hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason McCartney (ciclista)
Jason McCartney (Honolulu, Hawái, Estados Unidos, 3 de septiembre de 1973) es un ciclista estadounidense.

Debutó como profesional en el año 1999 en las filas del equipo Nutra Fig.

Su principal victoria como profesional fue la victoria de etapa conseguida en la Vuelta a España de 2007. En 2009 se proclamó campeón de la montaña del Tour de California.

Vuelta a España 2007
La 62.ª edición de la Vuelta a España, puntuable para el UCI ProTour, se disputó del 1 al 23 de septiembre de 2007 entre Vigo y Madrid, con un recorrido 3241 km dividido en 21 etapas. Se proclamó vencedor Denis Menchov.

En esta edición la ronda hispana tenía once etapas llanas, ocho de media y alta montaña, dos contrarrelojes individuales que suman 74 km en la lucha contra el crono, cuatro llegadas en alto, 3 puertos de categoría especial, seis de 1.ª categoría, quince de 2.ª categoría y dieciocho de 3.ª categoría, nueve etapas con salida inédita (Allariz, Vivero, Langreo, Calahorra, D.O. Cariñena, Oropesa del Mar, Algemesí, Hellín y Villacarrillo), cuatro etapas con final inédito (Hellín, Algemesí, Torre-Pacheco y Villacarrillo).
Ulrich Brugger
Ulrich Brugger (República Federal Alemana, 1 de abril de 1947) es un atleta alemán retirado especializado en la prueba de 3000 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en pista cubierta en 1972.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1972
El III Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Grenoble (Francia) entre el 11 y el 12 de marzo de 1972 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Francesa de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Palacio de los Deportes de la ciudad francesa. Participaron 263 atletas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.
Frank van den Broek
Frank van den Broek (Warmond, Países Bajos, 28 de diciembre de 2000) es un ciclista profesional neerlandés, que pertenece al equipo Team Picnic PostNL. Su primera gran vuelta fue el Tour de Francia 2024.

Team Picnic PostNL
El Team Picnic PostNL (código UCI: TPP) es un equipo ciclista profesional neerlandés de categoría UCI WorldTeam que participa en la primera división UCI WorldTour así como de algunas carreras del Circuito Continental, principalmente en el circuito Europeo.
Antonio de Quintanilla Álvarez
Antonio de Quintanilla Álvarez (San Carlos, Chiloé, 1825 - San Juan, Puerto Rico, 1869) fue un funcionario español involucrado en la Ortegada en 1860, proceso en el cual actuó como recaudador de fondos del pretendiente carlista Carlos Luis de Borbón y Braganza. Por este rol recibió el título carlista de Marqués de Quintanilla.

Ancud
Ancud es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la comuna homónima, que está ubicada en la Provincia de Chiloé, Región de Los Lagos. Fundada a mediados del siglo XVIII, fue la capital de Chiloé y su ciudad más importante hasta la segunda mitad del siglo XX.
GI-20
La Variante de San Sebastián, llamada también Primer Cinturón de San Sebastián o simplemente GI-20, es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la capital de Guipúzcoa que comienza en el km 12 de la  AP-8  a la altura de Rentería y termina en el km 27 de la misma autopista. Tiene una longitud de 15 km.

La autovía discurre por el trazado antiguo de la  AP-8 , inaugurada en 1972. Recibió la nomenclatura de  GI-20  una vez inaugurado el Segundo Cinturón de San Sebastián por el que transcurre en la actualidad la  AP-8  desde junio de 2010.

Aunque sea una autovía que circunvala una ciudad, es considerada una autovía autonómica del País Vasco, igual que la  BI-30  en Vizcaya. Su gestión está en manos de la Diputación Foral de Guipúzcoa.

Autopista del Cantábrico
La autopista del Cantábrico o AP-8 es una autopista de pago que se extiende a lo largo de la costa del País Vasco (España). Comienza en la unión con la autopista A-63 francesa, en el puente internacional de Biriatou (frontera con Francia) en Behovia, barrio de Irún (Guipúzcoa) y llega hasta Bilbao (Vizcaya), donde enlaza con la AP-68. A partir de ahí se designa autovía del Cantábrico o A-8. Tiene una longitud de 116 km, de los cuales 37 km son de triple carril por sentido Bilbao-Durango, así como el tramo San Sebastián (Arriceta)-Orio y en construcción de triple calzada Durango-Éibar.

