hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Monsalve
Alberto Rafael Monsalve Aponte conocido profesionalmente como Rafael Monsalve (Caracas, Distrito Capital, Venezuela, 12 de julio de 1959) es un actor de teatro y doblaje, además de locutor, cantante, presentador de televisión venezolano. Fue conocido por un personaje llamado Juan Corazón para Radio Caracas Televisión en los años 80s. En 1990, junto con este mismo personaje se trasladaría a Venevisión.

Entre sus personajes más reconocidos en el doblaje se encuentran Jayce en la serie animada Jayce y los guerreros rodantes, Yakko Warner y Pesto el Palomo en Animanía y Ginji Amano en la serie de anime GetBackers. Troy Landry de "Amos del pantano". Tío Si de Duck Dynasty.

GetBackers
GetBackers (ゲットバッカーズ -奪還屋, Getto Bakkāzu - Dakkan'ya?, conocido también como Get Backers) es un manga escrito por Yuya Aoki e ilustrado por Rando Ayamine, publicado en la revista Shonen Magazine de la editora Kōdansha. El manga relata las aventuras de dos muchachos de la agencia "Get Backers" que se encargan de recuperar objetos perdidos a cambio de una recompensa.

Fue adaptado a anime por Studio DEEN en asociación con Kōdansha y emitido en la señal de TBS. Fue licenciada para su transmisión en Latinoamérica por Animax.
Nehemias Morillo
Nehemias Morillo Lajara (Santiago de los Caballeros, Santiago, 21 de agosto de 1992) es un jugador de baloncesto dominicano que actualmente juega con Indios de San Francisco de Macorís de la Liga Nacional de Baloncesto de la República Dominicana. Su altura es 1,96 metros (6 pies y 5 pulgadas) y juega en la posición 2 de escolta. También representa a la República Dominicana en las competiciones internacionales.

Indios de San Francisco de Macorís
Los Indios de San Francisco de Macorís es un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en San Francisco de Macorís, Provincia de Duarte. Participa en la Liga Nacional de Baloncesto, y juegan sus partidos como local en el Pabellón Mario Ortega.

La franquicia cuenta con dos campeonatos nacionales, obtenidos en 2013 y 2019, cuando derrotaron a los Titanes del Licey y a los Metros de Santiago en los años respectivos.
Jona Weinhofen
Jona Weinhofen (Adelaida, 1 de enero de 1983) es un músico australiano que actualmente es guitarrista líder de la banda metalcore I Killed the Prom Queen, anteriormente en la banda Bring Me The Horizon, y también formó parte de la banda Bleeding Through entre 2007 y 2009. En septiembre de 2021, Weinhofen se unió a la banda Destroy Rebuild Until God Shows. En lo personal, es vegano y lleva un estilo de vida straight edge.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Nikki García
Nieves García, más conocida como Nikki García (Madrid, 30 de noviembre de 1985), es una cantante, locutora, actriz de voz española. Es popular por ser la voz del GPS de Google Maps en español y de Renfe Cercanías, en español y en inglés, así como de Jasmine en Aladdín y de Samus Aran en la versión original de Metroid Dread. Colabora como locutora en El Mundo Today, trabaja como actriz de voz en español y en inglés en ficciones sonoras, jingles, videojuegos, series y películas. Tiene un EP publicado en 2017, un LP publicado en 2019 con su antigua banda De La Sierra y está trabajando en su segundo álbum en solitario y el primero en castellano, del que ha sacado ya cinco sencillos.

Juan Gómez-Jurado
Juan Gómez-Jurado (Madrid, 16 de diciembre de 1977) es un novelista y presentador español. Se formó como periodista. Su primera novela, Espía de Dios, supuso un notable éxito, que fue seguido por Contrato con Dios y El emblema del traidor.
Amberian Dawn
Amberian Dawn es una banda finlandesa de power metal y metal sinfónico, formada por Tuomas Seppälä, Sampo Seppälä y Tom Sagar que mezcla la voz mezzosoprano de Capri Virkkunen con poderosos y rápidos riffs de guitarra.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Sonata para violín en la mayor, D 574 (Schubert)
La Sonata para violín (también "Dúo" o "Gran Dúo") en la mayor, Op. Post. 162, D 574, de Franz Schubert, fue compuesta en el año 1817. Esta sonata fue compuesta un año más tarde que las tres sonatinas con la misma configuración. Hay una fuerte unidad temática, de manera más evidente, entre la apertura de los temas del segundo y cuarto movimientos.

