hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libro de Mormón (el registro de Mormón)
El Libro de Mormón es el nombre de uno de los libros o divisiones del homónimo Libro de Mormón.

Para los miembros del Movimiento de los Santos de los Últimos Días, también conocido como mormonismo, se trata de un registro de origen antiguo, escrito por profetas amerindios y compilado por uno de ellos cuyo nombre fue Mormón. El libro está dividido en nueve capítulos, los primeros siete habrían sido escritos por Mormón y los dos últimos por su hijo Moroni. En el relato se narra el testimonio de la destrucción de su pueblo producto de su maldad y falta de arrepentimiento.

Moroni (profeta)
Según el Libro de Mormón, Moroni fue hijo de Mormón, el último profeta nefita (alrededor del año 421), 
y el autor del Libro de Moroni, último libro de los que componen el mencionado Libro de Mormón, el que los mormones creen es el evangelio de Jesucristo.

Según las declaraciones de Joseph Smith, Moroni se le apareció, en forma de ángel, en 1823 para revelarle dónde se encontraban supuestamente ocultas unas antiguas planchas de oro. Del contenido de algunas de estas planchas, Smith afirmó haber traducido el Libro de Mormón.
Camila Zárate
María Camila Zárate Mahecha (Bogotá, 11 de mayo de 1987) es una actriz y presentadora colombiana. Reconocida principalmente por protagonizar El penúltimo beso como Noelia Fernández Santamaría. Además, por su participación en telenovelas como Chepe Fortuna, Rafael Orozco, el ídolo, Dulce amor y El Cartel de los Sapos: el origen.

Rafael Orozco, el ídolo
Rafael Orozco, el ídolo es una serie de televisión colombiana producida por Caracol Televisión. Está basada en algunos momentos de la vida del fallecido cantante de vallenato, Rafael Orozco Maestre. Está protagonizada por Alejandro Palacio y Taliana Vargas, junto a las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez y Mario Espitia.
Word Up!
«Word Up!» es una canción de funk/hip hop compuesta y grabada en 1986 por la banda neoyorquina de funk Cameo. Fue incluida en su álbum homónimo, su duodécimo trabajo de estudio. La canción fue compuesta por Larry Blackmon y Thomas Michael Jenkins.

Es conocida por su alta rotación en las radios de dance y R&B estadounidenses y por su video en MTV (en él, participa el actor LeVar Burton interpretando a un detective policial intentando capturar a la banda) y por sus diversas versiones realizadas por otros artistas. Este sencillo se convirtió en la canción más conocida de la banda.

LeVar Burton
Levardis Robert Martyn Burton, Jr. , más conocido como LeVar Burton (16 de febrero de 1957), es un actor, director, productor y autor estadounidense que se dio a conocer por retratar a Kunta Kinte en la miniserie de ABC Roots, basada en la novela de Alex Haley. También es conocido por su interpretación de Geordi La Forge en la serie de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation y como anfitrión del programa de niños de PBS Reading Rainbow.
Pereda (Ribera de Arriba)
Pereda (oficialmente en asturiano Perera) es una parroquia española del concejo de Ribera de Arriba, perteneciente a la comunidad autónoma de Asturias. En 2023, la entidad colectiva de población tenía empadronados 342 habitantes.

Ribera de Arriba
Ribera de Arriba (en asturiano: La Ribera) es un concejo asturiano, en el norte de España, cuyo nombre viene dado por estar situado en su mayor parte a la ribera del río Nalón que forma un extenso valle en él. Limita al norte y al este con el concejo de Oviedo, al sur con Mieres y Morcín y al oeste con Santo Adriano. Su extensión no es muy grande, siendo ésta de 22 km², en los que habitan 1851 habitantes en 2021, con la capital Soto de Ribera y Soto de Rey como sus principales núcleos.
Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo XVI)
La temporada 2021-22 del Grupo XVI de la Tercera División RFEF de fútbol comenzó el 11 de septiembre de 2021 y finalizó el 1 de mayo de 2022. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 8 y el 15 de mayo en su fase territorial, y el 22 de mayo en su fase nacional. Durante esta campaña era el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de La Rioja, por debajo de la Segunda División RFEF y por encima de la Regional Preferente de La Rioja. Se trató de la primera edición bajo esta denominación después de la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF.

