hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gravelinas
Gravelinas (Gravelines en idioma francés, Grevelingen en flamenco) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Norte, en la región de Norte-Paso de Calais y zona cultural del llamado Flandes "francés".

Gravelinas se localiza en la costa del Mar del Norte, en la ribera del río Aa -es decir; su puerto inicial está en la desembocadura del Aa sobre el Mar del Norte-, a 25 kilómetros al sudoeste de Dunkerque.

Río Aa
El río Aa es un corto río de la antigua región de Flandes en el norte de Francia (límite suroeste del llamado actualmente Flandes francés). Nace en las colinas de la región de Artois, cerca de la pequeña población de Bourthes, y tras atravesar los departamentos Paso de Calais y Norte, desemboca en el mar del Norte cerca de la localidad de Gravelinas. Su nombre deriva del término latín aqua (agua) o de los idiomas escandinavos aa/ å  para señalar un curso de agua.
Nuestras Bandas de Música
Nuestras Bandas de Música fue un programa de radio y televisión y un periódico digital dedicado a las bandas de música en antena entre los años 1988 y 2021, habiendo llegado a cumplir 32 años en la radio valenciana. En su página web se actualizaban diariamente las noticias del mundo musical valenciano y nacional. Parte de estas informaciones se desarrollaron en el programa de radio en la emisora 99.9 Valencia Radio los fines de semana, así como, posteriormente, en su web en formato podcast. El programa era presentado por el director de Nuestras Bandas de Música, Octavio Hernández Bolín, que en el año 2001 reemplazó a su padre, Octavio Hernández Torrado, con el que trabajó desde casi los inicios, hasta su fallecimiento el 20 de febrero de 2021.

Octavio Hernández Bolín
Octavio Hernández Bolín (10 de agosto de 1964-Valencia, 20 de febrero de 2021) fue un periodista, locutor de radio, presentador de televisión y productor musical español. Director de Nuestras Bandas de Música, programa decano de la radio dedicado a las bandas sinfónicas, convertido en programa de televisión, página web, sello discográfico, estudio de grabación, productora de televisión y organizador de certámenes de música y festivales por toda España.
Lost Forever // Lost Together
Lost Forever // Lost Together (con frecuencia mencionado como LF//LT, LFLT o simplemente Lost Forever) es el sexto álbum de estudio de la banda de metalcore británica Architects, lanzado mundialmente el 11 de marzo de 2014 a través de la discográfica Epitaph Records, exceptuando en Australia que fue lanzado por la discográfica UNFD y en Canadá, que fue lanzado a través de New Damage.

Es el primer álbum de la banda sin el guitarrista rítmico original de la banda, Tim Hillier-Brook, que dejó la banda poco después del lanzamiento de Daybreaker.

Architects
Architects es una banda británica de metalcore fundada en Brighton, Inglaterra, 2004. La banda actualmente consiste en el vocalista Sam Carter, el baterista Dan Searle, el guitarrista Adam Christianson y Alex Dean en el bajo. La banda pasó por varios cambios de nombre antes de decidirse por Architects. Su primer nombre fue Inharmonic, que fue rápidamente cambiado a Counting the Days. Después de un par de años, este fue a su vez modificado para Architects. Han lanzado once álbumes de estudio, un EP compartido con Dead Swans y un demo en 2005.

La medianoche del 20 de agosto de 2016 la banda anunció que su guitarrista Tom Searle había fallecido tras varios años de lucha contra un cáncer que tenía en la piel. Tras un año de su muerte, el grupo anunciaría que Josh Middleton de Sylosis, pasaría a formar parte de la banda como guitarra líder, en sustitución de Tom.
Kachachkut
Kachachkut es una localidad del raión de Turmanyan, en la provincia de Lorri, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 393 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la provincia, a poca distancia del río Debet —un afluente derecho del río Kurá— y de la frontera con Georgia y la provincia de Tavush.

Provincia de Lorri
Lorrí o Lorí (en armenio: Լոռու մարզ) es una de las provincias de Armenia. Está en el norte del país, en la frontera con Georgia. La capital es Vanadzor. Otros pueblos importantes son Stepanaván, Alaverdí y Spitak.

En ella se encuentran dos zonas consideradas Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, los monasterios de Haghpat y Sanahín. Destaca también el monasterio de Ajtalá, 185 kilómetros al norte de Ereván, donde armenios, georgianos y griegos hacen una peregrinación anual los días 20 y 21 de septiembre.