Anteriormente se denomina la autopista A-8 en el trayecto de Behovia-Bilbao. La denominación AP-8 en País Vasco, el tramo entre Behovia y Bilbao, se administra por las dos diputaciones forales (Diputación Foral de Guipúzcoa y Diputación Foral de Vizcaya).
Putter Smith
Patrick Verne "Putter" Smith (Bell, California, 19 de enero de 1941) es un músico y actor estadounidense. Es más conocido por haber grabado y tocado en vivo con una gran cantidad de artistas musicales desde la década de 1960, como Thelonious Monk, Ray Charles, Duke Ellington y Mason Williams, y por su aparición en el filme de James Bond Diamonds Are Forever (1971).

Bell (California)
La ciudad de Bell está localizada en el condado de Los Ángeles, en los Estados Unidos de América. El censo del año 2000 contó una población de 36.664 habitantes.

Bell se encuentra al oeste del río de Los Ángeles, y está justo al norte de South Gate. Bell Gardens se encuentra al este de la ciudad.

En marzo del año 2000, la ciudad de Bell recibió la atención del mundo cuando se anunció que 55 estatuas de los Premios Óscar fueron robadas de una troca en la ciudad. Las fuerzas policiales de Bell y de Los Ángeles, al igual que el FBI, investigaron el caso. Fue el segundo accidente relacionado con los Premios Oscar en ese mes, pues 4.000 votos para los premios fueron perdidos. Coincidentemente, los votos perdidos fueron encontrados en el centro de procesamiento de correo de la ciudad de Bell. El director ejecutivo de los Premios Oscar, Bruce Davis, dijo: «La ciudad parece como un triángulo de Bermudas para todas las cosas relacionadas con los Premios Oscar».
Fudbalski Klub Zemun Belgrado
El Fudbalski Klub Zemun (en serbio: ФК Земун) es un club de fútbol de Serbia de la ciudad de Zemun en Belgrado. Fue fundado en 1946 y disputa sus partidos como local en el estadio Zemun. Actualmente juega en la Primera Liga Serbia. Los colores tradicionales del club son el azul y el verde.

Prva Liga Srbija
La Primera Liga serbia o Prva Liga Srbija (serbio: Прва Лига Србија) es la segunda categoría del fútbol profesional de Serbia. Está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia, y la disputan 16 equipos.

A menudo es referida como Prva Liga Telekom Srbija, con el nombre del principal patrocinador de la liga, Telekom Srbija.

La liga se creó para sustituir a la antigua segunda división de la unión estatal de Serbia y Montenegro, después de la independencia de Montenegro, de 2006, integrando ya únicamente a clubes serbios.
Selex ES Falco
El Falco (español: halcón) es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) táctico y de reconocimiento diseñado y producido por Selex ES (ahora Leonardo, anteriormente Leonardo-Finmeccanica y Finmeccanica, originalmente por Galileo Avionica de Italia). El UAV está diseñado para ser una plataforma de vigilancia de mediana altitud y resistencia media capaz de transportar una variedad de cargas útiles, incluidos varios tipos de sensores de alta resolución. También está disponible una variante más grande, el Falco EVO, capaz de transportar cargas útiles más grandes. Ninguno de los sistemas está diseñado para transportar armas. Según se informa, el cliente del lanzamiento, Pakistán, quería que el Falco estuviera armado, petición que Italia rechazó.

Vehículo aéreo no tripulado de vigilancia y reconocimiento
Un vehículo aéreo no tripulado de vigilancia y reconocimiento, es un UAV militar desarmado que se utiliza para inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento (ISTAR en inglés). A diferencia de los vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV), este tipo de sistema no está diseñado para transportar municiones aéreas como misiles, ATGM o bombas para ataques con drones. El objetivo principal es proporcionar inteligencia y consciencia situacional en el campo de batalla. Los vehículos aéreos no tripulados portátiles de corto alcance y tamaño pequeño se denominan vehículos aéreos no tripulados en miniatura y también se utilizan para inteligencia en el campo de batalla.
Hernán Díaz (futbolista)
Hernán Edgardo Díaz (Barrancas, provincia de Santa Fe; 26 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba como lateral derecho. Actualmente se desempeña como entrenador de las divisiones inferiores de River Plate.

A nivel clubes ganó diez títulos con River Plate (incluida la Copa Libertadores 1996) y con Rosario Central fue campeón de la Primera División B 1985 y más tarde campeón de la Primera División 1986-87.

