hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silla Grand Prix
Grand Prix es el nombre de una silla apilable de madera contrachapada, diseñada por el arquitecto y diseñador danés Arne Jacobsen en 1957 y presentada en la Exposición de Primavera de las artes y la artesanía danesa en el Museo Danés de Arte y Diseño en Copenhague.

Originalmente conocida como el modelo de 3130, pasó a llamarse después de que ganó el Gran Premio en el XI. Triennale di Milano en 1957. Su construcción y diseño en su mayoría es similar al Silla Modelo 3107, que Jacobsen diseñó 1955, pero presentó a cuatro patas de madera. La silla es producida por Fritz Hansen de haya o teca. Las patas de madera, más tarde fueron sustituidas por la estructura de metal utilizada en el 3107s, con el que también comparte la forma de la mitad inferior de la cáscara.

La superficie de la cáscara es barnizada, pintada o acabada con tela o cuero. Las medidas son 50 cm de ancho, 52 cm de profundidad y con una altura de asiento de 44 cm, con un total de 78 cm de alto.

Fritz Hansen
Fritz Hansen, antiguamente conocido como Republic of Fritz Hansen, es una empresa danesa de diseño de muebles. Entre los diseñadores que han trabajado para Fritz Hansen incluyen a Arne Jacobsen (1902–1971), Poul Kjærholm (1929–1980), Hans J. Wegner (1914–2007) y Piet Hein (1905–1996). Fritz Hansen también colabora con arquitectos de mobiliario contemporáneo como Hiromichi Konno, Cecilie Manz y Kasper Salto.
Una ciudad llamada Balboa
Una ciudad llamada Balboa (título original: Balboa) es un telefilme estadounidense de drama de 1983, dirigido por James Polakof, que a su vez lo escribió, musicalizado por Richard Hieronymus, en la fotografía estuvo Christopher Lynch y los protagonistas son Tony Curtis, Carol Lynley y Jennifer Chase, entre otros. Este largometraje fue producido por Entertainment Artists y se estrenó el 19 de julio de 1983.

Carol Lynley
Carol Lynley (nacida como Carole Ann Jones, Nueva York, 13 de febrero de 1942-Los Ángeles, 3 de septiembre de 2019) fue una actriz cinematográfica y televisiva estadounidense. Durante su carrera fue nominada en una ocasión al Premio Globo de Oro.
Hamid Ahmidan
Hamid Ahmidan (Marruecos, 1977) es un terrorista que estaba integrado en la célula que organizó y ejecutó los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid, primo del también terrorista fallecido en Leganés, Jamal Ahmidan El Chino.

Durante el juicio, fue acusado de pertenencia a banda armada y tenencia de sustancias nocivas para la salud, siendo condenado a 23 años de prisión por la Audiencia Nacional, aunque el Tribunal Supremo, al resolver en julio de 2008 los recursos de casación presentados, rebajó la condena a 12 años al absolverle de tenencia de sustancias nocivas.

Hamid quedó libre el 21 de marzo de 2017 e inmediatamente fue expulsado a Marruecos, donde seguía teniendo una condena pendiente por tráfico de drogas. Actualmente, Hamid vive en Tánger.

Juicio por los atentados del 11 de marzo de 2004
El juicio de los atentados del 11 de marzo de 2004 es el proceso judicial que se llevó a cabo en Madrid en relación con los atentados del 11 de marzo de 2004. El juicio se celebró entre el 15 de febrero de 2007 y el 2 de julio de 2007, cuando el juicio quedó visto para sentencia. Hubo un total de 57 sesiones, que se celebraron en un pabellón de la Audiencia Nacional de España en la Casa de Campo. Se dictó sentencia el 31 de octubre de 2007 en la que se consideró probado que los atentados de Madrid, que causaron finalmente 193 muertos y 1856 heridos, fueron llevados a término por una célula yihadista, siete de cuyos miembros se suicidaron en Leganés el 3 de abril de 2004, más Jamal Zougam, Othman el Gnaoui y otro yihadista no identificado, con la cooperación necesaria del minero José Emilio Suárez Trashorras, quien facilitó el robo de los explosivos.
Distrito de Jacas Grande
El distrito peruano de Jacas Grande es uno de los once distritos de la provincia de Huamalíes, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno regional de Huánuco, Perú. Limita por el norte con los distritos de Pariarca y Tantamayo; por el sur con la provincia de Dos de Mayo; por el este con el distrito de Monzón; y, por el oeste con el distrito de Llata.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo. En el distrito se encuentra el sitio arqueológico de Auquin Punta.

