hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Controversia sobre el 11.º panchen lama
La controversia sobre el 11.° panchen lama se centra en la desaparición forzada, hace 28 años, de Gedhun Choekyi Nyima, y en su reconocimiento como undécimo Panchen Lama, y, por tanto, como segundo líder espiritual más importante del budismo tibetano  después del dalái lama. Tras la muerte  del 10.º panchen lama, el 14.º dalái lama reconoció a Gedhun Choekyi Nyima como su reencarnación en 1995. Tres días después, la República Popular China (RPC) lo secuestró a él y su familia, eligiendo a Gyaincain Norbu como nuevo panchen lama.

También hubo controversia sobre el proceso mismo de selección del Panchen; mientras que el 14.º Dalái lama organizó su propio comité, liderado por Chadrel Rinpoche, el Gobierno Central, apoyado por Chatral Rinpoche y otros monjes, abogaba por usar un tradicional sistema de lotería conocido como Urna Dorada. Ni Gedhun Choekyi Nyima ni su familia han sido vistos desde el día del secuestro, cuando también fue arrestado Chatral Rinpoche.

Tenzin Gyatso
Tenzin Gyatso (en tibetano: བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། pronunciado /tɛ̃ ́tsĩ càtsʰo/; Taktser, 6 de julio de 1935) es el decimocuarto dalái lama, líder espiritual del Tíbet, líder religioso de la escuela Gelug del budismo tibetano, Kundun, que en en tibetano: སྐུ་མདུན་་, wylie: sku mdun significa «la presencia», es el título que se le da al dalái lama. En 1989 ganó el Premio Nobel de la Paz.
Lahaina
Lahaina es el lugar designado por el censo (CDP) más grande en West Maui, condado de Maui, Hawái (Estados Unidos). Incluye los balnearios de Kaanapali y Kapalua. En el censo de 2010, el CDP tenía una población residente de 11 704 habitantes. Lahaina abarca la costa a lo largo de la ruta 30 de Hawái desde un túnel en el extremo sur, a través de Olowalu y hasta el CDP de Napili-Honokowai al norte. Durante la temporada turística, la población puede aumentar a casi 40 000 habitantes. Fue la capital del Reino de Hawái desde el año 1820 hasta el año 1845, en el cual la capitalidad fue traspasada a Honolulu. La popularidad de Lahaina como una escapada tropical ha hecho que sus propiedades inmobiliarias sean unas de las más caras de Hawái; muchas casas y condominios de lujo se venden por más de 5 millones de dólares.

Kaanapali
Kaanapali es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maui en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 1375 habitantes y una densidad poblacional de 109.2 personas por km².
Beibeilong sinensis
Beibeilong sinensis (“bebé dragón de China”) es la única especie conocida del género fósil Beibeilong de dinosaurio oviraptorosauriano cenagnátido que vivió a finales del periodo Cretácico, desde el Cenomaniense hasta el Turoniense, en lo que hoy es Asia. Los embriones y huevos de los cenagnátidos y de los oviraptóridos comparten similitudes, aunque los huevos de Beibeilong son significativamente más grandes que de los oviraptóridos e indican un tamaño de cuerpo adulto comparable a un cenagnátido gigantesco.

Oviraptoridae
Los ovirraptóridos (Oviraptoridae) fueron una familia de dinosaurios terópodos oviraptorosaurianos, que vivieron desde el Cretácico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 125 y 66 millones de años, desde el Aptiense hasta el  Maastrichtiense), en lo que hoy es Mongolia y China.
Tepexpan
Tepexpan es una localidad mexicana, es la más poblada del municipio de Acolman situado en el Estado de México, a 34 kilómetros al noreste de la Ciudad de México. Tiene 120 778 habitantes según el conteo del INEGI en 2020. Tiene acceso por la autopista a las Pirámides de Teotihuacán, así como por la carretera Texcoco-Lechería.

Acolman de Nezahualcóyotl
Acolman de Nezahualcoyótl (en náhuatl, Acolman), o más conocido como San Agustín Acolman, es una población Mexicana y la cabecera del municipio de Acolman, ubicada al centro del municipio. Fue una localidad náhuatl, y actualmente es una pequeña ciudad en crecimiento dentro del Estado de México.

Forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México.
Eucnemesaurus fortis
Eucnemesaurus fortis es una especie y tipo del género extinto dinosaurio prosaurópodo riojasáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 225 y 210 millones de años, en el Carniense, en lo que hoy es África.

