hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sumika
sumika es una banda de rock japonesa de Kawasaki, Kanagawa afiliada a Sony Music Entertainment Japan. La banda se formó como una banda de indie rock en 2013, antes de firmar con un sello importante en 2018. La banda también se conoce como sumika [camp session] durante sus presentaciones en vivo, que son conocidas por incluir actuaciones de personas que no son músicos, como cineastas, fotógrafos, pintores, escultores, arquitectos, alfareros y poetas. La música de la banda también ha aparecido en las series de anime Wotaku ni Koi wa Muzukashī, Mix: Meisei Story, Bishōnen Tanteidan y las películas de anime Kimi no Suizō o Tabetai y My Hero Academia: El despertar de los héroes.

Bishōnen Tanteidan
Bishōnen Tanteidan (美少年探偵団, ''Bishōnen Tanteidan''?), también conocida como Bishōnen Series (美少年シリーズ, ''Bishōnen Series''?), es una serie de novelas japonesas de misterio escritas por Nisio Isin e ilustradas por Kinako. Kodansha lanzó 12 volúmenes desde octubre de 2015 hasta mayo de 2021 bajo el sello Kodansha Taiga. Una adaptación a manga con arte de Suzuka Oda, comenzó a serialiizarse en la revista de manga shōjo de Kodansha Aria en abril de 2016, y se trasladó a la revista de manga shōnen de Kodansha Shōnen Magazine Edge en octubre de 2018 luego de Aria dejara de publicarse en abril de 2018, y continuó publicandose hasta el 17 de julio de 2019. Se recopiló en cinco volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Shaft se transmitió del 11 de abril al 27 de junio de 2021 en el bloque de programación ANiMAZiNG!!! de ABC y TV Asahi.
Río Molopo
El río Molopo (en afrikáans: Moloporivier; en inglés: Molopo River) es uno de los principales ríos de África del Sur, un río estacionario que normalmente desaparece en áreas próximas al desierto de Kalahari pero que en época de crecidas excepcionales puede llegar a alcanzar el río Orange. Tiene una longitud aproximada de 960 km y drena una cuenca de 367.201 km², perteneciente a Botsuana, Namibia y Sudáfrica casi en la misma proporción (un tercio cada uno).

Molopo es un término que en tswana o setswana significa 'río', siendo un caso claro de tautopónimo.

Tautopónimo
Los tautopónimos son aquellos topónimos (nombres propios de lugares) que en el propio nombre repiten el accidente geográfico que designan o, en un caso más general, aquellos que muestran cualquier repetición. En puridad, esa repetición debería darse en el mismo idioma aunque dados los escasos ejemplos —como arroyo Riachuelo— y, por extensión, se acepta que se refiera también al significado de términos tomados de otras lenguas, siendo este el caso más general (como desierto del Sahara, ya que «Sahara» viene de la transliteración a idiomas europeos del árabe صحرا, que significa ‘desierto’).
Revolution (serie de televisión)
Revolution es una serie de televisión de ciencia ficción postapocalíptica estadounidense que se estrenó el 17 de septiembre de 2012 en la cadena NBC. La cadena ordenó la serie en mayo de 2012. Fue creada por Eric Kripke y producida por J. J. Abrams y Bryan Burk. Jon Favreau, director de Iron Man dirigió el episodio piloto. En España se estrenó en el canal de pago Syfy y después en abierto a través de La Sexta. En Latinoamérica se estrenó a través de Cinemax.

El 26 de abril de 2013, NBC renovó la serie por una segunda temporada de 22 episodios. La segunda temporada se estrenó el 25 de septiembre de 2013. El 9 de mayo de 2014 la serie fue cancelada por NBC después de 2 Temporadas y 42 Episodios, El final de la serie se emitió el 21 de mayo de 2014. Aunque se planea hacer dos capítulos especiales para la edición especial Blu-ray.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Labastida
Labastida (en euskera Bastida y oficialmente Labastida/Bastida) es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la comarca de la Rioja Alavesa.

Rioja Alavesa
La Rioja Alavesa (en euskera: Arabako Errioxa), también llamada Sonsierra Alavesa, es una comarca de Álava, en el País Vasco (España). Es una de las siete comarcas o cuadrillas en las que se divide la provincia de Álava. Su denominación oficial es Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Biasteri-Arabako Errioxako Eskualdea en euskera). La capital comarcal es Laguardia.
Jurgen
Jurgen (en inglés: Jurgen; pronunciado //) es una novela de comedia fantástica escrita por James Branch Cabell, y editada y publicada por Robert M. McBride en Estados Unidos con ilustraciones de Frank C. Papé en 1919. Publicada en castellano por Laertes editorial con traducción de Marta Pérez Sánchez en 1984. La novela fue reeditada por Ediciones Gigamesh con portada de Enrique Jiménez Corominas en 2018.

La novela se hizo más conocida después de que la Sociedad para la supresión del vicio de Nueva York intentará iniciar un proceso judicial por obscenidad. Las placas de impresión fueron incautadas el 4 de enero de 1920. El caso se prolongó durante dos años antes de que Cabell y su editor ganaran.

James Branch Cabell
James Branch Cabell, (14 de abril de 1879-5 de mayo de 1958) fue un escritor estadounidense de literatura fantástica y ciencia ficción. Cabell fue muy reconocido por sus contemporáneos, incluyendo a H. L. Mencken, Edmund Wilson y Sinclair Lewis, considerando su obra como "escapista" y volviéndose popular en la década de los veinte. Para Cabell, la veracidad era "el único pecado imperdonable, no solo contra el arte, sino contra la raza humana en general."

El interés en su obra empezó a decaer en los años treinta, hecho que fue atribuido al abandono del escritor de la temática fantástica, para abordar temas más realistas.
Diplosoma (célula)
En biología celular, un diplosoma o mejor dicho centrosoma es un par de centriolos que, normalmente, se hallan perpendiculares entre sí. Los centriolos se encuentran en el citoplasma celular y son fundamentales durante la división celular en las células animales

En la fase G1 del ciclo celular se encuentra un diplosoma (dos centriolos). Durante la profase en las células animales aparecen dos diplosmas inmaduros, cada uno constituido por un centriolo y un procentriolo perpendicular a él.

Célula animal
Una célula animal es la unidad que compone los tejidos animales. Es una célula eucariota caracterizada por la presencia de núcleo, membrana plasmática y citoplasma. Se diferencia de la célula vegetal por la ausencia de pared celular y cloroplastos. Además se pueden encontrar células más pequeñas y más abundantes en comparación con las de una célula vegetal.
Glándulas endocrinas
Las glándulas endocrinas son un conjunto de glándulas que producen sustancias mensajeras llamadas hormonas, vertiéndolas sin conducto excretor, directamente a los capilares sanguíneos, que las llevan a las células blancas, para que realicen su función. También se llama órgano blanco, regulado por hormonas.

Glándula
Una glándula es una especialización del tejido epitelial, compuesta por una o más células epiteliales cuya función es segregar sustancias químicas, como las hormonas, para liberarlas, a menudo en la corriente sanguínea y en el interior de una cavidad corporal o en su superficie exterior. Estas sustancias pueden ser mensajeros químicos que se incorporan al organismo para llegar a la célula a la que está destinada, según su característica especial, o producir directamente un efecto específico en el medio al que son secretadas.
Nihewan
Nihewan (chino simplificado: 泥河湾, chino tradicional: 泥河灣, pinyin: Níhéwān) es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de China, con restos de herramientas de piedra fabricadas por homínidos cuya antigüedad se ha estimado en más de dos millones de años.

El yacimiento se encuentra en la cuenca de Nihewan, en el distrito de Yangyuan (阳原) de la provincia china de Hebei. A lo largo de las dos orillas del río Sanggan se han localizado 21 emplazamientos paleolíticos durante los últimos 70 años.

Hebei
Hebei (en chino, 河北; pinyin, Héběiⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Situada al norte del país, limita con Mongolia Interior, Liaoning, el mar de Bohai, Shandong, Henan y Shanxi, además de rodear por completo a Pekín y Tianjin.

Héběi tiene una población de 65 millones de habitantes (2003) y una extensión de 190 000 km² con una costa de 487 kilómetros.
Deán Funes (ciudad)
Deán Funes es una ciudad del noroeste de la provincia de Córdoba, Argentina, cabecera del departamento Ischilín. Su nombre recuerda al prócer Gregorio Funes, miembro de la Junta Grande de gobierno en 1811, y rector de la Universidad de Córdoba.

Se encuentra situada en la zona serrana, comunicada por la Ruta Nacional 60 con la capital provincial, a 119 km y por la ruta provincial 16 con Cruz del Eje, a 65 km.
Esas tierras donde se levanta pertenecen al Paraje Los Puestos, Estancia Los Algarrobos. Sus propietarios las legaron a las familias Bustamante y Zeppa y luego fueron donadas.

La localidad es conocida como "La Perla del Norte Cordobés" y "La Ciudad de los vientos".

Departamento Ischilín
Ischilín es un departamento ubicado en la provincia de Córdoba, Argentina.

Su actual legislador es Raúl Alberto Figueroa (Hacemos Unidos por Córdoba), ocupa este cargo desde el 10 de diciembre de 2023.
Distrito de Laramate
El Distrito de Laramate es uno de los veintiún distritos que conforman la provincia de Lucanas, ubicada en el departamento de Ayacucho, (Perú).

Limita al norte con la provincia de Huanca Sancos, al oeste con el distrito de Llauta y el departamento de Ica, al sur con el distrito de Ocaña y al este con el distrito de San Pedro de Palco.

Su capital es el centro poblado de Laramate.

Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.
Casa Labra
Casa Labra es un bar-restaurante de Madrid fundado en 1860 y ubicado en la calle de Tetuán, 12, a muy pocos metros de la céntrica Puerta del Sol. Es famosa por haber sido el lugar donde se fundó clandestinamente el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) el 2 de mayo de 1879 por un grupo de trabajadores e intelectuales, encabezados por el tipógrafo Pablo Iglesias Posse, lo que se recuerda en una placa en la fachada del local.

Calle de Tetuán
La calle de Tetuán es una vía urbana del barrio de Sol en el distrito Centro de Madrid. Nace en la plaza del Carmen, junto a la calle de San Alberto, y describiendo un arco en dirección este-oeste, llega hasta la calle del Maestro Victoria. Debe su nombre a la batalla de Tetuán, librada durante la guerra hispano-marroquí de 1859–1860.
Get Wet
Get Wet es el álbum debut de la banda estadounidense de música electrónica Krewella. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2013 por Columbia Records. Cuenta con sus dos sencillos principales, "Alive" y "Live for the Night", los cuales lograron ingresar en el Billboard Hot 100 alcanzando el número 32 y número 100, respectivamente. Además incluye la colaboración de artistas como Patrick Stump, Travis Barker y del dúo de dubstep Pegboard Nerds.

Live for the Night
«Live for the night» es una canción de la banda estadounidense de música electrónica Krewella. Fue lanzado como segundo sencillo de su álbum debut Get Wet (2013). Alcanzó el número 100 en el Hot 100 de los Estados Unidos y la primera ubicación del Hot Dance Club Songs. El video musical fue dirigido por el dúo Agressive.
Río Eure
El río Eure (en tiempo antiguo Autura) es un río de Francia, afluente por la izquierda del río Sena. Su curso, de 228 kilómetros de longitud, nace en el Etang de Rumien (en el departamento de Orne), a 250 metros sobre el nivel del mar, y desagua en el río Sena en Martot (departamento del Eure), aunque discurren prácticamente juntos desde Pont-de-l'Arche. Su cuenca comprende una superficie de 5.935 km².

Riega los departamentos franceses de Orne, Eure y Loir y Eure. Las principales ciudades de su curso son Chartres, famosa por su catedral gótica, Dreux y Louviers. Las aguas del río Eure se emplean para el abastecimiento de agua potable de París.

Martot
Martot  es una población y comuna francesa, en la región de Alta Normandía, departamento de Eure, en el distrito de Les Andelys y cantón de Pont-de-l'Arche.

En Martot el río Eure desemboca en el Sena.
Notoplanulina
Notoplanulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Gyroidinoidinae, de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Planulina rakauroana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Coniaciense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Gyroidinoidinae
Gyroidinoidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Gavelinellidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Volkssport
El Volkssport (en alemán: Verband Volkssport, Nazionalsozialistischer Verband für Wandern, Radfahren, Spiel und Sport aller Art) fue la milicia perteneciente al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (DNSAP) en Checoslovaquia entre 1929 y 1932, y que más tarde operaría de manera ilegal.

Fue fundada el 15 de mayo de 1929 sobre el ejemplo de las Sturmabteilung por Hans Krebs y Paul Illing bajo la apariencia de una organización deportiva.

Fue prohibido el 22 de febrero de 1932 por las autoridades checoslovacas.

