hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fusil RT-20
El RT-20 (en croata: Ručni Top 20, Cañón de mano de 20 mm), es un fusil antimaterial y de francotirador croata que fue diseñado por la compañía Metallic en Rijeka a mediados de la década de 1990 y distribuido por la empresa  RH-Alan, siendo adoptado por el Ejército Croata. Fue ideado con el objetivo de destruir las miras térmográficas de los tanques serbios M-84 y T-72.

Ejército de Tierra Croata
El Ejército de Tierra Croata (en croata: Hrvatska kopnena vojska) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Croacia. Conjuntamente con la Armada y la Fuerza Aérea, tiene asignado la misión de garantizar la soberanía e independencia de Croacia defendiendo su integridad territorial.
Tastubella
Tastubella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudofusulininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Pseudofusulina jaroslavkensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Sakmariense (Pérmico inferior).

Pseudofusulininae
Pseudofusulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).
Vino de Shaoxing
El vino de Shaoxing es una de las variedades más famosas de huangjiu o vinos chinos tradicionales de arroz fermentado. Procede de la región de Shaoxing, en la provincia de Zhejiang (este de China). Se toma como bebida y se emplea ampliamente como ingrediente en la cocina china. Es conocido internacionalmente y famoso en la China continental, así como en Taiwán y el sureste asiático.

Shaoxing
Shaoxing (léase en chino: Sháo-Sing, lit. 'Shao4xing1.ogg' (en chino simplificado, 绍兴市; pinyin, Shàoxīng shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Zhejiang, República Popular de China. Limita al norte con el río Qiantang, al sur con Jinhua, al oeste con Hangzhou y al este con Ningbo. Su área es de 8256 km² y su población es cerca de 5 millones. La ciudad se volvió mundialmente famosa por el vino de Shaoxing.
Ricardo Palma
Manuel Ricardo Palma Soriano (Lima, 7 de febrero de 1833-Lima, 6 de octubre de 1919) fue un escritor, periodista, político, bibliotecario y lexicógrafo peruano, reconocido principalmente por sus relatos cortos de ficción histórica reunidos en el libro Tradiciones peruanas. Estuvo influenciado principalmente por el romanticismo, el costumbrismo y el tradicionalismo, cultivando prácticamente todos los géneros: poesía, novela, drama, sátira, crítica, crónica y ensayo. Sus hijos Clemente y Angélica siguieron sus pasos como escritores. En 1883, fue nombrado director de la Biblioteca Nacional. Su labor de reconstruir dicha institución, solicitando libros a otros países, le valió el apelativo de «el Bibliotecario Mendigo». En 1892, representó al Perú en el cuarto centenario del Descubrimiento de América realizado en Europa.

Universidad Ricardo Palma
La Universidad Ricardo Palma (siglas: URP) es una universidad privada peruana ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima. Fue creada el 1 de julio de 1969.

Está compuesta por 8 facultades, las cuales ofrecen en total 18 carreras de pregrado, 25 programas de maestría y 6 doctorados. Asimismo, cuenta con cinco segundas especialidades, y con una variedad de cursos, programas y especializaciones.
Lithia Springs
Lithia Springs es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000, su población era de 2.072.

Es conocido por sus aguas medicinales.

Condado de Douglas (Georgia)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County) es un condado del estado de Georgia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 144 237 habitantes.

Forma parte del área metropolitana de Atlanta (conocida como Metro Atlanta).

La sede de condado es Douglasville.

El condado fue fundado el 1 de octubre de 1870 y fue nombrado en honor a Stephen A. Douglas, el candidato presidencial demócrata en la elección de 1860.
Sábado por la noche
Sábado por la noche, estilizado como SxN y su eslogan,  Una conversación necesaria, fue un programa de conversación chileno, transmitido por Mega entre el 25 de julio de 1998 y el 28 de diciembre de 2013. Fue producido por UNIACC (1998-2011) y la Universidad de las Américas UDLA (2011-2013).

Juan Carlos Valdivia (presentador de televisión)
Juan Carlos Valdivia Lena (Santiago, 10 de julio de 1966), más conocido como Pollo Valdivia, es un productor y presentador de televisión chileno. Es fundador de la productora de cine y televisión GOA Films.
Hibbard Apartment Building
El Hibbard Apartment Building es un edificio de apartamentos ubicado en 8905 East Jefferson Avenue de la ciudad de Detroit, la más importante del estado de Míchigan (Estados Unidos). Se encuentra directamente adyacente a The Kean. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1985.

