hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Independencia (República Dominicana)
El Parque Independencia es un espacio público y monumento histórico situado en el sector Ciudad Nueva, en el centro histórico de Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana. Este parque marca el lugar donde se proclamó la independencia dominicana el 27 de febrero de 1844, y constituye uno de los sitios más importantes de la memoria nacional. Forma parte integral del conjunto monumental conocido como la Puerta del Conde, nombre con el que también se identifica popularmente a esta área.

Dentro del parque se encuentra el Altar de la Patria, mausoleo que alberga los restos de los Padres de la Patria: Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez y Ramón Matías Mella. El parque está delimitado por importantes avenidas, como la avenida Independencia y la calle Palo Hincado, y es un punto de interés tanto para actividades cívicas como para visitantes nacionales y extranjeros.

Baluarte del Conde
El Baluarte del Conde o Baluarte el Conde (antes llamado Baluarte de San Genaro) es un Bastión baluarte situado en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, República Dominicana, es uno de los monumentos más importantes de Rep. Dom.

Entre los monumentos y lugares que lo conforman esta el Parque Independencia , Puerta de la Misericordia, Fuerte de la Concepción  y el Altar de la Patria.
Martin Johnson Heade
Martin Johnson Heade (Lumberville, Pensilvania, 11 de agosto de 1819–San Agustín, Florida, 4 de septiembre de 1904) fue un pintor estadounidense, cuyas obras se incluyen en la Escuela del río Hudson, dentro de la rama de esta escuela llamada luminismo americano.

Frederic Edwin Church
Frederic Edwin Church (Hartford, 4 de mayo de 1826 - Nueva York, 7 de abril de 1900) fue un pintor paisajista estadounidense, figura central de la segunda generación de paisajistas de la Escuela del río Hudson.
Iberia (región de Georgia)
Iberia ([kʰartʰli]ⓘ en georgiano: ქართლი transliterado Kartli), a veces llamada Iberia caucásica, Iberia del Este o Iberia asiática para diferenciarla de la Iberia peninsular,  es una región histórica de la zona centro-oriental de Georgia que es atravesada por el río Mtkvari (río Kurá), en cuya ribera se encuentra localizada Tiflis, la capital georgiana.

Iberia
Iberia es el nombre con que los griegos conocían desde tiempos remotos lo que hoy conocemos como península ibérica. El historiador griego Heródoto (circa 484-425 a. C.) cita ya el topónimo Iberia para designar la península, que es conocido en todo el mundo griego.
Graeme Brown
Graeme Allen Brown (Darwin, 9 de abril de 1979) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos y madison, y ruta.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2008, obteniendo dos medallas de oro en Atenas 2004, en las pruebas de persecución por equipos (junto con Brett Lancaster, Bradley McGee y Luke Roberts) y madison (con Stuart O'Grady).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2003 y bronce en 2008.

En 2005 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2003
El C Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Stuttgart (Alemania) entre el 30 de julio y el 3 de agosto de 2003 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo del Pabellón Hanns Martin Schleyer de la ciudad alemana. En total se disputaron 15 pruebas, 9 masculinas y 6 femeninas.
Amantes de luna llena
Amantes de luna llena es una telenovela venezolana escrita por Leonardo Padrón y transmitida por Venevisión en el año 2000. Distribuida internacionalmente por Venevisión International.

Protagonizada por Ruddy Rodríguez y Diego Bertie, y con las participaciones antagónicas de Beatriz Valdés, Jorge Cao y Pablo Martín. Cuenta además con la participación especial de Gianella Neyra.

Beatriz Valdés Fidalgo
Beatriz Valdés Fidalgo (La Habana, Cuba; 12 de mayo de 1963) es una actriz de teatro, cine y televisión cubana-venezolana. Ha realizado una parte importante de su carrera en Venezuela. Posee la nacionalidad venezolana, y actualmente vive en Miami, Estados Unidos.
Beatmania GB GatchaMIX2
Beatmania GB GatchaMIX2 (estilizado como beatmania GB ガッチャミックス2) es un videojuego derivativo de la serie beatmania. Fue publicado por Konami casi a finales del año 2000, y a diferencia de sus precuelas, solo es compatible con el sistema de la plataforma para la que fue diseñada. Fue la última entrega para Game Boy Color, así también como la última de la serie en no ser desarrollada por Bemani. Tiene un total de 25 canciones, todas licenciadas y la mayoría provenientes de anime.