Riojasauridae
Los riojasáuridos (Riojasauridae) son una familia de dinosaurios prosaurópodos que vivieron en el Triásico superior (hace aproximadamente 220 y 210 millones de años en el Carniense y el Noriense) en lo que es hoy Sudamérica y África.
Acrilato de butilo
Acrilato de butilo es un ester de tipo acrilato que se utiliza en la fabricación de fibras sintéticas y en las dispersiones de diferentes polímeros que se emplean para la fabricación de telas, cueros y adhesivos. Es una sustancia ligeramente tóxica para la piel y los ojos, así como el tracto respiratorio.

Acrilato
El ion acrilato (CH2=CHCOO−) es el ion del ácido acrílico.
Los acrilatos son las sales y ésteres del ácido acrílico. Son conocidas también como propenoatos (ya que el ácido acrílico también se llama ácido 2-propenoico).

Los acrilatos contienen grupos vinilo, que consisten en dos átomos de carbono unidos por un doble enlace el uno al otro, y tienen directamente unido a dicho grupo vinilo un carbonilo.

Los acrilatos y metacrilatos (las sales y ésteres del ácido metacrílico) son monómeros comunes en polímeros plásticos, y forman polímeros acrílicos. Estos forman fácilmente polímeros debido a que su doble enlace es muy reactivo.
Pedaeosaurus
Pedaeosaurus es un género extinto de sinápsidos. Sus fósiles han sido encontrados en la Formación Fremouw en el sur de las Montañas Transantárticas. Padaeosaurus ha sido clasificado tradicionalmente como un escaloposáurido hasta que recientemente se ha encuadrado dentro de la familia Ericiolacertidae, cercano a Ericiolacerta (encontrado también en la Formación Fremouw).

Ericiolacerta
Ericiolacerta es un género extinto de terápsidos terocéfalos del Triásico Inferior de Sudáfrica y la Antártida.

Era un animal de unos 20 cm de longitud, con largas patas y dientes relativamente pequeños. Sus fósiles sugieren que fue un carnívoro arborícola y terrestre que cazaba en manadas; seguramente era bastante activo y comía insectos y otros pequeños invertebrados.
Bretagne Classic 2021
La 85.ª edición de la clásica ciclista Bretagne Classic (nombre oficial: Bretagne Classic - Ouest-France) fue una carrera en Francia que se celebró el 29 de agosto de 2021 con inicio y final en la ciudad de Plouay sobre un recorrido de 251 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2021, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésima quinta carrera de dicho circuito y fue ganada por el francés Benoît Cosnefroy del AG2R Citroën. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también francés Julian Alaphilippe y el danés Mikkel Honoré, ambos del Deceuninck-Quick Step.

UCI WorldTour 2021
El UCI WorldTour 2021 fue la undécima edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, dos menos que la edición anterior tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 21 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 9 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, disputándose finalmente un total de 29 pruebas.
Casa de Orange-Nassau de Amsberg
La casa de Orange-Nassau de Amsberg (en neerlandés: Huis Oranje-Nassau van Amsberg) es un linaje nobiliario procedente de los Países Bajos, rama cognática de la casa real neerlandesa de Orange-Nassau y agnática de la casa alemana de Amsberg. Sus títulos son conde/esa de Orange-Nassau y señor/a de Amsberg. A esta casa pertenecen los descendientes de los dos hijos menores de Beatriz de los Países Bajos con su esposo Nicolás de Amsberg, es decir, los descendientes de Friso (1968 - 2013) y el príncipe Constantino.

Constantino Cristóbal de los Países Bajos
Constantino de los Países Bajos (nacido Constantijn Christof Frederik Aschwin; Utrecht, 11 de octubre de 1969) es el tercer hijo de la princesa Beatriz, anteriormente reina de los Países Bajos, y de Nicolás de Amsberg, y por lo tanto, es príncipe de los Países Bajos. Es hermano menor del rey Guillermo Alejandro. Ocupa el cuarto lugar en la línea de sucesión al trono.
Qtractor
Qtractor es un secuenciador MIDI y una estación de trabajo de audio digital que se ejecuta de forma nativa en GNU Linux. Qtractor está escrito en C++ y está basado en la biblioteca Qt. Su autor es Rui Nuno Capela, quien es también responsable de la línea de software libre de audio Qstuff, como lo son QjackCtl, Qsynth y Qsampler. La intención de Qtractor es proveer una estación de trabajo de audio digital sencilla y ligera para el usuario doméstico promedio, a la vez que ser lo suficientemente poderosa para el usuario profesional.

Qtractor está actualmente en rápido desarrollo y las versiones Git se actualizan a menudo con corrección de errores y nuevas características.

