hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En Vivo (álbum de Manny Montes)
En Vivo, o más conocido como United Kingdom: El Concierto, es el primer álbum en vivo del rapero Manny Montes. Fue grabado en Aguadilla, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2004 en el que participaron varios artistas invitados como Funky, Triple Seven, Vito, Dr. P, Rey Pirin y DJ Blass, VIP, Bengie, Santito, entre otros. Además, contiene canciones inéditas como «Entre el bien y el mal» junto a Mexicano 777.

El concierto tuvo una asistencia de más de 7,000 personas. Este evento fue grabado en vivo y se convirtió en el primer CD y DVD de rap y reguetón cristiano, que se produjo en un concierto masivo.

Rey Pirin
Héctor Ruiz Morales, conocido como Rey Pirin, (Río Piedras, 25 de febrero de 1979) es un cantante, rapero, productor, compositor, actor y conferencista puertorriqueño. Realizó su primera grabación profesional en 1994 de la mano de Dj Playero en Playero 38. Rey Pirin ha lanzado una decena de producciones como solista a lo largo de su carrera y ha participado en más de 80 álbumes colaborativos, colaborando con artistas como Nicky Jam, Daddy Yankee, Tego Calderón, Alex Zurdo, Funky, entre otros. En 2003, se estrenó como productor y desarrollo su sello disquero Visión Records, y colaboró para la compañía All Star Records produciendo Linaje Escogido y Los Bandoleros Reloaded. Debutó como actor en la película de Daddy Yankee, Talento de Barrio.

Es considerado como uno de los propulsores del género reguetón urbano, además, por su particular forma de cantar con una voz ronca, lo cual, lo distingue entre los demás exponentes.
Maria Sguassábia
Maria Stela Rosa Sguassábia (Araraquara, 12 de marzo de 1899 — São João da Boa Vista, 12 de marzo de 1899) fue una profesora brasileña. Se hizo notoria luego de su actuación en la Revolución Constitucionalista de 1932 por haber sido una de las mujeres que actuaron en el frente como soldado al igual que Nhá Chica y Maria José Bezerra.

Araraquara
Araraquara es un municipio brasileño del Estado de São Paulo. Es conocida como Morada del sol, tanto por sus puestas de Sol como por su clima caluroso. Está ubicada a una altitud de 664 m. La ciudad fue fundada en 1817.

Su población en 2012 de acuerdo al censo de 2010 era de 294 072 habitantes, por lo que en ese año era la 17.ª ciudad del estado paulista por número de habitantes.

Con una superficie territorial de 1003,625 km², es el 38° municipio más grande del estado y el 1402° del país. Situada a 21°47′40″ de latitud sur y 48º10'32" de longitud oeste, Araraquara está situada a 43 kilómetros del centro geográfico (Obelisco) del Estado de São Paulo y a 270 kilómetros de la capital.

El club de fútbol local es el Ferroviária, que celebra sus encuentros en el estadio Fonte Luminosa, con capacidad para 18.453 espectadores.
José María Linares-Rivas
José María Linares-Rivas (Madrid, España; 17 de marzo de 1901-Ciudad de México, México; 13 de abril de 1955) fue un actor, locutor, escritor y guionista español. Trabajó ampliamente en teatro y radio en todo Iberoamérica, Francia y Filipinas. Es mayormente recordado por el cine de España, Cuba y México en donde interpretó en varias ocasiones papeles de hombres mundanos y villanos elegantes.

Miroslava Stern
Miroslava Šternová Beková (Praga, 26 de febrero de c. 1926-Ciudad de México, 9 de marzo de 1955), conocida como Miroslava Stern, fue una actriz checoslovacomexicana. Su carrera la desarrolló en México, y participó en películas como ¡A volar joven! (1947), La Posesión (1949), La liga de las muchachas (1950), La casa chica (1950), La muerte enamorada (1951), Cárcel de mujeres (1951), Las tres perfectas casadas (1953), por la cual fue nominada a un Premio Ariel, Escuela de vagabundos (1955), y Ensayo de un crimen (1955).

Su trayectoria se encontraba en ascenso en 1955, pero quedó truncada ese mismo año cuando fue hallada muerta en la habitación de su casa. Las investigaciones en torno a su deceso concluyeron en que la artista había cometido un supuesto suicidio por medio de una sobredosis de barbitúricos.
Don Dixon
Don Dixon (Easton, Pensilvania; 3 de junio de 1951) es un pintor e ilustrador estadounidense contemporáneo de arte espacial. Ha participado en exposiciones de pintura y convenciones de ciencia ficción en Alemania, Noruega y Estados Unidos. Su obra se caracteriza por una «luminosidad suave», según su colega Ron Miller.

