hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaume Jardí Poyato
Jaume Jardí Poyato (Reus, Tarragona, 7 de abril de 2002), más conocido como Jaume Jardí,  es un futbolista español que puede jugar como delantero o extremo derecho en el Gimnàstic de Tarragona de la Primera Federación.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Danny Lyon
Danny Lyon (nacido el 16 de marzo de 1942) es un fotógrafo documental y cineasta estadounidense.

Todas las publicaciones de Lyon se inscriben en el estilo del Nuevo periodismo fotográfico, lo que implica que el fotógrafo se sumerge y participa en el tema documentado. Es miembro fundador del grupo editorial Bleak Beauty.

Después de ser aceptado como fotógrafo del Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), Lyon estuvo presente en casi todos los acontecimientos históricos del Movimiento por los derechos civiles.

Ha tenido exposiciones individuales en el Whitney Museum of American Art, el Art Institute of Chicago, la Menil Collection, el M. H. de Young Memorial Museum en San Francisco y el Center for Creative Photography de la Universidad de Arizona. Lyon ha recibido en dos ocasiones la Beca Guggenheim; una beca Rockefeller,[cita requerida] la Medalla de Honor de Misuri por Servicio Distinguido en Periodismo; y un Premio Lucie.

Museo Whitney de Arte Estadounidense
El Museo Whitney de Arte Estadounidense es un museo especializado en el arte estadounidense del siglo XX. Ubicado en el número 99 de Gansevoort Street en Nueva York, el museo posee una colección permanente de más de 18 000 obras. El museo presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos, así como a conservar una vasta colección permanente con obras de primera mitad del siglo. Las exhibiciones anuales y bienales del museo llevan tiempo siendo un escaparate para artistas jóvenes y poco conocidos.
José María Eguren
José María Eguren Rodríguez (Lima, 8 de julio de 1874-Lima, 19 de abril de 1942) fue un poeta, escritor, pintor y fotógrafo peruano. Entre sus obras las más destacadas fueron Simbólicas, La Canción de las figuras, Sombra y Rondinelas.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
Sometime Last Night World Tour
Sometime Last Night Tour fue la sexta gira de la banda estadounidense R5, en apoyo a su álbum Sometime Last Night, el cual salió a la venta el 10 de julio de 2015. La gira consta de fechas en Norteamérica, Europa, Sudamérica, Asia, Oceanía y Centroamérica.

Sometime Last Night
Sometime Last Night es el segundo álbum de estudio de la banda de pop rock estadounidense R5. Fue lanzado el 10 de julio de 2015 por Hollywood Records. El 6 de abril, el álbum fue anunciado junto con una gira de verano para promover el nuevo disco, anunciando fechas en Estados Unidos y Europa. Se han lanzado cinco singles del álbum: "Smile", "Let's Not Alone Tonight", "All Night", "I Know You Got Away" y "Dark Side", mientras que "F.E.E.L.G.O.O.D" fue lanzado como sencillo promocional. El Álbum debutó en el puesto número 6 del Billboard 200, y en el número 3 del Digital Albums, con 31 000 copias vendidas durante su primera semana de lanzamiento.
Fort George G. Meade
Fort George G. Meade, ubicado cerca de Odenton, Maryland, en el Condado de Anne Arundel, son unas instalaciones en activo o en uso del Ejército de los Estados Unidos. El nombre del fuerte, que fue establecido en 1917, proviene del General George Meade, un general del Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Americana. El fuerte ocupa un área de  5067 acres (20,51 km²) del Condado de Anne Arundel, Maryland.

En Fort Meade también se hallan las escuelas Meade Senior High School, MacArthur Middle School y Meade Middle School; además del Museo Criptológico Nacional.

Odenton (Maryland)
Odenton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Anne Arundel en el estado estadounidense de Maryland. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.132 habitantes y una densidad poblacional de 970,34 personas por km².
Ellisina
Ellisina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Ellisina Norman, 1903, y sinónimo posterior de Pealerina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Guttulina? homeri. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.

Idioma danés
El danés (dansk) es una lengua nórdica, correspondiente a un grupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas principalmente por daneses, y es el idioma oficial de Dinamarca y cooficial en las Islas Feroe (territorio danés). Aunque se habla también en Groenlandia (también territorio danés), no es oficial.

Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación entre los países acogidos al Consejo Nórdico, en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que generalmente permite a los islandeses comunicarse en danés con cierta competencia.
Orden de las Damas de la Banda
La Orden de las Damas de la Banda fue una orden creada por Juan I de Castilla en 1387 con el fin de honrar la memoria de las mujeres de Palencia que a principios de aquel año defendieron la ciudad del ataque de Juan de Gante, duque de Lancaster, obligando a las tropas inglesas a abandonar el sitio.

Su divisa fue una banda dorada, bordada del mismo metal, colocada de derecha a izquierda.

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
Ruta Provincial 32 (Córdoba)
La Ruta Provincial 32 es una carretera argentina de jurisdicción provincial perteneciente a la provincia de Córdoba
.
Se encuentra al oeste de la Laguna de Mar Chiquita. Comienza en el límite con la provincia de Santiago del Estero y termina en la localidad de Obispo Trejo, donde se interseca con la  RP 17  luego de recorrer poco más de 130 km aproximadamente.
Si bien en los últimos años (2018) se extendió el asfaltado de esta arteria, aún posee alrededor de un 40% de su recorrido sin asfaltar, lo que la convierte en una vía difícil de transitar, desde Sebastián Elcano hacia le norte, en especial luego de las lluvias, que la tornan intransitable.
Pasa por las localidades de Las Arrias, Sebastián Elcano y Gutemberg.

Ruta Provincial 17 (Córdoba)
La Ruta Provincial 17 es una importante carretera de la provincia de Córdoba, en la República Argentina. Discurre de oeste a este la región centro norte de la provincia, a lo largo de unos 286 km, en su mayoría asfaltados (los primeros 50 km son de ripio).
Recorre importantes regiones geológicas como Los Terrones, arqueológicas como las Cuevas de Ongamira, que fuera región habitada por los Sanavirones y Comechingones (previamente, parte de la cultura Ayampitín), y más allá encontramos el Mar de Ansenuza, reserva natural y sitio RAMSAR recientemente declarado Parque Nacional Ansenuza por ley.
Jacob de Haan
Jacob de Haan (nacido en Heerenveen, Países Bajos, el 28 de marzo de 1959) es un compositor y director neerlandés. Es conocido principalmente por sus obras para banda sinfónica, fanfarria y brass band. Además, actúa como director invitado y como miembro del jurado en concursos internacionales.

De Haan también ha publicado composiciones bajo los seudónimos Dizzy Stratford, Tony Jabovski, Larry Foster y Ron Sebregt.

Banda sinfónica
Una banda sinfónica o banda de concierto  (también llamada en inglés Concert Band) se entiende que es un conjunto de músicos que interpretan instrumentos de viento, de percusión y algunos de cuerda. Los instrumentos de cuerda que pueden pertenecer a una banda sinfónica son el violonchelo y el contrabajo, aunque también, según la obra que se vaya a tocar, el piano y el arpa.

Si bien la etimología de la palabra "sinfónico" proviene del griego y se traduce como "conjunto de sonidos" cualquier agrupación musical en la que exista armonía puede ser denominada sinfónica.
Maximum Overload
Maximum Overload es el sexto álbum de la banda británica de metal DragonForce, que fue presentado el 18 de agosto de 2014 en Europa, y un día después para Norte América. El vocalista Matt Heafy de Trivium participó en 3 canciones: "Defenders", "The Game" y "No More".

El álbum es producido por Jens Bogren, marcando la primera vez que la banda decide no grabar el mismo en su propio estudio, y elegir a un productor de fuera del grupo. Se presenta en 3 versiones: Standard CD físico o digital, Special Edition CD físico o digital (con 5 bonus track y un DVD), y Vinyl.

Este fue el último disco junto al baterista Dave Mackintosh, quien anunció su retiro de la banda el 3 de junio de 2014.

Matt Heafy
Matthew Kiichi Heafy (Iwakuni, 26 de enero de 1986) es un músico estadounidense-japonés, más conocido por ser el vocalista y guitarrista rítmico de la banda de Metalcore estadounidense Trivium y líder del proyecto de Black Metal Ibaraki. También como fue vocalista y guitarrista de la banda de death metal técnico Capharnaum, formada por el productor de los primeros álbumes de Trivium, Jason Suecof. Matt Heafy tiene un registro vocal de barítono. Se unió a la banda cuando sus actuales compañeros le vieron en un show de talentos en Florida versionando "Self Esteem" de la banda The Offspring.
Parque natural del Marjal de Pego-Oliva
El Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva (en valenciano Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva) es un espacio natural protegido español situado entre los términos municipales de Pego y Oliva, en las provincias de Alicante y de Valencia, Comunidad Valenciana. Este paraje de 1255 ha fue declarado parque natural por el gobierno valenciano el 27 de diciembre de 1994.

Este espacio natural protegido tiene un sistema dunar que se extiende al sur del río Serpis. Está conformado por espacios palustres y arrozales. 
La formación de este parque se debe al proceso de colmatación que sufrió una antigua bahía que la convirtió en albufera y que posteriormente continuó para convertirla en el actual marjal. Debido a ello constituye una extensión uniforme de carrizales con numerosas balsas de agua limpia siendo atravesada por una red de antiguas acequias.

Serpis
El río Serpis o río de Alcoy es un río costero del sureste de la península ibérica que discurre por la provincia de Alicante y la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana (España).

Dio su nombre a un periódico de la mañana publicado en Alcoy (Alicante) a finales del siglo XIX y a marcas de diferentes productos, como aceitunas o absenta.
La Llorona (canción)
«La Llorona» es una canción popular mexicana originada en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca. No existe una versión única de la canción y su fecha de creación es desconocida. Aunque a menudo se asocia con la leyenda de la Llorona, su relación es incierta. Sobre su armonía muchos autores han creado o derivado versos que la convierten en una historia de amor y dolor representativa de la música tradicional.

Junto con «La Adelita» y «La cucaracha», se convirtió en un luchadora muy  popular muy utilizado su nombre, pero a diferencia de las demás, existen muchas versiones, cada una con una luchadora distinta.

La cucaracha
La cucaracha es una canción folclórica tradicional cuya tonada es de origen español, que posteriormente fue popularizada en México durante la Revolución Mexicana con letras autóctonas. Se trata de un corrido español registrado por el poeta y folclorista Francisco Rodríguez Marín con letra haciendo alusión al enfrentamiento entre cristianos y moros, el cual concluye en 1492 con la rendición de Granada por parte de estos últimos.
Bartolomé Bravo
Bartolomé Bravo (1554, Martín Muñoz de las Posadas – 1607, Medina del Campo) fue un jesuita, lingüista y pedagogo español.

Nacido en el municipio segoviano de Martín Muñoz de las Posadas, ingresó en la Compañía de Jesús en Salamanca el año 1572, profesando veinte años después. La mayor parte de su vida la ocupó a la enseñanza de lengua latina en los colegios jesuitas de la provincia de Castilla.

Publicó muchos manuales destinados a la enseñanza práctica del latín en las escuelas de la Compañía de Jesús, de los que se registran casi un centenar de impresiones hasta el siglo XIX, y entre las que destacan su Thesaurus verborum, el Liber de octo partium orationis constructione y el Thesaurus hispano latinus.

Martín Muñoz de las Posadas
Martín Muñoz de las Posadas es un municipio de España perteneciente a la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está enclavado en el territorio de la llamada Campiña Segoviana, a 39 km al noroeste de la capital provincial —muy próximo a la provincia de Ávila— y a 892 m de altitud. Cuenta con 45,59 km² de superficie y una población de 249 habitantes (INE 2024).
Adolfo Díaz Recinos
Adolfo Díaz Recinos (Esparza, Provincia de Puntarenas, 15 de julio de 1875 - San José, 29 de enero de 1964) fue un administrador de empresas y político nicaragüense, quien fue el presidente de Nicaragua en dos ocasiones, primero entre el 9 de mayo de 1911 y el 1 de enero de 1917 y luego desde el 14 de noviembre de 1926 hasta el 1 de enero de 1929.

Carlos José Solórzano
Carlos José Solórzano Gutiérrez (Managua, Nicaragua, 17 de enero de 1860 - San José, Costa Rica, 30 de abril de 1936) fue un político nicaragüense que ejerció como Presidente de Nicaragua entre el 1 de enero de 1925 y 17 de enero de 1926.
Quini Marín
Joaquín José Marín Ruz (Fernán Núñez, Córdoba, 24 de septiembre de 1989), conocido deportivamente como Quini, es un futbolista español. Juega de defensa y su club es el Atromitos de Atenas de la Superliga de Grecia.

Atromitos de Atenas
El Atromitos F. C. (en griego: Π.Α.Ε. Α.Π.Σ. Ατρόμητος Αθηνών, PAE APS Atromitos Athinon, nombre que significa "Temerario") es un club de fútbol de la ciudad de Peristeri, en Atenas (Grecia), que juega la Super Liga de Grecia. En 2005, el Atromitos se fusionó con el Halkidona F. C. ocupando su lugar en la liga.
Jeon Hun-Young
Jeon Hun-Young (en coreano: 전훈영; 29 de mayo de 1994) es una deportista surcoreana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipo (junto con Lim Si-Hyeon y Nam Su-Hyeon).

Lim Si-Hyeon
Lim Si-Hyeon (en coreano: 임시현; Gangneung, 13 de junio de 2003) es una deportista surcoreana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo tres medallas de oro, en las pruebas individual, por equipo y equipo mixto. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, oro en 2023 y bronce en 2025.
Carmen (cantante)
Nyoman Ayu Carmenita (Denpasar, Bali, 28 de marzo de 2006), conocida simplemente como Carmen (hangul: 카르멘 ()), es una cantante indonesia, conocida por ser miembro del grupo femenino surcoreano Hearts2Hearts, convirtiéndose así en la primera cantante indonesia en debutar en SM Entertainment, y también en la quinta cantante femenina indonesia del K-pop. Carmen comenzó su formación en SM Entertainment en 2022.

Carmen apareció por primera vez en el trailer del debut del nuevo grupo femenino de SM Entertainment, Hearts2Hearts. El trailer se estrenó en el concierto SMTOWN LIVE 2025 en el Gocheok Sky Dome de Seúl. El grupo lanzó su canción debut, "The Chase", el 24 de febrero de 2025.

Desde su primera aparición, Carmen ha recibido la atención y el apoyo del público indonesio, especialmente de los fanáticos del K-pop.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Leigh Brackett
Leigh Douglass Brackett (Los Ángeles, 7 de diciembre de 1915-Lancaster, 18 de marzo de 1978) fue una escritora de ciencia ficción estadounidense. Fue una autora regular durante quince años en Planet Stories, con diecisiete historias en total que aparecieron durante la existencia de la revista.

También fue guionista, conocida por sus trabajos en películas como The Big Sleep (1946), Río Bravo (1959), The Long Goodbye (1973) y Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (1980).

The Long Goodbye (película)
The Long Goodbye (en Argentina, Un adiós peligroso; en España, Un largo adiós) es una película estadounidense de 1973, dirigida por Robert Altman. Protagonizada por Elliott Gould en el papel principal. Basada en la novela homónima de Raymond Chandler.

Galardonada con el premio National Society of Film Critics 1974: a la mejor fotografía (Vilmos Zsigmond)
Monasterio Tango
El monasterio Tango es un edificio budista ubicado a 14 kilómetros al norte de Timbu, capital de Bután, cerca de la montaña Cheri. Phajo Drugom Zhigpo (c. 1184-1251) fundó la institución en el siglo XIII y Tenzin Rabgye, el cuarto gobernante temporal en 1688, construyó la edificación en su forma actual. En 1616, el lama tibetano Shabdrung Ngawang Namgyal meditó en la cueva del recinto. Hayagriva, deidad del monasterio, da nombre al lugar (tango en dzongkha significa «cabeza de caballo»). El cuerpo sigue las enseñanzas de la escuela de budismo tibetano Drukpa Kagyu.

Kagyu
La escuela kagyu (conocida como "linaje oral" y la escuela "linaje de práctica impecable") es una de las cinco principales escuelas de budismo tibetano, siendo las otras cuatro: nyingma (rnying-ma), sakia (sa-skya), jonang (jo-nang) y gelug (dge-lugs).
Walter Jones (fútbol americano)
Walter Jones, Jr. (nacido el 19 de enero de 1974 en Aliceville, Alabama) es un exjugador de fútbol americano, que jugó de offensive tackle en la National Football League (NFL) por trece temporadas. Jones jugó en el Fútbol americano universitario en la Universidad Estatal de Florida.

Jones estuvo en toda su carrera profesional en el Seattle Seahawks desde 1997 hasta 2009, donde fue elegido siete veces al equipo All-Pro y 9 al Pro Bowl. Disputó 180 partidos con los Seahawks; Jones permitió 23 quarterback sacks, y fue penalizado nueve veces por sujetar a un rival.

Con Seattle, Jones alcanzó la instancia de Super Bowl XL en la temporada de 2005, donde su equipo perdió con los Pittsburgh Steelers por 21 a 10.

En 2014, Jones entró al Salón de la Fama del Fútbol Americano en su primer año de elegibilidad.

En el Seattle Seahawks, retiraron el número 71, dorsal que utilizó Jones durante toda su carrera.

Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks (en español: Halcones Marinos de Seattle) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lumen Field.

Los Seahawks son actualmente, junto a los Tampa Bay Bucaneers, los únicos equipos que han jugado partidos oficiales tanto en la NFC como en la AFC. En cuanto a los títulos, los Seahawks han jugado cuatro Super Bowl, perdiendo ante los Pittsburgh Steelers en el Super Bowl XL de 2006, perdiendo ante los New England Patriots en el Super Bowl XLIX de 2015 y ganando su primer título de la NFL tras vencer a los Denver Broncos en el 2014 en el Super Bowl XLVIII y el segundo en 2026 en el Super Bowl LX frente a los New England Patriots.