hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autopista Ventura
La Ruta Estatal de California 134 pero conocida como Ventura Freeway o autopista Ventura (en inglés: California State Route 134) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 1  cerca de Ventura hacia el Este en la I 210     en Pasadena, y tiene longitud de 235,6 km (146.369 mi). Esta autopista es la arteria principal en sentido este-oeste del condado de Ventura y del Valle de San Fernando.

Interestatal 210 y Ruta Estatal 210
La Ruta 210, asignada parcialmente como la Interestatal 210 (I-210) y como la Ruta Estatal 210 (SR 210), y llamada Foothill Freeway, es una carretera estatal en el área metropolitana de Los Ángeles del estado de California. La ruta forma una carretera de circunvalación alrededor de la sección norte de Los Ángeles, y pasa cerca del centro de San Bernardino, sobre las laderas de las Montañas de San Gabriel.

Al este de la SR 57 en Glendora, el Foothill Freeway está señalizada casi por completo como SR 210, con la sección oriental en San Bernardino marcada como SR 30. El Departamento de Transporte de California (Caltrans) anteriormente rechazó una solicitud de la edición del Sistema Interestatal de Carreteras, pero eso fue antes de julio de 2007, cuando el resto de la interestatal fue completada.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es elegible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.
Jesús Aguilar (beisbolista)
Jesús Alexander Aguilar (Maracay, 30 de junio de 1990) es un beisbolista  profesional que juega en la posición de primera base para los Tigres de Aragua en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) y para los Bravos de Atlanta contrato de liga menor de las Grandes Ligas de Béisbol, MLB, anteriormente jugó para los Atléticos de Oakland,Miami Marlins,Indios de Cleveland, Cerveceros de Milwaukee, y Tampa Bay Rays.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Monty Hall
Monty Hall (nacido Monte Halparin, 25 de agosto de 1921 - 30 de septiembre de 2017) fue un presentador de programas de televisión, productor y filántropo canadiense-estadounidense.

Hall es ampliamente conocido por haber sido el anfitrión de más larga duración de la serie original Trato hecho (Let's Make a Deal) y por el acertijo que lleva su nombre, "el problema de Monty Hall".

Deal or No deal
Deal or No Deal es un formato de concursos creado por la productora neerlandesa Endemol, conocida por crear el formato de telerrealidad Gran Hermano.

Dependiendo del país, la versión en castellano ha recibido diversos nombres. En Argentina, Perú, Ecuador, El Salvador, Costa Rica y Uruguay este formato se conoce como Trato hecho; en España y Chile como Allá tú; en Estados Unidos como Vas o no vas (versión latina) y México como Vas o no vas, Yoo si vooy y ¿Te la juegas?, y en Panamá como Deal or no deal.
Eriko Takano
Eriko Takano es profesora de Biología Sintética y directora del Centro de investigación de biología sintética para productos químicos finos y especializados (SYNBIOCHEM) en la Universidad de Mánchester. Desarrolla antibióticos y otros productos químicos de alto valor añadido utilizando herramientas de biología sintética microbiana.

Biología sintética
La biología sintética se define como la síntesis de biomoléculas o ingeniería de sistemas biológicos con funciones nuevas que no se encuentran en la naturaleza. Es una disciplina que, a diferencia de la biología, no se basa en el estudio de los seres vivos, sino que intenta rediseñar sistemas biológicos que ya existen en la naturaleza. La Biología sintética crea nuevos organismos programables, es decir, crea microorganismos a la carta que se comporten como pequeños ordenadores.
Carbeas
Carbeas (en griego: Καρβέας/Καρβαίας; Karbéas/Karbaías; ?-863) fue un jefe pauliciano que abandonó el servicio en el ejército bizantino después de las matanzas de sus correligionarios y se refugió con los musulmanes. Fundó un principado pauliciano en Tefrique con la ayuda del emir de Melitene, Ambros (Umar al-Aqta), que gobernó hasta su muerte en el 863. Durante su principado, participó junto con Ambros en varias campañas contra el Imperio bizantino.

Divriği
Divriği es una ciudad y un distrito de la provincia de Sivas en Turquía. Corresponde a la ciudad pauliciana y bizantina de Tefrique.

