hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Carpani
Alberto Carpani (Pavía, 23 de abril de 1956 - Ib., 11 de mayo de 2020), conocido por su nombre artístico Albert One, fue un cantante, disc-jockey y productor italiano, reconocido por sus éxitos de Italo Disco a fines de la década de 1970 y principios de los 80, y su lanzamiento en Eurodance Sing a Song Now Now en 1999 como AC One.

Italo disco
Italo Disco  es una de las primeras formas de música de baile completamente electrónica de la historia, creado en Italia a finales de los años 1970 como una evolución particular del Eurodisco a partir de su propio subgénero Space Disco fusionado con Electropop, Post-Disco y Dance-Rock y techno al que se le añade melodía procedente del pop italiano.
Balduino de Ibelín (bailío de Jerusalén)
Balduino de Ibelín (en francés: Baudouin d'Ibelin; fallecido en 1286), fue un noble del Reino de Chipre, perteneciente a la casa de Ibelín.

Era el hijo de Guido de Ibelín, mariscal y condestable del Reino de Chipre, y Felipa Barlais.

Balduino sirvió como condestable del Reino de Chipre. En 1277 asesino a Nicolás el Alemán en venganza por haber asesinado a su hermano menor Juan. En agosto de 1286 Balduino fue nombrado por su sobrino, el rey Enrique II de Chipre y Jerusalén en Acre como bailío del Reino de Jerusalén, después de que finalizara ahí el dominio de los Anjou. Balduino falleció en 1286 y fue sucedido como bailío por Amalarico de Tiro, hermano de Enrique II.

Amalarico de Tiro
Amalarico de Tiro, también llamado Amalarico de Lusignan (1272 - Nicosia, 5 de junio de 1310) fue un príncipe chipriota y estadista de la casa de Lusignan, cuarto hijo del rey Hugo III de Chipre e Isabel de Ibelín. Recibió el título de señor de Tiro en 1291, poco antes de que la ciudad de cayera ante los mamelucos de Egipto. A menudo se le llama, aunque erróneamente, príncipe de Tiro.

En abril de 1306, con el apoyo de los barones, Amalarico obligó a su hermano Enrique II a que abdicar al trono. A partir de entonces gobernó Chipre como «rector, gobernador y administrador» hasta su asesinato.
Adolfo Donda
Adolfo Miguel Donda Tigel, conocido simplemente como Adolfo Donda (Diamante, 1 de junio de 1946), es un militar argentino condenado por delitos de lesa humanidad cometidos en la Escuela Superior de Mecánica de la Armada (ESMA), durante la última dictadura militar argentina.

El hermano y la cuñada de Donda están desaparecidos. La cuñada de Donda se encontraba embarazada y ese bebé nació en cautiverio. Ese bebé, Victoria Donda, recuperó su identidad años más tarde y fue abogada, activista de derechos humanos, diputada de la Nación y directora del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo.

Diamante (Argentina)
Diamante es el municipio cabecera del  departamento homónimo en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. La ciudad de Diamante se ha unido y comprende actualmente a la anterior localidad de Strobel.

Se halla emplazada en la orilla oriental del río Paraná y su radio urbano es de 4,18 km; trazadas 605 manzanas.

Pertenece geográficamente a la región Mesopotámica y desde el punto de vista económico a la Región Centro de la Argentina.

Se accede por dos importantes vías: la Ruta Provincial 11 y la RN 131.

Ubicada entre lomadas es la ciudad blanca, por la coloración de su suelo arcilloso y de la arena silícea.
Angelika Neuner
Angelika Neuner (Innsbruck, 23 de diciembre de 1969) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Su hermana Doris también compitió en luge.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, plata en Albertville 1992 y bronce en Nagano 1998, ambas en la prueba individual, el cuarto lugar en Lillehammer 1994 y el cuarto en Salt Lake City 2002.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1993 y 2000, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1992 y 2002.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Risto Popović
Risto Popović serbio: Ристо Поповић (Donji Kraji, Principado de Montenegro, 21 de abril de 1871-Viena, febrero de 1924) fue un político y militar montenegrino. De 1914 a 1916 fue primer ministro interino del Reino de Montenegro con Mirko Mijušković mientras Janko Vukotić luchaba en la Primera Guerra Mundial.

