hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Tumbas Reales de Sipán
El Museo Tumbas Reales de Sipán es un museo arqueológico peruano inaugurado en el año 2002. Está ubicado en la ciudad de Lambayeque, localizada en el Departamento de Lambayeque. Su diseño arquitectónico se ha inspirado en las antiguas pirámides truncas de la preincaica cultura mochica, (siglo I al VII d. C.). El museo concentra más de dos mil piezas de oro.

El propósito del museo es mostrar la tumba del Señor de Sipán, que fue hallada en 1987 por los arqueólogos peruanos Walter Alva Alva y Luis Chero Zurita. Entre sus piezas se encuentran joyas, cerámicas y ajuares funerarios.

El hallazgo de las Tumbas Reales del Señor de Sipán marcó un importante hito en la arqueología del continente, porque por primera vez se reveló la magnificencia y majestuosidad del único gobernante del antiguo Perú encontrado hasta esa fecha.

Walter Alva Alva
Walter Alva Alva (Contumazá, 28 de junio de 1951) es un arqueólogo peruano. Se hizo célebre por su descubrimiento de las Tumbas Reales de Sipán, entre las que destaca la del llamado Señor de Sipán. Estos hallazgos permitieron un mejor conocimiento de la cultura moche (civilización prehispánica que se desarrolló en el norte del Perú entre el siglo II y el siglo VIII d. C.)
Makbara
Makbara es una novela del autor español Juan Goytisolo. Fue publicado en 1980. 
Fue presentado en las universidades de Salamanca, Valladolid, Madrid, Zaragoza y Barcelona. El libro cuenta con varias reediciones.

Makbara significa, en árabe, cementerio.

Juan Goytisolo
Juan Goytisolo Gay (Barcelona, España; 5 de enero de 1931-Marrakech, Marruecos; 4 de junio de 2017) fue un escritor e intelectual español. Considerado como el narrador más importante de la Generación del medio siglo, e incluso el mejor novelista español de comienzos del siglo XXI, su obra abarca novelas, libros de cuentos y de viajes, ensayos y poesía. El 24 de noviembre de 2014 le fue concedido el Premio Cervantes, máximo galardón de las letras en lengua castellana. Era hermano de los también escritores José Agustín Goytisolo (1928-1999) y Luis Goytisolo (1935).
Volsk
Volsk (del ruso: Вольск) es una ciudad del óblast de Sarátov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la orilla derecha del Volga, frente a la desembocadura del río Irgiz. Se encuentra a 111 km (152 km por carretera) al nordeste de Sarátov, la capital del óblast del mismo nombre. Su población era de 55 035 habitantes en 2021.

Río Irgiz
El río Bolshói Irgiz (Gran Irgiz), a veces solamente, río Irgiz (también transliterado como Bolšoj Irgiz o Bolshoy Irgiz) (en ruso: Большой Ирги́з) es un río de la Rusia europea, uno de los afluentes del curso inferior del río Volga. Su longitud total es de 675 km y su cuenca drena una superficie de 24.000 km² (un poco mayor que Yibuti o Belice y algo menor que Macedonia).

Administrativamente, el río discurre por el Óblast de Samara y el Óblast de Sarátov de la Federación de Rusia.
Manos Unidas
Manos Unidas es una organización no gubernamental para la ayuda, promoción y desarrollo de los países empobrecidos creada en España. Forma parte de la Iglesia católica y trabaja con voluntarios. A su vez, Manos Unidas es también una Asociación pública de fieles. Su misión es la lucha contra el hambre, el subdesarrollo y la falta de instrucción y trabajan para erradicar las causas estructurales que las producen: la injusticia, el desigual reparto de los bienes y las oportunidades entre las personas y los pueblos, la ignorancia, los prejuicios, la insolidaridad, la indiferencia y la crisis de valores humanos y cristianos.

