hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yéiskoye Ukrepléniye
Yéiskoye Ukrepléniye (del ruso: Ейское Укрепление) es una stanitsa del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la derecha de la desembocadura del río Yeya (en las marismas del limán Yeiski), 9 km al noroeste de Staroshcherbinóvskaya y 187 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 203 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoukreplénskoye.

Staroshcherbinóvskaya
Staroshcherbinóvskaya (del ruso: Старощербино́вская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Yeya (en las marismas del limán Yeiski), 178 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 18 010 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Staroshcherbinóvskoye.
Plesioedro
En geometría, un plesioedro es un tipo especial de poliedro que rellena el espacio, definido como la celda de Voronoi de un conjunto de Delaunay simétrico.
El espacio euclídeo tridimensional se puede rellenar completamente con copias de cualquiera de estas formas, sin superposiciones. El panal resultante tendrá simetrías que permiten trasladar cualquier copia del plesioedro a cualquier otra copia.

Los plesioedros incluyen formas tan conocidas como el cubo, el prisma hexagonal, el rombododecaedro y el octaedro truncado.
El mayor número de caras que puede tener un plesioedro es 38.

Panal (geometría)
En geometría, un panal es un empaquetado de poliedros o celdas que llena el espacio de modo que no quedan huecos. Es una generalización de la teselación a espacios de mayores dimensiones. Así la clasificación de panales para distintas dimensiones viene indicado por la notación panal-n.

Los panales se construyen normalmente en espacios euclidianos pero también pueden ser construidos en espacios no euclidianos, como los panales hiperbólicos.
Álex Curi León
Álex Curi León (Lares, 14 de septiembre de 1975) es un administrador y político peruano. Fue alcalde del distrito de Ocobamba, consejero regional del Cusco y alcalde del distrito de Quelloúno. Actualmente ejerce como Alcalde de La Convención

Distrito de Lares
El distrito de Lares es uno de los ocho que conforman la provincia de Calca, ubicada en el departamento de Cuzco en el Sur del Perú.

La provincia de Calca desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Rafael Climent
Rafael Climent González (Muro de Alcoy, Alicante, 27 de julio de 1960) es un político, filólogo y profesor español. Es Exconsejero de Economía sostenible, Sectores productivos, Comercio y Empleo de la Generalidad Valenciana.

Consejero
Consejero, en masculino, o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.
Slash (fanfiction)
La ficción slash (también conocida como «slash m/m» o slashfic) es un género de fanfiction que se centra en relaciones románticas o sexuales entre personajes ficticios del mismo sexo. Aunque el término «slash» originalmente se refería solo a historias en las que personajes masculinos participaban en una relación sexual explícita como elemento principal de la trama, ahora también se usa para cualquier historia hecha por fans que contenga un emparejamiento romántico entre personajes del mismo sexo. Muchos fans distinguen el slash con personajes femeninos como un género separado, comúnmente referido como femslash (también conocido como «slash f/f» o «femmeslash»).

Estas historias escritas por fans no suelen ser aceptadas en el canon de una obra, y los personajes generalmente no están involucrados en tales relaciones en sus respectivos universos ficticios.

Canon (ficción)
En el contexto de la ficción, el canon de un universo ficticio es nombrado como el contenido oficial creado por el autor intelectual de una obra ya sea de cualquier novela, historia, película, serie de televisión y cualquier otro contenido que fue desarrollado por el autor original, siendo la base para los seguidores de la obra de forma ajena a contenido creado por terceros.
Washington Irving Memorial Park and Arboretum
El Parque en Honor de Washington Irving y Arboreto ( en inglés : Washington Irving Memorial Park and Arboretum), es un arboreto y jardines de paisaje públicos de 32.5 acres de extensión, ubicado en Bixby (Oklahoma), EE. UU.

Bixby (Oklahoma)
Bixby es una ciudad ubicada en el los condados de Tulsa y Wagoner en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 672 habitantes y una densidad poblacional de 321,29 personas por km².
Elecciones generales de Irlanda de 1997
Las elecciones generales irlandesas de 1997 se llevaron a cabo el 6 de junio del mismo año después de la disolución del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento irlandés, por la Presidenta de la República Mary Robinson, el 15 de mayo de 1997 a petición del Taoiseach John Bruton. Las elecciones eligieron la vigésima octava legislatura.