Posee, en particular, una Gran mezquita y un hospital, los dos inscritos en la lista del patrimonio mundial de la Unesco.
Ciudad de Lorca Club de Fútbol
El Ciudad de Lorca era un club de fútbol de España, de la ciudad de Lorca en Murcia. Fue fundado en 1999 como Atlético Abarán y se trasladó en 2004 a Cartagena convirtiéndose en Cartagena Promesas. En el verano de 2006 se mudó a San Pedro del Pinatar pasando a denominarse Club Imperial Promesas, en enero de 2007 se fue a la pedanía murciana de Rincón de Seca, titulándose Club Imperial Promesas-Rincón de Seca y, finalmente, en el verano de ese mismo año 2007 aterrizó en Lorca y adoptó el nombre de Ciudad de Lorca C.F.. Desapareció en 2009.

Rincón de Seca (Murcia)
Rincón de Seca es una pedanía perteneciente al municipio de Murcia, en la Región de Murcia (España). Cuenta con una población de 2.267 habitantes (INE 2019) y una extensión de 1,650 km². Se encuentra a 3,5 km de Murcia.
Sitio de Los Ángeles
Se denomina como sitio de los Ángeles al asedio sufrido por los 2500 habitantes del Pueblo de Los Ángeles por parte del ejército estadounidense comandado por Robert F. Stockton y Archibald H. Gillespie desde el 13 de agosto al 30 de septiembre de 1846.

El conflicto se desató a raíz de que las tropas de Robert F. Stockton izaron la bandera de los Estados Unidos en la ciudad y comenzaron a regirla con algunos abusos, lo que provocó que 60 hombres al mando de Andrés Pico y José María Flores enfrentaron a 50 soldados de la tropa de Stockton. Finalmente los mexicanos obtuvieron la victoria.

Este triunfo mexicano obligó al general Kearny, que se encontraba en Nuevo México, a avanzar por el Viejo Camino Español y los venciera el 9 de enero de 1847 en la batalla de La Mesa (Vernon). Ocupando la ciudad al día siguiente, tres días después se firmaría el Tratado de Cahuenga, que ponía fin a la resistencia mexicana.

Andrés Pico
Andrés Pico (18 de noviembre de 1810 - 14 de febrero de 1876) fue un ranchero exitoso mexicano quien sirvió como comandante militar durante la invasión estadounidense de México. Fue elegido para la asamblea estatal y como senador cuando California se convirtió en estado. Al mismo tiempo fue comisionado como brigadier general en la milicia estatal.
Anyma
Anyma es el proyecto en solitario de Matteo Milleri, un DJ y productor italo-estadounidense también conocido como la mitad del dúo Tale of Us y cofundador de Afterlife Records. El EP debut del proyecto, Claire, se lanzó en junio de 2021 y contó con varias colaboraciones, así como el primer video musical NFT de tamaño completo del mundo. El segundo EP, Sentient, siguió en julio de 2021. El álbum completo Genesys salió en agosto de 2023 y fue seguido un año después por Genesys II . Anyma ha colaborado con artistas como Grimes, Sevdaliza, Ellie Goulding y CamelPhat .

Sevdaliza
Sevda Alizadeh (Teherán, Irán; 1 de septiembre de 1987) más conocida por su nombre artístico Sevdaliza, es una cantautora, compositora, productora y directora iraní que reside en los Países Bajos. El 28 de enero de 2015 publicó su primer EP The Suspended Kid y el 24 de noviembre de ese año publicaría su segundo EP Children of Silk, ambos publicados bajo el propio sello discográfico de la artista Twisted Elegance.

En 2017 publicó su primer álbum de estudio, Ison, al que le seguiría un tercer EP, titulado The Calling, en 2018 y su segundo álbum Shabrang en 2020 coproducido por Mucky. En 2022 publicaría su cuarto y último EP hasta la fecha Raving Dahlia.
Eva & Nicole
Eva & Nicole (a veces referida como Eva y Nicole) es una serie de televisión española de drama creada por Daniel Écija para Antena 3 y Atresplayer. Está protagonizada por Hiba Abouk y Belén Rueda. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Málaga el 7 de marzo de 2024, y luego se estrenó al público en Atresplayer el 2 de junio de 2024, mientras que su estreno en televisión tradicional en Antena 3 está previsto para un futuro próximo.

Daniel Écija
Daniel Arturo Écija Bernal (Wittenoom, Australia, 17 de junio de 1963) es un creador, showrunner y productor de ficción español, con más de 30 series y ocho películas, conocido por sus trabajos en series de televisión como Cristo y Rey, 4 Estrellas, Estoy Vivo, La Valla, Los Serrano, Águila Roja, El internado,  Médico de familia, Periodistas entre otras. Es miembro fundador de la productora audiovisual Good Mood.
Pietro Sibello
Pietro Sibello (Albenga, 28 de junio de 1979) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 49er. Su hermano Gianfranco también compitió en vela.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2005 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2009 y bronce en 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 en la clase 49er.

