hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta al Táchira 2001
La 36ª edición de la Vuelta al Táchira se disputó desde el 12 hasta el 24 de enero de 2001.

Perteneció al calendario de la Federación Venezolana de Ciclismo. El recorrido contó con 13 etapas y 1712 km, transitando por los estados de Barinas, Portuguesa, Mérida y Táchira.

El ganador fue el venezolano Noel Vásquez del equipo Lotería del Táchira, quien fue escoltado en el podio por Carlos Maya y Aldrin Salamanca.

Las clasificaciones secundarias fueron; Pável Brutt ganó la clasificación por puntos, Carlos Maya la montaña, el sprints para Pedro Pablo Pérez, y la clasificación por equipos la ganó el equipo Lotería del Táchira

Vuelta al Táchira
La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendido en algunas ocasiones hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), a veces incluso usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander.

Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país.

Son particularmente famosas las tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho).
Lotte Kopecky
Lotte Kopecky (Rumst, 10 de noviembre de 1995) es una deportista belga que compite en ciclismo en las modalidades de pista, ruta y grava; dos veces campeona mundial en ruta y seis veces campeona mundial en pista.

Rumst
Rumst es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Aartselaar, Boom, Duffel, Kontich, Malinas y Niel. Tiene una superficie de 19,9 km² y una población en 2018 de 15.114 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 62% de la población.

En Rumst, el río Rupel comienza al confluir los ríos Dyle y Nete.
Suden Uni
Suden Uni (Sueño del lobo) es el primer álbum de larga duración del grupo finlandés de folk metal Moonsorrow. Fue lanzado originalmente en 2001, y después reeditado en 2003 con una pista adicional, una portada diferente y un DVD de 40 minutos.

Moonsorrow
Moonsorrow es un grupo de metal pagano con toques épicos originario de Helsinki, la capital de Finlandia. Su temática no habla acerca de los vikingos, como otros grupos del mismo género, puesto que se distancian en la medida de lo posible de ello dado que son finlandeses.
Plan Bermudas
El Plan Bermudas (también llamado Plan Bermuda, nombre basado en el juego de palabras «ver muda [a la prensa]») es un plan conspiratorio gestado durante el gobierno de Alberto Fujimori como una manera de deshacerse de los periodistas opositores al régimen fujimorista; de los que César Hildebrandt, considerado como uno de los más emblemáticos y posteriormente influyente en el periodismo, era el más destacado. Fue confirmado por Leonor La Rosa, cuyos documentos fueron descubiertos por el periodista Edmundo Cruz, así como por otros periodistas independientes.

César Hildebrandt
César Augusto Hildebrandt Pérez-Treviño (Lima, 7 de agosto de 1948) es un periodista y escritor peruano. Propietario y director general de la revista y canal de Youtube Hildebrandt en sus Trece, semanario especializado en periodismo de investigación y política.
Santo Domingo (Antioquia)
Santo Domingo es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Nordeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Yolombó y Cisneros, por el este con el municipio de San Roque, por el sur con los municipios de Alejandría y Concepción, y por el oeste con los municipios de Barbosa, Donmatías y Santa Rosa de Osos. Santo Domingo es también célebre por ser la cuna de varios escritores, entre ellos el más conocido es Tomás Carrasquilla (1858 - 1940) del cual se conserva su casa natal. En 1993 el director de cine Víctor Gaviria rodó la obra Simón El Mago en el municipio con personajes locales para representar el cuento del autor antioqueño.

Donmatías
Donmatías es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Santa Rosa de Osos, por el este con los municipios de Santa Rosa de Osos y Santo Domingo, por el sur con el municipio de Barbosa, y por el oeste con el municipio de San Pedro de los Milagros.
Obsteig
Obsteig es un municipio situado en el distrito de Imst, en el estado de Tirol, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 1460 habitantes.

Está ubicado al oeste de la ciudad de Innsbruck, cerca de las fronteras con Alemania, al norte, y con Italia, al sur.

Distrito de Imst
Imst es un distrito del estado de Tirol (Austria). Limita por el norte con el distrito de Reutte y, en un pequeño tramo, con Baviera (Alemania); por el este con el distrito de Innsbruck-Land; por el sur con la provincia autónoma de Bolzano (Italia); y por el oeste con el distrito de Landeck.

