hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madeleine Nomblot
Madeleine Nomblot es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Una variedad de ciruela criada en Marruecos desde antes de 1937. Las frutas tienen un tamaño muy grande de forma ovalada oblonga, con una valva ligeramente más grande que la otra, cavidad poco profunda, estrecha, abrupta, sutura no pronunciada, una línea distinta; ápice redondeado o ligeramente puntiagudo, con peso promedio de 51.60 g; epidermis tiene una piel delgada, tierna, siendo el color rojo púrpura, cubierto de pruina de mediano espesor, y pulpa de color amarillo verdoso, textura firme y jugosa, y sabor moderadamente rico, dulce algo ácido.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
Editorial Nós
La Editorial Nós fue una casa editorial gallega creada en La Coruña en 1927. Fue fundada y dirigida por el político y escritor galleguista Ángel Casal. De su imprenta salieron A Nosa Terra y la revista Nós. Su nombre completo era "Nós, pubricacións galegas e imprenta".

A Nosa Terra
A Nosa Terra (en castellano, Nuestra Tierra) fue un periódico gallego fundado el 4 de agosto de 1907 como vocero de Solidaridad Gallega, y editado en La Coruña. Posteriormente fue el órgano de expresión de las Irmandades da Fala (1916-1932) y del Partido Galeguista (1932-1936). En sus inicios fue una publicación bilingüe, pero posteriormente se editó íntegramente en gallego y fue fundamental para la extensión del ideal galleguista.
Federico Guillermo II de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck
El duque Federico Guillermo II de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck (18 de junio de 1687 - 11 de noviembre de 1749) fue un duque de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck. Sirvió como mariscal de campo prusiano y fue elegido gobernador de Berlín, aunque falleció antes y no pudo ocupar este último cargo.

Federico Guillermo II era el segundo hijo del duque Federico Luis (1653-1728) y su esposa Luisa Carlota de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1658-1740). Sus hermanos incluían a Dorotea, Pedro Augusto y Carlos Luis. En 1728, Federico Guillermo II sucedió a su padre como duque de Beck. Después de su muerte, fue sucedido por su hijo Federico Guillermo III, quien cayó en batalla en 1757. El título fue entonces heredado por el hermano de Federico Guillermo II, Carlos Luis.

Mariscal de campo
El mariscal de campo, o simplemente mariscal, es un rango militar con diversos significados según el país de que se trate.

Tiene su origen en la Alta Edad Media. Proveniente del alto alemán antiguo Marh-scalc (= "sirviente de los caballos"), se aplicaba al encargado de la custodia de los caballos del rey en tiempos de los primeros reyes francos.
Artur Konontšuk
Artur Konontšuk (Pärnu, Estonia, 9 de mayo de 2000) es un baloncestista estonio que pertenece a la plantilla del Bursaspor Basketbol de la BSL turca. Con 2,00 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot. Es internacional con la selección de baloncesto de Estonia.

Bursaspor Basketbol
El Bursaspor Basketbol, conocido por motivos de patrocinio como Frutti Extra Bursaspor es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Bursa, que compite en la BSL, la primera división de su país. Disputa sus partidos en el Bursa Atatürk Sport Hall, con capacidad para 3,500 espectadores.

Es la sección de baloncesto del club polideportivo Bursaspor.
Cicuta (planta)
Cicuta es un género de plantas de la familia Apiaceae que comprende cuatro especies de plantas muy venenosas, nativas del hemisferio norte. Comprende 60 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas.

Cicuta virosa
Cicuta virosa es una de las dos especies conocidas como cicutas. La otra es Conium maculatum. Es una planta perenne herbácea perteneciente a la familia de las apiáceas. Fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 255, de 1753. La etimología de su nombre viene de Cicuta, nombre clásico latino de la cicuta, y virosa, epíteto derivado del latín virosus, que significa  "fangoso, cubierto de barro".
José Luis Illanes
José Luis Illanes del Río (Olivares, 30 de julio de 1890-Sevilla, 20 de mayo de 1966) fue un abogado y político español. Licenciado en derecho, fue concejal y teniente de alcalde en el Ayuntamiento de Sevilla. Posteriormente sería diputado en las Cortes republicanas por las filas de la CEDA, si bien tras el estallido de la Guerra civil abandonó la política.

