hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Young Person's Guide to the Orchestra
The Young Person's Guide to the Orchestra (traducido del inglés sería Guía de orquesta para jóvenes, Op. 34), es una composición musical de Benjamin Britten de 1945 con un subtítulo "Variations and Fugue on a Theme of Purcell" (Variaciones y fuga sobre un tema de Purcell). En origen fue un encargo para una película documental educativa titulada The Instruments of the Orchestra (Los instrumentos de la orquesta) dirigida por Muir Mathieson y que presentaba a la Orquesta Sinfónica de Londres dirigida por Malcolm Sargent. La obra es una de las piezas más conocidas del compositor, y es una de las tres partituras usadas habitualmente en la educación musical de los niños, junto con El carnaval de los animales de Saint-Saëns y Pedro y el lobo de Prokófiev.

Esta obra, en palabras del compositor, se inscribe afectivamente en los niños de John y Jean Maud: Humphrey, Pamela, Caroline y Virginia, para su edificación y entretenimiento.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜ:səl/ o /pársel/; St Ann's Lane, Old Pye Street, Westminster, c. 10 de septiembre de 1659-Dean's Yard, Westminster; 21 de noviembre de 1695) fue un compositor inglés del barroco. Considerado uno de los mejores compositores ingleses de todos los tiempos, incorporó a su música elementos estilísticos franceses e italianos, generando un estilo propio inglés de música barroca.
Boricio
Boricio, Boricius o Bortz (en húngaro: Borc) fue un líder cumano del siglo XIII. Se convirtió voluntariamente al cristianismo en 1227, reconociendo la suzeranía del reino de Hungría. Al año siguiente, se estableció la diócesis de Cumania en sus tierras a lo largo del río Siret en la actual Rumania.

Cumanos
Los cumanos, conocidos en Rusia en lengua eslava como pólovtsy o polovtsianos (en turco: Kumanlar, en húngaro: kunok, en ruso: пóловцы, pólovtsy, en ucraniano: половцi, pólovtsi) son un exónimo en Europa Occidental para los cupchacos o kipchaks occidentales, una tribu nómada del grupo túrquico occidental que habitó el norte del mar Negro y el río Volga y se asentó en diversas partes de Europa central y oriental, como en Hungría y Rumanía durante el siglo XIV.

Hablaban el cumano, hoy una lengua muerta documentada en el Codex Cumanicus, un manual lingüístico usado por los misioneros católicos.
LSU Gold
'LSU Gold' es un cultivar moderno de higuera de tipo higo común Ficus carica unífera, de higos de piel amarillo dorado intenso. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 7 a 10.

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Cantón de San Pablo (Costa Rica)
San Pablo es el cantón número 9 de la provincia de Heredia, Costa Rica.

Es el penúltimo cantón en extensión del país (luego de Flores) y logró su cantonato gracias al cultivo del café, que le permitió entradas económicas grandes a los pocos pobladores que vivían en el lugar en el siglo XIX.

Cantón de Flores
Flores es el cantón número 8 de la provincia de Heredia (Costa Rica), por su área de apenas 6,96 km², es el más pequeño del país. Flores forma parte de la Gran Área Metropolitana.

En Flores aún se encuentran plantaciones de café que en su momento fue la principal actividad del cantón; hoy en día, como en casi el resto de la provincia, muchos de ellos han ido dando paso a proyectos residenciales, en el cantón se encuentra la Cervecería Costa Rica.

Su cabecera es la ciudad de San Joaquín, donde se encuentra una iglesia de piedra que data de 1865, declarada de interés arquitectónico e histórico, y la única iglesia del país en la que se celebra con frecuencia la Misa Tridentina.
Peter John Byrne
Peter John Byrne (n. Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 24 de julio de 1951) es un obispo católico y teólogo estadounidense.
Desde agosto de 2014, al haber sido nombrado por el Papa Francisco, es Obispo auxiliar de Nueva York y titular de Cluain Iraird.

Habla con fluidez los idiomas: inglés, español y francés.

Arquidiócesis de Nueva York
La arquidiócesis de Nueva York (en latín: Archidioecesis Neo-Eboracensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New York) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva York. Desde el 18 de diciembre de 2025 su arzobispo es Ronald A. Hicks, instalado como tal el 6 de febrero de 2026.
Copa Mundial de Béisbol Sub-21 de 2014
La Copa Mundial de Béisbol Sub-21 2014 fue una competición de béisbol internacional que se disputó en Taichung, Taiwán, del 1 al 30 de noviembre organizado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol.

