hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Núcleo ambiguo
El núcleo ambiguo (nucleus ambiguus en latín) es un conjunto de neuronas  localizadas en la parte caudal del tronco del encéfalo. Está constituido por una columna de neuronas embebidas en la formación reticular de la médula oblongada. Dentro del núcleo ambiguo se encuentran las motoneuronas que inervan la musculatura de la cavidad bucal, faringe y laringe y neuronas preganglionares parasimpáticas que conectan con las neuronas postganglionares en el corazón. El núcleo ambiguo recibe inervación de la corteza y de otras partes del encéfalo.

La principal función del núcleo ambiguo es proporcionar información branquiomotora a través del nervio vago (par X craneal) a los músculos intrínsecos laríngeos, de la faringe y el músculo tensor del velo del paladar. También envía fibras branquimotoras que son canalizadas por otros nervios craneales como el nervio glosofaríngeo y el componente motor del nervio trigémino.

Formación reticular
La formación reticular es una estructura del tallo encefálico, desde la parte rostral de la protuberancia anular hasta la parte caudal del diencéfalo, que se encarga de los ciclos circadianos de sueño/vigilia. Filogenéticamente es una de las partes más antiguas del encéfalo. Está formada por neuronas de diferentes tamaños y formas esparcidas en la sustancia blanca. A este sistema se le conoce como Sistema de activación reticular ascendente (SARA). Este sistema interviene en el estado de conciencia. De igual manera, la formación reticular modula el 'alertamiento' y está compuesta de sistemas difusos neuronales con diferentes monoaminas como neurotrasmisores.
Información geográfica
Se denomina información geográfica (IG), también llamada información geoespacial o información espacial, a aquellos datos espaciales georreferenciados requeridos como partes de operaciones científicas, administrativas o legales. Dichos geodatos poseen una posición implícita (la población de una sección censal, una referencia catastral, una dirección postal, etc.) o explícita (coordenadas obtenidas a partir de datos capturados mediante GPS, etc.). Se estima que el 70% de los datos corporativos existentes en todo el mundo poseen dicha componente geográfica.

Georreferenciación
La georreferenciación es la técnica de posicionamiento espacial de una entidad en una localización geográfica única y bien definida en un sistema de coordenadas y datum específicos. Es una operación habitual dentro de los sistemas de información geográfica (SIG) tanto para objetos ráster (imágenes de mapa de píxeles) como para objetos vectoriales (puntos, líneas, polilíneas y polígonos que representan objetos físicos).
La georreferenciación es un aspecto fundamental en el análisis de datos geoespaciales, pues es la base para la correcta localización de la información de mapa y, por ende, de la adecuada fusión y comparación de datos procedentes de diferentes sensores en diferentes localizaciones espaciales y temporales. Por ejemplo, dos entidades georreferenciadas en sistemas de coordenadas diferentes pueden ser combinables tras una apropiada transformación afín (bien al sistema de coordenadas del primer objeto, bien al del segundo).
Ubah Ali
Ubah Ali (Burao, 1996) es una activista social y feminista de somalilandesa que hace campaña contra la mutilación genital femenina. En 2020, la BBC la incluyó como una de las 100 mujeres más influyentes del mundo.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Kimi to Idol Pretty Cure
Kimi to Idol Pretty Cure (キミとアイドルプリキュア♪, Kimi to Aidoru Purikyua♪?), también conocida en inglés como You and Idol Pretty Cure, es una serie de anime, producida por el estudio Toei Animation. Es la vigésimo segunda serie y el vigésimo cuarto proyecto animado para televisión de la franquicia Pretty Cure, creado por Izumi Todo.

Dirigida por Chiaki Kon, escrita por Yōichi Katō y con personajes diseñados por Miho Sugimoto, se estrenó en ABC TV, TV Asahi y otras estaciones de ANN, y el 1 de febrero del 2025, sustituyendo a Wonderful Pretty Cure, emitiéndose en todas las estaciones afiliadas a ANN.