Auquin Punta
Auquin Punta (en quechua: Awkin Punta, príncipe awki; figura mítica de la cultura andina; abuelo, sufijo -na, pico local quechua punta; cresta; primero, antes, frente a, romanizado como Auquin Punta) es un sitio arqueológico con tumbas de piedra (chullpa) en Perú ubicado en el distrito de Jacas Grande, provincia de Huamalíes en la región de Huánuco.

Está situado a una altitud de unos 3.932 m (12.900 pies) sobre el pueblo de Carhuapata (Qarwapata).
Diócesis de Ekwulobia
La diócesis de Ekwulobia (en latín: Dioecesis Ekvulobiana y en inglés: Roman Catholic Diocese of Ekwulobia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Onitsha. Desde el 5 de marzo de 2020 su obispo es Peter Ebere Okpaleke.

Arquidiócesis de Onitsha
La arquidiócesis de Onitsha (en latín: Archidioecesis Onitshana y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Onitsha) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Nigeria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Onitsha. Desde el 1 de septiembre de 2003 su arzobispo es Valerian Okeke.
El gran vals
El gran vals (en inglés The Great Waltz) es una película biógrafica estadounidense de 1938 dirigida por Julien Duvivier y producida por Bernard H. Hyman. La película está basada en la vida de Johann Strauss II y está protagonizada por Luise Rainer, Fernand Gravet y Miliza Korjus. Rainer recibió el salario más alto por insistencia del productor, pero su papel es comparativamente menor como la esposa de Strauss, Poldi Vogelhuber. Fue el único papel protagónico de Korjus, quien era una famosa ópera soprano e interpretó uno en la película.

Joseph Ruttenberg ganó el Premio de la Academia a la Mejor Fotografía. Korjus fue nominada para Actriz de Reparto, y Tom Held para el mejor montaje. 
La película fue popular en Australia y se distribuyó principalmente en Sídney y Melbourne durante dos años después de su lanzamiento inicial.

La película no tiene conexión con la obra de Broadway del mismo nombre de 1934.

Julien Duvivier
Julien Duvivier (Lille, 8 de octubre de 1896-París, 30 de octubre de 1967) fue un director de cine francés.

En los años 1930, formó parte de la sociedad de producción Film d'Art de Marcel Vandal y Charles Delac.

Creó un universo de imágenes en las que combina un realismo más crudo y una fantasía insólita. Tras la Segunda Guerra Mundial, ofreció una visión completamente pesimista de la sociedad francesa, dominada por la hipocresía, el clericalismo estrecho y la mezquindad.
Municipio de Poplar Bluff
El municipio de Poplar Bluff (en inglés: Poplar Bluff Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 25878 habitantes y una densidad poblacional de 71,89 personas por km².

Condado de Butler (Misuri)
El condado de Butler (en inglés: Butler County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.867 habitantes. La sede de condado es Poplar Bluff. El condado fue formado el 27 de febrero de 1849 a partir de una porción del condado de Wayne. Fue nombrado en honor a William Orlando Butler, un representante de Kentucky que fue candidato a vicepresidente en las elecciones de 1848.
BQ (empresa)
BQ —estilizado en ocasiones como bq— fue una marca española dedicada al diseño, venta y distribución de lectores electrónicos, tabletas, impresoras 3D y kits de robótica.

