hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stichodactyla helianthus
La anémona sol (Stichodactyla helianthus) es una especie de anémona de mar, de la familia Stichodactylidae.

El nombre de la especie proviene de las palabras griegas ἡλιος, sol, y ἀνθος, flor.

Es de las denominadas anémonas hospedantes, que mantienen una relación mutualista con otros animales, en su caso con cangrejos de la especie Mithraculus cinctimanus y  Periclimenes yucatanicus, estableciendo una relación de convivencia. De esta manera, los cangrejos se protegen de sus predadores entre los tentáculos urticantes de la anémona, y esta se beneficia de la limpieza de su disco oral y tentáculos como consecuencia de los continuos movimientos de los cangrejos.

Actiniaria
Las anémonas de mar o actiniarios (Actiniaria) son un orden de antozoos hexacorales. Son animales marinos que se adhieren normalmente al sustrato, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.25 cm hasta 2 m de diámetro. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.
Club Fútbol Sala Castro Urdiales
El Club Fútbol Sala Castro Urdiales es un equipo de Castro Urdiales (Cantabria, España) de fútbol sala. Fue fundado en 1987 por Javier Zurbano Basabe, Salvador Barquín Martínez, Germán González, Jozi Aguirre, José Antonio González y Andrés Alonso, entre otros.

Actualmente compite en el Grupo 2 de 2ªB, aunque llegó a militar en la segunda categoría nacional durante doce temporadas. Durante muchos años fue el único club de fútbol sala semiprofesional de Cantabria; en estos momentos mantiene una estructura amateur, aunque dispone de una escuela deportiva con alumnos en todas las categorías.

Segunda División de fútbol sala
La Segunda Federación de fútbol sala (hasta 2011 llamada División de Plata) es la segunda categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por debajo de la Primera División (antes llamada División de Honor), máxima categoría española de este deporte, y se disputa desde 1993.
Pedro Felipe Ramírez
Pedro Felipe Ramírez Ceballos (Talca, 19 de octubre de 1941) es un ingeniero y político chileno, militante de la Izquierda Cristiana. Fue diputado, ministro de Minería y de Vivienda y Urbanismo en el gobierno de Salvador Allende. En 2014 fue designado por la presidenta Michelle Bachelet como embajador de Chile en Venezuela, cargo en el que permaneció hasta marzo de 2018.

Ministerio de Minería (Chile)
El Ministerio de Minería de Chile (MinMinería) es el ministerio de Estado encargado de coordinar y organizar la explotación de los recursos minerales del territorio chileno. Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo, el 21 de marzo de 1953, como «Ministerio de Minas de Chile», adquiriendo su actual denominación el 5 de agosto del mismo año. La ministra de la cartera es Aurora Williams, quien asumió el cargo el 16 de agosto de 2023, bajo el gobierno de Gabriel Boric.
María José Blum
María José Blum Andrade (Guayaquil; 17 de agosto de 1982) es una cantante y actriz ecuatoriana. Comenzó su carrera musical con el grupo Kiruba, el cual lo integró con Mariela Nazareno, Diana Rueda, Gabriela Villalba y Cecilia Calle.

Gabriela Villalba
María Gabriela Villalba Jervis (Quito, 20 de septiembre de 1984) es una cantante y actriz ecuatoriana, conocida por formar parte del quinteto ecuatoriano Kiruba y posteriormente ser parte del grupo de pop rock chileno Kudai.
Néstor Rego
Néstor Rego Candamil (Vicedo, Lugo; 2 de abril de 1962) es un profesor y político español perteneciente al Bloque Nacionalista Galego (BNG), actual secretario general de la Unión do Povo Galego y diputado por la circunscripción de La Coruña en la xiv legislatura del Congreso de los Diputados.

Unión do Povo Galego
La Unión do Povo Galego (UPG; 'Unión del Pueblo Gallego' en español) es un partido político español de ámbito gallego, de ideología nacionalista gallega y comunista. Se define como «comunista patriótico, porque asume la lucha de liberación nacional» (según el artículo 1 de sus estatutos).

