hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schneider (Indiana)
Schneider es un pueblo ubicado en el condado de Lake en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 277 habitantes y una densidad poblacional de 124,22 personas por km².

Condado de Lake (Indiana)
El condado de Lake (en inglés: Lake County), fundado en 1837, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 34.909 habitantes y una densidad poblacional de 13 personas por km². La sede del condado es Crown Point.El condado recibe su nombre en honor al Lago Míchigan. El condado forma parte del área metropolitana de Chicago.
Los Borgia
Los Borgia es una película dirigida en 2006 por el director español Antonio Hernández Núñez. Fue pensada como largometraje de cine y también, en una versión más larga, como serie para televisión. Antena 3 colaboró en la producción de esta película, que fue rodada a caballo entre España e Italia. En España se rodó en Navarra, Gandía y Valencia, mientras que en el país transalpino se rodó en Roma y sus alrededores.

María Valverde
María Valverde Rodríguez (Madrid, 24 de marzo de 1987) es una actriz española, ganadora del Goya a la mejor actriz revelación 2003 por la película La flaqueza del bolchevique. Es conocida por interpretar el papel de Babi en la exitosa película española Tres metros sobre el cielo, así como su secuela Tengo ganas de ti.
Valdemadera
Valdemadera es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de La Rioja (España), se halla cerca de pueblos como Aguilar del río Alhama, Cornago (por camino), Igea (por camino) y Navajún. También, se ubica en la zona más complicada geográficamente de la Sierra de Alcarama.

Recibió la distinción del "Pueblo más digital de La Rioja" en 2024

Aguilar del Río Alhama
Aguilar del Río Alhama es un municipio español de la Comarca de Cervera, La Rioja. Está situado en una zona montañosa de poca altitud, en las estribaciones del Sistema Ibérico. Pertenece a la región de la Rioja Baja y está bañado por las aguas del río Alhama.Tiene una población de 421 habitantes (INE 2025).
Pterygota
Los pterigotos o pterigotas (nombre científico Pterygota, que deriva del griego πτερυγωτος pterigotos que significa "alado") son un grupo monofilético de insectos caracterizados por presentar alas en el segundo (mesotórax) y tercer (metatórax) segmentos torácicos. La presencia de alas va siempre acompañada de un refuerzo del exoesqueleto (esclerotización) en esos segmentos torácicos, los cuales usualmente se encuentran unidos formando la estructura conocida como pterotórax. El concepto se opone al de apterigotos (Apterygota, que significa "sin alas"). Apterygota es un grupo artificial sin carácter taxonómico.

Metatórax
El metatórax es el último de los tres segmentos del tórax de los insectos. Sus principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el metanoto (dorsal), el metasterno (ventral), y las metapleuras (laterales). Lleva el tercer par de patas y, en los insectos pterigotos, el segundo par de alas o alas metatorácicas.

En los dípteros, las alas metatorácicas están reducidas a halterios y en algunas especies de coleópteros están reducidas o atrofiadas por completo. En los himenópteros apócritos el primer segmento abdominal está fusionado al metatórax formando una única estructura denominada propodeo (la estrecha cintura de avispas y hormigas).
Cross Border 2011
El Cross Border 2011 fue una edición de este torneo de similares características al Cross Border 2010, es decir, se conformó con 8 equipos divididos en dos grupos denominados Cross Border del Pacífico (CB del Pacífico) y Cross Border del Plata (CB del Plata).

Participaron 2 selecciones nacionales afiliadas a la CONSUR como cabezas de serie; Federación de Rugby de Chile y Unión de Rugby del Uruguay y 6 selecciones provinciales de Argentina afiliadas a la Unión Argentina de Rugby (UAR); Unión Cordobesa de Rugby, Unión de Rugby de Cuyo, Unión de Rugby de Rosario, Unión de Rugby de Salta, Unión Santafesina de Rugby, Unión de Rugby de Tucumán. Cada equipo juega un solo partido con cada integrante de la serie. Los ganadores de cada serie se enfrentaron en un partido final disputado en lugar sorteado por la CONSUR. El ganador de este partido fue el seleccionado de Córdoba que se hizo acreedor de la Copa Fiat Punto.

Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario es el organismo que controla los partidos de rugby en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe.

Trece Clubes están afiliados a la unión: el Club Atlético del Rosario compite en el torneo de la URBA, y el resto compite en el Torneo del Litoral, una competición que incluye equipos de otras uniones, como la Santa Fe y la Entre Ríos.

