hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hijos de Dune (miniserie)
Hijos de Dune (título original: Children of Dune) es una miniserie de televisión del género de ciencia ficción, basada en las novelas El mesías de Dune e Hijos de Dune, la segunda y la tercera novelas respectivamente de la exitosa saga original de Dune, escrita por Frank Herbert. La miniserie fue emitida por primera vez en Estados Unidos el 16 de marzo de 2003 por el canal SyFy.

En su versión distribuida en España, la miniserie de 3 capítulos y 5 horas pasa a ser de 2 episodios y 3 horas, además de otro recorte técnico donde el formato 16:9 pasó a 4:3.

Dune (serie de televisión)
Dune es una miniserie de televisión del género de ciencia ficción basada en la primera novela de la exitosa saga de Dune, escrita por Frank Herbert. La miniserie fue estrenada en Estados Unidos el 3 de diciembre del año 2000 y fue emitida en ese país por el canal Sci Fi.

Escrita para la pantalla y dirigida por John Harrison, está protagonizada por Alec Newman como Paul Atreides, William Hurt como el duque Leto Atreides y Saskia Reeves como Lady Jessica, junto con Ian McNeice, Julie Cox y Giancarlo Giannini. Fue una coproducción internacional entre la cadena de cable estadounidense Syfy (entonces conocida como Sci Fi) y compañías de Alemania, Canadá e Italia. Esta es la segunda adaptación cinematográfica general de la novela de Herbert, después de la película de 1984 dirigida por David Lynch y anteriora la adaptación cinematográfica en dos partes de Denis Villeneuve ( 2021 y 2024 ).
Congreso del Estado de Yucatán
El Congreso del Estado de Yucatán es la asamblea de diputados en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Yucatán, una de las 32 entidades federativas integrantes de los Estados Unidos Mexicanos. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo ubicado en el poniente de la ciudad de Mérida.

El Congreso de Yucatán, al igual que los demás Congresos de las entidades federativas que conforman México, es unicameral y está compuesta por 35 miembros, de los cuales 21 son electos mediante el principio de mayoría relativa, y los 14 restantes son designados mediante el sistema de representación proporcional.

Unicameralidad
La unicameralidad es en política, la práctica de poseer una sola cámara legislativa. Los países con asambleas unicamerales suelen ser pequeños y homogéneos y consideran una Cámara Alta como innecesaria.
Revancha (serie de televisión)
Venganza es una serie de televisión colombiana, adaptación de la famosa y exitosa serie estadounidense, Revenge, de ABC. Escrita por Tania Cárdenas Paulsen y Conchita Ruiz. Producida en 2015 por Vista Productions Colombia, a través de Disney Media Networks Latín América, para RCN Televisión. La producción inició grabaciones en abril de 2015 y las finalizó en marzo de 2016. Principalmente iba a ser estrenada en 2016 pero su emisión paso para el 2017.

Protagonizada por la actriz Margarita Muñoz, junto a los actores Emmanuel Esparza, Jason Day y Andrés Toro. Cuenta con la actuación antagónica de la primera actriz María Elena Döering, Javier Gómez y Lina Tejeiro.

Lina Tejeiro
Lina Fernanda González Tejeiro (Villavicencio, 8 de octubre de 1991) es una actriz colombiana reconocida por actuar durante cinco años en la serie televisiva Padres e hijos con el personaje de Samantha Pava.
Pape Badji
Pape Abdou Badji (nacido el 4 de abril de 1992 en Dakar) es un jugador de baloncesto senegalés con pasaporte suizo que actualmente pertenece a la plantilla del Club Baloncesto Morón  de la Liga Primera FEB en España. Con 2,06 metros de altura juega en la posición de Ala-Pívot. Es internacional absoluto con Senegal.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Muerte y funeral de Estado de José Mujica
La muerte de José «Pepe» Mujica, expresidente uruguayo entre 2010-2015 y exintegrante de la guerrilla de los Tupamaros, sucedió la tarde del martes 13 de mayo de 2025 en su domicilio de Rincón del Cerro en Montevideo, Uruguay, tras más de un año de haber anunciado su diagnóstico de cáncer de esófago. Mujica era reconocido nacional e internacionalmente, recibió premios y distinciones, así como tuvo una gran popularidad durante y después de su presidencia.

