hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roca Pantalón
La roca Pantalón (en inglés: Trousers Rock) es un pequeño islote rocoso de 33 metros de altura ubicado a 600 metros al noreste de la punta Baja de la isla Vindicación del grupo Candelaria de las islas Sandwich del Sur. Se encuentra en el canal Nelson junto a la cercana roca Cook.

La roca fue cartografiada y nombrada en 1930 por el personal de Investigaciones Discovery a bordo del RRS Discovery II, por su forma de arco que se asemeja a la de unos pantalones.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es reclamada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Isla Vindicación
La isla Vindicación (en inglés: Vindication Island) es una pequeña isla deshabitada que integra el archipiélago de las Sandwich del Sur, en el mar del Scotia (o mar de las Antillas del Sur). Está situada a 3,7 km al oeste de la isla Candelaria, con la que forma el grupo Candelaria, estando ambas separadas por el canal Nelson.

La isla nunca fue habitada ni ocupada, y como el resto de las Sandwich del Sur es administrada por el Reino Unido que la hace parte del territorio británico de ultramar de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur, mientras que es reivindicada por la República Argentina, que la hace parte del departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Yesa
Yesa (Esa en euskera batua e Ihesa en la variedad roncalesa) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa y a 47,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 297 habitantes (INE).

Este municipio es especialmente conocido por dar nombre y albergar en su término la presa que forma el embalse de Yesa, pantano que ocupa territorios tanto de la provincia de Navarra como de la provincia de Zaragoza y que es el cuarto embalse con mayor capacidad de agua embalsada de la Cuenca del Ebro. También destaca por estar situado en su término municipal el Monasterio de San Salvador de Leyre uno de los cenobios más antiguos del Norte de España y uno de los edificios románicos más importantes de Navarra.

Su gentilicio es yesano/a[cita requerida] o esarra, este último tanto en masculino como en femenino.

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Néstor Perlongher
Néstor Osvaldo Perlongher (Avellaneda, 25 de diciembre de 1949-San Pablo, 26 de noviembre de 1992) fue un poeta, escritor, periodista, sociólogo y militante LGBT argentino, radicado en Brasil desde 1982.

Fue uno de los fundadores y referente principal del Frente de Liberación Homosexual argentino, una de las primeras organizaciones LGBT del mundo, además de ser conocido como uno de los poetas más provocativos de la literatura argentina debido a lo explícito y la sensibilidad de sus poemas. Entre sus obras más destacadas se encuentra el poema épico «Cadáveres», en el que denuncia los crímenes de lesa humanidad perpetrados por la última dictadura militar argentina, escrito durante su exilio a Brasil en 1981.

El Porteño (revista argentina)
El Porteño es el nombre de una revista cultural argentina, fundada, creada y dirigida por Gabriel Levinas. Entre los fundadores podemos citar a   Miguel Briante, Jorge Di Paola, María Moreno, Alfredo Baldo y Alejandra Lutteral,  si bien el primer número salió en enero de 1982, la revista salió hasta 1993.
Se especializó en temas poco conocidos para entonces como los pueblos originarios,  las libertades sexuales, los derechos humanos y civiles, la ecología o la anti-psiquiatría de Alfredo Moffatt. También le otorgaba un espacio importante al arte, arriesgando y abriendo territorios relacionados con nuevos estilos de vida y de arte.
Río Weir (Queensland)
El río Weir, un río que forma parte del grupo Border Rivers y también forma parte de la cuenca del río Barwon en la cuenca Murray-Darling, está ubicado en la región Darling Downs de Queensland, Australia.

Río Barwon (Nueva Gales del Sur)
El río Barwon, un río perenne que forma parte de la cuenca Murray-Darling, discurre por las Laderas Noroccidentales de Nueva Gales del Sur (Australia).

El nombre "barwon" se deriva de las palabras aborígenes australianas de barwum o bawon, que significa río grande, ancho y terrible de agua fangosa; y también baawan, un nombre Ngiyambaa para los ríos Barwon y Darling.  La historia, la cultura y los medios de vida de los pueblos aborígenes locales están estrechamente entrelazados con el río Barwon y sus afluentes asociados y corrientes descendentes.
Rules of Engagement (serie de televisión)
Rules of Engagement,  conocido en España como Reglas de compromiso y en Hispanoamérica como Las Reglas del Amor, fue una serie estadounidense tipo comedia (sitcom) ambientada en Nueva York.

Se emitió originalmente desde el 5 de febrero de 2007 al 20 de mayo de 2013, a través de 7 temporadas y un total de 100 episodios.

