hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Blank
Arthur M. Blank (nacido el 27 de septiembre de 1942) es un empresario estadounidense, cofundador de la cadena ferretera internacional The Home Depot.

Hoy día es conocido por su filantropía y por ser propietario del equipo de fútbol americano de la National Football League (NFL) Atlanta Falcons (Halcones de Atlanta) y del equipo de fútbol soccer de la Major League Soccer (MLS) Atlanta United.

Atlanta United Football Club
El Atlanta United Football Club o simplemente Atlanta United F. C., es un club de fútbol, perteneciente a la ciudad de Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Fue fundado en 2014 y participa en la Conferencia Este de la Major League Soccer desde 2017, la liga más importante del país.
Augusta (Wisconsin)
Augusta es una ciudad ubicada en el condado de Eau Claire en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.550 habitantes y una densidad poblacional de 273,89 personas por km².

Condado de Eau Claire
El condado de Eau Claire (en inglés: Eau Claire County), fundado en 1856, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 93,142 habitantes y una densidad poblacional de 56 personas por km². La sede del condado es Eau Claire.
Diócesis de Punto Fijo
La diócesis de Punto Fijo (en latín: Dioecesis Punctifixensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Coro. Desde el 12 de julio de 2023 su obispo es Luis Enrique Rojas Ruiz.

Juan María Leonardi Villasmil
Monseñor Juan María Leonardi Villasmil (Boconó, estado Trujillo, Venezuela, 11 de febrero de 1947 - Maracaibo, estado Zulia, 7 de junio de 2014) fue un religioso católico venezolano, nombrado doctor honoris causa por la Universidad del Zulia en Falcón el 18 de septiembre de 2009.
1998 WW31
1998 WW31 es la designación provisional de un objeto del sistema solar ubicado más allá de la órbita de Neptuno. Fue descubierto en 1998 por el grupo del Observatorio Astronómico Nacional de Arizona, Estados Unidos. 1998 WW31 pertenece al grupo de los cubewanos.

1998 WW31 forma un sistema binario con otro objeto según la designación provisional de la Unión Astronómica Internacional, S/2000 (1998 WW31) 1; además es el primer objeto transneptuniano binario en ser descubierto desde que Plutón fuese descubierto en 1930. También es el sistema binario más simétrico conocido en el sistema solar.[cita requerida]

S/2000 (1998 WW31) 1
S/2000 (1998 WW31) 1 es el satélite del objeto transneptuniano de 1998 WW31 formando con él un planeta doble. Fue descubierto en abril de 2001 por Christian Veillet y Alain Doressoundiram con imágenes tomadas el 21 y 22 de diciembre de 2000.
Vicente Segrelles
Vicente Segrelles Sacristán (n. Barcelona, España; 9 de septiembre de 1940) es un ilustrador e historietista español, célebre internacionalmente por su serie de historietas El Mercenario, en las que emplea una técnica hiperrealista. Es sobrino del ilustrador y pintor José Segrelles y primo del pintor, escultor e ilustrador Eustaquio Segrelles del Pilar.

Eustaquio Segrelles
Eustaquio Segrelles del Pilar (Albaida, Valencia, 14 de enero de 1936–Valencia, 9 de agosto de 2025) fue un pintor, escultor e ilustrador español. Fue miembro de la "Accademia Internazionale Greci-Marino" de Italia. La población valenciana de La Eliana tiene una calle con su nombre. El compositor valenciano Nicanor Sanz Sifre le dedicó el Poema Sinfónico Eustaquio Segrelles, estrenado en 2006.
Proceso constituyente en Chile de 2023
El proceso constituyente en Chile de 2023, oficialmente denominado Proceso Constitucional 2023, fue el procedimiento para redactar una nueva propuesta de Constitución Política de la República de Chile tras el triunfo de la opción «Rechazo» en el plebiscito constitucional de 2022, que descartó el anterior texto propuesto por la Convención Constitucional.