La provincia, comunicada por el aeropuerto de Stepanaván, fue afectada por un sismo en 1988, devastando mayormente Spitak y causando daños severos a otras ciudades.
Ácido hipobromoso
El ácido hipobromoso es un ácido débil e inestable con la fórmula química de HBrO. Se produce y manipula principalmente en solución acuosa. Se genera tanto biológica como comercialmente como desinfectante. Las sales de hipobromito rara vez se aíslan como sólidos.

Ácido débil
Un ácido débil es aquel ácido que no está totalmente disociado en una disolución acuosa. Aporta iones  al medio, pero también es capaz de aceptarlos. Si representáramos el ácido con la fórmula general HA, en una disolución acuosa una cantidad significativa de HA permanece sin disociar, mientras que el resto del ácido se disociará en iones positivos  y negativos , formando un equilibrio ácido-base en la siguiente forma:

Las concentraciones en equilibrio de reactivos y productos se relacionan mediante la constante de acidez (), cuya expresión es:

Cuanto mayor es el valor de , más se favorece la formación de iones , y más bajo es el pH de la disolución. La  de los ácidos débiles varía entre 1,80×10-16 y 55,50. Los ácidos con una constante  menor de 1,80×10-16 son ácidos más débiles que el agua. Los ácidos con una constante  de más de 55,50 se consideran ácidos fuertes y se disocian casi en su totalidad cuando son disueltos en agua.
Denis Villeneuve
Denis Villeneuve (Trois-Rivières, Quebec, 3 de octubre de 1967) es un director de cine, productor y guionista canadiense. Fue nominado a un premio Óscar en la categoría de mejor dirección por su película La llegada (2016), y ha ganado tres premios Genie como mejor director por sus largometrajes Maelström (2000), Polytechnique (2009) e Incendies (2010). La película Incendies fue nominada además a un Óscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Internacionalmente, es conocido por haber dirigido las cintas Prisoners, Sicario, La llegada, Blade Runner 2049 y Dune.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (Tacoma, Washington; 8 de octubre de 1920 - Madison, Wisconsin; 11 de febrero de 1986), conocido como Frank Herbert, fue un escritor estadounidense de ciencia ficción, famoso por la novela de 1965 Dune y sus cinco secuelas. Aunque ganó reconocimiento por sus novelas, también escribió cuentos y trabajó como periodista, fotógrafo, crítico literario, consultor ecológico y conferenciante.

La saga Dune, ambientada en un futuro lejano y teniendo lugar durante milenios, explora temas complejos, como la supervivencia de la especie humana a largo plazo, la evolución humana, la ciencia y la ecología planetarias, y la intersección de la religión, la política, la economía y el poder en un futuro donde la humanidad hace mucho tiempo que desarrolló viajes interestelares y se asentó en miles de mundos. Dune es la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos, y toda la serie se considera ampliamente entre los clásicos del género.
Stenopsocidae
Stenopsocidae es una familia de insectos en Psocodea pertenecientes al suborden Psocomorpha, en el infraorden Caeciliusetae. Los miembros de esta familia poseen una areola postica conectada con la vena M mediante una vena de interconexión. La familia está compuesta por unas 100 especies.

Psocodea
Psocodea es un orden de insectos que comprende los piojos de libros, los piojos de corteza y los piojos parásitos o piojos verdaderos. Anteriormente se consideraba un superorden, pero ahora los entomólogos generalmente lo consideran como un orden. A pesar de la apariencia muy diferente de los piojos parásitos (Phthiraptera), se cree que han evolucionado dentro del orden anterior Psocoptera, que contenía los piojos de libros y de corteza, que ahora se encuentran parafiléticos. A menudo se los considera los más primitivos de los hemipteroides. Psocodea contiene alrededor de 11.000 especies, divididas en tres subórdenes y más de 70 familias. Varían en tamaño de 1 a 10 milímetros (0,04 a 0,4 pulgadas) de largo.

Las especies conocidas como piojos de libro recibieron su nombre común porque se encuentran comúnmente entre los libros antiguos, se alimentan de la pasta utilizada en la encuadernación. Los piojos de corteza se encuentran en los árboles y se alimentan de algas y líquenes.
Villa Capinota
Villa Capinota es una pequeña ciudad y un municipio de Bolivia, capital de la Provincia de Capinota, en el Departamento de Cochabamba. El municipio tiene una superficie de 540 km² y cuenta con una población de 19.477 habitantes (según el Censo INE 2012).

