hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Sáenz Valiente
Juan Sáenz Valiente (Buenos Aires, Argentina; 1 de octubre de 1981), también conocido como Juanungo es un animador, productor, guionista y dibujante de historietas argentino. Es autor de libros de historietas como La Sudestada o Sarna. Fue un miembro fundador de la organización Banda Dibujada. Ganó cuatro Premios Carlos Trillo, cuatro Premios Banda Dibujada y un premio ALIJA por sus obras Cobalto (con guion de Pablo De Santis), La Sudestada y Norton Gutiérrez y el Collar de Emma Tzampak. Su historieta El Hipnotizador (con guion de Pablo De Santis) fue adaptada a una producción homónima de HBO Latinoamérica protagonizada por Leonardo Sbaraglia. Publicó historietas en las revistas Orsai, Fierro, Suda Mery K y Lule Le Lele, entre otras.

Orsai
Orsai es una comunidad cultural en castellano, liderada por el escritor argentino Hernán Casciari, que lleva adelante sus proyectos con el apoyo de los socios que la componen. Sus principios se remontan al blog Orsai, que Casciari escribía a principios del siglo XXI. En la actualidad edita libros y revistas, produce películas, series y documentales, genera concursos de literatura, teatro y audiovisual. En 2025 inauguró la Escuela de Narrativa Orsai en Buenos Aires.
Instituto Indigenista Interamericano
El Instituto Indigenista Interamericano (III) fue un organismo internacional encargado en estudiar y proponer las políticas indigenistas en el continente. La creación del III se acordó en 1940 durante el Primer Congreso Indigenista Interamericano, celebrado en Pátzcuaro, Michoacán.

Moisés Sáenz
Moisés Sáenz Garza (Apodaca, Nuevo León; 16 de febrero de 1888 - Lima, Perú; 24 de octubre de 1941) -más conocido como Moisés Sáenz-, fue un educador, diplomático y político mexicano, fundador del Sistema de Segunda Enseñanza (educación secundaria) en México, reconocido por su compromiso, dedicación y labor a favor del indigenismo.
María Eugenia Larraín
María Eugenia Larraín Calderón (16 de octubre de 1973), conocida popularmente como «Kenita» Larraín, es una modelo, ingeniera comercial y numeróloga chilena.

Ha trabajado en diversos programas de televisión y fue coronada Reina del Festival de Viña del Mar en 2003.

Reina del Festival de Viña del Mar
Reina del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar es el título entregado por la prensa especializada en espectáculos que cubre el evento viñamarino a la mujer más destacada de cada versión.

En los últimos años, se permitió que programas de televisión no oficiales que cubren el festival presenten candidatas, lo que ha despertado cuestionamientos del título. El municipio de Viña del Mar constantemente intentó recuperar la tradición y solo la actriz venezolana Catherine Fulop en 2009 y la también actriz chilena Carolina Arregui en 2010, miembros del jurado de la competencia internacional, han sido casos recientes de ganadoras relacionadas directamente con el festival. La cantante mexicana Patricia Manterola ha sido la única en ser coronada en dos ocasiones.
Cesare Speciano
Cesare Speciano o Cesare Speciani (1539-1607) fue un prelado católico que se desempeñó como nuncio apostólico del emperador (1592-1597), obispo de Cremona (1591-1607), nuncio apostólico en España (1585-1588), y obispo de Novara (1584-1591).

Diócesis de Cremona
La diócesis de Cremona (en latín: Dioecesis Cremonensis y en italiano: Diocesi di Cremona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Milán. Desde el 16 de noviembre de 2015 su obispo es Antonio Napolioni.
Lars Martin Myhre
Lars Martin Myhre (Tønsberg, Noruega, 10 de agosto de 1956-28 de diciembre de 2024) fue un cantante y compositor noruego, guitarrista, pianista, y productor musical que residìa en Sandefjord, Noruega. Es conocido por sus más de 30 años de experiencia en la industria de la música, entre la que destacan sus colaboraciones con Odd Børretzen. En su trayectoria ha lanzado más de una docena de álbumes y también ha tenido múltiples participaciones en las producciones musicales de otros artistas, películas y obras de teatro. Ha transitado por una variedad de géneros de música, con énfasis en el jazz y la música clásica.

