hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dictyoptera (lycidae)
Dictyoptera es un género de escarabajos de alas de red perteneciente a la familia Lycidae. Hay al menos cuatro especies descritas en Dictyoptera.

Hasta donde se sabe, todas las especies viven en los bosques, las especies norteamericanas y europeas prefieren las maderas blandas. Se desconoce la ecología de las especies del Asia Oriental. Se encuentran principalmente en las regiones Paleártica y Neártica. Inicialmente se clasificaron con los erotílidos.

Paleártico
El Paleártico o región paleártica o paleoártica es una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre, siendo la de mayor tamaño. La región paleártica incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la península arábiga. Esta denominación se emplea ampliamente en ecología, botánica y zoología y biogeografía; su superficie es aproximadamente de 54 100 000 km cuadrados.

Los biomas presentes en esta región, aproximadamente de norte a sur, son: tundra, taiga, bosque templado de coníferas, bosque templado de frondosas, chaparral y bosque mediterráneo, pradera, estepa y desierto.
Hooker's Icones Plantarum
Hooker's Icones Plantarum (abreviado Hooker's Icon. Pl.) fue una serie de libros ilustrados con descripciones botánicas que fue fundada en 1867 y editada con el nombre de Hooker's Icones Plantarum; or Figures, with brief Descriptive Characters and Remarks of New or Rare Plants. Fue precedida por Icon. Pl.

Para más información ver Icones Plantarum.

Icones Plantarum
Icones Plantarum (abreviado Icon. Pl.) es una extensa serie de volúmenes publicados de ilustración botánica, iniciado por Sir William Jackson Hooker. El nombre en latín de la obra significa "Las ilustraciones de las plantas". Las ilustraciones se han extraído de especímenes de herbario del herbario de Hooker, y, posteriormente, del herbario de Kew Gardens. Hooker fue el autor de los primeros diez volúmenes, producidos en 1837-54. Su hijo, Sir Joseph Dalton Hooker, fue el responsable de los volúmenes X-XIX (la mayor parte de la serie III). Daniel Oliver fue el editor de los volúmenes XX-XXIV. Su sucesor fue William Turner Thiselton-Dyer. La serie cuenta ahora con cuarenta volúmenes.
Carlos de Dios Murias
Carlos de Dios Murias OFMConv (San Carlos Minas, Córdoba, 10 de octubre de 1945 – Chamical, La Rioja, 18 de julio de 1976), Beato, fue un fraile franciscano argentino secuestrado, torturado y asesinado junto con el presbítero francés Gabriel Longueville poco después de iniciarse la última dictadura militar en ese país. Fiel al estilo pastoral de su obispo Enrique Angelelli caracterizado por la opción preferencial por los pobres, fue el propio Angelelli quien se refirió a ambos como «mártires» en la misa previa a su entierro.

El papa Francisco reconoció oficialmente que la muerte de Carlos de Dios Murias tuvo el carácter de «martirio en odio de la fe», lo que conlleva su beatificación.

Fue beatificado por el papa Francisco el 27 de abril de 2019 junto a sus compañeros el obispo Enrique Angelelli, el sacerdote Gabriel Longueville, y el laico católico Wenceslao Pedernera.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Heinz-Günther Nesselrath
Heinz-Günther Nesselrath (nacido el 9 de noviembre de 1957, en Jülich, Alemania) es un filólogo alemán. Estudió filología clásica en la Universidad de Colonia, graduándose en 1981. Ese mismo año fue becado para cursar estudios en la Deutsche Forschungsgemeinschaft, obteniendo la habilitación como docente universitario en 1987.

Ha ejercido como profesor e investigador en las universidades de Berna (entre los años 1992 y 2001) y de Göttingen (desde el año 2001). Su línea de investigación tiene que ver con el análisis de los diálogos platónicos Critias y Timeo, especialmente en lo relacionado con el relato sobre la isla de Atlántida. Nesselrath sostiene que dicho relato debe ser entendido en términos de una alegoría política.

Universidad de Gotinga
La Universidad de Gotinga (Georg-August-Universität Göttingen, o Georgia Augusta) fue fundada en el año 1734 por Jorge II, príncipe elector de Hanóver y rey de Gran Bretaña. Abrió sus puertas a los estudiantes en 1737. Pronto consiguió un puesto destacado en el mundo de las ciencias. Ya en 1823 contaba con 1.547estudiantes. Empezó con cuatro facultades (Teología, Medicina, Derecho y Literatura) y pronto se convirtió en una de las universidades más visitadas de Europa [cita requerida].
Beyond Meat
Beyond Meat (en español: "Más allá de la carne") es una empresa con sede en la ciudad de Los Ángeles (California) que produce alimento sustitutivo de la carne. Sus productos están disponibles en los establecimientos Whole Foods Market desde 2013.

Beyond Meat fue fundada por el CEO Ethan Brown en 2009. La compañía ha recibido financiación de Kleiner Perkins Caufield & Byers, Obvious Corporation, Bill Gates, Biz Stone, y Humane Society.

Whole Foods Market
Whole Foods Market, Inc. (NASDAQ: WMFI) es una cadena de supermercados estadounidense fundada en 1980. Tiene su sede en Austin, Texas. Foods se especializa en alimentos naturales y orgánicos. En el ámbito internacional, Whole Foods Market tiene más de 460 tiendas en los Estados Unidos, Canadá, y Reino Unido. El 16 de junio de 2017 se anunció su adquisición por Amazon a cambio de 13.700 millones de dólares.
Luisa de Hesse-Darmstadt
Luisa de Hesse-Darmstadt (en alemán, Luise von Hessen-Darmstadt; Darmstadt, 15 de febrero de 1761-Bensheim, 24 de octubre de 1829) fue la primera gran duquesa de Hesse y el Rin por matrimonio con el gran duque Luis I de Hesse y el Rin.

Hesse-Darmstadt
Hesse-Darmstadt (desde 1568, Landgraviato de Hesse-Darmstadt; a partir de 1816, Gran Ducado de Hesse y el Rin) fue un antiguo Estado del Sacro Imperio Romano Germánico, en el actual territorio de Alemania, y plenamente independiente desde 1806. Su historia comprende desde 1568 hasta 1918. Su capital era Darmstadt, ciudad que le dio nombre en sus orígenes.
Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2009
El Campeonato Femenino Sub-16 de la AFC de 2009 fue la tercera edición del torneo para mujeres futbolistas menores de 16 años, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. Se llevó a cabo del 4 al 15 de noviembre de 2009 en Bangkok, Tailandia.

Este torneo sirvió como clasificatorio para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17, otorgando tres cupos al certamen a realizarse en Trinidad y Tobago en 2010.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2010
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2010 fue la 2.ª edición de este torneo. El certamen se llevó a cabo en Trinidad y Tobago del 5 al 25 de septiembre.

Fue la segunda vez que este pequeño país organiza un certamen de estas características ya que previamente organizó la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2001.
Morchella importuna
Morchella importuna es una especie de hongo de la familia Morchellaceae descrita en Norteamérica en 2012. Se encuentra en jardines, lechos de virutas de madera y otros entornos urbanos del norte de California y la región del noroeste del Pacífico de Estados Unidos y Canadá. También se ha informado de la presencia de este hongo en Turquía, España, Francia, Suiza, Canadá y China, aunque se desconoce si se trata de introducciones accidentales. Se considera una seta comestible de primera calidad. Los cuerpos fructíferos desarrollan un característico patrón en forma de escalera de hoyos y crestas en la superficie de sus sombreros cónicos.

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
Yuyushiki
Yuyushiki (ゆゆ式, ''Yuyushiki''?) es una serie de manga yonkoma japonés escrito e ilustrado por Komata Mikami, que comenzó a publicarse en la revista Manga Time Kirara de Hōbunsha a partir de la edición de abril de 2008, y hasta el momento se ha compilado en 11 volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime producida por el estudio Kinema Citrus se emitió en Japón entre el 9 de abril y el 25 de junio de 2013. El 22 de febrero de 2017 se lanzó un OVA. El nombre de la serie se deriva del término "yuyushiki jitai" (由々しき事態, lit. "en una situación grave"?).

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Juan Alejandro Acosta
Juan Alejandro Acosta Bustamante es uno de los grandes personajes de la República Dominicana. Fue uno de los fundadores de La Trinitaria y también fue uno de los fundadores de la Marina de Guerra Dominicana junto a los italianos residentes en Santo Domingo Juan Bautista Cambiaso y Juan Bautista Maggiolo. La Marina entró en acción durante la Gesta Independentista de 1844.

La Trinitaria
La Trinitaria fue una sociedad creada el 16 de julio de 1838 por Juan Pablo Duarte y otros dominicanos con el objetivo de realizar acciones tendentes a independizar la parte Este de La Española de la ocupación haitiana y formar el Estado independiente que llamarían República Dominicana. El nombre La Trinitaria le fue puesto en honor a la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo[cita requerida]. El nombre la Trinitaria hace alusión al método de reclutamiento, en el cual cada uno tenía como misión reclutar a otros tres miembros adicionales, y estos a su vez no daban a conocer la identidad de los demás.
Centerbridge Partners
Centerbridge Partners es una empresa estadounidense de capital riesgo e inversión privada centrada en compras apalancadas y de deuda pública dudosa (distressed securities). La empresa administra fondos por un valor aproximado de $25.000 millones de dólares y tiene sede en Nueva York, con una oficina adicional en Londres. La empresa invierte fundamentalmente en ambos terrenos y su campo de actuación gira en torno a tres continentes: América, Europa y algunos países asiáticos.

Compra apalancada
Una compra apalancada o compra financiada por terceros (en inglés leveraged buyout) consiste en la adquisición de una empresa, en la que los fondos utilizados para financiar la operación son en su mayoría instrumentos de deuda. Este tipo de operaciones son llevadas a cabo habitualmente por fondos de capital riesgo (private equity).
Cultura de Starčevo
La Cultura de Starčevo es una cultura arqueológica del Neolítico del sureste de Europa datada entre  6200 y 4500 a. C. A menudo se la incluye en un grupo geográficamente más extenso denominado Cultura de Starčevo-Körös-Criş, y que suele considerarse como manifestaciones diferentes de un mismo tipo de cultura arqueológica.

La localidad de Starčevo, el yacimiento que le da nombre, está situada en la margen izquierda del Danubio, cerca de Belgrado (Serbia). Es la primera cultura agrícola de la región, aunque la caza y la recolección son aún parte significativa de la dieta de sus habitantes.

Cultura de Vinča
La cultura de Vinča (Vincha) fue una de las culturas más tempranas de Europa (entre el VI y III milenio a. C.), cuyo asentamiento se encontraba a lo largo del Danubio en Serbia, Rumanía, Bulgaria y Macedonia, aunque huellas de esta cultura se pueden encontrar en los Balcanes, varias zonas de Europa Central y Asia Menor.

Los poblados continúan la tradición de Starcevo, lo que vincula este grupo a la llamada Cultura Tell.[cita requerida]

Se han encontrado muchos pueblos bien organizados, con cerámica, figurillas de arcilla antropomorfas y zoomorfas y objetos que muestran numerosos signos que podrían constituir la más antigua protoescritura conocida.

Aunque la cultura Vinča es todavía neolítica y no se considera que forme parte propiamente de la Edad del Cobre, sin embargo los restos más antiguos conocidos de la metalurgia del cobre fueron descubiertos en esta cultura.
Fabrizio Tabaton
Fabrizio Tabaton (16 de mayo de 1955, Génova) es un piloto de rally italiano que ha sido Campeón de Europa de Rally en 1986 y 1988 y Campeón de Italia en 1985 y 1987, este último en el Grupo A. También participó en pruebas del Campeonato Mundial entre 1979 y 1987, casi siempre en los rallyes disputados en Italia y su carrera se ha ceñido casi exclusivaamente a vehículos de la marca Lancia: Lancia Stratos, Lancia Rally 037, Lancia Delta S4 y Lancia Delta Integrale. Es dueño de la empresa STEP2, dedicada al alquiler de vehículos de rally y fue festor de la Escudería Grifone.

Compitió con diferentes copilotos, entre otros: Emilio Radaelli, Gianni Vacchetto, Marco Rogano, Marco Genovesi o Luciano Tedeschini con el que compitió durante diez años.

Lancia Delta
El Lancia Delta es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante italiano Lancia entre 1980 y 1999, y más tarde desde 2008 hasta 2013. Basado originalmente en la plataforma del Fiat Ritmo, registró sobresalientes resultados tanto a nivel de calle como en los distintos campeonatos FIA de competicion del mundial de rallys internacionales.

La primera versión tuvo un razonable éxito de ventas, debido sobre todo por sus éxitos en competiciones internacionales y nacionales de las versiones 4x4.
Hubo una edición denominada HF, que incluyó el motor de su hermano Integrale, catalizado, que rendía 190 CV, también incluía un avanzado (para la época) sistema antibloqueo en las ruedas delanteras, suspensiones independientes en ambos ejes controladas electrónicamente y, un bastidor con una puesta a punto que ponía en entredicho a los deportivos más punteros del momento. Para lograr la homologación para el Grupo A se tuvieron que vender 250 unidades obligatoriamente.
Rodolfo Mederos
Rodolfo Mederos (Buenos Aires, Argentina, 25 de marzo de 1940) es un bandoneonista, director, docente, compositor y arreglador.

Fundador de la banda de culto Generación Cero.

En el plano docente, fue profesor titular de la Cátedra "Elementos técnicos del lenguaje del tango" en la Escuela de Música Popular de Avellaneda.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Historia de Rumania (1989-presente)
La historia de Rumanía desde 1989 inicio luego del triunfo de los grupos opositores en la Revolución de 1989 hecho que condujo a la toma del poder exmiembros del Partido Comunista de segunda clase, encabezados por Ion Iliescu y Petre Roman. Después de la revolución, se dio el fin de la República Socialista de Rumania que luego daría lugar a la transición de la economía socialista a la de mercado, la integración en la Unión Europea y la OTAN, la gestión los efectos de la Gran Recesión y la lucha contra la corrupción.

Partido Comunista Rumano
El Partido Comunista Rumano (PCR; en rumano: Partidul Comunist Român) fue un partido marxista-leninista de Rumanía, que gobernó el país desde el 30 de diciembre de 1947 hasta el 22 de diciembre de 1989 en la República Socialista de Rumania. El partido emergió como un poderoso actor en la escena política rumana en agosto de 1944, cuando se involucró en el golpe monárquico que derrocó al gobierno fascista del dictador Ion Antonescu. Con el apoyo del Ejército Rojo, el PCR presionó al rey Miguel I de Rumania para que abdicara y estableció la República Popular de Rumania en diciembre de 1947.

El partido se llamó en su fundación Partido Comunista de Rumanía (Partidul Comunist din România), para en 1948, a raíz de la fusión con otros partidos de izquierda, pasar a llamarse Partido de los Trabajadores Rumanos (Partidul Muncitoresc Român), y finalmente, desde 1965, se llamó Partido Comunista Rumano. Era parte del Frente Democrático Popular.
Under Wraps
Under Wraps es el decimoquinto álbum de la banda Jethro Tull lanzado en 1984.

Originalmente el disco tenía 11 pistas, y los temas "Astronomy", "Tundra", "Automotive Engineering" y "General Crossing" sólo aparecían en el formato de casete. Con estos temas se editó un EP aparte titulado Lap of Luxury.

La edición moderna en CD del 2005 contenía 15 temas e incluía un vídeo en formato QuickTime sobre Lap of Luxury.

A pesar de las controversias entre los fanes de la banda sobre su sonido excesivamente electrónico (como en el álbum A), el guitarrista Martin Barre lo cita a veces como su preferido.

