hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV 134
Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV 134, (Un corazón que sabe que su Jesús vive) es una cantata de iglesia para Pascua compuesta por Johann Sebastian Bach. Bach escribió la cantata para el tercer día de Pascua en Leipzig y se representó por primera vez el 11 de abril de 1724. Estaba basada en su cantata Die Zeit, die Tag und Jahre macht, BWV 134a, representado por primera vez en Köthen el 1 de enero de 1719.

Köthen
Köthen (pronunciación en alemán: /ˈkøːtn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del distrito de Anhalt-Bitterfeld en el estado federado de Sajonia-Anhalt. Hasta la reforma territorial de 2007, era la capital del distrito de Köthen.

En 2020 tenía una población de 25 244 habitantes.

Se ubica unos 15 km al suroeste de Dessau-Roßlau, sobre la carretera 185 que lleva a Bernburg.
Fricativa lateral alveolar eyectiva
La fricativa lateral alveolar eyectiva es un sonido consonántico no pulmonar usado en algunos idiomas hablados, su símbolo en el alfabeto fonético internacional es una fricativa lateral alveolar sorda ⟨ɬ⟩ pero con un apóstrofo con el que cuentan los sonidos eyectivos, el símbolo del X-SAMPA es (K_>)

Fricativa lateral alveolar sorda
La fricativa lateral alveolar sorda es un sonido consonántico usado en varios idiomas, como por ejemplo groenlandés, navajo, chukchi, nórdico antiguo, avaro, galés, xhosa y zulú. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es [ɬ].
Elecciones al Parlamento de Canarias de 2003
El 25 de mayo de 2003 se celebraron elecciones al Parlamento de Canarias, coincidiendo con las Elecciones municipales de 2003 en España. En estas elecciones resultó vencedora la formación nacionalista Coalición Canaria. Tras revalidar su acuerdo de Gobierno con el PP, su candidato, Adán Martín Menis, fue nombrado nuevo presidente de Canarias. También obtuvieron representación en el Parlamento, el Partido Socialista de Canarias, el Partido Popular y la Federación Nacionalista Canaria. Esta última formación consiguió sus diputados gracias al partido que los representa en la isla de Lanzarote, el Partido de Independientes de Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Cascavel Futsal Clube
Cascavel Futsal Clube, más conocido como Cascavel Futsal o simplemente Cascavel, es un club brasileño de futsal de Cascavel, Paraná fundado en el año 1991 que juega en la Liga Nacional de Futsal. 
El club es dos veces ganador de la Copa Libertadores de Futsal.

Copa Libertadores de Futsal
La CONMEBOL LIbertadores Futsal (en portugués: Campeonato Sul-Americano de Clubes de Futsal), es una competición internacional que enfrenta a los mejores equipos de fútbol sala de Sudamérica. Está oficiado formalmente por la CONMEBOL desde 2002.

Los clubes más galardonados son el Carlos Barbosa y el Jaraguá con 6 campeonatos cada uno. El campeón actual es el Peñarol de Uruguay.
Río Ruidoso
El Río Ruidoso es un río de unos 48 km de longitud localizado en la Sierra Blanca y la sierra del Sacramento en el condado de Lincoln y Otero en Nuevo México formando parte de la cuenca del río Ruidoso.

La cabecera del río Ruidoso se localiza en las cimas a unos 3,659 m s. n. m. del pico denominado Sierra Blanca en la escarpada Sierra Blanca que se ubican en la reserva india apache de Mescalero. Desde este punto, va corriente abajo entre la sierra del Sacramento, que forma parte del bosque nacional de Lincoln y a través del pueblo de Ruidoso que lleva su nombre en honor al río. En sus 48 km de recorrido baja un desnivel de unos 1800 metros.

Sierra Blanca (Nuevo México)
Sierra Blanca es una sierra de montañas volcánicas en el condado de Lincoln y Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. La sierra se extiende a lo largo de 64 km  y 32 km de ancho y es dominada por el pico Sierra Blanca, cuyo punto más alto está a 3,652 m. EL pico se localiza a 10 km al noroccidente de Ruidoso y 48 km del nororiente de Álamo Gordo.
Turdoides squamiceps
El turdoide árabe o tordalino arábigo (Turdoides squamiceps) es una especie de ave paseriforme en la familia Leiothrichidae. Es un ave de nidificación comunitaria que habita en matorrales áridos de Oriente Medio; vive en grupos relativamente estables con estrictas órdenes de jerarquía.

