hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shunsui Kyōraku
Shunsui Kyōraku (京楽 春水, Kyōraku Shunsui?) es un personaje de la serie manga y anime Bleach. Es el actual Capitán Comandante del Gotei 13 y capitán del primer escuadrón. Anteriormente se desempeñaba como Capitán del octavo escuadrón. Sus tenientes en la actualidad son Genshirō Ōkikiba y Nanao Ise, siendo su antecesora 110 años atrás al comienzo de la historia, Lisa Yadōmaru.

Tōsen Kaname
Kaname Tōsen (東仙 要, Tōsen Kaname?) es un personaje ficticio de la serie de anime y manga Bleach creado por Tite Kubo. Fue Capitán del Noveno Escudrón antes de que se fuera con Aizen al Hueco Mundo. Su teniente es Shūhei Hisagi, quien lo reemplaza por el momento.
SuperLiga Norteamericana 2009
La SuperLiga 2009 fue la tercera edición de la SuperLiga Norteamericana, torneo que se disputaba entre equipos de Estados Unidos y México, con el objetivo de definir al mejor equipo de Norteamérica. Esta edición fue ganada por el equipo mexicano de Tigres.

SuperLiga Norteamericana
La SuperLiga Norteamericana fue un torneo amistoso de fútbol entre equipos de la Primera División de México y la Major League Soccer de los Estados Unidos, las divisiones superiores de cada país. El primer torneo se celebró en el verano de 2007 y el último en el verano de 2010.  En marzo de 2011 el torneo fue descontinuado.

A pesar de que la competición contó con la aprobación de la Concacaf para poder llevarse a cabo, al no ser organizada por dicha confederación, no es considerada de carácter oficial.
Ailanthus vilmoriniana
Ailanthus vilmoriniana es un árbol de la familia Simaroubaceae. Es nativa del oeste de China, pero se encuentran ocasionalmente en jardines europeos.

En The Plant List está considerado un sinónimo de Ailanthus altissima (Mill.) Swingle

Ailanthus altissima
Ailanthus altissima, el ailanto, árbol del cielo, árbol de los dioses, malhuele o falso zumaque, es un árbol ornamental muy utilizado en jardines públicos en el sur de Europa, originario de China. De crecimiento rápido, es muy resistente a la contaminación.
Mijaíl Cherkaski
El príncipe (kniaz) Mijaíl Temriúkovich Cherkaski (en ruso: Михаил Темрюкович Черкасский, antes de su bautizo Saltankul - Салтанкул, antes de 1540- slobodá Aleksándrova, mayo de 1571) fue un mirza cabardino, voivoda ruso y opríchnik durante el reinado de Iván IV de Rusia. Miembro de la familia Cherkaski, era hijo del príncipe de la Gran Kabardia Temriuk, hermano de María Temriúkovna.

Zarato ruso
El Zarato ruso (en ruso: Русское царство, romanizado: Rúskoye tsarstvo) o Zarato moscovita (en ruso: Московское царство, romanizado: Moskóvskoye tsarstvo) es el nombre oficial del Estado ruso desde la toma del título de zar por Iván IV en 1547 hasta la fundación del Imperio ruso por Pedro el Grande en 1721. Fue el sucesor del Principado de Moscú. Con tal nombre se vincularon todos los territorios rusos que en tal época estaban libres de la dominación de naciones extranjeras.
Rasburicasa
La rasburicasa, que se vende bajo marcas como Elitek en EE.UU y Fasturtec en la UE, es un medicamento utilizado para tratar los niveles elevados de ácido úrico que se producen como consecuencia del síndrome de lisis tumoral. Se administra mediante inyección gradual en una vena. La rasburicasa es el principal compuesto utilizado para prevenir y tratar la enfermedad renal debida al síndrome de lisis tumoral, ya que acelera el catabolismo del ácido úrico que causa daño renal. Otras opciones de tratamiento sólo reducen la formación del ácido úrico.

Los efectos secundarios más comunes son náuseas, fiebre, hinchazón, ansiedad, dolor de cabeza, diarrea y bajo nivel de fosfato. Otros efectos secundarios pueden incluir anafilaxia (<0,1%) y metahemoglobinemia. No debe utilizarse en personas con deficiencia de G6PD. Es la enzima urato oxidasa creada por tecnología de ADN recombinante.

Deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa
La deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, conocida también como favismo, es la deficiencia enzimática más común en el mundo caracterizada por disminución de la actividad de la enzima glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en los eritrocitos. Es probable que más de 400 millones de personas en el mundo están afectadas por deficiencia de esta enzima.
Galería Freijo
Galería Freijo es una galería de arte moderno y contemporáneo española creada en Madrid en el año 2010  por su fundadora y directora la coleccionista  española  Angustias Freijo. La  galería está ubicada en la calle Zurbano 46 de Madrid y se compone de dos espacios diferenciados, el espacio principal y el segundo espacio LZ46 creado en el año 2019.

Angus Freijo
Angustias Freijo Mouliaa, (Madrid, 1955) conocida como Angus Freijo, es una coleccionista y galerista española de arte moderno y contemporáneo que realiza una labor de recuperación de artistas así como de promoción de nuevos valores. Residente en México durante varios años, mantiene una estrecha relación profesional con varios artistas mexicanos y con artistas españoles en el exilio en ese país. Además de la programación en su galería que lleva realizando desde el año 2010, comisaría diversas exposiciones en centros de arte e instituciones.
Stephen Jackson
Stephen Jesse Jackson (Port Arthur, Texas, 5 de abril de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 14 temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Port Arthur (Texas)
Port Arthur es una ciudad situada en el condado de Jefferson, Texas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 55 579 habitantes.

Está situada en el extremo sureste del estado, sobre la orilla derecha del río Sabine, que la separa de Luisiana.

Fue fundada por Arthur Stilwell en 1895.

La ciudad tiene varias refinerías y es un importante centro de procesamiento de petróleo.

Port Arthur es vulnerable a los huracanes, que en varias ocasiones han causado graves daños en la zona.

Es el lugar de nacimiento de la cantante Janis Joplin.
Juan Bautista Moya
Juan Bautista Moya y Valenzuela (Jaén, España; 24 de junio de 1504 — † Valladolid, hoy Morelia, Michoacán, México), Virreinato de Nueva España, 20 de diciembre de 1567) fue un fraile y misionero agustino español, reconocido por su labor evangelizadora en la región de la Tierra Caliente, ubicada en los estados mexicanos de Guerrero y Michoacán y conocido, debido a sus méritos milagrosos y religiosos, como el Apóstol de Tierra Caliente.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Insurgencia islamista en Níger
Desde 2015, el área trifronteriza entre Burkina Faso, Mali y Níger ha mantenido un fuerte foco yihadista, originario de Mali. La insurgencia ha tenido lugar en dos regiones distintas de Níger. En el suroeste, el Estado Islámico - Provincia del Sahel y Nusrat al-Islam han llevado a cabo ataques en la zona fronteriza con Burkina Faso y Mali. Mientras tanto, en el sureste, el Estado Islámico - Provincia del África Occidental ha establecido el control en la zona.

Los frágiles gobiernos en el Sahel han contribuido en la expansión del yihadismo en la región. La estabilidad se ha visto significativamente afectada por frecuentes transferencias de poder, ejemplificadas por el intento fallido de golpe de Estado que sufrió Níger en 2021  y un golpe de Estado exitoso en 2023.

Insurgencia de Boko Haram
El conflicto islamista en Nigeria comenzó en 2002 con la formación del grupo terrorista fundamentalista islámico Boko Haram. Desde 2009, el conflicto entró en una espiral de violencia, provocando más de 6000 muertos en menos de cinco años. El conflicto se agravó aún más en 2014, con más de 10 000 muertos según las autoridades nigerianas.

Durante el conflicto, la insurgencia islamista se ha hecho con el control de algunas zonas del país. El 3 de enero de 2015, los terroristas asaltaron una base del ejército en la ciudad de Baga y, tras la huida de los soldados que la custodiaban, la capturaron al día siguiente; y en marzo del mismo año, villas como Damasak seguían en su poder. Desde entonces, los rebeldes islamistas han perdido gran parte de sus conquistas.
Genu recurvatum
La hiperextensión de rodilla o genu recurvatum es una deformidad en la articulación, por lo que la rodilla se dobla hacia atrás. En esta deformidad, se produce una extensión excesiva de la articulación tibiofemoral. Es más común en mujeres y personas con laxitud ligamentosa familiar. Puede ser leve, moderada o grave.

Representa la extensión superior a 180° de la rodilla y mayormente se presenta de forma bilateral, simétrica y asintomática. El desarrollo de la enfermedad puede ser congénita o adquirida. Su desarrollo puede provocar dolor de rodilla y osteoartritis de rodilla.

Hipermovilidad
La hipermovilidad o hiperlaxitud articular se refiere al aumento exagerado de la movilidad de las articulaciones. Las personas que padecen este trastorno se caracterizan por tener más elasticidad que el resto de la población. Este medidor se caracteriza por una mayor elasticidad en las articulaciones.

La hiperlaxitud articular se presenta con mayor frecuencia en mujeres que en hombres con una diferencia de entre un 5 a un 15 %. Es un trastorno genético y lo importante no es la hiperlaxitud (que es más patente), sino los genes (que no se ven); por ello, en general, los síntomas aumentan conforme avanza la edad, aunque la pérdida de laxitud de las articulaciones con los años también es otro factor.
Transcitosis
La transcitosis o transporte transcelular es un conjunto de procesos que permiten el paso de macromoléculas desde un espacio extracelular a otro, es decir, desde un dominio de membrana a otro distinto, mediante la formación de vesículas. Estas vesículas llevan una carga determinada en su interior, así como transportan proteínas de membrana con ellas. La transcitosis implica una combinación entre los procesos de endocitosis y exocitosis. El transporte de macromoléculas permite preservar la polaridad funcional de la célula, y es también un mecanismo de reutilización de receptores específicos de la membrana plasmática. A pesar de ser un proceso muy común en células epiteliales y endoteliales, se da también en muchas otras células, como las neuronas o los osteoclastos.

Endotelio
El endotelio es un conjunto complejo y organizado de células, que tapiza la luz de todos los vasos sanguíneos, incluida la capa del corazón denominada endocardio. Ha dejado de considerarse una simple barrera, que contiene al plasma sanguíneo y a las células de la sangre, y que permite el intercambio de nutrientes y desechos. El endotelio en el concepto actual, es un órgano verdadero, que sintetiza y secreta diversos productos.La disfunción del endotelio es responsable de numerosas enfermedades como la arteriosclerosis, la hipertensión arterial, la sepsis, la trombosis, la vasculitis, hemorragias.
Circunscripción electoral de Ibiza-Formentera
Ibiza-Formentera es una circunscripción electoral española, utilizada como distrito electoral para el Senado, que es la Cámara Alta del Parlamento español. Se corresponde con las islas de Ibiza y Formentera y eligen entre las dos a 1 senador. Ibiza y Formentera también son dos de las 4 circunscripciones electorales de las Islas Baleares para las elecciones autonómicas, las cuales escogen a 12 diputados y 1 diputado, respectivamente, de los 59 que conforman el Parlamento de las Islas Baleares. Además, por separado, Ibiza y Formentera constituyen dos circunscripciones únicas para elegir a los 13 consejeros del Consejo Insular de Ibiza y a los 17 consejeros del Consejo Insular de Formentera, respectivamente.

Consejo Insular de Formentera
El Consejo Insular de Formentera (en catalán y oficialmente: Consell de Formentera) es la institución de autogobierno en el ámbito de la isla de Formentera (Baleares, España), que ejerce las funciones de ayuntamiento y de consejo insular. Fue establecido en 2007 tras la aprobación del Estatuto de Autonomía de dicho año y se constituyó pasados cuarenta y cinco días de las elecciones municipales de 2007. Está regulado por la Ley de Consejos Insulares.

El Consejo de Formentera surge de la separación del antiguo Consejo Insular de Ibiza y Formentera que disponía el anterior estatuto de autonomía de 1983. La propuesta de creación fue aprobada en pleno municipal en el extinto Ayuntamiento de Formentera, el 15 de diciembre de 2005, e incluida en el artículo 60 del nuevo estatuto.
Marisabel Rodríguez
Marisabel Rodríguez Oropeza (Barquisimeto, 23 de noviembre de 1964) es una relacionista pública, productora y locutora de radio y televisión venezolana. Fue constituyentista en la Asamblea Nacional Constituyente de 1999 y primera dama de Venezuela entre 1999 y 2004, como segunda esposa de Hugo Chávez.

Primera dama de Venezuela
La primera dama de Venezuela es un título no oficial de la anfitriona de La Casona. Como este rol es tradicionalmente ejercido por la esposa del presidente, el título a veces se utiliza para referirse únicamente a la esposa del mandatario en ejercicio. Desde el año 2013, se ha acuñado el término de primera combatiente revolucionaria de Venezuela o, simplemente, primera combatiente, que se utiliza indistintamente del anterior y que, igualmente, tiene carácter no oficial.
Afganistán en los Juegos Olímpicos
Afganistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Afganistán, creado en 1935 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1936.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país ha obtenido un total de dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce, logrados por el practicante de taekwondo Rohullah Nikpai.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Afganistán no ha participado en ninguna edición.

Comité Olímpico de Afganistán
El Comité Olímpico de Afganistán (COA) es la institución encargada de regir la participación de Afganistán en los juegos olímpicos y las distintas competiciones dentro y fuera del continente asiático. Es miembro del Consejo Olímpico de Asia.

La primera aparición de Afganistán, en Juegos Olímpicos se llevó a cabo en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936.

Pese a la toma del poder por parte de los talibanes después de la caída de Kabul, los deportistas afganos han competido en los Juegos Olímpicos de París 2024, bajo la bandera y el himno de la derrocada república islámica, debido a que ningún país soberano ha reconocido al régimen talibán, desde su establecimiento en 2021, y las mujeres de la delegación fueron enviadas por el COI, y no por el estado afgano controlado por el talibán, quienes repudiaron la actuación de las mujeres en la competición. Cabe destacar que la mencionada caída de la capital afgana ocurríó 1 semana después de la clausura de los juegos de Tokio 2020.
Bandera de Elanchove
La Bandera de Elanchove (Elantxobeko Traineru Estropada en euskera) es el premio de una competición anual de remo, de la especialidad de traineras, que tiene lugar en Elanchove (Vizcaya) desde el año 1988, organizada por el Club de Remo Elanchove siendo puntuable para la Liga ARC.

Club de Remo Elanchove
El Club de Remo Elanchove es un club deportivo vasco que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, en bateles, trainerillas y traineras desde su fundación en 1988. En 1993 compitió por primera vez en trainera, y siguió haciéndolo continuadamente hasta 1999.
Gimnasio Saddam Husein
El Gimnasio Saddam Husein es un complejo deportivo ubicado en Bagdad, Irak. El edificio fue diseñado bajo la comisión de Faysal II de Irak en 1956 por el prestigioso arquitecto Le Corbusier, uno de los máximos exponentes de la arquitectura moderna.

Después del derrocamiento de Faisal II durante un golpe militar en 1958, el proyecto fue dejado de lado. Durante el gobierno de Sadam Huseín las obras se reanudaron, adaptando el nombre a su persona, y se construyó un estadio cubierto con 3000 asientos con un techo que alcanza los 34 metros de altura realizado con un entramado de acero y cubierto con hojas de aluminio corrugado. También se añadió un anfiteatro adyacente al aire libre que permanece unido al estadio cubierto mediante una enorme puerta corredora que cuando se abre, integra los dos lugares en uno.

Faysal II de Irak
Fáysal II de Irak (Bagdad, 2 de mayo de 1935-ib, 14 de julio de 1958), fue el tercer y último rey de Irak. También ejerció como jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de febrero de 1958 hasta su fallecimiento a los 23 años, siendo el primero en ostentar este cargo.

Era hijo del segundo rey de Irak, Ghazi, quien murió en un accidente automovilístico cuando él tenía tres años. Su tío materno 'Abd al-Ilah gobernó el país como regente hasta que Fáysal alcanzó la mayoría de edad en 1953.
Estadio Luis Alberto Villegas
El Estadio Luis Alberto Villegas es el diamante de béisbol de la ciudad de Medellín. Se encuentra en el extremo norte de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, fue construido en 1954 y tiene una capacidad de 7000 espectadores.

El diamante de béisbol de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot recibió el nombre del arquitecto antioqueño Luis Alberto Villegas Moreno, quien fue secretario de obras públicas de Medellín, director del Instituto de Crédito Territorial de Antioquia, gerente de Conavi, diseñador de la Unidad Deportiva y promotor del béisbol en Antioquia. Figura además como uno de los constructores del Estadio Atanasio Girardot, fue varias veces presidente de la Liga de Béisbol de Antioquia, presidente de la Sociedad Colombiana de Arquitectos y fue condecorado con la Cruz de Boyacá. Falleció en un accidente aéreo el 20 de diciembre de 1976 a los 48 años de edad.

Unidad Deportiva Atanasio Girardot
La Unidad Deportiva Atanasio Girardot es un complejo urbanístico y Villa Olímpica ubicada en la ciudad de Medellín, Colombia, dedicado al deporte y destacado por su orden, belleza urbanística, por su zona verde  y acucioso mantenimiento. La unidad deriva su nombre en memoria del prócer colombiano Atanasio Girardot (1791 – 1813).
Sandro Guzmán
Sandro Daniel Guzmán (Morón, Buenos Aires, Argentina; 3 de agosto de 1971) es un exfutbolista argentino que jugaba como arquero. Jugó en Vélez Sarsfield, Boca Juniors, Deportivo Español, y tras un retiro momentáneo, pasó por All Boys, Atlético Tucumán, Miami Strikers y Argentino de Quilmes donde se retiró.

En su primera etapa como suplente de José Luis Chilavert, integró planteles del Club Atlético Vélez Sarsfield que obtuvieron dos títulos locales y cuatro internacionales. Luego de su paso por Boca Juniors en 1996, alternó en distintos equipos para finalmente abandonar el futbol profesional. Terminada su carrera, trabajó en un kiosco en Ramos Mejía, para luego incursionar en la música reggae -producto de su adhesión al movimiento rastafari- bajo el seudónimo de "Jah Sandro", y dedicarse a la quiropraxia clínica y a la acupuntura ortopédica en el Instituto Estar Bien de Morón.[cita requerida]

José Luis Chilavert
José Luis Félix Chilavert González (Luque, 27 de julio de 1965) es un exfutbolista paraguayo. Reconocido por la IFFHS como el mejor portero del mundo en tres ocasiones: en 1995, 1997 y 1998. Es el primer portero en la historia en marcar un gol de tiro libre y único portero hasta la fecha en marcar un hat-trick. Durante su carrera, anotó 62 goles, convirtiéndose en el segundo portero más goleador de todos los tiempos y el portero más goleador del mundo en su momento. Es considerado un ícono del Club Atlético Vélez Sarsfield y de la selección de fútbol de Paraguay. La IFFHS lo ha posicionado como el sexto mejor portero del siglo xx y el segundo mejor portero sudamericano del siglo xx.

En 2000, recibió el Premio Konex como uno de los cinco mejores futbolistas de la década en Argentina.
Ricardo Favre
Ricardo Favre (Buenos Aires, 8 de febrero de 1920 - ibídem, 12 de abril de 1981) fue un militar argentino perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina que alcanzó el rango de brigadier y gobernó de facto la Provincia de Entre Ríos entre 1966 y 1973 durante la dictadura cívico-militar autodenominada "Revolución Argentina".

Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.
Ediciones Zinco
Ediciones Zinco fue una editorial española con sede en Barcelona dedicada a la publicación de literatura y material de entretenimiento, desde cuadernos para colorear o troquelados destinados a los niños a novelas del oeste y de espionaje, historietas, juegos de rol y de tablero. Se la recuerda sobre todo por haber traducido y publicado en España, entre 1982 y 1997, los comics del gigante editorial estadounidense DC Comics. La editorial firmó definitivamente su balance de cierre en 1998.

Novela de espionaje
La novela de espionaje, conocida a veces como thriller político, surgió antes de la Primera Guerra Mundial, al tiempo que los primeros servicios de inteligencia. Este campo apenas ha tenido apoyo de la crítica y ha sido considerado simplemente como una rama de la literatura popular de masas o pulp. Desde sus inicios gozó del favor del público, cuyo interés solo decayó tras la guerra fría y la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989. No obstante, el terrorismo y los atentados del 11 de septiembre de 2001 encauzaron de nuevo el interés hacia el género.
Nelly Meruane
Nelly Lucinda Consuelo Meruane Solano (Toltén, Araucanía, 20 de diciembre de 1927-Providencia, Santiago, 20 de junio de 2018) fue una actriz chilena, de ascendencia palestina.

Durante dos décadas perteneció al reparto estable del Teatro Ensayo de la Pontificia Universidad Católica de Chile. En 2006 recibió el Premio Municipal de Artes Escénicas de Santiago.

Meruane ha sido reconocida por sus papeles principales en la serie Juani en sociedad (1967), la telenovela La madrastra (1981) y la obra Mama Rosa (1982).

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.