hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josiah Gregg
No relacionado con John Gregg, general Confederado y quien da nombre a Gregg County, Texas

Josiah Gregg (19 de julio de 1806 – 25 de febrero de 1850) fue un comerciante, explorador, naturalista y autor de Comercio de las praderas sobre el Suroeste norteamericano y regiones del norte de México. Recolectó muchas plantas que no habían sido descritas con anterioridad a lo largo de sus viajes de comerciante y durante la guerra México-Americana, tras la cual se fue a California.  Se afirma que murió al caer de su montura debido al hambre cerca de Clear Lake, California, el 25 de febrero de 1850, tras una expedición en la cual fijó la ubicación de la Bahía Humboldt.

Bahía de Humboldt
La bahía de Humboldt (del inglés: Humboldt Bay) es una bahía natural situada en la costa norte de California, Estados Unidos enteramente dentro del condado de Humboldt, la segunda en tamaño del estado de California. La sede administrativa del condado, Eureka, y la ciudad universitaria de Arcata se hallan sobre sus orillas.

Es además el hábitat de cerca de 200 especies de aves. Su estuario alberga a alrededor de 100 especies de peces, ubicándose también el mayor criadero de ostras del estado.
Teorema de Luttinger
En física de la materia condensada, el teorema de Luttinger es un resultado obtenido por J. M. Luttinger y J. C. Ward en 1960, y que tiene importantes aplicaciones en el campo del transporte de electrones. Surge frecuentemente en modelos teóricos de electrones correlacionados, como el de superconductores de alta temperatura o el del efecto fotoeléctrico, en el que se puede observar directamente una superficie de Fermi.

Superficie de Fermi
En física de la materia condensada, la superficie de Fermi es un borde abstracto en el espacio recíproco útil para predecir las propiedades térmicas, eléctricas, magnéticas y ópticas de metales, semimetales y semiconductores dopados. La forma de la superficie de Fermi se deriva de la periodicidad y la simetría de la red cristalina y de la ocupación de las bandas de energía electrónicas. La existencia de una superficie de Fermi es consecuencia directa del principio de exclusión de Pauli, que permite un máximo de un electrón por estado cuántico.
Lorisinae
Los lorinos (Lorisinae, aunque también Lorinae), conocidos vulgarmente como loris, son una subfamilia de primates estrepsirrinos naturales de África y Asia que incluye los géneros Loris, Nycticebus y Xanthonycticebus.

Nycticebus pygmaeus
El loris lento pigmeo (Nycticebus pygmaeus) es una rara especie de primate estrepsirrino de la familia Lorisidae que se encuentra en las áreas más espesas de los bosques tropicales, subtropicales secos y matorrales de bambú, en China (Yunnan), Vietnam, Laos, y partes de Camboya.
Estación de Taboadela
Taboadela es una estación ferroviaria situada el municipio español de Taboadela en la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia. La estación no dispone de servicios de viajeros desde el 23 de junio de 2013, con la supresión de los servicios de Media Distancia Orense - Puebla de Sanabria. Sin embargo, sí que cuenta con funciones logísticas.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Ermita de Nuestra Señora del Valle
La ermita de Nuestra Señora del Valle es un templo religioso de estilo románico ojival de influencia bizantina en España. Localizado en el municipio burgalés de Monasterio de Rodilla (comarca de La Bureba), se levanta sobre las ruinas del desaparecido monasterio que lo da nombre. Se trata de un cenobio perteneciente a la segunda mitad del siglo XII; concretamente, su origen se enmarca hacia el año 1170. A pesar de su antigüedad, su estado de conservación actual es bueno. Indudablemente, representa un patrimonio cultural muy relevante para Castilla y León, tratándose de un ejemplar arquitectónico único en el país por su estilo y características. El edificio, de notable atracción turística, fue declarado Bien de Interés Cultural el 3 de junio de 1931.

Monasterio de Rodilla
Monasterio de Rodilla es un municipio de España, comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León.

Tiene un área de 37,14 km² con una población de 215 habitantes (INE 2007) y una densidad de 5,79 hab/km². Durante el periodo romano se llamó Tritium.

El nombre le viene por un antiguo monasterio que existió en este lugar desde la época medieval. Dicho monasterio, hoy ermita románica de Nuestra Señora del Valle, se encuentra en el barrio de Santa Marina, aguas arriba del pueblo, enmarcado en un paraje bucólico rodeado de montañas.
Henry Racamier
Henry Racamier (25 de junio de 1912 – 29 de marzo de 2003) fue un empresario e industrial francés. Se lo conoce principalmente por haber cofundado el conglomerado de lujo LVMH y haber convertido a Louis Vuitton en una marca reconocida internacionalmente con miles de millones de dólares en ventas.

LVMH
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, más conocido como LVMH (inicialmente las siglas de Louis Vuitton Moët Hennessy), es un conglomerado multinacional francés en lujo y dueño de 76 marcas de renombre en todo el mundo. Tiene su sede en París (Francia) y está presidido por Bernard Arnault, una de las personas más ricas del mundo de acuerdo al índice de multimillonarios de Bloomberg.
Una chica casi decente
Una chica casi decente es una comedia española de 1971 dirigida por Germán Lorente y protagonizada por Rocío Jurado. Es un film diseñado para el lucimiento de la artista, que también incluye alguna copla de su repertorio.

Rocío Jurado
María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, conocida como Rocío Jurado (Chipiona, Cádiz, 18 de septiembre de 1943– Alcobendas, Madrid, 1 de junio de 2006), fue una cantante y actriz española de fama internacional, que se especializó en géneros musicales como la copla andaluza y el flamenco, así como en la balada romántica y la canción melódica, faceta con la que alcanzó relevancia en España y en América.
Jan Rosa
Jan Rosa i Viñas (Barcelona, 6 de septiembre de 2001) es un copiloto catalán de rally raid que compite en el Campeonato Mundial de Rally-Raid. En 2024 y 2025 fue campeón en el Rally Dakar en la categoría Classic y en Rally Clásicos de Africa, y en 2026 se convirtió en el ganador del Dakar en la categoría Challenger siendo navegante de Pau Navarro.

Campeonato Mundial de Rally Raid
El Campeonato Mundial de Rally Raid o W2RC (acrónimo en inglés de World Rally-Raid Championship) es una competición de rally raid con carácter mundial que se organiza desde 2022 por la Amaury Sport Organisation, la FIA y la FIM. Sustituyó a la Copa Mundial de Rally Cross-Country de la FIA que se organizaba desde 1993 y al Campeonato Mundial de Rally Cross-Country de la FIM que se realizaba desde 1999.
Templo de Deseret Peak
El templo de Deseret Peak, Utah es uno de los templos en operaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ubicado en la ciudad de Tooele, Utah. Es el templo número 200 en operaciones continuas de la iglesia y el número 23 construido en el estado de Utah.

El edificio tiene un diseño con influencia en los pioneros mormones que se inspiró en los tabernáculos históricos. La arquitectura del templo refleja la herencia cultural de la región de Tooele y su significado espiritual para la iglesia. El 15 de mayo de 2021 se llevó a cabo una ceremonia de la primera piedra que marcó el inicio de la construcción. El templo fue dedicado por Russell M. Nelson el 10 de noviembre de 2024.

Primera piedra
La colocación de la primera piedra es una ceremonia tradicional de varias culturas en conmemoración del primer día de construcción de un edificio u otro proyecto. Tales ceremonias suelen contar con la presencia de varios dignatarios como políticos y empresarios.

También suele denominarse como primera palada y palada inicial. La pala empleada en la ceremonia suele ser especial con el fin de ser guardada para mostrarse al público posteriormente.  La información suele grabarse en la pala.

En algunos lugares, el clero suele bendecir el edificio, especialmente si se trata de una iglesia o una organización con fines religiosos.
Amherst Villiers
Charles Amherst Villiers (9 de diciembre de 1900 - 12 de diciembre de 1991) fue un ingeniero automovilístico, aeronáutico y astronáutico inglés, conocido también por su faceta como retratista. Diseñó un coche para el piloto Malcolm Campbell que batió el récord mundial de velocidad en tierra, y también desarrolló el "Blower Bentley", un automóvil sobrealimentado conducido por el piloto Tim Birkin en los circuitos y por el agente secreto James Bond en la ficción.

Tim Birkin
Henry Ralph Stanley Birkin (Nottingham, 26 de julio de 1896-Londres, 22 de junio de 1933), conocido como Tim Birkin, 3º Baronet, fue un piloto automovilístico británico, uno de los Bentley Boys. En 1929 se adjudicó las 24 Horas de Le Mans con Woolf Barnato al volante de un Bentley 6.5 Litros, y repitió el título en 1931 conduciendo un Alfa Romeo.
Franklin Pease Olivera
Franklin Pease Olivera (Chala, Arequipa, 6 de octubre de 1905-Callao, 26 de diciembre de 1976) fue un marino peruano que llegó al grado de vicealmirante. Fue ministro de Educación Pública de 1962 a 1963, durante el gobierno de la Junta Militar de Pérez Godoy-Lindley.

Nicolás Lindley López
Nicolás Eduardo Lindley López (Lima, 16 de noviembre de 1908-Lima, 3 de mayo de 1995) fue un militar y político peruano, que ocupó brevemente la presidencia del Perú sucediendo al general Ricardo Pérez Godoy como jefe de la Junta Militar de Gobierno, del 3 de marzo al 28 de julio de 1963.
Minnedosa
Minnedosa es una ciudad en la parte suroeste de la provincia canadiense de Manitoba situada a 50 km (32 mi) al norte de Brandon, Manitoba en el río Little Saskatchewan. El nombre de la ciudad significa "agua que fluye" en el idioma dakota. La población de Minnedosa informada en el censo canadiense de 2021 era 2741. La ciudad está rodeada por el municipio rural de Minto - Odanah.

Censo de Canadá de 2021
El censo canadiense de 2021 fue una enumeración detallada de la población canadiense con fecha de referencia del 11 de mayo de 2021. Sigue al censo canadiense de 2016, que registró una población de 35 151 728 habitantes. La tasa de respuesta global fue del 98%, ligeramente inferior a la del censo de 2016. Registró una población de 36 991 981 habitantes, un aumento del 5.2% respecto a 2016.
Bailando por un sueño (El Salvador)
Bailando por un Sueño El Salvador fue un programa de televisión realizado bajo el formato del programa mexicano «Bailando por un Sueño», creado en el 2005 por la cadena Televisa. El programa es producido bajo licencia por Telecorporación Salvadoreña, a través del canal 4. El inicio de este Reality Show Musical fue en abril de 2008.

Telecorporación Salvadoreña
Telecorporación Salvadoreña (TCS) es un conglomerado de medios de comunicación salvadoreña fundada en 1985 a partir de la unión de los canales 2, 4 y 6 bajo una misma sociedad legal por Boris Eserski.

Cuenta con más 3 instalaciones claves para el desarrollo de sus programas: Edificio de Operaciones (Edificio 2, 4 y 6, TCS operaciones, Foro 4 y Foro 5).
Ganglio pterigopalatino
El ganglio pterigopalatino (también conocido como ganglio de Meckel, ganglio nasal o ganglio esfenopalatino ) es un ganglio parasimpático que se encuentra en la fosa pterigopalatina. Está inervado en gran medida por el nervio petroso mayor (una rama del nervio facial); y sus axones se proyectan hacia las glándulas lagrimales y la mucosa nasal. El flujo de sangre a la mucosa nasal, en particular el plexo venoso del cornete, está regulado por el ganglio pterigopalatino y calienta o enfría el aire de la nariz. Es uno de los cuatro ganglios parasimpáticos de la cabeza y el cuello, los otros son el ganglio submandibular, el ganglio ótico y el ganglio ciliar.

Fosa nasal
Las fosas nasales son dos cavidades óseas separadas por un delgado tabique nasal sagital, comunicadas con el exterior por los orificios nasales o narinas, y situadas por encima de la cavidad bucal. Constituyen el tramo inicial del aparato respiratorio, sirven para la entrada y la salida de aire y además forman parte del sentido del olfato y el sistema olfatorio.

La mucosa que la recubre, cumple varias funciones entre ellas: la filtración de las partículas contaminantes, el acondicionamiento del aire del exterior y como barrera primaria del sistema inmune.
Sitio de Breda (1577)
El primer sitio de Breda tuvo lugar entre agosto y el 4 de octubre de 1577, por parte de las tropas de Guillermo de Orange, durante el transcurso de la guerra de los Ochenta Años, debido a que el control de la ciudad de Breda, en los Países Bajos, debía ser transferido de los tercios a los Estados Generales, en virtud de los acuerdos firmados en la Pacificación de Gante y el Edicto perpetuo de ese mismo año. Sin embargo los tercios alemanes al servicio del rey de España se negaron a entregar la ciudad sin una compensación económica, tras la salida de Breda de las tropas españolas.

Tras cinco meses de conversaciones diplomáticas infructuosas y dos meses más de asedio los soldados de la guarnición alemana, desobedeciendo a su mando, rindieron la ciudad a cambio del pago del dinero acordado con los neerlandeses.

Estados Generales de los Países Bajos
Los Estados Generales son el poder legislativo bicameral de los Países Bajos. Están divididos en dos cámaras:

Senado de los Estados Generales (Eerste Kamer der Staten-Generaal) es la cámara alta.

Cámara de Representantes de los Estados Generales (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja.
Tratado de Berwick (1560)
El Tratado de Berwick se negoció el 27 de febrero de 1560 en Berwick. Este fue un acuerdo hecho por el representante de la Reina Isabel I de Inglaterra, el duque de Norfolk, y el grupo de nobles escoceses conocidos como los Señores Escoceses de la Congregación. El propósito de este tratado fue acordar los términos bajo los cuales, ejércitos ingleses y una de sus flotas vendrían a Escocia para expulsar a las tropas francesas que defendían la Regencia de María de Guisa. Los entonces Lores trataban de expulsar a los franceses y efectuar la Reforma escocesa, lo cual condujo a disturbios y conflictos armados.

Thomas Howard
Thomas Howard, IV duque de Norfolk (Kenninghall, 10 de marzo de 1536-Londres, 2 de junio de 1572) fue un noble inglés, también I conde de Southampton.

Hijo del poeta Henry Howard, conde de Surrey, fue educado por John Foxe, martirologista protestante. Su padre católico, ejecutado por Enrique VIII en enero de 1547, falleció antes que su abuelo, por lo que heredó el ducado de Norfolk tras la muerte de Thomas Howard, III duque de Norfolk, en 1554.

Norfolk era primo segundo de la reina Isabel I de Inglaterra por línea materna, y le fue confiado un cargo público pese a la historia de su familia y, a pesar de que declaraba ser protestante, de su apoyo previo al catolicismo.
Alan Rickman
Alan Sidney Patrick Rickman (Londres, 21 de febrero de 1946-Londres, 14 de enero de 2016)fue un actor, director de cine y teatro y diseñador gráfico británico. Entre sus múltiples trabajos de gran reconocimiento, los de mayor repercusión son su interpretación de Severus Snape en la saga cinematográfica de Harry Potter, el terrorista Hans Gruber en la primera entrega de Die Hard y el sheriff de Nottingham en Robin Hood.

Recibió diversos galardones , entre ellos un premio BAFTA, un Globo de Oro, un premio Primetime Emmy y un premio del Sindicato de Actores de Cine, además de dos nominaciones a los premios Tony y un premio Laurence Olivier.

Premio Laurence Olivier
El Premio Laurence Olivier o Premio Olivier es considerado como el más prestigioso en el teatro británico y se presenta en reconocimiento de los logros artísticos de teatro de texto como musical en Londres.

Se entregan desde el año 1976, cuando recibían el nombre de Society Of West End Theatre Awards hasta que Lord Laurence Olivier cedió su nombre a estos galardones en el año 1984. Aunque son organizados por la Sociedad de Teatros Londinenses, el jurado está compuesto por miembros del público y expertos escogidos por su conocimiento y su experiencia profesional.

Comúnmente se refiere a ellos simplemente como los Premios Olivier. Se presentan anualmente a través de una serie de categorías que abarca obras de teatro, musicales, danza, ópera y teatro de afiliados. La mayoría se presentan por el alto perfil comercial de producciones vistos en los grandes teatros de Londres.
Gonzalo Giribet
Gonzalo Giribet (2 de septiembre de 1970) es un zoólogo y biólogo español interesado principalmente en invertebrados. Es profesor de zoología de la Universidad de Harvard y además fue expresidente de las sociedades Internacional de Morfología de Invertebrados y Willi Hennig. Es vicepresidente de la Sociedad Española de Malacología y miembro del Instituto de Estudios Catalanes.

Gonzalo Giribet es uno de los partícipes en la construcción de la filogenia animal y junto con sus colegas han sido los responsables de dar una mejor comprensión del árbol filogenético animal. Ha secuenciado los genomas y proteínas de muchos filos del reino Animalia y ha investigado sus caracteres morfológicos. También se ha especializado en la filogenia, evolución y biogeografía de subgrupos como los arácnidos y moluscos.

Arachnida
Los arácnidos (Arachnida, del griego -αράχνη -aráchne, "araña" e -ιδες -ides, "perteneciente a un grupo") son una clase de artrópodos quelicerados  de la que han sido descritas más de 102 000 especies. Incluye formas tan conocidas como las arañas, los escorpiones, las garrapatas y otros ácaros.

Por error junto con otros artrópodos terrestres se los confunde con los insectos, pero se diferencian de aquellos en que tienen 4 pares de patas y carecen de antenas, en tanto que los insectos tienen tres pares de patas, poseen antenas y tienen dos pares de alas por lo que pueden volar a diferencia de los arácnidos y otros artrópodos.
Emergencia de Chipre
La emergencia de Chipre (en griego: Απελευθερωτικός Αγώνας της Κύπρου 1955-1959) fue un conflicto que se libró en la Chipre británica entre 1955 y 1959.

La Organización Nacional de Combatientes Chipriotas (EOKA), una organización guerrillera grecochipriota nacionalista de derecha, comenzó una campaña armada en apoyo del fin del dominio colonial británico y la unificación de Chipre y Grecia (Enosis) en 1955. La oposición turcochipriota a la Enosis llevó a la formación de la Organización de Resistencia Turca (TMT) en apoyo de la partición de Chipre. La emergencia de Chipre terminó en 1959 con la firma de los Acuerdos de Londres-Zúrich, que establecían a la República de Chipre como un estado independiente no dividido separado de Grecia.

Grecochipriotas
Los grecochipriotas (en griego: Ελληνοκύπριοι, en turco: Kıbrıs Rumları or Kıbrıs Yunanları) son la población étnica griega de Chipre, que conforma el mayor grupo etnolingüístico de la isla.

El artículo 2 de la constitución chipriota indica en su inciso 1 que «la comunidad griega comprende a todos los ciudadanos de la República que son de origen griego y cuya lengua materna es el griego o que comparten las tradiciones culturales griegas o que son miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega».

Según el censo chipriota de 2011, 659.115 personas en el área controlada por la República de Chipre, excluyendo a la población de Chipre del Norte (de mayoría turca y musulmana), se reconocieron como grecochipriotas, representando el 78 % de la población.
Puente del Ejército
El Puente del Ejército es un puente ubicado sobre el río Rímac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Su estructura une la avenida Alfonso Ugarte del distrito de Lima, con la avenida Caquetá, límite entre los distritos San Martín de Porres y Rímac. Fue inaugurado el 31 de diciembre de 1936, bajo el mandato de Óscar R. Benavides. En década de 1950, fue remodelado durante el mandato de Manuel Odría.

Río Rímac
El río Rímac es un río del Perú, perteneciente a la vertiente del Pacífico, en el que desemboca tras bañar las ciudades de Lima y Callao, conjuntamente con el río Chillón, por el norte, y el río Lurín, por el sur. Tiene una longitud de 160 km y una cuenca de 3312 km², de la cual 2237,2 km² es cuenca húmeda. La cuenca tiene en total 191 lagunas, de las cuales solamente 89 han sido estudiadas.
Turk Barrett
Turk Barrett es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ha tenido muchos encuentros con Daredevil, donde sus esquemas ineptos se juegan generalmente como alivio cómico.

Turk Barrett es un personaje recurrente en todas las series de Netflix del Marvel Cinematic Universe, interpretado por Rob Morgan.

Iguana (Willis Stryker)
Iguana (Willis Stryker) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es principalmente un enemigo de Luke Cage y se destaca por ser el primer supervillano importante al que se enfrentó.

El personaje fue interpretado por Erik LaRay Harvey en la serie de televisión Luke Cage, que se desarrolla en el Universo cinematográfico de Marvel.
Birria
Birria es una variación regional de la barbacoa del occidente de México, hecha principalmente de chivo, carnero, o res. La carne se marina en un adobo hecho de vinagre, chiles secos, ajos, hierbas, y sal. Tradicionalmente se cuece en un recipiente metálico embutido en un pozo u horno de tierra. Con el jugo que resulta de su cocción se prepara una salsa o consomé a base de tomate.

Restaurantes o puestos ambulantes que sirven birria se conocen como birrierías y existen en muchas áreas del occidente del país, especialmente en los estados de Jalisco, Michoacán, Aguascalientes, Zacatecas y Colima.

Carne de cordero
La carne de cordero es la carne procedente del cordero (macho o hembra) (véase borrego) con destino a la alimentación humana. Suele corresponder a animales con menos de 300 días de vida y suele pesar entre 5.5 y los 30 kilos (dependiendo de la edad); pasado este tiempo, se denomina carnero.
Fundació Esportiva Figueres
La Fundació Esportiva Figueres es una fundación deportiva española, de la ciudad de Figueras (Gerona), fundada en 1996. Vinculada a la Unió Esportiva Figueres, su actividad se centra en el fútbol formativo. Actualmente cuenta con varios equipos hasta categoría benjamín. También tuvo un equipo sénior amateur, disuelto en 2008, que militó en categoría nacional de la liga española durante tres temporadas.

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Anthony Tucker
Anthony Glenn Tucker (nacido el 4 de abril de 1969 en Washington D. C.) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en ligas menores de su país, en Italia y en Turquía. Con 2,03 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Türkiye Basketbol 1. Ligi
La Türkiye 1. Basketbol Ligi, también conocida como TBL, es la segunda competición de baloncesto de Turquía, por detrás de la BSL. Cuenta con 18 equipos. El campeón actual es el Trabzonspor, que consiguió en 2025 su tercer título y el ascenso a la BSL. La liga antes era conocida como Türkiye Basketbol 2. Ligi (TB2L).