hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tōru Oniki
Tōru Oniki (鬼木 達, Oniki Tōru?, nacido el 20 de abril de 1974 en Chiba) es un exfutbolista y entrenador japonés. Dirige al Kashima Antlers de la J1 League de Japón. Como jugador se desempeñó en la posición de centrocampista en los clubes Kashima Antlers y Kawasaki Frontale.

Durante el mandato de Oniki como entrenador de Kawasaki Frontale entre 2017 y 2024, el club tuvo una racha ganadora en la cual cosechó diez títulos. Oniki logró posicionarse como el entrenador japonés más exitoso en la historia de la J. League.

Tras finalizar su vínculo con Frontale, Oniki fue contratado por Kashima Antlers para la temporada 2025. En su primer año dirigiendo a Antlers se consagró campeón de la J1 League. Con este título Oniki se convirtió en el primer entrenador en ganar campeonatos de liga con dos clubes diferentes.

Kawasaki Frontale
Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre?) es un club de fútbol profesional japonés que juega en la J1 League. Está ubicado en la ciudad de Kawasaki, en la prefectura de Kanagawa, al sur de Tokio, y disputa sus partidos como local en el Estadio Todoroki Kawasaki.

El equipo fue fundado en 1955 como el club de la empresa Fujitsu y en 1997 fue reorganizado como Kawasaki Frontale para ingresar en el fútbol profesional japonés. El escudo y los colores sociales —azul, blanco y negro— están inspirados en un equipo brasileño, el Grêmio de Porto Alegre.

Frontale cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la J1 League, dos Copas del Emperador, tres Supercopas de Japón y una Copa J. League. Sus mayores rivales son el F. C. Tokyo, con quien disputa el «Clásico de Tamagawa», y el Yokohama F. Marinos, con el que juega el llamado «Derbi de Kanagawa».
Consolidated Vultee XP-81
El Consolidated Vultee XP-81 fue un desarrollo de la Corporación Aeronáutica Consolidated Vultee para construir un caza de escolta de largo alcance monoplaza, que usaría una combinación de un turbohélice y un turborreactor. Aunque prometedor, la falta de un motor adecuado, combinado con el fin de la Segunda Guerra Mundial, condenó el proyecto.

Convair
Convair (Consolidated Vultee Aircraft Corporation) fue el resultado de una fusión en 1943 entre Consolidated Aircraft y Vultee Aircraft, resultando en un fabricante aeroespacial líder en los Estados Unidos. En marzo de 1953, Convair fue comprada por General Dynamics, y se convirtió en la Convair Division de la empresa fusionada. Produjo aeronaves hasta 1965, cuando cambió a proyectos del espacio. En 1994 su unidad de aeroestructuras fue vendida a McDonnell Douglas, la fábrica de Fort Worth fue a Lockheed, y en 1996 General Dynamics cerró la Convair Division.
Resistencia a la insulina
La resistencia a la insulina, resistencia insulínica o insulinorresistencia es un trastorno de salud en el cual los tejidos presentan una respuesta disminuida para absorber la glucosa circulante ante la acción de la insulina; en especial el hígado, el músculo esquelético y el tejido adiposo. Esta alteración, en conjunto con la deficiente producción de insulina a partir del páncreas, puede conducir al desarrollo de una diabetes mellitus tipo 2 a largo plazo.

Insulina
La insulina es una hormona polipeptídica, producida y secretada por las células beta de los islotes de Langerhans del páncreas.La insulina permite la entrada de glucosa en las células, así interviene en el control de la glucemia y en el metabolismo de los nutrientes, para la síntesis de componentes celulares como el glucógeno y los triglicéridos.Cuando no se produce insulina suficiente o cuando el organismo del animal no utiliza eficazmente la insulina que secreta, aparecen trastornos en los niveles de la glucosa en sangre, como la resistencia a la insulina y la diabetes.Gran número de estudios demuestran que la insulina como medicamento, es una alternativa segura, efectiva y tolerable para el tratamiento a largo plazo de la diabetes tipo 1 y la diabetes tipo 2.El aislamiento y la purificación de la insulina por F. Banting en el laboratorio de Fisiología de J. Macleod fue reconocido con el Premio Nobel en 1923 para ambos.
Rafael Guerra
Rafael Guerra Bejarano (Córdoba, 6 de marzo de 1862- Córdoba, 21 de febrero de 1941), más conocido como Guerrita o el Guerra, fue un famoso torero español, reconocido también como el segundo de los cinco Califas del Toreo.