El proceso se realizó mediante tres organismos creados especialmente para la ocasión: la Comisión Experta, que desarrolló un anteproyecto de texto constitucional; el Consejo Constitucional que aprobó y puede modificar dicho texto; y el Comité Técnico de Admisibilidad que actuó como árbitro cuando existan requerimientos sobre propuestas de normas que podrían infringir normativas.

El plebiscito de salida se realizó el 17 de diciembre de 2023, finalmente ganando la opción «en contra», y siendo rechazada la propuesta constitucional.

Consejo Constitucional (Chile)
El Consejo Constitucional fue el órgano constituyente de la República de Chile, encargado de discutir y aprobar una nueva propuesta de Constitución Política de la República como parte del proceso constituyente iniciado con el plebiscito realizado en octubre de 2020 y que continuó con la redacción de una propuesta por parte de la Convención Constitucional, la que fue rechazada mediante un referéndum en septiembre de 2022. Estaba compuesto por 50 miembros elegidos mediante votación popular, los cuales estuvieron acompañados por una Comisión Experta de 24 integrantes designados por el Congreso Nacional y que redactaron un anteproyecto, además de un Comité Técnico de Admisibilidad que actuó como árbitro cuando existían requerimientos sobre propuestas de normas que podrían infringir normativas.
Efecto Kuleshov
El efecto del editor, más conocido como el efecto Kuleshov, es un fenómeno del montaje cinematográfico aplicado por editores y demostrado por el cineasta Lev Kuleshov durante los años veinte. Kuleshov mostró frente a una audiencia una secuencia en la que se intercalaba la misma toma del actor Iván Mozzhujin con las de un plato de sopa, un ataúd y una niña jugando. La audiencia percibió que la expresión de Mozzhujin cambiaba en cada secuencia, con lo cual se comprobó que el montaje tiene una gran influencia en la comprensión semántica de lo que aparece en una escena.

Ivan Mosjoukine
Iván Ilich Mozzhujin (en ruso: Иван Ильич Мозжухин, 26 de septiembre de 1889 – 18 de enero de 1939), usualmente conocido por la transliteración francesa Ivan Mosjoukine, fue un actor cinematográfico ruso, activo en la época del cine mudo.
1999 (álbum de Glup!)
1999 es el álbum debut de la banda Glup!. Destacan los sencillos «Free-bola» y «Quiero que me quieran», esta última canción, fue utilizada en la telenovela chilena Algo está cambiando, lo cual les permitió presentarse en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. El sencillo «Free-bola», ha sido siempre comparado con la canción «Girls & Boys» de Blur, ya que son similares y siguieron la misma fórmula de éxito.

Inicialmente, el álbum se comenzó a grabar junto al músico Carlos Cabezas como productor, pero una vez terminado, nadie queda conforme, por lo que la banda comienza a trabajar junto a Cristián Heyne y al destacado ingeniero de grabación, Barry Sage, quien ha trabajado con David Bowie o The Rolling Stones.

El álbum también incluye una versión de Pink Floyd a la canción «Wish You Were Here», así como la versión editada de "Quiero que me quieran" utilizada en la telenovela chilena Algo está cambiando.

Koko (músico)
Cristián Daniel Stambuk Sandoval (Osorno, 16 de marzo de 1977) más conocido como Koko Stambuk o simplemente Koko; es un cantante, compositor y productor chileno, conocido por producir a Kudai, Supernova y Stereo 3 en colaboración con Cristián Heyne. A fines de 2009 editó su primer álbum solista, Valiente. Es además el líder de la banda de rock Glup!
Diamond Bluff
Diamond Bluff es un pueblo ubicado en el condado de Pierce en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 469 habitantes y una densidad poblacional de 9,9 personas por km².

Condado de Pierce (Wisconsin)
El condado de Pierce (en inglés, Pierce County) es una subdivisión administrativa del estado de Wisconsin, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 42,212 habitantes.

