hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landmaster
El Landmaster (ランドマスター, Randomasutā?) es un tanque usado por Fox McCloud en la serie de videojuegos. Star Fox. Hasta la fecha ha aparecido en tres juegos, Star Fox 64 , Star Fox: Assault y Star Fox Zero. Su forma de controlarse es, en su mayor parte, similar al Arwing. Sin embargo, el tanque gira un poco más lento. Los propulsores en la parte interior del tanque le permiten dar vueltas cerradas y rodar de medio lado, y si se activan ambos el tanque puede elevarse y flotar temporalmente.

En ambos juegos, el Landmaster está disponible en modo multijugador. Para Super Smash Bros. Brawl, los tres personajes de Star Fox (Fox, Falco y Wolf) toman control del Landmaster en su Final Smash.

Star Fox: Assault
Star Fox: Assault (スターフォックス アサルト, Sutā Fokkusu Asaruto?) es un videojuego desarrollado por Namco en el 2004 para la videoconsola GameCube, aunque estuvo disponible desde el 1 de febrero solo para alquiler en las tiendas Blockbuster y Hollywood Video a manera de promoción. Es la secuela del juego Star Fox Adventures también de GameCube y pertenece a la saga de juegos de Star Fox. También es conocido por sus siglas SF:A o SFA.
Campeonato Descentralizado 2009
El Campeonato Descentralizado de la Primera División de fútbol profesional del Perú, fue la 93.ª edición de la Liga Peruana y la "cuadragésima cuarta" que se realiza bajo la denominación de Descentralizado. Se inició el sábado 14 de febrero de 2009 y finalizó el domingo 13 de diciembre del mismo año. Participaron 16 equipos y se otorgaron tres cupos tanto para la Copa Libertadores 2010 como para la Copa Sudamericana 2010.

Ayacucho Fútbol Club
Ayacucho Fútbol Club es un club de fútbol de la ciudad de Ayacucho, provincia de Huamanga, en el departamento de Ayacucho. Fue fundado el 9 de agosto de 2008 y desde 2026 se desempeñará nuevamente en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.
Neah Bay (Washington)
Neah Bay es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Clallam en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 794 habitantes y una densidad poblacional de 129,7 personas por km².

Condado de Clallam
El condado de Clallam es un condado del estado de Washington, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 77 155 habitantes.

La ciudad más grande del condado es Port Angeles.

El nombre es una palabra de la lengua klallam que significa "gente fuerte".

Fue fundado el 26 de abril de 1854.
Penelope barbata
La pava barbada o  pava barbuda (Penelope barbata), es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae endémica de Ecuador y de Perú. Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas. Está amenazada por pérdida de hábitat. No se conocen subespecies.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Batalla de Famaillá
La Batalla de Famaillá o Batalla del Monte Grande (Famaillá, provincia de Tucumán, Argentina, 19 de septiembre de 1841) terminó con la victoria del ejército federal argentino, al mando del expresidente uruguayo Manuel Oribe, sobre el ejército unitario del general Juan Lavalle, durante las guerras civiles argentinas.

Juan Lavalle
Juan Galo de Lavalle (Buenos Aires, 17 de octubre de 1797-San Salvador de Jujuy, 9 de octubre de 1841) fue un militar y político argentino de larga trayectoria que, tras participar en la Guerra de Independencia de la Argentina y la Guerra del Brasil, tuvo un papel protagónico en las guerras civiles argentinas como líder militar del Partido Unitario. Ejerció como gobernador de la provincia de Buenos Aires entre 1828 y 1829.
Grutas de García
Las Grutas de García es un conjunto de cuevas y un atractivo turístico. Se encuentran localizadas en el municipio de García, Nuevo León, México, unos 30 km al noroeste de Monterrey. Las cuevas se encuentran dentro del área natural protegida estatal de la Sierra del Fraile.

Sierra del Fraile
El Sierra del Fraile; también llamada “Cerro del Fraile” y “Sierra San Miguel”, es una aldea y un área natural protegida estatal localizada en los municipios de García, Abasolo, Hidalgo, General Escobedo, El Carmen y Mina; en el estado de Nuevo León, México. La montaña forma parte de la Sierra Madre Oriental, su altitud es 2,400 Metros sobre el nivel del mar, con una prominencia de 1,776 metros (Cumbre referencia: Cerro de la Viga), es también un pico ultraprominente, su aislamiento topográfico es alrededor de 23.5 km (Vecino más alto: Sierra de San Urbano, también llamada La Calle). Debe su nombre a qué; según los lugareños, la figura de la montaña vista viniendo desde Santa Catarina se asemeja a la figura de un fraile en postura de oración.
En el lado de la vida
En el lado de la vida es un cortometraje español, de carácter solidario, para el fomento de la donación de órganos, presentado por la Coordinadora de Trasplantes de Aragón, la asociación Alcer Ebro y la Organización Nacional de Trasplantes. El proyecto estuvo patrocinado por el Gobierno de Aragón y producido por la productora audiovisual IMGENIO.