Odd Børretzen
Odd Lunde Børretzen (21 de noviembre de 1926 - 3 de noviembre de 2012) fue un autor, ilustrador, traductor y uno de los más significativos escritores de textos de cantantes folklóricos y artistas en Noruega.
Enae Volare Mezzo
«Enae Volare Mezzo» es el tercer sencillo publicado por Era extraído del álbum Era.

Otra versión de este tema (Enae Volare) apareció como parte de la banda sonora de la película Les Visiteurs, y aparecería más tarde en el álbum The Mass.

Era (proyecto musical)
Era —acrónimo de Eminential Rhythm of the Ancestors (en español: Ritmo Eminente de los Ancestros), estilizado como +eRa+– es un proyecto musical del compositor francés Éric Lévi, que mezcla cantos gregorianos con ritmos modernos como el rock, el pop y el dance, clasificado dentro de la música New Age.
Barata de primavera
Barata de primavera es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1975. Basada en una historia original de Marissa Garrido, fue protagonizada por Jacqueline Andere y Enrique Lizalde, además contó con las participaciones antagónicas de Lorenzo de Rodas, Verónica Castro y Saby Kamalich. La telenovela tuvo tanto éxito que se le añadió una segunda parte a la trama original contando ahora como protagonistas a Maricruz Olivier y Joaquín Cordero.

Marissa Garrido
Marissa Garrido Arozamena (Ciudad de México, 30 de mayo de 1926-Ibidem, 8 de enero de 2021) fue una dramaturga y escritora de telenovelas mexicana que tuvo mayor actividad en la época de 1960, 1970 y 1980. Escribió cuarenta y cinco adaptaciones y sesenta y cinco historias originales para la televisión. Su más exitosa creación fue La leona en 1961. La última telenovela original que escribió fue Besos prohibidos para Televisión Azteca en 1999 y su último proyecto para la televisión fue la adaptación de La jefa del campeón (2018). Fue la hermana mayor de la actriz mexicana Amparo Garrido.
Lose Control (canción de Kevin Federline)
«Lose Control» es el 1.er sencillo del primer álbum de Kevin Federline Playing with Fire. Fue cantando por primera vez el 20 de agosto de 2006 en los Premios Teen Choice pero al igual que PopoZão fracaso en los Chart.

Playing with Fire (álbum de Kevin Federline)
Playing with Fire es el primer y único álbum del rapero Kevin Federline lanzado el 31 de octubre de 2006 llegando al lugar número 151 de Billboard 200 con 6500 copias vendidas en Estados Unidos en su primera semana a la segunda semana salió del chart por tan solo vender 1200 copias, en Top Heatseekers el álbum tuvo un poco más de suerte llegando a la segunda posición. Hasta ahora el álbum ha vendido solo 35 000 copias.
Bad Arolsen
Bad Arolsen, hasta 1997 se llamaba Arolsen (Bad en alemán significa balneario) es una población al norte del estado federado de Hesse, Alemania, en el distrito de Waldeck-Frankenberg. Desde 1655 hasta 1918 fue la residencia del Principado de Waldeck y hasta 1929 fue la capital del Estado libre de Waldeck. El Internationaler Suchdienst tiene su sede en Bad Arolsen.

Principado de Waldeck
Waldeck (o posteriormente Waldeck y Pyrmont) fue un principado soberano del Imperio alemán y, hasta 1929, un Estado constituyente de la República de Weimar. Comprendía territorios que hoy pertenecen a los estados federados de Hesse y Baja Sajonia (Alemania).
Uma Thurman
Uma Karuna Thurman (Boston, Massachusetts, 29 de abril de 1970) es una actriz y exmodelo estadounidense nominada al Óscar y ganadora del Globo de Oro. Comenzó como modelo profesional y acabó dedicándose al cine en 1988, donde ha trabajado tanto en producciones de bajo presupuesto como en superproducciones de grandes estudios. Se la ha podido ver en dramas, películas de ciencia ficción, de acción, de suspense y también en comedias románticas.