Easton (Pensilvania)
Easton es una ciudad ubicada en el condado de Northampton en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 26 263 habitantes y una densidad poblacional de 2.380,3 personas por km².
Zhandra De Abreu
Zhandra Anabelle de Abreu Polo (Caracas, 12 de enero de 1979) es una actriz, animadora y locutora venezolana. Zhandra se hizo conocer gracias a los canales RCTV y Venevisión. Fue parte de El Club de los Tigritos de Venevisión. Ha trabajado en numerosas telenovelas. También se destaca en los teatros y siendo locutora.

En el año 2001 incursiona en la animación de un programa infantil llamado Taima, transmitido por Televen.

Televen
Televen (contracción de Televisión Venezolana; oficialmente Corporación Televen C. A.) es una cadena de televisión abierta venezolana. El canal fue fundado por Omar Camero, y comenzó sus transmisiones el 3 de julio de 1988.

Transmite desde la ciudad de Caracas a través de frecuencias terrestres de señal abierta para todo el país, además de estar presente en los servicios de televisión por suscripción, contar con una señal en EE. UU. bajo el nombre de Televen América y una señal internacional denominada Televen Stream Internacional. Venevisión es en la actualidad su principal y más fuerte competencia.
Ambrogio Racing
Ambrogio Racing es una escudería de automovilismo argentina, fundada en 2014 por el ingeniero mecánico Marcelo Ambrogio. Nació tras la separación de la sociedad entre Víctor Rosso-Leonardo Monti (RAM Racing Factory) con Ambrogio, quien quedó a cargo del equipo oficial Renault de Súper TC2000 a partir de la temporada 2014. En 2025 compiten en el campeonato Turismo Carretera 2000 de la ACTC.

La escudería ha ganado múltiples campeonatos de pilotos de Súper TC2000/TC2000 (2017 y 2018 con Facundo Ardusso y 2019, 2022, 2023 y 2024 con Leonel Pernía), además de campeonatos de equipos y de algunos títulos en la divisional inferior. Ha sido conocido comercialmente como Renault Lo Jack Team, Renault Castrol Team y Axion Energy Sport, entre otros.

Su sede se ubica en Ruta Provincial C 45, Villa Carlos Paz, provincia de Córdoba. Fue estrenada en 2023, luego alquilar instalaciones del Pro Racing de la misma ciudad.

Facundo Ardusso
Facundo Ardusso (Las Parejas, Provincia de Santa Fe, 24 de junio de 1988) es un piloto argentino de automovilismo. Compitió en diferentes categorías de automovilismo, destacándose principalmente en las cuatro categorías más importantes del país (Turismo Carretera, TC 2000, Top Race y Turismo Nacional). El Flaco fue campeón argentino de Fórmula Renault y compitió también en la divisional TC Pista de la ACTC. Asimismo, fue piloto oficial de las filiales de Toyota y Peugeot en la categoría TC 2000. Llegó al Turismo Carretera en 2013, luego de conseguir el ascenso del TC Pista donde obtuvo buenos resultados. Ese mismo año se convirtió en piloto oficial de la filial de Fiat dentro del Súper TC 2000, donde fue reconfirmado para la temporada siguiente. Mientras tanto, su carrera continuaba dentro del Turismo Carretera, donde en 2014 consiguió su primer triunfo. Ha sido elegido por la Fundación Konex en 2020 como uno de los 5 mejores corredores de autos de la última década en Argentina.
Futha
Futha es el segundo álbum de estudio de la banda Heilung. Salió a la venta el 28 de junio de 2019 bajo el sello discográfico Season of Mist. El estilo se caracteriza por evocar un aspecto más «femenino» en contraposición al anterior álbum de estudio Ofnir, de 2015, más centrado en temas «masculinos» y de guerra. La canción «Norupo» cuenta con un video musical y ganó por empate la categoría Música tradicional global de Premios de música independiente (IMA).

Season of Mist
Season of Mist es una compañía discográfica independiente y un distribuidor con subsidios en Francia y los Estados Unidos. El sello discográfico fue fundado en 1996 por Michael S. Berberian en Marsella, Francia. Iniciaron lanzando álbumes de bandas de black metal, metal pagano y death metal, pero después se centraría en lanzar discos de bandas de avant-garde metal, metal gótico y Punk. Season of Mist es ampliamente conocida por ser uno de los sellos discográficos más grandes de la escena del metal extremo. La disquera tiene dos instituciones, una en Marsella, Francia y la otra en Filadelfia, Estados Unidos.
Alta Carniola
Alta Carniola (en esloveno: Gorenjska; en italiano: Alta Carniola; en alemán: Oberkrain) es una región tradicional de Eslovenia, siendo la parte montañosa del norte de la región mayor de Carniola. El centro de la región es Kranj, mientras que otros centros urbanos incluyen Jesenice, Tržič, Škofja Loka, Kamnik y Domžale. Tiene alrededor de 300 000 habitantes o el 14% de la población de Eslovenia.