Campeonato de Primera División B 1985 (Argentina)
El Campeonato de Primera División B 1985 fue la quincuagésima segunda temporada de la categoría, por entonces la segunda división del fútbol argentino. Se incorporaron para el torneo Atlanta y Rosario Central, descendidos de Primera División, y San Miguel y Villa Dálmine, respectivamente campeón y segundo ascendido de la Primera C.

El campeón fue el Club Atlético Rosario Central, que se coronó cuatro fechas antes de finalizar el torneo ante Villa Dálmine.

Por su parte, el Racing Club ganó el torneo reducido por el segundo ascenso al vencer con un global de 5-1 al Club Atlético Atlanta.
Letanía
Una letanía, en la religión católica y algunas formas de adoración judía, es una forma de oración usada en los servicios y procesiones, y consiste en un número de peticiones. La palabra viene a partir de la litania latina del griego antiguo λιτανεία (litaneía), que a su vez viene de λιτή (litê), que significa «súplica».

Oración judía
La oración judía (en hebreo: תְּפִלָּה‎ tefilá, pl. tefilot) es el recitado que forma parte de la observancia del judaísmo.

La palabra tefilá significa ‘oración’, y se usa en hebreo también en el sentido más genérico y para cualquier religión (no es un término acuñado estrictamente para la práctica judía), lo mismo que el verbo derivado (להתפלל ‘rezar’, ‘orar’). Sin embargo, en el contexto religioso, se sobreentiende su significado para esta religión, y la tradición judía define tefilá como el elemento principal de la observancia judía.
Tiroteo de Colorado Springs de 2022
El 19 y 20 de noviembre de 2022 se produjo un tiroteo masivo en el Club Q, un club nocturno LGBT en Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos. Cinco personas murieron y otras 25 resultaron heridas, 19 de ellas por disparos. El sospechoso, Anderson Lee Aldrich, de 22 años, también resultó herido y fue trasladado a un hospital local.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Adolpho Bloch
Adolpho Bloch GCIH, nacido como Avram Yossievitch Bloch (Аврам Йоссійович Блох en ucraniano) (Аврам Йосиевич Блох en ruso) (Zhitómir, Imperio ruso; 8 de octubre de 1908 - São Paulo, Brasil; 19 de noviembre de 1995) fue uno de los más importantes hombres de negocios la prensa y la televisión brasileña. Fundador del grupo de medios que lleva su apellido, fue el creador de la revista semanal Manchete en 1952, y fundó en 1983 a la Rede Manchete, hoy extinta.

Fue primo del escritor Pedro Bloch.

Orden del Infante Don Enrique
La Orden del Infante Don Enrique (en portugués: Ordem do Infante D. Henrique) es una orden honoraria portuguesa, creada el 2 de junio de 1960 en el V centenario de la muerte del infante Enrique de Portugal y reformulada y ampliada en 1962, que tiene como objetivo distinguir la prestación de servicios relevantes a Portugal, en casa o en el extranjero, o servicios en la expansión de la cultura portuguesa, su Historia y sus valores.

El gran maestre de la orden es, como en las demás órdenes honorarias portuguesas, inherentemente el presidente de la República, cargo que ocupa desde 2016 el presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
Pro Display XDR
El Pro Display XDR es un monitor de computadora de panel plano de 32 pulgadas creado por Apple, basado en una pantalla suministrada por LG, que se lanzó el 10 de diciembre de 2019. Se anunció en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple el 3 de junio de 2019, junto con el Mac Pro 2019. Es la primera pantalla de la marca Apple desde que se discontinuó el Apple Thunderbolt Display en 2016.  "XDR" significa "Rango dinámico extremo". Desde 2022, ha sido una de las dos pantallas vendidas por Apple, junto con el Apple Studio Display para el consumidor.

Mac Pro
Mac Pro es una serie de estaciones de trabajo y servidores de gama alta creados por Apple. Los Mac Pro son unos de los modelos más potentes de Apple, diseñados para usos profesionales que sean demandantes de muchos recursos computacionales. Desde su primera versión de 2006, hasta la versión 2019, los Mac Pro traen procesadores Intel, basados en la tecnología Intel Xeon. El modelo 2023 de la Mac Pro, en cambio, trae un chip Apple M2 Ultra, en el marco de la transición de la compañía a procesadores de fabricación propia. En la actualidad, los modelos vigentes de esta línea son el Mac Pro 2013, el Mac Pro 2019 y el Mac Pro 2023.

