hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryder Cup 1997
La Ryder Cup de 1997 fue el 32.º evento de dicha competición y el primero que se celebraría en Europa Continental. Se enfrentarían el equipo de Estados Unidos capitaneado por Tom Kite contra el de Europa, cuyo capitán fue Severiano Ballesteros. Tuvo lugar en el Club de Golf Valderrama, en la conocida zona de Sotogrande dentro del Campo de Gibraltar, España, del 26 al 28 de septiembre de 1997.

Sotogrande (Cádiz)
Sotogrande es una urbanización perteneciente al municipio español de San Roque en la comarca del Campo de Gibraltar. Los múltiples equipamientos deportivos y la oferta hotelera de la zona han propiciado que se la considere una de las principales zonas residenciales de lujo de Andalucía, de España e incluso de Europa. Tiene una población censada de 2.584 habitantes, aunque se estima que su número total de residentes llega hasta los 12.500 en temporada de verano. Algunas de las familias más ricas e influyentes de España y Gibraltar tienen casas permanentes o de vacaciones en Sotogrande. Los regulares y los habitantes de Sotogrande son Peter Caruana, exministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, actual Ministro principal de Gibraltar, Ana Rosa Quintana, así como Luis Alfonso de Borbón, pretendiente legitimista al trono de Francia o Jaime de Marichalar, exmarido de la infanta Elena.
Parque cultural del río Vero
El parque cultural del río Vero se encuentra al pie del Pirineo central entre la sierra de Guara y el Somontano en la provincia de Huesca en España. Su zona septentrional forma parte del parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara y la meridional corresponde al tránsito a la Depresión del Ebro. Debido a su diversidad geográfica el parque cultural del río Vero comprende una gran variedad de ecosistemas y paisajes, desde las sierras prepirenaicas a la depresión del Ebro. El agua ha configurado los paisajes y el relieve. A ello se suma la actividad humana ejercida durante siglos.

Está formado por nueve municipios vertebrados por el río Vero: Adahuesca, Alquézar, Azara, Barbastro, Bárcabo, Castillazuelo, Colungo, Pozán de Vero y Santa María de Dulcis. Tiene una extensión de 245,5 km² y 18 000 habitantes.

Alquézar
Alquézar (en aragonés Alquezra) es un municipio y localidad española de la comarca Somontano de Barbastro, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón

Alquézar está acreditado como uno de los pueblos más bellos de España y forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2015.
Cristal de Wood
El cristal de Wood fue desarrollado en 1903 por Robert Williams Wood (1868-1955) como un filtro de luz que será usado en las comunicaciones durante la Primera Guerra Mundial. Su técnica de radiación invisible funcionaba tanto en las comunicaciones diurnas por infrarrojos, como en las comunicaciones nocturnas por ultravioletas. Su filtro de cristal eliminaba los componentes visibles del rayo de luz, dejando solamente la radiación invisible. El cristal de Wood se usa comúnmente como envolvente de las lámparas fluorescentes de luz ultravioleta, para eliminar la mayor parte de su componente visible y dejar la ultravioleta, obteniéndose la llamada luz negra.

Robert Williams Wood
Robert Williams Wood (Concord, 2 de mayo de 1868 - Amityville, 11 de agosto de 1955) fue un físico experimental e inventor estadounidense que realizó contribuciones fundamentales en el campo de la óptica. Profesor de física experimental en la Universidad Johns Hopkins desde 1901, fue conocido a nivel mundial por su trabajo al desacreditar la existencia de los rayos N y un pionero de la fotografía infrarroja y ultravioleta. Las patentes y los trabajos teóricos que desarrolló contribuyeron a la comprensión moderna de la naturaleza y la física de la radiación ultravioleta e hicieron posible los innumerables usos de la fluorescencia ultravioleta que se hicieron populares después de la Primera Guerra Mundial.
Maze Runner: The Death Cure
Maze Runner: The Death Cure (El corredor del laberinto: La cura mortal, en España y Maze Runner: La cura mortal, en Hispanoamérica) es una película de acción y ciencia ficción estadounidense dirigido por Wes Ball, basado en The Death Cure, el libro final de trilogía The Maze Runner, escrito por James Dashner, con guion de T.S. Nowlin. Es la secuela de la película de 2015 Maze Runner: The Scorch Trials y la tercera y última entrega de la serie de películas de Maze Runner.

