hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulises Saravia
Ulises Juan Saravia Paláez (Mar del Plata, 27 de octubre de 2005), es un nadador argentino.

Tiene dos récords argentinos absolutos, en los 50 m espalda con 24,66 segundos y en los 100 m espalda con 53,26 segundos.

Récords argentinos absolutos de natación
Los récords argentinos absolutos de natación son los registros de las mejores marcas realizadas por atletas argentinos en cada prueba de la disciplina natación. Estos récords son registrados por la Confederación Argentina de Deportes Acuáticos (CADDA).
Sitio de Babanusa
El sitio de Babanusa fue un asedio en curso en la tercera guerra civil sudanesa. El combate comenzó cuando estallaron los enfrentamientos entre las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) y las Fuerzas Armadas de Sudán (SAF) el 22 de enero de 2024.

Fuerzas Armadas de Sudán
Las Fuerzas Armadas de Sudán (FAS; árabe: القوات المسلحة السودانية Al-Quwwat al-Musallaha as-Sudaniyah) son las fuerzas armadas de la República de Sudán. Según las estimaciones de 2011 del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, cuenta con 109 300 personas. Comprenden las Fuerzas Terrestres, la Armada, la Fuerza Aérea y la Guardia Republicana.
Hernando Piñeros
José Hernando Piñeros Álvarez (Bogotá, 14 de octubre de 1943-Bogotá, 3 de diciembre de 2019) fue un futbolista y entrenador colombiano que se desempeñó como delantero y jugó en Santa Fe, Deportes Tolima, Millonarios, Deportivo Pereira, América de Cali, Once Caldas, Deportes Quindío y Atlético Nacional. Piñeros fue 2 veces campeón del Fútbol Profesional Colombiano; con Santa Fe, en 1975 y con Nacional en 1973. Como director técnico, dirigió a la Academia Bogotana.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Jean Corston
Jean Ann Corston, baronesa de Corston, (nacida Parkin; Kingston upon Hull, 5 de mayo de 1942) es una política y par vitalicia británica que se ha desempeñado como miembro del Parlamento por la circunscripción de Bristol este de 1992 a 2005, incluyendo su presidencia del grupo parlamentario del Partido Laborista de 2001 a 2005.

Par vitalicio
En el Reino Unido, un par vitalicio (en inglés: life peer) es un miembro designado de este título nobiliario (condición de par) que no es hereditario, a diferencia de un par hereditario.

En tiempos modernos, los pares vitalicios son nombrados siempre con el rango de barón y su designación sigue lo dispuesto en la Ley de Pares vitalicios de 1958 y dan derecho a los titulares a ocupar escaños en la Cámara de los Lores, suponiendo que cumplan con requisitos como la edad y la ciudadanía. Los hijos legítimos de un par vitalicio tienen derecho a lucir el prefijo "El Honorable", aunque no pueden heredar el título de par.
Dead or Alive 6
Dead or Alive 6 es un videojuego de lucha, producido por Team Ninja y distribuido por Koei Tecmo. Su lanzamiento fue el 1 de marzo de 2019 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows.

Dead or Alive 6 recibió críticas mixtas, que elogiaron su jugabilidad, sus escenarios y sus tutoriales para principiantes, pero criticaron sus deficientes funciones multijugador, destacando la ausencia de salas en línea en el lanzamiento. Una versión gratuita del juego, Dead or Alive 6: Core Fighters, se lanzó el 15 de marzo de 2019. La edición definitiva, Dead or Alive 6: Last Round, se lanzará el 25 de junio de 2026.

Dead or Alive 5
Dead or Alive 5 es un videojuego de lucha perteneciente a la saga de lucha en 3D Dead or Alive. Fue lanzado para las consolas PlayStation 3, PlayStation Vita y Xbox 360. Es el primer videojuego multiplataforma de la saga desde Dead or Alive 2.
Gustavo Echaniz
Gustavo Pedro Echaniz (San Nicolás de los Arroyos, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 4 de septiembre de 1960) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue Newell's Old Boys. Su último club antes de retirarse fue Olimpo de Bahía Blanca. Actualmente es el entrenador del Club Tiro Federal (Bahía Blanca).