Wonderful Pretty Cure!
Wonderful Pretty Cure! (わんだふるぷりきゅあ!, Wandafuru Purikyua!?), es una serie de anime, producida por el estudio Toei Animation. Es la vigésimo primera serie y el vigésimo segundo proyecto animado para televisión  de la franquicia Pretty Cure, creado por Izumi Todo. Se estrenó el 4 de febrero del 2024, sustituyendo a Hirogaru Sky! Pretty Cure, emitiéndose en todas las estaciones afiliadas a ANN. En esta temporada es la primera en ser escrita en hiragana.
Implante de pene
Un implante de pene es un dispositivo destinado al tratamiento de la disfunción eréctil, la enfermedad de Peyronie, el priapismo isquémico, la deformidad y la lesión traumática del pene, y para la faloplastia en hombres o la faloplastia y la metoidioplastia en la cirugía de reasignación de género de mujer a hombre. Aunque existen muchos tipos distintos de implantes, la mayoría se clasifican en una de dos categorías: maleables e inflables.

Disfunción eréctil
La disfunción eréctil (antes impotencia sexual; véase más abajo) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener una relación sexual satisfactoria.
Segundo Gobierno Núñez Feijóo
El Segundo Gobierno de Núñez Feijóo (gallego: Segundo Goberno Feijóo) es el gobierno autónomo de Galicia entre el 3 de diciembre de 2012 y el 14 de noviembre de 2016, durante la IX legislatura del Parlamento de Galicia.

Está liderado por el conservador Alberto Núñez Feijóo, tras la victoria del PP con mayoría absoluta en las elecciones parlamentarias. Sucedió al gobierno de Feijóo I y cedió el poder al tercer gobierno de Feijóo, tras la nueva victoria del PP en las elecciones de 2016.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Número semientero
En matemáticas, un número semientero es un número definido de la forma

,

donde  es entero. Por ejemplo: 4½, 7/2, -13/2 y 8,5 son números semienteros.

Los semienteros ocurren con bastante frecuencia en contextos matemáticos para los cuales un término especial es conveniente. Nótese que la mitad de un entero no es siempre un semientero: la mitad de un entero par es un entero pero no un semientero. Los semienteros son precisamente esos números que son la mitad de un entero impar, y por esta razón también son llamados impares semienteros. Los semienteros son un caso especial de los racionales diádicos, números que pueden ser formados dividiendo un entero sobre una potencia de dos.

Números pares e impares
En  matemáticas, un número par es un número entero que es divisible entre dos. Se trata de un número entero que se puede escribir de la forma:  (es decir, divisible de manera entera entre 2), donde  es un entero (los números pares son los múltiplos del número 2). Los números enteros que no son pares se llaman números impares (o números menores), y pueden escribirse como .

Los números pares son:

y los impares:

La paridad de un número entero se refiere a su atributo de ser par o impar. Comparativamente, dos números son «de la misma paridad» si al dividirlos entre 2, el resto es el mismo, por ejemplo: "2" y "4", o "3" y "7"; son «de la misma paridad». Por el contrario los números "22" y "45" son «de distinta paridad».

Esta se complementa por una fácil fórmula:

par + par = par

par + impar = impar

impar + impar = par

impar + par = impar
Corydalus cornutus
El acolote (en náhuatl: Acolótl ‘Alacrán de agua’‘atl, agua; colotl, alacrán’), manfe o patudo (Corydalus cornutus) es una especie de insecto megalóptero acuático grande de la familia Corydalidae y la  subfamilia Corydalinae, que se distribuye en cuerpos de agua de América del Norte y Colombia. Son utilizados por los pescadores como cebo.

Megaloptera
Los megalópteros o patudos (Megaloptera, del griego, megále, "grande" y ptéron, "ala") son un orden de insectos endopterigotos de grandes alas con venación ornamentada; sus larvas son acuáticas, llegando a ser las más grandes entre los insectos. Los adultos son alados de duración efímera. Se distribuyen por todo el mundo.