Fue producida por la compañía Happy Madison Productions de Adam Sandler, en asociación con CBS Television Studios (conocida por CSI, Navy IC, Caso Abierto, Sin rastro, Falcon Crest y Dallas) y Sony Pictures Television.

Oliver Hudson
Oliver Rutledge Hudson (Los Ángeles, California; 7 de septiembre de 1976) es un actor estadounidense conocido por su papel principal como Wes Gardner en la serie de televisión Scream Queens y Eddie Doling en Dawson's Creek.
Lublinella
Lublinella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Lublinella Nehring-Lefeld, 1985, y sustituido por Lublina de la familia Lublinidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Lublinella lublinensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense inferior (Cretácico superior).

Lublinidae
Lublinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Buscando una estrella (Venezuela)
Buscando una estrella es un reality show venezolano producido y transmitido por la cadena Venevisión durante la emisión del programa Super sábado sensacional. La primera temporada fue presentada por Daniel Sarcos, y a partir de la segunda es presentada por Leonardo Villalobos hasta la actualidad.

El ganador de la primera temporada fue el doble de Michael Jackson en el 2008, luego para el 2012 la ganadora de la segunda temporada fue la doble de Whitney Houston, y para el 2013 el ganador fue el doble de Vicente Fernández.

Desde el 17 de septiembre de 2015 empieza una temporada especial llamada "Buscando una estrella: Los Consagrados", donde 13 ganadores de las 4 anteriores temporadas concursaran.

El Moreno Michael
Larry Martínez (Caracas, 30 de septiembre de 1967), más conocido como El Moreno Michael, es un imitador, actor, comediante, humorista, productor, cantante y músico venezolano. Conocido también por haber formado parte del elenco de programas de humor como 900 Risas de Radio Caracas Televisión y Cheverísimo del canal de televisión Venevision.

Sus personajes más conocidos son Doña Blanca Nieves (Anteriormente Doña Blancanieves) y Papi Ricky, y entre sus imitaciones está Michael Jackson, Celia Cruz, Don Francisco, Juan Gabriel, La Tigresa del Oriente, Luis Miguel, Oscar D León, Marc Anthony, Héctor Lavoe, Tito Puente, Tito Rojas, Servando y Florentino, entre otros.
Shaker Loops
Shaker Loops es una composición de 1978 del compositor estadounidense John Adams, escrita originalmente para septeto de cuerdas. En 1983 publicó una versión para orquesta de cuerda, y se estrenó en abril de ese año en el Alice Tully Hall, de Nueva York, por la American Composers Orchestra dirigida por Michael Tilson Thomas.

La partitura original «modular», publicada por Associated Music Publisher, desde entonces ha sido retirada y reemplazado por la versión para orquesta de cuerda de 1983. Esta versión puede ser interpretada por un septeto de solistas o por una orquesta de cuerda de cualquier tamaño.

La obra consta de cuatro movimientos.

I. Shaking and Trembling

II. Hymning Slews

III. Loops and Verses

IV. A Final Shaking

Orquesta de cuerda
Una orquesta de cuerda u orquesta de cuerdas es una orquesta que consta únicamente de una sección de cuerda. Los instrumentos de esta orquesta suelen ser los siguientes: el violín, el cual se divide en violín primero y segundo, la viola, el violonchelo y el contrabajo. Las orquestas de cuerda pueden variar en tamaño desde una orquesta de cámara que consta de entre 12 (4.3.2.2.1 = 12) y 21 músicos (6.5.4.4.2 = 21) que a veces tocan sin director, o hasta el tamaño equivalente a la sección de cuerdas de una gran orquesta sinfónica, que podría tener 60 músicos (16.14.12.10.8 = 60; aunque Gurre-Lieder pide 84: 20.20.16.16.12).
Franci Petek
Franci Petek (Lesce, Yugoslavia, 15 de junio de 1971) es un deportista esloveno que compitió para Yugoslavia en salto en esquí.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1991, en el trampolín grande individual. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1992 y 1994, ocupando el sexto lugar en Albertville 1992, en el trampolín grande por equipo.

Lesce
Lesce es una ciudad del municipio de Radovljica en la región de la Alta Carniola de Eslovenia. Es un centro industrial y turístico.

Con una población de 2918 habitantes en 2015, es uno de los asentamientos más antiguos de la región, mencionado por primera vez en un documento del año 1004 junto con Bled y Bohinj.

En Lesce se encuentran el aeródromo de Lesce-Bled y el camping de Šobec, así como una iglesia de peregrinación dedicada a la Asunción de la Virgen.