Avenida Jefferson (Detroit)
La avenida Jefferson (en inglés, Jefferson Avenue) es una vía de Detroit, en el estado de Mìchigan (Estados Unidos). Es una ruta turística a lo largo de la parte este de Metro Detroit junto al lago Erie, el río Detroit y el Lago Sainte-Claire. Esta carretera también proporciona acceso a muchas instalaciones recreativas de la zona. West Jefferson Avenue es principalmente comercial, mientras que East Jefferson Avenue contiene un distrito residencial histórico.
Kogiidae
Los cógidos o cogíidos (Kogiidae) son una familia de cetáceos odontocetos, que incluye dos especies vivientes, el cachalote pigmeo y el cachalote enano, y tres especies extintas. Algunas clasificaciones no reconocen esta familia y ubican el género Kogia en la familia Physeteridae.

Odontoceti
Los odontocetos (Odontoceti) son un parvorden de cetáceos. Se los conoce comúnmente como cetáceos dentados. Precisamente se caracterizan por la presencia de dientes en lugar de las barbas, como ocurre en los misticetos.
Spice (álbum)
Spice es el primer álbum del grupo pop inglés, Spice Girls, lanzado en 1996. El primer sencillo "Wannabe" obtuvo un gran éxito mundial. El álbum es el más vendido de un grupo musical conformado sólo por mujeres, con más de 30 millones de copias vendidas, figurando en el número cuarenta y uno en la lista de los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos y es el álbum mas vendido por grupo de chicas.[cita requerida]

Spice Girls
Spice Girls es una agrupación británica de música pop fundada en 1994 y compuesta por las cantantes Geri Halliwell, Melanie Chisholm, Victoria Beckham, Melanie Brown y Emma Bunton. Con más de 100 millones de discos certificados vendidos, son el grupo femenino más exitoso de la historia de la música y uno de los actos musicales más influyentes durante de la década de 1990, considerado como el grupo femenino más emblemático de la música, debido a su impacto, legado, récords e impacto cultural; además de popularizar la expresión feminista Girl Power! (¡Poder Femenino!).

Llevaron a cabo su carrera entre 1996 y 2001, 2007 y 2008, una aparición en 2012 durante la clausura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y finalmente entre 2018 y 2019 con una nueva gira, Spice World Tour 2019, ya sin Victoria Beckham.
Wickede
Wickede es un municipio situado en el distrito de Soest, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 228 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-este del estado, en la región de Arnsberg, en la región montañosa de Sauerland, cerca de la orilla de los ríos Ruhr y Lippe —ambos, afluentes derechos del Rin—.

Río Ruhr
El río Ruhr es un río de Alemania que discurre por el oeste del país, por el estado de Renania del Norte-Westfalia, un afluente por la margen derecha del río Rin en su curso inferior. El Ruhr tiene 235 km de largo y es un importante afluente de la margen derecha del bajo Rin. Este río es importante para el suministro de agua potable e industrial de la zona industrial más grande de Europa, el Ruhrgebiet (Región del Ruhr).

A partir del siglo XIX, con la Revolución Industrial el río se convirtió en la gran ruta de transporte del carbón y en vertedero para las aguas residuales industriales. Para controlar la situación, desde los años 1980 se ha realizado una millonaria inversión para lograr la eliminación de las aguas residuales que ha desarrollado también un sistema de alerta teniendo en cuenta los estándares de higiene de la Unión Europea (UE).

No se debe confundir con el río de nombre similar "Rur", un afluente del río Mosa.
Fuerza Regida
Fuerza Regida es un grupo estadounidense de música regional mexicana, formado en 2017 originalmente por Jesús Ortíz Paz (primera voz) (segunda voz), Samuel Jáimez (guitarra de doce cuerdas), Khrystian Ramos (guitarra armonía) y José García (tuba); y desde 2021 también por Moisés López (tololoche).

Han lanzado 11 álbumes y han sido nominados en varias ocasiones a premios como iHeartRadio Music Awards, Premios Billboard Latino, Premios Lo Nuestro y Premios Juventud. El grupo debutó en la lista Hot 100 de Billboard con la canción «Bebé dame» en colaboración con Grupo Frontera, alcanzando la posición 25 y ha enlistado varios sencillos en la lista Hot Latin Songs de Estados Unidos. Por lo que han logrado ser en la actualidad uno de los grupos más influyentes y populares de la música regional mexicana.

Bebé dame
«Bebé dame» es una canción de las bandas Fuerza Regida y Grupo Frontera. Fue escrita por Edgar Barrera, Miguel Armenta y Jesús Ortíz Paz, quienes también la produjeron junto a Jimmy Humilde. Fue lanzada el 16 de diciembre de 2022 como el tercer sencillo del sexto álbum de estudio Sigan hablando de Fuerza Regida. El lanzamiento fue a través de Rancho Humilde, Street Mob Records, BorderKid Records y distribuido por Sony Music Latin.

La canción es el mayor éxito de Fuerza Regida, ya que alcanzó la posición número 25 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y recibió la certificaciones platino y oro por la AMPROFON en México. Fue nominada a un premio Juventud en 2023, en la categoría Mejor Colaboración Regional Mexicana.
Up (álbum de R.E.M.)
Up es el undécimo álbum del grupo estadounidesnse R.E.M.. Fue el primer álbum realizado sin Bill Berry, el batería original de la banda, que por motivos de salud la abandonó en octubre de 1997. Aproximadamente un año después fue publicado el disco, concretamente el 26 de octubre de 1998. El primer sencillo del álbum es Daysleeper.

En 2005, Warner Bros. Records lanzó una edición doble con el CD original más un disco DVD-Audio, que incluye una mezcla del álbum con sonido envolvente Dolby 5.1 realizada por Elliot Scheiner. El booklet corresponde al del álbum original mejorado con la inclusión de notas.

Michael Stipe
John Michael Stipe (Decatur, Georgia; 4 de enero de 1960) es un músico, productor, actor y artista plástico estadounidense, conocido por haber sido el líder y vocalista del grupo de rock alternativo R.E.M. desde su formación en 1980 hasta su disolución en 2011.

Stipe es notable por su estilo de canto entre dientes, de principios de su carrera, el complejo surrealismo de sus letras, así como a su activismo político y social de tendencia progresista. Stipe y el resto de miembros de R.E.M. son conocidos también por ser los pioneros del rock alternativo, y por haber inspirado a algunos de los grupos de la escena alternativa de la década de 1990, como Nirvana, Pearl Jam y Radiohead. Además se encargaba del estilo visual de R.E.M., a menudo seleccionando el arte de los álbumes y dirigiendo varios de los videoclips de la banda.
1+9+8+2
1+9+8+2 —en ciertas ediciones titulado simplemente como 1982— es el décimo quinto álbum de estudio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1982 por Vertigo Records. Además, es la primera producción con el baterista Pete Kircher que entró en reemplazo de John Coghlan, solo semanas antes de iniciar su grabación.

A su vez, con este disco conmemoraron los primeros veinte años desde que Francis Rossi y Alan Lancaster fundaron la banda, aunque con el nombre de The Scorpions. Es por ello que en su título le agregaron signos de adición, cuya suma da precisamente veinte. Asimismo en la parte de abajo de su portada, aparece el número veinte escrito en números romanos.

John Coghlan (músico)
John Coghlan (n. 19 de septiembre de 1946, Dulwich, Londres, Inglaterra) es un músico inglés conocido mayormente por haber sido baterista de la banda de rock Status Quo, entre los años 1962 y 1981. Tras su salida del grupo londinense participó de los proyectos Partners in Crime y The Rockers, aunque sin mayor éxito. Luego dedicó tiempo completo a su primera banda llamada Diesel —en ciertas ocasiones nombrada John Coghlan's Diesel— con la que nunca firmó un contrato discográfico.

Actualmente sigue presentándose en vivo con su propia agrupación, John Coghlan's Quo. Adicional a ello, entre los años 2013 y 2014 volvió a reunirse con sus antiguos compañeros de Status Quo para una serie de conciertos, de los cuales se grabaron los álbumes en vivo Back 2 SQ. 1 - The Frantic Four Reunion 2013 y The Frantic Four's Final Fling.
Palaeolituonella
Palaeolituonella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneolininae, de la familia Cuneolinidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Palaeolituonella majzoni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Carniense (Triásico superior).

Cuneolinidae
Cuneolinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Rio Haryanto
Rio Haryanto (Surakarta, Indonesia; 22 de enero de 1993) es un piloto de automovilismo indonesio. Actualmente corre en Asian Le Mans Series.

Fue campeón de Fórmula BMW Pacífico en 2009. Luego corrió dos temporadas de GP3 Series, donde ganó tres carreras. Pasó a la GP2 Series en 2012 y resultó 4.º en la temporada 2015 con Campos Racing.

En el año 2016 disputó 12 de 21 Grandes Premios en Fórmula 1 con el equipo Manor Racing, logrando un puesto 15 como mejor resultado. Por problemas de presupuesto debió dejar el equipo, siendo Esteban Ocon su reemplazante.

Manor Racing
Manor Racing MRT (como compañía, Manor Grand Prix Racing LTD) fue una escudería británica de Fórmula 1, propiedad de Manor Motorsport. La base del equipo fue el anterior Marussia (2012-2015) y originalmente Virgin (2010-2011).

Manor estuvo controlado por el empresario irlandés Stephen Fitzpatrick, fundador de Ovo Energy.

Participó únicamente en la temporada 2016. Manor atravesó complicaciones económicas, que implicaron ser puesta en administración el 6 de enero de 2017. Si bien los administradores mantuvieron conversaciones con varios posibles compradores, nunca se llegó a un acuerdo. Finalmente, el equipo cesó sus actividades el 27 de febrero de 2017, sin poder disputar dicha temporada.
Victor (Idaho)
Victor es una ciudad ubicada en el condado de Teton en el estado estadounidense de Idaho. En el Censo de 2010 tenía una población de 1928 habitantes y una densidad poblacional de 216,46 personas por km².

Condado de Teton (Idaho)
El condado de Teton (en inglés: Teton County), fundado en 1915, es uno de los 44 condados del estado estadounidense de Idaho. En el año 2000 tenía una población de 5.999 habitantes con una densidad poblacional de 5.1 personas por km². La sede del condado es Driggs.
Edgewater (Alabama)
Edgewater es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Alabama. En el año 2000 tenía una población de 730 habitantes y una densidad poblacional de 235,5 personas por km².

Condado de Jefferson (Alabama)
El condado de Jefferson es un condado de Alabama, Estados Unidos. Llamado así en honor de Thomas Jefferson. Tiene una superficie de 2911 km² y una población de 662 047 habitantes (según el censo de 2000). La sede de condado es Birmingham.
Estación de El Romaní
Romaní(en valenciano y oficialmente El Romaní) es un apeadero ferroviario situado entre la pedanía homónima de Sollana  y el parque natural de La Albufera, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Tiene parada de trenes de la línea C-1 de Cercanías Valencia, sin embargo, en esta estación los trenes entre Valencia y Gandía realizan parada a cada hora, mientras que en el resto de la línea es cada 30 minutos.

Sollana
Sollana es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Baja, y está situada a unos 22 kilómetros de la capital. Lugar de nacimiento de la mundialmente conocida paella. Es conocido como el primer lugar de la península ibérica donde se cultivó el arroz. Su población es de 5089 habitantes (INE 2025). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Museo de Chengdu
Museo de Chengdu (en chino: 成都博物馆 ) es un museo municipal público ubicado en la ciudad de Chengdu, Sichuan, China.

El museo está ubicado en el lado oeste de la Plaza de Tianfu, cerca del Palacio de Arte Jincheng, el Museo de Arte de Sichuan, la Biblioteca Provincial de Sichuan y el Museo de Ciencia y Tecnología de Sichuan.

Plaza de Tianfu
La Plaza de Tianfu es una plaza en Chengdu, provincia de Sichuan, República Popular China . Ubicada en el centro de la ciudad, limita al norte con la Avenida Shudu (vía este-oeste), al este y al oeste con la Calle Renmin (vía norte-sur), y al sur con las calles Dongyu y Xiyu (vías este-oeste). Tiene una superficie de 88.368 metros cuadrados. Aquí se encuentra la Estación de la Plaza de Tianfu, estación de intercambio de las líneas 1 y 2 del metro de Chengdu . Históricamente, esta zona se encontraba la ciudad imperial de Chengdu.
Romance de la negra rubia
Romance de la negra rubia es una novela corta de la escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, publicada en 2014 por la editorial Eterna Cadencia. La trama sigue la historia de una poeta que se prende fuego a sí misma para evitar ser desalojada de un edificio por la policía, hecho que le trae fama y le permite ayudar a su comunidad y luego iniciar una gira internacional como artista performática.

La novela explora a través de la parodia y la ironía temas como las relaciones de poder, la demagogia política y las concepciones tradicionales del amor romántico. Aborda además la religiosidad popular como fuerza social transgresora y el valor que se otorga a los sacrificios y a los muertos como moneda de cambio para obtener favores o beneficios por parte de los grupos de poder.

De acuerdo con la autora, el libro forma una suerte de «trilogía oscura» junto a sus dos obras anteriores: La Virgen Cabeza (2009) y Le viste la cara a Dios (2011).

Gabriela Cabezón Cámara
Gabriela Cabezón Cámara (San Isidro, 4 de noviembre de 1968) es una escritora y periodista argentina. Además es activista feminista y socioambientalista.

Publicó tres novelas: La Virgen Cabeza (2009), que le valió el reconocimiento literario continental y sentó las bases de su estilo, Las aventuras de la China Iron (2017), que trató la literatura gauchesca desde una perspectiva feminista y queer y cuya versión al inglés fue nominada al Premio Booker Internacional, y Las niñas del naranjel (2023), sobre el personaje histórico de la monja Alférez y la conquista de América, que obtuvo el Premio Ciutat de Barcelona de Literatura en lengua castellana.

Sus artículos han sido publicados en distintos medios, como Soy, Anfibia, Le Monde diplomatique y Revista Ñ. Trabajó, además, como editora de Cultura del diario argentino Clarín. Se desempeña como titular de la cátedra del Taller de Escritura del CINO de la carrera de Artes de la Escritura en la Universidad Nacional de las Artes.
Área Metropolitana de Neuquén
El Área Metropolitana de Neuquén es una conurbación argentina que comprende los municipios de Neuquén, Cipolletti, Plottier, Centenario, Senillosa, Cinco Saltos, General Fernández Oro y Vista Alegre que se extiende por las provincias de Neuquén y Río Negro. Según el último censo en 2022 su población llegó a los 552.014 habitantes, convirtiéndose en el primer conglomerado patagónico en ingresar a los diez más poblados del país.  El asentamiento se encuentra situado en la confluencias de los ríos Limay y Neuquén, que luego forman el río Negro, zona que es conocida como la capital del Comahue. Es el núcleo urbano más poblado de la Patagonia argentina.

General Fernández Oro
General Fernández Oro es una ciudad ubicada en el oeste del Departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina, en el kilómetro 1181 del Ferrocarril Roca y sobre la Ruta Provincial 65, en la margen norte del río Negro.
Just Like a Pill
«Just Like a Pill» es una canción de Pink. Fue escrita y producida por Dallas Austin y Pink para su segundo álbum de estudio, Missundaztood. La letra de la canción habla sobre lo que es salir de relaciones dolorosas, y del abuso de drogas como tema secundario.

M!ssundaztood
M!ssundaztood (español: Incomprend!da) es el segundo álbum de estudio de la cantante de pop/rock Pink. El álbum fue uno de los mejor vendidos en 2002 y logró el reconocimiento internacional de la artista ganando elogios por parte de la crítica, siendo nominada en dos categorías a los Premios Grammy.
Mitsuko Horie
Mitsuko Horie (堀江 美都子 Horie Mitsuko), también conocida como Micchi, es una cantante y seiyū japonesa nacida el 8 de marzo de 1957 en Yamato, Kanagawa. Como cantante, es reconocida por interpretar desde su debut a los 12 años en 1969 las sintonías de muchísimas series de anime, destacando sobre todo los temas de apertura y cierre de Candy Candy. En Japón es conocida por los fanes y la prensa como una de los "Cuatro reyes celestiales del anison" (アニソン四天王, Anison shiten'nō?), junto a Isao Sasaki, Ichirō Mizuki y Kumiko Ōsugi. Como seiyū, se la reconoce por, entre otros roles, dar su voz a Sailor Galaxia en Sailor Moon, Upa en Dragon Ball e Hilda de Polaris en Saint Seiya.

Papá Piernas Largas (anime)
Papá Piernas Largas (私のあしながおじさん, Watashi no Ashinaga Ojisan?, Mi papá piernas-largas) es una serie de anime basada en la novela Daddy-Long-Legs («Papaíto piernas largas») de Jean Webster. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1990, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban Las aventuras de Peter Pan (1989) y Sonrisas y lágrimas (1991). En España, la serie fue emitida a través de Antena 3 por las mañanas de 1995, después de sustituir a Los chicos de Jo (1993).
Luis V de Hesse-Darmstadt
Luis V de Hesse-Darmstadt (en alemán: Ludwig V; 24 de septiembre de 1577, Darmstadt-27 de julio de 1626, cerca de Rheinfels) fue el Landgrave de Hesse-Darmstadt desde 1596 hasta 1626. Debido a su lealtad al emperador, Luis recibió el apodo de el fiel.

Universidad de Gießen
La Universidad de Gießen, oficialmente llamada Justus-Liebig-Universität Gießen, es una gran universidad pública de investigación ubicada en Gießen, Hesse, Alemania. Lleva el nombre de su miembro más famoso de la facultad, Justus von Liebig, fundador de la química agrícola moderna e inventor de los fertilizantes artificiales.

Cubre las áreas de humanidades, negocios, odontología, economía, derecho, medicina, ciencias, ciencias sociales y medicina veterinaria. Su hospital universitario, que tiene dos sedes, Gießen y Marburgo (el último de los cuales es el hospital universitario de la Universidad de Marburgo), es el único hospital universitario privado de Alemania.