Está situada en los nacientes del río Caine, donde se unen el río Arque con el río Rocha para dar nacimiento al río Caine. Su actividad económica está centrada en los frutales y la vid, así como en algunas destilerías. Limita al norte con el municipio de Santiváñez, al este la provincia de Esteban Arze, al sureste con el departamento de Potosí, al suroeste con la provincia de Arque, al oeste con el municipio de Sicaya, y al noroeste con la provincia de Quillacollo.

Provincia de Arque
La provincia de Arque es una provincia boliviana que se encuentra en el departamento de Cochabamba y tiene como capital provincial a Arque. Tiene una superficie de 1.077 km² y una población de 20.850 habitantes (según el Censo INE 2012). Su plato típico es el chillijchi y de la misma manera sus empanadas de queso y dulce. Recibe su nombre del río Arque, en cuya margen norte se sitúa su capital, que también se llama Arque. El río Arque es afluente del Río Grande y marca un elemento geográfico clave de la región.
Danza de los diablos
La danza de los diablos es una danza mexicana de la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca, principalmente en Cuajinicuilapa, considerada como una tradición afrodescendiente y llevada a cabo durante las fiestas del día de muertos.

Región Costa Chica (Guerrero)
La región Costa Chica es una de las siete regiones geo-económicas y culturales que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Geográficamente se extiende desde el municipio de San Marcos hasta el municipio de Cuajinicuilapa, en el límite con Oaxaca. Culturalmente la Costa Chica comprende desde Acapulco hasta la costa central de Oaxaca. En Guerrero, posee una extensión territorial aproximada de 180 km. Como en otras partes del sur de México, la Costa Chica presenta en sí misma un mosaico cultural —muy interconectado—, conformado por diversas poblaciones y etnias; los mixtecos de la costa, los afromexicanos —descendientes de los antiguos africanos traídos como esclavos—, los amuzgos, los chatinos y todo el conjunto de pueblos denominados mestizos.
El cuervo (película de 1935)
El cuervo es una película de terror de 1935 lejanamente inspirada en el famoso poema de Edgar Allan Poe que fue dirigida por Lew Landers. El film vuelve a reunir a la dupla integrada por Béla Lugosi y Boris Karloff luego de The Black Cat (1934).

Lew Landers
Lew Landers (2 de enero de 1901 - 16 de diciembre de 1962) fue un director de cine estadounidense, posiblemente uno de los más prolíficos de la industria cinematográfica de ese país. Su verdadero nombre era Louis Friedländer, y así figura en los créditos de sus primeras incursiones en el cine en los años 1930 para Universal Pictures. Fue en esa década cuando comenzó a realizar películas, siendo una de las primeras El cuervo (1935), protagonizada por la dupla Boris Karloff/Béla Lugosi). Landers dirigió muchos tipos de films, entre los que se incluyen westerns, comedias y películas de terror, llegando a trabajar para todos los principales estudios cinematográficos en sus más de 150 obras. Años más tarde, durante los años 1950, trabajó en televisión. En este período, dirigió durante una semana dos episodios de Aventuras de Superman la serie para la American Broadcasting Company filmada en blanco y negro.
Cuerpo lamelar
En biología, los cuerpos lamelares, también llamados gránulos lamelares,  son orgánulos secretores que se encuentran en el interior de diferentes tipos de células, principalmente en los neumocitos tipo II del pulmón y en los queratinocitos de la piel. Son estructuras con forma alargada que miden  300-400 nm de largo y 100-150 nm de ancho, son visibles mediante el microscopio electrónico.  Los cuerpos lamelares de los neumocitos tipo II contienen surfactante pulmonar y se fusionan con la membrana exterior de la célula mediante un proceso de exocitosis, liberando el surfactante en el alvéolo pulmonar.

Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.
Chauchina
Chauchina es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Cijuela, Fuente Vaqueros, Santa Fe y Chimeneas. Otras localidades cercanas son Láchar, El Jau y Pedro Ruiz. Cuenta con una población de 5817 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Genil.

El municipio chauchinero es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende los núcleos de población de Chauchina —capital municipal—, Romilla y Romilla la Nueva.

El aeropuerto de Granada —llamado oficialmente aeropuerto Federico García Lorca de Granada-Jaén— está situado mayormente en su término.

Chimeneas
Chimeneas es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de La Malahá, Ventas de Huelma, Cacín, Alhama de Granada —por un enclave—, Moraleda de Zafayona, Pinos Puente, Cijuela, Chauchina, Santa Fe y Las Gabias. Por su término discurre el río Noniles.