La sede del condado es Ellsworth. Recibe su nombre en honor a Franklin Pierce. Forma parte del área metropolitana de Minneapolis–Saint Paul.
Manhattan Building (Muskogee)
El Manhattan Building, también conocido como Phoenix Building o Phoenix-Manhattan Building, es un edificio histórico de gran altura situado en Muskogee, una ciudad del estado de Oklahoma (Estados Unidos). Este edificio de estilo neoclásico tiene ocho pisos tiene y una superficie de 4734 m² y fue inicialmente pensado como sede de la Manhattan Construction Company, la primera empresa en constituirse en el estado de Oklahoma, en el año 1907.

Muskogee (Oklahoma)
Muskogee ( /mə'skoʊgi:/) es la undécima ciudad más grande del estado de Oklahoma (Estados Unidos). Es a su vez sede del Condado de Muskogee y del Bacone College. Se encuentra a unos 77 km sureste de Tulsa. La población de la ciudad era 39 223 habitantes en el censo de 2010, un aumento del 2,4 por ciento con respecto a los 38 310 habitantes en el de 2000.
Wollerau
Wollerau es una comuna suiza del cantón de Schwyz, capital del distrito de Höfe, situada a orillas del lago de Zúrich. Limita al noroeste con la comuna de Richterswil (ZH), al este con Freienbach, al sur con Feusisberg, y al oeste Hütten (ZH).

Hütten
Hütten es una antigua comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Horgen. Limita al noreste con la comuna de Richterswil, al este con Wollerau (SZ) y Feusisberg (SZ), al sur con Oberägeri (ZG), al suroeste con Menzingen (ZG), y al noroeste con Schönenberg.

El municipio fue independiente hasta que el 1 de enero de 2019 se incorporó a la ciudad de Wädenswil.
Lorina Kamburova
Lorina Kamburova (en búlgaro: Лорина Камбурова; Varna, 25 de octubre de 1991 - Moscú, 27 de mayo de 2021) fue una actriz búlgara. Es conocida por su participación en películas como Nightworld, Leatherface y Doom: Annihilation.

Leatherface (película)
Leatherface es una película de horror para television dirigida por Alexandre Bustillo y Julien Maury y escrita por Seth M. Sherwood, es la octava entrega de la franquicia The Texas Chainsaw Massacre y una precuela de la cinta original de 1974; The Texas Chain Saw Massacre. Está protagonizado por Sam Strike, Lili Taylor, Stephen Dorff y Vanessa Grasse, la cinta se ambienta en la infancia y adolescencia de Leatherface.
El Fuerte (Sinaloa)
El Fuerte es una ciudad mexicana del estado de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Cuenta con atractivos naturales, históricos, arquitectónicos, culturales y arraigadas tradiciones yoremes, además de ubicarse dentro del Circuito Ecoturístico Mar de Cortés - Barrancas del Cobre. En el año de 2009, El Fuerte fue incluido en el programa turístico Pueblos Mágicos.

Pueblo mayo
Los mayos o yoremes son un grupo étnico indígena de la familia cahítas que habita la zona ubicada entre los ríos Mayo, (Valle del Mayo) en el sur del estado mexicano de Sonora y el Río Fuerte (Valle del Fuerte) en el norte de Sinaloa. El término mayo significa "la gente de la ribera" ó "el pueblo que respeta la tradición"; en contraposición, al hombre blanco los conceptualizan y le llaman "yori", que significa "el que no respeta", y "torocoyori" a los indígenas que niegan sus raíces y compromisos comunitarios "el que niega la tradición", "el que traiciona".
Mohamed Zahir Shah
Mohamed Zahir Shah (también escrito Mohammed Zahir Shah) (Kabul, 15 de octubre de 1914 - Kabul, 23 de julio de 2007) fue rey de Afganistán durante cuarenta años (1933-1973), considerado por los afganos y reconocido oficialmente el 15 de junio de 2002 como Padre de la Patria.

