hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedro de Sousa Holstein
Pedro de Sousa Holstein, Duque de Palmela, (Turín, 8 de mayo de 1781 — Lisboa, 12 de octubre de 1850) fue un político y militar portugués del periodo de la monarquía. Líder destacado de los cartistas (la facción más conservadora del liberalismo portugués), representó a Portugal en el Congreso de Viena. Fue por incontables veces ministro de Asuntos Exteriores, y primer ministro entre 1834 y 1835, en 1842 y en 1846. Además, sirvió como embajador en Copenhague, Berlín, Roma, Madrid y Londres.

Fue primer conde (1812), primer marqués (1823) y primer duque de Palmela (1850). También fue primer duque del Faial (desde 1833).

Pedro I de Brasil y IV de Portugal
Pedro I de Brasil y IV de Portugal (Queluz, Sintra, 12 de octubre de 1798-Queluz, 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués y brasileño. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado.
Jessica Steen
Jessica Steen (Toronto, Ontario; 19 de diciembre de 1965) es una actriz de cine y de televisión canadiense conocida por sus papeles en Heartland, Capitán Poder y los Soldados del Futuro, Homefront, Tierra 2, Armageddon, Left Behind: World at War, NCIS y Flashpoint.

Capitán Poder y los Soldados del Futuro
Captain Power and the Soldiers of the Future conocido en Hispanoamérica como Capitán Poder y los Soldados del Futuro es una serie de televisión de ciencia ficción de 22 episodios que combina actores reales con animación hecha en computadora. Una línea de juguetes fue producida por Mattel y durante cada episodio había un segmento audiovisual que interactuaba con los juguetes.
Quiero volver
Quiero volver es el segundo álbum de estudio de la cantante argentina Tini. Fue lanzado por Hollywood Records y Universal Music Latin el 12 de octubre de 2018. El álbum cuenta con colaboraciones de Nacho, Karol G, Sebastián Yatra, Morat y Cali y El Dandee. El álbum abarca pop, pop latino y baladas.

Se lanzaron cinco sencillos del álbum: «Te quiero más», «Princesa», «Consejo de amor», «Quiero volver» y «Por qué te vas». El álbum encabezó las listas de éxitos en Argentina, convirtiéndose en el segundo álbum número uno de Tini en el país como solista. Fuera de Argentina, el álbum tuvo un éxito moderado en varios países europeos.

Te quiero más
«Te quiero más» es una canción y sencillo de la cantautora argentina Tini Stoessel, en colaboración con el cantante venezolano de reguetón Nacho. Publicada bajo el sello discográfico Hollywood Records, el 12 de octubre de 2017.

Es la canción más exitosa de la cantante solista, junto con «Consejo de amor». La canción fue certificada como disco de platino en Argentina.
Estación Tamuín
Estación Tamuín o "la estación" es una localidad y antigua estación de ferrocarril, está localizada en el municipio de Tamuín, en el estado mexicano de San Luis Potosí.

Tiene una población de 1280 habitantes según el II Conteo de Población y Vivienda de 2020. Está a 9 km de Tamuín, a 100 km de Tampico, a 223 km de la Ciudad de San Luis Potosí y a 304 km de la Ciudad de México.

Tamuín
Marcelino Bautista Rincón

Tamuín (del huasteco: Tam Inik ‘Lugar de los hombres’) es una población del estado mexicano de San Luis Potosí y cabecera municipal del Municipio de Tamuín. Cuenta con importantes recursos naturales como el Río Tampaón y la sierra del Abra-Tanchipa, así como una población principalmente indígena y mestiza.

Las mayores actividades económicas del municipio y la localidad, son la ganadería, agricultura, industria de la [manofactura], el comercio local y el turismo.
Elizabeth Lail
Elizabeth Dean Lail Manshadi (Condado de Williamson, Texas, 25 de marzo de 1992) es una actriz estadounidense conocida por interpretar el papel recurrente de Anna en la serie de aventuras y fantasía Érase una vez (2014) y protagonizó como Amy Hughes en la serie sobrenatural Dead of Summer (2016). Lail interpretó a Guinevere Beck en la serie de suspenso psicológico You (2018-2019) y a Jenny Banks en la serie dramática de NBC Ordinary Joe (2021-2022). Además, interpretó a Vanessa Afton en la adaptación cinematográfica de Five Nights at Freddy's (2023).

Condado de Williamson (Texas)
El condado de Williamson es un condado estadounidense, situado en el estado de Texas. Según el censo de los Estados Unidos del 2000, la población es de 249 964 habitantes. La sede del condado es Georgetown.
Leonard Warren
Leonard Warenoff conocido artísticamente como Leonard Warren (Nueva York, 21 de abril de 1911 - Nueva York, 4 de marzo de 1960) fue un barítono estadounidense.

Desarrolló su carrera principalmente en el teatro de ópera del Metropolitan, en cuyo escenario murió, en mitad de una representación. Formó parte del célebre elenco del Metropolitan Opera de la década del 50, formado por cantantes tan reputados como Zinka Milanov, Renata Tebaldi, Jarmila Novotna, Eleanor Steber, Bidu Sayão, Erna Berger, Roberta Peters, Licia Albanese, Jussi Björling, Jan Peerce, Richard Tucker, Giuseppe Di Stefano, Ramón Vinay o Mado Robin.

Warren integra la lista de notables barítonos verdianos americanos junto a Cornell MacNeil, Lawrence Tibbett, Robert Merrill y Sherrill Milnes.

Renata Tebaldi
Renata Ersilia Clotilde Tebaldi, más conocida como Renata Tebaldi, (Pésaro, 1 de febrero de 1922-San Marino, 19 de diciembre de 2004) fue una célebre soprano lírico spinto italiana. Fue una de las principales cantantes de ópera frecuentes en los teatros de La Scala y en el Metropolitan Opera House de Nueva York. Considerada como una de las sopranos más famosas y grandes del siglo XX, fue apodada como "la voce d'angelo" (en italiano, La voz de ángel) por Arturo Toscanini.
Zelo (cantante)
Choi Jun-hong (hangul: 최준홍 (); Mokpo, Jeolla del Sur, 15 de octubre de 1996), más conocido por su nombre artístico Zelo, es un rapero y cantante surcoreano, conocido por ser exmiembro del grupo masculino surcoreano B.A.P. Hizo su debut con el sencillo "Never Give Up", bajo la subunidad de B.A.P Bang&Zelo, en noviembre de 2011. Dejó TS Entertainment en diciembre de 2018.

Provincia de Jeolla del Sur
La provincia de Jeolla del Sur (en hangul, 전라남도; en hanja, 全羅南道; romanización revisada, Jeollanam-do; McCune-Reischauer, Chŏllanam-do) es una provincia del suroeste de Corea del Sur. La provincia se creó en 1896 a partir de la mitad sur de la antigua provincia de Jeolla. Gwangju fue la capital de la provincia hasta el año 2005, en que se trasladó al sur la administración provincial, a la ciudad de Namak, perteneciente al condado de Muan.
Live Phish Volume 13
Live Phish Vol. 13 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en directo en el Glens Falls Civic Center de Glens Falls, Nueva York la noche de Halloween de 1994. Se lanzó el 29 de octubre de 2002, juntos a los volúmenes 14, 15 y  16 de la serie.

La banda recogió votos en su sitio web para que los fanes dijesen qué álbum de otro artista al completo querían que tocasen esa noche. La gente escogió el álbum homónimo de treinta canciones de The Beatles conocido como The White Album.

Live Phish Volume 15
Live Phish Vol. 15 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en directo en The Omni de Atlanta, Georgia la noche de Halloween de 1996.

El concierto es el tercero de cinco conciertos en los que Phish tocaban, además de sus propios temas, un álbum completo de otra banda o artista. La banda, junto a una sección de viento y el percusionista de Santana Karl Perazzo, tocaron al completo el disco de Talking Heads Remain in Light.
Drops of Jupiter
Drops of Jupiter es el segundo álbum de estudio de la banda de rock alternativo, Train, lanzado en el 2001. El título del álbum fue sacado del sencillo "Drops of Jupiter (Tell Me)", que fue el primer sencillo del álbum, ganador de un premio Grammy a la mejor Canción Rock.

Como álbum, Drops of Jupiter fue es difícil de clasificar dentro de un solo género, aunque muchos del mercado del Adult Contemporary lo pongan en su industria. Particular del estilo de Train, el álbum contiene elementos de country, rock e indie rock. Además de "Drops of Jupiter (Tell Me)", dos sencillos más fueron publicados: "She's On Fire" y "Something More", ambos alcanzaron un éxito modesto entrando al Adult Top 40 chart. Desde entonces ha sido certificado dos veces disco de platino en los Estados Unidos y es unos de los álbumes con mejor venta hasta el momento.

Drops of Jupiter (Tell Me)
«Drops of Jupiter (Tell Me)» (o más conocida como «Drops of Jupiter») es una canción de rock alternativo interpretada por la banda de rock, Train en su segundo álbum que lleva el mismo nombre que la canción. Logró figurar en el top 5 de Billoboard Hot 100 y permaneció en el top 40 por 38 semanas.

La canción ganó 2 premios Grammy por "Mejor Canción Rock" y "Mejor Arreglo Musical Acompañado por un Vocalista".

Fue premiada con dos Premios Grammy, uno de ellos fue como mejor canción de rock alternativo.
Veijo Meri
Veijo Väinö Valvo Meri (Viipuri, 31 de diciembre de 1928 - 21 de junio de 2015) fue un escritor finés modernista galardonado en 1973 con el Premio de Literatura del Consejo Nórdico. Su obra incluye obras de teatro, novelas o poemarios y ha sido traducida a 24 idiomas.

Se graduó en secundaria en Hämeenlinna y estudió historia. Es doctor honoris causa por la Universidad de Helsinki (18 de abril de 1990)

Premio de Literatura del Consejo Nórdico
El Gran Premio del Consejo Nórdico de Literatura es un premio literario fundado en 1961 por el Consejo Nórdico. Otorgado anualmente desde 1962, que honra a una obra de ficción escrita en uno de los idiomas nórdicos.

En cada uno de los cinco Estados miembros del Consejo (Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia), un jurado nombra dos obras. Podrán ser nombrados en las obras de adición en Groenlandia, en las Islas Feroe y Laponia.

El ganador es elegido por un panel de diez miembros (dos por país) nombrados por cuatro años por el Consejo Nórdico de Ministros, que puede ser añadido por cooptación de los representantes de Groenlandia, Islas Feroe y Laponia, si una obra en su lengua ha sido galardonada.

El premio se entrega a principios de este año y regresó en el otoño. Consta de  350.000 coronas danesas (aproximadamente 47.000 euros).
Mary Shelley (película)
Mary Shelley es una película romántica histórica de 2017, dirigida por Haifaa al-Mansour y escrita por Emma Jensen. Se trata de una coproducción internacional, con las actuaciones de Elle Fanning, Maisie Williams, Douglas Booth, Bel Powley y Ben Hardy.

Se estrenó mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Toronto, el 9 de septiembre del 2017. Se distribuyó en los Estados Unidos el 25 de mayo del 2018, a través de IFC Films, y en el Reino Unido el 6 de julio del 2018, a través de Curzon Artificial Eye.

Douglas Booth
Douglas John Booth (Greenwich, Londres, Reino Unido; 9 de julio de 1992) es un actor británico, conocido por haber interpretado a Boy George en la película Worried About the Boy, a Pip en la miniserie Great Expectations, a Harry Villiers en la película The Riot Club.
Guadalupe Miño
Guadalupe Agustina Miño (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 4 de febrero de 2003) es una futbolista argentina. Juega de delantera en San Lorenzo de Almagro de la Primera División Femenina de Argentina. Formó parte de la Selección Argentina Sub-17.

Selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina
La selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina es una de las categorías inferiores de la selección femenina de fútbol de Argentina. Está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad argentina, menores de 17 años de edad.

Esta selección representa a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en la Copa Mundial Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano Sub-17. Jamás se ha clasificado para un mundial de la categoría, mientras que sus mejores participaciones en el Campeonato Sudamericano ocurrieron en 2008 y 2012 cuando finalizó en el cuarto lugar.
Teorema de Eilenberg-Zilber
En matemáticas, específicamente en topología algebraica, el teorema de Eilenberg-Zilber es un resultado importante para establecer el vínculo entre los grupos de homología de un espacio de producto  y los de los espacios  y . El teorema apareció por primera vez en un artículo de 1953 en el American Journal of Mathematics de Samuel Eilenberg y Joseph A. Zilber. Una posible ruta hacia una demostración es el teorema del modelo acíclico.

Complejo de cadenas
En álgebra abstracta un conjunto 
consistente en estructuras algebraicas  
(ya sea grupos abelianos o anillos o módulos o espacios vectoriales) y  morfismos (según sea la categoría), se llama complejo de cadenas
si la construcción

satisface .
Esta última condición implica 
para toda . Este concepto es clave para entender lo que es la homología.
Distrito de Salpo
El Distrito de Salpo es uno de los diez distritos de la Provincia de Otuzco, ubicada en el Departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Trujillo.

La palabra Salpo deriva del quechua “Challpu” que significa manotear, chapotear, hacer sonar el agua.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Lévis
Lévis, antes conocida como Pointe de Lévy, Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy, Saint-Joseph-de-Lauzon, Coste de Lauzon, Aubigny, Saint-Joseph-de-Lévis  y Lévis-Lauzon, es una ciudad canadiense situada en la provincia de Quebec, en la orilla sur del río San Lorenzo, frente a la ciudad de Quebec. Tiene las competencias de un municipio regional de condado y es ciudad más poblada de la región administrativa de Chaudière-Appalaches. Lévis forma parte de la Comunidad Metropolitana de Quebec también. Según el censo de 2006 la población de Lévis ascendía a 138 769 habitantes, lo que la convierte en la octava ciudad más poblada de Quebec, y la trigésimocuarta del país.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. Debe su nombre al río Chaudière, que la atraviesa de sur a norte, y a los montes Apalaches, que comprenden toda su parte sur.
Depresor
Los depresores son una sustancia química que ralentiza la actividad del sistema nervioso central. Los depresores son utilizados en medicina como ansiolíticos, analgésicos, sedantes o somníferos. También son utilizados con fines no terapéuticos como drogas lúdicas o de abuso. Los depresores más comunes son el alcohol, los opioides, los barbitúricos y las benzodiazepinas.
Sus efectos inducen:

Sensación de calma y de bienestar

Disminución de la ansiedad;

Somnolencia;

Euforia en pequeñas dosis;

Sensación de aturdimiento;

Relajación muscular;

Disminución de la velocidad de los movimientos y de los reflejos, incluso pérdida de la coordinación motriz;

Intensificación de las emociones

Disminución de concentración y memoria

Alteración cardiaca

En caso de sobredosis, estas sustancias pueden provocar la muerte por depresión respiratoria.

Hipnóticos
Para el estado psicológico, ver Hipnosis

Los fármacos somníferos o hipnóticos (del griego Hypnos, sueño) son una clase de drogas psicoactivas cuya función principal es inducir somnolencia o sueño (o bien inducir anestesia como la usada en cirugía).
Levantellininae
Levantinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico inferior) hasta el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Lana Lang
Superwoman (Lana Lang) es un personaje secundario de ficción y superheroina que aparece en los cómics estadounidenses publicados por la editorial DC Comics. Ha aparecido en otras adaptaciones a los medios de Superman, principalmente en su etapa adolescente. Estas representaciones incluyen la serie de televisión Adventures of Superboy en la que Stacy Haiduk la interpretó, y la serie de televisión Smallville de WB interpretada por Kristin Kreuk. En Superman: The Movie, Lana fue interpretada por Diane Sherry. En la película de 1983 Superman III, fue interpretada por Annette O'Toole, quien más tarde interpretaría a Martha Kent en Smallville. Emmanuelle Chriqui interpreta actualmente al personaje en la serie de televisión Superman & Lois.

Emmanuelle Chriqui
Emmanuelle Sophie Anne Chriqui (Montreal, 10 de diciembre de 1975) es una actriz canadiense y nacionalizada estadounidense, que ha actuado tanto en cine como en televisión. Su papel en la serie Entourage (2004-11) de HBO como Sloan McQuewick y Unscripted como ella misma, junto con dos apariciones en The O.C. como Jodie y en varios episodios de El Mentalista  (2008-15), de CBS, como la asesina Lorelai Martins, aumentaron su visibilidad y su popularidad en el mundo del espectáculo. En mayo de 2006, la revista Maxim la situó en el puesto 37 en su lista anual Hot 100.
Churro
El churro es un postre frito (o fruta de sartén) de masa hecha de agua, harina (de trigo generalmente, aunque puede ser de otro origen), aceite y sal. Pueden tener formas de bastón, en lazos o rulos (espirales). En sus variantes modernas, a veces pueden tener relleno o estar rebozados de azúcar, chocolate, crema pastelera o dulce de leche. Suelen consumirse en el desayuno, junto con una taza de chocolate caliente o café con leche.

Los churros son populares en España, Portugal, Iberoamérica, Francia, Filipinas, Bélgica, Suroeste de Estados Unidos y Japón. La fabricación y venta se realiza en locales especializados denominados churrerías, en ferias o en fábricas de churros.

Café con leche
El café con leche es una de las bebidas más comunes que incluyen café. Consta básicamente de dos ingredientes: café (como infusión) y leche, con una proporción que varía de acuerdo a los gusto personales. Generalmente, el término café con leche lleva implícito también el tamaño de la taza que se usa, la cual suele ser grande, entre 200 y 250 ml (esta taza en algunos países es llamada también de desayuno). A la mezcla de café y leche en un recipiente de tamaño un poco más pequeño se la denomina cortado (aunque además del tamaño también cambia la proporción de los constituyentes).

La preparación del café con leche no está limitada al empleo de un solo tipo de café, si bien tanto el café expreso como el de filtro son los más tradicionales. Desde la invención del café soluble es muy común que este sea utilizado como sustitución.

La mayoría de las personas prefieren tomar esta bebida caliente, pero hay quienes gustan tomarla fría. Suele formar parte del desayuno en muchos países.
La clínica
La clínica es una teleserie cómica o sitcom de televisión, original de Gustavo Loza (el creador de la serie "Los héroes del norte") para Cadenatres y producción de Adicta films. Se transmitió de lunes a viernes a las 20:00 a partir del 24 de septiembre del 2012 al 8 de marzo del 2013. Está protagonizada por José María de Tavira y Valerie Domínguez, antagonizada por Karla Souza y Julio Bracho, además de los actores Luis Gerardo Méndez, Catalina López, Eugenio Bartilotti, Dario T. Pie, María Fernanda García, Danny Perea y en la Segunda Temporada se incorporan Ricardo Polanco y María Elena Saldaña. Es creada y producida por Gustavo Loza y dirigida por Salvador Espinosa.

Valerie Domínguez
Valerie Domínguez Tarud (Barranquilla, 12 de enero de 1981) es una actriz, modelo, presentadora de televisión y diseñadora de moda colombiana de ascendencia libanesa. Fue coronada como Señorita Colombia 2005. Es conocida por haber participado en telenovelas como Los caballeros las prefieren brutas, El último matrimonio feliz y Un sueño llamado salsa.
Der Vierde Man
De vierde man (conocida en España como El cuarto hombre) es una película neerlandesa de 1983 dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Jeroen Krabbé, Renée Soutendijk, Thom Hoffman y Dolf de Vries.

