hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaron Tveit
Aaron Tveit (Middletown, Nueva York, Estados Unidos, 21 de octubre de 1983) es un actor estadounidense de cine, televisión y teatro.

Más conocido por su participación en series como Gossip Girl y Ugly Betty, y en películas se destaca por Howl y la adaptación cinematográfica del musical Los miserables, en teatro por obras como Next to Normal y Atrápame si puedes y en la televisión por su más reciente show Graceland.
Además interpretó a Danny Zuko en el musical Grease Live!

Los miserables
Los miserables (título original en francés: Les misérables) es una novela del poeta y escritor francés Victor Hugo publicada en 1862, considerada una de las obras más importantes del siglo XIX. El texto, de estilo romántico, plantea por medio de su argumento una discusión sobre el bien y el mal, sobre la ley, la política, la ética, la justicia y la religión. El autor confesó que se había inspirado en Vidocq —criminal francés que se redimió y acabó inaugurando la Policía Nacional francesa— para crear a los dos protagonistas y que la historia de su país le había inspirado para situar el contexto histórico. Por ese motivo, los personajes viven la Rebelión de junio (1832) y los posteriores cambios políticos. Además, el autor analiza los estereotipos de aquel momento y muestra su oposición a la pena de muerte. En su núcleo, al fin, la novela sirve como una defensa de los oprimidos sea cual sea el lugar o la situación sociohistórica.
Elecciones estatales de Jalisco de 2024
Las elecciones estatales de Jalisco de 2024 se llevaron a cabo el domingo 2 de junio de 2024, y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Jalisco:

Gobernador del Estado de Jalisco: Titular del poder ejecutivo del Estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Pablo Lemus Navarro.

38 diputados estatales: 20 diputados electos por mayoría relativa y 18 designados mediante representación proporcional para integrar la LXIV Legislatura.

125 ayuntamientos: Compuestos por un presidente municipal, un síndico y sus regidores, electos para un periodo de tres años.

Hagamos
Hagamos, también llamado Hagamos Jalisco, fue un partido político local del estado de Jalisco, México, existente desde 2020 hasta 2024. Ideológicamente el partido era socialdemócrata y de centroizquierda.
Cañón QF de 6 libras
Este artículo trata sobre el cañón antitanque y de tanque de la Segunda Guerra Mundial. Para el cañón naval de la década de 1880 y el cañón de tanque de 1916, véase Hotchkiss QF de 6 libras. Para el cañón de tanque de 1917, véase Hotchkiss QF de 6 libras 6 cwt.

El QF de 6 libras, o simplemente cañón de 6 libras, fue un cañón británico de 57 mm y su principal cañón antitanque a mediados de la Segunda Guerra Mundial, así como el armamento principal de una serie de vehículos blindados de combate. Fue empleado por primera vez en abril de 1942 en la campaña del norte de África, reemplazando rápidamente al QF de 2 libras como cañón antitanque y permitiendo que el QF de 25 libras retomase su papel de cañón de campaña. El Ejército de los Estados Unidos también adoptó al QF de 6 libras como su principal cañón antitanque, con la designación Cañón M1 57 mm.

Cañón antitanque
Un cañón contracarro, cañón anticarro o cañón antitanque es un tipo de pieza de artillería desarrollada específicamente para destruir carros de combate u otros vehículos acorazados. Actualmente obsoletas, estas armas fueron una de las principales defensas contra los blindados durante el período de entreguerras y la Segunda Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, los cañones anticarro evolucionaron de una manera más significativa, con la mejora constante y rápida de los blindajes, los cañones antitanque tuvieron que adaptarse aumentando su calibre y potencia de fuego, hubo un total de tres generaciones de cañones, de un peso siempre creciente, los modelos finales eran muy pesados, al mismo tiempo, aparecieron alternativas más ligeras y efectivas como el cañón sin retroceso o el misil antitanque, que acabarían sustituyéndolos en el campo de batalla.
Macellum de Pozzuoli
El Macellum di Pozzuoli es un punto arqueológico situado en la ciudad homónima (Pozzuoli), en la provincia de Nápoles. Por el doble interés que genera, científico y arqueológico, es uno de los puntos más importantes del mundo antiguo.