Tercera Federación (Grupo XVI)
El Grupo XVI de la Tercera Federación es la quinta categoría del fútbol español en La Rioja. Es la división inmediatamente inferior a la Segunda Federación y por encima de las divisiones regionales, por lo que se considera la última categoría nacional de liga española. Fue creada en la temporada 2021-22 y es una categoría no profesional. Está organizada por la Real Federación Española de Fútbol y administrada por la Federación Riojana de Fútbol.

Es el heredero de su homónimo de Tercera División, el Grupo XVI, que se creó en la temporada 2006-07.
Miocardiopatía dilatada
Una cardiopatía dilatada (MCD), anteriormente llamada cardiomiopatía congestiva, es un trastorno caracterizado por una hipertrofia y dilatación progresiva del corazón causando debilidad a tal punto de disminuir la capacidad de bombear sangre eficazmente. Esa disminución de la función cardíaca puede afectar a los pulmones y otros órganos y sistemas del cuerpo.

Corazón humano
El corazón (del latín cor) es el órgano principal del aparato circulatorio humano. Es un órgano muscular hueco, de paredes gruesas y contráctiles, que funciona como una bomba impulsando la sangre a través de las arterias para distribuirla por todo el cuerpo. Está situado en el centro de la cavidad torácica, entre el pulmón derecho y el pulmón izquierdo, en el mediastino inferior, descansando sobre el diafragma.  Tiene el tamaño de un puño, pesa entre 250 y 300 gramos en mujeres y entre 300 y 350 gramos en hombres, lo que equivale al 0,40% del peso corporal. La especialidad médica que estudia sus afecciones recibe el nombre de cardiología.
Lost in the Waves
Lost in the Waves es el tercer álbum de estudio de la banda francesa de metalcore Landmvrks. Fue lanzado el 19 de marzo de 2021 a través de Arising Empire. Este álbum alcanzó el puesto número 17 en las listas de álbumes alemanes.

La banda lanzaría una versión de lujo del álbum el 18 de marzo de 2022, titulada Lost in the Waves (The Complete Edition) incluyendo sus versiones en vivo de algunos de sus temas, así como tres nuevos temas con duetos con Anthony Dijorio (también conocido como Drew York) de Stray from the Path, Bertrand Poncet de Chunk! No, Captain Chunk! y Anthony Diliberto de Resolve.

Landmvrks
Landmvrks (estilizado en mayúsculas y pronunciado como Landmarks) es una banda francesa de metalcore de Marsella que se formó en 2014. La banda actualmente está compuesta por el vocalista Florent Salfati, el guitarrista principal Nicolas Exposito, el guitarrista rítmica Paul Cordebard, el baterista Kévin D'Agostino y el bajista Rudy Purkart. Desde entonces, la banda ha lanzado cuatro álbumes de estudio y tiene contrato con Arising Empire.
Survivor Series (2019)
Survivor Series 2019 fue la trigésima tercera edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 24 de noviembre de 2019 desde el Allstate Arena en Rosemont, Illinois. Fue el primer evento en el que participó la marca NXT, donde a la postre ser el equipo ganador del evento, imponiendose sobre Raw y SmackDown.

FTR
FTR (También estilizado como #FTR) es un tag team de lucha libre profesional que compiten actualmente para la promoción All Elite Wrestling (AEW) conformado por Dax Harwood y Cash Wheeler. Son mejor conocidos por su paso por la WWE como The Revival, bajo los nombres de Dash Wilder y Scott Dawson, respectivamente.