La línea de equipos fue lanzada originalmente por Apple el 7 de agosto del 2006 en la WWDC, con el fin de reemplazar al Power Mac G5, y, en conjunto con la entonces vigente línea de servidores Xserve, completar la transición a la plataforma Intel de la compañía en aquella época.
Bulo del Apolo 20
El bulo del Apollo 20 es un fraude contado en una serie de vídeos de YouTube sobre cómo una misión lunar secreta habría descubierto evidencias de una civilización extraterrestre desaparecida en la cara oculta de la luna.

Cara oculta de la Luna
La cara oculta de la Luna es el hemisferio de este satélite no observable desde la Tierra porque la Luna le presenta siempre la misma cara. Esto se debe a que la Luna tarda en rotar sobre sí misma lo mismo que su movimiento de traslación alrededor de la Tierra. A este fenómeno comúnmente se le llama acoplamiento de marea. A esta parte de la Luna se le suele llamar erróneamente su «lado oscuro», a pesar de que no hay sección de la Luna que no reciba luz solar en algún momento. Debido a ciertos movimientos de oscilación de la Luna, las libraciones, desde la Tierra solo se nos oculta el 35 % de la superficie lunar (es decir unos 15,5 millones de km²).
Siete variaciones sobre «Willem van Nassau»
Las Siete variaciones sobre «Willem van Nassau» en re mayor, K. 25, son una composición para teclado de Wolfgang Amadeus Mozart, escrita en La Haya o en Ámsterdam antes del 7 de marzo de 1766, cuando solo tenía diez años de edad. La pieza consta de siete variaciones sobre la canción holandesa Willem van Nassau.

Catálogo Köchel
El catálogo Köchel (Köchel Verzeichnis, Köchelverzeichnis en alemán) fue creado por Ludwig von Köchel en 1862 y enumera las obras musicales compuestas por Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Cada una de las obras de Mozart está designada por un número precedido de la abreviatura K. o KV. El orden cronológico que Köchel pretendió darle al catálogo es realmente válido para la mayoría de las obras. Sin embargo, en la primera edición del catálogo aparecen algunas obras de otros autores atribuidas erróneamente a Wolfgang Mozart y omite otras auténticas que aún no habían sido descubiertas.

El catálogo tuvo varias revisiones; en particular la 3.ª edición, de 1936, llevada a cabo por Alfred Einstein, que reubicó una gran cantidad de obras en el lugar que se estimaba correcto, con el expediente de agregar una letra al número original, para no alterar el número propio de Köchel.
Inés de Solms-Laubach
Inés de Solms-Laubach (en alemán, Agnes zu Solms-Laubach; Laubach, 7 de enero de 1578 - Laubach, 23 de noviembre de 1602) fue condesa de Solms-Laubach por nacimiento y, por matrimonio, landgravina de Hesse-Kassel desde 1593 hasta su muerte.

Landgrave
Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de este, comparable al de príncipe soberano, aunque etimológicamente significa conde de un país, teniendo un deber feudal directamente con el emperador. Su jurisdicción se expandía en ocasiones a extensiones considerables, sin estar sometido a un cargo intermedio, como duque, obispo o conde palatino. El landgrave ejercía derechos de soberanía; su poder de decisión era comparable al de príncipe.

La forma femenina es landgravina; el cargo o el territorio gobernado por el landgrave es el landgraviato.
Ñu Guazú (Asunción)
Ñu Guazú, también escrito Ñu Guasú (del guaraní: ñu guasu 'campo grande'), es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de Santísima Trinidad. Es principalmente conocido por albergar el Parque Guasú Metropolitano el cual abarca prácticamente la totalidad del barrio. Tiene una superficie aproximada de 1,4 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 0 habitantes.

El territorio de Ñu Guazú está comprendido entre la Autopista Ñu Guasú (al norte), el arroyo Itay (al este), la Autopista Silvio Pettirossi (al sur) y la Avenida Madame Lynch (al oeste). Limita al norte con Loma Pytã, al este con el municipio de Luque, al sur con Ytay y al este con Salvador del Mundo y Mbocayaty.

