hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baldwin fitz Gilbert
Baldwin fitz Gilbert, también Baldwin de Meules y Baudouin de Brionne (c. 1022-1090) fue un noble anglonormando que participó en la conquista de Inglaterra en 1066. Señor de Meules y de Sap, de Okehampton y Sheriff de Devon. Mencionado a veces como  Baldwin de Exeter o Baldwin el Sheriff.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
State of the Art
State of the Art (traducción aproximada: «a la última») es una histórica demo de Amiga realizada por el grupo Spaceballs.

Fue la ganadora en la competición de demos “The Party” en 1992.
Para la realización de esta demo los componentes del grupo utilizaron la captura de movimientos de una bailarina que posteriormente vectorizaron para que en la propia demo se transformasen en formas geométricas sincronizadas con una banda sonora de música rave.

A pesar de no ser una demo que se centrase en superar técnicamente las demostraciones de la época si que gracias a ser artísticamente agradable consiguió el primer puesto.

La secuela de State of the Art fue Nine fingers.
La producción de la demo fue descrita en una entrevista en la revista en disco RAW Amiga # 5.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Orden (filosofía)
El orden primigenio es lo que se opone al caos. Es importante no confundir orden-caos con orden-desorden.

El desorden encuentra su sentido frente a un orden previo establecido en el que tiene su punto de referencia.

El concepto de orden-caos es un concepto primario en la reflexión filosófica. El caos ha sido siempre un elemento importante en toda la mitología sobre el origen del universo. El mito y las creencias religiosas suelen hacer necesaria la intervención de una inteligencia divina o un poder mágico para constituir el orden del universo. En muchas culturas ese orden se refleja a partir del movimiento perfecto de los astros, cuyo orden es entendido como cosmos.

La pregunta fundamental es: ¿Cómo el orden puede surgir del caos? que en definitiva viene a ser la gran pregunta metafísica sobre el origen o principio del universo.

Propiedad (lógica)
En filosofía, lógica y matemática, una propiedad es un atributo o cualidad de un objeto. Por ejemplo, la sangre tiene la propiedad de ser roja. Las propiedades también se pueden considerar objetos, y pueden por lo tanto tener otras propiedades. Por ejemplo, el rojo tiene la propiedad de ser un color.

Las propiedades se expresan mediante un concepto universal, que significan formalmente una clase desde el punto de vista lógico.

Para Mario Bunge la propiedad lógica, lo mismo que individuo, es un concepto primitivo que no admite definición y es la base de la determinación de cualquier y toda cosa; siendo por tanto equivalente a lo elemental de un sistema. Si el sistema es conceptual entonces lo elemental no es individuo sino constructo.

En la lógica aristotélica, las propiedades son uno de los modos de relación que puede haber entre el sujeto y el predicado de una proposición según el juicio categórico aristotélico.
Augusto de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Norburg
El Duque Augusto de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Norburg (9 de mayo de 1635 - 17 de septiembre de 1699, Plön) fue Duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Norburg, una pequeña parte de Schleswig-Holstein en torno al Castillo de Nordborg en la isla de Als. Fue el fundador de la línea de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Norburg.

Castillo de Nordborg
El Castillo de Nordborg (en danés: Nordborg Slot) es un pequeño castillo que se sitúa en el lado sur del Lago Nordborg (Nordborg Sø) en Nordborg en la isla de Als en la Municipalidad de Sønderborg, Dinamarca. Las instalaciones del castillo actualmente son utilizadas por el Nordborg Slots Efterskole como escuela internado. El Castillo de Nordborg también ha sido el telón de fondo durante varios años del Nord-Als Musikfestival.
William Johnson McDonald
William Johnson McDonald (21 de diciembre de 1844 – 8 de febrero de 1926, aunque algunas fuentes dan su fecha de muerte el 6 de febrero) fue un banquero de París (Texas), conocido por haber legado en su testamento 850.000 dólares (la mayor parte de su fortuna) al Sistema Universitario de Texas para la fundación de una instalación astronómica, que se acabó designando Observatorio McDonald en su memoria.

Observatorio McDonald
El Observatorio McDonald (en inglés: McDonald Observatory) es un observatorio astronómico ubicado cerca de la comunidad no incorporada de Fort Davis en el condado de Jeff Davis, Texas, al sur de Estados Unidos. La instalación está ubicada en el Monte Locke en las Montañas Davis del oeste de Texas, con instalaciones adicionales en el Monte Fowlkes, aproximadamente 1,3 kilómetros (0,81 millas) al noreste. El sitio es propiedad de la Universidad de Texas en Austin, y es financiada principalmente a través de dos partes especiales en el presupuesto del Estado de Texas: la partida Observatorio McDonald y la partida CASA (Centro de Estudios Avanzados en Astronomía).