Asociación pública de fieles
Una asociación pública de fieles es una asociación de fieles de la Iglesia católica erigida para fines que por su propia naturaleza están reservados a la autoridad eclesiástica o a los que a juicio de esta no se provea suficientemente con la iniciativa privada. Las asociaciones públicas de fieles son siempre personas jurídicas públicas que actúan en nombre de la Iglesia y sus bienes tienen la consideración legal de bienes eclesiásticos. Algunos ejemplos de estas son las hermandades y cofradías de penitencia (especialmente en España y Hispanoamérica), Cáritas o Manos Unidas.
Santacara
Santacara (en euskera Santakara)es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a unos 56 km de la capital de la comunidad, Pamplona, unos 46 km de Tudela y unos 23 de Tafalla, cabeza de partido judicial al que pertenece. Su población en 2024 era de unos 858 habitantes (INE). Es uno de los municipios dentro de la llamada por Ricardo Cierbide "comarca de La Oliva" que coincide con los asignados asistencialmente al centro de salud de Carcastillo a 10 km de distancia hacia el oeste.

Partido judicial de Tafalla
El partido judicial de Tafalla (en euskera: Tafallako barruti judiziala) o partido judicial número 5 de la provincia de Navarra es uno de los cinco partidos judiciales de la Comunidad Foral Navarra (España) cuya cabeza es la ciudad de Tafalla. Su término coincide con la merindad histórica de Olite.

Cuenta con  dos juzgados de primera instancia e instrucción,con una ratio que sitúa un juez por cada 23 837 habitantes. Las instalaciones judiciales acogen también la fiscalía, registro civil, forenses, etc. y están ubicadas en la avenida Severino Fernández, n.º 52 de la ciudad de Tafalla.
Ana Arnau
Ana Arnau Camarena (Madrid, 20 de septiembre de 2005) es una deportista española que compite en gimnasia rítmica, en la modalidad de conjuntos.

Es integrante del conjunto español, entrenado en el CAR de Madrid por la seleccionadora Alejandra Quereda y por Ana María Pelaz.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica, en los años 2022 y 2023, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica entre los años 2022 y 2024.

Además, obtuvo algunos podios en la Copa del Mundo, destacando la etapa de Bakú de 2024, en la que terminó en primer lugar en el concurso general y en el segundo en la rutina de tres cintas y dos pelotas.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el décimo lugar en la prueba de grupos.

El 15 de diciembre de 2024, anunció su retirada de la gimnasia rítmica profesional.

Selección nacional de gimnasia rítmica de España
La selección nacional de gimnasia rítmica es el equipo español de gimnasia rítmica que representa a la Real Federación Española de Gimnasia en las competiciones internacionales. Fue creada en 1974.

Es una de las selecciones españolas más laureadas, habiendo obtenido hasta la fecha un total de 132 medallas en competiciones internacionales oficiales tanto en modalidad individual como en conjuntos. Además, la selección nacional ha sido galardonada con la Copa Barón de Güell al mejor equipo español en los Premios Nacionales del Deporte de los años 1987, 1996 y 2014. La gimnasia rítmica es la 4ª disciplina deportiva más practicada entre niñas y adolescentes en España, solo superada por la natación, el baloncesto y el fútbol, según la Encuesta de Hábitos Deportivos de la Población Escolar (2011), elaborada por el CSD.
Hidina
Hidina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Chilostomellinae, de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Hidina variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Burdigaliense superior (Mioceno inferior) hasta el Helvetiense inferior (Mioceno medio).

Chilostomellinae
Chilostomellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Chilostomellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico superior hasta la Actualidad.
Francisca Drummond de Melfort y Wallace
Francisca Drummond de Melfort y Wallace (Saint Sulpice, París, 1 de enero de 1696 - Madrid, 2 de junio de 1724), fue condesa de Castel Blanco y duquesa de San Andrés por matrimonio y dama de honor de los reyes de España.