Dentro de sus logros se destacan el ser tres veces y actuales Campeones Mundiales en Parejas de AEW, una vez Campeones Mundiales en Parejas de AAA, una vez Campeones Mundiales en Parejas de Ring of Honor y una vez Campeones en Parejas de la IWGP. También destacan por haber tenido dos reinados como Campeones en Parejas de NXT, dos reinados como Campeones en Parejas de Raw, uno como Campeones en Parejas de SmackDown, el ganar estos últimos tres títulos los convirtió en los primeros Campeones Triple Corona en Parejas de WWE. También tienen un reinado como Co-Campeones 24/7 de la WWE.
Municipio de Cape Fear (condado de Chatham)
El municipio de Cape Fear (en inglés: Cape Fear Township) es un municipio ubicado en el  condado de Chatham en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 1.170 habitantes.

Condado de Chatham (Carolina del Norte)
El condado de Chatham (en inglés: Chatham County, North Carolina), fundado en 1771, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 49 329 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Pittsboro.
Kinetica
Kinetica es un videojuego de carreras desarrollado por Santa Monica Studio y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 2. Fue lanzado en Norteamérica el 14 de octubre de 2001. Es el juego debut de Santa Monica Studio. Fue el primer juego en usar el motor de juego Kinetica que luego se usaría para los videojuegos SOCOM U.S. Navy SEALs, God of War y God of War II. El juego incorpora el uso de la tecnología de audio SoundMAX de Analog Devices. Se incluyó un libro de arte titulado The Art of Kinetica con el juego en sí, que contiene ilustraciones de los personajes del juego. En 2016, el juego se relanzó en PlayStation 4.

SIE Santa Monica Studio
SIE Santa Monica Studio es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Los Ángeles. Un estudio propio de Sony Interactive Entertainment, es conocido por desarrollar la serie God of War. El estudio fue fundado en 1999 por Allan Becker y estuvo ubicado en Santa Mónica, California, hasta que se mudó a Playa Vista en 2014.
Pinar de la Acebeda
El Sitio Natural de Interés Nacional del Pinar de la Acebeda es un espacio natural protegido situado en la provincia de Segovia (Castilla y León, España). Es una subsección del Pinar de Balsaín, bosque asentado en plena Sierra de Guadarrama, parte del Sistema Central. Se ubica en el término municipal del Real Sitio de San Ildefonso.

Tiene una extensión de 583 ha. La altitud oscila entre los 2000 m sobre el nivel del mar en el entorno del pico de Montón de Trigo y los 1360 m en el cauce del río Frío o de La Acebeda.

Se creó el 12 de octubre de 1930 como sitio natural de interés nacional por la Real Orden 213/1930 del Reino de España.

Desde el 20 de diciembre de 2010 está incluido en su totalidad en el Parque natural Sierra Norte de Guadarrama y desde el 25 de junio de 2013 la mayor parte de su área también está integrado en el Parque nacional de la Sierra de Guadarrama y una pequeña sección en una zona adyacente de especial protección.

Cordel de Santillana
El Cordel de Santillana es una vía pecuaria de origen medieval que recorre sobre el entramado de la Calzada romana de la Fuenfría 25 km de ascensión por la segoviana sierra de Guadarrama (España). Por siglos un camino vital para los viajes y el desarrollo económico entre mesetas, arranca en la plaza del Azoguejo en Segovia, cruzando parte de la ciudad y la sierra para terminar en el puerto de la Fuenfría, donde la provincia de Segovia limita con la de Madrid.
Río Cèze
El río Cèze es un río de Francia que desemboca en el río Ródano entre Codolet y Laudun-l’Ardoise, en el departamento de Gard. Nace a 798 m sobre el nivel del mar, en la comuna de Saint-André-Capcèze (Lozère, pero junto al límite con Gard). Su longitud es de 132 km y drena una cuenca de 1.359 km².

Excepto los primeros kilómetros de su curso y un pequeño tramo en el que marca el límite del departamento de Ardèche, discurre por la parte septentrional del departamento de Gard. Es paralelo al río Ardèche. Las principales poblaciones por las que pasa son Bessèges, Saint Ambroix y Bagnols-sur-Cèze.

