hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IPhone 12
El iPhone 12 es un teléfono inteligente de gama alta producido por Apple, Inc. Fue presentado el 13 de octubre de 2020 junto con el iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, fecha que se vio retrasada debido a la pandemia del COVID-19, ya que estaba previsto estrenarlo un mes antes.

Apple lanzó este teléfono inteligente bajo el lema "Más allá de la velocidad", ya que era el primer modelo de iPhone compatible con la red 5G. El modelo cuenta con el chip A14 Bionic, y un sistema dual de cámaras. El móvil consta también de una pantalla OLED  de 6.1".

Este modelo es el sucesor del iPhone 11. Se presentó para el consumidor junto con otras tres variantes del mismo dispositivo (iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max). Cada uno presentando diferentes características, diferentes precios y diferentes medidas.

Salió a la venta con disponibilidad en 6 colores para los modelos 12 Mini y 12, y en 4 colores para los modelos 12 Pro y 12 Pro Max.

IPhone 11 Pro
El iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max son teléfonos inteligentes de gama alta producidos por Apple, Inc. Se presentaron el 10 de septiembre de 2019 como sucesores buque insignia del iPhone Xs, y el iPhone 11 como el sucesor del iPhone XR. El modelo se construye con el nuevo chip Apple A13 Bionic de Apple y un nuevo conjunto de cámaras de triple lente. El iPhone 11 es el primero en presentar una designación "profesional". El teléfono también es el primero que viene con un cargador de 18W y un cable Lightning a USB-C que permite la conexión con computadoras Mac y PC compatibles.
DaxibotulinumtoxinA
La DaxibotulinumtoxinA, vendido bajo el nombre comercial Daxxify, es un medicamento que se utiliza para mejorar la apariencia de las arrugas de expresión que se forman entre las cejas. Una prescripción alternativa es para el tratamiento de la distonía cervical. Se administra en forma directa mediante inyección en el músculo. Los efectos pueden durar hasta 6 meses.

Algunos efectos secundarios relativamente comunes pueden ser dolor de cabeza, caída de los párpados y dificultad para gesticular. Entre los efectos secundarios más graves puede haber  problemas para tragar o respirar. Químicamente es una toxina botulínica A que inhibe la liberación de acetilcolina y actúa como agente bloqueante neuromuscular.

La DaxibotulinumtoxinA fue aprobada para uso médico en los Estados Unidos en 2022. Es un competidor comercial de Botox.

Toxina botulínica
La toxina botulínica es una neurotoxina elaborada por una bacteria denominada Clostridium botulinum. La versión más popular de esta neurotoxina por su uso en estética se denomina bótox.

Como agente de intoxicación o envenenamiento produce el botulismo, enfermedad que se caracteriza por el desarrollo de alteraciones vegetativas (sequedad de boca, náuseas y vómitos) y parálisis muscular progresiva que puede llegar a ser causa de muerte al afectar la función respiratoria.

Como arma química o biológica es considerada extremadamente peligrosa y arma de destrucción masiva, prohibida por las Convenciones de Ginebra y la Convención sobre Armas Químicas.

La capacidad que posee la toxina botulínica para producir parálisis muscular por denervación química, se aprovecha para usarla como medicamento en el tratamiento de ciertas enfermedades neurológicas, y como producto cosmético para tratamiento estético de las arrugas faciales.
Darly Zoqbi
Darly Zoqbi de Paula (Ponte Nova, Brasil, 25 de agosto de 1982), más conocida como Darly Zoqbi es una jugadora hispano-brasileña de balonmano que actualmente milita en el conjunto del SCM Craiova, además de ser internacional con la selección española, aunque anteriormente lo fuera con la de Brasil. Ocupa la demarcación de Portera.

Selección femenina de balonmano de Brasil
La Selección de balonmano de Brasil es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad brasileña que representa a la Confederación Brasileña de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Antonio Canseco Medel
Antonio Canseco Medel (Madrid, 20 de octubre de 1915-Ibidem, 14 de abril de 2019) fue un ingeniero de minas español y catedrático en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Energía de la Universidad Politécnica de Madrid.

Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Energía (Universidad Politécnica de Madrid)
La Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas y Energía (ETSIME) es el centro docente de la Universidad Politécnica de Madrid que imparte estudios, tanto de título de grado como de postgrado entre los que se encuentra el doctorado en ingeniería de minas.
La cordillera (película)
La cordillera es una película argentina dramática y de suspenso de 2017 coescrita y dirigida por Santiago Mitre. La película está protagonizada por Ricardo Darín, Dolores Fonzi, Érica Rivas, Gerardo Romano, Paulina García, Alfredo Castro, Daniel Giménez Cacho, Elena Anaya, Leonardo Franco y Christian Slater.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes 2017 en la sección oficial Un Certain Regard. Es la cuarta película argentina más taquillera de 2017 y consiguió un total de 654.137 espectadores.

Érica Rivas
Érica Rivas (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires; 1 de diciembre de 1974) es una actriz argentina de cine, teatro y televisión. Es conocida por interpretar el papel de María Elena Fuseneco en la serie de televisión argentina Casados con hijos y por su participación en la película Relatos salvajes, nominada a los Premios Óscar en la categoría mejor película de habla no inglesa.
Brickfilm
Brickfilm es un término inglés que significa «Película de ladrillos», es una película hecha utilizando ladrillos LEGO u otros juguetes de construcción de plástico similares. Por lo general, se crean con stop motion, animación tradicional y películas de imagen real con juguetes de construcción de plástico (o representaciones de ellos) también se consideran normalmente Brickfilms. El término «brickfilm» fue acuñado por Jason Rowoldt, fundador de Brickfilms.com.[cita requerida]

LEGO (empresa)
Lego System A/S, más conocida como LEGO, es una empresa danesa de juguetes. Su producto más conocido son los bloques de construcción pero también cuenta con series propias (Bionicle, Ninjago); una línea de productos preescolares (Lego Duplo) y una línea de juguetes de robótica (Lego Mindstorms) entre otros activos. Además presta su marca a la cadena de parques temáticos, Legoland.

Fue fundada el 10 de agosto de 1932 por Ole Kirk Christiansen, un carpintero natural de Billund, y desde entonces ha estado controlada por su familia. Si bien se dedicó al principio a fabricar artículos de madera, desde 1949 está especializada en los juguetes de construcción fabricados con plástico. Se dice que el nombre Lego deriva de las palabras danesas «leg godt», que significan «jugar bien». En 2015, la empresa, que mantiene su sede social en Billund, se convirtió en la compañía juguetera con mayor volumen de negocio en el mundo gracias a ventas de 2100 millones de dólares.
Guillermo Hernández Rojas
Guillermo Hernández Rojas (San Carlos; 3 de abril de 1943) es un exfutbolista costarricense que jugaba como defensa. Fue entrenador de su exequipo Deportivo Saprissa en 1976 y 1986-1987 y en la Segunda División de Costa Rica del Santa Bárbara y el AD Yuba Paniagua.

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Irving Park (línea Azul)
Irving Park es una estación en la línea Azul del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 4131 West Irving Park Road en Chicago, Illinois. La estación Irving Park fue inaugurada el 1 de febrero de 1970.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Justo al oeste de la estación se puede hacer una transferencia a la línea Union Pacific/Northwest del tren de cercanías Metra.

Autoridad de Tránsito de Chicago
La Autoridad de Tránsito de Chicago (en inglés:Chicago Transit Authority), también conocida como CTA, es la operadora de transporte en masa dentro de la Ciudad de Chicago, Illinois. Es el segundo sistema de tránsito más grande en los Estados Unidos y el cuarto en América del Norte. La Autoridad de Tránsito de Chicago ofrece rutas de autobuses y rutas subterráneas por toda la ciudad, al igual que rutas suburbanas. 
La CTA es la corporación municipal que inició operaciones el 1 de octubre de 1947 hasta la compra y combinación de los activos de transporte de la  Compañía de Tránsito Rápido y las Líneas de Superficie de Chicago de trolebuses. En 1952, la CTA compró los activos del Chicago Motor Coach Company, en la cual estaba bajo control del fundador de Yellow Cab John D. Hertz, dando resultado a una empresa completamente unificada. Actualmente, la CTA es una de las tres juntas de servicio con apoyo financiero de la  Autoridad Regional de Transporte.
Haz de tensores
En matemáticas, un haz de tensores o haz tensorial de una variedad es la suma directa de todos los productos tensoriales del fibrado tangente y del fibrado cotangente de la variedad. Para realizar cálculos en el haz tensorial se necesita una conexión, excepto en el caso especial de la derivada exterior de tensores antisimétricos.

