hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Hughes
Mary Cecilia Hughes (Hollywood, 25 de febrero de 1944-Malibú, 13 de diciembre de 2007) fue una actriz y modelo estadounidense, conocida por sus pequeños papeles en varias beach party films («películas de fiestas en la playa») entre 1964 y 1967. Hughes también fue conocida por ser una groupie, teniendo relaciones con los músicos Eric Clapton, Roger Daltrey y Jeff Beck, quien la menciona por su nombre en la canción «Psycho Daisies» de The Yardbirds.

The Yardbirds
The Yardbirds es un grupo de rock y rhythm & blues británico formado en 1963, particularmente activo durante la década de 1960, siendo una de las bandas de la llamada Invasión británica. La banda se separó en 1968, aunque volvieron a la actividad en los años 1990.

Su estilo estuvo enfocado en una especie de versión inglesa de lo que estaban haciendo los músicos tradicionales de blues estadounidenses, y del mismo modo llegaron a trabajar en colaboración con destacados bluesmen como Sonny Boy Williamson II.
Aparte de la influencia que tuvo en la época, la cual fue moderada, las razones por las que más se recuerda a esta agrupación es porque de sus filas salieron tres de los guitarristas más importantes de la historia del rock: Eric Clapton, Jeff Beck y Jimmy Page.

El grupo fue ubicado en el puesto 89 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.
Crazy Rich Asians
Crazy Rich Asians es una película estadounidense de drama y comedia romántica de 2018 basada en la novela de Kevin Kwan Locos, ricos y asiáticos. Está producido por Nina Jacobson y Brad Simpson de Color Force y dirigida por Jon M. Chu. La película está protagonizada por Constance Wu, Henry Golding, Gemma Chan, Awkwafina, Nico Santos, Lisa Lu, Ken Jeong y Michelle Yeoh.

Crazy Rich Asians fue lanzada en Estados Unidos el 15 de agosto de 2018 por Warner Bros. Pictures. Es la primera película de un importante estudio de Hollywood que presenta un elenco asiático desde The Joy Luck Club de 1993. La película ha recaudado más de $211 millones en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el diseño de producción.

Color Force
Color Force es una productora de cine y televisión independiente estadounidense fundada en 2007 por la productora y ejecutiva cinematográfica Nina Jacobson después de su sece en 2006 como presidenta de Buena Vista Motion Pictures Group.

Sus películas incluyen la serie Diary of a Wimpy Kid (Fox) y Hunger Games (Lions Gate).
La Piedad (El Greco, colección Niarchos)
La Piedad, o Pietá, actualmente en la colección de Stavros Niarchos, es un lienzo del Greco datado de ca. 1581. Conforma el número 103 en el catálogo razonado realizado por el historiador del arte Harold Wethey, especializado en este artista.

Lienzo
Un lienzo es un tejido de lino, de algodón o de cáñamo que, por lo general, sirve como soporte a las obras pictóricas, por lo que también se llama lienzo al conjunto de estas últimas, una vez plasmadas sobre la tela.
Maniac (miniserie)
Maniac es una miniserie estadounidense de comedia negra basada en la serie de televisión noruega del mismo nombre de Hakon Bast Mossige y Espen PA Lervaag que se estrenó el 21 de septiembre de 2018 en Netflix. La serie está escrita por Patrick Somerville, dirigida por Cary Fukunaga y protagonizada por Emma Stone, Jonah Hill, Justin Theroux, Sonoya Mizuno, Gabriel Byrne y Sally Field.

Sonoya Mizuno
Sonoya Mizuno (ソノヤ・ミズノ, Mizuno Sonoya?) (Tokio; 1 de julio de 1986) es una actriz, modelo y bailarina británica-japonesa. Ha participado en reconocidas producciones de cine como Ex Machina (2015), La La Land (2016) y Beauty and the Beast (2017) y desde 2022 interpreta el papel de Mysaria en La casa del dragón de HBO.
Juan Ramón Aguirre Lanari
Juan Ramón Aguirre Lanari (Corrientes, 20 de agosto de 1920-Buenos Aires, 12 de diciembre de 2017) fue un abogado y político argentino, miembro del Partido Liberal de Corrientes. Fue elegido tres veces senador nacional por la provincia de Corrientes (1963, 1987 y 1989). Entre 1982 y 1983 se desempeñó como canciller de la dictadura cívico-militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional, entonces bajo el gobierno de facto de Reynaldo Bignone.