Olivares
Olivares es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra dentro de la comarca del Aljarafe. Está a orillas del río Agrio, afluente del río Guadiamar. Cuenta con una población de 9504 habitantes (INE 2024).
Vicious (película)
Vicious es una próxima película de terror estadounidense escrita y dirigida por Bryan Bertino. Está protagonizada por Dakota Fanning, Kathryn Hunter, Mary McCormack, Rachel Blanchard y Devyn Nekoda.

El estreno de la película está previsto en Estados Unidos el 8 de agosto de 2025.

Mary McCormack
Mary Catherine McCormack (Plainfield, Nueva Jersey; 8 de febrero de 1969) es una actriz estadounidense.

Es conocida por sus papeles en series de televisión como Justine Appleton en Murder One (1995-1997), Kate Harper en West Wing (2004-06) y como Mary Shannon en In Plain Sight (2008-2012).

Ha aparecido en películas como Private Parts (1997); Deep Impact (1998); True Crime (1999); High Heels and Low Lifes (2001); K-Pax (2001); Right at Your Door (2006), Mistery Alaska y Habitación 1408 (2007).
Sangre joven, almas viejas
«Sangre joven, almas viejas» (título original: Young Blood, Old Souls) es el decimonoveno episodio y el final de temporada de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense The Owl House, y el decimonoveno episodio en general. El episodio fue dirigido por Stephen Sandoval, y el guion para televisión fue escrito por Dana Terrace y Rachel Vine, a partir de una historia de Zach Marcus, Molly Ostertag, John Bailey Owen, Dana Terrace y Rachel Vine.

«Sangre joven, almas viejas» se lanzó por primera vez en DisneyNow y Video bajo demanda el 29 de agosto de 2020 y se emitió más tarde ese mismo día en Disney Channel. Recibió una recepción mixta por parte de los críticos.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Osu!
Osu! (estilizado como osu!) es un videojuego de ritmo gratuito desarrollado, publicado y creado principalmente por el australiano Dean Lewis "peppy" Herbert, escrito en C# en el framework .NET. Lanzado originalmente para Microsoft Windows el 16 de septiembre de 2007, el juego también se ha adaptado a macOS, Linux, Android e iOS gracias a osu!(lazer). Su modo de juego está inspirado en otros videojuegos de ritmo, incluido Osu! Tatakae! Ouendan, Taiko no Tatsujin, Happy Feet, Beatmania IIDX, Elite Beat Agents, O2Jam, StepMania y DJMax. El juego está fuertemente orientado a la comunidad, con todos los mapas de ritmos, las canciones jugables, creadas por la comunidad a través del editor del videojuego.

Taiko no Tatsujin
Taiko no Tatsujin (太鼓の達人) es una serie de videojuegos musicales creados por Namco. La saga ha lanzado juegos para arcade, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, PlayStation 4, Wii, Wii U, Nintendo 3DS, Advanced Pico Beena, telefonía móvil, Nintendo Switch, Xbox Series X|S y ordenadores usando Windows.

Ha habido muchas versiones del juego en Japón y una en América del Norte con el nombre de Taiko: Drum Master.
Pasha Kovalev
Pavel "Pasha" Kovalev (Komsomolsk del Amur, RSFS de Rusia; 19 de enero de 1980) es un bailarín de salón y coreógrafo ruso. Comenzó a bailar a la edad de ocho años y en 2001 se mudó a los Estados Unidos con su pareja de baile, Anya Garnis. En 2007, la pareja compitió en la tercera temporada de la versión estadounidense de So You Think You Can Dance y desde entonces han participado en las ocho temporadas posteriores como coreógrafos o compañeros All-Star para los concursantes. Entre 2011 y 2018, se mudó al Reino Unido para participar en Strictly Come Dancing de la BBC como bailarín profesional, siendo el ganador de la duodécima temporada junto con Caroline Flack.

