hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venio Losert
Venio Losert (Slavonski Brod, Croacia, 25 de julio de 1976) fue un jugador de balonmano croata. Jugó en la posición de portero. En España, jugó en el Garbel Zaragoza (99/00), Club Balonmano Cantabria (2000/01), BM Granollers (2001/04), Portland San Antonio (2004/05), Fútbol Club Barcelona (balonmano) y en el Ademar León.

Losert fue miembro de la selección croata que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y Atlanta 1996.

En los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, fue el abanderado de la ceremonia inaugural por parte de Croacia.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.

Enrique Guzmán (cantante)
Enrique Alejandro Guzmán Vargas (Caracas, 1 de febrero de 1943), conocido como Enrique Guzmán, es un cantante, compositor y actor mexicano nacido en Venezuela. En los años 1960 era llamado «el ídolo de la juventud» en América y el cantante más popular de México de la década.

Fue vocalista y miembro fundador de Los Teen Tops, grupo considerado pionero en hacer rock and roll en español junto a grupos como Los Locos del Ritmo, Los Rebeldes Del Rock y Black Jeans. Después se vuelve solista y comienza así una prolifera carrera como baladista.
Teatro Merle Reskin
El Teatro Merle Reskin es un lugar de artes escénicas ubicado en el área comunitaria Loop de Chicago, Illinois. Originalmente llamado Teatro Blackstone y ahora llamado así por Merle Reskin, fue fundado en 1910. El Teatro Merle Reskin es ahora parte de la Universidad DePaul y también se utiliza para eventos y actuaciones de otros grupos. Sirve como escenario de la serie Chicago Playworks para familias y audiencias jóvenes, producida por The Theatre School of DePaul.

El edificio fue diseñado por Marshall y Fox y desarrollado por Tracy C. Drake y John Drake de Drake Hotel en el antiguo emplazamiento de la mansión de Timothy Blackstone. El teatro tiene una rica historia de presentaciones en vivo que tradicionalmente han estado produciendo giras de espectáculos exitosos y premiados.

Universidad DePaul
La Universidad DePaul es una universidad estadounidense, ubicada en la ciudad de Chicago, en el estado de Illinois, fundada por los Padres Paúles en 1898. La universidad toma su nombre del fundador de la Congregación de la Misión, Vicente de Paúl. Los Paúles también dirigen las universidades de Niágara y St. John's. DePaul es la universidad católica más grande de Estados Unidos. El orgullo de la universidad es la diversidad de sus estudiantes.

Tiene acuerdos de intercambio de estudiantes con la Universidad Europea de Madrid, España, y con la Universidad Iberoamericana de México.
Leonardo Jardim
José Leonardo Nunes Alves Sousa Jardim (Barcelona, Venezuela; 3 de agosto de 2015) es un entrenador de fútbol portugués. Actualmente sin club.

Comenzó a trabajar a nivel profesional a la edad de 35 años, inicialmente con Camacha y Chaves, antes de ganar el ascenso a la Primeira Liga con Beira-Mar en 2009-10. Más tarde dirigió Braga, Olympiacos y Sporting de Lisboa.

Jardim se unió al Mónaco en 2014 y llevó al club a su octavo campeonato de la Ligue 1 en 2016-17. Tras ser despedido en octubre de 2018, fue reemplazado por Thierry Henry y reelegido en enero de 2019, antes de ser despedido nuevamente en diciembre.

Sporting Clube de Braga
El Sporting de Braga (oficialmente y en portugués, Sporting Clube de Braga), o simplemente y mayormente conocido como Braga es un club deportivo portugués situado en Braga. Fue oficialmente fundado el 19 de enero de 1921 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y juega en la Primera División de Portugal.

El Sporting Braga tiene una rivalidad de larga data con el cercano club Vitória de Guimarães, con quien disputa el Derby do Minho.
Zuriñe Hidalgo
Zuriñe Hidalgo Alonso (Vitoria, Álava, 19 de octubre de 1990) es una presentadora de televisión y cantante vasca.

