hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albur (idioma español)
Albur en el idioma español se refiere, entre otras acepciones, a contingencia o azar a que se fía el resultado de alguna empresa. Ejemplos: "No deja nada al albur", "merecía la pena correr el riesgo al albur".

El albur es un juego de palabras que esconde un doble sentido, sobre todo de carácter sexual. En general se considera que en él participan dos o más personas, donde las palabras toman su doble sentido y significado de uno o varios fenómenos lingüísticos, como el bifronte, el calambur y la paronomasia. Este fenómeno de la lengua española se repite en otros idiomas como en el inglés con el llamado innuendo (del verbo latino innuere) o slang.

Doble sentido
El doble sentido es una figura literaria en la que una frase puede ser entendida de dos maneras, usualmente como una forma de humor. Los chistes suelen basarse en el doble sentido, aunque también utilizan metáforas, comunes en la poesía. También se conoce a esto como juego de palabras. En América, los países que más se presenta este fenómeno son Venezuela, México, Chile, Colombia y la República Dominicana.
Municipio de Green (condado de Indiana)
El municipio de Green (en inglés: Green Township) es un municipio ubicado en el condado de Indiana en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.995 habitantes y una densidad poblacional de 29.2 personas por km².

Condado de Indiana
El condado de Indiana (en inglés: Indiana County) fundado en 1803 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 89,605 habitantes en una densidad poblacional de 42 personas por km². La sede del condado es Indiana.
Tim Hughes
Tim Hughes (23 de julio de 1978, High Wycombe, Londres, Inglaterra, Reino Unido), es un reconocido líder de alabanza, compositor y cantante solista de música cristiana contemporánea, director de alabanza y adoración de la iglesia anglicana de Holy Trinity Brompton en Londres. Ha lanzado varias producciones discográficas y ha sido condecorado en los GMA Dove Awards.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).

Departamento Rosario
Rosario es un departamento de la provincia de Santa Fe, Argentina. Es el más poblado de la misma, con 1 348 725 habitantes, según datos del censo de 2022 y forma parte del área metropolitana Rosario de 1 691 880 habitantes. Su cabecera es la ciudad de Rosario.

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jeronimo, el de La Capital y el de Garay, abarcando todo el sur de la provincia. En 1883 se desprendio del mismo el departamento General López, que por entonces también abarcaba el departamento Constitución y el departamento San Lorenzo que por entonces abarcaba también el departamento Caseros.
21 de septiembre
El 21 de septiembre es el 264.º (ducentésimo sexagésimo cuarto) día del año el 265.º (ducentésimo sexagésimo quinto) en los años bisiestos en el calendario gregoriano. Quedan 101 días para finalizar el año.

1961
1961 (MCMLXI) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano. Fue declarado como el Año Internacional de la Investigación Médica y de la Salud por la Organización de las Naciones Unidas.
Fernando Sucre
Fernando Sucre es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense de FOX, Prison Break interpretado por el actor puertorriqueño Amaury Nolasco. Aparece en la serie en el primer episodio "Pilot" como compañero de celda del personaje principal, Michael Scofield (Wentworth Miller), del que enseguida se gana su confianza.
De descendientes puertorriqueños, Sucre creció en Chicago, donde tuvo varios problemas con inmigración. Su madre lo envió a la ciudad de Nueva York con un familiar para ayudarle. Allí encontró un trabajo estable en un almacén y conoció a su novia, Maricruz Delgado.

Piloto (Prison Break)
Pilot es el primer capítulo de la serie de televisión Prison Break, el cual salió al aire el 29 de agosto de 2005 en Estados Unidos. El episodio fue dirigido por el productor de la serie Brett Ratner y escrito por el creador y productor de la serie Paul Scheuring. El episodio presenta la historia de la serie, que vera a Michael Scofield, un ingeniero estructural que busca encarcelarse para poder salvar a su hermano, Lincoln Burrows de su sentencia de muerte, utilizando su nuevo tatuaje corporal.

El episodio recibió numerosas críticas positivas no solo en los EE. UU., sino en la mayoría del resto del mundo, alcanzando índices de audiencia récord en varios países.
José Luis Sánchez-Bravo
José Luis Sánchez-Bravo Solla (Vigo, 1954 - 1975), miembro del Frente Revolucionario Antifascista y Patriota (FRAP), antifranquista, al que se le aplicó la pena de muerte. Murió ejecutado, mediante fusilamiento, el 27 de septiembre de 1975 en Hoyo de Manzanares, Madrid.

