hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mort de dama
Mort de Dama es la primera novela del escritor español Lorenzo Villalonga, publicada por primera vez en 1931 en catalán. Considerada como una de las primeras novelas modernas en lengua catalana en las Islas Baleares, se trata de una novela psicológica y satírica, donde el autor lleva a cabo una crítica a todos los sectores de la sociedad mallorquina, excepto a la Iglesia. Esta crítica causó gran controversia entre los lectores del momento, que hicieron una valoración negativa.

Lorenzo Villalonga
Lorenzo Villalonga y Pons (Palma de Mallorca, 1 de marzo de 1897 - ibídem, 28 de enero de 1980) fue un escritor español, hermano del también escritor Miguel Villalonga. Escribió tanto en mallorquín como en castellano. Es considerado una de las figuras más importantes de la literatura en lengua catalana del siglo XX.
Provincia de Smolyan
La provincia de Smolyan (en búlgaro: Област Смолян) es una provincia u óblast ubicada al sur de Bulgaria. Según el censo de 2021, tiene una población de 95 536 habitantes.

Limita al norte con la provincia de Plovdiv; al este con la de Kardzhali; al sur con Grecia y al oeste con las de Pazardzhik y Blagoevgrad.

Provincia de Pazardzhik
La provincia de Pazardzhik (en búlgaro: Област Пазарджик), es una provincia u óblast ubicado en el suroeste de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Sofía; al este con la de Plovdiv; al sur con la de Smolyan y al oeste con la de Blagoevgrad.
Comando en Jefe del Ejército (Argentina)
El Comando en Jefe del Ejército (CJE o Cdo J Ej) fue el elemento de conducción superior del Ejército Argentino desde 1943 hasta 1983, asesorado por el Estado Mayor General del Ejército y la Dirección General de Instrucción, bajo la autoridad del Ministerio de Guerra.

Tuvo un breve ensayo en 1930, pero recién fue creado en 1943, formando un mando superior, aunque bajo la autoridad del Ministerio de Guerra. Como su tarea era la preparación para la guerra, contaba con el asesoramiento del Estado Mayor General del Ejército y el Comando de Institutos Militares, que completaban la estructura de mando superior.

Desde 1966 quedó disuelta la secretaría militar y el comando en jefe concentró la jefatura militar y política del ejército, evidentemente en coherencia con la formación de dictaduras militares. Fue disuelto en 1983, dejando el ejército subordinado al poder civil.

Edificio Libertador
El Edificio «Libertador General San Martín», o simplemente Edificio Libertador, es la sede del Ministerio de Defensa, del Estado Mayor General del Ejército y del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. Se encuentra en la calle Azopardo 250, a pocos metros de la Casa de Gobierno, en el barrio de Monserrat de la ciudad de Buenos Aires, República Argentina.
If I Stay (película)
If I Stay (en español Si decido quedarme) es una película estadounidense de drama adolescente de 2014 protagonizada por Chloë Grace Moretz y Jamie Blackley, basada en la novela juvenil homónima de 2009 escrita por Gayle Forman. La película fue dirigida por R.J. Cutler. En Rotten Tomatoes, el 31% de los críticos reaccionaron de manera positiva, aunque la película tuvo una mejor recepción por parte de la audiencia, con una aprobación de 61%.

Gayle Forman
Gayle Forman (Los Ángeles, 5 de junio de 1970) es una escritora peruana de literatura juvenil, conocida por su novela Sí Decido Quedarme (If I Stay), la cual consiguió el best seller de literatura juvenil en The New York Times y fue llevada al cine en 2014.
Roberto II de Flandes
Roberto II de Flandes (ca. 1065-5 de octubre de 1111) fue conde de Flandes entre los años 1093 y 1111. Fue conocido como Roberto de Jerusalén (Robertus Hierosolimitanus) o Roberto el Cruzado tras sus logros durante la Primera Cruzada.

