hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Nacional Femenina 2021
La Temporada 2021 de la Liga Nacional Femenina fue la novena edición del torneo de Baloncesto Femenino Chileno. El Campeonato inició el 25 de septiembre de 2021 y finalizó el 16 de diciembre de 2021.

La edición contó con la participación de 21 equipos distribuidos desde la Región de Valparaíso hasta la Región de Los Lagos.

Sportiva Italiana logró su segundo título al ganar el Top 4 de la competencia.

Liga Nacional Femenina de Básquetbol de Chile
La Liga Nacional Femenina de Básquetbol o LNF es la principal categoría profesional de dicho deporte en Chile. Está organizada por la Federación de Básquetbol de Chile y hasta la fecha los equipos más laureados de la competición son Sportiva Italiana, con ocho campeonatos, Boston College y Colegio Los Leones de Quilpué, con tres campeonatos cada uno.

Fundada en 2012, en la búsqueda de contar con un campeonato nacional de básquetbol femenino, bajo el alero de la Federación. Y hasta la temporada de 2023, era la única categoría existente, de cara a la temporada 2024 se crea una Segunda División, conformado así las dos categorías del básquetbol nacional femenino.
Fuerte Róterdam
Fuerte Róterdam es un fuerte del siglo XVII situado en Macasar, en la isla de Sulawesi en Indonesia. Es un fuerte holandés construido sobre un fuerte existente del Reino de Gowa. El primer fuerte del lugar fue construido por un sultán local hacia 1634 para contrarrestar las invasiones holandesas. El lugar fue cedido a los holandeses en virtud del Tratado de Bongaya, y estos lo reconstruyeron por completo entre 1673 y 1679. Tenía seis bastiones y estaba rodeado por una muralla de siete metros de altura y un foso de dos metros de profundidad.

Fue la sede militar y gubernamental regional holandesa hasta la década de 1930. En la década de 1970 se restauró
y ahora es un centro cultural y educativo, un lugar para eventos de música y danza, y un destino turístico.

Macasar (Indonesia)
Macasar o Macázar (en indonesio: Makassar, en dialecto macasarense ᨀᨚᨈ ᨆᨀᨔᨑ makasar) es la capital y mayor ciudad de la provincia de Célebes Meridional, en Indonesia. Se encuentra en la península sur de la isla de Célebes, (en idioma nativo se denomina isla Sulawesi, pronunciado 'Sulavesi'), en el estrecho de Macasar. (Hay que tener en cuenta que la isla, físicamente, puede imaginarse como la unión de cuatro penínsulas que recuerdan a una espiral). Cuenta con 1.315.000 habitantes. Fue posesión portuguesa entre 1512 y 1667. Entre 1971 y 1999 recibió el nombre de Ujung Pandang. La ciudad es sede de la Universidad Hasanuddin, fundada en 1956.
Walter Camp
Walter Chauncey Camp (7 de abril de 1859 - 14 de marzo de 1925) fue un escritor deportivo y entrenador de fútbol americano conocido como el "Padre del Fútbol Americano". Junto con John Heisman, Amos Alonzo Stagg, Glenn Scobey Warner, Fielding Yost y George Halas, Walter C. Camp fue una de las personas más importantes y consumadas en la historia del fútbol americano.

Amos Alonzo Stagg
Amos Alonzo Stagg (West Orange, Nueva Jersey; 16 de agosto de 1862-Stockton, California; 17 de marzo de 1965) fue un entrenador universitario estadounidense en múltiples deportes, principalmente de fútbol americano, siendo un pionero atlético. Nació en West Orange, Nueva Jersey, y asistió a la Phillips Exeter Academy. Jugando en Yale, fue un estudiante destacado, miembro de la sociedad secreta de Yale conocida como Skull & Bones, y fue parte del primer equipo All-America, seleccionado en 1889.
Teoría de solución de Flory-Huggins
La teoría de solución de Flory-Huggins es un modelo matemático de la termodinámica de soluciones de polímeros que tiene en cuenta la gran disimilitud de los tamaños moleculares y adapta la expresión habitual para la entropía de mezclas. El resultado es una ecuación para el cambio de energía libre de Gibbs ΔĢm de mezclar un polímero con un disolvente. A pesar de que incluye supuestos simplificadores, genera resultados útiles para interpretar determinados experimentos.

