hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 20D (autobuses urbanos de Granada)
La línea 20D fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad española de Granada. Es operada por la empresa Transportes Rober.

La línea 20D fue creada como refuerzo a antigua línea 20 y como objetivo de unir las dos cabeceras de manera más directa ya que realiza menos paradas. Una vez la antigua línea 20 dejó de prestar servicio, la línea 20D quedaba como la única que realizaba este recorrido, quedando como la línea principal que unía el barrio de la Chana con el Campus Universitario de la Cartuja sin necesidad de hacer transbordo. Tenía una frecuencia media de 30 a 60 minutos.

Autobuses urbanos de Granada
El servicio de autobús urbano de Granada es una red de transporte público urbano propiedad que da servicio a la ciudad de Granada, en Andalucía (España). Es propiedad del Ayuntamiento de Granada y está operada por la compañía Alsa en régimen de concesionaria. Cuenta con 26 líneas y una flota de aproximadamente 200 vehículos.
Dino Alfieri
Edoardo «Dino» Alfieri (Bolonia, 8 de diciembre de 1886-Milán, 2 de enero de 1966) fue un político y diplomático italiano de ideología fascista. Llegó a ejercer como ministro de Cultura Popular, teniendo bajo su control áreas como la propaganda o la censura estatal. Con posterioridad también fue embajador de Italia ante la Santa Sede y la Alemania nazi.

Ministerio de Cultura Popular
El Ministerio de Cultura Popular (en italiano: Ministero della Cultura Popolare), comúnmente abreviado como MinCulPop, fue un departamento ministerial del gobierno italiano que existió entre 1937 y 1944.
Incidente del túnel de una sinagoga de la ciudad de Nueva York
El 8 de enero de 2024 conflictos entre la Sede Mundial del movimiento Jabad-Lubavitch comenzaron en una sinagoga ubicada en 770 Avenida Oriental en Crown Heights, Brooklyn, cuando los trabajadores de la construcción, en nombre de los líderes de la sinagoga, intentaban llenar un túnel que había sido excavado ilegalmente por estudiantes debajo del edificio. Se llamó al Departamento de Policía para que intervinieran, resultando en el arresto de nueve personas.

770 de la Avenida Eastern Parkway
El número 770 de Eastern Parkway (en yidis: 770 איסטערן פארקוויי‎) es la dirección de la sede central a nivel mundial del movimiento jasídico Jabad-Lubavitch. Eastern Parkway es una avenida en el barrio de Crown Heights, Brooklyn, Nueva York
Tic
Un tic es un movimiento motor o vocal repentino, repetitivo y no rítmico el cual involucra uno o varios músculos, los tics pueden ser invisibles para el observador, como tensión abdominal o el crujido de los dedos de los pies. Generalmente, los tics motores y vocales comunes pueden ser parpadeos y carraspeo. Los tics tienen que ser diferenciados de otros trastornos del movimiento, como son la corea, la distonía y el mioclono; como también de compulsiones del trastorno obsesivo-compulsivo, de actividad propia de la epilepsia, y movimientos exhibidos en trastornos como el trastorno de movimientos estereotípicos o movimientos expuestos entre gente con autismo (conocido como autoestimulación).

Distonía
La distonía es un trastorno del movimiento que se caracteriza por contracciones musculares mantenidas o intermitentes que pueden causar movimientos repetitivos, posturas anormales o ambos. Los movimientos distónicos suelen presentarse con el mismo patrón, con un efecto de torsión y ocasionalmente con temblores. La distonía suele acentuarse o empeorar con los movimientos voluntarios. Este término no caracteriza a una enfermedad sino a un grupo de enfermedades.

La distonía se presenta como un síndrome neurológico incapacitante que afecta al sistema muscular afectando la tonicidad de un determinado grupo muscular en forma parcial o generalizada.
Espada de Stalingrado
La Espada de Stalingrado es una espada larga engalanada con joyas para uso ceremonial. Fue especialmente forjada y grabada por orden del rey Jorge VI del Reino Unido como homenaje del pueblo británico a los defensores soviéticos de la ciudad durante la batalla de Stalingrado. El 29 de noviembre de 1943 fue presentada al mariscal José Stalin por el primer ministro británico Winston Churchill durante una ceremonia en el transcurso de la Conferencia de Teherán y con la presencia del presidente Franklin D. Roosevelt y una guardia de honor.