La mayor
La mayor (abreviatura en sistema europeo LaM y en sistema americano A) es la tonalidad que consiste en la escala mayor de la, y contiene las notas la, si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol sostenido y la. Su armadura contiene tres sostenidos (en fa, do y sol).

Su tonalidad relativa es fa sostenido menor, y su tonalidad homónima es la menor.

La mayor es la única tonalidad en la que un acorde de sexta napolitana en  requiere tanto un la bemol como un la natural.
Wang Du Lu
Wang Baoxiang (Chino tradicional: 王葆祥, Pekín, 1909, Shandong, 1977), más conocido por su apodo Wang Du Lu (Chino tradicional: 王度盧, chino simplificado: 王度庐) fue un escritor chino de novelas Wuxia.

Nacido en Pekín en el seno de una familia pobre manchú, trabajó como editor en una agencia periodística y como oficinista en una asociación mercantil antes de ser escritor, y comenzó a escribir novelas Wuxia después de mudarse a Qingdao. Una de sus principales obras es la Pentalogía de Hierro.

Fue enviado al campo en una de las campañas de reeducación de la Revolución cultural y allí murió a causa de una enfermedad. Escribió más de 30 novelas y tuvo más de tres hijos con Li Danquan, su esposa, quien conoció al director Ang Lee durante el rodaje de Wò hǔ cáng lóng, una película inspirada en una de sus novelas.

Wuxia
El wuxia (en chino, 武俠; pinyin, Wǔxiá) (en IPA: [wuɕiɑ]; en cantonés, mów hàb), que literalmente significa «caballeros de las artes marciales» o «héroes de las artes marciales», es un género distintivo de la literatura, televisión y el cine chino.

El género wuxia es específico de la cultura china; una mezcla única de la filosofía de las artes marciales, llamada xia (俠), desarrollada a lo largo de los siglos y la larga historia del país en wushu.  En Japón, la tradición del bushidō entre los samurái comparte ciertos aspectos con la filosofía marcial china del xia. Aunque el concepto xia suele traducirse como «caballería», los aspectos del xia están tan arraigados en el entorno social y cultural de la antigua China que es imposible encontrar una traducción exacta en el mundo occidental.
Timo Tolkki's Avalon
Avalon fue una banda de Metal creada en 2012 por el aclamado guitarrista finlandés Timo Tolkki (exmiembro de Stratovarius, y creador de Revolution Renaissance y Symfonia).

Musicalmente, el proyecto se enfoca en el power metal sinfónico con aires de música de Ópera. En el 2013 sale a la venta el disco debut denominado "The Land of New Hope" bajo el sello "Frontiers", y donde ha contado con la colaboración de músicos como Alex Holzwarth, Jens Johansson, Derek Sherinian, Elize Ryd, Michael Kiske, Russell Allen, Rob Rock, Sharon den Adel y Tony Kakko.

Derek Sherinian
Derek Sherinian (Laguna Beach, California, 25 de agosto de 1966) es un músico estadounidense de rock. Sherinian comenzó tocando el piano de su familia a la corta edad de 5 años y durante sus años en la escuela secundaria se le ofreció una beca en la prestigiosa Escuela de Música de Berklee en Boston. Durante esa estancia coincidió con Will Calhoun batería de Living Colour y con el guitarrista Al Pitrelli.
Vivir de ilusión
Vivir de ilusión (título original: The Music Man) es una película musical estadounidense de 1962 protagonizada por Robert Preston en el papel de Harold Hill y Shirley Jones como Marian Paroo. La película está basada en el musical homónimo de Broadway de 1957 creado por Meredith Willson y se convirtió en uno de los grandes éxitos filmográficos del año.

En 2005, Vivir de ilusión fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional Cinematográfico de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Shirley Jones
Shirley Mae Jones (Charleroi, Pensilvania, 31 de marzo de 1934) es una cantante, actriz de teatro, cine y televisión estadounidense. Galardonada con el premio Oscar por su actuación en la película Elmer Gantry (1960). Recordada por su participación en películas musicales y la serie de TV La Familia Partridge (1970-1974).
Patxi Pagoaga
José María Pagoaga Larrañaga, más conocido como Patxi Pagoaga (Motrico, Guipúzcoa, 10 de noviembre de 1951 - San Sebastián, 29 de junio de 1995) fue un jugador de balonmano español de la División de Honor, ocupando la posición de portero, considerado uno de los mejores porteros de la historia del balonmano español, coetáneo de José Perramón. Siempre destacó por su gran colocación bajo los palos.

A finales de junio de 1995 falleció de cáncer. Desde 1996 se celebra un memorial en su nombre en el pueblo guipuzcoano de Motrico con la participación en todo del FC Barcelona en todas sus ediciones.

Su amigo Valero Rivera le dedicó la segunda Copa de Europa que conseguía con el FC Barcelona un año después de su desaparición, tras unas duras declaraciones del presidente del Bidasoa Irún, que lo había acusado de espía del Barça.

Valero Rivera López
Valero Rivera López (Zaragoza, 14 de febrero de 1953) es un exjugador y entrenador español de balonmano. Es uno de los entrenadores más laureados de la historia de este deporte. Desde 2009 a 2013 ejerció el cargo de seleccionador nacional de la selección española de balonmano, con la que se proclamó campeón del Mundo en 2013. Después pasó a entrenar a la Selección de balonmano de Catar durante ocho años (2015-2023).

Es padre del jugador de balonmano Valero Rivera Folch, que milita en el HBC Nantes y es internacional con España.
Fahrenheit (álbum)
Fahrenheit es el sexto álbum de estudio de la banda de Rock Toto, publicado el 30 de agosto de 1986. Fue su primer álbum con Joseph Williams (hijo de John Williams) como vocalista, ya que el anterior vocalista, Fergie Frederiksen abandonó el grupo. Sin embargo, a Fergie se le puede escuchar en los coros en la canción "Could This Be Love". También fue el último álbum de Toto con Steve Porcaro como miembro permanente, ya que también dejó el grupo después de la gira Fahrenheit. El álbum más orientado hacia el Pop a diferencia de álbumes pasados, ya que contiene dos de las grandes baladas de Toto "I´ll be over you" y "Without Your Love". El disco no fue oro hasta 1994, pero presentó dos canciones Top 40 como los sencillos "I'll Be over you" (# 11) y "Without your love" (# 38). La cantante Paula Abdul aparece en el vídeo del tercer sencillo, "Till The End".

Joseph Williams
Joseph Stanley Williams (Santa Mónica, California, 1 de septiembre de 1960) es un cantante de rock estadounidense y compositor de partituras de cine, más conocido por su trabajo en el grupo de rock Toto, del que fue vocalista desde 1986 a 1989, y de nuevo desde 2010 hasta el presente. Es hijo del compositor de cine John Williams y la actriz y cantante Barbara Ruick y nieto del baterista de jazz Johnny Williams y de los actores Melville Ruick y Lurene Tuttle.
Nate Pearson
Nathan Alexander Pearson (Odessa, Florida, 20 de agosto de 1996), más conocido como Nate Pearson, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Chicago Cubs, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Metal (revista)
Metal fue una revista argentina especialmente dedicada a la música heavy metal y se publicó entre 1984 y 1995.

Fue publicada por la editorial Magendra, que también publicaba la revista Pelo, dedicada al rock en general.

Pelo (revista)
Pelo fue una revista argentina dedicada a la música rock. Fue fundada por el periodista y editor Osvaldo Daniel Ripoll en 1970, en Buenos Aires. Es recordada como una de las revistas musicales (o especializadas) más destacadas y populares de su época, tanto en Argentina como en Sudamérica.
Juan Cruz Villagra
Juan Cruz Villagra (Villa Yapeyú, Argentina, 3 de enero de 2000) es un futbolista argentino. Juega como delantero en Villa San Carlos de la Primera B Argentina.

Es hermano de los también futbolistas Brian Fernández, Leandro Fernández y Nicolás Fernández.

Club Atlético Villa San Carlos
El Club Atlético Villa San Carlos, o simplemente Villa San Carlos es un club de fútbol argentino, fundado el 25 de abril de 1925 en Berisso, Buenos Aires. Actualmente disputa la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

El 25 de mayo de 2013, logró su primer ascenso a la segunda división, tras adjudicarse el Campeonato 2012/13 de la Primera B Metropolitana.
Anarquismo queer
El anarquismo LGBTI (anarquismo queer, o anarco-queer) es una escuela de pensamiento anarquista que defiende el anarquismo y la revolución social como medios de liberación queer y de abolición de la homofobia, la lesbofobia, la transmisoginia, la bifobia, la transfobia, la heteronormatividad, el heterosexismo, el patriarcado y el género binario.

Entre los anarquistas LGBT que lucharon por los derechos LGBT tanto dentro como fuera de movimientos anarquistas o LGBT destacaron Lucía Sánchez Saornil, John Henry Mackay, Adolf Brand y Daniel Guérin. El anarquista individualista  Adolf Brand publicó Der Eigene que fue la primera revista del mundo dedicada a cuestiones de homosexualidad, publicada entre 1896 y 1932 en Berlín.

Lucía Sánchez Saornil
Lucía Sánchez Saornil (Madrid, 13 de diciembre de 1895-Valencia, 2 de junio de 1970) fue una poeta ultraísta, militante anarquista y luchadora por la emancipación de las mujeres española. Utilizó el seudónimo literario Luciano de San-Saor, y los periodísticos La Compañera X, Vigía, Un Confederado, El Observador y puede que otros en la prensa anarcosindicalista de los años treinta. Telefonista en 1916, se afilió a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) en 1931. En abril de 1936 cofundó la revista y la organización Mujeres Libres, de la que fue secretaria nacional. En 1937 participó en la creación de Solidaridad Internacional Antifascista (SIA), de la que fue secretaria general. En ese año conoció a América Barroso Mery, con la que vivió el resto de su vida. Se ha convertido en figura simbólica y en torno de ella circulan abundantes ficciones.
Metroid Prime: Federation Force
Metroid Prime: Federation Force es un shooter cooperativo desarrollador por Next Level Games y publicado por Nintendo para la Nintendo 3DS. El juego es una serie derivada de la serie Metroid Prime, donde el jugador asume el rol de un marine de la Federación Galáctica, con elementos de juego similares a los de Metroid Prime: Hunters. También incluye un modo multijugador basado en el fútbol conocido como "Metroid Prime: Blast Ball".

El anuncio de Federation Force fue recibido de manera generalmente negativa por parte de los fanáticos por la poca similitud con juegos anteriores de la saga Metroid. El juego fue ridiculizado por ser un título derivado, ya que la franquicia había estado en pausa desde el lanzamiento de Metroid: Other M en 2010. El juego recibió críticas mixtas después del lanzamiento.

Metroid Prime 3: Corruption
Metroid Prime 3: Corruption es el décimo videojuego lanzado en la serie Metroid y el cuarto dentro de la mini-saga Metroid Prime (incluyendo a Metroid Prime: Hunters), teniendo lugar exactamente después de los acontecimientos de Metroid Prime 2: Echoes. El título fue desarrollado para Wii, de Nintendo, por parte de Retro Studios y fue lanzado en Norteamérica el 27 de agosto del año 2007. Parte de las primeras muestras jugables mostradas sobre el juego fueron vistas en la conferencia de Nintendo en el E3 2006, siendo confirmado por la misma Retro Studios que Metroid Prime 3: Corruption supondrá el último eslabón en la trilogía Prime (en consolas de sobremesa). Previamente, Nintendo había ofrecido pistas sobre cómo Metroid Prime 3 sacaría partido de las habilidades especiales del Wiimote presentando una versión modificada de Metroid Prime 2: Echoes, adaptada a Wii, en el Tokyo Game Show de 2005.
José Luis García Delgado
José Luis García Delgado (Madrid, 1944) es un economista, historiador de la economía y profesor universitario español.

Licenciado en Derecho y Ciencias Económicas, en 1967 ingresó como profesor en la Universidad Complutense de Madrid donde alcanzó la cátedra de Economía Aplicada en 1982 y en la Universidad de Oviedo. Hasta 2004 fue rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Actualmente es catedrático de economía aplicada en la Universidad Nebrija.

Sus trabajos publicados se han centrado en el proceso de industrialización de la economía española en el siglo XX. Es académico de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Es autor de La modernización económica en la España de Alfonso XIII (2002), además de dirigir obras como Santiago Alba. Un programa de reforma económica en la España del primer tercio del siglo XX (1989), junto a Mercedes Cabrera o Francisco Comín Comín.

Francisco Comín Comín
Francisco Comín Comín (n. Obón, Teruel; 1952) es un economista e historiador de la economía español, catedrático de Historia e Instituciones Económicas en la Universidad de Alcalá desde 1990 y Premio Nacional de Historia en el mismo año.
Heat of the Night
"Heat of the Night" es una canción de rock escrita por el cantante canadiense Bryan Adams y Jim Vallance e interpretada por Bryan Adams. La canción se convirtió en la única canción exitosa del álbum de Adams Into The Fire en 1987. Fue lanzada como primer sencillo del álbum Into the Fire alcanzando la sexta posición en el Billboard Hot 100 y la #2 posición en el Mainstream Rock Tracks.

La canción fue interpretada e incluida en el álbum de Bryan en Vivo del año 1988 Live! Live! Live! y en sus álbumes de grandes éxitos So Far So Good y Anthology.

La canción es muy popular entre los fanes de Bryan Adams y se adjudicó un premio a la canción de rock del año de la Asociación Canadiense Music Publisher. Según la revista Billboard, la canción fue una de las 100 canciones más escuchadas del año (84.º lugar).

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Kōshaku Reijō no Tashinami
Kōshaku Reijō no Tashinami (公爵令嬢の嗜み, lit. Logros de la hija del duque?), conocido como Accomplishments of the Duke's Daughter en inglés, es una serie de novelas ligeras escritas por Reia e liustradas por Futaba Hazuki. La serie se publicó inicialmente por cuenta propia en Shōsetsuka ni Narō a partir del 7 de febrero de 2015 y Fujimi Shobo comenzó a publicar una versión de novela ligera en noviembre del mismo año. La novela web terminó el 3 de septiembre de 2017 y la novela ligera final se lanzó en diciembre de 2018.

Se lanzó una adaptación al manga con el mismo nombre a través de Young Ace UP, la revista web gratuita de cómics de Young Ace. A partir del 22 de diciembre de 2015 y actualmente está siendo lanzado en inglés por Seven Seas Entertainment. El autor ha lanzado varias series derivadas como novelas web.

Fujimi Shobō
Fujimi Shōbo (富士見書房, Fujimi Shōbo?), anteriormente conocido como Fujimi Shōbo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushikigaisha Fujimi Shobō?), fue una editorial japonesa que se especializaba en novelas ligeras, manga, juegos de rol y juegos de cartas coleccionables. Fundada en 1972 y reorganizada en tres ocasiones, a veces fue una empresa independiente y, a veces, una editorial de Kadokawa Future Publishing. Dejó de ser una empresa independiente en 2013 y la marca se retiró en 2015.
Klaatu (personaje)
Klaatu es un personaje ficticio de las dos versiones de la película The Day the Earth Stood Still y su nueva versión de 2008. Klaatu fue  interpretado en la primera versión por el actor Michael Rennie y en la segunda por Keanu Reeves, siendo el representante de varios seres alienígenas tiene forma humanoide, pero cuenta con poderes sobrenaturales.

Su popularidad se debió en parte a la icónica frase «Klaatu barada nikto». El personaje inspiró el nombre de la banda Klaatu, que se popularizó en la década de 1970.

Michael Rennie
Michael Rennie (Bradford, Inglaterra, 25 de agosto de 1909-Harrogate, Inglaterra, 10 de junio de 1971) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo británico, conocido principalmente por su papel protagonista del visitante espacial Klaatu en el clásico de ciencia ficción de 1951 The Day the Earth Stood Still.
Arcadio Zentella y Sánchez Mármol
Arcadio Zentella y Sánchez Mármol fue un poeta y periodista mexicano, nacido en Cunduacán, en el Estado de Tabasco en 1872, y fallecido en Mérida, Yucatán, en 1950. Hijo de Arcadio Zentella Priego y Mercedes Sánchez Mármol. Periodista y poeta, liberal y republicano y sobrino de Manuel Sánchez Mármol, político y periodista también tabasqueño.

Manuel Sánchez Mármol
Manuel Sánchez Mármol (Cunduacán, Tabasco, México; 25 de mayo de 1839 - Villahermosa, Tabasco, México; 6 de marzo de 1912) fue un escritor, periodista, abogado y político mexicano, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.