Fórmula (expresión)
Una fórmula es una secuencia o cadena de caracteres cuyos símbolos pertenecen a un lenguaje formal, de tal manera que la expresión cumple ciertas reglas de buena formación y que admite una interpretación consistente en alguna área de la matemática y en otros sistemas formales. Esta tiene la finalidad de expresar una relación general entre los términos expresados en la fórmula.

En un sistema formal, una fórmula bien formada es una cadena de caracteres o palabra generada según una gramática formal a partir de un alfabeto dado. Un lenguaje formal se define como el conjunto de todas sus fórmulas bien formadas.
Función unaria
En matemáticas, una función unaria es aquella que depende de un único argumento. Una operación unaria pertenece a un subconjunto de funciones unarias, en el sentido de que su codominio coincide con su dominio. Por el contrario, el dominio de una función unaria no tiene por qué coincidir con su dominio.

Aridad
En el análisis matemático, la aridad de un operador matemático o de una función es el número mínimo de argumentos necesarios para que dicho operador funcione, o se pueda calcular.

Por ejemplo, el operador de suma «+» es un operador binario (de aridad 2), porque necesita como mínimo dos argumentos para poder realizar una suma. En cambio, la función valor absoluto «| |» es un operador unario (de aridad 1), porque solo necesita un argumento.

El término también es utilizado en lógica matemática para referir relaciones, por ejemplo relación n-aria.
Sargentodoxa cuneata
Sargentodoxa es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Lardizabalaceae.  Es el único género de la subfamilia Sargentodoxoideae. Su única especie Sargentodoxa cuneata (Oliv.) Rehder & E.H.Wilson, es originaria de China, Laos y Vietnam.

Ernest Henry Wilson
Ernest Henry Wilson alias « el chino» (15 de febrero de 1876 – 15 de octubre de 1930), generalmente conocido como E. H. Wilson, fue un botánico y explorador inglés, renombrado, que introdujo un muy gran número de especies vegetales de Asia en Occidente
Instituto Indigenista Nacional de Guatemala
El Instituto Indigenista Nacional (IIN) fue una institución del Estado de Guatemala dedicada a la integración de los indígenas a la sociedad mediante el estudio del llamado “problema indígena” para lograr mejores condiciones de vida para esta población.  Fue fundado por decreto oficial el 28 de agosto de 1945, basándose en lo resuelto en el Congreso de Pátzcuaro, Michoacán. Sus funciones incluyeron la investigación y asesoría a organismos del Estado, así como la ejecución de ciertos proyectos de desarrollo rural y la publicación de la revista “Guatemala Indígena”, folletos, cartillas y otros materiales.  A lo largo de su historia fue dirigido por personalidades de la vida nacional. Dejó de existir en 1988, 43 años tras su establecimiento. La teoría de la integración social fue duramente criticada por las políticas ladinizadoras, que pretendían una asimilación forzosa del indígena a una “cultura nacional” ladina.

Pueblo ladino (América Central)
El término ladino se deriva de la palabra «latino», y se utiliza en América Central para referirse a la población mestiza o «hispanizada». El término no debe confundirse con el idioma ladino de los sefardíes, aunque recibieron el nombre de indios ladinos porque su acento o pronunciación recordaba a los conquistadores españoles a los sefardíes por su manera de hablar, de forma muy similar al judeoespañol de los sefardíes españoles.

El término surgió durante el periodo colonial, para indicar a la población hispanohablante que no era parte de la élite colonial conformada por la población peninsular y criolla, ni de la población indígena.
Antonia Trichopoulou
Antonia Trichopoulou (en griego: Αντωνία Τριχοπούλου; n. Atenas, 1938) es una epidemióloga de la nutrición, especializada en el estudio de los efectos en la salud de la dieta mediterránea. Apodada como «la madre de la Dieta Mediterránea»,[cita requerida] Trichopoulou es profesora emérita de la Facultad de Medicina de la Universidad de Atenas y presidenta de la Hellenic Health Foundation. Ha publicado más de 900 artículos científicos y fue presidenta de la Federación de Sociedades Europeas de Nutrición (FENS). Por sus contribuciones, fue elegida en diciembre de 2021 miembro de pleno derecho de la Academia de Atenas en la Cátedra de «Ciencias Médicas: Epidemiología y Salud Pública». En 2003, el presidente de la República griega le concedió la Cruz de Oro de Honor.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Rheed McCracken
Rheed McCracken es un competidor de atletismo paralímpico australiano. En los Juegos Paralímpicos de 2012, ganó una medalla de plata y bronce en los eventos de atletismo T34. Su éxito lo llevó a ser nombrado Atleta Junior del Año 2012 como parte de los Premios Paralímpicos del Año de Australia. Representó a su país en los Juegos de Río 2016, donde repitió el éxito previo obtenido en Londres.

Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016
Los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016, la decimoquinta edición de los Juegos Paralímpicos de verano, fue un evento multideportivo internacional para atletas con discapacidades que se llevó a cabo en Río de Janeiro del 7 al 18 de septiembre de 2016. Estos fueron los primeros Juegos celebrados durante el invierno, los segundos organizados por un país de América Latina, los segundos realizados en el hemisferio sur y los primeros para un país lusófono. Asimismo, se introdujeron dos nuevos deportes al programa paralímpico: piragüismo y paratriatlón. Compitieron 4359 deportistas de 160 países.
Crómlech de Calçoene
El crómlech de Calçoene o el Stonehenge amazónico es un monumento megalítico situado a 20 km al oeste del municipio costero de Calçoene, en el estado brasileño de Amapá que podría ser del siglo uno de la era común. Fue descubierta en 2006 cuando arqueólogos que excavaban en las orillas del río Rego Grande en el norte de Brasil encontraron una extraña agrupación de 127 piedras de aprox. 3 metros de altura acomodadas de forma circular y con la particularidad de tener una sombra que desaparece en el solsticio de invierno, lo cual sugiere que pudo ser un observatorio. De conducir a más encuentros de este tipo, su existencia podría retar la hipótesis de la relación unívoca entre agricultura y civilización, dando así cuenta de una civilización temprana en el Amazonas.

Stonehenge
Stonehenge es un monumento megalítico tipo crómlech, además de otros elementos como hoyos, fosos, montículos, etc., construido entre el final del Neolítico y principios de la Edad del Bronce, situado cerca de Amesbury, en el condado de Wiltshire, Inglaterra, a unos trece kilómetros al norte de Salisbury.

Los arqueólogos consideran como probables las fechas de construcción de las distintas fases y utilización entre el 3100 a. C. y el 2000 a. C. El foso y montículos circulares, los que constituyen la primera fase del monumento, se han datado en unos 5100 años atrás. La datación por radiocarbono sugiere que la primera piedra azul fue erigida entre el 2400 y el 2200 a. C., aunque no se descarta que hubiera habido asentamiento o uso de la zona anteriores al 3100 a. C.

El conjunto megalítico de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986.
Galería William Morris
La Galería William Morris es un museo dedicado a la vida y la obra de William Morris, diseñador de artes y oficios inglés y socialista precoz. Se encuentra en Walthamstow en Water House, una importante casa georgiana catalogada de Grado II*. Los extensos terrenos del edificio son un parque público, conocido como Lloyd Park.

Walthamstow
Walthamstow es un barrio del municipio londinense de Waltham Forest. Se encuentra a unos 12 km (7,5 mi) al noreste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. En 2011 contaba con una población de 109 424 habitantes.
Deshidroepiandrosterona
La deshidroepiandrosterona (DHEA), también denominada por anglicismo como dehidroepiandrosterona, es una prohormona endógena secretada por las glándulas suprarrenales (zona reticular). Es un precursor de los andrógenos y estrógenos. DHEA es también un potente ligando del receptor sigma-1.

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Pulp (gaseosa)
Pulp es una marca de bebidas carbonatadas de origen paraguayo, cuya producción estuvo a cargo de Licorería Acosta desde su establecimiento en 1937 hasta 2001, momento en el que fue adquirida por Bebidas del Paraguay. A partir de 2012, también se ha llevado a cabo su fabricación en Estados Unidos, bajo la administración de la empresa Bebidas USA. En la actualidad, la línea de productos comprende variedades de sabores que incluyen naranja, cola, pomelo, guaraná, piña, citrus, free naranja y free guaraná. Hasta la adquisición de Bebidas del Paraguay por parte del Grupo Vierci, en octubre de 2024, la marca era propiedad de Horacio Cartes, expresidente de Paraguay.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Sucesos de Challaviento
Los sucesos de Challaviento, fueron una serie de eventos ocurridos el 19 de noviembre de 1925, entre los pobladores de la comunidad aimara de Challaviento en la provincia de Tacna y el cuerpo de Carabineros de Chile, durante la administración chilena de la provincia de Tacna.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Aydeé Lizarazo
Aydeé Lizarazo Cubillos (Calarcá, Quindío, Colombia, 18 de febrero de 1965) es una política y administradora pública colombiana.

Senadora de la República de Colombia por el Partido Político MIRA para el periodo 2018-2022. Fue Concejal de Armenia del 2008 al 2011. Hace parte de la bancada en el Congreso de la coalición Nos Une Colombia, y fue la primera precandidata a la Presidencia de la República por el partido MIRA, rol que jugó en la coalición Equipo por Colombia

Nos Une Colombia
Nos Une Colombia fue una coalición política y electoral en Colombia de listas abiertas al Senado y Cámara de Representantes, y las elecciones presidenciales del 2022 por el sector religioso en Colombia, compuesta por los partidos Colombia Justa Libres y MIRA.

Fue lanzada el 3 de septiembre del 2021 mediante un video en el que intervinieron los presidentes de ambas colectividades y sus congresistas, conformando la primera coalición política del sector religioso en Colombia.
Santiago Pérez Eastman
Santiago Antonio Leoncio Pérez Eastman (Santiago, 9 de junio de 1858-Santiago, 25 de mayo de 1925) fue un agricultor y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Fue diputado entre 1885-1888, 1888-1891 y 1903-1906.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Carteles en la guerra civil española
Los carteles en la Guerra Civil Española, fueron una herramienta política y social empleada por el Gobierno de la República y los distintos grupos ideológicos que participaron en la contienda tras el golpe militar del 18 de julio de 1936. En el Archivo General de la Guerra Civil Española de la Biblioteca Nacional de Madrid —creado en 1979— se conserva una valiosa colección de carteles compuesta por un total de 2.280 piezas de las diferentes facciones y muy diversa procedencia.

De la larga lista de artistas gráficos, pintores, escultores e intelectuales de diferentes facciones que firmaron la abundante producción conservada, pueden escogerse como referencia los siguientes nombres: Renau, Bardasano, Fontserè, Arteta, Prieto, Sáenz de Tejada, Valverde Lasarte o los hermanos Arturo y Vicente Ballester Marco.

José Bardasano Baos
José Bardasano Baos (Madrid, 25 de marzo de 1910 - 30 de junio de 1979) fue un pintor español reconocido por su dominio del realismo y su destacada labor como ilustrador y cartelista. Su carrera artística abarcó múltiples disciplinas, incluyendo pintura de retratos, paisajes urbanos y obras costumbristas, con una notable capacidad para captar los cambios de luz y transmitir expresividad.
Luis Carpio (beisbolista)
Luis Gabriel Carpio (nacido en Caracas, Distrito Capital, Venezuela, el 11 de julio de 1997) es un beisbolista profesional venezolano que juega en la posición de 2B, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), con el equipo Los Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Celulitis (inflamación)
La celulitis (etimológicamente: ‘inflamación de las células’) es una infección bacteriana aguda de la piel que compromete el tejido conjuntivo subcutáneo (bajo la piel).  Su aspecto es una zona enrojecida pobremente demarcada, caliente, dolorosa, con edema. Se asocia con frecuencia a lesiones de la piel: heridas, cortes, quemaduras, picaduras de insecto, y otros. En los niños se presenta generalmente en la cara y en los adultos en las extremidades inferiores.

Se trata a base de antibióticos, o con cirugía en casos graves. Generalmente es causada por infecciones bacterianas, que pueden venir de bacterias exógenas o de la flora cutánea normal.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Johannes de Sacrobosco
Johannes de Sacrobosco, también conocido como Juan de Sacrobosco y John of Holywood, (nacido hacia 1195 posiblemente en algún lugar de Irlanda denominado Holywood; y muerto hacia 1256 en París), fue un monje, astrónomo y científico inglés influyente en el mundo occidental durante la Edad Media, divulgando el sistema geocéntrico. Fue célebre su tratado de astronomía denominado De sphaera mundi (Esfera del universo).

Teoría geocéntrica
La teoría geocéntrica (también llamada modelo geocéntrico, geocentrismo o modelo ptolemaico) es una teoría astronómica que sitúa a la Tierra en el centro del universo, y a los astros, incluido el Sol, girando alrededor de la Tierra (geo: Tierra; centrismo: agrupado o de centro).

El geocentrismo fue la visión del universo predominante en muchas civilizaciones antiguas, entre ellas la babilónica. En el siglo ii d. C. Claudio Ptolomeo, en su obra Almagesto, introdujo un sistema geocéntrico utilizando epiciclos, deferentes y ecuantes que tendría una amplia aceptación. El modelo de Ptolomeo estuvo en vigor hasta el siglo XVI cuando fue reemplazado por la teoría heliocéntrica de Copérnico.
Neilia Hunter
Neilia Hunter Biden (Skaneateles, Nueva York, 28 de julio de 1942-Wilmington, 18 de diciembre de 1972) fue una maestra estadounidense y la primera esposa de Joe Biden, 46.° presidente de los Estados Unidos. Falleció en un accidente automovilístico en 1972 con su hija pequeña, Naomi; mientras sus dos hijos, Beau y Hunter, resultaron gravemente heridos pero sobrevivieron.

Skaneateles
Skaneateles es un pueblo ubicado en el condado de Onondaga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7,323 habitantes y una densidad poblacional de 66.3 personas por km².
Manuel Alcuaz
Manuel Alcuaz (Brandsen, 23 de octubre de 1888-La Plata, 28 de mayo de 1973) fue un político argentino perteneciente a la Unión Cívica Radical. Fue intendente de Brandsen, entre 1923 y 1926, diputado y senador de la provincia de Buenos Aires en varias oportunidades.

Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires es una de las dos cámaras que forma la Legislatura Bonaerense (el Poder Legislativo provincial). 
Tiene 92 bancas, las cuales deben ajustarse a los resultados de cada censo efectuado cada 10 años, sin que pueda disminuir el número de bancas por cada distrito.

La mitad de sus miembros se renueva por elección popular cada dos años para un período de cuatro años. Los diputados representan directamente al pueblo de la provincia de Buenos Aires.

Su sede se encuentra en el Palacio Legislativo ubicado en la ciudad de La Plata. Desde diciembre del año 2024, el actual presidente es el diputado provincial Enrique Alejandro Dichiara.
Estación de Los Santos de Maimona
Los Santos de Maimona es un apeadero ferroviario situado en el municipio español homónimo, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.