Condado de Castel Blanco
El Condado de Castel Blanco es un título nobiliario español, creado por Real Decreto del rey Felipe V el 6 de mayo de 1706 a favor de Tomás Casimiro de Rozas y Meléndez de la Cueva Fernández de Santayana y de Gama, aunque el Real Despacho fue extendido el 12 de noviembre de 1709 a su hermano Juan José, gobernador, capitán general y presidente de la Real Audiencia de Guatemala.

Históricamente se ha nombrado a Tomás Casimiro como primer conde, pero legal y oficialmente el primer conde fue su hermano Juan José de Rozas y Meléndez de la Cueva Fernández de Santayana y de Gama.

El título de Conde de Castel Blanco, fue rehabilitado por el rey Alfonso XIII en 1910 a favor de José de Gálvez-Cañero y de Alzola, que devino así en el noveno conde de Castel Blanco.
Distrito de Werra-Meißner
El distrito de Werra-Meißne (en alemán: Werra-Meißner-Kreis) es un distrito alemán o Landkreis en la Región de Kassel en la parte norte del estado federal de Hesse (Alemania). Los territorios vecinos al norte son los distritos del estado federal de Baja Sajonia, distrito de Gotinga y el de Turingia, distrito de Eichsfeld, al este se tiene de la misma forma frontera con los distritos de Unstrut-Hainich y el distrito de Wartburgo así como con la ciudad (kreisfreie Stadt) de Eisenach, al sur con el distrito de Hersfeld-Rotemburgo, al sudeste con el distrito de Schwalm-Eder y al oeste con el distrito de Kassel.

Región de Kassel
La Región de Kassel (en alemán: Regierungsbezirk Kassel) es una de las tres Regierungsbezirken (regiones administrativas) en el estado federado de Hesse (Alemania). El territorio de la región se encuentra ubicado al norte del estado federado de Hesse, se trata de la región más septentrional de las otras dos de Hesse: Regierungsbezirk Gießen y la Región de Darmstadt.
Pelargir
Pelargir es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es una gran ciudad portuaria de Gondor, en la región de Lebennin, ubicada en la confluencia del río Sirith con el Anduin, muy cerca de la desembocadura de este último. La ciudad se alza a 161 kilómetros de la ciudad de Osgiliath y a igual distancia de las Bocas del Anduin. Era un puerto de uso militar y comercial, que podía mantener hasta medio centenar de barcos anclados en sus muelles. El camino de Gondor cruza Pelargir, enlazando la ciudad de Minas Tirith con Linhir. Del otro lado del río, la calzada se une al Camino de Harad. A finales de la Segunda Edad, se calcula que alcanzaba los cuarenta mil habitantes. Pero en su máximo esplendor llegó a alcanzar los sesenta mil habitantes, siendo el mayor puerto de Gondor.

Lebennin
Lebennin (que significa «Cinco ríos» en sindarin) es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es una región y feudo del reino de Gondor.
Guru (rapero)
Keith Elam (Boston, Massachusetts, 17 de julio de 1961 - Nueva York, 19 de abril de 2010), más conocido como Guru, fue un rapero estadounidense conocido por formar parte del dúo Gang Starr junto con DJ Premier. Es considerado uno de los pioneros de la fusión entre el jazz y el rap.

DJ Premier
Christopher Martin o DJ Premier (Houston, Texas; 21 de marzo de 1966), en sus orígenes Wax-Master C y también conocido como «Primo» o «Preme», es un rapero, productor y DJ de hip-hop. Es considerado uno de los mejores productores de Hip Hop, y uno de los pioneros de la era dorada del rap.
Stoker (película)
Stoker (titulada Lazos perversos en Hispanoamérica) es una película de suspense psicológico dirigida por Chan-Wook Park y escrita por Wentworth Miller. Está protagonizada por Mia Wasikowska, Matthew Goode y Nicole Kidman y fue estrenada el 1 de marzo del 2013 en los Estados Unidos. Fue la última película producida por Tony Scott, quien falleció antes de que comenzara el rodaje.

Tony Scott
Anthony "Tony" David Scott (Stockton-on-Tees, Inglaterra, 21 de junio de 1944 - Los Ángeles, California, Estados Unidos, 19 de agosto de 2012) fue un director y productor de cine británico. Sus películas se encuentran entre el drama y la comedia pero casi siempre en el género de acción como Top Gun (1986), El último boy scout (1991) o Days of Thunder (1990), y en el género del thriller como Enemigo público (1998), Spy Game (2001) o Unstoppable (2010).

Scott fue el hermano menor del director de cine Sir Ridley Scott. Ambos se graduaron en el Royal College of Art de Londres. En 1995, Tony y Ridley recibieron el Premio BAFTA por  su Contribución Británica Excepcional al Cine. En 2010, recibieron el premio Britannia BAFTA por su contribución mundial al Filmmed Entertainment. Se suicidó el 19 de agosto de 2012, saltando del puente Vincent Thomas en San Pedro, California.
Peachtree Center
El Peachtree Center es un barrio situado en Downtown Atlanta, Georgia, Estados Unidos. La mayor parte de los edificios que lo componen fueron diseñados por el arquitecto de Atlanta John Portman. Un elemento característico del Peachtree Center es su red de pasadizos elevados peatonales cubiertos suspendidos por encima del nivel del suelo, que han sido criticados por desalentar la vida peatonal en la calle. El barrio está servido por la estación Peachtree Center del Metro de Atlanta.

Metro de Atlanta
El Metro de Atlanta, más conocido como MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority; en español: Autoridad Metropolitana de Tránsito Rápido de Atlanta), es un transporte importante para la Ciudad de Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Cuenta con cuatro líneas, una naranja, una azul, una roja y una verde.
Constitución de la República de Colombia de 1821
La Constitución de la República de Colombia de 1821 «también denominada Constitución de 1821 o en el ámbito historiográfico como Constitución de Cúcuta» fue el resultado del Congreso de la República de Colombia, celebrado el 30 de agosto de 1821 en el municipio de Villa del Rosario, actualmente integrado al Área Metropolitana de Cúcuta, en el departamento de Norte de Santander. Su propósito fundamental consistió en establecer la República de Colombia «conocida por la historiografía como la Gran Colombia» mediante la unificación de la Nueva Granada (territorio de la actual Colombia) y la Confederación Venezolana (actual Venezuela), a la que luego se adhirieron Panamá (en 1821), Quito y Guayaquil (en 1822). Este acontecimiento tuvo lugar poco después de la Batalla de Carabobo (24 de junio de 1821), que consolidó la independencia venezolana, y en el contexto de la liberación de las ciudades de Caracas, Cartagena, Popayán y Santa Marta.

Área metropolitana de Cúcuta
El Área metropolitana de Cúcuta es una entidad administrativa de Colombia ubicada en la región oriental del departamento de Norte de Santander. Su municipio principal es Cúcuta, a su vez capital del departamento, e incluye los municipios circundantes de Villa del Rosario, Los Patios, El Zulia, San Cayetano y Puerto Santander. Los municipios venezolanos de San Antonio del Táchira y Ureña están conurbadas con la ciudad de Cúcuta, sin embargo no son parte oficial del área metropolitana.

Fue creada por la ordenanza número 40 del 3 de enero de 1991 y puesta en funcionamiento por el decreto 508 del 3 de julio de ese mismo año.
Provincia de Misiones
Misiones (en el texto de la Constitución provincial: Provincia de Misiones) es una de las veintitrés provincias de la República Argentina, es uno de los veinticuatro estados autogobernados o jurisdicciones de primer orden que conforman el país, y uno de los veinticuatro distritos electorales legislativos nacionales. Su capital y ciudad más poblada es Posadas. Está ubicada en el noreste del país, en la región del Norte Grande Argentino, limitando al norte y este con los ríos Iguazú, San Antonio, Pepirí Guazú y Uruguay que la separan de Brasil, al sur con Corrientes, por medio de los arroyos Itaembé y Chimiray, y al oeste con el río Paraná que la separa de Paraguay.

El Soberbio
El Soberbio es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del departamento Guaraní.

Se encuentra a orillas del río Uruguay, teniendo frontera con la pequeña villa brasileña de Porto Soberbo (Rio Grande del Sur). Su población es de 5065 habitantes (2010).
Elecciones generales de las Islas Feroe de 2011
El 29 de octubre de 2011 se celebraron elecciones generales anticipadas en las Islas Feroe. La ley de las Islas Feroe establece que las nuevas elecciones deben celebrarse al menos una vez cada cuatro años; sin embargo, el primer ministro (Løgmaður) o la mayoría de los miembros del Parlamento de las Islas Feroe (el Løgting) pueden convocar elecciones antes del final de este período. Las elecciones anteriores se celebraron el 20 de enero de 2008, y la última fecha en la que podrían haberse celebrado las próximas elecciones fue el 19 de enero de 2012. Sin embargo, el primer ministro de las Islas Feroe, Kaj Leo Johannesen, anunció el 27 de septiembre de 2011 que las elecciones serían se celebrará el 29 de octubre de 2011. No dio ningún motivo particular para su decisión.

Las elecciones parlamentarias deben celebrarse no antes de cuatro semanas y no más tarde de cinco semanas después de que se haya hecho el anuncio.

Kaj Leo Johannesen
Kaj Leo Johannesen (Tórshavn, Islas Feroe, 28 de agosto de 1964) es un político feroés del Partido Unionista y primer ministro de las Islas Feroe desde el 26 de septiembre de 2008 al 2 de septiembre de 2015. Asumió el cargo, sucediendo a Jóannes Eidesgaard, el 26 de septiembre de 2008 y dejó el cargo el 15 de septiembre de 2015, después de que su partido y coalición con Fólkaflokkurin y Miðflokkurin perdieran las elecciones generales el 1 de septiembre de 2015. Johannesen también es un exjugador de fútbol internacional; fue portero del equipo nacional de fútbol de las Islas Feroe. Ha cursado estudios náuticos y es empresario.
Arrhenius (cráter de Marte)
Arrhenius es un cráter de impacto de grandes proporciones del planeta Marte situado a -40.3° Norte y 237.4° Oeste (-40° Norte y 122.6° Este). El impacto causó una abertura de 129 kilómetros de diámetro en la superficie del cuadrángulo MC-29 del planeta. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional en honor al científico y profesor sueco galardonado con el Premio Nobel de Química de 1903, Svante August Arrhenius.

Svante August Arrhenius
Svante August Arrhenius (Viks slott, Suecia, 19 de febrero de 1859-Estocolmo, 2 de octubre de 1927) fue un científico (originalmente físico y más tarde químico) y profesor sueco galardonado con el Premio Nobel de Química de 1903 por su contribución al desarrollo de la química con sus experimentos en el campo de la disociación electrolítica.
Louis Lachenal
Louis Lachenal (17 de julio de 1921 - 25 de noviembre de 1955) fue un escalador francés nacido en Annecy (Alta Saboya) y uno de los dos primeros alpinistas en alcanzar una cumbre de más de 8.000 metros. El 3 de junio de 1950, junto con Maurice Herzog, llegó a la cima del Annapurna, en Nepal, a una altitud de 8.091 m. Previamente Lachenal había hecho el segundo ascenso de la cara norte del Eiger en 1947 con Lionel Terray.

Murió al caer en una grieta cubierta de nieve mientras esquiaba la Vallée Blanche, en Chamonix (Francia). La montaña Pointe Lachenal en el Mont-Blanc recibió su nombre en su honor.