Califa del Toreo
Califa del Toreo es un título honorífico que se les ha concedido históricamente a los grandes matadores de la provincia de Córdoba (España). El calificativo de "califa", en recuerdo a los poderosos monarcas medievales del Califato de Córdoba, comenzó siendo un apodo en el siglo XIX, pasando a convertirse en un título extraoficial de carácter popular en el siglo XX, e institucionalizándose con carácter oficial en el siglo XXI.
WWF WrestleMania: The Arcade Game
WWF WrestleMania (también conocido en las consolas como WWF WrestleMania: The Arcade Game) es un videojuego de lucha libre profesional desarrollado por Midway Manufacturing Co. (ahora Midway Amusement Games, L.L.C.) en 1995. Está basado en la promoción de lucha libre World Wrestling Federation (WWF). Está disponible para las consolas de Arcade, Mega Drive, SNES, PlayStation, Saturn, DOS y Sega 32X

Midway Games
Midway Games o Midway fue una empresa estadounidense desarrolladora de videojuegos. Entre los títulos de Midway están Ms. Pac Man, Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Cruis'n USA, Spy Hunter, Tron, Mortal Kombat y NBA Jam entre otros. En septiembre de 2005 llegó al puesto 19 de las mejores desarrolladoras de videojuegos según la revista Game Developer. Fundada en 1958, Midway es la empresa de videojuegos más antigua de Estados Unidos, tiene su base en Chicago, Illinois.
La usurpadora (serie de televisión)
La usurpadora es una serie de televisión de drama político mexicana creada por Larissa Andrade y producida por Carmen Armendáriz para Televisa. Está basada en la historia de Inés Rodena, La usurpadora, que a su vez es un reinicio de la telenovela homónima de 1998. Es el primer proyecto de la franquicia Fábrica de sueños.

Está protagonizada por Sandra Echeverría en doble papel junto a Andrés Palacios, Arap Bethke y un reparto coral.

La serie consta de 25 episodios; se estrenó por Las Estrellas el 2 de septiembre de 2019 en sustitución de la segunda temporada de Sin miedo a la verdad, y concluyó el 4 de octubre de 2019 siendo reemplazado por Cuna de lobos.

Carmen Armendáriz
Carmen Cecilia Armendáriz Pardo, más conocida como Carmen Armendáriz, es una productora de televisión mexicana, que produce específicamente programas de espectáculos y de revista para las cadenas Televisión Azteca y Televisa. Armendáriz fue la primera productora de Ventaneando, programa a cargo de la periodista Pati Chapoy y productora del magacín Hoy durante siete años seguidos.

Fue también creadora y productora ejecutiva del programa de género de horror La hora marcada. A través del mismo, Armendáriz dio sus primeras oportunidades de incursionar en la dirección y la redacción de guiones a cineastas ganadores del Premio Oscar como Guillermo del Toro, Alfonso Cuarón y Emmanuel Lubezki.  El propio del Toro describiría a Carmen Armendáriz como santa patrona de nuestra generación de cineastas.

Carmen Armendáriz es hija de Pedro Armendáriz, actor de la denominada Época de oro del cine mexicano, y hermana menor del actor ganador del Ariel, Pedro Armendáriz Jr.
Parlamento de Canarias
El Parlamento de Canarias es el órgano electivo que ejerce el poder legislativo, aprueba los presupuestos de Canarias e impulsa y controla la acción del Gobierno canario. Representa, asimismo, a los ciudadanos de Canarias. Su sede se encuentra en Santa Cruz de Tenerife.

