hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CeCe Telfer
CeCe Telfer, nacida Craig Telfer, es una atleta transgénero estadounidense, quien, en 2019, se llevó  tres títulos de la Competición NE10  para el equipo femenino de atletismo de la Universidad Franklin Pierce en el segundo y último día de los Campeonatos NE10, organizados por Southern New Hampshire. Es la primera mujer transgénero en conseguir un título en la NCAA. Telfer no ha realizado una operación de afirmación de género y su inclusión  en competiciones femeninas generó una gran polémica.

Mujer trans
Mujer trans es un término que engloba a las personas que habiendo sido asignadas en género masculino al nacer, su identidad de género es femenina.

Trans se usa como abreviatura tanto para transgénero como para transexual, los términos suelen mezclarse pero  no son sinónimos. Las mujeres transexuales se refiere a las mujeres trans que realizan una transición amplia (tratamientos hormonales o visitas al quirófano) para que sus características físicas sean consistentes con su identidad de género, mientras que las mujeres transgénero se refiere mayormente a las mujeres trans que no se someten a tales procedimientos. Las mujeres trans usualmente realizan cambios en sus características sociales o legales, como el cambio de nombre o del marcador de género en sus documentos de identidad.
Chitose Get You!!
Chitose Get You!! (ちとせげっちゅ!!, Chitose Gecchu!!?) es una serie de manga yonkoma japonés escrito e ilustrado por Etsuya Mashima. Unos 26 episodios de serie anime de televisión por Silver se transmitieron entre el 1 de julio de 2012 y el 24 de diciembre de 2012.

Silver Link
SILVER LINK., Inc. (株式会社シルバーリンク, Kabushiki-gaisha Shirubā Rinku?) es un estudio de animación japonés, fundado en diciembre de 2007 por los antiguos miembros de Front Line (Y a su vez, Front Line se formó a partir de los antiguos miembros del personal de J.C.) con sede en Tokio.
Experimento de los pequeños dinamarqueses
El experimento de los pequeños dinamarqueses, también conocido simplemente como el experimento (en danés: eksperimentet), fue una operación danesa de 1951 en la que participaron 22 niños inuit de Groenlandia (conocidos como "niños del experimento"; en danés: eksperimentbørn) quienes fueron enviados a familias de acogida danesas en un intento de reeducarlos como "pequeños daneses". Aunque se suponía que todos los niños eran huérfanos, la mayoría no lo eran. Seis niños fueron adoptados mientras estaban en Dinamarca y dieciséis regresaron a Groenlandia, sólo para ser colocados en orfanatos de habla danesa y nunca volver a vivir con sus familias. La mitad de los niños experimentaron trastornos de salud mental y la otra mitad murió en la temprana edad adulta. El gobierno de Dinamarca se disculpó oficialmente en 2020, después de varios años de demandas por parte de los funcionarios groenlandeses.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Syngman Rhee
Syngman Rhee (en hangul, 이승만; en hanja, 李承晩; romanización revisada, I Seungman; McCune-Reischauer, I Sŭngman), también escrito Lee Seungman (Haeju, 26 de marzo de 1875-Honolulu, 19 de julio de 1965) fue un político surcoreano, líder del movimiento nacionalista coreano y el primer presidente de Corea del Sur desde 1948 hasta 1960.

Su mandato de 12 años sigue siendo objeto de controversia, y estuvo marcado por las tensiones de la Guerra Fría y la división de Corea. Rhee estaba identificado con políticas conservadoras y anticomunistas, entre ellas la represión y exterminio de civiles sospechosos de simpatizar con la izquierda; lideró a Corea del Sur en la guerra de Corea (1950-1953), afrontó la reconstrucción del nuevo país tras el conflicto y desempeñó un mandato autoritario. Finalmente, tuvo que dimitir en 1960 bajo acusaciones de fraude electoral y exiliarse en Hawái.

División de Corea
La división de Corea (한반도 분단 en coreano) fue un suceso histórico que, en el contexto de la Segunda Guerra Mundial y de la Guerra Fría, llevó a la fragmentación de la península de Corea en dos Estados soberanos, Corea del Norte y Corea del Sur, cuya frontera se fijó en el paralelo 38° por un acuerdo entre la Unión Soviética y los Estados Unidos.
Marciano Rengifo
Marciano Segundo Rengifo Ruiz (Bellavista, 25 de septiembre de 1934) es un militar en retiro y político peruano. Fue ministro de Defensa del Perú durante el gobierno de Alejandro Toledo, desde el 16 de agosto del 2005 hasta el 28 de julio del 2006, y congresista de la república por la región San Martín en dos periodos consecutivos.