Reino de Afganistán
El Reino de Afganistán (en pashtún: د افغانستان واکمنان‎; en dari: پادشاهي افغانستان‎) fue el período monárquico en el moderno Afganistán establecido por el emir afgano Dost Mohammed Khan en 1826 tras la caída de Ayub Shah Durrani en 1823, gobernante del Imperio durrani (aunque el nombre oficial de este imperio también era Reino de Afganistán, su territorio era mucho más extenso). La monarquía afgana dejó de existir en 1973, cuando el último rey fue derrocado y se quedó a vivir en el exilio.
Circunscripción electoral de Albacete
Albacete es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta de las Cortes Generales. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores.

También es una de las 5 circunscripciones electorales de Castilla-La Mancha para las elecciones autonómicas, en que elige 7 diputados. Se corresponde con la provincia de Albacete.

Elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha
Las elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos de Castilla-La Mancha eligen a los miembros de las Cortes de Castilla-La Mancha. Estas elecciones se celebran el cuarto domingo de mayo cada cuatro años. Las Cortes de Castilla-La Mancha están formadas por treinta y tres diputados. Las últimas elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha se celebraron en 2023.
Massawarat es-Sufra
Massawarat es-Sufra, o Mussawarat es-Sufra, árabe:المصورات الصفراء al-Musawwarāt as-sufrā, Meroítico: Aborepi, egipcio antiguo: jbrp, jpbr-ˁnḫ, es un gran complejo de templos meroiticos en el Sudán moderno, que data de principios del siglo III ANE. Se encuentra en la Butana, a 180 km al noreste de Jartum y a unos 25 km al sudeste del Nilo. Juntos con Meroë y Naqa, el complejo forma parte de la Isla de Meroe, y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2011. Construido en piedra arenisca, sus características principales incluyen el Gran Recinto, el Templo del León y el Gran Embalse. Significativo es el número de representaciones de elefantes en los templos, lo que sugiere que este animal desempeñó un papel importante en Musawwarat es-Sufra.

Butana
Butana (árabe البطانة) es una región esteparia al este del Nilo en Sudán. Está limitada por la corriente principal del Nilo en el norte,  Atbara en el este, Nilo Azul en el oeste y Etiopía en el sur. La región era conocida como la Isla de Meroe cuando formaba parte del Reino de Kush de Meroe. La Butana contiene los antiguos sitios de Meroe, Naqa, Massawarat es-Sufra y formaba parte del Sultanato de Sennar.

Hasta el cambio de época la región de Butana era un paisaje de sabana parcialmente arbolado, había cría de ganado con abrevaderos de puntos tradicionales de captación de agua (Hafir) y agricultura de regadío. Hoy en día la zona está formada por arbustos de acacia y parcialmente desértica. Sólo puede ser utilizada por los nómadas durante la temporada de lluvias en los meses de verano como pasto para los camellos. La mayor parte de la lluvia cae entre julio y septiembre. La precipitación anual media es de 100 mm en el norte de la región, y se eleva a 400 mm más al sur.
Liga Guadalupense de Fútbol
La Liga Guadalupense de Fútbol (en francés: Ligue Guadeloupéenne de Football; abreviado LGF) es una asociación que reagrupa los clubes de fútbol del departamento de ultramar de Guadalupe y se encarga de la organización de la Liga de Guadalupe, la Copa de Guadalupe y los partidos internacionales de la Selección de fútbol de Guadalupe.

La liga regional de Guadalupe se fundó en 1958. Está afiliada y subordinada a la Federación Francesa de Fútbol, pero dispone de un acuerdo especial con la Concacaf de la que es un miembro asociado desde 1964, y desde 1965 es un miembro asociado de la FIFA.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Tacuarendí
Tacuarendí (takuarendy, en guaraní) es una comuna argentina del departamento General Obligado en la provincia de Santa Fe. Está situada a 423 km de la capital provincial, Santa Fe de la Vera Cruz. La localidad de Tacuarendí cuenta con 3,067 habitantes (Indec, 2010).

