hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibiza Sant Rafel Fútbol Club
El Club de Fútbol Sant Rafel es un club de fútbol de España de la población de San Rafael de Sa Creu en la isla de Ibiza (Islas Baleares). Fue fundado en 1968 y actualmente juega en la Liga Regional Preferente de Ibiza-Formentera.

San Rafael de la Cruz
San Rafael de la Cruz (en catalán y oficialmente, Sant Rafel de sa Creu) es una población española dependiente de San Antonio Abad, en la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de Islas Baleares, España. Cuenta con 2.047 habitantes (INE 2008).
Hepatitis B
La hepatitis B es una enfermedad infecciosa del hígado causada por el virus de la hepatitis B, perteneciente a la familia Hepadnaviridae (virus ADN hepatotrópico) y caracterizada por necrosis hepatocelular e inflamación. Puede causar un proceso agudo o un proceso crónico, que puede acabar en cirrosis (pérdida de la "arquitectura" hepática por cicatrización y surgimiento de nódulos de regeneración) del hígado, cáncer de hígado, insuficiencia hepática, fatiga, fiebre, ictericia e incluso la muerte.

El tratamiento de la hepatitis está íntimamente relacionado con el tratamiento de la infección por el VIH, pues las dos enfermedades requieren un amplio conocimiento de la inmunología, la virología, la genética y el conocimiento de las actuales normas terapéuticas, que suelen cambiar rápidamente con las actualizaciones modernas.

De todos los tipos de hepatitis que existen, la Hepatitis B es la más peligrosa de todas seguida de la Hepatitis C.

Hígado
El hígado es un  órgano que está presente tanto en el ser humano como en el resto de animales vertebrados. Está situado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma, segrega la bilis, esencial para la digestión de las grasas, también cuenta con otras muchas funciones, entre ellas la síntesis de proteínas plasmáticas, almacenamiento de vitaminas, glucógeno y función desintoxicante. Sus células principales son los hepatocitos y uno de sus rasgos más característicos es que tiene la capacidad para regenerarse. El hígado es responsable de eliminar de la sangre diferentes sustancias que puedan resultar nocivas para el organismo, entre ellas el alcohol, convirtiéndolas en inocuas. La ausencia de hígado o su falta de funcionamiento es incompatible con la vida.El hígado humano tiene un peso medio de 1500 gramos.
Hedbergina
Hedbergina es un género de foraminífero planctónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Hedbergella de la Subfamilia Hedbergellinae, de la Familia Hedbergellidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Globigerina seminolensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico superior.

Hedbergellinae
Hedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Ralf Scheepers
Ralf Scheepers (nacido el 5 de febrero de 1965 en Esslingen am Neckar, Alemania) es el vocalista del grupo alemán de power metal Primal Fear. Tiene un tono de voz tipo tenor, aunque sus bajos de barítono son los que le dan un rango de cerca de 4 octavas en su registro modal. También ha cantado en Gamma Ray y Tyran' Pace. Ralf Scheepers ha hecho de invitado vocal para las bandas Avantasia, Scanner, Therion, Ayreon y Shadow Gallery y trabajó con Tom Galley en el álbum Blind Faith de Phenomena. En 2015, colabora con Luca Turilli's Rhapsody en la producción de su segundo material discográfico Prometheus, Symphonia Ignis Divinus, participando en dueto con el vocalista principal Alessandro Conti en el tema Thundersteel, cover de la canción de Riot, el álbum fue lanzado el 19 de junio por Nuclear Blast.

Gamma Ray
Gamma Ray es una banda alemana de power metal formada por Kai Hansen en 1989, después de su salida de la agrupación Helloween. Hansen es el vocalista, guitarrista y compositor principal de la banda. Gamma Ray es conocida como una de las agrupaciones más prominentes de la escena del heavy metal alemán. Sufriendo de constantes cambios en la formación a lo largo de los años, Hansen es el único miembro que ha permanecido en la agrupación desde su fundación.
José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.