Debutó como estrella infantil a los once años de edad en el programa Betizu de ETB1, siendo una de los varios artistas de Betizu (una exBetizu).

Actor infantil
El término actor infantil o actriz infantil generalmente se aplica a un niño o niña que actúa en el escenario o en películas o televisión, pero también a un adulto que comenzó su carrera en la actuación durante la niñez. Un adulto que comenzó su carrera como actor cuando era niño también se le puede llamar actor infantil o «exactor infantil». Otros términos estrechamente relacionados incluyen actor adolescente o actriz adolescente, un intérprete que ganó popularidad cuando era adolescente.

Muchos niños actores han luchando por adaptarse a medida que se convierten en adultos, principalmente debido al encasillamiento. Algunos niños actores se convierten en actores adultos exitosos como Jodie Foster, Elle Fanning o Nicholas Hoult. Otros como Macaulay Culkin y Lindsay Lohan experimentaron muchas dificultades con la fama que adquirieron a una edad temprana.
Guejavi
Guejavi (en georgiano: გეხავი) o Yejau (en osetio: Джехау) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Jessica Vargas Gómez
Jessica Armida Vargas Gómez (Miraflores, 6 de agosto de 1968) es una licenciada en turismo y política peruana. Es la actual alcaldesa del distrito de Barranco desde el 1 de enero del 2023. Anteriormente, tuvo el mismo cargo en el periodo 2011-2014.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Elecciones generales de Italia de 1870
Las elecciones generales se celebraron en Italia entre el 20 y el 27 de noviembre de 1870. El Presidente del Consejo de Ministros, Giovanni Lanza, las hizo adelantar meses antes de lo previsto debido a que finalmente las fuerzas italianas habían capturado y anexado Roma, convirtiendo a la ciudad en la nueva capital del país, por lo que Lanza quería aprovechar la popularidad de su gobierno para las elecciones, además de que la nueva capital necesitaba representación parlamentaria.

Solo 530.018 hombres de una población total de alrededor de 26 millones tenían derecho a votar. Los votantes eran en gran parte aristócratas que representaban a los rentistas del norte del país y tenían opiniones políticas moderadas, incluida la lealtad a la corona y el bajo gasto público.

Presidente del Consejo de Ministros de Italia
El presidente del Consejo de Ministros de Italia (en italiano, presidente del Consiglio dei Ministri) es el jefe de Gobierno del país, y ocupa uno de los cinco cargos más importantes a nivel estatal, siendo el equivalente al primer ministro de otros gobiernos, aunque con menores poderes con respecto a otros Estados.

La presidencia del Consejo de Ministros es un cargo con rango constitucional establecido por los artículos 92, 93, 94, 95 y 96 de la Constitución italiana. El presidente de la República, o sea, el jefe de Estado, es el encargado de designar al presidente del Consejo.
Liga Europea de Voleibol
La Liga Europea de Voleibol es una competición entre selecciones de voleibol de Europa, organizada por la CEV. Es un torneo para equipos secundarios, incluyendo aquellos que no disputan la Liga de Naciones de Voleibol Masculino y  Femenino.

Liga de Naciones de Voleibol Masculino
La Liga de Naciones de Voleibol Masculino de la FIVB (Inglés: FIVB Men's Volleyball Nations League) es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Lille, Francia. Rusia ganó la edición inaugural, derrotando Francia en la final. En julio de 2018, la FIVB anunció que EE. UU. sería anfitrión de las próximas tres ediciones de las finales de Liga de Naciones de Voleibol, de 2019 a 2021.

La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó a la Liga Mundial, evento celebrado entre 1990 y 2017.

Un torneo equivalente para los equipos nacionales de las mujeres es la Liga de Naciones de Voleibol Femenino.
Juan Manuel Gómez Robledo
Juan Manuel Gómez-Robledo Verduzco (*Ciudad de México, 5 de marzo de 1959) es un abogado y diplomático mexicano. Actualmente funge como Juez de la Corte Internacional de Justicia en el periodo 2024-2033.