Club Tiro Federal
El Club Tiro Federal es una entidad deportiva de la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires. Fue fundado el 22 de julio de 1925. Actualmente, participa en la Liga del Sur (Bahía Blanca). Además, cuenta, entre sus actividades, bochas, patín, hockey, vóley, gimnasia rítmica, handball, y este año, se reincorporó el fútbol femenino. Tras renunciar a participar de la temporada inaugural del Torneo Regional Federal Amateur, participa únicamente en la liga bahiense.
Circuito neuronal
Una red neuronal biológica, circuito neuronal o red nerviosa es un conjunto de conexiones sinápticas ordenadas, que se produce como resultado de la unión de unas neuronas a otras en sus regiones correspondientes, tras la migración neuronal. 
El crecimiento dirigido de los axones y el reconocimiento de las estructuras sinápticas está mediado por el cono de crecimiento, que es una especialización en el extremo de cada axón en crecimiento.

Sinapsis
La sinapsis (del griego σύναψις [sýnapsis], ‘unión’, ‘enlace’) es una aproximación especializada entre neuronas, ya sea entre dos neuronas de asociación, una neurona y una célula receptora, o entre una neurona y una célula efectora (casi siempre glandular o muscular). En estos contactos se lleva a cabo la transmisión del impulso nervioso. Este se inicia con una descarga química que origina una corriente eléctrica en la membrana de la célula emisora (denominada pre-sináptica); una vez que este impulso nervioso alcanza el extremo del axón, la conexión es la encargada de excitar o inhibir la acción de otra célula llamada célula receptora (denominada pos-ináptica).

En este artículo se tratan las propiedades generales de las sinapsis. Existen artículos  específicos para #Sinapsis química y #Sinapsis eléctrica.
Francine Dee
Francine Dee, también conocida como Djhoanna Dee —nacida Francine Dychiuchay— (Hong Kong, 21 de julio de 1978), es una modelo conocida por sus apariciones en revistas y exposiciones automotoras en la escena del Tuning y por sus senos, que ha aumentado quirúrgicamente varias veces.

Mamoplastia de aumento
El aumento de senos o la mamoplastía de aumento son términos de cirugía plástica, tanto para el implante de mama como para el injerto de grasa, los cuales son utilizados para aumentar el tamaño, cambiar la forma, y alterar la textura de los pechos.
Christina Aguilera: In Concert Tour
Christina Aguilera: In Concert Tour fue la primera gira de la cantante de pop estadounidense Christina Aguilera. El tour fue realizado en Norteamérica, en apoyo de su álbum lanzado en 1999, Christina Aguilera. La gira comenzó el 1 de julio de 2000 en Hollandy finalizó en enero de 2001 en Japón. El tour tuvo ingresos de 31.5 millones de dólares en Norteamérica y estuvo bajo el patrocinio de las marcas comerciales Sears, Levis, J-Wave y Pioneer.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˌlefɪ ˈstraʊs/) o también Levi's (/liːˈvaɪs/) es una empresa de capital abierto estadounidense productora de prendas de vestir, mundialmente conocida por la marca Levi's de pantalones vaqueros. Fue fundada en San Francisco, California (Estados Unidos) en 1853 por Levi Strauss, inmigrante de origen judío procedente de Buttenheim, en la región de Franconia, del estado federado de Baviera, al sur de Alemania.

Los ingresos por ventas en el 2018, ascendieron a USD 5.600 millones, y cuenta con más de 15100 empleados.
Jayro Jean
Jayro Hestefano Jean (Puerto Príncipe, 22 de junio de 1998) es un futbolista haitiano. Juega de extremo y su equipo es el FK Aktobe de la Primera División de Kazajistán. Es internacional absoluto en la selección de Haití desde 2023.