El edificio, que data de época Flavia, ha sido durante mucho tiempo impropiamente llamado Templo de Serapis, por el descubrimiento de una estatua del dios egipcio en 1750, en el momento de las primeras excavaciones. Estudios posteriores han encontrado en cambio, que es el lugar donde se situaba el antiguo Macellum, es decir, el mercado público de la Pozzuoli romana.

Serapis
Serapis (también Sérapis, Sarapis y Sárapis; en griego Σέραπις; nombre egipcio User-Hep) era un dios sincrético de la cultura greco-egipcia, cuyo culto fue promovido por el rey Ptolomeo I para unificar a sus súbditos griegos y egipcios.

Serapis integraba aspectos de Osiris, a quien reemplazaba como consorte de Isis en los templos ubicados fuera de Egipto; junto a atributos  ctónicos similares a los de Hades, y benevolentes, como los de Dioniso. La adoración de Serapis se expandió a todo el mundo mediterráneo.
Río Regallo
El río Regallo es un afluente del río Ebro por su margen derecha. Nace en el municipio de Andorra un poco al sur del pueblo y desemboca en el Ebro en el pueblo de Chiprana, en la cola del embalse de Mequinenza.

Andorra (Teruel)
Andorra es un municipio y villa de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón (España) y capital de la comarca de Andorra-Sierra de Arcos. Cuenta con una población de 7258 habitantes (INE 2024), es el tercer municipio más poblado de la provincia de Teruel.
Farmacia de guardia (serie de televisión)
Farmacia de guardia es una serie de televisión española que se emitió en Antena 3 entre 1991 y 1995, los jueves, después del informativo de las nueve de la noche, que estaba ambientada en el día a día de una farmacia. Estaba protagonizada por Concha Cuetos, que interpretaba a Lourdes Cano, una farmacéutica separada, Carlos Larrañaga, Adolfo Segura (el exmarido de ésta) y dos de los hijos de la pareja: Kike (Miguel Ángel Garzón, el mayor) y Guille (Julián González). Actualmente ostenta el título de ser la serie más vista de la historia de España en cuota de pantalla, con una media del 48,5%.

Caco Senante
Juan Carlos Senante Mascareño, más conocido como Caco Senante (Santa Cruz de Tenerife, 25 de octubre de 1949), es un cantante español. En la década de los años 70 comenzó a cantar música popular latinoamericana, afición que dejaría a partir de 1975 cuando comenzó a componer sus propias canciones. Dentro de su repertorio se encuentran versiones musicales de poemas escritos por poetas canarios y temas relacionados con Canarias.
Mario Montaño
Mario Montaño Aragón (Cochabamba, 1931 - La Paz, 2013) fue un investigador boliviano, primer antropólogo y lingüista titulado en la Universidad Mayor de San Simón. Realizó trabajos en diferentes campos como la arqueología.

El área de estudio de Montaño fueron las naciones originarias de Bolivia y sus idiomas, presentando análisis de familias lingüísticas, costumbres y cosmovisión de las mismas.

Fue alumno de Dick Ibarra Grasso en la naciente escuela de antropología de la Universidad Mayor de San Simón. Fue miembro del comité de Antropología por Bolivia en Instituto Panamericano de Geografía e Historia.

Dick Edgar Ibarra Grasso
Dick Edgar Ibarra Grasso (Concordia, Entre Ríos, 17 de enero de 1914 - Buenos Aires, 13 de julio de 2000) fue un investigador argentino que exploró la posibilidad de colonización de las Américas por varios grupos étnicos antiguos.

Fue el primero en identificar las costas de Ecuador y Perú en los mapas de Ptolomeo y de Marino de Tiro en la llamada Península de Cattigara. Basó algunas de sus hipótesis en las sugerencias hechas por Enrique de Gandía en el libro "Primitivos navegantes vascos". Fue considerado por Paul Gallez, miembro de la Escuela Argentina de Protocartografía.
Bath (Míchigan)
Bath es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place) ubicado en el condado de Clinton, Míchigan, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2841 habitantes.

Está situado en el municipio de Bath.

Condado de Clinton (Míchigan)
El condado de Clinton (en inglés: Clinton County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 64.753 habitantes con una densidad poblacional de 44 personas por km². La sede del condado es St. Johns.
Municipio Libertador (Carabobo)
Libertador es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela, así como también uno de los cinco municipios que conforman la ciudad de Valencia. Su capital es la localidad de Tocuyito. Se encuentra ubicado en la Región Centro-Sur del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 558 km² y una población de 201 614  habitantes según el censo realizado en 2023. El Municipio Libertador posee dos parroquias civiles.

Parroquia Urbana San José
La Parroquia Urbana San José es una de las 23 parroquias urbanas de la ciudad de Valencia en Venezuela y una de las 38 parroquias civiles que integran al Estado Carabobo. Su creación tuvo lugar el 21 de diciembre de 1855.

Las primeras zonas urbanizadas en la ciudad comenzaron a aparecer a finales de la década de los cincuenta del siglo XX, con el crecimiento poblacional intempestivo que llevó a la construcción habitacional fuera de la cuadrícula original existente en relación con el Casco Central de Valencia.

Está ubicada al norte-este-oeste del municipio Valencia, haciendo frontera con el Municipio Naguanagua por en dirección norte, conectada además con la Autopista Circunvalación del Este.

Es la segunda parroquia urbana más importante y poblada de toda el Área metropolitana de Valencia. Así mismo, alberga la mayor parte de las urbanizaciones más lujosas de la ciudad.
Avesta (Suecia)
Avesta es una localidad sueca situada en la provincia histórica de Dalarna. Está situada junto al río Dal y en las rutas nacionales 70 y 68. Tiene cerca de 14 506 habitantes, y es sede de la comuna homónima. Outokumpu tiene una fábrica allí.

Outokumpu
Outokumpu es un grupo de compañías con sede en Espoo, Finlandia, dirigido al sector del acero inoxidable. La compañía tiene aproximadamente 8.000 empleados en alrededor de 30 países en todo el mundo. Por varias décadas Outokumpu era conocido principalmente como una compañía minera y metalúrgica, pero ahora la única mina operacional se encuentra en Kemi para la extracción de mineral de ferrocromo, que es directamente usado como una materia prima para la producción de acero inoxidable.
Castillo de Kronborg
El castillo de Kronborg (en danés: Kronborg slot) está situado cerca de Elsinor, Dinamarca. Es uno de los cuatro monumentos daneses declarados en 2000 Patrimonio de la Humanidad culturales, junto a la catedral de Roskilde, las runas, túmulos e iglesia de Jelling y el fiordo helado de Ilulissat.

Durante varios siglos Dinamarca obtuvo importantes ingresos económicos cobrando una tasa a los barcos que atravesaban el estrecho de Oresund, estrecho que separa a la isla danesa de Selandia del territorio sueco. El castillo de Kronborg cumplió un importante rol en esta tarea recaudatoria.

En la actualidad el castillo es sede del Museo Marítimo y de Comercio de Kronborg. Algunas de sus dependencias pueden ser visitadas por el público.

Es el lugar donde acontece Hamlet, la obra de Shakespeare. En dicha obra, el castillo de Kronborg tiene la denominación de "Elsinore".

