hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rinchen Zangpo
Rinchen Zangpo (Lochen, 958 a 1055); también conocido como Mahaguru, fue uno de los principales Lotsawa o traductores de textos budistas del sánscrito al tibetano durante la segunda difusión del budismo en el Tíbet (también conocida como la Nueva Escuela de Traductores o el período de la Nueva Escuela Mantra) y el discípulo más reconocido de Atisha.

Atisha
Atiśa Dipankara Srijñana (25 de diciembre de 982; 1054), conocido también como Atisha, Atish y Atís, fue un pandita (erudito) bengalí y un célebre abad de Vikramashila. Fue uno de los primeros maestros de la nueva tradición sarma del budismo tibetano.

En letra bengalí, su nombre completo se escribe অতীশ দীপঙ্কর শ্রীজ্ঞান.
Focke-Wulf P.VII
El Focke-Wulf Proyecto VII Flitzer (delincuente menor en alemán) fue un proyecto de avión de caza de la Alemania nazi en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial. No llegó a ser desarrollado porque el Me 262 resultó ser más eficiente.

Messerschmitt Me 262
El Messerschmitt Me 262, apodado Schwalbe (‘golondrina’ en alemán, en versiones de caza) y Sturmvogel (‘petrel’, en versiones de ataque), fue el primer avión de combate de reacción del mundo en entrar en servicio. Fue diseñado y construido en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial y entró en servicio con la Luftwaffe en 1944 como avión de caza. Sin embargo, también fue utilizado para otras tareas incluyendo ataque a tierra, reconocimiento e incluso versiones de caza nocturno.

Es considerado el diseño aeronáutico alemán más avanzado que haya sido usado y según algunos historiadores fue un avión que podría haber recuperado la supremacía aérea para la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial. No obstante, tuvo un bajo impacto en el curso de la guerra debido a su tardía introducción y al reducido número de unidades que entraron en servicio.
Ustrasana
Ustrasana (en sánscrito: उष्ट्रासन, AITS: uṣṭrāsana), Ushtrasana o postura del camello es una asana de rodillas y de flexión hacia atrás del yoga moderno. Es una postura de nivel avanzado por lo que se requieren haber practicado previamente otras asanas de nivel básico e intermedio.

Asana
En el ámbito del yoga, se denomina āsana (en sánscrito आसन, pronunciado originalmente /ásana/ pero actualmente también /asána/) a cada una de las distintas ‘posturas corporales’ que tienen como objetivo actuar sobre el cuerpo y la mente.

Las claves de su práctica son la lentitud de movimientos (a la hora de hacer y deshacer el āsana), la fase estática (o de mantenimiento de la misma), la respiración lenta, consciente y dirigida, y la atención mental en estado de alerta, y receptivo a lo que está sucediendo.

Un ejemplo de una secuencia de āsanas es el saludo al sol.
Las Delicias (Trujillo)
Las Delicias es una localidad y un balneario peruano ubicado en el distrito Moche, de la ciudad de Trujillo en el Departamento de La Libertad. Limita por el sur con el balneario de Salaverry y por el norte con el balneario de Buenos Aires.

Buenos Aires (Trujillo)
Buenos Aires es una localidad y un balneario ubicado en la costa norte peruana en el distrito Víctor Larco de la ciudad de Trujillo. Esta localidad se subdivide en tres zonas: Buenos Aires Sur que se extiende hasta el límite con el Distrito de Moche, Buenos Aires Centro y Buenos Aires Norte que se extiende hasta el límite con el Distrito de Huanchaco. En la zona norte de esta localidad se encuentra ubicada la sede de la municipalidad del Distrito de Víctor Larco Herrera.
Exarcado patriarcal de Jerusalén
El exarcado patriarcal de Jerusalén o de Jerusalén, Palestina y Jordania (en latín: Hierosolymitanus) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tierra Santa. Se trata de un exarcado patriarcal sirio, inmediatamente sujeto al patriarca de Antioquía de los sirios. Desde el 28 de marzo de 2020 su exarca patriarcal es el obispo Camil Afram Antoine Semaan.

