hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nintulla
Nintulla fue una de las deidades creadas por Ninhursag (véase Mito de Enki y Ninhursag), en la mitología de Mesopotamia. Cuando Enki enfermó, por comer las plantas nacidas de su propio semen, Ninhursag para curar sus ocho heridas, creó divinidades para cada uno de los malestares de Enki. Luego Nintulla o Nintul fue proclamado "Señor de Magan". Se cree que fue creado para sanar el pelo de Enki.

Mito de Enki y Ninhursag
El mito de Enki y Ninhursag es relatado en las tablillas que datan de la época de Ur III y paleo-Babilonia, de la antigua Mesopotamia.

La historia narra cómo Enki bendijo la paradisíaca tierra de Dilmun, a petición de Ninsikil haciendo que brotara el agua y que navíos de Tukric, y otros lugares llevaran oro y piedras preciosas. El texto narra a continuación la incestuosa historia de Ninhursag, Enki y sus hijas, Ninsar, Ninkurra y Uttu: Enki tiene relaciones con sus hijas y Ninhursag se venga causándole ocho enfermedades; más tarde Enlil, con ayuda de un zorro, trae junto a Enki a Ninhursag que había jurado no verle con buenos ojos hasta el día de su muerte. Finalmente accede a deshacer el conjuro y crea ocho deidades para sanar cada una de las enfermedades.
Pardocracia
La pardocracia es un término que fue usado principalmente en Venezuela, Colombia, Ecuador y la Gran Colombia, entre los siglos XVIII y XIX para referirse a un posible gobierno de la casta de los pardos que desplazarían a los blancos criollos. La expresión se originó debido al temor de la élite blanca por los sucesos derivados de las rebeliones de esclavos y la independencia de Haití; muchos de estos blancos definían a los pardos como una «clase peligrosa».

Manuel Piar
Manuel Carlos María Francisco Piar Gómez (Willemstad, colonia de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, 28 de abril de 1774-Angostura del Orinoco, República de Venezuela 16 de octubre de 1817) fue un militar hispano-venezolano nacido en Curazao, prócer de la Independencia de Venezuela. Y además dentro de los canales de la historia republicana venezolana es reconocido como el Libertador de Guayana y Generalísimo Invicto, por haber disputado 24 batallas y no haber sido derrotado. Fue fusilado por orden de Simón Bolívar.
Caleb Porter
Caleb Porter (Tacoma, Washington, 18 de febrero de 1975) es un exfutbolista y director técnico estadounidense. Actualmente está sin club.

Porter jugó al fútbol universitario en la Universidad de Indiana entre 1994 y 1997. Luego de graduarse realizó el salto al profesionalismo a la MLS, pero su carrera terminaría abruptamente un par de años más tarde debido a repetidas lesiones en la rodilla.

Como entrenador, además de dirigir a los Zips durante varios años, fue el director técnico de la selección estadounidense sub-23 entre 2011 y 2012. En agosto de 2012 se anunció que los Portland Timbers habían fichado a Porter para dirigir el equipo de la MLS a partir de la temporada 2013 y dirigió hasta 2017.

Selección de fútbol sub-23 de los Estados Unidos
La selección de fútbol sub-23 de los Estados Unidos (en inglés: United States men's national under-23 soccer team), conocida también como Selección olímpica de fútbol de los Estados Unidos, es el equipo que representa al país en el torneo de Fútbol en los Juegos Olímpicos y en el Preolímpico de Concacaf. Está controlada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (en inglés: United States Soccer Federation).
Tonio Kröger
Tonio Kröger es una película dramática histórica alemana de 1964 dirigida por Rolf Thiele, basada en la novela homónima de 1903 de Thomas Mann. Fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1964. Fue rodado en los Tempelhof Studios en Berlín.