Publicado bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU, Qtractor es un software libre y de código abierto.

QjackCtl
QjackCtl e s  una herramienta gráfica basada en Qt4 para controlar JACK Audio Connection Kit.

Funciones básicas: Automáticamente intenta detectar el hardware audio y permite al usuario elegir subdispositivos para entradas y salidas desde una lista drop-down así como opciones comunes para el servidor de sonido. QjackCtl después usa esas selecciones para hacer y ejecutar el comando correcto para jackd.

Esta ventana muestra como se gestionan las conexiones en Qjackctl.
Río Payette
El río Payette (del inglés: Payette River) es un corto río de los Estados Unidos de 133,1 km un importante afluente del río Snake que discurre por el suroeste del estado de Idaho.

Las cabeceras se originan en las cordillera Sawtooth y las montañas Salmon River, a una altitud de más de 3000 m. El drenaje en la cuenca fluye principalmente de este a oeste, siendo la longitud acumulada en la cabeza del ramal Norte de 290 km, mientras que la cabeza del ramal Sur tiene 262 km. El río Payette combinado fluye en un valle agrícola y desemboca en el río Snake, cerca de la ciudad de Payette, a una altitud de 648 m. El Payette drena una cuenca de 8400 km². Se trata de una sección fisiográfica de la provincia de la meseta del río Columbia, que a su vez es parte de la división fisiográfica mayor de las mesetas Intermontanas. El ramal Sur del Payette tiene su cabecera en el Sawtooth Wilderness, que es parte del área de Recreación Nacional de Sawtooth.

Río Snake
El río Snake (en inglés: Snake River, que lit. significa «río Serpiente») es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, el principal afluente del río Columbia. Tiene aproximadamente 1670 km de longitud, que lo sitúan entre los 15 ríos más largos de los Estados Unidos y los 100 más largos del mundo. Drena parte de la vertiente occidental de las Montañas Rocosas, una cuenca de 280 000 km² y tiene un caudal medio de 287,3 m³/s.

Históricamente, el río Snake fue muy importante en la expansión hacia el Oeste de Estados Unidos ya que por su valle discurría la principal de las rutas, la ruta de Oregón (y en su primer tramo, también la ruta de California). Actualmente, el curso bajo del río es navegable hasta Lewiston (Idaho).

Administrativamente, el río discurre por los estados de Wyoming, Idaho, Oregón y Washington.
Alkmene (manzana)
Alkmene es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Geheimrat Doktor Oldenburg. Criado por M. Schmidt y H. Murawski durante la década de 1930 en el Kaiser-Wilhelm-Institut für Züchtungsforschung en Müncheberg, Brandeburgo Alemania. Las frutas son crujientes y jugosas con un sabor a 'Cox's Orange Pippin'.

Cox's Orange Pippin
Cox's Orange Pippin es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por el horticultor Richard Cox en Colnbrook Lawn, Slough, Buckinghamshire, Inglaterra en 1825. Las frutas son jugosas y dulces con un rico y aromático sabor a nuez.
La Orden
La Orden es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Tobalina.

Partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja
El partido judicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España), situado en el norte de la provincia. Linda con la comunidad autónoma de Cantabria, las provincias vascas de Vizcaya y Álava, y los partidos de Miranda, Briviesca y de Burgos.
Diseño nórdico
El diseño escandinavo o nórdico es el diseño de los países escandinavos o nórdicos, que se caracteriza por la simplicidad, el minimalismo y la funcionalidad que surgió a principios del siglo XX y que posteriormente floreció en los años 50 en Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia e Islandia. Aunque se consideran sinónimos, «nórdico» es más correcto que «escandinavo» ya que técnicamente incluye a estos dos últimos países.

Los diseñadores nórdicos son conocidos especialmente por artículos para el hogar, incluidos muebles, textiles, cerámica, lámparas y vidrio, pero el diseño escandinavo se ha extendido al diseño industrial, como la electrónica de consumo, los teléfonos móviles y los automóviles.

Funcionalismo (arquitectura)
Funcionalismo, en arquitectura, es el principio por el cual la forma de los edificios solo debe ser la expresión de su uso o función. Pero esta formulación no es tan obvia y genera controversia dentro de la profesión, especialmente en relación con el Movimiento Moderno. Su influencia fue particularmente notable en los Países Bajos, la Unión Soviética, Alemania y Checoslovaquia.