Candela Peña
María del Pilar Peña Sánchez (Gavà, Barcelona, 14 de julio de 1973), conocida como Candela Peña, es una actriz española nominada en seis ocasiones en los Premios Goya. Se alzó con el galardón en tres ocasiones por sus interpretaciones en Te doy mis ojos (2003), Princesas (2005) y Una pistola en cada mano (2012).
Maupihaa
Maupihaa (Maupiha’a en tahitiano normalizado), o también Mopelia, es un atolón del grupo de islas de Sotavento de las islas de la Sociedad, en la Polinesia Francesa. Depende administrativamente de la comuna de Maupiti que se encuentra a 160 km al este y a 230 kilómetros al oeste de Bora Bora.

Polinesia Francesa
La Polinesia Francesa (en francés: Polynésie Française; en tahitiano: Porinetia Farani) es una colectividad de ultramar francesa localizada en Oceanía al sur del océano Pacífico. Está compuesta por 118 islas y atolones de los cuales 67 están habitados. La isla Tahití, en el archipiélago de las islas de la Sociedad, es la más famosa y poblada de las islas, con Papeete, la capital y localidad más grande, localizada en ella.
Los derechos en serio
Los derechos en serio (en inglés: Taking Rights Seriously) es un libro de filosofía del derecho escrito por Ronald Dworkin, que fue publicado por primera vez en 1977. En este se argumenta en contra de las filosofías dominantes del positivismo jurídico, como fue descrito por H. L. A. Hart, y el utilitarismo, al proponer que los derechos del individuo en contra el Estado existen fuera de la ley positiva y preceden al interés de la mayoría.

Ronald Dworkin
Ronald Myles Dworkin (Worcester, Massachusetts, Estados Unidos, 11 de diciembre de 1931 - Londres, Inglaterra, Reino Unido, 14 de febrero de 2013) fue un filósofo del derecho y catedrático de derecho constitucional. Su teoría del derecho es una de las contemporáneas más influyentes respecto de la naturaleza del derecho. Según The Journal of Legal Studies, fue el segundo autor estadounidense del siglo XX más citado en el campo del Derecho.
Warrenton (Oregón)
Warrenton es una ciudad ubicada en el condado de Clatsop en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2000 tenía una población de 4.096 habitantes y una densidad poblacional de 128.3 personas por km².

Condado de Clatsop
El condado de Clatsop es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos. La sede del condado es Astoria, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.809 km² (de los cuales 667 km² están cubiertos por agua) y una población de 35.630 habitantes, para una densidad de población de 17 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1844.
Hip hop latino
Hip hop latino o rap latino, es el género musical rap interpretado por artistas de América Latina, involucrados en la cultura hip hop. El término «hip hop latino», también se emplea para referirse a la cultura homónima.

Cypress Hill
Cypress Hill es un grupo de hip hop proveniente de South Gate (California). Fue formado en 1986 y a lo largo de su amplia y exitosa carrera han vendido más de 46 millones de álbumes en todo el mundo.

Uno de los aspectos de su popularidad es su compromiso con la legalización del consumo de marihuana o cannabis. Cypress Hill es el primer grupo latino en obtener un disco de platino, uno de oro y un multiplatino.
Edyta Dzieniszewska
Edyta Dzieniszewska (Augustów, 5 de mayo de 1986) es una deportista polaca que compite en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Ha ganado 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2013 y 2014, y 3 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2005 y 2011. En los Juegos Europeos de Bakú 2015 consiguió una medalla de bronce en la prueba de K4 500 m.

Augustów
Augustów; en lituano: Augustavas, es una ciudad en el noreste de Polonia con 30.802 habitantes (2011). Está situada a orillas del río Netta y del canal de Augustów. Está situada en el voivodato de Podlaskie (desde 1999), habiendo estado anteriormente en el voivodato de Suwałki (1975-1998). Es la sede del condado de Augustów y de Gmina de Augustów.

En 1970, Augustów pasó a ser reconocida oficialmente como balneario de salud y relajación. En 1973, los asentamientos circundantes fueron nombrados parte de él, formando una popular ciudad balneario.
Djupa andetag
Djupa andetag, disco de Anni-Frid Lyngstad más conocida como Frida que alcanzó fama mundial por ser una de las componentes femeninas del grupo sueco ABBA. Se publicó en 1996 y solo se comercializó en Escandinavia.

Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Lyngstad conocida como Frida, es una cantante y compositora noruega que forma parte del grupo ABBA.También fue reconocida en solitario, y mundialmente conocida por su tercer álbum de estudio Something's Going On, el cual fue producido por el cantante Phil Collins.
Río Madre Vieja
El río Madre Vieja es un corto río costero del suroeste de Guatemala con una longitud de 126 km. Nace en la Sierra Madre, en el área limítrofe de los departamentos de El Quiché, Sololá, y Chimaltenango y discurre en dirección del sur, atravesando la planicie costera de Suchitepéquez y Escuintla para desembocar en el océano Pacífico. La cuenca del Madre Vieja tiene una superficie de 1007 km².

Departamento de Escuintla
Escuintla, oficialmente el Departamento de Escuintla, está situado en el centro-sur del país (en la región V). Posee una extensión territorial de 4384 km². Su cabecera departamental del mismo nombre, es la ciudad más importante del departamento con una población aproximada de 791,639 habitantes. Limita al norte con los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, al este con Santa Rosa y al oeste con Suchitepéquez, al sur con el Océano Pacífico. Otras ciudades importantes en Escuintla son: Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Puerto San José, Palin y Nueva Concepción. En el sur del departamento se ubica Puerto Quetzal, el puerto más importante del litoral del Océano Pacífico guatemalteco y uno de los importantes del país. Su nombre proviene etimológicamente del nahuátl Itzcuintlan que significa "Tierra de Perros", por la confusión de los conquistadores españoles, entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y abundantes en la región.
Alta mar (serie de televisión)
Alta mar es una serie de televisión española original de Netflix. Protagonizada por Ivana Baquero, Alejandra Onieva y Jon Kortajarena, entre otros, está producida por Bambú Producciones y fue estrenada a nivel mundial el 24 de mayo de 2019.

Pepe Ocio
Pepe Ocio (Madrid, España, 24 de diciembre de 1976) es un actor de teatro, cine y TV. 
Se dio a conocer hace unos años con su papel de Don Miguel Ángel en la película sobre el Opus Dei Camino de Javier Fesser, galardonada con 6 premios Goya en el año 2009 y por la que fue nominado como mejor actor de reparto en los premios de la Unión de Actores.
La pródiga (película de 1945)
La pródiga es una película de Argentina filmada en blanco y negro, dirigida por Mario Soffici con la codirección de Leo Fleider y de Ralph Pappier, sobre el guion de Alejandro Casona, según la novela de Pedro Antonio de Alarcón. Fue filmada en el Valle de Calamuchita en 1945 pero recién se estrenó el 16 de agosto de 1984. Tuvo como actores principales a Eva Duarte, Juan José Míguez, Angelina Pagano y Ernesto Raquén, siendo la única película en la que Eva Duarte fue actriz protagónica. Fue la primera película de Alberto Closas en Argentina, en principio iba a ser dirigida por Ernesto Arancibia y protagonizada por Mecha Ortiz.

El filme se terminó de rodar en octubre de 1945 y por gestión de Juan Domingo Perón, que se casó con Eva Duarte el 22 de ese mes, la película fue sacada de circulación. Perón pidió al productor Miguel Machinandiarena que le entregara el negativo y todas las copias del filme, pero una de estas fue guardada en Montevideo, lo que permitió su exhibición en 1984.

Angelina Pagano
Angelina Pagano (Buenos Aires, Argentina, 3 de diciembre de 1888-ibídem, 9 de junio de 1962) cuyo nombre completo es Angelina Augusta Civani Pagano fue una profesora y directora de teatro y actriz de cine y teatro argentina.
Pinesdale (Montana)
Pinesdale es un pueblo ubicado en el condado de Ravalli en el estado estadounidense de Montana. En el Censo de 2010 tenía una población de 917 habitantes y una densidad poblacional de 273,19 personas por km².

Condado de Ravalli
El condado de Ravalli (en inglés: Ravalli County), fundado en 1887, es uno de los 56 condados del estado estadounidense de Montana. En el año 2000 tenía una población de 36.070 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Hamilton.
Museo del Precinema
El Museo del Precinema (literalmente, en italiano, Museo de la Precinematografía) es un museo sobre la historia de la precinematografía (o precine, como también puede abreviarse en castellano), situado en Prato della Valle, Padua, Italia. Fue creado en 1998 para acoger la colección Minici Zotti, en colaboración con el ayuntamiento de Padua.

Prato della Valle
Prato della Valle (Prà deła Vałe en véneto) es una plaza elíptica de 90 000 metros cuadrados situada en Padua, Italia. Es la plaza más grande de Italia, y una de las más grandes de Europa. En la actualidad, la plaza es un gran espacio al aire libre con una isla verde en el centro, l'Isola Memmia, rodeada por un pequeño canal bordeado por dos anillos de estatuas.
Ángel Lascurain y Osio
Ángel Lascurain y Osio (26 de marzo de 1882-24 de diciembre de 1957) fue un destacado ingeniero aeronáutico mexicano.

Nació en la Ciudad de México el 26 de marzo de 1882 y se graduó de ingeniero civil en la Escuela Nacional de Ingenieros en el año de 1909.

Dirigió los Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas (TNCA) donde diseñó aviones y formó a personal técnico en todas las áreas, culminando su obra con la fabricación de más de 100 aviones, muchos de ellos dotados de innovadoras técnicas que llamaron la atención en México y el extranjero.

Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas
Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas o TNCA fue una compañía mexicana creada en 1915, durante el gobierno de Venustiano Carranza, en el auge creativo de la aviación en Latinoamérica. Apoyados en gran medida por el gobierno federal, quien fue su principal cliente, también llegó a exportar algunos aviones a Centroamérica.
Cordillera Azanaques
La Cordillera Azanaques es un segmento de la Cordillera Central en la alta montaña de los Andes de Bolivia.

La Cordillera Azanaques se extiende aproximadamente 150 km en dirección norte-sur desde los 17° 40' hasta los 19° 25' latitud sur, de Oruro al lago Poopó, y de ahí va hacia el Oeste hasta limitar con el río Desaguadero. Sus cumbres más elevadas son Negro Pabellón (5383 m s. n. m.), El Toro (5200 m s. n. m.) y el Cerro Azanaques (5133 m s. n. m.).

Las montañas rocosas de Azanaques son ricas en minerales como el estaño, la plata, el plomo, el antimonio, el zinc y el bismuto.

Cerro Azanaques
El cerro Azanaques es una montaña en Bolivia, ubicada en la región del Altiplano al oeste del país. Tiene una altura de 5.133 metros sobre el nivel del mar, y forma parte de la Cordillera Azanaques, que se extiende aproximadamente 150 km en dirección norte-sur, al este del lago Poopó. Administrativamente se encuentra entre los municipios de Challapata y Santiago de Huari, en las provincias de Abaroa y Sebastián Pagador respectivamente, en el departamento de Oruro, 150 km al oeste de Sucre, la capital del país.

La localidad grande más cercana es Challapata, a 9,8 km al noroeste del cerro Azanaques.

Gran parte del macizo del cerro Azanaques forma una meseta encima de los 4.000 a 4.500 m s. n. m., culminando en el punto más alto a 5.133 m s. n. m. A los alrededores existen valles que irradian del macizo y que muestran evidencia de erosión glaciar.
Agustín Marchesín
Agustín Federico Marchesín (San Cayetano, Buenos Aires; 16 de marzo de 1988) es un futbolista argentino que juega como arquero en el Club Atlético Boca Juniors de la Primera División de Argentina. Fue internacional con la selección de Argentina.

San Cayetano (Buenos Aires)
San Cayetano es la ciudad cabecera del partido homónimo, ubicada al sudeste de la provincia de Buenos Aires.

Como en muchos lugares de la provincia, debe su origen y crecimiento al ferrocarril. Con el paso de los años, el proceso de crecimiento económico y social fue muy importante, convirtiendo a San Cayetano en una ciudad dinámica y próspera, con una fuerte zona de influencia agrícola-ganadera.

Posee salida al mar y a 75 km de la ciudad cabecera está el Balneario San Cayetano, pequeña villa balnearia de 2.741 metros de playa, por la cual se accede a los 28 km de costa.
Maximiliano Aberastury
Maximiliano Aberastury (Concepción del Uruguay, 15 de octubre de 1866 - Buenos Aires, 6 de octubre de 1931) fue un médico argentino que se especializó en los problemas de maternidad y la infancia.

Nacido en Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos, se radicó en Buenos Aires y obtuvo el doctorado con la tesis Mortalidad de la primera infancia en Buenos Aires.

Se especializó después en enfermedades de la piel y llegó a ser profesor titular de la Facultad de Medicina. Entre otras obras que cimentaron su fama fueron: Protección de la infancia, Higiene industrial, entre otros.

Fue fundador de la "Sociedad Dermatológica Argentina", y ocupó varias veces su presidencia. Fue también presidente de la Asociación Médica Argentina.

Fue tío del abogado Pedro Aberastury (1905-2001), y los psicólogos Federico Aberastury (1907-1986) y Arminda Aberastury (1910-1972).

Asociación Médica Argentina
La Asociación Médica Argentina (AMA) es una organización científica, sin fines de lucro, que agrupa a médicos en la República Argentina, cuya sede está en Buenos Aires y con delegaciones en el interior del país. Sus objetivos fundamentales son la especialización, el perfeccionamiento y la actualización profesional.
Lakadongia
Lakadongia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Setia de la subfamilia Lepidorbitoidinae, de la familia Lepidorbitoididae, de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Lakadongia indica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Thanetiense (Paleoceno superior).

Lepidorbitoididae
Lepidorbitoididae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Orbitoidoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense (Cretácico superior) hasta el Luteciense (Eoceno medio).
Copa Carlos Huerta
La Copa Carlos Huerta es una competición de waterpolo masculino entre clubes peruanos que se disputa cada año desde 1997. Es la segunda competición más importante entre clubes que se disputa en el Perú, tras el Campeonato Nacional de waterpolo masculino. La Copa Carlos Huerta ha sido conquistada en todas sus ediciones por clubes de la ciudad de Lima.

La competición se crea en el año 1997, como un homenaje al capitán de las selecciones peruanas de waterpolo, Carlos Huerta Menacho (1960 - 1997), fallecido prematuramente en un accidente de tránsito. Con el tiempo, la Copa Carlos Huerta se ha convertido en la segunda competición en importancia del calendario de waterpolo peruano. La Copa se juega tradicionalmente en el mes de abril, antes de inicio del Campeonato Nacional de waterpolo masculino.

El Club Deportivo Campo de Marte es, con 6 títulos, el equipo que más veces ha conseguido la Copa, seguido muy de cerca por su clásico rival el Club de Club de Regatas Lima con 5 títulos.

Club Deportivo Campo de Marte
Club Deportivo Campo de Marte es un club deportivo con sede en la ciudad de Lima (Perú) fundado en 1978 y afiliado a la Federación Peruana de Deportes Acuáticos. Los principales objetivos del club son incentivar, masificar y promover el desarrollo del waterpolo en el Perú. El club es conocido también con el apelativo de "El Rojo" por los colores del su escudo y de su traje de baño.
Enrique Flórez
Enrique (o Henrique) Fernando Flórez de Setién Huidobro y Velasco (Villadiego, Burgos, 21 de julio de 1702-Madrid, 5 de mayo de 1773) fue un religioso agustino español, célebre como historiador, si bien también puede ser considerado traductor, geógrafo, cronologista, epigrafista, numismático, paleógrafo, bibliógrafo y arqueólogo de la Ilustración.

Villadiego
Villadiego es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Odra-Pisuerga, cuenta con una población de 1455 habitantes (INE 2024) como municipio y de 845 como localidad.
Pablo Falero
Pablo Gustavo Falero (Conchillas, Colonia, 12 de diciembre de 1966) es un jockey uruguayo que desarrolló su carrera en Uruguay de 1981 a 1991 y desde 1991 a 2019 en Argentina. Actualmente ejerce como entrenador en Argentina.

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Literatura fenicio-púnica
La literatura fenicio-púnica es aquella escrita en fenicio, la lengua de las antiguas civilizaciones de Fenicia y Cartago. Toda ella está rodeada de un halo de misterio por los pocos vestigios que se han conservado: todo lo que resta es una serie de inscripciones, pocas de las cuales tienen carácter netamente literario (solo alguna narración histórica, poemas, etc.), monedas, fragmentos de la Historia de Sanjuniatón y del Tratado de Magón, la traducción al griego del viaje de Hannón el Navegante y el texto del Poenulus de Plauto. Sin embargo, es un hecho probado que tanto en Fenicia como en Cartago hubo bibliotecas y que los fenicios tuvieron una rica producción literaria heredera del pasado cananeo, de la que obras como las redactadas por Filón de Biblos o Menandro de Éfeso son una parte ínfima.

Periplo de Hannón
El Periplo de Hannón (en griego antiguo: Άννωνος Περίπλους ) es el relato de un viaje efectuado, en fecha indeterminada, por una flota cartaginesa comandada por Hannón. Durante la expedición se exploró y colonizó parte de la costa atlántica del noroeste de África.