Entre sus películas más conocidas están Dangerous Liaisons (1988) o Gattaca (1997). Aunque sin duda es mundialmente conocida por sus trabajos en Pulp Fiction (1994) y Kill Bill (2003-2004), ambas dirigidas por Quentin Tarantino.

Dangerous Liaisons
Dangerous Liaisons (Las amistades peligrosas en España, Relaciones peligrosas en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 1988 dirigida por el inglés Stephen Frears, adaptación de la obra de teatro de Christopher Hampton que es, a su vez, una adaptación de la novela epistolar del siglo XVIII Las amistades peligrosas, del francés Pierre Choderlos de Laclos.

En 1959, el director Roger Vadim había realizado la primera adaptación cinematográfica de la novela, con el título Les Liaisons dangereuses 1960, protagonizada por Jeanne Moreau y Gerard Philipe. Luego se realizaron otras adaptaciones cinematográficas y televisivas e incluso una ópera (The Dangerous Lia,isons), de Conrad Susa, estrenada en San Francisco en 1994.
El Porteño (revista argentina)
El Porteño es el nombre de una revista cultural argentina, fundada, creada y dirigida por Gabriel Levinas. Entre los fundadores podemos citar a   Miguel Briante, Jorge Di Paola, María Moreno, Alfredo Baldo y Alejandra Lutteral,  si bien el primer número salió en enero de 1982, la revista salió hasta 1993.
Se especializó en temas poco conocidos para entonces como los pueblos originarios,  las libertades sexuales, los derechos humanos y civiles, la ecología o la anti-psiquiatría de Alfredo Moffatt. También le otorgaba un espacio importante al arte, arriesgando y abriendo territorios relacionados con nuevos estilos de vida y de arte.

Miguel Briante
Miguel Ángel Briante (General Belgrano, 19 de mayo de 1944- General Belgrano, 25 de enero de 1995) fue un escritor, periodista y guionista argentino. Su obra, compuesta por una única novela y tres libros de cuentos, retrata su pueblo natal y un grupo de personajes recurrentes con un marcado registro oral de influencias faulknerianas, onettianas y rufianas.
Perseo
Perseo (en griego antiguo, Περσεύς) es un semidiós y héroe de la mitología griega, hijo de Zeus y de la mortal Dánae. Es especialmente conocido por matar a Medusa y salvar a Andrómeda. La tradición también le atribuía la fundación de Micenas. Su recuerdo aún permanece a día de hoy pues se dice que fue catasterizado en los cielos como la constelación de Perseo o Perseus.

Serifos
Serifos, Serifo o Serifa (en griego Σέριφος, Sérifos; en latín Seriphos o Seriphus) es una pequeña isla griega del mar Egeo, localizada en las Cícladas occidentales, al sur de la isla de Citnos y al noroeste de la de Sifnos. Tiene una superficie de unos 70 km² y está a unos 170 km del Pireo. La isla se encuentra poblada desde la Antigüedad, donde se hallaba una ciudad de su mismo nombre. En la actualidad la capital tiene también el mismo nombre de Serifos.
Elecciones municipales de 2015 en Móstoles
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Móstoles el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Móstoles.

Ayuntamiento de Móstoles
El Ayuntamiento de Móstoles es el órgano encargado del gobierno y administración del municipio de Móstoles (Comunidad de Madrid, España).

La corporación municipal es el principal órgano de representación de los ciudadanos de Móstoles. Está formada por el alcalde o alcaldesa y 26 concejales. Tras las elecciones municipales de 2023, la corporación está formada por:

PP: 12 concejales, entre los que se incluye al alcalde

Vox: 3 concejales

PSOE: 7 concejales

Grupo Mixto: 1 concejal (Podemos-IU-A.V.)

