hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red ferroviaria exprés regional de Charleroi
La red ferroviaria exprés regional de Charleroi (abreviada S-Trein) es una red de cercanías ferroviarias belgas que da servicio a la ciudad valona de Charleroi y a la provincia de Henao. La red es explotada y mantenida por la Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas o SNCB. Actualmente, se encuentran en servicio cuatro líneas: 61, 62, 63 y 64.

La red proviene de la reorganización, reestructuración y unificación de las líneas conocidas como "lignes L" u "omnibus" y de las líneas denominadas "líneas P" o "heure de pointe" de la SNCB.

De las 61 estaciones actuales, en una paran las cuatro líneas y en dos hay correspondencia con el Metro de Charleroi.

Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas
SNCB (Société Nationale des Chemins de fer Belges en francés) o NMBS (Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen en neerlandés)  (Sociedad Nacional de los Ferrocarriles Belgas en español) es la empresa ferroviaria nacional belga. Fue fundada en 1926 y es una compañía autónoma del gobierno belga.

En 2005 la compañía fue dividida en tres partes a fin de adaptarse a las normas europeas vinculadas a la liberalización del transporte ferroviario: Infrabel, que gestiona la infraestructura ferroviaria y las operaciones y accesos a la red; NMBS/SNCB propiamente dicha, que gestiona los servicios de pasajeros y mercancías, y NMBS/SNCB-Holding, que es la propietaria de ambas compañías y supervisa la colaboración entre ellas.
Transporte público en Managua
El transporte público de Managua es el sistema de movilidad colectiva que funciona en la capital de Nicaragua, integrado por autobuses urbanos, taxis y mototaxis. El sistema es operado principalmente por cooperativas privadas bajo concesión municipal y regulado por el Instituto Regulador del Transporte del Municipio de Managua (IRTRAMMA), dependiente de la Alcaldía de Managua.

Instituto Regulador del Transporte del Municipio de Managua
El Instituto Regulador del Transporte del Municipio de Managua (IRTRAMMA) es el ente descentralizado de la Alcaldía de Managua encargado de regular, organizar y supervisar el transporte público urbano en el municipio. Fue creado en 2001 como parte del proceso de modernización del transporte colectivo de la capital nicaragüense.
Golpe de Estado de Goudi
El golpe de Estado de Goudi fue un pronunciamiento militar llevado a cabo por la Liga Militar griega el 15 de agostojul./ 28 de agosto de 1909greg. para forzar al Gobierno a aplicar ciertas medidas de refuerzo de las Fuerzas Armadas.Tras el golpe comenzó un periodo de control indirecto de la política griega por parte de los militares de la Liga, que coaccionaron a los sucesivos Gobiernos para aprobar las medidas de su programa ante la amenaza de un nuevo golpe de Estado y el establecimiento de un gobierno militar. El periodo de dominio militar iniciado con el golpe de Estado acabó en 1910 con la formación de una Asamblea Constituyente para revisar parcialmente la Constitución y la llegada a la política griega de Eleftherios Venizelos, que marcó esta hasta su muerte a mediados de los años 1930.

Liga Militar (Grecia)
La Liga Militar fue una organización de militares griegos que controló indirectamente la política del país entre 1909 y 1910, forzando varios cambios de gobierno y la aprobación de numerosa legislación que consideraba renovadora. Su llamamiento a Eleftherios Venizelos para participar en la política nacional cambió la misma hasta la Segunda Guerra Mundial.
Lenguas tamángicas
Las lenguas tamang-gurung-thakali-manang (también llamadas tamángicas) son un grupo filogenético de lenguas tibetano-himalayas del grupo bódico. Bradley (1997) las denomina alternativamente como lenguas bódicas occidentales.

Lenguas bódicas
Las lenguas bódicas, llamadas así por el etnónimo tibetano bod, son un grupo de lenguas sinotibetanas emparentadas en sentido amplio con el tibetano, aunque no todos sus hablantes se consideren étnicamente tibetanos. Diferentes eruditos dividen el grupo bódico de manera diferente, aunque actualmente tiende a dividirse este grupo en tibetano (tibérico) y bódico oriental. Las lenguas de este grupo se hablan en el Tíbet, norte de India, Nepal, Bután y norte Pakistán.
Rember Yahuarcani
Rember Yahuarcani (Pebas, Loreto, 1985) es un artista visual de origen uitoto y cocama nacido en Perú. Como artista encuentra en la cosmología uitoto un lugar de inspiración, y principalmente en aquellas cosmologías relacionadas con la del clan Aymenú, al que pertenece.

