hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Nacional A003 (Argentina)
La Ruta Nacional A003 también conocida como Acceso a Tigre o Ramal Tigre, es una autopista de 8,8 km de longitud con tres carriles por mano en la zona norte del Gran Buenos Aires. Se extiende desde la intersección entre la Ruta Nacional 9 y el Camino de Cintura (Ruta Provincial 4) hasta la Avenida Liniers, en Tigre.

En el extremo sur de esta autopista hay una cabina de peaje.

Ruta Nacional 9 (Argentina)
La Ruta Nacional 9, o simplemente Ruta 9, es una carretera argentina que une la Ciudad de Buenos Aires con la frontera boliviana. En su curso atraviesa las 7 provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta y Jujuy, pasando por las ciudades capitales de las últimas cinco provincias. Esta carretera une las tres ciudades con mayor cantidad de habitantes del país: Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Tiene en total 1967 kilómetros de longitud.

Se la considera un ramal de la Carretera Panamericana, al punto que en el tramo que corresponde al Gran Buenos Aires es más conocida por el apodo de Ruta Panamericana que por su denominación oficial, pese a que el ramal principal de aquella carretera continental es la Ruta Nacional 7 que conecta Buenos Aires con Santiago de Chile.
Colores web
Los colores web son aquellos colores que aparecen en una página web. Se pueden basar sobre los sistemas de color RGB o HSL. En el código CSS (y antiguamente en HTML) son especificados como valores numéricos, aunque hay colores que también pueden utilizarse por sus nombres en inglés.

RGB
RGB (sigla del inglés Red, Green, Blue; en español, ‘Rojo, Verde, Azul’) o RVA (sigla preferida por la ASALE y la RAE[cita requerida]) es la composición del color en términos de la intensidad de los colores primarios de la luz.
Calle de San Mateo
La calle de San Mateo es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Justicia, distrito Centro, y que discurre desde la calle de Fuencarral hasta la plaza de Santa Bárbara.

Calle de Fuencarral
La calle de Fuencarral es una vía comercial de Madrid que discurre de sur a norte entre los barrios de Chueca y Malasaña, desde la Gran Vía hasta la glorieta de Quevedo, en los distritos de Centro y Chamberí. Toma su nombre por ser uno de los caminos que comunicaba el Madrid medieval con el antiguo pueblo de Fuencarral. Desde finales del siglo xix ha desarrollado una tradición de calle populosa y comercial, a pesar de la angostura de aceras y calzada en su parte inicial; y ya en el inicio del siglo xxi distintas alcaldías modificaron algunos tramos como calle peatonal.
Blancaflor (higo)
Blancaflor es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo verde hierba con sobre color amarillo verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
VTech CreatiVision
VTech CreatiVision fue una consola híbrida que constaba de una computadora y una consola de videojuegos presentada por la empresa china VTech en 1981 y lanzada en 1982 forma parte de la segunda generación de videoconsolas. Costo al rededor $295 dólares australianos en Australia. la consola era un concepto similar a consolas de esa época como la APF Imagination Machine, y  la VideoBrain Family Computer y, en menor medida, la consola Intellivision con su addon Coleco Adam, todas las cuales fueron pioneras a la tendencia de las consolas de videojuegos escondidas en computadoras de gama baja. Se suspendió en 1986.

Intellivision
Intellivision es una consola de videojuegos lanzada por Mattel en 1979. El desarrollo de la máquina comenzó en 1978, a menos de un año de la introducción de su principal competidor, el Atari 2600. La palabra «intellivision» es una unión de «intelligent» y «television» («televisión inteligente).

En 2024 la marca es adquirida por Atari SA.
Primera ronda de la clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 y la Copa Asiática 2019
La Primera Ronda de la Clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018 fue la etapa que determinó a los clasificados a la segunda ronda del torneo clasificatorio de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). Los partidos de ida se jugaron el 12 de marzo y los partidos de vuelta el 17 de marzo de 2015, con excepción del partido de vuelta entre Pakistán y Yemen que por motivos de seguridad se reprogramó para el 23 de marzo de 2015. Esta fase también hace las veces de la primera ronda de la Clasificación para la Copa Asiática 2019.