Más Madrid-Ganar Móstoles: 4 concejales

La Junta de Gobierno Local está conformada por 8 concejales delegados (7 del PP y 1 de Vox), con un concejal suplente del PP, y la concejala-secretaria del PP. Desde 2023, el alcalde de la ciudad es Manuel Bautista Monjón, del Partido Popular.
Slowly (álbum de Luis Eduardo Aute)
Slowly (en español: Lentamente) es el decimoséptimo álbum de estudio del cantautor Luis Eduardo Aute.

Producido por Suso Saiz, fue editado por BMG Ariola. El disco se grabó en los Estudios Trak y La Nave de Madrid entre julio y agosto de 1992, y fue publicado ese mismo año en España en formato disco de vinilo de nueve canciones y un disco compacto que incluía dos temas extra: "La locura que todo lo cura" y "Jaques" (sobre el cantautor belga Jacques Brel).

Luis Eduardo Aute
Luis Eduardo Aute Gutiérrez (Manila, Filipinas; 13 de septiembre de 1943-Madrid, España; 4 de abril de 2020) fue un compositor, cineasta, escultor, pintor y poeta español. Aunque fue principalmente conocido como cantautor, también destacó como pintor y como director de cine. Hablaba español, inglés, catalán, francés, italiano[cita requerida] y tagalo.
Ginkgo biloba
El ginkgo, gingko o árbol de los cuarenta escudos es una especie de árbol del género Ginkgo, la única especie no extinta de la clase Ginkgopsida, siendo un ejemplo de relicto o fósil viviente, debido a su presencia en el registro fósil desde hace 290 millones de años. Su aspecto se asemeja a las plantas con flor o angiospermas, aunque pertenece al grupo de las gimnospermas.

Relicto (biología)
En biología, un relicto se refiere a los remanentes supervivientes de asociaciones biológicas, o a especies vivas, con una distribución muy reducida por causas naturales, comparada con la que anteriormente tuvieron. Muchas especies actualmente en peligro de extinción han sido convertidas en relictas por el ser humano.
Tahiti Trot
Tahiti Trot, Op. 16, es una orquestación de Dmitri Shostakóvich de 1927 de Té para dos, del musical No, No, Nanette de Vincent Youmans.

Fue compuesto en respuesta a un reto del director de orquesta Nikolái Malkó: ambos escucharon la canción de una grabación en casa de Malkó, este le apostó 100 rublos al compositor a que era capaz de realizar un arreglo de la pieza de memoria en menos de una hora. Shostakóvich aceptó y ganó, completando la orquestación en alrededor de 45 minutos.

Tahiti Trot fue estrenada en Moscú el 25 de noviembre de 1928, y ha sido una propina popular desde entonces. Fue utilizada como un entreacto para el ballet de La edad de oro (The Golden Age), a propuesta del director Aleksandr Gauk.

Tea for Two
«Tea for Two» es una canción de 1925 del musical No, No, Nanette con música de Vincent Youmans y libreto de Irving Caesar. Consiste en un dueto interpretado por Nanette y Tom en el segundo acto y la letra describe el futuro que imaginan juntos.

La canción contiene cambios bruscos de tonalidad entre la bemol mayor y do mayor. La canción consiste mayormente de negras y corcheas con puntillo. Alec Wilder describe estas características como inusuales en las grandes piezas teatrales pero reconoce que la canción obtuvo un gran éxito a pesar de ello.
Batería de níquel-hierro
La batería de níquel-hierro (batería de NiFe) es una batería recargable que tiene Óxido de níquel (III)-hidróxido en la placas positivas y hierro en las negativas, con un electrolito de hidróxido de potasio. Los materiales activos se mantienen en tubos de acero niquelados o bolsas perforadas. Es una batería muy robusta que es tolerante al abuso, (sobrecarga, descarga profunda y cortocircuitos) y puede tener muy larga vida, incluso tratada así. A menudo se utiliza en situaciones de copia de seguridad en las que se puede cargar de forma continua y puede durar más de 20 años. Debido a su bajo consumo de energía específica, mala retención de carga y el alto costo de producción, otros tipos de baterías recargables han desplazado a la batería de níquel-hierro en la mayoría de las aplicaciones.