Patriarcado de Antioquía de los sirios católicos
El patriarcado de Antioquía de los sirios católicos o patriarcado sirio-católico de Antioquía (en latín: Patriarchatus Antiochenus Syrorum; en árabe: بطريركية السريان الكاثوليك الأنطاكية‎, romanizado: Bitriarkiat alsuryan alkathulik al'Antakia) es la sede patriarcal de la Iglesia católica siria, una Iglesia sui iuris oriental integrante de la Iglesia católica, que sigue la tradición litúrgica antioquena (o siria occidental) usando como lengua litúrgica el siríaco occidental y el árabe como lengua auxiliar. Es presidido por el patriarca de Antioquía y todo el Oriente de los sirios católicos, cuya eparquía propia es la eparquía de Beirut de los sirios. Desde el 22 de enero de 2009 el patriarca es Ignacio José III Younan.
EuroVoc
EuroVoc es un tesauro multilingüe mantenido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (UE). Existe en los 24 idiomas oficiales de la UE (búlgaro, croata, checo, danés, holandés, inglés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano y sueco) más albanés, macedonio y serbio, aunque la interfaz de usuario aún no está disponible en estos idiomas.

EuroVoc es utilizado por el Parlamento Europeo, la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, los parlamentos nacionales y regionales de Europa, algunos departamentos gubernamentales nacionales y otras organizaciones europeas.

Sirve de base para los nombres de dominio utilizados en la base de datos terminológica de la UE: Terminología interactiva para Europa.

Inter-Active Terminology for Europe
Interactive Terminology for Europe (IATE) es el nombre de la base de datos de referencia de la UE. Es de uso abierto y engloba todas las bases de datos terminológicas creadas en el marco de la Comisión Europea:

EURODICAUTOM: base de datos de la Comisión Europea

TIS: "Terminological Information System" del Secretariado General del Consejo de la Unión Europea

EUTERPE: "Exploitation Unifiée de la Terminologie au Parlement Européen"

Euroterms "Translation Centre",

CDCTERM "Court of Auditors",
Blue (canción de The Rasmus)
«Blue» es una canción de la banda finlandesa de rock alternativo The Rasmus (llamado simplemente «The Rasmus», en ese entonces), originalmente lanzada en el álbum Playboys segundo de la banda el 29 de agosto de 1997.

Si se excluye 1st, 2nd y 3rd y contarlos como EPS, «Blue» es el primer sencillo lanzado por The Rasmus. Fue lanzado en 1997 por el sello Warner Music Finland. Fue el primer sencillo del álbum Playboys y características de las pistas de «Blue» y «Kola», ambos del álbum Playboys.

«Blue» es más suave, la canción más melódica en comparación con las otras canciones del álbum.

El sencillo fue un gran éxito en el país natal de la banda, Finlandia, donde se vendió el oro y alcanzó el número 3 en Finnish Singles Chart.

Kola (canción)
«Kola» es una canción de la banda finlandesa de rock alternativo The Rasmus, originalmente lanzada en el álbum Playboys segundo de la banda, el 29 de agosto de 1997.

El sencillo fue lanzado en 1997 por el sello Warner Music Finland. Fue el segundo sencillo del álbum Playboys e incluía sólo la pista "Kola".

Kola es una canción más pesada en comparación con las otras pistas de Playboys. La canción es acerca de la cola ("Kola" es la palabra finlandés para la "Cola"). La banda fue en el momento apoyar Pepsi, que claramente puede ver en la portada de la CD sencillo.
Psidium acutangulum
Psidium acutangulum, la guayaba coronilla, guayaba del Pará, Chova, o arasá pera es un árbol de la familia Myrtaceae cuyo fruto de pequeño tamaño de piel y pulpa de color amarillo similar al de la guayaba pero con un sabor mayormente más ácido. Con su pulpa generalmente se hacen jugos y mermeladas; el fruto se puede consumir crudo pero su acidéz es muy alta.

Psidium
Las guayabas (Psidium) o arasá son un género de unas cien especies de árboles tropicales y árboles pequeños en la familia Myrtaceae, nativas de América. Las hojas son opuestas, simples, elípticas a ovaladas, de 5 a 15 centímetros de largo. Las flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres.

El fruto es comestible, redonda o en forma de pera, entre 3 a 10 cm de diámetro (hasta 12 cm en cultivos selectos). Tiene una corteza delgada y delicada, color verde pálido a amarillo en la etapa madura de algunas especies, rosa a rojo en otras, pulpa blanca cremosa o anaranjada con muchas semillitas duras y un fuerte aroma característico. Esta fruta es rica en vitaminas C, A, B, además tiene beneficios nutritivos ya que su pulpa es considerada ácida y disminuye los niveles de LDL (transportado por VLDL).[cita requerida]
Ignacio Álvarez Thomas
José Ignacio Álvarez Thomas (Arequipa, Virreinato del Perú, 15 de febrero de 1787 - Buenos Aires, 20 de julio de 1857) fue un político y militar peruano nacionalizado argentino que ejerció como Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata
El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años.