En este disco Anderson prescindió del batería.

El álbum fue grabado en la primavera de 1984, en el estudio que Ian Anderson tiene en su propia casa. Como anécdota, cabe señalar que la casa de Ian Anderson aparece en la portada del EP Lap of Luxury.

Ian Anderson
Ian Scott Anderson, MBE (nacido el 10 de agosto de 1947 en Dunfermline, Fife) es un cantante, compositor, flautista y guitarrista británico, reconocido principalmente por ser el líder de la banda de rock Jethro Tull.

Como flautista, Anderson es autodidacta y su estilo fue inspirado por el también flautista Roland Kirk. Sobresalen sus solos en canciones como "My God" (Aqualung) y "Bourée" (Stand Up). La lista de instrumentos que ha tocado con su banda es amplia e incluye flauta, guitarras acústicas y eléctricas, bajo, saxofón, órgano Hammond, batería, teclados, trombón, gaita escocesa, gran variedad de whistles (flautines) y violín.

Las composiciones de Anderson tienen como temas recurrentes a Dios, el cristianismo, la naturaleza, la Navidad y el solsticio de invierno (que por lo general presentan en tono cínico), especialmente en varios álbumes de Jethro Tull, entre los cuales están Aqualung, Thick As A Brick, Heavy Horses y The Jethro Tull Christmas Album.
Elizabeth Spriggs
Elizabeth Jean Spriggs (18 de septiembre de 1929-2 de julio de 2008) fue una actriz de carácter inglesa.

Los papeles de Spriggs con la Royal Shakespeare Company incluyeron a Enfermera en Romeo y Julieta, Gertrudis en Hamlet y Beatriz en Mucho ruido y pocas nueces. En 1978, ganó el premio Olivier a la mejor actriz de reparto por Love Letters on Blue Paper de Arnold Wesker. Recibió una nominación al BAFTA como Mejor actriz de reparto por la película de 1995 Sense and Sensibility. Sus otras películas incluyeron Richard's Things (1980), Impromptu (1991), Paradise Road (1997) y Harry Potter y la piedra filosofal (2001).

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Ley de Ampère
En física del magnetismo, la ley de Ampère, modelada por el francés André-Marie Ampère en 1826, relaciona un campo magnético estático con la causa, es decir, una corriente eléctrica estacionaria. James Clerk Maxwell la corrigió posteriormente y ahora es una de las ecuaciones de Maxwell, formando parte del electromagnetismo de la física clásica.

La ley de Ampère explica que la circulación de la intensidad del campo magnético en un contorno cerrado es proporcional a la corriente que lo atraviesa.

El campo magnético es un campo angular con forma circular, cuyas líneas de campo son círculos concéntricos. La dirección del campo en un punto es tangencial a dichos círculos en un plano que resulta perpendicular al paso de la corriente.

El campo magnético disminuye inversamente con la distancia al conductor.

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Porsche Spirit
El Porsche 924 Spirit es un automóvil deportivo clásico especial, construido como serie limitada por el fabricante alemán Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG en septiembre de 1987 para conmemorar la duodécima victoria de Porsche en las 24 horas de Le Mans.

El Spirit es una edición limitada del Porsche 924S (código interno 946) de 1988, dirigida exclusivamente al mercado español.

Esta edición está basada en la serie limitada 924S Club Sport de 1988, con el paquete de opciones M755 y M912.

Se decidió denominarlo Spirit ya que representaba el espíritu de Porsche, deportivos ligeros que, con motores pequeños, conseguían altas prestaciones.

Porsche
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, normalmente abreviado como Porsche AG (pronunciación en alemán: /ˈpɔʁʃə/ (escucharⓘ)) es un fabricante de automóviles alemán especializado en automóviles deportivos de lujo de alta gama, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y sedanes. Es propiedad del Grupo Volkswagen, que a su vez es propiedad mayoritaria de Porsche Automobil Holding SE. Fue fundada en Stuttgart en 1931 por Ferdinand Porsche y su hijo Ferdinand Anton Ernst Porsche.