hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lobos de allende la frontera
Lobos de allende la frontera (titulado originalmente en inglés Wolves Beyond the Border) es un relato póstumo e inacabado que el escritor estadounidense Robert E. Howard escribió en 1935 bajo la forma de dos borradores incompletos.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard (22 de enero de 1906-11 de junio de 1936) fue un escritor estadounidense de aventuras históricas y fantásticas, publicadas principalmente en la revista Weird Tales en los años 30. Se le considera como uno de los padres del subgénero conocido como «espada y brujería» y es mundialmente conocido por ser el creador de afamados personajes populares como Conan el Bárbaro, Kull de Atlantis y Solomon Kane. Es, junto con J. R. R. Tolkien, uno de los escritores más influyentes de la fantasía heroica moderna.
Presidente de Filipinas
El presidente de Filipinas (Pangulo ng Pilipinas o informalmente Presidente ng Pilipinas en filipino) es el jefe de Estado, jefe del Gobierno, jefe del poder ejecutivo y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la República de Filipinas.  En la historia oficial de Filipinas, hay 16 presidentes desde el año 1898, con el liderazgo de Emilio Aguinaldo en el tiempo de Primera República Filipina.

Los medios de comunicación usualmente se refieren al presidente filipino como Pangulo, y "Presidente" en el uso coloquial. El presidente es elegido por sufragio universal para un mandato de seis años, sin posibilidad de reelección.

Fuerzas Armadas de Filipinas
Las Fuerzas Armadas de Filipinas, fundadas el 21 de diciembre de 1935, son una de las fuerzas militares más antiguas del sudeste de Asia. Una vez modelo para el continente asiático, temidas y envidiadas por sus vecinos del sudeste asiático particularmente durante 1950 y 1960, el ejército filipino cuenta con mucha experiencia bélica gracias a las batallas que libró en el pasado contra los españoles, estadounidenses, japoneses, y actualmente contra el Estado Islámico en Asia. El ejército de Filipinas adiestra a los soldados estadounidenses en materia de cuerpo a cuerpo y defensa personal.
Municipio de Moonshine
El municipio de Moonshine (en inglés: Moonshine Township) es un municipio ubicado en el condado de Big Stone en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 131 habitantes y una densidad poblacional de 1,35 personas por km².

Condado de Big Stone
El condado de Big Stone (en inglés: Big Stone County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 5.820 habitantes. La sede de condado es Ortonville. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1862 y fue nombrado en honor al lago Big Stone.
Río Guaire
El río Guaire es un río corto de Venezuela, uno de los afluentes del río Tuy y la principal vía fluvial del valle de Caracas. Su longitud es de 72 km. Nace en la confluencia de los ríos San Pedro y Macarao, en un lugar que se denomina Las Adjuntas, y atraviesa la ciudad de Caracas en dirección sudeste.

Antes del siglo XX, el río no estaba contaminado, además era la fuente de agua de todos los habitantes. A finales del siglo XIX, durante el gobierno del presidente Antonio Guzmán Blanco, este dotó a Caracas de cloacas y alcantarillado, pero ordenó a que se utilizara el río Guaire como la vía principal de desagüe de las aguas residuales de la ciudad.

Desde comienzos del siglo XXI, el río Guaire se encuentra en una situación ecológicamente preocupante, puesto que constituye la principal vía de desagüe de las aguas residuales en la capital venezolana.

Parque nacional El Ávila
El parque nacional El Ávila, oficialmente Waraira Repano, es un parque nacional localizado en la Cadena del Litoral dentro de la cordillera de la Costa, en el centro-norte de Venezuela. Se extiende desde Caracas (Distrito Capital), y todo el norte del estado Miranda y sur del estado La Guaira. En 1958 es declarado parque nacional. Esta formación montañosa es el pulmón vegetal de la ciudad y dentro de él pueden realizarse diferentes actividades, lo que lo hace uno de los principales atractivos de la capital venezolana. La altitud de este parque nacional va desde los 120 hasta los 2765 msnm, en el Pico Naiguatá. El Parque nacional El Ávila ofrece múltiples caminos y senderos que se pueden recorrer caminando y, algunos de ellos, en automóvil, además de un teleférico directo a las inmediaciones del hotel Humboldt, ubicado en uno de sus picos. Posee una superficie estimada en 851,92 km².
Strictocostella
Strictocostella es un género de foraminífero bentónico de la familia Stilostomellidae, de la superfamilia Stilostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie-tipo es Ellipsonodosaria modesta var. prolata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Stilostomellidae
Stilostomellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Stilostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Municipio de Ruzhintsi
El municipio de Ruzhintsi (búlgaro: Община Ружинци) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vidin.

En 2011 tiene 4374 habitantes, el 80,67% búlgaros y el 18,61% gitanos. La capital municipal es Ruzhintsi y el pueblo con más habitantes es Drenovets.

Se ubica en un área rural del sureste de la provincia y su término municipal limita con la vecina provincia de Montana. Por la capital municipal pasa la carretera E79, que une las ciudades de Vidin y Montana.

Provincia de Vidin
La provincia de Vidin (en búlgaro: Област Видин), es una provincia u óblast ubicado al noroeste de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Montana y al sur y al oeste con Serbia.
Beatriz Salomón
Beatriz Raquel Salomón (San Juan; 9 de octubre de 1953- Buenos Aires, 15 de junio de 2019) fue una actriz y vedette argentina conocida por haber trabajado en varias películas y consagrarse como actriz junto al humorista Alberto Olmedo.

Gabriela Mandato
Gabriela Concepción Mandato (San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 19 de diciembre de 1979) es una exbailarina, modelo y vedette. Actualmente es actriz, conductora radial y de televisión por cable
The ghost of you
«The ghost of you» es una canción de la banda My Chemical Romance; es la sexta pista y tercer sencillo de su segundo álbum, Three cheers for sweet revenge (2004). Es la segunda canción en llegar al n.º 1, luego del sencillo anterior, «Helena». El título de la canción viene del cómic Watchmen, en cuya historia hay un aviso publicitario que dice: «Oh, how the ghost of you clings».

Life on the murder scene
Life on the murder scene es el primer videoálbum de la banda My Chemical Romance, lanzado el 21 de marzo de 2006. Se trata de un conjunto de un CD y dos DVD con contenido grabados mayoritariamente en directo. El primer disco DVD relata la trayectoria del grupo desde sus inicios hasta la actualidad: sus giras, sus conflictos, artistas que los influyeron, razones para formar la banda y más. El segundo muestra actuaciones en vivo, sesiones en AOL, videoclips y el making of de estos. Life on the murder scene es principalmente un álbum en vivo, pero en el CD contiene dos demos y una canción inédita, y en el DVD se incluyen los videoclips de su segundo disco. 
La portada muestra a los mismos personajes que aparecen en la portada del álbum Three cheers for sweet revenge, pero con personas reales.
Batalla de las Dunas (1658)
La batalla de las Dunas (o batalla de Dunkerque) sucedió el 14 de junio de 1658 y enfrentó al ejército anglo-francés, bajo el mando del vizconde de Turenne, contra el español conducido por Juan José de Austria y Luis II de Condé.

Juan José de Austria
Juan José de Austria (Madrid, 7 de abril de 1629-Madrid, 17 de septiembre de 1679) fue un político y militar español, hijo extramatrimonial del rey Felipe IV y la actriz María Calderón.

Desde muy joven formó parte de la administración de Felipe IV, cobrando un papel especialmente importante en la crisis de 1640 por sus dotes bélicas y diplomáticas. Recuperó para España el control de Sicilia, Nápoles y Cataluña, aunque en los Países Bajos no logró avanzar de algunas victorias iniciales ante franceses e ingleses, contando con un ejército cada vez más agotado y necesudades precipitadas. Fracasó así mismo en reconquistar Portugal, ya irrecuperable para la corona.

Tras el fin de los grandes conflictos, regresó a la corte y se alzó en oposición a la reina regente Mariana de Austria, a la que consiguió sustituir al frente del imperio. Juan José trabajó por asegurar el reinado de su medio hermano Carlos II frente a las ambiciones de Luis XIV de Francia antes de morir a destiempo.
Muelle del Palacio
El Muelle del Palacio (en ruso Дворцовая набережная, Dvortsóvaia Náberezhnaia) es una calle que corre paralelo al río Nevá, en el centro de San Petersburgo, cerca del cual se levantan los edificios que forman el complejo arquitectónico del Museo del Ermitage: el Palacio de Invierno, el Teatro del Hermitage, el Palacio de Mármol y el Jardín de Verano.

La calle se proyectó entre 1763 y 1767, y pronto se convirtió en el lugar elegido por los miembros de la familia imperial rusa para situar sus residencias: comienza en el Puente del Palacio, donde pasa a llamarse «Muelle del Almirantazgo», y acaba en el río Fontanka, donde toma el nombre de «Muelle de Kutúzov».

Esta calle es muy apreciada porque ofrece una vista maravillosa sobre el Nevá, la Fortaleza de San Pedro y San Pablo y la isla Vasílievsky.

En su novela en verso Eugenio Oneguin, Pushkin se representa a sí mismo caminando por esta calle junto al río con su héroe, Eugenio Oneguin.

Jardín de Verano
El Jardín de Verano (en ruso: Ле́тний сад, Letniy sad) ocupa una isla situada entre los ríos Fontanka, Moika y el Canal de los Cisnes en San Petersburgo, Rusia, y comparte su nombre con el adyacente Palacio de Verano de Pedro el Grande.
Nemi
Nemi es una localidad italiana de la provincia de Roma, región de Lacio, con 1978 habitantes (2009). Ubicado casi en la zona central de las colinas Albanas, a 521 m s. n. m.; es el más pequeño de los lugares de la región conocida como los Castelli Romani.

Famoso por el cultivo de las fresas, se encuentra en posición dominante sobre el lago de Nemi o de Diana. El lago es de origen volcánico y se encuentra a pocos kilómetros del lago Albano. El centro histórico ofrece vistas panorámicas.

Castelli Romani
Los Castelli Romani («Castillos de Roma») forman un grupo de municipios italianos de la ciudad metropolitana de Roma Capital. Se localizan a una corta distancia al sureste de la capital italiana, en las colinas Albanas.

La región de los Castelli ocupa una antigua y fértil área volcánica lo que ha permitido, desde la Antigüedad, la explotación de una floreciente agricultura. Un antiguo cráter está ocupado por dos lagos, el Lago de Nemi y el Lago Albano.

Desde los tiempos de los romanos, la región es frecuentada por los nobles de Roma debido a su agradable clima durante el verano: la tradición fue seguida por los papas, los cuales mantienen una residencia de verano en Castel Gandolfo, junto al lago Albano.
Felix Orode
Felix Orode (Kaduna, Estado de Kaduna, Nigeria; 28 de julio de 1990) es un futbolista nigeriano nacionalizado argentino. Juega de mediocampista y su equipo actual es Deportivo Muñiz que disputa la Primera C en Argentina.

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
True North (álbum de Crystal Lake)
True North es el cuarto álbum de estudio de la banda japonesa de metalcore Crystal Lake. Fue lanzado el 30 de noviembre de 2016 principalmente a través de Artery. Es el último álbum publicado con este sello.

Crystal Lake (banda)
Crystal Lake es una banda de metalcore japonesa procedente de Tokio y fundada en 2002. La banda está compuesta por el vocalista John Robert Centorrino, los guitarristas Yudai Miyamoto y Hisatsugu Taji, el bajista Mitsuru y el baterista Gaku Taura, exmiembro de Nocturnal Bloodlust. Tras la salida de Shinya Hori, Miyamoto es el único miembro de la formación original que permanece en la banda.

Hasta la fecha han editado cinco discos de estudio, siendo Helix (2018) el más reciente y a pesar de ser una banda de metalcore poseen un sonido variado con influencias de metal progresivo, djent, deathcore, nu metal y rap metal. Actualmente cuentan con un creciente número de fanes por todo el mundo.
Jingzhou
Jingzhou (en chino simplificado, 荆州市; pinyin, Jīngzhōu shì Ching-Zhóu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hubei, República Popular China. Se encuentra a una distancia aproximada de 200 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Jingmen, al sur y este con la provincia de Hunan y al oeste con Tianmen.

Tianmen
Tianmen (en chino, 天门; pinyin, Tiānmén) es una subprefectura  bajo la administración directa de la Provincia de Hubei, República Popular China. Su área es de 2612 km² y su población total para 2019 superó el 1,24 millón de habitantes.

Se ubica en la Llanura Jianghan, al occidente de Wuhan (la ciudad más grande de China Central y la capital de Hubei) y al oriente de Jingzhou (ciudad de gran importancia en la historia china). Antes conocida como Jingling (竟陵), pasó a llamarse Tianmen en 1726 durante la dinastía Qing por el  Monte Tianmen que se encuentra al noroeste de la ciudad.

Es la ciudad donde pasó su infancia Lu Yu, autor del Clásico del té, renombrado como "el sabio del té" por su contribución a la cultura del té. Tianmen es la ciudad más poblada de su nivel en China Central. Fue destacada como "Ciudad Nacional Civilizada" por el gobierno chino en 2014.
Biblioteca de México José Vasconcelos
La Biblioteca de México o Biblioteca de México "José Vasconcelos" es un recinto bibliográfico de Ciudad de México, inaugurado en 1946, en el edificio conocido como La Ciudadela. Ubicada en la Plaza de la Ciudadela 4, esquina con la avenida Balderas, a un costado de donde se encuentra la estación Balderas del metro capitalino.

Jaime García Terrés
Jaime García Terrés (Ciudad de México, 15 de mayo de 1924 - Ibídem, 29 de abril de 1996) fue un editor, diplomático, ensayista, cronista, traductor y poeta mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1983 a 1988.
Idealismo alemán
El idealismo alemán es una escuela filosófica que se desarrolló en Alemania a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX. El idealismo alemán distingue:

El fenómeno (del griego fainomai mostrarse o aparecer) es el objeto en tanto que es conocido (como aparece frente a los sentidos y la inteligencia)

El noúmeno (del griego noeo comprender o inteligir) es el objeto tal como sería en sí mismo (la cosa en sí)

El idealismo alemán surgió a partir de la obra de Immanuel Kant en los años 1780 y 1790, vinculado estrechamente con el Romanticismo, la Ilustración y el contexto histórico de la Revolución francesa y las posteriores guerras napoleónicas. Los principales pensadores del movimiento fueron, además del propio Kant: Fichte, Schelling y Hegel. Los tres últimos reaccionaron fuertemente al libro Crítica de la razón pura de Kant. También pertenecen a la escuela filósofos de talla menor, como Jacobi, Schulze, Reinhold y Schleiermacher.

Friedrich Schelling
Friedrich Wilhelm Joseph (von) Schelling (Leonberg, Wurtemberg, 27 de enero de 1775-Bad Ragaz, Suiza, 20 de agosto de 1854) fue un filósofo alemán, uno de los máximos exponentes del idealismo y de la tendencia romántica alemana.
Wheeler (Wisconsin)
Wheeler es una villa ubicada en el condado de Dunn en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 348 habitantes y una densidad poblacional de 164,86 personas por km².

Condado de Dunn (Wisconsin)
El condado de Dunn (en inglés: Dunn County), fundado en 1854, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2000, el condado tenía una población de 39,858 habitantes y una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Menomonie.
Ammogloborotalia
Ammogloborotalia es un género de foraminífero bentónico de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Ammogloborotalia stellaris. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminidae
Trochamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero superior hasta la Actualidad.
Kitarō
Masanori Takahashi (en japonés: 高橋正則; nacido el 4 de febrero de 1953,  en Toyohashi, Prefectura de Aichi, Japón), conocido profesionalmente como Kitarō (en japonés: 喜多郎) es un músico, compositor y multiinstrumentista japonés. Célebre por su música electrónica-instrumental es considerado uno de los músicos más prominentes de la música new-age.  Ganó el Premio Grammy al mejor álbum de new age en 2001 por  Thinking of You (1999), con un récord de 16 nominaciones en la misma categoría. También recibió un Globo de Oro en 1994 por su banda sonora original para la película Heaven & Earth (1993).

Su nombre artístico le fue dado por sus amigos posteriormente, quienes lo sacaron de un personaje de una serie manga de la televisión japonesa llamado Kitarō, de GeGeGe no Kitarō. Es hijo de una familia de granjeros sintoístas.

GeGeGe no Kitarō
GeGeGe no Kitaro (ゲゲゲの鬼太郎, GeGeGe no Kitarō?) es una serie manga japonesa creada en 1959 por el mangaka Shigeru Mizuki. Su trama trata sobre folclore, y lo que se destaca son criaturas conocidas como yōkai, una clase de espíritu monstruo a los que todos los personajes principales pertenecen. Se ha adaptado a la pantalla en varias ocasiones, tanto en anime como en videojuegos.

Cabe destacar que el verdadero título del manga original es Hakaba Kitarō (墓場鬼太郎, ''Hakaba Kitarō''?), traducido como "Kitaro del Cementerio". "Ge Ge Ge..." solo se aplicó al anime. Sin embargo, el manga fue más tarde republicado con el título del anime. En enero de 1968, el manga original fue finalmente adaptado al anime, emitiéndose en Fuji TV, solo la cuarta serie fue doblada al español pero esta se encuentra inconclusa.
Municipio de Pisaflores
El municipio de Pisaflores es uno de los ochenta y cuatro municipios que conforman el estado de Hidalgo, México. La cabecera municipal y localidad más poblada es Pisaflores.

El municipio se localiza al norte del territorio hidalguense entre los paralelos 21° 8′ y 21° 19′ de latitud norte; los meridianos 98° 53′ y 99° 5′ de longitud oeste; con una altitud entre 200 y 1500 m s. n. m. Este municipio cuenta con una superficie de 188.11 km², y representa el 0.90 % de la superficie del estado; dentro de las regiones geográficas de la Huasteca hidalguense y la Sierra Gorda.

Colinda al norte con el municipio de Xilitla (San Luis Potosí); al este con los municipios de Matlapa (San Luis Potosí), Tamazunchale (San Luis Potosí) y Chapulhuacán (Hidalgo); al sur con los municipios de Chapulhuacán (Hidalgo) y La Misión (Hidalgo); y al oeste con el municipio de Landa de Matamoros (Querétaro).

Municipio de Matlapa
El municipio de Matlapa es uno de los 59 municipios que constituyen el estado mexicano de San Luis Potosí. Se encuentra localizado al sureste del estado y aproximadamente a 376 kilómetros de la ciudad de San Luis Potosí. Cuenta con una extensión territorial de 110.28 km². Según el Censo de Población y Vivienda de 2010, el municipio tiene 30,299 habitantes, de los cuales 15,053 son hombres y 15,246 son mujeres. Su nombre se interpreta como: "Lugar de Redes".
Carlos Belloso
Carlos Fabián Belloso (Munro, Buenos Aires, 5 de abril de 1963) es un actor argentino. Ha trabajado para la productora Pol-Ka, en series como Campeones de la vida (1999), Sos mi vida (2006) y Los Únicos (2011). En 2002, coprotagonizó la miniserie Tumberos donde interpretó a Guillermo «El Willy» Marmotta, un reo capo del pabellón en la -ex- Cárcel de Caseros.

Munro (Buenos Aires)
Munro es una de las localidades en los que se divide el partido de Vicente López, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 4 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 19 km de su centro; así como también a 75 km de La Plata, capital provincial. Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Munro, el día 30 de abril.
Sami Wolking
Sami Wolking (Helsinki, Finlandia, 15 de agosto de 1973) más conocido como Magnum, es un bajista finlandés y antiguo miembro de la banda  Lordi durante los años 1999-2002. Actualmente toca en la banda Naked Idol

Would You Love a Monsterman?
«Would You Love a Monsterman?» es el primer sencillo de la banda de hard rock y heavy metal finlandesa Lordi, publicado en 2002 para su álbum Get Heavy. El sencillo se lanzó con una canción y un videoclip en verano de 2002. El sencillo en la segunda semana de la publicación, alcanzó la parte superior de las listas en Finlandia. Al primer comprador del sencillo, se le obsequió con la revista Monster Magazine de 12 páginas, la cual contiene algunos cómics de Lordi y ahora mismo es una pieza de coleccionista. En la demo, Napalm Market, el nombre de esta canción era I Would Do It All for You.
Spirobotrys
Spirobotrys es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Planorbulina de la subfamilia Planorbulininae, de la familia Planorbulinidae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Spirobotrys aegaea. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Planorbulinidae
Cibicididae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Zalíshchyky
Zalíshchyky (ucraniano: Залі́щики; polaco: Zaleszczyki) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Chortkiv en la óblast de Ternópil.

En 2020, la ciudad tenía una población de 9089 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio que incluye 29 pueblos como pedanías y tiene una población total de 27 326 habitantes.

El casco urbano se ubica en el interior de un meandro del río Dniéster, en el entorno natural del parque natural nacional del Cañón del Dniéster. El río marca el límite con la vecina óblast de Chernivtsí, en la cual se ubican junto a esta ciudad las localidades de Kostrízhivka, Jreshchátyk y Repuzhyntsi. Entre Zalíshchyky y Jreshchátyk se ubica el puente sobre el Dniéper de la carretera M19, que une Chortkiv con Chernivtsí.

Raión de Chortkiv
Raión de Chortkiv (en ucraniano: Чортківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Ternópil. La capital es la ciudad de Chortkiv.

Comprende una superficie de 5022 km².

Su territorio fue definido en 2020 mediante la fusión de la hasta entonces ciudad de importancia regional de Chortkiv con el propio raión homónimo y los hasta entonces vecinos raiones de Borshchiv, Búchach, Husyatyn, Zalíshchyky y Monastyryska.