hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aromatasa
La aromatasa es una enzima que es responsable de un paso fundamental en la biosíntesis de los estrógenos. Debido a que los estrógenos son importantes factores mediadores en ciertos cánceres y otras enfermedades, los inhibidores de aromatasa son frecuentemente usados para tratar dichas enfermedades.

Los esteroides están compuestos por cuatro anillos fusionados (marcados A, B, C, y D en la figura de abajo); a esta estructura de cuatro anillos se le llama ciclopentanoperhidrofenantreno. La aromatasa transforma el anillo A de los esteroides a un estado aromático (de ahí su nombre) a través de la oxidación y posterior eliminación de un grupo metil.

Los Atletas que se administran testosterona toman suplementos antiaromatasa para prevenir los efectos estrogénicos no-deseados, tales como la ginecomastia, debido al exceso de conversión de testosterona a estrógeno.

Esteroide
Los esteroides son compuestos orgánicos derivados del núcleo del ciclopentanoperhidrofenantreno o esterano, que forma parte de la estructura química de numerosas vitaminas y hormonas. Este núcleo está  formado por cuatro anillos fusionados: tres de ellos con seis átomos de carbono y otro con cinco, totalizando  17 carbonos. En los esteroides esta estructura básica se modifica por adición de diversos grupos funcionales, como carbonilos e hidroxilos (hidrófilos) o cadenas hidrocarbonadas (hidrófobas).
Batalla de Pelusio (343 a. C.)
La batalla de Pelusio fue un enfrentamiento militar librado en el 343 a. C., entre el Imperio aqueménida y la Dinastía XXX de Egipto. Tuvo lugar en la fortaleza de Pelusio, en la costa del extremo oriental del delta del Nilo, entre los persas mandados por el sahansah Artajerjes III Oco y los egipcios mandados por el faraón Nectanebo II, finalizando con una victoria de los primeros y la reconquista de Egipto.

Periodo tardío de Egipto
El período tardío de Egipto, también conocido como Baja época, comprende la historia del Antiguo Egipto desde el 664 a. C., cuando Psamético I funda la dinastía XXVI, Saíta, hasta la derrota del Imperio aqueménida por Alejandro Magno en 332 a. C., quien aceptó la rendición del gobernante sátrapa persa de Egipto en ese momento, Mazaces, y marcó el inicio del Periodo helenístico de Egipto, que se estabilizaría después de la muerte de Alejandro con el Reino ptolemaico.
Templo y Antiguo Convento de la Compañía de Jesús (Guanajuato)
El Templo y Antiguo Convento de la Compañía de Jesús, también conocido como Templo de la Compañía o Iglesia de la Compañía, es un conjunto religioso católico localizado en el centro histórico de la ciudad de Guanajuato, México. Fue edificado por la Compañía de Jesús en el siglo XVIII y constituye uno de los templos barrocos más notables de la ciudad. Tras la expulsión de los jesuitas en 1767, el convento tuvo distintos usos hasta integrarse en el edificio central de la Universidad de Guanajuato. El inmueble forma parte de la Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988.

Universidad de Guanajuato
La Universidad de Guanajuato (UG), benemérita y autónoma es una universidad pública mexicana. Se dedica a la educación en los niveles medio superior y superior y a la investigación en todas las áreas del conocimiento en el estado de Guanajuato.

Tuvo como primer antecedente el Hospicio de la Santísima Trinidad fundado en 1732; en 1945 obtuvo su nombre actual y finalmente, el Congreso del Estado de Guanajuato le otorgó su autonomía universitaria en 1994.
Rivals
Rivals es el cuarto y último álbum del grupo estadounidense de nu metal Coal Chamber. Fue lanzado el 19 de mayo de 2015 por Napalm Records y cuenta con catorce pistas, incluido los sencillos «I.O.U. Nothing» y «Rivals», lanzados el 2 y el 9 de marzo de 2015, respectivamente.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
Tudor Bilić
Tudor Bilić es un deportista croata que compite en vela en la clase Star.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Star, en los años 2021 y 2022, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Star, en los años 2022 y 2025.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Jeremiah Estrada
Jeremiah Ramiro Estrada (Rancho Mirage, California, 1 de noviembre de 1998), más conocido como Jeremiah Estrada, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en San Diego Padres, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Nilla Fischer
Åsa Nilla María Fischer (Kristianstad, 2 de agosto de 1984) es una exfutbolista sueca. Jugaba como defensa y su último equipo fue el Linköping FC de la Damallsvenskan, club en el que se retiró en diciembre de 2022. Durante su estadía en el Wolfsburgo (2013-2019) fue tetracampeona de la Bundesliga, levantó cinco Copas de Alemania y conquistó la Liga de Campeones 2013-14.

De 2001 a 2022 acumuló 189 partidos en la selección de Suecia, consiguiendo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y la medalla de bronce en los Mundiales de Alemania 2011 y Francia 2019.

VfL Wolfsburgo (femenino)
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V.), en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburgo (de manera abreviada), más conocido como VfL Wolfsburgo Femenino, es una entidad deportiva profesional de la sección de fútbol femenino del VfL Wolfsburgo, está ubicada en la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado el 1 de julio de 2003 y juega en la Bundesliga Femenina.
René Meléndez
René Orlando Meléndez Brito (María Elena, Chile, 29 de diciembre de 1928-Viña del Mar, Chile, 14 de noviembre de 2002) fue un futbolista chileno, figura clave para los dos primeros títulos nacionales de Primera División de Everton de Viña del Mar. En 1950 marcó el gol del triunfo en la final frente a Unión Española y en 1952, junto a la segunda estrella de Everton, se consagró como el goleador del campeonato con 30 goles. Junto a "Chicomito" Martínez se encuentra en el podio de máximos ídolos del club oro y cielo.

Además de jugar en Everton, se desempeñó en Universidad de Chile, O'Higgins, Unión La Calera —en donde consiguió el título de Segunda División en 1961—, Deportes Colchagua y Luis Cruz Martínez, en donde finalmente dejó el fútbol en el año 1964. Fue también seleccionado nacional entre los años 1950 y 1960.

Meléndez murió en el año 2002 víctima de un avanzado cáncer cerebral. Sus restos se encuentran sepultados en el Cementerio Santa Inés.

Colchagua Club de Deportes
El Colchagua Club de Deportes es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de San Fernando, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Fue fundado el 23 de enero de 1957, con el nombre de «Club Deportivo San Fernando», luego de la fusión de Unión Comercial y Tomás Lawrence.Actualmente participa en la Segunda División Profesional de Chile.

El club es uno de los históricos de la región y de la zona central del país, participando en más de 30 temporadas de la Segunda División (actual Primera B). La institución ha obtenido tres campeonatos de la Tercera División (1987, 1998 y 2014), siendo uno de los equipos con más títulos de la categoría, junto a Ñublense y Deportes Linares.

Colchagua disputa sus encuentros como local en el Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela, inaugurado en 1939, con capacidad para 6.000 espectadores. El club anima el llamado "Clásico Huaso" tanto con Deportes Santa Cruz como con General Velásquez, todos clubes de la misma región de O'Higgins.
Marv Albert
Marv Albert (nacido como Marvin Philip Aufrichtig el 12 de junio de 1941) es un locutor deportivo estadounidense. Incluido por su trabajo en el Basketball Hall of Fame, es comúnmente referido como "la voz del baloncesto". Entre 1967 y 2004 también fue conocido como "la voz de los New York Knicks".

Incluyendo la Super Bowl XLII de 2008, Marv ha retransmitido seis Super Bowls, nueve Finales de la NBA y siete Finales de la Stanley Cup. También retransmitió el Campeonato de Wimbledon para la TNT con Jim Courier y Mary Carillo. Además trabajó como presentador y reportero para dos Series Mundiales (1986 y 1988).

Albert trabaja actualmente para la TNT y la CBS. Hace las funciones de narrador para los partidos de NBA en la TNT, retransmite partidos regionales de la NFL en la CBS y también narra los partidos de la NCAA para CBS y TNT.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Hisbah
La hisbah o hisba (en árabe, حسبة) es un principio legal islámico interpretado como "imponer la ley y evitar que se vicie", en referencia a la sharía.

Esta doctrina halla su origen en el llamamiento del Corán a hacer el bien y condenar el mal (Q3:104; Q3:110; Q3:11; Q7:157; Q9:71; Q9:112; Q22:41; Q31:17) y numerosos hadices. No obstante, el uso del término hisba en relación con el deber coránico no comenzará a hacerse común hasta principios del siglo XII con los trabajos de Abu Hamid al-Ghazali.

Ordenar el bien y prohibir el mal
Ordenar el bien y prohibir el mal (en árabe: الامر بالمعروف والنهي عن المنكر‎, romanizado: Amr bil Ma'ruf, Nahi an il-Munkar) es uno de los principios islámicos. Según la escuela chií del islam, ordenar el bien y prohibir el mal es uno de los preceptos secundarios de la religión.

Ordenar el bien significa, recomendar o aconsejar por parte de unos musulmanes a otros la realización de actos buenos. Prohibir el mal significa, recomendar o aconsejar no cometer actos que Dios ha prohibido.

Según la religión todos los actos obligatorios (Wayib) y recomendables (Mustahab) son considerados como beneficiosos (Ma'ruf) y todos actos ilícitos (Haram) y desaconsejables (Makruh) son considerados rechazables (Munkar).

Ordenar el bien y prohibir el mal es considerado wayib kifaí (obligatorio para todos los miembros de la comunidad musulmana en tanto alguno de sus integrantes atienda esa obligación, tras lo cual ya no será obligatorio para el resto).
Reizl Bozyk
Reizl Bozyk (Bydgoszcz, 13 de mayo de 1914 - Nueva York, 30 de septiembre de 1993) también conocida como Rose Bozyk y Róża Bożyk, fue una actriz estadounidense de origen polaco perteneciente al teatro yiddish. Se hizo mayormente conocida por interpretar a la abuela entrometida de Amy Irving en la película de Joan Micklin Silver Crossing Delancey (1988). También apareció en un episodio memorable de Ley y orden, "Noche y niebla", que se emitió en la temporada 3.

Amy Irving
Amy Davis Irving (Palo Alto, California; 10 de septiembre de 1953) es una actriz estadounidense. Estuvo nominada al Óscar por la película Yentl, dirigida por Barbra Streisand. Es conocida por su personaje de Sue Snell en la película Carrie (1976), el cual repitió en su secuela Carrie 2: La ira, de 1999.
Lindendorf
Lindendorf es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de 1400 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Guillermo VIII de Hesse-Kassel
Guillermo VIII de Hesse-Kassel (en alemán: Wilhelm VIII. von Hessen-Kassel; Kassel, 10 de marzo de 1682-Rinteln, 1 de febrero de 1760) fue landgrave de Hesse-Kassel de 1751 hasta su muerte. Durante su gobierno, las finanzas de Hesse-Kassel fueron severamente dañadas por la guerra de los Siete Años. También, dicto medidas restrictivas al catolicismo para preservar su país en la fe protestante.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Mijaíl Sergachov
Mijaíl Aleksándrovich Sergachov (en ruso: Михаил Александрович Сергачёв; Nizhnekamsk, Rusia, 25 de junio de 1998), apodado Sugar o Sergy, es un jugador profesional ruso de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Tampa Bay Lightning, equipo de la National Hockey League (NHL).

Tampa Bay Lightning
Los Tampa Bay Lightning (en español: Relámpago de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Amalie Arena.

El equipo fue fundado en 1992 y a lo largo de su historia los Lightining han ganado tres Stanley Cup, dos títulos de conferencia, un Trofeo de los Presidentes y cuatro títulos de división.
Lexi DiBenedetto
Lexi Capriana DiBenedetto (Carolina Beach, Carolina del Norte, 21 de marzo de 1999) es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar a Prudence en la serie de televisión Knight Squad, y a Lori Loud en The Really Loud House.

Carolina Beach
Carolina Beach es un pueblo ubicado en el Condado de New Hanover en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Según las estimaciones de 2009 tenía una población de 5.883 habitantes y una densidad poblacional de 805,6 personas por km².
BRAF
BRAF es un gen humano que codifica la proteína B-Raf. El gen también se conoce como protooncogén B-Raf y homólogo B del oncogén viral del sarcoma murino v-Raf, y el nombre formal de la proteína es serina/treonina proteína cinasa B-Raf.

La proteína B-Raf participa en el envío de señales que controlan el crecimiento celular. En 2002 se descubrió que algunos cánceres humanos presentaban mutaciones en esta proteína. Otras mutaciones hereditarias del gen BRAF también causan defectos congénitos.

Existen medicamentos para tratar los cánceres provocados por mutaciones del gen BRAF. Dos de ellos, vemurafenib  y dabrafenib, están aprobados para el tratamiento del melanoma avanzado.

Vemurafenib
El vemurafenib (PLX4032 o RG7204), comercializado bajo el nombre de Zelboraf, es un compuesto químico inhibidor de la enzima serina/treonina quinasa B-Raf, codificada por el gen humano BRAF (7q34), con la mutación V600E. Fue desarrollado por las compañías farmacéuticas Plexxikon —actualmente parte del grupo Daiichi Sankyo— y Hoffmann-La Roche para el tratamiento del melanoma de etapa avanzada. El nombre «vemurafenib» proviene de V600E mutated B-Raf enzyme inhibition.

La FDA («U.S. Food and Drug Administration») aprobó el uso del vemurafenib como el primer inhibidor de B-Raf (BRAFi) para el tratamiento del melanoma metastásico, causado por mutación de B-Raf, el 17 de agosto de 2011, seguida por Health Canada el 15 de febrero de 2012. El 20 de febrero de 2012, la Comisión Europea aprobó el vemurafenib como monoterapia para el tratamiento de pacientes adultos con la mutación V600 en el gen BRAF y con sintomatología de melanoma metastásico.
Matt Hoopes
Matthew Ryan Hoopes es el guitarrista principal de Relient K, una banda estadounidense de rock cristiano formada en el año 1998.

Últimamente Hoopes se ha convertido en el guitarrista principal de la banda, desplazando incluso al vocalista, Matt Thiessen, quien se dedica principalmente al piano.

Matt Thiessen
Matthew Arnold Thiessen (nacido el 12 de agosto de 1980 en St. Catharines, Canadá) es un músico canadiense-estadounidense conocido por ser cofundador, vocalista, guitarrista, pianista y principal compositor de la banda de rock cristiano Relient K. Con este grupo ha lanzado seis álbumes de estudio, incluyendo tres que fueron disco de oro por la RIAA y tres que alcanzaron los veinte primeros en el Billboard 200. Fuera de su trabajo con Relient K, Thiessen mantiene un proyecto paralelo de bajo perfil llamado Matthew Thiessen and the Earthquakes. En 2009, fue coproductor y colaborador en el álbum de estudio Ocean Eyes de Owl City.
Nissan Tsuru V16
El Nissan Sentra Clásico, Nissan Tsuru (Sentra), Nissan Sentra (K) Sunny B13 o Nissan Tsuru 16V es un automóvil del segmento B sedán de bajo coste comercializado en el continente Americano, caracterizado por su trayectoria de gran éxito comercial a nivel mundial. El Nissan Sunny B13 fue producido en Japón entre 1990 y 1994. La fabricación de este automóvil se realizaba en la planta de Nissan Mexicana en la planta de CIVAC, en Cuernavaca, México.

Nissan Versa
El Nissan Versa  (Latio en Japón y Sunny en el resto de Asia Oriental e India) es un automóvil de turismo del segmento B producido por la firma japonesa Nissan desde el año 2006.

Posee un motor a gasolina de cuatro cilindros en línea: un 1.6 litros de 110 CV de potencia 106/5600 hp/rpm, Torque; 105/4000 lb·pie, 16 valvulas, 
Alimentación; inyección electrónica secuencial multipunto.
Basílica de San Felipe Neri
La Basílica de San Felipe Neri es un edificio católico de la ciudad de Guadalajara, ubicada en el centro del estado de Jalisco, México. Su construcción inició en 1752 y finalizó en 1802, mandado a construir con un estilo barroco por el alarife Pedro José Ciprés. El templo es catalogado como monumento histórico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. El papa Pío VII le concedió el título litúrgico de basílica menor por breve apostólico el 21 de abril de 1804. Actualmente pertenece a la Parroquia del Sagrario Metropolitano de la arquidiócesis de Guadalajara.

Alarife
Alarife (del árabe hispánico العَرِيف «alʿaríf», a su vez del árabe clásico عريف «ʿarīf», experto) y alarifazgo son términos en desuso que denominaron en la península ibérica al maestro de albañilería mudéjar, en la herencia cultural del periodo islámico en ese territorio. Entre los oficios relacionados con la construcción fue sinónimo del arquitecto o el maestro de obras y de forma general del albañil. Su figura histórica y trabajo aparecen glosados y descritos en antiguos tratados como el Libro del Peso de los alarifes y Balanza de Menestrales, o el Breve compendio de la carpintería de lo blanco y tratado de alarifes de Diego López de Arenas, o su referencia en las Ordenanzas de Madrid, redactadas por Teodoro de Ardemans. Entre los estudios lingüísticos de la jerga de este oficio es de destacar el Léxico de alarifes de los Siglos de Oro reunido por el cervantista Fernando García Salinero y publicado por la Real Academia Española, en 1968.
Setlist: The Very Best of Kansas Live
Setlist: The Very Best of Kansas Live es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y salió a la venta en el año 2010.  Fue publicado por la discográfica Sony Music Entertainment.

Este compilado enlista canciones de la banda ejecutadas en directo, las cuales se encuentran en las reediciones de 2004 de los álbumes Kansas, Song for America  y Leftoverture del año 2001 y también se incluyeron algunos temas del disco en vivo Two for the Show. Además de estas melodías, se numeran versiones inéditas de «Dust in the Wind» y «Play the Game Tonight», grabadas en 1980 y 1982 respectivamente.

Kansas (álbum)
Kansas es el álbum debut homónimo de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas y fue publicado en 1974 por la discográfica Kirshner Records. Fue relanzado en 2004 por Epic Records.

Este álbum fue promocionado con la leyenda «Kansas is Koming», de hecho fue lanzado un sencillo en vinilo de 7 pulgadas titulado Man the Stormcellars: Kansas is Koming.
Karl Weisenberger
Karl Weisenberger (29 de septiembre de 1890 - 28 de marzo de 1952) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Paulinenaue
Paulinenaue es un municipio situado en el distrito de Havelland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 1200 habs. y su densidad poblacional, 40 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.