Previamente fue Representante Permanente Alternode México ante la Organización de las Naciones Unidas, embajador de México ante la República Francesa, concurrente ante el Principado de Mónaco, y Subsecretario de Relaciones Exteriores para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos. Entre 2012 y 2022 fue miembro de la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, fungiendo como relator especial para la aplicación provisional de los tratados.

En su calidad de Consultor Jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el embajador Gómez Robledo fue Agente de México ante la Corte Internacional de Justicia en el caso "Avena y otros nacionales mexicanos (México v. Estados Unidos)".

En marzo de 2024 fue nombrado Embajador eminente de México.

Caso Avena
El  Caso México contra Estados Unidos de América, formalmente Avena y otros nacionales mexicanos, más conocido como Caso Avena fue un caso ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Organismo Judicial de Naciones Unidas. Fue decidido el 31 de marzo de 2004. La Corte decidió que Estados Unidos había violado obligaciones adquiridas bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares al no permitir la representación de México para asistir a sus ciudadanos en condiciones de arresto por crímenes en Estados Unidos.
Línea ESP (Avanza Zaragoza)
La línea ESP fue una línea especial de Avanza Zaragoza. Realizaba el recorrido comprendido entre la Puerta del Carmen y la Plaza de Europa en la ciudad de Zaragoza (España).

Tiene una frecuencia media de 22 minutos.

Entró en funcionamiento el día 6 de noviembre de 2024 con motivo de las obras en la Avenida de César Augusto. Su recorrido llegaba hasta la Plaza del Portillo.

El 3 de febrero de 2025 se amplió hasta la Plaza de Europa para mejorar conexiones con otras líneas.

El 13 de julio de 2025, con motivo de la finalización de las obras de Avenida César Augusto, la lanzadera ESP realizó su último servicio a las 22:32 horas, con salida desde la Puerta del Carmen.

Avenida de César Augusto
La avenida de César Augusto es una avenida de Zaragoza, España. Es una de las más transitadas y con mayor flujo de turistas en la capital aragonesa. Es una de las rutas para llegar al Ebro, pudiéndose cruzar desde allí por el Puente de Santiago. En ella se encuentran gran cantidad de mercados, hospitales y establecimientos comerciales.
Estación de Sacavém
La Estación Ferroviaria de Sacavém, igualmente denominada de Sacavém-Bobadela Sul, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Norte, situada en el margen derecho de la orilla del Trancão, en el ayuntamiento de Loures, a escasos kilómetros al norte de Lisboa, en Portugal. Es utilizada por los servicios de pasajeros de la CP Urbanos de Lisboa de la línea de Azambuja.

Línea del Norte
La Línea del Norte (en portugués Linha do Norte) es una vinculación ferroviaria entre las ciudades de Lisboa y Oporto, en Portugal. Se presenta como la principal línea férrea en este país, uniendo las regiones Norte, Centro y Sur, y enlazando con otras conexiones de elevada importancia, como las Líneas de Beira Baixa, Miño y Beira Alta.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2007
El VII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 (en eslovaco: Majstrovstvá sveta FIBA žien do 19 rokov 2007) se realizó en Bratislava, Eslovaquia, entre el 26 de julio y el 5 de agosto de 2007. El campeonato contó con la participación de 16 selecciones nacionales de baloncesto sub-19, un aumento de cuatro con respecto a la anterior edición.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales de baloncesto femenino sub-19. Es organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) desde 1985, cuando se realizaba cada 4 años y se llamaba Campeonato Mundial de Baloncesto Júnior Femenino. Desde 2005 se realiza bienalmente.
Enoftalmos
El enoftalmos, es el desplazamiento posterior del globo ocular de tamaño normal dentro de la órbita, por lo que el ojo adopta un aspecto hundido. La alteración contraria al enoftalmos se denomina exoftalmos y consiste en que el ojo sobresale más de lo normal hacía afuera.

Las causas más frecuentes de enoftalmos bilateral son la pérdida de grasa de la órbita en personas de edad avanzada y la deshidratación. El enoftalmos unilateral suele ser consecuencia de fracturas de la órbita.