Su empresa matriz, Mundo Reader S. L., lanzó al mercado su primer lector electrónico en 2009 bajo la marca Booq, que en 2010 pasaría a ser BQ. En 2017, BQ vendió 1,1 millones de móviles siendo el tercer fabricante con más unidades vendidos en España (10,3 % cuota de mercado según IO Innovación). En diciembre de 2018, se anunció que la empresa BQ vendió el 51 % de su capital al grupo vietnamita Vingroup, creando la entidad VinSmart. En el año 2020 la empresa pasó por un proceso de desintegración, eliminando absolutamente todos sus proyectos activos y traspasando sus empleados a otros socios. El 25 de febrero del 2021 se publicó su entrada voluntaria en concurso de acreedores, sumando una deuda de 40,9 millones de euros.

Lector de libros electrónicos
Un lector de libros electrónicos también llamado lector electrónico (conocido en inglés como e-reader) es un dispositivo electrónico que reproduce los contenidos de libros electrónicos, con una calidad de lectura como en papel gracias a la tecnología de tinta electrónica.
Linum usitatissimum
El lino (Linum usitatissimum) es una planta herbácea de la familia de las lináceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tejidos, concretamente el lino (textil), y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina (harina de linaza) y aceite (aceite de linaza).

Linaceae
Linaceae es una familia cosmopolita de plantas Magnoliopsidas o dicotiledóneas de alrededor de 250 especies en todo el mundo que abarcan gran parte del planeta. La familia incluye plantas herbáceas o raramente leñosas, y árboles de gran porte en los trópicos. Perteneciente al orden Malpighiales.
SIGBUS
En plataformas compatibles con POSIX, SIGBUS es la señal que envía un programa cuando ha habido un error en el bus. En el código fuente, SIGBUS es una constante simbólica definida en el archivo de cabecera <signal.h>. Se usan nombres simbólicos de señales porque los números de las señales puede variar de una plataforma a otra.

Señal (informática)
Una señal (del inglés signal) es una forma limitada de comunicación entre procesos empleada en Unix y otros sistemas operativos compatibles con POSIX. En esencia es una notificación asíncrona enviada a un proceso para informarle de un evento. Cuando se le manda una señal a un proceso, el sistema operativo modifica su ejecución normal. Si se había establecido anteriormente un procedimiento (handler) para tratar esa señal se ejecuta este, si no se estableció nada previamente se ejecuta la acción por defecto para esa señal.
Cañada Real Leonesa Oriental
La Cañada Real Leonesa Oriental es una cañada real, con una longitud de alrededor de 700 km., que tiene su inicio en la zona de la Montaña de Riaño en la provincia de León y su final en Montemolín al sur de la provincia de Badajoz, perteneciente al Priorato de San Marcos de León, en la antigua Provincia de León de la Orden de Santiago, atravesando parte de las provincias de Palencia, Valladolid, Segovia, Ávila, Toledo y Cáceres.

Castilblanco
Castilblanco es una localidad y municipio español situado en el suroeste de la península ibérica, en la provincia de Badajoz, comunidad autónoma de Extremadura. Se encuentra a una altitud de 501 m sobre el nivel del mar, al sur de los Montes de Toledo y entre los ríos Guadiana y Guadalupe, dentro de la comarca de Cijara. El municipio cuenta con una población de 844 habitantes (INE 2024), concentrándose la totalidad en un único núcleo de población con el título honorífico de villa. Pertenece al partido judicial de Herrera del Duque.

Castilblanco es el último lugar de paso en el Camino de Guadalupe de Levante, que une Guadalupe con Valencia.
Los sónicos
Los sónicos, también conocido como Los sónicos, una historia de rock, es un unitario de televisión argentina que se emitió por Canal 9 los domingos desde el 9 de octubre de 2011 hasta el 29 de enero de 2012.

