hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Robbins
Timothy Francis Robbins (West Covina, California, 16 de octubre de 1958) es un actor y director estadounidense ganador del premio Óscar. En los años 80, trabajó en series de televisión. En el cine comenzó a hacer pequeños papeles en películas como Click, click, dirigida por Jerry Schatzberg y protagonizada por Demi Moore. Más tarde fue haciendo papeles secundarios más importantes como una breve aparición en Top Gun (1986) dirigida por Tony Scott. Uno de sus grandes cimas llegó en 1994 cuando interpretó magistralmente al convicto Andy Dufresne en Cadena perpetua (The Shawshank Redemption), junto a Morgan Freeman.

Posteriormente ha hecho muchos papeles como protagonista o secundario de lujo. En 2003, ganó el premio Óscar al mejor actor de reparto por su actuación Mystic River, dirigida por Clint Eastwood. En 2005 protagoniza la película de Isabel Coixet La vida secreta de las palabras, ganadora del premio a la mejor película en la XX edición de los Premios Goya.

Tony Scott
Anthony "Tony" David Scott (Stockton-on-Tees, Inglaterra, 21 de junio de 1944 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 19 de agosto de 2012) fue un director y productor de cine británico. Sus películas se encuentran entre el drama y la comedia pero casi siempre en el género de acción como Top Gun (1986), El último boy scout (1991) o Days of Thunder (1990), y en el género del thriller como Enemigo público (1998), Spy Game (2001) o Unstoppable (2010).

Scott fue el hermano menor del director de cine Sir Ridley Scott. Ambos se graduaron en el Royal College of Art de Londres. En 1995, Tony y Ridley recibieron el Premio BAFTA por  su Contribución Británica Excepcional al Cine. En 2010, recibieron el premio Britannia BAFTA por su contribución mundial al Filmmed Entertainment. Se suicidó el 19 de agosto de 2012, saltando del puente Vincent Thomas en San Pedro, California.
Edoardo Isella
Edoardo Isella D'Gómez Ventoza (nació el 9 de octubre de 1980 en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas), es un exfutbolista mexicano –de padre hondureño–, que se desempeñaba en la posición de defensa central.

Debutó en la Primera División de México con el Club Guadalajara y se retiró con el Club Social y Deportivo Municipal, en Guatemala.

También jugó para Tigres de la UANL, Jaguares de Chiapas, Cruz Azul, Club América, Club León y Peñarol La Mesilla.

Halcones Fútbol Club
Halcones F.C. fue un club de fútbol de Guatemala del municipio de La Democracia en Huehuetenango. Fue fundado el 16 de junio de 2007 (como Peñarol La Mesilla), desapareció por problemas económicos en 2016 cuando estaba jugando en la Liga Primera División. Hizo historia al ser el primer equipo de una aldea en conseguir su ascenso a la Liga Nacional. Su estadio oficial es el Comunal de la Mesilla.
Vialoviinae
Vialoviinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Trochamminoidea
Trochamminoidea, previamente denominada Trochamminacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónicos aglutinados del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Ángel Aníbal Guevara
Ángel Aníbal Guevara Rodríguez (La Democracia, Escuintla, Guatemala, 2 de octubre de 1925) es un militar y político , Presidente electo de la República de Guatemala  en 1982, puesto que no llegó asumir.

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Boletus chrysenteron
Boletus chrysenteron, o boleto de carne amarilla, es un hongo basidiomiceto de la familia Boletaceae, que puede encontrarse tanto en bosques de frondosas como de coníferas, en diversos tipos de suelos. El cuerpo fructífero aflora de verano a otoño y es bastante frecuente. Es un hongo comestible, de sabor y olor agradables, pero poco apreciado debido a la textura de su carne, que es demasiado esponjosa. El epíteto específico "chrysenteron" significa, en latín, "con carne dorada".

Basidiocarpo
Un basidiocarpo o basidioma es el esporocarpo de un hongo basidiomiceto, que consiste en una estructura multicelular sobre la que se dispone el himenio productor de esporas. Los basidiocarpos son característicos de los Agaricomycetes, Dacrymycetes y algunos Tremellomycetes y Atractiellomycetes, al contrario de lo que sucede con el resto de los basidiomicetos que no tienen estas estructuras. Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agárical) la mayoría son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados trufas o falsas trufas.
El hombre de las sombras
El hombre de las sombras (The Tall Man en V.O) es una película de suspense franco-canadiense de 2012 escrita y dirigida por Pascal Laugier y protagonizada por Jessica Biel.