Clasificación para la Copa Asiática 2019
La Clasificación para la Copa Asiática 2019 fue el torneo que determinó a los clasificados para la XVII edición de la Copa Asiática, inició el 12 de marzo de 2015 y culminó el 27 de marzo de 2018.

El 16 de abril de 2014 el Comité Ejecutivo de la AFC aprobó la propuesta de hacer que las dos primeras rondas de la clasificación para la Copa Asiática 2019 sean a su vez las primeras dos rondas de la clasificación de AFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Fractura de Busch
Una fractura de Busch  es un tipo de fractura de la base de la falange distal de los dedos de la mano, producida por arrancamiento de la inserción ósea ( avulsión ) del tendón extensor. Sin tratamiento se convierte en un dedo en martillo . Correspondería al grupo B de la clasificación de Albertoni. Es muy común en los conductores de moto y en los porteros de fútbol, causada por una hiperflexión en el momento que el tendón está ejerciendo la máxima tensión (la mano cerrada tensando la palanca del embrague o del freno ).

Fractura por arrancamiento
En traumatología se denomina fractura por arrancamiento o fractura por avulsión, a aquella fractura ósea que se produce por tracción de los ligamentos o los tendones que se insertan en los huesos. Tienen lugar generalmente en los salientes óseos o apófisis de los huesos largos a veces en los huesos cortos, frecuentemente después de movimientos explosivos o actividades deportivas intensas.
DiDi
Didi Chuxing Technology Co. (chino: 滴滴出行, pronunciado [tɨ́tɨ́ ʈʂʰúɕɪ̌ŋ]; pronunciación inglesa: /ˌdiːdi ˌtʃuːˈʃɪŋ/), anteriormente Didi Dache (en chino, 嘀嘀打车) y Didi Kuaidi (en chino, 滴滴快的: 滴滴快的), es una compañía de transporte china, con sociedades chinas que tiene sede en Pekín. Proporciona vehículos y taxis de alquiler a través de aplicaciones y teléfonos inteligentes. Creada por la fusión de empresas rivales, Didi Dache y Kuaidi Dache, respaldadas a su vez por dos gigantes de Internet chino, Tencent y Alibaba, respectivamente,  está valorada en $26 000 millones (junio de 2016).

Tencent
Tencent Holdings Limited (SEHK: 700), también conocida como Tencent, es una empresa tecnológica multinacional china cuyas subsidiarias proveen productos y servicios de internet, desarrollan inteligencia artificial y ofrecen servicios de publicidad en China. Su sede está en las torres gemelas Tencent Seafront Towers en Shenzen.

Es una de las empresas de videojuegos más grande del mundo, al igual de ser una de las compañías de mayor valor de mercado. Los diversos servicios que ofrece son de redes sociales, portales de sitios web, comercio electrónico (e-commerce), desarrollo y distribución de videojuegos y servicios de mensajería instantánea conocidos como Tencent QQ y WeChat, a su vez es el portal de internet más grande y la marca más cara de China con 66 mil millones USD Además, es dueña de una de las discográficas más grandes del sector (Tencent Music), que posee el 77% de la cuota de mercado en China.
Laxton's Utility
Laxton's Utility sinónimo: Utilidad de Laxton es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Un híbrido del cruce de 'Jefferson' x 'Prune Peche'. Criado en Bedford por "Laxton Bros. Ltd.", en 1903. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, con una piel de color rojo violeta pasando a casi negro, no uniforme, y una pulpa de color verde claro o amarillo ámbar, transparente, con textura medio firme, blanda, algo crujiente, muy jugosa, y sabor medianamente azucarado, refrescante, muy bueno. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5b, 5a, 6b, 6a, 7b, 7a.