Las elecciones se desarrollaron en 41 circunscripciones y eligieron a 166 miembros del Dáil Éireann. El Fianna Fáil y el Fine Gael, los partidos más grandes de Irlanda, aumentaron su apoyo tanto en votos como en escaños. Mientras, el Partido Laborista y los Demócratas Progresistas, los siguientes en número de escaños, tuvieron unos malos resultados perdiendo la mitad de sus escaños cada uno.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (pronunciado [ˈtʲaxtə ˈdɑːlə], /tiájta dala/) es un miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento de Irlanda, el Oireachtas. La traducción oficial del cargo en inglés es Deputy to the Dáil, es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería Assembly Delegate, o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales TD, representándose por TDs el plural (Teachtaí Dála).
Luis Vega (cantante)
Luís Esteban Solíz Flores (Santa Cruz de la Sierra, 2 de diciembre de 1992), conocido artísticamente como Luís Vega, es un cantante y compositor boliviano de música regional mexicana.

Ganó reconocimiento y alcanzó la fama al componer canciones inspiradas en las historias compartidas por sus seguidores en sus redes sociales. Estas narrativas alimentaron su creatividad, sirviendo de base para la creación y producción de sus temas musicales. Vega fue reconocido como «Artista masculino del año» en los Bolivia Music Awards de 2023 y 2024.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.
Francisco Carrillo Morales
Francisco Carrillo Morales (Remedios, 4 de octubre de 1851-La Habana, 11 de noviembre de 1926) fue un militar y político cubano. Combatió en las tres guerras de independencia cubanas: la Guerra de los Diez Años (1868-1878), la Guerra Chiquita (1879-1880) y la Guerra Necesaria (1895-1898). Terminó la primera guerra con los grados de coronel, la segunda con grados de brigadier y la tercera con los grados de mayor general.

San Juan de los Remedios
San Juan de los Remedios, más conocida como Remedios, es un municipio y ciudad ubicada al noreste de la central provincia de Villa Clara, antigua provincia de Las Villas, en Cuba.

Fue fundada en 1513 por el español Vasco Porcallo de Figueroa tras los pasos del Adelantado Diego Velázquez de Cuéllar.
Rito Zinnendorf
El Rito Zinnendorf es hoy en día quizás el rito masónico regular más practicado en Alemania y ampliamente difundido en Austria. Es desde luego el rito más popular al seno de la Gran Logia Nacional de los Francmasones de Alemania (Große Landesloge der Freimaurer von Deutschland), la única obediencia regular en la actual República Federal de Alemania. Sobrevivió en Rusia hasta la Revolución rusa de 1917, bajo una singular combinación con el Rito Sueco. Es un rito explícitamente cristiano y trinitario bajo un sistema de diez grados.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
Hornos de yeso de los Aljezares
Los hornos de yeso de los Aljezares son un conjunto de hornos de este tipo presentes en el término de Ademuz, comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad valenciana, España).

El topónimo «Los Aljezares» se refiere a la partida de monte donde hay un afloramiento de mineral de yeso (sulfato de calcio dihidrato: CaSO4·2H2O), en cuyo entorno se halla el conjunto arqueológico restaurado por el Ayuntamiento de Torrebaja, con ayuda de la Generalidad Valenciana.

Torrebaja
Torrebaja es un municipio español situado en la comarca del Rincón de Ademuz, al poniente de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Cuenta con una población de 398 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Lysmata
Lysmata es un género de camarón omnívoro, de la familia Lysmatidae, orden Decapoda.

Muchas especies de Lysmata son parte importante del ecosistema de arrecifes. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí ciertas especies de peces y varias especies de camarones limpiadores acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados, pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser comidos.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann (pronunciación en alemán: /ˈɡeːɔʁk ˈfʁiːdʁɪç ˈbɛʁnhaʁt ˈʁiːman/ (escucharⓘ);(Breselenz, 17 de septiembre de 1826-Verbania, 20 de julio de 1866) fue un matemático alemán que realizó contribuciones muy importantes al análisis y la geometría diferencial, algunas de las cuales allanaron el camino para el desarrollo más avanzado de la relatividad general. Su nombre está conectado con la función zeta, la hipótesis de Riemann, la integral de Riemann, el lema de Riemann, las variedades de Riemann, las superficies de Riemann y la geometría de Riemann. A través de sus contribuciones pioneras a la geometría diferencial, Riemann sentó las bases de las matemáticas de la relatividad general. Es considerado por muchos como uno de los más grandes matemáticos de todos los tiempos.

Carl Gustav Jakob Jacobi
Carl Gustav Jakob Jacobi (Potsdam, Prusia, actual Alemania, 10 de diciembre de 1804-Berlín, 18 de febrero de 1851) fue un matemático alemán de origen judío. Autor muy prolífico, contribuyó en varios campos de la matemática, principalmente en el área de las funciones elípticas, el álgebra, la teoría de números y las ecuaciones diferenciales. También destacó en su labor pedagógica, por la que se le ha considerado el profesor más estimulante de su tiempo.
Fue el primer matemático judío en ocupar el cargo de profesor en una universidad alemana
.
Kira Walkenhorst
Kira-Katharina Walkenhorst (Essen, 18 de noviembre de 1990) es una deportista alemana que compite en voleibol, en la modalidad de playa.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo la medalla de  en el torneo femenino (haciendo pareja con Laura Ludwig). Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2017 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Vóley Playa entre los años 2013 y 2016.

Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2013
El XXI Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Klagenfurt (Austria) entre el 30 de julio y el 4 de agosto de 2013 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Austríaca de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio construido temporalmente en la playa del lago Wörthersee.
Cambio 21 (bancada)
Cambio 21 fue un grupo parlamentario de centroderecha participante del período 2016-2021 del Congreso de la República del Perú. Fue presentado el 20 de marzo de 2018, liderado por el   congresista Kenji Fujimori, y reconocido el 19 de diciembre de ese mismo año. por el presidente del Congreso, Daniel Salaverry. Sus miembros son disidentes del partido político Fuerza Popular.

Daniel Salaverry
Daniel Enrique Salaverry Villa (Trujillo, 7 de agosto de 1972) es un empresario y político peruano. Se desempeñó como congresista de la república por La Libertad en el disuelto periodo 2016-2019 y presidente del Congreso de la República del Perú entre el 26 de julio del 2018 y el 27 de julio del 2019. En las elecciones generales del 2021 postuló sin éxito a la presidencia del Perú por el partido Somos Perú.
Lene Jenssen
Lene Jenssen (Fredrikstad, 22 de abril de 1957) es una nadadora noruega retirada especializada en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser subcampeona mundial en 1978 en los 100 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1978
El III Campeonato Mundial de Natación se celebró en Berlín Occidental (RFA) entre el 18 y el 23 de agosto de 1978. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Alemana de Natación. Participaron un total de 828 atletas representantes de 49 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en la Piscina Olímpica de la ciudad germana.
Give More Love
Give More Love es el decimonoveno álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Universal Music el 15 de septiembre de 2017. El álbum, grabado en su estudio de Los Ángeles, contó con la colaboración de amigos como Paul McCartney, frecuentes colaboradores de Starr como Joe Walsh, Dave Stewart, Gary Nicholson y miembros de su All-Starr Band.

David A. Stewart
David Allan Stewart (Sunderland, Inglaterra, 9 de septiembre de 1952), también conocido como Dave Stewart, es un músico y productor discográfico británico, más conocido por su trabajo con la banda de new wave Eurythmics.
Mi loco corazón
Mi loco corazón (título original en inglés My Foolish Heart) es una película melodramática estadounidense de 1949 dirigida por Mark Robson y protagonizada por Dana Andrews y Susan Hayward en los papeles principales. Relata la historia de las reflexiones de una mujer sobre los malos giros que ha tomado su vida.

Se trata de una adaptación de la novela corta de J. D. Salinger de 1948 Uncle Wiggily in Connecticut, esta sigue siendo hasta el día de hoy la única adaptación cinematográfica autorizada del trabajo de Salinger; la poca fidelidad de los cineastas a su historia fue lo que ocasionó que Salinger no autorizara ninguna otra adaptación cinematográfica de sus obras, incluido su novela más conocida El guardián entre el centeno. La película inspiró la historia danesa Mit dumme hjerte de Victor Skaarup.

The Catcher in the Rye
The Catcher in the Rye (titulada en español El guardián entre el centeno, El guardián en el trigal o El cazador oculto) es una novela del escritor estadounidense J. D. Salinger. Al publicarse en 1951 (aunque Salinger ya lo había presentado en forma de serie en el periodo 1945-1946) en los Estados Unidos, la novela provocó numerosas controversias por su lenguaje provocador y por retratar sin tapujos los conflictos en la adolescencia, como el acoso y la sexualidad.

La obra está escrita con narrador intradiegético y en primera persona. El protagonista de la novela, Holden Caulfield, se ha convertido en un icono de la rebeldía adolescente.
José Gabriel Ochoa
José Gabriel Ochoa (Ciudad Bolívar, Venezuela; 1818-Ciudad Bolívar, 17 de febrero de 1876) fue un militar y político venezolano, distinguido durante la Guerra Federal al lado de Ezequiel Zamora y Crisóstomo Falcón. Además ocupó la presidencia de la Asamblea Nacional Constituyente en 1863.

