hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin Cowan
Kevin Cowan Logan (Santiago de Chile, 11 de agosto de 1970) es Consejero del Banco Central de Chile desde el 25 de diciembre de 2026.

Cowan fue Director Ejecutivo por Chile y Ecuador en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), hasta agosto de 2017. Entre diciembre de 2017 y octubre de 2023 se desempeñó como Comisionado de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) de Chile. En la actualidad es profesor de la Escuela de Negocios de la Universidad Adolfo Ibáñez.

Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.
Colombia en la Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26
La selección femenina de fútbol de Colombia forma parte de la Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26, que es el torneo que determinará a las selecciones que asistirán por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027, que se celebrará en Brasil.

Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26
La Liga de Naciones Femenina Conmebol 2025-26 es la primera edición de este torneo que determinará las selecciones nacionales que asistirán por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2027, que se celebrará en Brasil. Participan de ella nueve seleccionados de Conmebol, es decir, todas con excepción de Brasil, ya clasificada en su condición de anfitriona. Hay dos cupos directos al mundial y dos para disputar el torneo de repechajes.

Es la primera vez que Conmebol cuenta con una clasificatoria para la Copa Mundial Femenina; hasta la edición de 2023, las representantes sudamericanas obtenían su pasaporte al certamen de acuerdo a su rendimiento en la Copa América.

El torneo fue conocido en un principio como Clasificatorias Sudamericanas femeninas hasta el anuncio de la creación de la Liga de Naciones Femenina Conmebol el 18 de julio de 2025.
Eiffage
Eiffage es un grupo de construcción, concesiones y servicio público francés, fundado en 1993 por la fusión de Fougerolle y SAE.
Se trata del tercer grupo constructor del país galo tras VINCI y Bouygues, el cuarto a nivel europeo y el decimocuarto a nivel mundial.
Alguna de sus construcciones más simbólicas son el Viaducto de Millau, la Ópera de Sídney, la Pirámide del Louvre y el túnel bajo el Canal de la Mancha.

Vinci (empresa)
Vinci es un grupo industrial francés especializado en la construcción de edificios, grandes obras, infraestructuras de transporte, carreteras, autopistas, ferrocarriles, aparcamientos e infraestructuras de energía. Asimismo, es uno de los mayores operadores de concesiones del mundo.
El grupo VINCI emplea a 280 000 personas (2024) en más de 120 países. Sus ingresos alcanzaron los 48.000 millones de euros en 2019.

VINCI cotiza en la Bolsa de París y forma parte del índice CAC 40 y del Euronext 100.
Erosión glaciar
La erosión glaciar es la erosión causada por el movimiento del hielo sobre la superficie terrestre. La fuerza de la gravedad atrae el hielo hacia el valle por su mayor profundidad, como sucede con las aguas de un río.

Durante el día,  parte del hielo de la superficie del glaciar puede derretirse, convirtiéndola en agua que puede filtrarse en las rocas y congelarse a la noche. Este hielo se expande ganando volumen, por lo tanto, crea brechas en la roca que pueden romperla.

La erosión y acumulación de derrubios por los glaciares constituyen las bases del modelado glaciar que constituyen formas del relieve activas o inactivas y que se corresponden con pingas actuales o pasados, como los valles glaciares, glaciares de circo, lagunas glaciares, eskers, etc.

Modelado glaciar
El modelado glaciar se refiere al modelado de las formas terrestres que derivan del desplazamiento de las grandes capas de hielo durante las glaciaciones del Cuaternario en su mayoría en las partes altas de las montañas. Los accidentes glaciares son accidentes geográficos creados por la acción de los glaciares. Algunas áreas, como Fennoscandia y los Andes meridionales, tienen extensas ocurrencias de accidentes geográficos glaciares; otras áreas, como el Sáhara, muestran formas de relieve glaciares fósiles raras y muy antiguas. Al paisaje consecuencia del modelado glaciar se le llama paisaje glaciar y al estudio del mismo

El modelado glaciar se produce por la acción de efectos erosivos —principalmente por abrasión y arranque— y por el depósito de los materiales arrastrados.
Compadrón
Compadrón es un tango de 1927 cuya música pertenece a Luis Visca en tanto que Enrique Cadícamo fue el autor de la letra que realizó sobre aquella. El tango, que tiene cierto tono humorístico, alude en su título al personaje tipo del "compadrito".