FC Aktobe
El FK Aqtöbe (en kazajo: Ақтөбе Футбол Клубы) es un club de fútbol kazajo de la ciudad de Aktobe. El club fue fundado en 1967 como Aktyubinets y disputa sus partidos como local en el estadio Central. Ganó dos ligas consecutivas de la Super Liga de Kazajistán, también se proclamó ganador de la liga de segunda división nacional en el año 2000.
Tsotaguri
Tsotaguri (en georgiano: ცოტაგური; en osetio: Цотагур) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Kim Eun-sook
Kim Eun-sook (coreano: 김은숙) es una guionista surcoreana. Escribió los populares dramas Lovers in Paris (2004), On Air (2008), Jardín secreto (2010), A Gentleman's Dignity (2012), The Heirs (2013), Descendientes del sol (2016), y Goblin (2016–2017).

Jardín secreto (serie de televisión)
Jardín secreto (en hangul, 시크릿 가든; romanización revisada, Sikeurit gadeun), también conocido como Secret Garden, es una serie de televisión surcoreana de fantasía transmitida en su país de origen por SBS desde el 13 de noviembre de 2010 hasta el 16 de enero de 2011, centrándose en el romance entre un traumático CEO de una cadena de almacenes y una esforzada joven doble de acción, donde nada transcurre normalmente y por desgracia cambian de cuerpos, en una historia protagonizada por Ha Ji-won y Hyun Bin.

Obtuvo gran éxito y altos índices de audiencia, lo que le valió diferentes reconocimientos en los Premios SBS Drama de 2010 y los 47.os Premios Baeksang Arts, además la banda sonora alcanzó las primeras posiciones de diferentes listas musicales de diferentes países con ventas que superaron los ₩ 200 millones y se lanzó una aplicación móvil basada en la serie, que obtuvo sesenta mil descargas, todo esto cuando aun la serie estaba al aire.
Ministerio de Ultramar (Francia)
El Ministerio de Ultramar (en francés: Ministère des Outre-mer) es un ministerio del Gobierno de Francia responsable de coordinar la acción del gobierno en los departamentos de ultramar, las comunidades de ultramar, Nueva Caledonia y la Isla Clipperton y participar en el desarrollo e implementación de normas aplicables en estas comunidades.

Heredero del Ministerio de las Colonias (en francés: Ministère des Colonies) creado en 1894, se convirtió en Ministerio de la Francia de Ultramar (en francés: Ministère de la France d'Outre-mer) en 1946, adquiriendo su denominación actual en 2012. En algunos períodos, el cargo fue encabezado por un Secretario de Estado o un viceministro, perdiendo así su condición de ministerio integrante del Gabinete de la República Francesa.

El ministro es Manuel Valls desde el 23 de diciembre de 2024.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Juegos de Asia Central
Los Juegos de Asia Central, inaugurados en 1995, son un evento multideportivo que se celebra cada dos años entre los atletas de las cinco repúblicas de Asia Central que formaron parte de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Los Juegos de Asia Central son 1 de 5 Juegos Regionales del Consejo Olímpico de Asia. Los otros son los Juegos de Asia Oriental, los Juegos del Sur Asiático, los Juegos del Sudeste Asiático (o los Juegos SEA) y los Juegos de Asia Occidental.

Consejo Olímpico de Asia
El Consejo Olímpico de Asia (COA) (en inglés, Olympic Council of Asia, OCA) es una organización deportiva internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de los países de Asia que son reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Asia. Además busca desarrollar el deporte entre los jóvenes asiáticos, así como promover el respeto internacional, la buena voluntad, la amistad y la paz a través del deporte.

La OCA es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. Tiene su sede en Hawalli (Kuwait) y cuenta con la afiliación de 46 comités olímpicos nacionales. El presidente en funciones, desde el año 1991, es el jeque Ahmed Al-Fahad Al-Sabah de Kuwait.
Añaterve
Añaterve (Tenerife, siglo XV - ¿?) era el mencey guanche del Menceyato de Güímar, en la isla de Tenerife (Canarias), al tiempo de la conquista de la isla por los europeos en el siglo XV.

Algunos investigadores traducen este nombre por 'rápido, ligero', mientras que otros lo hacen por 'el moreno'. Sin embargo, hay que indicar que para muchos historiadores modernos este nombre fue inventado por Antonio de Viana para su poema La Conquista de Tenerife.