Fue fundado en 1964, teniendo como aspiración la independencia de Galicia y su transformación en un Estado socialista. Impulsó la creación de frentes nacionalistas como la Asemblea Nacional-Popular Galega (ANPG), el Consello de Forzas Políticas Galegas, el Bloque Nacional-Popular Galego (BNPG) y el Bloque Nacionalista Galego (BNG). Desde 1982 es uno de los partidos integrantes de esta última coalición. Publica la revista Terra e Tempo y su presidente es Bautista Goyel Álvarez Domínguez. Tiene unos 1300 militantes.

La Unión da Mocidade Galega ('Unión de la Juventud Gallega') es su organización juvenil desde 1977, año en que se constituyó.
Bruce R. McConkie
Bruce Redd McConkie (29 de julio de 1915-19 de abril de 1985), fue miembro del Quórum de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1972 hasta su muerte. McConkie también fue miembro del Primer Quórum de los Setenta desde 1946 hasta que fue llamado al Quórum de los Doce.

Durante su servicio como autoridad general, McConkie publicó varios libros y artículos doctrinales y escribió los encabezados de los capítulos que aparecen hoy en los libros canónicos de la iglesia.

McConkie recibió su título de Bachiller en Artes y un Juris Doctor de la Universidad de Utah. Pasó su niñez en Monticello, Utah; Salt Lake City; y Ann Arbor, Míchigan, y se casó con Amelia Smith (1916-2005), quien fue hija del presidente Joseph Fielding Smith.

Cuórum de los Doce Apóstoles
El Cuórum de los Doce Apóstoles (conocido también como  Cuórum de los Doce) es uno de los cuerpos jerárquicos que gobierna y preside sobre La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, constituido por doce hombres a quienes la Iglesia ordena y sostiene como apóstoles, y son considerados como profetas, videntes y reveladores, con la misma autoridad eclesiástica y legal que la Primera Presidencia. Originalmente la jurisdicción de este cuórum religioso se limitaba a regiones del mundo fuera de la sede de la Iglesia. En el presente, las decisiones en la política de la iglesia SUD son tomadas unánimemente entre el Cuórum de los Doce Apóstoles y la Primera Presidencia. Otras denominaciones del movimiento de los Santos de los Últimos Días retienen alguna versión de los Doce establecida en los orígenes del movimiento.
Pampa de los Silvas (La Matanza)
Pampa de los Silvas, también llamado Pampa de los Silva, es un caserío peruano ubicado en el distrito de La Matanza, perteneciente a la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú.

Provincia de Morropón
La provincia de Morropón es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ayabaca, por el este con la provincia de Huancabamba, por el sur con el departamento de Lambayeque y por el oeste con la provincia de Piura.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.
Bosque nacional Pisgah
El bosque nacional Pisgah es un bosque nacional de los Estados Unidos en los Montes Apalaches al oeste de Carolina del Norte. Es administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS, por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El Bosque Nacional Pisgah está dentro del estado de Carolina del Norte. El bosque es gestionado junto con otros tres bosques, el bosque nacional Croatan, el bosque nacional Nantahala, y el bosque nacional Uwharrie desde oficinas generales en Asheville, Carolina del Norte. Hay oficinas de guardabosques localizadas en el Bosque Pisgah, Burnsville, y Nebo.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
José Ignacio Garmendia y Alurralde
José Ignacio Garmendia y Alurralde (San Miguel de Tucumán, 1788 - Buenos Aires, mayo de 1864) fue un político argentino, que ejerció repetidamente como funcionario en la Provincia de Tucumán durante la década que siguió a la Revolución de Mayo; fue también diputado al Congreso General de 1824.

Congreso General de 1824
El Congreso General fue una reunión de los diputados de las Provincias Unidas del Río de la Plata, convocada por el gobernador de la provincia de Buenos Aires, general Martín Rodríguez, que inició sus sesiones en diciembre de 1824 y que tuvo por finalidad restaurar la unidad nacional de las Provincias Unidas del Río de la Plata y el dictado de una constitución nacional luego de que las autoridades nacionales desaparecieran como consecuencia de la batalla de Cepeda y se iniciara la Anarquía del Año XX.
MIB 30
El MIB 30 era un índice bursátil compuesto por 30 valores que cotizaban en la Bolsa de Milán.