Algunos autores los incluían como suborden de Neuroptera, pero en la actualidad se califican como orden independiente; están considerados como uno de los órdenes más primitivos de insectos holometábolos, es decir de metamorfosis completa (huevo, larva, pupa e imago). Las larvas son acuáticas, depredadoras de diferentes tipos de organismos (polífagas), en algunos lugares reciben el nombre de perros de agua, peces voladores; el estadio de larva es el más largo; los estadios de huevo, pupa y adulto son terrestres, el último es de vida muy corta alimentándose posiblemente solo de sustancias azucaradas.
Octavio Díaz
Octavio Juan Díaz (Rosario, 7 de octubre de 1900-Rosario, 12 de noviembre de 1977) fue un futbolista argentino. Se desempeñaba como arquero y fue uno de los primeros referentes en ese puesto. Desarrolló su carrera principalmente en Rosario Central y también fue integrante de la selección Argentina. Es hijo de Juan Díaz y sobrino de Zenón Díaz.

Zenón Díaz
Zenón Díaz (nacido el 8 de febrero de 1881 en San Marcos, provincia de Córdoba; fallecido el 5 de septiembre de 1948 en Rosario) fue un jugador de fútbol argentino. Se desempeñó en Rosario Central, y si bien sus primeros partidos fueron en el puesto de arquero, se consolidó luego como el mejor defensor argentino de los primeros años del fútbol. Se convirtió en el primer futbolista criollo en jugar para la Selección Argentina. Fue un deportista completo, ya que también practicó el atletismo, especializándose en saltos y lanzamientos.
Convair 880
El Convair 880 fue un reactor comercial estadounidense de fuselaje estrecho, producido por la división Convair de General Dynamics. Fue diseñado para competir contra el Boeing 707 y el Douglas DC-8, siendo más pequeño, pero más rápido, un hueco en el que no consiguió crear demanda. Cuando fue presentado se declaró que, con 990 km/h de velocidad, era el transporte a reacción más rápido del mundo. Sólo se produjeron 65 Convair 880 en sus años de producción de 1959 a 1962, y General Dynamics se retiró finalmente del mercado comercial después de considerar el proyecto del 880 como un fracaso. El Convair 990 Coronado fue una variante alargada y más rápida del 880.

Douglas DC-8
El Douglas DC-8 es un avión de reacción cuatrimotor que Douglas fabricó entre 1959 y 1972. Posee fuselaje estrecho. El DC-8 situó a Douglas entre los mejores del mercado de la aviación, y se mantuvo en producción hasta 1972, cuando diseños de mayor capacidad, como el DC-10, hicieron que quedara obsoleto. Relegado a la segunda fila, los detalles del diseño del DC-8 le proporcionaron una buena ventaja en la faceta de carguero, frente a su competidor directo, el Boeing 707; posibilitando así que decenas de aviones DC-8 continúen en servicio hasta bien entrados los 2010, remotorizados y efectuando servicios de carga para diversas compañías, mientras que el último servicio comercial del 707 se produjo en el año 2000. Fue el mayor avión de fuselaje estrecho (de un solo pasillo) hasta 1999 cuando entró en servicio la versión 300 del Boeing 757.
Britisches Freikorps
El Britisches Freikorps (en inglés: British Free Corps o "Cuerpo Voluntario Británico") fue una unidad militar de las Waffen-SS formada por británicos y de países de la Commonwealth, reclutada por la Alemania nazi. A pesar de la notoriedad de esta unidad, su fuerza era minúscula: la investigación de Adrian Weale ha identificado a cerca de 59 hombres que pertenecieron a esta unidad, algunos solamente por pocos días, siendo pues más pequeña que un pelotón alemán contemporáneo.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Fachi
Fachi es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Bilma de la región de Agadez. En 2011 tenía una población de 4179 habitantes, de los cuales 2106 eran hombres y 2073 eran mujeres.

Se ubica en una zona desértica del este del país, unos 300 km al este de Agadez, sin ninguna carretera o ciudad importante en sus alrededores.

La comuna es un pequeño oasis rodeado por el desierto del Teneré y las dunas del erg de Bilma. No produce provisiones propias y depende de las caravanas comerciales que unen Agadez y Kaouar mediante el llamado Azalai, que tiene en Fachi una de sus paradas.

Agadez
Agadez (también llamada Agadés) es una comuna urbana de Níger situada en el desierto del Sahara, en el centro del país, al suroeste de las montañas de Aïr. Es la capital de la región homónima y, dentro de la misma, pertenece al departamento de Tchirozérine. En diciembre de 2012 presentaba una población de 118,240 habitantes.