Ministro de Defensa del Perú
El ministro de Defensa del Perú es el titular del ministerio homónimo. Su función es la preparación y desarrollo de las Fuerzas Armadas peruanas.

Creado por Ley N° 24654, con esta ley se funcionó los ministerios de Guerra, Marina y Aeronáutica, y entró en vigencia a partir del 1 de abril de 1987, el primer ministro de Defensa fue el general de División Enrique López Albújar Trint, quien ejerció el citado cargo entre 1987 y 1989.
Enel
Enel (originalmente, ENEL, acrónimo de Ente nazionale per l'energia elettrica) es una empresa multinacional productora y distribuidora de energía eléctrica y de gas. Fue fundada como un ente público italiano el 27 de noviembre de 1962; sin embargo, en 1992, fue transformada en sociedad por acciones y en 1999, después de la liberalización del mercado de la energía eléctrica, fue privatizada. El Estado italiano, a través del Ministerio de Economía y Finanzas, aún se mantiene como el principal accionista y en diciembre de 2024 poseía el 23,6% del capital social. Está cotizada en la Bolsa de Milán. Cuenta con 60.359 empleados.

Bolsa de Italia
La Bolsa Italiana (Borsa Italiana S.p. A.), situada en Milán, es la principal bolsa de valores de Italia. Se fundó en 1808 y se encuentra en operaciones desde el 2 de enero de 1998.
Su capitalización bursátil es de 669 mil millones de euros y su volumen anual es de 607 mil millones de euros (2016)
Adiós al amigo
Adiós al amigo es una película colombiana de 2025, escrita, coproducida y dirigida por Iván David Gaona Morales. La película se enmarca en los géneros de Ficción y Western. Está protagonizado por actores naturales, campesinos, indígenas y leyendas locales, entre ellos Willington Gordillo Duarte , Cristian Hernández Castillo, Marina Olarte. La película fue filmada y ambientada en Santander, principalmente en el Cañon de Chicamocha contando una fábula de reconciliación ambientada en la Guerra de los Mil Días. Tuvo su estreno intrernacioanal en octubre de 2024 en el Festival Internacional de Cine de Varsovia y el estreno nacional el 7 de agosto de 2025 en Colombia.

Cañón del Chicamocha
El cañón del Chicamocha es un destacado accidente geográfico de Colombia, ubicado en el departamento de Santander, con una extensión parcial en Boyacá. Formado por la erosión del río Chicamocha, es considerado uno de los cañones más grandes y profundos del mundo, con aproximadamente 227 kilómetros de longitud y una profundidad media de 2000 metros, cubriendo así unas 108.000 hectáreas.

Se encuentra a unos 54 km al sur de Bucaramanga, entre los municipios de Aratoca, Cepitá, Los Santos, Piedecuesta y Jordán. Su paisaje semiárido, su geología singular y su biodiversidad lo han convertido en un referente natural, cultural y turístico de la región.

El nombre Chicamocha proviene de la lengua guane y se traduce como «hijo de plata en noche de luna llena en la cordillera». Esta interpretación hace alusión poética al brillo del río serpenteando entre las montañas bajo la luz lunar.
La vuelta al mundo en 80 días (película de 2004)
Alrededor del mundo en 80 días (Around the World in 80 Days) es una película estadounidense de comedia y aventura con estilo Steampunk de 2004, basada en la novela homónima de Julio Verne y dirigida por Frank Coraci. Está protagonizada por Jackie Chan, Steve Coogan y Cécile de France.

La película está ambientada en la Inglaterra de finales del siglo XIX y se centra en Phileas Fogg (Steve Coogan), presentado como un inventor excéntrico y sus esfuerzos por circunnavegar el globo terráqueo en 80 días. Durante la odisea, es acompañado por su ayuda de cámara chino Passepartout (Jackie Chan), cuyo verdadero nombre es Lau Xhing, y por la artista francesa Monique La Roche (Cécile de France). Debido a su carácter de comedia, la película se desvía intencionalmente de la novela e incluye varios elementos anacrónicos.

