hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna del Holandés
La laguna del Holandés  (en inglés: Dutchmans Pond) es un pequeño cuerpo de agua ubicado en el extremo noreste de la península de San Luis en la isla Soledad, Islas Malvinas, al noroeste de la bahía Vaca y al sureste del promontorio Lamadrid, cerca del cabo Corrientes.

Promontorio Lamadrid
El promontorio Lamadrid (en inglés: MacBride Head o Macbride Head) es un cabo que conforma uno de los puntos más al noreste de la isla Soledad y se ubica al norte de la península de San Luis en las Islas Malvinas. El monte Lamadrid se halla a muy poca distancia hacia el sur, tierra adentro. Hay una colonia de lobos marinos aquí.

Su nombre recuerda a Gregorio Aráoz de Lamadrid, militar argentino, guerrero de la Independencia Argentina, de las guerras civiles y líder del partido unitario. También fue gobernador de la provincia de Tucumán.

En inglés, toma su nombre del capitán John MacBride, que comandó el HMS Jason y el HMS Carcass.

El islote al norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Rugosofusulinidae
Rugosofusulinidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicionalmente en la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
S.O.S. Titanic
S.O.S Titanic es un telefilme de 1979, dirigido por William Hale. Protagonizado por David Janssen, Beverly Ross, Cloris Leachman, David Warner, Susan Saint James, Ian Holm, Harry Andrews.

Candidata el premio Emmy 1980 al Mejor montaje.

Ian Holm
Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, Inglaterra, 12 de septiembre de 1931-Londres, 19 de junio de 2020) fue un actor británico con una trayectoria de más de cincuenta años de carrera en cine, televisión y teatro. Fue nombrado comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por la reina Isabel II.
Sagrado y obsceno
Sagrado y obsceno es una película venezolana de 1976 dirigida por Román Chalbaud, basada en la obra teatral homónima escrita en 1961 junto a José Ignacio Cabrujas. La película es una de las más representativas del cine social venezolano, mostrando la vida en una pensión en Caracas a principios de los años sesenta y abordando temas como la lucha de clases, la guerrilla urbana de los 60, la religión y la transculturación.

José Ignacio Cabrujas
José Ignacio Cabrujas Lofiego (Caracas; 17 de julio de 1937-Porlamar, Isla de Margarita; 21 de octubre de 1995) fue un dramaturgo, director de teatro, actor, cronista, escritor de telenovelas, libretista de radionovelas, autor de guiones cinematográficos, moderador de programas de radio, humanista y diseñador de campañas políticas venezolano. Es considerado como unos de los renovadores del género de la telenovela en América y llamado el Maestro de las Telenovelas.[¿quién?]
Bukóvlak
Bukóvlak (búlgaro: Буко̀влък) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Pleven de la provincia de Pleven.

El asentamiento, que históricamente era una localidad rural, se desarrolló a partir de 1975 como un área periférica de la ciudad de Pleven mediante el asentamiento de una gran cantidad de gitanos procedentes de la provincia de Stara Zagora.

Se ubica en la periferia septentrional de la capital municipal y provincial Pleven, separado de la ciudad por la carretera E83.

Pleven
Pleven (en búlgaro: Плевен) es una ciudad situada en la parte septentrional de Bulgaria, a orillas del río Tucheniza. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 91 119 habitantes.

Se trata de la séptima ciudad más poblada del país.
Tijuana River National Estuarine Research Reserve
La Reserva nacional de investigación de estuario del río Tijuana (en inglés, Tijuana River National Estuarine Research Reserve), es un área preservada para la investigación y jardín botánico en Imperial Beach, California, Estados Unidos en la proximidad de la frontera con México.

Está administrado por la Facultad de Ciencias de la Universidad Estatal de San Diego.

Imperial Beach
Imperial Beach es una ciudad del condado de San Diego, California, Estados Unidos. La población era de 26.992 en el censo del 2000.

Cada año la ciudad celebra el evento de castillos de arena, y atrae a más de 400.000 personas durante tres días.
Akechi Mitsuhide
Akechi Mitsuhide (明智 光秀, Akechi Mitsuhide?   1528 - 2 de julio de 1582) fue un samurái japonés que vivió durante el Período Sengoku, conocido también bajo el apodo de Jūbei o   Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守, Koretō Hyūga no Kami?). Fue un general bajo las órdenes del daimyō Oda Nobunaga, a quien después traicionó obligándolo a suicidarse según el ritual del seppuku.

