hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisis de las hipotecas subprime
La crisis de las hipotecas subprime fue una crisis financiera por desconfianza crediticia que se extendió inicialmente por los mercados financieros de Estados Unidos y fue la alarma que puso en el punto de mira a las hipotecas «basura» de Europa desde el verano de 2007, evidenciándose al verano siguiente con la crisis financiera de 2008. Generalmente, se considera el detonante de la Gran Recesión en el plano internacional, incluyendo la burbuja inmobiliaria en España.

La crisis hipotecaria, hasta octubre de 2008, se había saldado con numerosas quiebras financieras, nacionalizaciones bancarias, constantes intervenciones de los bancos centrales de las principales economías desarrolladas, profundos descensos en las cotizaciones bursátiles y un deterioro de la economía global real que ha supuesto la entrada en recesión de algunas de las economías más industrializadas.

Crisis financiera
Una crisis financiera es la parte financiera de toda crisis económica. Tratándose de crisis estructurales, involucra al sistema bancario y al sistema monetario, manifestándose con quiebras de bancos y con la reducción del crédito; provocando, cuando los Estados se hacen cargo de las quiebras y rescates bancarios, el aumento del déficit público y, con él, de la deuda soberana, afectando en segunda ronda a la economía real o no financiera, también llamada economía productiva, por referirse al mundo del trabajo y la empresa.
Kámenka (Vorónezh)
Kámenka (ruso: Ка́менка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 8057 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 25 km al sureste de Ostrogozhsk y unos 30 km al sur de Liski, sobre la carretera que une Vorónezh con Luhansk.

Óblast de Vorónezh
Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk.

En agosto de 2007, Vladímir Putin puso en funcionamiento un nuevo radar para la protección de Rusia, que tiene un alcance de 4500 kilómetros.
Pseudolamarckina
Pseudolamarckina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Reinholdellinae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Pulvinulina rjasanensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta el Valanginiense (Cretácico inferior).

Ceratobuliminidae
Ceratobuliminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Christine Kaufmann
Christine Maria Kaufmann (pronunciación en alemán: /kʁɪsˈtiːnə maˈʁiːa ˈkaʊfman/ (escucharⓘ); 11 de enero de 1945 – 28 de marzo de 2017) fue una actriz, escritora y empresaria alemana-austriaca. Hija de padre alemán y madre francesa, ganó el Globo de Oro a la nueva estrella del año – Actriz por Town Without Pity en 1961, siendo la primera alemana en recibir este galardón.

Tony Curtis
Bernard Schwartz (Nueva York, 3 de junio de 1925-Las Vegas, Nevada, 29 de septiembre de 2010) conocido por su nombre artístico Tony Curtis, fue un actor estadounidense. Célebre por su físico de galán y su acento típicamente neoyorquino, su nombre quedará ligado a su interpretación en Some Like It Hot (1959) con Jack Lemmon y Marilyn Monroe. El actor acabó demostrando su talento en filmes de la talla de Chantaje en Broadway (The Sweet Smell of Success) con Burt Lancaster y en su papel de un prófugo encadenado a Sidney Poitier en The Defiant Ones que le valió una nominación a los Óscar.

Su historial incluye otros títulos tan recordados como Espartaco de Stanley Kubrick, Trapecio de Carol Reed, Los vikingos y El estrangulador de Boston de Richard Fleischer, Operación Pacífico de Blake Edwards, El último magnate de Elia Kazan, El espejo roto de Guy Hamilton y La semilla del diablo de Roman Polanski (donde solo puso su voz).
Desigualdad de Jensen
En matemáticas, la desigualdad de Jensen para funciones convexas relaciona el valor que asigna a una integral con la integral de esa misma función permutando, por así decirlo, la función y la integral. Fue probada por el matemático danés Johan Jensen en 1906. Dada su generalidad, la desigualdad aparece en múltiples contextos.

Función convexa
En matemática, una función real es convexa en un intervalo (a,b), si la cuerda que une dos puntos cualesquiera en el grado de la función queda por encima de la función.