Espada larga
La espada larga —del inglés longsword—, también llamada en ocasiones espada de guerra, espada de mano y media, montante e incluso espada bastarda, es una espada europea de hoja larga y doble filo, más estrecha y con cruz más amplia que la espada medieval, y con empuñadura de mano y media (siempre a dos manos), que se usó profusamente entre los siglos XIV a XVI.
Aleksandr Kovalevski
Aleksandr Onúfrievich Kovalevski o Kowalevsky (en ruso: Александр Онуфриевич Ковалевский) (Dvinsk, ahora Letonia, 7 de noviembre de 1840 - 1901). Embriólogo comparativo ruso, es considerado uno de los principales precursores de la biología evolutiva del desarrollo. Kovalevski fue uno de los primeros embriólogos en establecer homologías entre diferentes filos a partir de las hojas embrionarias. Las técnicas histológicas le permitieron localizarlas en los estadios más tempranos del desarrollo del embrión, como había predicho Karl Ernst von Baer, estableciendo la gastrulación como fase común en todos los metazoos. Su trabajo contribuyó de manera esencial a la aceptación de la evolución.

Capa germinal
Una capa germinal, también llamada capa germinativa, capa embrional, hoja embrionaria u hoja blastodérmica, es un conjunto de células formadas durante el desarrollo embrionario animal, responsables de la formación de todos los tejidos y órganos del cuerpo.
Motor trasero
En el diseño de automóviles, la disposición con motor trasero se caracteriza por colocar el motor en la parte posterior del vehículo, de forma que el centro de masas del propulsor se localiza por detrás del eje trasero, aunque también es habitual considerar en esta categoría a aquellos vehículos cuyo motor está situado simplemente junto al eje trasero. Por lo general, casi siempre tienen una configuración automotriz con tracción trasera, aunque algunos modelos disponen de tracción en las cuatro ruedas.

Tracción en las cuatro ruedas
La tracción en las cuatro ruedas, doble tracción, tracción integral o tracción total son expresiones comúnmente usadas para referirse a automóviles de turismo y vehículos todoterreno de dos ejes. Generalmente abreviada como 4×4, o 4 Wheel Drive (acrónimo 4WD) y All Wheel Drive (acrónimo AWD) en los países anglosajones, es un sistema de transmisión en un automóvil en el que ambos ejes pueden recibir simultáneamente la potencia del motor. La mayoría de los todoterreno y camionetas pickup tienen tracción en las cuatro ruedas y también algunos automóviles de turismos y deportivos de alta gama.
Civilización pyu
La civilización pyu fue un conjunto de pequeños reinos y ciudades-Estado que se desarrollaron entre los siglos II a. C. y XI d. C., ocupando la zona central de la actual Birmania. Estos pequeños Estados se fundaron con la llegada a Birmania de hablantes de lenguas pyu, cuyas invasiones se enmarcan dentro de las migraciones tibetano-birmanas. Tras cerca de 1200 años de civilización pyu, la extensión territorial en torno al año 1050 del reino de Pagan, cuyo origen se encuentra en el siglo IX, supuso el fin del denominado milenio pyu (considerado el equivalente a la Edad del Bronce en Birmania) y el comienzo del periodo de los reinos clásicos birmanos.

En junio de 2014, la Unesco eligió como Patrimonio de la Humanidad los yacimientos de las tres antiguas ciudades de Halin, Beikthano y Sri Ksetra con la denominación Ciudades antiguas de Pyu abarcando los restos de las construcciones en ladrillo, las murallas y los fosos de dicha ciudades que son testimonios de los reinos de Pyu.

Lenguas tibeto-birmanas
Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas es una agrupación tradicional de las lenguas sinotibetanas que no son siníticas. Incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
Fábrica de cerámica Pickman (La Cartuja)
La fábrica de cerámica Pickman es un antiguo complejo industrial situado en el municipio español de Sevilla, en la provincia de Sevilla. Las instalaciones, que se encontraban ubicadas en el recinto del monasterio de la Cartuja, estuvieron funcionando entre los siglos XIX y XX.

Monasterio de la Cartuja (Sevilla)
El monasterio de Santa María de las Cuevas, también conocido como monasterio de la Cartuja, está situado en la isla de la Cartuja de Sevilla (Andalucía, España).

Es uno de los cuatro monasterios cartujos que hay en Andalucía. Desde 1990 es sede del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico y en 1997 se incorporan el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo y el rectorado de la Universidad Internacional de Andalucía.
Tridacna crocea
Tridacna crocea es una especie de molusco bivalvo marino, de la familia Cardiidae.