Lesce es la ciudad natal de los esquiadores Vinko Bogataj y Franci Petek. Lesce fue seleccionada por MTV como lugar para su evento anual Spring Break Jam en la primavera de 2009.
Catedral de León (Nicaragua)
La Insigne y Real Basílica Catedral de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María, es una catedral de la Iglesia católica de construcción barroca colonial ubicada en la ciudad de León, Nicaragua. En León Viejo tuvo los nombres de "Nuestra Señora de la Piedad" y "Nuestra Señora de la Gracia".

José de la Cruz Mena
José de la Cruz Mena Ruiz (n. León; 3 de mayo de 1874 - f. íb.; 22 de septiembre de 1907) fue compositor, músico y director de orquesta nicaragüense, reconocido como el músico clásico que más asimiló la influencia de los grandes maestros austríacos del vals dándole un toque personal en la composición de obras musicales abordando temas autóctonos.

Fue el principal representante armónico de la cultura leonesa de fines del siglo XIX y principios del XX y es llamado "El Divino Leproso" porque murió luego de padecer lepra.
Manuel Enrique Mejuto González
Manuel Enrique Mejuto González (La Felguera, Principado de Asturias, España, 16 de abril de 1965) es un exárbitro de fútbol de la Primera División de España. Arbitró en Primera División de España desde 1995 y fue árbitro FIFA desde 1999. Es el árbitro español con más partidos internacionales pitados. Es desde 2019 el delegado de campo del Getafe Club de Fútbol.

Primera División de España 2002-03
La Primera División de España 2002-03 fue la 72.ª edición del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Comenzó el 31 de agosto de 2002 y terminó el 22 de junio de 2003.

El Real Madrid conquistó su 29.º título de liga.
Marcelo Rubens Paiva
Marcelo Rubens Paiva (1 de mayo de 1959) es un novelista, dramaturgo, guionista y periodista brasileño nacido en São Paulo, Brasil. Es hijo de Rubens Paiva, quien fue asesinado durante la dictadura militar de Brasil en 1971. El impacto de la desaparición de su padre en la vida de su familia, especialmente en la de su madre, Eunice Paiva, se retrata en su autobiografía Ainda estou aqui (2015), que fue adaptada al cine en 2024 por el director Walter Salles.

Eunice Paiva
Maria Lucrécia Eunice Facciolla Paiva (São Paulo, 7 de noviembre de 1929 - São Paulo, 13 de diciembre de 2018) fue una abogada brasileña y activista del movimiento contra la dictadura militar en Brasil.

Después de perder a su esposo, el exdiputado federal Rubens Paiva, a manos de la dictadura militar entonces vigente, que le negó cualquier respuesta sobre su paradero, Eunice, en la expresa necesidad de asegurar el adecuado sustento de ella y de sus hijos, reingresó y se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad Presbiteriana Mackenzie. Abogó por los derechos humanos de las víctimas de la represión política y sus familias, así como por los derechos de los indígenas.
Yanzhou
Yanzhou (en chino, 兖州; pinyin, Yǎnzhōu; transcripción antigua, Yenchow) es desde 2013 un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura   Jining  en la Provincia de Shandong, República Popular China.  Su área es de 650 km² y su población total para 2020 superó los 540 mil habitantes.

Jining
Jining (en chino, 济宁; pinyin, Jǐníng; Wade-Giles, chi ning; transcripción antigua, Tsining) es una ciudad-prefectura en la provincia de Shandong, República Popular de China. Limita al norte con Jinan,al sur con Zaozhuang,al oeste con Heze y al este con la Linyi. Su área es de 11 186 km² y su población total para 2020 superó los 8 millones de habitantes.
Jining está situada en una zona minera del carbón en el suroeste de Shandong.
Mitrídates VI
Mitrídates VI (Griego: Μιθριδάτης), (132 a. C. – 63 a. C.), llamado Eupator Dionysius, también conocido como Mitrídates el Grande, fue rey del Ponto desde el 120 a. C. hasta su muerte, en 63 a. C., en Asia Menor. Fue uno de los enemigos más formidables y exitosos de Roma, y luchó consecutivamente contra tres de los más grandes generales de finales de la República: Sila, Lúculo y Pompeyo.

Reyes del Ponto
Pontus, región del Asia Menor , formaba en un principio parte de Capadocia pero hacia el año 520 a. C., los dos estados se separaron y el Ponto se convirtió en una satrapía del Imperio persa pero sus sátrapas eran hereditarias y casi independientes y lo fueron completamente en tiempos de los Seleúcidas. He aquí la lista de los reyes del Ponto.
Andrés Vallejo
Andrés Vallejo Arcos (Quito, 4 de septiembre de 1942) es un político, diplomático y empresario ecuatoriano, miembro del partido Izquierda Democrática.