Los orígenes del funcionalismo arquitectónico se pueden remontar al arquitecto romano Vitruvio, donde la tríada: utilitas (comodidad o utilidad) va de la mano de venustas (belleza) y de firmitas (solidez), como una de las tres metas de la arquitectura clásica.
Maruja Santullo
Maruja Santullo (1922-1993) fue una actriz de teatro uruguaya, nacida en Argentina, considerada una de las cuatro Grandes Damas de la Comedia Nacional Uruguaya junto a China Zorrilla, Estela Medina y Estela Castro.

Estela Medina
Estela Medina (Montevideo, 13 de febrero de 1932) es una destacada actriz de teatro uruguaya, conocida popularmente como "la dama del teatro", discípula de la actriz Margarita Xirgu en la primera generación de la EMAD, y Primera Actriz de la Comedia Nacional hasta 2008. Actualmente es actriz residente del Teatro Solís.
Elecciones regionales de Venezuela de 2000
Las elecciones regionales de Venezuela de 2000 se realizaron el 30 de julio. A partir de estas elecciones se aumenta el período de gobernadores y alcaldes a 4 años luego de aprobarse en 1999 una nueva Constitución.

Elecciones regionales de Venezuela
Las elecciones regionales en Venezuela se refieren a un proceso electoral donde se eligen por mayoría simple a los gobernadores y Consejos Legislativos de los Estados, adicionalmente se eligen a los alcaldes y Consejos Municipales de los municipios y otras autoridades especiales, como hasta el año 2017 de los alcaldes mayores y sus respectivos Cabildos en el caso del Distrito Metropolitano de Caracas y el Distrito del Alto Apure.
Coordenadas canónicas
En matemática y mecánica clásica, las coordenadas canónicas son conjuntos de coordenadas en el espacio de fase que se pueden usar para describir un sistema físico en cualquier momento dado. Se utilizan en la formulación hamiltoniana de la mecánica clásica. Un concepto estrechamente relacionado también aparece en la mecánica cuántica (véase el teorema de Stone-von Neumann y las relaciones de conmutación canónicas para más detalles).

Como la mecánica hamiltoniana se generaliza por la geometría simpléctica y las transformaciones canónicas se generalizan por las transformaciones de contacto, la definición de coordenadas canónicas en la mecánica clásica del siglo XIX puede generalizarse a una definición más abstracta de coordenadas del siglo XX en el fibrado cotangente de una variedad (la noción matemática de espacio de fases).

Transformación canónica
En mecánica hamiltoniana, una transformación canónica es un cambio de coordenadas canónicamente conjugadas  que preserva la forma canónica de las ecuaciones de Hamilton, aun cuando la propia forma del Hamiltoniano no queda invariante.

Las transformaciones canónicas resultan útiles en el enfoque de Hamilton-Jacobi de la mecánica clásica (como medio de calcular magnitudes conservadas) y en el uso del teorema de Liouville (que constituye la base de la mecánica estadística clásica).

Por claridad, este artículo se restringe a un resumen básico de su uso común en mecánica clásica. El tratamiento avanzado basado en el fibrado cotangente, la derivación exterior y topología simpléctica se resume en el artículo sobre simplectomorfismos. De hecho las transformaciones canónicas son un tipo especial de simplectomorfismo. Sin embargo, este artículo contiene una breve introducción matemática a este enfoque moderno más avanzado.
Sambil La Candelaria
El Sambil La Candelaria es un centro comercial situado en La Candelaria, Caracas, propiedad de Centro Sambil. Fue inaugurado parcialmente el 30 de noviembre de 2022 con 40 establecimientos, y oficialmente el 28 de mayo de 2023.

Centro Sambil
Centro Sambil es una cadena de centros comerciales  con sedes en Venezuela, República Dominicana, Curazao y España; creada por el empresario e ingeniero venezolano Salomón Cohen Levy y construida por su empresa de desarrollos inmobiliarios Constructora Sambil, siendo el primero de la cadena, la sede de Chacao, Caracas abierta en 1998, e inaugurándose posteriormente uno en cada una de las siguientes ciudades: Valencia, Margarita, Maracaibo, San Cristóbal, Barquisimeto, Punto Fijo, Santo Domingo (República Dominicana), Willemstad (Curazao), Madrid (España) y Parroquia La Candelaria en Caracas, Venezuela.
Alfonso Froilaz
Alfonso Froilaz, llamado el Jorobado (muerto c. 932), fue rey de León de 925 a 926. Reinó durante un breve período de tiempo, desde la muerte de su padre Fruela II, probablemente en agosto de 925, hasta que los hijos de Ordoño II le expulsaron del trono a comienzos del año 926. En el año 932, Ramiro II de León ordenó apresar y cegar a todos los miembros de su familia que se oponían a él: Alfonso Froilaz y sus hermanos Ordoño y Ramiro —primos de Ramiro II— y Alfonso Ordóñez —hermano de Ramiro II y el que fuera Alfonso IV de León—.

