hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incident at Loch Ness
Incident at Loch Ness es un mocumental de 2004 protagonizado, producido y escrito por Werner Herzog y Zak Penn, aunque también sirvió como el debut como director de este último. La película con un reparto reducido sigue a Herzog y su equipo (Gabriel Beristáin, Russell Williams II) mientras trabajan en la producción de un proyecto cinematográfico sobre el monstruo del lago Ness titulado Enigma of Loch Ness. Incident at Loch Ness ganó el premio New American Cinema Award en el Festival Internacional de Cine de Seattle de 2004.

Jeff Goldblum
Jeffrey Lynn Goldblum (West Homestead, Pensilvania, Estados Unidos; 22 de octubre de 1952), más conocido como Jeff Goldblum, es un actor y músico estadounidense. Su carrera comenzó con la película Death Wish (1974) donde interpretaba a un maleante y desde entonces se ha destacado en películas taquilleras como La mosca (1986), Parque Jurásico (1993), Independence Day (1996),  El mundo perdido (1997), Jurassic World: el reino caído (2018), entre otras. Entre 2009 y 2010 interpretó al detective Zach Nichols en la serie Law & Order: Criminal Intent. En 1996 fue nominado a los Premios Óscar por su dirección en el cortometraje Little Surprises.
Leones de Santa Marta
Leones es un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional, con participación desde la temporada 2003-2004 y su última participación fue en la temporada 2019-20, entrando en hiato desde entonces.

Obtuvo su primer título de la liga en la temporada 2014-2015 clasificando a la Serie Latinoamericana 2015 jugada en Panamá donde obtuvo el título para Colombia.

Liga Profesional de Béisbol Colombiano 2019-20
La Liga Profesional de Béisbol Colombiano 2019-20, es la cuadragésima cuarto edición del béisbol invernal en Colombia. Como principal novedad está el regreso de Vaqueros de Montería y el debut de Gigantes de Barranquilla luego de no poder realizarlo en la temporada anterior, y la inclusión de una nueva plaza en la ciudad de Santa Marta con Leones ampliándose el número de equipos a seis.

El campeón disputará la Serie del Caribe 2020 en representación de Colombia en Puerto Rico, luego que fuera retirada la invitación a Cuba por parte de la Confederación de Béisbol del Caribe por problemas de visados.
Estación Máximo Fernández
Máximo Fernández es la estación ferroviaria de la localidad homónima, Partido de Bragado, provincia de Buenos Aires, Argentina.

La estación corresponde al Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento de la red ferroviaria argentina y se encuentra a 232 kilómetros al oeste de la estación Once.

Máximo Fernández
Máximo Fernández (Est. Juan F. Salaberry) es una localidad del partido de Bragado, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Es parte del Cuartel VIII, a 25 km de la ciudad de Bragado, ubicada en el Camino Real entre La Limpia y San Emilio. En el cuartel hay 2 escuelas primarias públicas.
Romina Del Plá
Romina Del Plá (2 de abril de 1972) es una docente, sindicalista y militante trotskista argentina. Fue directora de la escuela media Nro 8 de Ciudad Evita. Es dirigente de la agrupación de docentes Tribuna Docente y militante del Partido Obrero. En las elecciones legislativas de 2017 integró la lista del Frente de Izquierda y de los Trabajadores y obtuvo una banca de diputada nacional por la provincia de Buenos Aires.

Partido Obrero (Argentina)
El Partido Obrero (PO) es un partido político argentino de orientación trotskista. Actualmente, es uno de los partidos que conforman el Frente de Izquierda y de Trabajadores-Unidad junto con el Partido de los Trabajadores Socialistas, Izquierda Socialista y el Movimiento Socialista de los Trabajadores.

En 2019 una crisis interna del PO resultó en la creación de una tendencia en el seno del partido y la posterior escisión de un sector minoritario encabezado por Jorge Altamira y Marcelo Ramal, bajo la denominación Política Obrera, que ya contaba con la publicación Política Obrera.
Live Oak (condado de Sutter)
Live Oak, fundada en 1947 es una ciudad ubicada en el condado de Sutter en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 8,245 habitantes y una densidad poblacional de 1,695.1 personas por km².

