hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Pedagógico Etnobotánico OMAERE
El Parque Pedagógico Etnobotánico OMAERE la palabra "Omaere" significa "naturaleza de la selva" en el idioma nativo Waorani.

Es una reserva de bosque tropical reforestado y jardín botánico, que conserva las plantas más importantes para las culturas indígenas amazónicas. Tiene una extensión de 15.6 hectáreas y alberga Orquídeas y especies vegetales de la zona de bosque húmedo premontano en Puyo Cantón Pastaza, Amazonía Ecuador.

El código de identificación del Parque Pedagógico Etnobotánico OMAERE como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es OMAER.

En TripAdvisor, es el número uno de los 16 atractivos turísticos en Puyo.

Cantón Pastaza
El cantón Pastaza es una entidad territorial subnacional ecuatoriana, de la Provincia de Pastaza. Su cabecera cantonal es la ciudad del Puyo, lugar donde se agrupa gran parte de su población total. En ella aglutina a siete nacionalidades shuar, achuar, shiwiar, kichwa, andwa, sapara, waodani. Su población es de 82.754 habitantes, tiene una superficie de 19.727 km². Es el cantón más extenso del país, pues es incluso más grande que 21 de las 24 provincias del Ecuador, así como el undécimo cantón con la menor densidad poblacional con apenas 3,14 hab/km². Actualmente el alcalde de Pastaza es Oswaldo Zúñiga, elegido para el periodo 2019 - 2023.
Temporada 1963-64 de los San Francisco Warriors
La temporada 1963-64 fue la decimoctava de los Warriors en la NBA, y la segunda en la ciudad de San Francisco (California), a donde llegaron procedentes de Filadelfia. La temporada regular acabó con 48 victorias y 32 derrotas, acabando en la primera posición de la División Oeste,clasificándose para los playoffs,y en los que llegaron hasta las finales, en las que cayeron derrotados ante los Boston Celtics.

Temporada 1963-64 de la NBA
La temporada 1963-64 de la NBA fue la decimoctava en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (el sexto de ocho anillos consecutivos) tras ganar a San Francisco Warriors por 4-1.
Distrito electoral local 18 de Yucatán
El Distrito electoral local 18 del Estado de Yucatán es uno de los 21 distritos electorales locales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Yucatán. El distrito, junto a los distritos 16, 17, 19, 20, y 21 fueron creados a partir de la redistritación electoral local del año 2022. Los habitantes de esta circunscripción electoral votarán en las elecciones locales de la entidad para elegir a su representante que integrará un escaño el Congreso del Estado de Yucatán. El distrito abarca un total de 12 municipios, siendo su cabecera la ciudad de Temozón.

Temozón
Temozón es una localidad ubicada en el estado mexicano de Yucatán, específicamente en el municipio homónimo que se encuentra en la Zona Oriente o Región II del mismo estado.

La población tiene una altitud promedio de 26 m s. n. m. y se localiza a una distancia de 1480 km de la Ciudad de México, 158 km de Cancún, 163 km de la ciudad capital del estado, Mérida, 57 km de Chichén Itzá, 50 km de Pisté (Tinum), 40 km de Chemax, 39 km de Tizimín, 38 km de Espita, 25 km de Calotmul, 12 km de Valladolid y a 14 km de Ek Balam.

Según el censo de 2010, realizado por el INEGI, la localidad era la quinta mayor población por número de habitantes de todo el oriente de Yucatán, con un total de 6 553, solo después de Valladolid, Tizimín, Chemax y Espita.
Tim Kasher
Tim Kasher (19 de agosto de 1974) es un músico solista, de Omaha, Nebraska, también es vocalista de las bandas Cursive y The Good Life, los cuales están en con Sadle Creek Records. Antes de esas bandas, Kasher estaba en una banda llamada Slowdown Virginia. También hizo una breve aparición con la banda de Commander Venus y The March Hares.