José Antonio Páez
José Antonio Páez Herrera (Acarigua, Capitanía general de Venezuela, Imperio español, 13 de junio de 1790-Nueva York, Estados Unidos, 6 de mayo de 1873) fue un prócer de la independencia de Venezuela. Fue general, jefe del ejército nacional y jefe militar del departamento de Venezuela, liderando en 1826 el movimiento separatista conocido como La Cosiata, que separó a Venezuela de la Gran Colombia.

Fue presidente en tres ocasiones, en donde se fundaron las primeras instituciones y tuvo gran influencia militar y política. Tras la Guerra Federal terminó en el exilio, primero en Argentina y posteriormente en Estados Unidos.
Soldania
Soldania es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Lenticulina de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Soldania carinata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Vaginulinidae
Vaginulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.
Catedral del Santísimo Redentor (Multán)
La Catedral del Santísimo Redentor es la iglesia principal de la diócesis de Multán de la Iglesia católica en el país asiático de Pakistán. Para el año 2008 El Padre Shahzad Niamat es el párroco de la catedral, y el Padre Shakeel John el asistente.

El 25 de octubre de 1990, cerca de 2000 personas participaron en la celebración del jubileo de oro de la diócesis de Multan en la Catedral del Santísimo Redentor.

Hubo un gran regocijo en la Catedral el 8 de diciembre de 2004 cuando el Obispo Andrew Francis ordenó seis nuevos sacerdotes de la diócesis.

El 23 de septiembre de 2007 en la Catedral del Santo Redentor, a unos 1000 católicos se reunieron para ver la inauguración oficial del Centro de Salud Padre Pío en los terrenos de la catedral.

Diócesis de Multán
La diócesis de Multán (en latín: Dioecesis Multanensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Multan y en urdu: ملتان کے کیتھولک چرچ‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Pakistán. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lahore. Desde el 9 de diciembre de 2022 su obispo es Yousaf Sohan.
Canal de Jintotolo
El canal o estrecho de Jintotolo es una masa de agua que conecta el mar de Sibuyán con el mar de Bisayas. Se encuentra entre las islas filipinas de Panay y Masbate, y es una importante ruta de navegación hacia y desde la región de Bisayas Central.
La isla de Jintotolo y los 3 pequeños islotes de las islas Zapatos se encuentran en el centro del canal.
El canal se distingue por un faro en la isla de Jintotolo. El faro fue construido en 1890 y tiene un plano focal de 57 metros (187 pies) con 3 destellos blancos cada 10 segundos.

Mar de Bisayas
El mar de Bisayas (en inglés, Visayan Sea), es uno de los mares interiores del archipiélago filipino, un pequeño mar que generalmente se considera parte del mar de Filipinas (a su vez parte del océano Pacífico), ubicado en el interior del archipiélago de las islas Bisayas.

Administrativamente, sus aguas y costas pertenecen a Filipinas, a las regiones de Bisayas Centrales (VII), Bisayas Orientales (VIII) y Bisayas Occidentales (VI).
Elecciones provinciales de Salta de 2019
Las elecciones generales de la provincia de Salta de 2019 se realizaron el 10 de noviembre de ese año, después de las elecciones presidenciales. En ella se eligieron gobernador y vicegobernador, diputados y senadores provinciales (electos por departamento) y concejales e intendentes (electos por municipio).

Los candidatos surgieron de las elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO) que se llevaron a cabo el 6 de octubre, quienes superaron el 1,5 % de los votos válidos afirmativos.

El resultado en las generales ganó Gustavo Sáenz con 53,64%, contra el 26,30% de Sergio Leavy. En tercer lugar quedó el diputado nacional Alfredo Olmedo con el 15%.