Ese mismo día fueron ejecutados, además de José Luis Sánchez Bravo, los militantes del  (FRAP), José Humberto Baena Alonso y Ramón García Sanz, y los militantes de ETA Juan Paredes Manot (Txiki) y Ángel Otaegui. Estas fueron las últimas ejecuciones del régimen franquista, poco antes de la muerte del dictador. Estas muertes levantaron una ola de protestas y condenas contra el gobierno de España dentro y fuera del país, tanto a nivel oficial como popular. Residente en Madrid, estudiaba Física y militaba también en la Oposición Sindical Obrera. Conoció en un restaurante de Cuatro Caminos, de manera casual, al soldador Ramón García Sanz, como cuenta Pedro J. Ramírez en El año en que murió Franco (1985).

Oposición al franquismo
Se denomina oposición al franquismo, antifranquismo y en la época simplemente oposición, al conjunto de movimientos políticos y sociales que se oponían al franquismo o dictadura de Francisco Franco desde el final de la guerra civil española (1939) hasta las primeras elecciones democráticas (1977), año y medio después de su muerte (1975).
Blanca Margarita de Valois
Blanca Margarita de Valois (AFI:[], nombre alternativo Blanche de Valois, 1316 - Praga, 1 de agosto de 1348). Hija de Carlos de Valois y de su tercera esposa Mahaut de Châtillon-Saint Pol. Sus abuelos paternos eran Felipe III de Francia e Isabel de Aragón. Sus abuelos maternos eran Guy IV, conde de San Pol, y María de Dreux. Fue la primera esposa de Carlos IV de Luxemburgo y su reina consorte.

Carlos de Valois
Carlos de Valois (Vincennes, 12 de marzo de 1270 - Nogent-le-Roi, 16 de diciembre de 1325) fue el tercer hijo de Felipe III de Francia y de Isabel de Aragón. Fundó la Casa de Valois, rama de la Dinastía de los Capetos, la que ocuparía el trono de San Luis con la muerte de su sobrino Carlos IV de Francia y el ascenso de su hijo mayor, como Felipe VI de Francia.
Espérame en el infierno
Bliss (en inglés: "Dicha"; Espérame en el infierno en Hispanoamérica) es una película australiana de comedia dramática surrealista de 1985 coescrita y dirigida por Ray Lawrence, en su primer largometraje. Está basada en el libro homónimo de Peter Carey.

Peter Carey
Peter Philip Carey (Bacchus Marsh, Australia, 7 de mayo de 1943) novelista y escritor de cuentos australiano nacido en Bacchus Marsh (Victoria) el 7 de mayo de 1943.
Junto a J. M. Coetzee ha ganado en dos ocasiones el premio Booker con las novelas Oscar y Lucinda y La verdadera historia de la banda de Kelly.
Xichuan
Xichuan (en chino, 淅川; pinyin, Xīchuān) es un condado  bajo la administración directa de la Prefectura Nanyang en la Provincia de Henan, República Popular China.  Su área es de 2819 km² y su población total para 2010 superó los 680 mil habitantes.

Xichuan es el lugar de nacimiento de la cultura Chu y la ubicación de Danyang (丹阳), la primera capital Chu, de los 800 años de historia del estado Chu, Xichuan fue la capital durante más de 300 años.

Nanyang
Nanyang (en chino, 南阳; pinyin, Nán·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Las fronteras son: Sanmenxia al norte, la provincia de Hubei, al sur, Shaanxi al oeste y Zhumadian  al este. Su área es de 26 511 km² y su población total para 2020 superó los 9,7 millones de habitantes.
Foso de Santiago
El Foso de Santiago es un foso de la ciudadela española de Melilla la Vieja, en Melilla. Se encuentra situado en el extremo oeste del Primer Recinto Fortificado separándolo del segundo, y forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.

Melilla La Vieja
Melilla la Vieja es una ciudadela amurallada ubicada en la ciudad española de Melilla. Con una longitud aproximada de 2.000 metros, es una de las mayores fortificaciones de su tipo en España. Su estructura se asienta sobre una antigua fortificación de origen fenicio-púnico, lo que da testimonio de su larga ocupación histórica.