The Good Life
«The Good Life» —en español: «La Buena Vida»— es una canción perteneciente al tercer álbum de estudio titulado Life Starts Now lanzado en 2009 por la banda de metal alternativo, Three Days Grace. Fue lanzado para emisiones de radio el 9 de febrero de 2010. Llegó al #85 en el Canadian Hot 100 antes de convertirse en sencillo, y posteriormente ya como sencillo lideró las listas del Mainstream Rock Tracks y Rock Songs de la revista Billboard. La canción también apareció en los Juegos X de invierno de ESPN XIV, y fue utilizado durante el programa nuclear Cowboyz Profesional Motocross Freestyle . "The Good Life" fue la canción destacada para el Torneo de Baloncesto Masculino 2010 de ACC, y también durante el Draft 2010 de la NFL. La canción también se tocó durante un concierto de Three Days Grace a lo largo de una serie de conciertos durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver el 15 de febrero de 2010.
Bloodywood
Bloodywood es una banda india de nu metal formada en el Nueva Delhi, India en 2016. Comenzaron como una banda de parodia que subía versiones de canciones pop a YouTube y luego escribía su propia música. Se convirtieron en el primer grupo de metal de la India en aparecer en Billboard.

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
IBM i
IBM i (la i significa integrado) es un sistema operativo desarrollado por IBM para los IBM Power Systems. Fue publicado originalmente en 1988 como OS/400, como el único sistema operativo de la línea de sistemas AS/400. Se le cambió el nombre a i5/OS en 2004, antes de cambiarle el nombre por segunda vez a IBM i en 2008. Es una evolución del sistema operativo CPF del System/38, con capas de compatibilidad para aplicaciones SSP del System/36 y AIX. Hereda una serie de características distintivas de la plataforma System/38, incluida la interfaz de máquina, la implementación de direccionamiento basado en objetos en la parte superior de un almacenamiento de un solo nivel y la estrecha integración de una base de datos relacional en el sistema operativo.

Base de datos relacional
La base de datos relacional (BDR) es un tipo de base de datos (BD) que cumple con el modelo relacional (el modelo más utilizado actualmente para implementar las BD ya planificadas).
Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Un sistema de software utilizado para mantener las bases de datos relacionales es un relational database management system (RDBMS) o sistema de gestión de bases de datos relacionales. Virtualmente, todos los sistemas de bases de datos relacionales utilizan SQL (Structured Query Language) para consultar y mantener la base de datos.
Mina de Valdeflores
La mina de San José de Valdeflores o simplemente mina de Valdeflores (a veces escrito "Valdeflórez") es una antigua mina de estaño, litio y turquesa situada en la sierra de la Mosca, en el término municipal de Cáceres (Extremadura, España).

La mina fue abandonada en la década de 1980 debido a su baja productividad económica y actualmente sus ruinas son uno de los principales elementos del patrimonio histórico-industrial de la ciudad. Existe actualmente un debate sobre si el yacimiento podría volver a ser explotado con nuevas técnicas que lo hicieran rentable, lo cual ha generado expectación por la importancia económica que representaría a la par que oposición en la ciudad por los riesgos para los espacios naturales próximos.

Estaño
El estaño es un elemento químico de símbolo Sn (del latín stannum) y número atómico 50. Está situado en el grupo 14 de la tabla periódica de los elementos. Se conocen 10 isótopos estables. Su principal mena es la casiterita.
Gran Canal de Irlanda
El Canal Grand (en irlandés An Chanáil Mhór) es un canal que se encuentra en Dublín, Irlanda. Tiene una distancia de 131 km. El Grand es el que está situado más hacia la parte Sur de un par de canales que conectan el Este de la ciudad, con la parte Oeste del río Shannon; entre ambos casi rodean el interior de Dublín. Su canal hermano está situado en la parte Norte de la ciudad y se llama Royal Canal.

Canal (ingeniería)
En ingeniería, se denomina canal a una construcción destinada al transporte de fluidos —generalmente utilizada para agua— y que, a diferencia de las tuberías, está abierta a la atmósfera. También se utilizan como vías artificiales de navegación. La descripción del comportamiento hidráulico de los canales es una parte fundamental de la hidráulica y su diseño pertenece al campo de la ingeniería hidráulica, una de las especialidades de la ingeniería civil e ingeniería agrícola.