Clubes de Rosario disfrutaron del éxito en el Nacional de Clubes. Jockey Club (1997) y Duendes (2004, 2009 y 2011). En cuanto al Torneo del interior (segundo torneo más importante a nivel nacional) Duendes se consagró en 2003,2006,2012 y 2013 y Jockey en 2000 y 2002.. En 2019 Gimnasia y Esgrima se consagró campeón del Torneo del interior A venciendo en la final a Marista de Mendoza. Por su parte, en 2007 Universitario de Rosario se adjudicó el regional del centro del país y en 2008 lo compartió con Tala de Córdoba. Participa en la Primera División del Campeonato Argentino de Rugby.
Franklin (unidad)
El franklin (símbolo: Fr) o estatoculombio (símbolo: statC) o unidad electrostática de carga (símbolo: esu) es la unidad física de la carga eléctrica utilizada en el Sistema Cegesimal de Unidades. El sistema SI de unidades usa el culombio (C) en su lugar.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Reportaje en el infierno
Reportaje en el infierno  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Román Viñoly Barreto sobre su propio guion escrito en colaboración con Abel Mateo y Raúl Valverde San Román, según la novela de Abel Mateo que se estrenó el 17 de diciembre de 1959 y que tuvo como protagonistas a Osvaldo Miranda, Nélida Bilbao, Nathán Pinzón y Argentinita Vélez. Fue la última película de Lumiton y el último filme interpretado por María Esther Buschiazzo.

El autor de la novela envió un telegrama de protesta a la productora Lumiton expresando su disgusto y estupor porque en la película se había suprimido un tercio de su versión original, transformándola en una desmesurada “cola” y malogrando el filme, que habiéndose rodado en 1951 fue estrenado con casi 9 años de demora.

Román Viñoly Barreto
Román Viñoly Barreto (Montevideo, 8 de agosto de 1914 - Buenos Aires, 20 de agosto de 1970) fue un director de cine uruguayo radicado en Argentina. Aunque la mayoría de sus películas fueron bastante populares en el momento de su estreno, finalmente su obra fue perdiendo interés en los círculos cinematográficos y de la crítica a lo largo del siglo XX. Ya entrado el siglo XXI, varias de sus películas fueron redescubiertas por amantes del film noir (o cine negro), y actualmente se lo considera un artista de culto.
Crisis económica
La crisis económica es la fase de un ciclo económico en la que se da un período de escasez en la producción, comercialización o consumo de productos y servicios. Se caracteriza por sus efectos negativos, siendo «recesión» el movimiento cíclico descendente, «contracción» cuando la actividad cae por debajo del nivel mínimo del ciclo anterior y «depresión» un caso extremo por su duración o efectos, que se producen por situaciones de inestabilidad cíclica.

Recesión
Una recesión es una disminución o pérdida generalizada de la actividad económica de un país o región. Esta reducción de la actividad económica se mide a través de la bajada, en tasa interanual, del Producto Interno  Bruto (PIB) real, y debe producirse de manera generalizada durante un período de tiempo significativo. La opinión emitida por Julius Shiskin en un artículo publicado el 28 de agosto de 1975 en el diario New York Times en torno a dos trimestres consecutivos de caída como plazo definitorio para el término.
Río Paine
El río Paine se ubica en la Región de Magallanes, en la Patagonia chilena. Pertenece a la cuenca del río Serrano, siendo el principal afluente de esa hoya, y del lago del Toro.

(No confundir con el río Paine (Canal Picton) que fluye en la isla Mornington.)

Patagonia chilena
La Patagonia chilena, también denominada Patagonia occidental, zona austral o región de los canales, es una subregión de la Patagonia situada en el sur de Chile. Se caracteriza por constituir una extensa biorregión con una geografía muy heterogénea, que da lugar a una notable diversidad de paisajes, climas, culturas y ecosistemas.

Su relieve está compuesto principalmente por cordilleras, fiordos, canales e islas, configurados en gran parte por el hundimiento y modelado glacial de la cordillera de los Andes.
Monkey Shines
Monkey Shines (en México y España como Atracción diabólica) es una película estadounidense de suspense dirigida por George A. Romero y estrenada en 1988. Está basada en la novela homónima escrita por Michael Stewart.

La película obtuvo numerosos galardones en los festivales internacionales de cine fantástico Fantasporto, Sitges y Avoriaz.

