hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premios Príncipe de Asturias de 1983
La ceremonia de entrega de los Premios Príncipe de Asturias de 1983 tuvo lugar el sábado 8 de octubre de ese año en el Teatro Campoamor de Oviedo. La Fundación Principado de Asturias entregó los mismos seis premios que el año anterior con la finalidad de distinguir a personas del mundo español e iberoamericano destacadas en los campos de las ciencias, las artes u otras actividades sociales. El acto fue presidido nuevamente por el rey Juan Carlos y dirigido por su hijo Felipe, príncipe de Asturias. Fue la tercera edición de los Premios Príncipe de Asturias.

Fundación Princesa de Asturias
Fundación Princesa de Asturias (FPA) —hasta 2014, denominada Fundación Príncipe de Asturias; en el momento de su creación, Fundación Principado de Asturias— se constituyó en la ciudad de Oviedo el 24 de septiembre de 1980 en un acto presidido por el entonces príncipe Felipe de Borbón, que contaba en aquel momento con doce años.

El 19 de junio de 2014, con la proclamación de Felipe como rey de España, su hija Leonor asumió el título de princesa de Asturias como su heredera. En octubre de ese año el patronato de la fundación aprobó un cambio de denominación tanto de la institución como los premios homónimos que pasarían a ser «Princesa de Asturias». Los cambios se hicieron efectivos tras la entrega de los premios de la edición de 2014.
John Gano
John Gano (Municipio de Hopewell (condado de Mercer, Nueva Jersey), Estados Unidos, 22 de julio de 1727- Kentucky, Estados Unidos, 10 de agosto de 1804) fue un teólogo, predicador, misionero, escritor y erudito bíblico bautista reformado estadounidense conocido por haber sido capellán de la Guerra Revolucionaria que supuestamente bautizó a su amigo, el general George Washington.

Bautistas reformados
Los Bautistas reformados (una denominación que proponen que deben ser llamados bautistas particulares o bautistas calvinistas) es un movimiento bautista y calvinista.

Los Bautistas reformados son tanto bautistas en eclesiología y prácticas bautismales, como calvinistas en soteriología, y algunos se adhieren a la Confesión Bautista de Fe de 1689 o a la Confesión de Fe Bautista de 1644, otros tienen sus propias confesiones, siempre respetando las históricas.

La primera iglesia Bautista reformada se formó en la década de 1630.  La Confesión Bautista de Fe de 1689 fue una adaptación de la Confesión de fe de Westminster escrita siguiendo las líneas de los bautistas reformados.
Yūki Ono
Yūki Ono (小野 友樹, Ono Yūki?,  Shizuoka, Prefectura de Shizuoka, Japón, 22 de junio de 1984) es un actor de voz y cantante japonés, afiliado a Atomic Monkey. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Josuke Higashikata en JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Taiga Kagami en Kuroko no Basket, Zenkichi Hitoyoshi en Medaka Box, Kaname Tsukahara en Kimi to Boku, Masayuki Hori en Gekkan Shōjo Nozaki-kun y Jun Isashiki en Daiya no Ace, entre otros. Como cantante es representado por Lantis.

Durante la séptima entrega de los Seiyū Awards, Ono ganó el premio a "Mejor actor de Reparto" junto a su colega Junichi Suwabe.

Seiyū Awards
Los Seiyū Awards (声優アワード, Seiyū Awādo?) es una ceremonia anual celebrada para premiar y reconocer los mejores trabajos realizados por los seiyūs. La primera edición de estos premios fue realizada el 3 de marzo de 2007, en el teatro 3D del Tokyo Anime Center de Akihabara.
Museo de Fósiles y Minerales
El Museo de Fósiles y Minerales es un museo de carácter científico y divulgativo situado en la ciudad autónoma de Melilla (España). Está dedicado a la paleontología y la geología, con especial atención a la evolución de la vida y a los procesos geológicos reflejados en el registro fósil y mineralógico. El museo forma parte del Centro de Interpretación de la Naturaleza “Ingeniero Ramón Gavilán”, ubicado dentro del Parque Granja Escuela Rey Felipe VI, un espacio municipal destinado a la educación ambiental.

Divulgación científica
La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no solo en los descubrimientos científicos del momento (por ejemplo, la determinación de la masa del neutrino), sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente (por ejemplo, la teoría de la evolución) o incluso en campos enteros del conocimiento científico.