Es un unitario que resultó ganador de un concurso nacional llamado "Cine para todos" promovido por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), que fomenta la realización de programas para ser emitidos en alta definición, junto a otros unitarios que serán emitidos por América TV (Maltratadas, Historias de la primera vez, Decisiones de vida, El pacto) a la vez que Televisión x la inclusión se transmite por Canal 9 y El paraíso se emite por la TV Pública Digital. En Telefe se emitirá otro unitario.

Norman Briski
Naum Briski (Santa Fe, 2 de enero de 1938), conocido como Norman Briski, es un primer actor, dramaturgo, director de escena y director de cine argentino, uno de los actores más destacados de su generación, con una extensa carrera en cine y teatro.
Ciordia
Ciordia (oficialmente en euskera: Ziordia) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en el valle de la Burunda, la comarca de la Barranca y a 55 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 era de 353 habitantes (INE).

Sierra de Urbasa
La sierra de Urbasa es una meseta montañosa situada en el oeste de Navarra, situada entre el corredor del Araquil, al norte, la sierra de Andía, al este; las Améscoas, al sur; y la sierra de Encia (en Álava), al oeste. Tiene una superficie de 11 399 ha, y una altitud media de unos 1000 m s. n. m.
Estadio Monumental José Fierro
El Estadio José Fierro, conocido popularmente como el Monumental José Fierro, es un recinto deportivo propiedad del Club Atlético Tucumán, ubicado en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Argentina. Se sitúa en la intersección de las calles 25 de Mayo y Chile, siendo lindante con el cruce de Laprida y Bolivia, en el barrio Villa 9 de Julio.

Fue inaugurado el 21 de mayo de 1922 en un partido entre Atlético Tucumán y Racing Club, que terminó en empate 1 a 0. La denominación de Monumental José Fierro surge en 1938, en homenaje al presidente y socio fundador de la institución. Cuenta con capacidad para 20 000 espectadores, lo que lo convierte en el estadio más grande de Tucumán y del noroeste argentino.

También es utilizado para algunos juegos que disputa la selección argentina de rugby.

Villa 9 de Julio (Tucumán)
Villa 9 de Julio es un barrio de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se encuentra delimitado por las avenidas Martín Berho, Circunvalación, Juan B. Justo, Francisco de Aguirre, Siria, Sarmiento y Gobernador del Campo, siendo el más grande la capital con un total de 196 manzanas.
Fairview (condado de Westchester)
Fairview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,887 habitantes y una densidad poblacional de 2,139.9 personas por km². Fairview se encuentra ubicado dentro del pueblo de Greenburgh.

Condado de Westchester
Westchester es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos. Es un importante suburbio de la Ciudad de Nueva York, con una población de 1 004 457 habitantes en el censo de 2020.Es parte del área metropolitana de Nueva York y la sede del condado es White Plains.

Westchester tiene unos ingresos per cápita de 58 592 dólares, siendo el octavo condado con un índice más alto en los Estados Unidos.
El último piso
El último piso es una película argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Cherniavsky según el guion de Tomás Eloy Martínez y Augusto Roa Bastos sobre la novela de Jorge Masciangoli que se estrenó el 5 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Ubaldo Martínez, Santiago Arrieta, María Luisa Robledo, Lydia Lamaison, Inda Ledesma, Ignacio Quirós y Norma Aleandro. Fue la última película de Santiago Arrieta y el primer largometraje del director. María Luisa Robledo actúa junto a su hija Norma Aleandro.

Tomás Eloy Martínez
Tomás Eloy Martínez (San Miguel de Tucumán, 16 de julio de 1934 - Buenos Aires, 31 de enero de 2010) fue un escritor y periodista argentino, guionista de cine y ensayista. Fue el primer director periodístico del noticiero Telenoche. Como editor de revistas, puso por primera vez en su país a un escritor en portada, el caso de Jorge Luis Borges en Primera Plana. Sus obras con mayor reconocimiento internacional son La novela de Perón (1985) y Santa Evita (1995).