Prune Peche
Prune Peche es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad que se crio y desarrolló a mediados del siglo XIX, siendo un híbrido resultado del cruce de Prunus domestica X Prunus persica (melocotón). Las frutas tienen una pulpa de color marrón rojizo claro, casi de un color salmón en las partes más ligeras, salpicada de manchas oscuras oscuras y cubierta con una delicada pruina pálida, con pulpa de color amarillo pálido, textura con un poco de grano grueso, pero jugosa y de agradable sabor vivaz cuando está completamente madura. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.
Metal Max (videojuego)
Metal Max es un videojuego de rol desarrollado por Crea-Tech y Data East y distribuido por Data East para la Famicom. Es el primer juego de la serie Metal Max.

Metal Max se desarrolla en un mundo posapocalíptico futurista, donde los humanos supervivientes se agrupan en aldeas subterráneas y ruinas mientras los «cazadores de monstruos» luchan contra los monstruos y forajidos del exterior. El juego tuvo una secuela, Metal Max 2, y fue rehecho para la Super Famicom como Metal Max Returns. Una secuela directa, Metal Saga: Season of Steel, se distribuyó en 2006 para Nintendo DS.

Metal Saga: Season of Steel
Metal Saga: Season of Steel es un videojuego de rol posapocalíptico desarrollado por Crea-Tech y distribuido por Success en 2006. Fue lanzado para Nintendo DS y es un juego controlado enteramente con pantalla táctil.

Season of Steel es el sexto juego en la serie de Metal Max contando los remakes, y el cuarto juego sin contarlos. A diferencia de su predecesor Metal Saga, el juego no fue lanzado en Norteamérica. En 2007, una secuela fue lanzada en teléfonos móviles como una encarnación de Metal Saga y fue lanzada en Japón.

Esta entrega es muy diferente de las demás entregas en la serie. Por ejemplo, habrá varios personajes dentro del tanque en lugar de una sola persona, y usarán el atributo de «durabilidad» en lugar de la armadura del tanque.
Porquenca Blanca
Porquenca Blanca es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde hierba, y con sobre color verde amarillento. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (España).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Sistema Integrado de Transporte Optibús
El Sistema Integrado de Transporte SIT Optibus o simplemente Optibus es el sistema de transporte masivo urbano que utiliza la ciudad mexicana de León, Guanajuato.Localmente es conocido como la Oruga.

Su inauguración fue el 26 de septiembre de 2003. Está basado en la red de transporte como es la Rede Integrada de Transporte en la ciudad brasileña de Curitiba, o específicamente el TransMilenio de la ciudad de Bogotá, Colombia. Como modelo Autobús de tránsito rápido.

El sistema fue el primero de su tipo en México, antes de que se implementara en la Ciudad de México como Metrobús, en Guadalajara como Mi Macro, en Monterrey como TransMetro, en Puebla como RUTA o en el Estado de México como el Mexibús.

TransMetro (Monterrey)
El TransMetro es un sistema de transporte rápido por autobús en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Fue inaugurado el 28 de noviembre de 2002 bajo el nombre de Premetro, sin embargo posteriormente fue renombrado a TransMetro como se lo conoce actualmente.

A diferencia del Metrobús de la Ciudad de México; el sistema TransMetro si forma parte del sistema Metrorrey. El costo del servicio es de $15.00 ($9.50 preferencial), el pago se realiza al abordar la unidad únicamente con la tarjeta prepago MIA/Me Muevo, así como también con las aplicaciones Urbani y E-UANL, la tarjeta debe acercarse al validador de la unidad o en su defecto el código QR generado con las aplicaciones anteriores.
Lockdown (2014)
Lockdown 2014 es un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Total Nonstop Action Wrestling siendo la décima edición de Lockdown. Tuvo lugar el 9 de marzo de 2014 desde el BankUnited Center en Miami, Florida.

Desde la edición del 2005 hasta la del 2012, la tradición del evento fue que todas las luchas eran dentro de una jaula de acero, durante la edición de 2013, las luchas en jaula estuvieron solo para las luchas estelares. Este año Lockdown volvió a tener todas sus luchas en jaulas de acero.