Estrecho de Øresund
El estrecho de Øresund —o simplemente Sund, como se conoce tradicionalmente en español; Øresund en danés, Öresund en sueco— separa la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Desde el año 2000, el puente de Øresund conecta ambos países por carretera y ferrocarril. Cabe decir que, estrictamente, «estrecho de Øresund» es una expresión redundante ya que sund significa precisamente «estrecho».
Verjoyansk
Verjoyansk (en ruso: Верхоянск; en yakuto: Верхоянскай) es una ciudad en la República de Sajá, en la Siberia Oriental de Rusia. Se encuentra a orillas del río Yana, entre la cordillera Verjoyansk y los montes Cherski, a unos 675 km de Yakutsk. Con 1201 habitantes es una de las poblaciones más pequeñas con estatus de ciudad.

Cordillera Verjoyansk
La cordillera Verjoyansk (en ruso: Верхоянский хребет; Verjoyanski jrebet), es una cadena montañosa de más de 1200 km de longitud situada en el norte de la Rusia asiática, a ambos lados del círculo polar ártico y, en el centro de la Siberia Oriental.

La cordillera se encuentra justo al oeste del límite de las placas tectónicas Euroasiática y la Norteamericana. Las montañas se formaron por plegamiento, y representan un anticlinal.

La cordillera de Verkhoyansk estuvo cubierta por glaciares durante el Último Período Glaciar y las montañas de la sección septentrional, como la cordillera de Orulgan, muestran un relieve típicamente alpino.

Hay carbón, plata, plomo, estaño y zinc. yacimientos en las montañas.

Administrativamente, pertenece a la república de Sajá (o Yakutia) de la Federación de Rusia.
Gliese 667
Gliese 667 (GJ 667 / HD 156384 / HR 6426 / MLO 4) es un sistema estelar triple en la constelación del Escorpión situado a 22,7 años luz del sistema solar.

A simple vista se observa como una única estrella tenue de magnitud aparente +5,89.

Sistema estelar
Un sistema de estrellas o sistema estelar es un pequeño número de estrellas que orbitan entre sí, unidas por una atracción gravitatoria. Un gran grupo de estrellas unidas por la gravitación generalmente se denomina cúmulo estelar o galaxia, aunque, en términos generales, también son sistemas estelares. Los sistemas estelares no deben confundirse con los sistemas planetarios, que incluyen planetas y cuerpos similares (como los cometas).

Un sistema estelar de dos estrellas es conocido como estrella binaria, sistema estelar binario o estrella doble física. Si no hay efectos de marea, perturbación de otras fuerzas, ni transferencia de masa de una estrella a la otra, dicho sistema es estable y ambas estrellas trazarán una órbita elíptica alrededor del baricentro del sistema indefinidamente. (ver Problema de dos cuerpos). Ejemplos de sistemas binarios son Sirius, Procyon y Cygnus MC

, este último formado probablemente por una estrella y un agujero negro.
Trolebuses de Córdoba
La ciudad de Córdoba es una de las tres ciudades argentinas que poseen, en su sistema de transporte urbano, líneas de trolebuses en funcionamiento. Son conducidos por mujeres.
Las otras ciudades son Rosario y Mendoza. Anteriormente existieron en Buenos Aires, Mar del Plata, La Plata y Tucumán, pero fueron suprimidos en la década de los 1960.

En el año 2021 se agregaron nuevas unidades,  5 Trolza Optima y 2 Trolza Megapolis, ambos de pisos bajos.

El resto de la flota son más de 30 unidades ZIU-682 y 683.

En años posteriores a 2021 el refuerzo de unidades para el mismo recorrido se ha realizado con colectivos diesel.

El servicio fue inaugurado el 7 de mayo de  1989 (36 años).

Trolebús
El trolebús, también conocido como trolley o trole, es un autobús eléctrico, alimentado por una catenaria de dos cables superiores desde donde toma la energía eléctrica mediante dos astas. El trolebús no hace uso de vías especiales o carriles en la calzada, como el tranvía, por lo cual es un sistema más flexible. Cuenta con neumáticos de caucho en vez de ruedas de acero en carriles. Pueden equiparse adicionalmente con baterías para el desplazamiento en tramos sin red de contactos.
Richard Widmark
Richard Widmark (Richard Weedt Widmark; Sunrise, Minnesota; 26 de diciembre de 1914-Roxbury, Connecticut; 24 de marzo de 2008) fue un actor de cine estadounidense. Iniciado en el teatro y en la radio, pasó al cine en 1947, destacando por su extraordinaria versatilidad, interpretando papeles en películas de cine negro, del oeste o de aventuras con personalidades en su mayoría antagónicos.

