hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keynote (software)
Keynote es una aplicación de software de presentación desarrollada como parte del set de productividad iWork por Apple Inc. Keynote 5 fue anunciado el 6 de enero de 2009. Se han añadido nuevos temas, transiciones y animaciones, así como la habilidad para control la presentación de diapositivas con un iPhone o iPod touch por medio de la app de Keynote remota, la cual está disponible en la iTunes Store.

Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint es un programa de presentación desarrollado por la empresa Microsoft para sistemas operativos Windows, macOS y últimamente para Android y iOS. Viene integrado en el paquete ofimático llamado Microsoft Office como un elemento más, que puede aprovechar las ventajas que le ofrecen los demás componentes del equipo para obtener un resultado.

PowerPoint es uno de los programas de presentación más extendidos. Es ampliamente utilizado en distintos campos de la enseñanza, los negocios, entre otros, según cifras de Microsoft.

Es un programa diseñado para hacer presentaciones con texto esquematizado, así como presentaciones en diapositivas, animaciones de texto e imágenes prediseñadas o importadas desde imágenes de la computadora. Se le pueden aplicar distintos diseños de fuente, plantilla y dibujos. Este tipo de presentaciones suelen ser más fáciles que las de Microsoft Word.
Radiación de fondo
La radiación de fondo es una medida del nivel de radiación ionizante presente en el entorno en un lugar específico que «no» se debe a la introducción deliberada de fuentes de radiación.

La radiación de fondo proviene de diversas fuentes, tanto naturales como artificiales. Estas incluyen la radiación cósmica y la radiactividad ambiental de material radiactivo de origen natural (como el radón y el radio), así como fuentes artificiales como las radiografías médicas, la lluvia radiactiva de pruebas de armas nucleares y los accidentes nucleares.

Comisión Internacional de Protección Radiológica
La Comisión Internacional de Protección Radiológica (sus siglas son CIPR en español, más conocido por sus siglas en inglés ICRP) es una asociación científica sin ánimo de lucro e independiente dedicada a fomentar el progreso de la ciencia de la protección radiológica para beneficio público. Para ello edita periódicamente documentos científicos en forma de recomendaciones o guías en todos los aspectos de la protección radiológica.
La CIPR se fundó en 1928 por la Sociedad Internacional de Radiología, llamándose en un primer momento Comité Internacional de Protección ante los rayos-X y el radio, cambiando en 1950 su nombre al actual. Su sede se encuentra en el Reino Unido y su secretaría científica en Suecia.
Theodore von Hippel
Theodore (Theodor-Gottlieb) von Hippel (Thorn, Prusia Occidental; 19-29 de enero de 1890 - Kiel; 1 de enero de 1977) fue un oficial de inteligencia del ejército alemán, responsable de la formación del famoso batallón y posterior regimiento de Brandeburgo durante la Segunda Guerra Mundial. Ya bajo mando de otro comandante, dicho regimiento se convirtió en División (División Brandeburgo). En cualquier caso, a esta División de combate se le conoce coloquialmente como los Brandeburgers.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Just Dance 2019
Just Dance 2019 es el décimo juego de la serie Just Dance, desarrollada por Ubisoft. Su lanzamiento inicial para las consolas en las que está disponible fue el 23 de octubre de 2018 en América. Fue anunciado oficialmente en la conferencia de prensa de Ubisoft en la E3 2018 el 11 de junio de 2018. Será el primer juego desde Just Dance 3 que no estará disponible para PlayStation 3. Este es el último juego de la serie disponible para Xbox 360 y Wii U, como también el último videojuego lanzado para ambas plataformas.

Just Dance 2016
Just Dance 2016 es el séptimo juego de las series de Just Dance, desarrolladas por Ubisoft. Su lanzamiento para las consolas de la generación actual se produjo en octubre de 2015. Fue anunciado oficialmente en la conferencia de prensa de Ubisoft en la E3 2015 el 15 de junio de 2015 tras las promociones que utilizaban la etiqueta #June15 como medio de anuncio desde las redes sociales. Es el tercer juego en las series que tiene un año en el título en vez de un número; el primero fue Just Dance 2014.
Fauna tipo Burgess Shale
El término "fauna tipo Burgess Shale" se aplica a conjuntos paleontológicos que contienen fósiles similares a los hallados en el esquisto de Burgess basándose únicamente en criterios taxonómicos, pero sin tener en consideración si presentan o no la misma forma de conservación litológica.

Lobopodia
Los lobópodos (Lobopodia) son un grupo de animales extintos poco conocidos, que incluye principalmente taxones relacionados con los artrópodos. Su registro fósil se remonta al Cámbrico. Son panartrópodos que se caracterizan por presentar un cuerpo segmentado y por poseer apéndices locomotores (que se denominan también lobópodos) que suelen llevar uñas en sus extremos.
Ezquíroz
Ezquíroz (Ezkirotz en euskera y oficialmente, Eskirotz en variedad local) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Esteríbar. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Auñamendi. Su población en 2014 fue de 14 habitantes (INE).

Auñamendi
Auñamendi es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), perteneciente a la zona del Pirineo navarro. La comarca está formada por dieciséis municipios de los valles pirenaicos centrales y occidentales y forma parte de la Merindad de Sangüesa.
Héctor Maseda Gutiérrez
Héctor Fernando Maseda Gutiérrez (La Habana, Cuba, 18 de enero de 1943), presidente del Partido Liberal Democrático de Cuba y periodista independiente. Pertenece al Grupo de los 75 opositores arrestados en la llamada Primavera Negra de Cuba de 2003, tras lo que fue condenado a 20 años de cárcel. finalmente excarcelado en 2011.

Primavera Negra de Cuba
Se conoce como la Primavera Negra de Cuba a una serie de arrestos, encarcelaciones y deportaciones de opositores al gobierno cubano liderado por Fidel Castro, ocurridos durante la primavera de 2003. El conjunto prisioneros de conciencia es llamado por parte de la disidencia cubana como el grupo de los 75. Dicho grupo fue acusado por el gobierno cubano de ejercer espionaje de manera encubierta y de recibir fondos ilícitos de Estados Unidos durante la presidencia de George W. Bush, siendo condenados tras un controvertido juicio.
Super Six World Boxing Classic
El Super Six World Boxing Classic es un torneo de boxeo de peso supermediano organizado por Showtime en colaboración con Sauerland Event. El ganador del torneo tendrá los títulos de The Ring, Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Los boxeadores inscritos en el torneo fueron el entonces campeón de peso supermediano de la AMB, Mikkel Kessler, el entonces campeón supermediano del CMB, Carl Froch, el medallista de oro en los Juegos Olímpicos de 2004, Andre Ward, el excampeón de peso mediano Jermain Taylor, Arthur Abraham, y el medallista de bronce en las Olimpiadas de 2004, Andre Dirrell. Taylor y Kessler más tarde se retiraron del torneo y fueron reemplazados por el excampeón de peso semipesado Glen Johnson y Allan Green.

La final del torneo fue entre Andre Ward y Carl Froch el 17 de diciembre de 2011, en Boardwalk Hall, en Atlantic City, Nueva Jersey, con victoria para Ward, por decisión unánime.

Carl Froch
Carl Froch (Nottingham, 2 de julio de 1977) es un deportista británico que compitió por Inglaterra en boxeo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado de 2001, en el peso medio.

En marzo de 2002 disputó su primera pelea como profesional. En diciembre de 2008 conquistó el título internacional del CMB, en la categoría de peso supermedio, y en mayo de 2012 consiguió el título internacional de la IBF, en el peso supermedio.

En su carrera profesional tuvo en total 35 combates, con un registro de 33 victorias y 2 derrotas.
Demandatam
Demandatam coelitus humilitati nostrae (en español, Se me pidió) es una constitución apostólica promulgada por el papa  Benedicto XIV y datada el 24 de diciembre de 1743 sobre la Iglesia greco-melquita católica. Está dirigida al Patriarca de Antioquía Cyril VI Tanas y a todos los obispos melquitas bajo su jurisdicción. El tema de esta constitución apostólica es la preservación integra del rito bizantino en Iglesia católica griega.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Ogyen Trinley Dorje
Ogyen Trinley Dorje, nacido con el nombre de Apo Gaga el 22 de febrero de 1985 en Bakor, Tíbet, es reconocido por muchos, entre ellos S.S. el Dalái lama, como el líder espiritual de la Escuela Karma Kagyu del Budismo tibetano.[cita requerida]

La identificación del Karmapa se encuentra bajo disputa.[cita requerida]

Karma Kagyü
Karma Kagyu es el linaje de transmisión más grande dentro de la escuela Kagyu, la cual a su vez es una de las cuatro escuelas más grandes dentro del budismo tibetano. El líder espiritual de los Karma Kagyu es el Gyalwa Karmapa. Con más de 600 grupos y centros, la escuela Karma Kagyu del budismo tibetano es una de las escuelas con mayor crecimiento en Occidente.

Los Karma Kagyu usualmente son llamados los del "Sombrero Negro", en referencia a la Corona Negra utilizada por el Karmapa.
ARA Neuquén (M-1)
El ARA Neuquén (M-1) fue un dragaminas de la clase Ton, originalmente construido como HMS Hickleton (M1131), que sirvió en la Marina Real entre 1955 y 1965 y, brevemente, en la Armada Real Neozelandesa entre 1965 y 1967, seguido un servicio en la Armada Argentina entre 1967 y 1996. El nombre provino del pueblo inglés de Hickleton, actualmente integrado en la ciudad de Doncaster, ubicado en el antiguo camino a York durante la época sajona.

Armada Real Neozelandesa
La Armada Real Neozelandesa (en inglés, Royal New Zealand Navy abreviada RNZN; en maorí, Te Taua Moana o Aotearoa - lit. "Ejército del Mar de Nueva Zelanda") es la rama naval de las Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda. Para el año 2012, la Armada contaba con doce buques de guerra. Además, cinco helicópteros de la Armada son operados por la Royal New Zealand Air Force. La Armada fue creada formalmente el 1 de octubre de 1941 durante la Segunda Guerra Mundial. Anteriormente las fuerzas navales de Nueva Zelanda eran parte de la Royal Navy del Reino Unido. Luego de que la RNZN se volviera autosuficiente en 1941, la denominación de sus barcos cambió a HMNZS (His/Her Majesty's New Zealand Ship - en español, Buque Neozelandés de Su Majestad).

El comandante actual de las fuerzas es el Contraalmirante Jack Steer ONZM.
Iván Gómez
Iván Ernesto Gómez Carrasco (nacido el 13 de junio de 1975 Santo Domingo, República Dominicana) es un montañista elite dominicano que en el año 2011 se convirtió en uno de los primeros dominicanos en llegar a la cima del Monte Everest y en julio del 2012 se convirtió en el único dominicano que ha escalado las montañas más altas de los cinco continentes habitados del planeta.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Cholito Forever
Cholito Forever es una próxima serie de televisión ecuatoriana de comedia dramática escrita por Jorge Luis Pérez y dirigida por Juan Salazar y Lester Zavala. Es una secuela a la serie de televisión de 2007, La novela del Cholito. Se emitirá por Ecuavisa desde el 10 de marzo de 2026 a las 21:00 (ECT).

La novela del Cholito
La novela del Cholito es una telenovela ecuatoriana de comedia dramática producida la cadena de televisión Ecuavisa, dirigida por Jorge Toledo. La historia se basa en el personaje de "El Cholito", interpretado por David Reinoso, quien hace blackface dentro del programa cómico Vivos.

Protagonizada por David Reinoso, Giovanna Andrade y Flor María Palomeque, con las participaciones antagónicas de Julio César Herrera, Ruddy Rodríguez, Andrés Garzón, Bernardo Menendez, Carlos Valencia, Pablo Mario Ansaldo, Xavier Pimentel, Rosanna Constante y las primeras actrices Martha Ontaneda, Tania Salas y Martha de Salas. Cuenta además con las actuaciones estelares de Catherine Velasteguí, Roberto Chávez, Marcela Ruete, Issam Eskandar, María José Blum y los primeros actores Miriam Murillo, Luis Villamar y Antonio Aguirre.
Selección de fútbol sub-23 de los Estados Unidos
La selección de fútbol sub-23 de los Estados Unidos (en inglés: United States men's national under-23 soccer team), conocida también como Selección olímpica de fútbol de los Estados Unidos, es el equipo que representa al país en el torneo de Fútbol en los Juegos Olímpicos y en el Preolímpico de Concacaf. Está controlada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (en inglés: United States Soccer Federation).

Preolímpico de Concacaf
El Preolímpico de Concacaf era el torneo que definía a los clasificados al torneo de los Juegos Olímpicos, los cuales se decidían a través de un proceso clasificatorio que empezaba en el Caribe aproximadamente un año antes de las Olimpiadas. La primera edición de la región fue en el año 1964 y la última en 2020.
Monica (Demo)
«Monica» es un demo de la banda estadounidense de pop rock Imagine Dragons, escrito por la agrupación, el productor inglés Alex Da Kid, el músico Asa Taccone y el ex-baterista Andrew Tolman. Fue lanzado el 27 de enero de 2025 por medio de KIDinaKORNER e Interscope Records, como el primer y único sencillo del álbum recopilatorio «Reflections (From The Vault Of Smoke + Mirrors)», publicado en conmemoración del décimo aniversario de «Smoke + Mirrors».

KIDinaKORNER
KidinaKorner (estilizado como KIDinaKORNER) es una compañía discográfica estadounidense fundada en 2011 por el compositor y productor británico Alexander "Alex da Kid" Grant. La compañía alberga un sello discográfico, la edición musical, la producción comercial y una agencia de marketing. Es el sello discográfico de varias bandas prominentes de la industria de la música, como los Imagine Dragons y los X Ambassadors.
Temperature Rising (álbum)
Temperature Rising es el segundo disco totalmente en inglés de la cantante Tata Young, su primer sencillo fue la canción el Nin-YO! donde peculiarmente una frase la canción es pegadiza ("You got my temperature rising like El Nin-YO!"). El segundo sencillo de la cantante fue "Zoom" en septiembre de 2006, su video fue muy reconocido por el mundo, llegó al puesto n.º 10 en MTV ASIA, aparte, porque la cantante/actriz Ashley Tisdale la versionó en su disco debut llamándola "Don't Touch (The Zoom Song)", su último sencillo hasta el momento es "Come Rain Come Shine" famosa por la cantante Jenn Cuneta, su video es tremendamente colorido, solo se sabe hasta ahora que sacará en el 2007-2008 un disco relacionado con Europa y que hará un dueto con las Spice Girls en el disco que estás sacaran.

Ashley Tisdale
Ashley Michelle Tisdale (West Deal, Nueva Jersey, 2 de julio de 1985) es una actriz, cantante, compositora, productora y modelo estadounidense, conocida por interpretar a Sharpay Evans, la antagonista principal de la serie de películas de Disney, High School Musical; por interpretar a Maddie Fitzpatrick en la también serie de Disney The Suite Life of Zack and Cody; y por ser la voz original del personaje Candace Flynn en la exitosa serie animada de Disney Channel, Phineas y Ferb.

Inició su carrera musical a principios de 2007 con el lanzamiento de Headstrong. Su segundo álbum de estudio Guilty Pleasure, fue lanzado el 28 de julio de 2009. Diez años después, Tisdale volvió a la música con Symptoms que salió a la venta en mayo de 2019.
The Woman the Germans Shot
The Woman the Germans Shot (literal, La mujer a la que dispararon los alemanes), también conocida como El caso Cavell, es una película muda biográfica de 1918 basada en la vida de la enfermera Edith Cavell. Fue dirigida por John G. Adolfi y protagonizada por Julia Arthur en su debut en la pantalla.

Edith Cavell
Edith Cavell (Swardeston, Norfolk, Inglaterra; 4 de diciembre de 1865 - Bruselas, Bélgica; 12 de octubre de 1915) fue una enfermera británica condenada a muerte en juicio sumarísimo por un tribunal militar alemán durante la Primera Guerra Mundial, acusada de alta traición por haber cobijado en su hospital en Bruselas hasta doscientos soldados belgas, franceses e ingleses (prisioneros evadidos y pilotos abatidos) y haberles ayudado a huir de Bélgica y reintegrarse a sus puestos de combate.

Cavell, que tenía 49 años cuando fue ejecutada, fue una pionera de la enfermería moderna en Bélgica.
Bárbaro Cavernario
Leonardo Moreno Ayala  (nacido el 6 de noviembre de 1993) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Bárbaro Cavernario quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Sus logros fue ganador del Torneo Gran Alternativa (2014) y Torneo Nacional de Parejas Increíbles (2017).

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Anne de Xainctonge
Anne de Xainctonge (Dijon, 21 de noviembre de 1567-Dole, 8 de junio de 1621) fue una religiosa católica francesa, fundadora de la Compañía de Santa Úrsula de Dole. Es considerada venerable en la Iglesia católica.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Constitución de Ecuador de 1869
La Constitución de Ecuador de 1869 fue la octava constitución ecuatoriana, vigente en el país durante el período comprendido desde 1869 hasta 1876, siendo después reemplazada por la Constitución de 1878.

La Constitución de 1869 fue elaborada y propuesta por Gabriel García Moreno, a la cual sometió un referéndum constitucional, siendo aprobada por el pueblo con un SÍ contundente.

La Constitución contenía trece títulos, además de disposiciones transitorias, que comprendían un total de 117 artículos. Entre sus principales características constaban un período presidencial de seis años, negación a la libertad de culto, excesivos poderes por parte de la función ejecutiva, cambio en los parámetros para ser considerado ciudadano, mayor período de legisladores, entre otros.

Referéndum constitucional de Ecuador de 1869
El Referéndum constitucional de Ecuador de 1869', ''conocido simplemente como Plebiscito nacional de Ecuador de 1869, fue realizado el 18 de julio de dicho año, siendo así la primera consulta popular en la historia del Ecuador. El objetivo de este referéndum era la aprobación de una nueva carta magna. La Constitución de 1869, impulsada por el Presidente Gabriel García Moreno, obtuvo un contundente SÍ en las urnas.
Frodo Jardner
Frodo Jardner  es un personaje de la mitología  del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es un hobbit de la Comarca, segundo hijo y primer varón de  Samsagaz Gamyi y de su esposa Rosita Coto.

Frodo fue el fundador de la familia Jardner de la Colina, es probable que viviera en Bolsón Cerrado, donde vivieran anteriormente Bilbo Bolsón y Frodo Bolsón, después de la partida de Frodo a Los puertos grises al terminar la Guerra del Anillo, Sam y sus herederos vivierón ahí.

Frodo Jardner fue también hermano de Elanor Gamyi conocida como "Elanor la bella", primera hija de Samsagaz Gamyi, junto con su hermana, fue uno de los miembros más representativos de la familia Gamyi al ser fundadores de nuevas familias en La Comarca: Los Belifantes de la Torre fundados por Elanor Gamyi y su esposo Elfstan Belifante bautizado así en honor al Rey Elessar; y la familia Jardner.

Frodo Bolsón
Frodo Bolsón (originalmente en inglés: Frodo Baggins, y de acuerdo con la obra póstuma Los pueblos de la Tierra Media, nombre que es una representación del oestron Maura Labingi) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor J. R. R. Tolkien, siendo el protagonista de la novela El Señor de los Anillos. Es un hobbit hijo de Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo, nacido el 22 de septiembre de 2968 de la Tercera Edad. Llamado también "Portador del Anillo", Frodo fue el encargado de llevar el Anillo Único hasta el Monte del Destino para destruirlo, acompañado por su fiel compañero Sam.

En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson (2001, 2002, 2003), Frodo es interpretado por el actor estadounidense Elijah Wood.

Como otros muchos nombres de El Señor de los Anillos, la palabra proviene de un idioma diferente del inglés: Frodo, en nórdico antiguo, significa "sabio".
Hildegard Franz
Hildegard Franz (Tubinga, 6 de febrero de 1921-7 de mayo de 2013) fue una ama de casa alemana que fue encarcelada por los nazis en los campos de concentración de Buchenwald, Ravensbrück y Auschwitz. Fue condecorada con la Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.

Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
La Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (en alemán: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) o, abreviadamente, Cruz Federal al Mérito (Bundesverdienstkreuz), es la única orden que se otorga en Alemania a personas que destacan por sus logros en las áreas política, económica, cultural, intelectual o en el trabajo voluntario. Esta recompensa fue instituida por el Presidente Federal Theodor Heuss en el año 1951. Es la única distinción de carácter general existente en Alemania y, por tanto, máxima expresión de reconocimiento de la República Federal de Alemania por méritos contraídos en pos del bien común.