TNA Lockdown
TNA Lockdown es un evento anual de pago-por-evento de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling desde 2005. Lockdown tiene la particularidad de que todas sus luchas son programadas dentro de jaulas o estructuras de metal. En Lockdown se celebra el "Lethal Lockdown match", un combate en el cual dos equipos, cuyos participantes van entrando de uno en uno cada cierto tiempo, pelean dentro de una jaula de cuyo techo penden diversas armas. También se da el "Lethal Xcape match" un combate donde luchan varios luchadores, siendo eliminados por pinfall o sumisión hasta que quedan dos luchadores, entonces el ganador es quien antes escape de la jaula.
Metal Nth
El Nth Metal' (o también conocido como el Noveno Metal), es un metal ficticio, que ha aparecido en la serie de historietas estadounidenses de la editorial DC Comics, estrechamente asociado a la raza Thanagariana, y que otorga las propiedades de sus armas y vestimentas como Hombres Halcón.

Hombre Halcón
El Hombre Halcón (Inglés Hawkman) es el nombre de varios superhéroes alienígenas de DC Comics que comparten características comunes como el uso de armas antiguas y de alas artificiales. De estos personajes hay dos que se destacan sobre los demás, Carter Hall y Katar Hol.
Alpha 21164
El Alpha 21164, también conocido por su nombre en código EV5, es un microprocesador desarrollado y fabricado por Digital Equipment Corporation que implementaba el conjunto de instrucciones Alpha (ISA, "instruction set architecture"). Fue lanzado en enero de 1995, sucediendo al Alpha 21064A como microprocesador insignia de Digital. Fue sucedido por el Alpha 21264 en 1998.

Alpha 21064
El Alpha 21064 es un microprocesador desarrollado y fabricado por Digital Equipment Corporation que implementó el conjunto de instrucciones (ISA, "instruction set architecture") Alpha (introducido como el Alpha AXP). Originalmente se llamó DECchip 21064 antes de ser renombrado en 1994. El 21064 es también conocido por su nombre código: EV4. Fue anunciado en febrero de 1992 y disponible en cantidades en septiembre de 1992. El 21064 fue la primera implementación comercial del ISA Alpha y el primer microprocesador de Digital disponible comercialmente. Fue seguido por un derivado, el Alpha 21064A en octubre de 1993.
Tena (higo)
'Tena' es un cultivar moderno de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera, de higos de piel color verde amarillento. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 8B a más cálida.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
11.ª División de Granaderos SS Nordland
La 11.ª División de Granaderos SS "Nordland", llamada también División Nordland, fue una unidad de las Waffen SS reclutada entre voluntarios y reclutas extranjeros de una gran variedad de países. Los orígenes de la división se remontan a enero de 1943, aunque la formación de esta unidad se realiza de marzo a julio de 1943, teniendo como núcleo el Regimiento Nordland de la División Wiking. Vio acción, como parte del Grupo de Ejércitos Norte, en el Estado Independiente de Croacia y en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial.

5.ª División Panzer SS Wiking
La 5.ª División Panzer SS «Wiking» (5. SS-Panzer-Division «Wiking») fue una división de combate de las Waffen-SS alemanas que operó en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. La unidad fue creada a finales de 1940 a partir del Regimiento SS "Germania" y en enero de 1941 adoptó la denominación «Wiking». Aunque integró contingentes de voluntarios extranjeros procedentes de diversos países europeos, la mayoría de su personal —incluidos mandos y tropa— estuvo formado por alemanes.

Durante la guerra, la división evolucionó de una unidad de infantería motorizada a una Panzerdivision, participando en algunas de las principales operaciones del Frente Oriental. Su historial incluye asimismo la implicación documentada de varios de sus miembros en crímenes de guerra contra población civil en Europa oriental, especialmente entre 1941 y 1945.
Giralda de Badajoz
La Giralda es un edificio de estilo neomudéjar y regionalista andaluz situado en la ciudad de Badajoz, España. Se encuentra en la Plaza de la Soledad, en el Casco Antiguo, junto a la iglesia homónima, donde se halla la patrona de Badajoz.