El rodaje tuvo lugar en la región de Kootenay, al sur de Columbia Británica.

Jessica Biel
Jessica Claire Biel-Timberlake (Ely, Minnesota, 3 de marzo de 1982) es una actriz estadounidense que ha protagonizado varias películas de Hollywood, incluyendo Summer Catch (2001), The Texas Chainsaw Massacre (2003), Stealth: la amenaza invisible (2005), El ilusionista (2006) y  I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007). Es conocida por interpretar a Mary Camden en la serie de drama familiar 7th Heaven y también por dar la voz a una versión paródica de sí misma en la serie de Netflix Bojack Horseman.
Carpathiella
Carpathiella es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Caudammina de la familia Hormosinellidae, de la superfamilia Hormosinelloidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie-tipo era Reophax ovulum. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Oligoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Michael Dickson
Michael Dickson (Sídney, Nueva Gales del Sur, 4 de enero de 1996) es un jugador profesional australiano de fútbol americano que se desempeña en la posición de punter en Seattle Seahawks, equipo de la National Football League (NFL).

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.
Jacques Hamel
Jacques Hamel (Darnétal, 30 de noviembre de 1930-Saint-Étienne-du-Rouvray, 26 de julio de 2016) fue un sacerdote católico francés asesinado durante el atentado de la iglesia de Saint-Étienne-du-Rouvray de la que era párroco auxiliar. Es venerado en la Iglesia católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el papa Francisco.

Saint-Étienne-du-Rouvray
Saint-Étienne-du-Rouvray es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Rouen. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque parte de la comuna pertenece al cantón de Sotteville-lès-Rouen-Est.
Steven Schumacher
Steven Thomas Schumacher (Liverpool, Inglaterra, 30 de abril de 1984) es un exfutbolista y entrenador inglés. Actualmente dirige al Bolton Wanderers.

Como futbolista, jugaba de centrocampista, y pasó su carrera en clubes del ascenso inglés.

Bolton Wanderers Football Club
El Bolton Wanderers es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Bolton en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1874 adoptó su nombre actual en 1877 y fue miembro fundador de la Football League en 1888. Bolton ganó la FA Cup tres veces en la década de 1920, y obtuvo su cuarto título en 1958.

A partir de 2015, Bolton atravesó graves dificultades financieras y entró en administración (al no poder pagar las deudas pendientes) en mayo de 2019. Ante una posible expulsión de EFL y una probable extinción, el club fue adquirido por nuevos propietarios el 28 de agosto de 2019.
Vítor Jacaré
Francisco Vítor Silva Costa (Caririaçu, Ceará, Brasil, 24 de octubre de 1999), conocido como Vítor Jacaré o simplemente Jacaré, es un futbolista brasileño que juega como delantero en el E. C. Bahia del Campeonato Brasileño de Serie B.

Esporte Clube Bahia
El Esporte Clube Bahia es un equipo brasileño de la ciudad de Salvador de Bahía, en el estado de Bahía. Fue fundado el 1 de enero de 1931 y juega en la Serie A del fútbol brasileño. Su rival es el Vitória, con el que protagoniza el clásico conocido en la ciudad como Ba-Vi.

Fue el primer campeón de la Taça Brasil, Campeonato Nacional que se celebraba antes de la creación del Campeonato Brasileño de Fútbol, derrotando al Santos de Pelé, en 1959. Con este título, fue el primer club brasileño en participar de la Copa Libertadores de América, en 1960. Fue también campeón del Campeonato Brasileño de Fútbol en 1988, venciendo al Internacional de Porto Alegre en la final. En 1989 participó por tercera vez en la Copa Libertadores de América, llegando hasta cuartos de final.

Se convirtió en uno de los clubes más populares del estado y de la Norte-Noreste y del país, teniendo la mayor base de aficionados entre los clubes de su región y el 9° más grande del país, según el Instituto AtlasIntel.
Hélder Vicente
Hélder Vicente (Luanda, África Occidental Portuguesa, 30 de septiembre de 1975) es un exfutbolista de Angola que jugaba en la posición de defensa. Tiene el récord de ser el único futbolista de Angola en ser campeón nacional con los cuatro equipos con los que jugó en la Girabola.