El título se refiere a la posición del personaje de Jeroen Krabbé como el cuarto hombre a quien seduce Christine Soutendijk, después de supuestamente asesinar a sus primeros tres maridos. La película es sexualmente explícita y, como la mayoría de las películas de Verhoeven, contiene violencia gráfica y gore.

Renée Soutendijk
Renette Pauline Soutendijk, más conocida como Renée Soutendijk, (La Haya, 21 de mayo de 1957) es una actriz de cine y series de televisión holandesa. Fue protagonista de varias películas del director Paul Verhoeven, la más conocida de ellas fue Spetters  (1980). Su atractiva mirada y su vistoso cabello rubio la convirtieron en un símbolo sexual neerlandés de la década de los 80. También interpretó papeles para televisión y el teatro.
Iglesia de San Zacarías (Venecia)
La iglesia de San Zacarías (en italiano, Chiesa di San Zaccaria) es un edificio religioso de Venecia (Italia), situado a poca distancia de la Basílica de San Marcos en el sestiere de Castello, en el tranquilo Campo San Zaccaria. Pertenece a la diócesis del Patriarcado de Venecia.
Está dedicada al padre de San Juan Bautista, el sacerdote Zacarías, cuyo cuerpo supuestamente contiene.

Basílica de San Marcos
La basílica de San Marcos es el principal templo católico de la ciudad de Venecia (Italia) y la obra maestra de la arquitectura bizantina en el Véneto. Posee el rango de catedral y también el de iglesia patriarcal, además del de basílica.
Redeeming Love
Redeeming Love es una película cristiana de romance y wéstern de 2022 dirigida por D.J. Caruso, quien coescribió el guion con Francine Rivers. La película está basada en la novela homónima de Rivers de 1991 y está ambientada en el viejo oeste estadounidense durante la fiebre del oro de California. Está protagonizada por Abigail Cowen, Tom Lewis y Logan Marshall-Green.

La película fue coproducida por Pinnacle Peak Pictures, Mission Pictures International y Nthibah Pictures, y filmada en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Fue estrenada en cines por Universal Pictures el 21 de enero de 2022 y recibió reseñas generalmente negativas de los críticos.

D.J. Caruso
Daniel John Caruso Jr. (Norwalk, Connecticut, 17 de enero de 1965), más conocido como D.J. Caruso, es un director y productor de cine estadounidense. Es conocido por haber dirigido las películas Eagle Eye, Soy el número cuatro, xXx: Return of Xander Cage, entre otras.

Ha trabajado junto a Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Rosario Dawson, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie y Vin Diesel. La idea para Eagle Eye (2008) nació hace varios años en la mente del exitoso productor ejecutivo Steven Spielberg.
Alejandro Guglielmo
Alejandro Guglielmo (Buenos Aires, Argentina, 4 de enero de 1992) es un futbolista argentino. Juega de volante y actualmente milita en el Platense de la Liga Nacional de Honduras. Su primer club fue Deportivo Armenio.

Platense Fútbol Club
El Platense Fútbol Club es un  club de fútbol hondureño de la ciudad de Puerto Cortés, Departamento de Cortés. Fue fundado el 4 de julio de 1960 y participa en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras, la máxima categoría.

Fue el primer campeón de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras y único campeón nacional, debido a que en el torneo de 1965 aún existía la Liga Amateur y la Liga Nacional. Por tanto había una confusión entre quien era el verdadero campeón nacional, lo cual conllevó a que Platense jugara dos partidos contra el campeón de la liga amateur, obteniendo triunfos en ambos cotejos.

El Platense Fútbol Club juega sus partidos de local en el Estadio Excelsior, ubicado en la ciudad de Puerto Cortés. El estadio cuenta con una capacidad para 7.500 espectadores y es uno de los más antiguos e históricos del país.