Hans Krebs (general de las SS)
Hans Krebs (26 de abril de 1888 - 15 de febrero de 1947), fue un alemán nacido en Moravia y ferviente nacionalista alemán que emigró a la Alemania nazi. Se afilió al Partido Nazi, fue elegido miembro del Reichstag y nombrado Regierungspräsident (presidente de distrito) en los Sudetes. También fue miembro de las SS y alcanzó el rango de Brigadeführer de las SS. En 1947, la República Checoslovaca ejecutó a Krebs en Praga por alta traición.
William Edward Hickman
William Edward Hickman (Sebastian County, Arkansas; 1908 – Prisión Estatal de San Quentin, Condado de Marin, California; 19 de octubre de 1928) fue un asesino estadounidense responsable del rapto, asesinato y desmembramiento de Marion Parker, una niña de 12 años. El periódico Los Angeles Times se refirió a las acciones de Hickman como «el crimen más horrible de los años 20».

Prisión Estatal de San Quintín
La Prisión Estatal de San Quintín (San Quentin State Prison) es una prisión estadounidense, perteneciente al Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California y ubicada en San Quintin, un área no incorporada en el condado de Marin, California. La prisión tiene el único corredor de la muerte del estado para hombres y la cámara de ejecución del estado. Si bien San Quintín cuenta con su propia cámara de gas, desde el año 1966 las ejecuciones se realizan por medio de la inyección letal. San Quintín fue fundada en 1852, siendo la prisión más antigua de California.

En esta prisión se grabó un concierto de Johnny Cash. También el grupo Metallica grabó allí el videoclip de la canción St. Anger, del álbum que lleva el mismo nombre. Esta prisión destaca además por tener a los criminales más reconocidos y peligrosos del país, en su mayoría sentenciados a muerte.
Dynamite!! 2008
Dynamite!! 2008 fue un evento anual de kickboxing y artes marciales mixtas organizado entre K-1 y DREAM en Nochevieja, el miércoles 31 de diciembre de 2008 celebrado en el Saitama Super Arena en Saitama, Japón. El evento contó con once combates bajo las reglas de DREAM en diversas clases de peso, cuatro combates con reglas de K-1 y el torneo inaugural sub-18 K-1 Koshien.

Mirko Filipović
Mirko «Cro Cop» Filipović (Vinkovci, 10 de septiembre de 1974) es un kickboxer y artista marcial mixto croata retirado. Es famoso por su larga carrera en K-1, PRIDE Fighting Championships y Ultimate Fighting Championship, así como su movimiento de firma, una rápida patada a la cabeza descrita como «pierna derecha, al hospital; pierna izquierda, al cementerio». Su figura es historia y su legado le sitúa como una verdadera leyenda de las artes marciales mixtas, así como uno de los más grandes pesos pesados de la historia de este deporte.
El enemigo público
El enemigo público (título original, en inglés: The Public Enemy) es una película de gánsteres estadounidense de la época pre-code (1931), dirigida por William A. Wellman y protagonizada por James Cagney, Jean Harlow, Edward Woods, Joan Blondell, Beryl Mercer, Donald Cook y Mae Clarke. Está basada en la novela no publicada Beer and Blood de John Bright y Kubec Glasmon, dos periodistas que habían sido testigos de la rivalidad de Al Capone con otras bandas durante la época de la prohibición.

James Cagney
James Francis Cagney, Jr. (Nueva York, 17 de julio de 1899-Stanford, 30 de marzo de 1986) fue un actor de cine y bailarín estadounidense. Ganador de premios importantes y actor en distintos papeles, es recordado por sus papeles de tipo duro. En 1999, el American Film Institute lo ubicó en el octavo lugar de su lista de las mejores estrellas masculinas de la Edad de Oro de Hollywood. Orson Welles describió a Cagney como "quizás el mejor actor que jamás haya aparecido frente a una cámara".

Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros. y mantuvo su relevancia durante las décadas de 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar 1943 al mejor actor principal por el filme musical Yanqui Dandy (Yankee Doodle Dandy, 1942).
Embalse de Forata
El embalse de Forata se encuentra situado en el municipio de Yátova, en el interior de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Júcar.

Se construyó en el año 1969 en el cauce del río Magro sobre una superficie de 231 hectáreas y con una capacidad máxima de 37 hm³. Tiene una presa de gravedad.

Río Magro
El río Magro (en valenciano, riu Magre) es un afluente del río Júcar por su margen izquierda. Recorre una distancia de aproximadamente 126 km, extendiéndose su cuenca unos 1543,7 km² entre las comarcas de la Plana de Utiel, donde encontramos su nacimiento, la Hoya de Buñol y la Ribera Alta, donde desemboca en el río Júcar, cerca de Algemesí, por lo que es conocido también como la Rambla de Algemesí.
Bulto redondo
Bulto redondo es una de las formas de escultura, propia de la estatuaria o escultura exenta, donde se representa la tercera dimensión en verdadera proporción, a veces a tamaño natural, es decir, todas las figuras relacionadas con la tercera dimensión. A diferencia de lo que se realiza en el relieve de medio bulto (bidimensional) , que lo hace con una ligera reducción; mientras que en el altorrelieve —y sobre todo en el bajorrelieve— la reducción es mayor.

Toro Farnesio, un bulto redondo en el que no se destaca ningún punto de vista frontal.

David de Donatello, un bulto redondo en el que se destaca un punto de vista frontal.

David de Miguel Ángel, la mirada hacia un lado hace que el punto de vista frontal no sea el único.

Perseo de Cellini; aunque se ha pensado en que el espectador tenga visión desde un punto de vista posterior, y la escultura posea un fuerte dinamismo, el punto de vista frontal es el privilegiado.

San Jerónimo, talla del escultor español Juan Martínez Montañés.

Toro Farnesio
Toro Farnesio  es la denominación historiográfica de la mayor escultura en bulto redondo de la antigüedad clásica que ha llegado hasta la actualidad (más de cuatro metros de altura y más de tres metros de lado en la base, con un peso de 24 toneladas).

Se encuentra en el  Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, en Italia.
Waiting for the Dawn (álbum de Kotipelto)
Waiting For The Dawn es el primer álbum de estudio de la banda finlandesa, Kotipelto fue publicado el 23 de julio del 2002 por su sello discográfico High And Loud. Este disco alcanzó el puesto número 12 en Finlandia y se mantuvo ahí por una semanas, el disco es más hard rock melódico y heavy metal. El disco contiene 13 canciones y (14 en la edición de Japón). En este álbum participan músicos de primera línea, como Michael Romeo (Symphony X) y Roland Grapow (Masterplan y ex Helloween) en las guitarras, Janne Wirman (Children of Bodom) y Mikko Harkin (ex Sonata Arctica) en los teclados, Jari Kainulainen (ex Stratovarius) en el bajo, y los baterías Gas Lipstick (H.I.M.) y Mirka Rantanen (ex Thunderstone).

"Beginning" es el sencillo del disco publicado como Ep el 15 de marzo del 2002 llegó al puesto número 4 por 5 semanas. Este disco contiene una canción que no fue incluida en el disco "Kadesh".

Kotipelto
Kotipelto es un proyecto en solitario del vocalista de la banda finlandesa Stratovarius, Timo Kotipelto fundado en el 2000. Proveniente de Helsinki. Hasta la fecha solo ha grabado 3 discos como solista y los 3 bajo el sello discográfico High And Loud. Actualmente los miembros estables resultaron ser "Mirka Rantanen", Lauri Porra, Janne Wirman,  Thomas Wäinölä y Timo Kotipelto.
Royal City
Royal City es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.823 habitantes y una densidad poblacional de 558,2 personas por km².

Condado de Grant (Washington)
El condado de Grant (en inglés: Grant County), fundado en 1861, es uno de 39 condados del estado estadounidense de Washington). En el año 2009, el condado tenía una población de 88.098 habitantes y una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Ephrata. La ciudad más grande es Moses Lake. Debe su nombre al presidente estadounidense Ulysses S. Grant.
Philomena Lynott
Philomena «Phyllis» Lynott (Dublín, 22 de octubre de 1930-12 de junio de 2019) fue una escritora y empresaria irlandesa. Fue la madre del fallecido músico Phil Lynott, reconocido por haber sido el líder de la banda de rock Thin Lizzy. Philomena se encargó de escribir su biografía, My Boy, la cual documenta la relación entre ella y su hijo. Fue propietaria del Hotel Clifton Grange de Mánchester, que proporcionó alojamiento a varias bandas en la década de 1970, entre ellas Thin Lizzy.

Phil Lynott
Philip Parris Lynott (West Bromwich, Inglaterra, 20 de agosto de 1949-Salisbury, Inglaterra, 4 de enero de 1986) fue un cantante, instrumentista y compositor irlandés, conocido por ser el bajista, cantante principal, compositor, líder y fundador del grupo de rock irlandés Thin Lizzy.