Condado de Sutter
El condado de Sutter (en inglés: Sutter County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2006, el condado tenía una población de 93 142 habitantes y una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Yuba City. El condado forma parte del Gran Sacramento.
Sacha Fenestraz
Sacha Fenestraz Jules (Annecy, Región de Auvernia-Ródano-Alpes, Francia; 28 de julio de 1999) es un piloto de automovilismo franco-argentino. Ha sido campeón de la categoría de novatos del Campeonato Francés de F4 en 2015, donde también resultó subcampeón, de la Eurocopa de Fórmula Renault en 2017 y de Fórmula 3 Japonesa en 2019, y subcampeón de la Super Fórmula Japonesa en 2022. Además, ha sido piloto titular de Nissan en Fórmula E durante dos temporadas. Actualmente compite en Super GT y Super Fórmula Japonesa.

Temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 3 Japonesa
La temporada 2019 del Campeonato de Fórmula 3 Japonesa fue la 41a edición de este campeonato. Comenzó en abril en el Circuito de Suzuka y terminó en septiembre en el Circuito Internacional de Okayama. Sacha Fenestraz y B-Max Racing with Motopark ganaron los campeonatos principales, mientras que "Dragon" la Clase Masters.

Fue la última temporada bajo esta denominación, ya que en 2020 la serie pasará a llamarse Super Fórmula Lights Japonesa.
Rolando Romero
Rolando Florencio Romero Moreno, conocido como Rolly Romero, es un boxeador profesional estadounidense,  Ocupó el título superligero de la (WBA) de 2023 a marzo de 2024, y el título interino de peso ligero de la WBA de 2020 a 2021.
En mayo de 2025 ganó el título de WBA (Regular) del peso wélter, en agosto de ese mismo año fue elevado a campeón absoluto despues de que Jaron Ennis dejara vacante el título WBA (Super).

Isaac Cruz
Isaac Jonathan Cruz González (Ciudad de México, México, 23 de mayo de 1998) es un boxeador profesional mexicano que ostentó el título de peso superligero de la Asociación Mundial de Boxeo desde marzo de 2024 hasta agosto del mismo año. Desde noviembre de 2021, Cruz está rankeado como el sexto mejor peso ligero activo del mundo por el Transnational Boxing Rankings Board, octavo por BoxRec, y décimo por la revista The Ring.
Disturbios Brooks Brothers
Los disturbios Brooks Brothers fue una asonada dentro de un centro de escrutinio electoral en el condado de Miami-Dade, Florida, el 22 de noviembre de 2000, durante un recuento de votos realizado durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000, con el objetivo de cerrar el recuento. Después de manifestaciones y actos de violencia, los funcionarios locales debieron terminar anticipadamente el recuento de votos.

Muchos de los manifestantes eran realmente agentes republicanos a sueldo. Según el periodista de investigación Greg Palast, autor de The Best Democracy Money Can Buy (en español: la mejor democracia que el dinero pueda comprar) de 2002, Roger Stone organizó esta manifestación y Matt Schlapp fue el líder en el lugar de la asonada. El representante republicano de Nueva York, John E. Sweeney dio la señal para iniciar la revuelta, gritándole a un funcionario electoral: «¡deténganse ya!».

Greg Palast
Gregory Allyn "Greg" Palast (n. 26 de junio de 1952) es un autor y periodista independiente que a menudo ha trabajado para la BBC y The Guardian. Su trabajo se centra con frecuencia en las actividades ilícitas corporativas, pero también ha trabajado con sindicatos y grupos de defensa del consumidor.
Acoplamiento diazoico
Un acoplamiento diazoico (o acoplamiento azoico o copulación diazoica o copulación azoica) es una reacción de sustitución electrófila aromática entre una sal de diazonio y un anillo aromático activado, como pueden ser una anilina o un fenol, siendo el producto de la reacción un azoderivado. Esta reacción es importante en la producción de colorantes (colorantes azoicos) e indicadores de pH, tales como la tartracina o el anaranjado de metilo.

Sal de diazonio
Las sales de diazonio son un grupo de compuestos orgánicos cuya estructura general es R−N2+X−, donde R puede ser cualquier residuo orgánico, un alquilo o un arilo, y X− habitualmente un anión haluro. Las sales de diazonio alifáticas son muy inestables y no tienen aplicación práctica. En cambio, históricamente, las sales de diazonio aromáticas, más estables, se han mostrado como importantes intermedios en la síntesis de colorantes.
Rollmops
El Rollmops es un aperitivo típico de Alemania consiste en un filete de arenque enrollado, en ocasiones alrededor de un pepinillo u otros motivos gastronómicos. El método de elaboración que se emplea para evitar que el filete de arenque recupere su posición original suele ser un simple palillo de madera. Los arenques empleados suelen ser marinados en vinagre, así como los pepinillos.

Arenque (gastronomía)
El arenque es un tipo de pez forrajero, en su mayoría pertenecientes a la familia Clupeidae (Clupea spp.). Un género que abarca unas 15 especies de peces teleósteos, de color azul, eurihalinos y nativos de las aguas templadas y poco profundas del océano Atlántico y el mar Báltico.
Campeonato de España de Tenis de mesa
El Campeonato de España de tenis de mesa, masculino y femenino, se celebra anualmente en las modalidades individuales y dobles desde 1946 hasta la actualidad, organizado por la Real Federación Española de Tenis de mesa.

Existía también la modalidad de dobles mixtos que dejó de celebrarse en el año 2006, año en el que se impuso la pareja Galia Dvorak y Víctor Sánchez. Esta modalidad se incluyó como modalidad olímpica de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, lo que fue determinante en que se reemprendiese en 2019, resultando ganadores en esa edición la dupla Sofía Xuan-Zhang, Carlos Caballero, y en la de 2020 Jesús Cantero y Ana García.

En la edición de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 se cancelaron las competiciones de dobles.

Galia Dvorak
Galia Dvorak Khasanova (Kiev, Unión Soviética, 1 de abril de 1988) es una jugadora de tenis de mesa profesional española. Hija de dos destacados jugadores de la Unión Soviética, es una de las mejores jugadoras de la historia de España.
Esgaroth
Esgaroth, conocida como Ciudad del Lago, es una ciudad ficticia descrita en los textos de J. R. R. Tolkien, que tiene una importancia fundamental en el viaje de Bilbo Bolsón junto a Thorin y compañía a liberar la Montaña Solitaria de la ocupación de Smaug el Dorado, narrado en la novela El hobbit.

Elfos silvanos
Los elfos silvanos, o nandor, son una raza fantástica creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium. Son una de las tres principales ramas de los elfos que aparecen en sus obras habitando la Tierra Media, junto con los noldor y los sindar. Los nandor son un grupo de elfos teleri que iniciaron el gran viaje hacia el oeste auspiciados por los valar, pero lo abandonaron antes de cruzar las Montañas Nubladas y se establecieron a orillas del río Anduin.

Los silvanos son amantes de la vida sencilla en el interior de profundos bosques, recelosos hasta el extremo de pueblos exteriores y muy indiferentes al destino de lo que ocurra fuera de sus fronteras.
Campeonato Panamericano de Sóftbol Masculino de 2024
El Campeonato Panamericano de Sóftbol Masculino de 2024 fue la decimosegunda edición del torneo, que tuvo como sede la ciudad de Sincelejo en Colombia, del 7 al 14 de abril de 2024. El país acogió el evento por tercera ocasión en su historia, luego de las ediciones celebradas en Medellín en 1985 y posteriormente en 2012 en la misma ciudad. Sirvió como clasificatorio a la Copa Mundial de Sóftbol Masculino de 2025, otorgando 5 plazas para este evento. Los equipos de México, Estados Unidos y Canadá, al estar clasificados automáticamente como sedes de la fase de grupos de dicho mundial, no participaron en el torneo clasificatorio continental.

Sincelejo
Sincelejo es un municipio colombiano, capital del departamento de Sucre. Se encuentra al noroeste del país, en el Caribe Colombiano, entre los límites de la Llanura de Morrosquillo y la Sabana.

El municipio es la capital de Sucre desde 1966, cuando este territorio fue declarado departamento.
Alberto III de Sajonia
Alberto III de Sajonia-Lauenburgo (1281-1308) era un hijo de Juan I, duque de Sajonia e Ingeborg Birgersdotter de Småland (h. 1253-30 de junio de 1302, en Mölln), una hija o nieta de Birger Jarl. Gobernó Sajonia conjuntamente con su tío Alberto II, y sus hermanos Erico I y Juan II (y bajo la regencia de Alberto II) hasta que llegaron a la mayoría de edad. En 1296 Alberto III, sus hermanos y su tío dividieron Sajonia en Sajonia-Wittenberg, gobernada por Alberto II, y Sajonia-Lauenburgo, gobernada conjuntamente por los hermanos entre 1296 y 1303 y posteriormente dividido entre ellos. Alberto III entonces gobernó el ducado separado de Sajonia-Ratzeburg hasta su muerte.

Ducado de Sajonia-Wittenberg
El ducado de Sajonia-Wittenberg (en alemán: Herzogtum Sachsen-Wittenberg) fue un ducado medieval del Sacro Imperio Romano Germánico en torno a Wittenberg, que surgió después de la disolución del ducado raíz de Sajonia. Los duques de Ascania prevalecieron a la hora de obtener la dignidad sajona electoral hasta que su ducado fue finalmente elevado al electorado de Sajonia por la Bula de Oro de 1356.
Boo (personaje de Mario)
Un Boo (テレサ, Teresa?) es un tipo de fantasma que aparece en la franquicia de videojuegos de Mario, de la compañía Nintendo. Apareció por primera vez en el juego Super Mario Bros. 3 (1988) y desde entonces es uno de los enemigos más comunes en los juegos de Mario. En la mayoría de los juegos donde los Boos aparecen son enemigos, aunque en otros aparecen como ayudantes o personajes jugables. Por ejemplo, en los juegos de las series Mario Kart y Mario Party, un Boo roba monedas, estrellas u objetos al oponente, pero también puede ser un personaje jugable, siendo reemplazado por el Chomp Cadenas para robar monedas o estrellas. A pesar de ser conocidos como uno de los enemigos más destacados de la serie Super Mario (destacando su rol en Luigi's Mansion) los Boos también han aparecido como aliados de Mario, especialmente en la serie Paper Mario, además de aparecer también en casi todos los juegos deportivos de Mario como personaje jugable.

Mario Party 6
Mario Party 6 (マリオパーティ 6, Mario Pāti Shikkusu) es la sexta entrega de la saga Mario Party, desarrollada por Hudson Soft y distribuida por Nintendo y es el tercer videojuego de la saga para el Nintendo GameCube. Su lanzamiento original tuvo lugar a finales de 2004 (18 de noviembre en Japón, 6 de diciembre en Norteamérica) y 18 de marzo de 2005 en Europa.
Sulcoperculina
Sulcoperculina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Camerina? dickersoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Lakites
Lakites es un género de foraminífero bentónico de la familia Hippocrepinellidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Lakites ordovicus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Ordovícico inferior.

Hippocrepinellidae
Hippocrepinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Vicente Gaos
Vicente Gaos González-Pola (Valencia, 27 de marzo de 1919 - 17 de octubre de 1980) fue un poeta, ensayista, crítico literario, traductor y profesor español, muy destacado a partir de la Primera generación de posguerra. Fue galardonado con el premio Adonáis de poesía en su primera convocatoria (1943). Con carácter póstumo obtuvo el Premio Nacional de Poesía (1980). Sus obras más reconocidas son: Arcángel de mi noche, Sobre la tierra, Un montón de sombras y Última Thule.

Generación del 36
La generación de 1936 (también, generación del 36, promoción de 1936 o primera generación de posguerra) es el nombre que se le ha dado al movimiento literario situado entre 1936 y 1941 constituido en España por los escritores, poetas y dramaturgos de la época de la guerra civil española.
Sinuloculina
Sinuloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudotriloculina de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Biloculina cyclostoma. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Badeniense (Mioceno medio) hasta el Pleistoceno medio.

Miliolinellinae
Miliolinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Berriasiense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
El espíritu del vino
El espíritu del vino es el título del tercer álbum de estudio del grupo español Héroes del Silencio. Se grabó en los estudios Gallery en Chertsey (Surrey), bajo la producción musical de Phil Manzanera, y fue mezclado en los Metropolis Studios de Londres. Se presentó simultáneamente para toda Europa en Berlín, Alemania, el 3 de junio de 1993.

Alan Boguslavsky
Alan Boguslavsky (Los Ángeles, California, 18 de mayo de 1965) es un guitarrista estadounidense nacionalizado mexicano de origen judío. Es conocido especialmente por su etapa como guitarrista de Héroes del Silencio entre 1993 y 1996.
Parroquia de Santa Catarina (Ciudad de México)
La Parroquia de Santa Catarina está ubicada en el barrio de La Lagunilla en el Centro histórico de la Ciudad de México. Es el templo principal del barrio y fue una de las primeras construcciones de este. Su fundación data del siglo XVI y ha sido reconstruida en varias ocasiones; el edificio actual data de mediados del siglo XVII, con modificaciones realizadas en 1692 y 1740. Su fiesta patronal se celebra el 25 de noviembre. Fue declarada monumento histórico el 9 de febrero de 1931.

La Lagunilla
La Lagunilla es un barrio histórico que se encuentra al noroeste del Centro Histórico de la Ciudad de México en la alcaldía Cuauhtémoc. Se caracteriza principalmente por sus cuatro mercados, inaugurados en octubre de 1957. De estos mercados destacan el de muebles y el de ropa, reconocidos a nivel nacional.[cita requerida]
Zeeland (Dakota del Norte)
Zeeland es una ciudad ubicada en el condado de McIntosh en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 86 habitantes y una densidad poblacional de 111,43 personas por km².

Condado de McIntosh (Dakota del Norte)
El condado de McIntosh (en inglés: McIntosh County, North Dakota), fundado en 1883, es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 3390 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Ashley.
La valquiria
La valquiria o La walkiria (título original en alemán, Die Walküre, WWV 86B) es una ópera épica en tres actos con música y libreto en alemán de Richard Wagner, la segunda de las cuatro que componen el ciclo de El anillo del nibelungo (Der Ring des Nibelungen), y la que se representa más asiduamente, incluso separada del ciclo completo. El fragmento más conocido de esta ópera es la «Cabalgata de las valquirias», introducción al tercero y último acto describiendo a las guerreras semidiosas. Se estrenó en Múnich el 26 de junio de 1870.

Wagner se inspiró en la mitología nórdica al escribir esta obra, específicamente en la Volsunga y la Edda poética. En la versión simplificada del compositor, las valquirias son las hijas del dios Wotan y la madre tierra, la diosa Erda, concebidas como doncellas guerreras para defender el Olimpo germánico, el Valhalla, del acecho de los nibelungos y recoger las almas de los héroes muertos en batalla para llevarlos a su descanso eterno en el Valhalla.

Astrid Varnay
Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, Suecia, 25 de abril de 1918 - Múnich, Alemania, 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática, hija de padres húngaros (la soprano María Javor y el tenor Alexander Varnay), que centró su actividad en los Estados Unidos y Alemania. Cantó en 2000 representaciones y la apodaron la Callas del norte.
Our Army at War
Nuestro Ejército en la Guerra, (en inglés, Our Army at War) fue una serie mensual de historietas de guerra publicadas por la editorial DC Comics que se caracterizó principalmente en una serie de historias sobre la Guerra, contó con las primeras apariciones del Sgto. Rock y As Enemigo. La serie comenzó en agosto de 1952 y fue cancelada en febrero de 1977.

Neal Adams
Neal Adams (Governors Island, Nueva York, 15 de junio de 1941-Nueva York, Nueva York, 28 de abril de 2022) fue un historietista estadounidense, reconocido principalmente por su trayectoria en DC Comics y en Marvel Comics y por ser uno de los artistas más representativos e innovadores de la década de 1970. Su trabajo en colecciones como Deadman, Batman, Green Lantern y Green Arrow, Avengers o Uncanny X-Men aún son recordados como el cénit gráfico en la trayectoria de dichos personajes, sin olvidar su, probablemente, obra maestra: Superman contra Muhammad Ali. Murió el 28 de abril de 2022 a los 80 años tras complicaciones de una sepsis.
Marquesado de Santa Cruz
Cronológicamente el primer marquesado de Santa Cruz, asociado muy tempranamente al Viso del Marqués y al señorío de Valdepeñas, fue un título nobiliario español concedido por el rey Felipe II el 11 de octubre de 1569 al gran marino Álvaro de Bazán y Guzmán y luego acrecentado con la grandeza de España de segunda clase en 22 de enero de 1584. Granadino de nacimiento y de origen navarro, Álvaro de Bazán participó en la batalla de Lepanto, compró al rey el señorío sobre la villa de Valdepeñas y edificó el palacio de los marqueses de Santa Cruz en el Viso del Marqués, Ciudad Real.

Ducado de San Carlos
El ducado de San Carlos es un título nobiliario español creado por el rey Carlos III el 23 de mayo de 1780 en favor de Fermín Francisco de Carvajal-Vargas y Alarcón-Cortés de Monroy, alcalde ordinario de Lima (Virreinato del Perú).
Marcas de conteo
Las marcas de conteo son sistemas de numeración unarios. Son una forma de numeración empleada para contar. Su mayor utilidad es al realizar cuentas o cómputos de resultados en curso, tales como el puntaje en un juego o deporte, pues no hay resultados intermedios que deban eliminarse o descartarse. Sin embargo, debido a la longitud de los grandes números, las marcas de conteo no son empleadas comúnmente para texto estático. Los palos tallados, conocidos también como palos de cómputo, fueron empleados, históricamente, para este propósito.

Palo tallado
Un palo tallado (o palo de cómputo) es un antiguo instrumento mnemotécnico utilizado para el registro de documentos numéricos, cantidades o incluso mensajes. Los primeros palos de conteo que se registran datan del Paleolítico superior, eran huesos de animales con muescas talladas (un ejemplo notable es el hueso de Ishango). Existen referencias históricas sobre el uso de estas herramientas de conteo, Plinio el Viejo (23-79) habla sobre el mejor tipo de madera para tallar, también Marco Polo (1254-1324) menciona el uso de palos de conteo en China.