Reynaldo Bignone
Reynaldo Benito Antonio Bignone (Morón, 21 de enero de 1928-Buenos Aires, 7 de marzo de 2018) fue un militar y dictador argentino. Fue el último presidente de facto en la historia de su país entre 1982 y 1983 y el cuarto y último  de la dictadura autodenominada Proceso de Reorganización Nacional. Al momento de su muerte era el único exjefe de Estado no constitucional de su país con vida. El 10 de diciembre de 1983 entregó el mando al presidente Raúl Alfonsín, ganador de las elecciones democráticas realizadas ese mismo año, estando a cargo de la transición hacia la democracia tras la derrota argentina en la guerra de las Malvinas.

Fue condenado en seis causas por delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar; la primera, del año 2010, a 25 años de prisión y al año siguiente otra a prisión perpetua.
Sidi Brahín
Sidi Brahín (en árabe: آيت إبراهيم‎, en francés: Aït Brahim) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Luta, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Luta
Luta (en árabe: لوطا‎, en francés: Louta) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos. En 2004 tenía una población de 6325 habitantes en 1035 hogares.
La Salle Fútbol Club
La Salle Fútbol Club (usualmente llamado La Salle) fue un club de fútbol amateur y profesional. Fue campeón de dos títulos en la era amateur de la Primera División de Venezuela. Con sede en Caracas, el club disputaba desde 1952 sus partidos en el Estadio Olímpico de la UCV.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Oclusiva labio-uvular sorda
La oclusiva labio-uvular sorda es un tipo de sonido consonántico utilizado en algunas lenguas habladas. Es una [q] y una [p] pronunciadas simultáneamente. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨q͡p⟩.

Oclusiva uvular sorda
La oclusiva uvular sorda es un tipo de sonido  consonántico usado en algunas lenguas orales. Es pronunciado como [k], salvo que la lengua no contacta con el paladar suave sino con la úvula. El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es q y su equivalente en X-SAMPA es q.
Peñaflor (Sevilla)
Peñaflor es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, situada en la margen derecha del río Guadalquivir, en la zona más oriental de la provincia, y entre las primeras estribaciones de Sierra Morena. Además de con Lora del Río, limita con la Puebla de los Infantes en la provincia de Sevilla y con Palma del Río de la provincia de Córdoba. Forma parte de la comarca de la Vega Alta del Guadalquivir.

Lora del Río
Lora del Río es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. El término municipal, que cuenta con una población de 18 189 habitantes (INE 2024), incluye además de la localidad principal varias pedanías, entre las que destacan las de Setefilla y El Priorato. Lora del Río se encuentra situada a una altitud de 38 metros sobre el nivel del mar, a 57 kilómetros de la capital provincial. Es localidad de paso del Camino de la Frontera hacia Santiago de Compostela.
Otto Sonnenholzner
Otto Ramón Sonnenholzner Sper (Guayaquil, 19 de marzo de 1983) es un empresario, radiodifusor y economista ecuatoriano. Durante el gobierno de Lenín Moreno, tras la renuncia de María Alejandra Vicuña, fue electo vicepresidente del Ecuador, por la Asamblea Nacional, el 11 de diciembre de 2018; desempeñándose en el cargo hasta su renuncia, el 10 de julio de 2020. Fue candidato presidencial de la coalición Actuemos, conformada por Avanza y el Partido SUMA, en las elecciones extraordinarias de 2023.

Asamblea Nacional del Ecuador
La Asamblea Nacional de la República del Ecuador (anteriormente conocido como Congreso Nacional del Ecuador) es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República del Ecuador. Es un parlamento unicameral formado por 151  asambleístas repartidos en 12 comisiones permanentes.

Su sede se encuentra en la ciudad de Quito en el Palacio Legislativo.
José Miguel Soto Jiménez
José Miguel Soto Jiménez (Santiago, República Dominicana, 2 de marzo de 1956)  conocido como Soto Jiménez, es un militar, escritor e historiador dominicano. Alcanzó el rango de mayor general del Ejército de la República Dominicana y fue secretario de Estado de las Fuerzas Armadas (hoy Ministerio de Defensa) entre 2000 y 2004. Su trayectoria combina mando de tropas, docencia militar, gestión académica y una obra ensayística e histórica.

Fue embajador dominicano en la República de China (Taiwán) en 2017 y en los Emiratos Árabes Unidos en 2019. En su producción escrita ha publicado obras vinculadas a historia militar, cultura política y memoria, entre ellas Los motivos del machete y El doctor. Es miembro de la Academia Dominicana de la Lengua, la Academia Dominicana de la Historia, así como de la Academia Dominicana de Genealogía y Heráldica.