El observatorio produce StarDate, un programa diario de radio sindicado que consiste en segmentos cortos relacionados con la astronomía que se emite a muchos afiliados Radio Pública Nacional. El observatorio también produce un programa similar, Universo, en español.
Andrés Espejo
Juan Andrés Espejo Luna Victoria  (Lima, 19 de abril de 1951) es un político retirado y pastor peruano que desempeña el cargo de Secretario en la Junta Nacional del Movimiento Misionero Mundial en el Perú y es presbítero en Villa María del Triunfo desde el 2005.

Se graduó en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Posteriormente, ejerció su carrera como abogado, antes de ser elegido alcalde del distrito de La Victoria, desempeñando esa función desde 1987 a 1989.Como miembro del Partido Aprista, recibió formación política de líderes.

En 1993, se unió al Movimiento Misionero Mundial, donde desempeñó diversos roles de liderazgo. Fue elegido secretario de la Junta Nacional del MMM en Perú en 1996 y, desde 2005, ha sido presbítero en Villa María del Triunfo, consolidando su influencia dentro de la comunidad evangélica. Su trayectoria se ha caracterizado por una combinación de compromiso religioso y trabajo social.

Distrito de La Victoria
El distrito de La Victoria es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicado en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte y noreste con el distrito de Lima, al este con el distrito de San Luis, al sureste con el distrito de San Borja, al sur con el distrito de San Isidro, y al oeste con el distrito de Lince y nuevamente con el distrito de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicaría Episcopal V de la arquidiócesis de Lima. En 2023, obtuvo una población de 195 620 habitantes.
Efraín Alegre
Pedro Efraín Alegre Sasiain (San Juan Bautista, 18 de enero de 1963) es un abogado, catedrático universitario y político paraguayo que fue la principal figura de la oposición al Partido Colorado de 2013 a 2023, como presidente del Partido Liberal Radical Auténtico y candidato a la presidencia de Paraguay en las elecciones de 2013, 2018 y 2023.

Anteriormente fue diputado nacional, por Central, de 1998 a 2008, presidiendo la Cámara de 2000 a 2001. Fue electo senador en 2008, pero cedió su banca para ejercer como ministro de Obras Públicas y Comunicaciones bajo el gobierno de Fernando Lugo, hasta 2011.

Martín Burt
Martín Burt Artaza (Asunción, 21 de mayo de 1957) es un empresario, escritor y político paraguayo que ejerció como intendente de Asunción de 1996 a 2001 y como jefe de gabinete del presidente de Paraguay de 2012 a 2013, bajo el gobierno de Federico Franco.
Kill My Doubt
Kill My Doubt es el séptimo EP del grupo femenino surcoreano Itzy, que fue publicado el 31 de julio de 2023 por JYP Entertainment y distribuido por Dreamus. El álbum contiene seis pistas, incluido su sencillo principal titulado «Cake».

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Leon M. Lederman
Leon Max Lederman (Nueva York; 15 de julio de 1922-Rexburg, Idaho; 3 de octubre de 2018) fue un físico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Física de 1988 por sus trabajos sobre los neutrinos.

Jack Steinberger
Hans Jakob Steinberger (Bad Kissingen, Baviera, República de Weimar, 25 de mayo de 1921 - Ginebra, Suiza, 12 de diciembre de 2020) fue un físico alemán con nacionalidad estadounidense y suiza que codescubrió el neutrino muónico y ganó el premio Nobel de Física en 1988.
El Labrador (Metro de Quito)
El Labrador es una estación del Metro de Quito que funciona como terminal norte de la línea 1. El predio se encuentra en la parroquia La Concepción, al centro-norte de la ciudad de Quito, bajo la Estación multimodal El Labrador, entre las avenidas Amazonas e Isaac Albéniz, adyacente al extremo sur del parque Bicentenario. Recibe su nombre del monumento al labrador, que se levanta en la glorieta ubicada al sur de la estación, y por el que los quiteños conocen al sector circundante.

Parque Bicentenario de Quito
El parque Bicentenario es un espacio verde de carácter público en la ciudad de Quito D.M., capital de Ecuador. Está ubicado al norte de la urbe, en los mismos predios que pertenecieron al antiguo aeropuerto de la ciudad, flanqueado por las avenidas Amazonas al occidente, Galo Plaza y Real Audiencia al oriente, y del Maestro al norte.

