hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batman: Soul of the Dragon
Batman: Soul of the Dragon es una película de superhéroes estadounidense animada directa a vídeo producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment. Es la película número 40 de la línea de Películas animadas originales del Universo DC. La película está dirigida por Sam Liu y con la producción ejecutiva de Bruce Timm y presenta una historia original que no se basa en ningún cómic. Está protagonizada por David Giuntoli como Bruce Wayne/Batman, Mark Dacascos como Richard Dragon, Kelly Hu como Lady Shiva, Michael Jai White como Ben Turner/Tigre de Bronce, James Hong como O-Sensei, Jamie Chung como Jade Nguyen y Josh Keaton como Jeffrey Burr.

Lady Shiva
Lady Shiva (nombre real Sandra Woosan, Sandra San, o, más recientemente,  Sandra Wu-San) es una personaje china-japonesa, cocreada por Dennis O'Neil y Ric Estrada y que aparece en historietas publicadas por DC Comics. Lady Shiva apareció por primera vez en Richard Dragon, Kung Fu Fighter. Con el tiempo, se ha llegado a asociar más estrechamente con Batman y personajes relacionados, tanto como enemiga y aliada. Lady Shiva es una gran maestra de artes marciales y una de las combatientes más hábiles de todo el Universo DC. Es una asesina a sueldo, que se especializa en matar a sus víctimas con sus propias manos y es la madre de Cassandra Cain, también conocida como Batgirl y Huérfana.
Shams Pahlaví
Shams Pahlaví (* Teherán, 28 de octubre de 1917 - Santa Bárbara, 29 de febrero de 1996) fue la hermana mayor de Mohammad Reza Pahlaví, último shah de Irán, y miembro de la casa Pahlaví. Su título fue el de Shahdokht.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Blas María de la Garza Falcón
Blas María de la Garza-Falcón (Real de Salinas, Nuevo León, 1712–Camargo, Tamaulipas, 1767) fue un militar novohispano al servicio de la Corona de Castilla, destacado en la colonización española de Tamaulipas y Texas, siendo considerado el fundador y primer poblador del condado de Nueces y de Río Grande City en el sur Texas, así como de la ciudad de Camargo en el estado mexicano de Tamaulipas. Se le considera el primer "cowboy" por haber fundado el primer rancho ganadero de Texas sobre su famoso latifundio conocido como la Franja del Nueces.

Rio Grande City
Río Grande City es una ciudad ubicada en el condado de Starr en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 13 834 habitantes y una densidad poblacional de 470,56 personas por km².
Favites
Favites es un género de corales que pertenece a la familia Merulinidae, dentro del orden Scleractinia.

La organización taxonómica de las especies, géneros, familias y órdenes de la clase Anthozoa, viene siendo, desde el siglo XIX, materia apasionante para los científicos. Dados los avances científicos, que posibilitan, tanto la exploración y recolección de especies, como los análisis filogenéticos, asistimos a una permanente reclasificación de los clados taxonómicos. Debido a ello, el género Favites ha estado enmarcado hasta hace muy poco tiempo en la familia Faviidae, siendo reclasificado por el Registro Mundial de Especies Marinas, en la familia Merulinidae.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
ERT1
ERT1 (en griego: EPT1), antiguamente conocido como ET1 (acrónimo de Ellinikí Tileórasi 1 o Ελληνική Τηλεόραση 1, en español Televisión helénica 1) es un canal de televisión de la radiotelevisión pública de Grecia. Se fundó el 23 de febrero de 1966 y fue el primer canal que emitió en el país heleno.

Aunque presentaba una programación generalista, en los últimos años ha virado a un enfoque más cultural con actualidad, reportajes, documentales y series extranjeras. Su audiencia cayó considerablemente con la aparición de la televisión privada, y funciona de facto como el segundo canal del grupo ERT.

ERT2
ERT2 SPORT (Griego: EPT2 ΣΠΟΡ), antiguamente conocido como NET (acrónimo de Nea Ellinikí Tileórasi o Νέα Ελληνική Τηλεόραση, en español Nueva televisión helénica) es un canal de televisión de la radiotelevisión pública de Grecia. La emisora fue fundada en 1966 y durante sus primeros años estuvo bajo control de los militares, pero con la llegada de la democracia se convirtió en una emisora pública.

Su programación está enfocada en programas informativos y actualidad, pero sus espacios más vistos son las retransmisiones en directo de deportes, como la Super Liga de Grecia o los Juegos Olímpicos, y espectáculos.
Mokroúsovo
Mokroúsovo (ruso: Мокроу́сово) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4464 habitantes.

Se ubica unos 100 km al noreste de la capital regional Kurgán, a medio camino por carretera entre Lebiazhye y Zavodoukovsk. Al oeste del casco urbano sale una ruta de carreteras locales que lleva a Belozérskoye.

Tipos de localidades habitadas en Rusia
El sistema de clasificación de los tipos de asentamiento humano en Rusia es una herencia de la antigua Unión Soviética, lo que no significa que sea un sistema antiguo de clasificación, por el contrario se parece al de cualquier República. Rusia funciona a través de Federaciones que tienen su propia reglamentación o código civil. Su división actual, en términos de organización territorial es: Región (o departamento); Subregiones (o municipios). Sin embargo cada departamento hace parte de una Federación o República, que se integra al grupo de Federaciones que constituyen el país.
Banda de rodadura
La banda de rodadura de un neumático u oruga se refiere al caucho de su circunferencia, que hace contacto con la carretera o el suelo. A medida que se utilizan los neumáticos, la banda de rodadura se desgasta, lo que limita su eficacia para proporcionar tracción. Un neumático desgastado también puede recauchutarse.

La palabra banda de rodadura también se usa casualmente para referirse al patrón de dibujo de neumático que deja la goma en el suelo. Las ranuras no son la banda de rodadura, sino que están en la banda de rodadura. Esta distinción es especialmente significativa en el caso de los neumáticos de competición, que tienen mucha banda de rodadura pero ninguna ranura.

Tractor oruga
Un tractor oruga es un dispositivo de tracción utilizado principalmente en vehículos pesados, como carros de combate y tractores, u otro tipo de vehículos. Consiste en un conjunto de eslabones modulares que permiten un desplazamiento estable aun en terrenos irregulares.

La mayoría de las orugas forman parte de un cinturón flexible con un conjunto de eslabones rígidos unidos unos a otros fuertemente. Los eslabones ayudan al vehículo a distribuir el peso en una superficie mayor que la que hubiera tenido con el empleo de ruedas, y esto hace que pueda moverse por un número mayor de superficies sin hundirse debido a su propio peso. Por ejemplo, la presión que ejerce un automóvil sobre el suelo es igual aproximadamente a 207 kPa, mientras que las setenta toneladas que pesa un carro M1 Abrams ejercen una presión sobre el firme de 103 kPa.
Ford Building (Detroit)
El Ford Building es un edificio de oficinas de gran altura ubicado en 615 Griswold Street en el Downtown de Detroit, Michigan. Fue diseñado por  Daniel Burnham y terminado en 1908. Se encuentra en el corazón del Distrito Financiero. Fue el edificio más alto en Detroit hasta 1913. Fue renovado en 2019.

Calle Griswold
La Griswold Street es una calle que va de norte a sur en el Downtown de Detroit, Míchigan. Pasa por el Distrito Financiero y bordea muchas de sus estructuras más familiares y reconocibles, como el Guardian Building y el One Woodward Avenue. La Griswold Street también pasa por el Distrito Histórico de Capitol Park.
Reacción de Prévost
La reacción de Prévost es una reacción química en la que un alqueno se convierte mediante yodo y la sal de plata del ácido benzoico en un diol vecinal con antiestereoquímica. La reacción fue descubierta por el químico francés Charles Prévost (1899-1983).

Adición sin y anti
En química orgánica, una adición sin consiste en la adición de dos sustituyentes sobre el mismo lado (o cara) de un enlace doble o triple. Una adición anti consiste en la adición de dos sustituyentes sobre lados opuestos (o caras) de un enlace doble o triple. Cualquiera de los dos procesos implica una disminución en el orden de enlace y un incremento en el número de sustituyentes. En general el sustrato es un alqueno o un alquino.

Una adición anti y una adición sin son, desde un punto de vista estereoquímico, lo opuesto.

Una eliminación sin es el proceso inverso (o reacción inversa) a una adición sin.

Una eliminación anti es el proceso inverso a una adición anti.
Yas Gonzalez
Yas González (La Habana, 17 de diciembre de 1984) es una diseñadora de moda, periodista y empresaria de origen cubano radicada en los Estados Unidos. Su compañía “House of Yas” ha producido piezas para artistas como Alejandro Sanz, La India, Diana Fuentes o el dúo Gente de Zona. También ha tenido a cargo la realización de vestuarios para videos musicales de Ricky Martin, Jennifer Lopez y Pitbull. Se le reconoce como la primera cubana que ha presentado su obra en la Semana de la Moda de París.