El centro administrativo se encuentra en la ciudad de Imst.

El distrito incluye parte del valle superior del río Eno con los valles tributarios de Ötztal, Pitztal, y Gurgltal, y la meseta Mieminger. El área está dominada por elevadas montañas alpinas entre las que se encuentran los Alpes de Stubai, de Ötzal y las montañas Mieminger.
Chauques
Las islas Chauques —también grupo Chauques— son un conjunto de islas chilenas pertenecientes al archipiélago de Chiloé. Se localizan al noreste de Chiloé, inmediatamente al sur del golfo de Ancud y se componen de seis islas permanentes, que de oeste a este son: Mechuque, Añihué, Taucolón, Cheniao, Butachauques y Aulín. Administrativamente pertenecen a la comuna de Quemchi.

Tenaún
Tenaún es una localidad chilena ubicada a la costa este de la comuna de Dalcahue, ciudad a la que pertenece, en la Isla Grande de Chiloé. Está ubicada a unos 36 kilómetros de Dalcahue, 28 kilómetros de Quemchi y a 54 km de Castro por carretera.
Hogar, dulce hogar (película de 1951)
Hogar, dulce hogar (我が家は楽し, Wagaya wa tanoshi?) es una película dramática japonesa de 1951 dirigida por Noboru Nakamura, escrita por Sumie Tanaka y protagonizada por Chishū Ryū, Isuzu Yamada y Hideko Takamine.

Sumie Tanaka
Sumie Tanaka (田中澄江, Tanaka Sumie?, Tokio, 11 de abril de 1908 - Tokio, 1 de marzo de 2000) fue una escritora, guionista y dramaturga japonesa con una agenda feminista. Colaboró durante mucho tiempo con el director de cine Mikio Naruse y escribió guiones para la primera gran directora japonesa, Kinuyo Tanaka. Fue miembro de la compañía de teatro Bungakuza y estuvo casada con el dramaturgo Chikao Tanaka.

A lo largo de su carrera recibió varios premios entre los que se incluyen la Medalla de la Cinta Púrpura, el Premio del Ministerio de Educación para las Artes y el Premio Yomiuri de Literatura.
Ellen Foley
Ellen Foley (San Luis, Misuri, 5 de junio de 1951) es una actriz y cantante estadounidense que ha aparecido en el teatro de Broadway, en cine y en televisión. Integró el reparto principal de la popular serie de televisión Night Court. Ha publicado cuatro álbumes de estudio y es reconocida por su colaboración constante con el cantante texano Meat Loaf, además de haber cantado en algunas canciones de The Clash, como Hitsville UK, además de coros en Corner Soul y Car Jamming, además de haber cantado en la canción nunca lanzada, Blonde Rock and Roll.
Mantuvo una relación con el guitarrista de esa banda, Mick Jones, quien se inspiraría en ella para escribir el hit Should I Stay or Should I Go

Should I Stay or Should I Go
«Should I Stay or Should I Go» es una canción de la banda de punk The Clash, lanzada como sencillo e incluida en el álbum Combat Rock. El sencillo se convirtió en el único de la banda que alcanzó el número uno en las listas británicas, aunque una década después de que fuera originalmente lanzado.
Literatura rabínica
La literatura rabínica es el conjunto de obras, que recoge opiniones y comentarios de los rabinos más destacados escritas generalmente en hebreo y arameo. Dentro de la literatura rabínica hay dos corrientes principales: La Halajá, de carácter normativo, y la Agadá, de carácter no normativo.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Iglesia de Todos los Santos (Roma)
La iglesia de Todos los Santos (en inglés, All Saints Church; en italiano, Chiesa di Ognissanti) es una congregación de habla inglesa activa que representa a la comunión anglicana en Roma, Italia.

El edificio de la iglesia está construido en ladrillo rojo en estilo neogótico, situado en la via del Babuino, a unos 100 metros de la escalera de la plaza de España. El arquitecto fue George Edmund Street (1824-1881). Se usa con regularidad para conciertos, además de para servicios eclesiásticos.