La comuna fue creada el 23 de diciembre de 1898.

En guaraní "tacuarendí" (takuarendy) quiere decir "lugar donde abunda la caña de azúcar".

Departamento General Obligado
General Obligado es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Surgido en 1890, a partir de la división del antiguo departamento de San Javier, junto con la anexión de parte del Territorio Nacional del Chaco, fue llamado originalmente Reconquista. En 1907, durante la gobernación de Pedro Antonio Echagüe, se dispuso el cambio del nombre a General Obligado, en memoria de quien fuera el pionero en la conquista de estos territorios.
BI-3755
La carretera BI-3755 es una carretera local de la red provincial de carreteras de la provincia de Vizcaya, en España. Conecta las localidades de Valle de Trápaga y La Arboleda, con una longitud de 6654 metros.

Dentro de la red provincial de carreteras, está catalogada como perteneciente a la red local amarilla.

El tramo correspondiente a la travesía de Larreineta se encuentra transferido al Ayuntamiento del Valle de Trápaga.

Valle de Trápaga
Valle de Trápaga (cooficialmente en euskera: Trapagaran) es una localidad y municipio español, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Históricamente perteneció a la comarca de Las Encartaciones. Actualmente, desde la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 y la actualización de las directrices de Ordenación del Territorio, forma parte de la comarca no oficial del Gran Bilbao, y está situado en la Zona Minera. Sus principales actividades económicas son las fábricas de muebles, el acero y la industria química.
Don Carmelo Il Capo
Don Carmelo Il Capo es una película de Argentina filmada en Eastmancolor  dirigida por Juan Carlos Pelliza según el guion de Diego Santillán que se estrenó el 6 de mayo de 1976 y que tuvo como protagonistas a Eddie Pequenino, Thelma Stefani, Adriana Aguirre y Julio López. Fue la última película de Augusto Codecá.

Diego Santillán (director)
Diego Santillán (Barcelona, 1925-septiembre de 1992) fue un guionista y director de cine español. Hijo del intelectual, político e historiador anarquista Diego Abad de Santillán y de Elisa Kater (y nieto del dirigente anarquista Fritz Kater), debido al exilio de sus padres, vivió muchos años en Argentina, donde desarrolló buena parte de su actividad profesional. Regresó a España al término de la dictadura franquista.
Vains of Jenna
Vains of Jenna fue una banda de Sleaze rock formada en Falkenberg, Suecia durante el año 2005, y asentada en Los Ángeles, California, aunque luego los miembros originales residieron de nuevo en Falkenberg.

Sleaze rock
El sleaze rock es un subgénero contractual del glam metal nacido en el inicio de la década de los 1980 y popularizado posteriormente.  El mismo es caracterizado por una imagen más sucia, callejera, irreverente y sin el exceso de maquillaje que las demás bandas del estilo glam usaban. Así mismo, su música tiende a ser más agresiva y elaborada que las bandas de glam típicas. Una de las bandas más sobresalientes de este subgénero es Guns N' Roses, quienes lo popularizaron principalmente e influyeron a otras bandas.
Aeromotocicleta
La aeromotocicleta (nombre original en francés: Aéromotocyclette ), también conocida como motocicleta de hélice, fue un vehículo experimental ideado por Ernest Archdeacon, con el que se examinó el comportamiento de las hélices a diferentes velocidades. Archdeacon diseñó y probó la motocicleta en 1906, en colaboración con Alessandro Anzani. Los experimentos también sirvieron para el desarrollo de motores aeronáuticos.

Ernest Archdeacon
Ernest Archdeacon (28 de marzo de 1863-3 de enero de 1950), fue un abogado francés que ocupó un lugar destacado en la vanguardia de la aviación en su país antes de la Primera Guerra Mundial. Realizó su primer vuelo en globo a los 20 años. Encargó una copia del planeador Wright No. 3 de 1902, pero tuvo un éxito limitado. Se le consideró  el principal promotor y patrocinador de la aviación de Francia, ofreciendo premios (cupé d'Aviation Ernest Archdeacon y el premio Deutsch de la Meurthe-Archdeacon), encargando diseños y organizando pruebas y eventos.

