hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick Sharp
Patrick Sharp (27 de diciembre de 1981) es un centro profesional canadiense de hockey sobre hielo. Actualmente juega para las estrellas de Dallas de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Sharp también ha jugado para los Philadelphia Flyers y los Chicago Blackhawks. Sharp jugó hockey universitario con los Catamounts de la Universidad de Vermont.

El 9 de junio de 2010, Sharp ganó la Copa Stanley con los Chicago Blackhawks aportando 11 goles y 11 asistencias en los playoffs. El 24 de junio de 2013, ganó su segunda Copa Stanley con los Blackhawks después de derrotar a los Boston Bruins 4 juegos a 2 en las finales de la Copa Stanley de 2013.

El 10 de julio de 2015, los Blackhawks se enfrentaron a problemas de tope salarial y cambiaron Sharp junto con Stephen Johns a los Dallas Stars a cambio de Trevor Daley y Ryan Garbutt.

Dallas Stars
Los Dallas Stars (en español: Estrellas de Dallas) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1967 en Bloomington, Minnesota con el nombre de Minnesota North Stars. En 1993 Norman Green trasladó la franquicia a Dallas y le cambió el nombre a simplemente Stars.
Municipio de Alloway
El municipio de Alloway (en inglés: Alloway Township) es un municipio ubicado en el condado de Salem  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 3,467 habitantes y una densidad poblacional de 40 personas por km².

Municipio de Quinton
El municipio de Quinton (en inglés: Quinton Township) es un municipio ubicado en el condado de Salem  en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 2,666 habitantes y una densidad poblacional de 42 personas por km².
Fugitive of the Judoon
Fugitive of the Judoon es el quinto episodio de la duodécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 26 de enero de 2020 por BBC One. Fue escrito por Vinay Patel y el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Nida Manzoor.

El episodio, protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor y sus acompañantes Graham O'Brien (Bradley Walsh), Ryan Sinclair (Tosin Cole) y Yasmin Khan (Mandip Gill); marca el regreso de John Barrowman como el Capitán Jack Harkness desde su última aparición en el episodio The End of Time en 2010.

Decimotercer Doctor
El Decimotercer Doctor es la decimotercera encarnación de El Doctor, el protagonista ficticio de la serie de televisión de la BBC Doctor Who. El personaje es interpretado por la actriz británica Jodie Whittaker, la primera mujer en retratar al personaje en la serie. En la narración de la serie, el Doctor es un viajero en el tiempo, un extraterrestre humanoide de una raza conocida como los Señores del Tiempo. Para explicar la retirada de los actores en la serie, la serie introdujo el concepto narrativo de regeneración, un medio para que un Señor del Tiempo obtenga una nueva fisiología, apariencia y una nueva personalidad distinta cuando El Doctor se acerca al final de la encarnación actual.

Jodie Whittaker apareció por primera vez al final del Especial de Navidad de 2017 Twice Upon a Time y actúa como El Doctor desde 2018 en adelante en la undécima temporada.
Tazón Cheez-It 2022
El Cheez-It Bowl 2022 fue un juego de bolos de fútbol universitario que se jugó el 29 de diciembre de 2022 en el Camping World Stadium en Orlando, Florida. El 33.º Cheez-It Bowl anual contó con Florida State de la Atlantic Coast Conference y Oklahoma de la Big 12 Conference. El juego comenzó a las 17:30 EST y se transmitió por ESPN. Fue uno de los juegos de bolos 2022-23 que concluyen la temporada de fútbol americano FBS 2022. El patrocinador principal del juego fue Kellogg's a través de su marca Cheez-It.

Atlantic Coast Conference
La Atlantic Coast Conference (ACC) (español: Conferencia de la Costa Atlántica) es una conferencia de la División I de la NCAA. Fundada el 14 de junio de 1953, la ACC está formada por 18 universidades de 12 estados diferentes.
Music from the Film More
Music from the film More o simplemente llamado More («Música de la película "More"), es el tercer álbum de estudio de la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado al mercado el 13 de junio de 1969 por EMI. En el álbum muestra sin la participación de Syd Barrett, ya que este fue expulsado de la banda meses antes del lanzamiento del álbum anterior A Saucerful of Secrets tras los problema de adicciones por las drogas (especialmente LSD) ya que provocaba comportamiento errático y composiciones abstractas como Vegetable Man. También es la música compuesta y grabada en 1969 para la película More, dirigida por Barbet Schroeder. Con el paso de los años y después de varias reediciones, el álbum ha pasado a llamarse simplemente "More".

A Saucerful of Secrets
A Saucerful of Secrets (en español: Un Platillo de Secretos) es el segundo álbum de estudio de la banda de rock Pink Floyd, lanzado en el Reino Unido el 28 de junio de 1968 por Columbia Records y en Estados Unidos el 27 de julio de 1968 por Capitol Records. Se lo considera uno de los primeros discos de rock progresivo.

La portada del álbum utiliza imágenes del número 158 de la revista "Strange Tales" (de 1967), en la que aparece el Doctor Strange luchando contra el Tribunal Viviente.
Dracula (videojuego de 1986)
Dracula es un juego de aventuras de texto de CRL lanzado en 1986 para las computadoras domésticas Commodore 64, Amstrad CPC y ZX Spectrum. El juego está basado en la novela Drácula de Bram Stoker. Fue el primer videojuego en ser calificado por la BBFC. El juego recibió un certificado 15.

Agencia Británica de Clasificación de Películas
La Agencia Británica de Clasificación de Películas (en inglés: British Board of Film Classification, sigla BBFC) es la organización responsable de la clasificación por edades y censura de películas, vídeos y algunos juegos de vídeo (por ejemplo, la saga GTA y Minecraft) dentro del Reino Unido.
Asociación Atlética Banda Norte
La Asociación Atlética Banda Norte, también conocida por sus siglas AABN, es una entidad polideportiva argentina con sede en la ciudad de Río Cuarto, Córdoba.

Pese a su carácter polideportivo, que le lleva a tener secciones de disciplinas como el fútbol, el tenis o la gimnasia artística, su principal sección es la de básquet masculino, de carácter profesional y que compitió en el Torneo Nacional de Ascenso, la segunda competición en importancia del baloncesto argentino desde la temporada 2010/11 hasta el TNA 2013/14 inclusive. En julio del 2014 se dio a conocer su renuncia a participar del torneo alegando problemas económicos, sin embargo, unos meses después informó que logró solventar los problemas y con ello continuó en la divisional. Finalmente, en el receso del 2015 se dio su baja de manera definitiva de torneos nacionales.

Disputa sus encuentros como local en el pabellón homónimo, con capacidad para 1160 espectadores.

Torneo Nacional de Ascenso 2013-14
La temporada 2013-14 del Torneo Nacional de Ascenso, segunda categoría del básquet argentino, es la vigesimotercera edición desde su creación. Comenzó a mediados de octubre de 2013 y finalizará en junio de 2014. Lo disputan 20 equipos.

El campeón fue Ciclista Juninense, equipo que venció en la final a Instituto en tres juegos. Además logró ascender a la Liga Nacional de Básquet por segunda vez, ya que lo había conseguido en el TNA 2004-05.

El subcampeón y segundo equipo ascendido fue San Martín de Corrientes, que venció a Instituto en los primeros tres juegos de final por el segundo ascenso y volvió a la máxima categoría tras su paso en la temporada 2011-12.

Por otro lado Sarmiento de Resistencia y San Lorenzo de Chivilcoy fueron los dos equipos descendidos.
Perspectivas protestantes sobre la Virgen María
Las perspectivas protestantes sobre la Virgen María incluyen las posturas teológicas de protestantes de referencia del siglo XVI, como Martín Lutero y Juan Calvino, así como de algunos referentes modernos. Aunque, dado la gran diversidad de creencias protestantes, es difícil generalizar, se pueden intentar algunas afirmaciones generales sobre la postura protestante respecto de la madre de Jesús.

Mientras reformistas como Martín Lutero, Ulrico Zuinglio y Juan Calvino, en diferentes puntos de sus escritos habían expresado lo que parecen ser ejemplos de una piedad mariana, el énfasis protestante en sola scriptura, solus Christus, soli Deo gloria, puso en un mínimo la reverencia por María, y la enseñanza protestante sobre ésta es consecuente con el breve papel que en la Escritura y el credo juega la Virgen. Una perspectiva protestante más moderna sobre María, que emerge del movimiento evangélico, ve en ella una mujer radical, apasionada y entregadamente cristiana.

Ulrico Zuinglio
Ulrico Zuinglio o Zwinglio, en alemán Huldrych o Ulrich Zwingli (Wildhaus, Suiza, 1 de enero de 1484 - Kappel am Albis, 11 de octubre de 1531) fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Al estudiar las Escrituras desde el punto de vista de un entendido humanista, llegó, de manera independiente, a conclusiones similares a las de Lutero, que era un doctor biblicus.
Atasco (Doctor Who)
Atasco (Gridlock) es el tercer episodio de la tercera temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 14 de abril de 2007. Completa una trilogía suelta cuyas entregas anteriores fueron El fin del mundo (2005) y Nueva Tierra (2006).

Nueva Tierra
Nueva Tierra (New Earth) es el primer episodio de la segunda temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 15 de abril de 2006. Es una secuela del episodio El fin del mundo (2005) y en él regresa la villana Lady Cassandra que se creía destruida allí, así como el Rostro de Boe. También se muestra el primer viaje del Décimo Doctor junto a Rose Tyler, que además es el primer viaje de la serie moderna fuera de la Tierra o sus inmediaciones.
Dragon Ball Z (película de 1989)
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, Doragon Boru Zetto?, Bola de Dragón Z),  también conocida en los lanzamientos de video casero como Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! (ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!!, Doragon Boru Zetto Ora no Gohan o Kaese!!?, Bola de Dragón Z: ¡¡Devuélveme a  mi Gohan!!) y en Hispanoamérica como Dragon Ball Z: ¡¡Devuélvanme a  mi Gohan!!, es una película animada de acción de artes marciales dirigida por Daisuke Nishio, basada en la serie de manga y anime creada por Akira Toriyama, Dragon Ball, estrenada el 15 de julio de 1989, a través de la Toei Anime Fair. Es la primera película de la etapa Dragon Ball Z y a su vez, el cuarto filme de la franquicia.

La historia trata acerca del secuestro de Son Gohan, el hijo de Son Goku y Chi-Chi y el intento de Son Goku de rescatar a su hijo.
Como el resto de las películas, muestra una historia paralela a la serie, ubicada en este caso poco antes de la llegada de Raditz a la Tierra.

Chi-Chi
Chi-Chi (チチ, Chi-Chi?) (llamada Milk en Hispanoamérica) es un personaje de la serie de manga y anime Dragon Ball.  Chi-Chi adolescente fue un personaje seleccionable en Super Dragon Ball Z y como niña en Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3.
La mala educación
La mala educación es una película española de 2004 escrita y dirigida por Pedro Almodóvar y protagonizada por Gael García Bernal, Fele Martínez y Daniel Giménez Cacho. Está ambientada en Madrid en 1980 y cuenta el encuentro de un director de cine de éxito, Enrique Goded, con su antiguo compañero de colegio, Ignacio Rodríguez.

La película fue estrenada el 19 de marzo de 2004 en España y el 10 de septiembre del mismo año en México. Fue proyectada en muchos festivales internacionales de cine como el de Cannes, Nueva York, Moscú o Toronto antes de estrenarse el 19 de noviembre de 2004 en Estados Unidos.

La cinta obtuvo excelentes críticas, y fue vista como una vuelta de Almodóvar a su etapa oscura, ubicándola junto a películas como Matador o La ley del deseo. Además, se resaltó la gran muestra de cine de autor presente en la obra.

Festival de Cine de Nueva York
El Festival de Cine de Nueva York (conocido en idioma inglés como New York Film Festival o NYFF) es un festival de cine no competitivo establecido por el director Amos Vogel y el escritor Richard Roud en Nueva York en 1963. Las películas participantes son seleccionadas por la Sociedad Cinematográfica del Lincoln Center.

El director actual, Richard Peña, también preside el Comité de Selección, el cual incluye a críticos como Dennis Lim, Melissa Anderson y Scott Foundas de L.A. Weekly y a J. Hoberman de The Village Voice. El festival también es conocido por sus diversos programas realizados paralelamente al evento principal. La proyección anual «Views from the Avant-Garde», que exhibe filmes experimentales no narrativos, se ha llevado a cabo desde 1997.
Derek Jeter
Derek Sanderson Jeter (Pequannock, Nueva Jersey; 26 de junio de 1974) es un ex jugador profesional de béisbol estadounidense. Jugó en la posición de campocorto y desarrolló toda su carrera en los New York Yankees de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Municipio de Pequannock
El municipio de Pequannock (en inglés: Pequannock Township) es un municipio ubicado en el condado de Morris en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 15,540 habitantes y una densidad poblacional de 831 personas por km².
Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (Puerto Rico)
Las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) fue un grupo paramilitar que abogaba por la independencia de Puerto Rico, activa entre los años 1970-1983. Las FALN se organizaron en Chicago y luego en Nueva York. Se piensa que surge del Movimiento de Liberación Nacional de Chicago (grupo boricua), de actividades comunitarias y legales. Debieron de relacionarse con el otro grupo clandestino boricua, Ejército Popular Boricua (EPB - los "macheteros"), dirigidos por Filiberto Ojeda Ríos. Las FALN perpetraron alrededor de 120 atentados explosivos a objetivos estadounidenses en los años 1974-83. El FBI consideró a la FALN como un grupo terrorista durante sus años de actividad.

Filiberto Ojeda Ríos
Filiberto Ojeda Ríos (26 de abril de 1933 - 23 de septiembre de 2005) fue el "responsable general" del Ejército Popular Boricua, organización independentista conocida como los Macheteros, con base en Puerto Rico y una considerable cantidad de militantes en los Estados Unidos continentales.
José Servidio
José Servidio (Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina, 18 de marzo de 1900 – ídem  6 de junio de 1969) fue un bandoneonista, director de orquesta y compositor dedicado al tango, que es recordado especialmente como coautor del tango El bulín de la calle Ayacucho, que grabaron Carlos Gardel y otros músicos.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Colin Russell
Colin Russell (Canadá, 2 de julio de 1984) es un nadador canadiense retirado especializado en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2005 en los 4x200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 2005
El XI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Montreal (Canadá) entre el 16 y el 31 de julio de 2005. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Canadiense de Natación. Participaron un total de 1.784 atletas representantes de 144 federaciones nacionales.
Distrito Perijá
El Distrito Perijá era la entidad territorial del estado Zulia (Venezuela) que precedió a los municipios Rosario de Perijá y Machiques de Perijá. Ubicado en la Sierra de Perijá de la que tomó su nombre.

Serranía del Perijá
La sierra o serranía del Perijá es el ramal más septentrional de la Cordillera de los Andes entre Colombia y Venezuela (ubicada entre los departamentos de Cesar y La Guajira en Colombia, y en el Zulia en Venezuela). También se le conoce como serranía de los Motilones a partir de los límites de los departamentos del Cesar con Norte de Santander; e incluye otros sistemas montañosos como los montes de Oca.

La serranía marca un importante tramo de la frontera entre Colombia y Venezuela, con los departamentos colombianos de Norte de Santander, Cesar y La Guajira al occidente y el estado venezolano de Zulia al oriente. La vertiente oriental pertenece a la cuenca del lago de Maracaibo en donde desemboca el río Catatumbo.

La vertiente occidental corresponde principalmente a la cuenca del río Cesar, que desemboca en el río Magdalena. Esta región hace parte de los territorios focalizados PDET.
William Johnson (artista)
William Henry Johnson (Florence, Carolina del Sur, 18 de marzo de 1901 - 13 de abril de 1970) fue un pintor estadounidense. Se convirtió en estudiante de la Academia Nacional de Diseño de Nueva York, trabajando con Charles Webster Hawthorne. Más tarde vivió y trabajó en Francia, donde estuvo expuesto al modernismo. Después de que Johnson se casó con la artista textil danesa Holcha Krake, la pareja vivió por un tiempo en Escandinavia. Allí fue influenciado por la fuerte tradición del arte popular. La pareja se mudó a los Estados Unidos en 1938. Johnson finalmente encontró trabajo como maestro en el Harlem Community Art Center, a través del Proyecto Federal de Arte.

El estilo de Johnson evolucionó del realismo al expresionismo a un estilo popular poderoso, por el cual es mejor conocido. El Museo Smithsoniano de Arte Americano, que ha organizado y distribuido las principales exposiciones de sus obras, posee una importante colección de sus pinturas, acuarelas y grabados.

Charles Webster Hawthorne
Charles Webster Hawthorne (8 de enero de 1872 – 29 de noviembre de 1930) era un retratista americano y pintor de escenas de género. Fue también un reconocido profesor, que fundó la Cape Cod School of Art en 1899.