Cuando un fluido es transportado por una tubería parcialmente llena, se dice que cuenta con una cara a la atmósfera, por lo que se comporta como un canal.
Operador relacional
En ciencias de la computación, un operador relacional es una construcción de un lenguaje de programación o un operador que comprueba o define algún tipo de relación entre dos entidades. Incluyen la igualdad numérica (como por ejemplo, 5 = 5) y las desigualdades (como por ejemplo, 4 ≥ 3).

En los lenguajes de programación que incluyen un tipo de dato lógico distinto en su sistema de tipos, como Pascal, Ada o Java, estos operadores generalmente se evalúan como verdadero o falso, dependiendo de si la relación condicional entre los dos operandos se cumple o no. En lenguajes como C, los operadores relacionales devuelven los números enteros 0 o 1, donde 0 representa falso y cualquier valor distinto de cero representa verdadero.

Una expresión creada utilizando un operador relacional forma lo que se denomina una expresión relacional o una condición. Los operadores relacionales pueden verse como casos especiales de predicados lógicos.

Pascal (lenguaje de programación)
Pascal es un lenguaje de programación creado por el profesor suizo Niklaus Wirth entre los años 1968 y 1969, y publicado en 1970. Su objetivo era crear un lenguaje que facilitara el aprendizaje de programación a sus alumnos, utilizando la programación estructurada y estructuración de datos. Sin embargo, con el tiempo su utilización excedió el ámbito académico para convertirse en una herramienta para la creación de aplicaciones de todo tipo.

Pascal se caracteriza por ser un lenguaje de programación fuertemente tipado. Esto implica que, por un lado, el código está dividido en porciones fácilmente legibles llamadas funciones o procedimientos, lo que facilita la utilización de la programación estructurada en oposición al antiguo estilo de la programación monolítica; y, por otro, que el tipo de dato de todas las variables debe ser declarado previamente para que su uso quede habilitado.
Sede central de la Société Générale
La sede de Société Générale es la sede y sucursal central del banco francés Société Générale.

Está ubicado en el número 29 del boulevard Haussmann en el IX Distrito de la ciudad de París en la región de Île-de-France.
Este edificio ocupa un vasto cuadrilátero rodeado por tres ejes, a saber, Boulevard Haussmann, Rue Halévy y Rue Gluck, pero también por Place Jacques-Rouché.. Se encuentra no lejos de la Ópera Garnier y frente a las Galerías Lafayette Haussmann.

Bulevar Haussmann
El bulevar Haussmann (en francés: boulevard Haussmann) es un bulevar parisino que cruza casi en su totalidad el octavo y el noveno distrito de la capital. Más exactamente y de oeste a este, se inicia tras la avenida de Friedland y concluye en el punto en el que se unen los bulevares de Montmartre y de los Italianos. Tiene una longitud de algo más de 2 500 metros. Debe su nombre al Barón Haussmann.
Something Wild (álbum)
Something Wild es el álbum debut de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom. Fue muy popular en la escena underground de Finlandia en ese momento, llegando a los puestos más altos de las ventas en el país, y aumentando su fama internacional en todos lados en la escena underground como “Esa banda de metal de Finlandia”. La escritura de las canciones en este álbum es mucho más libre y el uso de teclados y fuertes influencias neoclásicas que son mucho más prevalentes que en sus lanzamientos futuros como Hatebreeder o Follow the Reaper. Something Wild fue un álbum innovador y pionero en el metal extremo al incorporar elementos del power metal, con un sonido único que no se veía en otras bandas de death metal melódico de la época. El “Deluxe Edition” fue lanzada mucho más adelante en 2002 e incluye material bonus.
La intro de Deadnight Warrior son sonidos de la película It.

Follow the Reaper
Follow The Reaper es el tercer álbum de estudio de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom. La banda continúa con su estilo melodeath/power metal sonido definido en su álbum Hatebreeder, y es por muchos considerado el mejor álbum de la banda. De hecho, todas las canciones son favoritas del grupo a la hora de tocar en directo. Después de este lanzamiento, la banda adquiere prestigio a nivel mundial.