Desde el 15 de febrero de 2022 funge como embajador extraordinario y plenipotenciario de la República del Ecuador en el Reino de España, concurrente ante el Principado de Andorra y el Reino de Marruecos, nombrado por el presidente Guillermo Lasso Mendoza.

El 19 de mayo de 2022 presentó sus cartas credenciales a Su Majestad El Rey D. Felipe VI de España y el 28 de octubre las presentó al Copríncipe de Andorra, Joan-Enric Vives i Sicília, obispo de la Seo d'Urgell. En la actualidad siguen pendientes de presentación sus cartas credenciales ante el Copríncipe de Andorra, el presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, y a Su Majestad El Rey D. Mohamed VI de Marruecos.

Izquierda Democrática (Ecuador)
La Izquierda Democrática (ID) es un partido político socialista democrático ecuatoriano, históricamente socialdemócrata ecuatoriano, miembro de la Internacional Socialista. Su líder máximo, Rodrigo Borja Cevallos, fue presidente de Ecuador de 1988 hasta 1992. Fue la fuerza política más importante de ese país, tanto en resultados electorales como en organización partidaria, a finales de la década de 1980, y luego pasó a ser la segunda más importante en la década de 1990, luego del Partido Social Cristiano.
Lectoure
Lectoure (en occitano Leitora) es una población y comuna francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers.Ciudad situada en Lomagne a 22 km al oeste de  Condom, a 35 km al sur de Agen y 35 km al norte de Auch, en el Gers.

La ruta del Camino de Santiago de Le Puy pasa por Lectoure en dirección a Ostabat-Asme, donde confluye con los Caminos de Tours y de Vézelay. El tramo de 35 km del Camino de Le Puy entre Lectoure y Condom está incluido en el bien cultural "Los Caminos de Santiago en Francia", inscrito en 1998 en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Camino de Le Puy
La via Podiensis o camino de Le Puy es una de las rutas del Camino de Santiago, que parte de Le Puy-en-Velay y se prolonga hasta el puerto de Roncesvalles, y de allí a Santiago de Compostela.

Antes de Le Puy, a partir de Ginebra, existe la via Gebennensis, que reúne a los peregrinos suizos y alemanes y termina en la vía Podiensis. De Ginebra a Pamplona los dos caminos (via Gebennensis + via Podiensis) están indicados como sendero de Gran Recorrido GR 65.
Springbrook (Dakota del Norte)
Springbrook es una ciudad ubicada en el condado de Williams en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 27 habitantes y una densidad poblacional de 28,48 personas por km².

Condado de Williams (Dakota del Norte)
El condado de Williams (en inglés, Williams County, North Dakota) es un condado del estado de Dakota del Norte, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 40 950 habitantes.

La sede del condado es Williston.
Erinaceus amurensis
El  erizo de Manchuria (Erinaceus amurensis) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es un erizo similar al erizo común en apariencia y estilo de vida, aunque tiene una coloración más clara. Un ejemplar medio mide unos 30 cm y  pesa entre 600 y 1000 gramos . Es originario del Óblast de Amur y Krai de Primorie en Rusia, Manchuria en China y la península de Corea.

Erinaceinae
Los erizos son mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Eulipotyphla, aunque antiguamente eran considerados del orden Insectívoro, hoy en día obsoleto. Hay un total de dieciséis especies de erizos divididas en cinco géneros; el único erizo que no pertenece a esos géneros es el erizo gigante o también conocido como Erethizontidae.

Los erizos habitan en Europa, Asia y África, también han sido introducidos en América, Nueva Zelanda y Australia, pero no hay erizos endémicos en Oceanía y en América. En España viven dos especies: el erizo europeo y el erizo moruno, pero en cautividad es muy frecuente el erizo orejudo. Los erizos no han cambiado mucho durante los últimos quince millones de años. Como muchos de los primeros mamíferos, han adoptado una vida principalmente nocturna y una alimentación insectívora.
Unión Sporting Club (Lavadores)
El Unión Sporting Club fue un equipo de fútbol fundado en Lavadores (Vigo) en 1922. Surgió de la fusión del Comercial FC y el Victoria Sport Club. Tuvo cierta relevancia durante los años 20 y 30, aunque el equipo fue disuelto a inicios de la Guerra Civil. Entre sus títulos, destaca una liga de Tercera División de España en la temporada 1933/1934. Hasta 1930, jugaba en el campo de Barreiro, aunque en ese año se trasladó a un nuevo estadio: el campo da Florida.