Copa Mundial de Béisbol Sub-23
La Copa del Mundo de Béisbol Sub-23 es un campeonato mundial de béisbol sancionado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC), y que sustituye al Campeonato Mundial de Béisbol Universitario. El torneo inaugural fue disputado en noviembre de 2014 en la ciudad de Taichung, Taiwán, como la Copa del Mundo de Béisbol Sub-21. Comenzando con la edición de 2016 en Monterrey, México, el torneo llevará su actual nombre. Cada equipo es representado por jugadores menores a 23 años.
Senegal en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La selección de Senegal fue uno de los treinta y dos equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022, torneo que se llevó a cabo del 20 de noviembre al 18 de diciembre en Catar.

Fue la tercera participación de Senegal, formó parte del Grupo A, junto a Catar, Países Bajos y Ecuador. Avanzó hasta los octavos de final donde cayó eliminado ante Inglaterra.

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La XXII Copa Mundial de Fútbol se celebró en Catar entre el 20 de noviembre y el 18 de diciembre de 2022. Para su fase final se clasificaron 32 selecciones. Dichas selecciones fueron divididas en 8 grupos de cuatro, para posteriormente proseguir por eliminación directa hasta determinar el campeón.
Škoda Spaceback
El Škoda Spaceback es un hatchback compacto del Segmento C que cubría el hueco entre el Škoda Fabia y el Škoda Octavia. También, pertenece a la base del Škoda Rapid, pero con algunos cambios. Su sucesor es el Škoda Scala.

Škoda Octavia
El Škoda Octavia es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo Škoda desde el año 1997. Comparte su nombre con un modelo anterior Škoda producido entre 1959 y 1971. Se ofrece con tracción delantera y en algunas variantes tracción total, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocerías liftback y familiar de cinco puertas. El Octavia comparte elementos estructurales y mecánicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Golf, Audi A3 y Volkswagen Jetta, entre otros. Con sus dimensiones casi de un segmento superior, se queda en el segmento de los compactos como una berlina compacta.

La primera generación del Škoda Octavia debutó el Salón de París de 1996 y el inicio de su producción se produjo el 3 de septiembre de 1996. En marzo de 2008, se ensambló la unidad número dos millones del Octavia.
Nicrophorus orbicollis
Nicrophorus orbicollis es un escarabajo enterrador neártico descrito por primera vez por Thomas Say en 1825. Es miembro del género Nicrophorus que incluye a los escarabajos sacristán, y comprende los escarabajos más comunes de la familia Silphidae. El escarabajo es un descomponedor que se alimenta de cadáveres de pequeños animales muertos siendo una de las especies de escarabajos con mayor devoción a su progenie. N. orbicollis se ha utilizado para investigaciones científicas médicas y forenses. Recibe su nombre por la tendencia del insecto en enterrar el cadáver del insecto del que se nutre.

Silphidae
Los sílfidos (Silphidae) son una familia de coleópteros polífagos con más de 300 especies descritas. Su tamaño oscila entre 4 y 40 mm. La mayoría de las especies se alimentan de carroña y son conocidos como "escarabajos enterradores".
Yo Yogui!
Yo Yogui ! es una serie animada y la sexta encarnación del Oso Yogui de Hanna-Barbera. También es la última serie de la televisión protagonizada por el Oso Yogui y otros personajes como Huckleberry Hound, Melquíades, Tiro Loco McGraw, Canuto y Canito, Maguila Gorila, Pepe Potamo, Don Gato, Inspector Ardilla, Pulpo Manotas, El Lagarto Juancho, Pierre Nodoyuna y Patán, etc.

El Lagarto Juancho
El Cocodrilo Juancho (o El Lagarto Juancho, Wally Gator en inglés) es un personaje de dibujos animados creado por la factoría de animación de  Hanna-Barbera. Se trata de un aligátor antropomórfico parlante cuyas aventuras se emitieron por las emisoras sindicadas de televisión estadounidenses a partir del 3 de septiembre de 1962  dentro del programa infantil las Nuevas series animadas de Hanna-Barbera (The New Hanna-Barbera Cartoon Series). En dicho programa, Juancho estaba acompañado de las series de  Leoncio León y Tristón y de la Tortuga D' Artagnan.
IPhone 12 Mini
El iPhone 12 mini es un teléfono inteligente de gama alta desarrollado y diseñado por la empresa Apple. Fue anunciado en un evento especial el día 13 de octubre de 2020,el mismo día que se anunciaron sus dispositivos hermanos el iPhone 12 y el iPhone 12 Pro. Es el sucesor del iPhone 11 original, aunque también es el sucesor indirecto del iPhone 11 Pro y el iPhone SE 2020. Salió a un precio base de $699 y un precio máximo de $849.

IPhone 12 Pro
El iPhone 12 Pro y su versión de mayor tamaño, el iPhone 12 Pro Max son teléfonos inteligentes de la empresa estadounidense Apple que fueron presentados el 13 de octubre de 2020.  Este teléfono fue presentado junto al iPhone 12 y iPhone 12 pro max (y su versión mini) el 13 de octubre de 2020 en Apple Park, sede de la empresa, en Cupertino (California). Normalmente Apple presenta sus teléfonos a mediados de septiembre, pero debido a las consecuencias de la pandemia de COVID-19 como al cierre temporal de fábricas, su presentación fue retrasada varias semanas. Se ha puesto a la venta el 23 de octubre y la versión "Max" el 13 de noviembre.
Pet Sematary Two
Pet Sematary Two (titulada: Cementerio de mascotas 2 o Cementerio maldito 2 en Hispanoamérica y Cementerio viviente 2 en España) es una película de terror estadounidense de 1992, dirigida por Mary Lambert y protagonizada por Edward Furlong y Anthony Edwards. Es una secuela de la película de 1989 Pet Sematary, basada en la novela homónima de Stephen King.

Pet Sematary (película)
Pet Sematary (titulada Cementerio de mascotas o Cementerio maldito en Hispanoamérica y Cementerio viviente en España) es una película estadounidense dirigida por Mary Lambert en 1989. Es una adaptación de la novela Cementerio de animales, de Stephen King.
Corynanthera flava
Corinanthera es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie, Corynanthera flava J.W.Green, Nuytsia 2: 371 (1979), es originaria del oeste de Australia en Irwin.

John William Green
John William Green (Waverley, 7 de octubre de 1930) es un botánico australiano, especialista en rósidas.

Green comenzó su carrera en botánica en 1954 como asistente botánico del Herbario de Australia Occidental, donde permaneció en esa posición hasta 1958, y en su último año sirvió como asesor botánico de estudios fitoquímicos en el sudoeste australiano.

A continuación, tomó una posición en la Universidad de Nueva Inglaterra en Armidale, Nueva Gales del Sur hasta 1963, cuando se trasladó a Canberra, inicialmente como académico, y después de 1966 como investigador en el "Instituto de Investigación Forestal". En 1970 se mudó a Ontario, Canadá, al aceptar un puesto como profesor en la Universidad Laurentiana.

En 1975, Green volvió a Australia, teniendo a su cargo el curado del Herbario de Australia Occidental, ocupando ese cargo hasta 1987. Durante ese tiempo se encargó de supervisar la introducción de sistemas de bases de datos para la gestión de las colecciones.
BBC Music
BBC Music es el área responsable de la música que se reproduce en la BBC. El actual director de música es Bob Shennan, quien también es el controlador de BBC Radio 2, BBC Radio 6 Music y BBC Asian Network.

Oficialmente es parte de la división operativa de BBC Radio  y responde directamente a la directora Helen Boaden; sin embargo, su misión también incluye a la música utilizada en la televisión y en servicios en línea. Se estableció en su forma actual en 2014; sin embargo, la BBC ya había estado utilizando la marca BBC Music para referirse a su contenido de música en línea y algunos eventos en vivo anteriormente, incluida una compañía discográfica ya desaparecida.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son:
Asesinato de Cánovas del Castillo
El asesinato de Cánovas del Castillo tuvo lugar el 8 de agosto de 1897 en el balneario de santa Águeda (Guipúzcoa) donde el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo pasaba unos días de descanso y fue obra del anarquista italiano Michele Angiolillo, quien fue inmediatamente detenido, juzgado y ejecutado. Durante el consejo de guerra Angiolillo justificó el asesinato como una venganza por las torturas del  proceso de Montjuic.

Michele Angiolillo
Michele Angiolillo Lombardi (Foggia, 5 de junio de 1871-Vergara, 20 de agosto de 1897) fue un periodista y anarquista italiano, conocido por haber cometido en solitario el asesinato de Antonio Cánovas del Castillo, presidente del Consejo de Ministros de España.
Generalización universal
En lógica de predicados, generalización (también generalización universal o introducción universal, GEN) es una regla de inferencia válida. Ella establece que si se ha derivado  , entonces puede derivarse

Lógica de primer orden
Una lógica de primer orden, también llamada lógica predicativa, lógica de predicados o cálculo de predicados, es un sistema formal diseñado para estudiar la inferencia en los lenguajes de primer orden. Los lenguajes de primer orden son, a su vez, lenguajes formales con cuantificadores que alcanzan solo a variables de individuo, y con predicados y funciones cuyos argumentos son solo constantes o variables de individuo.

La lógica de primer orden tiene un poder expresivo superior al de la lógica proposicional.
Simetría tetraédrica
La simetría tetraédrica (también denominada simetría tetraedral o simetría del tetraedro) es el conjunto de propiedades reflexivas de aquellas figuras del espacio tridimensional que poseen las 12 simetrías rotacionales (o que conservan la orientación) y un orden de simetría de 24, incluidas las transformaciones que combinan una reflexión y una rotación, que son propias de un tetraedro regular.

El grupo de todas las simetrías del tetraedro (que no necesariamente preservan la orientación) es isomorfo al grupo S4, el grupo simétrico de permutaciones de cuatro objetos, ya que existe exactamente una simetría de este tipo para cada permutación de los vértices del tetraedro. El conjunto de simetrías que conservan la orientación forma un grupo denominado subgrupo alternante A4 de S4.

Tetraedro
Un tetraedro (del griego τέτταρες 'cuatro' y ἕδρα 'asiento, base de apoyo o cara') o pirámide triangular  es un poliedro con cuatro caras, seis aristas y cuatro vértices. Las caras de un tetraedro son triángulos y en cada vértice concurren tres caras; si las cuatro caras del tetraedro son triángulos equiláteros, iguales entre sí, el tetraedro se denomina regular. Además es un sólido platónico. De otra manera un tetraedro es una pirámide con base triangular.

El tetraedro es el más simple de todos los poliedros convexos ordinarios y el único que tiene menos de cinco caras.
Playas de Acapulco
Acapulco cuenta con 20 km de playas, desde Barra Vieja hasta Pie de la Cuesta, que se encuentran divididas entre las tres grandes zonas turísticas: Acapulco Tradicional, Acapulco Dorado y Acapulco Diamante. Acapulco es uno de los destinos turísticos de México más importantes, ya que fue el primer puerto turístico internacional de México. En la actualidad Acapulco es el puerto más visitado de Guerrero y uno de los más visitados por turistas nacionales e internacionales de México.

Acapulco cuenta con diversas playas cuyos nombres corresponden a hechos históricos, costumbres o simplemente circunstancias naturales. Actualmente unas de las playas más conocidas internacionalmente son Caleta y Caletilla, las cuales se encuentran entre las más concurridas del puerto, al igual que Playa La Condesa, Playa Hornos y Playa Manzanillo.

Playas Caleta y Caletilla
Las playas de Caleta y Caletilla son dos de las más conocidas y visitadas del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se localizan en el primer tramo que conforma la avenida Costera Miguel Alemán, en la zona turística denominada como Acapulco Tradicional. A las playas la separa un acceso a un islote, que junto con la Isla de La Roqueta, las protege del alto oleaje del Océano Pacífico, por lo cual son ideales para la visita de niños y personas de edad avanzada.

Caleta y Caletilla cuentan con una alta y numerosa gama de restaurantes de mariscos con el sabor típico de la región que brindan una excelente panorámica al turismo, tanto nacional como extranjero. Son una de las pocas playas del puerto de Acapulco que les fue compuesta una canción propia llamada Caleta, por el afamado compositor y trovador acapulqueño José Agustín Ramírez Altamirano.
Alazón
Alazón (en griego antiguo: ἀλαζών, alazṓn) es uno de los tres personajes tipo en la comedia del teatro de la antigua Grecia. Es el oponente del eirón. El alazṓn es un impostor que se ve a sí mismo más grande de lo que realmente es. El senex iratus (el padre enojado) y el miles gloriosus (el soldado fanfarrón) son dos tipos de alazán.

Personaje tipo
Un personaje tipo, personaje modelo o arquetipo de personaje es un arquetipo humano o animado construido sobre un conjunto de características específicas e identificables. El personaje tipo constituye un cliché y un modelo para la creación de personajes de ficción en la actividad del guion, reuniendo un conjunto de características físicas, psicológicas y morales, prefijadas y reconocidas por el público como comunes a una función o rol ya acomodado por la tradición y el folclore.

Los personajes modelo son reconocibles instantáneamente para los miembros de una cultura determinada, por lo que los héroes y villanos pueden basarse en los mismos arquetipos heroicos y villanos que se encuentran en historias básicas como los cuentos de hadas y el teatro griego clásico.
Chaikovski (ciudad)
Chaikovski, o Chaykovsky (en ruso: Чайковский) en una ciudad ubicada en el suroeste del krai de Perm, (Rusia) —junto a la frontera con la república de Udmurtia—, a 325 km al sudoeste de Perm —la capital del krai—, sobre una península formada por el río Kama y el embalse de Vótkinsk. Su población en el año 2008 era de casi 83 000 habitantes. Debe su nombre al compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893), quien nació en la cercana ciudad de Vótkinsk.

Perm
Perm (en ruso: Пермь, Perm ) es una ciudad y el centro administrativo del krai de Perm, Rusia, situada a orillas del río Kama en la parte europea de Rusia, cerca de los montes Urales. Entre 1940 y 1957 fue conocida como Mólotov (ruso: Молотов), nombrada en honor de Viacheslav Mólotov. Es un nudo importante del ferrocarril Transiberiano.

De acuerdo con el censo de 2021, la población de Perm es de 1 049 199, frente a los 1 001 653 registrados en el censo de 2002. Según el censo 2010, la ciudad era la decimotercera más poblada de Rusia.
Investidura de Guillermo Alejandro I de los Países Bajos
La investidura de Guillermo Alejandro de los Países Bajos tuvo lugar el 30 de abril de 2013 en la Nieuwe Kerk de Ámsterdam. Guillermo Alejandro ya había ascendido al trono de forma automática ese mismo día tras la abdicación de su madre la reina Beatriz.

Guillermo Alejandro de los Países Bajos
Guillermo Alejandro de los Países Bajos (nacido Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau; Utrecht, 27 de abril de 1967) es el rey de los Países Bajos tras la abdicación de su madre, la reina Beatriz, siendo el primer monarca europeo en ascender al trono en el siglo XXI. Desde 2002 está casado con la reina Máxima de los Países Bajos, con quien tiene tres hijas: Catalina Amalia, Alexia y Ariane de Orange-Nassau.
Frank Barrie
Frank Smith (19 de septiembre de 1936 – 30 de junio de 2025), conocido profesionalmente como Frank Barrie, fue un actor, director y escritor inglés. Hizo su debut actoral en 1959 en una producción de Henry IV, Part 2 en el York Theatre Royal. Fue un exitoso actor shakespeariano a lo largo de su carrera. En 2008 protagonizó Lunch with Marlene, un homenaje a Noël Coward y Marlene Dietrich, y en 2010 fue elegido para interpretar a Edward Bishop, un amigo caballeroso de Dot Cotton en EastEnders.

Noël Coward
Noël Peirce Coward (16 de diciembre de 1899-26 de marzo de 1973) fue un actor, dramaturgo y compositor inglés. Recibió un Óscar honorífico en la ceremonia de los Premios Óscar 1943 por su trabajo en la película In Which We Serve.
Función medible
En teoría de la medida, una función medible es aquella que preserva la estructura entre dos espacios medibles. Formalmente, una función entre dos espacios medibles se dice medible si la preimagen (también llamada imagen inversa) de cualquier conjunto medible es a su vez medible.

Σ-álgebra
En matemáticas, una -álgebra (léase "sigma-álgebra") sobre un conjunto  es una familia  no vacía de subconjuntos de , cerrada bajo complementarios y uniones numerables. Las -álgebras  se usan principalmente para definir medidas. Es un concepto muy importante en análisis matemático y teoría de la probabilidad.
Butirra Precoce Morettini (pera)
Butirra Precoce Morettini ( en España conocida como 'Mantecosa Precoz Morettini' en la E. E. Aula Dei) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Criado en Florencia, Italia en « L'Istituto di coltivazioni arboree dell'Università di Firenze ». Es el resultado del cruce como Parental-Madre de 'Williams' Bon Chretien' x Parental-Padre 'Coscia'. Las frutas son moderadamente jugosas con pulpa fina que se funde y un sabor ligeramente perfumado.

Williams' Bon Chretien (pera)
Williams' Bon Chretien (también o Williams o Bartlett) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Los orígenes de esta variedad son inciertos, se cree que procede de plántulas de semillas procedentes de Calabria ofrecidas por Francisco de Paula, al rey Luis XI de Francia. Las frutas tienen una pulpa blanca, tierna y jugosa que se funde con un sabor muy dulce y perfumado.

Esta pera está cultivada en diversos bancos de germoplasma de cultivos vivos tales como en National Fruit Collection con el número de accesión: 2001 - 099 y nombre de accesión: Williams' Bon-Chretien (de Freston).