Leiothrichidae
Leiothrichidae es una familia de aves paseriformes. Sus miembros son propios de zonas tropicales, con gran variedad en el sur de Asia y en el subcontinente indio. La familia entera anteriormente se incluía en Timaliidae.
El novio de mamá
El novio de mamá es una película de comedia familiar argentina de 2025 dirigida por Nicolás Silbert y Leandro Mark. Narra la historia de un agente de viajes que intenta ser aceptado por los dos hijos adolescentes de su nueva pareja. Está protagonizada por José María Listorti, Dani La Chepi, Jorgelina Aruzzi, Francina Di Carlo, Fausto Fallesen, Alex Pelao, Jerónimo Freixas y Facha Espi. La película se estrenó el 17 de julio de 2025 en las salas de cines de Argentina.

Jorgelina Aruzzi
Jorgelina Alicia Aruzzi

(Buenos Aires, 30 de septiembre de 1974) es una actriz y comediante argentina. Es reconocida por sus actuaciones en telenovelas como Chiquititas sin fin, El hombre de tu vida, Educando a Nina y 100 días para enamorarse.

En 2011, fue ganadora del Premio Martín Fierro en la categoría «Mejor actuación especial» por su participación en la serie El hombre de tu vida.
Diego Johannesson
Diego Johannesson Pando (Villaviciosa, Asturias, España, 3 de octubre de 1993), conocido indistintamente a nivel futbolístico como Diegui o Johannesson, es un exfutbolista hispano-islandés, nacido en Villaviciosa (Asturias, España), que jugó como lateral derecho en varios equipos de la Segunda División de España, el Real Oviedo, el FC Cartagena y el Albacete Balompié y fue internacional por la selección islandesa.

Juan Antonio Anquela
Juan Antonio Albacete Anquela (Linares, Jaén, 11 de septiembre de 1957), conocido como Juan Antonio Anquela, es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está libre.

El 3 de junio de 2021, la Ciudad de Alcorcón le puso su nombre a uno de los estadios de la Ciudad Deportiva de Santo Domingo.
Mallorca confidencial
Mallorca confidencial es una película española de thriller policíaco dirigida por David Ilundáin y escrita por Amèlia Mora. Está protagonizada por Lolita Flores, Asia Ortega, Jordi Sánchez y Elena Furiase.

La película tendrá su estreno mundial el 11 de marzo de 2026 en el Festival de Málaga, dentro de la Sección no oficial, y su estreno en salas españolas está previsto para el 29 de mayo de 2026.

Festival de Málaga
El Festival de Málaga es una muestra cinematográfica anual celebrada en Málaga, España. Proyecta los estrenos más relevantes del año del cine español, incluyendo documentales y cortometrajes. También concede premios a las mejores películas del año así como galardones honoríficos. El galardón principal es la Biznaga de Oro a la Mejor Película. Otros premiados, como el Premio de la Crítica o Mejor Dirección, reciben Biznagas de Plata. El festival también acoge mesas redondas y coloquios sobre temas de actualidad para el cine español.

El primer festival se celebró del 9 al 17 de marzo de 1998. El invitado de honor fue Fernando Fernán Gómez, y la retrospectiva estuvo dedicada a Montxo Armendáriz. Aunque originalmente el festival se celebraba sin fecha fija, entre marzo y junio, desde 2008 se ha venido celebrando en abril.
To Dance with Olivia
To Dance with Olivia (titulada Historia de un rencor en España) es una película de televisión estadounidense de 1997 dirigida por Bruce Pittman. Está protagonizada por Louis Gossett Jr., Joe Don Baker, Kathryne Dora Brown, Kathleen York, William Schallert y Frankie Muniz. La película se estrenó el 9 de marzo de 1997 en la cadena CBS.

Louis Gossett Jr.
Louis Cameron Gossett Jr. (Brooklyn, Nueva York, 27 de mayo de 1936-Santa Monica, California, 29 de marzo de 2024) fue un actor estadounidense ganador de un Premio Óscar y un Globo de Oro por la película An Officer and a Gentleman (Oficial y Caballero) (1982).
Eagle Air (Sierra Leona)
Eagle Air es una aerolínea de Sierra Leona con base en el Aeropuerto Internacional de Conakri en Guinea. Efectúa vuelos regulares y charter dentro de Sierra Leona. Además los aviones de diecisiete plazas pueden efectuar vuelos chárter de Sierra Leona a Monrovia, Conakri, Banjul y Dakar.