A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial.

Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas.
Aloe namibensis
Aloe namibensis es una especie de planta suculenta de la familia de los aloes. Es endémica de Namibia. Su hábitat natural son las zonas rocosas. Está tratado en peligro de extinción por pérdida de hábitat.

Aloe
Aloe, de nombre común áloe, sábila o acíbar, entre otros, es un género de plantas suculentas. El sistema de clasificación APG IV (2016) incluye el género en la familia Asphodelaceae, subfamilia Asphodeloideae. Dentro de esta subfamilia se encuentra en la tribu Aloeae. En el pasado fue asignada a Aloaceae (ahora incluida en Asphodeloidae) o en una circunscripción más amplia a Liliaceae (Sistema de Cronquist, 1981). Tiene alrededor de 525 especies aceptadas de las más de 1000 descritas.

Es nativo de las regiones secas de África, Madagascar y Oriente Próximo, aunque se ha difundido por todo el mundo.

Los miembros de los géneros Gasteria y Haworthia, que tienen un modo de crecimiento similar son, a veces, cultivados y popularmente conocidos como aloes. Otra familia generalmente confundida con los aloes son las agaváceas, pero se diferencian de estas en que sus hojas jóvenes no se agrupan de forma cónica, su escapo no es terminal y la planta no muere después de la floración.
Ramiro Bejarano
Ramiro Bejarano Guzmán (Buga, Valle del Cauca, 24 de febrero de 1952) es un abogado colombiano. Fue Director del Departamento Administrativo de Seguridad de Colombia nombrado por el entonces presidente de Colombia Ernesto Samper. Ha sido catedrático en varias universidades del país y columnista del diario El Espectador.

Ernesto Samper
Ernesto Samper Pizano (Bogotá, 3 de agosto de 1950) es un abogado, economista, activista, académico y político. Fue presidente de Colombia entre el 7 de agosto de 1994, y el 7 de agosto de 1998. Líder y fundador del movimiento Poder Popular.

Se ha desempeñado como concejal de Bogotá, senador, diputado de Cundinamarca, embajador de Colombia en España, embajador extraordinario en la Asamblea de Naciones Unidas, en España y ministro de Desarrollo.

Fue presidente de Colombia entre 1994 y 1998 a nombre del liberalismo. Su gobierno conocido como "El Salto Social", se caracterizó por la inversión social, el impulso al empleo y la educación, así como la creación del Sisbén y el Ministerio de Cultura.

Entre julio de 2014 y el 31 de enero de 2019 fue elegido secretario general de la UNASUR para presidir este organismo internacional.
Iglesia de la Virgen del Rosario (Goa)
La Iglesia de la Virgen del Rosario (o Nuestra Señora del Rosario) es una iglesia católica construida en 1544-1547, la más antigua aún en pie en Goa Vieja, Estado de Goa, India. Forma parte del conjunto de iglesias y conventos de Goa incluido como Patrimonio de la Humanidad.

Goa Vieja
Goa Vieja o Goa Velha en portugués, fue una ciudad del Distrito Norte de Goa en el Estado Indio de Goa. La ciudad fue construida durante el Sultanato de Bijapur en el siglo XV y sirvió como capital de la India Portuguesa desde el siglo XVI hasta su abandono en el siglo XVIII debido a una plaga. Se dice que llegó a tener casi 200.000 habitantes y los portugueses la usaron para el comercio. Los restos de la ciudad son Patrimonio de la Humanidad. La vieja Goa está apenas a diez kilómetros de Panaji, capital del distrito.
Jean-Dominique Maraldi
Jean-Dominique Maraldi conocido también como Giacomo Filippo Maraldi (Perinaldo, Italia; 17 de abril de 1709-ibíd., 14 de noviembre de 1788) fue un astrónomo italiano que trabajó en París.

Es conocido como Maraldi II para distinguirlo de su tío, el famoso astrónomo y matemático francés de origen italiano Jacques Philippe Maraldi (Maraldi I) (1665-1729), que a su vez era sobrino de Jacques Cassini (1677-1756).

Delambre (1827) menciona a un tercer Maraldi (Jaques Philippe Maraldi, denominado Maraldi III (1746-1797)) que hizo algunas observaciones de satélites planetarios en Perinaldo.

Jean-Baptiste Joseph Delambre
Jean-Baptiste Joseph Delambre (francés: /ʒɑ̃ batist ʒozɛf dəlãbʁ/; Amiens, Francia; 19 de septiembre de 1749-París, 19 de agosto en 1822) fue un matemático y astrónomo francés. Conocido por haber medido, junto con Pierre Méchain, la longitud del arco del meridiano que pasa por Francia, de Dunkerque a Montjuic (Barcelona), entre 1792 y 1798, cuyos resultados sirvieron para establecer el sistema métrico decimal. Contribuyó con otros a diseñar el calendario republicano francés.
Super Shore
Super Shore es un programa de telerrealidad de MTV España y MTV Latinoamérica. Se trata de otra adaptación del programa estadounidense Jersey Shore, aunque en esta se mezclan participantes de Gandía Shore y Acapulco Shore, partes de la franquicia de MTV provenientes de España y México.

Gandía Shore
Gandía Shore fue un programa de telerrealidad español que se transmitió por la cadena MTV, el cual seguía la vida cotidiana de ocho jóvenes que pasaban el verano viviendo juntos en la costa de Gandía. Se trataba la adaptación española del programa de telerrealidad estadounidense Jersey Shore.
Cleanfeed
Cleanfeed es el nombre dado a varios sistemas de filtrado de contenido de nivel ISP administrados de forma privada que operan en el Reino Unido y Canadá, y, para 2012, sometidos a pruebas en Australia con miras a su futura implementación obligatoria. Estos programas ordenados por el gobierno originalmente intentaron bloquear el acceso a pornografía infantil y contenido de abuso ubicado fuera del país que opera el sistema de filtrado.

Filtro de contenido
En informática, un filtro de contenido (ver otros nombres) se refiere a un programa diseñado para controlar qué contenido se permite mostrar, especialmente para restringir el acceso a ciertos materiales de la Web. El filtro de contenido determina qué contenido estará disponible en una máquina o red particular. El motivo suele ser para prevenir a las personas ver contenido que el dueño de la computadora u otras autoridades consideran objetable. Cuando se impone sin el consentimiento del usuario, puede constituir censura. Los usos comunes de estos programas incluyen padres que desean limitar los sitios que sus hijos ven en sus computadoras domésticas, escuelas con el mismo objetivo, empleadores para restringir qué contenidos pueden ver los empleados en el trabajo, etc.
Liga Nacional de Fútbol Femenino de Venezuela 2020
La temporada 2020 de la Liga Nacional Femenino de Venezuela fue la 17.ª edición del Campeonato Venezolano de Fútbol Femenino amateur desde su creación en el 2004. El torneo lo organiza la Federación Venezolana de Fútbol.

Temporada 2020 del fútbol venezolano
La Temporada 2020 del fútbol venezolano abarca todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes venezolanos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías, durante el 2020.
Villa Aujourd’hui
La villa Aujourd'hui es una villa de estilo Movimiento Moderno construida por el arquitecto estadounidense Barry Dierks (1899 - 1960) para el mundano de Palm Beach, Audrey Chadwick. Situada en Antibes y construida en 1938, villa Aujourd'hui es una de las más distintivas villas de la Riviera construidas por Dierks y fue una de las últimas manifestaciones del estilo construida en la Riviera antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial.

Antibes
Antibes es una localidad y comuna francesa (municipio) situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

También se utiliza la denominación Antibes Juan-les-Pins incluso en textos oficiales.

Juan-les-Pins es una zona turística que pertenece a esta localidad.

En idioma occitano se denomina Antíbol según la norma clásica o Antibo en la norma mistraliana.
Marta Esquivel Rodríguez
Marta Eugenia Esquivel Rodríguez (Catedral, San José, 28 de septiembre de 1964) es una abogada costarricense con más de 20 años de experiencia, especialista en políticas públicas y justicia de género, derecho constitucional, derecho del trabajo y la seguridad social. Fue magistrada suplente de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica entre 2017 y 2021. Fue ministra de Trabajo y Seguridad Social en el gobierno de Rodrigo Chaves Robles. Es expresidenta de la Junta Directiva de la Caja Costarricense de Seguro, suspendidad del cargo bajo aparente delito de tráfico de influencias.

