hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peligrosos Gorriones (álbum)
Peligrosos Gorriones es el nombre del primer álbum de estudio de la banda argentina homónima. Fue producido por Zeta Bosio y lanzado en el año 1993 por el sello DG Discos. Con este álbum la banda se lanzó al mercado internacional: "El bicho reactor" y "Escafandra" (que alcanzó el puesto 13º en el Top20 de la MTV) los consagró en las encuestas como la Banda Revelación y fue un gran éxito tanto de ventas como de crítica. En el año 2013, la revista Rolling Stone de Argentina lo ubicó en el puesto 75.º de su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino.

Peligrosos Gorriones
Los Peligrosos Gorriones, (Inglés: Dangerous Sparrows) es una banda argentina del Rock alternativo originaria de la ciudad de La Plata, formada en 1991, que formó parte del Nuevo Rock Argentino de la década de 1990, junto a agrupaciones como El Otro Yo, Massacre, Los Visitantes, Babasónicos, Los Brujos, Juana La Loca y Fun People.
Frederick Lancaster
Frederick Wilfrid «Wilf» Lancaster (Durham, Reino Unido, 4 de septiembre de 1933 - Urbana, Illinois, Estados Unidos, 25 de agosto de 2013) fue un documentalista e informatólogo inglés. Investigador en el ámbito de la Información y la Documentación. Sus áreas de estudio han sido dirigidas a la Recuperación de información, desde el control del vocabulario hasta su evaluación, haciendo especial énfasis en la indización.

Científico de la información
Un científico de la información o informatólogo es un científico cuya área de investigación son las ciencias de la información. Su campo de actuación es amplio e interdisciplinar, donde se incluyen ramas del saber como la información, la documentación científica, la informática, la lingüística, las ciencias cognitivas, la bibliometría, o estudios sociales relativos a la producción de información y documentación, como puedan ser la economía o la legislación. Su aparición se produce después de la Segunda Guerra Mundial.

El término científico de la información (del inglés information scientist) fue propuesto por Brian Vickery en el Instituto de Ciencias de la Información (IIS) de Londres en 1958. No debe confundirse con otros semejantes como infónomo o informacionista, ya que estos últimos se refieren a profesionales de la información, es decir, a bibliotecarios o documentalistas especializados o documentalistas científicos.
Armentía (Burgos)
Armentía (Armentia o Armentia Trebiñu en euskera) es una localidad del municipio burgalés de Condado de Treviño, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

La iglesia está dedicada a la Asunción.

Condado de Treviño
Condado de Treviño (en euskera: Trebiñu o Trebiñu Konderria) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Burgos y a la comunidad autónoma de Castilla y León. Junto con el municipio de La Puebla de Arganzón, forma el enclave de Treviño, que mide 11 kilómetros de norte a sur, y 29 de este a oeste. La capital del municipio es la localidad de Treviño.
Peribea (esposa de Pólibo)
En la mitología griega, Peribea era la esposa de Pólibo, rey de Corinto, con quien, según una de las versiones, fue madre adoptiva de Edipo. Como ella y su marido no tenían hijos, cuando sus pastores encontraron al niño abandonado en el bosque y se lo entregaron, lo recogieron y lo criaron como hijo suyo. Conviene no confundirse en esta acepción del nombre de Peribea pues, según Higino, la esposa de Pólibo se llamaba Medusa y, según Sófocles, se llamaba Mérope. Se desconoce si las tres versiones se refieren realmente al mismo personaje.

Edipo
Edipo (en griego antiguo, Οἰδίπους; en griego moderno, Οιδίποδας; en latín, Oedipus: «pies hinchados») era un rey mítico de Tebas, hijo de Layo y Yocasta que, sin saberlo, mató a su propio padre y desposó a su madre.
M. C. Gainey
Michael Connor Gainey (Jackson, Misisipi; 18 de enero de 1948) es un actor estadounidense de cine y televisión.
Desde principios de los 1980, ha estado en más de 50 películas: Breakdown, Two Idiots in Hollywood, Con Air, Terminator 3: La rebelión de las máquinas, Sideways, y The Dukes of Hazzard.
También ha actuado en la corta serie de televisión Against the Law. Ha actuado en más de 40 series de televisión: The Dukes of Hazzard, Knight Rider, Designing Women, The Adventures of Brisco County, Jr., Walker, Texas Ranger, Days of our Lives, The X-Files, Desperate Housewives. También ha actuado en la serie Lost haciendo el papel de Tom, un personaje que ha aparecido en 19 episodios.
Ha hecho el papel de Kurtz/The Wizard en la película Apocalypse Oz y también ha actuado en las películas Mr. Woodcock, Wild Hogs y Unearthed.