Avenida Madame Lynch
La Avenida Madame Elisa Alicia Lynch, conocida comúnmente como Avda. Madame Lynch, es una importante avenida-autovía de Asunción, Paraguay. Se inicia en la Autopista Ñu Guasú y termina en el cruce con la Avda. Eusebio Ayala. Tras el cruce con Eusebio Ayala, la Avenida Madame Lynch cambia de nombre a Avenida Defensores del Chaco.
En su extremo sur, a partir de la Calle Cadete Sisa (300m al sur de la Avda. Mcal. López) hasta la Avda. Eusebio Ayala, Madame Lynch sirve de divisoria entre la ciudad de Asunción y la ciudad de Fernando de la Mora.
Células HEp-2
Las células HEp-2  son un tipo particular de células de cultivo neoplásicas inmortalizadas que se utilizan en investigación científica y como sustrato en varios tests comerciales para anticuerpos antinucleares. El nombre es un acrónimo acuñado por el grupo de investigación original (Toolan et al.) que proviene de Human Epidermoid carcinoma strain #2, actualmente se utiliza también según la connotación Human Epithelioma.

Cultivo celular
El cultivo celular es el proceso mediante el que células, ya sean células procariotas o eucariotas, pueden cultivarse en condiciones controladas. En la práctica el término "cultivo celular" se usa normalmente en referencia al cultivo de células aisladas de eucariotas pluricelulares, especialmente células animales. El desarrollo histórico y metodológico del cultivo celular está íntimamente ligado a los péptidos cultivares del cultivo de tejidos y el cultivo de órganos.

El cultivo de células animales empezó a ser una técnica rutinaria de laboratorio durante los años 50, pero el concepto de mantener líneas de células vivas separadas del tejido de origen fue descubierto en el siglo XIX.
Enrique J. M. Martínez Almudévar
Enrique José Mario Martínez Almudévar (Macachín, 4 de julio de 1934-Santa Rosa, 11 de agosto de 2021) fue un médico y político argentino del Partido Justicialista que se desempeñó como senador nacional por la provincia de La Pampa entre 1992 y 2001.

Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa es una ciudad argentina, capital de la provincia de La Pampa y cabecera del departamento Capital. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Toay. Constituida por 62 barrios, está situada geográficamente en el centro del país, en un contexto de transición entre la estepa templada y estepa seca (pampa seca y pampa húmeda).

Fundada el 22 de abril de 1892 como Santa Rosa del Toay, fue sucesivamente capital del Territorio Nacional de La Pampa (1900-1951), de la provincia Eva Perón (1951-1956) y finalmente de la provincia de La Pampa (1956-actualidad). El nombre «Santa Rosa del Toay» permaneció vigente hasta el 1 de mayo de 1916.
Stephan Weil
Stephan Weil (Hamburgo, 15 de diciembre de 1958) es un político alemán del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), desde 2013 hasta 2025 fue Ministro-Presidente de la Baja Sajonia. Fue elegido Ministro-Presidente el 19 de febrero de 2013 después de que la anterior coalición CDU-FDP perdiera la mayoría en favor de la coalición SPD-Die Grünen en las elecciones regionales de la Baja Sajonia de enero de 2013.

Elecciones estatales de Baja Sajonia de 2013
Una elección estatal se celebró en Baja Sajonia el 20 de enero de 2013 para elegir a los 137 miembros del Parlamento Regional Bajo Sajón.

El gobierno encabezado por el Ministro-Presidente David McAllister (CDU) intentó mantenerse en el poder, pero perdió la mayoría en el parlamento estatal. Fue reemplazado por una coalición del SPD con Los Verdes,  quienes lograron la mayoría por un escaño.
Radicalismo
El radicalismo es una corriente política surgida en la segunda mitad del siglo XVIII, a partir de la creación de partidos radicales en varias partes del mundo. Aun sin ser homogéneo y habiendo seguido evoluciones diferentes en cada país, el radicalismo histórico se caracteriza por su postura intransigente respecto de una serie de principios humanistas, racionalistas, laicos y republicanos, y una visión más avanzada de la sociedad desde una perspectiva liberal progresista con especial acento en los derechos civiles y en los derechos políticos.

El radicalismo, en sentido amplio, es todo conjunto de ideas y doctrinas de quienes, en ciertos momentos de la vida social, pretenden reformar profundamente el orden político, científico, moral e incluso religioso. Radicalismo proviene del latín radix, que significa “raíz”, empleado como equivalente a “principio”, “fundamento”, “causa” o “razón primera” de las cosas. En este sentido amplio, el radicalismo está emparentado con el fundamentalismo.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Sylka Sánchez
Sylka Estefanía Sánchez Campos (Guayaquil, 19 de julio de 1970) es una abogada y política ecuatoriana, que se ha desempeñado como diputada por el Partido Renovador Institucional Acción Nacional y empresaria en el sector privado. En 2017 fue candidata a la Asamblea Nacional por el partido político Partido Adelante Ecuatoriano Adelante de Álvaro Noboa.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.