Compadrito
Compadrito es un término que designa en Argentina, Uruguay y el área rioplatense a un tipo social popular suburbano, aparecido en la segunda mitad del siglo XIX. José Gobello explica que "compadrito se llamaba al joven de condición social modesta que habitaba en las orillas de la ciudad... algo así como un gaucho que hubiera desensillado". El compadrito está asociado al tango porque fue uno de los protagonistas de la creación del género.

Despectivamente y determinado por el prejuicio social, el término pasó al lenguaje cotidiano para designar al hombre provocador, jactancioso y pendenciero.
Shaqilath
Shaqilath (también deletreado Shaqilat, Shaqeela, Shaqeelah, Šagīlat) fue una reina de los nabateos.

Fue la segunda esposa y cogobernante del rey Aretas IV de los nabateos.

Se casó con Aretas IV en 15 d. C., y tuvieron cuatro hijos: Hagru o Hajir, Malik, Jameelah y Shaqilath II.

Su función como reina gobernante y su proximidad al rey está enfatizado por su título "la Hermana del Rey".

Durante el reinado de Aretas IV y Shaqilat, el comercio se expandió hasta áreas distantes del mundo antiguo y la industria, comercio y civilización nabateas florecieron.

Se han recuperado monedas de plata y cobre donde aparece junto a su marido, y su naturalismo ofrece un ejemplo de las vestimentas y cultura nabateas.

Shaqilath II
Shaqilath II (fl. 70), fue una reina de los nabateos.

Era hija del rey Aretas IV de los nabateos. Gobernó conjuntamente con su marido Málico II (40-70). Después de su muerte fue regente de su hijo Rabel II. Se han recuperado monedas de plata y cobre donde aparece por un lado y su marido en el otro, y monedas similares de ella con su hijo. Algunas de estas monedas están datadas con su año de reinado a la izquierda de la reina.
Santiago de Cruïlles de Peratallada Bosch
Santiago de Cruïlles de Peratallada Bosch (Barcelona, 6 de agosto de 1919 — †29 de septiembre de 1999). Marqués de Castell Torrent y Barón de Cruïlles. Abogado, político y empresario español.

Fue Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Barcelona, director general de Transportes Terrestres del Ministerio de Obras Públicas y subsecretario de la Gobernación, además de procurador en Cortes. Casado desde el 10 de octubre de 1945 con Rosa María Ventosa Despujol, hija de Juan Ventosa Calvell, fundador de la Lliga Regionalista y ministro de Alfonso XIII.

Subsecretaría del Interior
La Subsecretaría del Interior de España es el órgano directivo del Ministerio del Interior que dirige los servicios comunes del Departamento y gestiona las políticas gubernamentales relativas a protección civil, tráfico y seguridad vial. Asimismo, también tiene competencias sobre procesos electorales, régimen de los partidos políticos, protección internacional y apoyo a las víctimas del terrorismo.
La cueca larga
La cueca larga es el tercer poemario del escritor chileno Nicanor Parra, publicado originalmente en 1958 en la Editorial Universitaria. Tanto la portada como las ilustraciones del interior fueron realizadas por el artista Nemesio Antúnez.

Mediante la tradición oral de la cueca, el autor busca en esta obra posicionar el folclore en la categoría de literatura, dos dimensiones muy alejadas por aquella época.

Este libro está conformado por cuatro poemas populares, los cuales ya se habían dado a conocer oralmente desde hace varios años en Santiago de Chile, dos de ellos en particular debido a que ya habían sido musicalizados por la hermana del autor, la cantautora Violeta Parra.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
SinB
Hwang Eun-bi (hangul: 황은비, hanja: 黃恩妃; Cheongju, 3 de junio de 1998), más conocida por su nombre artístico SinB (신비), es una cantante, bailarina y actriz surcoreana. Es miembro del grupo GFriend, y también forma parte del trío musical Viviz desde octubre de 2021.

Cheongju
Cheongju (del coreano: 청주), oficialmente Ciudad de Cheongju (en coreano: 청주시, Cheongju-si), es una ciudad de Corea del Sur, capital de la provincia de Chungcheong del Norte (충청북도; 忠清北道; Chungcheongbuk-do). El nombre Ch'ongju proviene del anterior, es una forma de transliteralización (sistema de McCune-Reischauer): Ch'ŏngju-shi.

La ciudad tiene un área de  932.51km², y una población de  839 626 habitantes (2014). Es capital de la provincia desde 1908, sustituyendo a la ciudad de Chungju (충주시; 忠州市; Chungju-si). Durante el dominio japonés, entre 1905 y 1945, se llamó Seishu.
Walter III de Châtillon
Gualterio III de Châtillon (en francés: Gaucher III de Châtillon; en latín: Gualcherius de Castellione) fue un caballero francés señor de Châtillon, Montjay, Troissy, Crécy y Pierrefonds hasta su muerte en 1219. Se convirtió por matrimonio en conde de Saint-Pol. Fue también mayordomo de Champaña y senescal de Borgoña.

Condado de Champaña
El condado de Champaña y de Bría fue una entidad feudal, dependiente del antiguo reino de Francia, cuyos titulares tenían la consideración de uno de los seis Pares de Francia primitivos, el más alto rango nobiliario del reino.

El condado formaba parte de las posesiones de los condes de Meaux y de Troyes hasta que a mediados del siglo XII resultó dividido entre los herederos del conde Teobaldo II. Enrique I de Champaña heredó la llamada luego provincia de Champaña mientras que sus hermanos menores, Teobaldo y Étienne de Sancerre se repartieron diferentes dependencias que quedaron adscritas al condado de Blois.

Los condes de Champaña alcanzaron y disfrutaban del poder económico e influencia resultantes de la estratégica situación geográfica del dominio donde las llamadas ferias de Champaña gozaban de relevancia en la región, destacando en particular la celebrada en la ciudad de Troyes.
Sebastián Salazar (futbolista)
Sebastián Salazar (Bogotá, 30 de septiembre de 1995) es un  futbolista colombiano. Juega de mediocampista y actualmente juega para el club Boyaca Chico en el Torneo Betplay Dimayor (Primera División del Fútbol Profesional Colombiano). Su última experiencia profesional fue en Bogotá Fútbol Club de la Categoría Primera B de Colombia.[cita requerida]

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
La anunciada muerte de Willy Semler
La anunciada muerte de Willy Semler es una película de comedia dramática chilena de 2022 dirigida por Benjamín Rojo (en su debut como director) y escrita por Rojo & Matías Celedón. Protagonizada por Cuti Aste, Francisca Rojo y Willy Semler.

Willy Semler
Willy Semler, nombre artístico de Guillermo Segundo Semler Aguirre (Santiago, 16 de enero de 1959) es un actor y director de teatro chileno.

Semler es conocido por haber interpretado a Esperanza en la popular obra de teatro La negra Ester. En cine, ha tenido papeles en películas como Johnny cien pesos y El desquite, mientras que en televisión ha estado en teleseries como Mi nombre es Lara y Fuera de control. Trabajó como locutor en Radio La Clave en el programa Enradiados (2016-2017).
Crimen en hotel alojamiento
Crimen en hotel alojamiento es una película cómica argentina estrenada el 14 de marzo de 1974 dirigida por Leo Fleider sobre guion de Diego Santillán y protagonizada, entre otros, por Norma Pons, Alberto Fernández de Rosa, Nelly Beltrán, Mimí Pons, Ricardo Morán, Cristina Lemercier, Oscar Orlegui y Catalina Speroni.

Nelly Beltrán
Nelly Beltrán (Buenos Aires, 29 de agosto de 1925 - ibidem, 2 de diciembre de 2007) fue una actriz de comedia argentina que se destacó en el cine, la televisión y el teatro.

Su extensa carrera se inició en la radio. Debutó en teatro con Las lágrimas también se secan, protagonizada por Irma Córdoba. De amplia filmografía, su único rol protagónico en cine fue en La gorda (1966), junto a Rodolfo Zapata. Compuso personajes marginales en Rosaura a las diez (1958) y El rufián (1961).