Maze Runner: The Death Cure se estrenaría originalmente el 17 de febrero de 2017, en los Estados Unidos por 20th Century Fox, pero el estudio cambió la fecha hasta el 9 de febrero de 2018 para ser estrenada en formatos 3D, 2D e IMAX 3D, dando tiempo a Dylan O'Brien para recuperarse completamente de sus lesiones sufridas en el set. Finalmente la película fue estrenada el 26 de enero de 2018 en 3D, 2D, IMAX e IMAX 3D.

Barry Pepper
Barry Robert Pepper (Campbell River, Columbia Británica; 4 de abril de 1970) es un actor canadiense. Ha destacado por su participación en diversas películas de los 90 y 2000, como Flags of Our Fathers, Saving Private Ryan, The Green Mile o Enemigo público. Ha obtenido  nominaciones a varios premios cinematográficos.
Luis Vega Escandón
Luis Vega y Escandón (Luanco, 11 de noviembre de 1928 − ibidem, 31 de octubre de 2014) fue un abogado y político democristiano español, diputado en el Congreso de los Diputados por la circunscripción de Asturias durante tres legislaturas.

Luanco
Luanco (Lluanco en asturiano y oficialmente Lluanco / Luanco) es una parroquia y una villa, capital del concejo asturiano de Gozón, en España.

La parroquia cuenta con una población de 5904 habitantes, de los que 5398 corresponden a la villa (2023). En el año 2005 el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias declaró de forma oficial la denominación bilingüe Lluanco/Luanco para denominar a esta localidad. Está situado entre Candás y Avilés, a pocos kilómetros del Cabo de Peñas, que constituye el punto más septentrional del Principado. Fue villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo.
Islamofilia
La islamofilia es un neologismo para describir un enamoramiento o simpatía por los valores del Islam, generalmente asociado con una admiración por la civilización islámica o la creencia en algunos mitos en torno a ella.

Islamofobia
Islamofobia (neologismo del inglés Islamophobia, compuesto por las raíces del árabe islām y del griego φόβος, phobos, aversión, rechazo, miedo o temor) es un sentimiento de miedo o rechazo hacia el islam, hacia los musulmanes y hacia la vestimenta islámica.

La gran mayoría de los ataques islamófobos ocurre en países que no son de mayoría musulmana.
Thekammina
Thekammina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Stegnammininae, de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Thekammina quadrangularis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Silúrico inferior.

Stegnammininae
Stegnammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Stegnamminidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Puente Octávio Frias de Oliveira
El Puente Octávio Frias de Oliveira es un puente atirantado situado en São Paulo, Brasil sobre el Río Pinheiros, que abrió en mayo de 2008. El puente tiene 138 m de altura, y conecta Marginal Pinheiros con la Avenida Jornalista Roberto Marinho en el sur de la ciudad. Se llama así en honor a Octavio Frias de Oliveira.

