hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nouste Camp
El Nouste Camp anteriormente Stade de Pau es un estadio de fútbol así como un complejo de deportes que comprenden este estadio y así como un club-house, una oficina, un campo de entrenamiento sintético, vestuarios, y un polo amateur en Pau, sobre el municipio de Bizanos. Es la propiedad de la Ciudad de Pau. El proyecto de construcción fue iniciado en 2015, mientras que la construcción del estadio tuvo lugar de 2017 a 2018, con una inauguración en 2018.

De una capacidad de 1200 personas, el estadio acoge desde 2018 los encuentros de fútbol del Pau FC, que militaba antes en el Estadio du Hameau, que el Pau FC compartía con la Section Paloise desde 1991.

El Nouste Camp es el estadio más pequeño de la Ligue 2 de fútbol francesa.

Estadio du Hameau
El Estadio du Hameau (oficialmente y en francés, Stade du Hameau)  - antes Estadio Olímpico du Hameau o Estadio Colonel  de Fornel -  es un recinto deportivo ubicado en Pau (Pirineos Atlánticos, Francia). Se encuentra en el barrio del Hameau.

Es propiedad de la ciudad de Pau, y el club de residentes es el club de Rugby, la Section Paloise.

La construcción del estadio comenzó a principios de 1948. Fue inaugurado en 1948, pero totalmente remodelado y reinaugurado en 2017.

Con una capacidad de 18 324 personas, antes de la construcción de la segunda tribuna lateral, el estadio acoge desde 1991 los partidos de rugby de la Section Paloise, que hasta entonces se celebraban en el Stade de la Croix du Prince desde 1910.

El Pau Football Club dejó este estadio en 2018, y ahora tiene su propio estadio cuyo nombre aún no ha sido revelado. El estadio también alberga otros eventos deportivos y culturales, incluyendo la final del Pro D2 de 2019.

Es el estadio más grande de Pirineos Atlánticos.
Nathalie Becquart
Nathalie Becquart (Fontainebleau, París, Francia; 1969) es una religiosa católica francesa y miembro de la Congregación de Xavières. Fue nombrada consultora del Sínodo de Obispos de la Iglesia católica en 2019 y nombrada una de sus subsecretarias en 2021. De 2008 a 2018 supervisó el Servicio Nacional para la Evangelización de los Jóvenes y las Vocaciones (SNEJV) dentro de la Conferencia Episcopal de Francia.

Sínodo de los obispos
Según el Canon 342 del vigente del Código de Derecho Canónico, el sínodo de los obispos o sínodo episcopal es una asamblea de obispos escogidos de las distintas regiones del mundo, que se reúnen en ocasiones determinadas para fomentar la unión estrecha entre el romano pontífice y los Obispos.

El sínodo de los obispos es una institución eclesial antigua, que fue revitalizada por el Concilio Vaticano II. A diferencia de los concilios, que tienen capacidad para definir dogmas y legislar (siempre la sanción del papa), los sínodos son solo consultivos y tienen por misión primaria asesorar al papa en el tema propuesto.
Turdakún Usubalíyev
Turdakún Usubaliyévich Usubalíyev (en ruso: Турдакун Усубалиевич Усубалиев; en kirguís: Турдакун Усубалиевич Усубалиев, Turdaqun Usubalíyeviç Usubalíyev; 6 de noviembre de 1919 - 7 de septiembre de 2015) fue un político soviético y kirguís, que se desempeñó como Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Kirguistán entre 1961 y 1985.

Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Kirguistán
El Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Kirguistán (en ruso: Коммунисти́ческая па́ртия Киргизской ССР, abreviado como КП КиССР, en kirguís: Кыргыз ССРинин Коммунисттик партиясы) era la rama a nivel regional del Partido Comunista de la Unión Soviética en la RSS de Kirguistán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética.
Mauricio Gómez Escobar
Mauricio Gómez Escobar (Bogotá, 1949-Bogotá, 13 de mayo de 2022) fue un abogado, periodista, cronista, artista plástico y escritor colombiano.

Gómez era uno de los accionistas de la revista Semana y de Canal Caracol, empresas periodísticas para las cuales trabajó desde comienzos del siglo XXI. Anteriormente trabajó para CNN y Univision durante su prolongado exilio en Estados Unidos, y en Colombia en El Siglo y Noticiero 24 Horas, medios de comunicación conservadores propiedad de su familia.