Principado de Montenegro
El principado de Montenegro fue un Estado del sudeste de Europa que existió desde el 13 de marzo de 1852 hasta el 28 de agosto de 1910, cuando fue proclamado como reino por su príncipe Nicolás I, quien se convirtió en rey.

Su capital era Cetiña y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. El territorio del principado ocupaba aproximadamente el área central del Montenegro moderno. El Estado era una monarquía constitucional, pero de facto absolutista.
Trofeo Jack Adams
El Trofeo Jack Adams es entregado anualmente por la National Hockey League al entrenador que se considera que ha contribuido más al éxito de su equipo. El ganador es designado por medio de una votación entre los miembros de la Asociación de Comentaristas de la National Hockey League a la conclusión de la temporada regular.

El trofeo se denomina así en honor a Jack Adams, antiguo entrenador y gerente general de los Detroit Red Wings.

Se entregó por primera vez en 1974. Cuatro entrenadores han ganado este galardón con equipos diferentes: Pat Burns (1989 - Montreal Canadiens, 1993 - Toronto Maple Leafs y 1998 - Boston Bruins); Jacques Lemaire (1994 - New Jersey Devils y 2003 - Minnesota Wild); Pat Quinn (1980 - Philadelphia Flyers y 1992 - Vancouver Canucks); y Scotty Bowman (1977 - Montreal Canadiens y 1996 - Detroit Red Wings).

Scotty Bowman
William Scott "Scotty" Bowman (Montreal, Quebec, Canadá, 18 de septiembre de 1933) es un exentrenador de la Liga Nacional de Hockey. Tiene el récord de más victorias con 1.244.

Como entrenador en jefe, Bowman ostenta el récord de nueve triunfos en la Copa Stanley; cinco con los Montreal Canadiens (1973, 1976, 1977, 1978 y 1979 ), uno con los Pittsburgh Penguins en 1992 y tres con los Detroit Red Wings (1997, 1998 y 2002).
Miguel Alonzo Romero
Miguel Alonzo Romero (Tekax, Yucatán, México; 28 de septiembre de 1885-Ciudad de México, México; 26 de diciembre de 1964) fue un médico pediatra, político, revolucionario, diplomático y escritor yucateco. Diputado al Congreso Constituyente de 1917 por el Estado de Yucatán.
Presidente de la Cámara de Diputados de México en 1920 y presidente municipal de la Ciudad de México.

Tekax de Álvaro Obregón
Tekax (del maya: Kʼáax), oficialmente Tekax de Álvaro Obregón es una ciudad cabecera del municipio del mismo nombre, ubicada en el estado mexicano de Yucatán. Tiene una altitud promedio de 37 m s. n. m. y se localiza a una distancia de 115 km de la capital del estado, la ciudad de Mérida, a 10 km de Akil, a 18 km de Oxkutzcab y a 34 km de Ticul.

Desde el 26 de junio de 2023 Tekax fue incluido en el programa turístico Pueblos Mágicos.
Satellite Blues
«Satellite Blues» es una canción de la banda de hard rock australiana AC/DC, lanzada como sencillo, y que forma parte de su álbum de estudio del año 2000, Stiff Upper Lip. Fue escrita por Angus Young y Malcolm Young.

Angus Young
Angus McKinnon Young (Glasgow, Escocia, Reino Unido, 31 de marzo de 1955) es un músico escocés de nacionalidad australiana, conocido por ser uno de los miembros fundadores y el principal guitarrista del grupo AC/DC, aparte de ser el único miembro que ha permanecido en la banda desde su inicio. Fue introducido en el Salón de la fama del Rock and Roll junto a los miembros actuales de la banda en el 2003. Es conocido por sus salvajes y enérgicos movimientos en el escenario, y su peculiar uniforme de colegial. Además, en el año 2014 se situó entre los mejores guitarristas de todos los tiempos, concedido por la revista Rolling Stone, y en el puesto 24 en una nueva edición de 2011 de "los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos", también por la revista Rolling Stone, y en el puesto número 20 de la lista "los 100 mejores guitarristas", de la revista Total Guitar.
FK TSC
El Fudbalski Klub Topolyai Sport Club (traducido como "Club de fútbol y de Deportes Topola") es un equipo de fútbol serbio de la ciudad de Backa Topola que juega en la Superliga de Serbia, la primera división de fútbol en el país.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Sheldon (Illinois)
Sheldon es una villa ubicada en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 1070 habitantes y una densidad poblacional de 550,84 personas por km².