El enoftalmos debe distinguirse del llamado falso enoftalmos, que está causado por disminución del tamaño del ojo (microftalmos), caída del párpado (ptosis) o exoftalmos del ojo contrario. Cuando se producen lesiones del simpático cervical, como en el síndrome de Horner, tiene lugar una caída del párpado superior en forma unilateral e incompleta, que sumada a la elevación que se produce en el párpado inferior condiciona la falsa impresión de enoftalmos.

Exoftalmia
La exoftalmia (del griego εξ-, ex, "fuera"; y ὀφθαλμός, "ojo"), también llamada proptosis, protrusio bulbi u oftalmoptosis, es la propulsión notable del globo ocular de la cavidad orbitaria que lo contiene.
Mephisto (luchador)
Mephisto (10 de diciembre de 1968) es un luchador profesional mexicano que actualmente lucha para el Consejo Mundial de Lucha Libre, donde fue Campeón Mundial Wélter de la NWA.

Mephisto ha sido 3 veces campeón wélter, al haber obtenido el Campeonato Nacional Wélter, el Campeonato Mundial Wélter del CMLL, y más recientemente, el Campeonato Mundial Wélter de la NWA.

NWA World Welterweight Championship
El Campeonato Mundial de Peso Wélter de la NWA (NWA World Welterweight Championship en inglés) era un campeonato de lucha libre profesional de la National Wrestling Alliance. Este campeonato fue defendido en el Consejo Mundial de Lucha Libre hasta el 12 de agosto de 2010, cuando el CMLL creó el Campeonato Mundial Histórico de Peso Wélter de la NWA.
Sol sostenido menor
Sol sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Sol♯m y en sistema americano G♯m) es la modalidad que consiste en la escala menor de sol sostenido, y contiene las notas sol sostenido, la sostenido, si, do sostenido, re sostenido, mi, fa sostenido y sol sostenido;. Su armadura contiene 5 sostenidos. 
El Fa lleva un doble sostenido cuando esta escala es del tipo Modo menor armónica.

Su tonalidad relativa es si mayor, y su tonalidad homónima es sol sostenido mayor que acostumbra ser reemplazada por la bemol mayor, su equivalente enarmónico. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

La equivalencia enarmónica de sol sostenido menor es la bemol menor.

La bemol mayor
La tonalidad de La bemol mayor (La♭M en el sistema europeo o internacional; y A♭ el sistema anglosajón) es la que contiene los siete sonidos de la escala mayor de la♭. Su armadura tiene cuatro bemoles: si, mi, la y re.

Su relativo menor es fa menor, su tonalidad homónima es la♭ menor, y su tonalidad enarmónica es sol♯ mayor.

La escala de la♭ mayor ascendente (de más grave a más agudo) : la♭, si♭, do, re♭, mi♭, fa, sol; y su acorde tríada de tónica: la♭, do, mi♭.
The Mighty Don't Kneel
The Mighty Don't Kneel (TMDK) es un stable de lucha libre profesional que actualmente trabaja en New Japan Pro-Wrestling (NJPW). Los miembros actuales son Mikey Nicholls, Shane Haste, Bad Dude Tito, Robbie Eagles, Zack Sabre Jr. y Kosei Fujita.

Sus miembros fundadores Mikey Nicholls y Shane Haste se hicieron conocidos por su trabajo en el Japón en Pro Wrestling Noah (Noah), donde fueron dos veces GHC Tag Team Champions. También han trabajado para Ring of Honor (ROH) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Aunque al principio fueron solo un equipo, TMDK se convirtió en un stable que al principio solo incluía a luchadores australianos. Sin embargo, esto cambió con la llegada de Sabre Jr. y Fujita. El stable incluía a otros compañeros australianos como Elliot Sexton, Jonah, Marcio Pitt y Slex. TMDK también puede significar "Torture, Murder, Destroy, Kill".

GHC Tag Team Championship
El GHC Tag Team Championship (Campeonato en Parejas de la GHC, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa Pro Wrestling NOAH. El campeonato se creó el 19 de octubre de 2001, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por 2 Cold Scorpio & Vader.