Kamnik
Kamnik es una ciudad de Eslovenia, situada al sur de los Alpes de Kamnik y centro del municipio de Kamnik.

La antigua ciudad de Kamnik es un importante centro administrativo, cultural y turístico de la zonal, con piscina, práctica de la caza y la pesca, excursiones a las montañas, museos, galerías, funicular de Velika planina, con actividad industrial (química, metal, textil, muebles e industria alimentaria) bajo los Alpes de Kamnik. La ciudad se ha desarrollado en torno al lugar en el que el río sale por un valle estrecho. Aquí está el punto de contacto de caminos entre la llanura de Liubliana
-a través del paso Kozjak- con la llanura de Celje. En la ciudad se unen también los ríos Nevljica y Kamniška Bistrica.
Batalla de Catraeth
La batalla de Catraeth se libró en torno al año 600 entre una fuerza reclutada por los gododdin, un pueblo britano del Hen Ogledd, el 'Viejo Norte' de Britania, y los anglos de los reinos de Bernicia y Deira. Los gododdin intentó tomar la fortaleza angla de Catraeth, probablemente la actual Catterick, en Yorkshire del Norte con una fuerza compuesta por hombres de todo el Hen Ogledd, incluso de lugares tan lejanos como Gwynedd, en el norte de Gales, o Pictavia. La batalla fue desastrosa para los britanos, casi todos murieron y la derrota se conmemora en el famoso poema Y Gododdin, atribuido a Aneirin.

Anglos
Los anglos fueron uno de los pueblos germánicos procedentes de la Europa septentrional que ocuparon algunos territorios anteriormente pertenecientes al Imperio romano de Occidente. Se establecieron en la actual Inglaterra y junto con los sajones darían lugar a los anglosajones, que posteriormente se convirtieron en los ingleses.
Estación de Bastille
La estación de Bastille es una estación del metro de París situada bajo la plaza de la Bastilla en el límite de los distritos IV, XI y XII. Pertenece a las líneas 1, 5 y 8.

En el año 2008, era la décima estación con mayor número de viajeros con más de 14 millones de pasajeros.

Plaza de la Bastilla
La plaza de Bastilla (en francés, Place de la Bastille) es una plaza de París, lugar simbólico de la Revolución francesa, situada en el emplazamiento de la antigua fortaleza de la Bastilla, que fue tomada el 14 de julio de 1789.
Santuario de Greccio
El Santuario de Greccio es uno de los cuatro santuarios erigidos por San Francisco de Asís en el Valle Sagrado, junto con el santuario de Fonte Colombo, el santuario del Bosque y el santuario de Poggio Bustone. Ubicado a unos 15 km de la capital de la provincia de Rieti, está incrustado el una roca de los montes Sabinos, , a una altitud de 665 m snm, en las inmediaciones del antiguo pueblo medieval de Greccio, con una espléndida vista sobre la amplia cuenca del río Rieti .

Montes Sabinos
Los montes Sabinos (en italiano, Monti Sabini) son una sierra en el Lacio, centro de Italia. Forman parte de los Subapeninos del Lacio. Sus límites son: por el oeste el Tíber, por el norte el Nera, por el este el Velino y el Turano y por el sur el Aniene. La cima más alta es el monte Pellecchia (1368 m). Se extienden por las provincias de Roma y la de Rieti.
Pépinière Filippi
El vivero Filippi (en francés: Pépinière Filippi) es un Vivero y jardín botánico de 1,5 hectáreas de extensión, especializado en Cistus y plantas mediterráneas, que se encuentra en Loupian, Francia.