Octavio Frias
Octávio Frias de Oliveira (Río de Janeiro, Brasil; 5 de agosto de 1912 – São Paulo, Brasil; 29 de abril de 2007) fue un empresario brasileño que fue conocido por transformar la Folha de S. Paulo –que comprara en agosto de 1962, en sociedad con Carlos Caldeira Filho- en el mayor y uno de los más influyentes medios de comunicación del país. Frias hizo del periódico la base de Grupo Folha, un conglomerado que hoy incluye UOL, el mayor portal de Internet del país, el periódico Agora Sao Paulo, el instituto de encuestas Datafolha, la editora Publifolha, el sello Três Estrelas y la gráfica Plural.
Nina Vyroubova
Nina Vyroubova (Gurzuf, 4 de junio de 1921 -París, 24 de junio de 2007) fue una bailarina y maestra de ballet francesa de origen ruso. Formó parte de los Ballets des Champs Élysées (1945-1947), fue primera bailarina (danseuse étoile) del Ballet de la Ópera de París (1949-1957) y estrella del Grand Ballet du Marquis de Cuevas (1958-1962). Entre las décadas de 1970 y 1990 se dedicó a la enseñanza.

Ballet de los Campos Elíseos
Ballet de los Campos Elíseos (en francés: Ballets des Champs-Élysées) es una compañía de danza francesa, creada en París en 1945 por el coreógrafo y bailarín Roland Petit. Compuesta por gente joven ansiosa de renovar la estética y la temática del ballet encarna en el terreno de la danza el espíritu renovador y vanguardista de las artes y las letras francesas al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Contó con la colaboración de Borís Kojnó como director artístico, de Christian Bérard como escenógrafo y de Jean Cocteau como libretista. Su sede hasta la disolución de la compañía en 1950 fue el Teatro de los Campos Elíseos de París.
Chiloguembelinidae
Chiloguembelinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Heterohelicoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.

Laterostomella
Laterostomella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Heterohelicinae, de la Familia Heterohelicidae, de la Superfamilia Heterohelicoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Laterostomella guembeliniformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.
Vuelo 857 de All Nippon Airways
El vuelo 857 de All Nippon Airways fue un vuelo regular desde el Aeropuerto de Tokio Haneda al Aeropuerto de Hakodate que fue secuestrado por un único individuo el 21 de junio de 1995. El avión fue tomado por la policía a la mañana siguiente tras el último enfrentamiento que tuvo lugar durante la noche, siendo esta la primera vez en que fue necesario el uso de la fuerza para responder a un secuestro aéreo en Japón, liderado por la prefectura de policía de Hokkaido con el apoyo del Equipo Especial de Asalto (luego conocido como la Policía Especial Armada) del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio.

Piratería aérea
La piratería aérea (también conocida como secuestro de aeronaves o secuestro aéreo) es el secuestro de una aeronave por un individuo o grupo. En la mayoría de los casos, el piloto se ve obligado a volar bajo las órdenes de los secuestradores. Sin embargo, de vez en cuando, los secuestradores vuelan las aeronaves por sí mismos, como por ejemplo en los ataques del 11 de septiembre. En al menos tres casos, el avión fue secuestrado por el piloto o el copiloto.
El Nuevo País
El Nuevo País es un diario venezolano de circulación nacional con sede en Santa Rosalía, Caracas. Su primer ejemplar comenzó a circular el 23 de enero de 1988 y desde entonces ha mantenido una línea editorial crítica a todos los gobiernos venezolanos, característica que desde El Nuevo País defienden. El diario es presentado en un formato tipo tabloide y utiliza pocas impresiones gráficas a color.

Su fundador y jefe editor es el periodista venezolano Rafael Poleo, también fundador de la Revista Zeta en 1974.

Parroquia Santa Rosalía (Caracas)
La Parroquia Santa Rosalía es una de las 22 parroquias del Municipio Libertador del Distrito Capital de Venezuela y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Limita al norte con las parroquias Catedral y Candelaria; al sur con la Parroquia El Valle; al este limita con las parroquias San Agustín y San Pedro y al oeste con las parroquias Santa Teresa, El Paraíso y La Vega.
Jingle Balls
«Jingle Balls» es una canción de la banda de nu metal Korn, grabada durante la sesión de grabación del tercer álbum, Follow the Leader. Fue lanzada en Australia como sampler exclusivo, junto a la canción «Wake Up» en 1999.