La vida y el reinado de Alfonso Froilaz está poco documentada. Muchas crónicas medievales ignoran su gobierno y otras le confunden con su primo y sucesor del mismo nombre, Alfonso IV, quien también tuvo una vida y un reinado accidentados. Aunque su nombre aparece junto al resto de reyes en la Nomina Regum Catolicorum Legionensum, es significativo el hecho de que haya pasado a la historia sin su correspondiente ordinal.

Ordoño II de León
Ordoño II de León (c. 871-León, junio de 924) fue rey de Galicia, subordinado al rey de León, entre los años 910 y 914. Fue rey de León desde el año 914 hasta su muerte.

Segundo hijo de Alfonso III, fue un soberano enérgico y batallador que sometió a su autoridad única los territorios del reino leonés y combatió exitosamente contra los musulmanes, que aún dominaban la mayor parte de la península ibérica. Su reinado supuso el tránsito tácito y tranquilo del Regnum Asturorum al Regnum Legionense, con la sede regia ya establecida definitivamente en la ciudad de León.
Nicolaus Bruhns
Nicolaus Bruhns (también Nikolaus, Nicolás) (Schwabstedt, 1665 - Husum, 29 de marzo de 1697) fue uno de los más grandes organistas y compositores de su tiempo. Estudió con Dieterich Buxtehude, que le consideraba como uno de sus mejores alumnos.

Dietrich Buxtehude
Dietrich Buxtehude /ˈdiːtʁɪç bukstǝˈhuːðǝ/ (Helsingborg, 1637-Lübeck, 9 de mayo de 1707) fue un compositor y organista germano-danés de música culta del Barroco. Sus obras para órgano forman parte del repertorio habitual para este instrumento y frecuentemente se interpretan en recitales y misas. Fue uno de los organistas más célebres de la escuela alemana de órgano barroco; durante la mayor parte de su vida fue organista en la iglesia de Santa María (Marienkirche) de Lübeck.

Como compositor produjo una amplia variedad de piezas vocales e instrumentales, y su estilo influyó enormemente a muchos compositores, incluido Johann Sebastian Bach.
Hoy en día es considerado el más destacado compositor germano de su tiempo, entre Heinrich Schütz y Bach.
Campeonato San Gregorio de Polanco 2010
El Campeonato San Gregorio de Polanco 2010 fue organizado por la Liga de Fútbol de San Gregorio de Polanco y correspondió a la temporada 2010 del fútbol polanqueño.

El torneo empezó a disputarse el domingo 7 de octubre de 2010. El Torneo Apertura llevó el nombre de “Gran Circuito C.O.R.I.”, mientras que el Torneo Clausura se llamó “1º Municipio de San Gregorio de Polanco”.

Wanderers se consagró campeón de San Gregorio de Polanco por 18.ª vez desde que hay registros (1976) y por 4.ª vez consecutiva, logrando de esta manera el primer tetra-campeonato del fútbol de la Península Dorada. El bohemio se quedó con Torneo Apertura y Torneo Clausura tras vencer en la última fecha en ambos torneos a Cerro, por este motivo el decano del fútbol polanqueño se consagró automáticamente Campeón 2010 sin tener que jugar finales.

San Gregorio de Polanco
San Gregorio de Polanco es una ciudad uruguaya del departamento de Tacuarembó. Es además sede del municipio homónimo. Como característica principal es el primer museo abierto de artes visuales de América Latina.
Reina Claudia Reforma
Reina Claudia Reforma sinonimia: Michurin Renclode-reforma, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en la URSS de semilla 'Reina Claudia Verde', se desconocen polinizadores. Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, con un color de piel verde amarillento con una chapa anaranjada en la zona de insolación, punteado abundante, y pulpa de color amarillo ámbar, con textura medio firme, carnosa, jugosa, y de sabor dulce, muy aromático, refrescante, a la vez dulce y agrio.

Reina Claudia Verde
Reina Claudia Verde sinonimia: Reine Claude Verte, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de Oriente Medio llevada a la Francia de Francisco I, por el embajador del reino de Francia ante la "Sublime Puerta", en nombre de Solimán el Magnífico. Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel verde grisáceo a dorado, y pulpa de color amarillo ámbar o verdoso, transparente, y sabor muy dulce.