Destacó como cronista del conflicto armado colombiano y su educación en el exterior le permitió también ser analista internacional y trabajó en sus últimos años para CM& con Yamid Amat. Además destacó como artista plástico, haciendo exposiciones internacionales con éxito moderado en París.

Fue uno de los promotores de la causa de crimen de lesa humanidad del asesinato del periodista y político Álvaro Gómez Hurtado, su padre.

CM&
Noticiero CM& (anteriormente conocido como Noticentro 1 CM&) fue un noticiero colombiano lanzado el 2 de enero de 1992 por la Cadena Uno. Fue dirigido por Yamid Amat y entre el 7 de enero de 2020 y el 24 de octubre de 2024 se emitió de lunes a viernes a las 9:00 p.m. cuando fue renombrado como Noticentro 1 CM&. Luego se volvió a bautizar como CM& hasta su salida definitiva del aire el 14 de noviembre de 2024.
Dejan Davidovac
Dejan Davidovac (Zrenjanin, 17 de enero de 1995) es un jugador de baloncesto serbio que pertenece a la plantilla del Estrella Roja de la ABA Liga y la Euroliga. Con 2,03 metros de altura, juega en la posición de alero.

Estrella Roja de Belgrado (baloncesto)
El KK Crvena Zvezda (en cirílico: Кошаркашки клуб Црвена Звезда) es el club de baloncesto de la Sociedad Deportiva Estrella Roja. El Crvena Zvezda es, junto al Partizan, el primer club de baloncesto de Belgrado y de Serbia en general en número de títulos conseguidos, con 15 títulos de liga. Sin embargo, el Estrella Roja ha conseguido menos éxitos internacionales que el Partizan, al haber solo conquistado una Recopa de Europa de Baloncesto, en 1974, pese a haber disputado dos finales más de la Recopa y dos finales de la Copa Korac.

Disputa sus encuentros en la Pionir Arena de Belgrado, con capacidad para 8.150 espectadores. Y por sus filas han pasado jugadores de la talla de Predrag Stojaković, Vladimir Radmanović, Aleksandar Trifunovič, Igor Rakočević, Milan Gurović o Boban Marjanović. Por razones de patrocinio, se llama KK Crvena Zvezda Meridianbet.
Teodoro Rada
Teodoro Rada Berruezo, alias "Radica" o "el albañil de Tafalla" (Pamplona, 9 de noviembre de 1825 - Santurce, 30 de marzo de 1874) fue un militar español que participó en la Primera y tercera guerra carlista, llegando a ser considerado un héroe popular de Navarra entre los carlistas. Miguel de Unamuno escribió sobre él en su obra Paz en la guerra, al que también llamaba caballero Bayardo, ayudando a popularizar el aforismo «es más valiente que Radica».

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Teoría del descubrimiento fenicio de América
La teoría del descubrimiento fenicio de América sugiere que el primer contacto del Viejo Mundo con América no fue con Colón o con asentamientos vikingos, sino con los fenicios (o, alternativamente, otros pueblos semitas) en el primer milenio antes de Cristo.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Andrés de Urdaneta
Andrés de Urdaneta y Ceráin (Villafranca de Ordizia, posiblemente 1508-Ciudad de México, 3 de junio de 1568) fue un militar, cosmógrafo, marino, explorador y religioso agustino español. Participó en las peligrosas expediciones de García Jofre de Loaísa y Miguel López de Legazpi, y alcanzó fama universal por descubrir y documentar la ruta a través del océano Pacífico desde Filipinas hasta Acapulco, conocida como Ruta de Urdaneta o tornaviaje.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
CRIDA
El Centro de Referencia de Investigación, Desarrollo e Innovación ATM (o más conocido como CRIDA) es un centro de investigación, desarrollo e innovación (I+D+I) en el ámbito de la gestión del tráfico aéreo (ATM) en España. Este Centro aúna la investigación teórica a través de la participación de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) y la investigación aplicada al sistema de navegación aérea, gracias a la aportación del proveedor de servicios español, ANSP, Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (en la actualidad, ENAIRE).

El principal objetivo de CRIDA es mejorar la productividad y eficiencia del sistema de navegación aérea en el ámbito ATM español y europeo, manteniendo la seguridad aérea como elemento clave. El Centro, además, tiene un componente aglutinador del I+D+i en el sector de ATM europeo y fomenta la cooperación entre empresas, organismos y universidades que investigan en este sector.

Control del tráfico aéreo
El control del tráfico aéreo, también conocido como ATC (del inglés Air Traffic Control), es un servicio proporcionado por controladores situados en tierra, que guían a las aeronaves en los espacios aéreos controlados y ofrecen información y apoyo a los pilotos en los espacios aéreos no controlados. Su objetivo es proporcionar seguridad, orden y eficiencia al tráfico aéreo.

Dependiendo del tipo de vuelo y de la clase de espacio aéreo, el controlador puede ofrecer instrucciones de obligado cumplimiento, o bien consejos que los pilotos pueden desestimar a discreción. En cualquier caso, el piloto es la última autoridad en la operación de la aeronave y puede, en caso de emergencia, desviarse de las instrucciones ATC para mantener la seguridad del vuelo.
Arte de Islandia
El arte de Islandia se desarrolló con base en las tradiciones de Europa del Norte del siglo XIX, pero se desarrolló en diferentes direcciones en el siglo XX, influido en particular por la mitología, la cultura y el característico paisaje islandeses.

Cultura de Islandia
La cultura de Islandia Es el conjunto de manifestaciones culturales de la sociedad islandesa tanto en la isla como en otros países. Uno de sus pilares son las Sagas de los islandeses, que contienen una importante parte de la historia de la isla. El área de Reikiavik tiene teatros como el Harpa, que alberga la Orquesta Sinfónica de Islandia y la Ópera Islandesa, lo mismo que galerías de arte, librerías, cines y museos. El escritor Halldór Laxness recibió el Premio Nobel de Literatura en 1955. En música se destacan la cantante Björk y el grupo Sigur Ros. Otras artes tradicionales son la tejeduría, la artesanía en plata y la talla de madera.
World Trade Center (Bruselas)
El World Trade Center (WTC) es un complejo de rascacielos en la esquina del Boulevard du Roi Albert II / Koning Albert II-laan y el Boulevard Simon Bolivar / Simon Bolivarlaan en el distrito financiero delQuartier Nord de Bruselas, Bélgica. Sus tres torres se encuentran entre los edificios más altos de Bélgica.

El complejo se planeó originalmente con ocho torres, todas en la esquina del Boulevard du Roi Albert II y el Boulevard Simon Bolivar. Las dos en la esquina sureste de la intersección se convirtieron en las Torres Proximus y las dos en la noreste en las Torres North Galaxy.  De las cuatro restantes, dos se construyeron en la década de 1970, una al otro lado de la calle en la década de 1980 y la cuarta nunca se construyó.

En respuesta a los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, cientos de belgas formaron una cadena humana de la mano alrededor del World Trade Center como homenaje.

North Galaxy Towers
Las North Galaxy Towers son dos rascacielos gemelos de 28 pisos en la calle King Albert II en el distrito central de negocios Quartier Nord de Bruselas, la capital de Bélgica. Hay un tercer edificio en el complejo que mide 21 metros y tiene 6 pisos de altura. Los tres edificios edificios comparten unaplataforma de dos pisos, que no se cuenta en la altura oficial. Con 30 pisos y 108 metros de altura, las torres A y B son actualmente el 8° y el 9° edificios más altos de la ciudad.
Golpes de Estado en Fiyi de 1987
Entre el 14 de mayo y el 6 de octubre de 1987 sucedieron en Fiyi dos golpes de estado que derrocaron al gobierno de la monarquía constitucional de la Mancomunidad de Naciones dirigido por Isabel II del Reino Unido e instauraron una República. El primer golpe se produjo el 14 de mayo y depuso al primer ministro de Fiyi, Timoci Bavadra, que había sido elegido democráticamente el 13 de abril de ese mismo año. El segundo golpe ocurrió el 25 de septiembre y finalizó el 6 de octubre, cuando se abolió de manera definitiva la monarquía y se declaró la República de Fiyi.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Guominjun
El Guominjun (en chino tradicional, 军 国民; en chino simplificado, 军 国民; pinyin, Guómínjūn; Wade-Giles, Kuominchun), también conocido como Ejército Popular Nacional (en chino, 西北 军),
KMC, o Ejército del Noroeste fue una fuerza militar fundada por Feng Yuxiang, Hu Jingyi y Sun Yue durante la época de los caudillos militares.

Se formó cuando Feng traicionó a la camarilla de Zhili durante la Segunda Guerra Zhili-Fengtian contra la camarilla de Fengtian en 1924. Entonces el Guominjun había ocupado la capital, Pekín, capturado al cabecilla de Zhili y presidente de la república, Cao Kun y expulsado al último emperador de la dinastía Qing, Pu Yi, de la Ciudad Prohibida.

Camarilla de Zhili
La camarilla de Zhili fue una agrupación informal de militares y políticos chinos de principios de la República de China que controló temporalmente el gobierno en lucha con otras facciones político-militares en lo que se conoce como época de los caudillos militares en China.
Kuznetsov NK-32
El motor Kuznetsov NK-32 (Кузнецов НК-32) es un motor de reacción tipo turbofán de bajo índice de derivación para uso militar. Es un motor de tres ejes y está equipado con postquemador. Equipaba inicialmente al bombardero supersónico ruso Tupolev Tu-160 Blackjack y más tarde se equipó también con una evolución de este motor (el NK-321) al Tupolev Tu-144LL empleado por la NASA como laboratorio volante. Lo fabricaba Kuznetsov.

Es el motor más potente y grande que ha equipado nunca un avión militar (no es el más grande del mundo ya que aviones comerciales montan motores con más empuje en los que se sacrifica velocidad de salida de gases de escape para acelerar más masa de aire y obtener un mayor empuje a menores velocidades).

Túpolev Tu-144
El Túpolev Tu-144 (en ruso: Ту-144; designación OTAN: Charger) fue el primer avión supersónico de pasajeros del mundo. Fue construido de forma independiente por la Unión Soviética, por el fabricante de aviones Túpolev. El primer vuelo de un prototipo de pruebas del Tu-144 se llevó a cabo el 31 de diciembre de 1968 cerca de Moscú, dos meses antes que el primer vuelo del Concorde de Francia y Reino Unido, que estaba siendo construido de forma paralela y al que superaba en tamaño, peso, velocidad y capacidad, pero no en autonomía y alcance porque los primeros diseños consumían mucho combustible en vuelo supersónico.

El Tu-144 superó por primera vez la barrera del sonido el 5 de junio de 1969 y por segunda vez el 15 de julio de 1969, convirtiéndose así en el primer transporte comercial que excedió la velocidad de Mach 1. Asimismo, el 26 de mayo de 1970 se convirtió también en el primer transporte comercial en exceder la velocidad de Mach 2.
Desitiatas
Los desitiatas eran una tribu iliria que vivía en el territorio de la actual Bosnia central, en tiempos de la República romana. Junto con los mazeos, formaban parte del grupo de panonios occidentales de la Dalmacia romana. Fueron importantes desde finales del siglo IV a. C. hasta principios del siglo III . Se pueden encontrar pruebas de sus actividades cotidianas en fuentes literarias, así como en los ricos hallazgos materiales del grupo cultural de Bosnia Central que se asocia comúnmente con la tribu de los desitiatas.

Panonia
Panonia (en latín: Pannonia) fue una antigua región de la Europa central, limitada al norte por el río Danubio, que corresponde actualmente en su mayor parte del sector occidental de Hungría y parcialmente a Croacia, Serbia, Bosnia-Herzegovina,  Eslovenia, Austria y Eslovaquia. La región corresponde a una de las provincias del Imperio romano.
Salón del Reino de los Testigos de Jehová
Salón del Reino de los Testigos de Jehová es el nombre de los lugares de reunión de los testigos de Jehová. Según Domenico Finelli, el primer salón del Reino se construyó en Roseto, Pensilvania, en 1927, y dice que «fue inaugurado con un discurso público por Giovanni DeCecca». No obstante el uso general del nombre «Salón del Reino» se hizo popular desde 1935 al sugerirlo Joseph Franklin Rutherford, entonces presidente de la Watchtower Bible and Tract Society, para un edificio de reuniones en Honolulu, Hawái. Los testigos de Jehová utilizan los salones del Reino para la mayoría de su instrucción bíblica y adoración se reúnen dos veces a la semana. La reunión de entre semana se llama Vida y Ministerio Cristianos y en la del fin de semana se da un discurso ofrecido por un hermano de un tema de interés y después el análisis de la revista La Atalaya; todas las reuniones inician y concluyen con una canción y una oración.

Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
La Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (en español, Sociedad Bíblica y de Tratados La Torre del Vigía de Pensilvania) es una corporación y editorial -regulada desde 1990 como una  organización 501(c)(3)- con sede en Warwick, Estados Unidos. Es la principal fuente de financiamiento y la más antigua entidad jurídica utilizada por los Testigos de Jehová. Su financiamiento se basa en el negocio editorial, mediante la distribución de publicaciones en formato físico y digital, así como en intereses directos e indirectos en el sector inmobiliario en todos los países donde opera. En la empresa editorial, evaluada en varios millones de dólares, trabajan numerosos testigos de Jehová de manera voluntaria, sin recibir remuneraciones.
Pabellón Juan Vizcarro
El Pabellón Juan Vizcarro es un pabellón del municipio de Peñíscola, España. Es la sede del equipo de fútbol sala Peñíscola FS, de Primera División y del equipo de baloncesto BC Peñíscola de Primera Nacional.

Primera División de fútbol sala
La Primera División de Fútbol Sala (desde 1989 hasta 2011 denominada División de Honor de fútbol sala), es la máxima categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por encima de la Segunda División, y se disputa desde 1989.
TV Pirata (programa de televisión)
TV Pirata fue un programa de televisión humorístico Brasileño, transmitido por Rede Globo entre 1988 y 1990 y en 1992, los martes.

El programa fue creado por el director y guionista Guel Arraes y Cláudio Paiva, y fue uno de los éxitos más grandes de su tipo en Brasil, un humorístico basado en el sinsentido y la sátira, a cargo de un equipo de escritores que incluyó a Luis Fernando Verissimo, Laertes y Glauco y los miembros del Planeta Diário y Casseta Popular quienes se reunieron y formaron Casseta & Planeta. El éxito también se debe al reparto, con actores y actrices como Cláudia Raia, Débora Bloch, Louise Cardoso, Marco Nanini, Diogo Vilela, Maria Zilda Bethlem, Guilherme Karan, Ney Latorraca, Pedro Paulo Rangel y Cristina Pereira. El programa ayudó a establecer las carreras de actores como Luiz Fernando Guimarães y Regina Casé (ambos revelados por el grupo de teatro Asdrúbal Trouxe o Trombone). Desde el 1 de enero de 2011, se repite por el Canal Viva.

Pantanal (telenovela)
Pantanal es una telenovela brasileña escrita por Benedito Ruy Barbosa y dirigida por Jayme Monjardim, Carlos Magalhães, Marcelo de Barreto y Roberto Naar, producida por Rede Manchete, y exhibida originalmente desde el 27 de marzo al 10 de diciembre de 1990, la última siendo por SBT.

Está protagonizada por Cláudio Marzo, Marcos Winter,  Marcos Palmeira, Cristiana Oliveira y Jussara Freire, con la actuación antagónica del primer actor Antônio Petrin como el villano principal y la actuación estelar de Rômulo Arantes, Paulo Gorgulho y las primeras actrices Nathália Timberg y Cássia Kis.

En 2016, la revista Veja eligió Pantanal como la cuarta mejor telenovela de la televisión brasileña, por detrás de Roque Santeiro (1985-86), en tercera posición, y de Vale Tudo (1988-89) y Avenida Brasil (2012), empatadas en el primer puesto.
Vuelo 072 Air France
El 1 de agosto de 1948, el vuelo 072 de Air France desapareció sobre el Océano Atlántico, matando a las 52 personas a bordo. El accidente provocó la retirada del servicio del Latécoère 631 por parte de Air France. Fue el accidente aéreo más mortífero en el Océano Atlántico en ese momento y también el más mortífero sufrido por ese tipo de aeronave.

Air France
Air France (AFR, Compagnie Nationale Air France) es la aerolínea de bandera de Francia. Esta compañía ha transportado a 43 300 000 pasajeros y obtenido unos beneficios de 12 530 000 000 € entre abril de 2001 y marzo de 2002. Tiene rutas entre 345 ciudades en 85 países y cuenta con más de 64 000 empleados. Pertenece a la alianza SkyTeam junto a Delta Air Lines, Aeroméxico, Air Europa, Korean Air, CSA Czech Airlines, ITA Airways, KLM Royal Dutch Airlines y Aerolíneas Argentinas. En 2004 se situó como la primera aerolínea europea, con un 18% de todos los pasajeros del continente.