Trabajó en una gran número de películas picarescas y pasatistas. Hizo importantes ciclos de televisión y en teatro se destacó en Boeing-Boeing. Casada con Maurice Jouvet, su hija Mónica Jouvet murió accidentada en abril de 1981.
Cómo ser mujer y no morir en el intento
Cómo ser mujer y no morir en el intento es una película española de 1991 dirigida por Ana Belén. Está basada en la novela homónima de Carmen Rico-Godoy. La segunda parte de la novela de Rico-Godoy se llevó al cine en 1994 con el título Cómo ser infeliz y disfrutarlo.

Ana Belén
María del Pilar Cuesta Acosta, más conocida por su nombre artístico Ana Belén (Madrid, 27 de mayo de 1951), es una cantante, actriz y directora española. En su larga trayectoria artística de más de sesenta años, ha actuado en cuarenta películas, en unas treinta obras de teatro y ha publicado más de treinta y cinco discos. Ha obtenido los premios más importantes de la música, el cine y el teatro.

Comenzó su carrera como estrella infantil en películas y programas de radio y enseguida se convirtió en una celebridad. Durante su juventud fue conocida popularmente como «la Novia de España» y «la Musa de la Transición». Durante los años 80 cosechó numerosos éxitos en la música y en el cine, uniéndose a otros artistas de la época.

Desde 1972 está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones.
Manny Suárez
Manuel Alejandro Suárez Montero (Cliffside Park, Nueva Jersey, 12 de noviembre de 1993) más conocido como Manny Suárez, es un jugador de baloncesto estadounidense de nacionalidad chilena y española. Mide 2 metros y 8 centímetros y juega de pívot. Actualmente forma parte del plantel del Nacional que disputa la Liga Uruguaya de Básquetbol. Es internacional con la selección chilena.

Cliffside Park
Cliffside Park es un borough ubicado en el condado de Bergen en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2000 tenía una población de 23.007 habitantes y una densidad poblacional de 9,253.2 personas por km².
Antonio Ledezma
Antonio José Ledezma Díaz (San Juan de los Morros, 1 de mayo de 1955) es un político y abogado venezolano que fue alcalde mayor del Distrito Metropolitano de Caracas desde 2008 hasta 2015, cuando fue sustituido por Helen Fernández.  es una figura opositora a los gobiernos de Chávez y Maduro, lo que llevo a su detención en 2015 por el gobierno de Nicolás Maduro y, tras fugarse en 2017, vive en el exilio en España, manteniendo una postura crítica contra el chavismo.  También se ha desempeñado como alcalde del municipio Libertador de Caracas en dos ocasiones y gobernador del antiguo Distrito Federal. Fue dos veces Diputado del extinto Congreso Nacional de Venezuela (actual Asamblea Nacional) desde 1984 y fue elegido Senador de la República en 1994, siendo la persona más joven en ser elegida para ese cargo.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Malacchi Esdale
Malacchi Esdale ( /ˈɛzdeɪl/, Newark, 4 de mayo de 1995) es un jugador de rugby union estadounidense, miembro de la selección masculina de rugby 7 de Estados Unidos. Fue seleccionado como parte del selección de Estados Unidos para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Selección masculina de rugby 7 de Estados Unidos
La selección masculina de rugby 7 de Estados Unidos es el equipo que representa a Estados Unidos en los torneos de selecciones masculinas de rugby 7. Son apodados las Águilas.

En la Copa Mundial de Rugby 7, Estados Unidos resultó 6º en 2018.

Estados Unidos ha disputado la Serie Mundial Masculina de Rugby 7 desde su creación en 1999, su mejor puesto fue en la temporada 2018-19 en la que obtuvo el segundo puesto.

A nivel continental, ha resultado tercero en los Juegos Panamericanos de 2011, 2015 y 2019. Además triunfó en el Seven NACRA Masculino 2015, en tanto que obtuvo el segundo puesto en 2012 y 2013.
San José de los Pozos
San José de los Pozos es una localidad tipo congregación del municipio de Bacerac ubicada en el noreste del estado mexicano de Sonora, cercana al límite divisorio con el estado de Chihuahua en la zona de la Sierra Madre Occidental, su cercanía al estado de Chihuahua es tanta que mayormente se cree que le pertenece a éste. Es la segunda localidad más poblada del municipio, sólo después del pueblo de Bacerac, la cabecera municipal, ya que se egún los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el INEGI, la localidad cuenta con 67 habitantes. En esta localidad se encuentra un asentamiento importante del grupo étnico de los kikapú.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Anthony Black
Anthony Black (Las Colinas, Texas, 20 de enero de 2004) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Sonic Boom (serie de televisión)
Sonic Boom es una serie de televisión infantil francesa-estadounidense, producido por OuiDo! Producciones y Sega of America en colaboración con Lagardère Thématiques y Jeunesse TV, respectivamente para los canales de Canal J y Gulli.

Se lanzó el 8 de noviembre de 2014 por Cartoon Network en los Estados Unidos, el 19 de noviembre por Canal J y Gulli en Francia y el 1 de julio de 2017 en Japón. La serie fue estrenada el 5 de junio de 2015 por Cartoon Network en Latinoamérica, mientras en España en Clan (TVE) y se lanzó el 11 de abril de 2016 y mientras en Argentina en Canal 13 (Argentina) y se lanzó el 21 de septiembre de 2019. La serie se lanzó en Italia en K2 el 9 de noviembre de 2015 mientras que en Alemania en Nickelodeon el 4 de julio de 2016.

Tiene un enfoque a un público de entre 6 a 13 años de edad. Es producida por Sega y Genao Productions en asociación con OuiDo! Productions en la distribución.

Gulli
Gulli es un canal de televisión francés dedicado a la infancia y juventud, que puede verse en Francia a través de la TDT Francesa, propiedad del Groupe M6. Comenzó como una joint venture entre la empresa privada Lagardère Active y la empresa pública France Télévisions (hasta 2015 cuando le cedió su 34% a Lagardère Active). En 2019, el canal fue comprado por el Groupe M6 por 215 millones de euros.
Keeping the Faith
Keeping the Faith es una película estadounidense de 2000, del género comedia romántica y drama, dirigida por Edward Norton, y protagonizada por Ben Stiller, Edward Norton, y Jenna Elfman en los roles principales.

Ben Stiller
Benjamin Edward Meara Stiller (Nueva York, 30 de noviembre de 1965), conocido como Ben Stiller, es un actor, comediante y director de cine estadounidense, ganador de un Emmy. Es conocido por sus papeles en las películas There's Something About Mary, Zoolander, Meet the Parents y Night at the Museum. Es hijo de los actores y comediantes Jerry Stiller y Anne Meara y hermano de la también actriz Amy Stiller.

La revista Vanity Fair publicó la lista de las 40 celebridades de Hollywood con más ingreso a lo largo del año 2010, Stiller fue clasificado n.º 30 en la lista, estimándose que ganó unos 18 millones de dólares por sus películas.
Palacio del Conde de Coruña
El palacio del Conde de Coruña es un palacete situado en el centro de Guadalajara (España). Se integra en un conjunto de arquitectura civil característica de la Guadalajara del Renacimiento. Perteneció a los condes de Coruña y se emplaza en el frente norte de la plaza del Jardinillo, junto a la iglesia de San Nicolás y frente al edificio del antiguo Banco de España.

En él hoy se ubican varias viviendas y locales comerciales en los bajos del edificio.

Condado de Coruña
El condado de Coruña es un título nobiliario español creado el 28 de abril de 1469 por el rey Enrique IV de Castilla en favor de Lorenzo Suárez de Mendoza, hijo del I marqués de Santillana. Al mismo tiempo que el rey creó el título condal, también le concedió el título de vizconde de Torija, que ostentaron todos los condes de Coruña hasta el siglo XVIII. Ambos títulos quedaron en desuso en el siglo XVIII hasta que el condado fue rehabilitado en 1968 por Francisco Franco. El vizcondado no se rehabilitó por lo que se considera un título caducado.