De este álbum es destacable la canción de Everytime I Die, quizás el track que más difiere de los demás del mismo disco por ser más lento. Fue un éxito. En el vídeo se puede ver a Alexi Laiho atado a una cama con los ojos vendados, dejándose asesinar por "The Reaper" (La Parca). También cabe nombrar el único sencillo Hate Me!.
Wolfram Fiedler
Wolfram Fiedler (29 de septiembre de 1951-11 de abril de 1988) fue un deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual y doble.

Participó en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, obteniendo dos medallas de bronce en las pruebas individual y doble. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge en los años 1973 y 1975, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1972 y 1976.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Casa de Moneda de Lima
La Casa de Moneda de Lima, denominada hoy en día Casa Nacional de Moneda es la ceca oficial de Perú, encargada de ejecutar las acuñaciones oficiales del Estado Peruano, y cuyo origen se remonta al año 1565.

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
Grifón vandeano grande
El Gran Grifón Vendeano es una raza de perro de caza originario de Francia existente desde el siglo XVI y fue el primero de los grifones vendeanos en criarse.

Es un descendiente de los "Canis Segusius" de los galos, a través de los llamados King's whites y Griffon Fauve de Bretagne, quien también es ancestro del Basset Fauve de Bretagne.

Existen varias razas de grifones originarios de Vendée, todos ellos de menor tamaño: Briquet Grifón Vendeano, Gran Basset Grifón Vendeano y el Pequeño Basset Grifón Vendeano.  Otras razas de grifones relacionadas son Basset leonado de Bretaña, el Grifón azul de Gascuña y el Grifón del Nivernais.

Grifón azul de Gascuña
El Grifón azul de Gascuña (Griffon Bleu de Gascogne, FCI No.32) es una raza de perro de tipo sabueso originaria de la región francesa de Gascuña.

Se trata de un perro de caza versátil, para caza menor y mayor, en jaurías o de forma individual. Tiene un pelaje moteado y áspero.
Línea 500 (Interurbanos Madrid)
La línea 500 de la red de autobuses interurbanos de Madrid unía la Plaza de España con la Glorieta de Los Cármenes, en el distrito madrileño de Latina, atravesando el barrio de Puerta del Ángel. Estaba operada por la empresa Autobuses Prisei S.L. mediante concesión administrativa del Consorcio Regional de Transportes de Madrid.

Plaza de España (Madrid)
La plaza de España es un amplio espacio ajardinado de la ciudad de Madrid situado en el barrio de Argüelles, en el extremo sureste del distrito Moncloa-Aravaca. En su centro se encuentra una fuente monumental dedicada a Miguel de Cervantes. Hace de eje continuador uniendo la Gran Vía con la calle de la Princesa. Hasta poco antes de la construcción de la Gran Vía esta plaza se denominaba «plaza de San Marcial». Entre los edificios circundantes destacan, por su altura, la Torre de Madrid y el edificio España, además de un exponente del modernismo madrileño como la Casa Gallardo y el edificio de la Compañía Asturiana de Minas, actual sede de la Consejería de Cultura.

Confluyen en la plaza, además de la Gran Vía, las calles de Princesa, Leganitos, Bailén, Ferraz y la Cuesta de San Vicente. Con una superficie de unos 36 900 m², se encuentra entre las mayores plazas del país.
Kurse
Kurse (Algrim) es un personaje ficticio que aparece en los cómic publicado por Marvel Comics. El personaje fue creado por Walter Simonson como el Elfo Oscuro Algrim el Fuerte en Thor #347 (Sep. 1984), transformándose en Kurse en Secret Wars II #4 (Oct. 1985).

Algrim es interpretado por Adewale Akinnuoye-Agbaje en el 2013, en la película del Universo Cinematográfico de Marvel por Thor: The Dark World.

Secret Wars II
Secret Wars II (en español: Guerras Secretas II) es una serie limitada de nueve números publicada originalmente entre 1985 y 1986 por Marvel Comics. Fue escrita por Jim Shooter y dibujada por Al Milgrom.

La trama argumental de Secret Wars II afectaba a otras series, las cuales lucían un rótulo en la esquina superior derecha indicando que eran parte de la historia.