Campo municipal de Barreiro
El campo municipal de Barreiro es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Vigo (España), concretamente en la parroquia de Lavadores. Es de titularidad municipal y tiene capacidad para 1171 espectadores, si bien es capaz de albergar algunas decenas más debido a la existencia de espacios libres dentro de su perímetro.

En la actualidad disputan sus partidos como local en Barreiro los dos filiales del Celta: el Real Club Celta de Vigo "B" y el Real Club Celta de Vigo "C".
Endocarpio
En botánica, el endocarpio (o endocarpo) es la capa más interna del pericarpio, es decir, la parte del fruto que rodea a las semillas.

En las bayas, como el arándano o la grosella, el endocarpio es muy blando y contiene multitud de pequeñas semillas.

En los hesperidios, como las naranjas y limones, el endocarpio son gajos jugosos que contienen las pepitas y es la única parte consumida, pues el mesocarpio cítrico es una fibra blanca.

En las drupas, como melocotones y ciruelas, es leñoso y duro rodeando la única semilla. Se le llama coloquialmente carozo, cuesco, piñuelo, hueso o pepa, y botánicamente como pireno.

En las núculas, como los pistachos, el endocarpio suele ser una cáscara dura que se debe quitar para consumirlas.

En los pomos, como la manzana y la pera, el endocarpio es coriáceo.

Prunus persica
Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L. y comúnmente conocido como melocotonero, es una especie de árbol del género Prunus de la familia Rosaceae. También se suele denominar duraznero en países hispanoamericanos y albérchigo (del árabe al-pérsico) en castellano antiguo. Su fruto es comúnmente conocido como melocotón (del latín malum cotonium, «manzana algodonosa» —en alusión a la piel del fruto—), durazno (del latín duracĭnus «que tiene la piel dura», —aludiendo a la piel del fruto—) o piesco (del latín [malum] persĭcum «manzana pérsica» —aludiendo al origen del fruto—).
Caza de brujas de Šumperk y Velké Losiny
Šumperk es una ciudad que se halla en el norte de Moravia (Imperio austríaco, ahora República Checa) cerca de las montañas Jeseníky. Velké Losiny es un pueblo balneario que está a unos 9 kilómetros de Šumperk. En el siglo XVII, en Šumperk vivía mucha gente con orígenes germánicos, y Velké Losiny pertenecían al señorío de la casa de Žerotín. La caza de brujas tuvo lugar entre los años 1678 y 1696 y durante ellas murieron alrededor de 81 personas. En esta área del país había muchos protestantes y esta es la principal razón de la caza de brujas. Las víctimas tenían que pagar todos los costes del tribunal y, por eso, muchas veces los miembros de tribunal compran sus bienes muy baratos. Václav Kaplický escribió un libro “El martillo de las brujas”, que trata de estos eventos, y el director Otakar Vávra rodó una película con el mismo título. Esta época pertenece a una de las más tristes en la historia de Moravia.

Šumperk
Šumperk es una ciudad de la República Checa, capital del distrito homónimo en la región de Olomouc.

En 2017 tiene 26 305 habitantes.

Se conoce su existencia desde la segunda mitad del siglo XIII y fue fundada por alemanes de Silesia, que vivieron en la ciudad hasta las expulsiones de 1945. El nombre original alemán de la localidad era Schönberg, un topónimo común en la geografía germánica que literalmente significa "monte hermoso". Para distinguirlo de los demás Schönberg, se le denominaba Mährisch Schönberg, refiriéndose Mährisch a su ubicación en Moravia.

Se ubica sobre la carretera 44, unos 50 km al norte de Olomouc.
Dermis Tatú
Dermis Tatú fue una banda de rock y grunge venezolana de la ciudad de Caracas, formada en el año 1992 por exintegrantes de Sentimiento Muerto tras disolverse la banda.

A pesar de su corta vida (en una época en la que el rock venezolano no contaba con gran difusión ni respaldo masivo de discográficas), de haber lanzado un solo disco y de la prematura muerte de su líder Cayayo Troconis, Dermis Tatú se ha convertido con los años en una banda de culto y su influencia musical es reclamada constantemente por los nuevos grupos de la escena del rock venezolano.

Rock de Venezuela
El rock de Venezuela es la denominación musical que se le da a la variedad de música rock que ha sido creada y producida en Venezuela. En su mayoría el rock es cantado en español aunque algunas bandas o grupos utilizan otros idiomas según sus influencias. El rock venezolano se conoce en el país como «rock nacional».