El municipio chimeneero es una de las siete entidades que componen la mancomunidad de El Temple, y comprende los núcleos de población de Chimeneas —capital municipal— y el Castillo de Tajarja, así como los diseminados de Nuevo San Francisco, Santa Catalina, Las Villas y La Zahora, entre otros.
Teatro Muñoz Seca
El teatro Muñoz Seca o teatro Pedro Muñoz Seca es un antiguo salón teatral, situado en el número 1 de la de la Plaza del Carmen, en el centro de Madrid, que en 1930 tomó el nombre de ese comediógrafo español. En el mismo solar hubo un popular Salón Chantecler, que entre 1922 y 1930 se denominó Salón El Dorado.(Inaugurado el 12 de diciembre de 1922)

Plaza del Carmen (Madrid)
La plaza del Carmen es un espacio público ubicado en el centro de Madrid. El nombre proviene de la calle del Carmen (calle que desemboca en la Puerta del Sol) y de la iglesia del Carmen. El nombre de la zona se debe a la existencia del convento del Carmen Calzado.
Hematoma subdural
Un hematoma subdural es una acumulación de sangre entre la duramadre que es la membrana que cubre el cerebro y la aracnoides, una de las capas de las meninges. Un hematoma así constituido se debe a la rotura traumática de vasos venosos que atraviesan el espacio subdural, por lo tanto se produce una separación entre las capas de la aracnoides y la duramadre. Los hematomas subdurales pueden causar un aumento de la presión intracraneal, compresión y daño del tejido cerebral. Un hematoma subdural agudo tiene una mortalidad elevada, por lo que se considera una urgencia médica,

es de alrededor de 60 a 80 %.

Hematoma
Un hematoma (del griego haimato-, "sangre" + -ōma, "tumor") es la acumulación de sangre causada por una hemorragia interna (rotura de vasos capilares, sin que la sangre llegue a la superficie corporal) que aparece generalmente como respuesta corporal resultante de un golpe, una contusión o una magulladura.

Los hematomas son equimosis (manchas de la piel), pero también se pueden desarrollar en los órganos internos. Los hematomas pueden migrar gradualmente a medida que las células y los pigmentos fluidos se mueven en el tejido conectivo. Por ejemplo, un hematoma en la base del pulgar se movería lentamente hasta cubrir todo el dedo en una semana.
San Román (Sariego)
San Román (también conocida por San Román de Sariego) es una parroquia del concejo de Sariego en Asturias (España) y un lugar de dicha parroquia.

La parroquia tiene una extensión de 6,55 km² y en el año 2009 contaba con una población de 219 habitantes.
Es la más oriental de las 3 parroquias del concejo, naciendo dentro su territorio el río Nora.

El lugar de San Román se encuentra a una altitud de 320 m y dista 5 km de la capital del concejo, La Vega.

Sariego
Sariego (en asturiano Sariegu) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Gijón y Villaviciosa, al este con Villaviciosa, Nava y Cabranes, al sur con Siero y Nava y al oeste con el Siero de nuevo. Es lugar de nacimiento del río Nora. Sus fiestas principales son las de Santiago (el fin de semana anterior al 25 de julio) y San Pedrín de la Cueva (el tercer domingo de agosto). También se están recuperando algunas festividades relacionadas con algunas actividades tradicionales, como por ejemplo la esfoyaza.
Number 5 (álbum de Ling Tosite Sigure)
El título de este artículo se muestra incorrectamente debido a limitaciones técnicas. El título correcto es #5.

Número 5 es el sexto álbum de estudio de la banda de rock japonesa, Ling Tosite Sigure. Su lanzamiento se produjo el 14 de febrero de 2018 bajo la distribución Sony Music Japan.

Ling Tosite Sigure
Ling tosite Sigure (凛として時雨, Rin Toshite Shigure?, literalmente «Fría lluvia estacional», estilizado como Ling tosite sigure) es una banda japonesa de rock alternativo formada en 2002 en Saitama. Está compuesta por Tōru Kitajima ("TK"), Miyoko Nakamura ("345") y Masatoshi Nakano ("Pierre"). Su estilo es parecido al rock progresivo y post-hardcore, que a menudo incorpora cambios rápidos de tempo y estado de ánimo enmarcados en complejas melodías de guitarra y batería técnica. Utilizan voces masculinas y femeninas que van desde el canto suave a gritos y gritos.
Señorío de Cabrera y Ribera
El Señorío de Cabrera y Ribera fue un señorío jurisdiccional medieval en España establecido en torno a las sierras de Cabrera y Ribera, ubicada entre las actuales provincias de León, Zamora y Orense en la Comarca de La Cabrera.