Tonio Kröger (novela)
Tonio Kröger es una novela corta de Thomas Mann publicada en 1903, cuyo protagonista, que tiene rasgos inequívocamente autobiográficos, ve un contraste infranqueable entre el arte y la burguesía. Fue escrita entre diciembre de 1900 y noviembre de 1902. Mann había planeado al principio llamarla "Litteratur", que habría señalado el centro temático de la obra. La novela fue tanto un éxito de público como de crítica y es hasta hoy la más leída de Thomas Mann.
Discorbinellopsis
Discorbinellopsis es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discorbinella de la subfamilia Discorbinellinae, de la familia Discorbinellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Discorbinellopsis symmetrica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Discorbinellinae
Discorbinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Discorbinellidae, de la Superfamilia Discorbinelloidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.
Delambre (cráter)
Delambre es un cráter de impacto lunar que se encuentra al suroeste del Mare Tranquillitatis, en la región central del altiplano. Al oeste se encuentra el par de cráteres Theon Junior y Theon Senior, estando este último más distante y situado al noroeste. Tiene 52 kilómetros de diámetro y 3,5 kilómetros de profundidad. Debe su nombre a Jean Baptiste Joseph Delambre, un astrónomo francés del siglo XVIII.

El brocal de Delambre tiene un interior aterrazado, con un pequeño cráter situado a lo largo del borde norte. En el sur muestra una ligera brecha y el suelo interior posee una superficie irregular. Cuenta con paredes altas, con algunos picos que alcanzan los 4 600 metros. Delambre fue el lugar de aterrizaje de la sonda no tripulada Ranger 8, que tomó fotografías del cráter. Delambre pertenece al Período Ímbrico Superior, que se prolongó hace entre 3800 y 3200 millones de años.

Theon Senior (cráter)
Theon Senior es un cráter de impacto lunar que se encuentra al noroeste del cráter Delambre, a unos 130 km al este de Lade y a unos 70 km al sur de D'Arrest. Forma una pareja fácilmente reconocible con Theon Junior, unos dos diámetros al sur-sureste. El cráter satélite Theon Senior A se localiza al norte.

Este cráter es circular y en forma de cuenco, con solo una pequeña plataforma en el centro de las paredes interiores de pendiente pronunciada. El cráter parece relativamente reciente, ya que muestra poco signo de desgaste debido a otros impactos. El cráter tiene unos 18 kilómetros de diámetro, y el desnivel desde su borde al suelo es de 3470 metros. Su área es de alrededor de 250 km². Theon Senior es del Período Eratosteniano, de hace entre 3200 y 1100 millones de años.

Theon Senior tiene el nombre de Teón de Esmirna, un matemático y filósofo griego del siglo I.
Aeródromo Puerto Marín Balmaceda
El Aeródromo Puerto Marín Balmaceda (OACI: SCMA), es un terminal aéreo ubicado junto a la localidad de Puerto Raúl Marín Balmaceda, Provincia de Aysén, Región de Aysén, Chile. Este aeródromo es de carácter público.

Puerto Raúl Marín Balmaceda
Puerto Raúl Marín Balmaceda es una localidad de la zona austral de Chile, ubicada en la comuna de Cisnes, Región de Aysén. Está emplazada en la isla Los Leones en el delta del río Palena, en el sureste del golfo de Corcovado, y es la más antigua de la Patagonia aysenina. Según el censo de 2017, tiene una población de 239 habitantes.
Vivir de amor
Vivir de amor es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para TelevisaUnivision en 2024. La telenovela está basada en la historia portuguesa de 2010 creado por Pedro Lopes y Aguinaldo Silva, Lazos de sangre. siendo adaptado por Katia Rodríguez Estrada y Doménica Tarello. Se estrenó a través de Las Estrellas el 29 de enero de 2024 en sustitución de Nadie como tú, y finalizó el 26 de julio del mismo año siendo reemplazado por El ángel de Aurora.

Está protagonizada por Kimberly Dos Ramos y Emmanuel Palomares, junto con Gala Montes, Joshua Gutiérrez y la primera actriz Gabriela Spanic en los roles antagónicos.