Gobierno de Canarias
El Gobierno de Canarias es la institución que ostenta el poder ejecutivo en el marco competencial de la comunidad autónoma de Canarias, en España, conferido por el Estatuto de Autonomía de Canarias.

El Estatuto de Autonomía de Canarias (aprobado mediante Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, reformada por Ley Orgánica 4/1996, de 30 de diciembre) es la norma institucional que constituye a la comunidad autónoma de Canarias, proveyéndola de su marco organizativo y funcional básico. En la cúspide administrativa —y como exponente del poder ejecutivo autonómico— se encuentra el Gobierno de Canarias.

El Gobierno de Canarias tiene su sede principal en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.
Parque nacional de Freycinet
Freycinet es un parque nacional situado en la costa este de Tasmania, Australia, 125 km al noreste de Hobart, la capital del estado. El parque ocupa buena parte de la península de Freycinet, nombrada así en honor al naviero francés Louis de Freycinet, y de la isla Schouten.

Bordeando el parque nacional se encuentra una pequeña población, Coles Bay, y la ciudad más cercana es Swansea. Freycinet cuenta con parte de la áspera costa de Tasmania e incluye la famosa Wineglass Bay (Bahía de la Copa de Vino), según varias instituciones una de las 10 playas más bellas del mundo. Otros símbolos del parque son sus formaciones de granito rojas y rosas y una cordillera de picos de granito en línea conocidos como "The Hazards".

El parque fue fundado en 1916, el primero de Tasmania junto con el parque nacional del Monte Field.

Swansea (Tasmania)
Swansea es una ciudad situada en el corazón de la costa este del estado de Tasmania, con vistas al Parque Nacional de Freycinet. Fue el primer municipio de Australia en establecerse después de Hobart y Sídney. En el censo de 2016, Swansea tenía una población de 866 habitantes.
The Debarted
The Debarted, titulado La trampa para Bart en Hispanoamérica e Infilbartado en España, es un episodio perteneciente a la decimonovena temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 2 de marzo de 2008, el 17 de agosto de 2008 en Hispanoamérica y en España el 9 de agosto de 2009. Fue escrito por Joel H. Cohen, dirigido por Matthew Nastuk y las estrellas invitadas fueron Topher Grace y el locutor Terry Gross, quien tiene una breve aparición. En este episodio Bart se hace amigo de un nuevo estudiante llamado Donny, lo que Bart no sabe es que Donny es un topo contratado por Skinner para descubrir todas las bromas de Bart. Mientras tanto Homer disfruta de nuevo coche lujoso mientras su otro coche está en mantenimiento.

Joel H. Cohen
Joel H. Cohen es un guionista y productor canadiense de Saturday Night Live, Suddenly Susan, y Los Simpson. Es el hermano de otro escritor ocasional de Los Simpson, Robert Cohen. Además de eso, Cohen ha escrito también una treintena de libros para lectores jóvenes y mayores o sobre atletas y artistas destacados, como Hank Aaron, Jim Palmer, Bill Cosby y Lucille Ball. Sus artículos han aparecido en diversas revistas y periódicos como Sports Illustrated for Kids, Scholastic Scope, American Girl, TV Guide y el New York Times.
San Leandro (California)
San Leandro es una ciudad ubicada en el condado de Alameda en el estado estadounidense de California. Según el censo de 2010 tenía una población de 83.183 habitantes y una densidad poblacional de 2.425,6 personas por km².

Condado de Alameda
El condado de Alameda (en inglés: Alameda County), fundado en 1853, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 1 474 368 habitantes y una densidad poblacional de 693.1 personas por km², convirtiéndolo en el séptimo condado más poblado del estado. La sede del condado es Oakland.
Augrabies
Augrabies es un pequeño pueblo en la provincia Septentrional del Cabo, Sudáfrica, situado en la ladera sur del río Orange, a cerca de 100 km de Upington. Se localiza en la ruta R359, justo afuera del parque nacional de las Cataratas Augrabies, donde se encuentran las Cataratas Augrabies, que le su dan nombre a la ciudad.