Gustavo Sáenz
Gustavo Adolfo Ruperto Sáenz Stiro (Salta, 14 de abril de 1969)  es un político, empresario y abogado argentino, actual gobernador de la provincia de Salta, desde 2019. Antes, fue intendente de la capital provincial, entre 2015 y 2019. Además, participó en las elecciones presidenciales de 2015 como candidato a vicepresidente del país, acompañando a Sergio Massa, dentro de la coalición Unidos por una Nueva Alternativa.
Roca viva
En acuariofilia se denomina roca viva a una roca del océano que se ha introducido en un acuario marino. Junto con la "arena viva", confiere a los sistemas marinos artificiales múltiples beneficios deseados por el aficionado al acuario marino. El nombre a veces lleva a malentendidos, ya que la "roca viva" en sí no es en realidad viva, sino que se formó a partir de los esqueletos de aragonita de corales muertos, u otros organismos calcáreos, que en el océano forman la mayoría de los arrecifes de coral. Cuando se toma del océano, por lo general es con incrustaciones de algas coralinas y habitado por una multitud de organismos marinos. Las muchas formas de micro y macroscópica vida marina que habita sobre y en el interior de la roca, que actúa como un hábitat ideal, le dan el nombre de "roca viva".

Acuariofilia
La acuariofilia moderna es la afición a la cría de peces y otros organismos acuáticos en acuario, bajo condiciones controladas. Ha evolucionado tremendamente a lo largo de los siglos, desde el mantenimiento de carpas doradas con fines ornamentales en recipientes y estanques, desde hace dos mil años.

Existen referencias en la antigua China sobre la cría de peces dorados en depósitos cerámicos, a temperatura ambiente. El nivel de la acuariofilia era totalmente básico, sin sistemas de soporte de vida para los peces, que requerían especies resistentes y constantes cambios de agua. Este sistema arcaico se perpetuó hasta nuestros días a través de las peceras, y se superó con el desarrollo de los modernos acuarios.

Actualmente la acuariofilia es una afición que puede llegar a altos niveles de conocimiento y sofisticación, que traspasan la frontera de afición para convertirse en una verdadera ciencia, la acuariología.
Fırın sütlaç
Sütlaç es un postre turco hecho con arroz y leche.

La etimología de este nombre demuestra que en su origen yacen las palabras "sütlü aş", "plato o comida con leche".

En Turquía se hacen dos tipos de sütlaç, uno, el común, es parecido al arroz con leche de la cocina internacional pero más espeso; el otro, fırın sütlaç (o "fırında sütlaç") es arroz con leche horneado. Este variante se hace en una cazuela de barro, llamado "güveç" en turco, y como consecuencia del horneado, siempre tiene una capa dura de color quemado. Se considera una especialidad de la cocina turca.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
Jesús Codina
Jesús Codina Bourgon, conocido popularmente como Chus Codina, fue un jugador y también entrenador de baloncesto español. Nació en Segovia el 18 de diciembre de 1938. Falleció el 19 de julio de 1999 en Madrid.

Jugaba en el puesto de base. Medía 1,85 m de altura.

Se inició en el Club Estudiantes de Madrid, en Vigo y en el Picadero Jockey Club de Barcelona. También fue seleccionado en la selección española en 91 ocasiones y participó en los Juegos Olímpicos de Roma 60 y México 68, y en los Campeonatos de Europa de Belgrado en 1961, y Breslavia en 1963.

Como entrenador entrenó a Estudiantes, Granollers, Cajamadrid y Cajabilbao.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Joanna Scanlan
Joanna M Scanlan (nacida el 27 de octubre de 1961) es una actriz y guionista británica. En televisión es conocida por sus papeles en series británicas como The Thick of It (2005-2012), Getting On (2009-2012), Puppy Love (2014) y No Offense (2015-2018). Fue nominada a tres Premios BAFTA por Getting On, incluidos dos a la mejor escritura.

Las apariciones cinematográficas de Scanlan incluyen Girl With a Pearl Earring (2003), Notes on a Scandal (2006), The Invisible Woman (2013) y Bridget Jones's Baby (2016). Ganó un premio de la Academia Británica de Cine y un premio de Cine Independiente Británico por su actuación en la película After Love (2020).