Laços de Sangue (telenovela)
Laços de Sangue (literalmente: Lazos de Sangre, título en español: Lazos de Sangre) es una telenovela portuguesa de la SIC y la Red Globo original de Pedro Lopes y Aguinaldo Silva. Fue estrenada en Portugal en septiembre de 2010.
Roberto Hernández Montoya
Roberto Hernández Montoya (Valencia, 27 de abril de 1947-Caracas, 14 de agosto de 2023) fue un escritor, columnista, intelectual y docente universitario venezolano. Presidente de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) entre 2001 y 2023, columnista de varios periódicos venezolanos y conductor de programas de radio y televisión.

Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos
Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe Rómulo Gallegos es una fundación del Estado venezolano para el estudio y la promoción de la cultura latinoamericana, con énfasis en la vida y obra de Rómulo Gallegos.
Basketball Bundesliga 2011-12
La Basketball Bundesliga 2011-12 fue la edición número 46 de la Basketball Bundesliga, la primera división del baloncesto profesional de Alemania. El campeón fue el Brose Baskets, que lograba su quinto título, mientras que descendieron a la ProA el Giessen 46ers y el BG Göttingen.

Ratiopharm Ulm
El Ratiopharm Ulm es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Ulm, que milita en la BBL, máxima categoría del baloncesto alemán y en la Eurocup, la segunda competición europea. Disputa sus partidos en el Ratiopharm arena, con capacidad para 6000 espectadores. El club es patrocinado por la compañía farmacéutica Ratiopharm.
Songs from Instant Star 4
Songs from Instant Star 4 es la banda sonora de la cuarta y última temporada de la serie de televisión Instant Star protagonizada por Alexz Johnson en el papel de Jude Harrison, quien interpreta 4 canciones.
Cory Lee, Luke McMaster, Tyler Kyt, Damhnait Doyle y otros cantan el resto de las canciones.

Instant Star
Estrella instantánea o Instant Star es una serie de televisión canadiense protagonizada por Alexz Johnson en el cual encarna a una adolescente llamada Jude Harrison, ganadora de un concurso de música. La serie se desarrolla en la experiencia de la protagonista a través del mundo de la música y de las compañías discográficas.

Tras su lanzamiento, la serie alcanzó un gran número de seguidores, particularmente en Canadá y en Estados Unidos.
Instant Star está producido por Stephen Stohn y fue creado por Linda Schuyler. Fue el programa más seguido tras la serie Degrassi, con el que comparte una gran similitud con Instant Star.
Tras el éxito fulgurante de la serie, ésta fue nominada a tres Gemini Awards (el equivalente canadiense a los Premios Emmy en Estados Unidos).

Cada episodio estrena con él una canción diferente interpretada por Alexz Johnson.

Existen cuatro temporadas en total de la serie que constan de trece episodios cada una.
Polímero electroactivo
Los polímeros electroactivos, PEA (por su sigla en español) o EAP (por su sigla en inglés) son polímeros que presentan alguna actividad (usualmente cambio de forma o tamaño) al ser estimulados por un campo eléctrico. Sus aplicaciones principales son como actuadores y como sensores. Otra de las aplicaciones principales es la generación de músculos artificiales para ser empleados en robótica y en prostética.

Una típica propiedad característica de los PEA es que pueden soportar una gran deformación al ser sometidos a grandes fuerzas. Históricamente la mayoría de los actuadores eran de cerámicas piezoeléctricas, que aunque son capaces de soportar grandes fuerzas, sólo se deforman una fracción de porcentaje. A finales de los años 1990 se demostró que los PEA podían presentar hasta un 380% de deformación, sustancialmente mayor los actuadores de cerámicas piezoeléctricas.

Actuador
Un actuador es un dispositivo capaz de transformar energía hidráulica, neumática o eléctrica en la activación de un proceso con la finalidad de generar un efecto sobre un proceso automatizado. Este recibe la orden de un regulador o controlador y en función a ella genera la orden para activar un elemento final de control, como por ejemplo una válvula. Son los elementos que influyen directamente en la señal de salida del automatismo, modificando su magnitud según las instrucciones que reciben de la unidad de control.
She's Gotta Have It
She's Gotta Have It es una película estadounidense en blanco y negro de 1986 escrita, producida, editada y dirigida por Spike Lee. Ópera prima del cineasta y filmada con un presupuesto reducido, obtuvo críticas positivas y se encargó de lanzar la carrera de Lee.

La película fue protagonizada por Tracy Camilla Johns, Tommy Redmond Hicks, John Canada Terrell y el propio Lee en el papel de Mars Blackmon. En 2017 fue estrenada una serie en Netflix siguiendo la trama de la película. En 2019, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.

She's Gotta Have It (serie de televisión)
She's Gotta Have It es una serie de televisión estadounidense creada por Spike Lee, basado en su largometraje de 1986 del mismo nombre. Diez episodios de 30 minutos cada uno fueron ordenados por Netflix, todos dirigidos por Lee. La serie fue estrenada el 23 de noviembre de 2017 y fue renovada para una segunda temporada, que fue añadida a la plataforma el 24 de mayo de 2019. El 17 de julio de 2019, Netflix canceló el seriado luego de dos temporadas.
Rise... Then Rest
Rise... Then Rest es el nombre del segundo álbum del grupo de thrash metal español Crisix, publicado el 30 de abril de 2013. Supuso su mejor posición en las listas de ventas hasta la fecha, ya que se situó en el puesto 63 del Top 100 álbumes de España.

Crisix
Crisix es una banda de thrash metal procedente de Igualada, España. Fue fundada por Javi Carrión y Marc Torras como batería y bajista, respectivamente. Aunque no tardarían en completar la formación con los guitarristas Marc Busqué y Albert Requena, y finalmente con Juli Baz, que entraría para sustituir al primer vocalista.
Schlins
Schlins es una localidad del distrito de Feldkirch, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2404 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del estado, cerca de la orilla del río Ill y del Rin que la separa de Suiza y Liechtenstein.

Vorarlberg
Vorarlberg o Vorarlbergo es uno de los nueve estados federados que componen la República de Austria. Cuenta con su propio gobierno y su capital es Bregenz. Tiene una superficie de 2601 km² y una población de 410 976 habitantes (2024). El estado se encuentra ubicado en el extremo oeste del país.
Vale de Espinho
Vale de Espinho es una freguesia portuguesa del municipio de Sabugal, con 38,15 km² de superficie y 512 habitantes (2001). Su densidad de población es de 13,4 hab/km².

Las localidades portuguesas más próximas son Fóios y Quadrazais, a aproximadamente 6 km. Por la parte Española linda con los municipios de Navasfrías (Salamanca) y Valverde del Fresno (Cáceres). Vale de Espinho está situada en plena sierra de la Estrella lo que le brinda unas amplias vistas, especialmente hacia el Sur. Parte del territorio de la localidad forma parte de la Reserva natural Sierra de Malcata.

Sabugal
Sabugal es una ciudad y también un municipio portugués perteneciente al distrito de Guarda, a la Región estadística del Centro (NUTS II) y a la comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III). La ciudad, sede del municipio, cuenta con alrededor de 2800 habitantes, mientras que el municipio, que tiene una superficie de 826,70 km² y 11 283 habitantes (2021), está dividido en 30 freguesias. Sabugal es uno de los principales centros de acceso para visitar la Reserva Natural de la Sierra de Malcata. Sabugal está ubicado en la histórica zona de Tierras de Ribacoa. El río principal de la ciudad y del municipio es el río Coa.
Lídia Heredia
Lídia Heredia Soler (Badalona, Barcelona, 19 de mayo de 1971) es una periodista española. Ha desarrollado su carrera en radio, televisión y prensa escrita. Desde 2016 presenta los programas de la Televisión de Cataluña Els matins y Collita pròpia.

