hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministerio de las Fuerzas Armadas del Pueblo de Corea del Norte
El Ministerio de las Fuerzas Armadas del Pueblo de Corea o Ministerio de las Fuerzas Armadas Populares de Corea (MFAP) es la agencia gubernamental de la República Democrática Popular de Corea encargada de la coordinación administrativa y logística general del Ejército Popular de Corea (EPC). Antes de 1992, estaba bajo el control directo del presidente, con la orientación de la Comisión Nacional de Defensa de Corea del Norte y el Departamento de Asuntos Militares del Partido de los Trabajadores de Corea. La constitución del estado de 1992 cambia su control a la Comisión Nacional de Defensa de Corea del Norte y en el 2016, tras una reforma constitucional, queda bajo el mando de la Comisión de Asuntos Estatales de la República Democrática Popular de Corea. El actual Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo es No Kwang-chol, que fue nombrado para el puesto en junio de 2018.

Comisión Nacional de Defensa de Corea del Norte
La Constitución de Corea del Norte establece que la Comisión Nacional de Defensa (CND) es el más alto órgano rector militar y dirige todos los asuntos militares. El presidente de la CND controla el Ejército Popular de Corea y es la máxima autoridad administrativa del país. El presidente actual es Kim Jong-un.
Miguel Ángel Bartra
Miguel Ángel Bartra Grosso (Chiclayo, 2 de febrero de  1965) es un abogado y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Chiclayo entre 1996 y 2002, así como alcalde del distrito de Monsefú en dos oportunidades, entre 1990 a 1995 y de 2015 a 2018.

Ángel Bartra Gonzales
Ángel Miguel Bartra Gonzales (Lambayeque, 12 de mayo de 1939-Chiclayo, 4 de marzo de 2021) fue un odontólogo y político peruano. Fue congresista de la república durante 2 periodos y diputado por Lambayeque desde 1990 hasta su disolución en 1992. También ejerció como alcalde del distrito de Monsefú desde enero de 1967 hasta diciembre de 1969.
Estación de Avenida Carrilet
Hospitalet-Av. Carrilet (FGC) o Avenida Carrilet (en catalán Avinguda Carrilet) (TMB) es un intercambiador multimodal situado en el cruce de la rambla Marina con la Avenida del Carrilet en Hospitalet de Llobregat. Es punto de enlace de la línea 1 y la línea 8 de Metro de Barcelona con las ocho líneas de FGC de la línea Llobregat-Noya S3, S4 y S8, S9, R5, R6, R50 y R60).

En 1912 se inauguró la estación de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña que se ubicaba en superficie, pero en 1985 se soterró la línea entre Sant Josep y Cornellà-Riera inaugurándose la nueva estación subterránea, construyéndose en superficie la avenida del Carrilet (Carrilet es el nombre coloquial de las líneas de FGC de ancho métrico que dan servicio al Bajo Llobregat y Noya). La estación de metro es subterránea y queda perpendicular a la de FGC. La estación de metro se inauguró el 24 de abril de 1987.

Estación de San José
San José (en catalán y oficialmente Sant Josep) es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte de la línea 8 del Metro de Barcelona y de la línea Llobregat-Noya de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) por donde circulan trenes de las líneas S3, S4, S8, S9, R5/R50 y R6/R60.
Guadalupe Covarrubias Cervantes
María Guadalupe Covarrubias Cervantes (Tampico, Tamaulipas; 8 de mayo de 1940) es una política mexicana, afiliada al partido Movimiento Regeneración Nacional. Desde el 1 de septiembre de 2018 es senadora de la República en la LXIV legislatura del Congreso de la Unión en representación del estado de Tamaulipas.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
Life's Too Short (canción)
«Life's Too Short» es un sencillo digital grabado por el grupo femenino surcoreano Aespa. Fue lanzado el 24 de junio de 2022 por SM Entertainment y Warner Records, como el segundo sencillo de prelanzamiento de la segunda extended play del grupo, Girls. Es la primera canción del grupo grabada completamente en inglés. Fue escrita por Uzoechi Emenike, Becky Hill y Sam Klempner, estando a cargo de la producción este último.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Manipulador telegráfico
Un manipulador telegráfico o también conocido como Llave telegráfica es un interruptor eléctrico especial que es utilizado para transmitir mensajes en código morse en un sistema de telegrafía, tanto alámbrico (Landline) como inalámbrico (Wireless).