Pertenece a las denominadas comúnmente almejas gigantes. Son muy apreciadas, tanto como alimento, en el sudeste asiático, como en el comercio de acuariofilia internacional, por las impresionantes coloraciones de sus mantos. Uno de sus nombres comunes en inglés es boring clam, o almeja perforadora, por su hábito de excavar en rocas o corales, para anclarse en su emplazamiento definitivo.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Ebenezer Cobb Morley
Ebenezer Cobb Morley (Kingston upon Hull, Yorkshire del Este, Inglaterra, 16 de agosto de 1831-Londres, 20 de noviembre de 1924) fue un abogado, remero y futbolista amateur británico, fundador de la Football Association (FA) de Inglaterra y creador de las reglas modernas del fútbol.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Pop Gates
William P. "Pop" Gates (nacido el 30 de agosto de 1917 en Decatur, Alabama y fallecido el 2 de diciembre de 1999 en Nueva York, Nueva York) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó en la NBL y ABL, además de en equipos de exhibición como los New York Rens y los Harlem Globetrotters, en los que ejerció como jugador-entrenador. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en las posiciones de base y alero.

Harlem Globetrotters
Los Harlem Globetrotters (en español, Trotamundos de Harlem) son un equipo de baloncesto de exhibición de los Estados Unidos. Combina el deporte con el entretenimiento y la comedia en cada uno de sus partidos. Desde su fundación en 1926 han jugado más de 26 000 partidos en 124 países y territorios, enfrentando mayormente a rivales ineficientes cuyo objetivo es permitir que el equipo se luzca.
Frailes Menores Renovados
Los Frailes Menores Renovados (en latín Fratrum Minorum Renovatorum) son una orden religiosa católica, empeñada en la línea de la renovación indicada por el Concilio Vaticano II (decreto Perfectae Caritatis).

Este instituto religioso de derecho diocesano, fue fundado con especial indulto de la Santa Sede por Tomás de Pollena y otros cinco frailes provenientes de la Orden capuchina, con el intento de revivir el espíritu y el estilo de los orígenes franciscanos, en la adaptación a nuevos tiempos. Tiene una voluntad evangelizadora, y toma como referencia al fundador de la orden de los franciscanos Francisco de Asís.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Courtney Jines
Courtney Elizabeth Jines (Fairfax, Virginia; 4 de mayo de 1992) es una actriz, productora y guionista estadounidense. Conocida por sus papeles como Demetra en Spy Kids 3-D: Game Over y Amanda Wilkinson en Because of Winn-Dixie. En 2012, Courtney fundó su propia productora llamada Moonflower Pictures.

Fairfax (Virginia)
Fairfax (oficialmente como City of Fairfax), fundada en 1805, es una de las 39 ciudades independientes del estado estadounidense de Virginia. En el año 2007, la ciudad tenía una población de 23 349 habitantes y una densidad poblacional de 1315 personas por km². A pesar de no formar parte del condado de Fairfax es su sede de condado. Se encuentra a poca distancia al oeste de Washington D. C., la capital del país.
Línea del Puerto de Ponta Delgada
La Línea del Puerto de Ponta Delgada fue un ferrocarril de ancho extra-largo (2140 mm) que unía el Puerto de Ponta Delgada a Pranchinha, un lugar requerido en la zona este de la ciudad de Ponta Delgada (Isla de San Miguel, Azores), en una extensión de aproximadamente 10 km.

Ponta Delgada
Ponta Delgada [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ]ⓘ (Punta Delgada) es una de las capitales de las Azores, un archipiélago portugués en medio del Atlántico. Comparte la capitalidad con Horta y Angra do Heroísmo. El Municipio tiene una superficie de 231,9 km² y una población total de 67 287 habitantes (2021), subdivididos en 24 freguesias. Se convirtió en capital de las Azores en 1546.
Línea 22 (autobuses urbanos de Granada)
La línea 22 fue una línea regular de autobús urbano de la ciudad española de Granada. Estaba operada por la empresa Transportes Rober.

Realizaba el recorrido comprendido entre Parque Almunia y Jardín de la Reina, a través del eje del Camino de Ronda. Tiene una frecuencia media de 15 a 25 minutos.

Autobuses urbanos de Granada
El servicio de autobús urbano de Granada es una red de transporte público urbano propiedad que da servicio a la ciudad de Granada, en Andalucía (España). Es propiedad del Ayuntamiento de Granada y está operada por la compañía Alsa en régimen de concesionaria. Cuenta con 26 líneas y una flota de aproximadamente 200 vehículos.
Estación de Elvas
La Estación Ferroviaria de Elvas, igualmente conocida como Estación de Elvas, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Este, que sirve a la localidad de Elvas, en el Distrito de Portalegre, en Portugal; fue inaugurada el 4 de julio de 1863.

Elvas
Elvas (tradicionalmente en español, aunque en desuso, Yelbes) es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Portalegre, en la región del Alentejo, con 16 084 habitantes en 2021. Es sede del municipio con ocho freguesias y una población total de 20 753 habitantes (2021).