Juan Crisóstomo Falcón
Juan Crisóstomo Falcón  (Jadacaquiva, Estado Falcón, Venezuela, 27 de enero de 1820 - Fort-de-France, Martinica, 29 de abril de 1870) fue un militar y político venezolano, que ejerció la Presidencia de los Estados Unidos de Venezuela entre 1863 y 1868. Junto a Ezequiel Zamora, el Mariscal Juan Crisóstomo Falcón lideró a los federalistas durante la Guerra Federal.
Palo para autofoto
Un palo para autofoto, también conocido como selfie stick (en inglés, /sɛlfi stɪk/) o palo para selfis, es un monopié utilizado para tomar auto fotografías colocando un smartphone (también llamado teléfono inteligente) o una cámara en el soporte y que nos permite enfocar a una distancia más allá de los límites normales del brazo.

Selfi
Un selfi (proveniente del inglés selfie o selfy; también adaptado como autofoto o autorretrato) es un autorretrato realizado con una cámara fotográfica, generalmente una cámara digital o un teléfono móvil. Se trata de una práctica muy asociada a las redes sociales, ya que es común subir este tipo de autorretratos a dichas plataformas.
Arturo Jirón
Arturo Humberto Jirón Vargas (6 de diciembre de 1928 - Santiago, 30 de octubre de 2014) fue un médico cirujano, académico y político chileno. Se desempeñó como ministro de Salud Pública durante el gobierno del presidente Salvador Allende entre noviembre de 1972 y agosto de 1973, y sobrevivió al golpe de Estado del 11 de septiembre de ese último año en el Palacio de La Moneda.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Severo Chumbita
Severo Chumbita (Machigasta, 1820 - Miraflores, 12 de octubre de 1880) fue un importante hacendado riojano, uno de los principales caudillos de las milicias montoneras que resistieron al gobierno central de Buenos Aires surgido tras la batalla de Pavón.

Chacho Peñaloza
Ángel Vicente Peñaloza, más conocido como el Chacho Peñaloza (Malanzán, 2 de octubre de 1798 – Olta, 12 de noviembre de 1863), fue un caudillo y militar federal argentino, uno de los últimos líderes de esa corriente en alzarse en armas contra el centralismo de Buenos Aires.
Guillermo Velarde
Guillermo Velarde Pinacho  (nacido en 1928 y fallecido el 12 de enero de 2018) fue un militar y científico español. Fue presidente del Instituto de Fusión Nuclear de la Universidad Politécnica de Madrid, general de división del Cuerpo de Ingenieros Aeronáuticos del Ejército del Aire de España y profesor emérito del Departamento de Ingeniería Nuclear de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales (UPM).

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Centro Cultural Managua
El Centro Cultural Managua es una institución cultural ubicada en el antiguo edificio del Palacio Municipal de la ciudad de Managua, Nicaragua. Se encuentra frente a la Plaza 22 de Agosto y muy cerca de la Antigua Catedral de Managua, en el corazón del casco histórico de la capital. Este espacio funciona como centro de exposiciones, actividades culturales, educativas y artísticas.

Catedral metropolitana de Santiago Apóstol (Managua)
La Catedral Metropolitana de Santiago Apóstol de Managua o simplemente Antigua Catedral de Managua es un edificio de estilo neoclásico, de la ciudad de Managua, capital de Nicaragua que fue dañada por el terremoto del 23 de diciembre de 1972. Su fachada se asemeja a la de la Iglesia de Saint-Sulpice de París, Francia.
Metaloproteína
Metaloproteína: proteína + metal.  Es un término genérico para una proteína que contiene un ion metálico como cofactor. Las funciones de las metaloproteínas son muy variadas en las células, actuando como enzimas, proteínas de transporte y almacenamiento, y en la transducción de señales. De hecho, aproximadamente un cuarto a un tercio de todas las proteínas requieren metales para llevar a cabo sus funciones. El metal suele estar coordinado por átomos de nitrógeno, oxígeno o azufre pertenecientes a los aminoácidos de la cadena polipeptídica y/o un ligando macrocíclico incorporado en la proteína. La presencia de los iones metálicos en las metaloenzimas les permite llevar a cabo funciones tales como reacciones redox que no pueden ser fácilmente realizadas por el conjunto limitado de grupos funcionales que se encuentran en los aminoácidos.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Dmitri Chistiakov
Dmitri Yúrievich Chistiakov (en ruso: Дмитрий Юрьевич Чистяков; Pikaliovo, Leningrado, Rusia, 13 de enero de 19994) es un futbolista ruso que juega de defensa en el F. K. Rostov de la Liga Premier de Rusia.

FK Rostov
El F. K. Rostov (en ruso, ФК Ростов) o F. C. Rostov (Football Club Rostov) es un club de fútbol de Rostov del Don, en el sur de Rusia. El club fue fundado en 1930 como Selmashstroy y disputa sus partidos como local en el Rostov Arena, estadio que tiene una capacidad de 45.000 espectadores. El Rostov compite actualmente en la Liga Premier de Rusia.