Igualmente, si la función se define  (o sobre un dominio convexo), dicha función será convexa si la cuerda definida por los valores de la función en dos puntos cualesquiera de dicho dominio queda por encima de la n-superficie que constituye el grafo de la función.
Audi R18
El Audi R18 es un sport prototipo cerrado de homologación LMP1-híbrido construido por el fabricante alemán Audi, tuvo varias generaciones que fueron avanzando tecnológicamente con el tiempo para acomodarse al reglamento impuesto por FIA, se caracteriza por utilizar un motor diésel (TDI), algo poco común en el automovilismo mundial, el primero de todos fue el R18 TDI, que debutó en los 1000 km de Spa-Francorchamps en 2011, su última carrera fue las 6 Horas de Baréin 2016 donde consiguió su última victoria.

Audi
Audi es una empresa multinacional fabricante de automóviles de gama alta de lujo y deportivos. Su sede central se encuentra en Ingolstadt, Baviera, Alemania. Desde 1965 forma parte del Grupo Volkswagen.
Remolque de bicicleta
El remolque de bicicleta  o remolque para bicicleta es un tipo de remolque que permite llevar cargas de cierto volumen usando una bicicleta. Este equipo se expande mucho utilidad de la bicicleta sobre una base diaria, ya que permite transportar cargas de un volumen y peso considerable. Según sea su diseño (tanto de una como de dos ruedas) puede servir para llevar animales o incluso personas. En los países con redes bicicleta o Cicloturismo se ha desarrollado un tipo de remolque de bicicleta que se utiliza para el transporte de niños y para mensajeros en aplicaciones urbanas.

Se trata de una solución de movilidad urbana bastante difundida países europeos, es decir Benelux Dinamarca Alemania Inglaterra y Francia y también en EE. UU. y Canadá.

Remolque
Un remolque (también, acoplado o tráiler) es un vehículo sin motor al que arrastra otro vehículo, y sirve para el transporte de mercancías. Algunos son simples cajas aptas para transportar cualquier carga. Los hay cerrados y abiertos, y en forma de plataforma para poder transportar grandes maquinarias e incluso automóviles.

Se trata de un vehículo de carga no motorizado que consta como mínimo de chasis, ruedas, superficie de carga y, dependiendo de su peso y dimensiones, frenos propios. Su masa máxima autorizada no excede de 750 kilogramos; a efectos de esta clasificación, se excluyen los agrícolas. No se puede mover por sus propios medios sino que es arrastrado y dirigido por otro vehículo: desde camiones-remolque específicos hasta motos y bicis, pasando por turismos o tractores.
Iris Flores
Iris Alexsandra Flores Quispe (El Alto, Bolivia; 29 de agosto de 2000) es una estudiante universitaria y política boliviana que ocupó el cargo de presidenta del Concejo Municipal de la ciudad de El Alto desde el 3 de mayo de 2021 hasta el 4 de mayo de 2022. Cabe mencionar que Flores se ha convertido en una de las primeras autoridades bolivianas que nacieron en del siglo XXI junto a Cielo Veizaga.

Leopoldo Chui
Leopoldo Richard Chui Torrez (La Paz, 24 de febrero de 1979) es un abogado penalista y político boliviano, presidente y jefe del agrupación ciudadana Juntos al Llamado de Los Pueblos (Jallalla-LP). Desde el 3 de mayo de 2021, se desempeña como asambleísta departamental de La Paz. Fue también candidato a la vicepresidencia de Bolivia en las elecciones nacionales 2019.
Liga de Campeones de la OFC 2016
La Liga de Campeones de la OFC 2016 fue la decimoquinta edición del máximo torneo de fútbol a nivel de clubes de Oceanía. Fue la tercera edición que contó con 12 participantes y la cuarta en la que se disputó una fase preliminar entre los campeones de las Islas Cook, Samoa, Samoa Americana y Tonga. El Auckland City venció 3-0 en la final al Team Wellington y obtuvo su octavo título en la historia de la competición —sexto consecutivo—. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2016.

Tuvo lugar entre el 9 y el 23 de abril en la ciudad neozelandesa de Auckland. Fue la segunda vez que alberga el torneo, ya que fue sede del Campeonato de Clubes de Oceanía 2006. En un principio Wellington iba a ser también una de las sedes, pero por cuestiones económicas se decidió disputar el campeonato en una sola ciudad.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2016
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2016 fue la 13.ª edición del torneo de fútbol. El evento fue disputado en Japón por los campeones de las distintas confederaciones más el campeón local, por ser país organizador.

En marzo de 2016, se acordó que la competición sería parte de la prueba de la IFAB para permitir una cuarta sustitución a efectuarse durante la prórroga. Además, se introdujo el árbitro asistente de video.

El campeón fue el Real Madrid, que venció en tiempo suplementario al local Kashima Antlers en la final por 4 a 2, siendo este último el primer equipo asiático en jugar la final en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA.
Premier League 2016-17
La Premier League 2016-17 fue la vigésima quinta temporada de la máxima división inglesa, desde su creación en 1992. El Leicester City es el campeón defensor del título, proclamándose campeón con dos fechas de antelación de la Premier League 2015/16.

Un total de 20 equipos participan en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 provenientes de la Football League Championship 2015/16. El Chelsea se consagró campeón de la temporada el 12 de mayo de 2017 tras derrotar por la mínima diferencia al West Bromwich de visita, a falta de dos jornadas para la finalización del campeonato.

Football League Championship 2015-16
La Football League Championship 2015-16, también llamada Sky Bet Championship por razones de patrocinio, es la décima segunda edición de la segunda división inglesa desde su fundación en 2004. Empezó el 8 de agosto de 2015 y el fixture fue anunciado el 17 de junio de 2015. Un total de 24 equipos disputarán la liga, incluyendo 18 equipos de la Football League Championship 2014-15, tres relegados de la Premier League 2014-15 y tres promovidos del Football League One 2014-15.
Perú Primero
El Partido Político Perú Primero es un partido político peruano fundado en 2021 por Martín Vizcarra, presidente del Perú de 2018 a 2020.

Desde el 2023 está inscrito ante el Jurado Nacional de Elecciones para poder participar en las próximas elecciones generales de 2026. Durante las protestas peruanas de 2022 y 2023, el partido apoyó las manifestaciones contra el gobierno de Dina Boluarte y el Congreso del Perú, que Vizcarra calificó como una "dictadura congresal".

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.
Iglesia de San Cipriano (Oquillas)
La iglesia parroquial de San Cipriano se encuentra situada en el municipio de Oquillas, provincia de Burgos. El templo está dedicado a San Cipriano. La festividad de este santo se celebra el 16 de septiembre. San Cipriano era el obispo de Cartago, muy amigo del Papa San Cornelio, con el que tenía una buena relación y al que ayuda cuando este sufrió penurias. Desempeñó un papel importante en la historia de la Iglesia y en el desarrollo del pensamiento cristiano en África, ya que se convirtió al cristianismo en edad adulta, y dedicó todos sus esfuerzos a mantener viva la fe de la Iglesia tras ser decretada la violenta persecución en aquella ciudad.

Románico del Esgueva
Se agrupa bajo la denominación Románico del Esgueva a una serie de monumentos religiosos de estilo románico que se encuentran en la zona del valle del río Esgueva correspondiente a la provincia de Burgos.
Iglesia del Divino Redentor (San Cristóbal)
La iglesia del Divino Redentor es un templo religioso bajo la advocación de Jesucristo, el Divino Redentor de la Unidad Vecinal en San Cristóbal, ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, en Venezuela.

Obra del arquitecto venezolano José Fructoso Vivas Vivas en el año 1966. Es una edificación que resalta dentro de la comunidad, y se ha convertido en un hito dentro del ámbito urbano.

Fruto Vivas
José Fructoso Vivas Vivas (La Grita, 21 de enero de 1928-23 de agosto de 2022) fue un arquitecto venezolano. Sus obras mejor conocidas son el pabellón venezolano en Expo Hanover 2000 (hoy conocida como La Flor de Venezuela en Barquisimeto), el Club Táchira en Caracas, la Iglesia del Santo Redentor en San Cristóbal, el Museo de Arte Moderno de Caracas y La Flor de los Cuatro Elementos, esta última ubicada al interior del Cuartel de la Montaña (Caracas).
Diego Schoening
Diego Schoening Zavaleta (Ciudad de México, 5 de agosto de 1969) es un cantante, conductor y actor mexicano. Es conocido principalmente por ser integrante del grupo Timbiriche desde 1982 hasta 1994.

Presentó el programa matutino "Un nuevo día" en la cadena Telemundo, cargo que ocupó hasta su salida en 2017. También ha destacado por sus campañas publicitarias para el detergente ACE y su participación en el 90's Pop Tour.

Muchachitas
Muchachitas es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en 1991.

Protagonizada por Tiaré Scanda, Emma Laura, Kate del Castillo y Cecilia Tijerina, como protagonistas femeninas junto a Alejandro Camacho, Sergio Sendel, y los primeros actores Antonio Medellín, Carlos Cardán y Sergio Klainer,  con las participaciones antagónicas de Pilar Pellicer, Kenia Gascón y Karen Sentíes y con las actuaciones estelares de Laura León, Jorge Lavat, María Rojo,  July Furlong quién fue reemplazada por Tina Romero, Ari Telch e Itatí Cantoral.
Plaza de Tirso de Molina
La plaza de Tirso de Molina (antes llamada plaza del Progreso) es un espacio público en el centro de Madrid con planta triangular, que se prolonga hacia la calle de la Magdalena y la vecina plaza de Antón Martín. Se denomina así en honor a Tirso de Molina, un dramaturgo español del siglo XVII que tiene en ella dedicada una estatua. El conjunto urbanístico forma el límite norte del barrio de Lavapiés.

Calle de la Magdalena
La calle de la Magdalena es una vía del distrito Centro en el Madrid de los Austrias y fronteriza al Barrio de las Letras. Corre desde la plaza de Tirso de Molina hasta la calle de Atocha, tomando el nombre de la primitiva ermita de santa María Magdalena. En ella vivió Miguel de Cervantes y murieron Patricio de la Escosura y el alcalde Alberto Aguilera.
Rafflesiaceae
Rafflesiaceae, del orden Malpighiales, es una familia de hierbas perennes holoparásitas, monoicas, a veces con aspecto taloide. Tienen hojas reducidas a escamas o ausentes. Sus flores son unisexuales, homoclamídeas, generalmente tetrámeras, de ovario ínfero; dispuestas en espigas glomerulares o solitarias. Fruto en baya. Existen 9 géneros con unas 60 especies, sobre todo tropicales que se encuentran en el estesureste de Asia. Entre ellas, Rafflesia arnoldii es la especie con la flor de mayor tamaño entre todas las plantas.

Malpighiales
Malpighiales es un orden extenso de plantas, incluidas dentro del grupo denominado rósidas por el grupo para la clasificación filogenética APG. Su sistemática interna está aún por determinar.

Dentro de la antigua sistemática del sistema Cronquist, las familias ahora incluidas en  Malpighiales estaban dispersas en varios órdenes diferentes, no todos pertenecientes a Rosidae. Los más conocidos de ellos son Polygalales, Violales, Theales, Linales y Euphorbiales. La familia Malpighiaceae, incluso, se situaba en el orden Polygalales, un  orden aún reconocido por el ITIS.
Saintpaulia
Las plantas con flor Saintpaulia, también conocidas popularmente como violetas africanas, son un género con 6 especies  perteneciente a la familia Gesneriaceae nativo de Tanzania y sureste de Kenia en el este de África tropical, con un campo de habitualidad más común en las montañas de Nguru de Tanzania.

Gesneriaceae
Gesneriaceae es una familia de plantas fanerógamas que consta de unos 150 géneros y unas 3200 especies tropicales y subtropicales en el Viejo y Nuevo Mundo, y un número reducido en las zonas templadas.
Lógica trivalente
Se llama lógica ternaria o lógica trivalente a cualquier sistema lógico multivaluado en el que hay tres valores de verdad, indicando Verdadero, Falso y algún otro valor indeterminado. Esto contrasta con las más comunes lógica bivalentes (tales como la clásica lógica proposicional o la lógica booleana), que contemplan únicamente Verdadero o Falso. La idea fundamental de la lógica trivalente fue formulada por Łukasiewicz, Lewis y Sulski. Después de ellos, fue reformulada de forma axiomática y algebraica por Grigore Moisil, y extendida a lógicas n, valuadas en 1945.

Grigore Moisil
Grigore Constantin Moisil (10 de enero de 1906–21 de mayo de 1973) fue un matemático rumano, pionero del ordenador, y miembro de la Academia de Rumanía. Su investigación se centró principalmente en los campos de lógica matemática, lógica algebraica, MV-álgebra, y ecuaciones diferenciales. Es más conocido como el padre de las Ciencias de la computación en Rumanía.

Moisil fue también un miembro de la Academia de Ciencias de Bolonia y del Instituto Internacional de Filosofía.  En 1996, la Sociedad de Ordenador del IEEE le otorgó póstumamente el Premio del Pionero del Ordenador.
La toma de la embajada
La toma de la embajada es una película del año 2000 basada en hechos reales dirigida por Ciro Durán. Esta es la cuarta película realizada por el conocido grupo de G3, con el cual Ciro Durán había realizado otras películas como "la nave de los sueños". Protagonizada por Demián Bichir y Fabiana Medina. La película, si bien no está inspirada en los libros Así nos tomamos la Embajada de Rosemberg Pabón ni Terror en la embajada de Diego Cortes Asencio, mantiene una mezcla de imágenes de archivo reales y relatos de ficción, siendo esto último interpretación del director.