Banjul
Banjul (antes Bathurst) es la capital de Gambia, y se ubica dentro de la división del mismo nombre. La población de la ciudad es de solo 34.828 habitantes, y con la Gran Zona de Banjul, que incluye la ciudad de Banjul y el Consejo Municipal, tiene una población total de 357.238 (censo de 2003). Se encuentra en la Isla St. Mary (Isla de Banjul), donde el río Gambia desemboca en el océano Atlántico. La isla está conectada al continente por transbordadores de pasajeros y vehículos (hacia el norte) y por varios puentes (al sur).
Volts (álbum)
Volts es un álbum de la banda australiana de rock AC/DC, incluido en el boxset Bonfire (Album), titulado «Disco Cuatro». Fue lanzado en 1997 e incluye versiones diferentes de canciones de los álbumes Let There Be Rock y Highway To Hell.

Ya que el álbum contiene varias entrevistas con Bon Scott y los demás integrantes en aquella época, se le considera el primero de los dos álbumes «raros» que tiene AC/DC (el otro es la caja Backtracks, pero cabe mencionar también a '74 Jailbreak).

Bon Scott
Ronald Belford Scott (Forfar, Angus, Escocia, 9 de julio de 1946 - Londres, 19 de febrero de 1980), conocido como Bon Scott, fue un músico, cantante y compositor británico naturalizado australiano.
Scott es célebre por haber sido el segundo vocalista de la banda de hard rock AC/DC desde 1974 hasta su muerte en el año 1980, sustituyendo a Dave Evans, quien solo participó en dos sencillos de la banda, por lo que muchos consideran a Bon como el cantante original, ya que fue él quien participó en la primera discografía de AC/DC. Después de su muerte, los miembros de la banda eligieron a Brian Johnson para que reemplazara a Bon. Fue introducido en el Salón de la Fama del rock and roll junto a los miembros actuales de AC/DC en el año 2003.

Además Bon se encuentra en el quinto lugar en la lista de Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos según Hit Parader.
Anna Gutu
Anna Gutu (Odesa, RSS de Ucrania; 1990 o 1991–Shisha Pangma, 7 de octubre de 2023) fue una escaladora y alpinista de altura nacionalizada estadounidense. Es conocida por su objetivo de convertirse en la primera mujer estadounidense, y la tercera escaladora estadounidense en general, en escalar los 14 ochomiles.

Shisha Pangma
El Shisha Pangma, también conocido como Gosainthān, es la decimocuarta montaña más alta de la Tierra y con sus 8027 m s. n. m., es el más bajo de los catorce ochomiles, aunque no el menos peligroso. Fue el último de todos los picos mayores de 8000 m s. n. m. en ser escalado, debido, esencialmente, a su situación aislada, completamente en el interior de la región del Tíbet, y debido a las continuas restricciones para escaladas y visitas impuestas por el gobierno de China y por las autoridades locales de la Región Autónoma del Tíbet.
Castillete de la mina de Arnao
El castillete de la mina de Arnao es un conjunto de edificaciones del pozo de la mina de Arnao, en el concejo asturiano de Castrillón (España), catalogado como Bien de Interés Cultural. El conjunto está formado por el castillete propiamente dicho, la casa de máquinas, el embarque y el volumen conocido como el transformador.

Castillete
El castillete, en minería, es la estructura situada sobre un pozo vertical cuya función es soportar las poleas a la suficiente altura sobre el brocal (boca) del pozo para permitir las maniobras de extracción.

Por las poleas, situadas en la parte superior del castillete, pasan los cables que sostienen en el interior del pozo las jaulas que circulan por él. Estos cables son accionados por la máquina de extracción, que en la mayoría de los casos se encuentra en la superficie. Si la máquina de extracción se sitúa sobre el castillete, este se denomina torre de extracción.