Uitoto
Los uitoto, witoto, güitoto o murui-muinane son una etnia o pueblo indígena de la Amazonía colombiana y peruana, cuyo territorio originario se encontraba en la parte media del río Caquetá y sus afluentes, y la zona selvática que va hasta el río Putumayo. Hablan una lengua de la familia bora-witoto.

Se encuentran dispersos en varias regiones del Amazonas, habitando la región conocida como el Medio Amazonas colombiano así como un importante sector peruano en la frontera con Colombia.
Miguel Ángel Revilla
Miguel Ángel Revilla Roiz (Salceda, Polaciones, 23 de enero de 1943) es un economista, profesor, escritor y político español, secretario general del Partido Regionalista de Cantabria (PRC) desde 1988 hasta 2025. Fue presidente de Cantabria entre 2003 y 2011, y posteriormente, entre 2015 y 2023.

Presidente de Cantabria
El presidente de Cantabria es la figura constitucional y estatutaria que ostenta la más alta representación de la comunidad autónoma y la ordinaria del Estado en Cantabria. Asimismo, preside el Gobierno de Cantabria, cuya actividad dirige, coordina la Administración autonómica y designa y separa a los consejeros. Es elegido por el Parlamento de Cantabria entre sus miembros y es nombrado por el rey.

Antes de la entrada en vigor del Estatuto y de constituirse Cantabria como comunidad autónoma, el órgano que regulaba el Gobierno de Cantabria era la Diputación Provincial de Santander, en la cual el presidente de la Diputación realizaba las tareas propias del gobierno de la provincia.
Buda Dīpankara
Dīpankara fue uno de los budas del pasado del cual se dice que vivió en la Tierra durante cien mil años.

Teóricamente el número de Budas que han existido es enorme y son a menudo colectivamente conocidos bajo el nombre de "Mil Budas". Cada uno responsable de un ciclo de vida. De acuerdo a algunas tradiciones budistas, Dīpankara (también Dīpamkara) fue un Buda que alcanzó la iluminación eones antes que Siddharta Gautama, el Buda histórico. Generalmente, los budistas creen que ha existido una sucesión de numerosos Budas en el pasado distante y que muchos más aparecerán en el futuro; Dīpankara entonces es uno de muchos Budas pasados, mientras Gautama fue más reciente y Buda Maitreya será el siguiente Buda en el futuro.

El budismo chino tiende a honrar a Dīpankara como uno de muchos Budas del pasado.  Gautama (Buda del presente) y Maitreya (Buda del futuro), colectivamente los Budas de los tres tiempos.

Buda (concepto)
Un buda (sánscrito: buddha, ‘espiritualmente despierto’ o ‘iluminado’; chino: 佛, pinyin: fó) es un nombre honorífico que en el pensamiento budista se aplica a quien ha logrado una sabiduría o conocimiento perfecto.

En el marco religioso indio en donde se desarrolla el budismo, este despertar implica un estado de tranquilidad mental. Esto sucede tras transcender el deseo o ansia (lobha), la aversión (dosha) y la confusión (moha).

En la letra devanagari (que se utiliza en el norte de la India desde el siglo XI de nuestra era) se escribe बुद्ध.
Club Deportivo Molinense
El Club Deportivo Molinense era un club de fútbol de la ciudad de Molina de Segura (Murcia) España. Fue federado en 1971 y refundado en 1994 tras dejar de competir en 1987. En 2009, debido a los problemas económicos surgió su heredero, el actual Molinense.

Molina de Segura
Molina de Segura es una ciudad y municipio español perteneciente a la Región de Murcia, situada en la comarca natural de la Vega Media del Segura, de la que es considerada capital, siendo sede del partido judicial de su nombre. Su término municipal tiene una extensión de 169,5 km².

Es el cuarto municipio en población de la Región de Murcia, con 78 458 habitantes (INE 2025), después de Murcia, Cartagena y Lorca. Del total de su población, aproximadamente un 65 % residen en el núcleo urbano, repartiéndose el resto entre 14 pedanías, sobre todo en Romeral, Torrealta, Ribera de Molina y El Llano. Forma parte del área metropolitana de Murcia.
Machaeropterus deliciosus
El saltarín alitorcido (en Ecuador) (Machaeropterus deliciosus), también denominado saltarín relámpago (en Colombia) o manaquín delicioso, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Machaeropterus de la familia Pipridae. Es nativo del noroeste de América del Sur.