Delmer Daves
Delmer Lawrence Daves (San Francisco, California, 24 de julio de 1904 - La Jolla, California, 17 de agosto de 1977) fue un director de cine estadounidense, realizador de Flecha rota (1950), 3:10 to Yuma (1957) y El árbol del ahorcado (1959).  A pesar de que su nombre siempre va unido al epíteto de "artesano", sus westerns y películas bélicas lograron gran fama en su día, rozando, e incluso alcanzando alguna, la categoría de obra maestra.
Imperatritsa Mariya (1915)
El Imperatritsa Mariya (en ruso: Императрица Мария: Emperatriz María) fue el primer buque de su clase de tres acorazados construidos para la Armada Imperial Rusa durante la Primera Guerra Mundial. Sirvió en la Flota del Mar Negro durante la guerra y cubrió a los acorazados anteriores al acorazado cuando bombardearon las instalaciones otomanas en 1915. El buque se enfrentó varias veces al crucero ligero otomano Midilli (antiguo SMS Breslau alemán) sin infligirle más daños que astillas. A finales de 1916, el Imperatritsa Mariya fue hundido en Sebastopol por la explosión de un polvorín, matando a 228 tripulantes. Posteriormente fue rescatado, pero su estado era muy deficiente. Finalmente fue desguazado en 1926, tras el final de la Guerra Civil Rusa.

Clase Imperatritsa Mariya
La Clase Imperatritsa Mariya (en ruso Императрица Мария) fue la primera clase de acorazados tipo Dreadnought construidos para la Flota del Mar Negro de la Armada Imperial Rusa. Los tres buques finalizados, fueron construidos por los astilleros Rossud de Nikolayev.
Estación de ferrocarril de Hangzhou Este
La estación de ferrocarril Hangzhou Este (Hangzhoudong) (en chino tradicional, 杭州東站; en chino simplificado, 杭州东站; pinyin, Hángzhōudōng zhàn) es una estación de ferrocarril ubicada en Hangzhou, Zhejiang, República Popular de China.

Originalmente construido como una pequeña estación en 1992 que sirve el ferrocarril Shanghai-Kunming, ha sido reconstruido como un centro ferroviario de alta velocidad, que entró en funcionamiento el 1 de julio de 2013 y se convirtió en una de las estaciones de tren más grandes de Asia.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Provincia de Estocolmo
La provincia de Estocolmo (en sueco: 'Stockholms län') es una de las 21 provincias administrativas (en sueco, län) que conforman Suecia. Comprende partes de las antiguas provincias históricas o comarcas  de Uppland y Södermanland.

La provincia está situada en las costas del mar Báltico y del lago Mälar, limita con la provincia de Upsala (Uppsala län) y con la provincia de Södermanland (Södermanlands län).

La provincia cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es dirigido por un gobernador nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia.

Sudermania (provincia histórica)
Sudermania (en sueco: Södermanland), es una provincia histórica (landskap) en la costa sureste de Suecia. Está situada en la región de Svealand y limita con las provincias históricas de Ostrogotia, Nericia, Vestmania y Uplandia, también está bordeada por el lago Mälaren y el mar Báltico.

En lengua sueca, Södermanland significa «(la) tierra de los hombres del sur», donde los «hombres del sur» (södermännen) eran las personas que vivían al sur de Uplandia. En sueco, el nombre de la provincia se acorta con frecuencia a Sörmland.

El príncipe Alejandro de Suecia es duque de Sudermania.
Melicio de Licópolis
Melicio o Melicio de Licópolis (siglo III-327) fue obispo de Licópolis en Egipto y organizó un cisma de corta duración.