El castillete propiamente dicho se compone en la mayoría de los casos de cuatro pies verticales que sostienen las poleas en su parte superior y dos tornapuntas, enlazados entre sí, que dan estabilidad y resistencia. Los materiales utilizados para la construcción de los castilletes son principalmente acero y hormigón, aunque en el pasado se hicieron también con madera y mampostería.
William R. Tolbert
William Richard Tolbert, Jr. (Bensonville, 13 de mayo de 1913-Monrovia, 12 de abril de 1980) fue un pastor bautista, presidente de la Alianza Mundial Bautista y el presidente de Liberia desde 1971 hasta su asesinato en 1980, durante un golpe de Estado comandado por Samuel Kanyon Doe.

Pastor
Un pastor (del latín: pastoris, en griego antiguo ποιμήν poimén, y en sánscrito पाति, literalmente: ‘guardián’) es la persona que se dedica a la cría, guía y cuidado del ganado al aire libre. Es especialmente referido al ganado ovino, aunque el término también se aplica a otras especies de rumiantes.
HalfNoise
HalfNoise es un proyecto musical estadounidense de indie rock formado por Zac Farro y Jason Clark en 2010. El grupo surgió luego de la salida de Farro de Paramore, posteriormente, Clark abandonó el grupo a principios de 2012.

Jason Clark
Jason Clark (nacido el 16 de enero de 1990 en Arlington (Virginia)) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que pertenece a la plantilla del Blu Basket 1971 de la Serie A2 italiana. Juega en la posición de escolta.
Zack Bryant
Zack Bryant (nacido el 24 de noviembre de 1997 en Hastings (Florida)) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente forma parte de la plantilla del Ermis Schimatari de la A2 Ethniki. Su posición es base.

A2 Ethniki
La A2 Ethniki es la  segunda máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia. Fundada en 1986, está organizada por la Federación de baloncesto de Grecia (en inglés, "Hellenic Basketball Federation"). El campeonato de la primera división es la denominada A1 Ethniki, y la disputan 14 equipos.
Socia de alcoba
Socia de alcoba es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Brasil dirigida por George Cahan sobre el guion de Bill Barret según la novela The Sleeping Partner, de Winston Graham, que se estrenó el 5 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Jean-Pierre Aumont, Tônia Carrero, Luis Dávila, Alberto Dalbes y Nathán Pinzón. Fue filmada en Brasilia y Río de Janeiro y también se exhibió como   Carnaval del crimen  y  Sócio de Alcova.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Ksenia Solo
Ksenia Solo (Riga, 8 de octubre de 1987) es una actriz, productora y directora canadiense nacida en Letonia. Es conocida por interpretar el papel de Mackenzie «Kenzi» Malikov en La reina de las sombras, además interpretó a Peggy Shippen en Turn: Washington's Spies, también interpretó al personaje de Natasha en la serie de televisión estadounidense de 2010 Life Unexpected y Shay Davydov en la tercera temporada de Orphan Black. En 2017, se unió al elenco de la serie de History Channel Project Blue Book como la espía rusa Susie Miller.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Robert Smith (baloncestista)
Robert Leroy Smith (Los Ángeles, California, 10 de marzo de 1955) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA y siete más en la liga francesa, además de jugar en la CBA. Con 1,80 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Francisca (elefanta marina)
Francisca es una cría de elefante marino del sur que nació en la playa de Piriápolis, departamento de Maldonado, Uruguay, el 11 de octubre de 2025. Se trata del primer nacimiento registrado de un elefante marino en las costas uruguayas, hecho que fue considerado un caso singular por las autoridades ambientales y organizaciones de rescate de fauna marina.

La cría ganó notoriedad pública al convertirse en un atractivo para vecinos y turistas, y su presencia generó una amplia cobertura en medios locales y nacionales, que la presentaron como símbolo de convivencia respetuosa entre las personas y la fauna silvestre.

Inicialmente la cría fue bautizada como «Francisco», pero posteriores revisiones por parte de especialistas de SOS Rescate Fauna Marina confirmaron que se trataba de una hembra, por lo que pasó a ser conocida como «Francisca».

Piriápolis
Piriápolis es una ciudad balnearia uruguaya del departamento de Maldonado, sede del municipio homónimo, ubicada 98 kilómetros al este de la capital y ciudad más poblada del Uruguay, Montevideo. Tiene una población fija de 12 150 habitantes, aunque la población flotante es mucho mayor, especialmente durante la época estival, que va entre los meses de diciembre y marzo. Fue la primera ciudad balneario del país. Recibe muchos visitantes argentinos y una cantidad creciente de brasileños y europeos, aunque el turismo interno es el más importante.
Instituto de Reformas Sociales
El Instituto de Reformas Sociales (IRS) fue un organismo autónomo de España creado en 1903 por el gobierno del conservador Francisco Silvela para que estudiara y propusiera leyes y decretos que mejorasen la vida y las condiciones laborales de las clases obreras, asumiendo las funciones que en otros países correspondían al Ministerio de Trabajo. El Instituto fue el continuador de la Comisión de Reformas Sociales creada veinte años antes y su antecedente más inmediato fue el proyecto de Instituto del Trabajo impulsado en 1901 por el liberal José Canalejas. El IRS fue disuelto en 1924 al integrarse en el Estado corporativo de la Dictadura de Primo de Rivera.

José Canalejas
José Canalejas Méndez (Ferrol, 31 de julio de 1854-Madrid, 12 de noviembre de 1912) fue un abogado y político regeneracionista y liberal español. Siendo presidente del Consejo de Ministros, murió asesinado por un disparo en un atentado terrorista.

Fue ministro de Fomento, de Gracia y Justicia, de Hacienda y ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y presidente del Consejo de Ministros y nuevamente ministro de Fomento y ministro de Gracia y Justicia durante el reinado de Alfonso XIII. Ejerció de presidente del Congreso de los Diputados entre 1906 y 1907 y de presidente del Consejo de Ministros entre 1910 y 1912, cargo que ostentaba cuando fue asesinado por un pistolero simpatizante anarquista.
Estadio Nelson Barrera Romellón
El Estadio Nelson Barrera Romellón que por cuestiones de patrocinio lleva por nombre Cruz Azul Nelson Barrera Romellón, es la sede del equipo de béisbol Piratas de Campeche que participa en la Liga Mexicana de Béisbol. Anteriormente dicho inmueble llevó el nombre de "Estadio Venustiano Carranza", el cual estuvo cerrado durante un tiempo, en el cual fue objeto de una remodelación completa, de hecho; fue demolido en un 99%. De dicho estadio sólo quedó una vieja barda que fue lo único que no se demolió; sin embargo, un metro antes se instaló una barda acojinada pequeña.

Posteriormente, le fue asignado el nombre de Nelson Barrera Romellón como homenaje al más grande beisbolista campechano de todos los tiempos, siendo inaugurado con dicho nombre el 22 de marzo de 2001, con una victoria de los "Filibusteros" ante los Olmecas de Tabasco en el partido inaugural de la temporada 2001 de la LMB.

Liga Mexicana de Béisbol 2001
La Temporada 2001 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición 77.

Para esta temporada no hubo cambios de sede. Se continuaba con el formato de 3 zonas (norte, centro y sur) que se había establecido desde la temporada de 1996. El calendario constaba de 122 partidos divididos en 2 vueltas.
Gustavo Chams
Gustavo Chams (nacido el 28 de mayo de 1994) es un fotógrafo, diseñador y artista visual brasilero. Es conocido por su trabajo con celebridades como Gisele Bundchen, Isabeli Fontana, Gaspard Ulliel y Stella McCartney y por usar una de sus muestras para criticar públicamente al presidente electo en Brasil en 2019 Jair Bolsonaro, lo que le hizo recibir diferentes comentarios al respecto.

Stella McCartney
Stella Nina McCartney (Londres, 13 de septiembre de 1971) es una diseñadora de indumentaria británica. Es la hija del exbeatle Paul McCartney y de la fotógrafa y activista por los derechos de los animales, Linda McCartney (1941-1998).
Las Odas de Salomón
Las Odas de Salomón es una colección de 42 odas atribuidas al rey Salomón. Varios investigadores datan la composición de esta colección de poemas religiosos entre los siglos I y III. Se cree que originalmente fueron escritas en  griego o siríaco, y que su temática es de naturaleza paleocristiana.

Libro de los Salmos de Salomón
El Libro de los Salmos de Salomón es un escrito propio de la Biblia Septuaginta, considerado apócrifo por las iglesias cristianas ortodoxas, por la Iglesia católica y por las iglesias protestantes, y pseudoepigráfico por las distintas sectas y por las comunidades paraprotestantes. Según algunos críticos, habría sido escrito hacia el año 60 a. C. en Judea. Es una colección de 18 salmos compuestos en hebreo, en verso, en el estilo de los himnos del Salterio.