Históricamente, fue muy importante por ser la capital de la región de Aïr, una de las federaciones tradicionales de los Tuareg. En 2013, la Unesco decidió nombrar el centro histórico de Agadez como Patrimonio de la Humanidad.
Polites
Polites (del griego antiguo Πολίτης, polítes, y plural, politai), literalmente, "ciudadano", es el nombre de dos personajes pertenecientes a la mitología griega.

Ambos han tenido participaciones menores en las epopeyas de Homero:

Polites, hijo de Príamo y Hécuba. Fue asesinado por Neoptólemo, en presencia de sus padres, durante el saqueo de Troya. (Eneida, Canto II).

Polites, uno de los hombres de Odiseo, a quien este último se refiere como su amigo más querido pese a que solo es mencionado en una ocasión. (Odisea, Canto X, verso 224). Se desconoce si fue muerto por Escila o por la tormenta que hundió el navío de Odiseo.

Neoptólemo
En la mitología griega, Neoptólemo (en griego antiguo: Νεοπτόλεμος, Neoptólemos, ‘joven guerrero’), hasta los doce años de edad llamado Pirro (en griego antiguo: Πύῤῥος, Pýrrhos, ‘rojo, rubio’) era el hijo del guerrero Aquiles y de la princesa Deidamía, hija del rey Licomedes de Esciro.
N-333
La carretera N-333 era una antigua carretera nacional que unía la ciudad de Écija (Sevilla) hacia Jerez de la Frontera (Cádiz).

La N-333 sido sustituida, en su trazado, por las actuales carreteras autonómicas A-364 (Écija - A-92, pasando por Marchena) y A-394 (A-92 - N-IV, pasando por Utrera).

N-4
La N-4 (anteriormente N-IV), Carretera de Madrid a Cádiz,  es una carretera nacional perteneciente a la red radial de carreteras españolas. Su recorrido original era el de Madrid-Cádiz, actualmente se conserva el tramo comprendido entre Bellavista al aeropuerto de Jerez de la Frontera pasando por Dos Hermanas, con el kilometraje original y sin desdoblarse como A-4, a consecuencia que la AP-4 va paralela a ella. El resto de la ruta entre Madrid y Sevilla ha pasado a denominarse E-5 A-4; ciertos tramos existentes entre Jerez y Cádiz han sido renombrados como CA-31, CA-32 y CA-33. Su itinerario de referencia O/D es Toledo (La Guardia) / Cádiz (San Fernando).

Por otra parte, los tramos que atraviesan poblaciones ahora rodeadas por la autovía mantienen la denominación N-4A o N-4R  o bien han sido transferidos a los ayuntamientos convirtiéndose en una vía urbana más del municipio.
Rugby Europe U19 Championship 2007
El Rugby Europe U19 Championship del 2007 se disputó en Bélgica y fue la primera edición del torneo en categoría M19.

El campeón del torneo fue Rumania , quien clasificó al Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2008.

Rugby Europe Championship U19
El Campeonato Europeo M19 fue una competición de rugby para selecciones nacionales juveniles europeas. El nombre de U19 deriva del inglés under 19 con el significado en español de M19 o sub-19.

Se disputó desde el año 2007 hasta el 2015, fecha en que fue reemplazado por el Rugby Europe U20 Championship.
Protonaveta
Una protonaveta, según algunos autores, sepulcro de triple paramento, según otros, es una estructura funeraria de carácter colectivo construida con técnica ciclópea (utilización de grandes piedras formando hiladas), de carácter funerario y exclusivo de la isla de Menorca. Tiene una planta circular y hasta tres paramentos concéntricos de piedra, rellenado por piedra pequeña, que conjuntamente forman un muro.  Se construyeron a finales del Calcolítico y fueron utilizadas hasta finales de la  Edad del Bronce o Periodo Pretalayótic de Menorca. Aunque tengan un enorme parecido con las navetas de enterramiento , no son de la misma cronología.

Naveta
Una naveta es una tumba monumental de carácter colectivo. Se trata de construcciones ciclópeas exclusivas de la isla de Menorca. Se construyeron durante la Edad del Bronce final, entre el pretalayótico y el inicio del talayótico. A pesar de la semejanza que tienen con las navetas de habitación o naviformes, tienen una función diferente y una cronología no del todo sincrónica.