El operador que utiliza el manipulador o llave telegráfica como interruptor en un sistema eléctrico enviando en forma de pulsos de corta duración llamados puntos (llamados dit por su sonido corto) y de larga duración llamados rayas (daaa por su sonido largo) y silencios en medio de estos dos tipos de pulsos de esta forma puede enviar deforma deletreada letras y signos gramaticales para formar palabras.

Interruptor
Un interruptor eléctrico (también suiche, suich o switch) es un dispositivo que permite desviar o interrumpir el curso de una corriente eléctrica. En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora.

Su expresión más sencilla consiste en dos contactos de metal inoxidable y el actuante. Los contactos, normalmente separados, se unen mediante un actuante para permitir que la corriente circule. El actuante es la parte móvil que en una de sus posiciones hace presión sobre los contactos para mantenerlos unidos.
Memo Rojas
Guillermo Miguel Ángel Rojas Jr. (Ciudad de México, México, 18 de agosto de 1981) es un expiloto de automovilismo mexicano. Compitió desde 2007 hasta 2014 para el equipo Chip Ganassi Racing de la categoría de resistencia Rolex Sports Car Series y United SportsCar Championship.

Fue campeón cuatro veces en 2008, 2010, 2011 y 2012, y subcampeón en 2009 y 2013. Ha obtenido 28 victorias y 60 podios en dicha categoría, triunfando en las 24 Horas de Daytona de 2008, 2011 y 2013, las 6 Horas de Watkins Glen de 2008, 2009 y 2010, así como las 12 Horas de Sebring en 2014. Además, fue dos veces campeón de la European Le Mans Series (2017 y 2019). Es el primer piloto mexicano en ganar un importante campeonato estadounidense de carreras.[cita requerida]

En 2023, Rojas se retiró del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA con Alpine Elf Team.

Signatech
Signatech, antes Signature Team, es una escudería de automovilismo francesa. Está asociada a Automobiles Alpine desde 2013 y compite bajo el nombre de Alpine Endurance Team en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la clase Hypercar y, anteriormente, LMP2.
Macarena Montesinos
Macarena Montesinos de Miguel (Alicante, 30 de septiembre de 1961) es una política española que fue concejal del Ayuntamiento de Alicante (1991-95); diputada en las Cortes Valencianas (1995-2003) y diputada al Congreso de los Diputados por la circunscripción electoral de Alicante (2004-2016). Además ha sido vicesecretaria provincial de Organización y secretaría de Participación del Partido Popular de la Comunidad Valenciana  (PPCV).

Ayuntamiento de Alicante
El Ayuntamiento de Alicante (en valenciano: Ajuntament d'Alacant) es la institución que se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de Alicante, España. Está presidido por el alcalde de Alicante, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente, ejerce de alcalde Luis Barcala (PP) tras ganar las elecciones municipales de 2023 rozando la mayoría absoluta.
Platyhystrix
Platyhystrix ("puerco espín aplanado", en griego) es un género extinto representado por una única especie de temnospóndilo que vivió desde finales del período Carbonífero hasta comienzos del período Pérmico. Recuerda a los sinápsidos Dimetrodon y Edaphosaurus ya que tenía una cresta dorsal similar a estos, compuesta por largas espinas (que son extensiones de las vértebras) recubiertas de piel. Vivió en América del Norte en el centro de Estados Unidos.

Edaphosaurus
Edaphosaurus (gr. εδαφος y σαυρος, «lagarto terrestre») es un género de sinápsidos del orden de los pelicosaurios y de la familia de los edafosáuridos. Vivió en Europa y Norteamérica desde finales del Carbonífero hasta principios del Pérmico, hace entre 303,4 a 272,5 millones de años. Era un herbívoro de 3 metros de longitud y 1,5 metros de altura. Es pariente del Dimetrodon, pero se diferencia de este porque Edaphosaurus es herbívoro (sus dientes eran romos y en forma de clavija) y su cresta dorsal tenía una forma más arqueada y no pertenecen a la misma familia.
1 Corintios 1
1 Corintios 1  es el primer capítulo de los dieciséis que consta la Primera Epístola a los Corintios del apóstol Pablo y contiene 36 versículos.

Pablo empieza con un saludo presentándose como apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios y presenta los siguientes temas:

Saludo. Versículos del 1 al 3.