Issues
Issues es el cuarto álbum de estudio de la banda de metal estadounidense KoЯn, lanzado el 16 de noviembre de 1999 por Immortal y Epic Records. Desde su lanzamiento, el álbum ha vendido más de 11 000 000 de copias en todo el mundo y es uno de los preferidos por los fans. El álbum fue promovido por la banda a lo largo del año 2000 con la exitosa gira Sick and Twisted Tour.
Magnus Andersson (balonmanista)
Magnus Andersson (Linköping, 17 de mayo de 1966) fue un jugador de balonmano sueco que jugaba como central. Fue uno de los componentes de la selección de balonmano de Suecia con la disputó 307 partidos internacionales en los que anotó un total de 922 goles.

Actualmente es entrenador del FC Porto de balonmano.

HK Drott Halmstad
El HK Drott Halmstad es un equipo de balonmano de la localidad sueca de Halmstad. Actualmente milita en la Primera División de la Liga de Suecia de balonmano. Es el segundo club más laureado del balonmano sueco con un total de 11 títulos de liga solamente superado por el Redbergslids IK.
Cell-0
Cell-0 (pronunciado como "Cell Zero") es el noveno álbum de estudio de la banda finlandesa Apocalyptica. Fue lanzado el 10 de enero de 2020. Es el primer álbum totalmente instrumental de la banda desde Reflections en 2003, y su primer lanzamiento de estudio desde Shadowmaker, lanzado 4 años y 9 meses antes, marcando su mayor brecha entre los álbumes de estudio.

Apocalyptica
Apocalyptica es una banda de metal alternativo y chelo metal formada en Helsinki (Finlandia) en 1992 por cuatro violonchelistas graduados de la academia de música clásica Sibelius. Es conocida por tocar canciones de hard rock/heavy metal con violonchelos.
Costanilla de San Andrés
La costanilla de San Andrés (también identificada con la plaza de la Paja como la plazuela de la Costanilla de San Andrés) es una empinada calle en cuesta del Madrid de los Austrias, en el Distrito Centro (Madrid), que sube desde la calle de Segovia, ensanchándose en la plaza de la Paja y llegando luego hasta la plaza de los Carros. Tomó su nombre de la iglesia de San Andrés, levantada al final de la cuesta en uno de los entornos más castizos y antiguos de la capital española.

Costanilla
Costanilla es el nombre que se le da en España a un tipo de calle corta y en cuesta. 
Forma parte del rico conjunto léxico del callejero urbano, y aunque es término en desuso cuenta con una singular presencia en la literatura española entre los siglos XVI y XX.
Toadette
Toadette (キノピコ, Kinopiko?) es un personaje de ficción de los videojuegos de la serie Super Mario de Nintendo. Su primera aparición fue como una compañera de carreras manejable para Toad en Mario Kart: Double Dash!! y desde entonces Toadette ha aparecido en varios otros juegos como personaje controlable y ha tenido papeles secundarios en algunos títulos y como personaje principal en Captain Toad: Treasure Tracker.

Dance Dance Revolution: Mario Mix
Dance Dance Revolution: Mario Mix (conocido en Japón como: ダンスダンスレボリューション ウィズ マリオ, Dance Dance Revolution with MARIO; y en Europa como Dancing Stage: Mario Mix) es un juego de música coproducido por Konami y Nintendo el 2005. Es el primer juego de la saga de baile Dance Dance Revolution lanzado en consolas de Nintendo fuera de Japón.
1.º distrito congresional de Nuevo México
El 1.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Nuevo México.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 696 998 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Melanie Stansbury.

Melanie Stansbury
Melanie Ann Stansbury (Farmington, 31 de enero de 1979) es una política y científica estadounidense que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 1.º distrito congresional de Nuevo México desde junio de 2021, después de ganar las elecciones especiales. Anteriormente fue miembro de la Cámara de Representantes de Nuevo México por el distrito 28 desde 2019 a 2021.
William Thomas Councilman
William Thomas Councilman (1 de enero de 1854, Pikesville, Maryland, Estados Unidos-26 de mayo de 1933, York Village, Maine) fue un patólogo estadounidense. Es conocido por su contribución al estudio de la disentería amebiana con la publicación de una monografía (1891) que describe observaciones detalladas de la enfermedad y su parásito. También describió los llamados cuerpos de Councilman, llamados así en su honor.

Amebiasis
La amebiasis, amibiasis o entamoebosis es una enfermedad parasitaria producida por las amebas Entamoeba histolytica, Entamoeba dispar y Entamoeba moshkovskii, protozoos rizópodos muy extendidos en climas cálidos y tropicales. Se alojan generalmente en el intestino grueso. Pueden invadir la mucosa intestinal produciendo ulceraciones y diseminarse hacia otros órganos.

El parásito se adquiere por lo general en su forma quística a través de la ingestión oral de alimentos o líquidos contaminados. Cuando invade el intestino, puede producir disentería.
Universidad Camilo José Cela
La Universidad Camilo José Cela (UCJC) es una universidad privada española, de la Institución Educativa SEK, con sede en Villanueva de la Cañada, Comunidad de Madrid (España). Fue fundada en el año 2000.

Villanueva de la Cañada
Villanueva de la Cañada es un municipio español de la Comunidad de Madrid, situado en su parte occidental, al oeste de la ciudad de Madrid. Limita al norte con Valdemorillo y Villanueva del Pardillo, al este con Majadahonda, Boadilla del Monte y Villaviciosa de Odón, al sur con Brunete y al oeste con Quijorna.

Tiene una población de cerca de 24 000 habitantes (INE 2023), y cuenta con dos universidades: Alfonso X El Sabio y Camilo José Cela.

Ocupa una extensión de 34,92 km² y dista 30 km de la capital. Orográficamente, se asienta sobre una extensa llanura, en la que aparecen algunos cerros y promontorios de escasa elevación, en uno de los cuales se alza el castillo de Aulencia o de Villafranca, su principal monumento.

Actualmente existen numerosos núcleos de población al margen del casco urbano, debido al fuerte proceso de urbanización experimentado por el municipio. Guadamonte, La Raya del Palancar y Villafranca del Castillo son los más destacados.
Doris Roberts
Doris May Roberts (San Luis, Misuri, 4 de noviembre de 1925-Los Ángeles, 17 de abril de 2016) fue una actriz estadounidense. A lo largo de sus 70 años de carrera, trabajó en cine, teatro y televisión. Era conocida por interpretar el papel de Marie Barone en Everybody Loves Raymond (1996-2005).

La rosa
La rosa es una película estadounidense de 1979 dirigida por Mark Rydell y con actuación de Bette Midler, Alan Bates, Frederic Forrest, Harry Dean Stanton, Barry Primus, y David Keith. Se basa vagamente en la vida de Janis Joplin, narrando la historia de la autodestructiva estrella del rock Mary Rose Foster al final de la década de 1960. El film fue candidato a cuatro Oscar, a la mejor actriz principal (Bette Midler), al mejor actor de reparto (Frederick Forrest), al mejor sonido, y al mejor montaje. Midler interpretó el álbum de la banda sonora de la película, y su canción principal se convirtió en uno de sus sencillos más exitosos.

Originalmente titulada Pearl (apodo de Janis Joplin y título de su último álbum), el guion de la película fue revisado y ficcionalizado después de que la familia Joplin se negara a ceder los derechos de su historia a los productores.
Tierra incógnita
Tierra incógnita es una  serie de televisión por internet de terror y misterio juvenil argentina original de Disney+. La trama sigue la vida de dos hermanos que buscan conocer la verdad sobre la misteriosa desaparición de sus padres en un terrorífico parque de diversiones. Está protagonizada por Pedro Maurizi, Mora Fisz, Thomas Lepera, Tomás Kirzner, Azucena Zhoue, Lautaro Delgado, Carla Pandolfi, Silvia Kutika y Osmar Núñez. La serie se estrenó el 8 de septiembre de 2022.

En el día de su estreno y en el marco del Disney+ Day, se confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 13 de diciembre de 2023.

Ezequiel Rodríguez (actor)
Ezequiel Agustín Rodríguez (Buenos Aires, 11 de abril de 1977) es un actor argentino. Se dio a conocer en la década de los noventa por sus papeles en las telenovelas Gerente de familia (1993-1995) y Verano del 98 (1998-1999). De 2012 a 2015, fue parte del reparto de la telenovela infantojuvenil Violetta de Disney Channel Latinoamérica.

En su carrera cinematográfica, protagonizó el drama carretero El camino (2000), el drama El pozo (2012) y la cinta de terror Cuando acecha la maldad (2023).
Río Sassandra
El río Sassandra es un río de África Occidental, que recorre principalmente el territorio de Costa de Marfil. Tiene su naciente en las tierras altas del  departamento de Odienné (9°09'41.4"N 7°11'52.3"W), en la meseta  que cubre el noroeste del país. En su curso habita el hipopótamo pigmeo y sus aguas atraviesan el borde oriental del parque nacional Monte Sangbé. Une sus aguas con el  río Tienba, que se origina en las montañas del norte de Costa de Marfil, con el río Gouan, que nace en las montañas de Guinea, el Sassandra discurre en dirección sursureste hasta su desembocadura en el golfo de Guinea (océano Atlántico).

En 1980 se construyó en su curso medio el embalse de Buyo, en la zona de su confluencia con el río Nzo. El río Davo desemboca también en el Sassandra a pocos kilómetros del océano. En su desembocadura se encuentra la villa de Sassandra.

Sassandra
Sassandra es un departamento de la región de Gbôklé, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 299 500 habitantes.

Se encuentra ubicado al suroeste del país, a poca distancia de la costa del golfo de Guinea y de la desembocadura del río Sassandra.
Copa América (vela)
La Copa América (America's Cup en inglés y oficialmente) de vela es la competición más importante de ese deporte. Lleva el nombre de la goleta America.

El actual defensor es el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que venció al Real Escuadrón de Yates en la última edición.

Club de Yates de Nueva York
El Club de Yates de Nueva York (NYYC) es un club náutico cuyo domicilio social está situado en Nueva York, Estados Unidos. Sus instalaciones deportivas están en la localidad de Newport (Rhode Island). Con más de 3.000 socios, se mantiene como unos de los clubes náuticos más prestigiosos del mundo. La admisión de miembros en el club se realiza por invitación exclusivamente.
Guillermo Alfonso Jaramillo
Guillermo Alfonso Jaramillo Martínez (Líbano, Tolima, 25 de junio de 1950) es un político y médico cirujano colombiano. Actualmente es el ministro de Salud y protección social de Colombia desde el 1 de mayo de 2023.

Graduado de la Universidad del Rosario, con especializaciones en cirugía cardiovascular y torácica de la Universidad de Lund, y en cirugía cardíaca pediátrica de la Universidad de Uppsala, ambas en Suecia. Fue elegido gobernador del departamento del Tolima en dos ocasiones, uno por designación presidencial y el otro por elección popular. Fue senador de la República  y secretario de Gobierno y Salud de Bogotá. Fue elegido alcalde de Ibagué, para el período 2016-2019. Desde el 1 de mayo de 2023, es el ministro de Salud y Protección Social,  en el Gobierno de Gustavo Petro.

Gobierno de Gustavo Petro
El gobierno del presidente Gustavo Petro Urrego inició el 7 de agosto de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Colombia de 2022. Su mandato llega hasta el 7 de agosto de 2026 fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor.