hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteatita
La esteatita, también conocida como piedra o roca de jabón, es una  roca metamórfica muy blanda, de tipo predominantemente ultramáfico compuesto en gran parte por mineral de talco, por lo que es rica en magnesio, y con pequeñas cantidades de clorita, anfíboles, piroxenos, óxidos (piritas y magnetitas), carbonatos, olivino, serpentina y micas negras. Se produce por metamorfismo dinamotérmico y metasomatismo en las zonas donde las placas tectónicas están subducidas, cambiando las rocas por calor y presión, con afluencia de fluidos, pero sin fusión.

Desde un punto de vista físico, tienen características particulares, ya que son a la vez resistentes y blandas y, por lo tanto, relativamente fáciles de manejar con herramientas simples y ha sido un material usado para el tallado durante miles de años. Además, estas rocas tienen una alta capacidad calorífica, por lo que son usadas en hornos y estufas; también son un buen aislante eléctrico.

Clorita
Clorita es el nombre genérico de unos aluminosilicatos, del grupo de los filosilicatos, en algunos de los cuales predomina el hierro, mientras que en otros es más importante la proporción de manganeso y de otros metales.

El término clorita procede del griego cloros, que significa verde, en alusión al color predominante en todos los minerales de este grupo.

Son minerales de origen metamórfico que cristalizan en el sistema monoclínico y que se encuentran en forma de láminas flexibles de color verde. Se forman por transformación y alteración de la augita, la biotita y la hornblenda.
Tim Colceri
Tim Colceri (Canton, 15 de junio de 1951) es un actor y comediante estadounidense, reconocido principalmente por su papel en la película bélica de 1987 Full Metal Jacket, dirigida por Stanley Kubrick. Originalmente audicionó para realizar el papel del sargento Hartman, pero el papel finalmente fue interpretado por el actor R. Lee Ermey. Colceri participó en reconocidas producciones para televisión como Silk Stalkings, Who's the Boss? y El mundo secreto de Alex Mack, entre otras.

El mundo secreto de Alex Mack
The Secret World of Alex Mack es una serie de televisión estadounidense que se creó en el año 1994 y se transmitió por el canal de televisión infantil Nickelodeon. En Latinoamérica se emitió por la extinta cadena Fox Kids desde el año 1996 y en México por el canal Azteca 7 en el año 1999.
Dani Rovira
Daniel Rovira de Rivas (Almargen, Málaga, 1 de noviembre de 1980), conocido artísticamente como Dani Rovira, es un actor, comediante, locutor, presentador y filántropo español. Ganó el Premio Goya en 2015 a mejor actor revelación por la película Ocho apellidos vascos, dirigida por Emilio Martínez-Lázaro.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Nadia Cruz
Nadia Alejandra Cruz Tarifa, (El Alto, La Paz, Bolivia; 10 de diciembre de 1982) es una abogada y política boliviana que ocupó el alto cargo de Viceministra de Igualdad de Oportunidades de Bolivia por un lapso de tiempo de dos años desde el 3 de noviembre de 2022 hasta el 28 de octubre de 2024 durante el gobierno del presidente Luis Arce Catacora. A su vez, Nadia Cruz fue también la Defensora del Pueblo Boliviano de manera interina durante tres años y siete meses desde el 30 de enero de 2019 hasta el 23 de septiembre de 2022.

Defensoría del Pueblo (Bolivia)
La Defensoría del Pueblo de Bolivia es una institución boliviana establecida por la constitución, encargada del cumplimiento de los derechos humanos en el país, así como también de la vigencia, difusión y promoción de los mismos. La defensoría posee autonomía funcional, financiera y administrativa. La defensoría no recibe instrucciones de ninguno de los órganos (poderes) del estado y está sujeto a control fiscal.

La Defensoría del Pueblo de Bolivia, se encuentra regulada y reglamentada por la Ley 870 "Ley del Defensor del pueblo" del 13 de diciembre de 2016.
Provincia de Bocas del Toro
Bocas del Toro es una provincia de Panamá y su capital es la ciudad homónima de Bocas del Toro, aunque la ciudad de mayor importancia económica y demográfica es Changuinola. Tiene una extensión de 4.654 km², una población de 159 228 habitantes (2023) y sus límites: al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Chiriquí, al este y sureste con la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste con la comarca Naso Tjër Di, al noroeste con la provincia de Limón de Costa Rica y al suroeste con la provincia de Puntarenas de Costa Rica.

Organización territorial de Panamá
La República de Panamá es un Estado unitario según su Constitución política, que se organiza territorialmente en provincias, distritos, corregimientos y regímenes especiales.

Al 4 de diciembre de 2020, la división político-administrativa de la República de Panamá comprende 10 provincias, 81 distritos (o municipios), 6 comarcas indígenas y 702 corregimientos.
Parque natural nacional de Podolia Norte
El Parque natural nacional de Podolia Norte (en ucraniano: Національний природний парк «Північне Поділля») está formado por una serie de espacios separados que se encuentran en el raión de Zolovich, en el óblast de Leópolis en Ucrania, en el noroeste de la meseta de Podolia. Forman una serie de entornos ecológicos y culturales representativos del área, incluidas las tierras altas boscosas de Hornbean-Beech, llanuras aluviales, pantanos, un karst muy característico y lugares históricos que incluyen tres castillos y sitios que fueron importantes durante las guerras mundiales.

Meseta de Podolia
La meseta de Podolia (en ucraniano: Подільська височина́, Podilska vysochyná) es una meseta en el este y sudeste de Ucrania, estando su parte norteña al este de Polonia. La meseta de Podolia y la meseta de Volinia son consideradas frecuentemente como un conjunto conocido como meseta de Volinia-Podolia.
Comarca de Alcalá
La comarca de Alcalá o comarca complutense es una comarca no oficial situada al este de la Comunidad de Madrid (España) con cabecera en Alcalá de Henares. El territorio coincide con el de dos comarcas naturales, la Alcarria alcalaína y la Campiña del Henares, separadas por el río Henares.

Río Henares
El Henares es un río del centro de la península ibérica, afluente por la izquierda del río Jarama. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Tajo, atraviesa las provincias españolas de Guadalajara y Madrid. Los núcleos urbanos más importantes por los que pasa son Azuqueca de Henares, Guadalajara, Jadraque, Humanes y Sigüenza, en la provincia de Guadalajara, y Alcalá de Henares, Torrejón de Ardoz, San Fernando de Henares y Mejorada del Campo, en la Comunidad de Madrid.
Tema (música)
En música, un tema es una idea musical, generalmente una melodía reconocible, en el que se basa parte o la totalidad de una composición, formada por uno o más motivos. Tiene un antecedente y un consecuente, puede tener una coda y cadencia. Estas partes pueden estar unidas por un puente o eslabón. Frecuentemente es clasificado como lírico o motívico, dependiendo de su carácter.

Motivo (música)
El motivo es la unidad mínima con sentido musical que funciona como elemento generador de elaboraciones. El motivo está construido por una o dos organizaciones rítmico-melódicas mínimas, llamadas células. Se distingue del tema o  sujeto por ser mucho más breve y generalmente fragmentario. En efecto, los motivos suelen derivarse de los temas. En algunos tipos de música (como por ejemplo la polifonía renacentista o barroca) el motivo se denomina “cabeza de tema”.

Ejemplos:

Motivo BACH

Motivo DSCH

Motivo de la cruz
Gromiidea
Gromiidea es un pequeño grupo de protistas ameboides con filopodios ramificados o reticulopodios pertenecientes al filo Cercozoa. Comprende dos subgrupos:

Reticulosida incluye amebas desnudas con reticulopodios que contienen extrusomas. La célula es multinucleada, presenta dos centriolos y mitocondrias con crestas planas.

Gromida incluye amebas con testa de material orgánico de color marrón y opaco, con una única abertura. Los filopodios están ramificados, pero sin citoplasma granulado. La célula es multinucleada y presenta mitocondrias con crestas tubulares. Las células dispersivas y los gametos son flagelados.

Cresta mitocondrial
Las crestas mitocondriales son los repliegues internos de la membrana interna de una mitocondria, que definen micro-compartimientos que se proyectan en el interior de la matriz mitocondrial. Las mismas contienen incrustadas numerosas proteínas, incluida la ATP sintasa y diversas variedades de citocromos. Este arreglo geométrico asegura una gran superficie disponible para que se produzcan reacciones químicas dentro de la cresta. Ello posibilita que tenga lugar la respiración aeróbica que utiliza oxígeno.
UCI Asia Tour 2011-2012
El UCI Asia Tour 2011-2012 fue la octava edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 2 de octubre de 2011 en Indonesia, con el Tour de Indonesia y finalizará el 30 de septiembre de 2012 en Brunéi con el Tour de Brunéi.

El ganador de la clasificación individual y campeón del UCI Asia Tour fue el iraní del equipo Tabriz Petrochemical Hossein Alizadeh que obtuvo casi todos sus puntos en la Vuelta al Lago Qinghai. Segundo se ubicó el alemán Stefan Schumacher gracias a los puntos obtenidos al final del calendario en los Tours de China I y II y tercero fue el italiano Andrea Guardini que logró la mayoría de los puntos en la Vuelta al Lago Qinghai y el Tour de Langkawi.

Por equipos fue campeón el equipo malayo Terengganu, mientras que Kazajistán dominó las clasificaciones por países y países sub-23.

Tabriz Petrochemical Team
Tabriz Petrochemical Team (código UCI: TPT) fue un equipo ciclista iraní de categoría Continental.

Fundado en 2008, estaba patrocinado por la compañía petroquímica Tabriz Petrochemical. Desapareció en 2016.

El equipo corría principalmente en carreras del UCI Asia Tour, el circuito continental asiático, aunque ocasionalmente participó en carreras del UCI America Tour y el UCI Europe Tour. Su debut en una cita europea se produjo en 2009, en el Circuito Montañés.
Augury
Augury es una banda de death metal técnico proveniente de Montreal, Canadá, quienes lanzaron su álbum debut, titulado «Concealed» en septiembre de 2004 a través de Galy Records, y más recientemente, «Fragmentary Evidence», en julio del 2009 a través de Nuclear Blast Records.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Royal Rumble (1990)
Royal Rumble 1990 fue la tercera edición del Royal Rumble, un evento pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. Tuvo lugar el 21 de enero de 1990 desde el Orlando Arena en Orlando, Florida.

Royal Rumble
Royal Rumble (La Batalla Real en español) es un evento pago por visión de lucha libre profesional producido como por la promoción estadounidense WWE. El evento lleva su nombre del Royal Rumble match, una lucha estilo Battle royal cuyos participantes entran en intervalos cronometrados. El evento es uno de los cuatro eventos más importantes de WWE después de WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series, y a partir de octubre de 2021, es uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía, junto con Money in the Bank, además del primero del año. Se realiza a fines de enero, la semana anterior al Super Bowl,y aunque su edición de 2025 se anunció para inicios de febrero, se realizó el último fin de semana de enero.
Finales de la NBA de 2006
Las Finales de la NBA de 2006 fueron las series definitivas de los playoffs del 2006 y suponían la conclusión de la temporada 2005-06 de la NBA. Miami Heat ganaría el campeonato en 6 partidos a Dallas Mavericks, ganando el partido final en el American Airlines Center en Dallas, y siendo el tercer equipo en ganar un campeonato después de ir perdiendo 0-2 en la serie. Esta fue la primera aparición de Dallas y de Miami en las Finales. El escolta de los Heat, Dwyane Wade, fue nombrado MVP de las Finales. Es considerada una de las Finales más polémicas debido al hecho de que Wade tiró más tiros libres que todo el equipo de Dallas Mavericks junto en los dos últimos partidos de la serie.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
MLS Cup 2024
La MLS Cup 2024 fue la 29ª edición de la MLS Cup, el partido por el campeonato de la Major League Soccer (MLS) y se jugó en el Dignity Health Sports Park en Carson, California. El encuentro se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2024 entre el club Los Angeles Galaxy, campeón de la Conferencia Oeste y los New York Red Bulls, campeones de la Conferencia Este.

El Galaxy ganó su sexto campeonato de la MLS Cup tras vencer por 2–1 a los neoyorquinos y cortó una sequía de 10 años sin conseguir el máximo título de la liga estadounidense.