Su contribución más duradera a la aviación es el Aéro-Club de Francia, el aero-club más antiguo del mundo que fundó en 1898.

El 29 de mayo de 1908, se convirtió en el primer pasajero de un avión en Europa, cuando voló en una aeronave pilotada por Henry Farman en Gante.
Mancelona (Míchigan)
Mancelona es una villa ubicada en el condado de Antrim en el estado estadounidense de Míchigan. La localidad en el año 2010, tenía una población de 1.390 habitantes, con una densidad poblacional de 534,62 personas por km².

Condado de Antrim (Míchigan)
El condado de Antrim (en inglés: Antrim County, Míchigan), fundado en 1857, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 11.719 habitantes con una densidad poblacional de 39 personas por km². La sede del condado es Bellaire.
Aislamiento acústico
El aislamiento acústico se refiere al conjunto de materiales, técnicas y tecnologías desarrolladas para aislar o atenuar el nivel sonoro en un determinado espacio. Se suele lograr con la actuación sobre las paredes (aislamiento de paredes) y de las ventanas (doble acristalamiento acústico).

Unidad de vidrio aislante
Una  unidad de vidrio aislante (UVA), también llamado acristalamiento múltiple o acristalamiento con cámara, es un acristalamiento formado por dos o más láminas de vidrio sin contacto directo entre ellas, dispuestas paralelamente y formando una sola unidad.

El espacio intermedio entre los vidrios suele llenarse con aire deshidratado u otro gas inerte, pero también es posible formar un vacío, mejorando así sus prestaciones. En cualquier caso las cámaras se cierran herméticamente para evitar la circulación del aire y la entrada de contaminantes. La resistencia térmica de la unidad de vidrio puede incrementarse colocando capas bajo emisivas, mediante la introducción de depósitos metálicos en la cara interna de la cámara en el vidrio interior. A principios del siglo XXI este tipo de acristalamiento ha desplazado en los países desarrollados al acristalamiento monolítico en gran parte de las construcciones (principalmente de zonas climáticas frías), gracias a sus propiedades aislantes.
Fin de siglo (mural)
Fin de siglo es un mural realizado por el artista mexicano Fernando Robles (Etchojoa, 1948). Se encuentra en la biblioteca central de la Universidad de Sonora. Se realizó en 1982 en el patio mayor de la escuela de Bellas Artes, en París con el propósito de representar a México en el festival internacional de ganadores del primer premio "Paleta de oro" en Cagnes Sur Mer, Francia.

Fernando Robles (pintor mexicano)
Fernando Robles (Etchojoa, Sonora, 21 de noviembre de 1948-) es un pintor e ilustrador mexicano ganador del primer lugar del XI Festival International de la Peinture de Cagnes-sur-Mer en 1979. Ha expuesto su obra en ciudades como Londres, Lyon, París, Antibes, Burdeos, Luxemburgo, Chicago y Sao Paulo.
Formularios de Google
Formularios de Google (en inglés, Google Forms) es un software de administración de encuestas que se incluye como parte del conjunto gratuito Google Docs Editors basado en la web que ofrece Google. Formularios de Google solo está disponible como una aplicación web. La aplicación permite a los usuarios crear y editar encuestas en línea mientras colaboran con otros usuarios en tiempo real. La información recopilada se puede ingresar automáticamente en una hoja de cálculo.

Formularios de Microsoft
Formularios de Microsoft (en inglés Microsoft Forms, anteriormente Office Forms) es un creador de encuestas en línea, parte de Microsoft 365. Lanzado por Microsoft en junio de 2016. Permite a los usuarios crear encuestas y cuestionarios con marcado automático. Los datos se pueden exportar a Microsoft Excel.