Entre copas
Entre copas (título original: Sideways) es una comedia dramática de 2004 ganadora del Óscar al mejor guion adaptado, dirigida por Alexander Payne, a su vez autor del guion junto a Jim Taylor. Adaptada de la novela homónima de Rex Pickett, Sideways cuenta la historia de dos hombres cuarentones de personalidades opuestas, quienes hacen un viaje de una semana al condado de viñedos de Santa Bárbara, en California. Payne y Taylor, escritores del largometraje, ganaron múltiples premios por su libreto. Paul Giamatti y Thomas Haden Church, al igual que las actrices Virginia Madsen y Sandra Oh, en el papel secundario de dos chicas que se involucran sentimentalmente con los mencionados personajes, recibieron también elogios por su trabajo en la película.
TJ Bell
Thomas Joseph "TJ" Bell (Scranton, Pensilvania; 16 de mayo de 1989) es un guitarrista y bajista estadounidense nacido en Scranton, Pensilvania, es conocido por ser el actual guitarrista rítmico de la banda de post-hardcore Escape The Fate aunque en su llegada en 2012 Bell era el bajista, anteriormente pertenecía a la banda de metalcore Motionless In White hasta su salida en 2011 donde después se integraría a la banda Get Scared.

I Am Human (álbum de Escape The Fate)
I Am Human —en español: Soy Humano— es el sexto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Escape The Fate. Fue lanzado el 30 de marzo de 2018. El sencillo "Broken Heart" alcanzó el puesto 15 en la lista Billboard Mainstream Rock Songs en julio de 2018.
James Marshall (actor)
James David Greenblatt (nacido el 2 de enero de 1967), más conocido como James Marshall, es un actor estadounidense, conocido por interpretar al personaje de James Hurley en la serie de televisión de culto Twin Peaks (1990–1991) y su precuela de 1992Twin Peaks: Fire Walk with Me, y por su papel como el soldado Louden Downey en A Few Good Men (1992).

Twin Peaks: Fire Walk with Me
Twin Peaks: Fire Walk with Me (en Argentina El enigma de Twin Peaks, en España y México Twin Peaks: fuego camina conmigo) es una película estadounidense del género thriller psicológico y drama de 1992 coescrita y dirigida por David Lynch. La historia está ubicada en el mismo entorno que la serie de televisión Twin Peaks (1990-1991 y 2017) y explora los acontecimientos sucedidos exactamente antes del inicio de esta. Por ello es considerada como una precuela, además de servir como epílogo, a la historia de Laura Palmer.

La cinta recibió, salvo excepciones, muy malas críticas profesionales durante su estreno en el Festival de Cannes aunque obtuvo 4 galardones y 7 nominaciones en diferentes categorías en festivales cinematográficos. Su recepción entre el público tampoco fue favorable. Ello no impidió con el transcurso de los años y que, especialmente tras el estreno de la última temporada de la serie, se haya reevaluado de manera más positiva.
Wiped Out!
Wiped Out! es el segundo álbum de la banda estadounidense de rock alternativo The Neighbourhood. Fue lanzado el 30 de octubre de 2015 por el sello Columbia Records. A finales de 2020, la canción «Daddy Issues» se volvió viral en TikTok, junto con «Sweater Weather», que es una canción del álbum debut de la banda, I Love You.

The Neighbourhood
The Neighbourhood (abreviado como THE NBHD) es una banda de rock alternativo estadounidense creada en agosto de 2011. El grupo está formado por el vocalista Jesse Rutherford, los guitarristas Jeremy Freedman y Zach Abels, el bajista Mikey Margott y el baterista Brandon Fried.
La banda publicó su primer álbum de estudio el 23 de abril de 2013 a través de Columbia Records.

Tras un hiatus de 5 años, en octubre de 2025 la banda anunció el lanzamiento de un nuevo álbum titulado (((((ultraSOUND))))), lanzado el 14 de noviembre de 2025 bajo el sello de Warner Records.
National Provincial Championship 2002
La National Provincial Championship 2002 fue la vigésimo séptima edición del principal torneo de rugby de Nueva Zelanda.

El campeón del torneo fue el equipo de Auckland quienes lograron su decimotercer campeonato.

Auckland (rugby)
Auckland Rugby es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Auckland, en Nueva Zelanda, y que representa a la Auckland Rugby Union en el National Provincial Championship, la competición nacional de regiones.