Esteban Fernández de Castro
Esteban Fernández de Castro (fallecido después de 1291). Noble gallego, miembro de la Casa de Castro, fue hijo de Fernando Gutiérrez de Castro y de Milia Íñiguez de Mendoza. Fue señor de Lemos y Sarria, pertiguero mayor de Santiago, adelantado mayor y merino mayor de Galicia.
Pablo Isla
Pablo Isla Álvarez de Tejera (Madrid, 22 de enero de 1964) es un abogado del Estado y empresario español. Fue el presidente ejecutivo del grupo textil Inditex hasta el 1 de abril de 2022, fecha en la que cedió el cargo de primer ejecutivo del grupo a Marta Ortega, hija del fundador de la compañía, Amancio Ortega. Con anterioridad, Isla presidió el consejo de administración de Altadis, del que fue copresidente desde julio de 2000.

Inditex
Industria de Diseño Textil, S. A., más conocida por su acrónimo Inditex, es una empresa multinacional española de fabricación y distribución textil. Tiene su sede central en el polígono industrial de Sabón, en Arteijo (La Coruña), España.

Inditex tiene en nómina a 165 042 empleados y opera más de 5800 tiendas en los cinco continentes bajo las marcas principales de: Zara, Zara Home, Massimo Dutti, Pull & Bear, Bershka, Oysho, Lefties y Stradivarius.
Veguería
Una veguería o vicaría (antiguamente también veguerío) fue una jurisdicción administrativa medieval en Occitania (sur de Francia), Andorra y Cataluña (España). Toma su nombre de la demarcación correspondiente, el vicus, la ciudad de menor importancia.

Aparecida durante la época carolingia, la veguería era inicialmente la sede de la jurisdicción civil y penal dictada en nombre del conde o vizconde. Sin embargo, con el declive del poder local y el creciente poder de las jurisdicciones reales, las veguerías llegaron a convertirse en la jurisdicción menor, tratando solo asuntos rutinarios. Era administrada por un veguer (que procedía del vicarius comitis), es decir, un magistrado que actuaba en representación del conde, cuyas competencias variaban según regiones y épocas, desde juez penal a juez de paz.

Corregimiento
Los corregimientos son demarcaciones territoriales para delegar funciones administrativas. Desde la Antigüedad se designaban en el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un corregidor. Podía estar delegado o auxiliado por su teniente (tenencias).
Spirit (Wisconsin)
Spirit es un pueblo ubicado en el condado de Price en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 277 habitantes y una densidad poblacional de 2,57 personas por km².

Condado de Price
El condado de Price (en inglés: Price County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 15,822 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Phillips. El condado recibe su nombre en honor a William T. Price.
Punín (parroquia)
Punín es una parroquia rural la ciudad de Riobamba, en la provincia de Chimborazo, en el Ecuador.

El pueblo de Punín se encuentra a aproximadamente 12 km al sur de la ciudad de Riobamba. Según se afirma, en esta localidad habría pernoctado el mariscal Antonio José de Sucre y sus tropas la noche anterior a la batalla de Riobamba, el 20 de abril de 1820.

Se han encontrado vestigios arqueológicos importantes en esta parroquia, como son: partes del esqueleto de un mastodonte, encontrado en 1894; y, un cráneo puninoide, considerado un hallazgo importante en relación con los orígenes de la presencia del hombre en el continente.

La heroína indígena Manuela León es oriunda de esta parroquia.

Manuela León
Manuela León Guamán (Punín, 1844 - Riobamba, 8 de enero de 1872) fue una mujer ecuatoriana que participó como líder en la sublevación del pueblo indígena. Fue proclamada en el 2010 una heroína por la Asamblea Nacional de la República del Ecuador.
Danila So Delgado
Danila Patricia So Delgado Pinto, más conocida como Danila So Delgado (Venteira, Lisboa, 19 de septiembre de 2001), es una jugadora de balonmano española que juega para la selección española y CS Gloria 2018.

Club Balonmano Elche
El Club Balonmano Elche (y, por motivos de patrocinio, Atticgo balonmano Elche) es un equipo de balonmano de la ciudad de Elche fundado en el año 1958.  El equipo femenino actualmente juega en la Liga Guerreras Iberdrola y, el equipo masculino, en Primera Nacional.