Fibrado vectorial
En matemáticas, un fibrado vectorial es una construcción geométrica donde a cada punto de un espacio topológico (o variedad, o variedad algebraica) unimos un espacio vectorial de una manera compatible, de modo que todos esos espacios vectoriales, "pegados juntos", formen otro espacio topológico (o variedad o variedad diferenciable).

Un ejemplo típico es el fibrado tangente de una variedad diferenciable: a cada punto de la variedad asociamos el espacio tangente de la variedad en ese punto. O considere una curva diferenciable en R, y una a cada punto de la curva la normal de la línea a la curva en ese punto; esto da el "fibrado normal" de la curva. Este artículo trata sobre todo de los fibrados vectoriales reales, con fibras finito-dimensionales. Los fibrados vectoriales complejos son importantes en muchos casos, también; son un caso especial, significando que pueden ser vistos como una estructura adicional en un fibrado real subyacente.
Columna a los próceres del 9 de octubre
La Columna de los Próceres de la Independencia, se encuentra en la ciudad de Guayaquil, ubicada en la parte central del Parque Centenario de Guayaquil, en la intersección de la Avenida Nueve de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.

Este importante monumento es obra del escultor catalán Agustín Querol y Subirats, que en 1907, ganó el concurso internacional convocado. Tras el fallecimiento de Querol se encargó de los trabajos Cipriano Folgueras que a su vez fue sustituido por el escultor Josep Montserrat.

La columna fue inaugurada en solemne acto público el 9 de octubre de 1918. Pero después siguieron los trabajos de colocación de las diversas estatuas, realizadas por el artista italiano Giuseppe Beneduce.

Columna conmemorativa
Una columna conmemorativa es un monumento erigido en conmemoración de un acontecimiento importante, victoria militar, la independencia u otro acontecimiento político, o incluso en honor de un personaje importante.

Instalada en una plaza pública, de una altura importante, construida en materiales perdurables, de piedra o de bronce, están destinadas a durar y a impresionar. Su modelo es con frecuencia la columna Trajana o de otros monumentos de la Antigüedad, adaptada al gusto de la época en los siglos XVIII y XIX.

Generalmente muy adornadas y esculpidas, o cubiertas de inscripciones, datos, nombres de los personajes importantes o relaciones de hazañas, suelen tener numerosos elementos simbólicos y están rematadas por la representación de un dirigente o de su representación.

Algunas tienen en su fuste una escalera que permite subir a lo alto.
Eduardo López Albizu
Eduardo López Albizu, Lalo (Sestao, 14 de enero de 1931 - Portugalete, 17 de julio de 1992), fue un político socialista español, dirigente histórico del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y sindicalista de la Unión General de Trabajadores (UGT), diputado por Vizcaya y detenido por sus actividades políticas durante el franquismo. Era el padre del líder del Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra y ex Lendakari del Gobierno Vasco Patxi López.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Primer gobierno de Julio María Sanguinetti
El primer gobierno de Julio María Sanguinetti comenzó a partir de su asunción como Presidente de la República Oriental del Uruguay el 1 de marzo de 1985, luego de ganar en las elecciones nacionales de 1984.

Fue el primer gobierno democrático tras los casi 12 años de dictadura cívico-militar sufridos en el Uruguay. Por eso, el nuevo gobierno fijó como objetivos poner en funcionamiento el sistema democrático, reinsertar al Uruguay en la comunidad internacional y reactivar la economía.

Julio María Sanguinetti
Julio María Sanguinetti Coirolo (Montevideo, 6 de enero de 1936) es un abogado, periodista, escritor y político uruguayo. Ejerció como presidente de la República Oriental del Uruguay en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de 1995 a 2000.

Durante su trayectoria política ocupó diversos cargos públicos: ministro en dos ocasiones (de Educación y Cultura y de Industria y Comercio), tres veces un escaño como diputado y dos veces el escaño de senador, la última vez en 2020. También, fue secretario general del Partido Colorado en diversas ocasiones: de 1983 a 1985, de 2004 a 2009 y de 2019 a 2024.

Es autor de varios ensayos sobre temas de historia contemporánea de Uruguay, la vida y obra de Pedro Figari, entre otros temas.
Asteriacites (protista)
Asteriacites es un género de foraminífero bentónico normalmente considerado un subgénero de Orthophragmina, es decir, Orthophragmina (Asteriacites), pero aceptado como sinónimo posterior de Actinocyclina de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Asteriacites patellaris. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Orthophragmina
Orthophragmina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discocyclina de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orbitolites prattii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Yerba santa (cuento)
Yerba santa es una narración del escritor peruano Abraham Valdelomar, que se encuentra entre el límite impreciso del cuento y la novela. Se lo define indistintamente como cuento largo o novela corta. Escrita hacia 1904-1906, fue publicada por primera vez en Lima, en la revista Mundo limeño, en 1917. Pertenece al grupo de los “cuentos criollos”, es decir aquellos relatos cortos de Valdelomar ambientados durante su niñez transcurrida en Pisco y parte en Ica.

Pisco (ciudad)
Pisco es una ciudad peruana, capital del distrito y la provincia homónimos en el departamento de Ica. Está situada a 230 km al sudeste de Lima a orillas del océano Pacífico, al sur de la desembocadura del río Pisco. Tenía una población estimada de 104 656 habitantes en 2015.

La ciudad comprende tanto el pueblo, conocido como Pisco-Pueblo como el puerto y el malecón, conocidos como "Pisco-Playa". Actualmente cuenta con actividad industrial desmotadora de algodón y algunas otras industrias relacionadas con la harina y aceite de pescado, textiles, chocolates, guano de las islas, etc.

Su puerto, agricultura e industria vitivinícola y del pisco destacan desde los primeros años del período colonial. Esta ciudad peruana aparece en los primeros mapas conocidos del siglo XVI.
Copa de campeones de Paraguay
La Copa de Campeones de Paraguay fue un torneo oficial de  fútbol organizado por la LPF por única ocasión en 1997 y se disputó entre los meses junio y julio con la idea de que los clubes tengan rodaje durante la pausa que había en el futbol entre el final del apertura y el comienzo del clausura. En el torneo participaron todos los clubes que alguna vez hayan ganado la Primera División de Paraguay a excepción de Olimpia que se retiró a último momento, por lo que su rival  Guaraní avanzó directamente a semifinales. El campeón fue Sol de América que derroto en la final a Presidente Hayes por penales.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Tasa global de fecundidad
La tasa global de fecundidad (TGF) es el número promedio de niños que nacerían de una mujer de una cohorte hipotética de mujeres que durante su vida fértil tuvieran sus hijos de acuerdo a las tasas de fecundidad por edad de un determinado período de estudio (normalmente de un año determinado) y no estuvieran expuestas a riesgos de mortalidad desde el nacimiento hasta el término del período fértil.

Tasa bruta de mortalidad
La tasa de mortalidad general es la proporción de personas que fallecen respecto al total de la población en un período de tiempo, usualmente expresada en tanto por mil (‰) por año.

La tasa de mortalidad particular se refiere a la proporción de personas con una característica particular que mueren respecto al total de personas que tienen esa característica.

Ambas tasas de mortalidad se expresan por fórmulas de la forma:
Maha Al-Barguti
Maha Al-Barguti (1963-6 de diciembre de 2022) fue una deportista jordana que compitió en atletismo adaptado y tenis de mesa adaptado. Ganó cuatro medallas en los Juegos Paralímpicos de Verano entre los años 1984 y 2008.

Juegos Paralímpicos de Pekín 2008
Los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008, fueron los decimoterceros Juegos Paralímpicos y se celebraron en Pekín, China desde el 6 al 17 de septiembre de 2008. Al igual que los Juegos Olímpicos 2008, los eventos ecuestres tuvieron su sede en Hong Kong y las competiciones de navegación en Qingdao.

El eslogan para los Juegos Paralímpicos fue el mismo que para los Olímpicos: "Un Mundo, Un Sueño" (inglés: "One World, One Dream", en chino tradicional, 同一個世界 同一個夢想; en chino simplificado, 同一个世界 同一个梦想).
Veneno (luchador)
Rafael Ernesto Medina Baeza (7 de diciembre de 1970), más conocido como Veneno, es un luchador profesional panameño radicado en México.

En la actualidad trabaja para los circuitos independientes. Además posee un vínculo familiar con la reconocida familia de lucha libre Casas. Su hermana, también luchadora bajo el nombre de ring Dalys La Caribeña, está casada con el Negro Casas, otro luchador profesional mexicano.

Negro Casas
José Casas Ruiz (10 de enero de 1960) es un luchador mexicano de lucha libre profesional, que trabaja actualmente para Lucha Libre AAA Worldwide. Es hijo del luchador y réferi Pepe Casas y hermano de los también luchadores Felino y Heavy Metal. Casas ha sido entrenador de varios luchadores, entre ellos, Mephisto, Kazushige Nosawa, T.J. Perkins, Rocky Romero y Ricky Marvin.
Niddesa
El Niddesa (abreviado, "Nidd") es una escritura budista, parte del Canon Pali del budismo theravada. Está incluido en el Khuddaka Nikaya del Sutta Pitaka. Se presenta en forma de comentario sobre partes del Sutta nipata. La tradición lo atribuye al discípulo del Buda, Sariputta y se divide en dos partes:

Maha Niddesa (mahā-) (abreviado, "Nidd I" o "Nd1"), comentando sobre el Atthaka Vagga ("Capítulo del Octeto," Sn 4);

Culla o Cula Niddesa (cūḷa-) (abreviado, "Nidd II" o "Nd2"), comentando sobre el Parayana Vagga ("Capítulo del camino a la otra orilla" Sn 5) y el Khaggavisana Sutta ("Discurso del rinoceronte" Sn 1.3).

Se cree que este texto fue compuesto, probablemente, no después del siglo I a. C.

Sutra del rinoceronte
El Sutra del rinoceronte (en pali: Khaggavisāṇa-sutta; en sánscrito: Khaḍgaviṣāṇa-gāthā; Gāndhārī o Khargaviṣaṇa-gasa) es uno de los texto budistas más antiguos. Enfatiza los aspectos positivos de la práctica ascética individual como medio para alcanzar la iluminación y advierte sobre los problemas de la práctica como persona laica o en una comunidad de monjes. Académicos budistas han asociado este tipo de práctica a la de los pratyekabuddha (budas que alcanzan la iluminación en solitario y que por lo general no dejan discípulos), que vagaban por los bosques de India como los rinocerontes. De hecho, es posible que este sutra esté identificado en la traducción china del Mahāsāṃghika vinaya y, por lo tanto, también se le haya referido con un nombre Gāndhārī similar al Pracegabudha-sutra.
Ducado de Cracovia
El Ducado de Cracovia (en polaco: Księstwo krakowskie, también conocido como Provincia señorial, Dzielnica senioralna) fue un ducado medieval polaco, formado como la más importante de las cinco provincias establecidas en 1138, según el testamento de Boleslao III el Bocatorcida. Existió durante el período de fragmentación de Polonia hasta 1320 y tuvo como capital Cracovia, en la región de la Pequeña Polonia.

Boleslao III de Polonia
Boleslao III el Bocatorcida (en polaco: Bolesław III Krzywousty; 20 de agosto de 1086 -28 de octubre de 1138) fue príncipe de Polonia desde 1107 hasta 1138. Era el único hijo del príncipe Vladislao I Herman y su primera esposa Judith, hija de Bratislao II de Bohemia. Recibió el sobrenombre Bocatorcida a causa de una malformación congénita por labio leporino.
Támara Echegoyen
Támara Echegoyen Domínguez (Orense, 17 de febrero de 1984) es una deportista española que compitió en vela en las clases Elliott 6m y 49er FX.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012, en la clase Elliott 6m (junto con Ángela Pumariega y Sofía Toro), el cuarto lugar en Río de Janeiro 2016, el cuarto en Tokio 2020 y el decimosegundo en París 2024, en la clase 49er FX.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2016 y 2022, y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 49er, en los años 2016 y 2023. Además, consiguió una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Match Race de 2013 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Elliott 6m de 2011.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.