Presenta gargantas (Gorges de Cèze, cerca de Montclus) y cascadas (como la de Sautadet cerca de La Roque-sur-Cèze).  Es sus orillas puede encontrarse el castor europeo (castor fiber).

Gard
Abreviatura científica del botánico Médéric Gard

Gard (30) es un departamento francés situado en la parte sur del país. Forma parte de la región de Occitania. Sus habitantes se denominan, en francés, Gardois.
Helcaraxë
Helcaraxë o Helcaracsë (en élfico «hielo crujiente») es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es un estrecho angosto que une a Aman y la Tierra Media por el norte ya que estos continentes se curvaban uno hacia el este y el otro hacia el oeste. Está cubierto de montañas movedizas de hielo, en el que hay vastas nieblas y vapores de frío mortal. Es un lugar inhóspito por el que casi nadie se atreve a transitar.

El primero en cruzar este estrecho fue Melkor huyendo junto con Ungoliant tras haber destruido los Árboles de Valinor. Poco después, Fingolfin lo cruzó con los Noldor que decidieron partir hacia la Tierra Media y que habían sido traicionados por Fëanor tras La Matanza de los Hermanos de Alqualondë. Muchos Noldor murieron durante esta penosa travesía, entre ellos Elenwë, la esposa de Turgon.

Turgon
Turgon (sindarin: «grito victorioso»), también llamado Turukáno (quenya) y el Sabio, es un personaje del legendarium creado por el escritor J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Silmarillion.

Es un elfo noldorin, segundo hijo de Fingolfin y Anairë y hermano de Fingon, Argon y Aredhel. Nació en Valinor durante las Edades de los Árboles y tomó como esposa a Elenwë, con quien tuvo una hija llamada Idril. Se unió al exilio de los Noldor en la Tierra Media y allí construyó y se erigió rey de la ciudad de Gondolin. También fue Rey Supremo de los Noldor tras la muerte de su hermano Fingon.
Rockpile
Rockpile fue una banda británica formada en 1976 por el guitarrista galés Dave Edmunds y el bajista inglés Nick Lowe. Junto a ellos, estaban también el guitarrista Billy Bemner y el batería Terry Williams.

Dave Edmunds
Dave Edmunds (Cardiff, Glamorgan, Gales, 15 de abril de 1944) es un cantante británico, guitarrista y productor musical. Aunque se le suele asociar con el pub rock y New Wave, su estilo suele ser el rock and roll de los años 50.

Durante su carrera formó parte de grupos como Love Sculpture y Rockpile, además de tener una notable carrera solista durante los años 70 y principios de los 80, donde consiguió unos cuantos hits.
Edificio antiguo del Banco Central del Ecuador
El edificio antiguo del Banco Central del Ecuador es una construcción de estilo academicista que se encuentra en el Centro Histórico de la ciudad de Quito, en la esquina de las calles García Moreno y Sucre, frente a la imponente iglesia de La Compañía. Actualmente alberga el Museo Numismático del Banco Central, en el que se puede conocer la historia de la moneda ecuatoriana desde tiempos aborígenes. El edificio, construido a inicios del siglo XX, está inventariado dentro de los bienes patrimoniales de la ciudad, y por tanto forma parte del patrimonio cultural de la humanidad.

Francisco Durini
Francisco Manuel Durini Cáceres fue un arquitecto y escultor italo-suizo que desarrolló la mayor parte de su carrera en la ciudad de Quito (Ecuador), en la que adquirió gran prestigio profesional. Muchas de sus obras y las de su familia (padre, tío y hermano) se pueden apreciar hasta el día de hoy, no solo en la capital ecuatoriana, sino también en otras ciudades del país. Sus estilos arquitectónicos favoritos eran el historicista y el ecléctico, en los que diseñó la gran mayoría de sus edificios.
Municipio de Boone (condado de Davidson)
El municipio de Boone (en inglés: Boone Township) es un municipio ubicado en el  condado de Davidson en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 4.753 habitantes.