"Collection National" por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas gracias a su colección de Cistus con 78 especies y variedades

Cistus
Cistus es un género de plantas angiospermas de la familia de las cistáceas, conocidas como jaras, jaguarzos o estepas. Suelen formar parte, a veces importante, de las garrigas mediterráneas, y algunas especies se comportan como pioneras en la recuperación de suelos degradados. Son pirófilas, su germinación se ve favorecida por el fuego, y los incendios recurrentes ayudan a su permanencia al eliminar la competencia de otras plantas que acabarían por desplazarlas de los biotopos. Algunas especies, como Cistus ladanifer y Cistus laurifolius, son resinosas, lo que favorece que ardan aunque estén verdes.
Palacio Baburizza
El Palacio Baburizza es un inmueble construido en 1916 en el cerro Alegre de la ciudad chilena de Valparaíso por los arquitectos italianos Arnaldo Barison y Renato Schiavon para la familia Zanelli. Su nombre es en honor a su segundo propietario, el empresario croata Pascual Baburizza, que adquirió la mansión en 1925. La casona se convirtió en sede del Museo Municipal de Bellas Artes de Valparaíso en 1971 y ocho años más tarde fue declarada Monumento Histórico.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Valderøy
Valderøy es una isla frente a la costa oeste de Noruega. Forma parte de la municipalidad de Giske en el condado de Møre og Romsdal. La isla se encuentra conectada con Ålesund en el sur mediante túneles submarinos por la isla de Ellingsøy, hacia la isla de Vigra hacia el norte mediante un puente, y con la isla de Giske hacia el oeste por el puente Giske.

En la isla habitan 3126 personas (2007). En el poblado de Valderhaug se encuentra la sede del gobierno municipal, allí también se encuentran un consultorio de dentista y un centro de salud para niños. Valderøy también cuenta con dos escuelas primarias y una escuela secundaria. La isla aloja a una industria procesadora de pescado y sirve de residencia a muchas personas que trabajan en Ålesund. El club deportivo local es el "IL Valder".

Ålesund
Ålesund es una ciudad y un municipio de la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Es un puerto a 236 km al noreste de Bergen y un lugar notorio por la arquitectura art nouveau de gran parte de la ciudad. En el censo de 2023 contaba con 67 250 habitantes.

Está edificada sobre siete islas de la costa oeste de Noruega: Aspøy, Ellingsøy, Hessa, Humla, Nørvøy, Oksenøy y Tørla. Recibió estatus de ciudad en 1848 y es el centro administrativo, además de un importante nudo de transportes, del distrito de Sunnmøre. Durante las décadas de 1950 y 1960 fue uno de los principales puertos pesqueros de arenque. Su clima es marítimo con inviernos suaves y ventosos; el mes más frío del año, enero, tiene una temperatura media de 1,9 °C. La temperatura más baja registrada en la ciudad es de -11 °C, marcada en el aeropuerto.

La leyenda cuenta que Gangerolf, más conocido como Rollón, fundador de la dinastía de los duques de Normandía en el siglo X, provenía de Giske, al noroeste de Ålesund.
Enfermedad parasitaria
Una enfermedad parasitaria o parasitosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. Las parasitosis son estudiadas por la parasitología. No se consideran parasitosis las infecciones por hongos, bacterias o virus que, tradicionalmente, han sido estudiados por la microbiología.

Las enfermedades parasitarias pueden adquirirse a través de los alimentos o del agua contaminada (como la fascioliasis o la teniasis), por la picadura de un insecto (como la malaria o la enfermedad del sueño) o por contacto sexual (como las ladillas), y pueden causar desde molestias leves hasta la muerte.

Las infecciones parasitarias causan enormes daños en las regiones tropicales y subtropicales. De todas ellas, la malaria causa el mayor número de muertes a nivel mundial, aproximadamente 1 millón de personas mueren cada año de malaria, la mayoría niños pequeños del África Subsahariana.

Protozoo
Los protozoos o protozoarios  son organismos microscópicos, unicelulares protistas; heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos (parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces, y como parásitos de otros seres vivos.

La reproducción puede ser asexual por bipartición y también sexual por isogametos o por conjugación intercambiando material genético. En este grupo encajan taxones muy diversos con una relación de parentesco remota, que se encuadran en muchos filos distintos del reino Protista, definiendo un grupo parafilético, sin valor en la clasificación de acuerdo con criterios cladísticos.

El protozoólogo Thomas Cavalier-Smith ha recuperado la versión latina de este nombre para denominar a un reino eucariota, el reino Protozoa, cuyos límites no coinciden con el concepto tradicional.
Joris Daudet
Joris Nathan Daudet (Saintes, 12 de febrero de 1991) es un deportista francés que compite en ciclismo en la modalidad de BMX.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2024, obteniendo una medalla de oro en París 2024 y el séptimo lugar en Tokio 2020.

Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX entre los años 2010 y 2024, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 2011 y 2017.

En los Juegos Europeos de Bakú 2015 obtuvo una medalla de oro en la carrera masculina.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Salme
Salme es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare.

A 1 de enero de 2016 tiene 1195 habitantes en una superficie de 115,07 km².

Comprende la localidad de Salme, donde vive algo menos de la mitad de la población, y 24 pequeñas localidades rurales: Anseküla, Easte, Hindu, Imara, Järve, Kaimri, Kaugatoma, Läätsa, Lahetaguse, Länga, Lassi, Lõmala, Lõu, Metsalõuka, Mõisaküla, Möldri, Rahuste, Suurna, Tehumardi, Tiirimetsa, Toomalõuka, Ula, Üüdibe y Vintri.

Se ubica en el istmo en la península de Sõrve de la isla de Saaremaa.

Läätsa
Läätsa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 95 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
Dario Ambrosini
Dario Ambrosini (7 de marzo de 1918, Cesena, Italia - Albi, Francia, 14 de julio de 1951) fue un piloto de motociclismo italiano, que compitió para el equipo de carreras de la fábrica italiana Benelli. Acabó en segundo lugar tras Bruno Ruffo en el campeonato del mundo inaugural de 250 cc en 1949. Volvió a participar en 1950 y consiguió el campeonato del mundo de 250 cc con tres victorias incluyendo una en el TT de la Isla de Man de 1950. Ambrosini falleció durante los entrenamientos oficiales del Gran Premio de Francia de 1951 en Albi, a consecuencia de un accidente.

Bruno Ruffo
Bruno Ruffo (9 de diciembre de 1920, Verona, Italia - Verona, Italia, 10 de febrero de 2007) fue un piloto de motociclismo italiano. Fue tricampón mundial de motociclismo, dos veces en la categoría de 250cc en 1949 y 1951, y en la categoría de 125cc en 1950.

En 1949 ganó el Mundial inaugural de 250cc corriendo para la fábrica italiana Moto Guzzi. Durante la temporada de 1950, a Ruffo le molestó que Moto Guzzi le dio instrucciones para dejar que su compañero de equipo ganara el campeonato de ese año, mientras que él terminó tercero. Ese mismo año, Ruffo montó en una Mondial y consiguió el Campeonato Mundial de 125cc. En 1951, una vez consuguido el campeonato del mundo de 250 cc con dos victorias. Ruffo se retiró en 1952 después de un accidente y abrió un negocio de alquiler de vehículos con éxito en Verona. Murió a los 86 años de edad.
Wensleydale (queso)
El Wensleydale es un queso producido en la ciudad de Hawes en Wensleydale (Yorkshire del Norte, Inglaterra). Hay cinco tipos principales:

Real Yorkshire Wensleydale, elaborado normalmente en moldes con peso, oscilando su tamaño del pequeño disco plano conocido como truckle (rueda) que está muy prensado y conservado con cera hasta piezas mayores. Es un queso suave con un sabor algo ácido a miel.

Mature Wensleydale (Wensleydale viejo), más duro y con más sabor que la versión Real Yorkshire, muy apreciado por los expertos.

Extra Mature Wensleydale (extra viejo), el más fuerte, envejecido durante 9 meses.

Blue Wensleydale, con vetas azules y producido en diversos tamaños. Tiene un sabor muy fuerte pero es menos salado que el clásico queso azul británico Stilton.

Oak Smoked Wensleydale (ahumado con roble), ahumado en frío para obtener un queso con una textura y acidez especiales.

Stilton
Stilton es un queso de la gastronomía inglesa. Se produce en dos variedades: la muy conocida blue (azul) y la menos popular white (blanco). Se denomina en Inglaterra como el "rey de los quesos" (the king of cheese), ambas variedades están protegidas con la denominación de origen de la Comisión Europea. Sólo el queso producido en Derbyshire, Leicestershire, y Nottinghamshire – y elaborado de acuerdo con las normas – puede ser denominado "Stilton".
Sony Ericsson K510
K510 es un teléfono móvil fabricado por Sony Ericsson. Las características generales del modelo son, una pantalla TFT LCD de 262.144 colores (en una resolución de 128x160 píxeles), 28 megabytes de memoria compartida, una cámara de 1.3 megapixels, lector de RSS, capacidad de gráficos 3D, altavoz, reproductor MP3 y AAC, grabación y reproducción de vídeo 3GP, Bluetooth y un puerto de comunicaciones infrarrojo (IrDA). Este teléfono no ganó mucho éxito en el mercado debido a su limitada memoria de 28MB sin ranura de expansión, sin embargo, se hizo conocido por ser económico teniendo en cuenta sus capacidades, superiores a las de otros móviles (de la competencia o no) de similar valor.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.