George A. Romero
George Andrew Romero (Nueva York, Nueva York; 4 de febrero de 1940-Toronto, Ontario; 16 de julio de 2017)fue un director, guionista y actor de cine estadounidense-canadiense. Fue famoso por sus películas de terror relacionadas con muertos vivientes, en las que se muestra una crítica sobre varios aspectos de la sociedad contemporánea.Si bien no fue el primero en hacer este tipo de películas, es considerado por muchos el creador del arquetipo zombi en la cultura popular, al incorporar varios de los elementos propios de este tipo de criaturas.Gran parte de las características utilizadas en sus películas fueron luego emuladas por otros directores.
Dartchery en los Juegos Paralímpicos
El dartchery fue incluido en los Juegos Paralímpicos de Verano desde la primera edición que se celebró en Roma (Italia) en 1960. El deporte dejó de formar parte del programa paralímpico a partir de la edición de Nueva York y Stoke Mandeville 1984.

Dartchery
El dartchery es un deporte resultado de la combinación entre dardos y tiro con arco, practicado por personas con discapacidad física. Está regulado por el Comité Paralímpico Internacional. Formó parte del programa paralímpico entre 1960 y 1980.
Estado Soberano del Tolima
El Estado Soberano del Tolima fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El Estado fue creado el 12 de abril de 1861 a partir de la separación de las provincias de la ribera occidental del río Magdalena que pertenecían al Estado Soberano de Cundinamarca, es decir Neiva y Mariquita, convirtiéndose así en el noveno estado de la Unión Colombiana. Sin embargo sólo fue hasta 1863 que se le denominó Soberano en la constitución nacional de ese mismo año. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Tolima.

Estado Soberano del Cauca
El Estado Soberano del Cauca fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 15 de junio de 1857 con el nombre de Estado Federal del Cauca, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en la constitución nacional de 1863. Llamado coloquialmente "Gran Cauca", este estado era el más grande y rico de la Unión. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento del Cauca.
Tour of the Universe
La gira Tour of the Universe de la banda inglesa Depeche Mode comenzó el 6 de mayo de 2009 en la ciudad de Esch-sur-Alzette (Luxemburgo), como apoyo de su álbum Sounds of the Universe de ese mismo año, finalizando el 27 de febrero de 2010 en Dusseldorf, Alemania.

En esta gira Depeche Mode visitó por primera vez Israel, Colombia, Perú y Ucrania.

Los conciertos realizados el 20 y 21 de noviembre de 2009 en la ciudad de Barcelona, España, fueron capturados y editados como álbum en directo en DVD y Disco Blu-ray con el nombre Barcelona 20/21.11.09.

A Question of Lust
«A Question of Lust» (en español, Una cuestión de lujuria) es el décimo sexto disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum Black Celebration, lanzado en 7 y en 12 pulgadas en 1986.

"A Question of Lust" es una canción compuesta y cantada por Martin Gore, la segunda con él en las vocales que se lanzaba como sencillo, y es una balada dulce y cadenciosa que logró éxito entre el público. Como lado B aparece el tema instrumental "Christmas Island", llamado así por una isla con ese nombre y que fue compuesto por Martin Gore y por Alan Wilder.

El siguiente sencillo, del mismo álbum, curiosamente se llama "A Question of Time", pero ambas canciones son diametralmente distintas.
Diócesis de Bondo
La diócesis de Bondo (en latín: Dioecesis Bondoënsis y en francés: Diocèse de Bondo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Kisangani. Desde el 18 de marzo de 2008 su obispo es Etienne Ung'eyowun.

Arquidiócesis de Kisangani
La arquidiócesis de Kisangani (en latín: Archidioecesis Kisanganiensis y en francés: Archidiocèse de Kisangani) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Kisangani. Desde el 28 de noviembre de 2008 su arzobispo es Marcel Utembi Tapa.
Cabo Valdivia
El Cabo Valdivia (en noruego: Kapp Valdivia) es el punto más septentrional de la isla Bouvet, una isla subantártica administrada por Noruega. Se encuentra en el centro de la costa norte de la isla, inmediatamente al norte del Pico Olavtoppen, el punto más alto de la isla. Al oeste se encuentra el cabo Circuncisión, del que el Cabo Valdivia está separado por un tramo de cinco kilómetros de costa conocida como la Costa de Morgenstiern.

El cabo debe su nombre al buque alemán Valdivia, que fija la posición de la isla Bouvet en 1898.

Pico Olav
El Olavtoppen, también nombrado Pico Olavtoppen o Monte Olav, es el punto más alto de la isla Bouvet, isla de origen volcánico y dependencia de Noruega. Olavtoppen está situado al norte del centro de la isla, inmediatamente al sur del cabo Valdivia, y se eleva 780 metros sobre el nivel del mar.
Aeropuerto Internacional de Daytona Beach
El Aeropuerto Internacional de Daytona Beach (del inglés: Daytona Beach International Airport) (IATA: DAB, OACI: KDAB, FAA LID: DAB) es un aeropuerto público propiedad del condado de Volusia localizado a 5 km (tres millas) al suroeste del Distrito Financiero Central de Daytona Beach, adyacente al Daytona International Speedway, en el condado de Volusia, Florida, Estados Unidos. El aeropuerto tiene 3 pistas de aterrizaje, una terminal doméstica de seis puertas, y una terminal internacional. Daytona Beach como la sede del Embry-Riddle Aeronautical University. El aeropuerto es considerado como más conveniente para los residentes que viven cerca que el Aeropuerto Internacional de Orlando y el Aeropuerto Internacional de Jacksonville.

Daytona Beach
Daytona Beach es una ciudad ubicada en el condado de Volusia en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 61 005 habitantes y una densidad poblacional de 369,32 personas por km².

Durante la primera mitad del siglo XX se disputaron competencias de automovilismo en el circuito playero de Daytona. En 1959 se inauguró el Daytona International Speedway, un circuito donde se corren las 24 Horas de Daytona y las 500 Millas de Daytona, dos de las carreras de automovilismo más importantes del país.
Unión Política Nacional
La Unión Política Nacional (en griego: Εθνική Πολιτική Ένωσις, Ethniki Politiki Enosis, EPEN) fue un partido político griego de extrema derecha.

Fue fundado desde la cárcel el 30 de enero de 1984 por el exlíder de la junta militar de la Dictadura de los Coroneles, Georgios Papadópoulos. En las Elecciones al Parlamento Europeo de 1984, el partido obtuvo el 2,3% de los votos, lo que le otorgó uno de los 24 escaños asignados a Grecia. En el Parlamento Europeo formó parte del Grupo de la Derecha Europa, junto al Frente Nacional francés y el Movimiento Social Italiano. A nivel nacional se mantuvo como un partido minoritario y nunca consiguió entrar en el Consejo de los Helenos.

El dirigente nacionalista Nikolaos Michaloliakos (futuro líder del partido neonazi Amanecer Dorado) fue el líder de la juventud del partido. El actual Ministro del Interior griego Makis Voridis ocupó el mismo puesto.

El partido se disolvió en 1996 al integrarse al Frente Helénico.

Movimiento Social Italiano
El Movimiento Social Italiano (en italiano: Movimento Sociale Italiano, abreviado MSI), más tarde denominado Movimiento Social Italiano-Derecha Nacional, fue un partido político italiano de ideología neofascista o post-fascista. Formado en 1946 por seguidores del exdictador italiano Benito Mussolini, y sobre todo de la experiencia de la República Social Italiana, el partido se convirtió en el cuarto partido de Italia por la década de 1960. El MSI dio apoyo local y, ocasionalmente, nacional a Democracia Cristiana en los años 40 y 50. A principios de los 60, el partido fue perdiendo relevancia en la política italiana, para ganarla de nuevo en parte en la década de 1980.

El partido se transformó finalmente en Alianza Nacional (AN) en 1995; una pequeña minoría, en desacuerdo con esta refundación, se escindió entonces y creó el Movimiento Social Llama Tricolor.
María Ana de Austria (emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico)
María Ana de Austria (Monasterio de El Escorial, 18 de agosto de 1606 - Linz, 13 de mayo de 1646) fue infanta de España, hija menor del rey Felipe III de España y de Margarita de Austria. Más tarde, por su matrimonio, fue emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina Consorte de Hungría.

Enriqueta María de Francia
Enriqueta María de Francia (Henrietta Maria, Palacio del Louvre, París, 25 de noviembre de 1609-Colombes, 10 de septiembre de 1669), fue reina consorte de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde 1625 hasta 1649, como esposa del rey Carlos I. Nació siendo hija de Francia, título concedido en Francia a los hijos e hijas nacidos en legítimo matrimonio de un rey de Francia. Era hija del rey Enrique IV de Francia y de su esposa, María de Médici.