Telenotícies
Telenotícies (abreviado como TN) es un programa informativo de televisión que se emite desde el 16 de enero de 1984 en el principal canal público autonómico catalán, TV3. Posteriormente, comenzó a emitirse simultáneamente en el 3CatInfo así como en TV3CAT. El formato depende del servicio de informativos de Televisión de Cataluña que gestionan diversos espacios según su franja horaria de emisión diaria.
𐤏
La ʿain (𐤏‏) es la decimosexta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido fricativa faringal sonora transliterado como /ʿ/ o /ʕ/. De esta letra derivan la ʿain siríaca (ܥ), la ʿayn hebrea (ע), las ʿayn (ع) y ġayn (غ) árabes, la ómicron (Ο) griega, la O latina y la О cirílica.

En fonética la ayin representa el sonido /ʕ/. En hebreo israelí hablado este sonido no se pronuncia.

Ο
Ómicron (en mayúscula Ο, en minúscula ο; llamada en griego antiguo οὖ oû /ûː/, en griego moderno όμικρον ómikron /ˈomikron/, lit. ‘o pequeña’) es la decimoquinta letra del alfabeto griego.

La palabra ómicron es una invención medieval para distinguirla de la omega, pronunciada en griego antiguo como una o larga de apertura media. Antes de eso, la ómicron simplemente se llama οὖ (oû).

Ómicron dio origen a las letras o latina y o cirílica, que tienen similar valor fonético e idéntico aspecto tanto en mayúsculas como en minúsculas.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 70 (Οʹ).
Radiodifusión en España
La radiodifusión en España, como en la mayor parte de países europeos y al igual que sucede con la televisión, está considerada como un servicio público y sigue un modelo mixto en el que conviven emisoras privadas o comerciales, con emisoras de titularidad pública, ya sean propiedad del Estado (RNE), como de las distintas comunidades autónomas (regiones) del país.

Prisa Radio
Prisa Radio es un conglomerado radiofónico español perteneciente en su totalidad al Grupo Prisa. Cuenta con una red de 100 emisoras con presencia directa en Chile, Colombia, Estados Unidos, España, México, Guatemala y Panamá, y a través de franquicias de marcas y contenidos en Costa Rica, Nicaragua, Paraguay y República Dominicana.

La empresa fue creada en 2010, siendo heredera de la antigua estación española Unión Radio (EAJ-20), en sus orígenes Unión Radio Madrid.
El putón del barrio
«El putón del barrio» es la quinta canción del quinto álbum de estudio de El Cuarteto de Nos, Otra navidad en las trincheras. En 2004 la canción fue regrabada para el álbum homónimo de la banda con un tono más roquero que su antecesora, que en vez de ser de rock es de música electrónica.

El Cuarteto de Nos (álbum)
El Cuarteto de Nos, conocido en plataformas digitales como Grandes Éxitos / Greatest Hits, es el décimo álbum de estudio y undécimo álbum cronológicamente de la banda de rock uruguaya El Cuarteto de Nos, el cual es una recopilación de la mayoría de sus éxitos, reversionados y mejorados. Además incluye tres canciones nuevas («Hay Que Comer», «No Quiero Ser Normal» y «Fui Yo»). Fue lanzado el 21 de Julio de 2004 bajo el sello Bizarro Records.

El tema «Fui Yo» fue mostrado dos años antes del lanzamiento del álbum, en el Ciclo de la X en 2002, y un año después en la Sala Zitarrosa en 2003.

La cantidad de reversiones por cada álbum son las siguientes:

8 Reversiones de Otra Navidad en las Trincheras

4 Reversiones de Canciones del Corazón

Una reversión de Barranca Abajo (Vino en Mi Jeringa)

Una reversión de Revista ¡¡Ésta!! (Ya Te Vas a Mejorar)

Una reversión del El Tren Bala (El Día que Artigas Se Emborrachó)
The Enemy Inside
The Enemy Inside (en español: El enemigo interno) es el segundo álbum de estudio de la banda japonesa Coldrain. Fue publicado el 16 de febrero de 2011 a través del sello discográfico VAP. El álbum contiene 10 canciones, donde destacan la balada romántica «Confession», los sencillos «To Be Alive» y «Rescue Me» y la colaboración «The Maze», la cual contiene la participación de Mah, el vocalista de la banda SiM.