Es el único videojuego de la trilogía en tener mapeos dobles, conocidos como ""Duet"" (dueto en inglés), en donde dos jugadores tocan juntos una misma canción. Se necesita el accesorio Game Link Cable, dos Game Boy Colors, y dos copias del mismo juego para cada uno.

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
NokScoot
NokScoot Airlines Company Limited, que operó como NokScoot, fue una aerolínea con sede en Bangkok, Tailandia. Operaba servicios internacionales desde su base en el Aeropuerto Internacional Don Mueang.

NokScoot era una empresa conjunta entre la aerolínea tailandesa Nok Air y Scoot de Singapur. Inició operaciones el 20 de mayo de 2015. Scoot anunció el 16 de diciembre de 2013, la firma de un memorando de entendimiento con Nok Air para establecer una nueva aerolínea en Bangkok. NokScoot operaba rutas de media y larga distancia con una flota de aeronaves Boeing 777-200. La aerolínea cesó sus operaciones el 26 de junio de 2020 debido al impacto en la aviación de la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020.

Nok Air
Nok Air Company Limited (Nok Air) es una aerolínea nacional de bajo costo con sede en el aeropuerto de Bangkok-Don Mueang. Nok Air es propiedad de Nok Air Co. Ltd, cuyo accionista mayoritario es Thai Airways International Public Company Limited.

Nok Air opera 30 rutas por toda Tailandia vendiendo directamente al usuario por Internet o por teléfono sin necesidad de pasar por agencias de viajes.
Universidad Al Akhawayn
La Universidad Al Akhawayn (AUI)(en árabe : جامعة الأخوين, que significa literalmente la universidad de los dos hermanos que se refiere al Rey Fahd de Arabia Saudita y al Rey Hassan II de Marruecos; en inglés: Al Akhawayn University) es una universidad independiente, pública, sin fines de lucro, angloparlante ubicada en Ifrane, al Medio Atlas marroquí, a 60 km de la ciudad imperial de Meknès.

Atlas Medio
El Atlas Medio (en amazig, ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ) es una cadena montañosa que se extiende a lo largo de 350 km, del suroeste al nordeste de Marruecos, situada entre el Rif y el Alto Atlas. Ocupa una superficie total de 2,3 millones de hectáreas, o sea el 18 % del dominio altimontano de ese país.

Ocupa principalmente las provincias de Jenifra, Ifrán, Bulmán, Sefrú, El Hayeb, así como una parte de las provincias de Taza y de Beni Melal— que se conoce con el nombre de «puerta del Atlas Medio».

Esta cadena pertenece al macizo del Atlas, y, más concretamente, a una de las tres partes del Atlas marroquí —siendo las otras dos el Alto Atlas y el Anti-Atlas.

El Atlas Medio es un territorio con un insólito encanto y su riqueza en biodiversidad faunística y florística lo convierten en una zona con vocación turística.

El pastoreo es en tanto el primer recurso económico.
Prefectura económica de Sangha-Mbaéré
Sangha-Mbaéré (o llamada simplemente Sangha) es una de las dos prefecturas económicas de la República Centroafricana. Está situada en el extremo sur del país, siendo una de las cuatro esquinas centroafricanas. Tiene fronteras con Camerún y la República del Congo. Su capital es Nola. Linda con las prefecturas de Mambéré-Kadéï y Lobaye al norte.

Además de Nola, también son importantes las ciudades de Bambio, en el noreste, Tamori, junto con la frontera camerunesa, y Salo, a orillas del río Sangha.

Sangha recibe el nombre del principal río que pasa por esta prefectura: el Sangha. También hay que destacar el río Kadéï.

En esta prefectura económica se encuentra la Reserva del Dzanga (Réserve du Dzanga, en francés), que ocupa más del 60% del territorio.

Río Sangha
El río Sangha es un río de la parte occidental de África central, un afluente por la margen derecha del río Congo que discurre por la República Centroafricana, Camerún (solo frontera) y la República del Congo. Tiene una longitud de unos 790 km y avena hacia una gran cuenca de 213.400 km² (similar a países como Guyana, Omán o Bielorrusia). Si se considera una de sus fuentes, el sistema fluvial Sangha-Kadéï, llega a los 1.300 km.
Lago Überlingen
El lago Überlingen (en alemán: Überlingen See) es la parte estrecha noroeste del lago Ober —la principal parte del lago Bolívar— situado en las regiones administrativas de Bolivarstädt y Bodensee, en el estado de Baden-Württemberg (Alemania), a una elevación de 395 metros; tiene un área de 61 km².

Constanza (Alemania)
Constanza (en alemán: Konstanz, pronunciación: /kɔnˈstant͡s/ⓘ) es una ciudad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg ubicada en la orilla sur del lago de Constanza (Bodensee en alemán) y fronteriza con Suiza. Es la ciudad más grande y de mayor densidad poblacional de este gran lago, el más extenso de Alemania, alimentado por el río Rin y que comparte con dos países más: Suiza y Austria. La ciudad de Constanza forma un solo casco urbano real junto con la localidad suiza de Kreuzlingen, sobrepasando entre ambas los 100.000 habitantes.

Hay un puente que divide la ciudad en dos zonas, bajo el cual el Rin alimenta el lago de Constanza.

A pesar de ser una ciudad pequeña, su climatología la convierte en destino turístico e incrementa notablemente sus habitantes estacionales.
Chevez Goodwin
Chevez Brandford Goodwin (Columbia, Carolina del Sur, 27 de febrero de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de ala-pívot. Actualmente se encuentra sin equipo.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Porki
Porki (en inglés: Rogue) es una película de suspenso y acción en idioma canarés de 2010 dirigida por MD Sridhar, protagonizada por Darshan, Pranitha Subhash y Ashish Vidyarthi en los papeles principales.

Es una nueva versión de la película télugu de 2006  Pokiri. La película completó una carrera de 100 días en los cines.

Idioma canarés
El canarés o kannaḍa (ಕನ್ನಡ) es una de las lenguas dravídicas con mayor difusión, documentada desde una temprana época. Presenta diferentes variedades geográficas, que en conjunto hablan aproximadamente 44 millones de personas. Es la lengua oficial del estado de Karnataka, uno de los cuatro estados meridionales de la India. El canarés tiene una historia literaria de más de mil años.
Ducado de Benevento
El Ducado de Benevento constituyó la extrema propagación meridional del dominio lombardo en Italia y junto al ducado de Spoleto constituyeron la llamada Langobardia minor.

Formalmente sujeta al dominio de los pontífices romanos (ducado de Roma) que con sus posesiones en las regiones centrales la ubicaban fuera del resto de la Italia lombarda, Benevento fue sustancialmente independiente hasta el principio de la fundación del ducado. Sus destinos estuvieron estrechamente ligados al Reino lombardo solo durante el reinado de Grimoaldo y de los soberanos sucesores de Liutprando. Después de la caída del reino, sin embargo, el dominio beneventano queda como el único de los territorios lombardos en mantener de facto la propia independencia por casi trescientos años, más allá de la división de sus territorios en el 851.

Lombardos
Los lombardos (en latín: langobardi, de donde procede el nombre alternativo de longobardos) fueron un pueblo germánico originario del norte de Europa que se asentó en el valle del Danubio y desde allí invadió la Italia bizantina en 568 d. C. bajo el liderazgo de Alboino. Establecieron el reino lombardo de Italia, que duró hasta el año 774 d. C., cuando fue conquistado por los francos.
Comunidad nativa Mariscal Cáceres (Ucayali)
La comunidad nativa Mariscal Cáceres es una comunidad nativa kakataibo ubicada en el distrito de Padre Abad, provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali, Perú. Fue reconocida por el estado peruano como comunidad nativa el 4 de diciembre de 1974 mediante la resolución de reconocimiento R 101-74-OAE-ORAMS-VI. Su localidad fue titulada mediante R.D. 3140-DGRA-AR el 14 de junio de 1976 y cuenta con 25 750 ha. Se encuentra a 302 m s.n.m.

Su lengua indígena es el cashibo-cacataibo (o kakataibo) pertenece a la familia lingüística pano y de acuerdo a la Base de datos de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), al 2023 cuenta con una población de 15 117 personas, donde el 47% de su población es masculina y el 53% es femenina. Esta comunidad nativa pertenece a la Federación Nativa de Comunidades Kakataibo (FENACOKA).

Provincia de Padre Abad
La provincia de Padre Abad es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Ucayali en el oriente del Perú. Su capital es la ciudad de Aguaytía.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con la provincia de Coronel Portillo y por el sur y por el oeste con el departamento de Huánuco.

Su nombre honra al religioso español Francisco Alonso de Abad, fraile franciscano explorador del río Aguaytía y el primero en hacer contacto con los nativos cashibos en el siglo XVIII.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la vicariato apostólico de Pucallpa.
Humberto Tomeo Coudures de Lanne
Humberto Tomeo (Montevideo, 5 de mayo de 1933-ib, 20 de enero de 1996) nacido como Humberto Tabaré Tomeo Coudures de Lanne, fue un pintor, collagista, ilustrador de libros, escenógrafo, diseñador gráfico, profesor y divulgador de arte nacional uruguayo.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Estación de Benicarló-Peñíscola
Benicarló-Peñíscola es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Benicarló a 7 km de Peñíscola en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Dispone de servicios de Media y Larga Distancia operados por Renfe. También está integrado en el núcleo de Cercanías de Valencia.

Cercanías Valencia
El servicio de Renfe Cercanías de Valencia, también denominado Rodalia València en valenciano, está formado por cinco líneas, 323 km de vías férreas y 72 estaciones. Las cinco líneas tienen su origen en Valencia Norte.

Las líneas de esta red de cercanías, llegan a municipios más lejanos que no llegan las líneas de MetroValencia. Municipios como Gandía, Cullera, Játiva, Algemesí, Requena, Buñol, Sagunto, o la ciudad de Castellón de la Plana. Incluso la línea C-5 cruza por municipios de  la Sierra Calderona, como Gilet o Estivella.
Frederick Treves
Sir Frederick Treves, primer baronet (GCVO, CH, CB, FRCS) (15 de febrero de 1853-7 de diciembre de 1923), fue un prominente cirujano británico, y un experto en anatomía. Treves destacó por su tratamiento quirúrgico de la apendicitis, con el que pudo salvar la vida del rey Eduardo VII en 1902. Sin embargo, es más ampliamente conocido por su amistad con Joseph Merrick, el "Hombre Elefante".

Real Orden Victoriana
La Real Orden Victoriana (en inglés Royal Victorian Order) es una orden dinástica de caballería que reconoce el servicio personal distinguido al soberano británico, monarca reinante de los reinos de la Mancomunidad de Naciones, a cualquiera de los miembros de la familia real británica o a los gobernadores generales de los reinos. Fundada el 21 de abril de 1896, la capilla de la Orden es la capilla del Savoy, su día oficial es el 20 de junio y su lema es VICTORIA, en alusión a su fundadora, la reina Victoria. No hay límites en el número de miembros y la entrada sigue siendo por distinción personal del monarca. Cada uno de los cinco grados de organización jerárquica y de los tres niveles de medalla representan los diferentes niveles de servicio. No debe ser confundida con la Real Cadena Victoriana, condecoración que no forma parte de esta Orden.
Averno (película)
Averno es una película de comedia fantástica de 2018 dirigida por Marcos Loayza, siendo una coproducción de Bolivia y Uruguay.  Cuenta la historia de un lugar del imaginario de los habitantes andinos en el que conviven vivos y muertos y todo encuentra su cara opuesta. Tupah (Paolo Vargas), es un joven lustrabotas que va con rumbo del Averno, un lugar donde conviven vivos y muertos, con el objetivo de buscar y salvar a su tío.

La película se estrenó el 11 de enero de 2018, en los cines de Bolivia y Uruguay y fue distribuida por Bf Distribution. El film obtuvo el premio a mejor fotografía en el festival de cine de Gramado en su 46.ª edición y el premio a mejor película latinoamericana en Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Incidente de Tientsin (1931)
El incidente de Tientsin en 1931 fue la operación planeada por el Ejército de Kwantung del Imperio del Japón para colocar a Puyi en el trono de la Manchuria controlada por los japoneses. El plan, orquestado por el coronel Kenji Doihara y el coronel Itagaki Seishiro fue exitoso, y Pu Yi fue entronizado como "Emperador Datong" de Manchukuo al año siguiente.

Puyi
Puyi (chino tradicional: 溥儀, chino simplificado: 溥仪, pinyin: Pǔyí; Pekín; 7 de febrero de 1906 - Ibídem; 17 de octubre de 1967) fue el último emperador de China. De la dinastía chino-manchú de los Qing, reinó en China con el título de Emperador Xuantong (chino tradicional: 宣統, chino simplificado: 宣统, pinyin: Xuāntǒng) desde 1908 hasta la abolición del gobierno imperial en 1912. Fue usado como títere por el imperio japonés como Emperador Kangde (康德皇帝) de Manchukuo, entre 1934 y 1945. En la República Popular China se convirtió en maoísta después de ser reeducado y trabajó como jardinero y después como trabajador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
David Gonzalvez
David Gonzalvez (Marietta, Georgia, 29 de octubre de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Kouvot Kouvola de la Korisliiga, la primera categoría del baloncesto finés. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Korisliiga
La Korisliiga es la máxima competición profesional de baloncesto de Finlandia. Fue creada en el año 1939, y en la actualidad la disputan 10 equipos. El actual formato de competición enfrenta a cada equipo cuatro veces durante la temporada, dos como local y otras dos como visitante, para un total de 36 partidos. Los ocho primeros equipos en la temporada regular se clasifican para los playoffs.

La temporada regular da comienzo en el mes de octubre y finaliza en abril.
Owain Doull
Owain Doull (Cardiff, 2 de mayo de 1993) es un deportista británico que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo una medalla de oro en la prueba de persecución por equipos (haciendo equipo con Edward Clancy, Steven Burke y Bradley Wiggins).

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 2015 y 2016, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2013 y 2015.

En carretera su mayor éxito es la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2017, en la prueba de contrarreloj por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2013
El IV Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 18 y el 20 de octubre de 2013 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 13 pruebas, 7 masculinas y 6 femeninas.
Tintoretto (cocktail)
El Tintoretto es un cóctel, que es parte de la categoría de los sparkling, variante del cóctel Bellini. El nombre rinde homenaje al pintor veneciano Tintoretto.

El cóctel se prepara con el jugo de granada y prosecco en una copa flauta

El cóctel está compuesto de 1/3 de jugo de granada y 2/3 de prosecco frío, el periodo ideal para disfrutarlo son los meses de septiembre y octubre, cuando precisamente maduran los frutos.

Rossini (cóctel)

Bellini (cóctel)

Tiziano (cóctel)

Mimosa (cóctel)

Portal:Alcolici. Contenido relacionado con Alcolici.

Bellini (cóctel)
El Bellini es un cóctel oficial IBA perteneciente a la categoría de espumosos, basado en vino blanco espumoso, en general y originalmente prosecco, y pulpa de melocotón fresco.  Es uno de los cócteles más famosos de Italia.
Zazie en el metro (película)
Zazie dans le métro («Zazie en el metro») es una comedia francesa de 1960 dirigida por Louis Malle y basada en la novela de 1959 Zazie dans le métro de Raymond Queneau.

Con un enfoque casi surrealista y llena de chistes visuales y verbales, la intrincada trama sigue a Zazie y un grupo de personajes por un París abarrotado durante una huelga del metro.

Raymond Queneau
Raymond Queneau (El Havre, Sena Marítimo, 21 de febrero de 1903 - París, 25 de octubre de 1976) fue un escritor, poeta y novelista francés, cofundador de OuLiPo, miembro del Colegio de Patafísica y director de la Encyclopédie de la Pléiade.