Conferencia Este (MLS)
La Conferencia del Este (en inglés, MLS Eastern Conference) es una de las dos Conferencias de la Major League Soccer (MLS), primera división del fútbol en los Estados Unidos y Canadá.

La Conference Cup, se otorga desde 1996 -cuando la liga inició su primera temporada-, al campeón de cada Conferencia -Este y Oeste-, en el torneo eliminatorio anual de postemporada de playoffs de la Major League Soccer. La MLS Cup, el partido por el campeonato de liga, es el último partido de la MLS, entre los campeones de Conferencias.

Según el formato actual adoptado para la temporada 2023, 18 equipos se clasifican para el torneo según el total de puntos de la temporada regular: los nueve equipos mejor clasificados de la Conferencia Este y de la Conferencia Oeste.
Mundos opuestos (telenovela)
Mundos opuestos es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para la cadena Televisa en 1976. Protagonizada por Lucía Méndez en su primer estelar, Ernesto Alonso, Rita Macedo y con el debut de Laura León y Sergio Goyri.

Lucía Méndez (actriz)
Lucía Leticia Méndez Pérez (León de Los Aldama, Guanajuato, 26 de enero de 1955) es una actriz, cantante y empresaria mexicoestadounidense.

Como actriz y cantante se dio a conocer a principios de los años setenta y sigue vigente tras más de cincuenta años de carrera.
Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
El Campeonato de Fórmula 3 de la FIA es un campeonato de automovilismo disputado por monoplazas, organizado bajo el reglamento de Fórmula 3 de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Fue creado a partir de la fusión de la GP3 Series y el Campeonato Europeo de Fórmula 3 de la FIA. Tuvo su primera temporada en 2019, y está colocado por debajo del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA y de Fórmula 1. Las carreras son disputadas con monoplazas Dallara, en apoyo de los Grandes Premios de F1. Es uno de los campeonatos que más puntos otorga para la Superlicencia de la FIA: incluyendo 30, 25 y 20 a los tres primeros clasificados, respectivamente.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
BRAF
BRAF es un gen humano que codifica la proteína B-Raf. El gen también se conoce como protooncogén B-Raf y homólogo B del oncogén viral del sarcoma murino v-Raf, y el nombre formal de la proteína es serina/treonina proteína cinasa B-Raf.

La proteína B-Raf participa en el envío de señales que controlan el crecimiento celular. En 2002 se descubrió que algunos cánceres humanos presentaban mutaciones en esta proteína. Otras mutaciones hereditarias del gen BRAF también causan defectos congénitos.

Existen medicamentos para tratar los cánceres provocados por mutaciones del gen BRAF. Dos de ellos, vemurafenib  y dabrafenib, están aprobados para el tratamiento del melanoma avanzado.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Casey Shaw
Joseph Casey Shaw (Lebanon, Ohio, 20 de julio de 1975) es un exjugador de baloncesto estadounidense con pasaporte italiano, que jugó una temporada en la NBA, pero que desarrolló casi toda su carrera en la liga italiana, pasando también por la liga ACB, la liga polaca y la liga letona. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Desde 2020 es entrenador asistente de la Universidad Grand Canyon de la División I de la NCAA.

Latvijas Basketbola līga
La Latvijas Basketbola līga es la máxima competición profesional de baloncesto de Letonia. Fue creada en el año 1992. Desde 1992 hasta 1999, todos los campeonatos fueron ganados por el BK Brocēni; mientras que, en el periodo entre 2000 y 2006, el campeón fue el BK Ventspils.
Torneo WTA de Bucarest 2017
El BRD Bucarest Open 2017 fue un torneo profesional de tenis jugado en canchas de arcilla roja. Fue la cuarta edición del torneo y formó parte del WTA Tour 2017. Se llevó a cabo en Arenele BNR en Bucarest, Rumania, entre el 17 y el 23 de julio de 2017.

Torneo de Cluj-Napoca
El Torneo de Cluj-Napoca (oficialmente Transylvania Open) es un torneo de tenis profesional femenino, celebrado en Bucarest, Rumania. Realizado desde 2014, este evento de nivel WTA 250 se juega al aire libre en canchas de arcilla roja.
En 2021 el evento cambio de sede, antes se jugaba en Bucarest ahora se juega en Cluj-Napoca.
Pedro de Cevallos
Pedro de Cevallos, nacido como Pedro Antonio de Cevallos Cortés y Calderón (Cádiz, 29 de junio de 1715-Córdoba, España, 26 de diciembre de 1778) fue un militar y funcionario español, gobernador de Buenos Aires desde 1757 hasta 1766, y una vez creado el nuevo Virreinato del Río de la Plata por real cédula del 1 de agosto de 1776, designado el mismo día como su primer virrey, aunque recién ocupó el cargo el 15 de octubre de 1777.

Juan José de Vértiz y Salcedo
Juan José de Vértiz y Salcedo (Mérida de Yucatán, actual México, 1718-Madrid, España, 1799) fue un militar, conquistador y burócrata virreinal novohispano que ejerció el cargo de último gobernador de Buenos Aires desde 1770 hasta que fuera creado el nuevo virreinato rioplatense en 1776 y en el cual sería nombrado como nuevo virrey del Río de la Plata entre 1778 y 1784.
Faro de Inishmore
El Faro de Inishmore (en inglés: Inishmore Lighthouse) es un antiguo faro, en desuso desde 1857, situado en la isla de Inishmore, la mayor de las islas de Aran, en la Bahía de Galway, Condado de Galway, Irlanda. Está situado en el centro de la isla a una altitud de 120 metros sobre el nivel del mar.

Islas Aran
Las islas Aran (en irlandés: Oileáin Árann [əˈlʲaːnʲ ˈaːɾˠən̪ˠ]) son un archipiélago de tres islas situadas en la desembocadura de la bahía de Galway, pertenecientes a la República de Irlanda. La mayor de las islas se llama Inishmore (gaélico irlandés: Árainn o Inis Mór), la mediana Inishmaan (Inis Meáin) y la menor, situada al este, Inisheer (Inis Oírr o Inis Oirtheach).
Biología estructural
La biología estructural es una rama de la biología molecular, la bioquímica y la biofísica que estudia la estructura de macromoléculas biológicas tales como las proteínas y los ácidos nucleicos, el origen de esta estructura y su relación con la función biológica de las macromoléculas. La biología estructural es de gran interés para los biólogos, puesto que las proteínas, el ADN y el ARN llevan a cabo tareas vitales para los procesos  celulares y su función específicas está íntimamente ligada a su conformación tridimensional; la configuración estructural de las biomoléculas depende a su vez de su composición básica o secuencia de aminoácidos, en el caso de las proteínas, o nucleótidos de los ácidos nucleicos.

Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.
Monte Echia
El Monte Echia es una colina rocosa de tufo amarillo situada en la zona de Pizzofalcone, en el barrio San Ferdinando de Nápoles, Italia. Este promontorio se encuentra en el Golfo de Nápoles, entre el Borgo Santa Lucia al este y Chiaia al oeste, y domina el islote de Megaride al sur. Sobre él los cumanos fundaron en el tercer cuarto del siglo VIII a. C. Parténope.

Islote de Megaride
El islote de Megaride es una pequeña isla de la ciudad italiana de Nápoles, constituida por dos escollos unidos por un gran arco natural.

En el islote se eleva el famoso Castel dell'Ovo (Castillo del Huevo). Los basamentos orientales del castillo están circundados por un característico burgo de restaurantes y pocas casas llamado Borgo Marinari, al que se puede acceder por el paseo marítimo de Nápoles.
Giro temporal superior
El giro temporal superior es una circunvolución del cerebro. Es la primera circunvolución del lóbulo temporal también llamada T1 abreviadamente. Constituye el labio inferior de la cisura de Silvio y se continúa hacia atrás con el giro supramarginal.
Contiene la corteza auditiva y su lesión determina el trastorno llamado afasia de Wernicke.

Surco lateral del cerebro
El surco lateral del cerebro, conocido tradicionalmente como cisura de Silvio, es una hendidura que recorre transversalmente el cerebro humano desde su base por ambos flancos. Recibe su epónimo en honor de Franciscus Sylvius (1614-1672), médico y profesor de anatomía de la universidad de Leiden.