En su obra se diluyen las fronteras entre el periodismo y la literatura. Las crónicas de libros como La pasión según Trelew, Lugar común la muerte, El sueño argentino o Réquiem por un país perdido, son un ejemplo de esa realidad narrada como historias de ficción.
Elecciones presidenciales de Ecuador de 1996
Las elecciones presidenciales de Ecuador de 1996 constó de dos vueltas electorales, realizadas el domingo 19 de mayo de 1996 y domingo 7 de julio de ese mismo año. Resultó vencedor Abdalá Bucaram con el 54,3% de los votos sobre Jaime Nebot, sin embargo Abdalá Bucaram solo estaría casi 6 meses en el poder tras ser destituido al año siguiente por el Congreso Nacional.

Partido Social Cristiano (Ecuador)
El Partido Social Cristiano (PSC) es un partido político ecuatoriano de centro con vocación social cristiana. Fundado en 1951 por Camilo Ponce Enríquez y Sixto Durán Ballén es uno de los partidos más antiguos del país aún en vigencia. Ocupa la lista 6 en el registro electoral ecuatoriano. Actualmente, el presidente del partido es Alfredo Serrano.
El Capo 3
El capo 3 es la tercera temporada de la serie El capo producida por Fox Telecolombia para RCN Television y MundoFox. Está protagonizada por Marlon Moreno, Cristina Umaña y Oscar Borda con la actuaciones antagónicas de Manuel Navarro y las actuaciones estelares de Alfonso Herrera, Natalia Jerez y Katherine Vélez.

La serie contó con un elenco internacional encabezado por Alfonso Herrera,  Juan Alfonso Baptista, Michelle Manterola, Marcelo Dos Santos, Keller Wortham, Manuel Navarro entre otros. Fue grabada en locaciones de Colombia, México, Estados Unidos, Italia, España y Marruecos.

Marlon Moreno
Marlon Moreno Solarte (Cali, 18 de mayo de 1966) es un actor colombiano. Es conocido principalmente por interpretar a Ciro Bernal en Pandillas Guerra y Paz, Julián Aldana en El Ventilador, Pedro Pablo León Jaramillo en la serie El Capo del Canal RCN, Bernardo Torres en la telenovela El último matrimonio feliz del mismo canal y a Guillermo León Mejía en La venganza de Analía de Caracol Televisión.
Castro de Pendia
El castro de Pendia se halla en las proximidades de la localidad homónima, en el concejo asturiano de Boal. Fue excavado en 1941 bajo la dirección de D. Antonio García y Bellido y D. Juan Uría Ríu, responsables también de las excavaciones arqueológicas que durante aquellos años tenían lugar en el castro de Coaña, y fue declarado Monumento el 26 de enero de 1981.

Antonio García y Bellido
Antonio García y Bellido (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 10 de febrero de 1903-Madrid, 26 de septiembre de 1972) fue un arqueólogo español e historiador del arte, así como miembro de la Real Academia de la Historia. Realizó investigaciones en algunos de los más importantes yacimientos de la península ibérica.
Arquidiócesis de Chihuahua
La arquidiócesis de Chihuahua (en latín: Archidioecesis Chihuahuensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Chihuahua. Desde el 29 de septiembre de 2009 su arzobispo es Constancio Miranda Weckmann.

Santa Rosalía de Camargo
Santa Rosalía de Camargo (originalmente llamada: Santa Rosalía; y también conocida por los nombres de Camargo o en ocasiones Ciudad Camargo) es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, situada en la zona centro-sur del mismo en la confluencia de los ríos Conchos y Florido, es cabecera del municipio de Camargo y centro económico de una importante región agrícola y ganadera.

Ciudad Camargo fue fundada originalmente en 1740 y refundada en 1792. Su nombre es en honor a Ignacio Camargo, un insurgente que participó en la Independencia de México.
Arkham Horror
Arkham Horror es un juego de mesa diseñado por Richard Launius, publicado originalmente en 1987 por Chaosium y revisado recientemente por Fantasy Flight Games en 2007 (en España por Edge Entertainment).