El gobierno uruguayo decretó un duelo oficial de carácter nacional durante tres días y declaró que Mujica recibiera un funeral de Estado. Su féretro fue trasladado en procesión en una cureña fúnebre tirada por seis caballos del regimiento de Blandengues de Artigas. Su velorio se realizó en el Salón de los pasos perdidos del Palacio Legislativo y durante más de 24 horas a lo largo de dos días estuvo abierto al público. Se estima que más de 100 000 personas asistieron al Palacio Legislativo para despedir a Mujica.

Palacio Legislativo del Uruguay
El Palacio Legislativo es el palacio sede del Poder Legislativo de Uruguay. Allí funciona la Asamblea General, que se integra de dos cámaras que sesionan separada o conjuntamente según las circunstancias: la Cámara de Representantes y la Cámara de Senadores.

El edificio fue construido entre 1908 y 1925 en la ciudad de Montevideo, fue inaugurado el 25 de agosto de 1925 en conmemoración del centenario de la Declaratoria de la Independencia.
Guerras de los Andes septentrionales
Las guerras de los Andes septentrionales se refieren a la serie de conflictos que enfrentó al Imperio incaico en su expansión más allá del territorio de la tierra de los chimúes en lo que hoy es el norte del Perú, el litoral y sierra del Ecuador y una parte del suroeste de Colombia. El nombre Andes septentrionales es usado para definir a estas campañas que se desarrollaron a lo largo de la cordillera andina entre los siglos XV y XVI, además por la diversidad de los pueblos indígenas que se relacionaron de diferentes formas con la presencia inca.

La conquista y consolidación quechua de los Andes septentrionales fue el último gran avance incaico antes del estallido de la guerra civil incaica entre Huáscar y Atahualpa, al final el gobierno imperial incaico creó la región del Chinchaysuyo en sus nuevos límites territoriales.

Guerra civil incaica
La guerra civil incaica, o guerra de sucesión incaica, fue un conflicto armado entre los hermanos Huáscar y Atahualpa por la sucesión al trono del Tahuantinsuyo tras la muerte del Inca Huayna Cápac. Aunque se estima que el conflicto comenzó en 1529, la victoria de Atahualpa se consolidó en 1532, semanas antes de su captura y posterior ejecución a manos de Francisco Pizarro en Cajamarca.

Las crónicas ofrecen versiones divergentes sobre el conflicto. Algunos relatos indican que se resolvió en una sola batalla, mientras que otros sostienen que fue una guerra prolongada que finalizó con la captura de Huáscar.

La guerra debilitó gravemente al imperio, facilitando la conquista española y la caída del Tahuantinsuyo.
Viviana Roda
Viviana Isabel Pilar Hilde Herminia Roda Scheuch de Arias (Miraflores, 28 de agosto de 1958) es una economista y política peruana. Fue alcaldesa del distrito de Santa María del Mar desde enero del 2011 hasta diciembre del 2014.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Gonzalo Fernández de Córdoba y Cardona
Gonzalo Fernández de Córdoba y Cardona-Anglesola, príncipe de Maratea (Cabra, 31 de diciembre de 1585-Montalbán, 16 de febrero de 1635), fue uno de los principales generales españoles de su tiempo, alcanzando las más altas cotas de poder militar en la Corte del Rey Felipe IV. Participó en la guerra de los Treinta Años, en la guerra de los Ochenta Años y en la guerra de Sucesión de Mantua. Era descendiente directo del Gran Capitán.

Su nombre completo era Gonzalo Andrés Domingo Fernández de Córdoba y Cardona-Anglesola y fue nombrado príncipe de Maratea en 1624 por el rey Felipe IV, y príncipe del Sacro Imperio en 1630 por el emperador Fernando II.

Ambrosio Spínola
Ambrosio Spínola Doria (en italiano: Ambrogio Spinola Doria; Génova, 1569-Castelnuovo Scrivia, 25 de septiembre de 1630) fue un aristócrata genovés al servicio de la Monarquía Hispánica, capitán general de Flandes durante la guerra de los Ochenta Años. Organizó la toma de numerosas ciudades holandesas y es recordado como uno de los últimos grandes jefes militares del Siglo de Oro español. Fue I duque de Sesto (1612), I marqués de los Balbases (1621) y grande de España, y se lo nombró caballero de la Orden de Santiago y del Toisón de Oro.
Ghost Machine (banda)
Ghost Machine es un grupo musical de los Estados Unidos. La banda es también conocida por tener dos miembros de Motograter, el vocalista Ivan Moody (apodado "Ghost"), actualmente vocalista de Five Finger Death Punch y el baterista Chris "Crispy" Binns, y John Stevens de The Clay People.

Ivan Moody
Ivan Lewis Greening (nacido el 7 de enero de 1980), mejor conocido profesionalmente como Ivan Moody, es el vocalista principal y líder de la banda estadounidense de groove metal Five Finger Death Punch. Antes de ser el cantante de 5FDP hizo parte de la agrupación de nu metal Motograter. Como actor, estuvo en el elenco de las películas Bled y La Feria del Diablo.

En 2012, Moody reveló que su problema de alcohol casi lo dejó fuera de Five Finger Death Punch. Incluso confesó que en varias ocasiones se subió al escenario en estado de ebriedad y que no recordaba nada al día siguiente. Empezó a reducir el consumo de alcohol con más responsabilidad, antes de abandonar por completo el licor. En el vídeo de la canción "I Apologize" se puede ver a Moody caminando por un cementerio lleno de artistas que han muerto luchando contra la adicción; incluyendo a Janis Joplin, Jimi Hendrix, Scott Weiland, Layne Staley, Kurt Cobain, John Bonham, Jim Morrison y Sid Vicious.
Helene Thurner
Helene Thurner –conocida como Leni Thurner– (Zams, 12 de agosto de 1938) es una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce Innsbruck 1964 en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1961 y 1967, y una medalla en el Campeonato Europeo de Luge de 1962.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Throne
«Throne» (en español, Trono) es una canción de la banda británica de Rock Bring Me the Horizon. Producida por el tecladista Jordan Fish y vocalista Oliver Sykes. fue lanzada el 24 de julio de 2015 promocionando el quinto disco de la banda That's The Spirit. Es el tercer sencillo de dicho álbum, alcanzando el número 51 en la lista de sencillos del Reino Unido y encabezando la lista de sencillos del Reino Unido Rock y Metal.

Oliver Sykes
Oliver Scott Sykes, más conocido como Oli Sykes (Ashford, Kent, Inglaterra, 20 de noviembre de 1986), es un vocalista, compositor musical y diseñador de modas británico. Es el fundador, líder y vocalista de Bring Me The Horizon, además del fundador de la línea de ropa llamada Drop Dead Clothing.
RDMA sobre Ethernet convergente
RDMA sobre Ethernet convergente (RoCE por sus siglas en inglés) es un protocolo de red que permite el acceso remoto directo a la memoria (RDMA) a través de una red Ethernet. Lo hace encapsulando un paquete de transporte InfiniBand a través de Ethernet. Hay dos versiones de RoCE, RoCE v1 y RoCE v2. RoCE v1 es un protocolo de capa de enlace Ethernet y, por lo tanto, permite la comunicación entre dos hosts en el mismo dominio de difusión Ethernet. RoCE v2 es un protocolo de capa de Internet que significa que los paquetes RoCE v2 pueden enrutarse. Aunque el protocolo RoCE se beneficia de las características de una red Ethernet convergente, el protocolo también se puede utilizar en una red Ethernet tradicional o no convergente.

Dominio de difusión
Un dominio de difusión (broadcast domain) es el área lógica en una red de computadoras en la que cualquier computadora conectada a la red puede transmitir directamente a cualquier otra computadora en el dominio sin precisar ningún dispositivo de encaminamiento, dado que comparten la misma subred, dirección de puerta de enlace y están en la misma red de área local (LAN) o VLAN (predeterminada o instalada).

De forma más específica, es un área de una red de computadoras, formada por todas las computadoras y dispositivos de red que se pueden alcanzar enviando una trama a la dirección de difusión de la capa de enlace de datos.

Un dominio de difusión funciona con la última dirección IP de una subred.

Se utilizan encaminadores o enrutadores (routers) para segmentar los dominios de difusión.
Artix Linux
Artix Linux es una distribución de Linux  basada en Arch Linux. Es una distribución linux de Liberación continua o rolling release ya que se basa en Arch Linux. Soporta tres init: OpenRC, Runit y s6 (init). Permite elegir varios entornos de escritorio: LXQt, Xfce, KDE Plasma, MATE.

Para la instalación se basa en el instalador Calamares. Como manejador de paquetes utiliza Pacman.

Xfce
Xfce es un entorno de escritorio libre para sistemas tipo Unix como GNU/Linux, BSD, Solaris y derivados. Su objetivo es ser rápido y ligero, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.

Consiste en varios componentes empaquetados por separado que en conjunto proporcionan la funcionalidad completa del entorno de escritorio, pero se pueden seleccionar por separado para que el usuario pueda adaptar el ambiente de trabajo a sus necesidades.

Es unos de los entornos más ligeros, personalizables al extremo, fácil de usar y muy interactivo para el usuario casual o experimental de distribuciones GNU/Linux, BSD o Unix-like.
La maldición del paraíso
La maldición del paraíso es una telenovela colombiana producida por Producciones JES y emitida por el Canal A. Es una historia de Caín y Abel llevada a la pantalla chica.

Está protagonizada por María Elena Döehring, Alejandro Martínez y Felipe Noguera, con las participaciones antagónicas de Pepe Sánchez y Helena Mallarino y con las actuaciones estelares de Humberto Dorado, Gloria Gómez, Alejandra Borrero, Marcelo Cezán, Angie Cepeda y Teresa Gutiérrez.

Alejandra Borrero
María Alejandra Borrero Saa (Popayán, 25 de abril de 1962) es una actriz y activista colombiana de cine, teatro y televisión.

Nació en una familia tradicional de Popayán, Alejandra Borrero estableció una vida liberal, donde manifestó ser muy distinta a los estándares tradicionales lo cual la involucraron en el mundo de la actuación.
Anastasia (Boardwalk Empire)
"Anastasia" es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de HBO, Boardwalk Empire. Emitido originalmente el 10 de octubre de 2010 en Estados Unidos, fue escrito por Lawrence Konner y Margaret Nagle y fue dirigido por Jeremy Podeswa. El episodio recibió críticas favorables en general. La audiencia cayó a 1,1 (adultos entre 18-49) con respecto a episodio anterior. En el episodio, Nucky celebra su cumpleaños y Jimmy se asenta en su nuevo hogar, Chicago.

Nucky Thompson
Enoch Malachi «Nucky» Thompson es un personaje de la serie de televisión de HBO Boardwalk Empire. Interpretado por Steve Buscemi, Nucky está basado en la figura política de Atlantic City Enoch L. Johnson. Nucky es el tesorero del Condado de Atlantic (Nueva Jersey), pero en realidad controla la región como un jefe político.
Riyadhella
Riyadhella es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Riyadhella regularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense hasta el Calloviense (Jurásico medio).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Pedro Pablo Prada
Pedro Pablo Prada García (18 de enero de 1953 - Lima, 1 de noviembre de 2021) fue un activista peruano en favor de los derechos de la comunidad LGBTQ+. Diagnosticado con VIH demandó, junto a otras cuatro personas, al Estado peruano para exigirle el acceso a los antirretrovirales para todas las personas que vivían con VIH; lo que logró. En 2021 fue hallado muerto en su vivienda, la policía señaló que pudo haberse tratado de un crimen de odio debido a su orientación sexual.

Delito de odio
Los delitos de odio o crímenes de odio tienen lugar cuando una persona o grupo de ellas ataca a otra motivada exclusivamente por su pertenencia a un determinado grupo social, como por ejemplo su raza, etnia, color de piel, orientación sexual, idioma, discapacidad, identidad de género, nacionalidad, apariencia física, religión, afiliación política, etc.
También este tipo de  crímenes pueden ser denunciados a las autoridades
Craig Stem
Craig Justin Stem (nacido en Hermitage, Tennessee, Estados Unidos el 5 de enero de 1990) es un beisbolista profesional estadounidense que juega en la posición de lanzador P, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), con el equipo profesional de Los Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
La Lista del Pueblo
La Lista del Pueblo (LdP) fue un movimiento político chileno   que se ubicaba entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político, conformado por independientes de cara a las elecciones de convencionales constituyentes de 2021. Su coordinación nacional estuvo compuesta por Rafael Montecinos Ferrada, Mauricio Menéndez y Leonardo Ponce, y como parte de su comité ejecutivo se encontraba Daniel Trujillo.

A pesar de su éxito en las elecciones de convencionales constituyentes, una serie de escándalos hizo que sus miembros abandonaran el movimiento siendo disuelto formalmente en 2022. En la Convención Constitucional casi todos sus antiguos miembros continuaron colaborando como parte de los colectivos "Pueblo Constituyente" y "Coordinadora Constituyente Plurinacional y Popular".

Partido Humanista de Chile
El Partido Humanista (PH) fue un partido político chileno fundado el 26 de mayo de 1984.

El partido es miembro de la Internacional Humanista (IH). tuvo un papel destacado en la lucha por el retorno a la democracia, siendo parte de la Concertación de Partidos por la Democracia, hasta 1993.

En 2003, junto con el Partido Comunista de Chile, la Izquierda Cristiana y otras agrupaciones sociales, conformaron la coalición Juntos Podemos Más, de la que fue parte hasta 2008. Posteriormente apoyó la candidatura presidencial de ME-O en 2009 y la de Marcel Claude en 2013. Entre 2016 y 2019 el partido fue parte del Frente Amplio.
Ramon Folch
Ramon Folch i Camarasa (Barcelona, 30 de octubre de 1926-Mollet del Vallés, 2 de enero de 2019) fue un escritor español, conocido popularmente por ser el guionista del cómic Les aventures extraordinàries d'en Massagran, basado en las novelas de su padre, Josep Maria Folch, y por su actividad en la revista ilustrada infantil En Patufet.

En Patufet
En Patufet fue una revista infantil española, ilustrada y escrita en catalán, que se publicó en Barcelona en una primera época entre 1904 y 1938, y posteriormente, en una segunda, entre 1968 y 1973. El nombre está inspirado en Patufet, el protagonista de un cuento infantil tradicional catalán. La revista tuvo una gran popularidad, sirviendo de inspiración a revistas como La Rondalla del Dijous (1909), Els Follets (1913) y En Belluguet (1915), hasta el extremo de que la palabra "patufet" se empleaba en Cataluña para designar genéricamente a las revistas de historietas, como la palabra "tebeo" en el resto de España. Contó también con dos suplementos: Virolet (1922) y Esquitx (1931).
Laringofaringe
La laringofaringe o hipofaringe es la porción más baja de la faringe y la región anatómica que comunica la garganta con el esófago. De modo que en la laringofaringe desembocan dos tubos anatómicos, la laringe hacia anterior y el esófago hacia posterior.

Esófago
El esófago es una sección del aparato digestivo tanto de vertebrados como invertebrados, con forma de un tubo muscular, que comunica la faringe con el estómago.
El término «esófago» deriva del idioma griego antiguo «oisophagos» (οισοφάγος), literalmente "entrar por alimentos".
A través del mismo pasa el bolo alimenticio desde la faringe al estómago.
Galeote Pereira
Galeote Pereira (referido a veces también como Galiote Pereira) fue un soldado de fortuna portugués del siglo XVI. Pasó varios años en las provincias chinas de Fujian y Guangxi después de ser capturado por las autoridades chinas en una operación contra el contrabando. El informe que escribió después de escapar de China y volver a Europa (no publicado hasta 1565) es uno de los primeros relatos conocidos de un occidental sobre la vida en la China de la Dinastía Ming; de hecho, es la primera descripción detallada de esa civilización por parte de un visitante europeo laico (no religioso) desde la de Marco Polo publicada hacia 1300.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).