hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PenTile
La matriz PenTile es una familia de esquemas de matriz de subpíxeles patentados que se utilizan en pantallas de dispositivos electrónicos. PenTile es una marca comercial de Samsung. Las matrices PenTile se utilizan en pantallas AMOLED y LCD.

Estos diseños de subpíxeles están diseñados específicamente para funcionar con algoritmos patentados para la representación de subpíxeles integrados en el controlador de pantalla, lo que permite la compatibilidad plug and play con los paneles de franjas RGB (rojo, verde y azul) convencionales.

Renderización de subpixel
La representación por subpíxeles es una manera de aumentar la aparente resolución de la pantalla de cristal líquido de un ordenador (LCD) o de un diodo orgánico de emisión de luz (OLED) renderizando pixeles teniendo en cuenta las propiedades físicas del tipo de pantalla. Aprovecha el hecho que cada píxel en un color LCD esta de hecho compuesto de subpíxeles individuales de color rojo, verde y azul u otro color en textos Anti-aliasing con un detalle más grande o para aumentar la resolución de todo tipo de imágenes en diseños qué es específicamente diseñado para ser compatible con renderización de subpixel.
Carretera Federal 51
La Carretera Federal 51 es una carretera federal mexicana dividida en dos segmentos discontinuos con orientación sur-norte. El primero de ellos con una longitud de 399.05 km inicia en la ciudad de Iguala, Guerrero y comunica con Zitácuaro, en el estado de Michoacán. El segundo segmento, con 309.41 km de largo, inicia en la ciudad de Maravatío de Ocampo, Michoacán y conecta con Ojuelos de Jalisco, en el estado de Jalisco.

La carretera 51 atraviesa gran parte de la región de la Tierra Caliente de los estados de Guerrero y Michoacán; en el primero corre más o menos paralela al río Balsas. Así también cruza, en su segundo segmento, el estado de Guanajuato de sur a norte.

Carreteras de México
La red carretera nacional de México pertenece a Caminos y Puentes Federales de la Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes. Se integra por autopistas, carreteras, caminos rurales y brechas, que comunica casi todas las regiones y comunidades del país. En México, al igual que en muchos otros países, una carretera es la infraestructura de transporte más útil; que permiten la conectividad entre prácticamente todas las poblaciones del país, con independencia del número de habitantes con que cuenten y su relevancia económica.

Las carreteras en México poseen una numeración impar de norte a sur y una numeración par de oeste a este. La numeración inicia en el noroeste del país en Tijuana, Baja California, y aumenta a medida que se avanza hacia al sur y este.
Charles Ives
Charles Edward Ives (Danbury, 20 de octubre de 1874 - Nueva York, 19 de mayo de 1954) fue un compositor estadounidense de música clásica, reconocido como uno de los primeros de trascendencia internacional.

La música de Ives fue casi ignorada durante su vida y muchas de sus obras permanecieron sin tocarse durante muchos años. Con el tiempo, Ives llegaría a ser considerado como uno de los «American Originals», un compositor que adoptó un estilo americano único, con tonadas folclóricas estadounidenses tejidas a largo de todas sus composiciones y una inquieta búsqueda de posibilidades musicales. Sus obras más conocidas son La pregunta sin respuesta para orquesta y Sonata "Concord" para piano.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.
Hasan Varence
Hasan Shakur Varence (Queens, Nueva York, 30 de marzo de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece al Champagne Basket de la Pro B francesa. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Élite 2
El Élite 2, conocido hasta 2025 como Campeonato de Francia de Baloncesto Pro B (en francés, Championnat de France de basket-ball Pro B, o, popularmente Pro B) es la segunda división de baloncesto profesional de Francia. Desde 1987, se encuentra bajo los auspicios de la Liga Nacional de Baloncesto. El campeón actual es el Stade rochelais basket.
Air Guyane Express
Air Guyane Express fue una aerolínea con sede en Matoury (Cayena metropolitana), Guayana Francesa, Francia. Operó vuelos regionales programados a varios destinos domésticos. Su base principal era el aeropuerto de Cayena-Rochambeau.

Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau
El Aeropuerto de Cayena-Rochambeau (del francés: Aéroport de Cayenne-Rochambeau) (IATA: CAY, OACI: SOCA) es un aeropuerto localizado en la comuna de Matoury, un suburbio al sur de Cayena, Guayana Francesa. Es la principal puerta de entrada de extranjeros al país.
Abner Mikva
Abner Joseph Mikva (21 de enero de 1926 - 4 de julio de 2016) fue un político y abogado estadounidense. Miembro del Partido Demócrata, sirvió como representante de Illinois en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1969 a 1973 y de 1975 a 1979. Fue nombrado juez federal de la Corte de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia por el presidente Jimmy Carter en 1979. Entre 1994 y 1995, fue consejero de la Casa Blanca durante la presidencia de Bill Clinton. Posteriormente, enseñó derecho en la Universidad de Chicago, la Universidad del Noroeste y la Universidad de Georgetown. También mentor del futuro presidente Barack Obama durante sus primeros años de ejercicio de la abogacía. En 2014, Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad.

Medalla Presidencial de la Libertad
La Medalla Presidencial de la Libertad (en inglés: Presidential Medal of Freedom) es una condecoración otorgada por el presidente de los Estados Unidos, considerada como la distinción civil más alta del país. Está diseñada para dar reconocimiento a las personas que han llevado a cabo «una contribución especialmente meritoria a la seguridad o los intereses nacionales de los Estados Unidos, la paz mundial, cultural o en otras importantes iniciativas públicas o privadas». Aunque es una condecoración civil otorgada por orden ejecutiva (y no por una decisión de la Junta de jefes de Estado Mayor), también puede ser concedida a militares, que pueden lucirla en su uniforme.
Arquidiócesis de Papeete
La arquidiócesis de Papeete (en latín: Archidioecesis Papeetensis y en francés: Archidiocèse de Papeete) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polinesia Francesa. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Papeete. Desde el 15 de diciembre de 2016 su arzobispo es Jean-Pierre Cottanceau, de la Congregación de los Sagrados Corazones.

Congregación de los Sagrados Corazones
La Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y de María y de la Adoración Perpetua del Santísimo Sacramento del Altar (Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae necnon adorationis perpetuae SS. Sacramenti altaris, en latín; Abreviación: SS. CC.) es una congregación religiosa apostólica de derecho pontificio fundada con el fin de propagar la devoción a los Sagrados Corazones de Jesús y María. La rama masculina y femenina fueron fundadas por Marie-Joseph Coudrin y Henriette Aymer de la Chevalerie, se les conoce popularmente como Congregación de los Padres/Madres de los Sagrados Corazones o Padres/Madres de Picpus, en honor de la calle Picpus de París, Francia, lugar donde se estableció la congregación en la Nochebuena del año 1800. Entre las figuras señeras de la congregación se cuenta Damián de Molokai, apóstol de los leprosos, canonizado el 11 de octubre de 2009.
Tani Bay
Estanislao Ramiro Bay Gatti, conocido como Tani Bay (Santa Fe, 18 de noviembre de 1992), es un jugador de rugby español de origen argentino que juega como medio melé para el Cajasol Real Ciencias Rugby Club de la División de Honor de España. Es internacional con la Selección de rugby de España y la Selección española de rugby 7.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Summer Game Fest
Summer Game Fest es un evento de videojuegos en vivo organizado por el presentador y periodista de videojuegos Geoff Keighley. El evento se lleva a cabo anualmente en múltiples transmisiones en vivo durante el período de verano estadounidense. Fue creado en 2020 tras la cancelación de los eventos más destacados de la industria, E3 y Gamescom, debido a la Pandemia de COVID-19.A partir de 2023 comienza a celebrarse también en modalidad presencial.

Gamescom
La Gamescom (estilizada como gamescom) es la feria de electrónica de consumo interactiva más importante de Europa, en especial de videojuegos. Se celebra desde el año 2009 en el centro de convenciones Koelnmesse en Colonia, Alemania.

La feria nació a partir de la iniciativa del Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware (BIU), la Organización Nacional de Software de Ocio Interactivo de Alemania. Hasta 2008 la BIU se había encargado de colaborar en la organización de la Games Convention en Leipzig, hasta que se decidió el traslado a Colonia.

Numerosos expositores de todo el mundo presentan en esta feria sus novedades de software y hardware de ocio. La feria cuenta con una sección abierta al público en general y una sección exclusiva para los profesionales del sector (entre ellos, expositores, periodistas y desarrolladores), entre los que se encuentran también conferencias técnicas como la Game Developers Conference Europe.
ڤ
Ve o pe (ڤ) es una letra adicional del alfabeto árabe utilizada en la escritura comorense, javanesa, kurda sorani y wají. Además se utiliza a veces en árabe para escribir préstamos de otras lenguas. Está compuesto por una fāʾ ⟨ف⟩ con tres puntos superiores. No debe confundirse con la letra la qaf con tres puntos ⟨ڨ⟩ utilizada en otras regiones, ya que comparten su forma inicial y media: ⟨ڨ‍ـ ـڨ‍ـ‍⟩.

Idioma comorense
El comorense (Shikomori) es la lengua más usada en las Comoras y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia.

Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados.
Yaroslav Rybakov
Yaroslav Rybakov (Bielorrusia, 22 de noviembre de 1980) es un atleta nacido bielorruso nacionalizado ruso, especialista en la prueba de salto de altura, con la que llegó a ser campeón mundial en 2009.

Su mejor marca personal en 2,38 metros, conseguida en Estocolmo en 2005.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2009
El XII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 15 y el 23 de agosto de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Olímpico de Berlín, con capacidad para 75 mil espectadores, y las pruebas de marcha y maratón en un circuito urbano de la capital alemana. Se compitió en 47 disciplinas, 24 masculinas y 23 femeninas. La mascota del evento fue un oso pardo con el nombre de Berlino.

Es la primera ocasión en que las pruebas de marcha y maratón de un Mundial no finalizaron en el estadio, ya que tuvieron como meta la Puerta de Brandemburgo.
Tom Carruth
Tom Carruth (Texas, 1956) es un horticultor rosalista estadounidense que ha estado creando nuevos obtentores de rosas nuevas desde la década de 1980 en que empezó a trabajar con Weeks Roses Inc., Ontario, California.

Tom Carruth es uno de los hibridadores de rosas más importantes de los Estados Unidos. Fue galardonado con el primer premio de All-America Rose Selections en 1997 con la floribunda a rayas llamada 'Scentimental' y desde entonces ha recibido otros por 8 nuevas rosas más, en tan solo un periodo de 11 años.

Carruth debe ser reconocido, junto con Jack E. Christensen, como creador de 'Crystalline' la rosa favorita de los rosalistas. Jugó un papel decisivo en la introducción en el mercado estadounidense de la rosa de Gareth Fryer 'Sunset Celebration' que fue premiada en AARS.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Tributilo de estaño
El tributilo de estaño o TBT (del inglés TriButylTin) es un grupo funcional orgánico, de fórmula (C4H9)3Sn. Consiste en tres grupos butilo unidos a un átomo de estaño (IV) por enlaces covalentes. Algunos compuestos comunes son el hidruro de tributilestaño o el óxido de tributilestaño.

Puede descomponerse en el agua por el efecto de la luz (fotólisis) y los microorganismo (biodegradación) y convertirse en di- y monobutilestaño de menor toxicidad. Su vida media varía desde unos cuantos días hasta varias semanas, aunque la descomposición es más lenta cuando el TBT se ha acumulado en los sedimentos; si falta el oxígeno por completo, la vida del tributilestaño puede alcanzar varios años. Por tanto, en las aguas cuyos fondos están muy sedimentados, como es el caso de los puertos y estuarios, existe el riesgo de que la contaminación por TBT dure varios años.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Estadio de la Reunificación
El Stade de la Réunification (Estadio de la Reunificación) es un estadio multiusos de la ciudad de Douala, Camerún. Fue inaugurado en 1972 con el fin de albergar la Copa Africana de Naciones de aquel año. Posee una capacidad para 30 000 personas y se utiliza principalmente para disputar partidos de fútbol, su club principal es el Union Douala que disputa la Liga de fútbol de Camerún.

En 2018, se lanzó un proyecto de renovación a cargo de la constructora canadiense Magil Construction Corporation, se proveyó una cobertura parcial de las gradas y el aumento de capacidad a más de 30.000 asientos.

Copa Africana de Naciones 1972
La Copa Africana de Naciones de 1972 fue la octava edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Camerún. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección del Congo ganó su primer campeonato venciendo a Malí por 3 a 2.
Juan Manuel Díaz-Caneja
Juan Manuel Díaz-Caneja Betegón (Palencia, 28 de junio de 1905-Madrid, 24 de junio de 1988) fue un pintor español. Su obra se enmarca dentro del cubismo, siendo característicos en su temática los paisajes castellanos. El Museo de Arte Contemporáneo de Palencia - Fundación Díaz Caneja de Palencia alberga una colección de 119 cuadros del autor.

Benjamín Palencia
Benjamín Palencia Pérez (Barrax, Albacete, 7 de julio de 1894-Madrid, 16 de enero de  1980) fue un pintor e ilustrador español, fundador de la Escuela de Vallecas. En el amplio conjunto de su obra sobresale la poética del paisaje castellano definida por la generación del 98.

Es uno de los principales artistas españoles del siglo XX y uno de los grandes artistas de la pintura española, pieza transformadora del paisajismo castellano y figura imprescindible del vanguardismo pictórico español del siglo XX. Su prolífica obra está formada por 600 pinturas y 10 000 dibujos.

