hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Álvarez Crespo
José Álvarez Crespo (Ciudad de México; 10 de mayo de 1945) es un exfutbolista mexicano que jugaba de delantero. Tuvo una corta carrera, la cual hizo en el Nuevo León de 1966 a 1971; también jugó con México en siete partidos, marcando tres goles.

Club de Fútbol Nuevo León
El Club de Fútbol Nuevo León fue un equipo de fútbol mexicano que jugaba en la Tercera División de México, bajo el registro de Bucaneros de Matamoros. También jugó en la Primera División, así como en ligas inferiores como la Segunda División, la Segunda "A" y la Segunda "B". Tuvo como sede la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo la segunda franquicia en la Primera División, y tiempo después se mudó al municipio de Cadereyta, Nuevo León. Eran conocidos como Jabatos.
Estación de Modúbar de la Emparedada
Modúbar de la Emparedada fue una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Modúbar de la Emparedada, en la provincia de Burgos, que formaba parte del histórico ferrocarril Santander-Mediterráneo. En la actualidad se conserva el recinto ferroviario.

Modúbar de la Emparedada
Modúbar de la Emparedada es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la comarca de Alfoz de Burgos, el municipio pertenece también al partido judicial de Burgos. Comprende también la localidad de Cojóbar.
Pernerina
Pernerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pernerininae, de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Bulimina depressa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Ataxophragmiidae
Ataxophragmiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Frente Navarro Independiente
El Frente Navarro Independiente fue una agrupación electoral española, coalición de treinta y seis personas, sin dependencia política, de ámbito navarro, creada en febrero de 1977, con el fin de concurrir a las elecciones generales españolas de 1977 por la circunscripción de Navarra.

Tomás Caballero
Tomás Caballero Pastor (Alfaro, 25 de febrero de 1935 - Pamplona, 6 de mayo de 1998) fue un sindicalista y político español, topógrafo de profesión, que desarrolló su trayectoria sindical y política en Navarra. Murió asesinado por la organización terrorista Euskadi Ta Askatasuna (ETA).
Župa Dubrovačka
Župa Dubrovačka es un municipio y un valle situado en el Condado de Dubrovnik-Neretva en el sureste de Croacia.

Župa Dubrovačka se extiende entre la ciudad de Dubrovnik, la antigua Ragusa al oeste y Cavtat, la antigua Epidauro en el este, entre los asentamientos de Dubac y Plat. Las tres islas de Supetar, Mrkan y Bobara, ancladas justo delante de la bahía, la protegen del mar abierto y, desde el norte, de las laderas montañosas del Alto Župa. Los centros turísticos se concentran a lo largo de la costa.

Župa Dubrovačka es un municipio subdesarrollado que estadísticamente está clasificado como "Área de Primera Categoría de Interés Estatal Especial" por el Gobierno de Croacia.

Condado de Dubrovnik-Neretva
El condado de Dubrovnik-Neretva (en croata: Dubrovačko-neretvanska županija) es un condado croata. La población del condado era de 122.870 habitantes en 2001. Su centro administrativo es la ciudad de Dubrovnik.

El condado es el más distante de la capital, Zagreb, al ubicarse al sur de la costa de Dalmacia, en las fronteras nacionales con Bosnia-Herzegovina y Montenegro. El saliente de la ciudad bosnia de Neum (de unos 20 km) dividía al condado en dos hasta la  construcción del puente de Pelješac en 2022.

Geográficamente, Dubrovnik-Neretva consiste de una estrecha llanura litoral con una costa esencialmente rocosa. Está delimitado por un sistema de sierras  de los Alpes Dináricos al este; también incluye algunas islas alargadas muy montañosas en el mar Adriático.
Cartas de relación
Las Cartas de relación, escritas por Hernán Cortés entre 1519 y 1526, son una recopilación epistolar dirigida al emperador Carlos I de España, en la que el conquistador relata su viaje al actual México, su llegada a la capital azteca de Tenochtitlán y la eventual conquista de dichos territorios – que pasarían a denominarse Nueva España – para la Monarquía Hispánica.

Hernán Cortés, que era hidalgo, estudió durante algún tiempo Latín, Gramática y Leyes en la Universidad de Salamanca, aunque sin graduarse. Allí obtuvo los conocimientos y habilidades necesarias para ser buen escritor. Sus cartas tienen valor tanto literario como histórico, pues las descripciones que ofrecen figuran en primer término de las crónicas de la conquista del Imperio mexica.

Cortés describió Tenochtitlán con un tono de asombro y de maravilla: la ubicación de la ciudad en medio de un lago rodeado de montañas, la arquitectura espléndida y, evidentemente, la riqueza material.

Juan de Grijalva
Juan de Grijalva (Cuéllar (Castilla), 1489-Olancho, Honduras, 1527) fue un descubridor y conquistador español que participó en la exploración y conquista de Cuba con el adelantado Diego Velázquez de Cuéllar (1511), de quien, además de su sobrino, fue su capitán. También participó en la exploración a las costas mexicanas —en la que destacaron la exploración de Yucatán y de Tabasco (1518)—; en la exploración de Francisco de Garay de las costas y territorios del Norte en el actual Estado de Veracruz y golfo de México (1522-1523) y finalmente en la conquista de Honduras con Pedrarias Dávila (1527), en la que pereció.
Cobi
Cobi fue la mascota de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, creada por el diseñador español Javier Mariscal. Presentada oficialmente el 15 de marzo de 1988, representa a un perro de estilo cubista, inspirado en la raza del pastor catalán (gos d'atura). Su nombre está basado en las siglas del Comité Organizador de las Olimpiadas de Barcelona (COOB).

Aunque al principio tuvo una fría acogida, su popularidad fue creciendo conforme se acercaban los Juegos y terminó convirtiéndose en una de las mascotas olímpicas con más aceptación. La fama que había alcanzado llevó a que se creara una serie de dibujos animados, The Cobi Troupe, en la que compartía protagonismo con su amiga Petra, una niña estilizada sin brazos que a su vez era la mascota de los Juegos Paralímpicos de 1992.

Perro de pastor catalán
El Perro de pastor catalán (en catalán: gos d'atura català) es una raza española de perro de pastoreo desarrollada en Cataluña, aunque también se registra su origen en Andorra. Se utilizaba sobre todo en la transhumancia para la guardia y vigilancia de los rebaños en los Pirineos catalanes; actualmente, es una raza popular como animal de compañía.[cita requerida]
Kon-Tiki (película)
Kon-Tiki es una película histórico-dramática noruega de 2012 dirigida por Joachim Rønning y Espen Sandberg y escrita Petter Skavlan. La cinta fue protagonizada por Pål Sverre Hagen, Anders Baasmo Christiansen y Gustaf Skarsgård. Su argumento se centra en la expedición homónima realizada en una balsa por el explorador noruego Thor Heyerdahl en 1947 a lo largo del océano Pacífico, desde Perú hasta la Polinesia.

El 10 de enero de 2013, Kon-Tiki fue nominada al Óscar 2012 como mejor película de habla no inglesa junto a Amour de Austria, No de Chile, A Royal Affair de Dinamarca y War Witch de Canadá.

War Witch
War Witch —en francés: Rebelle— es una película dramática canadiense del año 2012 que dirigió y escribió Kim Nguyen; los protagonistas son Rachel Mwanza, Serge Kanyinda y Alain Lino Mic Eli Bastien. Su argumento se centra en la historia de Komana, una niña africana de 14 años embarazada, quien relata su vida desde que fue secuestrada por el ejército rebelde a los 12 años.

El 10 de enero de 2013, War Witch fue nominada al Óscar 2012 como mejor película de habla no inglesa junto a Amour de Austria, No de Chile, Kon-Tiki de Noruega y A Royal Affair de Dinamarca.
Kies (cráter)
Kies es el remanente de un cráter de impacto lunar que ha sido inundado por lava basáltica, dejando solo un remanente del borde exterior. Se encuentra en el Mare Nubium, prácticamente al sur del cráter Bullialdus. Al noroeste de Kies aparece König, y al sursudoeste se encuentra una estructura de domo designada Kies Pi (π). Tiene un pequeño cráter en la parte superior, y es muy probablemente de origen volcánico .

El borde de Kies tiene numerosas lagunas, y forma una serie de crestas en forma de anillo. Las estructuras del borde más intactas se encuentran en las secciones sur y noreste de la pared. Una prolongación de baja altura se fija al extremo meridional del borde, formando un promontorio orientado hacia el sur.

König (cráter)
König es un cráter de impacto lunar situado al suroeste del Mare Nubium y del prominente cráter Bullialdus, con  el cráter inundado de lava Kies al sureste de König.

El borde de König presenta un contorno ligeramente poligonal, con una pequeña protuberancia hacia el sur y unas ligeras rampas hacia el exterior. El interior del cráter es áspero e irregular, con un pico central insignificante. Se ha producido una serie de deslizamientos de los materiales del brocal hacia el interior, formando un anillo de bloques rocosos alrededor de la pequeña plataforma central.
Tommy Trash
Tommy Trash cuyo nombre real es Thomas Olsen, es un DJ y productor australiano de electro house. Estuvo radicado en Londres y actualmente se sitúa en Los Ángeles, California. En 2013 apareció por última vez en el Top 100 en la encuesta realizada por la revista DJmag ocupando el puesto número 55. En 2014 quedó al margen de los 100 primeros ubicándose en el número 145.

John Martin (cantante)
John Martin Lindström (Estocolmo; 22 de agosto de 1980) es un cantante y compositor sueco, principalmente conocido por sus colaboraciones con Swedish House Mafia. Además, ha colaborado con otros numerosos artistas de la escena electrónica, como Avicii, David Guetta, Alesso, Martin Garrix, entre otros.

En 2014, sacó la canción en solitario «Anywhere For You» escrita junto a su compañero Michel Zitron. Más tarde, el sencillo recibió un remix de Tiësto y Dzeko & Torres.
Instituto de Investigación del Automóvil (Universidad Politécnica de Madrid)
El Instituto Universitario de Investigación del Automóvil (INSIA) es un Instituto de Investigación de la Universidad Politécnica de Madrid adscrito a la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales e integrado en el Parque Científico y Tecnológico de la UPM.

Universidad Politécnica de Madrid
La Universidad Politécnica Madrid (UPM) es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Madrid (España) y con instalaciones en varias ubicaciones de Madrid (Ciudad Universitaria, Campus Sur en Puente Vallecas, entre otras) y Boadilla del Monte.
Óscar Torres
Óscar José Torres Martínez (nacido en Caracas el 18 de diciembre de 1976) es un exbaloncestista venezolano. Jugó de principalmente de escolta y en ocasiones como alero. Internacional por Venezuela, su primer equipo fue Marinos de Oriente.

Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela
No debe confundirse con la Superliga Profesional de Baloncesto.

La Liga Profesional de Baloncesto, más conocida simplemente por sus siglas LPB, fue una liga de baloncesto profesional que se disputaba en Venezuela desde 1974. Fundada como Liga Especial de Baloncesto, adoptó el nombre de Liga Profesional de Baloncesto en la temporada de 1993.

Los equipos más laureados son Marinos de Oriente y Trotamundos de Carabobo con once títulos cada uno, seguido de los ocho logrados por Guaiqueríes de Margarita. En cuanto a jugadores, el máximo anotador histórico de la competición es el venezolano Víctor David Díaz con 19 621. El vigente campeón de liga es Guaros de Lara, que sumó su segundo título, mientras que el actual campeón de copa es Trotamundos de Carabobo.
New London (Iowa)
New London es una ciudad ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 1897 habitantes y una densidad poblacional de 728,07 personas por km².

Condado de Henry (Iowa)
El condado de Henry (en inglés: Henry County, Iowa), fundado en 1836, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 20 366 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Mount Pleasant.
Avoca (Nebraska)
Avoca es una villa ubicada en el condado de Cass en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 713,26 personas por km².

Condado de Cass (Nebraska)
El condado de Cass (en inglés: Cass County), fundado en 1854 y con su nombre en honor del general Lewis Cass, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 24.334 habitantes con una densidad de población de 17 personas por km². La sede del condado es Plattsmouth.
Carl Ritter
Carl Ritter (Quedlinburg, 7 de agosto de 1779 - Berlín, 28 de septiembre de 1859) fue un naturalista y geógrafo alemán.

Entre sus logros destacan las explicaciones de las relaciones existentes entre el medio físico y la vida del hombre, prestando menos atención a los fenómenos físicos y poniendo el acento en la vida social y los procesos históricos.

Junto a Alexander von Humboldt, es considerado uno de los fundadores de la geografía moderna (y uno de los fundadores de la Sociedad de Geografía de Berlín). Desde 1820 y hasta su fallecimiento ocupó la Cátedra de Geografía en la Universidad Humboldt de Berlín.

Sociedad de Geografía de Berlín
La Sociedad de Geografía de Berlín (en alemán: Gesellschaft für Geography zu Berlin) es una asociación científica alemana cuyo objetivo es promover la investigación geográfica y geocientífica poniendo sus resultados técnicos a disposición de un público más amplio e interesado. Para ello, la sociedad ofrece conferencias, talleres, reuniones de grupos de trabajo y excursiones, y publica desde 1853 la revista Die Erde ("La Tierra").

Fundada en 1828, es la segunda sociedad geográfica más antigua del mundo después de la Sociedad de Geografía de París.
Virago (EP)
Virago es una colección en EP lanzada el 26 de mayo de 1999 por la banda noruega Theatre of Tragedy.

El disco contiene temas dejados fuera de Aégis (aunque fueron grabados en las mismas sesiones), más canciones de Velvet Darkness They Fear y su álbum debut. Es el último disco de la banda con canciones en inglés moderno temprano.

El EP también fue conocido como la "Edición en forma", debido a la cuidadosa selección de canciones.

Theatre of Tragedy
Theatre of Tragedy fue una banda de metal gótico nacida en Stavanger (Noruega), originalmente creada en 1993 y más conocida por sus primeros álbumes los cuales impulsaron el metal gótico, cuya letra está en inglés antiguo del Renacimiento, en donde el grupo hizo uso del contraste de una voz grave masculina y una voz femenina de soprano.

Es considerada una de las bandas pioneras de la escena doom escandinava. Sin embargo, en el disco Aegis tocaron un rock gótico notablemente influenciado por el doom metal y fue a partir del disco Musique que el grupo evoluciona hacia sonidos más propios del rock industrial.

Después de sus álbumes Storm y Forever Is The World (producciones con Nell Sigland), Theatre of Tragedy anunció su retiro definitivo a partir del 2 de octubre de 2010, ya que ese día exactamente cumplieron 17 años de fundada, con lo cual cada uno de sus miembros siguió con sus vidas en otras direcciones.
National Geographic Wild
National Geographic Wild (anteriormente conocido como Nat Geo Wild) fue un canal de televisión por cable internacional que se enfoca en la emisión de programas relacionados con los animales, la vida salvaje y la exploración, es la señal hermana de National Geographic, propiedad de National Geographic Partners, The Walt Disney Company y operado por Disney Branded Television.

En la madrugada del 31 de marzo de 2022, Nat Geo Wild finalizó sus emisiones en Latinoamérica, junto con FXM, Disney XD, Star Life y Nat Geo Kids.

National Geographic Partners
National Geographic Partners, LLC es una empresa conjunta entre The Walt Disney Company (que posee el 73% de las acciones) y la organización científica sin fines de lucro homónima National Geographic Society (que posee el 27%). La compañía supervisa todas las actividades comerciales relacionadas con la sociedad, incluidas las publicaciones de revistas y los canales de televisión.

La compañía fue establecida originalmente por 21st Century Fox y la National Geographic Society; tras la finalización de la adquisición de 21CF por parte de Disney el 20 de marzo de 2019, Disney asumió la participación de 21CF en la empresa conjunta.
Municipio de Clay (condado de Miami)
El municipio de Clay (en inglés: Clay Township) es un municipio ubicado en el condado de Miami en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 844 habitantes y una densidad poblacional de 13,63 personas por km².

Condado de Miami (Indiana)
El condado de Miami (en inglés: Miami County), fundado en 1833, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2000, el condado tenía una población de 10 369 habitantes y una densidad poblacional de 5 personas por km². La sede del condado es Perú. El condado recibe su nombre en honor a la tribu Miami.
Denise Gutiérrez
Denise Janelle Gutiérrez Mendoza (Los Ángeles, California, 24 de junio de 1988), conocida también en algún momento como Lo Blondo, es una  letrista y compositora mexicanoestadounidense. Es líder de la banda mexicana de rock alternativo Hello Seahorse!

Soñé
«Soñé» es la pista adicional de la banda de rock alternativo Zoé publicado de su segundo álbum de estudio Rocanlover. La canción se empezó a publicar en la Radio Mexicana a mediados de julio de 2003, el sencillo fue parte del Soundtrack de la película Amarte Duele. Es considerada el primer éxito de la banda.
Andselv
Andselv es un pueblo ubicado a lo largo del río del área urbana de Bardufoss en el municipio de Målselv en Troms, Noruega. Andselv está al norte del aeropuerto de Bardufoss por la ruta europea E6, a 2 km al norte de Heggelia y a 3,5 km al sur de Andslimoen.

Målselv
Målselv (en sami septentrional: Málatvuomi suohkan) es un municipio de la provincia de Troms, Noruega. Tiene una población de 6741 habitantes según el censo de 2016 y su centro administrativo se encuentra en Moen. La zona comercial es el área de Bardufoss (que incluye Andselv, Andslimoen y Heggelia). Otras localidades son Alappmoen, Fossmoen, Holmen y Skjold. Limita con Suecia al este y con el fiordo Malangsfjorden al noroeste. Los municipios colindantes son Balsfjord, Storfjord, Bardu, Sørreisa y Lenvik.
USS Mount Whitney (LCC-20)
El USS Mount Whitney (LCC/JCC 20) es el buque insignia de la clase Blue Ridge de la Armada de los Estados Unidos y buque insignia de la Sexta Flota de los Estados Unidos. También es la nave de comando y control para el Commander Joint Command Lisbon y Commander Striking Force de la OTAN. Previamente fue la nave de comando de la Segunda Flota.

Fue clasificado como LCC-20 el 1 de enero de 1969, y botado el 8 de enero del mismo año por Newport News Shipbuilding & Drydock Company, Newport News, Virginia.

Se supone que es el buque de comando, control, comunicaciones, computadoras e inteligencia más sofisticado (C4I) que se haya comisionado.

Sexta Flota de los Estados Unidos
La Sexta Flota de los Estados Unidos (del inglés: United States Sixth Fleet) es la Unidad Operacional de las Fuerzas Navales estadounidenses en Europa y África. Se creó en 1950 y en la actualidad tiene su cuartel general en Nápoles, Italia. Al mando de ella se encuentra el vicealmirante Jeffrey T. Anderson.

Su área de influencia cubre aproximadamente la mitad del océano Atlántico, desde el Polo Norte hasta la Antártida, el mar del Norte, toda la zona mediterránea y casi todo el continente africano. Abarca 105 países con una población combinada de más de mil millones de personas e incluye una masa de tierra que se extiende más de 14 millones de kilómetros cuadrados. El área de responsabilidad cubre más de 20 millones de millas náuticas cuadradas de océano.
Hacienda Monte San Miguel
La Hacienda Monte San Miguel es una finca situada en el municipio español de Aracena, en la provincia de Huelva (Andalucía). Los edificios principales del complejo fueron levantados a comienzos del siglo XX por encargo del marqués de Aracena al arquitecto Aníbal González.

Francisco Javier Sánchez-Dalp y Calonge
Francisco Javier Sánchez-Dalp y Calonge (Aracena, 1866-Madrid, 1931) fue un político y terrateniente español, varias veces diputado a Cortes durante la Restauración, además de senador. Ostentó el título nobiliario de marqués de Aracena.
Grindhouse
Grindhouse es una película  estadounidense de terror hablada en inglés dirigida por Robert Rodriguez, Eli Roth y Quentin Tarantino, estrenada el 6 de abril de 2007 en Estados Unidos y que consta de dos partes, Planet Terror y Death Proof, y también cuenta con unos tráileres falsos que unen la película.

La película es un marcado homenaje a las películas de la década de los 70 (principalmente), pertenecientes al género denominado grindhouse (surgido en Estados Unidos) que, por metonimia, se refiere a las salas de cine que proyectaban películas gore y de serie Z (cine exploitation), habitualmente en sesiones dobles y en pésimas condiciones y, también, al género cinematográfico.

Rose McGowan
Rósa Arianna McGowan (Florencia, 5 de septiembre de 1973), más conocida como Rose McGowan, es una actriz retirada y directora de cine italoestadounidense nacionalizada mexicana. Ha trabajado en varios proyectos mayormente en el cine independiente, su papel más reconocido es Paige Matthews en la serie Charmed, y también destacan Scream, The Doom Generation y Jawbreaker.
Río Reloca
El río Reloca es un curso natural de agua que nace al oeste de la cordillera de la Costa, algo al sur de la ciudad de Empedrado, y fluye con dirección general oeste hasta desembocar en el océano Pacífico.

Empedrado (Chile)
Empedrado es una comuna de Chile, ubicada en la zona central de Chile, en la provincia de Talca, Región del Maule.

Limita al norte con Constitución y San Javier, al este con San Javier y al sur con Cauquenes y Chanco.

Integra junto con las comunas la provincia de Talca el distrito electoral n.º 17 (diputados), y pertenece a la 9.ª circunscripción senatorial.
Lytóvezh
Lytóvezh (ucraniano: Лито́веж; polaco: Litowiż) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Volodímir de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 4190 habitantes, de los que unos mil quinientos vivían en la capital municipal y el resto repartidos en cinco pedanías. El municipio fue fundado en 2016 mediante la fusión de los consejos rurales de Lytóvezh, Zábolottsi (con su pedanía Bílychi), Zastavné y Móvnyky (con su pedanía Krechiv), en lo que entonces era el raión de Iványchi.

Se ubica en la periferia meridional de Novovolynsk, junto al límite con la óblast de Leópolis y a unos 5 km de la frontera con Polonia. Por aquí sale de Novovolynsk la carretera P15, que lleva a Chervonohrad y Zhovkva. Junto al pueblo pasa el río Bug Occidental.

Raión de Volodímir
Raión de Volodímir (en ucraniano: Володимирський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Volinia. Su centro administrativo es la ciudad de Volodímir.

Comprende una superficie de 2556,5 km².

Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Volodímir-Volinski con las hasta entonces ciudades de importancia regional de Volodímir-Volinski (la actual Volodímir) y Novovolynsk y los hasta entonces vecinos raiones de Iványchi y Lókachi, a los que se añadió una parte del raión de Turiisk.