico Mundial de Béisbol de 2009.

Clásico Mundial de Béisbol 2009
El Clásico Mundial de Béisbol 2009 fue la segunda edición de la mayor competencia de béisbol de selecciones nacionales a nivel mundial. Comenzó el día 5 y culminó el 23 de marzo de 2009. En adelante, este torneo que reúne a las selecciones nacionales de cada país, con sus mejores jugadores tanto locales como de Grandes Ligas, se realizará cada cuatro años.
Malamute de Alaska
El malamute de Alaska (en inglés: Alaskan Malamute), también conocido simplemente como malamute, es una raza de perro de trineo originaria de los Estados Unidos. Es similar a otras razas árticas como el husky siberiano (con el que no debe confundirse debido a sus rasgos físicos muy similares), el samoyedo, el perro de Groenlandia y el perro esquimal canadiense.

Raza de perro
Una raza de perro o raza canina es un grupo de perros que tienen características muy similares o casi idénticas en su aspecto o comportamiento o generalmente en ambos, sobre todo porque vienen de un sistema selecto de antepasados que tenían las mismas características. Los perros han sido apareados selectivamente para conseguir características específicas durante miles de años.
Ilka Semmler
Ilka Semmler (Aquisgrán, 8 de septiembre de 1985) es una deportista alemana que compitió en voleibol en la modalidad de playa. Fue campeona nacional de Alemania en 2009 y 2012. En 2007 ocupó el primer lugar en el ranking europeo con Katrin Holtwick y ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2010. En 2012 participó en los Juegos Olímpicos y en 2015 terminó cuarta en el campeonato mundial.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2010
El XVIII Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Berlín (Alemania) entre el 11 y el 15 de agosto de 2010 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Alemana de Voleibol.

Las competiciones se efectuaron en la arena O2 World de la capital germana.