Caroline Flack
Caroline Louise Flack (Enfield, Londres; 9 de noviembre de 1979-Stoke Newington, 15 de febrero de 2020) fue una presentadora de televisión británica. Su carrera se inició cuando protagonizó Bo' Selecta! en 2002, pero desde entonces pasó a presentar varios espectáculos de ITV2: I'm a Celebrity... Get Me Out of Here NOW! de 2009 a 2010 y The X Factor desde 2011 a 2013.
Clayton Vette
Clayton Vette (nacido en Waverly (Iowa); 5 de septiembre de 1988) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Okapi Aalstar de la PBL. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Okapi Aalstar
El Crelan Okapi Aalstar es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Aalst, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Okapi Forum, con capacidad para 2800 espectadores.
Used to Be
«Used to Be» (en español: «Solía ser») es una canción de la cantante brasileña Anitta de su EP Funk Generation: A Favela Love Story (2023). Fue lanzado como el tercer sencillo del EP el 23 de agosto de 2023 a través de Republic Records el 24 de agosto de 2023. Fue escrita por Anitta, Melymel, Rami Yacoub, Savan Kotecha y sus productores DJ Gabriel do Borel, Ilya y Márcio Arantes.

Rami Yacoub
Rami Yacoub (Estocolmo, 17 de enero de 1975) es un compositor y productor musical sueco de ascendencia palestina, miembro de las discográficas Cheiron Studios y Maratone. Junto con Max Martin y otros productores y escritores, incluyendo a Dr. Luke y Andreas Carlsson, ha trabajado con figuras como los Backstreet Boys, Westlife, P!nk, Britney Spears, One Direction, Nicki Minaj, Bon Jovi y 'N Sync. Lady Gaga, Ariana Grande, Demi Lovato, Selena Gomez, Britney Spears, Nick Carter, Lutricia McNeal, Madonna, Charli XCX, Bon Jovi, Backstreet Boys, One Direction, Arashi, The Saturdays, Celine Dion, Enrique Iglesias, Tiësto, Avicii, NSYNC, 5 Seconds of Summer, The Veronicas, Lindsay Lohan, Shane Ward, Westlife, Weezer, Måneskin, Foster the People y Loreen.
Tíndaris
Tíndaris, antiguamente Tyndaris o Tyndarion (griego: Τυνδαρίς, Strab.; Τυνδάριον, Ptol.) 
fue una ciudad de la costa norte de Sicilia entre Milas y Agatirno, situada en una bahía limitada al este por la punta conocida como Ponta di Milazzo, y por Calavia. Estaba a unos 50 km de Mesina. En la actualidad se llama Tìndari y es una conocida localidad de Sicilia, sobre el Golfo di Patti, frazione del municipio de Patti (provincia de Mesina).

Mesina
Mesina (en italiano: Messina; en griego: Μεσίνα) es una ciudad y capital de la homónima ciudad metropolitana, situada en el ángulo nordeste de Sicilia, enfrente de Regio de Calabria, junto al mar y al homónimo estrecho de Mesina.
The Wash (canción)
«The Wash» es un sencillo de Dr. Dre y Snoop Dogg de la banda sonora de The Wash. Fue producida por Dr. Dre y DJ Pooh. La canción hace varias referencias a la letra del sencillo de 1993 de Dr. Dre "Nuthin' but a "G" Thang". Se utilizó como música de batéo para el jugador de béisbol de Boston Red Sox Dustin Pedroia.

Nuthin' but a 'G' Thang
«Nuthin' but a 'G' Thang» es una canción de 1992 del rapero estadounidense Dr. Dre, lanzada como primer sencillo de su álbum debut The Chronic, y que cuenta con la colaboración del rapero Snoop Dogg. «Nuthin' but a 'G' Thang» alcanzó el número dos en la Billboard Hot 100, superando a sus otros sencillos de The Chronic «Fuck wit Dre Day (and Everybody's Celebratin')» (número 8) y «Let Me Ride» (número 34). El tema también alcanzó el número 1 en la Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks, y el número 31 en Reino Unido.
Playa de Frejulfe
La playa de Frejulfe es una playa situada en el concejo asturiano de Navia, en España.
El arenal está cerca de la aldea de Frejulfe, perteneciente a la parroquia de Piñera y en ella desemboca el río Frejulfe.