Girl with a Pearl Earring
Girl with a Pearl Earring (traducida como La joven de la perla en España, y La joven con el arete de perla en Hispanoamérica) es la adaptación cinematográfica de la obra homónima de la escritora Tracy Chevalier. La película gira en torno al cuadro Muchacha con turbante -también conocido como La Mona Lisa del Norte- de Johannes Vermeer, uno de los pintores más importantes de la época de oro holandesa. La puesta en escena intenta reflejar un universo pictórico de tonalidades y perspectivas sobre el fondo.
Wyścig Mjr. Hubala-Sante Tour 2019
La 14.ª edición de la Wyścig Mjr. Hubala-Sante Tour (en español: Carrera del mayor Hubala-Sante Tour) se celebró entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2019 con inicio en la ciudad de Poświętne y final en la ciudad de Końskie en Polonia.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista polaco Maciej Paterski del equipo Wibatech Merx 7R. El podio lo completaron los también polacos Grzegorz Stępniak, igualmente del equipo Wibatech Merx 7R y Stanisław Aniołkowski del equipo CCC Development.

Grzegorz Stępniak
Grzegorz Stępniak (24 de abril de 1989) es un ciclista polaco que fue profesional entre 2012 y 2019.

El 4 de diciembre de 2019 anunció su retirada a los 30 años de edad tras ocho temporadas como profesional.
Jenny Cavallo
Jenny Alejandra Cavallo Faray (Santiago, 8 de marzo de 1975) es una psicóloga y actriz chilena egresada y titulada en Actuación Teatral en la Universidad ARCIS. Es conocida por su rol de Isidora de los Milagros en el programa Cabra chica gritona de Vía X. En 2018 fue parte del  Festival de Viña 2018   como uno de los show de humor dentro del certamen obteniendo la gaviota de plata a pedido del público.

LIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar
El LIX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, también conocido como Viña 2018, se realizó entre el 20 y el 25 de febrero de 2018 en el Anfiteatro de la Quinta Vergara, en la ciudad chilena de Viña del Mar.

Además la transmisión y producción del evento fue realizado por última vez por Chilevisión donde estuvo encargado del certamen desde el año 2011.

Gracias a los positivos comentarios obtenidos en la edición anterior, se utiliza por segundo año consecutivo el sistema de lengua de señas para la población con discapacidad auditiva en las rutinas de humor durante la transmisión televisiva.
Distrito escolar independiente de Tomball
El Distrito Escolar Independiente de Tomball (Tomball Independent School District, TISD) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Tomball. Sirve áreas del Condado de Harris y Condado de Montgomery, incluyendo Tomball, Bauer, Decker Prairie, Kohrville y Rosehill.

Condado de Harris (Texas)
El condado de Harris es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Houston, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 4604 km² (de los cuales 127 km² están cubiertos por agua) y una población de 3 400 578 habitantes, para una densidad de población de 759 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1836.
Piñeira (Boal)
Piñeira es una casería perteneciente a la parroquia de Doiras, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 12 habitantes (INE, 2013) y se encuentra a unos 260 m de altura sobre el nivel del mar. Dista unos 7 km de la capital del concejo, tomando desde esta la carretera regional AS-12 en dirección a Grandas de Salime.

AS-12
La AS-12, también conocida como Corredor del Navia, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longitud de 82,4 km y une la localidad de El Espín con el Puerto del Acebo, atravesando los concejos asturianos de Coaña, Boal, Illano, Pesoz y Grandas de Salime.

Esta es la 2º carretera regional más larga del Principado de Asturias, siendo 1º la AS-15 con 106 km y 3º la AS-117 con 65,3 km.

