hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbilla
La barbilla o mentón (también llamado pera en Argentina, Chile y Uruguay) es la parte de la cara situada debajo de la zona labial y por encima de la zona suprahioidea, donde comienza el cuello, llamada así por ser donde empieza la barba.

Esta parte está comprendida por la sínfisis mentoniana de la mandíbula o maxilar inferior; posee pelos largos y gruesos en el varón, piel movible, una capa subcutánea con tejido adiposo, que puede formar papada. Los músculos que comprenden el mentón son el músculo triangular de los labios, el músculo cuadrado de la barba y el borla del mentón.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Kírov (1938)
El crucero Kírov (en ruso: Киров) fue un crucero de la clase Kírov (Proyecto 26) de la Armada Soviética que sirvió durante la Guerra de Invierno, la Segunda Guerra Mundial y en la Guerra Fría. En 1939, durante la Guerra de Invierno Intentó bombardear las baterías de defensa costera finlandesas, pero fue rechazado por varias explosiones que lo dañaron. A finales de agosto de 1941, en las primeras fases de la Segunda Guerra Mundial, lideró la evacuación de Tallin, antes de ser bloqueado en Leningrado debido al cerco de la ciudad por los alemanes, donde solo pudo proporcionar fuego de apoyo con su artillería principal durante el sitio de Leningrado. A mediados de 1944, bombardeó posiciones finlandesas durante la ofensiva de Víborg-Petrozavodsk, después de la victoria soviética en dicha operación no participó más en la guerra. El 2 de agosto de 1961, el Kirov fue reclasificado como crucero de entrenamiento y vendido para chatarra el 22 de febrero de 1974.

Ofensiva de Víborg-Petrozavodsk
La ofensiva de Víborg-Petrozavodsk u ofensiva de Carelia fue una operación estratégica de los frentes soviéticos de Leningrado y Carelia contra Finlandia que se desarrolló, principalmente en el istmo de Carelia y en la región de Carelia Oriental, fue parte de lo que los finlandeses llaman la Guerra de Continuación, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas capturaron Carelia Oriental y Víborg.
Christopher Cazenove
Christopher de Lerisson Cazenove (Winchester, 17 de diciembre de 1943-Londres 7 de abril de 2010) fue un actor inglés. Comenzó a ganar notoriedad en la década de 1970, cuando trabajó en la serie de televisión The Duchess of Duke Street. Su popularidad aumentó cuando interpretó a Ben Carrington en la serie estadounidense Dynasty.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
La Venganza de los Ex (México)
La Venganza de los Ex es un programa de televisión mexicano transmitido por MTV Latinoamérica. El programa está basado en la serie de origen británico Ex on the Beach. Presenta a un grupo de jóvenes que disfrutan de unas vacaciones de verano en el paraíso, mientras que buscan el amor. Sin embargo, se les unieron sus exparejas para agitar las cosas. Cada ex está allí, ya sea por venganza o revivir su amor.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Seven de la República Femenino Juvenil 2022
El Seven de la República Femenino Juvenil de 2022 fue la tercera edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para las selecciones femeninas juveniles de las uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, el 26 y 27 de noviembre de 2022 en La Tortuguita y El Plumazo, sedes del Paraná Rowing Club y del Club Atlético Estudiantes de Paraná, respectivamente.

La Unión de Rugby de Buenos Aires obtuvo su primer título en la categoría al imponerse 14-10 sobre la Unión de Rugby de Tucumán, la disputó su tercera final de forma consecutiva. Los campeones defensores, la Unión de Rugby de Misiones, conquistaron la Copa de Plata, mientras que la Copa de Bronce fue ganada por la Unión de Rugby Austral.

Participaron por primera vez del torneo la Unión de Rugby de Cuyo y la Unión Santafesina de Rugby, las cuales clasificaron al ganar sus respectivo torneos regionales en el Circuito de Selecciones Femeninas 2022.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Andor Lilienthal
Andor (André, Andre, Andrei) Arnoldovich Lilienthal (AFI: [ˈɑndor ˈliljentaːl]; Moscú, 5 de mayo de 1911-Budapest, 8 de mayo de 2010) fue un Gran Maestro Internacional húngaro de ajedrez nacido en la Unión Soviética.

En su dilatada carrera ajedrecística jugó contra diez campeones mundiales, derrotando a Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca, Alexander Alekhine, Max Euwe, Mijaíl Botvínnik, Vasily Smyslov y Vera Menchik. Se mantuvo activo prácticamente hasta su muerte a los 99 años de edad.

Vasili Smyslov
Vasili Vasílievich Smyslov (Васи́лий Васи́льевич Смысло́в) (24 de marzo de 1921-27 de marzo de 2010) fue el séptimo campeón mundial de ajedrez de la historia.

Fue uno de los jugadores más fuertes del mundo durante muchos años, ganando un gran número de torneos, pero principalmente han pasado a la historia sus épicos duelos con el sexto campeón mundial, Mijaíl Botvínnik.
Zurita (Cantabria)
Zurita es una localidad del municipio español de Piélagos, en Cantabria. Situada en la parte sur del municipio de Piélagos, cuenta con una población de 1032 habitantes, por la localidad trascurren las aguas del rio Pas. Limita con la ciudad de Torrelavega, el municipio de Puente Viesgo y con los pueblos del municipio de Piélagos, Carandía y Vioño. En el pueblo encontramos dos iglesias, San Martín y San Julián, dos palacios, el de la Rueda y el de La Llana y un molino harinero.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Legnano (equipo ciclista)
El equipo Legnano fue un equipo ciclista italiano, de ciclismo en ruta que compitió entre 1906 y 1966.

Surgido a partir de la fábrica de bicicletas del mismo nombre, el equipo a lo largo de su historia consiguió numerosos éxitos entre los cuales hay catorce Giros de Italia y numerosas clásicas. Entre sus ciclistas, destacan nombres como Alfredo Binda, Learco Guerra, Gino Bartali, Fausto Coppi y la dirección de Eberardo Pavesi.

Alfredo Binda
Alfredo Binda (11 de agosto de 1902 - 19 de julio de 1986) fue un ciclista italiano, apodado La Gioconda por su elegancia y sonrisa permanente. Ganador cinco veces del Giro de Italia (1925, 1927, 1928, 1929 y 1933) y tres veces del Campeonato del Mundo (1927, 1930 y 1932). Está considerado como el primer gran corredor de la historia del ciclismo.

Tras retirarse, dirigió el Equipo Ciclista Nacional de Italia. Bajo su mando, Fausto Coppi, Gino Bartali y Gastone Nencini consiguieron imponerse en el Tour de Francia.
Babs (automóvil)
Babs fue un automóvil diseñado para batir el récord de velocidad en tierra. Construido y conducido por el piloto galés J. G. Parry-Thomas a partir de uno de los coches de Louis Zborowski, era impulsado por un motor aeronáutico Liberty L-12 de 27 litros.

Récord de velocidad en tierra
El récord de velocidad en tierra (o registro de velocidad en tierra absoluto) es la velocidad más alta conseguida por una persona utilizando un vehículo sobre ruedas que se desplaza estando en contacto con el suelo.

No existe un organismo específico para la validación y control de esta marca. En la práctica, se regula por las normas de la Categoría C ("Vehículos Especiales"), oficializadas por organizaciones regionales o nacionales bajo los auspicios de la Federación International del Automóvil. El registro de velocidad en tierra está normalizado como la velocidad sobre un recorrido de longitud fija, promediada durante dos carreras (generalmente denominados "pases"). Los dos trayectos deben recorrerse en sentidos opuestos en el plazo máximo de una hora, y una nueva marca tiene que superar a la anterior al menos en un uno por ciento para ser validada. Hay numerosas otras categorías de registros para coches; y los récords de velocidad de motocicletas pertenecen a una clase distinta.
Ida Red
Ida Red es una canción tradicional estadounidense de orígenes desconocidos que se hizo famosa en la animada versión de 1938 de Bob Wills (1905-1975) y sus Texas Playboys. También ha pasado a la historia por ser la canción que inspiró a Chuck Berry (1926-2017) para componer su primer gran éxito, Maybellene