Se le conoce principalmente por ser el fundador del melicianismo (c. 305), una de las diversas sectas cismáticas en la historia de la Iglesia primitiva que estaba preocupada por la facilidad con la que los cristianos no practicantes volvían a entrar en la Iglesia.

Asiut
Asiut (أسيوط  Usyiut), antiguamente Licópolis, es la capital de la gobernación egipcia de Asiut. Su emplazamiento actual difiere del de la antigua ciudad, la cual fue la capital del XIII nomo del Alto Egipto. Está situada en la ribera occidental del río Nilo, 359 km al sur de El Cairo.
Río Viejo (Segovia)
El Viejo, también llamado de Torreiglesias, es un río de la península ibérica, afluente por la derecha del Pirón. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Duero, discurre por la provincia española de Segovia.

Nace en la sierra de Guadarrama al pie del puerto de Malagosto, término municipal de Collado Hermoso, en la provincia de Segovia muy cerca de la de Madrid, y desemboca en el Pirón en Losana de Pirón, término municipal de Torreiglesias. Atraviesa Collado Hermoso con su molino, Tenzuela, Pelayos del Arroyo Berrocal (Turégano) y Losana de Pirón (Torreiglesias). Recibe las aguas de los arroyos del Hoyo, de Segovia, del Charco, del Rémono, de la Revoldina y del Sotillo. Tiene como efluente al Arroyo de Sotosalbos.

Tierra de leyendas e historias de bandoleros como El Tuerto de Pirón, alrededor de su cauce existen varias rutas de senderismo en la zona, entre su fauna se crían barbos, cachos y bermeja.

Berrocal (Segovia)
Berrocal es una localidad perteneciente al municipio de Turégano, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Cuenta con una población de 14 habitantes (INE 2024).

Es junto a Aldeasaz y Carrascal uno de los barrios históricos de La Cuesta, incorporados junto con ella a Turégano en 1972.
Base Signy
Signy (en inglés: Signy Research Station) es una estación de investigación científica temporal del Reino Unido en la Antártida ubicada en la caleta Factory de la bahía Borge de la isla Signy en las islas Orcadas del Sur. Inicialmente se denominó Station H — Signy Island y desde agosto de 1977 Station H — Signy, para luego ser renombrada a su nombre actual. Es administrada por la British Antarctic Survey.

British Antarctic Survey
El British Antarctic Survey (BAS), traducido como Relevamiento Antártico Británico o Prospección Antártica Británica, es una institución nacional del Reino Unido dedicada a la investigación de la Antártida. El BAS es parte del Natural Environment Research Council (NERC) y tiene más de 400 empleados. Opera cinco estaciones de investigación, dos barcos y cinco aviones en y cerca de la Antártida. Trabaja en proyectos de investigación conjuntos con más de 40 universidades británicas y más de 120 instituciones colaboradoras nacionales e internacionales.
Samuel García
Samuel Alejandro García Sepúlveda (Monterrey, Nuevo León; 28 de diciembre de 1987) es un político, abogado y financiero mexicano, miembro del partido Movimiento Ciudadano (MC). Desde el 4 de diciembre de 2021 se desempeña como gobernador de Nuevo León. Fue precandidato de MC a la presidencia de la República para las elecciones federales de 2024.

También se ha desempeñado como senador de la República por el principio de Mayoría Relativa, así como diputado local en el Congreso del Estado de Nuevo León en vías de representación proporcional plurinominal.

Clara Luz Flores
Clara Luz Flores Carrales (Monclova, Coahuila; 27 de enero de 1974) es una política y abogada mexicana, miembro del partido Morena y fue ligada a la secta NXIVM, ha sido diputada local del Congreso del estado de Nuevo León de 2006 al 2009, y presidente municipal de General Escobedo en tres periodos: de 2009 a 2012, de 2015 a 2018 y de 2018 a 2020. Fue candidata de Morena por la coalición Juntos Hacemos Historia a la gubernatura de Nuevo León para las elecciones estatales de 2021.