Es conocido por hacer un sonido sin abrir su pico, solamente al abrir sus alas y golpearlas entre ellas alrededor de unas 107 veces por segundo, supuestamente por la forma de sus plumas número 6 y 7 que le daría su nombre al estar torcida, la pluma número 6 tiene la forma de un peine, este sistema le permite atraer a la hembra haciendo un sonido agudo con sus alas.

Machaeropterus
Machaeropterus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae que agrupa a especies nativas de América del Sur donde se distribuyen desde el norte del continente, (Venezuela, Colombia, Ecuador), hasta el norte de Bolivia, este de Perú, centro oeste y costa sureste de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de saltarines.
Tour de Flandes 2013
El Tour de Flandes 2013 fue la 97.ª edición de esta clásica ciclista belga. Se disputó el domingo 31 de marzo de 2013 entre Brujas y Oudenaarde, con un trazado de 256,2 km.

La prueba perteneció al circuito UCI WorldTour 2013.

El ganador final fue Fabian Cancellara que se impuso tras atacar en el muro Paterberg dejando atrás a Peter Sagan y Jürgen Roelandts, respectivamente.

UCI WorldTour 2013
El UCI WorldTour 2013 fue la tercera edición de la competición ciclista llamada UCI WorldTour.

La carrera china Tour de Hangzhou fue añadida de nuevo al calendario tras suspenderse la pasada edición, lo que iba a hacer que la competición de máxima categoría tuviese 30 carreras, superando el récord de carreras puntuables del UCI WorldTour 2012. Sin embargo, de nuevo fue cancelada con lo que las carreras puntuables finalmente se quedaron en 29 (igual que en el UCI WorldTour 2012).
Konstantínos Tasoúlas
Konstantínos Tasoúlas (en griego: Κωνσταντίνος Τασούλας; Ioánina, 17 de julio de 1959) es un político y abogado griego que se desempeña como el 9.º presidente de la República Helénica desde marzo de 2025. Miembro del partido conservador Nueva Democracia, previamente fue presidente del Consejo de los Helenos de 2019 a 2025 y fue diputado por Ioannina desde 2000 a 2025.

En enero de 2025, el primer ministro Kyriákos Mitsotákis lo nominó como candidato a presidente de Grecia. En febrero del mismo año, fue electo durante la cuarta votación del Parlamento.

Kyriákos Mitsotákis
Kyriákos Mitsotákis (en griego: Κυριάκος Μητσοτάκης; Atenas, 4 de marzo de 1968) es un político griego,  primer ministro de Grecia desde el 8 de julio de 2019. Previamente fue presidente del partido político Nueva Democracia desde 2016 y líder de la oposición. Ejerció como ministro de Reforma Administrativa y Gobierno Electrónico entre 2011 y 2015. También ejerce como diputado del Consejo de los Helenos desde 2004, por la circunscripción de Atenas B.
Dragon Slayer (videojuego)
Dragon Slayer (ドラゴンスレイヤー, Doragon Sureiyā?) es un videojuego de rol de acción, desarrollado por Nihon Falcom y diseñado por Yoshio Kiya. Fue lanzado originalmente en 1984 para PC-8801, PC-9801, X1 y FM-7, y se convirtió en un gran éxito en Japón. Le siguió una versión para MSX publicado por Square en 1985 (lo que lo convierte en uno de los primeros títulos publicados por Square), una versión de Super Cassette Vision de Epoch en 1986 y una versión de Game Boy de la misma empresa en 1990 bajo el nombre Dragon Slayer I (ドラゴンスレイヤーI, Doragon Sureiyā Wan?). Se estaba desarrollando una versión para PC-6001mkII, pero nunca se lanzó. Se incluyó una nueva versión de Dragon Slayer en la colección Falcom Classics para Sega Saturn.

Dragon Slayer comenzó la serie Dragon Slayer, una serie de videojuegos que abarca varios títulos populares de Falcom, como  Dragon Slayer II: Xanadu, Sorcerian, y Legacy of the Wizard.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Mangana
Mangana es el nombre genérico de las máquinas balísticas usadas en Europa durante la Baja Edad Media. También se usó el término mangonel.

Un mangonel era un tipo de catapulta o arma de asedio utilizada en el período medieval para lanzar proyectiles a los muros de un castillo. Aunque no eran especialmente  precisos, los mangoneles eran capaces de soltar proyectiles hasta unos 400 metros de distancia. El mangonel no tenía la exactitud o el alcance de un trabuquete o fundíbulo (que fue introducido más tarde, poco antes del descubrimiento y el uso extendido de la pólvora). El mangonel lanzaba proyectiles a una trayectoria inferior que el fundíbulo.