Mientras que el periodismo científico se centra en desarrollos científicos recientes, la divulgación científica es más amplia, más general.
Monasterio del Espíritu Santo (Putivl)
El monasterio del Espíritu Santo (en ucraniano: Святодухівський монастир) es un monasterio ortodoxo ucraniano que se sitúa en Putivl, en el óblast de Sumy de Ucrania. El templo está bajo la jurisdicción de la eparquía de Konotop y Jlújiv.

Putivl
Putivl (en ucraniano: Путивль, romanizado: Putyvl; en ruso: Путивль, romanizado: Putivl) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, es parte del raión de Konotop y centro del municipio (hromada) homónimo.
Lily Sullos
Lenke Süllős, más conocida como Lily Sullos o Lily Süllős (Budapest, 27 de septiembre de 1928 - La Lucila, 15 de septiembre de 2013) fue una astróloga argentina nacida en Hungría. Durante las dos últimas décadas del siglo XX tuvo frecuentes apariciones en televisión.
Murió en su casa, en el norte del Gran Buenos Aires, por medio de un pacto suicida ejecutado por su hermano.

La Lucila
La Lucila es una localidad argentina del partido de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con la localidad de Olivos al oeste y sur, Martínez al norte y el Río de la Plata al este.

La Lucila tiene una superficie de 1,84 km² y una población de 12.222 habitantes, lo que lo convierte en la localidad menos poblada de Vicente López. Administrativamente, el partido de Vicente López fue declarado ciudad en 1939, por lo que La Lucila constituye a los fines catastrales un barrio. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de La Lucila el día 10 de noviembre.
Fateh Mobin
El Fateh Mobin es un misil balístico iraní de corto alcance antibuque y de propulsión sólida de una sola etapa con terminal infrarrojo guiado por doble superficie a superficie. Fue presentado por primera vez en un desfile militar en Teherán el 13 de agosto de 2018 dos días después de que los medios estadounidenses lo informaran. Es una versión mejorada del Fateh-110 con mejor orientación. Los iraníes planean utilizar sus sistemas de guía en el SRBM Zolfaghar que, según algunas fuentes, tiene un sistema de guía deficiente.

Fateh-110
El Fateh-110 (persa: فاتح-۱۱۰ "conquistador"), también conocido como NP-110 es un misil balístico táctico tierra-tierra de combustible sólido iraní producido por la Organización de Industrias Aeroespaciales de Irán desde 2002. Es de una sola etapa, móvil en carretera y puede transportar ojivas altamente explosivas de hasta 500 kg. Se desarrolló en cuatro generaciones mejorando sucesivamente el alcance y la precisión. En la última versión, tiene un alcance de 300 km y una "precisión milimétrica" (un CEP inferior a 10 m).

El Fateh-110 se desarrolló a partir del cohete de artillería no guiado Zelzal-2 de Irán, esencialmente añadiendo un sistema de guía. El Fateh-110 también se construye bajo licencia en Siria como el M-600. El misil ha sido utilizado en la guerra civil siria por Irán y Siria. Además de su uso confirmado por estos dos países, se informa ampliamente que el Fateh-110 ha sido exportado a Hezbolá en el Líbano.
Hola y adiós (cuento de Ray Bradbury)
Hola y adiós (título original en inglés: Hail and Farewell) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en Today (Philadelphia Enquirer), el 29 de marzo de 1953.

Fue incluido en varias antologías de cuentos: Las doradas manzanas del sol (1953), The Vintage Bradbury	(1965), Twice 22 (1966), S is for Space (1966) y The Stories of Ray Bradbury	(1980).

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro
La diócesis de Arezzo-Cortona-Sansepolcro (en latín: Dioecesis Arretina-Cortonensis-Biturgensis seu Burgi Sancti Sepulchri y en italiano: Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Desde el 15 de septiembre de 2022 su obispo es Andrea Migliavacca.

Diócesis de Cesena-Sarsina
La diócesis de Cesena-Sarsina (en latín: Dioecesis Caesenatensis-Sarsinatensis y en italiano: Diocesi di Cesena-Sarsina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ravena-Cervia. Desde el 8 de octubre de 2010 su obispo es Douglas Regattieri.
Seo Jang-hoon
Seo Jang-hoon (Seúl, 3 de junio de 1974) es un exjugador de baloncesto surcoreano. Jugó profesionalmente durante 15 años en su país y representó a Corea del Sur en la Copa Mundial de Baloncesto de 1994 y de 1998. Con 2,07 metros de altura, actuaba en la posición de pívot. Tras su retiro del deporte competitivo, Seo se convirtió en una personalidad de televisión de su país.

Selección de baloncesto de Corea del Sur
La selección de baloncesto de Corea del Sur es el equipo formado por jugadores de nacionalidad surcoreana que representa a la Asociación de Baloncesto de Corea del Sur en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Asia.