Provincia del Cabo Septentrional
La provincia del Cabo Septentrional (afrikáans: Noord-Kaap, inglés: Northern Cape Province) es una gran y escasamente poblada provincia de Sudáfrica, creada en 1994 cuando la provincia del Cabo se dividió en tres.
Kohn Pedersen Fox
Kohn Pedersen Fox Associates (KPF) es una firma de arquitectura estadounidense que brinda servicios de arquitectura, interiores, programación y planificación maestra para clientes de los sectores público y privado. Es una de las firmas de arquitectura más grandes de Nueva York,  donde tiene su sede.

55 Hudson Yards
55 Hudson Yards (conocido originalmente como One Hudson Yards o One Hudson Boulevard) es un rascacielos de Nueva York que está situado junto al proyecto de Hudson Yards. Se ubica en Chelsea, Manhattan y añade en total unos 370 000 m² al proyecto de Hudson Yards junto con 50 Hudson Yards pese a que ambos edificios están fuera del terreno del proyecto propiamente dicho.

Antiguamente, se planeó que la parcela en la que se encuentra 55 Hudson Yards albergara el cancelado World Product Center. Tanto 55 Hudson Yards como el no construido World Product Center iban a situarse en la parcela del cabaret Copacabana, que estuvo en ella desde 2001 hasta el 20 de enero de 2007. Situado justo encima de la entrada del metro de la estación Calle 34–Hudson Yards en el Hudson Park and Boulevard, la parcela albergó antiguamente un edificio de FedEx.
Ernesto Aguirre Colorado
Ernesto Aguirre Colorado (Huimanguillo, Tabasco, el 6 de noviembre de 1889-Ciudad de México, 15 de julio de 1939) fue un general mexicano que participó en el Ejército Constitucionalista durante la Revolución mexicana. Estudió en la Ciudad de México durante los años previos al movimiento armado.

Huimanguillo
La ciudad de Huimanguillo es la cabecera municipal del Municipio de Huimanguillo, el cual es el más grande por extensión territorial del estado mexicano de Tabasco. Se encuentra a una distancia de 67 km de la ciudad de Villahermosa, capital del estado.

Es una de las seis concentraciones urbanas más grandes y de mayor importancia en el estado; tiene una población de 26,000 habitantes según cifras del INEGI en 2020.
Ruta de Illinois 255
La Ruta de Illinois 255, y abreviada IL 255 (en inglés: Illinois Route 255) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sureste desde la I 255  , I 270   en Pontoon Beach hacia el noroeste en la Seminary Road en Alton. La carretera tiene una longitud de 26,5 km (16.46 mi).

Interestatal 255 (Illinois)
La Interestatal 255 (abreviada I-255) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la I 55  , I 270   en Mehville hacia el norte en la I 270  , IL 255   en Pontoon Beach. La autopista tiene una longitud de 49,6 km (30.82 mi).
Bedrooms (película de 1984)
Bedrooms es una película estadounidense del género comedia de 1984, dirigida por Joseph Bologna y Renée Taylor, que a su vez la escribieron, a cargo de la musicalización estuvo Ray Ellis y el elenco está compuesto por Joseph Bologna, Jane Curtin, Rudy De Luca y Demi Moore, entre otros. Este largometraje se estrenó el 14 de febrero de 1984.

Renée Taylor
Renée Taylor (Nueva York, 19 de marzo de 1933) es una actriz, comediante, guionista, productora y directora estadounidense, más conocida por su interpretación de la madre de Fran Fine en la serie televisiva The Nanny.
Barrancos
Barrancos es una villa portuguesa rayana del distrito de Beja, región de Alentejo y comunidad intermunicipal de Baixo Alentejo (Bajo Alentejo). Con aproximadamente 1697 habitantes (según censo de 2009) es el municipio que presenta la población más reducida en el Portugal continental.