Arquitectura regionalista
La arquitectura regionalista es una corriente arquitectónica que aparece en España en un periodo que comprende finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Corre pareja a otras corrientes historicistas en las que se emplean, a modo de recuerdo evocador, modelos arquitectónicos del pasado. En muchos casos es entendido como un historicismo localista. Se caracteriza por plasmar arquitectónicamente una característica estética de un lugar. A comienzos de siglo XX la arquitectura española se encontraba en pleno debate de elegir un estilo arquitectónico que diera una identidad nacional. Entre estos debates existían ejemplos de arquitecturas que buscaban igualmente la identidad de las regiones de España. La tendencia dominante de esta corriente se mostró durante el primer cuarto del siglo XX y finalizó con la guerra civil española.
Miss Samoa Americana
El Miss Samoa Americana, es un concurso de belleza, cuya finalidad es escoger y preparar la representante de estas islas de Oceanía para el Miss Universo.

Actualmente este país está ausente de la competencia internacional. Participó en Miss Universo desde 1975 a 1978.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Love Hina
Love Hina (ラブひな, ''Love Hina''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Ken Akamatsu. Fue galardonada con el Premio Kōdansha al mejor manga en 2001 en la categoría shōnen. Se publicó en la revista semanal Shūkan Shōnen Magazine de Kodansha entre el 21 de octubre de 1998 al 31 de octubre de 2001, cubriendo catorce volúmenes que comprenden ciento veintitrés capítulos en total. En abril de 2000, se estrenó en TV Tokyo la serie de anime, de 25 capítulos. También, se estrenaron dos especiales de televisión y tres OVA llamados Love Hina Again. Con algunas diferencias menores, el anime cubre solamente la mitad de la historia.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Batalla de Xiao
La Batalla de Xiao o Yao (chino: 殽之戰) fue una batalla entre Qin y Jin, ambos fueron importantes estados del principado durante el Periodo de Primavera y Otoño de la dinastía Zhou. Ocurrió en 627 a. C. en las montañas de Xiao, una rama de la Cordillera Qinling entre el Río Amarillo y el Río Luo, en la actual provincia de Henan en China.

Estado Qin
El estado Qin (en chino: 秦國, Wade-Giles: Ch'in kuo, pinyin: Qín guó) fue un estado en el noroeste de China que se extendió durante el periodo de Primaveras y Otoños y los Reinos Combatientes de la historia antigua. Surgió como una de las superpotencias dominantes de los siete estados combatientes por el siglo III a. C. y unificó a China bajo su mandato en el año 221 a. C., después de lo cual se le conoció como la dinastía Qin.
Provincia del Alto Magdalena
La provincia del Alto Magdalena es una provincia del departamento de Cundinamarca, Colombia, compuesta por ocho municipios, con una población total de 152.271 habitantes según el censo del DANE en el 2005. La capital de la provincia es la ciudad de Girardot, que cuenta con una población de 108.720 habitantes.

Provincias de Cundinamarca
Las provincias de Cundinamarca son las subdivisiones administrativas que conforman el departamento colombiano de Cundinamarca. En total son 15 provincias en las que se agrupan los 117 municipios, incluyendo al Distrito Capital de Bogotá.
Guinea en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Guinea será uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevará a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

El conjunto de Guinea se clasificó a la copa Mundial, después de acceder a las semifinales en el Campeonato Africano Sub-17 de 2015, ahí logró el tercer lugar derrotando por 3-1 a Nigeria.

Selección de fútbol sub-17 de Guinea
La Selección de fútbol sub-17 de Guinea, conocida también como Selección infantil de fútbol de Guinea, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, y es controlada por la Federación Guineana de Fútbol.