Condado de Iroquois
El condado de Iroquois (en inglés: Iroquois County), fundado en 1833, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 31 334 habitantes y una densidad poblacional de 11 personas por km². La sede del condado es Watseka. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Iroqués.
Catherine Ardagh
Catherine Ardagh es una política, perteneciente del Fianna Fáil y miembro del Seanad Éireann y del Consejo de la Ciudad de Dublín (mandato cumplido).

Fue elegida al Senado en abril de 2016; habiendo sido elegida al Consejo de la Ciudad de Dublín en 2014, habiendo fallado en ser electa en 2009.

Catherine es hija del ex diputado (TD) Seán Ardagh.

Consejo de la Ciudad de Dublín
Consejo de la Ciudad de Dublín (Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath en irlandés) se refiere a dos entidades diferentes.

Desde 1841 hasta el 1 de enero del 2002 se refiere a la asamblea unicameral de la ciudad de Dublín, que era parte de un sistema administrativo y gubernamental de Dublín conocido como la Corporación de Dublín.

Desde el 1 de enero del 2002 es el nombre que aplica tanto a la asamblea como al sistema de gobierno de Dublín antes llamado la Corporación de Dublín.
CG-2.2
La Vía de Altas Prestaciones de Lugo-Monforte de Lemos o CG-2.2 es una vía para automóviles de la Junta de Galicia que transcurre entre Nadela y Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, diseñada como una carretera limitada a 90 km/h para ser un corredor de larga distancia y de alta Intensidad media diaria (IMD). La longitud de este tramo es de 44,99 kilómetros y cumplen los estándares para el desdoblamiento del corredor y en la actualidad, solo esta desdoblado en el tramo Puebla de San Julián-Sarria (centro) y esta en proyecto entre Nadela y Puebla de San Julián.

Intensidad media diaria
La intensidad media diaria, de manera abreviada IMD, es una medida utilizada principalmente en la planificación del transporte, la ingeniería del transporte y la selección de ubicaciones minoristas. Es el volumen total de tráfico de vehículos de una carretera durante un año dividido por 365 días. La IMD es una medida simple pero útil porque determina cuánto de transitada es esa carretera.

La IMD es la medida estándar para la carga de tráfico de vehículos en una sección de la carretera y la base para la mayoría de las decisiones relacionadas con la planificación del transporte o los riesgos ambientales de contaminación relacionada con el transporte por carretera.
Ali Riley
Alexandra Lowe Riley (Los Ángeles, California, Estados Unidos; 30 de octubre de 1987) es una futbolista neozelandesa que juega como defensora para el Angel City FC de la National Women's Soccer League (NWSL) de Estados Unidos. Es internacional con la selección de Nueva Zelanda, de la cual es capitana.

Angel City FC
El Angel City FC es un club de fútbol femenino estadounidense que se unió a la National Women's Soccer League en 2022. Tiene sede en Los Ángeles, California y fue fundado el 21 de julio de 2020.

El club es el primer equipo de fútbol femenino profesional con sede en Los Ángeles desde que Los Angeles Sol dejara de existir en 2010.
Parents (Película de 1989)
Parents es una película de terror de comedia negra estadounidense de 1989 dirigida por Bob Balaban en su debut cinematográfico y protagonizada por Randy Quaid, Mary Beth Hurt, Sandy Dennis y Bryan Madorsky.
Ambientada en un suburbio de California de los años 50, la película se centra en un niño de 10 años (Madorsky), que sospecha que sus padres (Quaid y Hurt) no son lo que parecen.

Sandy Dennis
Sandra Dale "Sandy" Dennis (Hastings, Nebraska; 27 de abril de 1937 - Westport, Connecticut; 2 de marzo de 1992) fue una actriz de teatro y cine estadounidense. Reconocida por formar parte del elenco principal de Who's Afraid of Virginia Woolf? de Mike Nichols, interpretación que le valió el Premio Oscar a la Mejor Actriz de Reparto en 1967.

Dennis tuvo una exitosa carrera en el teatro a partir de comienzos de los sesenta. Fue ganadora de dos Premios Tony.