Según el número de medallas generales ganadas, Corea del Sur es una fuerza importante entre los equipos nacionales de FIBA Asia. En el Campeonato FIBA Asia, han ganado un récord de 25 medallas en la competición. Además, Corea del Sur sigue siendo el único país que se ha clasificado para todas las ediciones del torneo desde su creación en 1960. Mientras que a nivel mundial, Corea del Sur se ha clasificado para la Copa Mundial FIBA ocho veces a lo largo de su historia.
Torneo de Sofía 2016
El Garanti Koza Sofia Open 2016 es un torneo de tenis que pertenece a la ATP en la categoría de ATP World Tour 250. Es la 1.ª edición del torneo y se disputa del 1 al 7 de febrero de 2016 sobre dura en el Arena Armeets en Sofía, Bulgaria.

Torneo de Sofía
El Torneo de Sofía (denominado oficialmente Garanti Koza Sofia Open) es un torneo oficial de tenis masculino que se disputa en Sofía (Bulgaria), dentro del calendario de los ATP World Tour 250 desde el año 2016. Se disputa en las instalaciones del Arena Armeets.

El máximo ganador es el tenista italiano Jannik Sinner con 2 títulos.
Koo Stark
Kathleen Norris Stark (Nueva York, 26 de abril de 1956), conocida artísticamente como Koo Stark, es una fotógrafa y actriz estadounidense. Conocida por su relación con el príncipe Andrés. Es patrona del Julia Margaret Cameron Trust, que gestiona el museo de la fotógrafa pionera victoriana.

Andrew Mountbatten-Windsor
Andrew Albert Christian Edward Mountbatten-Windsor (Londres, 19 de febrero de 1960), anteriormente conocido como príncipe Andrés del Reino Unido y duque de York, es el tercer hijo y segundo hijo varón de la reina Isabel II del Reino Unido y de su marido, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo.

Ostentó los títulos de duque de York, conde de Inverness y barón Killyleagh desde su boda con Sarah Ferguson en 1986 hasta el 17 de octubre de 2025, fecha en que renunció al uso de ellos tras un acuerdo con su hermano, el rey Carlos III.
El 30 de octubre de 2025 se inició, a instancias del rey, el procedimiento para revocarle formalmente todos sus títulos, incluido el de príncipe.

Ha atravesado fuertes polémicas relacionadas con su larga amistad con Jeffrey Epstein, lo cual ha dañado su reputación de forma permanente.  El 19 de febrero de 2026 fue detenido por la policía británica como sospechoso de «conducta indebida en el ejercicio de un cargo público».
De la Tierra
De La Tierra  es un supergrupo latinoamericano de Groove Metal integrado por músicos de importantes bandas de distintos países latinoamericanos: Andreas Kisser (Sepultura) en la guitarra, Álex González (Maná) en la Batería, Andrés Giménez (A.N.I.M.A.L.) en la voz y en la segunda guitarra, y Harold Hopkins (Puya) en el bajo.

Puya (banda)
Puya es una banda de heavy metal proveniente de San Juan de Puerto Rico, que fue formada, originalmente, como un proyecto instrumental en 1988. Fueron ganadores de un premio Billboard Latin Music Awards con su álbum "Fundamental" en 1999-2000 como mejor álbum de rock, siendo la primera banda de metal de Puerto Rico en lograr un alto nivel de éxito internacional.
Etapa Provincial de San Martín 2024
La Etapa Provincial de San Martín 2024 es un torneo de fútbol que forma parte de la Copa Perú 2024 y contará con la presencia de los equipos que resultaron campeón y subcampeón de las ligas Distritales que tuvieron más de 6 equipos, y solo los campeones de las ligas que tuvieron de 5 a menos equipos, además del equipo Unión Tarapoto, el cual se clasificó por quedar entre los 16 mejores equipos en la Copa Perú 2023. El campeón y subcampeón clasificarán a la Etapa Departamental de San Martín 2024.

Copa Perú 2024
La Copa Perú 2024 fue la edición número 51 de la Copa Perú. Inició el 10 de marzo de 2024 y finalizó el 22 de diciembre de 2024.

El certamen inició en la primera semana de febrero, con la etapa distrital, hasta la segunda semana de diciembre, con la culminación de la nacional y el campeonato.

En la presente edición, la Copa Perú exigió que por partido, los clubes tengan como mínimo 2 jugadores sub-20 en campo, durante los 90 minutos del juego. Asimismo, los equipos no pudieron alinear a más de 4 jugadores mayores de 25 años.

Los equipos campeón y subcampeón del torneo ascendieron a la Liga 2 del año 2025. Exceptuando ambos equipos, el representante de cada departamento que quede mejor ubicado en la tabla final de la Etapa Nacional, ya sea el campeón o subcampeón departamental, ascendieron a la nueva Liga3 que se implementará en 2025.
Ismael Fernández
Ismael Fernández es un cantaor de flamenco nacido en Sevilla. Nacido y criado en el seno de una familia de gitanos flamencos de Triana, inició su carrera en el tablao El Cordobés de Barcelona y más adelante se presentó en otros escenarios españoles. Trabajó con figuras del género como María Pagés, Marina Heredia, La Farruca, Antonio Canales y Alejandro Granados, entre otros.

Formó el dúo Los Ricos junto con su pareja sentimental, la bailaora y coreógrafa Sonia Olla. Ambos se han presentado en recintos como el Joe's Pub, el Carnegie Hall, el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, Jazz at Lincoln Center y The Metropolitan Opera House, entre otros. También aportó su voz en las canciones «La isla bonita» (durante la gira Rebel Heart Tour de Madonna en 2015 y 2016) y «Lola Lola» (durante la gira All in de Ricky Martin en 2017), y participó en el homenaje a Alejandro Sanz durante los Premios Grammy Latinos en 2017.

Triana (Sevilla)
Triana es un barrio de la ciudad española de Sevilla, en Andalucía, y uno de los once distritos en que está dividido el municipio a efectos administrativos. Está situado en el occidente del municipio. Limita al sur con el distrito de Los Remedios; al oriente, con los distritos Casco Antiguo y Macarena; al norte, con el distrito Norte y el municipio de Santiponce; y al occidente, con los municipios de Camas, Tomares y San Juan de Aznalfarache.

Ubicado junto al río Guadalquivir. El distrito comprende los barrios de Triana Casco Antiguo, barrio León, El Tardón-El Carmen, Triana Este y Triana Oeste. La isla de la Cartuja se considera administrativamente dentro del barrio de Triana Oeste.
Total War: Arena
Total War: Arena 
Fue un videojuego de táctica en tiempo real desarrollado por The Creative Assembly y distribuido por Wargaming. Se trató de lo que se conoce como un free-to-play, es decir, que fue un juego de acceso gratuito siendo el primer título de la saga en seguir este modelo. Se centraba exclusivamente en el multijugador en línea, mezclando elementos del online battle arena y estrategia en tiempo real. La batallas seguían un modelo de 10 contra 10 en las que cada jugador podrá manejar 3 unidades de unos 100 hombres cada una. El 22 de noviembre de 2018 anunciaron el cese de actividad para febrero de 2019, fecha en la que el juego podrá ser jugado por última vez.

En 2019 la compañía china NetEase firmó un acuerdo con Creative Assembly para introducir la saga Total War en China incluyendo el relanzamiento de Total War: Arena de forma exclusiva para ese país. Su lanzamiento ha sido programado para el 23 de septiembre de 2020.

The Creative Assembly
The Creative Assembly es una empresa de videojuegos de PC cuya sede esta en Horsham, Reino Unido. Fue creada en el año 1987 por Tim Ansell. Su producto más famoso que ha hecho y con más tiempo se ha dedicado es la saga Total War. Pero también ha hecho otros juegos que no son de la saga Total War, los juegos oficiales de la Copa del Mundo de Rugby desde el año 1995 hasta el año 2001 o un juego para la Xbox como Stormrise. En marzo de 2005, The Creative Assembly fue adquirida por el gigante japonés Sega como una filial europea. Bajo Sega, se desarrollaron nuevos títulos de Total War, y Creative Assembly entró en el mercado de las consolas con juegos de acción y aventura como Spartan: Total Warrior y Viking: Battle for Asgard.
Copa Mundial de Béisbol Sub-16
El Campeonato Mundial Juvenil (también llamado el Campeonato Mundial de Béisbol Sub-16 de la IBAF y anteriormente la Copa Mundial de Béisbol de AA) fue administrado por la IBAF y se jugó 15 veces hasta 2011. El torneo estaba compuesto por jugadores de 16 años o menos y se jugó anualmente en su primeros años, luego pasó a ser un torneo bianual. La IBAF retiró el apoyo para el torneo de 2007 cuando Venezuela se negó a otorgar visas al equipo de Taiwán; Australia y los Países Bajos ya se habían retirado debido a preocupaciones de seguridad. El torneo se llevó a cabo de todos modos con membresía reducida. El torneo fue reemplazado por la Copa Mundial de Béisbol Sub-15.

Copa Mundial de Béisbol Sub-15
La Copa Mundial de Béisbol Sub-15 es el campeonato mundial de béisbol para menores de 15 años que cuenta con equipos nacionales autorizados por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC). Se disputa cada dos años desde el 2012, debido a que es un evento de campeonato mundial, los resultados de la Copa Mundial de Béisbol Sub-15 afectan la Clasificación mundial de la WBSC.

Al igual que la Copa Mundial de Béisbol Sub-12, es el único campeonato mundial en todo el deporte que cuenta con equipos nacionales en su categoría, con los mejores jóvenes jugadores de béisbol del mundo seleccionados para representar a sus países, a diferencia de otras competiciones internacionales juveniles.
Mujeres en Venecia
Mujeres en Venecia (título original en inglés The Honey Pot) es una película estadounidense dirigida en 1967 por Joseph L. Mankiewicz. Protagonizada por Rex Harrison, Susan Hayward, Cliff Robertson, Capucine, Edie Adams, y Maggie Smith, la película está basada en la obra teatral Mr. Fox of Venice, de Frederick Knott; la novela The Evil of the Day de Thomas Sterling; y más remotamente en la obra de teatro de 1606 Volpone, de Ben Jonson. La película se rodó en exteriores de Venecia y en los estudios Cinecittà de Roma.

Ben Jonson
Benjamin Jonson (Westminster, c. 11 de junio de 1572-Londres, 6 de agosto de 1637) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés del periodo isabelino. Sus obras más conocidas son Volpone además de sus poemas líricos. Generalmente es considerado como «el segundo dramaturgo en importancia, tras William Shakespeare, durante el reinado de Jacobo I».

Jonson leía mucho y tenía un apetito aparentemente insaciable por la controversia. Tuvo una influencia tal en los dramaturgos y poetas de las épocas jacobina y carolina sobre la que no cabe paralelismo posible.
Los Parchís contra el inventor invisible
Los Parchís contra el inventor invisible es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Mario Sabato según su propio guion escrito en colaboración con Víctor Proncet que se estrenó el 9 de julio de 1981 y que tuvo como actores principales a Los Parchís, Julio de Grazia y Javier Portales.

Parchís (banda)
Parchís fue un grupo musical infantil español que alcanzó una muy notable repercusión tanto en España como en Hispanoamérica en su primera época comprendida entre 1979 y 1985, finalmente el grupo se disolvió en 1992. A lo largo de sus primeros cuatro años de existencia obtuvo cifras millonarias de ventas de sus discos,[cita requerida] así como un destacado éxito en giras, conciertos, y películas. Después de terminar su primera trayectoria, el grupo se reanudó en sucesivas ocasiones con nuevos cantantes y artistas infantiles.
Saurolophus
Saurolophus ("lagarto crestado") es un género con 2 especies conocidas de dinosaurios ornitópodos hadrosáuridos que vivieron a finales del  período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 y 68 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Norteamérica y Asia. Era un animal significativamente grande que se desplazaba tanto en dos como en cuatro patas y es posible que tuviera menos enemigos que otros herbívoros. Se distingue por una cresta similar a una púa que se proyectaba hacia arriba y atrás desde el cráneo.

La especie tipo, Saurolophus osborni, de Norteamérica fue descrita por Barnum Brown en 1912. la otra especie válida, S. angustirostris, vivió en Asia, y fue descrita por Anatoly Konstantinovich Rozhdestvensky. Existe una tercera especie, S. kryschtofovici, que se la considera dudosa. Prieto-Márquez & Wagner describieron en 2011 otra nueva especie del género, S. morrisi, pero esta fue reclasificada en su propio género, Augustynolophus, en 2014.

Cuadrúpedo
Un cuadrúpedo es un animal que tiene cuatro extremidades, en específico cuatro pies o patas para caminar. La mayoría de los tetrápodos actuales son cuadrúpedos, aunque algunos, como los osos o los simios, también pueden caminar cortas distancias sobre dos extremidades.
Lola Yamaha ABT Formula E Team
Lola Yamaha ABT Formula E Team, anteriormente Audi Sport ABT Formula E Team y luego ABT CUPRA Formula E Team, es una escudería de Fórmula E perteneciente a Abt Sportsline. Han competido las primeras siete temporadas en asociación con Audi Sport, ganando un Campeonato de Pilotos y otro de Equipos. En la temporada 2022-23 regresaron tras estar dos años sin competir en Formula E, con la marca española de automóviles CUPRA, segunda marca de SEAT. Actualmente están vinculados con Lola y Yamaha.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.