Es sede de un municipio com 168,43 km² de área y hace frontera al norte y al este con los municipios españoles de Oliva de la Frontera, Valencia del Mombuey y Jerez de los Caballeros (provincia de Badajoz) y de Encinasola (provincia de Huelva), al sur y al oeste con el municipio de Moura y al noroeste con el municipio de Mourão.

Distrito de Beja
El distrito de Beja es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Setúbal y Évora, al este con España, al sur con Faro y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Baixo Alentejo, en la mitad sur de la región de Alentejo. Con una superficie de 10 229,05 km², es el mayor distrito portugués. Población residente (2011): 152 758 habs. Densidad de población: 14,93 hab./km².
Taurus Poniatovii
Taurus Poniatovii o el Toro de Poniatowski es una rara constelación, ya en desuso, introducida por el director del Observatorio Real de Vilna (Lituania) Martin Poczobut en 1777 en honor al rey de Polonia Stanislaw II Poniatowski. La constelación estaba formada por estrellas que hoy forman parte de Ophiuchus y Aquila. 67 Ophiuchi, de magnitud aparente +3,97, era la estrella principal de esta constelación, mientras que 70 Ophiuchi, estrella binaria de magnitud +4,02 a 16,6 años luz de distancia del sistema solar, era la segunda más brillante.

Las estrellas que se tomaron de Ophiuchus tienen una semejanza con la V que forma el grupo de estrellas de las Híades que conforman la faz de Tauro. Antes de Taurus Poniatovii, algunas de estas estrellas eran parte de la también obsoleta constelación del río Tigris. Sin embargo, ninguna de estas dos constelaciones es reconocida por los astrónomos; y sus estrellas, una vez más, volvieron a Ophiuchus y Aquila.

Estanislao II Poniatowski
Estanislao II de Polonia (Wolczyn, 17 de enero de 1732-San Petersburgo, 12 de febrero de 1798) fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde el 7 de septiembre de 1764 hasta el 25 de noviembre de 1795, siendo el último en ostentar éstos títulos. Fue el primer y único gobernante de ambas naciones de la casa de Poniatowski.
Paita
Paita es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está ubicada a orillas del océano Pacífico a 57 km de la ciudad de Piura. Posee el segundo puerto más importante del país después del Callao y es la 19.ª ciudad más poblada de país. Tenía 145 309 hab. según el censo de 2017. Debido a su situación geográfica posee un clima cálido y húmedo durante todo el año y su temperatura promedia anual es de 25 °C.

La ciudad fue fundada el 30 de abril de 1532 con el nombre de San Francisco de Paita de la Buena Esperanza por el conquistador Francisco Pizarro. Conserva el estilo colonial en sus viejas casonas e iglesias. El turismo es un importante sector de su economía.

Luciano Castillo Colonna
Luciano Castillo Colonna (La Huaca, Paita, Perú, 23 de febrero de 1899 - Lima, 22 de diciembre de 1981) fue un abogado, escritor, catedrático y político peruano, fundador del Partido Socialista del Perú, del que fue jefe hasta su fallecimiento.

Castillo fue líder estudiantil en los años que siguieron a la Reforma Universitaria de Córdoba de 1918. Años después, ocupó el cargo de Senador de la República, y aspiró llegar a la Presidencia del Perú en las elecciones generales del Perú de 1962 y en las elecciones generales del Perú de 1980. Previamente ocupó los cargos de miembro de la Cámara de Diputados y Congresista Constituyente.
Mark Reale
Mark Reale (Nueva York, Estados Unidos, 7 de junio de 1955-San Antonio, Texas, Estados Unidos, 25 de enero de 2012) fue un músico y compositor estadounidense, conocido por ser el guitarrista y líder de la banda de heavy metal Riot,  siendo el único miembro original vigente en la misma hasta su muerte.

The Privilege of Power
The Privilege of Power —en español: El privilegio del poder— es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Riot y fue publicado en el año de 1990 por las discográficas CBS Records y Epic Records en los E.U.A. y en Europa respectivamente.
Booky and the Secret Santa
Booky and the Secret Santa es una película del 2007 de Canadá para televisión. Protagonizada por Rachel Marcus y Megan  Follows. Dirigida por Peter Moss basado en libro adaptado por Joe Wiesenfeld y escrito por Bernice Thurman Hunter'. La película se estrenó 11 de diciembre de 2007 en la televisión en CBC.

Emilia McCarthy
Emilia McCarthy, (London, Ontario; 28 de agosto de 1997) es una actriz, bailarina y escritora canadiense. Es conocida por interpretar a Alyssa Sworn en la serie de Netflix Hemlock Grove (2013), Taylor Dean en la película para televisión de Disney Channel Zapped (2015), Abby Ackerman en la serie de Nickelodeon Max y Shred (2014-16) y Lacey en la película para televisión de Disney Channel Zombies (2018).
Estación de Horna-Villarcayo
Horna-Villarcayo, también denominada Villarcayo, fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja, en la provincia de Burgos. Perteneciente al ferrocarril Santander-Mediterráneo, estuvo en servicio entre 1930 y 1985.

En el antiguo recinto ferroviario se conserva una locomotora «Mikado», la RENFE 141F-2401.

Mikado (locomotora de vapor)
La Mikado fue una locomotora de vapor tipo 1-4-1 o tipo 2-8-2 según la notación Whyte. Posee un eje de guía, cuatro ejes motores y un eje trasero de apoyo. Ha sido un tipo de locomotora muy popular, especialmente en Norteamérica y Europa.
Reloj con pantalla de tablillas
Un reloj con pantalla de tablillas (también conocido como "reloj con pantalla de paletas") es un dispositivo para medir el tiempo en el que la hora se muestra mediante un panel mecánico digital, formado por una serie de tarjetas con números representados que van apareciendo sucesivamente a intervalos regulares a medida que el tambor en el que están articuladas va girando.

Panel mecánico digital
Un panel mecánico digital, o a veces simplemente una pantalla de tablillas, es un visualizador electromecánico digital que puede mostrar textos alfanuméricos intercambiables y que, ocasionalmente, también permite presentar gráficos o imágenes fijos. Se usaban comúnmente en los paneles con los horarios de salidas y llegadas en aeropuertos o estaciones de ferrocarril.

En Italia el dispositivo es conocido como placas Solari, en referencia al fabricante italiano de paneles informativos Solari di Udine, y en los países de Europa Central se utilizaba el término Pragotron por el mismo motivo, pero con respecto al fabricante checo de este nombre.

Los diales mecánicos digitales se usaron en los relojes digitales de consumo conocidos como relojes con pantalla de tablillas en la década de 1970, antes de que se generalizara el empleo de las pantallas numéricas digitales electrónicas.
Donde hubo fuego
Donde hubo fuego es una telenovela web de suspenso melodramática mexicana producida por Argos Televisión para Netflix, en el 2022. La telenovela es una historia original de José Ignacio Valenzuela que gira en torno a la venganza del hermano de un periodista que investigaba la relación de un asesino serial con una estación de bomberos. Se lanzó a través de Netflix el 17 de agosto de 2022.

Está protagonizada por Eduardo Capetillo, Itatí Cantoral, Esmeralda Pimentel, Iván Amozurrutia y Oka Giner, junto con Plutarco Haza como el villano principal.

José Ignacio Valenzuela
José Ignacio Valenzuela Güiraldes (Santiago, 29 de abril de 1972), conocido también con el apodo de Chascas, es un escritor y guionista chileno. Autor de guiones de telenovelas nacionales y extranjeras —entre las que destacan Amor a domicilio, La familia de al lado, Dama y obrero, Santa diabla y la adaptación de Lola y una de sus últimas obras literarias "Hashtag"—, ha participado también en el desarrollo de diversos proyectos televisivos, literarios, cinematográficos y teatrales en Chile, México, Estados Unidos y Puerto Rico. Ha publicado una serie de novelas y cuentos de ficción, y se ha desempeñado además como profesor e instructor de escritura creativa.