Arma de asedio
Las armas de asedio eran armas que se usaban en la antigüedad para destruir o superar fortalezas, murallas, castillos y fuertes de manera eficaz durante un asedio.

La maquinaria de asedio permitía ahorrar tiempo y aumentar las posibilidades de éxito en la conquista de la ciudad. Estaba diseñada principalmente para ir sorteando los obstáculos que una fortaleza podía suponer para el ejército atacante.
Copa de los Países Bajos 2021-22
La Copa de los Países Bajos 2021-22 o también llamada TOTO KNVB Cup por razones de patrocinio, fue la 104.ª edición del torneo. La final se jugó en el Stadion Feyenoord. El campeón obtuvo un cupo para la Liga Europa de la UEFA 2022-23 desde la ronda de Play-off. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2022 contra el campeón de la Eredivisie 2021-22. La competición inicio el 14 de agosto de 2021 con las rondas preliminares y concluyó el 17 de abril de 2022

El PSV Eindhoven resultó el ganador al vencer al Ajax por 2 a 1.

Eredivisie 2021-22
La Eredivisie 2021-22 fue la sexagésima sexta edición de la Eredivisie, la primera división de fútbol de los Países Bajos. El torneo comenzó el 13 de agosto de 2021 y finalizó el 15 de mayo de 2022.

El Ajax de Ámsterdam fue nuevamente campeón de la Eredivisie.
Aschemocellidae
Aschemocellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Early Transparent Gage
Early Transparent Gage, sinonimia: Reine Claude Hative, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en 1866 por el horticultor Thomas Rivers en Sawbridgeworth (Herefordshire), como plántula de la variedad 'Transparent Gage' (sinónimo:'Reina Claudia Transparente').

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel amarillo verdoso o dorado con estrías y manchas amarillentas que parten de la cavidad peduncular, chapa variable en salpicaduras no uniformes de color granate o rojo violeta, con abundante punteado de tamaño diverso, y pulpa de color calabaza claro o amarillo dorado, transparente, con textura blanda, algo pastosa, bastante jugosa, y sabor agridulce y refrescante, muy bueno.

Reina Claudia Transparente
Reina Claudia Transparente sinonimia: Reine Claude Diaphane, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida por el criador de rosas M. Lafay en Bellevue cerca de París en 1845, a partir de un hueso de 'Reina Claudia Verde', la nombró como 'Reine Claude Diaphane'.

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel amarillo verdoso o dorado, y pulpa de color amarillo crema, transparente, de textura medianamente firme, muy jugosa, con sabor muy dulce, aromático, refrescante, muy bueno.
Tasa de formación estelar
La tasa de formación estelar (TFE) o Star Formation Rate (SFR sus siglas en inglés) es utilizada en astronomía y astrofísica para denotar la masa total de estrellas formadas por unidad de tiempo. Se expresa, en general, en masa solar por año (M☉/yr), aunque también puede encontrarse expresado en masa solar por giga-año (M☉/Gyr). Se trata de uno de los parámetros fundamentales para estudiar la formación de estrellas en las galaxias. No todas las galaxias forman estrellas al mismo ritmo, la tasa de formación estelar depende principalmente de la masa estelar de la galaxia.

Masa estelar
La masa estelar es una definición que utilizan los astrónomos para describir la masa de una estrella. Por lo general, se enumera en términos de la masa del Sol como una proporción de masa solar (M☉). Por lo tanto, la estrella brillante Sirio tiene alrededor de 2.02 M☉. La masa de una estrella variará a lo largo de su vida a medida que la masa se pierde con el viento estelar o se expulsa a través del comportamiento pulsante, o si se acumula masa adicional, como la de una estrella compañera.
Carteles en la guerra civil española
Los carteles en la Guerra Civil Española, fueron una herramienta política y social empleada por el Gobierno de la República y los distintos grupos ideológicos que participaron en la contienda tras el golpe militar del 18 de julio de 1936. En el Archivo General de la Guerra Civil Española de la Biblioteca Nacional de Madrid —creado en 1979— se conserva una valiosa colección de carteles compuesta por un total de 2.280 piezas de las diferentes facciones y muy diversa procedencia.

De la larga lista de artistas gráficos, pintores, escultores e intelectuales de diferentes facciones que firmaron la abundante producción conservada, pueden escogerse como referencia los siguientes nombres: Renau, Bardasano, Fontserè, Arteta, Prieto, Sáenz de Tejada, Valverde Lasarte o los hermanos Arturo y Vicente Ballester Marco.