Considerada uno de los principales monumentos de la ciudad, este recinto combina elementos patrimoniales y paisajísticos que lo convierten en un lugar frecuentado tanto por residentes como por visitantes interesados en su valor histórico y arquitectónico.
Feliciano (historieta)
Feliciano es un personaje de historieta español de Vázquez, protagonista de la serie homónima. La primera página del personaje se publicó en 1966 pero no tuvo continuidad hasta que en 1969 lo retomó cambiando su aspecto para la revista Gran Pulgarcito. La característica fundamental de Feliciano es su absurda y superlativa buena suerte.

Manuel Vázquez (historietista)
Manuel Vázquez Gallego (Madrid, 24 de enero de 1930 - Barcelona, 21 de octubre de 1995) fue un historietista cómico español perteneciente a la primera o segunda generación de la Escuela Bruguera, sin que haya un consenso total entre los especialistas sobre su adscripción. Sus series más famosas son Las hermanas Gilda (1949), La familia Cebolleta (1951), Anacleto, agente secreto (1965), y Los cuentos del Tío Vázquez (1968). Fue uno de los autores más influyentes del mercado español, junto con Francisco Ibáñez.
Sideshow Bob's Last Gleaming
Sideshow Bob's Last Gleaming, (El último resplandor del actor secundario Bob en España y La última carcajada de Bob Patiño en Hispanoamérica) es un episodio perteneciente a la séptima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 26 de noviembre de 1995. Fue escrito por Spike Feresten y dirigido por Dominic Polcino, y las estrellas invitadas fueron Kelsey Grammer, en su quinta actuación como Sideshow Bob, y R. Lee Ermey, conocido por su papel del Sargento Instructor Hartman en Full Metal Jacket, como el Coronel Leslie "Hap" Hapablap. En el episodio, Bob vuelve a las calles, en esta ocasión amenazando con detonar una bomba nuclear sobre Springfield si no se hace desaparecer la televisión.

Dominic Polcino
Dominic Polcino es un director de animación que ha trabajado en la dirección de Los Simpson, Mission Hill, estuvo en la primera temporada de Padre de familia dejándola de lado para pasarse a dirigir El rey de la colina, Padre de familia y Jellystone!. Su hermano Michael Polcino es actualmente director de Los Simpson.
Meadview (Arizona)
Meadview es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Mohave en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 1224 habitantes y una densidad poblacional de 15,23 personas por km².

Condado de Mohave
El condado de Mohave se encuentra en el noroeste del estado estadounidense de Arizona. En 2007, su población era de 194 944 personas, un incremento de 39 912 personas desde el censo de 2000. La sede del condado es Kingman. La ciudad más grande es Lake Havasu City.

El Condado de Mohave contiene parte del parque nacional del Gran Cañón, de Lake Mead National Recreation Area y de todo el Grand Canyon-Parashant National Monument.
Jan Kopecký
Jan Kopecký (nacido el 28 de enero de 1982 en Opočno), es un piloto de rally checo, que ha competido en el Campeonato Mundial de Rally de 2002 a 2008, en el IRC con Škoda Motorsport, certamen donde ha sido subcampeón en cuatro ocasiones: 2009, 2010, 2011 y 2012 y en el Campeonato de Europa de Rally donde fue campeón en 2013.

Škoda Fabia
El Škoda Fabia es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante checo Škoda. Existen cuatro generaciones del Fabia, lanzadas en los años 2000, 2008, 2014 y 2021 respectivamente, compartiendo plataforma y componentes mecánicos con otros turismos del segmento B del Grupo Volkswagen: los SEAT Ibiza, Volkswagen Polo y los Audi A1.
Anatoli Filípchenko
Anatoli Vasílievich Filípchenko (en ruso: Анато́лий Васи́льевич Фили́пченко) (Davydovka, 26 de febrero de 1928-7 de agosto de 2022) fue un cosmonauta soviético que viajó al espacio en las misiones Soyuz 7 y Soyuz 16.

Soyuz 7
Soyuz 7 fue una misión tripulada de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 12 de octubre de 1969 desde el cosmódromo de Baikonur con tres cosmonautas a bordo.

La misión de Soyuz 7 fue reunirse en el espacio con las misiones Soyuz 6 y Soyuz 8, probar los sistemas de la nave y técnicas de maniobra en el espacio entre tres naves y realizar experimentos médicos y biológicos. Debería haberse acoplado con Soyuz 8 y realizar una transferencia de tripulaciones mientras la Soyuz 6 filmaba el proceso, pero debido a un fallo en la electrónica del sistema de encuentro y acoplamiento automáticos (común a las tres naves) no se pudo realizar la maniobra.

La Soyuz 7 reentró el 17 de octubre de 1969, siendo recuperada sin problemas.
Martín de Hinojosa
Martín de Hinojosa, también Martín de Finojosa (Deza, c. 1140 - Sotoca de Tajo, 16 de septiembre de 1213) fue un eclesiástico castellano, abad del monasterio de Santa María de Huerta y obispo de Sigüenza.

Monasterio de Santa María de Huerta
El monasterio de Santa María la Real de Huerta es un cenobio cisterciense que se encuentra en la localidad de Santa María de Huerta, provincia de Soria (España). Son tierras de la antigua frontera castellana entre el reino de Castilla y el de Aragón. El monasterio se construyó entre los siglos XII y XVI.
Live at Montreux 1996
Live at Montreux 1996 es un álbum en directo de Deep Purple, lanzado en 2006.
El CD presenta una selección de temas grabados durante las presentaciones de la banda en el Festival de Montreux en Suiza, en 1996 y 2000.
Un DVD de mismo nombre, aunque algo más extenso que el CD, fue puesto a la venta, también en 2006.

Festival de Jazz de Montreux
El  festival de Jazz de Montreux es un festival anual de jazz creado en 1967 por Claude Nobs, que se lleva a cabo en Montreux, Suiza, frente al lago Lemán. Es el más conocido de los festivales de música de Suiza.
Municipio de Haines (Pensilvania)
El municipio de Haines (en inglés: Haines Township) es un municipio ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.479 habitantes y una densidad poblacional de 9.9 personas por km².

Condado de Centre
El condado de Centre (en inglés: Centre County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 153.990 habitantes en una densidad poblacional de 60 personas por km². La sede de condado es Bellefonte.
Campeonato Africano de Atletismo
El Campeonato Africano de Atletismo es la máxima competición de atletismo existente a nivel continental. Se celebra desde el año 1979, la organización del evento corre a cargo de la Confederación Africana de Atletismo (CAA) y actualmente se realiza cada dos años (los años pares).

Confederación Africana de Atletismo
La Confederación Africana de Atletismo (en francés Confédération Africaine d'Athlétisme, CAA) es la institución que representa a las federaciones nacionales africanas de atletismo a nivel competitivo ante la World Athletics. Asimismo, es la responsable de organizar periódicamente las competiciones continentales correspondientes.

Tiene su sede en la ciudad de Dakar (SEN). Cuenta en 2014 con la afiliación de 54 federaciones nacionales del continente africano.
Dropping the Pilot
Dropping the Pilot (en inglés, Soltando al piloto) es una caricatura política de John Tenniel, publicada por primera vez en la revista británica Punch el 29 de marzo de 1890. Representa al canciller alemán Otto von Bismarck como un piloto marítimo que se baja de un barco, quizás una referencia al barco de estado de Platón. Ociosamente y despreocupadamente observado por un joven Guillermo II, emperador alemán. Bismarck había dimitido como canciller a petición de Wilhelm sólo diez días antes, el 19 de marzo, debido a diferencias políticas.

Después de la publicación de la caricatura, Tenniel recibió una comisión del quinto conde de Rosebery para crear una copia para enviarla al propio Bismarck. Según los informes, el excanciller respondió: "De hecho, es muy bueno".

La caricatura es bien conocida en Alemania y se usa a menudo en libros de texto de historia y libros escolares, bajo el título El Piloto Deja el Barco (en alemán: Der Lotse geht von Bord).

Punch (revista)
Punch, or the London Charivari fue una revista ilustrada británica de humor y sátira publicada de 1841 a 1992, y de 1996 a 2002. Fue fundada el 17 de julio de 1841 por Henry Mayhew y el grabador Ebenezer Landells. Conocido sobre todo por sus caricaturas burlescas, a lo largo de su historia, tanto sus directores, como sus columnistas y caricaturistas incluían muchos de los grandes nombres de estos géneros en lengua inglesa.

Al inicio, la revista era editada de manera conjunta por Mayhew y Mark Lemon. Alcanzó su máxima circulación en la década de 1940, con 175 000 ejemplares por tirada, aunque luego fue declinando paulatinamente hasta su cierre en 1992, después de 150 años de publicación. En 2004, gran parte del archivo de la revista fue vendido a la Biblioteca Británica.
Prelo
Prelo es un lugar perteneciente a la parroquia de Boal, en el concejo de Boal, comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

Cuenta con una población de 61 habitantes (INE, 2013), y se encuentra a unos 350 m de altura sobre el nivel del mar. Dista unos 4 km de la capital del concejo, tomando desde ésta primero la carretera AS-12 en dirección a Grandas de Salime, y luego desviándose en San Luis por la AS-35 en dirección a Villayón.