Auckland es el equipo que más veces ganó la competición y que más jugadores aportó a la selección de rugby de Nueva Zelanda (All Blacks) con 181.
Limpias
Limpias es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria y situado en el curso bajo del valle del río Asón. Limita con los municipios de Voto y Colindres al oeste, Laredo al norte, Liendo al este y Ampuero al sur.

El río Asón pasa por el municipio de Limpias, formando a continuación la ría de Limpias, antes de su desembocadura en el mar Cantábrico, a la altura de Colindres. Tradicionalmente su uso ha sido para pesca recreativa o como piscina natural para los habitantes y veraneantes. El paseo del río es un paseo ribereño que bordea el río Asón y que sustituyó a un antiguo camino real.

Liendo
Liendo es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El municipio está situado en la comarca de la Costa Oriental, pero a diferencia de otras localidades costeras no posee extensas playas, aunque sí un espectacular litoral acantilado. Se asienta en un hermoso y verde valle, especialmente idóneo para la agricultura, compuesto por trece barrios.

La línea de costa es bastante abrupta, ofreciendo los acantilados más altos de la comunidad. Cuenta con dos pequeñas calas, al abrigo del majestuoso monte Candina y la Yesera, que son: la de San Julián y la de Valdearenas (o Sonabia), si bien para acceder a esta última hay que hacerlo desde Oriñón, en Castro-Urdiales.
Mouscron
Mouscron (AFI: [mukrɔ̃], en flamenco: Moeskroen, en picardo Moucron) es un municipio y ciudad de Bélgica, perteneciente a la provincia de Henao, en la Región Valona. El municipio incluye, además de a la localidad homónima, a las antiguas comunas de Dottignies, Luingne y Herseaux.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Kawasaki KLR650
La Kawasaki KLR650 es una motocicleta de doble propósito para usarse tanto en caminos pavimentados y urbanos como en rurales o sin pavimentar. Ha sido un modelo con mucho tiempo en la línea de producción de Kawasaki, habiendo sido introducida en 1987 y manteniéndose casi sin cambios importantes hasta el modelo de 2007 y sufriendo hasta el modelo de 2008 su primer cambio importante desde su introducción. Tiene un motor de cuatro tiempos de 650 cc, DOHC, doblemente contrabalanceado, un solo cilindro enfriado por agua.

La KLR es ampliamente usada como una económica motocicleta para viaje y campamento. El agregarle equipaje, GPS, parabrisas más grande, etc., la vuelve más funcional para viajes muy largos. Algunas de estas motos han sido usadas para viajes de larga distancia, intercontinentales e incluso de circunnavegación al globo terráqueo; por ejemplo, por el Dr. Gregory Frazier en 2001 y 2002.

Doble propósito
Doble propósito, Trail, BigTrail o Adventure, son una clasificación de motocicletas que pueden funcionar en caminos secundarios o ripio, pistas, calles o carretera tanto pavimentadas como no pavimentadas. Esas motocicletas están diseñadas para competir en un segmento donde las motos destacan por su polivalencia y en sus orígenes servían tanto para ir por asfalto como por tierra. Aunque hay algunos modelos que todavía conservan esta dualidad, la mayoría se encamina cada vez más al asfalto, en busca del concepto “moto total” o Adventure.

En los últimos años estas motos han sufrido una extraordinaria evolución a partir del lanzamiento de la BMW R80G/S en 1980 y que evolucionaría en el segmento "doble propósito", y que incluye desarrollos importantes de otras marcas en este segmento.
Louviers (Colorado)
Louviers es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 81,7 personas por km².

Condado de Douglas (Colorado)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1861, es uno de los 64 condados del estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 175 766 habitantes con una densidad poblacional de 81 personas por km². La sede del condado es Castle Rock.
Zeeman (cráter lunar)
Zeeman es un cráter de impacto ubicado en el extremo más alejado de la Luna, cerca del polo sur del satélite. No es directamente visible desde la Tierra. Al noroeste de Zeeman se encuentra el cráter Numerov, y al sureste del brocal se halla el cráter Ashbrook.

El borde exterior de Zeeman está erosionado de forma algo irregular, con una considerable variación en el ancho de los taludes interiores. El cráter Zeeman Y yace sobre la pared norte, llegando casi hasta alcanzar el suelo interior, relativamente plano. En el borde occidental aparece un pequeño cráter que se une a una grieta que discurre hacia el interior de Zeeman. La superficie interior está marcada por muchos pequeños cráteres e impactos desgastados que han erosionado el cráter. Presenta una baja elevación central, desplazada hacia el sudeste del punto medio interior.