Acción de gracias. Versículos del 4 al 9.

Exhortación a la unidad. Versículos del 10 al 17.

Sabiduría de la cruz. Versículos del 18 al 31.

Primera epístola a los corintios
La Primera epístola a los corintios (abreviado 1 Co) es un libro del Nuevo Testamento de la Biblia. Es una carta escrita por Pablo de Tarso a la comunidad cristiana o Iglesia de Corinto.

(en griego antiguo: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) es una de las epístolas paulinas, parte del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. La epístola se atribuye al apóstol Pablo y a un coautor, Sóstenes, y está dirigida a la iglesia cristiana de la Corinto. A pesar del nombre, no se cree que sea la primera carta de este tipo. Los eruditos creen que Sóstenes fue el amanuense que escribió el texto de la carta por indicación de Pablo. Aborda diversas cuestiones que habían surgido en la comunidad cristiana de Corinto y está compuesta en una forma de griego koiné.

Fue escrita desde Éfeso, cerca del tiempo de la Pascua en el tercer año del viaje de Pablo allí, sobre el año 54 después de Cristo, cuando planeaba visitar Macedonia para más tarde regresar a Corinto.
Iván Elmpt
El barón Iván Kárlovich Elmpt (en ruso: Ива́н Ка́рпович Эльмпт, en alemán: Johann Martin von Elmpt; Cléveris, 1725 - Sviten, gobernación de Curlandia, 1802) fue un líder militar de origen alemán, que sirvió en los ejércitos del Reino de Francia y el Imperio ruso.

Cléveris
Cléveris (en alemán, Kleve (pronunciación en alemán: /ˈkleːvə/ (escucharⓘ)); en neerlandés: Kleef) es una ciudad alemana situada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 53 402 habitantes.

Está situada en la región de Düsseldorf, en la frontera con Países Bajos.

Es un importante centro turístico, con bellos monumentos civiles y religiosos.
Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
El Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica (en latín: Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae) vela por la correcta administración de la justicia dentro de la Iglesia católica. Tiene su sede en el Palacio de la Cancillería de Roma.

El tribunal surgió en el siglo XIII. Por aquel entonces agrupaba a los ponentes encargados de preparar la firma por parte del papa de las súplicas y causas particulares. Eugenio III lo convirtió en una oficina estable en el siglo XV. Pío X lo transformó en un tribunal supremo en el marco de las reformas del derecho canónico que se realizaron a principios de 1908.

En la actualidad se rige por la Constitución Apostólica Pastor bonus de 1988 (arts. 121-125). El Tribunal se encarga de los litigios de nulidad (matrimonio), de los recursos contra las sentencias de la Rota Romana y de los conflictos de competencia.

Los miembros del tribunal son nombrados por el papa. Está dirigido por un prefecto asistido por un secretario y un subsecretario.

Pastor Bonus
La constitución apostólica Pastor Bonus (traducida al español como «El buen Pastor»), promulgada por el papa Juan Pablo II el 28 de junio de 1988, es el texto legislativo que reguló la composición y competencias de los distintos departamentos (conocidos en la terminología canónica como dicasterios) y organismos de la Curia Romana. Fue derogada y sustituida por la Constitución apostólica Praedicate evangelium cuando entró en vigencia el 5 de junio de 2022.
GM-NAA I/O
El GM-NAA I/O (de sistema de entrada/salida de General Motors y North American Aviation) es el primer sistema operativo de la historia de la informática.

Fue creado en 1956 por Robert L. Patrick de General Motors y Owen Mock de North American Aviation para un ordenador IBM 704. La base de su construcción fue el sistema monitor creado en 1955 por programadores de General Motors para sus IBM 701.

GM-NAA I/O, cuya función principal era ejecutar automáticamente un nuevo programa una vez que el que se estaba ejecutando terminaba, estaba formado por unas rutinas accesibles a los programas que proporcionaban un acceso común a los dispositivos de entrada/salida.

Periférico de entrada/salida
En informática, un periférico de entrada/salida o E/S (en inglés: input/output o I/O) es aquel tipo de dispositivo periférico de un computador capaz de interactuar con los elementos externos a ese sistema de forma bidireccional, es decir, que permite tanto que sea ingresada información desde un sistema externo, como emitir información a partir de ese sistema.
Pseudofrondicularia
Pseudofrondicularia es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Frondicularia carinata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Liásico medio (Jurásico inferior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
The Last Day of Summer
El último día del verano (título original: The Last Day of Summer) es una película de televisión estadounidense estrenada el 20 de julio de 2007 y puesta a la venta en DVD el 28 de agosto de 2007.

La película, protagonizada por Jansen Panettiere, un niño de 11 años que el desea que el último día de verano no se acaba y termina cumpliéndose su deseo, pero 15 minutos antes de hacer una presentación para un concurso de talentos le sucede un accidente y se encuentra despertando por la mañana y "reiniciando" el día que ya pasó.

Jansen Panettiere
Jansen Rayne Panettiere (Palisades, Nueva York, 25 de septiembre de 1994-Nueva York, 19 de febrero de 2023) fue un actor estadounidense. Era conocido por sus papeles en películas como Ice Age: The Meltdown (2006), The Secrets of Jonathan Sperry (2008), The Perfect Game (2009), The Martial Arts Kid (2015), y How High 2 (2019). Era el hermano menor de la actriz Hayden Panettiere.
Temporada 1995-96 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1995-96 fue la cuadragésimo séptima de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la trigésimo tercera en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 18 victorias y 64 derrotas, ocupando el decimoquinto y último puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Temporada 1995-96 de la NBA
La temporada 1995-96 de la NBA fue la quincuagésima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls (cuarto de sus seis anillos) como campeones tras ganar a Seattle SuperSonics por 4-2.
A.S. Ilienne Amateur
A.S. Ilienne Amateur es un club de fútbol de San Pedro y Miquelón que actualmente compite en la Ligue SPM. El club juega sus partidos como local en el Estadio John Girardin. Con 28 títulos de Liga y 25 títulos de la Coupe de l'Archipel (incluidos al menos 22 dobles), el club es el más exitoso en la historia del territorio.

Estadio John Girardin
El Estadio John Girardin (en francés: Stade John Girardin)  es un estadio de usos múltiples en Saint-Pierre (San Pedro), en San Pedro y Miquelón (Saint-Pierre y Miquelon), un territorio dependiente de Francia localizado en América del Norte. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol. El estadio es utilizado por el equipo "nacional" de fútbol de San Pedro y Miquelón.
Lips
Lips es un videojuego de 2008 tipo karaoke para la Xbox 360, desarrollado por iNiS y publicado por Xbox Game Studios. El juego usa el movimiento de micrófonos inalámbricos sensibles y apoya el uso de canciones ya poseídas a través de Zune o iPod. El juego estuvo a la venta en noviembre de 2008 en América del Norte y Europa y ha recibido revisiones mixtas. Ha tenido tres secuelas: Lips: Números Uno, Lips: Classics y Lips: Me Encantan los 80. En España hubo una secuela más: Lips: Canta en español.

Zune
Zune fue la marca de la tienda de medios digitales desarrollado por Microsoft que incluía una línea de reproductores multimedia portátiles descontinuados en 2012, un reproductor de medios digitales para máquinas con Windows, un servicio de suscripción de música conocido como «Zune Music Pass», música y servicios de streaming de vídeo para la consola de juegos Xbox 360, y el reproductor de medios de Windows Phone.

Los dispositivos Zune fueron descontinuados en octubre de 2011. En junio de 2012, Microsoft suspendió definitivamente la marca «Zune», en cambio se ofrecieron sus servicios de medios digitales para su línea de productos (incluidos Windows 8, Xbox 360, y Windows Phone) bajo la marca «Xbox Music». En 2015, Xbox Music se renombró a «Groove Music» con Windows 10 heredando las funciones de Zune y Xbox con el Groove Music Pass. Así la variante de Zune Video pasa a llamarse «Movies & TV».
Lagothrix
Lagothrix o churucos, también llamados  choros, corongos,   monos lanudos o macaco barrigudos, son un género de primates platirrinos de la familia Atelidae que habitan en las selvas y bosque húmedos de América del Sur en la Amazonia noroccidental y algunos sectores del norte de los Andes.

Lagothrix lugens
El mono lanudo colombiano o churuco (Lagothrix lugens)  es una especie de primate platirrino, considerado por la UICN como especie en peligro crítico de extinción, que habita en Colombia y en Venezuela.

Es similar a la especie Lagothrix lagotricha y se considera por parte de algunos académicos subespecie de esta. Como los otros miembros del género es frugívoro, se organizan en grupos numerosos compuestos por machos y hembras de todas las edades.
Tzvetelina Dobreva
Tzvetelina Georgieva Dobreva (en búlgaro: Цветелина Георгиева Добрева; n. 31 de enero de 1976, Pétrich), más conocida simplemente como Tzvetelina, es una popular cantante búlgara de turbo-folk y chalga. Su hermana mayor, Ekstra Nina, también es cantante.

Pétrich
Pétrich (en búlgaro, Пѐтрич) es una ciudad búlgara, capital del municipio homónimo en la provincia de Blagóevgrad. Se ubica en el suroeste del país, a los pies de la montaña Belasica. Pétrich es famosa por los paisajes montañosos que la rodean. En el año 2005, la población ascendía a 35.134 habitantes.

Pétrich se encuentra cerca de la frontera con la Macedonia griega. La frontera es conocida como el paso de Novo Selo-Petrich puesto que la primera ciudad pasada la frontera es Novo Selo.

El pico Petrich en la isla Livingston en las islas Shetland del Sur, Antártida recibe su nombre por esta localidad.
Isoodon auratus
El bandicut dorado (Isoodon auratus) es una especie de marsupial peramelemorfo de la familia Peramelidae  originaria del norte de Australia. Es con diferencia el más pequeño del género Isoodon, con poco más de la mitad del tamaño de sus parientes, el bandicut marrón septentrional (I. macrourus) y el bandicut marrón meridional (I. obesulus).

Isoodon macrourus
El bandicut marrón septentrional (Isoodon macrourus) es una especie de marsupial peramelemorfo de la familia Peramelidae endémica de las costas septentrional y oriental de Australia, así como en algunas islas próximas, principalmente Papúa Nueva Guinea. Asimismo, no vive en el interior del continente australiano, donde el ambiente es extremadamente caluroso y poco acogedor para la mayoría de organismos.
Gigantes de la Ciudad
Los gigantes de la Ciudad son la pareja de gigantes municipales de la ciudad de Barcelona. Propiedad del Ayuntamiento de Barcelona, su gestión está delegada en la Coordinadora de Geganters de Barcelona.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Andréa Burns
Andréa Burns es una actriz y cantante estadounidense conocida por su interpretación de la peluquera Daniela en el musical In the Heights de Lin-Manuel Miranda, como Carmen en The Nance de Douglas Carter Beane y como la Sra. Spamboni en The Electric Company.

In the Heights
In the Heights es un musical con letra y música de Lin-Manuel Miranda y libreto de Quiara Alegría Hudes. La historia sigue a un grupo de personajes en el gran vecindario dominicano de Washington Heights en Nueva York en el transcurso de tres días.

Después de producciones en Connecticut (2005) y Off-Broadway (2007), el show abrió en Broadway en el Teatro Richard Rodgers, producción de marzo del 2008. Fue nominada a trece Premios Tony, ganando cuatro: Mejor Musical, Mejor Música Original, Mejor Coreografía (Andy Blankenbuehler), Mejor Orquestración (Alex Lacamoire y Bill Sherman). También fue nominada al Premio Pulitzer de Drama del 2009.
Conocimiento de sí mismo
El conocimiento de sí mismo o el autoconocimiento, es el saber que una persona adquiere sobre ella misma, en términos psicológicos y espirituales, durante el curso de toda la vida, y sobre la base de sus propias experiencias y a la introspección.

El conocimiento de sí mismo es un tipo particular de conocimiento en la medida que el sujeto que intenta conocer y el objeto a conocer están confundidos, o sea, se es «juez y parte» al mismo tiempo. Esta dificultad central hace imperativo que se exija objetividad.

El conocimiento de sí mismo requiere honestidad y rectitud de pensamiento, espíritu crítico, y una cierta consideración en relación con la «mirada» exterior de los otros. Debido a su naturaleza subjetiva, para que este conocimiento pueda cristalizar, se requiere cierta habilidad metacognitiva, así como cierto grado de lucidez personal que permita generar un pensamiento bien consistente.

Introspección
La introspección (del latín introspicere (mirar en el interior)) o inspección interna designa la idea de «mirar al interior». Se trata del conocimiento que el sujeto pueda adquirir de sus propios estados mentales, o sea designada la situación, para un sujeto dado, de observarse y analizarse a sí mismo, interpretando y caracterizando sus propios procesos cognitivos y emotivos.