Su identidad como católica la hizo impopular en Inglaterra y también le prohibió ser coronada. Por lo tanto, ella nunca tuvo una coronación. Comenzó a sumergirse en los asuntos nacionales a medida que se avecinaba la guerra civil en el horizonte, y se vio obligada a buscar refugio en Francia durante el apogeo de la primera guerra civil inglesa. La ejecución de su esposo la dejó empobrecida. Se instaló en París y luego regresó a Inglaterra después de la restauración de su hijo, Carlos II.
TOPLYGA
La TOPLYGA o División de Honor de Lituania es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Lituania, organizada por la Federación Lituana de Fútbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1991, coincidiendo con el año en que el país reinstauró la independencia.

Lituania cuenta con un campeonato nacional de liga desde 1924, aunque en los años 1940 este torneo quedó integrado como categoría inferior del sistema de ligas de la Unión Soviética. A partir de la década de 1990, los clubes lituanos restablecieron la liga nacional bajo el amparo de la LFF. El equipo más laureado del país es el FK Žalgiris de Vilna, y en anteriores ediciones la liga estuvo dominada por los ya desaparecidos FBK Kaunas y FK Ekranas.

Copa de Lituania
La Copa de Lituania (en lituano: Lietuvos taurė) es el torneo de eliminatorias y copa nacional de fútbol de Lituania. Se disputa anualmente desde 1947, cuando fue fundada para que compitiesen los equipos de la Lituania soviética que no formaban parte del sistema de ligas soviético. Desde 1990 lo organiza de forma oficial la Federación Lituana de Fútbol (LFF) tras la independencia del país.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Primera guerra servil
La primera guerra servil (135 a. C. - 132 a. C.) comenzó con el levantamiento de los esclavos de Sicilia contra los romanos. Eunoo, que afirmaba ser un profeta, y Cleón, alzado como general de los sublevados, fueron sus líderes. Se produjeron batallas menores con resultado victorioso para los rebeldes, que contaban con un contingente de entre 60 000 y 200 000 hombres, habiendo tomado la ciudad de Enna, en el centro de la ínsula, hecho profetizado por Eunoo, hasta el desembarco de un ejército romano en la isla de 70 000 efectivos que sofocó finalmente la sedición.

Enna
Enna es una ciudad italiana ubicada en el centro de la isla de Sicilia. Fue capital de la provincia de Enna hasta el reemplazo de esta por el Libero consorzio comunale di Enna. Cuenta con una población de unos 30 000 habitantes.
Indomarssonella
Indomarssonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Paravalvulininae, de la familia Paravalvulinidae, de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su especie tipo es Indomarssonella eucona. Su rango cronoestratigráfico abarca el Bathoniense (Jurásico superior).

Paravalvulinidae
Paravalvulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chrysalidinoidea, del suborden Textulariina y del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico medio) hasta la Actualidad.
Cortes do Meio
Cortes do Meio es una freguesia portuguesa del concelho de Covilhã, en el distrito de Castelo Branco, con 48,19 km² de superficie y 884 habitantes (2011). Su densidad de población es de 20,1 hab/km².

Situada sobre el río Paúl, a 15 km de la cabecera del concelho y limítrofe con el de Manteigas, ya en el distrito de Guarda, Cortes do Meio está formada por cuatro núcleos de población: Penhas da Saúde, Bouça, Cortes de Baixo y Ourondinho.

Freguesia eminentemente rural, su economía tradicional se basaba en el ganado caprino, a lo que alude la iconografía de su escudo, que recoge también una alusión a los molinos que abundaban en la ribera del río. En su término existen tres minas de wolframio, intensamente explotadas durante la Segunda Guerra Mundial, pero hoy abandonadas.

La freguesia obtuvo su independencia administrativa el 27 de enero de 1859, después de haber pertenecido como anexo a la de Tortosendo y, entre 1837 y 1845, a la de Unhais da Serra.

Covillana
Covillana (en portugués y oficialmente, Covilhã [kuviˈʎɐ̃]ⓘ), es una ciudad portuguesa con 36 723 habitantes, en el distrito de Castelo Branco, sede de un municipio con 556,43 km² de área y 46 457 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias.

Puerta de la Sierra de la Estrella, es la tierra de la industria de la lana, cuna de descubridores del siglo XVI, hoy una ciudad con universidad pública.

En la vertiente sudeste de la Sierra de la Estrella, Covillana es uno de los centros urbanos del interior de Portugal. La ciudad está localizada a 20 km del punto más alto de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.) y su núcleo urbano se extiende entre los 450 y los 800 m.