Nació en Lodi, Illinois, y sus padres regresaron a Maine, estado donde nació su padre y donde decidieron criar al pequeño Charles. A sus 18 años,  viajó a Nueva York, donde trabajó como ayudante de oficina por la paga del día en una fábrica de vidriería policromada. Iba a la escuela nocturna, y estudiaba con Henry Siddons Mowbray y William Merritt Chase. Más tarde, estudió en el extranjero, tanto en los Países Bajos como en Italia. En 1908 fue seleccionado para ingresar a la Academia Nacional de Diseño como un miembro asociado, y se convirtió en Profesor Académico en 1911.
Novi Oskol
Novi Oskol (ruso: Но́вый Оско́л) es una ciudad de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, la ciudad tenía una población de 18 359 habitantes. Desde 2018 es sede de un ókrug urbano, por lo que su ayuntamiento extiende su jurisdicción sobre todo el territorio del raión del que es capital. Su territorio municipal anterior a 2018, que se conserva como división únicamente administrativa (desconcentración), incluye como pedanía el posiólok de Rudni.

Se ubica a orillas del río Oskol, a medio camino entre Korocha y Alekséyevka sobre la carretera 14K-1. De la 14K-1 sale aquí hacia el norte la carretera R188, que lleva a Stari Oskol, y hacia el sur la 14K-8, que lleva a Rovenkí.

Stari Oskol
Stari Oskol (en ruso: Ста́рый Оско́л) es una ciudad rusa perteneciente a la óblast de Bélgorod.

En 2021, la ciudad tenía una población de 221 676 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast, solamente superada en población por la capital regional Bélgorod. Sin embargo, con la vecina ciudad de Gubkin, situada unos 10 km al oeste, forma una conurbación que supera los trescientos mil habitantes, casi tantos como los que viven en el área urbana de la capital regional.

Se ubica unos 620 km al sur de Moscú, a orillas del curso alto del río Oskol. Por aquí pasa la carretera 14K-2, que une Bélgorod con Vorónezh.
Basta! (coalición)
BASTA! fue una coalición política en Portugal, de ideología populista de derecha, formada por los partidos políticos Chega!, el Partido Popular Monárquico, y el Partido Ciudadanía y Democracia Cristiana. El movimiento Democracia 21 también formó parte de la coalición en las elecciones europeas, pero decidió renunciar poco después de la propuesta del PPV/CDC de revocar la ley del aborto.

La coalición se formó para participar en las elecciones europeas de 2019, uniéndose a varias formaciones de la derecha política portuguesa. La coalición encarnaba la amplia gama de ideologías defendidas por los diferentes partidos que la componen: el conservadurismo defendido por todos, el populismo y el nacionalismo del partido Chega, el monarquismo del Partido Popular Monárquico, la democracia cristiana del Partido Ciudadanía y Democracia Cristiana y el liberalismo económico defendido por el movimiento político Democracia 21.

Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Portugal)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 se celebraron en Portugal el domingo 26 de mayo. Parte de las elecciones al Parlamento Europeo que se celebraron en los 28 Estados miembros de la Unión Europea entre el 23 y el 26 de mayo de 2019, los comicios eligieron los 21 diputados del Parlamento Europeo correspondientes a Portugal, en una circunscripción única con listas cerradas y sin umbral electoral.
Alfred Einstein
Alfred Einstein (Múnich, 30 de diciembre de 1880-El Cerrito, California, 13 de febrero de 1952) fue un musicólogo y crítico musical alemán.
Nació en Múnich y huyó de la Alemania nazi después de la Machtergreifung de Adolf Hitler, llegando a los Estados Unidos en 1939. Se le conoce por ser el editor en 1936 de la primera revisión importante del Köchel Verzeichnis, que es el catálogo exhaustivo de todas las composiciones de Wolfgang Amadeus Mozart.

Crítica musical
La crítica musical se define como «la actividad intelectual de formular juicios sobre el valor y el grado de excelencia de las obras musicales individuales, o grupos o géneros completos». En este sentido, es una rama de la estética musical. Con la expansión simultánea del interés por la música y los medios de información durante el siglo pasado, el término ha adquirido el significado convencional de información periodística sobre interpretaciones musicales.
Anisakis
Anisakis es un género de nematodos parásito, cuyo ciclo vital afecta a los peces y mamíferos marinos, en los que puede producir lesiones en su tubo digestivo. Son perjudiciales para los seres humanos y causan anisakiasis, y el pescado que ha sido infectado por Anisakis puede producir una reacción anafiláctica, mediada por inmunoglobulina E (IgE).

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.