Esta serie es también una secuela de Secret Wars, publicada entre 1984 y 1985.
Marie Brenner
Marie Harriet Brenner (San Antonio, Texas, 15 de diciembre de 1949) es una autora estadounidense, periodista de investigación y redactora de Vanity Fair. También ha escrito para otros medios de prensa escrita estadounidense como New York, The New Yorker y Boston Herald  y ha enseñado en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia de su país. Su artículo de 1996 en Vanity Fair sobre el experto en tabaco Jeffrey Wigand, «El hombre que sabía demasiado», inspiró la película de 1999 The Insider, protagonizada por Russell Crowe y Al Pacino. Su artículo de febrero de 1997 en Vanity Fair «American Tragedy: The Ballad of Richard Jewell» inspiró parcialmente la película de 2019 Richard Jewell dirigida por Clint Eastwood.

Jeffrey Wigand
Dr. Jeffrey Wigand (n. 7 de diciembre de 1942, Ciudad de Nueva York) fue vicepresidente de investigación y desarrollo en Brown & Williamson en Louisville, Kentucky. Actualmente reside en Mt. Pleasant, Míchigan donde ocupa su tiempo y esfuerzo en dar charlas alrededor del mundo, como un testigo y consultor experto en varios temas relacionados con el tabaco, y en su organización sin fines de lucro, SMOKE-FREE KIDS, Inc., donde concentra sus esfuerzos en alejar a los jóvenes y niños del hábito de fumar.

Fue conocido como un "soplón" (whistleblower) cuando, en el programa de noticias 60 Minutes de la cadena de televisión CBS, expuso las prácticas de su compañía en la cual manipulaban intencionalmente los efectos de la nicotina en los cigarrillos.

Wigand alegó que luego de ello fue acosado y recibió varias amenazas de muerte.
Miren Azkarate
Miren Karmele Azkarate Villar (San Sebastián, Guipúzcoa, 27 de noviembre de 1955) es una filóloga, política y catedrática española.

Es académica de número de la Real Academia de la Lengua Vasca. Anteriormente desempeñó el cargo de consejera de cultura y portavoz del Gobierno Vasco.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Don Messick
Donald Earl "Don" Messick (Buffalo, Nueva York; 7 de septiembre de 1926-Salinas, California; 24 de octubre de 1997) fue un actor de voz estadounidense, uno de los más prolíficos de la segunda mitad del siglo XX. Fue famoso por hacer la voz de varios personajes de Hanna-Barbera como Scooby-Doo y Scrappy-Doo, Oso Bubu, Patán de Los autos locos y El escuadrón diabólico, Astro de Los Supersónicos y el padre de Jonny Quest, Benton Quest.

Los Supersónicos
Los Supersónicos (cuyo título original es The Jetsons) es una serie animada creada por William Hanna y Joseph Barbera. Fue creada en 1962; durante años la audiencia la comparó con una versión futurista de Los Picapiedra. Los Supersónicos se encuentran en el año 2062, en el que viven en edificios suspendidos en el aire mediante enormes soportes y se transportan en aeroautos, considerada como una de las mayores representaciones de la era dorada del futurismo estadounidense, adquiriendo influencias de la era espacial. La serie es conocida por visionar la tecnología contemporánea, ganado un gran seguimiento de culto entre los científicos.

Fue el primer programa de la cadena estadounidense ABC que se emitía en color. Entre los años 1985-1987, se produjeron nuevos episodios con otros actores de voz. Sin embargo, aunque se pretendía homologar la serie, los diseños de personajes y animación son algo diferentes a los capítulos de los sesenta.
Pentafluoruro de fósforo
El pentafluoruro de fósforo o 
fluoruro de fósforo (V)  es un compuesto químico inorgánico. Formado por los elementos fósforo y flúor de fórmula PF5 y pertenece a la clase de compuestos de los haluros de fósforo. En condiciones normales es un gas incoloro, altamente tóxico y no inflamable con un olor acre. En aire húmedo o disuelto en agua, reacciona violentamente con la formación de fluoruro de hidrógeno HF y ácido fosfórico H3PO4. Se utiliza como catalizador en reacciones de polimerización de iones.

Fluoruro de hidrógeno
El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo. No se debe confundir con el ácido fluorhídrico, que es una disolución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. No debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico.