hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Aýrybaba
El Aýrybaba (también escrito Gora Ayribaba y desde 2004 oficialmente Beýik Saparmyrat Türkmenbaşy belentligi - monte de la Gran Saparmyrat Turkmenbashi) es la montaña más alta de Turkmenistán, con una altitud de 3138 m. Se encuentra ubicada en el macizo de Köýtendag de la cadena de Pamir-Alay, en el sureste de Turkmenistán, en la provincia de Lebap, justo en la frontera con Uzbekistán, en la provincia de Surjandarín y forma parte de la reserva natural de Koytendag.

Reserva natural de Koytendag
La reserva natural de Koytendag (en turcomano: Köýtendag goraghanasy), anteriormente conocida como reserva natural de Kugitang, es un zapovédnik turcomano (reserva natural estricta) situado en la provincia de Lebap en el extremo oriental de Turkmenistán. Fue establecida el 11 de julio de 1986, está ubicada en la ladera occidental de las montañas Koytendag, una rama de la cordillera Gissar de la enorme cordillera Pamir-Alái. El área de la reserva es de 27 139 ha y el objetivo principal de su creación es proteger la naturaleza única de Koytendag y sus alrededores, así como desarrollar la base científica para restaurar los ecosistemas dañados. Su creación también está relacionada con la necesidad de proteger al marjor tayiko, que está incluido en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) debido a su extrema rareza.
The Joke
«The Joke» es una canción de la cantante estadounidense Brandi Carlile. Se lanzó el 13 de noviembre de 2017, como el sencillo principal de By the Way, I Forgive You, el sexto álbum de Carlile. Alcanzó el número cuatro en Adult alternative songs y el número cuarenta y seis en Billboard Rock Songs.

Brandi Carlile
Brandi Carlile (Ravensdale, Washington; 1 de junio de 1981) es una cantante y compositora estadounidense. La música de Carlile ha sido calificada en varios géneros, incluyendo pop, rock, country alternativo, indie y folk.
Leo Robin
Leo Robin (Pensilvania, 6 de abril de 1900-California, 29 de diciembre de 1984) fue un letrista estadounidense de canciones de música popular, principalmente para películas.

Ganó el premio Óscar a la mejor canción original por "Thanks for the Memory", canción compuesta en 1938, con música de Ralph Rainger, para la película The Big Broadcast of 1938, donde era interpretada por Bob Hope y Shirley Ross.

También fue nominado al mismo premio en 1934 por la canción "Love in Bloom" que cantaron Bing Crosby y Kitty Carlisle en la película She Loves Me Not; y por "Whispers in the Dark" de la película Artists and Models.

The Big Broadcast of 1938
The Big Broadcast of 1938 es una película dirigida por Mitchell Leisen en 1938, y protagonizada por Bob Hope, W.C. Fields, Martha Raye, Dorothy Lamour, Shirley Ross, Lynne Overman y Ben Blue.

La película ganó el premio Óscar a la mejor canción original por Thanks for the Memory, canción compuesta por Ralph Rainger, con letra de Leo Robin, y que en el filme era cantada por Bob Hope junto a Shirley Ross.
Gregorio Pueyo
Gregorio Pueyo (Panticosa, Huesca, 25 de mayo de 1860 — Pozuelo de Alarcón, Madrid, 28 de febrero de 1913) fue un editor y librero español que promocionó el movimiento modernista. El escritor y dramaturgo Valle-Inclán lo escogió como modelo para crear el personaje de "Zaratustra", en su esperpento Luces de Bohemia.

Luces de bohemia
Luces de bohemia es una obra teatral de Ramón María del Valle-Inclán. Publicada en una primera versión por entregas semanales entre el 31 de julio y el 23 de octubre de 1920 en el semanario España. En 1924 se edita la versión definitiva, revisada y reeditada con tres escenas más. No se estrenaría en España hasta 1970.

Considerada Luces de bohemia una de sus obras más importantes, con ella Valle-Inclán inaugura un nuevo género teatral, el «esperpento», y sería el primero de los cuatro textos que el propio autor consideraría de ese género. En la escena duodécima de la obra, el propio protagonista lo considera como una manera de mirar el mundo.
Seika (Kioto)
Seika (精華町, Seika-chō?) es un pueblo localizado en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 36.225 habitantes y una densidad de población de 1.411 personas por km². Su área total es de 25,68 km².

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Acabús
El Sistema Integral de Transporte (SIT), mejor conocido como Acabús, es un autobús de tránsito rápido (Bus Rapid Transit, BRT) que presta servicio en la Zona Metropolitana de Acapulco en el estado de Guerrero. Tuvo una inversión de 1,800 millones de pesos. Se tenía previsto que el primer autobús comenzara a circular en mayo de 2013 y el proyecto completo a finales de agosto del mismo año. Sin embargo, la ejecución del proyecto presentó retrasos en la conclusión de las obras, por lo que el sistema inició operaciones el 31 de mayo de 2016 en fase de pruebas, y el 25 de junio con el servicio real. Es el primer transporte de este tipo en el estado de Guerrero.

Zona metropolitana de Acapulco
La zona metropolitana de Acapulco (ZMA) fue un área metropolitana de México conformada en torno al puerto de Acapulco. Fue disuelta en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía debido al distanciamiento entre los dos municipios que lo integraban.

Estaba conformada por los municipios de Acapulco de Juárez y de Coyuca de Benítez en el estado de Guerrero. Para el año 2020, el área metropolitana de Acapulco agrupó un total de 852 622 habitantes en una superficie de 3 538.5 km² lo que la situó en la décima séxta más poblada de México hasta ese año.
Desafío de Clubes UEFA-Conmebol
El UEFA-CONMEBOL Club Challenge (Desafío de Clubes UEFA-Conmebol en español) fue un torneo de fútbol piloto de carácter amistoso organizado por la Conmebol y la UEFA. Enfrentaba al campeón de la Copa Sudamericana y al de la Liga Europa de la UEFA.

Fue el quinto torneo organizado en conjunto entre la Conmebol y la UEFA; después de la Copa Intercontinental, la Supercopa de Campeones Intercontinentales, la Copa de Campeones Conmebol-UEFA, y la Copa Intercontinental Sub-20.

La edición piloto se disputó el 19 de julio del 2023 en el estadio Ramón Sánchez-Pizjuán, enfrentando al Independiente del Valle (Ecuador) y al Sevilla (España).

La edición inaugural fue denominada «Antonio Puerta XII», en honor al jugador sevillista trágicamente fallecido en 2007. Además del título, los clubes contendientes optan a hacerse con el trofeo y las medallas diseñados para la ocasión.

Supercopa Euroamericana
La Supercopa Euroamericana fue una competencia internacional de fútbol de carácter amistoso, en la que se enfrentaban en un partido único, el campeón de la Copa Sudamericana y el campeón de la Liga Europa de la UEFA.
Distrito de Changlang
Changlang (en panyabí; ضلع چھنگلانگ) es un distrito de India en el estado de Arunachal Pradesh. Código ISO: IN.AR.CH.

Comprende una superficie de 4 662 km².

El centro administrativo es la ciudad de Changlang.

Changlang
Changlang (en hindi, चांगलांग) es una localidad de la India, centro administrativo del distrito de Changlang, en el estado de Arunachal Pradesh. Según el censo de 2011, tiene una población de 6236 habitantes.
Helcaraxë
Helcaraxë o Helcaracsë (en élfico «hielo crujiente») es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es un estrecho angosto que une a Aman y la Tierra Media por el norte ya que estos continentes se curvaban uno hacia el este y el otro hacia el oeste. Está cubierto de montañas movedizas de hielo, en el que hay vastas nieblas y vapores de frío mortal. Es un lugar inhóspito por el que casi nadie se atreve a transitar.

El primero en cruzar este estrecho fue Melkor huyendo junto con Ungoliant tras haber destruido los Árboles de Valinor. Poco después, Fingolfin lo cruzó con los Noldor que decidieron partir hacia la Tierra Media y que habían sido traicionados por Fëanor tras La Matanza de los Hermanos de Alqualondë. Muchos Noldor murieron durante esta penosa travesía, entre ellos Elenwë, la esposa de Turgon.

Fëanor
Fëanor es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un elfo del clan Noldor, primogénito del rey Finwë y de su primera esposa, Míriel, y medio hermano de Findis, Fingolfin, Irimë y Finarfin.

Tenía grandes habilidades en orfebrería y fue el creador de los Silmarils. Las consecuencias de las acciones de Fëanor y la suerte de los Silmarils son el argumento central del Quenta Silmarillion, la parte central y que da nombre a la novela El Silmarillion.

Fëanor era considerado el más poderoso de entre todos los Hijos de Ilúvatar.
Guerra de Ochomogo
La guerra de Ochomogo, primera guerra civil de Costa Rica o Guerra Civil de 1823 fue el primer conflicto bélico interno de Costa Rica tras su independencia de España. Enfrentó a dos bandos; los imperialistas a favor de anexar el país al Primer Imperio Mexicano y leales al Emperador Iturbide (sin saber que ya para esa fecha había sido depuesto y el Imperio abolido) y los republicanos que promulgaban la total independencia del país. Esta guerra se dio también entre provincias ya que las ciudades de San José y Alajuela eran republicanas mientras las de Cartago y Heredia eran imperialistas.

Antonio Pinto Soares
Antonio Pinto Soares también conocido como Tata Pinto, (Oporto, 1780 - San José, 6 de abril de 1865) fue un militar y marino portugués, radicado en Costa Rica. Tras derrocar a Francisco Morazán, fue Jefe de Estado de Costa Rica durante 17 días, entre el 11 y el 27 de septiembre de 1842.
Jornadas Internacionales del Cómic Villa de Avilés
Las Jornadas Internacionales del Cómic Villa de Avilés son un evento de historieta que se celebra anualmente desde 1996, todos los meses de septiembre, en la ciudad de Avilés, patrocinada por su Ayuntamiento. Sus directores son Jorge Iván Argiz, Ángel de la Calle y Germán Menéndez, quienes también colaboran con la Semana Negra de Gijón.

Feria de historieta
Una feria de la historieta o feria del cómic es un certamen donde se reúnen autores, editores o lectores de historietas, para favorecer su difusión o venta. Abarca certámenes, entregas de premios, festivales, jornadas, muestras, salones, etc. Para la teórica Francisca Lladó:

Este tipo de manifestaciones permiten el acercamiento entre lectores, dibujantes, agentes editoriales y críticos, adoptando planteamientos de feed-back desde el momento en que permiten a las partes interesadas una mayor toma de conciencia de la problemática del cómic y de las exigencias del público en un momento dado.
Historia de la Fuerza Aérea Boliviana
La Historia de la Fuerza Aérea Boliviana, FAB, inicia con su creación como tal el 26 de septiembre de 1957 año en que pasaba a ser una estructura independiente del ejército. El cuerpo aéreo como tal ya existía desde 1916, año en el que empezaron a mandar misiones de aprendizaje de pilotos a otros países, con la fundación de una escuela de aviación en La Paz con el objetivo de contar con personal con la capacidad de iniciar la Fuerza Aérea Boliviana.

Amalia Villa de la Tapia
Amalia Villa de la Tapia (Potosí, 22 de junio de 1893 - Cochabamba, 4 de marzo de 1994) fue la primera piloto aviadora boliviana. El 15 de marzo de 1922 se convirtió en la primera mujer boliviana en obtener su licencia de piloto y una de las aviadoras pioneras en Sudamérica junto a la argentina Amalia Figueredo quien pilotó un avión en 1914. Fundó un Club de Planeadores en Buenos Aires, el Club de Aeromodelismo Rafael Pabón y la Escuela Militar de Aviación. Atendiendo a su petición el presidente Bautista Saavedra fundó la Escuela Militar de Aviación el 7 de septiembre de 1923, fecha en que la Fuerza Aérea Boliviana celebra como día de su creación, Villa sería integrada muy posteriormente, en 1958, con el grado de teniente coronel y posteriormente ascendida a Coronela en 1989, durante el gobierno de Lidia Gueiler.
Mr. Arrow Key
«Mr. Arrow Key» es el séptimo sencillo de la cantante alemana Lena Meyer-Landrut. El sencillo se lanzó el 17 de mayo de 2013. Fue escrito por Lena Meyer-Landrut, Linda Carlsson y Sonny Boy Gustafsson, quien también produjo esta canción para su tercer álbum de estudio Stardust (2012).

No One Can Catch Us Tour
No One Can Catch Us Tour (conocida también como NOCCUT) es la segunda gira de conciertos de la cantante alemana Lena Meyer-Landrut, para promocionar su tercer álbum de estudio Stardust. La gira fue anunciada en otoño de 2012.
Sabueso español
El sabueso español es una raza de perro de rastro originaria del extremo norte de la península ibérica, incluida en el Grupo VI de la clasificación de la Federación Cinológica Internacional. Ha venido siendo utilizada en esas regiones desde hace siglos para la caza de toda clase de animales de pelo: jabalí, liebre, oso, lobo, ciervo, zorro, corzo y rebeco. Se trata de una raza exclusivamente de trabajo, dedicada a la caza con armas de fuego.

Caza de montería
La caza de montería es una modalidad de caza mayor con especial protagonismo de las rehalas. Han existido y existen diferentes tipos de montería según el territorio donde se lleva a cabo, la manera de entender la caza y el uso de ciertas razas de perros.

Las primeras referencias bibliográficas son de la Baja Edad Media. La manera en que se practica actualmente tiene su origen en la segunda mitad del siglo XIX.
Mitheithel
El Mitheitel es un río ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Se encuentra al norte de Rivendel, al noreste de la Comarca. Los Elfos lo llaman Mitheithel, del Sindarin Mith, raíz MITH; “gris” y eithel “fuente”; raíces ET “fuera” y KEL “ir, correr”.

En Lengua Común se lo conoce como Fontegris y nace en los páramos helados del norte de las Montañas Nubladas en la región conocida como las Landas de Etten, El Páramo de los Trolls. Vuelca sus aguas hacia el suroeste cruzando todo el territorio del antiguo reino de Rhudaur en donde, a la altura de la región de Acebeda se une con el Bruinen, formando la región que llaman “El Ángulo”. A la altura de Tharbad se une con el río Glanduin para formar el río Agua Gris.

Es un río profundo y muy caudaloso, tanto que al viajar por el Camino del Este-oeste, hacia las Montañas Nubladas, se debe cruzar a través del Puente Último.

Landas de Etten
Las Landas de Etten, también conocidas como los Valles de Etten, son un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un páramo frío, escabroso y de difícil acceso, situado en Eriador, en la Tierra Media, y más concretamente en el antiguo reino de Rhudaur, al norte de Rivendel. En las Landas de Etten nace el río Mitheithel o Fontegrís.

Durante la Tercera Edad del Sol formaba la frontera sur del reino de Angmar y estaba habitado por trolls. En la Guerra del Anillo, Aragorn se planteó llevar a los hobbits Frodo Bolsón, Sam Gamyi, Merry Brandigamo y Pippin Tuk hasta Rivendel por las Landas de Etten, pero finalmente tomaron otro camino debido a que conocía poco esas agrestes tierras. Por el contrario, el mago Gandalf sí las atravesó para llegar hasta Rivendel.
Me muelen a palos
«Me muelen a palos» es una canción del grupo de rock chileno Los Bunkers, compuesta por la pareja de hermanos compositores Mauricio y Francisco Durán. Pertenece al álbum Barrio Estación, el cuarto de la banda, siendo su pista n.o 2.