Mitsuhide se rebeló contra Nobunaga por razones desconocidas en el Incidente de Honnō-ji en 1582, obligando al desprotegido Nobunaga a cometer seppuku en Kioto.

Mitsuhide intentó establecerse como shōgun, pero fue perseguido por el sucesor de Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, y derrotado en la Batalla de Yamazaki. El breve reinado de 13 días de Mitsuhide se menciona como la inspiración para la frase hecha del yojijukugo mikkatenka (三日天下, reinado de corta duración).

Sigue siendo popular en la cultura actual. Se celebró una actividad ceremonial el 15 de abril de 2018 en Kioto.

Harakiri
El seppuku, harakiri, haraquiri o hara-kiri (腹切 o 腹切り, ''hara-kiri''?  lit. 'corte del vientre') es el ritual de suicidio japonés por desentrañamiento. Formaba parte del bushidō, el código ético de los samuráis y se realizaba de forma voluntaria para morir con honor, en lugar de caer en manos del enemigo y ser torturado, o bien como una forma de pena capital para aquellos que habían cometido serias ofensas o habían sido deshonrados. La ceremonia formaba parte de un ritual más elaborado que se realizaba generalmente ante algunos asistentes clavándose un arma corta en el abdomen, tradicionalmente un tantō, y realizando un corte de izquierda a derecha.

La práctica de seguir al amo en la muerte por medio del harakiri es conocida como oibara (追い腹 o 追腹, ''oibara''?) o tsuifuku (追腹, ''tsuifuku''?).
The Reckoning (película)
The Reckoning es una película de terror y aventuras de 2020 dirigida por Neil Marshall, a partir de un guion de Marshall, Charlotte Kirk y Edward Evers-Swindell. Está protagonizada por Kirk, Joe Anderson, Steven Waddington y Sean Pertwee. La película sigue a una mujer acusada de ser bruja tras perder a su marido a causa de una plaga.

El rodaje tuvo lugar en Budapest, Hungría. Tanto las escenas interiores como exteriores se filmaron en Fot Studios, Hungría, en decorados construidos y diseñados por Ian Bailie.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine Fantasia el 20 de agosto de 2020 y se estrenó en cines de forma limitada y en formato digital el 5 de febrero de 2021.

Steven Waddington
Steven Waddington (Leeds, 30 de diciembre de 1967) es un actor inglés de cine y televisión, principalmente conocido por haber interpretado a Duncan Heyward en la película The Last of the Mohicans (1992).
Michael Bramos
Michalis Antonis "Mike" Bramos, (Harper Woods, Míchigan (Estados Unidos), 27 de mayo de 1987) es un exjugador de baloncesto estadounidense y pasaporte griego. Mide 1,98 metros y jugaba de escolta y alero. Se formó en la Universidad de Miami (Ohio). Su último equipo fue el Reyer Venezia de la   LEGA, donde jugó ocho temporadas hasta su retirada en 2023.

Miami RedHawks
Miami RedHawks (español: Halcones rojos de Miami) es el equipo deportivo de la Universidad Miami en el estado de Ohio. Los 18 equipos de los RedHawks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mid-American Conference.
Adrea Cocagi
Adrea Cocagi (República de Fiyi, 1 de marzo de 1994) es un jugador profesional fiyiano de rugby que se desempeña en la posición de centro interior en Castres Olympique, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Castres Olympique
El Castres Olympique es un equipo de rugby de Francia de la ciudad Castres (departamento del Tarn).

Fundado en el año 1906, Castres compite en el Top 14, la principal liga profesional francesa de rugby, de manera continua desde 1989.
Paraibaella
Paraibaella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Orectostomina de la subfamilia Spiroplectammininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Spiroplectamminoides camposi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Estafa de amor (telenovela colombiana)
Estafa de amor fue una telenovela colombiana producida por FGA Televisión y emitida por Tele 9 Corazón en 1971. Está basada en la telenovela mexicana Estafa de amor del año 1961, que es una historia original de Caridad Bravo Adams y con la adaptación y libretos de Bernardo Romero Pereiro. Estuvo dirigida por Bernardo Romero Lozano y producida por Álvaro Zúñiga y tuvo como protagonistas a Judy Henríquez, Alí Humar, Eduardo Vidal y Lucero Galindo y contaba con 68 capítulos.