George Edmund Street
George Edmund Street (Woodford, Essex, 20 de junio de 1824 - Londres, 18 de diciembre de 1881), también conocido como G. E. Street, fue un arquitecto inglés, estilísticamente un destacado practicante del neogótico victoriano. Aunque fue principalmente un arquitecto eclesiástico, quizás sea más conocido como el diseñador de los Reales Tribunales de Justicia en el Strand de Londres.
Kurt Equiluz
Kurt Equiluz (Viena, 13 de junio de 1929 – 20 de junio de 2022) fue un tenor clásico austriaco de ópera y de concierto. Fue miembro de la Ópera Estatal de Viena como tenor buffo desde 1957 hasta 1983, recordado por papeles como Pedrillo en Die Entführung aus dem Serail de Mozart. Apareció regularmente en el Festival de Salzburgo, incluyendo estrenos mundiales como Penélope de Rolf Liebermann en 1954. Son célebres sus grabaciones de piezas de Johann Sebastian Bach con directores como Nikolaus Harnoncourt, Michel Corboz, Helmuth Rilling y Charles de Wolff. Destaca en especial su interpretación como el Evangelista en la primera grabación de la Pasión según San Juan de Bach con instrumentos de época con el Concentus Musicus Wien en 1965, bajo la batuta de Nikolaus Harnoncourt.

Max van Egmond
Max van Egmond (Semarang, 1 de febrero de 1936) es un bajo y barítono neerlandés. Se ha centrado en el oratorio y el Lied. Es conocido por interpretar obras de Johann Sebastian Bach. Fue uno de los pioneros de la interpretación historicista cuyo objetivo es hacer versiones históricamente informadas de las piezas de la música barroca y renacentista.
Miguelito (humorista)
Hans Christian Malpartida Esparza (Huánuco, Huacaybamba; 10 de junio de 1985), más conocido como Miguelito, es un actor, cantante y comediante peruano-chileno. Se le recuerda por participar en el programa de televisión Morandé con compañía, entre 2007 y 2021.

Mi barrio, tu mejor compañía
Mi barrio, tu mejor compañía fue un programa de televisión humorístico chileno, producido por Kike 21, emitido por Mega durante 2021 y conducido por el actor Fernando Godoy.

Se caracterizó principalmente por combinar humor negro, con temas de actualidad nacional. Es el sucesor directo del programa de humor Morandé con compañía, del cual heredó gran parte de su elenco y producción.
Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades
Los Premios Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades (Premios Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades hasta 2014) concedidos, desde 1981, a la persona, un grupo de personas o una institución cuya labor creadora o de investigación represente una aportación relevante a la cultura universal en esos campos.

Premios Princesa de Asturias
Los Premios Princesa de Asturias (llamados Premios Príncipe de Asturias desde 1981 hasta 2014) son unos galardones entregados por el heredero al trono español y que están destinados a honrar la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, aunque con especial atención en el ámbito hispánico.

En octubre de 2014, el patronato de la Fundación Príncipe de Asturias aprobó que tanto la institución como los premios pasaran a denominarse «Princesa de Asturias», en alusión a la heredera de la Corona, la princesa Leonor de Borbón, tras la proclamación de su padre como Felipe VI de España. En 2015, Wikipedia se hizo acreedora del premio en la categoría Cooperación Internacional.

Fueron declarados de «excepcional aportación al patrimonio cultural de la humanidad» por la Unesco en el año 2005.
Luau (canción)
«Luau» es una canción escrita por Bruce Morgan y grabada por The Beach Boys, durante sus primeros años.

La canción nunca fue lanzada en ningún álbum de estudio, pero si fue publicado en el lado B de su primer sencillo "Surfin'". Con los años la grabación se perdió entre los archivos de Capitol, hasta que fue encontrada y editada en el álbum de compilación Lost & Found (1961-1962) de 1991.

Luau significa fiesta playera en hawaiano.

Lost & Found (1961-1962)
Lost & Found (1961-1962) es un álbum de compilación de The Beach Boys que fue publicado en 1991 bajo la discográfica DCC Compact Classics. Esta compilación tiene todo el material no editado de su primera sesión de grabación en octubre de 1961, e incluye apuntes de sesiones perdidos, la compilación fue hecho por Steve Hoffman. En 2016 se editó una versión completa con todos los demos y canciones que se grabaron en esas sesiones en el álbum Becoming The Beach Boys: The Complete Hite & Dorinda Morgan Sessions.
Municipio de Erie (Míchigan)
El municipio de Erie (en inglés: Erie Township) es un municipio ubicado en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 4517 habitantes y una densidad poblacional de 58,95 personas por km².

Condado de Monroe (Míchigan)
El condado de Monroe (en inglés: Monroe County, Míchigan) es un condado del estado estadounidense de Míchigan. Según el censo del año 2010, en ese momento tenía una población de 152.721 habitantes. Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 150.500 habitantes.

La sede del condado es Monroe.
PAQ
PAQ es una serie de compresores sin pérdida que han pasado desde el desarrollo colaborativo hasta las mejores puntuaciones en varios benchmarks midiendo la relación de compresión (aunque a expensas de tiempo y uso de memoria).  Algunas versiones especializadas de PAQ han ganado el premio Hutter y el Desafío Calgary.  PAQ es software libre distribuido bajo la GNU General Public License.

Premio Hutter
El premio de Hutter (Hutter Prize for Compression of Human Knowledge, en inglés) se le es otorgado a quien o a quienes contribuyan con mejoras en la compresión de datos en un archivo de texto en inglés de 100 MB llamado enwik8. Al valor del premio se le agregan 500 euros extra por cada porcentaje que la compresión en cuestión logre sin exceder los 50.000 euros que es la cantidad total disponible en la competición.

El archivo enwik8 consiste de los primeros 100.000.000 caracteres de una versión de la Wikipedia en inglés. El concurso es organizado por Marcus Hutter, Matt Mahoney y Jim Bowery.
Weston-super-Mare
Weston-super-Mare es una ciudad balneario y parroquia civil en North Somerset, parte del condado ceremonial de Somerset en Inglaterra. De 1974 a 1996 estaba en el condado de Avon.  Se encuentra en la costa del Canal de Bristol, 18 millas (29 km) al suroeste de Bristol, ocupando la costa entre Worlebury Hill y Bleadon Hill.  Incluye los suburbios de Oldmixon, West Wick y Worle. Su población según el censo de 2001 era de 71.758 habitantes.  Está hermanada con Hildesheim, Alemania.

Hildesheim
Hildesheim (pronunciación en alemán: /ˈhɪldəsˌhaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad alemana situada al sur del estado federado de Baja Sajonia. Constituye una de las ocho localidades más grandes de la región. Hasta el año 1974 fue una ciudad independiente. Los núcleos urbanos más importantes cercanos a Hildesheim son Hannover (a unos 30 km al noroeste) y Brunswick (a unos 40 km al noreste). Es sede episcopal católica (Obispado de Hildesheim) y ciudad universitaria.
Sobre esta tierra
Sobre esta tierra es el nombre del octavo álbum de estudio del grupo colombiano de heavy metal Kraken. Fue lanzado al mercado el 10 de septiembre de 2016 en formato digital (mediante plataformas como Spotify) y en formato físico de CD el 20 del mismo mes. Al igual que su último trabajo de estudio, el álbum fue producido por Athenea Producciones. El primer sencillo del álbum fue «La barca de los locos», el cual fue publicado en el año 2013. Su segundo sencillo fue «No importa que mientas». En el video de este último,  protagonizan una puesta en escena de danza contemporánea en el Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe de Medellín.

La razón de la tardanza en la publicación del álbum fueron los constantes problemas de salud del fundador y único miembro permanente del grupo, Elkin Ramírez.,  quien finalmente falleció poco después de la publicación del mismo, el 29 de enero de 2017.

Kraken (banda)
Kraken es una banda de hard rock y heavy metal colombiana fundada en Medellín en junio de 1984. A lo largo de su carrera, la banda alcanzó gran popularidad en Colombia durante los años 80, y su influencia se extendió a otros países de América Latina, como México, Argentina, Bolivia, Venezuela y Ecuador, además de realizar presentaciones en Estados Unidos.

El grupo se destacó principalmente por la voz y liderazgo de Elkin Ramírez, quien fue su vocalista, letrista y uno de los miembros más importantes hasta su fallecimiento el 29 de enero de 2017. A pesar de esto, Kraken continúa activa con una nueva formación y ha lanzado varios trabajos discográficos en los últimos años, manteniendo su legado en la música de rock en Colombia y más allá.
Kuwait (ciudad)
La ciudad de Kuwait (en árabe: الكويت‎, romanizado: Al-Kuwait) es la capital del Estado de Kuwait y de la gobernación de Al Asimah. Tiene una población de 63 600 habitantes (estimación de 2006), que llegan a más de 2 300 000 habitantes en su conurbación. Es el centro económico, comercial, cultural y de transportes del emirato.

Gobernación Capital (Kuwait)
Capital (árabe: العاصمه āl-’Āṣimah) o Al Asimah es una gobernación de Kuwait situada en la parte central del país, incluyendo la costa sur de la bahía de Kuwait y las islas Failaka, Miskan y Auhah al este en el Golfo Pérsico.

Al Asimah cuenta con una superficie de 200 kilómetros cuadrados y una población de unos 499.269 habitantes (cifras del censo realizado en el año 2007). La capital, así como la del país es la ciudad portuaria de Al Kuwait. La densidad poblacional de esta provincia es de 2.496,34 habitantes por cada kilómetro cuadrado de esta gobernación.

La gobernación mencionada en este artículo se localiza entre las siguientes coordenadas a saber: 29°21′57″N 47°58′40″E﻿ / ﻿29.36583, 47.97778.
Roy Oswalt
Roy Edward Oswalt (29 de agosto de 1977) es un exlanzador estadounidense de béisbol profesional que jugó la mayor parte de su carrera con los Houston Astros de las Grandes Ligas. También jugó con los Philadelphia Phillies, Texas Rangers y Colorado Rockies.

Oswalt fue seleccionado por los Astros en el draft de 1996. Debutó en Grandes Ligas en el 2001, registrando marca de 14-3. Ganó 20 juegos en temporadas consecutivas, 2004 y 2005; en esta última ayudó a los Astros a clasificar a la Serie Mundial de 2005, por lo que fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Cuando dejó a los Astros en 2010 sus marcas de victorias (143) y ponches (1,593) ocupaban el segundo lugar en la historia de la franquicia, detrás de Joe Niekro (144) y Nolan Ryan (1,866).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Texas Chainsaw 3D
Texas Chainsaw 3D (La masacre de Texas 3D en Hispanoamérica, Masacre en Texas: Herencia maldita en México y en Argentina, La matanza de Texas 3D en Chile y España) es una película de terror en 3D dirigida por John Luessenhop y escrita por Debra Sullivan y Adam Marcus, con un último retoque de Kirsten Elms, Stephen Susco y Luessenhop. Es la séptima película de la franquicia de The Texas Chainsaw Massacre. Siendo una secuela de la película original de 1974, semi reinicio de la saga e Ignorando las películas anteriores. El rodaje comenzó en julio de 2011.

John Luessenhop
John Luessenhop es un director de cine y guionista estadounidense. Se graduó en la Universidad de Virginia, en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown y en las escuelas de cine de UCLA y NYU.
Pszczółki Górne
Pszczółki Górne es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Grudusk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al este de Grudusk, 21 km al norte de Ciechanów, y a 95 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Grudusk (Gmina)
Grudusk es un gmina rural (distrito administrativo) en el condado de Ciechanów, Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Grudusk, que se encuentra a unos 22 km al norte de Ciechanów y a 97 km al norte de Varsovia.

El gmina cubre un área de 96,69 km², y a partir de 2006 su población total es de 3.927 habitantes.
Gueuze
La gueuze (pronunciada también como geuze) es una cerveza elaborada con cerveza tipo lambic originaria de Bélgica. Se mezcla lambic vieja con lambic joven, que aún tiene alto contenido en azúcar, y esta mezcla fermenta de nuevo en botella (como el champán o cava). Esta cerveza se produce solamente en una zona alrededor de Bruselas. Puede llegar a dejarse madurar entre un año (joven) a 2 o 3 (vieja).

Gastronomía de Bélgica
La gastronomía de Bélgica está muy influenciada por la cocina francesa, cocina neerlandesa, y durante los últimos años por la cocina del norte de África y de medio oriente, también por otras cocinas internacionales y mundiales. Se dice a menudo de los belgas que viven en una nación de Gourmands (francés) o de Bourgondiërs (neerlandés). Esta denominación se utiliza para indicar que los belgas tienen la tendencia de comer mucho y bien, que les gusta disfrutar de una bebida y de comer algo. El término está derivado de los duques de Borgoña, cuya corte fue conocida por su gran lujo y riqueza, y a quienes les gustaron las comilonas copiosas.

Bélgica cuenta con tantas estrellas Michelín por habitante como Francia.