hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla de Gigha
isla de Gigha (en gaélico escocés, Giogha) es una pequeña isla del grupo de las Hébridas Interiores, localizada frente a la costa oeste de Kintyre, Escocia. La isla forma parte de Argyll y Bute y alberga una población de 150 personas. El nombre de la isla procede de Gudey (en nórdico antiguo: "isla buena" o "isla de Dios"). La isla mide 9,5 km de largo, con una anchura máxima de 2,5 km, ocupando una superficie de 1,8 km².

La isla alcanzó su máximo de población en el siglo XVIII, situándose por encima de los 700 habitantes, pero su número disminuyó drásticamente en los años 60 hasta las cifras actuales.

Islas Hébridas Interiores
Las islas Hébridas Interiores (en inglés, Inner Hebrides; en gaélico, Na h-Eileanan a-staigh) son un archipiélago de Escocia ubicado al sureste de las Hébridas Exteriores. Tradicionalmente las Hébridas Interiores se dividen en dos grupos: las del Norte y las del Sur.
Municipio de Dimovo
El municipio de Dimovo (búlgaro: Община Димово) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vidin.

En 2011 tiene 6514 habitantes, el 86% búlgaros y el 13% gitanos. La capital municipal es Dimovo, pero Archar es la localidad más poblada.

Se ubica en el sureste de la provincia y es fronterizo con Rumania.

Provincia de Vidin
La provincia de Vidin (en búlgaro: Област Видин), es una provincia u óblast ubicado al noroeste de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Montana y al sur y al oeste con Serbia.
Tiandong
Tiandong léase Tián-Dong (en chino, 田东县; pinyin, Tiándōng xiàn; literalmente, ‘la tierra del oriente’) es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Baise en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 2810 km² y su población total para 2020 superó los 350 mil habitantes.

Baise
Baise (en zhuang, Baksaek si; literalmente, ‘lugar donde se agolpan ríos y montañas’ ; en chino, 百色市; pinyin, Bǎisè shì, léase Bái-Se) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Guangxi de Zuang, en la República Popular China. Su área es de 36 201 km² y su población total para 2018 superó los 3,6 millones de habitantes.
Milenario de Rusia
El Milenario de Rusia o Milenio de Rusia (en ruso: Тысячелетие России, romanizado: Tysiachelétiye Rossíi) es un monumento patriótico ruso, ubicado en la ciudad de Nóvgorod. Fue erigido en 1862 para conmemorar los mil años de existencia del Estado ruso; el concepto general del proyecto corrió a cargo del escultor Mijaíl Mikeshin.

El monumento se encuentra en el Kremlin de Nóvgorod, entre la Catedral de Santa Sofía y el edificio principal del Museo Estatal de Nóvgorod.

Está declarado como Patrimonio nacional de la Federación de Rusia, e incluido desde 1992 por la Unesco como parte del Patrimonio de la Humanidad de la ciudad de Nóvgorod bajo el título de «Monumentos históricos de Nóvgorod y sus alrededores».

Kremlin de Nóvgorod
El Kremlin de Nóvgorod (en ruso: Новгородский кремль) o Detinets (Детинец) es un antiguo Kremlin de la ciudad de Nóvgorod o Veliki Nóvgorod, localizado en la orilla izquierda del río Vóljov aproximadamente dos millas al norte de su desembocadura en el lago Ilmen.

Como parte del centro histórico de la ciudad de Nóvgorod, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. El compuesto fue originalmente el lugar de un cementerio pagano en el cual el primer obispo de Nóvgorod, Joaquín Korsúnianin construyó la Catedral de la Santa Sabiduría a su llegada a la zona alrededor del año 989. De este modo, el complejo ha sido y sigue siendo un gran sitio eclesiástico, a pesar de que muchos boyardos de Nóvgorod construyeron sus casas en la parte meridional del Detinets.
Warhammer, el juego de rol
Warhammer, el juego de rol (Warhammer Fantasy Roleplay según su título original en inglés) es el juego de rol oficial ambientado en el universo de ficción conocido como «universo Warhammer Fantasy» (o sencillamente «universo Warhammer», para abreviar).