Judy Henríquez
Judith Emilia Henríquez Lux, más conocida como Judy Henríquez, (Barranquilla, 28 de diciembre de 1943) es una actriz colombiana de cine, teatro y televisión. Es la viuda del escritor y libretista Bernardo Romero Pereiro.
Pescara Calcio a 5
El Pescara Calcio a 5 es un equipo italiano de fútbol sala de la ciudad de Pescara. Fue fundado en 1999. Milita en la Serie A de la Divisione Calcio a 5. Es uno de los clubes más importantes del fútbol sala italiano.

Divisione Calcio a 5
La Divisione Calcio a 5 es el órgano de Federación Italiana de Fútbol que gestiona la modalidad del fútbol sala en Italia. Es una de las ligas más importantes en el mundo aunque ha perdido protagonismo en Europa durante la década del 2010. Organiza la Serie A (la única división realmente profesional), la Serie A2, la Serie B y sus respectivas Copa Italia, la Supercopa, la Coppa della Divisione, la Serie A femenina, la Serie A2 femenina y sus respectivas Copa Italia femenina, además de los campeonatos Sub-19 masculino y femenino.
Fernando Leal Audirac
Fernando Leal Audirac (Ciudad de México, México; 16 de noviembre de 1958) es un pintor, dibujante, grabador, fresquista, escultor y diseñador mexicano. Leal Audirac es un especialista de las técnicas pictóricas antiguas, como el fresco, la encáustica, el óleo y la témpera de huevo, que él reinterpreta en clave contemporánea.

Ha participado dos veces en la Bienal de Venecia, la primera vez en ocasión del Centenario en 1995. Leal Audirac ha expuesto en galerías y museos de prestigio en Europa, EE. UU., América Latina y el Extremo Oriente. Sus obras se encuentran en colecciones privadas e institucionales internacionales. Autor de numerosas publicaciones a propósito de arte y literatura, participa frecuentemente como conferencista en simposios internacionales concernientes las nuevas convergencias entre arte, ciencia y ambiente.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Ailyn Pérez
Ailyn Pérez (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 15 de agosto de 1979) es una soprano de ópera estadounidense conocida por su interpretación de Violetta en La traviata, Mimì en La bohème y el protagónico en Thaïs. Fue homenajeada en los premios Opera News Awards de 2019, y fue la primera estadounidense con raíces latinas en ganar el premio Richard Tucker de 2012.

La traviata
La traviata (el título es el original, en italiano, y podría traducirse como la extraviada y por ende la descarriada) es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave –basado en la novela de Alejandro Dumas (hijo) La dama de las camelias (1848)–, estrenada el 6 de marzo de 1853 en el teatro La Fenice de Venecia. Forma, junto con Rigoletto y El trovador, la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Titulada en principio Violetta —nombre del personaje principal—, al parecer está basada en la vida de una cortesana parisiense, Alphonsine Plessis. Piave y Verdi querían seguir a Dumas dándole a la ópera una ambientación contemporánea, pero las autoridades de La Fenice insistieron en que se ambientara en el pasado, «hacia 1700». No fue hasta la década de 1880 cuando se respetaron los deseos originales del compositor y del libretista y se representaron producciones «realistas».
Renato Ascencio León
Renato Ascencio León (León, 11 de mayo de 1939-León, 27 de junio de 2022) fue un eclesiástico católico mexicano. Se desempeñó como obispo-prelado de Madera, entre 1988 a 1994 y como obispo de Ciudad Juárez, de 1994 a 2014.

Diócesis de Ciudad Juárez
La diócesis de Ciudad Juárez (en latín: Dioecesis Civitatis Iuarezensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chihuahua. Desde el 20 de diciembre de 2014 su obispo es José Guadalupe Torres Campos.
Elecciones generales de Quebec de 2007
Las elecciones generales quebequesas de 2007 se celebraron el 26 de marzo de 2007 y fueron convacadas por el primer ministro Jean Charest el 21 de febrero. Fue elegida la Asamblea Nacional de Quebec, compuesta por 125 diputados para la 38.ª legislatura; se trató de las 38.as elecciones generales en la provincia desde la creación de la confederación canadiense en 1867.

Se eligió al Partido Liberal de Quebec, que gobernaba entonces la provincia y era dirigido por Jean Charest. La Acción Democrática de Quebec de Mario Dumont formó la oposición oficial y el Partido Quebequés de André Boisclair fue el segundo grupo de oposición. Se trató del primer gobierno minoritario en Quebec desde 1878 y los liberales obtuvieron el porcentaje más débil desde la creación de la confederación.

Partido Quebequés
El Partido Quebequés o Partido Quebequense —Parti québécois en francés, término usado frecuentemente en castellano— (PQ) es un partido político que aboga por la soberanía nacional de Quebec respecto de Canadá, así como por políticas de corte socialdemócrata, obteniendo tradicionalmente el respaldo del movimiento obrero, aunque a diferencia de otros partidos socialdemócratas no tiene vínculos formales con el mundo laboral. A los miembros y simpatizantes del PQ se les suele llamar "pequistas" (péquistes, pronunciado [peˈkis] o [peˈkist]), una palabra que proviene de la pronunciación francesa de las iniciales del partido.
Joaquim Trias i Pujol
Joaquim Trias i Pujol (Badalona, 1888- Barcelona, 1964) fue un reconocido médico español, hermano de Antoni Trias i Pujol. En una época de grandes avances en la cirugía contemporánea, gracias a la anestesia y a las ideas de Joseph Lister sobre la asepsia y la antisepsia, se introducen en España nuevas técnicas de la mano de Salvador Cardenal y de Miquel Fargas, que se atrevieron con las primeras laparotomías del país. Los hermanos Trias ocuparon un lugar central en los avances de la ciencia médica en Cataluña.

Salvador Cardenal Fernández
Salvador Cardenal Fernández (Valencia, 1852 – Barcelona, 1927) fue un médico cirujano español, destacado por introducir las nuevas técnicas asépticas y antisépticas en la práctica de la cirugía en España.
Jeon Somi
Ennik Somi Douma (Windsor, Ontario, 9 de marzo de 2001), más conocida por su nombre coreano como Jeon Somi (en hangul, 전소미) o Somi, es una cantante, compositora, actriz, bailarina y modelo. Antes de su debut, participó en la película coreana Ode to My Father. Más tarde, se convirtió en aprendiz de JYP Entertainment, y participó en los programas Sixteen y Produce 101, obteniendo el primer lugar en este último y debutando como integrante de I.O.I el 4 de mayo del 2016, promocionando con este hasta su separación en 2017. El 20 de agosto de 2018, abandonó JYP y un mes después firmó contrato con The Black Label, donde debutó como solista con el sencillo «Birthday» en junio de 2019.

Sixteen (programa de televisión)
Sixteen (hangul: 식스틴, estilizado como SIXTEEN) fue un reality show en 2015 creado por JYP Entertainment y Mnet. El show enfrentó a dieciséis aprendices de JYP entre sí para asegurarse un lugar en el grupo de chicas Twice. Las concursantes de Sixteen fueron evaluadas, no solo por sus habilidades de canto y baile, sino también por su carisma y personalidad. El show se estrenó el 5 de mayo de 2015 y tuvo diez episodios hasta el 7 de julio de 2015 en Mnet.
Gary Foote (músico)
Gary Foote es un bajista, arreglista y compositor estadounidense de jazz y jazz rock, nacido en 1962, en Milwaukee, y asentado en Newark (Nueva York). No debe confundirse con el saxofonista británico de rock y acid jazz, Gary Foote.

Jazz rock
El jazz rock es uno de los subgéneros musicales que se desarrollaron en los últimos años de la década de 1960 y comienzos de los 70. Emparentado con el rock progresivo, conformó su propio lenguaje y desarrolló varias líneas de características bien definidas. Los principales grupos radicaron en Estados Unidos, pero los orígenes del género se plantearon en Inglaterra a partir de 1963, y más tarde encontramos ejemplos del mismo en otros países, incluidos Chile, Argentina, España y Latinoamérica.

Los años 1970 fueron la década más visible para la fusión, pero el estilo ha estado también bien representado durante épocas más recientes.
Real Aeroclub de Jerez
El Real Aeroclub de Jerez es el Aeroclub del Real Aero Club de España con sede en el Aeropuerto de Jerez en Jerez de la Frontera (Cádiz) España. Fue fundado en 1971 por el aristócrata Álvaro Domecq Díez y el coronel Juan Machuca Ruiz, su primer presidente, en presencia del infante Alfonso de Orleans, su presidente de honor. Su concepción se remonta a 1938, y las primeras operaciones del espacio, a 1948, cuando se utilizaba como escuela de formación de pilotos exclusivamente militar. Hoy alberga una escuela de formación de pilotos civiles y organiza actividades de divulgación de la aviación, festivales y campeonatos.

Aeroclub
El aeroclub o aero club  es una asociación deportiva dedicada a la práctica y promoción de las actividades aeronáuticas.
Un aeroclub se encuentra situado al borde de una pista de aterrizaje o aeródromo. A veces la pista de aterrizaje se comparte con la de un aeropuerto. Los aparatos del aeroclub pueden incluir aeronaves ligeras, ultraligeros y / o planeadores. Algunos aeroclubes organizan competiciones aeronáuticas.
Erwin Lambert
Erwin Hermann Lambert (7 de diciembre de 1909 - 15 de octubre de 1976) fue un colaborador del Holocausto . Afiliado al Partido Nazi y miembro del Schutzstaffel con el rango de SS- Unterscharführer (cabo). Su profesión  era  maestro albañil. Supervisó la construcción de las cámaras de gas para el programa Action T4 en Hartheim, Sonnenstein, Bernburg y Hadamar, y luego en los campos de exterminio de Sobibór y Treblinka durante la Operación Reinhard. Se especializó en la construcción de las mayores cámaras de gas, dentro del programa de exterminio.

Cantería
La cantería es el oficio y arte de labrar la piedra para su empleo en construcciones. Los diferentes artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros, entalladores, canteros o picapedreros y tallistas o labrantes.

El trabajo de cantera se ha mecanizado en gran parte, ocasionando la desaparición progresiva de los oficios de cantería. Se destina su producción, preferentemente, a la restauración de edificaciones de alto valor arquitectónico y patrimonial, el revestimiento de fachadas y la elaboración de paramentos de sillería.
Georgina Mello
Georgina Maria Augusta Benrós de Mello (Mindelo, 1 de diciembre de 1953 -Portugal, 7 de octubre de 2023) es una economista caboverdiana y fue directora general de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), de 2014 a 2020.

Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (en portugués: Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) es un foro multilateral y   organismo internacional entre países de todo el mundo cuya lengua es el idioma portugués, creado en 1996.

La CPLP comprende alrededor de 223 millones de habitantes. Los países de la CPLP totalizan un área aproximada de 10 708 674 kilómetros cuadrados. La sede de la organización se encuentra en Lisboa, Portugal.
Siete sellos
Los Siete Sellos de Dios del Libro del Apocalipsis de la Biblia son los siete sellos simbólicos (en griego: σφραγῖδα, sphragida) que aseguran el libro o rollo que Juan de Patmos vio en una visión apocalíptica. La apertura de los sellos del documento ocurre en Apocalipsis 5-8 y marca la Segunda Venida del Cristo y el comienzo del Apocalipsis/Revelación. Cuando el Cordero de Dios/León de Judá abre un sello en la cubierta del libro/rollo, se libera un juicio o se produce un acontecimiento apocalíptico. La apertura de los cuatro primeros Sellos libera a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, cada uno con su misión específica.  La apertura del quinto Sello libera los gritos de los mártires por la "Palabra/Muerte de Dios". El sexto Sello provoca plagas, tormentas y otros acontecimientos cataclísmicos.  El séptimo Sello provoca siete trompeteros angélicos que a su vez provocan los juicios de siete copas y más acontecimientos cataclísmicos.

Juan de Patmos
Juan de Patmos o el Apokaleta es el nombre dado al autor del libro bíblico del Apocalipsis.

En la introducción, el autor declara que estaba desterrado en la isla griega de Patmos «a causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo» (Ap 1, 9), cuando comenzó a recibir la «revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder pronto» (Ap 1, 1). Juan de Patmos también suele ser llamado Juan el Teólogo.[cita requerida]
Airis Computer
Airis Computer Corporation (originalmente Pair Computer Corporation) fue una empresa informática estadounidense de pedidos por correo de corta duración, activa desde 1989 hasta 1993. Su único producto, el portátil Airis VH-286, fue muy esperado por su diseño delgado pero potente y su batería de larga duración, debido al uso de baterías C desechables como fuente principal de energía. El producto se enfrentó con una serie de retrasos debido a las regulaciones de la FCC y otras razones no especificadas. Airis colapsó en 1993, en medio de la conclusión de una demanda por infracción de marca registrada con Harris Corporation; los derechos de Airis sobre su marca homónima caducaron a finales de 1992. Tanto Byte como PC Magazine afirman que Airis al final nunca vendió ninguna unidad de la anticipada computadora portátil.

PC Magazine
PC Magazine (o PC Mag) es una revista de tecnología informática y electrónica que se publica en línea y anteriormente en papel. La revista está publicada por Ziff-Davis Publishing Holdings Inc. Es una de las publicaciones con más prestigio del sector.

PC Magazine en español está dirigida a México y gran parte de Hispanoamérica.