En ambas ediciones, los jugadores adoptan el papel de investigadores en la ciudad ficticia de Arkham, ubicada en Massachusetts por H.P. Lovecraft en sus relatos. En el transcurso del juego, estos se enfrentan a la aparición de monstruos y la apertura de "portales" a mundos extraños.

El objetivo del juego consiste en, evitando o luchando con estas criaturas e introduciéndose en los portales para explorarlos y poder cerrarlos, evitar la aparición de un poderoso ser alienígena que destruya la ciudad y el mundo.

La edición de 1987 ganó el premio Origins al mejor juego de tablero de fantasía o ciencia ficción.

Arkham
Arkham (/ˈɑːrkəm/) es una ciudad ficticia creada por el escritor Howard Phillips Lovecraft situada en el estado de Massachusetts. Otros autores, como August Derleth siguieron usando dicha ciudad para sus creaciones literarias. El primer relato donde se menciona la ciudad es El cuadro en la casa (en inglés: «The Picture in the House») escrito el 12 de diciembre de 1920 y publicado por vez primera en verano de 1921.
Suop Mobile
Suop es un operador móvil virtual con cobertura de red Orange. Es el primer operador móvil colaborativo en España, lanzado el 17 de diciembre de 2013, con el objetivo de involucrar a los usuarios en la propuesta de ideas, ayuda a otros usuarios y definición de tarifas y servicios. Los usuarios obtienen beneficios por su participación en la comunidad.

Operador móvil virtual
Un operador de red inalámbrica virtual, operador móvil virtual u OMV (en inglés: Mobile Virtual Network Operator, abreviado MVNO) es una compañía de telefonía móvil que no posee una concesión de espectro de frecuencia, y por tanto carece de una red propia de radio. Para dar servicio, debe recurrir a la cobertura de red de otra empresa (o empresas) con red propia (un Operador Móvil con Red, u OMR) con la(s) que debe suscribir un acuerdo.

Los OMV existen como figura comercial en un gran número de países de Europa —destacando España, el Reino Unido y los países escandinavos en cuanto a cantidad y antigüedad de OMV existentes—, Canadá, Estados Unidos, Australia, Chile, Colombia y México. En principio, pueden operar en cualquiera de las tecnologías de telefonía móvil existentes, como GSM, UMTS o CDMA2000, dado que su existencia está ligada a un factor comercial más que tecnológico.
¿Qué puede pasar?
¿Qué puede pasar? es una película argentina estrenada en octubre del 2018. Es del género de la comedia y esta dirigida por Andrés Tambornino y Alejandro Gruz. La protagonizan Darío Lopilato, Grego Rosello, Magdalena Bravi, Inés Palombo, Emilio Disi (†) y Luciana Salazar. Fue el último proyecto en el que estuvo involucrado Disi, quien falleció el 14 de marzo del 2018, 7 meses antes del estreno del filme.

Grego Rossello
Gregorio Rossello (Buenos Aires, Argentina; 13 de agosto de 1991), más conocido como Grego Rossello, es un actor, conductor y personalidad de internet argentina.

Es host de su propia sección de entrevistas tituladas Ferné con Grego, en la que aloja a diversas figuras públicas como cantantes, periodistas, futbolistas, comediantes, entre otros.
Humilladero de Tudela
El Humilladero se encuentra a la derecha del acceso al puente del Ebro en su entrada hacia Tudela (Navarra), en el paraje denominado “Traslapuente”.

El edificio llegó hasta nuestros días en completa ruina, con sus arcos cegados y su espacio interior convertido en vivienda y vaquería, hasta que lo adquirió el Ayuntamiento de Tudela alrededor de 1985 y que después de varias décadas en completa ruina, se ha restaurado en 2023.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).