La vuelta al mundo en ochenta días
La vuelta al mundo en ochenta días (título original en francés: Le Tour du monde en quatre-vingts jours) es una novela del escritor francés Julio Verne publicada por entregas en el periódico Le Temps desde el 7 de noviembre (número 4225) hasta el 22 de diciembre (número 4271) de 1872, el mismo año en que se sitúa la acción. Después, sería publicada íntegramente el 30 de enero de 1873.

Las peripecias del británico Phileas Fogg y de su ayudante Jean Passepartout, llamado también "Picaporte" en castellano, constituyen uno de los relatos más cautivadores creados por la imaginación humana y una de las joyas de la literatura.

Esta historia llevó a un proceso legal a Verne, ya que Édouard Cadol,  después de haber tenido una breve e infructuosa relación para poner una obra de teatro en escena, pretendía ser coautor de la obra. Finalmente no hubo juicio, pero llegó a obtener tantos derechos sobre la pieza como Verne.
Eyepet
EyePet es un juego exclusivo de PlayStation 3 y de PlayStation Portable, desarrollado por London Studio y Playlogic Game Factory. Este juego usa la realidad aumentada con la PlayStation Eye para mostrarnos una mascota virtual con la que podremos interactuar con las manos, con una tarjeta de RA incluida en el juego o con el mando PlayStation Move (la compatibilidad con dicho mando y con televisiones 3D fue añadida con un parche para el juego en 2010).

PlayStation Move
PlayStation Move es un sistema de control de videojuegos por movimiento, compatible con los sistemas de PlayStation 3, PlayStation 4 y PlayStation 5. El sistema compitió contra el WiiMote de Nintendo y el sensor Kinect de Microsoft. Para ello usa un mando principal con sensores de movimiento, una esfera en su extremo que se ilumina y la cámara PlayStation Eye, que se encarga de detectar la posición del mando principal.
25 & Alive Boneshaker
25 & Alive Boneshaker es un DVD en vivo donde se celebra el aniversario 25 de la banda británica Motörhead en un concierto en Brixton Academy, el 22 de octubre de 2000. Este se lanzó en un CD titulado Live At Brixton Academy.

El DVD también contiene una sesión acúsica grabada en los IHT Studios, Clapham, algunos archivos cinematográficos de Motörhead, entrevistas con la banda y sus invitados, y canciones tomadas en Wacken Open Air el 4 de agosto de 2001.

Wacken Open Air
Wacken Open Air (W:O:A) es un festival de heavy metal cuya primera edición tuvo lugar en el pueblo de Wacken, en la localidad de Schleswig-Holstein, Alemania en 1990 y que se ha ido repitiendo cada primer fin de semana de agosto de cada año desde entonces. Casi todos los estilos de hard rock y metal están presentes en el festival ya que se ha convertido en uno de los festivales más grandes a nivel mundial y uno de los eventos al aire libre más grandes de Alemania. Entre 2011 y 2018, el número de asistentes rondaba los 85.000, de los cuales 75.000 fueron entradas vendidas. En 2018 el festival se celebró entre los días 2 y 4 de agosto, y en 2019 tuvo lugar entre los días 1 y 3 de agosto.

En 2020, el festival iba a tener lugar del 30 de julio al 1 de agosto pero fue cancelado debido a la ley que prohibió los eventos masivos en Alemania debido a la pandemia COVID-19.
Tar-Súrion
Tar-Súrion es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un Dúnadan, hijo de Tar-Anárion. Nació en el 1257 de la Segunda Edad del Sol en la isla de Númenor.

Recibió el cetro de manos de su padre en el 1394 S. E., convirtiéndose de este modo en el noveno rey de Númenor. Cedió el trono a su primogénita Tar-Telperiën en el 1556 S. E. Murió en el 1573 S. E.

Segunda Edad del Sol
En el universo fantástico creado por J. R. R. Tolkien, la Segunda Edad del Sol, también conocida como la Edad Oscura o los Años Oscuros, es una época de la historia de la Tierra Media, que abarca 3441 años solares, y está comprendida en las denominadas Edades del Sol. La Segunda Edad es reconocida como el período histórico de la Tierra Media más difuso, ya que no existen muchos escritos que se dediquen directamente a eventos ocurridos en ella, y más bien se mencionan los eventos en retrospectiva. Es, sin embargo, un período histórico igualmente importante para la fantasía de Tolkien.
Pável Kutájov
Pável Stepánovich Kutájov (en ruso: Па́вел Степа́нович Кута́хов; Malokirsanovka, Imperio ruso, 16 de agosto de 1914 – Moscú, Unión Soviética, 3 de diciembre de 1984) fue un as de la aviación soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas de la Fuerza Aérea Soviética. Después de la guerra llegó a ser Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea Soviética entre 1969 y 1984. Durante su carrera estuvo al mando de varias unidades militares y visitó varios países que recibían ayuda militar soviética.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Turbina de gas Austin de 250 CV
La turbina de gas Austin de 250 CV era un motor turboeje de turbina libre desarrollado por el Dr. John Weaving en Austin Motor Company. Era un desarrollo de un motor anterior que se había utilizado en el automóvil experimental Austin Princess TUR1. Se sugirieron varios usos para el motor, como unidad de energía móvil y generador de respaldo para hospitales, pero no se encontró ningún uso comercial. Se desarrollaron derivados más potentes, pero tampoco encontraron usos.

Austin Motor Company
The Austin Motor Company Limited fue un fabricante de automóviles de origen inglés, fundado en 1905 por Herbert Austin. En 1952 se fusionó con Morris Motor Company en una nueva sociedad denominada British Motor Corporation, manteniendo su identidad separada. El nombre Austin se utilizó hasta 1987.

La marca es propiedad de SAIC Motor después de haber sido transferida de la filial en bancarrota Nanjing Automobile que la había adquirido con la empresa MG Rover Group en abril de 2005.
Bothaville
Bothaville es una ciudad agrícola de maíz situada cerca del río Vaal en el distrito municipal de Lejweleputswa de la provincia del Estado Libre, Sudáfrica. Está situada a 60 km al este del Vaal, en la orilla de su afluente del río Vals. Bothaville y el municipio adyacente de Kgotsong tienen un total de aproximadamente 46 000 residentes.

Río Vaal
El río Vaal es un largo río de Sudáfrica y el mayor de los afluentes del río Orange.

Nace en las montañas Drakensberg, al este de Johannesburgo y sirve de frontera entre Transvaal y la provincia del Estado Libre, antes de unirse al Orange al suroeste de Kimberley. Tiene 1120 km de longitud. El nombre Vaal proviene de la lengua afrikáans, y significa "pálido", hecho que alude al color grisáceo de sus aguas, que se percibe especialmente en la temporada de crecidas, momento en el que lleva gran cantidad de sedimentos.

Abastece con aguas suficientes para cubrir las necesidades de la industria del Witwatersrand y de una gran parte de la provincia del Estado Libre. Como parte del Plan Vaal-Hartz es una de las principales fuentes de agua para riego.
Asa Made Jugyō Chu!
Asa Made Jugyō Chu! (朝まで授業chu!, lit. Ven a Verme Después de Clases) es una serie manga escrita por Akiyoshi Ōta e ilustrada por Munyū. Fue serializada en Gekkan Comic Alive de Media Factory, y fueron publicados cuatro volúmenes tankōbon. La historia se centra en Yuuki Kagami, un estudiante quien accidentalmente es asignado a un dormitorio de chicas por su maestra de aula Ayana Kakinozaka. Para evitar que lo expulsen, él debe travestirse cuando esta en el dormitorio de chicas.

La serie fue adaptada en una OVA por el estudio de animación GoHands, y estuvo junto con la edición especial del tercer volumen.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Luis Galarreta
Luis Fernando Galarreta Velarde (Lima, 12 de marzo de 1971) es un empresario y político peruano. Es parlamentario andino para el periodo 2021-2026. Fue congresista de la república durante tres periodos y presidente del Congreso durante el periodo 2017-2018.

Presidente del Congreso de la República del Perú
El presidente del Congreso de la República del Perú es la máxima autoridad del Poder Legislativo de la República del Perú que reside en el Congreso Nacional. Se encuentra, tras los Vicepresidentes de la República, en el tercer lugar en la línea de sucesión del Presidente de la República, en caso de impedimento temporal o vacancia. Preside las sesiones del Pleno, de la Comisión Permanente y las de los demás órganos que señala la ley. Los vicepresidentes reemplazan al Presidente, en su orden, y asumen las funciones que ella les delegue. Suscriben los documentos oficiales del Congreso.

La Presidencia del Congreso reside de jure en José María Balcázar desde el 18 de febrero de 2026, pero es ejercida ad interim (de manera interina) por el primer vicepresidente de la Mesa Directiva, Fernando Rospigliosi de Fuerza Popular, desde el 10 de octubre de 2025.
Henry Ramos Allup
Henry Lisandro Ramos Allup (Valencia, Carabobo, 17 de octubre de 1943) es un abogado y político venezolano que fue el 7.º presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela durante el año 2016. Es secretario general nacional del partido Acción Democrática y Vicepresidente de la Internacional Socialista.

Estado Carabobo
Carabobo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Valencia. Está ubicado en el centro-norte del país, en la región Central. Limita al norte con el golfo Triste (mar Caribe, océano Atlántico), al este con Aragua, al sur con Guárico y Cojedes, y al oeste con Yaracuy. Con 4650 km², es el tercer estado menos extenso —por delante de Estado Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso—, con 2 813 161 habitantes en 2016, el tercero más poblado —por detrás de Zulia y Miranda— y con 713 hab./km² (habitantes por kilómetro cuadrado), el más densamente poblado.

Es el que registra el mayor y más rápido crecimiento económico, urbano e inmobiliario del país. Posee 14 municipios autónomos y 38 parroquias civiles. Sus principales ciudades son:Naguanagua, Valencia,
Puerto Cabello, Tocuyito, Guacara, Mariara, Bejuma, Morón, San Joaquín y Güigüe.
Rosario de Lerma
Rosario de Lerma es una localidad ubicada en el noroeste de Argentina, en la Provincia de Salta. Es cabecera del departamento homónimo, y se encuentra a 37 km de la Ciudad de Salta, capital de la provincia.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Latimeria chalumnae
El celacanto de Comoras o comorense (Latimeria chalumnae) es una especie de sarcopterigio celacantomorfo latimérido que vive al oeste del Océano Índico, en las costas de Comoras y de Sudáfrica. A principios del siglo XX se creía que los celacantomorfos estaban extintos desde el Mesozoico, hasta que se capturó el primer ejemplar de esta especie en 1938.

Sarcopterygii
Los sarcopterigios (Sarcopterygii, del griego σαρξ sarx, "carne", y πτερυξ pteryx, "aleta") son una clase  de vertebrados gnatóstomos conocidos como  peces de aletas carnosas o de aletas lobuladas.

En la clasificación clásica, la clase Sarcopterygii se compone de los peces pulmonados (dipnoos) y los celacantos, ambas subclases compuestas por peces óseos con aletas pares lobuladas. La similitud de estas aletas con las extremidades de tipo quiridio de los primeros anfibios, entre otros muchos caracteres, prueba que los vertebrados terrestres descienden de antiguos peces sarcopterigios. Esta relación de descendencia obliga, en la sistemática cladística, a incluir a los tetrápodos como miembros de Sarcopterygii, formando con ellos un taxón monofilético.
Daniel Cadena
Daniel Cadena Sánchez también conocido como Dani Cadena (Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, Andalucía, España, 9 de febrero de 1987) es un jugador de fútbol español y nacionalizado nicaragüense que juega en la posición de centrocampista y delantero. Actualmente no está jugando en ningún equipo desde el 2023. Campeón goleador en la 2014,2015,2016. Es internacional con la Selección de fútbol de Nicaragua. Desde 2025 tiene la licencia de Entrenador UEFA B.

Es descrito así:

Hijo de Manuel Cadena y Rosario Sánchez, tiene un hermano, Adán Cadena y dos hijas Ana Cadena Ceballos y Carmela Cadena Ceballos. Jugador talentoso, con mucha calidad, buena visión de juego y con gol. Desde que llegó a Nicaragua ha sido titular en todos sus equipos y goleador de la liga, de ahí ser nacionalizado y jugador de la selección de Nicaragua, su último equipo fue el Juventus Fútbol Club de Managua (Nicaragua).

Selección de fútbol de Nicaragua
La selección de fútbol de Nicaragua es el equipo representado por jugadores de nacionalidad nicaragüense. Está dirigida por la Federación Nicaragüense de Fútbol, la cual está afiliada a la Concacaf.

Desde su afiliación a la FIFA, Nicaragua ha avanzado paulatinamente en su nivel futbolístico, hasta lograr el puesto 92 en la clasificación de la FIFA, hecho histórico en el fútbol pinolero.