Se encuentra a 200 km de Lisboa y a 10 km en línea recta de la ciudad española de Badajoz. Es la mayor ciudad del distrito de Portalegre y la más poblada.

Elvas es la 4.ª mayor ciudad de la región del Alentejo y una de las más desarrolladas del centro-sur de Portugal. Alberga la mayor colección de fortificaciones-baluarte del mundo, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 30 de junio de 2012, así como todo el centro histórico de la ciudad.
Alpes cárnicos
Los Alpes cárnicos (en italiano: Alpi Carniche) son una subsección de los Alpes cárnicos y del Gail, en los límites del Tirol Oriental, Carintia y el Friul, entre Austria e Italia. Se extienden de este a oeste unos 100 km, entre los ríos Drava, Gail y Tagliamento. Ocupan el noreste del Friul-Venecia Julia y la parte meridional de Carintia (Austria)y se encuentran entre las Dolomitas y los Alpes julianos.

Río Drava
El río Drava es un río de Europa Central meridional que nace en el Tirol meridional (Italia) y transcurre en dirección este a través del Tirol oriental y del estado austriaco de Carintia. Luego, en Eslovenia, pasa por Maribor y sigue en dirección sureste a través de Croacia, formando la mayor parte de la frontera con Hungría. Termina su curso en el río Danubio, cerca de Osijek, con una longitud de 749 km.
Reed Malone
Reed Malone (Estados Unidos, 3 de abril de 1995) es un nadador estadounidense especializado en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 2015 en los 4x200 metros.

Campeonato Mundial de Natación de 2015
El XVI Campeonato Mundial de Natación se celebró en Kazán (Rusia) entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Rusa de Natación.

Participaron 2651 atletas de 190 países en 75 eventos de las seis disciplinas acuáticas: Natación, natación sincronizada, natación en aguas abiertas, saltos, saltos de gran altura y waterpolo.

La fecha de este campeonato se modificó una semana para distanciarlo de las competiciones acuáticas de los Juegos Panamericanos de 2015 en Toronto, Canadá.
Josef Peskoller
Josef Peskoller (Lienz, 19 de agosto de 1896-29 de octubre de 1977) fue un trabajador ferroviario austríaco, activista de la resistencia y político del Partido Comunista de Austria (KPÖ). Peskoller y su esposa María organizaron actividades de resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Josef sufrió períodos de prisión tanto durante el austrofascismo como después del Anschluss, mientras que María fue ejecutada tras una redada de la Gestapo en 1944. Después de la guerra, Josef Peskoller fue elegido miembro del Landtag (parlamento estatal) de Carintia.

Frente Patriótico (Austria)
El Frente Patriótico (en alemán: Vaterländische Front, VF) fue un partido político austríaco de ideología fascista, siendo la única formación política permitida durante el período del Austrofascismo. El Frente Patriótico proclamaba ser un movimiento apolítico y aspiraba a alcanzar la unidad de todos los austríacos, superando las divisiones políticas y sociales. Creado en 1933 por el entonces canciller socialcristiano Engelbert Dollfuss, nació como un partido único que seguía las líneas maestras trazadas por el fascismo italiano, abogando por el nacionalismo austríaco y la independencia de la Alemania nazi en la idea de proteger la identidad católica de Austria de lo que Dollfuss consideraba un Estado alemán dominado por los protestantes.

El Frente Patriótico llegó a contar con una pequeña red de apoyo pero nunca logró convertirse en un movimiento de masas en Austria, a diferencia de lo que ocurrió con el nacionalsocialismo en Alemania.
Cnemotriccus fuscatus
El mosquero parduzco (Cnemotriccus fuscatus), también denominado atrapamoscas pardusco (en Colombia), atrapamoscas fusco (en Venezuela), mosqueta de ceja blanca (en Argentina y Paraguay) o mosquerito fusco (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, es la única especie del género Cnemotriccus. Es nativo de América del Sur.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Iglesia de Santa Águeda (Burgos)
La iglesia de Santa Águeda es un templo católico localizado en la ciudad de Burgos. Es conocida también como Iglesia de Santa Gadea o como Santa Gadea de la Jura.

En la iglesia de Santa Gadea, según la tradición, tuvo lugar la Jura de Santa Gadea, acontecimiento legendario protagonizado por el Cid Campeador, quien obligó, según la leyenda, al rey Alfonso VI el Bravo a jurar que no había tomado parte en el asesinato de su hermano Sancho II el Fuerte, rey de Castilla, quien fue asesinado mientras sitiaba la ciudad de Zamora.