Eiger
El Eiger es una montaña de 3970 m de altura de los Alpes berneses de Suiza, que forma parte del conjunto Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.   Es el pico más oriental de la cadena que se extiende cruzando el Mönch (4099 m) y la Jungfrau (4158 m). La ladera septentrional de la montaña se alza alrededor de 3 km sobre Grindelwald y otros valles habitados del Oberland bernés, y la cara meridional queda frente a la región del Jungfrau-Aletsch, cubierta por algunos de los glaciares más grandes de los Alpes.
Joaquín Fernández de Madrid y Canal
Joaquín Fernández de Madrid y Canal (Ciudad de México, 8 de julio de 1801-Roma, Italia, 25 de diciembre de 1861). Fue un sacerdote y obispo mexicano muy popular y querido por la gente.

En 1824, con tan solo 23 años, fue ordenado sacerdote de la Catedral de Puebla. Una década después fue consagrado en Roma, a los 33 años de edad, como obispo de Tangara, en Roma, Italia.

A su regreso, en 1860, fue desterrado por Benito Juárez, por lo que volvió a Italia y vivió allí hasta su muerte acaecida un año después. Sus restos fueron repatriados y sepultados en el Panteón de San Fernando, pero años después fueron trasladados al altar mayor de la Catedral de Puebla donde hasta el día de hoy yacen.

Panteón de San Fernando
El Panteón o Cementerio de San Fernando es uno de los recintos sepulcrales más antiguos de la Ciudad de México que se conserva hasta nuestros días. Es uno de los ejemplos más representativos de la arquitectura y arte funerarios del siglo XIX en México, y funcionó entre  1832 y 1872. Es el destino final de los restos de varios de los personajes destacados de la historia mexicana del siglo XIX, entre los cuales se encuentran los restos de los presidentes Benito Juárez y Miguel Miramón (enviados posteriormente a la Catedral de Puebla), y los del general Ignacio Zaragoza, entre muchos otros.
Escuela Midtown High
Escuela Midtown High (también conocida como Escuela de Ciencias Midtown High y Escuela de Ciencia y Tecnología Midtown) es una escuela ficticia que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La escuela se representa como ubicada en Queens, Nueva York. Se la representa comúnmente como la escuela secundaria de Peter Parker, Flash Thompson, Liz Allan, Cindy Moon y otros en los cómics y otros medios.

En las películas de acción real, la Escuela de Ciencia y Tecnología de Midtown aparece en las películas de Sony Pictures Spider-Man (2002), The Amazing Spider-Man (2012) y The Amazing Spider-Man 2 (2014), así como en las películas de Marvel Cinematic Universe Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: Far From Home (2019) y Spider-Man: No Way Home (2021).

Betty Brant
Elizabeth "Betty" Brant es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, generalmente en historias protagonizadas por el superhéroe Spider-Man. Es una secretaria personal (y más tarde periodista) que trabaja para J. Jonah Jameson en el Daily Bugle,actuando como un personaje secundario y enamorada de Peter Parker. Más tarde se convierte en la novia de Flash Thompson/Agente Venom, casándose más tarde con Ned Leeds/Hobgoblin.

Desde su creación, el personaje ha aparecido en varias adaptaciones de los medios, como largometrajes, series de televisión y videojuegos. Por ejemplo, ha sido interpretada por Elizabeth Banks en la trilogía de Spider-Man de Sam Raimi y por Angourie Rice como una versión adolescente en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Lejos de casa (2019) y Spider-Man: No Way Home (2021) en su cameo, y la serie web The Daily Bugle (2021-2022).
Onida (Dakota del Sur)
Onida es una ciudad ubicada en el condado de Sully en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 658 habitantes y una densidad poblacional de 397,58 personas por km².

Condado de Sully
El condado de Sully (en inglés: Sully County, South Dakota), fundado en 1873, es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 1556 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Onida.