Conde de Flandes
Los condes de Flandes fueron los titulares del Condado de Flandes entre el siglo IX y la disolución formal del condado tras la Revolución francesa y la formación del reino de Bélgica en 1830, aunque honoríficamente el título todavía fue empleado por los Habsburgo de Austria hasta 1919 y por los príncipes herederos a la corona de Bélgica. Entre 1516 y 1700 todos los reyes españoles de la casa de Habsburgo, fueron también Condes de Flandes. El Tratado de Utrecht de 1713 entregó la titularidad a los Habsburgo de Austria hasta que tras la Revolución francesa el condado fue anexionado a Francia en 1795 y el título, disuelto. A la creación del reino de Bélgica en 1830, el título fue empleado honoríficamente por los emperadores de Austria y lo es todavía como distinción de los príncipes herederos de Bélgica.
Priosphenodon
Priosphenodon (del gr. "dientes acuñados en sierra") es un género extinto de lepidosaurios rincocéfalos eilenodontinos que vivieron a principios del período Cretácico superior, hace aproximadamente 95 millones de años entre el Cenomaniense y el Turoniense, en lo que es hoy Sudamérica. Sus restos fósiles aparecieron por vez primera en el yacimiento La Buitrera en la Formación Candeleros, cerca de la localidad de Cerro Policía en la provincia de Río Negro, Argentina. El holotipo se encuentra depositado en el Museo Provincial Carlos Ameghino de la ciudad de Cipolletti, provincia de Río Negro, Argentina.

Museo Provincial Carlos Ameghino
El Museo Provincial Carlos Ameghino es un museo de historia natural fundado por el profesor Roberto Abel en 1971. Está situado en la ciudad de Cipolletti, en la provincia de Río Negro, Argentina y su nombre hace honor al célebre naturalista y explorador argentino Carlos Ameghino. Actualmente funciona en la casa "Pichi Ruca", que perteneció al general Manuel Fernández Oro y fue construida dentro del predio de la estancia "La Esmeralda".
Cristalián de España
Cristalián de España es un libro de caballerías escrito por la española Beatriz Bernal publicado por primera vez en Valladolid en 1545 con el título de Historia de los invictos y magnánimos caballeros don Cristalián de España, príncipe de Trapisonda, y del infante Luzescanio su hermano.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Los ríos de Alice
Los ríos de Alice es la primera banda sonora del grupo español de música indie Vetusta Morla, banda sonora del videojuego del mismo nombre, diseñado y creado a partir de sus canciones; y que incluye ocho temas exclusivos.

Vetusta Morla
Vetusta Morla es una banda española de indie rock originaria de Tres Cantos, Madrid, fundada en 1998. Publicaron su primer álbum de larga duración, Un día en el mundo nueve años después de sus inicios, en febrero de 2008. Tres años más tarde, en 2011, publicaron su segundo álbum, Mapas. El 8 de abril de 2014, tras varios años de gira por España y otros países, publican su tercer álbum, La deriva. En 2017 publican su cuarto álbum Mismo sitio, distinto lugar. En 2021 publican su quinto álbum Cable a tierra.
Belt (Montana)
Belt es un pueblo ubicado en el condado de Cascade en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 597 habitantes y una densidad poblacional de 656,7 personas por km².

Condado de Cascade
El condado de Cascade (en inglés: Cascade County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 80.375 habitantes con una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Great Falls.
Fiat Doblò
La Fiat Doblò es un vehículo comercial ligero pequeño producida por el fabricante italiano Fiat desde el año 2000. Es un tracción delantera con motor delantero transversal y caja de cambios manual de cinco velocidades. Se fabrica desde 2000 en Fiat Betim (Brasil), en Bursa (Turquía), en Rusia en, Vietnam y desde el año 2022 en la planta de Vigo, España.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Afro Samurai
Afro Samurai (アフロサムライ, Afuro Samurai?) es un manga creado por Takashi Okazaki adaptado a una miniserie de anime por el estudio Gonzo. La historia gira en torno a un samurái con peinado afro que busca venganza, en un mundo que mezcla elementos de la cultura samurái y la cultura afro-urbana.

El productor de la serie es Samuel L. Jackson, él mismo interpreta la voz del protagonista. La trama es bastante violenta, con toques de humor y mucha acción, pero sobre todo mucha sangre. Debido a su contenido, está orientada al público adulto. La misma solo consta de cinco episodios y la producción de cada uno de los episodios costó alrededor de un millón de dólares.