Academia Dominicana de Genealogía
La Academia Dominicana de Genealogía y Heráldica es una Organización No Gubernamental dedicada al estudio, investigación y difusión de la genealogía, la heráldica y la historia familiar en la República Dominicana. Fue incorporada mediante el decreto presidencial No. 708-04 del 30 de julio de 2004. Su propósito es contribuir al conocimiento histórico mediante el análisis de linajes, escudos de armas y documentación relacionada con familias dominicanas, así como promover la educación y la preservación del patrimonio documental.

Esta academia opera como una entidad privada sin fines lucrativos, de carácter académico y cultural, con miembros investigadores, historiadores, genealogistas y colaboradores nacionales e internacionales. Su labor incluye publicaciones especializadas, asesorías técnicas, organización de eventos culturales y la custodia de archivos y bibliografía relevantes para sus áreas de estudio. Su Sede principal se encuentra en Santo Domingo.
Mater et magistra
Mater et magistra (latín: Madre y maestra) es una carta encíclica del papa Juan XXIII promulgada el 15 de mayo de 1961. Fue anunciada el día anterior ante miles de personas en un discurso dirigido "a todos los trabajadores del mundo".

Trabajador
Un trabajador u obrero —de forma coloquial, currante— es la persona física que con la edad legal mínima presta servicios retribuidos subordinados a otra persona, a una empresa o institución. Si su edad es menor a la legal establecida, puede considerarse trabajo infantil y puede ser ilegal a menos que tenga, en ciertos casos, permiso de sus padres o tutores. Si, aun siendo una persona adulta, no presta los servicios de forma voluntaria, se considera esclavitud o servidumbre.
Serse Coppi
Serse Coppi, nacido el 19 de marzo de 1923 en Castellania, en la Provincia de Alessandria, en el Piamonte, y fallecido el 29 de junio de 1951 en Turín, fue un ciclista italiano, hermano de Fausto Coppi.

Castellania Coppi
Castellania Coppi es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 86 habitantes.

Hasta 2019 fue conocida como Castellania y renombrada por el consejo regional de Piamonte en reconocimiento al ciclista Fausto Coppi en conmemoración del centenario de su nacimiento.
Stick It
Stick It (Stick It ¡Que les den! en España y Pisando firme en Hispanoamérica) es una película estadounidense protagonizada por Jeff Bridges, Missy Peregrym y Vanessa Lengies. La película fue escrita y dirigida por Jessica Bendinger, producida por Touchstone Pictures y estrenada en teatros el 28 de abril de 2006.

Jeff Bridges
Jeffrey Leon Bridges (Los Ángeles, California, 4 de diciembre de 1949), más conocido como Jeff Bridges, es un actor, músico, productor, fotógrafo, dibujante, narrador y viticultor estadounidense ganador del premio Óscar, del Globo de Oro, del Premio del Sindicato de Actores y del Premio Cecil B. DeMille por su trayectoria profesional. Es hijo del actor Lloyd Bridges.
José Ballivián
José Ballivián Segurola  (La Paz, Imperio español, 5 de mayo de 1805 - Río de Janeiro, Imperio del Brasil, 6 de octubre de 1852) fue un militar y político boliviano. Fungió como presidente de Bolivia desde el 27 de septiembre de 1841 hasta su caída del 23 de diciembre de 1847.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Desastre aéreo de Barra do Garças
El desastre aéreo de Barra do Garças fue un ataque suicida en la forma de un choque deliberado de una aeronave que se dio en la localidad de Barra do Garças, Mato Grosso, Brasil el 1 de junio de 1980 cuando el piloto Mauro Milhomem intento estrellar su aeronave modelo Embraer EMB-721 Sertanejo en el Hotel Presidente, propiedad de su suegra, en venganza porque su esposa Angela con quien había tenido una discusión en la cual determinó que ella le había sido infiel con otro hombre; el accidente causó la muerte de siete personas (incluyendo al piloto) y cuatro heridos.  Es considerado el primer caso de suicidio por piloto en Brasil.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Selección de críquet A de Indias Occidentales
La selección de críquet A de Indias Occidentales es un equipo de cricket que representa a las Indias Occidentales. Se considera el segundo nivel del cricket internacional de las Indias Occidentales, por debajo de la selección de críquet de Indias Occidentales.

Al jugar al cricket de un día, los Windies usan una camiseta marrón, con gris alrededor de los lados. La camiseta también luce el logo del West Indian Cricket Board y el nombre de sus patrocinadores, en la actualidad, Digicel. La gorra de un día es de color granate con el logotipo de WICB a la izquierda del frente, con dos franjas amarillas separadas por una franja verde que corre verticalmente a la derecha del frente. Cuando juegan al cricket de primera clase, además de sus blancos de cricket, los jardineros de las Indias Occidentales a veces usan un sombrero para el sol, que es marrón y tiene un ala ancha. El logo de WICB está en el medio del frente del sombrero. Los cascos tienen un color similar.

Selección de críquet de Indias Occidentales
.

.

El equipo de críquet de Indias Occidentales, conocido también como the West Indies o the Windies, es un equipo multinacional de críquet que representa una confederación de 15 países y dependencias del mar Caribe, principalmente excolonias de las Indias Occidentales Británicas.
Ferrocarril Trasandino Sur
El Ferrocarril Trasandino Sur es un proyecto de línea ferroviaria que uniría la región del Bíobío, en Chile, con Neuquén y Bahía Blanca, con una longitud propuesta de 1245 km de los cuales 741 los utiliza el Ramal ferroviario Bahía Blanca-Neuquén-Zapala, enlazando los puertos de Ingeniero White, Talcahuano y San Antonio Oeste a través de un paso cordillerano; sigue siendo un proyecto no terminado de ambos países. Este proyecto fue comenzado con el Ferrocarril del Sud de capitales ingleses.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Aratinga labati
El Perico de Guadalupe (Aratinga labati) fue una especie de especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) endémico de la Isla de Guadalupe.

Jean-Baptiste Labat describió una población de pequeños pericos viviendo en Guadalupe, que fue postulada como una especie aparte basada en pequeñas evidencias. Ellos fueron llamados Conurus labati, y ahora se les llama Perico de Guadalupe (Aratinga labati). Actualmente no queda ningún espécimen por lo que estos periquitos se consideran extintos. Su taxonomía tal vez nunca será aclarada, por lo que su postulación como especie aparte es hipotética.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Fantastic Mr. Fox
Fantastic Mr. Fox (titulada Fantástico Sr. Fox en España y El fantástico Sr. Zorro en Hispanoamérica) es una película de animación en stop motion, basada en el libro homónimo de Roald Dahl, es considerada por los mayores exponentes de la industria de la programación, arte, diseño y comedia, una obra al nivel de ser llamada la divisa comedia por su alto número de ventas en taquilla estrenada en los cines de Estados Unidos el 6 de noviembre de 2009. La película está dirigida por Wes Anderson, y producida por Regency Enterprises e Indian Paintbrush, junto a 20th Century Fox.

La película cuenta con las voces de George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman, Bill Murray, Wally Wolodarsky, Eric Chase Anderson, Michael Gambon, Willem Dafoe, Owen Wilson, Jarvis Cocker y muchos más.

Michael Gambon
Michael John Gambon (Dublín, 19 de octubre de 1940-Witham, Reino Unido, 27 de septiembre de 2023) fue un actor británicoirlandés de teatro, televisión y cine.

Actor laureado en teatro, Gambon ha protagonizado obras de autores como William Shakespeare, Samuel Beckett, Alan Ayckbourn o Harold Pinter. En televisión, sus papeles más conocidos han sido en series británicas como El detective cantante o Maigret, entre otras. Logró el reconocimiento internacional por interpretar al mago Albus Dumbledore en las últimas seis películas de Harry Potter, después de la muerte del actor Richard Harris, quien previamente lo había interpretado. En 1998, la reina Isabel II lo nombró Knight Bachelor (Caballero) por su aportación interpretativa al Reino Unido.
Estación de Cantalapiedra
Cantalapiedra es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Cantalapiedra en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Isaac Hevia
Isaac Hevia Concha (Talca, 11 de abril de 1870-Santiago, 19 de agosto de 1952) fue un ingeniero civil y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como ministro de Higiene, Asistencia y Previsión Social de su país, durante el gobierno del presidente Emiliano Figueroa Larraín entre 1926 y 1927. Luego, entre 1930 y 1932, ejerció como diputado en representación de la 3ª Circunscripción Departamental.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Alexandre Fischer
Alexandre Fischer (Francia, 19 de enero de 1998) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de ala abierto en ASM Clermont Auvergne, equipo perteneciente a la liga Top 14.

ASM Clermont Auvergne
El ASM Clermont Auvergne, conocido anteriormente como Association Sportif Montferrandaise o AS Montferrand es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.