Cabe decir que en esta carretera se proyectaron varios proyectos de acondicionamientos e incluso la construcción de una vía rápida siguiendo el trazado actual, pero ninguno de los proyectos anteriores se realizó, solo el reasfaltado de pequeños tramos por su pésimo estado.
Memphis Championship Wrestling
Memphis Championship Wrestling (MCW) fue una promoción de lucha libre profesional a cargo de Terry Golden, con sede en Memphis, Tennessee. El primer evento de la promoción fue el 20 de febrero de 2000, y se mantuvo activo hasta mediados de 2001. Fue empleada de la promoción World Wrestling Federation (WWF) como territorio de desarrollo, por lo que la lista estaba compuesta principalmente de luchadores siendo preparados para el prime time o los que ya se habían establecido allí, y que estaban volviendo de una lesión.

Lisa Marie Varon
Lisa Marie Sole (nacida el 10 de febrero de 1971) es una luchadora profesional retirada, fisicoculturista y competidora de fitness estadounidense, Actualmente trabaja como embajadora para la empresa WWE bajo el nombre de Victoria y la Total Nonstop Action Wrestling como Tara.

Dentro de sus logros destacan dos reinados como Campeona Femenina de la WWE, cinco como Campeona de las Knockouts y uno como Campeona femenina en parejas de las Knockouts junto a Brooke Tessmacher. Como fisicoculturista, Lisa ganó su primera competencia en 1995 en la categoría de peso medio. Luego empezó a participar en competiciones de fitness. En 1997, Varon ganó la ESPN2's Fitness America Series y en 1999, consiguió un segundo puesto en un evento de fitness en Nueva York, consiguiendo la categoría de profesional según la Federación Internacional de Fisicoculturismo.
Echo (personaje)
Echo —Eco en España— (Maya López) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por David Mack y Joe Quesada, el personaje apareció por primera vez en Daredevil #9 (diciembre de 1999).Maya López es una nativa americana de la Nación Cheyenne.Su disfraz de Echo incluye una huella de una mano blanca que cubre parte de su rostro.Ella es uno de los pocos personajes de cómics sordos.Ella también adoptó el nombre en clave Ronin y fue anfitriona de la Fuerza Fénix.

Maya López es la hija adoptiva del supervillano Kingpin.Ella también es una personaje secundaria del superhéroe Matt Murdock/Daredevil.El personaje ha sido miembro de Los Vengadores y los Nuevos Vengadores en varios momentos de su historia.

Alaqua Cox interpreta a Maya Lopez en las series del Universo cinematográfico de Marvel de Disney+, Hawkeye (2021) y protagonizando su propia serie derivada Echo (2024).

The Hood (personaje)
The Hood (Parker Robbins) (Español: La Capucha) es un supervillano y antihéroe de cómic ficticio que aparece en publicaciones de la editorial estadounidense Marvel Comics. Creado por el escritor Brian K. Vaughan, y los artistas Kyle Hotz y Eric Powell, el personaje fue presentado en su propia serie limitada homónima, que comenzó con Hood #1 (julio de 2002). Robbins era originalmente un delincuente menor, hasta que se encontró con un demonio Nisanti, al que derrotó y le robó la capucha y las botas, ganando superpoderes en el proceso, como la levitación y la invisibilidad. Como The Hood, se convirtió en una figura muy conocida en el inframundo criminal de la ciudad de Nueva York y, finalmente, formó su propio sindicato del crimen.

Anthony Ramos interpretará a Hood en la serie del Universo cinematográfico de Marvel Ironheart (2025), para el servicio de streaming Disney+.
Wileroltigen
Wileroltigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Golaten, al este con Mühleberg, al sur con Ferenbalm, y al oeste con Gurbrü y Kerzers (FR).

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Laupen.

Kerzers
Kerzers (en francés Chiètres) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de See. Limita al norte con las comunas de Fräschels, Golaten (BE) y Kallnach (BE), al este con Golanten de nuevo y con Wileroltigen (BE), al sur con Gurbrü (BE) y Ried bei Kerzers, con quien también limita al occidente junto con la comuna de Treiten (BE).
AMC (Latinoamérica)
AMC es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, filial del canal AMC en la región. Fue lanzado al aire el 27 de octubre de 2014 en reemplazo de MGM y es operado por AMC Networks Latin America.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).