Antonio de Viana
Antonio de Viana (La Laguna, Tenerife, 1578 - ¿1650?) fue un historiador, médico y poeta canario. Estudió en Sevilla la Licenciatura de Medicina, que terminó en 1606. Es posiblemente en esta ciudad donde conoció a Lope de Vega.
Serbia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Serbia participará en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebrará en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La Radio-Televizija Srbije (RTS) (Radiotelevisión Serbia en español), radiodifusora encargada de la participación serbia en el festival, decidió mantener el sistema de selección utilizado el año anterior, organizando nuevamente Pesma za Evroviziju '23 para elegir a su representante en el concurso eurovisivo.

El festival celebrado entre el 1 y 4 de marzo de 2023, celebró su final el 4 de marzo donde fue declarado ganador el artista Luke Black con la canción electrónica en serbio e inglés «Samo Mi Se Spava», compuesta por el mismo.

Radio Televisión Serbia
Radio Televisión Serbia  (en cirílico: PTC - Радио Телевизија Србије; Radio-televizija Srbije) es la empresa de radiodifusión pública de Serbia, con sede en Belgrado.

Los orígenes de RTS se encuentran en Radiotelevisión de Belgrado (RTB, Radio-televizija Beograd), fundada en 1958 y parte integral de la Radio Televisión Yugoslava. En los años 1990, cuando se produjo la disolución de Yugoslavia, el gobierno de la nueva República de Serbia tomó el control de las radiodifusoras de Belgrado, Pristina y Novi Sad para crear una nueva empresa estatal, la RTS. En el año 2000 las emisoras de Pristina y Novi Sad recuperaron su autonomía, por lo que el ámbito de RTS quedó limitado a Serbia.

Actualmente RTS gestiona cuatro emisoras de radio, tres canales de televisión, un canal internacional, una discográfica y un servicio de transmisión por internet.

RTS es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión desde 2001.
Batalla de Ocotal
La Batalla de Ocotal ocurrida el 16 de julio de 1927 en la ciudad de Ocotal, Nueva Segovia durante la ocupación militar de Nicaragua por los Estados Unidos fue una acción bélica que enfrentó a unos 300 rebeldes sandinistas dirigidos por el General Augusto C. Sandino contra 42 Marines y 50 guardias nacionales (Guardia Nacional de Nicaragua) atrincherados en los cuarteles de dicha ciudad, quienes eran comandados por Gilbert D. Hatfield, Capitán USMC.

Departamento de Nueva Segovia
Nueva Segovia es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Ocotal. El municipio más poblado es Jalapa. Se encuentra al septentrión del país, cerca del puesto aduanero y migratorio de "Las Manos" en la frontera con la República de Honduras. Los habitantes indígenas del departamento son los chorotegas y los nahuas.
Aliki
Aliki (griego Αλική) es una península de la costa sur de Tasos donde se hallan las principales canteras de mármol de la isla explotadas durante la Antigüedad. El topónimo, que significa literalmente «salina», da cuenta del recubrimiento por el mar de las canteras abandonadas después del siglo VII y de su asimilación en una salina en época moderna. El nombre antiguo del sitio no es conocido, aunque haya sido asociado a esta actividad de explotación del mármol un pequeño santuario de época clásica y una basílica doble de la época paleocristiana.

Antigüedad tardía
La Antigüedad tardía es el periodo de transición entre la Edad Antigua y la Edad Media, las dos primeras divisiones de la periodización tradicional del tiempo histórico que se suelen aplicar a la historia de la civilización occidental. Cronológicamente cubriría el periodo que va desde el final de la «crisis del siglo III», que marca el comienzo de la transformación de la Antigüedad clásica (Bajo Imperio romano), hasta el siglo VII con la expansión musulmana, aunque hay historiadores que la prolongan hasta el siglo siguiente con la constitución del Imperio carolingio.
Diócesis de Kongolo
La diócesis de Kongolo (en latín: Dioecesis Kongoloënsis y en francés: Diocèse de Kongolo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lubumbashi. Desde el 31 de marzo de 2007 su obispo es Oscar Ngoy wa Mpanga, de la Congregación del Espíritu Santo.