Jurisdiccionalmente, el parque se ubica en las parroquias urbanas de La Concepción, Kennedy y Cotocollao, aunque la mayor parte se encuentra dentro de la primera. Con sus 125 hectáreas, constituye el área verde más grande dentro de la ciudad, superando al parque La Carolina que había mantenido ese récord hasta el 27 de abril de 2013, cuando el Bicentenario fue abierto al público por primera vez.
Hermann Schaaffhausen
Hermann Schaaffhausen (Coblenza, Alemania, 19 de julio de 1816-Bonn, Alemania, 26 de junio de 1893) fue un antropólogo y anatomista alemán, conocido sobre todo por anunciar, junto con Johann Karl Fuhlrott, el descubrimiento de Neandertal 1, primer espécimen conocido de la época del hombre de Neandertal.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Tomás Vaquero
Tomás Eduardo Vaquero Morris (San Pedro Sula, 21 de marzo de 1964) es un abogado y político hondureño, fue secretario de Gobernación, Justicia y Descentralización desde el 27 de enero de 2022 hasta el 27 de enero de 2026.

Secretaría de Gobernación, Justicia y Descentralización
La Secretaría de Gobernación, Justicia y Descentralización (SGJD) es una entidad gubernamental de Honduras encargada de la gestión del régimen interior del país, la descentralización del Estado y la promoción de la justicia. Su sede se encuentra en Tegucigalpa, y depende del Poder Ejecutivo de Honduras.
Definición Pre-Libertadores 2002 (Chile)
La definición Pre-Libertadores 2002 fue una competición de fútbol de Chile, jugada en ese año, consistente en una llave de un partido clasificatorio para la Copa Libertadores 2003 como "Chile 3".

Palestino y Cobreloa jugaron esta llave como los mejores puntajes en la Fase Clasificatoria del Apertura y Clausura respectivamente del año 2002.

Copa Libertadores 2003
La Copa Libertadores 2003, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2003, fue la cuadragésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay.

El campeón fue Boca Juniors, que alcanzó su quinto título en la competencia, el tercero que logró en solo cuatro años. Por ello, disputó la Copa Intercontinental 2003 ante Milan de Italia y la Recopa Sudamericana 2004 frente a Cienciano de Perú. Clasificó, además, a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2004.

Tras esta conquista, el argentino Carlos Bianchi se convirtió en el entrenador más exitoso del certamen con cuatro títulos, récord que hasta el momento no ha podido ser igualado.

El sorteo de la fase de grupos se llevó a cabo el 10 de diciembre de 2002.
Jexi
Jexi es una película de comedia romántica de 2019 escrita y dirigida por Jon Lucas y Scott Moore. La película es protagonizada por Adam DeVine, Alexandra Shipp, Michael Peña, Rose Byrne, Justin Hartley, Wanda Sykes, Ron Funches y Charlyne Yi.

Adam DeVine
Adam Patrick DeVine (Waterloo, Iowa; 7 de noviembre de 1983) es un actor estadounidense conocido por interpretar papeles como Adam DeMamp en la serie Workaholics y Mike Stangle en Mike and Dave Need Wedding Dates.
Steenz
Christina "Steenz" Stewart es una persona dibujante y editora estadounidense conocida por ilustrar Archival Quality y actualmente es autora e ilustradora de la tira cómica diaria Heart of the City. Nació el 29 de septiembre de 1990 en Detroit, Michigan, y actualmente reside en St. Louis, Missouri. Al hacerse cargo de Heart of the City de manos de Mark Tatulli en mayo de 2020, se convirtió en la segunda persona dibujante, negra y de género no binario distribuida a nivel nacional, precediendo en esta distinción a Bianca Xunise solo un mes antes.

Bianca Xunise
Bianca Xunise (Chicago, 1987) es una dibujante, ilustradora y autodenominada "gótica de color" estadounidense. Su trabajo se distribuye a nivel nacional a través de la colaboración de tiras cómicas Six Chix.
Zheng Cao
Zheng Cao (9 de julio de 1966-21 de febrero de 2013) fue una artista de ópera china-estadounidense, una mezzosoprano muy conocida por su función en el rol de Suzuki en Madama Butterfly. Actuó en ese rol con compañías de ópera en: Ópera de San Francisco, Gran teatro de Ginebra, Pittsburgh Ópera, Vancouver Ópera, Ópera Nacional de Washington, Ópera de San Diego, y bajo la batuta de Seiji Ozawa con la Orquesta Sinfónica de Boston. Su caracterización e interpretación del papel de Cherubino en Las bodas de Fígaro también ganó su reconocimiento en varias compañías de ópera de EE. UU., incluyendo la Ópera de San Francisco, Pittsburgh Ópera, y Houston Grand Opera. Murió de cáncer de pulmón en San Francisco, California en 2013.

Madama Butterfly
Madama Butterfly (título original en italiano) es una ópera en tres actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera (que estrenó en 1904) parcialmente en el cuento "Madame Butterfly" (1898), de John Luther Long, que fue dramatizado por David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887), de Pierre Loti. Según un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki a principios de los años 1890.
Fredzilla
Fred (apodado Fredzilla) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es miembro del equipo de superhéroes Big Hero 6.

El personaje aparece en la película animada Big Hero 6 de 2014, con la voz de T. J. Miller, y en la serie animada posterior con la voz de Brooks Wheelan. Esta versión de él es un hombre caucásico que es fanático de los cómics y usa un traje de dragón que respira fuego.

T. J. Miller
Todd Joseph Miller, más conocido como T. J. Miller (Denver, Colorado, 4 de junio de 1981), es un actor, escritor, productor y comediante estadounidense, conocido por interpretar a Erlich Bachman en la sitcom de HBO Silicon Valley  y también por actuar en numerosas películas como Cloverfield, Cómo entrenar a tu dragón, Cómo entrenar a tu dragón 2, Big Hero 6, Deadpool y Emoji: la película
Estación de Valldoreix
Valldoreix es una estación de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a las líneas S1 y S2 de la línea Barcelona-Vallés situada en la entidad de población descentralizada de Valldoreix, donde anteriormente se ubicaba la Parroquia de Valldoreix, hoy día parte del municipio de San Cugat del Vallés. La estación tuvo en 2018 registró un tráfico de 1 172 227 de pasajeros, correspondientes al Metro del Vallés.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Absolute Proof
Absolute Proof es una película documental  dirigida y protagonizada por Mike Lindell. Fue distribuida por One America News Network y promueve la teoría de la conspiración que Donald Trump ganó las elecciones presidenciales de 2020 en lugar de Joe Biden. El documental fue eliminado por los sitios de alojamiento de videos YouTube y Vimeo por violar los estándares de su comunidad. Absolute Proof ha ganado dos premios: el premio Golden Raspberry a peor película y el premio Golden Raspberry a peor actor (Lindell). Desde entonces, Lindell ha lanzado dos secuelas: Scientific Proof y Absolute Interference.

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Laukariz
Laukariz es una entidad de población española del municipio de Munguía, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Comprende las entidades singulares de población de Basozabal, Berreagamendi, Elgezabal, Maurola y Zabalondo. En 2023, la entidad colectiva de población tenía empadronados 2707 habitantes.

Zabalondo
Zabalondo es una entidad de población española del municipio de Munguía, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2023, la entidad singular de población tenía empadronados 195 habitantes.
Río Pranhita
El río Pranhita es un corto y destacado río de la India, el mayor afluente del río Godavari formado por la confluencia de los ríos Wardha (528 km) y Wainganga (579 km).  Su curso marca la frontera del distrito de Gadchiroli, en el estado de Maharashtra, y del distrito de Adilabad, en el de Telangana.

La subcuenca del Pranhita, con 109 078 km², es la séptima más grande de la India, mayor que las cuencas individuales de ríos importantes como el Narmada o Cauvery. Supone aproximadamente el 34% de la cuenca del Godavari, ya que transporta las aguas combinadas de los ya citados Wardha y Wainganga, además de las del Penganga (676 km). Su extensa red de tributarios drena toda la región de Vidarbha, en Maharashtra, así como las laderas meridionales de la cordillera Satpura.
El río Pranhita propiamente dicho tiene solamente 113 km de longitud, pero el sistema Pranhita–Wardha–Penganga, el más largo de la cuenca, alcanza los 920 km (113+131+676 km),  siendo el 9.º río más largo de la India.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Felice Herrig
Felice Nicole Herrig (18 de septiembre de 1984, Buffalo Grove, Illinois, Estados Unidos) es una kickboxer, luchadora de Muay Thai y ex artista marcial mixta estadounidense que compitió en la división de peso paja de Ultimate Fighting Championship.

Buffalo Grove
Buffalo Grove es una villa ubicada en el condado de Lake, Illinois (Estados Unidos). Según el censo de 2020, tiene una población de 43.212 habitantes.

Es un suburbio de Chicago, situado aproximadamente a 50 km al noroeste del centro de la ciudad.
Río Abrékskaya
El río Abrékskaya (en ruso: Абрекская) es un río del Cáucaso septentrional, en el Otrádnaya del krai de Krasnodar y del raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Bolshói Zelenchuk, que lo hace en la orilla izquierda del Kubán.

La desembocadura del río marca el límite entre el raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar y el raión de Zelenchuk de Karacháyevo-Cherkesia.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.