El primer autor que se ocupó de estas estructuras fue Juan Ramis, en 1818, en su obra Antigüedades célticas de la isla de Menorca, que es el primer libro en castellano íntegramente dedicado a la prehistoria.
Pioneer (manzana)
Pioneer es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Worcester Pearmain. Criado en el vivero "Laxton Bros.Ltd.", Bedford Inglaterra y registrado por ellos en 1934. Los frutos tienen una pulpa fina, crujiente y bastante tierna con un sabor subácido y astringente.

Worcester Pearmain
Worcester Pearmain es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por el Sr. Hale de "Swan Pool", cerca de Worcester, Inglaterra. Introducido por "Smith of Worcester" en 1874. Recibió un Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society en 1875. Las frutas tienen una carne firme, blanca, un poco jugosa con un sabor dulce y agradable.
Eguzki Irratia
Eguzki Irratia, coloquialmente "la Eguzki", es una emisora de radio comunitaria que comenzó sus emisiones en 1982. Los estudios y sede central se encuentran en Pamplona (España). Su programación se puede sintonizar en el 107.0 FM de Pamplona, en el 91.0 FM en el Área metropolitana de Pamplona, y a través de internet. Cuenta con presencia en redes sociales como Facebook o X.

Configurada como un medio de comunicación libre y alternativo su programación está elaborada por personas individuales o pertenecientes a organizaciones sociales, ecologistas, culturales y políticas de carácter independiente. No cuenta con publicidad o convenios y se autofinancia a través de una red de colaboradores, denominados Eguzkides, que en 2019 alcanzaban la cifra de 450 personas quienes, con sus cuotas, aportan los recursos para que la emisora siga en antena.

Radio comunitaria
Una radio comunitaria es una estación de transmisión de radio que ha sido creada con intenciones de favorecer a una comunidad o núcleo poblacional y cuyos intereses son el desarrollo de su comunidad. Dichas estaciones carecen de ánimo de lucro (lo que las diferencia de las radios piratas) aunque algunas se valen de patrocinios de pequeños comercios para su mantenimiento.

Varias estaciones de radio comunitarias, además de hacer transmisión radial vía antena, también lo hacen a través de Internet. Junto al resto de medios comunitarios forman parte del llamado tercer sector de la comunicación (siendo el primer sector los medios públicos, y el segundo los medios privados comerciales).
María del Carmen Maldonado
María del Carmen Maldonado Sánchez (Quito, 24 de mayo de 1971) es destacada oradora, abogada y política ecuatoriana. Fue la Presidenta del Consejo de la Judicatura del Ecuador, por un periodo de tres años, entre enero de 2019 a febrero de 2022; siendo la primera mujer en ocupar la presidencia del órgano de gobierno de la Función Judicial.

Consejo de la Judicatura (Ecuador)
El Consejo de la Judicatura es el órgano de gobierno, administración y disciplinario de la Función Judicial (poder judicial ecuatoriano). Este órgano no es jurisdiccional, por lo que no puede administrar justicia como la Corte Nacional de Justicia, las cortes provinciales o los juzgados de primera instancia. Sus funciones se limitan a la administración y mantenimiento de la infraestructura de la Función Judicial, evaluar jueces y otros servidores públicos de la Función Judicial, gestionar y organizar concursos de méritos y oposición para la selección del nuevo personal de los órganos, e imponer sanciones por incumplimiento de funciones o cuando un órgano jurisdiccional lo disponga.

La Constitución ecuatoriana vigente establece que el Consejo de la Judicatura debe estar conformado por cinco vocales de los cuales se elige a un presidente.
Campo de concentración de Majdanek
El Campo de concentración de Majdanek (en alemán: Konzentrationslager Majdanek) fue un campo de exterminio construido por la Alemania nazi, en Polonia ocupada por los alemanes  4 km de la ciudad de Lublin, cerca de la frontera con Ucrania. Esa cercanía hizo que los alemanes no tuvieran tiempo para destruir el campo en la retirada, por lo que se conserva tal como era en la época de la Segunda Guerra Mundial.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.