Demián Bichir
Demián Sandero Bichir Nájera (Torreón, Coahuila, 1 de agosto de 1963), es un actor mexicano.

En 2012, Bichir se convirtió en el segundo actor mexicano en ser nominado al Óscar a mejor actor por su interpretación en A Better Life. En 2020 regresa a la pantalla chica en la versión seriada de Cristian y Tristán, de la mano de Carlos Bardasano, interpretando a Severo Valdez.
Vicariato apostólico de Ingwavuma
El vicariato apostólico de Ingwavuma (en latín: Vicariatus Apostolicus Ingvavumen(sis) y en inglés: Apostolic Vicariate of Ingwavuma) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Sudáfrica, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. El vicariato apostólico es sede vacante desde el 9 de junio de 2021.

Diócesis de Manzini
La diócesis de Manzini (en latín: Dioecesis Manzinien(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Manzini) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Suazilandia (o Esuatini), sufragánea de la arquidiócesis de Johannesburgo. La diócesis tiene al obispo José Luis Gerardo Ponce de León, I.M.C. como su ordinario desde el 29 de noviembre de 2013.
Tiffany Thornton
Tiffany Dawn Thornton (College Station, Texas; 14 de febrero de 1986) es una actriz retirada, personalidad de radio y cantante estadounidense, más conocida por su papel de Tawni Hart en las series originales de Disney Channel, Sonny With a Chance y So Random!. Ha participado en diversas series de televisión, como Desperate Housewives, The O. C., Hannah Montana y Wizards of Waverly Place, entre otros.

College Station
College Station es una ciudad ubicada en el condado de Brazos en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 93.857 habitantes y una densidad poblacional de 730,36 personas por km². College Station es, además, la sede de los Texas A&M Aggies, un equipo que participa en la Southeastern Conference de la División I de la NCAA.
Society Hill
Society Hill es un pueblo ubicado en el condado de Darlington en el estado estadounidense de Carolina del Sur. La localidad en el año 2000 tiene una población de 700 habitantes en una superficie de 5.7 km², con una densidad poblacional de 123.7 personas por km².

Condado de Darlington
El condado de Darlington (en inglés: Darlington County, South Carolina), fundado en 1785, es uno de los 46 condados del estado estadounidense de Carolina del Sur. En el año 2000 tenía una población de 67 394 habitantes con una densidad poblacional de 46 personas por km². La sede del condado es Darlington.
Dissident Aggressor
«Dissident Aggressor» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest incluida como la última pista del álbum Sin After Sin de 1977. En abril del mismo año se lanzó como el segundo sencillo del disco pero solo para el mercado japonés, mientras que en otros países se incluyó como el lado B del sencillo «Diamonds & Rust».

Tras su lanzamiento nunca había sido interpretada en concierto hasta la gira 2008/2009 World Tour. Durante mencionado tour se grabó para el álbum en vivo A Touch of Evil: Live de 2009, la cual ganó el premio Grammy del 2010 en la categoría mejor interpretación de metal.

2008/2009 World Tour
2008/2009 World Tour —en español: Gira mundial 2008/2009— es la vigésima cuarta gira mundial de conciertos de la banda británica de heavy metal Judas Priest, en promoción al álbum Nostradamus de 2008. Comenzó el 3 de junio de 2008 en el recinto Helsinki Ice Hall de Helsinki en Finlandia y culminó el 17 de octubre de 2009 en el Loud Park Festival de Chiba en Japón. Gracias a la extensa gira, les permitió tocar por primera vez en Colombia, Luxemburgo, Rumania, Turquía y Corea del Sur.
Bethel (Carolina del Norte)
Bethel es un pueblo ubicado en el condado de Pitt en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 1.681 habitantes en una superficie de 2,7 km², con una densidad poblacional de 620,4 personas por km².

Condado de Pitt
El condado de Pitt (en inglés: Pitt County, North Carolina), fundado en 1760, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 133 798 habitantes con densidad poblacional de 79 personas por km². La sede del condado es Greenville.