Posteriormente, Dennis era una activista por los derechos de los animales. Rescató gatos callejeros de las entrañas de Grand Central Terminal . En el momento de su muerte en Westport, Connecticut, vivía con más de 20 gatos, que fueron adoptados por viejos amigos en nuevos hogares.
South Melbourne Football Club
South Melbourne Football Club es un equipo de fútbol semiprofesional situado en la ciudad de Melbourne, en el estado de Victoria. Campeón de la antigua National Soccer League en cuatro ocasiones, en la actualidad juega en la Victorian Premier League.

Este equipo se dio a conocer internacionalmente al representar a Oceanía en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000. Fue premiado por la IFFHS como el mejor club del siglo XX de Oceanía.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Escota (náutica)
En náutica, las escotas de una embarcación a vela, son los cabos (cuerdas), cadenas o cables hechos firmes (sujetos) a cada puño bajo suelto de las velas (esquina baja que no esta unida a estay o por amura), directamente o pasando por un motón (polea), que se tensan hacia abajo (hacia la verga inmediata inferior o hacia cubierta). Sirven para cambiarle dirección y/o extender las velas. (fr. Ecoute; ing. Sheet; it. Scota).

En sentido estricto es el cabo que sirve para cazar las velas.

Amura
En náutica, la amura es la anchura de un buque en la octava parte de su eslora contada a partir de la proa, es decir, la parte de los costados del buque en donde se estrechan para formar la proa, existiendo por tanto una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo que ocurre en la parte de popa con las aletas.

Es una forma de indicar direcciones. Por ejemplo, si un velero recibe el viento por su banda de babor y en la primera octava parte de su eslora se dirá que recibe el viento por la amura de babor. Del mismo modo se emplea para referirse a la forma en que se ve un buque.

Buque visto por su amura de babor.

Buque visto por su amura de estribor.

Direcciones relativas con referencia al buque.
Conflicto de Balangiga
El conflicto de Balangiga, también conocido con el infame nombre de masacre de Balangiga, fue una emboscada militar a una compañía de soldados estadounidenses acontecida el 28 de septiembre de 1901 en Balangiga, en la costa meridional de la isla filipina de Samar, durante la guerra filipino-estadounidense. En la mañana de ese día, cientos de combatientes nativos, en su mayoría armados con bolos, llevaron a cabo un exitoso ataque sorpresa contra las tropas estadounidenses que, en su mayoría, estaban desayunando.

Balangiga
Balangiga es un municipio de Filipinas en la provincia de Sámar Oriental. Según el censo de 2020, cuenta con 14 341 habitantes. Se conoce por ser sitio de la batalla de Balangiga de 1901 y la masacre que siguió.
Barbarian (película)
Barbarian (titulada Bárbaro en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense escrita y dirigida por Zach Cregger. Esta protagonizada por Georgina Campbell, Bill Skarsgård y Justin Long. Arnon Milchan, Roy Lee, Raphael Margules, y J.D. Lifshitz se desempeñan como los productores de la película.

Barbarian se estrenó en la Convención Internacional de Cómics de San Diego el 22 de julio de 2022 y en las salas de cine el 9 de septiembre de 2022 por 20th Century Studios y New Regency.

Convención Internacional de Cómics de San Diego
La Convención Internacional de Cómics de San Diego (en inglés, Comic-Con International: San Diego), conocida también como Comic-Con o Comic-Con de San Diego, es una convención de entretenimiento y cómics desarrollada anualmente en la ciudad de San Diego, Estados Unidos.A su vez, desde el año 2006 comenzó a realizarse el New York Comic Con, del mismo país. Mientras que otras versiones en otros países, como es MCM Comic Con en Inglaterra desde el año 2002 y desde el 2025, también se celebra la Comic-Con Málaga, en España.

Se le considera la Comic-Con de San Diego la convención más grande en su tipo en Estados Unidos , asistiendo cerca de 160.000 asistentes al centro de convención y a sus alrededores en Gaslamp Quarter. Y también es la cuarta más grande del mundo, solo superada por la Comiket en Japón, el Festival Internacional de la Historieta de Angulema en Francia y la Lucca Comics and Games en Italia.
Momo Sampler
Momo Sampler es el décimo y último álbum de estudio del grupo musical Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, lanzado en el año 2000. Sigue la línea de su antecesor, en el que el grupo busca nuevos sonidos y formas para sus canciones. Aparte de la influencia electrónica, también se reconocen vestigios de música celta, cuerdas y ritmos que recuerdan a las murgas. Fueron lanzados tres sencillos para promocionar el álbum, entre los cuales se destaca «Una piba con la remera de Greenpeace...».