Rodrigo Chaves
Rodrigo Alberto de Jesús Chaves Robles (Carmen, San José, 10 de junio de 1961) es un economista y político costarricense, actual presidente de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2022 por el Partido Progreso Social Democrático.

Fue ministro de Hacienda, durante el gobierno de Carlos Alvarado Quesada, entre 2019 y 2020. Anteriormente, fue funcionario del Banco Mundial.

Durante su presidencia, se le acusó en varios procesos judiciales por corrupción, abuso de poder y financiación ilegal de campaña electoral.
Liga Femenina de Costa Rica 2022
La temporada 2022 de la Primera División Femenina de Costa Rica fue la 24.ª edición de la Primera División de fútbol, denominada Liga Promerica por motivos de patrocinio. El torneo lo organiza la Unión Femenina de Fútbol de Costa Rica (UNIFFUT). Alajuelense se proclama campeón nacional del Apertura 2022, obteniendo dos torneos consecutivos de forma invicta, consiguiendo el primer tricampeonato de la historia del futbol femenino.

Primera División Femenina de Costa Rica
La Primera División Femenina de Costa Rica, denominada comercialmente como Liga Promerica por motivos de patrocinio, es la máxima categoría femenina dentro del sistema de ligas de fútbol de Costa Rica y la principal competición a nivel de clubes del país.
Tropico 2: Pirate Cove
Tropico 2: Pirate Cove es un videojuego de construcción de ciudades desarrollado por Frog City Software y publicado por Gathering of Developers en abril de 2003. Es la secuela de Tropico.

Tropico 2 fue un éxito comercial, con ventas superiores a las 300,000 copias. El agregador de reseñas Metacritic calificó la recepción crítica del juego como "generalmente favorable". Tras la adquisición de la licencia Tropico por Kalypso Media en 2008, esa empresa publicó cuatro secuelas de Tropico 2: Tropico 3, Tropico 4, Trópico 5 y Trópico 6. Las primeras tres secuelas fueron desarrolladas por Haemimont Games, mientras que Limbic Entertainment desarrolló Tropico 6.

Tropico 4
Tropico 4 es un videojuego de construcción y gestión desarrollado por Haemimont Games y publicado el 26 de agosto de 2011. El jugador asume el papel del líder de una isla tropical en el contexto de la Guerra Fría. Es la secuela de Tropico 3, del mismo desarrollador, que es a su vez una actualización del popular Tropico.
GeeXboX
GeeXboX es una minidistribución de Linux LiveCD instalable que tiene como objetivo convertir la computadora en Centro Multimedia. Está basado en Debian (concretamente en unstable) y corre sobre cualquier computadora x86 o PowerPC, no implicando ningún requisito de software. Puede utilizarse en ordenadores sin disco duro ya que el sistema entero se carga en memoria. También es posible instalarlo, ya sea en un disco local o incluso en un dispositivo de almacenamiento USB.

Extraoficialmente también existe un port de esta distribución compatible con la consola Wii, siendo uno de los primeros reproductores multimedia homebrew que permitieron la reproducción de contenido desde dispositivos de almacenamiento USB en esta consola.

Minidistribución de Linux
Una minidistribución de Linux es una variante de ese sistema cuyo objetivo es incorporar un sistema operativo completo en unidades de almacenamiento portátil de baja capacidad como un disquete.

Este tipo de distribuciones logran que podamos trabajar en un entorno Linux casi completo arrancando desde un disquete o llavero USB y sin utilizar el disco duro que pueda tener el ordenador, evitando así cualquier interferencia con el sistema instalado en este. Y debido a su bajo consumo de recursos (el más crítico suele ser la memoria RAM, que en muchos casos debe ser de solo 8 Mb de RAM), es posible utilizar casi cualquier ordenador.
Cambio isomérico
El cambio isomérico (también llamado cambio de isómero) es el cambio en las líneas espectrales atómicas y las líneas espectrales gamma, que se produce como consecuencia del reemplazo de un isómero nuclear por otro. Por lo general, se denomina desplazamiento isomérico en líneas espectrales atómicas y desplazamiento isomérico de Mössbauer, respectivamente. Si los espectros también tienen una estructura hiperfina, el desplazamiento se refiere al centro de gravedad de los espectros. El desplazamiento isomérico proporciona información importante sobre la estructura nuclear y el entorno físico, químico o biológico de los átomos. El efecto también se ha propuesto como una herramienta en la búsqueda de la variación temporal de las constantes fundamentales de la naturaleza.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.