En 2002, la playa de Frejulfe fue declarada monumento natural.

Monumento natural
Un monumento natural es un elemento natural de singular valor paisajístico, geológico, histórico o de otro tipo (incluso valor simbólico), desde un árbol centenario hasta un bosque, una cueva, una isla, etc. y cuya conservación aconseja un tipo de protección especial, ya que normalmente se encuentran fuera de un entorno susceptible de tener una protección superior.
Sigelpa
Sigelpa fue una banda de folk punk formada en Tarrasa nacida el 2008.

Recibe su nombre de las iniciales de los siete pecados capitales. Su estilo mezcla el celtic punk con estilos como el hardcore, el ska, el metal o el rap.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Kenyita
La kenyita es una variedad porfiritica de fonolita o traquita con fenocristales de anortoclasa en forma de rombo además de cantidades variables de olivino y augita en una matriz vítrea. La roca descrita originalmente por J. W. Gregory en 1900 quien la nombró en honor el Monte Kenia. La kenyita también se ha hallado en el Monte Kilimanjaro y el Monte Erebus en la Antártica.

La kenyita tiene una textura vítra aunque puede estar compuesta be de vidrio devitrificado.

Fonolita
La fonolita es una rara roca ígnea volcánica (extrusiva) de composición intermedia (entre félsicos y máficos), con texturas entre afaníticas y porfídicas.

El nombre "fonolita" proviene del griego y significa "piedra sonora" por el sonido metálico que produce si golpea una placa no fracturada.
Nathan Haskell Dole
Nathan Haskell Dole (Chelsea, Massachusetts, 31 de agosto de 1852-Yonkers, Nueva York, 9 de mayo de 1935) fue un editor, traductor, hispanista, eslavista y escritor estadounidense; fue escritor, crítico literario y musical y periodista en Filadelfia, Nueva York y Boston. Tradujo muchas obras del ruso, en especial de León Tolstoy, novelas del español Armando Palacio Valdés y varias obras francesas e italianas .

Yonkers
Yonkers (fundada en 1872) es una ciudad ubicada en el condado de Westchester, en el Estado estadounidense de Nueva York. En 2008, tenía una población de 201.588 habitantes y una densidad de población de 4.189,9 personas por km², convirtiéndola en la cuarta ciudad más poblada del Estado y la más poblada del condado.
Estación de Dueñas
Dueñas es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Estación de Palencia
Palencia, también conocida coloquialmente como la estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con amplios servicios de Alta Velocidad, Larga Distancia y Media Distancia operados por Renfe. Se encuentra cerca del centro de la ciudad, al lado del Parque de los Jardinillos de la Estación y de la estación de autobuses de la capital.
Cristiano da Matta
Cristiano Monteiro da Matta (Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil; 19 de septiembre de 1973) es un piloto de automovilismo brasileño. Ha logrado 12 victorias y 20 podios en la CART/Champ Car en 101 carreras disputadas entre 1999 y 2006. Resultó campeón de la categoría en 2002 y quinto en 2001.

También, disputó 28 Grandes Premios de Fórmula 1, puntuando en total 13 puntos, logrando como mejores resultados tres sextos puestos.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Longitud recíproca
La longitud recíproca o la longitud inversa es una medida utilizada en varias ramas de las ciencias y las matemáticas. Como recíproco de longitud, las unidades comunes utilizadas para esta medida incluyen el metro recíproco o metro inverso (símbolo: m−1), el centímetro recíproco o centímetro inverso (símbolo: cm−1) y, en óptica, la dioptría.

coeficiente de absorción o coeficiente de atenuación, en ciencia de materiales

curvatura de una línea, en matemáticas

ganancia, en física láser

magnitud de vectores en el espacio recíproco, en cristalografía

más generalmente, cualquier frecuencia espacial, por ejemplo, en ciclos por unidad de longitud

potencia óptica de una lente, en óptica

constante de rotación de un rotor rígido, en mecánica cuántica

número de onda, o magnitud de un vector de onda, en espectroscopía

densidad de una característica lineal en hidrología y otros campos

Coeficiente de absorción
El coeficiente de absorción describe cómo un material atenúa una onda al interactuar con ella. Según el tipo de onda, sonora o electromagnética, su estudio se aborda en dos disciplinas distintas: la acústica y la óptica.
Secret in their eyes (película)
Secret in their eyes (titulada en España El secreto de una obsesión y en Hispanoamérica El secreto de sus ojos) es una película de suspense de 2015 escrita y dirigida por Billy Ray y una adaptación de la película argentina El secreto de sus ojos, cuyo guion está basado igualmente en la novela La pregunta de sus ojos de Eduardo Sacheri.

Es una coproducción entre Estados Unidos, Reino Unido, Corea del Sur y España, y está protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman y Julia Roberts, con Dean Norris, Michael Kelly, Joe Cole y Alfred Molina en papeles secundarios.

Fue estrenada por STXfilms el 20 de noviembre de 2015 y tuvo una recepción ambigua por parte de los críticos, que elogiaron sus actuaciones pero cuestionaron desfavorablemente las diferencias respecto a la original.

Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Umeadi Ejiofor (Londres, 10 de julio de 1977) es un actor y director británico con una larga trayectoria tanto en cine y televisión como en teatro. Estuvo nominado al Óscar por su interpretación en la película 12 años de esclavitud (2013).
Gérard Pesson
Gérard Pesson (Torteron, Cher, 17 de enero de 1958) es un compositor francés de música clásica y profesor de composición en el Conservatorio Nacional Superior de Música y de Danza de París. También ha sido productor en France Musique desde 1986, en especial en el programa Boudoirs et autres, que se dejó de emitir en julio de 2014, después de 379 emisiones.

Conservatorio de París
El Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París (CNSMDP) es una institución pública de carácter administrativo, que tiene su origen en el Conservatoire de musique fundado el 3 de agosto de 1795 (16 de thermidor, año III) por la Convención. El CNSMDP ofrece enseñanzas profesionales de música, danza y otras materias relacionadas. En diciembre de 2019 fue nombrada como directora  Émilie Delorme siendo la primera mujer al frente de la institución creada en el siglo XVIII.
The Washington Examiner
The Washington Examiner, actualmente conocido como Washington Examiner, es un periódico de Estados Unidos editado como sitio web y revista semanal, con base en Washington D. C., que cubre noticias políticas nacionales e internacionales. Es propiedad de MediaDC, una subsidiaria del Clarity Media Group, que pertenece a Philip Anschutz.

Entre 2005 y mediados de 2013, el Examiner fue publicado diariamente en formato tabloide y distribuido gratuitamente en Washington D. C.. El 14 de junio de 2013 dejó de publicarse como diario y comenzó a publicarse como revista semanal.

Philip Anschutz
Philip Frederick Anschutz (n. 28 de diciembre de 1939) es un empresario estadounidense. Anschutz compró a la compañía de su padre en 1961 y obtuvo grandes beneficios en Wyoming. Ha invertido en acciones, bienes raíces, ferrocarriles, compañías de entretenimiento, cofundador de la Major League Soccer, así como de múltiples equipos tales como Los Angeles Galaxy, Chicago Fire, Houston Dynamo, San Jose Earthquakes y NY/NJ MetroStars (ahora New York Red Bulls). Anschutz posee participaciones en Los Angeles Lakers, Los Angeles Kings y lugares como el Staples Center , estadio O2 Arena y The Home Depot Center . Anschutz también invierte en películas familiares como Las Crónicas de Narnia. Forbes lo clasifica como la persona más rica número 66 en los Estados Unidos, con un valor neto estimado de $ 10 mil millones en 2021.
Valdemar Magnusson de Finlandia
Valdemar Magnusson (primera mitad de la década de 1280 - Nyköping, 16 de febrero de 1318). Príncipe sueco, duque de Finlandia. Hijo de Magnus Ladulás y de Eduviges de Holstein.

Es conocido por el apoyo que brindó a su hermano Erik Magnusson en la guerra civil contra su hermano mayor el rey Birger I Magnusson.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.