Condado de Davidson (Carolina del Norte)
El condado de Davidson (en inglés: Davidson County, North Carolina), fundado en 1822, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 147 246 habitantes con densidad poblacional de 103 personas por km². La sede del condado es Lexington.
Derbi gallego
El derbi gallego es el partido en el que se enfrentan los dos clubes con más historia del fútbol en Galicia, el Real Club Celta de Vigo y el Real Club Deportivo de La Coruña.

Se han enfrentado en más de 200 ocasiones, a lo largo de casi un siglo de una enemistad que nació en el mismo año de la fundación del Celta, 1923. Los dos primeros enfrentamientos se produjeron en la temporada 1924-25 del Campeonato de Galicia, ganando el primero de ellos el Deportivo por 3-0, en el antiguo Campo de Riazor, idéntico resultado al obtenido en el partido de vuelta en el Campo de Coya, de esta vez con victoria céltica.
Desde entonces se sucedieron los encuentros entre los dos equipos en diferentes categorías y campeonatos, la mayoría de ellos en Primera y en Segunda División, pero también en Segunda B, Copa del Rey y otras competiciones, incluidos partidos amistosos como los disputados en el Trofeo Ciudad de Vigo o en el Teresa Herrera.

Ramón Polo
Ramón Polo Pardo (Corcubión, España, 13 de abril de 1901-19 de junio de 1966) fue un futbolista español y jugador histórico del Real Club Celta de Vigo, del cual es su segundo máximo goleador histórico con 159 goles, tras ser superado en 2021 por Iago Aspas.

Prolífico delantero pese a jugar de interior izquierdo, fue internacional absoluto con la selección española en dos oportunidades.
Waukechon (Wisconsin)
Waukechon es un pueblo ubicado en el condado de Shawano en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1021 habitantes y una densidad poblacional de 11,1 personas por km².

Condado de Shawano
El condado de Shawano (en inglés: Shawano County), fundado en 1838, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 40,664 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Shawano. El condado recibe su nombre a la palabra Ojibwe, que significa "sur".
Socia de alcoba
Socia de alcoba es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Brasil dirigida por George Cahan sobre el guion de Bill Barret según la novela The Sleeping Partner, de Winston Graham, que se estrenó el 5 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Jean-Pierre Aumont, Tônia Carrero, Luis Dávila, Alberto Dalbes y Nathán Pinzón. Fue filmada en Brasilia y Río de Janeiro y también se exhibió como   Carnaval del crimen  y  Sócio de Alcova.

Jean-Pierre Aumont
Jean-Pierre Aumont (5 de enero de 1911-30 de enero de 2001) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo francés, poseedor de Legión de Honor y de la Croix de guerre 1939-1945 por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial.
Rafael Franco
Rafael de la Cruz Franco Ojeda (Asunción, 22 de octubre de 1896-16 de septiembre de 1973) fue un militar y político paraguayo, que ejerció como presidente provisional de Paraguay desde el 19 de febrero de 1936 hasta el 15 de agosto de 1937. Fue el fundador histórico del Partido Nacional Revolucionario. Sirvió como coronel durante su carrera militar, fue ascendido póstumamente al grado militar de general de brigada en 2011.

Panteón Nacional de los Héroes
El Oratorio de Nuestra Señora de la Asunción y Panteón Nacional de los Héroes, conocido también como el Panteón Nacional o simplemente Panteón de los Héroes, es un edificio y monumento nacional de Paraguay, que se encuentra entre las calles Palma y Chile en pleno microcentro de la capital del país, Asunción. El Panteón Nacional es el mausoleo del país, donde reposan los restos de diversos personajes de gran importancia en la historia del Paraguay.

Es una parada obligatoria para todos los turistas y delegaciones de extranjeros que llegan al Paraguay y visitan Asunción. Es, al mismo tiempo, una joya arquitectónica de gran valor artístico, cultural y patrimonial.
Matas (Guadalajara)
Matas es un despoblado situado en el municipio español de Sigüenza, perteneciente a la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. No tiene población según el censo del INE de 2011.