Bob Wills
Bob Wills (6 de marzo de 1905 - 13 de mayo de 1975) fue un músico, compositor, y líder de banda estadounidense, considerado por muchos como uno de los padres del estilo Western swing y llamado por sus admiradores "El Rey del Western Swing".
Purple Hearts (banda sonora)
Purple Hearts (banda sonora) es la banda sonora oficial de la película de Netflix de 2022 Purple Hearts. Sofia Carson, quien interpreta el papel principal de Cassie en la película, canta las ocho canciones de la banda sonora y coescribió las primeras cuatro pistas junto al nominado al Grammy Justin Tranter. El álbum fue lanzado el 29 de julio de 2022 a través de Hollywood Records, precedido por el sencillo principal «Come Back Home» el 12 de julio de 2022. El video musical de la canción se estrenó el 3 de agosto de 2022.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
Wilhelm Berlin
Wilhelm Berlin (28 de abril de 1889-15 de septiembre de 1987) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial. También fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
El estrangulador de Boston (película)
El estrangulador de Boston (título original en inglés: Boston Strangler) es una película de drama criminal histórico estadounidense de 2023, escrita y dirigida por Matt Ruskin. Se basa en la historia real del estrangulador de Boston, quien, en la década de 1960 en Boston, mató a trece mujeres. La película está protagonizada por Keira Knightley como Loretta McLaughlin, la reportera que dio la noticia para el Boston Record American, con Carrie Coon, Alessandro Nivola, Chris Cooper, David Dastmalchian y Morgan Spector.

Boston Strangler fue estrenada en Estados Unidos el 17 de marzo de 2023 por Hulu.

Carrie Coon
Carrie Alexandra Coon (Copley, Ohio, 24 de enero de 1981), conocida como Carrie Coon, es una actriz estadounidense. Fue nominada a un premio Tony en 2012 por su actuación en la obra ¿Quién teme a Virginia Woolf?. En 2014, comenzó interpretando a Nora Durst en la serie dramática de HBO The Leftovers y luego apareció en la película de suspense Gone Girl. En 2017 participó en la tercera temporada de la serie televisiva Fargo, en el papel de Gloria Burgle.
Eleanor Matsuura
Eleanor Matsuura (Tokio, 16 de julio de 1983) es una actriz japonesa. Tras mudarse a Inglaterra, desempeñó una activa carrera en el teatro en ese país. Inició su carrera en la televisión a mediados de la década de 2000 realizando papeles menores en series como EastEnders y Extras. Logró el reconocimiento internacional tras interpretar los papeles de Hannah Santo en Spooks: The Greater Good, Bev en Utopia y Yumiko en The Walking Dead.

Utopia (serie de televisión)
Utopia es una miniserie creada y escrita por Dennis Kelly. Pertenece al género de suspense conspirativo británico. Se emitía en Channel 4 y fue estrenada el 15 de enero de 2013. Sus principales actores son Fiona O'Shaughnessy, Adeel Akhtar, Paul Higgins, Nathan Stewart-Jarrett, Alexandra Roach, Oliver Woollford y Neil Maskell. La serie cuenta con dos temporadas de seis capítulos cada una. A través de una trama basada en el suspense, aborda la cuestión de la superpoblación, llevando a la ficción las preocupaciones demográficas de Thomas Malthus.
Colegio de España en París
El Colegio de España en París (Francia), fundado en abril de 1935, es una institución dependiente de la Secretaría General de Universidades del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España. Su función es difundir la ciencia, el arte y la cultura españoles y fomentar los intercambios internacionales. Asimismo, es residencia de estudiantes, artistas e investigadores.

El Colegio de España se encuentra en el recinto de la Ciudad Internacional Universitaria de París, en el Distrito XIV de París, frente al parque Montsouris. Su fundación fue una prolongación en el exterior de la labor de la Junta de Ampliación de Estudios y de la Residencia de Estudiantes de Madrid. El arquitecto del edificio fue Modesto López Otero, que le imprimió un diseño de cierto nacionalismo, inspirado en el Monasterio de El Escorial y en el Palacio de Monterrey de Salamanca.

Palacio de Monterrey
El palacio de Monterrey es un edificio de la ciudad española de Salamanca, uno de los máximos exponentes del estilo artístico plateresco. Edificado por el III conde de Monterrey, actualmente es propiedad de la casa de Alba, que es titular de dicho condado. Fue un edificio muy admirado e imitado en el siglo XIX, dando lugar al llamado estilo Monterrey o neoplateresco, un historicismo que retomaba la estética del plateresco.

Fue declarado Monumento Histórico Nacional, equivalente al actual término BIC con categoría de Monumento, el 6 de mayo de 1929. Desde mayo de 2018 el edificio está abierto a las visitas turísticas .
Ashley Cariño
Ashley Ann Barreto Cariño (Fajardo, Puerto Rico; 3 de agosto de 1994) es una modelo puertorriqueña-estadounidense, que fue coronada como Miss Universo Puerto Rico 2022.