Fue lanzado como sencillo en julio de 2008, recibiendo buenas críticas tanto en Chile como en México, llegando al puesto n.o 14 en Chile y n.o 6 en las listas aztecas, además del puesto n.o 1 en las listas de radio en México.

Barrio Estación (álbum)
Barrio Estación es el nombre del quinto álbum de estudio, de la banda chilena Los Bunkers. Fue lanzado el 19 de junio de 2008 en México, y durante la segunda semana de agosto del mismo año en Chile.

El título de la placa proviene del mismísimo Barrio Estación, un característico barrio bohemio de la ciudad de Concepción, ciudad cuna de Los Bunkers en Chile y de varias otras bandas. En un principio, el álbum iba a llamarse Capablanca, como el tema instrumental.

Una no menor característica de este disco es que es el primero de la banda en ser editado primero en el extranjero antes de que en su país de origen, donde fue grabado, lo cual estuvo rodeado por la controversia. En Chile, los problemas de la discográfica del grupo con la disquera Feria Mix, que junto con su ex sello Feria Music/La Oreja forman parte del mismo conglomerado, impidieron su distribución a tiempo, por lo que la banda debió negociar su distribución a través de cadenas de supermercados.
Arce (Navarra)
Arce (cooficialmente en euskera: Artzi) —más comúnmente Valle de Arce (en euskera: Artzibar)— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi, y a 35,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 290 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 8 concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore donde se encuentra la capital, Saragüeta, Úriz y Villanueva de Arce; y por 14 lugares habitados Equiza, Espoz, Gorraiz de Arce, Gurpegui, Imízcoz, Lusarreta, Muniáin de Arce, Osa, Uli Alto, Urdíroz, Usoz, Zandueta, Arizcuren y Arce. También forman parte del término municipal los despoblados de Urrobi, Urca, Olorices Superior, Olorices Inferior y Adasa.

Su gentilicio es artzibartarra, tanto en masculino como en femenino.

Muniáin de Arce
Muniáin de Arce (Muniain Artzibar en euskera) es un pueblo inundado del valle de Arce. Desapareció tras la construcción del embalse de Itoiz. Sus edificaciones fueron derribadas en el año 2003. En el año 2000 contaba con un habitante empadronado.

Se encontraba a la margen derecha del río Irati, al lado opuesto de Artozqui. Contaba con una iglesia dedicada a Santa Cecilia.
Bromellita
La bromellita o bromelita es la forma mineral del óxido de berilio, de fórmula química BeO, que contiene un 36% del elemento berilio.
Se encontró bromellita por primera vez en 1925 en la comunidad minera sueca de Långban; el mineral, descrito por Gregori Aminoff, debe su nombre al físico y mineralogista sueco Magnus von Bromell (1679-1731).

Óxido de berilio
El óxido de berilio es un compuesto sólido inorgánico con la fórmula BeO. Se trata de un aislante eléctrico incoloro, con una conductividad térmica más alta que cualquier otro no metal, exceptuando el diamante. Su alto punto de fusión conduce a su uso como un refractario. Se produce en la naturaleza como bromelita. Histórica y científicamente se llamaba glucina u óxido de glucinio.
La mujer y la Muerte
La mujer  y la Muerte (Der Tod und die Frau) es una obra del pintor alemán Hans Baldung, de alrededor de 1517.

El cuerpo desnudo de piel pálida y suave de una mujer voluptuosa contrasta con el de la Muerte que Baldung no personifica en el típico esqueleto sino en un cadáver en descomposición, de piel oscurecida y flácida.

Sobre un fondo oscuro, la mujer está de pie en el cementerio sobre una lápida, intentando retirar la mortaja que ya le envuelve las piernas, mientras recibe horrorizada y llorosa el beso de la Muerte, que la sujeta con suavidad.

Pertenece a la temática predilecta de Baldung de la Vanitas o alegoría de la fugacidad de la vida y el placer, derivada de la Danza de la Muerte, que el maestro alemán cargó de erotismo.

Hans Baldung
Hans Baldung, apodado Grien o Grün (Schwäbisch Gmünd, Alemania, 1484 o 1485-Estrasburgo, actual Francia, septiembre de 1545) fue un pintor alemán del renacimiento, que también trabajó como ilustrador, grabador y diseñador de vidrieras. Discípulo de Durero, conformó un estilo muy personal, especialmente en sus inquietantes alegorías.
Francisca de Alençon
Francisca de Alençon (1490-La Flèche, 14 de septiembre de 1550), hija de Renato, duque de Alençon y conde de Perche, y de la Beata Margarita de Lorena-Veaudémont (hija, a su vez, del conde Federico de Vaudémont y de Yolanda de Anjou, duquesa de Lorena), era princesa de una rama menor de la Casa de Valois, herederos del hermano menor de Felipe VI de Francia, Carlos II de Alençon.

Casa de Valois
La casa de Valois (en francés: Maison de Valois) fue una rama de la dinastía de los Capetos que reinó en Francia entre los años 1328 y 1589. Este reinado se divide en tres periodos distintos con base en el reinado de la rama principal (1328-1498) y dos menores: los Valois-Orleans (1498-1515) y la de los Valois-Angulema (1515-1589). Tras su desaparición fue sucedida en el trono francés por la casa de Borbón. También ostentaron los títulos de duques de Alenzón, de Anjou, de Turena, de Borgoña, de Bretaña y de Brabante, así como los condados de Chartres, Perche, Blois, Nevers y Angulema. La casa de Valois también fue reinante en el Reino de Nápoles (1382-1442) y en la República de las Dos Naciones (1573-1575).
Antequera (Oruro)
Antequera es una localidad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Poopó del departamento de Oruro.

La sección municipal fue creada por Ley de 6 de octubre de 1982, firmada el 18 de marzo de 1980 durante el gobierno de Lydia Gueiler Tejada.

Provincia de Poopó
Poopó es una provincia de Bolivia, ubicada en el departamento de Oruro. Cuenta con una población de 16.806 habitantes según el censo nacional de 2012. y su capital el municipio del mismo nombre homónimo.

Está situada en la ribera oriental del lago Poopó y del río Desaguadero.
Las razones del corazón
Las razones del corazón es una película mexicana y española dirigida por el cineasta Arturo Ripstein y protagonizada por la actriz Arcelia Ramírez. El guion de Paz Alicia Garciadiego es una versión libre de la novela Madame Bovary del escritor francés Gustave Flaubert y formó parte de la selección oficial a concurso del Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2011

Arcelia Ramírez
Arcelia Ramírez Coria (Ciudad de México, 7 de diciembre de 1967), conocida como Arcelia Ramírez, es una actriz mexicana. Es conocida por su trabajo en películas como La Civil, Cilantro y Perejil, Perfume de violetas, La mujer de Benjamín, La calle de la amargura y El secreto de Romelia.

Ha sido nominada ocho veces al Premio Ariel, reconocimiento que obtuvo 2 veces; en 2023 en la categoría de Mejor Actriz: por La Civil y en 2001 en la categoría de Mejor coactuación femenina en Perfume de violetas (Nadie te oye).
Diego Fernández (conde en el siglo X)
Diego Fernández (m. antes del 1 de diciembre de 928), fue un conde en el Reino de León cuya filiación no ha sido documentada, aunque por su patronímico su padre se llamaría Fernando y probablemente fuera originario de Castilla. Es el ancestro de varios linajes importantes de los siglos X y XI en la península ibérica. Aunque el parentesco no está confirmado en las fuentes medievales, algunos historiadores y genealogistas opinan que pudo ser hermano del conde Ero y de Gudesteo Fernández.

Ero Fernández
Ero Fernández (m. c. 926) fue un magnate gallego, conde de la comarca de Lugo, abuelo de san Rosendo y ancestro de varios linajes gallegos y portugueses que entroncaron con la más alta nobleza de los reinos de León y de Castilla.