Games Workshop
Games Workshop Group PLC (abreviado GW) es una empresa multinacional británica dedicada a la producción de juegos de mesa, modelismo de venta al por menor. Está especializada en la edición de juegos de miniaturas ("wargames"), y es una de las mayores empresas del mundo en este campo. Está registrada en la bolsa de valores de Londres, con el símbolo GAW.
Alfoz de Lloredo
Alfoz de Lloredo es un municipio costero de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Consta de 7 pueblos: La Busta, Novales, Cóbreces, Oreña, Rudagüera, Fresnedo, Lloredo y Toñanes, estando asentada en Novales la cabecera municipal. Se sitúa en la costa occidental de dicha región, en un área marcada por un favorable microclima que permite los cultivos típicamente mediterráneos. El municipio está situado en la comarca de la Costa Occidental.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Udías, Cabezón de la Sal y Reocín, al este con Santillana del Mar y al oeste con Ruiloba y Comillas. Alfoz de Lloredo está a una distancia de 35 kilómetros de la capital cántabra, Santander, y a 12 de Torrelavega.

Santillana del Mar
Santillana del Mar es un municipio y una villa de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en el extremo este de la comarca de la Costa Occidental. Se la conoce popularmente con el sobrenombre de «la villa de las tres mentiras», puesto que según el dicho popular «ni es santa, ni llana, ni tiene mar» (no tiene mar la villa, aunque su municipio sí lo tiene).

La villa fue declarada conjunto histórico-artístico en 1889. En sus inmediaciones se encuentra la cueva de Altamira, protegida como Patrimonio de la Humanidad. Es uno de los pueblos más turísticos y más visitados de Cantabria, siendo una parada imprescindible para los turistas que visitan la región. Esto ha hecho que gran parte de los habitantes del municipio vivan de la actividad turística, especialmente de la hostelería, los alojamientos rurales y las tiendas de productos típicos.

Desde julio de 2013, Santillana del Mar forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Agemochi
El agemochi (揚げ餅, ''agemochi''?) es un popular aperitivo japonés hecho de mochi (pastel de arroz glutinoso) frito. El mochi seco se corta en trozos pequeños, de 1 cm aproximadamente, y se fríe. Entonces los trozos se hinchan. Suelen tomarse ligeramente salados, pero hay también variantes condimentadas, como el shichimi agemochi. El agemochi puede encontrarse en todo Japón y también se frecuente elaborarlo en casa.

Shichimi
El Shichimi tōgarashi (七味唐辛子, lit. "chile de siete sabores"?) o simplemente shichimi es un condimento muy típico de la cocina japonesa que consiste en una mezcla de especias (siete ingredientes). Es conocida también como nanami tōgarashi fuera de Japón.
Dick Morrissey
Dick Morrissey (Horley, Surrey, Inglaterra, 9 de mayo de 1940-Deal, Kent, 8 de noviembre de 2000) fue un saxofonista británico de jazz. Compositor, instrumentista y líder de la banda If, a lo largo de su vida trabajó con músicos como Vangelis, Jon Anderson (vocalista de Yes), Gary Numan o Paul McCartney. Una de sus colaboraciones más conocidas fue el solo de saxo del tema de amor de la película Blade Runner.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (Brooklyn, 16 de abril de 1930 - Pecos, Estados Unidos, 1 de julio de 2003), Herbie Mann, flautista estadounidense de jazz-fusión especializado en la combinación de elementos del funk, el soul, el pop y la música afrocubana.

Su época de mayor popularidad tuvo lugar durante los años sesenta; en los setenta se sumergió casi por completo en la fusión del jazz con distintos tipos de músicas del mundo, sin olvidar en ningún momento sus capacidades creativas e improvisadoras.
Goose Goslin
Leon Allen Goslin (Salem, Nueva Jersey, 16 de octubre de 1900-Bridgeton, Nueva Jersey, 15 de mayo de 1971), más conocido como Goose Goslin, fue un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de jardinero izquierdo en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Jardinero izquierdo
Un jardinero izquierdo (LF, del inglés left fielder), es un jugador de béisbol que juega en la defensa izquierda del campo. El jardín izquierdo es el área ubicada a la izquierda del Home plate. En el sistema de numeración utilizado para señalar las jugadas defensivas, al jardinero izquierdo se le asigna el número 7.
Provincia de Settsu
Settsu, escrito formalmente como Settsu no kuni (摂津国), provincia de Tsu (津国, Tsu no kuni), o Sesshu (摂州, Sesshū) era una vieja provincia de Japón, en la parte de Honshū que en la actualidad es la parte oriental de la prefectura de Hyōgo y la parte norte de la prefectura de Osaka, incluyendo por lo tanto las ciudades de Osaka y Kobe (exceptuando en esta última los boros de Nishi-ku y Tarumi-ku, cuyo territorio pertenecía a Harima).

Osaka era su capital, y durante la era Sengoku el clan Miyoshi gobernaba Settsu y sus provincias vecinas, Izumi y Kawachi, hasta que fueron conquistados por Oda Nobunaga. Tras la muerte de Nobunaga fueron gobernadas por Toyotomi Hideyoshi. Cuando Hideyoshi murió, el Consejo que había formado para garantizar la seguridad de su hijo (su sucesor) se separó, y tras al batalla de Sekigahara la provincia fue entregada a los parientes de Tokugawa Ieyasu. Desde entonces fue dividida en varios dominios.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
Danilo Chacón
Danilo Chacón Carvajal (Santiago, 6 de febrero de 1965) es un exfutbolista y entrenador chileno. Su puesto habitual era defensa.

Tuvo una trayectoria de más de 16 años, destacando sus inicios en Universidad Católica, donde consiguió un título mundial a nivel sub-19 y un campeonato en la Primera División de Chile. Posteriormente se desempeñó en diversos clubes hasta su retiro a fines del 2000.

Club de Deportes La Serena
El Club de Deportes La Serena es un equipo de fútbol profesional de Chile, de la ciudad de La Serena, de la Región de Coquimbo. Fundado el 9 de diciembre de 1955. Actualmente juega en la Liga de Primera de Chile.

El club es local en el Estadio La Portada, recinto que cuenta con una capacidad para 18.501 personas. Su rival tradicional es Coquimbo Unido, con quien disputa el clásico de la Región de Coquimbo.
El tren de las 16
«El tren de las 16», es una canción perteneciente al álbum de estudio titulado Pappo's Blues Volumen 2 del grupo musical de Argentina Pappo's Blues. Fue compuesta por Norberto Pappo Napolitano en el año 1972, y grabada y editada para el sello discográfico Music hall.

La canción inicia con un solo de batería que dura un poco más de 30 segundos, la letra habla de un amor pasajero, y tiene un solo de guitarra interpretada por Pappo a mitad de la grabación. Es considerada por la revista Rolling Stone como la 49° mejor canción del rock argentino en la lista de "Los 100 Hits", realizada en 2002. En el 2000, Pappo incluyó la canción al final del álbum Pappo & amigos junto a otras antiguas canciones del artista.

Pappo's Blues Volumen 2
Pappo's Blues Volumen 2 es el segundo álbum de estudio del grupo de rock argentino Pappo's Blues, lanzado en noviembre de 1972 por el sello Music Hall.

En el año 2007 la revista Rolling Stone de Argentina lo ubicó en el puesto 11.º de su lista de los 100 mejores álbumes del rock argentino, y luego subió al puesto 8.º en la versión actualizada de la lista en 2013.
Evershed (cráter)
Evershed es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna. Lleva el nombre del astrónomo solar británico John Evershed. Se halla al noreste del cráter de mayor tamaño Cockcroft, y al norte de Van den Bergh, algo más pequeño.

Este cráter tiene un borde exterior desgastado, considerablemente alterado y más estrecho a lo largo del lado oriental, donde la formación se superpone a un cráter de más edad. El cráter satélite Evershed R está unido al suroeste del brocal. Aparecen pequeños cráteres junto al contorno en sus lados sur y sudeste. El suelo interior contiene una cresta irregular cerca del punto medio y un poco de terreno accidentado en el sur, con varios pequeños cráteres que marcan el nivel respecto a la superficie restante.

John Evershed
John Evershed FRS (26 de febrero de 1864 - 17 de noviembre de 1956) fue un astrónomo inglés, el primero en observar movimientos radiales en las manchas solares, un fenómeno conocido como efecto Evershed.
Evangeliario de Ostromir
El Evangeliario de Ostromir es el libro más antiguo conocido escrito en antiguo eslavo eclesiástico en la Rus de Kiev.

En ucraniano se llama Остромирове Євангеліє (Ostromýrove Evánhelie), en ruso se llama Остромирово Евангелие [Ostromírovo Yevánguelie].

Está manuscrito sobre pergamino, empleando el alfabeto cirílico, por el diácono Gregorio para su patrón, el posádnik Ostromir de Nóvgorod, en 1056 o 1057, probablemente como un regalo para un monasterio. Es posterior al Códice de Nóvgorod (en:Novgorod Codex) también inscrito en antiguo eslavo eclesiástico, alrededor del año 1010, en unas tablillas de tilo cubiertas de cera.

Posádnik
El Posádnik (Cirílico: посадник) era el alcalde de algunas ciudades y pueblos eslavos orientales. Los posádnik eran equivalentes a un estatúder, un presidente municipal o un podestà del medievo occidental, y los más notables fueron el de Nóvgorod y el de Pskov. El término viene del eslavo eclesiástico antiguo posaditi, puesto en el lugar, ya que el príncipe de Kiev originalmente los nombraba para gobernar en su nombre. A partir del siglo XII, empezaron a elegirse localmente.
Planomalinoidea
Planomalinoidea, tradicionalmente denominada Planomalinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense (Cretácico inferior) hasta la Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globigerinida
Gobligerinida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Globigerinina del orden Foraminiferida. Es un grupo común de foraminíferos que forma parte del plancton marino (los otros grupos de foraminíferos son primariamente bentónicos). Gobligerinina incluye más de 100 géneros y sobre 600 especies, de las cuales más de 500 especies están extintas. Uno de los géneros más conocidos es Globigerina, pero también destacan entre otros Globorotalia, Orbulina, Hastigerina, Morozovella, Hantkenina, Catapsydrax, Turborotalia, Heterohelix, Hedbergella, Marginotruncana y Globotruncana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Al-Jaish SC
El Al-Jaish Sports Club Damasco (en árabe: نادي الجيش الرياضي‎) es un equipo de fútbol de la ciudad de Damasco en Siria fundado en 1947, el club milita en la Liga Premier de Siria, siendo el que más veces la ha ganado 17 veces.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Groton (Connecticut)
Groton es un pueblo que se encuentra junto al río Thames en el Condado de New London, Connecticut. En el censo del año 2010, el pueblo tenía una población de 10 389 habitantes. Allí está la sede de la General Dynamics Electric Boat, la mayor contratista de submarinos de la Marina de EE. UU.. La compañía farmacéutica Pfizer es la empresa que genera más empleos en el municipio.

Condado de New London
El condado de New London está localizado en el este del estado de Connecticut. Según el censo realizado en el año 2000 la población de este estado era de 259 088. En este condado se encuentra la ciudad homónima de New London.

En Connecticut no existe gobierno legislativo ni ejecutivo al nivel de condado; sin embargo sí que existen juzgados de lo civil y lo penal a este nivel. Cada ciudad o pueblo es responsable de los servicios locales, como la educación, el servicio de bomberos, el departamento de policía... o incluso son responsables de quitar la nieve en invierno. En Connecticut, los pueblos y las ciudades deben ponerse de acuerdo para ofrecer servicios y para crear un servicio de educación regional.
Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña
La Comunidad de villa y tierra de Fuentidueña es una institución política castellana de origen medieval. Actualmente su función es la administración y aprovechamiento de los bienes que posee.

En su origen, limitaba con las Comunidades de Villa y Tierra de Aza, Sepúlveda, Cuéllar y Peñafiel y, además, con el territorio epíscopal de Laguna de Contreras. Actualmente se encuentra completamente englobada dentro de la provincia de Segovia.

Fuente el Olmo de Fuentidueña
Fuente el Olmo de Fuentidueña es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El municipio cuenta con una población de 395 habitantes (INE 2024).
Sham Shui Po
El distrito Sham Shui Po (en chino, 深水埗區; jyutping, Sam1seoi2bou2 Keoi1, literalmente: muelle de aguas profundas, en inglés: Sham Shui Po District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, territorio especial administrado por la República Popular China desde 1997. Está ubicado casi en la parte central de la isla de Hong Kong. Su área es de 9.5 kilómetros cuadrados y su población es de 367 000 (2011).

Como la tumba de Lee Cheng uk ( chinoise: 李鄭屋漢墓 ) Unido fue desenterrada en 1955, los historiadores sugirieron que al menos durante la dinastía Han del Este, hubo residentes que se establecieron en la región.

Habitada desde el Neolítico, este distrito fue construido en 1981.

En el distrito se encuentra el Hospital Preciosa Sangre.

Hospital Preciosa Sangre
El Hospital Preciosa Sangre (en chino: 寶血醫院) es un hospital privado en la región administrativa especial de Hong Kong al sur de China, que se encuentra en el n.º 113 en la zona de Sham Shui Po de Kowloon oeste. Es un hospital católico, dirigido por la organización humanitaria Caritas, como el Hospital Canossa. Los pacientes de toda las creencias y grupos son atendidos allí.

El Hospital de la Preciosa Sangre se compone de tres alas. Las dos primeras fueron construidas en 1937 y 1939. La tercera, llamada George Washington Wing, fue construida en 1975.
Matilde de Franconia
Matilde de Franconia (h. 1027 – 1034) fue una hija del emperador Conrado II y Gisela de Suabia de la dinastía salia. El hermano mayor de Matilde fue el emperador Enrique III.

En una reunión con el rey Enrique I de Francia en Deville en Lorena en mayo de 1033, Conrado consintió en casar a su hija Matilde, de cinco años, con Enrique. Sin embargo, antes de que ella pudiera casarse, murió a principios del año 1034. Su matrimonio fue arreglado para confirmar una paz firme que había sido acordada entre Enrique y Conrado.

Fue enterrada en la catedral de Worms.

El capellán de Conrado, Wipo de Borgoña mencionó a Matilde como «filia imperatoris Chuonradi et Giselæ, Mahthilda».

Enrique I de Francia
Enrique I de Francia (Reims, 4 de mayo de 1008-Orleans, 4 de agosto de 1060) fue rey de Francia desde 1031 hasta su muerte. Fue el segundo hijo varón de Roberto II de Francia y de su tercera esposa, Constanza de Arlés.

Asociado al trono por su padre a la muerte de su hermano mayor, Hugo, en 1025. Fue coronado como rex designatus en la Catedral de Reims el 14 de mayo de 1027.

A la muerte de Roberto II, disputó la corona de Francia con su hermano menor, Roberto el Viejo. Hechas las paces entre los hermanos (1032), Enrique le cedió el Ducado de Borgoña a Roberto.

Debido a la dificultad de gobernar a los señores feudales todavía demasiado conscientes de su poder y soberanía, este rey ha sido llamado en la historiografía como rey de París para evidenciar así que su poder se mostraba bastante mermado.

Tutor de quien sería más tarde Guillermo el Conquistador, aunque con posterioridad se enfrentaría a él en dos batallas que perdería entre 1054 y 1058 por Normandía.
Secretos de familia (telenovela chilena)
Secretos de familia es una telenovela chilena del género thriller y drama policial, producida por AGTV Producciones en colaboración con Canal 13. La serie se estrenó el 10 de marzo de 2024 en Canal 13 y también está disponible en Prime Video para Chile y América Latina.

La producción original, cuya idea surgió de Catalina Calcagni y Felipe Montero, fue escrita por Patricio Heim en colaboración con un equipo compuesto por Calcagni, Montero, Pablo Toro, Claudia Villarroel, Francisca Bernardi y Diego Muñoz. La dirección estuvo a cargo de Roberto Rebolledo.

El elenco principal incluyó a Álvaro Rudolphy y Daniela Ramírez, Francisco Reyes, Mariana Loyola, Juan Falcón, Nicolás Saavedra y Simón Pesutic, junto a Álvaro Gómez, Celine Reymond, Katyna Huberman, Florencia Berner y Rodrigo Walker.

Daniela Ramírez
Daniela Elizabeth Ramírez Rodríguez (Maipú, Santiago, 11 de enero de 1987) es una actriz chilena de cine, teatro y televisión.

Conocida por protagonizar tanto las series Los archivos del cardenal —de la cual ganó un Premio Altazor a mejor actriz de televisión— e Isabel, como las telenovelas Esperanza (2011) y Amanda (2016-2017).
José de la Torre Vela
José de la Torre Vela fue un militar español que fue designado en el cargo de gobernador del Tucumán en 1702. Sin embargo, no pudo asumir debido a su fallecimiento, por lo que solo se trató de un cargo nominal.

No tenía más título que haber hecho un servicio de dinero a la tesorería del Real Palacio. Torre de Vela también se destacó en la lucha contra los aborígenes en el Chaco y en reconocimiento a ello le dieron la merced de la encomienda de Tilingo en Santiago del Estero. Esto último también le valió para ser designado gobernador. Sin embargo, como estaba gravemente enfermo, por testamento designó a Gaspar de Barahona como su sucesor antes de fallecer.

Durante esos años, los indígenas continuaron con sus ataques y sitiaron San Miguel de Tucumán, Salta y San Salvador de Jujuy.

Gobernación del Tucumán
La gobernación del Tucumán, inicialmente provincia del Tucumán, Juríes y Diaguitas, fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que incluía gran parte del centro y noroeste de la actual Argentina.