Ashbrook (cráter)
Ashbrook es un gran cráter de impacto que se encuentra en las proximidades del polo sur en la cara oculta de la Luna, por lo que no se puede ver directamente desde la Tierra. La cara este del cráter ha sido cubierta por el cráter Drygalski de tamaño similar, y más de la mitad de la plataforma interior de Ashbrook está cubierta por las rampas exteriores y las eyecciones de Drygalski. Al noroeste está la llanura amurallada del cráter Zeeman.

Los restos del borde externo de Ashbrook están muy desgastados y erosionados por impactos posteriores, aunque gran parte de la formación original es todavía visible. Si el cráter tuvo alguna vez un pico central, ahora estaría enterrado por el material expulsado desde Drygalski. Solo una sección de la plataforma interior cerca del borde suroeste es plana, estando marcada únicamente por pequeños cráteres.

Este cráter fue designado previamente Drygalski Q antes de ser renombrado por la Unión Astronómica Internacional.
La Roca (película)
La Roca (título original: The Rock) es una película de acción estadounidense del año 1996, dirigida por Michael Bay y protagonizada por Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris en los papeles principales. Nominada al premio Oscar al mejor sonido.

El nombre de la película, es una referencia al apodo que tradicionalmente ha recibido la prisión de Alcatraz.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (Los Ángeles, 17 de febrero de 1965) es un cineasta estadounidense conocido por dirigir y producir películas de acción de gran presupuesto caracterizadas por su narración rápida y el uso extensivo de efectos especiales sin intereses de continuidad, incluyendo frecuentemente explosiones y escenas sin sentido. Sus películas, que incluyen Armageddon (1998), Pearl Harbor (2001) y la franquicia de Transformers (2007-2017), han recaudado más de cinco mil millones de dólares en todo el mundo. Es cofundador de la empresa de producción comercial The Institute, anteriormente llamada The Institute for the Development of Enhanced Perceptual Awareness. Es copresidente y copropietario de la empresa de efectos especiales Digital Domain. Es copropietario de Platinum Dunes, una empresa de producción que ha rehecho películas de terror como The Texas Chainsaw Massacre (2003), The Amityville Horror (2005), The Hitcher (2007), Friday the 13th (2009) y A Nightmare on Elm Street (2010).
Joan Greenwood
Joan Greenwood (Londres, 4 de marzo de 1921 – 27 de febrero de 1987) fue una actriz británica. Con su característica voz ronca y precisa elocución, fue quizás más conocida por su papel de Gwendolen en el filme The Importance of Being Earnest (1952).

Tom Jones (película)
Tom Jones es una película británica de 1963, dirigida por Tony Richardson y con Albert Finney en el papel principal. Es una adaptación de la novela de Henry Fielding The History of Tom Jones, a Foundling (1749). Galardonada con numerosos premios cinematográficos británicos e internacionales.
Las Haldas
Las Haldas o Las Aldas es el nombre de un importante complejo arqueológico de la costa norcentral del Perú, a unos 30 km al sur del valle del río Casma. Se halla en las inmediaciones de la caleta de pescadores La Gramita; ubicada en el distrito de Casma, en la provincia homónima del departamento de Áncash. Se puede acceder por carretera desde Lima a través de la Panamericana Norte hasta el km 345. A nivel geográfico, el sitio colinda con el océano Pacífico y la zona desértica costera y su altitud varía de los 30 a los 60 m s. n. m. Tiene una extensión de 124.5 ha. Cronológicamente, la ocupación del complejo ha sido fechada de 1925 a 1410 a. C., entre los periodos arcaico tardío y formativo.

Provincia de Casma
La provincia de Casma es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, Perú. Limita por el norte con la provincia del Santa, por el este con las provincias de Yungay y Huaraz, por el sur con la provincia de Huarmey y por el oeste con el océano Pacífico.
Estatua de Juan de Oñate (Alcalde)
La estatua La Jornada es una estatua ecuestre de Juan de Oñate, erigida en 1994 en la localidad de Alcalde (Nuevo México, Estados Unidos) y retirada en junio de 2020.

La estatua de 12 pies (3,7 m) fue fundida en bronce por Reynaldo Rivera y emplazada en el exterior del Centro del Patrimonio Nacional del Norte del Río Grande (hasta 2017, el Centro de Recursos y Visitantes Monumento de Oñate), un centro en la localidad de Alcalde dedicado a la promoción del legado hispánico de la región.