Cabe destacar que la iglesia actual no es la misma que existía en la época de la famosa jura de Santa Gadea, aunque sí el lugar, como se puede apreciar por la placa colocada en la pared exterior, junto a la entrada.

En 1941 se le unió la parroquia de Santiago Apóstol en la Catedral, pasando a denominarse parroquia de Santiago y Santa Águeda.

Sancho II de Castilla
Sancho II de Castilla, llamado «el Fuerte» (Zamora, 1038 o 1039-ibíd., 7 de octubre de 1072), fue el primer rey de Castilla, entre 1065 y 1072 y, por conquista, de Galicia (1071-1072) y de León (1072). Consiguió reunificar la herencia de su padre Fernando I de León. Sin embargo, no disfrutó mucho tiempo de ello, puesto que murió meses después en el cerco de Zamora, heredando los tres reinos unidos su hermano Alfonso.
Tiña de la cabeza
La tiña de la cabeza o tinea capitis es un término médico usado para una infección superficial del cuero cabelludo y del pelo causada por hongos dermatofitos de los géneros Microsporum y Trichophyton. Otras áreas como las cejas y pestañas pueden verse afectadas.

Trichophyton
Trichophyton es un género de hongos	Ascomycota que incluye las variedades parasitarias que causan la tiña, incluido el pie de atleta, la tiña inguinal y las infecciones similares de las uñas, la barba, la piel y el cuero cabelludo.

Los hongos Trichophyton son mohos caracterizados por el desarrollo de macro y microconidios de paredes lisas. Los macroconidios se transmiten principalmente lateralmente directamente en las hifas o en los pedicelos cortos, y son de paredes delgadas o gruesas, en forma de mazo a fusiformes, y tienen un tamaño de 4 a 8 por 8 a 50 μm. Los macroconidios son pocos o ausentes en muchas especies. Los microconidios son esféricos, piriformes a mazos o de forma irregular, y varían de 2 a 3 por 2 a 4 μm de tamaño.
Luis Level de Goda
Luis Level de Goda (Cumaná, Venezuela, 22 de enero de 1838-Puerto España, Trinidad y Tobago, 27 de marzo de 1899) fue un militar y político venezolano. Miembro fundador de la Academia Nacional de la Historia (1888), se le considera uno de los más duros críticos del mariscal Juan Crisóstomo Falcón, tanto por sus errores y carencias en el campo militar, como por las acciones de su gobierno.

Juan Crisóstomo Falcón
Juan Crisóstomo Falcón  (Jadacaquiva, Estado Falcón, Venezuela, 27 de enero de 1820 - Fort-de-France, Martinica, 29 de abril de 1870) fue un militar y político venezolano, que ejerció la Presidencia de los Estados Unidos de Venezuela entre 1863 y 1868. Junto a Ezequiel Zamora, el Mariscal Juan Crisóstomo Falcón lideró a los federalistas durante la Guerra Federal.
Moda punk
La moda punk es la ropa, peinados, cosméticos, joyas, y modificaciones de cuerpo de la subcultura punk. La moda punk varía ampliamente, desde diseños de Vivienne Westwood hasta estilos modelados en bandas como The Exploited hasta el aspecto informal del hardcore norteamericano. La distintiva vestimenta social de otras subculturas y movimientos artísticos, incluidos el glam rock, los skinheads, los rude boys, los greasers y los mods han influido en la moda punk. La moda punk también ha influido en los estilos de estos grupos, así como en los de la cultura popular. Muchos punks usan la ropa como una forma de hacer una declaración.

La moda punk se ha comercializado, y los diseñadores de moda bien establecidos, como Anna Sui, Vivienne Westwood y Jean Paul Gaultier, han utilizado elementos punk en su producción. Varias revistas de moda y otros medios de comunicación orientados al glamour han presentado peinados punk clásicos y ropa con influencia punk.

Mohicano (peinado)
El mohawk, mohicano o iro (referencia al pueblo iroqués) es un corte de cabello que consiste en rapar ambos lados de la cabeza, dejando una franja de cabello central notablemente más largo o cresta, hoy es muy usado como un emblema de no conformidad.

El mohicano se hizo común en las jóvenes subculturas punk a comienzos de la década de 1980 y fue entonces adoptado por muchos otros grupos, convirtiéndose en un estilo más diverso. Su nombre procede del pueblo indígena mohicano, nativo del actual territorio de Estados Unidos que fue exterminado por los ingleses en las guerras coloniales. Hoy, el mohicano aún es asociado a la subcultura punk y rock, pero debido a la comercialización de estas subculturas se ha convertido en parte de una moda más convencional.