Congregación del Espíritu Santo
La Congregación del Espíritu Santo y del Inmaculado Corazón de María (Congregatio Sancti Spiritus, C.S.Sp.), una congregación religiosa de la Iglesia católica fundada por Claude-François Poullart des Places el 27 de mayo de 1703, en Francia. A los miembros de la congregación se les conoce como espiritanos.

No se debe confundirlos con los Misioneros del Espíritu Santo, fundados en 1914 en México por el padre Félix Rougier.
Diócesis de Bacólod
La diócesis de Bacólod (en latín: Dioecesis Bacolodensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Bacolod y en tagalo: Diyosesis ng Bacolod) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Jaro. Desde el 24 de mayo de 2016 su obispo es Patricio Abella Buzon, de la Pía Sociedad de San Francisco de Sales.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
George Barrington
George Barrington (14 de mayo de 1755 - 27 de diciembre de 1804) fue un carterista nacido en Irlanda, popular socialité londinense, pionero australiano (después de su transporte a Botany Bay) y autor. Sus hazañas, arrestos y juicios fueron ampliamente narrados en la prensa londinense de su época. Durante más de un siglo después de su muerte, y quizás todavía hoy, fue más celebrado por la frase "Dejamos nuestro país por el bien de nuestro país". La atribución de la frase a Barrington se considera como apócrifa desde el descubrimiento en 1911, por parte del bibliófilo Alfred Lee, de Sídney, del libro en la que apareció por primera vez en 1802.

Carterista
El carterista es aquel delincuente especializado en el robo de carteras de bolsillo y otros objetos que se suelen portar en bolsillos o bolsos, sin violencia y con la habilidad necesaria para evitar ser detectado su acto en los momentos inmediatos al hecho. Para evitarlos, algunos usuarios de carteras las unen a sus cinturones con pequeñas cadenas o las guardan en un bolsillo interior para que no se puedan alcanzar fácilmente sin notarlo el dueño. Otra estrategia contra los carteristas es sustituir la cartera de cuero tradicional por una cartera fina de diseño más nuevo, consiguiendo encubrir con eficacia las carteras a los carteristas. Algunos viajeros sustituyen las carteras por riñoneras para encubrir y para proteger más eficazmente sus pertenencias.

Dentro del mundo de la magia se ha extendido el término a aquellos ilusionistas que utilizan habilidades propios de los actos delictivos en sus espectáculos con un fin lúdico.
Como un perro (canción de Spinetta)
«Como un perro» es una canción compuesta por el músico argentino Luis Alberto Spinetta que se encuentra en el álbum Privé de 1986, séptimo álbum solista y 19º en el que tiene participación decisiva Luis Alberto Spinetta.

En el álbum Spinetta prescinde del baterista y utiliza en todos los temas una caja de ritmos Yamaha RX-11, programada por él mismo.

Caja de ritmos
Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de instrumentos de percusión.
Parque natural de Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli
El Parque Natural de Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli es una área natural protegida en Toscana, Italia, establecida el 13 de diciembre de 1979.

El territorio del parque se extiende a lo largo de la franja costera de las provincias de Pisa y Lucca, incluidos los municipios de Pisa, Viareggio, San Giuliano Terme, Vecchiano, Massarosa y protege más de 23.000 hectáreas en total. También incluye el lago Massaciuccoli, las desembocaduras de los ríos Serchio, Arno y el "Fiume Morto", la antigua finca presidencial de San Rossore, los bosques de Tombolo, Migliarino y Macchia Lucchese, y gestiona el área marina protegida Secche della Meloria.

En 2005 obtuvo el diploma europeo de espacios protegidos. Dentro del parque se encuentra la Base de Entrenamiento de Incursores (BAI) del Ejército Italiano.

Lago de Massaciuccoli
El lago de Massaciuccoli es un lago costero de la Toscana, en la provincia de Lucca y con límite meridional en la provincia de Pisa. El lago y el área palustre que lo rodea forma parte del sitio Ramsar Lago y pantanos de Massaciuccoli, y del Parque natural de Migliarino, San Rossore y Massaciuccoli.