SiM
SiM (acrónimo de Silence Iz Mine) es una banda japonesa de metal alternativo surgida durante el 2004 en Shonan (Kanagawa). Actualmente cuentan con buen renombre tanto dentro como fuera de Japón y han compartido cartel con otras bandas japonesas de gran renombre como por ejemplo Coldrain (el vocalsita "Mah" ha llegado a colaborar en la canción de Coldrain "The Maze" del disco The enemy inside).
Línea 36 (Córdoba)
La línea 36 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa SiBus.

Anteriormente, la línea 36 era llamada línea A10, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa Ciudad de Córdoba. 2014 hasta septiembre de 2021, fue administrada por la empresa Grupo ERSA. De septiembre de 2021 a junio de 2025, estuvo a cargo de Tamse. Desde julio de 2025, SiBus se encarga de prestar su servicio.

Grupo ERSA
La Empresa Romero S.A., más conocida como ERSA o Grupo ERSA, es un grupo empresarial argentino de transporte de pasajeros, de cargas y de recolección de residuos, con sede en la ciudad de Corrientes, ubicada en la provincia homónima. El Grupo ERSA opera en 6 provincias argentinas y en la ciudad de Buenos Aires.
Macho (película)
Macho es una película colombo-mexicana del 2016, del género comedia, dirigida por Antonio Serrano Argüelles, con guion de Sabina Berman y protagonizada por Miguel Rodarte, Cecilia Suárez, Aislinn Derbez, Mario Iván Martínez, Ofelia Medina y Renato López. En las primeras tres semanas de su estreno hasta el 27 de noviembre, recaudó 32 millones de pesos (ca. 1.6 millones de dólares) y 740,000 espectadores.

Sabina Berman
Sabina Berman Goldberg (Ciudad de México, 21 de agosto de 1955) es una escritora mexicana, además de ser novelista y guionista de cine.

Su novela La mujer que buceó dentro del corazón del mundo, se ha publicado en 13 idiomas y en más de 35 países, y ganó entre otros premios, Premio de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt.

Además en su vertiente como periodista, conduce los programas de TV Berman: Otras Historias, para el canal mexicano ADN 40, y Largo Aliento, por Canal 11 (México) y publica cada domingo la columna Fábulas en el diario El Universal.[cita requerida]
El jardín secreto
El jardín secreto (The Secret Garden) es una novela de Frances Hodgson Burnett publicada por primera vez como libro en 1911, luego de ser serializada en la revista The American Magazine entre noviembre de 1910 y agosto de 1911. Ambientada en Inglaterra, es una de las novelas más populares de Burnett y se considera un clásico de la literatura infantil inglesa. Ha sido adaptada en numerosas ocasiones al cine y a la televisión.

Frances Hodgson Burnett
Frances Hodgson Burnett (Cheetham, Mánchester; 24 de noviembre de 1849 - Plandome Manor, Nueva York; 29 de octubre de 1924) fue una escritora y dramaturga británica nacionalizada estadounidense en 1905.
Fausto (película)
Fausto – una leyenda popular alemana (título original: Faust – eine deutsche Volkssage) es una película muda alemana de 1926 de la UFA dirigida por F.W. Murnau. Protagonizada por Gösta Ekman (sénior) como Fausto, Emil Jannings como Mefisto (Mefistófeles), Camilla Horn como Gretchen/Marguerite, Frida Richard como su madre, William Dieterle como su hermano y Yvette Guilbert como Marthe Schwerdtlein.

Murnau se basa en los cuentos tradicionales de la figura de Fausto recogidos en la obra dramática de Goethe. Fue la última película de Murnau en Alemania, pues al acabarla inmediatamente se trasladó a EE. UU. para dirigir la película Amanecer.

William Dieterle
William Dieterle (Wilhelm Dieterle: Ludwigshafen am Rhein, 15 de julio de 1893-Ottobrunn, 9 de diciembre de 1972) fue un director de cine y actor alemán, nacionalizado estadounidense en 1937, que regresó a Europa al final de su vida; murió en Alemania.