El GHC Tag Team Championship no es el único título en parejas que posee la empresa, siendo el más importante el GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship, ostentado por equipos cuyos poseedores son de clase peso junior.
Stahlhelm
El Stahlhelm (en alemán, «casco de acero»; Stahlhelme en plural) fue un casco de combate de acero introducido por el Ejército Imperial Alemán en 1916 durante la Primera Guerra Mundial para reemplazar al tradicional Pickelhaube de cuero endurecido, que no ofrecía una protección adecuada en la guerra de trincheras. La palabra stahlhelm se refiere tanto a un casco de acero genérico, como más específicamente al diseño alemán.

El Stahlhelm, con su característica forma de cubo de carbón, fue un icono rápidamente reconocible para ilustraciones militares y se volvió un elemento común de la propaganda militar de ambos bandos, tal como el pickelhaube lo fue antes.

Su nombre también fue empleado por la Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, una organización paramilitar nacionalista fundada el 13 de noviembre de 1918 por el industrial y antiguo oficial de la reserva del Ejército alemán, Franz Seldte,  en la ciudad de Magdeburgo (Prusia).

Ejército Imperial Alemán
Ejército Imperial Alemán era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (en alemán: Reichsheer) o Ejército Alemán (Deutsches Heer). La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr.
ScummVM
ScummVM (Scumm Virtual Machine, máquina virtual de Scumm en español) es un programa informático que permite ejecutar las aventuras gráficas creadas originalmente para el motor SCUMM de LucasArts. ScummVM también soporta una variedad de juegos que no utilizan el motor SCUMM, realizados por compañías como Revolution Software o Adventure Soft.

Como su nombre indica, ScummVM ejecuta los juegos a través de una máquina virtual, usando solamente sus archivos de datos, de manera que reemplaza los ejecutables con los que el juego fue originalmente lanzado. Esto permite ejecutar los juegos en sistemas para los cuales nunca fueron diseñados, como por ejemplo, wii, pocketPCs, PalmOS, Nintendo DS, PSP, PlayStation 3, Linux, Xbox o teléfonos celulares.

ScummVM se encuentra bajo la licencia GNU GPL por lo que es software libre.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (PSP) es una videoconsola portátil de la multinacional japonesa Sony, y la cuarta consola de la compañía en ser diseñada por Ken Kutaragi.  Aparte de jugar videojuegos, podía conectarse a internet y reproducir multimedia. Se trata de la primera consola portátil a nivel mundial de Sony y la segunda lanzada en Japón.

La consola cambió la tendencia de hacer cada vez aparatos portátiles más pequeños, sacando al mercado una consola con una pantalla mayor y convirtiéndose en la segunda consola portátil con un D stick (después de la Neo Geo Pocket).

El firmware actual de la consola es el 6.61, donde se ha mejorado la estabilidad del software del sistema durante el uso de algunas características.
Hashtag
Un hashtag (pronunciado [xaʃtaɣ]; también traducido como etiqueta, almohadilla, gato o numeral) es una palabra clave clicable. Técnicamente, es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#). Es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida. Se usa en servicios web tales como Twitter, Telegram, FriendFeed, Facebook, Google+, Instagram, Weibo o en mensajería basada en protocolos IRC para señalar un tema sobre el que gira cierta conversación.

Numeral (símbolo)
El numeral (nombre usado en Argentina, Colombia y Uruguay) o la almohadilla (nombre usado en España) es el símbolo #, consistente en dos segmentos de recta similares, paralelos y casi verticales, cruzados por otros dos que son más cortos, similares, paralelos y horizontales. Por usarse en algunos países y ámbitos para indicar cifras, también se llama signo de número y cardinal. Además, por su parecido al tablero del juego tres en línea, también se llama michi, tatetí, tresenlínea, gato y vieja.[cita requerida]

La almohadilla o numeral se asemeja al símbolo musical de sostenido (), al que sustituye a veces (especialmente en escritura mecánica, cuando la fuente elegida no posee el signo musical).