Se encuentra en esta localidad el Palacio de Miranda, que data del siglo XVI y actualmente alberga un hotel de cuatro estrellas.

Palacio de Miranda
El palacio de Miranda está situado en la localidad asturiana de Prelo, en el concejo de Boal (España). Fue edificado entre los siglos XV y XVI.

En un principio constaba de una torre cuadrada con tres pisos, que posteriormente se fue ampliando. El cuerpo principal es de dos plantas en la parte trasera y de una en la parte delantera, debido al desnivel del terreno. Sobre la puerta hay un gran escudo de armas, perteneciente a la familia González de Prelo y Castrillón. El palacio cuenta, asimismo, con una capilla que data de 1776 y presenta planta rectangular, con dos saeteras en los laterales. Tiene dos retablos de inspiración Rococó, pintados en blanco y negro. Las tallas que albergaba en su interior, de los siglos XVII y XVIII fueron retiradas a causa del mal estado de la techumbre. Entre la torre y la capilla hay un cuerpo añadido, con corredores sostenidos por columnas de piedra.

En la actualidad, el conjunto ha sido rehabilitado para albergar un hotel de cuatro estrellas.
Derek John de Solla Price
Derek John de Solla Price (22 de enero de 1922 en Leyton, Inglaterra – 3 de septiembre de 1983) (a veces referenciado como 'de Solla') fue un físico, historiador de la ciencia y acreditado científico de información así como padre de la cienciometría.

Cienciometría
La cienciometría es la ciencia que estudia la producción científica con el fin de medir y analizar la misma. Los principales temas de investigación incluyen la medición del impacto, los conjuntos de referencia de artículos para investigar el impacto de las revistas e institutos, la comprensión de citas científicas, el mapeo de campos científicos y la producción de indicadores para su uso en contextos políticos y de gestión. En la práctica, existe una superposición significativa entre la cienciometría y otros campos científicos como la bibliometría, los sistemas de información, la ciencia de la información y la política científica. Existen otras divisiones propuestas de la cienciometría como son la webmetría o cibermetría y la altimetría, así como los índices basados en el índice H.

Otro ámbito en el que se aplica la cienciometría es el académico, donde se cuantifican desde el número de doctores titulados hasta la cantidad de computadoras y número de horas invertidas en el aula.
Polinomio característico
En álgebra lineal, el polinomio característico de una matriz cuadrada es un polinomio invariante por similitud matricial que tiene como raíces los valores propios de la matriz. Tiene el determinante y la traza de la matriz entre sus coeficientes. El polinomio característico de un endomorfismo de un espacio vectorial de dimensión finita es el polinomio característico de la matriz de ese endomorfismo sobre cualquier base (es decir, el polinomio característico no depende de la elección de una base). Su ecuación característica, también conocida como ecuación determinante, es la ecuación que se obtiene igualando a cero el polinomio característico.

En la teoría espectral de grafos, el polinomio característico de un grafo es el polinomio característico de su matriz de adyacencia.

Teoría espectral de grafos
En matemáticas, la Teoría Espectral de Grafos es el estudio de las propiedades de un grafo, en relación con su polinomio característico, valores y vectores propios de las matrices asociadas con el grafo, tales como su matriz de adyacencia y matriz laplaciana.

La matriz de adyacencia de un grafo no dirigido simple es una matriz simétrica con coeficientes en los reales y, por lo tanto es diagonalizable ortogonalmente; sus valores propios son enteros algebraicos.

Si bien la matriz de adyacencia depende del etiquetado del vértice, su espectro es un gráfico invariante, aunque no completo.

La teoría espectral de grafos también abarca con parámetros de grafos definimos por la multiplicidad de los valores propios de aquellas matrices asociadas con el grafo, tales como el número de Colin de Verdière.
Marathon (Iowa)
Marathon es una ciudad ubicada en el condado de Buena Vista en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 237 habitantes y una densidad poblacional de 123,82 personas por km².

Condado de Buena Vista
El condado de Buena Vista (en inglés: Buena Vista County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 411 habitantes con una densidad poblacional de 14 personas por km². La sede del condado es Storm Lake.