Sigüenza
Sigüenza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es también la cabeza del partido judicial homónimo y la mayor localidad de la comarca de la Serranía. El término, que incluye, además de la capital municipal, a 28 pedanías, cuenta con una población total de 4911 habitantes (INE 2025). La localidad ostenta el título de ciudad.
Íñigo de Oña
San Íñigo, de origen mozárabe, nació en Calatayud en los primeros años del siglo XI (tradicionalmente se acepta el año 1000). Desde su juventud se retiró al monasterio de San Juan de la Peña. Después de ordenado sacerdote se escondió en las montañas de su tierra, en Tobed, para vivir como anacoreta. Sin embargo, al parecer fue descubierto por sus extraordinarias virtudes y sus milagros. El mismo Sancho III el Mayor de Navarra fue a buscarlo para que se convirtiera en abad del Monasterio de Oña (Burgos), que rigió hasta su muerte el 1 de junio de 1068.

Fue consejero de Sancho III el Mayor de Pamplona y confesor de su hijo, el rey Don García Sánchez III de Pamplona, a quién atendió en sus últimos momentos al morir en la Batalla de Atapuerca.

Es autor de Observaciones singulares en la aritmética y Sistemas astrológicos sobre la natividad de algunos príncipes y de varias personas conocidas.

Batalla de Atapuerca
La batalla de Atapuerca ocurrió el 1 de septiembre de 1054 en la llanura frente a la sierra de Atapuerca (Burgos) entre Fernando I, rey de León y conde de Castilla, y su hermano García Sánchez III «el de Nájera», rey de Pamplona, hijos ambos de Sancho III el Mayor.
Para toda la vida (álbum)
Para toda la vida es el título del 23°. álbum de estudio grabado por la artista española Rocío Dúrcal, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico BMG U.S. Latin el 23 de febrero de 1999. Fue dirigido y realizado por el cantautor argentino Roberto Livi, autor de todos los temas del álbum. Esta producción musical se considera uno de los más importantes dentro de la carrera discográfica de la cantante y logrando obtener varios Disco de Oro y Disco de Platino entre México y Estados Unidos.

Su primer sencillo en lanzarse fue "Para toda la vida" obteniendo gran éxito en Latinoamérica y Estados Unidos este último logrando entrar dentro los 10 primeros lugares en el listado Latin Pop Airplay. En ese mismo año Rocío Dúrcal recibe el Premio «Hall of Fame» entregado por la revista americana Billboard, por su trayectoria artística y el Premio TV y Novelas como Reconocimiento especial por ser la embajadora de la Canción Ranchera a Nivel Mundial[cita requerida].

Julián Navarro (músico)
Julián Navarro (Córdoba, 30 de diciembre de 1948-Costa Rica, 10 de septiembre de 2022) conocido como Pelusa, fue un ingeniero aeronáutico, músico, compositor, pianista, director y productor musical argentino. Produjo canciones y álbumes para artistas internacionales, incluyendo a Julio Iglesias, José José, Pimpinela, Roberto Carlos, Rocío Dúrcal, Sandro, Isabel Pantoja, Gilberto Santa Rosa, José Luis Rodríguez, Ana Gabriel, Vikki Carr, Dyango, Carlos Cuevas, Chucho Avellanet, Ricardo Montaner, Claudio Argentino Ledesma, otros. Como productor, recibió cinco reconocimientos en total de Grammy Awards y Premios Grammy Latinos.

El primer certificado de reconocimiento de Grammy Awards lo obtuvo en 1991 por el álbum «Cosas del amor» interpretado por Vikki Carr y Ana Gabriel. En 2015 Premios Grammy Latino le entregó otro reconocimiento por ser el productor de la canción «Necesito un bolero» del puertorriqueño Gilberto Santa Rosa ganadora de la categoría mejor álbum vocal pop tradicional.