Fue el trimer de mayor del equipo Luna Rossa Prada en la Copa América 2021.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server es un sistema de gestión de base de datos relacional, desarrollado por la empresa Microsoft.

El lenguaje de desarrollo utilizado (por línea de comandos o mediante la interfaz gráfica de Management Studio) es Transact-SQL (TSQL), una implementación del estándar ANSI del lenguaje SQL, utilizado para manipular y recuperar datos (DML), crear tablas y definir relaciones entre ellas (DDL).

Dentro de los competidores más destacados de SQL Server están: Oracle, MariaDB, MySQL, PostgreSQL. SQL Server ha estado tradicionalmente disponible solo para sistemas operativos Windows de Microsoft, pero desde 2016 está disponible para GNU/Linux, y a partir de 2017 para Docker también.

Puede ser configurado para utilizar varias instancias en el mismo servidor físico, la primera instalación lleva generalmente el nombre del servidor, y las siguientes - nombres específicos (con un guion invertido entre el nombre del servidor y el nombre de la instalación).

PostgreSQL
PostgreSQL, también llamado Postgres, es un sistema de gestión de bases de datos relacional orientado a objetos y de código abierto, publicado bajo la licencia PostgreSQL, similar a la BSD o la MIT.

Como muchos otros proyectos de código abierto, el desarrollo de PostgreSQL no es manejado por una empresa o persona, sino que es dirigido por una comunidad de desarrolladores que trabajan de forma desinteresada, altruista, libre o apoyados por organizaciones comerciales. Dicha comunidad es denominada el PGDG (PostgreSQL Global Development Group).

PostgreSQL no tiene un gestor de errores (bugs), haciendo muy difícil conocer el estado de corrección de los mismos.
F. K. Bodø/Glimt
El Fotballklubben Bodø/Glimt o simplemente F. K. Bodø/Glimt es un club noruego de fútbol de la ciudad de Bodø, capital de Nordland. El club fue fundado en 1916 y disputa sus encuentros como local en el Aspmyra Stadion, con capacidad para 8.270 espectadores. Es uno de los dos equipos de la región Nord-Norge, junto con Tromsø IL. Actualmente juega en la Eliteserien, máxima categoría del fútbol en Noruega, donde ha resultado campeón en cuatro ocasiones, así como de la Copa de Noruega en dos.

Ha disputado competiciones europeas en doce temporadas, tres en la Recopa de Europa, seis en la Copa de la UEFA/Liga Europa, tres de la Liga Conferencia y una en la Liga de Campeones de la UEFA, siendo esta última la máxima categoría a nivel continental, clasificó a la fase de liga venciendo en última instancia al Sturm Graz austriaco con un contundente 6-2 en el global.

Copa de Noruega
La Copa de Noruega (noruego: Norgesmesterskapet i fotball) es la principal competición por eliminatorias de Noruega de fútbol. Es organizada por la Federación Noruega de Fútbol y se disputa desde 1902. La denominación actual oficial es NM SAS Braathens Cup, por el patrocinio de la compañía aérea SAS Braathens. Los campeones de copa reciben el título de campeones noruegos (es decir, vencedores del campeonato noruego de fútbol).

A pesar de que la competición se inició en 1902, no fue una competición realmente nacional hasta el 1963, año en que fueron admitidos para participar los clubes del norte de Noruega. Hasta entonces los clubes del norte disputaban una competición separada llamada Copa de Noruega del Norte de fútbol.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.

Tres son los clubes más ganadores el Odds BK, Fredrikstad FK y el Rosenborg BK con 12 títulos cada uno.
Jonny Arriba
Jonathan Arriba Monroy (Vall de Uxó, Castellón, 1 de noviembre del 2001) más conocido como Jonny Arriba es un futbolista español que juega como centrocampista en el Grupo Desportivo de Chaves de la Primeira Liga, cedido por el Villarreal Club de Fútbol.

Vall de Uxó
Vall de Uxó (oficialmente en valenciano: la Vall d'Uixó) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España, situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Baja. Cuenta con una población de 32 242 habitantes (INE 2025).
Vicente González Moreno
Vicente González Moreno (Cádiz, 9 de diciembre de 1778-Urdax, 6 de septiembre de 1839) fue un militar español que participó en la Guerra de Independencia y en la primera guerra carlista. Fue el responsable de la ejecución del general Torrijos en 1831 y uno de los generales que apoyó a Carlos María Isidro de Borbón en su lucha por el trono contra Isabel II.

Urdax
Urdax (pronunciado [ur'daʃ]; cooficialmente en euskera: Urdazubi, pronunciado [urda's̻u.β̞i]) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2018 fue de 355 habitantes (INE).
Now You See Me (franquicia)
Now You See Me (Los ilusionistas, en Hispanoamérica y Ahora me ves, en España) es una franquicia de medios centrada en una serie de películas de suspenso y atraco creadas por Boaz Yakin y Edward Ricourt. La trama principal gira en torno a un equipo de ilusionistas llamado Los Cuatro Jinetes, que utilizan sus producciones teatrales para llevar a cabo atracos imposibles y lucrativos. Las películas cuentan con un reparto coral que incluye a Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco, Michael Caine, Lizzy Caplan y Morgan Freeman.

Aunque la serie en su conjunto ha recibido críticas mixtas, ha tenido una respuesta más positiva del público y ha sido un éxito de taquilla. Las dos primeras películas juntas han recaudado casi 700 millones de dólares en todo el mundo. Una tercera película se estrenó en 2025, y una cuarta está actualmente en desarrollo.

Lizzy Caplan
Elizabeth Anne Caplan (Los Ángeles, California, 30 de junio de 1982), conocida como Lizzy Caplan, es una actriz estadounidense. Saltó a la fama por sus papeles en la serie de CBS The Class, en las películas Mean Girls (2004) y Cloverfield (2008) y en la serie Masters of Sex.
Clemente Augusto von Schönborn-Wiesentheid
Clemente Augusto Emerico de Schönborn-Wiesentheid (castillo de Gaibach, Volkach, 8 de octubre de 1810 - Gaibach, 24 de agosto de 1877) fue un político y aristócrata alemán, miembro del Reichstag del Imperio alemán y el tercer conde de Schönborn-Wiesentheid después de la mediatización de los territorios de su familia en 1806.

Volkach
Volkach (pronunciación en alemán: /ˈfɔlkax/ⓘ) es una ciudad situada en el distrito de Kitzingen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8784 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.
Xabier Agirre
Xabier Agirre López (Vitoria, 8 de abril de 1951 - Pamplona, 13 de febrero de 2021) fue un administrativo y político español. Perteneciente al PNV, ocupó importantes cargos institucionales tanto en la Diputación Foral de Álava como en el Parlamento Vasco. Fue diputado general de Álava (2007-2011) y presidente del Araba Buru-Batzar (2012-2016).

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
The Mask (videojuego)
The Mask es un videojuego de acción de desplazamiento lateral desarrollado por el estudio estadounidense Black Pearl Software exclusivamente para la Super Nintendo Entertainment System que se basa en la película del mismo nombre The Mask. La película, a su vez, se basó libremente en la serie de cómics de Dark Horse del mismo nombre.

El juego recibió críticas moderadamente positivas de los críticos, quienes se mostraron particularmente complacidos con su fiel recreación del humor y el estilo visual de la película, al tiempo que criticaron el diseño de niveles y la dificultad.

La Máscara (película)
La máscara (título original: The Mask) es una película estadounidense de comedia y fantasía de 1994 dirigida por Chuck Russell y protagonizada por Jim Carrey, Cameron Diaz y Peter Greene. La cinta es una libre adaptación del cómic del mismo nombre creado por Mike Richardson para Dark Horse Comics.

La película fue un éxito de crítica y público; lideró el ranking nacional de recaudación en su año de estreno, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 1994 e impulsó a Carrey como uno de los actores de comedia dominantes de los años 1990. Consagró además la carrera de la debutante Cameron Diaz. Carrey fue nominado a los premios Globos de Oro por esta película, que estuvo nominada a los Premios Oscar por mejores efectos visuales, perdiendo el galardón ante Forrest Gump, cuyos efectos también fueron realizados por ILM.
Céfalon
El céfalon (del griego antiguo kephalé, "cabeza"), cefalón o cabeza es el tagma más anterior del cuerpo de los artrópodos. Es el resultado de la fusión de los primeros segmentos o metámeros. El término céfalon se usa preferentemente en trilobites y crustáceos, mientras que cabeza se aplica en especial a hexápodos y miriápodos. Los artrópodos son los invertebrados con un grado más alto de cefalización.

Pedipalpo
Los pedipalpos son el segundo par de apéndices de los arácnidos. Constan de seis artejos; el más basal es la coxa, seguida del trocánter, fémur, patela, tibia y tarso. Las coxas poseen con frecuencia expansiones denominadas gnatobases, que se sitúan junto a la boca y actúan como piezas bucales adicionales, ya que ayudan a procesar el alimento. Los pedipalpos se han mostrado muy plásticos evolutivamente, y han radiado en una gran variedad de formas y funciones.
Aldermanita
La aldermanita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1980 en una mina de Angaston en el valle de Barossa (Australia), siendo nombrada así en 1981 en honor de Arthur Richard Alderman, geólogo y mineralólogo australiano. Un sinónimo es su clave: IMA1980-044.

Fluellita
La fluellita o fluelita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos. Fue descubierta en 1824 en una mina de Stenna-Gwyn en Cornualles (Inglaterra), siendo nombrada así del francés fluate alumine, por su composición. Sinónimos poco usados son: kreuzbergita o pleysteinita.
Pablo Capanna
Pablo Capanna (Florencia, Italia, 16 de febrero de 1939) es un filósofo, docente, periodista y ensayista nacido en Italia y radicado en Argentina a la edad de diez años.

Gran parte de su obra explora temas y autores de la ciencia ficción. 
En 1965 publicó El sentido de la ciencia ficción, un ensayo sobre el género que fue pionero en el idioma castellano, reeditado en una versión actualizada y ampliada en 2007. También escribió ensayos sobre Philip K. Dick, J. G. Ballard y Andréi Tarkovski y es el autor del primer y tal vez único libro dedicado al escritor estadounidense Cordwainer Smith.

Ha colaborado en diversas publicaciones, Criterio, El Péndulo, Minotauro, Axxón, El Cronista, El País y Revista Ñ, entre otros.

Cordwainer Smith
Cordwainer Smith (cuyo nombre real era Paul Myron Anthony Linebarger, 11 de julio de 1913 - 6 de agosto de 1966) fue un escritor estadounidense de ciencia ficción. Linebarger fue también un importante estudioso del Extremo Oriente y un experto en guerra psicológica.

Empleó los seudónimos literarios "Carmichael Smith" (para su thriller político Atomsk), "Anthony Bearden" (para su poesía) y "Felix C. Forrest" (para las novelas Ria y Carola)
Primera visita de Juan Pablo II a Argentina
La visita de Juan Pablo II a Argentina, realizada entre el 11 y el 12 de junio de 1982, fue el primer viaje del papa de ese entonces, hoy Santo de la Iglesia Católica, a dicho país y la primera visita de un jefe supremo de la Iglesia católica a la Argentina.

La misma, que fue el 13° viaje apostólico del papa fuera de Italia, se enmarcó en pleno desarrollo de la guerra de Malvinas, como respuesta a la visita del santo padre al Reino Unido en mayo de 1982, para evitar un fin político. Dos días después ocurrirían la rendición argentina y la renuncia del dictador Leopoldo Fortunato Galtieri a la presidencia, iniciando el final de la última dictadura militar.

Rendición argentina en las Malvinas
El 14 de junio de 1982 el comandante de las fuerzas terrestres británicas el general de división Jeremy Moore aceptó la rendición del general de brigada argentino Mario Benjamín Menéndez; ambos bandos declararon un cese de las hostilidades.Los británicos condicionaron la entrega de los prisioneros argentinos a un cese total de las hostilidades por parte de la Argentina.
Tomás Liberato Perón
Tomás Liberato Perón Hughes (Buenos Aires, 17 de agosto de 1839-Ramos Mejía, 1 de febrero de 1889) fue un médico argentino, catedrático de Clínica médica en la Universidad de Buenos Aires y legislador provincial de la provincia de Buenos Aires. Fue abuelo de Juan Domingo Perón, tres veces presidente de la Nación Argentina.

Ramos Mejía
Ramos Mejía es una ciudad del Partido-Municipio de La Matanza, ubicada a 2,1 km (unos 8 minutos) de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 22 km del centro de la capital argentina. Esta ciudad forma parte del aglomerado urbano del área metropolitana de Buenos Aires.

La ciudad es un gran distrito comercial de La Matanza gracias a su extenso centro con una abundante cantidad de negocios. A principios de 2008 fue denominada La ciudad del comercio. En el 2015 por su atractiva y variada movida nocturna, en especial la gastronómica, debido a la gran cantidad de bares, pubs y restaurantes la llamaron La Palermo del Oeste en alusión al barrio capitalino.