Hidróxido de potasio
El hidróxido de potasio (también conocido como potasa cáustica) es un compuesto químico inorgánico de fórmula KOH.

Junto con el hidróxido de sodio (NaOH), el KOH es una base fuerte prototípica. Tiene muchas aplicaciones industriales y especializadas, la mayoría de las cuales aprovechan su naturaleza cáustica y su reactividad con los ácidos. Se estiman en 700 000 a 800 000 toneladas la producción de hidróxido de potasio en 2005 (del NaOH se producen unas cien veces más).

El KOH es notable por ser el precursor de la mayoría de los jabones blandos y líquidos, así como de numerosos productos químicos que contienen potasio. Es un sólido blanco y es peligrosamente corrosivo.
Vito Coppola
Vito Coppola (Éboli, Salerno, 27 de septiembre de 1992) es un bailarín de salón y coreógrafo italiano. Fue uno de los bailarines profesionales en el concurso de baile italiano Ballando con le Stelle en 2021, y posteriormente formó parte de la versión británica y original del programa, Strictly Come Dancing, desde 2022.

Ellie Leach
Ellie Louise Leach (Mánchester, Gran Mánchester, 15 de marzo de 2001) es una actriz británica, conocida por interpretar el papel de Faye Windass en la serie de ITV1, Coronation Street, entre 2011 y 2023. Tras su salida de la serie, ganó la vigesimoprimera temporada del concurso de la BBC, Strictly Come Dancing.
North Kingstown
North Kingstown es un pueblo ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Rhode Island. En el año 2000 tenía una población de 26,326 habitantes y una densidad poblacional de 233 personas por km².

Condado de Washington (Rhode Island)
El condado de Washington (en inglés: Washington County) fundado en 1729, es un condado en el estado estadounidense de Rhode Island. En el 2000 el condado tenía una población de 123 546 habitantes. El condado no tiene sede del condado.
Monte Herschel
El monte Herschel (en inglés: Mount Herschel) es un destacado pico de la Antártida, parte de las montañas del Almirantazgo, en la Tierra de Victoria. Se encuentra a 2,6 km al noreste del monte Peacock y domina el extremo del glaciar Ironside desde el sur.

El pico fue descubierto en 1841 por sir James Clark Ross, quien lo nombró en reconocimiento de sir John Herschel (1792-1871), notable astrónomo inglés y en ese momento presidente de la Royal Society. La primera ascensión fue hecha en 1967 por un equipo liderado por sir Edmund Hillary.

John Herschel
John Frederick William Herschel (Slough, 7 de marzo de 1792-Kent, 11 de mayo de 1871) fue un matemático y astrónomo británico, hijo del astrónomo William Herschel.

John Herschel popularizó el uso de la fecha juliana en astronomía e inventó la cianotipia. Acuñó los términos «fotografía», «negativo», «positivo» y descubrió el uso del tiosulfato de sodio como fijador de las sales de plata. También informó a Henry Fox Talbot de que su propio descubrimiento del tiosulfato de sodio fijaría sus fotografías haciéndolas permanentes.
Sean Berdy
Sean Berdy (Boca Ratón, Florida; 3 de junio de 1993) es un actor, comediante y animador estadounidense. Es sordo de nacimiento. Él ha aparecido en la secuela de la película Nuestra pandilla 2 y anteriormente protagonizó Switched at Birth, interpretando el papel de Emmett Bledsoe. Él es uno de los personajes principales sordos en la serie. Fue nominado para TV Breakout Star en los Teen Choice Awards 2011.
Interpretó a Sam Eliot en la serie The Society.

The Society
The Society es una serie de televisión de drama y misterio estadounidense creada por Christopher Keyser que se estrenó en Netflix el 10 de mayo de 2019. El 9 de julio de 2019, se anunció que fue renovada para una segunda temporada. Sin embargo, el 21 de agosto de 2020 la serie fue cancelada por la pausa de filmación debido a la pandemia de COVID-19, ya habiendo grabado algunos capítulos.
Die Bestie in Menschengestalt
Die Bestie in Menschengestalt [La bestia con forma humana] es el décimo álbum de Die Ärzte, contando a Uns geht's Prima como el primero. Es el primer álbum con el nuevo bajista Rod González.

Tiene un contenido variado de música, comenzando por el metal en Schrei nach Liebe, hablando de filosofía en Schopenhauer, temas sin sentido en Hey huh! y Fafafa, el romanticismo en Mach die Augen zu, una canción tipo reguetón en Gehirn-Stürm, un tango alemán en die Allerschürfste, temas pacifistas y de amor en Friedenspanzer, rock en español en dos corazones, guitarras españolas y revolución en Kopfüber in die Hölle, las drogas en Lieber Tee,y al finalizar, una cómica canción de música tradicional alemana en wenn es Abend wird.

Die Ärzte
Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania.

La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld".

Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig".
Tinco (tengwar)
Tinco es la primera letra y la más simple del sistema de escritura que inventó J. R. R. Tolkien en sus obras como El Señor de los Anillos conocido como Tengwar.

Tiene su tallo(telco) alzado y un solo arco (lúva)(abierto).

En el Alfabeto Fonético Internacional es la Oclusiva alveolar sorda, que en castellano es "t"

En quenya significa "metal"

Tengwar
Las tengwar (teŋgʷar) o tîw  (que se traduce como letras en quenya) es un sistema de escritura basado en las lenguas que inventó J. R. R. Tolkien que aparecen en sus libros mejor conocidos como El Señor de los Anillos. En sus obras, numerosas lenguas de la Tierra Media, como el quenya y sindarin, emplean la escritura tengwar, inventada por Fëanor. Realmente no se trata de la forma de escritura más antigua, ya que el sarat y las cirth o runas son miles de años más antiguas. Los elfos fueron quienes usaron más habitualmente este sistema de escritura, ya que permite muchas formas de caligrafía y una escritura estilizada y fina con la pluma.

"Tengwar" es una palabra quenya en plural, cuyo significado es "letras"; el singular sería "tengwa". Es incorrecto decir 'el tengwar' porque es como decir 'el libros'

Las tengwar son un sistema de escritura alfabética, y pueden ser utilizadas para escribir cualquier idioma. A cada forma de escribir una lengua con las tengwar se le llama modo.
Terremoto de San Luis de 1936
El terremoto de San Luis de 1936 fue un  movimiento sísmico que ocurrió el 22 de mayo de 1936, a las 00:15 UTC-3 (Hora Local Argentina + 3) , en la provincia de San Luis, epicentro San Francisco del Monte de Oro y Gral San Martín, Argentina.

Tuvo su epicentro en las coordenadas geográficas 32°00′12″S 66°00′00″O﻿ / ﻿-32.00333, -66.00000

La magnitud estimada fue de 6,0 en la escala de Richter, a una profundidad de 40 km;  y de una intensidad de "grado VIII"  en la escala de Mercalli.

Según el informe de los Doctores Pablo Groeber y Martín Cappelletti, miembros de la Comisión Sismológica del Ministerio de Agricultura, el terremoto sucedió en las primeras horas de la noche del día 21 de mayo de 1936, alrededor de las 20:17. Afectó produciendo gran alarma y daños materiales en localidades como San Francisco del Monte de Oro, Los Corrales, General San Martín, Villa de Praga y Las Chacras de la provincia de San Luis.

Las Chacras (San Martín)
Las Chacras es una localidad del Departamento Libertador General San Martín, ubicada en el noreste de la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra sobre la ruta provincial 41, a pocos km al sur de la localidad de San Martín.

Fue en 1936 una de las localidades más afectadas por el Terremoto de San Luis.