El personaje principal de la serie está parcialmente inspirado en la vida de Yasuke, un supuesto samurái de origen africano que existió durante el período Sengoku del Japón Feudal.

Yasuke
Yasuke (弥助 o 弥介, Yasuke?) fue un hombre de origen africanoque sirvió como kashin (家臣, 'kashin'?   , vasallo) y koshō al daimio japonés Oda Nobunaga a mediados del siglo XVI.

No hay consenso entre historiadores y especialistas en estudios japoneses, tanto en Occidente como en Asia, sobre el estatus de samurái que Yasuke pudo alcanzar durante su vida; excepto en Japón, donde sí se considera que alcanzó ese estatus. Yasuke ha estado presente en la cultura japonesa moderna, reinterpretado en mangas, animes, videojuegos y libros infantiles.
Media (Illinois)
Media es una villa ubicada en el condado de Henderson en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 107 habitantes y una densidad poblacional de 24,33 personas por km².

Condado de Henderson (Illinois)
El condado de Henderson (en inglés: Henderson County), fundado en 1841, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2000, el condado tenía una población de 8213 habitantes y una densidad poblacional de 8 personas por km². La sede del condado es Oquawka. El condado recibe su nombre en honor a Richard Henderson.
The Eagle Has Landed
The Eagle Has Landed (conocida también con los títulos Ha llegado el águila, en España, y Atacan las águilas, en Venezuela) fue la última película dirigida por John Sturges, en 1976. Pertenece al cine bélico.

Donald Pleasence
Donald Henry Pleasence (Worksop, Nottinghamshire, Inglaterra; 5 de octubre de 1919-Saint-Paul de Vence, Francia; 2 de febrero de 1995) fue un actor británico. Ciertos críticos solían referirse a él con el apodo del «hombre de los ojos hipnóticos». Aunque es habitualmente asociado a papeles de «malo» (o al menos sombríos) en películas de serie B, tuvo una carrera muy extensa y trabajó con figuras de máximo prestigio, como Laurence Olivier, John Sturges y Woody Allen.
Fibra textil
En el ámbito de la industria textil, se denomina fibra o fibra textil al conjunto de filamentos o hebras susceptibles de ser usados para formar hilos (y de éstos,  los tejidos), bien sea mediante hilado, o mediante otros procesos físicos o químicos. Así, la fibra es la estructura básica de los materiales textiles. 
Se considera fibra textil a cualquier material cuya longitud sea muy superior a su diámetro y que pueda ser hilado.

En la fabricación del hilo para textiles —tanto tejidos como no tejidos—, se pueden utilizar dos tipos de fibra:

Fibra corta: hebras de hasta 6 cm de longitud. Se considera de mayor calidad cuanto más larga y más fina sea.

Filamento: hebras continuas. El filamento de alta calidad es más suave y resistente.

Hilo
Un hilo es una hebra larga y delgada de un material textil, especialmente la que se usa para coser.

La mayor parte de las fibras textiles, salvo la seda y las fibras sintéticas, no exceden de algunos centímetros de longitud, por lo que es necesario el proceso de hilado. Los hilos se emplean ampliamente en la industria textil para coser, tejer, etc.

Tiene aproximadamente 30 fibras en cada hilo.
Tengo razones para seguir
Tengo razones para seguir es el décimo álbum de estudio del grupo argentino Vox Dei, y decimosegundo en total.
Este es el primer disco de estudio de la banda en 10 años, luego de Gata de Noche, de 1978.

Willy Quiroga
Wilfrido Aníbal Quiroga, más conocido como Willy Quiroga (Río Cuarto, Córdoba; 17 de mayo de 1940-Quilmes, Buenos Aires; 21 de noviembre de 2024), fue un músico y cantante argentino, residente en Quilmes, donde fue declarado Ciudadano Ilustre. Fue miembro fundador del grupo de rock Vox Dei.
Yoshi Topsy Turvy
Yoshi Topsy-Turvy, conocido como Yoshi's Universal Gravitation en Europa (ヨッシーの万有引力, Yosshī no Ban'yū Inryoku) es un videojuego para Game Boy Advance desarrollado por Artoon y publicado por Nintendo. El juego cuenta con un sensor de movimiento que se utiliza para manipular el entorno del juego. Al inclinar la Game Boy Advance a izquierda o derecha, el jugador puede girar el entorno y así ayudarse a eliminar enemigos, conseguir objetos que antes estaban fuera de alcance o desplazarse por distintas zonas gracias a los cambios de gravedad. Esta forma de juego permite al jugador resolver distintos puzles o ayudar a Yoshi a completar multitud de niveles. Debido al dispositivo de detección de movimiento que se requiere para la jugabilidad de este juego, es uno de los pocos de Game Boy Advance que no es compatible con el Game Boy Player disponible para Nintendo GameCube.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Síntesis de galactosa
La síntesis de la galactosa fue el primer descubrimiento relevante que realizó el médico y bioquímico argentino, y luego Premio Nobel de Química, Luis Federico Leloir. 
El descubrimiento, realizado en 1947, se basó en un problema planteado por el biólogo Rawell Caputo en el tejido de una glándula mamaria.

Luis Federico Leloir
Luis Federico Leloir (París, 6 de septiembre de 1906-Buenos Aires, 2 de diciembre de 1987) fue un médico, bioquímico y farmacéutico argentino que recibió el Premio Nobel de Química en 1970 por sus investigaciones sobre los nucleótidos de azúcar, y el rol que cumplen en la fabricación de los hidratos de carbono. Tras su hallazgo, se lograron entender de forma acabada los pormenores de la enfermedad congénita galactosemia. Formó parte del equipo de investigaciones de Bernardo Houssay.
Pleiona
Pleiona es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Pleiona Franzenau, 1888, y sinónimo posterior de Frondicularia de la subfamilia Frondiculariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Pleiona princeps. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Frondiculariinae
Frondiculariinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico inferior hasta la Actualidad.
Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.

Mjare
Mjare (en georgiano: მხარე Mkhare) es una subdivisión administrativa territorial de Georgia, que puede ser un equivalente a región.

El país está dividido, de acuerdo con los decretos del Presidente de Georgia de 1994 y 1996, en regiones de forma provisional hasta la resolución de los conflictos secesionistas en Abjasia y Osetia del Sur. La administración de la región o Mjare está encabezada por un Comisionado Estatal (en georgiano: სახელმწიფო რწმუნებული, sakhelmts'ipo rts'munebuli), informalmente tratado como "gobernador", y nombrado oficialmente por el presidente de Georgia.

Las regiones o Mjare se subdividen en raionis o distritos.

Hay 9 Mjare en Georgia (la capital regional entre paréntesis)

Guria (Ozurgeti)

Imereti (Kutaisi)

Kajeti (Telavi)

Kvemo Kartli (Rustavi)

Mtsjeta-Mtianeti (Mtsjeta)

Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Ambrolauri)

Samegrelo-Zemo Svaneti (Zugdidi)

Samtsje-Yavajeti (Ajaltsije)

Shida Kartli (Gori)
Turbotville
Turbotville es un borough ubicado en el condado de Northumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 691 habitantes y una densidad poblacional de 592.9 personas por km².

Condado de Northumberland (Pensilvania)
El condado de Northumberland (en inglés: Northumberland County) fundado en 1772 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 94,556 habitantes en una densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Sunbury.
Arthur Franz
Arthur Franz (29 de febrero de 1920-17 de junio de 2006) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense, activo principalmente en el cine de serie B y en la televisión. Su papel más destacado fue el de Teniente  H. Paynter Jr. en el film El motín del Caine (1954).

Sands of Iwo Jima
Arenas sangrientas (título original: Sands of Iwo Jima) es una película estadounidense de 1949, dirigida por Allan Dwan, que narra la batalla de Iwo Jima, ocurrida en el océano Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.

En el final de la película aparecen 3 sobrevivientes de la batalla de Iwo Jima que fueron capturados en la fotografía Alzando la bandera en Iwo Jima, estos son Ira Hayes, Rene Gagnon y John Bradley, los otros 3 soldados de la fotografía (Franklin Sousley, Michael Strank  y Harlon Block) fallecieron en Iwo Jima.
Lobras
Lobras es una localidad y municipio español situado en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Juviles, Bérchules, Cádiar, Albondón y Cástaras.

El municipio lobreño comprende los núcleos de población de Lobras —capital municipal—, Tímar, la Cuesta de los Almendros y Los Morones, estos dos últimos en la vertiente norte de la sierra de la Contraviesa.

Su término municipal —por el que pasa el río Guadalfeo— se localiza en la ladera sur de Sierra Nevada. Este municipio es el segundo más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña, y tanto el núcleo principal como Tímar y sus vegas, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra.

La arquitectura de sus viviendas, de claras coincidencias con las edificaciones bereberes del norte de África, se caracteriza por los terraos, techos planos recubiertos de launa, y por la existencia de tinaos.

Juviles
Juviles es una localidad y municipio español perteneciente a la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Está situado en la parte central de la Alpujarra Granadina. Limita con los municipios de Trevélez, Bérchules, Lobras, Cástaras y Busquístar. Gran parte de su término municipal, situado sobre una pequeña meseta rodeada de castaños, se encuentra en el parque nacional de Sierra Nevada. Igualmente, el propio núcleo y los terrenos situados por debajo del mismo, forman parte del Sitio Histórico de la Alpujarra

Este pueblo es el más pequeño en población de toda la comarca alpujarreña y de la provincia de Granada.

Su principal riqueza es la elaboración y curación del jamón y el turismo rural.
Verónica Castro
Verónica Judith Sainz Castro (Ciudad de México, 19 de octubre de 1952), es una actriz, cantante, productora de televisión y presentadora de televisión mexicana.

Es conocida como una de las figuras más importantes del género de la telenovela a nivel internacional.

En las décadas de 1980 y 1990, Castro se desempeñó como conductora de diferentes late night shows en la televisión mexicana, además en la primera década de 2000 fue conductora de programas de telerrealidad y fue reconocida con un Emmy honorífico por su legado a la televisión latinoamericana.[cita requerida]

Aplauso (musical)
Aplauso (Applause) es un musical escrito por Betty Comden y Adolph Green, letras por Lee Adams y música por Charles Strouse.

El musical está basado en la película de 1950 All about Eve (todo sobre Eva, o titulada al español "La malvada"), que a su vez está basado en la novela de Mary Orr´s "The wisdom of Eve".

La historia se centra en la veterana actriz Margo Channing, quien inocentemente toma bajo su tutela a una aspirante a actriz, sin saber de las verdaderas intenciones de Eva, quien termina robando su carrera y a su hombre.

El musical se estrenó en Broadway el 30 de marzo de 1970 , dando 896 funciones. Ganó el Tony a mejor musical, y la actriz Lauren Bacall, el Tony por mejor actriz en un musical.

En México es producido por la Señora Fela Fábregas.

Se estrenó en el teatro San Rafael  el 29 de junio de 2016, concluyendo temporada el 9 de octubre del mismo año, por decisión de la misma productora y ante el descontento de todo el público. Dando un total de 61 representaciones.
Schönbusch (Aschaffenburg)
Schönbusch es un parque histórico y un Schloss cerca de la ciudad de Aschaffenburg en la región de Franconia de Baviera, Alemania . El parque fue diseñado a fines del siglo XVIII como un jardín paisajista inglés para un arzobispo de Maguncia. Varios edificios neoclásicos, incluido el Schloss, están repartidos por el parque. Está abierto al público.

Aschaffenburg
Aschaffenburg (Aschaffemburgo en español áurico) es una ciudad del norte de Baviera que sirve de puerto sobre el río Meno y forma el extremo noroeste del canal Rin-Meno-Danubio. Su población se acerca a los 70.000.
Serpulella
Serpulella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Tolypammina de la subfamilia Tolypammininae, de la familia Ammodiscidae, de la superfamilia Ammodiscoidea, del suborden Ammodiscina y del orden Astrorhizida. Su especie-tipo era Hyperammina vagans. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Tolypammininae
Tolypamininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Ammodiscoidea, de la Superfamilia Ammodiscoidea, del Suborden Ammodiscina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico superior hasta la Actualidad.