hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrimonio de la Corona
El Patrimonio de la Corona (también llamado Real Patrimonio) es el nombre que recibió, en el siglo XIX y hasta 1931, la institución que gestionaba todas las propiedades pertenecientes a la Corona de España. Dichas propiedades incluían palacios, monasterios, fincas diversas y bienes muebles como pinturas, objetos de arte o mobiliario.

Se englobaba dentro de la Real Casa y Patrimonio de la Corona de España y es el antecedente histórico del Patrimonio Nacional.

Casino de la Reina
El Casino de la Reina es una casa de recreo o casa de campo con grandes jardines que el Ayuntamiento de Madrid regaló a la reina Isabel de Braganza, segunda esposa del rey Fernando VII, según el acuerdo que se llevó a cabo el 5 de abril de 1817. Ocupaba el perímetro que luego delimitarían la glorieta de Embajadores y el Portillo de Embajadores, y las calles de Embajadores, Ronda de Toledo y Ribera de Curtidores. En los albores del siglo XXI el recinto está ocupado por una serie de edificios docentes y por los jardines, que han quedado muy reducidos.
Jan Dodonna
El General Jan Dodonna es un personaje del Universo de Star Wars.

El General Jan Dodonna era un experto táctico y estratega que vivía en la base de la Alianza Rebelde en el templo Massassi durante la batalla de Yavin 4. Cuando la Estrella de la muerte, (una titánica estación espacial del Imperio Galáctico) llegó al sistema planetario, Dodonna formuló el crucial y único ataque de los Rebeldes. Sin ninguna otra opción fueron enviadas 30 naves cazas hacia la Estrella de la muerte con la esperanza de disparar certeramente un par de torpedos a través de un dúcto de ventilación. Si todo salía bien, estos torpedos llegarían hasta el reactor principal de la estación Imperial de las de 180km de diámetro y causarían una reacción en cadena que la haría explotar.

Jan Dodonna se quedó en Yavin 4 y actuó bajo el código de Base 1, aconsejando a los pilotos en batalla. Tras la victoria Rebelde, Dodonna condecoró a los héroes en el salón principal del templo Massasi en Yavin 4.

Alianza Rebelde
En el universo de ficción de la saga de películas de Star Wars, la Alianza Rebelde (oficialmente Alianza para Restaurar la República) es una fuerza armada clandestina que en la guerra civil galáctica se opone militarmente al Imperio Galáctico para disolverlo y restaurar el régimen político anterior: la República Galáctica.
Der Revisor
Der Revisor (título original en alemán; en español, El revisor) es una opéra-comique en 5 actos con música de Werner Egk y libreto del compositor basado en la novela epónima de Nikolái Gogol (1836). Se estrenó en Schwetzingen el 9 de mayo de 1957 por la orquesta de la Ópera de Stuttgart bajo la dirección del compositor con Fritz Wunderlich y Gerhard Stolze. La versión francesa se estrenó en 1958 en Charleroi bajo la dirección de Paul Kast.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo una representación en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Egk.

Werner Egk
Werner Egk (Auchsesheim, cerca de Donauwörth, 17 de mayo de 1901 — Inning, 10 de julio de 1983) fue un compositor y director de orquesta alemán, que se dedicó fundamentalmente al género operistico y al ballet.

Egk fue un representante del neoclasicismo alemán y de la música moderna para el teatro. Fue uno de los compositores, junto con Carl Orff, que siguió trabajando en Alemania durante los años del nazismo, lo que le ocasionó bastantes problemas acabada la II Guerra Mundial. Fue también un gran defensor de las asociaciones profesionales de defensa de los derechos de los compositores, llegando a ser presidente de la GEMA y del CISAC.
Restauración Nacional Polaca
Narodowe Odrodzenie Polski (NOP) (en español: Restauración Nacional Polaca) es una organización política polaca de extrema derecha. Inició sus actividades en 1981 como un grupo juvenil ilegal anticomunista. Se registró como partido en el año 1992.

Su ideología es el nacionalismo, tercerposicionismo, corporativismo y el nacionalismo revolucionario. El grupo publicó las revistas "Jestem Polakiem" ("Soy Polaco"), "Juventud Nacional" ("Mlodziez Narodowa"),"Espada Dentada" ("Szczerbiec") y "17 - Cywilizacja Czasow Proby".

Tercera posición
Tercera posición es un término paraguas utilizado por una gran variedad de movimientos políticos e ideológicos, en diferentes momentos históricos, que buscan evitar opciones bipolares, como capitalismo/socialismo, capitalismo/comunismo, individualismo/colectivismo, liberalismo/progresismo, Oriente/Occidente e izquierda/derecha. Algunos de los movimientos que han reclamado esa calificación han sido rotulados como fascistas, nacionalistas, tercermundistas, o antiimperialistas. Algunos de ellos promueven políticas de corte nacionalista, obrerista, anticolonial, antieurocéntricas, o de no alineación internacional.
Ventura Moreno Zavala
Ventura Moreno Zavala (Cádiz, 1736-Madrid, 1784) fue un general de Marina de España. Tomó parte en el asedio de Gibraltar mandando la batería flotante de dos puentes llamada Pastora; Ventura Moreno, junto a los otros comandantes de las baterías que no ardieron en las primeras horas de ataque, fueron los últimos en abandonar los buques prendiendo fuego a aquellos que se encontraban intactos con el objetivo de que no cayeran en manos británicas. También participó en la reconquista de Menorca en 1781 al mando del navío San Pascual. Murió en un duelo a espada, promovido por querer que un caballero, llamado Manzano, le cediera la derecha yendo por la madrileña calle del Espejo.

Sitio de Gibraltar (1779-1783)
El sitio de Gibraltar de 1779 o Gran asedio de Gibraltar (en inglés: Great Siege of Gibraltar), el tercero llevado a cabo por España desde la pérdida de la ciudad para tomar el territorio británico de ultramar, fue la campaña más importante que se realizó en la zona durante el siglo XVIII y tuvo como antecedentes los asedios de 1704 y 1727. Durante casi cuatro años de bloqueo naval, bombardeos y la novedosa utilización de las llamadas baterías flotantes, el Imperio británico fue capaz de resistir la última acción militar española sobre Gibraltar.
Full House (serie de televisión de 2004)
Full House (en hangul, 풀하우스) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2004 y protagonizada por Song Hye-kyo, Jung Ji-hoon, Han Eun-jung y Kim Sung-soo.

Fue trasmitida por KBS 2TV desde el 14 de julio, hasta el 2 de septiembre de 2004, con una extensión final de 16 episodios emitidos los miércoles y jueves a las 21:50 (KST). Está basada en el manhwa del mismo nombre, escrito por Won Soo-yeon. Fue un gran éxito y se convirtió en una de las series pioneras en mostrar la cultura coreana a nivel mundial, conocida como Hallyu.

Manhwa
Manhwa (Hangeul: 만화, Hanja: 漫畵) es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas. Fuera de Corea del Sur y Norte, el término se refiere exclusivamente a las tiras cómicas surcoreanas, uno de los principales países en la producción de historietas. El término Manhwa también se utiliza para referirse a los cómics o historietas que contienen escenas +18.

Tanto el término manhwa coreano, como el manga japonés y el chino manhua, designan estilos ligeramente diferentes pero son palabras acuñadas de un mismo término original: 漫畵. El manhwa se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. El manga se lee horizontalmente y de derecha a izquierda. El manhua se lee verticalmente y de izquierda a derecha.
Julian (Nebraska)
Julian es una villa ubicada en el condado de Nemaha en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 59 habitantes y una densidad poblacional de 258,86 personas por km².

Condado de Nemaha (Nebraska)
El condado de Nemaha (en inglés: Nemaha County), fundado en 1855, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 7.576 habitantes con una densidad de población de 7 personas por km². La sede del condado es Auburn.
La leyenda de Spyro: la noche eterna
La leyenda de Spyro: La noche eterna (The Legend of Spyro: The Eternal Night) es un videojuego de acción desarrollado por Krome Studios (para la PlayStation 2 y Wii), Amaze Entertainment (una versión para Game Boy Advance y Nintendo DS) y The Mighty Troglodytes (una versión para teléfono móvil) y publicado por Sierra Entertainment una versión para PlayStation 2, Wii, Game Boy Advance y Nintendo DS por Vivendi Universal Games una versión para teléfonos móviles.

Este es el segundo videojuego de La leyenda de Spyro serie y este juego se lleva a cabo poco después del primer juego: La leyenda de Spyro: un nuevo comienzo. Elijah Wood regresa como Spyro, así como Gary Oldman que regresan como Ignitus. Billy West sustituyendo a David Spade como Sparx, y Mae Whitman reemplaza Cree Summer como el papel de Cynder. Kevin Michael Richardson, también vuelve a interpretar a Terrador y a Gaul. Martin Jarvis hace un papel de la voz como: "El Cronista".

Mae Whitman
Mae Margaret Whitman (Los Ángeles, California, 9 de junio de 1988) es una actriz estadounidense. Es conocida por sus papeles como Bianca Piper en la película The Duff, Ann Veal en la serie de televisión Arrested Development, Amber en la serie Parenthood y Roxy Richter en Scott Pilgrim vs. The World;  asimismo, por su voz como Katara en la serie de televisión animada Avatar: la leyenda de Aang, Rose en American dragon: Jake Long, Amity Blight en The Owl House y Campanilla en las películas de Tinker Bell.

Su mayor papel fue como hija del presidente en Independence Day en 1996. También estuvo en la película de 2012, The Perks of Being a Wallflower como Mary-Elizabeth. El 26 de febrero de 2018 empezó a trabajar en la serie llamada Good Girls. Participó en el video musical de Tegan and Sara "I was a fool" 2013.[cita requerida]
TNA Rebellion
Impact Wrestling Rebellion es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional Impact Wrestling en el mes de abril. Rebellion fue incorporado a la programación de PPVs de Impact para el mes de abril en 2019.

MSK (lucha libre)
The Rascalz es un stable de lucha libre profesional, que está formado por Trey y Zachary Wentz actualmente está firmando con . All Elite Wrestling y quienes estaban formaron por Wes Lee y Nash Carter quienes compitieron para la WWE en la marca NXT 2.0, dónde fueron los Campeones en Parejas de NXT. El dúo también aparece en varias empresas independientes, incluida Pro Wrestling Guerrilla. Anteriormente lucharon como Scarlet and Graves, que compitió principalmente en Combat Zone Wrestling, hasta 2018, el stable terminó cuando Xavier y Wentz formaron un nuevo equipo llamado como The Rascalz. Pronto se les unieron Myron Reed y Trey Miguel hasta que Reed dejó el grupo poco después y Miguel formó el trío Rascalz con Xavier y Wentz.

Son siete veces Campeones en Parejas al ser dos veces Campeones Mundiales en Parejas de CZW, una vez Campeones Mundiales en Parejas de PWG con el reinado más largo y dos veces Campeones en Parejas de NXT y una vez Campeones Mundiales en Parejas de Impact.
Yingzhou
Yingzhou (en chino, 颍州; pinyin, Yǐngzhōu) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura  Fuyang  en la Provincia de Anhui, República Popular China.  Su área es de 622 km² y su población total para 2020 superó los 800 mil  habitantes.

Fuyang
Fuyang (en chino, 阜阳; pinyin, Fùyáng (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Anhui, República Popular China. Limita al norte con Bozhou, al sur con Lu'an, al oeste con Zhoukou y al este con Huainan. Su área es de 10 118 km² y su población para 2020 superó los 8 millones de habitantes.
Bahía Guanca
La bahía Guanca es una bahía de la isla San Pedro (o Georgia del Sur), ubicada en la costa norte de la isla, entre la punta Scasso y la punta Águila.

El nombre de la bahía recuerda a Patricio Alfredo Guanca, cabo de la Armada Argentina, que tripulando el ARA Guerrico participó en la Guerra de las Malvinas, y falleció en combate en Grytviken el 3 de abril de 1982 durante la recuperación del archipiélago de las Georgias del Sur.

Patricio Guanca
Patricio Guanca (n. 28 de junio de 1957, Cerrillos, Provincia de Salta - f. 3 de abril de 1982, Grytviken, isla San Pedro) fue un marino argentino perteneciente a la Armada de la República Argentina, que murió en combate en la Operación Georgias, que ocupó Grytviken en el archipiélago de las Georgias del Sur, en el marco de la guerra de las Malvinas de 1982. Fue una de las primeras bajas argentinas en esa guerra y el primer caído de origen salteño en dicho conflicto bélico.

Es considerado un héroe por el pueblo de la Provincia de Salta.
Torny
Torny es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. Limita al norte con las comunas de Payerne (VD) y Montagny, al este con Corserey y La Brillaz, al sur con La Folliaz, al suroeste con Châtonnaye, y al oeste con Trey (VD).

La comuna actual es el resultado de la fusión en 2004 de las antiguas comunas de Torny-le-Grand y Middes.

La Folliaz
La Folliaz es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Glâne. La comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, limita al norte con la comuna de Torny, al este con La Brillaz y Chénens, al sur con Villorsonnens y Villaz-Saint-Pierre, y al oeste con Châtonnaye. La segunda parte limita al noreste y este con Villaz-Saint-Pierre, al sur y oeste con Romont, y al noroeste con Villarzel (VD).

La comuna es el resultado de la fusión el 1 de enero de 2005 de las antiguas comunas de Lussy y Villarimboud.
EH 06
EH 06, o EH06, es el número de catálogo de una fragmento de cráneo fosilizado de, posiblemente, Homo sapiens que fue descubierto y publicado por Proyecto Eyasi, a cargo del español Manuel Domínguez-Rodrigo, entre los años 2002 y 2006 en el lago Eyasi de Tanzania. Se ha estimado su antigüedad entre 88 000 y 132 000 años.

Se encontró asociado junto a gran cantidad de fósiles de otros animales.

Lago Eyasi
El lago Eyasi es un lago estacional, poco profundo y salado, que drena una pequeña cuenca endorreica localizada al norte de Tanzania. Se encuentra en el fondo del Gran Valle del Rift, en la base de la meseta del Serengeti, al sur del Parque nacional Serengueti e inmediatamente al suroeste del cráter del Ngorongoro, en la sierra del Cráter. El lago tiene forma alargada, de orientación suroeste-noreste, y se encuentra en la rama Eyasi-Wembere del Gran Valle del Rift. Forma parte de un sistema de numerosos lagos en el Gran Valle del Rift.

El primer europeo que avistó el lago fue el explorador austriaco Oscar Baumann (1864–1899) en la llamada Expedición Masai de 1891-1893.
Grecia (telenovela)
Grecia fue una telenovela argentina que se comenzó a emitir en el mes de marzo de 1987 por Canal 13. Fue producida por Raúl Lecouna. Protagonizada por Grecia Colmenares y Gustavo Bermúdez. Coprotagonizada por Silvia Kutika, Pablo Codevilla, Claudio Gallardou y Érika Wallner. Antagonizada por Enrique Liporace y María Socas. También, contó con las actuaciones especiales de Claudia Rucci y la primera actriz María Concepción César. Y las participaciones de Elizabeth Killian e Ignacio Quirós como actores invitados.

Raúl Lecouna
Raúl Lecouna (Buenos Aires, 26 de abril de 1942-28 de mayo de 2022) fue un productor de telenovelas argentino, con más de treinta años de trayectoria en la industria televisiva, que ha producido más de cuarenta telenovelas, obteniendo gran éxito nacional e internacional.

En 1989 se asoció con Carlos Ávila y Albino Valentini, para fundar la empresa productora de televisión Sonotex S.A, la cual vendió a finales de la década de 1990 a Telefe.

Falleció el 28 de mayo de 2022 a los 80 años.
Los pensionados
Los pensionados fue el nombre de una telenovela argentina emitida por Canal 13 durante el año 2004 y producida por Pol-ka Producciones. Se emitía a las 21:30 (hora argentina), durante el prime time. Su cortina musical estaba compuesta por el tema Irresponsables, de Babasónicos.

Sabrina Carballo
Sabrina Giselle Carballo (Avellaneda, 13 de abril de 1982) es una actriz argentina conocida por sus actuaciones en Son de diez, Amigovios, Verano del 98, Son amores, Una familia especial, Son de fierro, Señores papis, entre otras.
Alvarezsauridae
Los alvarezsáuridos (Alvarezsauridae) son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimiformes, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 71 millones de años, desde el Turoniense hasta el Campaniense), en lo que hoy es Argentina y Mongolia y probablemente en Australia y Rumanía.

Ornithomimiformes
Ornithomimiformes (gr. "lagartos imitadores de aves") u ornitomimosaurios es un clado de dinosaurios terópodos celurosaurianos, que vivieron desde el Cretácico inferior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 130 y 65 millones de años, en el Barremiense y el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia, América, Europa, África y, probablemente, en Australia.
Judith Jaimes
Carmen Judith de Betula Jaimes Hernández  (San Antonio del Táchira, Venezuela, 22 de enero de 1939) es una destacada pianista venezolana. Ganadora del Premio Nacional de Cultura Venezuela 1998 Mención Música. Judith se dedicó desde los cuatro años a la pasión de tocar el piano, bajo la conducción del maestro Miguel Ángel Espinel.

Miguel Ángel Espinel
Miguel Ángel Espinel Romero (San Cristóbal, estado Táchira, 4 de diciembre de 1895 - † Caracas, 21 de febrero de 1968) fue un intérprete musical, docente y compositor venezolano, autor de la música del himno del estado Táchira.
Puente Nuevo (París)
El Pont Neuf (lit., 'Puente Nuevo') es, pese a su nombre, el puente más antiguo de los que cruzan el Sena a su paso por París, localizado en la punta occidental de Île de la Cité.

Construido a finales del siglo XVI y terminado al comienzo del XVII, debe su nombre a la novedad que era en ese momento un puente desprovisto de casas y que proporcionaba aceras para proteger a los peatones del barro y de los caballos. También fue el primer puente de piedra en París que cruzaba todo el Sena. Aparece escrito «le pont Neuf», pero también «le Pont-Neuf».

Fue clasificado como monumento histórico en 1889 y en 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Este sitio es servido por la estación de Pont Neuf.

Estación de Pont Neuf
Pont Neuf, de su nombre completo Pont Neuf - La Monnaie (en español: Puente Nuevo - La Moneda), es una estación de la línea 7 del metro de París situada en el I distrito, en el corazón de la ciudad junto al puente Nuevo y frente a la Samaritaine.
Bahía de Trentaremi
La Bahía de Trentaremi (en italiano, Baia di Trentaremi) es una pintoresca bahía de la ciudad de Nápoles, en Italia. Se encuentra en la costa del barrio de Posillipo. Actualmente forma parte del Parque Sumergido de Gaiola y es fácilmente visible desde los miradores del Parque Virgiliano.

Sus promontorios son ricos en testimonios de la época romana de la ciudad, como la Villa Imperial di Pausilypon con su imponente teatro, hechos construir por el rico équite romano Publio Vedio Polión.

Posillipo
Posillipo (Pusilleco en napolitano) es un barrio residencial en las colinas de la ciudad de Nápoles, Italia, integrado administrativamente desde 1925 como barrio de Nápoles.

Limita al oeste con los barrios de Bagnoli y Fuorigrotta y al este con Chiaia. Al sur se extiende el Golfo de Nápoles, perteneciente al Mar Tirreno.

Tiene una superficie de 5,17 km² y 23.311 habitantes.
Fuerza Aérea Nacional Jemer
La Fuerza Aérea Nacional Jemer (FANJ) (en jemer: ទ័ពអាកាសជាតិខ្មែរ) era la fuerza aérea de las Fuerzas armadas jemeres (FAJ), las fuerzas armadas de la República Jemer, durante la guerra civil camboyana (1970-1975).

Douglas AC-47 Spooky
El Douglas AC-47 Spooky (también llamado "Puff the Magic Dragon") es un avión de ataque pesado derivado del avión de transporte C-47 Skytrain. Fue el primero de una serie de aviones desarrollados por el Ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam para proporcionar apoyo aéreo cercano a las tropas de tierra, con una potencia de fuego mayor de la que podían ofrecer otros aviones de ataque ligero y medio.
Waterloo (Nebraska)
Waterloo es una villa ubicada en el condado de Douglas en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 848 habitantes y una densidad poblacional de 507,62 personas por km².

Condado de Douglas (Nebraska)
El condado de Douglas (en inglés: Douglas County), fundado en 1854 y con su nombre en honor al senador Stephen A. Douglas, es un condado del estado estadounidense de Nebraska. En el año 2000 tenía una población de 463.585 habitantes por lo que era el condado más poblado con una densidad de población de 526,2 personas por km². La sede del condado es Omaha.
Survivor Series (2021)
Survivor Series 2021 fue la trigésima quinta edición de Survivor Series, un evento pago por visión de lucha libre profesional realizado por la WWE. Tuvo lugar el 21 de noviembre de 2021 desde el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York. El tema oficial de este evento fue "Winner Is Me" por def rebel.

El evento marcó los 25 años de carrera de The Rock. Además, marco la última lucha de Jeff Hardy en un PPV de WWE, debido a su despido de la empresa por un incidente en un evento en vivo y negarse ir a rehabilitación, y posteriormente firmar con All Elite Wrestling.

Shotzi Blackheart
Ashley Louise Urbanski (Condado de Santa Clara, California, 14 de marzo de 1992) es una luchadora profesional estadounidense, que actualmente compite en circuito independiente. que trabajó para la empresa WWE, donde se presenta bajo el nombre de Shotzi (acortado de Shotzi Blackheart, su anterior nombre).
María Eugenia García Moreno
María Eugenia García Moreno (La Paz, 6 de abril de 1969) es una química boliviana experta en los campos académicos de Hidroquímica y Transporte de Arsénico y Metales Pesados, Contaminación Natural y Antropogénica. Ha participado en proyectos de investigación en varios países y es Rectora de la Universidad Mayor de San Andrés por la gestión 2024 - 2027.

Universidad Mayor de San Andrés
La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la principal universidad Boliviana de carácter estatal del Estado Plurinacional de Bolivia. Fue establecida en 1830 en la ciudad de La Paz. La UMSA es la segunda universidad más antigua de Bolivia, después de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca (fundada en 1624) y la más representativa del Sistema de la Universidad Boliviana.
Thomas (Oklahoma)
Thomas es una ciudad ubicada en el condado de Custer en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 1181 habitantes y una densidad poblacional de 380,97 personas por km².

Condado de Custer (Oklahoma)
El condado de Custer (en inglés: Custer County), fundado en 1891, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 26.142 habitantes con una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es Arapaho.
Asociación Marroquí de Derechos Humanos
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos [AMHD] (en árabe: الجمعية المغربية لحقوق الإنسان - en bereber: ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ - en francés: Association Marocaine des Droits Humains) es una organización no gubernamental de Marruecos con sede central en Rabat, cuya tarea principal es la defensa de los derechos humanos en dicho país.

Vía Democrática
Vía Democrática (en árabe, النهج الديمقراطي Al-Nahy al-Dīmuqrāṭī, o Annahj Addimocrati en su transcripción francesa) es un partido político de Marruecos creado en 1995 como una corriente política operante dentro de la legalidad, continuadora de la tradición revolucionaria del movimiento comunista marroquí, y en particular de la organización Ilal Amam.