Último bondi a Finisterre
Último bondi a Finisterre es el noveno álbum de estudio del grupo musical de Argentina Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, lanzado el 18 de noviembre de 1998. La grabación presenta un giro en el tradicional sonido del grupo, con canciones más melódicas, y mayor uso de las posibilidades que brinda el estudio y las computadoras en la confección de una canción de rock. Canciones como «Gualicho», «Las increíbles andanzas del Capitán Buscapina en Cybersiberia» y «La pequeña novia del carioca» se han convertido en clásicos del grupo musical.
Entre paredes
Entre paredes es una miniserie de televisión por internet de comedia romance producida para la plataforma de streaming de Disney plus, y Star+.

Entre paredes es una Rom-Com protagonizada por Aislinn Derbez, y 
Christian Vázquez; quienes interpretan a Marga y Martín respectivamente: un par de extraños que hacen match en una App de citas, y su primer encuentro termina muy satisfactoriamente para ambos y continúan en contacto conociéndose mejor e ilusionándose mutuamente hasta que descubren que ahora son vecinos, después de que Marga se muda a su nuevo departamento; lo que hace que la relación llegue a su fin antes de comenzar. Pero no les será fácil ocultar sus sentimientos detrás de la pared que los separa. El elenco incluye a 
Marianna Burelli,
Angélica Aragón,
Ofelia Medina, Daniel Tovar, Thali García, Ana Layevska y Armando Hernández.

Armando Hernández
Armando Hernández (Gustavo A. Madero, Ciudad de México; 27 de septiembre de 1982) es un actor mexicano. Se le conoce por interpretar al personaje de Genaro en la película Amar te duele, así también como por haber personificado a Julio César Chávez en su serie biográfica.
Ammovolummininae
Ammovolummininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammovolummidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico medio hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
ACM Guide to Computing Literature
ACM Guide to Computing Literature es una base de datos publicada por la Association for Computing Machinery (ACM), que categoriza la mayor parte de la literatura de ciencias de la computación. Contiene citas de todas las publicaciones ACM, así como literatura de otras publicaciones.

La "Guía" fue publicada en impreso desde 1977 hasta 1997. Todas las citas incluidas en la versión impresa desde 1987 hasta 1997 han sido incluidas en la base de datos en línea; las citas previas a 1987 no necesariamente se encuentran en la versión en línea.

Esta Guía no debe confundirse con la ACM Digital Library. Esta última provee textos completos de publicaciones, revistas y conferencias auspiciadas o publicadas por la ACM.

Association for Computing Machinery
ACM es el acrónimo de Association for Computing Machinery (Asociación de Maquinaria Computacional). Esta asociación fue fundada el 15 de septiembre de 1947 como la primera sociedad científica y educativa en el campo de la Computación. Publica varias revistas y periódicos científicos relacionados con la computación; patrocina conferencias en varias áreas del campo (principalmente el SIGGRAPH y el SIGCOMM) y otros eventos relacionados con las ciencias de la computación, como por ejemplo el internacional Competición Internacional Universitaria ACM de Programación (ICPC). Publica una extensa biblioteca digital y una referencia de la literatura de la computación. La ACM también ofrece seguros y otros servicios a sus miembros de los Estados Unidos de América.

Tiene presencia en más de 100 países.
Marco Legovich
Marco Legovich (nacido el 12 de septiembre de 1992 en Trieste, Italia) es un entrenador italiano de baloncesto. Actualmente dirige al Pallacanestro Trieste de la Lega Basket Serie A, la primera categoría del baloncesto italiano.

Pallacanestro Trieste
El Pallacanestro Trieste 2004, conocido por motivos de patrocinio como Allianz Pallacanestro Trieste, es un equipo italiano de baloncesto que compite en la Serie A, la primera división del baloncesto en Italia. Tiene su sede en Trieste, en la región de Friuli-Venecia Julia. Disputa sus partidos en el PalaTrieste, con capacidad para 6.943 espectadores.