Girabola
La Girabola o Primera División de Angola, llamada Girabola ZAP por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol profesional en Angola, fue fundada en 1979 y está organizada por la Federación Angoleña de Fútbol.
Maud Olofsson
Maud Elisabeth Olofsson (de soltera: Olsson) (Örnsköldsvik, Ångermanland, 9 de agosto de 1955) es una política sueca, líder del Partido del Centro de Suecia (Centerpartiet) de 2001 a 2011, y Ministra de Empresa y Energía desde 2006 a 2011. Desempeñó como Vice primera ministra de Suecia entre 2006 y 2010.

Örnsköldsvik
Örnsköldsvik ([œɳɧœldsˈviːk] (del sami meridional: Orrestaare) es una ciudad ubicada en el golfo de Botnia, en la provincia de Västernorrland, al norte de Suecia (en la provincia histórica de Ångermanland), siendo además la ciudad principal del municipio con el mismo nombre. Es una ciudad joven, fundada en 1894. Es principalmente un centro industrial, dentro de la ciudad y alrededor de 55.000 personas en el municipio entero.

En 1976 fue la ciudad que inauguró los primeros Juegos Paralímpicos de Invierno.
Jardín Botánico de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Lille
El Jardín de la Facultad de Ciencias Farmaceúticas y Biológicas de la Universidad de Lille 2 (en francés: Jardin de la Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques de l'Université de Lille 2), es un jardín botánico y arboreto de 3 hectáreas de extensión, administrado por la Facultad de Farmacia de la Université de Lille 2.

El código de identificación del Jardin de la Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques de l'Université de Lille 2 como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es LILL.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Alexander McDonald (cirujano)
Alexander McDonald (Laurencekirk, 15 de septiembre de 1817 - Isla del Rey Guillermo, c. 1848) fue un médico escocés que sirvió como cirujano asistente del HMS Terror en la expedición perdida de Franklin.

Laurencekirk
Laurencekirk es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3040 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen.
Bidari García
Bidari García de Cortázar Mejías, más conocido como Bidari García (Madrid, España; 27 de septiembre de 1989), es un futbolista español que se desempeña como defensa y actualmente milita en el Club Deportivo Vaca Díez en la Primera División de Bolivia.

Club Deportivo Vaca Díez
El Club Deportivo Vaca Díez, más conocido simplemente como Vaca Díez, es un club de fútbol boliviano con sede en la ciudad de Cobija, Departamento de Pando. Fue fundado el 19 de marzo de 1952 y desde 2024 juega en la Primera "A" de la Asociación de Fútbol de Pando, tercera categoría del fútbol boliviano.
Koko Archibong
Aniekan Okon "Koko" Archibong (Nueva York, Nueva York, 10 de mayo de 1981) es un  exbaloncestista nigeriano con doble nacionalidad estadounidense, que jugó nueve temporadas como profesional, siete de ellas en la Basketball Bundesliga alemana. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Wang Chunlu
Wang Chunlu (en chino: 王春露; Changchun, 27 de septiembre de 1978) es una deportista china que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1998 y 2002, obteniendo tres medallas, plata en Nagano 1998 y plata y bronce en Salt Lake City 2002. Ganó veinte medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1995 y 2003, y siete medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1995 y 2003.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Almáciga (Santa Cruz de Tenerife)
Almáciga es una entidad de población perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Destaca por encontrarse en ella la playa de Almáciga, afamada para la práctica del surf. Otros atractivos del núcleo son la presencia de algunas viviendas tradicionales representativas de la arquitectura rural canaria, y las rutas de excursionismo que conducen desde la playa hasta Taganana, El Bailadero o Chamorga.

Anaga
Anaga es el nombre de uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Es el distrito más extenso del municipio capitalino, si bien es el menos poblado de ellos.

San Andrés es la sede de la Concejalía del Distrito de Anaga, además de ser su localidad más poblada y extensa.
Luis Delage
Luis Delage García (Venta de Baños, 26 de agosto de 1907 - Madrid, 2 de julio de 1991) fue un político español. Miembro destacado del Partido Comunista de España (PCE), durante la Guerra Civil sirvió como comisario del Ejército Popular de la República y posteriormente tendría un papel activo en la lucha contra el régimen franquista.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Japan Cup 2019
La 28.ª edición de la Japan Cup se celebró el 18 de octubre de 2019 sobre una distancia de 144,2 kilómetros con inicio y final en Utsunomiya en Japón.

La carrera formó parte del UCI Asia Tour 2019 como competencia de categoría 1.HC siendo la última competición de este circuito para la temporada 2019. El neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo logró la victoria y lo acompañaron en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el canadiense Michael Woods del EF Education First y el neozelandés Dion Smith del Mitchelton-Scott.

Utsunomiya
Utsunomiya (宇都宮市, Utsunomiya-shi?) es una ciudad situada en la prefectura de Tochigi, en Japón. Tiene una población estimada, a inicios de septiembre de 2024, de 512 062 habitantes.

Es la capital de la prefectura. Su superficie total es de 416.85 km².

La ciudad es sede de una planta de la empresa Canon y del Parque Industrial de Kiyohara.

Es conocida por la producción de una especie de empanadillas muy utilizadas en la cocina japonesa que se conocen con el nombre de gyoza.

En esta ciudad se disputa la Japan Cup, una de las pruebas ciclistas más importantes de Asia. En 1990 se realizó en la localidad el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta.
Los Sims 2: abren negocios
Los Sims 2: Abren negocios (inglés: The Sims 2: Open for Business) es la tercera expansión de Los Sims 2. Permite a los usuarios crear, modificar y gestionar negocios de todo tipo, que bien pueden ir de museos a restaurantes, pasando por tiendas de infinidad de productos y mercancías. Fue lanzado a la venta el día 2 de marzo de 2006 en los Estados Unidos. Aspyr lanzó una versión del juego para Mac OS X el día 4 de septiembre de 2006.

Los Sims 2: noctámbulos
Los Sims 2: Noctámbulos (título original: The Sims 2: Nightlife), es la segunda expansión del juego de simulación creado por Will Wright Los Sims 2 que se publicó en septiembre de 2005. El pack de expansión se centra en la zona centro de la ciudad nueva, que tiene varias actividades, como los bolos, karaoke, cena y baile y una cabina de fotografías. Como curiosidad, cabe destacar que es la expansión con más éxito de Los Sims 2.
Gobierno de José Raúl Mulino
El gobierno de José Raúl Mulino en la República de Panamá inició el lunes 1 de julio de 2024, sucediendo al presidente en ejercicio Laurentino Cortizo, y finalizará el 1 de julio de 2029 al completar su periodo de cinco años.

En las elecciones generales celebradas el 5 de mayo de 2024, José Raúl Mulino fue elegido, sin compañero de fórmula, con el 34.23% de los votos válidos. La coalición de gobierno Alianza para Salvar a Panamá, de orientación conservadora e integrada por Realizando Metas y el Partido Alianza, lo postuló para presidente en su condición de candidato vicepresidencial de Ricardo Martinelli,quien fue inhabilitado por el Tribunal Electoral tras su condena de 10 años en prisión por blanqueo de capitales durante su presidencia entre 2009 y 2014.

José Raúl Mulino tomó posesión el lunes 1 de julio de 2024 en el Centro de Convenciones Atlapa, luego de la instalación de los nuevos miembros de la Asamblea Nacional y la elección de su junta directiva.

Ricardo Martinelli
Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (Ciudad de Panamá, 11 de marzo de 1952) es un empresario y político panameño. Fue el 36.º presidente de la República de Panamá desde 2009 hasta 2014. Gracias a la alianza con el Partido Panameñista en las elecciones generales de 2009, resultó electo presidente alcanzando el 60.3 % de los votos y siendo este el triunfo más amplio hasta la fecha para la presidencia de Panamá.
Casa del Obrero Mundial
La Casa del Obrero Mundial (COM) fue una organización sindical de la Ciudad de México, fundada el 22 de septiembre de 1912, sobre los ideales del anarcosindicalismo. La idea de la fundación de la Casa, ubicada en el popular Barrio de Tepito, partió de los líderes Juan Francisco Moncaleano, Vicente Becerril Casas, Agustín de Haro y Tamariz y Eloy Armenta, en cuyo derredor se agruparon Rosendo Salazar, Celestino Gasca, Antonio Díaz Soto y Gama, Lázaro Gutiérrez de Lara, Manuel Sarabia, Rafael Pérez Taylor y otros, en respuesta a las condiciones de inseguridad en las que se desenvolvían. La agrupación fue un órgano cultural preocupado por elevar el nivel educativo de los trabajadores a través de escuelas racionalistas. Constituía, asimismo, una central organizadora en donde se formaron y fortalecieron muchos sindicatos y uniones de obreros que exigieron aumentos salariales e indemnizaciones por accidentes o por muerte en el desempeño del trabajo.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.