Representó a su país en Miss Universo 2022 donde se posicionó en el top 5 de finalistas. Con anterioridad, fue coronada Miss Florida USA 2021 y quedó como segunda finalista en Miss USA 2021.

Miss USA 2021
Miss USA 2021 fue la 70.ª edición del certamen Miss USA correspondiente al año 2021. Candidatas provenientes de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia compitieron por el título. Al final del evento, Miss USA 2020 Asya Branch de Misisipi coronó a Elle Smith de Kentucky como su sucesora.

El 3 de diciembre todas las participantes lucieron sus trajes estatales la ganadora fue la representante de Tennessee, el traje ganador será representado en Miss Universo 2021.
Pedro Rodríguez de Guzmán
Pedro Rodríguez de Guzmán (c. 1135-Batalla de Alarcos, 19 de julio de 1195), fue un ricohombre castellano, miembro de la casa de Guzmán, mayordomo mayor del rey Alfonso VIII de Castilla y destacado miembro de la curia regia.

Alfonso VIII de Castilla
Alfonso VIII de Castilla, llamado «el de Las Navas» o «el Noble» (Soria, 11 de noviembre de 1155-Gutierre-Muñoz, del domingo 5 al lunes 6 de octubre de 1214), fue rey de Castilla entre 1158 y 1214. Hijo y sucesor de Sancho III y de Blanca Garcés de Pamplona, derrotó a los almohades en la batalla de las Navas de Tolosa, librada en 1212, y fue sucedido en el trono por su hijo Enrique.
Selección de vóley playa de Alemania
La Selección de vóley playa de Alemania es el equipo formado por jugadores de nacionalidad alemana que representa a la Asociación Alemana de Voleibol (Deutscher Volleyball-Verband e.V.) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, Campeonato Mundial de Vóley Playa y Campeonato Europeo de Vóley Playa principalmente.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Jablonskia
Jablonskia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Phyllanthaceae. Su única especie: Jablonskia congesta (Benth. ex Müll.Arg.) G.L.Webster, Syst. Bot. 9: 232 (1984), es originaria de América tropical, donde se distribuye por Guyana, Surinam, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Brasil.

Johannes Müller Argoviensis
Johannes Müller Argoviensis fue el seudónimo usado por el botánico, micólogo, algólogo, briólogo suizo Johann Müller (9 de mayo de 1828, Teufenthal, Argovia - 28 de enero de 1896, Ginebra).

Fue monografista de las familias botánicas de las Resedaceae, Apocynaceae, Euphorbiaceae en el Prodromus de A. P. de Candolle; y en Flora Brasiliensis de Martius. Fue también una autoridad en líquenes.
Camila Mateos
Camila Mateos (San Isidro, provincia de Buenos Aires; 12 de diciembre de 1993) es una actriz y modelo argentina. Su carrera comenzó con trabajos publicitarios y producciones independientes, hasta que consiguió uno de los papeles recurrentes en la telenovela Esperanza mía (2015) de El trece, donde interpretó a Valentina, una de las antagonistas juveniles. Más tarde, se convirtió en una de las protagonistas juveniles de la tira Amar después de amar (2017) emitida por Telefe, y de la serie musical de Nickelodeon Kally's Mashup (2017-2018).

Posteriormente, interpretó a Eva Perón en su etapa más joven en la serie biográfica Santa Evita (2022) de Star+. Formó parte de las dos temporadas de Argentina, tierra de amor y venganza (2019-2023) interpretando a Virginia en la primera temporada y a Pilar en la segunda temporada.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Justin Minaya
Justin Minaya (Harrington Park, Nueva Jersey, 26 de marzo de 1999) es un baloncestista con doble nacionalidad dominicano y estadounidense que pertenece a la plantilla de los Osceola Magic de la G League. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hijo del ejecutivo de la Major League Baseball Omar Minaya.

Osceola Magic
Los Osceola Magic son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzaron a jugar en la temporada 2008-2009 con el nombre de Erie BayHawks en Erie, en el estado de Pensilvania. Tienen su sede en la ciudad de Kissimmee, Florida. Juegan sus partidos en el Silver Spurs Arena, un pabellón para 8.000 espectadores. El 14 de diciembre se anunció la compra del equipo por parte de los Orlando Magic, con la intención de recolocar el equipo en Lakeland (Florida) en la temporada 2017-18.