Fue el pintor de los poetas de la generación del 27, autor del logo de La Barraca de Federico García Lorca, compañía de la que llegó a ser director artístico. En su trayectoria recibió numerosos premios y reconocimientos entre los que se encuentran la Primera Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes (1943), la Gran Cruz del Mérito Civil (1958) o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1978).
Jean Webster
Alice Jane Chandler Webster, más conocida por su seudónimo Jean Webster (Fredonia (Nueva York), 24 de julio de 1876 - Nueva York, 11 de junio de 1916), fue una escritora estadounidense, autora de los clásicos Papaíto Piernas Largas y Mi querido enemigo.

Fredonia (Nueva York)
Forestville es una villa ubicada en el condado de Chautauqua en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,706 habitantes y una densidad poblacional de 796 personas por km².
Alejandro Lasaigues
Alejandro Lasaigues (Caballito, Buenos Aires) es un exjugador profesional de pádel, considerado por muchos como uno de los mejores jugadores de la historia de este deporte.

Formó junto a Roby Gattiker la mejor pareja de pádel del momento, y una de las mejores de la historia, junto con la de Fernando Belasteguín y Juan Martín Díaz, al ser números 1 durante los cinco años que jugaron juntos, y sin perder ningún partido.

Juan Martín Díaz Martínez
Juan Martín Díaz Martínez (Mar del Plata, Argentina, 28 de noviembre de 1975), conocido como Juan Martín Díaz, es un jugador profesional de pádel argentino. Con Fernando Belasteguín consiguieron ser pareja n.º 1 durante 13 años consecutivos, ganando 170 finales de las 191 disputadas; llegando así a ser considerados la mejor pareja de la historia del pádel.
August Mortelmans
August Mortelmans (Kerkom, Boutersem, 24 de abril de 1901 - Lier, 8 de octubre de 1985) fue un ciclista belga que corrió entre 1925 y 1935. Su triunfo más importante fue el Campeonato de Bélgica de 1927.

Campeonato de Bélgica de Ciclismo en Ruta
Los Campeonatos de Bélgica de Ciclismo en Ruta se organizan anualmente desde el año 1894 para determinar el campeón ciclista de Bélgica de cada año. El título se otorga al vencedor de una única carrera. El vencedor obtiene el derecho a portar un maillot con los colores de la Bandera de Bélgica hasta el Campeonato de Bélgica del año siguiente.

El campeonato no se disputó los años 1906, del 1915 al 1918 y en 1944. El ciclista más laureado es Tom Steels con cuatro (1997, 1998, 2002 y 2004), seguido de Rik Van Steenbergen (1943, 1945 y 1954) y de Stijn Devolder (2007, 2010, 2013) con tres victorias cada uno.
Will Chambers
William Chambers (nacido el 26 de mayo de 1988 en Brisbane) es un exfutbolista australiano de rugby league y rugby union que jugó por última vez para los LA Giltinis en la Major League Rugby (MLR) en los Estados Unidos. Después de ganar dos títulos con los Melbourne Storm, se retiró de la NRL de Australia en 2021.

Anteriormente jugó para los Melbourne Storm y los Cronulla-Sutherland Sharks en la National Rugby League, así como para el equipo nacional de Australia en rugby league a nivel internacional. Había jugado toda su carrera en la NRL hasta el final de la temporada 2019 con los Storm, ganando las Grand Finals de 2012 y 2017 con ellos. También ha jugado para el equipo de Queensland en la State of Origin Series, el Prime Minister's XIII y los Indigenous All Stars.

Chambers también jugó rugby union para los Queensland Reds, Munster y Suntory Sungoliath.

Melbourne Storm
Melbourne Storm ("Tormenta de Melbourne") es un equipo de rugby league que representa a Melbourne en la National Rugby League desde su creación en 1998. Es el primer equipo profesional de rugby de la historia del estado de Victoria, donde nunca había sido popular. Su vestimenta es azul y púrpura con vivos blancos.

Originalmente jugaba en el Estadio del Parque Olímpico, aunque usó el Estadio Docklands en 2001, al igual que en los partidos de postemporada. Desde 2010, el Storm juega en el Estadio Rectangular de Melbourne.
Evgeniya Sechenova
Evgeniya Sechenova (Sebastopol, Unión Soviética, 17 de agosto de 1918-Moscú, 25 de junio de 1990) fue una atleta soviética especializada en las pruebas de 100 m y 200 m, en las que consiguió ser campeona europea en 1950.

Campeonato Europeo de Atletismo de 1946
El III Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Oslo (Noruega) entre el 23 y el 25 de agosto de 1946 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (EAA) y la Federación Noruega de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Bislett de la capital noruega.
Giorgos Tsiaras
Giorgos Tsiaras (Griego: Γιώργος Τσιάρας) (Larisa, Tesalia, Grecia, 4 de mayo de 1982) es un jugador griego de baloncesto. Juega de ala-pívot y su actual equipo es el AE Apollon Patras de la A1 Ethniki.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.