Juan de Oñate
Juan de Oñate y Salazar (Pánuco, Reino de Nueva Galicia, 1550-Guadalcanal, España, 3 de junio de 1626) fue un explorador y conquistador novohispano, recordado por liderar la exploración y conquista del Reino de Nuevo México, por la cual recibió el título de adelantado, así como los cargos de gobernador y capitán general de dicho territorio. Asimismo exploró las Grandes Llanuras y el río Colorado. Su exitosa campaña de exploración se vio ensombrecida por las acusaciones criminales que culminarían con el despojo de sus cargos y títulos. Sus hazañas fueron recopiladas por Gaspar Pérez de Villagrá en su Historia de Nuevo México (publicada en 1610).
Friend (Oregón)
Friend es un despoblado ubicado en el condado de Wasco en el estado estadounidense de Oregón. Friend se encuentra ubicada al oeste de Kingsley. La primera oficina postal construida en Friend fue en 1903, pero actualmente sólo un viejo cementerio, una tienda abandonada y un salón de clases.

Condado de Wasco
El condado de Wasco (en inglés: Wasco County) fundado en 1854 es uno de los 36 condados en el estado estadounidense de Oregón. En el 2000 el condado tenía una población de 23,791 habitantes en una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es The Dalles.
Alliance (Carolina del Norte)
Alliance es un pueblo ubicado en el condado de Pamlico en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 784 habitantes en una superficie de 5,2 km², con una densidad poblacional de 150,4 personas por km².

Condado de Pamlico
El condado de Pamlico (en inglés: Pamlico County, North Carolina), fundado en 1872, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 12 934 habitantes con una densidad poblacional de 15 personas por km². La sede del condado es Bayboro.
El sabueso de los Baskerville (película de 1959)
El sabueso de los Baskerville es una película inglesa de 1959 dirigida por Terence Fisher y protagonizada por Peter Cushing, André Morell y Christopher Lee. Basada en la novela homónima de Arthur Conan Doyle, la película fue la primera en color que se hizo del personaje Sherlock Holmes, aunque se convirtió en un fracaso en taquilla, por lo que no se siguió con un ciclo con Cushing como protagonista, aunque sí protagonizaría una serie de la BBC y el telefilme Las máscaras de la muerte. La interpretación de Cushing de Holmes es valorada como una de las mejores hechas en el cine junto con las de Basil Rathbone y Jeremy Brett, mientras que la película es valorada como una de las mejores protagonizadas por el detective.

Terence Fisher
Terence Fisher (Maida Vale, Londres, 23 de febrero de 1904 - Londres, 18 de junio de 1980) fue un director de cine británico que trabajó para la Hammer Productions, autor de obras maestras del género como Drácula (1958) o Frankenstein Must Be Destroyed (1969).
Melano
Melano era una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Ceresio. Limitaba al norte con la comuna de Rovio, al este con Castel San Pietro, al sur con Mendrisio, al oeste con Riva San Vitale, y al noroeste con Maroggia. En la actualidad forma parte de la comuna de Val Mara.

Riva San Vitale
Riva San Vitale es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Mendrisio, círculo de Riva San Vitale. Limita al norte con las comunas de Bissone y Maroggia, al noreste con Melano, al sureste y sur con Mendrisio, al suroeste con Meride, y al noroeste con Brusino Arsizio.
Mainstream (película)
Mainstream es una película de comedia dramática estadounidense de 2020 dirigida por Gia Coppola, quien coescribió el guion con Tom Stuart. Está protagonizada por Andrew Garfield, Maya Hawke, Nat Wolff, Johnny Knoxville y Jason Schwartzman.

Ambientada en West Hollywood, California, la película sigue a una joven cineasta en apuros, Frankie (Hawke), quien logra el éxito después de conocer a Link (Garfield), un hombre extraño y audaz que vive fuera de la red.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 2020. Se estrenó el 7 de mayo de 2021 por IFC Films. La película recibió reseñas negativas de los críticos.

Alexa Demie
Alexa Demie (Los Ángeles, California, 11 de diciembre de 1990) es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por su papel de Maddy Pérez en la serie de televisión dramática adolescente de HBO Euphoria. Demie hizo su debut cinematográfico con un papel menor en la comedia dramática Brigsby Bear (2017) antes de protagonizar la película En los 90 (2018) y la película dramática Waves (2019). También ha aparecido en numerosos videos musicales.