Joaquín Valverde Lasarte
Joaquín Valverde Lasarte (Sevilla, 21 de agosto de 1896 – Carmona, 22 de diciembre de 1982) fue un pintor español, catedrático de la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando (actual Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid) y miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Wishbone (álbum)
Wishbone es el cuarto álbum de estudio del cantautor estadounidense Conan Gray. Fue publicado el 15 de agosto de 2025 a través de Republic Records. Tras haber lanzado Found Heaven (2024) apenas un año antes, Gray trabajó en Wishbone de manera discreta durante dos años mientras se encontraba de gira para Found Heaven. Para promocionar el álbum, Gray tiene previsto realizar la gira The Wishbone Pajama Show en septiembre y octubre de 2025. El disco ha sido descrito principalmente como un trabajo de pop y pop rock, con influencias del pop de los años noventa y del rock alternativo.

Found Heaven
Found Heaven es el tercer álbum de estudio del cantautor estadounidense Conan Gray, que Republic Records publicó el 5 de abril de 2024. El álbum estuvo precedido por los sencillos «Never Ending Song», «Winner», «Killing Me», «Lonely Dancers» y «Alley Rose».
Escoliosis
escoliosis vuelve (en griego: skoliōsis, de skolios, "torcido") es la curvatura de la columna vertebral, que se presenta en forma de "S" o de "C". Generalmente se clasifica en congénita (causada por anomalías vertebrales presentes al nacer), idiopática (de causa desconocida, sub-clasificada a su vez como infantil, juvenil, adolescente o adulto según la fecha de inicio se produjo) o neuromuscular (síntoma secundario de otras enfermedades, como la espina bífida, parálisis cerebral, atrofia muscular espinal o un trauma físico). La escoliosis afecta a aproximadamente 7 millones de personas en los Estados Unidos.

Idiopático
Idiopático es un adjetivo usado primariamente en medicina, que significa de irrupción espontánea o de causa desconocida. La combinación de raíces del griego significa "una enfermedad de etiología desconocida".
Laroda
Laroda es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que fue obtenida por Claron O. Hesse Fresno (California) de un cruzamiento de 'Gaviota' x 'Santa Rosa'. Las frutas son de tamaño grande, redondeadas, piel firme con un color púrpura oscuro similar a 'Santa Rosa', cubiertas con una pruina fina, punteado abundante, pequeño, más claro, y pulpa de color amarillo ámbar, con vetas rojas por dentro, textura firme, muy jugoso, y sabor vinoso, con un ligero dulzor complementado con un toque de acidez. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 6 a 9.

Santa Rosa (ciruela)
Santa Rosa es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad que crio y desarrolló a  principios del siglo XX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido complejo de Prunus salicina x Prunus simonii x Prunus americana.

Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor dulce y ligeramente agrio muy adecuado para platos dulces y salados. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.
Palacio consistorial del I Distrito de París
El palacio consistorial del I Distrito de París es el edificio que albergaba los servicios municipales del 1 distrito de París, Francia.

Está situado en la Place du Louvre, apartado del trazado de la rue du Louvre, junto a la Iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois, de la que es la contraparte, y frente a la columnata del Louvre de Claude Perrault.

Presenta una arquitectura ecléctica pero en gran medida inspirada en el estilo gótico de Saint-Germain-l'Auxerrois, al que responde su fachada.

Iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París
No confundir con la Abadía de San Germán en Auxerre.

La iglesia de Saint-Germain l'Auxerrois es una destacada iglesia medieval francesa que se encuentra en el actual I Distrito de París. También era conocida como Saint-Germain-le-Rond. La iglesia se nombra en honor del obispo y santo Germán de Auxerre.
Teorema multinomial
En matemática, el teorema multinomial describe cómo se expande una potencia de una suma de variables, en términos de potencias de las variables de esa suma. Es la generalización del teorema del binomio a multinomios.

Teorema del binomio
En matemáticas, el teorema del binomio es una fórmula que proporciona el desarrollo de la -ésima potencia de un binomio, siendo . De acuerdo con el teorema, es posible expandir la potencia  en una suma que implica términos de la forma , donde los exponentes , es decir, son números naturales con , y el coeficiente  de cada término es un número entero positivo que depende de  y . Cuando un exponente es cero, la correspondiente potencia es usualmente omitida del término.

El coeficiente  en los términos de  es conocido como el coeficiente binomial  o  (los dos tienen el mismo valor).