hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sra. Danvers (Rebecca)
La Sra. Danvers es la principal antagonista de la novela de 1938 Rebeca, de Daphne du Maurier. Danvers es la ama de llaves de Manderley, la mansión perteneciente a Maximillian "Maxim" de Winter, donde vivió con su primera esposa, Rebecca, con quien Danvers estaba obsesionada. En la adaptación cinematográfica de 1940 de Alfred Hitchcock, Danvers fue interpretada por Judith Anderson, quien recibió una nominación al Premio Óscar a la mejor actriz de reparto.

Manderley
Manderley es una finca ficticia que desempeña un papel central en el libro Rebecca de Daphne du Maurier de 1938 y en la adaptación cinematográfica de Alfred Hitchcock de 1940. La primera frase de la novela: Last night I dreamt I went to Manderley again (traducido: "Anoche soñé que volvía a Manderley") es una de las introducciones más famosas de la literatura inglesa. Posteriormente, Manderley se convirtió en un nombre popular en Gran Bretaña y en el epítome del lujo y el prestigio.
Rafael Ballén
Rafael Antonio Ballén Molina (Carmen de Carupa, 24 de noviembre de 1942) es un profesor, investigador y escritor colombiano, con doctorado en Derecho Público por la Universidad de Zaragoza. Fue magistrado del Tribunal Superior de Bogotá, procurador delegado para la vigilancia judicial, fuerzas militares, para asuntos ambientales y agrarios, para la policía judicial, ante el consejo de estado y ante la corte suprema de justicia (1989-1996). Fue secretario general del fondo de desarrollo rural Integrado, presidente del directorio liberal de Carmen de Carupa. Su obra destaca por el estudio profundo de la teoría y la ciencia del estado, y la corrupción en las diferentes instancias del poder y niveles sociales.

Carmen de Carupa
Carmen de Carupa es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la Provincia del Valle de Ubaté, se encuentra a 88 km al norte de Bogotá (109 km por carretera). Es uno de los municipios más altos del departamento y el duodécimo del país[cita requerida], con 2980 m s. n. m.
El Terrible
Damián Gutiérrez Hernández  (nacido el 12 de abril de 1976) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de El Terrible quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Damián fue una vez campeón mundial al haber sido una vez Campeón Mundial de Peso Completo del CMLL. También fue dos veces Campeón Mundial en Parejas del CMLL con Rush (en una ocasión) y Tama Tonga (en una ocasión), una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL con Héctor Garza y Tarzan Boy (en una ocasión) y fue ganador de Campeonato Universal del CMLL (2012 y 2019) y Torneo Nacional de Parejas Increíbles (2015 y 2018).

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Gambito Englund
El gambito Englund (ECO A40) es una defensa de ajedrez irregular. Se trata de una apertura muy especulativa y a la vez dudosa. En notación algebraica se denota así:

1.d4 e5 2.dxe5

Del cual brotan dos variantes principales:

2. ... d6 3.exd6 Axd6 4.Cf3 Cf6 5.Ag5 Ce4 6.Axd8

2. ... Cc6 3.Cf3 Cge7 4.Af4 Cg6 5.Ag3 De7 6.Cc3 Db4 (6...Cgxe5 7.Cxe5 Cxe5 8.Cd5 Dd6 9.Dd4) 7.Dc1 Aa5 8.a3

En todos los casos de estas variantes las blancas consiguen ventaja.

Notación algebraica
El sistema de notación algebraica es una forma de representar la secuencia de movimientos de una partida de ajedrez. Desde 1981 es el único sistema de notación oficial en ajedrez admitido por la FIDE, reemplazando al sistema de notación descriptiva. Variantes de ajedrez, como el ajedrez aleatorio de Fischer, utilizan únicamente esta notación.
Dímelo, dímelo
«Dímelo, dímelo» es una canción compuesta por el cantautor hispano-peruano Miki González, lanzado y editado inicialmente en un disco 45 RPM como primer sencillo del álbum Puedes ser tú, publicado en 1986.

Miki González
Juan Manuel González Mascías (Madrid, 14 de abril de 1952), conocido artísticamente como Miki González, es un cantautor, productor y músico hispanoperuano que fusiona el rock con los ritmos afroperuanos y electrónicos.
Empress of Mars
Empress of Mars (traducido literalmente como La Emperatriz de Marte) es el noveno episodio de la décima temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Está escrito por Mark Gatiss y fue transmitido el 10 de junio de 2017, por el canal BBC One. "La Emperatriz de Marte" recibió críticas mixtas por parte de los críticos de televisión.

El Doctor (Peter Capaldi), Nardole (Matt Lucas) y Bill (Pearl Mackie) viajan a Marte para investigar un mensaje descubirerto en su superficie, pero al llegar, se encuentran en medio de un conflicto entre Guerreros de Hielo y soldados victorianos. El episodio marca el regreso de los Guerreros de Hielo, vistos por última vez en "Guerra Fría", el noveno episodio de la séptima temporada que también fue escrito por Gatiss.

Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, Escocia, 14 de abril de 1958) es un actor y director de cine británico. Ha interpretado varios papeles en cine y televisión, pero es más conocido por ser el intérprete del duodécimo Doctor en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y por su papel de Malcolm Tucker en la serie cómica The Thick of It y su secuela cinematográfica In the Loop. En 1995, ganó el premio Óscar al mejor cortometraje por su cortometraje Franz Kafka's It's a Wonderful Life.
Pasiphila acompsa
Pasiphila acompsa es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout habiendo sido descrita en 1927, con distribución endémica de Nueva Zelanda. Se ha observado en zonas montañosas tanto de la Isla Norte como de la Isla Sur. Las larvas de esta especie se han criado en plantas del género Veronica. Los adultos están en vuelo desde diciembre a febrero.

Louis Beethoven Prout
Louis Beethoven Prout (1864-1943) fue un entomólogo y musicólogo inglés.

Prout se especializó en el orden de insectos Lepidoptera, especialmente en las polillas geómetras, en los que era una autoridad destacada. Contribuyó con las secciones sobre polillas geómetras en Genera Insectorum de Philogène Wytsman y en The Macrolepidoptera of the World, la versión en inglés de Die Gross-Schmetterlinge der Erde de Adalbert Seitz. Los apuntes, diarios y publicaciones de Prout formaron la base de los índices de tarjetas Geometridae del Museo de Historia Natural, el entonces Museo Británico (Historia Natural). Fue secretario de la Sociedad de Historia Natural del Norte de Londres y trabajó en asociación con el Museo de Historia Natural de Tring.

No debe confundirse con su hermana Alice Ellen Prout, quien fue miembro de la Sociedad Entomológica de Londres. Prout fue un destacado musicólogo, hijo del compositor Ebenezer Prout.
Alicia a través del ojo de la aguja
Alicia a través del ojo de la aguja (del inglés: Alice Through the Needle's Eye) es una novela de 1984, escrita por Gilbert Adair, que rinde homenaje a la obra de Lewis Carroll a través de otra aventura de la heroína ficticia homónima, contada en el estilo surrealista de Carroll. Presenta una tercera aventura de Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll, como una continuación no oficial de Alicia a través del espejo.

Lewis Carroll
Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire; 27 de enero de 1832 - Guildford, Surrey; 14 de enero de 1898), más conocido por su seudónimo Lewis Carroll, fue un diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico. Sus obras más conocidas son Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.
Oncorhynchus masou
El salmón japonés o salmón masu (Oncorhynchus masou) es una especie de pez de la familia Salmonidae en el orden de los Salmoniformes. Es un pez eurihalino marino y de agua dulce de la familia salmónidos, distribuidos por el océano Pacífico en el mar de Ojotsk, en el mar del Japón y por la costa japonesa del Pacífico.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Roberto Deniz
Roberto Deniz es un periodista venezolano. Miembro del portal de investigación Armando.info, formó parte del equipo de periodistas venezolanos que trabajó en el caso de los Panama Papers. Luego de la publicación de una investigación sobre corrupción relacionada con el empresario colombiano Alex Saab, Deniz se vio obligado a salir del país junto a los tres editores del portal por una demanda de Saab.

Papeles de Panamá
Panama Papers (en español «Papeles de Panamá») denomina a la filtración informativa de documentos confidenciales de la desaparecida firma de abogados panameña Mossack Fonseca, servicios consistentes en fundar y establecer compañías inscritas en un paraíso fiscal de tal modo que «oculten la identidad de los propietarios».

Los primeros resultados de la investigación periodística fueron presentados simultáneamente el 3 de abril de 2016 por 109 medios de comunicación (periódicos, canales de televisión y plataformas digitales) en 76 países. El 9 de mayo de 2016 el ICIJ publicó la base de datos completa, que funciona bajo licencia Open Database License (ODbL, v1.0) y sus contenidos fueron liberados bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported (CC BY-SA3.0).
Central térmica de Schwarze Pumpe
La central térmica de Schwarze Pumpe (en alemán Kraftwerk Schwarze Pumpe) es una moderna central termoeléctrica ubicada en el distrito homónimo de la ciudad de Spremberg, al este de Alemania. Consta de dos grupos de 800 MW de potencia cada uno y utiliza el carbón de lignito como combustible. Entró en servicio en 1997 y su construcción fue llevada a cabo por Siemens AG. Es propiedad de la empresa eléctrica sueca Vattenfall. Su generador de vapor tiene una altura de 161 m, y en la parte superior tiene una plataforma de observación.

En 2008 se convirtió en la central pionera en el mundo en utilizar el sistema de captura y almacenamiento de carbono (CCS).

Siemens AG
Siemens AG (pronunciación alemana: [ˈziːməns]) es un conglomerado de empresas alemanas con sedes en Berlín y Múnich, considerada como la mayor empresa de fabricación industrial de Europa con 190 sucursales a lo largo del mundo. Siemens opera en 4 sectores principales: el sector industrial, energético, de salud (Siemens Healthineers) y de infraestructuras y ciudades. La empresa se caracteriza por el desarrollo de equipamiento de diagnóstico médico generando un 12% de beneficios después de su división de automatización industrial. Siemens emplea 379.000 personas alrededor del mundo reportando ingresos globales de 83 mil millones de € en el año 2018. El grupo está representado en 190 países y es una de las compañías más grandes del mundo en ingeniería eléctrica y electrónica.
Ramal Saboya-Capitán Pastene
El ramal Saboya-Capitán Pastene fue un ramal ferroviario de Chile, el cual conectaba localidad de Los Sauces con la de Capitán Pastene, en la región de La Araucanía. Entró en operaciones en 1918, operando con normalidad hasta la década de 1970, cuando este ramal es abandonado y levantado. Actualmente la mayoría de su infraestructura ha sido suprimida.

Capitán Pastene
Capitán Pastene es un pueblo chileno formado por inmigrantes italianos ubicado en el suroeste de la provincia de Malleco, Región de la Araucanía, en una geografía circundada por la cordillera de Nahuelbuta, a unos 64 km de su capital provincial, Angol. Integra junto a la cabecera comunal de Lumaco y a Pichi Pellahuén, los tres núcleos urbanos de la comuna. Por su origen y fuerte influencia italiana, siendo la única localidad de Chile fundada por italianos, forma parte integral de la triculturalidad que se le atribuye a la comuna de Lumaco, sumado al componente criollo español y mapuche.
Hosokawa Fujitaka
Hosokawa Fujitaka (細川藤孝, Hosokawa Fujitaka?   3 de junio de 1534-6 de octubre de 1610) fue un daimyō japonés durante el período Sengoku de la historia de Japón.

También conocido como  Hosokawa Yūsai (細川幽斎,  Hosokawa Yūsai?), Fujitaka fue un prominente sirviente del último de los shogun Ashikaga. Su hijo, Hosokawa Tadaoki, llegó a ser uno de los principales generales del clan Oda.

Después de Incidente en Honnō-ji de 1582, Fujitaka se hizo la tonsura budista y cambió su nombre al de Yūsai, sin embargo continuó siendo una importante fuerza política bajo Toyotomi Hideyoshi y más tarde para Tokugawa Ieyasu. Hideyoshi le concedió un estipendio de retiro de 3,000 koku en la Provincia de Yamashiro.

Fujitaka fue enterrado en Kioto pero tiene una segunda tumba en Kumamoto, donde su nieto, Hosokawa Tadatoshi gobernó.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Las insoladas
Las insoladas es una película de comedia argentina de 2014 dirigida por Gustavo Taretto. Basada en el cortometraje homónimo de 2002, narra la historia de seis amigas que buscan pasar sus vacaciones en el Caribe. Está protagonizada por Carla Peterson, Luisana Lopilato, Marina Bellati, Elisa Carricajo, Maricel Álvarez y Violeta Urtizberea. La película se estrenó el 18 de septiembre de 2014.

Marina Bellati
Marina Bellati (Buenos Aires, 28 de septiembre de 1980) es una actriz argentina de cine y televisión. También es locutora, egresada de ISER.

Es hija de Clara Ibarguren, una reconocida diseñadora de moda argentina que fundó la marca homónima.

Su trabajo en la película El gerente le valió una nominación en la 71° edición de los Premios Cóndor de Plata a mejor actriz de reparto.
Liborio Vidal Aguilar
Liborio Vidal Aguilar  (Valladolid, Yucatán, 27 de abril de 1963) es un empresario y político mexicano. Ha sido presidente municipal de Valladolid, Yucatán entre 1993-1995. Ha sido en dos ocasiones diputado federal por el I Distrito Electoral Federal de Yucatán, la primera vez de 2009-2012 y la segunda de 2015-2018 por el Partido Revolucionario Institucional, así como dos veces diputado local del Congreso del Estado de Yucatán en las legislaturas de 1994-1995 y 1998-2001. Actualmente, tras los cambios en el gabinete en el gobierno de Mauricio Vila, fue designado como secretario de educación en el Estado de Yucatán.

Distrito electoral federal 1 de Yucatán
El I Distrito Electoral Federal de Yucatán es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 5 en los que se divide el Yucatán. Su cabecera es la ciudad de Valladolid.

Desde la redistritación de 2005 está formado por la mitad oriente del estado, siendo el distrito más grande territorialmente de Yucatán.
Love Da Records
Love Da Records  es una compañía discográfica china-británica y también distribuidora de música fundada en 1998 por Tommy Chan inicialmente en Hong Kong y que también tiene sucursales en Singapur, Malasia y Taiwán.

La discográfica se encarga de difundir artistas independientes y reconocidos mundialmente, al igual que emergentes.

El estilo de la discográfica es de diversos estilos musicales pero principalmente el rock, indie rock, rock alternativo, electrónica, entre muchos otros.

Muchas discográficas han tenido afiliación con Love Da Records, algunas de las discográficas incluidas son: XL Recordings, Beggars Banquet Records, 4AD, Rough Trade Records, Warp Records, V2 Records, Ninja Tune, PIAS Recordings, Kitsuné, Chemikal Underground, entre muchos otros.

Ninja Tune
Ninja Tune es una discográfica independiente británica con sede en Londres, fundada en 1991 por Matt Black y Jonathan More, el dúo de DJs conocido como Coldcut.

La discográfica cuenta con una amplia plantilla de DJs reconocidos y productores, además de organizar actuaciones en directo y eventos relacionados. Los artistas que pertenecen a Ninja Tune, se caracterizan principalmente por el carácter innovador y de gran calidad de sus creaciones. Aunque no se considera especializada en ningún estilo concreto de música, en sus producciones destacan la electrónica, el jazz, el hip-hop o el funk.
Orlando Montenegro Medrano
Orlando Montenegro Medrano (15 de mayo de 1920 - 29 de octubre de 1988) fue presidente interino de Nicaragua el 3 de agosto de 1966, cuando la muerte del Presidente de la República René Schick Gutiérrez. Lo sucedió ese mismo día el doctor Lorenzo Guerrero Gutiérrez.

Lorenzo Guerrero Gutiérrez
Lorenzo Guerrero Gutiérrez (Granada, 13 de noviembre de 1900-Granada, 15 de abril de 1981) fue un político y estadista nicaragüense que fue Presidente de Nicaragua del 3 de agosto de 1966 al 1 de mayo de 1967.
Trío Terrible
Para el grupo de Marvel Comics del mismo nombre, consulte Trío Terrible (cómic).

El Trío Terrible es un grupo de supervillanos ficticios que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, comenzando con Detective Comics # 253 (marzo de 1958). Conocidos individualmente como Zorro, Buitre y Tiburón, sus respectivos nombres reales eran originalmente Warren Lawford, Armand Lydecker y Gunther Hardwick, aunque estos han cambiado a lo largo de las décadas.

Detective Comics
Detective Comics es un comic book publicado por DC Comics desde 1937. Es, junto con Action Comics (donde apareció por primera vez Superman), uno de los títulos más conocidos de la empresa; de hecho, el nombre de esta (DC) proviene de Detective Comics. Con 1000 números, es el comic book de más larga publicación continua en Estados Unidos. Mantiene, como en sus orígenes, una periodicidad mensual.

En este comic book hicieron su aparición decenas de superhéroes, de los que el más reconocido es Batman, personaje que se estrenó en el n.º 27, de mayo de 1939.

El 26 de febrero del 2010, un coleccionista anónimo pagó $ 1 075 000 dólares por este número 27, tratándose de una de las cantidades más altas pagadas por un comic book hasta el momento.
Graaff-Reinet
Graaff-Reinet es la cuarta ciudad más antigua de Sudáfrica. Está situada a 759 m de altitud en la provincia Oriental del Cabo, a orillas del río Sundays, en la zona semidesértica del Karoo; se la conoce con el apodo de «la joya del Karoo».

Karoo
El Karoo (del khoikhoi, karusa: estéril, seco) es una meseta semidesértica situada entre el sur de Sudáfrica y el sur de Namibia. Tiene un área de más de 400 000 kilómetros cuadrados.

Fue explorada por el alemán Heinrich Lichtenstein, durante el periodo comprendido entre 1803 y 1806, llevando a cabo muchas confirmaciones astronómicas y describiendo con precisión el Karoo. Después del descubrimiento de oro en Transvaal, se dio un nuevo impulso al estudio de la geología de la zona y se amplió su geografía.

El Karoo es muy fértil en aquellas zonas en que está irrigado. Se cultivan pastos para el ganado, cítricos y cereales.

Este nombre se aplica también a la vegetación de tipo matorral que se encuentra en las regiones semiáridas.

Se divide en el Pequeño Karoo, el Gran Karoo y el Karoo del Norte.
Pueblo shina
Los shina (en shina: Ṣiṇyaá) o gilgitis  son un grupo etnolingüístico indoario  que reside principalmente en Gilgit-Baltistán y Kohistán del Indo en Pakistán, así como en las regiones de Gurez (valle de Kishenganga) y Dras en Jammu y Cachemira y Ladakh en la India.  Hablan una lengua indoaria llamada shina y su área geográfica predominante se conoce como Shenaki.

Río Neelum
El río Neelum ( en hindi: नीलम नदी  ) o Kishanganga ( en hindi: कृष्णगंगा नदी ), es un río en la región de Cachemira de India y Pakistán; comienza en la ciudad india de Gurais y luego se fusiona con el río Jhelum cerca de la ciudad paquistaní de Muzaffarabad .
Enucleación
En el ámbito de la medicina, se denomina enucleación a la extirpación completa de un órgano. Por ejemplo entre las prácticas aceptadas se encuentran: la enucleación ocular, la enucleación prostática, la enucleación de fibroides uterinos y la enucleación de quistes odontogénicos.

La enucleación ocular, que es la extirpación quirúrgica del globo ocular después de seccionar el nervio óptico y los músculos extrínsecos del globo ocular, se suele utilizar en situaciones con cáncer de ojo o ante lesiones graves como consecuencia de accidentes que dejan al ojo inservible. La extirpación ocular origina una anoftalmía adquirida de uno o de los dos ojos.

Enucleación ocular
La enucleación ocular es la extirpación quirúrgica del globo ocular después de seccionar el nervio óptico y los músculos extrínsecos del globo ocular. La extirpación ocular origina una anoftalmía adquirida de uno o de los dos ojos.
Brujas (telenovela peruana)
Brujas es una telenovela peruana creada por Miguel Zuloaga, producida por ProTV Producciones y América Televisión, y disponible por la plataforma de streaming Vix. Es una adaptación contemporánea de las historias de tres brujas y tres princesas de cuentos clásicos: Rapunzel, La Cenicienta y La Bella Durmiente; además de varios personajes más de otros cuentos de hadas o historias fantásticas.

Está protagonizada antagónicamente por Katerina D'Onofrio, Ana Cecilia Natteri, Patricia Portocarrero y Andrea Luna junto a Ximena Palomino, Priscila Espinoza, Tatiana Calmell, Gabriel González, Juan Ignacio Di Marco y Alejandro Roca Rey.

Rapunzel
Rapunzel (pronunciado /ʁaˈpʊnt͡sl̩/ (escucharⓘ)) es un cuento de hadas de la colección de los hermanos Grimm.

En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Rapunzel es el n.º 12. Corresponde al tipo 310 de la clasificación de Aarne-Thompson: La doncella en la torre.
Cementerio Pal Pito 5
Cementerio Pal Pito 5, también estilizada como Cementerio Pal' Pito V y Cementerio Pa'l Pito 5, es una película chilena protagonizada por los comediantes Paul Vásquez y Mauricio Medina, integrantes de la dupla humorística Dinamita Show.

Fue producida por A.G. Producciones y lanzada en formato VHS en 1995.

Tal como en las anteriores películas de la dupla, su título es esta vez una referencia a la frase «El amor es más fuerte», declamada por Juan Pablo II en su visita a Chile en 1987, aunque su guion no tenga relación alguna.

Paul Vásquez
Paul Vásquez Vergara (Viña del Mar, 25 de enero de 1968), conocido artísticamente como El flaco, es un comediante chileno conocido por su participación en el dúo Dinamita Show junto a Mauricio Medina, donde adquirió notoriedad con el personaje «El Flaco».

También es voluntario y rescatista en el Cuerpo de Bomberos chileno, siendo presidente de su ONG Voluntad Pura.