Las empresas ponderaban según el criterio de capitalización. La revisión se realizaba dos veces al año en marzo y en septiembre.

Este índice dejó de estar operativo el 1 de junio de 2009 siendo sustituido por el FTSE MIB  como resultado de la fusión de la Borsa italiana con el London Stock Exchange.

Bolsa de Italia
La Bolsa Italiana (Borsa Italiana S.p. A.), situada en Milán, es la principal bolsa de valores de Italia. Se fundó en 1808 y se encuentra en operaciones desde el 2 de enero de 1998.
Su capitalización bursátil es de 669 mil millones de euros y su volumen anual es de 607 mil millones de euros (2016)
Ball State Cardinals
Ball State Cardinals (español: Cardenales de la Estatal Ball) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal Ball, situada en Muncie, en el estado de Indiana. Los equipos de los Cardinals participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mid-American Conference.

Mid-American Conference
La Mid-American Conference (MAC) (español: Conferencia de Norteamérica Central) es una conferencia de la División I de la NCAA. La conferencia fue fundada en 1945, y tiene situada la base oficial en Cleveland, Ohio.
Picconia excelsa
Picconia excelsa (Aiton) DC., conocido en castellano como palo blanco, es una especie de árbol o a veces arbusto siempreverde de aspecto lauroide, perteneciente a la familia Oleaceae.

Es propio de la laurisilva atlántica y exclusivo de Macaronesia.

Augustin Pyrame de Candolle
Augustin Pyrame de Candolle (Ginebra, Suiza, 4 de febrero de 1778-9 de septiembre de 1841) fue un botánico (especializado en briología y pteridología) y micólogo suizo, conocido por ser uno de los fundadores con Linneo de la sistemática taxonómica moderna para clasificar las plantas.
José Velásquez Bórquez
José Velásquez Bórquez (Puchuncaví, 27 de diciembre de 1833-San Vicente de Tagua Tagua, 17 de julio de 1897) fue un  militar y político chileno.

Fue hijo del coronel de Ejército José Velásquez Loaysa y de Rosario Bórquez Silva.

Participó en la Revolución de 1859, apoyando al gobierno de Manuel Montt Torres, donde luchó en el combate de Los Loros y en la batalla de Cerro Grande, que significó la derrota definitiva del ejército liberal atacameño comandado por el caudillo Pedro León Gallo —la derrota de los liberales de Gallo permitió consolidar al gobierno conservador de Montt—.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Río Oká
El río Oká (en ruso: Ока) es un río de la Rusia europea, el segundo mayor afluente del río Volga, tras el Kama. Tiene una longitud de 1495 km (9.° más largo de Europa) y drena una cuenca de 245 000 km². Administrativamente, discurre por las óblast de Oriol, Tula, Kaluga, Moscú, Riazán, Vladímir y Nizhni Nóvgorod.

Óblast de Riazán
Óblast de Riazán ([rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ] en ruso: Ряза́нская о́бласть tr.: Riazánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Riazán. Está ubicado en el distrito Central.
Marta Xargay
Marta Xargay Casademont (Gerona, 20 de diciembre de 1990) es una exbaloncestista española. Jugaba indistintamente en las posiciones de base o escolta.

Fue internacional absoluta con España en 147 ocasiones, con la que ha conquistado siete medallas entre los tres grandes campeonatos, habiéndose proclamado entre otros éxitos, tricampeona continental en 2013, 2017 y 2019, subcampeona mundial en 2014 y subcampeona olímpica en 2016.

Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2019
El XXXVII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Serbia y Letonia entre el 27 de junio y el 7 de julio de 2019 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2019. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Serbia de Baloncesto y la Federación Letona de Baloncesto.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor del EuroBasket 2017.

La selección de España se adjudicó su cuarta medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 86-66. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Serbia venció al del Reino Unido.
Vamos, atrévete
Vamos, atrévete (en hangul, 발칙하게 고고; romanización revisada, Balchikhage Gogo) también conocida como Cheer Up! o Sassy, Go Go, es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2015 y protagonizada por Jung Eun Ji, Lee Won Keun, Chae Soo Bin y Cha Hak Yeon (N).

Fue transmitida por KBS 2TV, desde el 5 de octubre hasta el 10 de noviembre de 2015, finalizando con una longitud de 12 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 22:00 (KST). Narra la historia de unos jóvenes que practican animación en una escuela secundaria de Seúl.

N (cantante)
Cha Hak-yeon (en hangul, 차학연; en hanja, 車學沇, Changwon, Gyeongsang del Sur, 30 de junio de 1990) también conocido artísticamente como N (en hangul, 엔), es un cantante, actor, presentador, y locutor surcoreano. Debutó como miembro y líder del grupo surcoreano VIXX en mayo del 2012, comenzó su carrera como actor el 2014 como Noah en el melodrama romántico Hotel King de MBC. Desde entonces ha tenido papeles en The Family is Coming (2015), Cheer Up! (2015) y Tomorrow Boy (2016). N empezó su carrera como locutor en mayo del 2015 con su show VIXX N K-pop en SBS Power FM.
Copa AUF Uruguay 2023
La Copa AUF Uruguay 2023 fue la segunda edición del torneo de copa organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol, en donde se enfrentaron equipos de todas las divisionales del fútbol uruguayo y también clubes provenientes de la Organización del Fútbol del Interior.

Organización del Fútbol del Interior
La Organización del Fútbol del Interior (por sus siglas, OFI), es una sociedad civil de carácter deportivo que rige el fútbol de todo el Uruguay, excepto el departamento de Montevideo. Fue fundada el 14 de julio de 1946 y tiene su sede en la ciudad de Montevideo.
Patrick Hillery
Patrick John "Paddy" Hillery (en gaélico irlandés: Pádraig Seán Ó hIrighile; Spanish Point, 2 de mayo de 1923-Dublín, 12 de abril de 2008) fue un político de Soldados del Destino y el sexto presidente de Irlanda entre 1976 y 1990.

Fianna Fáil
El Fianna Fáil (pronunciado [ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ]; la traducción tradicional del término irlandés sería «Guerreros del Destino»), conocido oficialmente como Fianna Fáil - El Partido Republicano, es un partido político irlandés posicionado entre el centro político y la centroderecha. Históricamente, el Fianna Fáil se ha ubicado a la izquierda del Fine Gael y a la derecha del Sinn Féin y el Partido Laborista. También se ve generalmente como un partido atrapalotodo y populista, que representa una amplia gama de personas de todas las clases sociales. Se ha alternado en el gobierno con el Fine Gael a lo largo de su historia, ya sea tanto con mayoría absoluta o con alianzas con el Partido Verde o los Demócratas Progresistas; por lo tanto es uno de los principales partidos del país.

Actualmente lidera el gobierno irlandés, con el Taoiseach Micheál Martin a la cabeza.
Pablo de Santa María
Selemoh ha-Leví, o Pablo García de Santa María, inicialmente Schlomo ben Jitzchaq ha-Levi (שלמה הלוי מבורגוס), conocido como El Burgense (Burgos, hacia 1350-30 de agosto de 1435), fue un poeta, erudito e historiador español hispanohebreo, judío converso al cristianismo, consejero de Enrique III, escritor teológico y comentarista bíblico, obispo de Cartagena y de Burgos.

Diócesis de Cartagena
La diócesis de Cartagena (en latín: Dioecesis Carthaginensis in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Granada. Desde el 18 de julio de 2009 su obispo es José Manuel Lorca Planes.
Rhovanion
Rhovanion es una localización ficticia que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El hobbit y El Señor de los Anillos, siendo también mencionada en una sola ocasión en El Silmarillion.

Es una vasta región del continente conocido como Tierra Media, emplazada al este de las Montañas Nubladas. En ella habitan buena parte de las razas fantásticas que aparecen en las obras de J. R. R. Tolkien, desde elfos, enanos y hombres del Norte  hasta arañas gigantes.

En el idioma élfico sindarin, Rhovanion significa «tierra del extravío». También se la conoce como las Tierras Ásperas.

Lenguas élficas
Dentro del universo ficticio creado por J. R. R. Tolkien y que aparece en novelas como El Señor de los Anillos y El Silmarillion, existen varias lenguas élficas. Tolkien, filólogo de profesión, dedicó numerosos años al desarrollo de estas lenguas.

También creó un sistema de escritura denominado tengwar que puede ser utilizado para escribir tanto para lenguas ficticias y no ficticias. Un ejemplo de palabra en élfico es Fangren, que significa «guerrero».

Entre las lenguas élficas más desarrolladas se encuentran:

El quenya, hablado por los Altos Elfos Noldor.

El sindarin, propio de los Elfos Grises.
Griázovets
Griázovets (ruso: Гря́зовец) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2023, la ciudad tenía una población de 14 424 habitantes. Se ubica unos 30 km al sureste de Vólogda, junto a la carretera M8 que lleva a Yaroslavl.

Raión de Griázovets
El raión de Griázovets (ruso: Гря́зовецкий райо́н) es un distrito administrativo (raión) ruso perteneciente a la óblast de Vólogda. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Griázovets.

En 2023, el raión tenía una población de 32 078 habitantes. Se ubica al sur y sureste de la capital regional Vólogda. Su territorio es limítrofe al sur con la óblast de Yaroslavl y al este con la óblast de Kostromá.
Nicole Humbert
Nicole Humbert, nacida Nicole Rieger, (Alemania, 5 de febrero de 1972) es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de salto con pértiga, en la que ha conseguido ser subcampeona europea en 1998.

En el Campeonato Europeo de Atletismo de 1998 ganó la medalla de plata en el salto con pértiga, con un salto de 4.31 metros, siendo superada por la ucraniana Anzhela Balakhonova (oro también con 4.31 m pero en menos intentos) y por delante de la también alemana Yvonne Buschbaum (bronce).

Campeonato Europeo de Atletismo de 1998
El XVII Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Budapest (Hungría) entre el 18 y el 23 de agosto de 1998 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo y la Federación Húngara de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Népstadion.
Concierto en el huevo
Concierto en el huevo es una pintura antes considerada una copia de una obra perdida de El Bosco, que actualmente se cree basada en uno de sus dibujos. Max Jakob Friedländer la llamó 'una antigua copia', sin especificar la obra de la que lo sería.

Max Friedländer
Max Jakob Friedländer (Berlín, 5 de junio de 1867 – Ámsterdam, 11 de octubre de 1958), más tarde también Max Julius Friedländer o Max Israel  fue un historiador del arte y un experto artístico, director de museos en Berlín entre 1929 y 1933.
Rosa Weber
Rosa Maria Pires Weber (Porto Alegre, 2 de octubre de 1948) es una magistrada brasileña, exministra y expresidenta del Supremo Tribunal Federal (STF), expresidenta del Tribunal Superior Electoral (TSE) y exministra del Tribunal Superior del Trabajo (TST).

Magistrado
Magistrado (del latín magistratus) es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la Antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos y, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes (es decir, que no sean influidos por otro poder) e imparciales.
Homo consumericus
Homo consumericus (latinazgo utilizado para describir una persona consumista) es un neologismo utilizado en ciencias sociales, y especialmente por Gad Saad en su libro The Evolutionary Bases of Consumption y en el de Gilles Lipovetsky Le Bonheur Paradoxal. De acuerdo con estos y otros académicos, el fenómeno del consumo de masas podría ser comparado con ciertos rasgos de la psicología humana descritos por científicos evolucionistas que señalan ciertas similitudes entre el darwinismo y el consumo de masas. Lipovetsky ha señalado que los tiempos modernos han traído consigo un tercer tipo de Homo comsumericus que es al mismo tiempo impredecible e insaciable.

Consumismo
El consumismo es la compra o acumulación de bienes y servicios considerados no siempre necesarios.

El consumismo a gran escala en la sociedad contemporánea compromete los recursos naturales y la economía sostenible. Las alternativas a algunos de los problemas del consumismo son el desarrollo sostenible, el ecologismo, el decrecimiento y el consumo responsable. La publicidad idealiza la satisfacción y felicidad personal producida por el consumismo.