Diseño de moda
El diseño de moda se encarga de la creación de ropa y de accesorios en función de las influencias culturales y sociales de un período específico. Representa el estilo e idea del creador, según su talento y sus conocimientos. No debe confundirse con el corte y confección ni tampoco con la sastrería, pues, aunque el diseño de moda esté muy ligado a ambos, estos dos últimos se consideran más un oficio que una actividad artística. De acuerdo con una revista sobre patrimonio cultural del 2013 la Moda es una de las expresiones culturales de los pueblos y manifestación de los modos de vida, de los valores sociales  y predominantes  en la sociedad de cada época.
Alessandro Mancini (político)
Alessandro Mancini (Ciudad de San Marino, 4 de octubre de 1975) es un político sanmarinés, que se desempeñó como Capitán Regente de San Marino durante el período de seis meses del 1 de abril al 1 de octubre de 2007, junto con Alessandro Rossi. Desde el 1 de abril hasta el 1 de octubre de 2020 desempeñó nuevamente este cargo en compañía de Grazia Zafferani.

Mancini es miembro del Partido Socialista.

Capitán regente
El Gran Consejo General de la Serenísima República de San Marino (parlamento) elige, cada seis meses, a dos capitanes regentes (en italiano capitani reggenti) para realizar las funciones de jefes de Estado.

Durante ese tiempo ejercerán el cargo colegiadamente. Las tomas de posesión de los capitanes regentes tiene lugar el 1 de abril y el 1 de octubre. Los regentes son designados por partidos políticos adversarios y ocupan el puesto durante seis meses sin posibilidad de reelección inmediata.

Como jefes de Estado, son un órgano de garantía constitucional, representan la unidad nacional y presiden y supervisan las actividades de todos los demás órganos políticos de la República. Esta diarquía (dos jefes de Estado en vez de uno) proviene de la tradición de la República romana, donde había dos cónsules.
Honda RC212V
La Honda RC212V fue una motocicleta de carreras desarrollada para competir en MotoGP desde la temporada 2007 hasta la temporada 2011. Presentada oficialmente el 30 de octubre de 2006 como el reemplazo de la RC211V, fue desarrollada por Honda Racing Corporation (HRC) durante 2006 y comenzó a competir oficialmente en la temporada 2007.

El nombre del modelo designa lo siguiente:

RC= El prefijo de carreras tradicional de Honda para las motos de 4 tiempos

212= Segunda motocicleta de carreras del siglo XXI

V= Motor en V

Temporada 2011 del Campeonato del Mundo de Motociclismo
La temporada de 2011 es la 63.º edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo. La temporada de 2011 será la última de las motos de 125cc, ya que en 2012 serán reemplazadas por las nuevas 4-tiempos denominadas Moto3.
Robert Joseph Pothier
Robert Joseph Pothier (Orleans, 9 de enero de 1699-ibídem, 2 de marzo de 1772) fue un jurista francés. Sus tratados, relativos a diversas materias del Derecho civil, ejercieron una influencia directa y considerable sobre la redacción del Código Civil francés de 1804, de modo que una buena parte de sus escritos se incluyeron sin apenas modificaciones como parte del articulado.

Código Civil de Francia
El Código Civil Francés, conocido como el Código Napoleónico o Código de Napoleón, es uno de los más conocidos códigos civiles del mundo. Fue aprobado por la ley del 21 de marzo de 1804 y se encuentra todavía en vigor, aunque con numerosas e importantes reformas. Su elaboración fue encargada a una comisión creada para recopilar la tradición jurídica francesa, dando como resultado la promulgación del Code Civil des Français el 21 de marzo de 1804, durante el gobierno de Napoleón Bonaparte.
HMS Zealous (R39)
HMS Zealous fue un destructor Z-class de la Royal Navy construido en 1944 por Cammell Laird. Sirvió en la Segunda Guerra Mundial participando en operaciones tanto en el Mar del Norte como en las costas de Noruega, antes de integrar los convoyes árticos. Finalizada la guerra, pasó otros diez años al servicio de la Royal Navy antes de ser vendido a la Armada de Israel, que lo rebautizó como INS Eilat. También participó en la Guerra del Sinaí de 1956 atacando embarcaciones egipcias y aún se encontraba activo al momento de producirse el estallido de la Guerra de los Seis Días, en 1967. Fue hundido durante dicha contienda por misiles lanzados desde barcos lanzamisiles egipcios, convirtiéndose en el primer buque en ser hundido por misiles en tiempo de guerra. Fue un importante hito en la guerra naval de superficie, y generó un considerable interés a nivel mundial acerca del desarrollo de pequeños y maniobrables barcos lanzamisiles.

Armada de Israel
La Armada de Israel (en hebreo: חיל הים הישראלי‎) es la Armada de las Fuerzas de Defensa de Israel. Sus zonas de labores normales se localizan sobre todo en el mar Mediterráneo en el oeste y el golfo de Áqaba, el mar Rojo y el golfo de Suez en el sur de las fronteras marítimas del Estado de Israel.

Su potencial actual es de aproximadamente 3 corbetas, 11 barcos lanzamisiles, 3 submarinos, 36 lanchas patrulleras, 3 LCT y 19 500 efectivos.
Mirela Delibegovic
Mirela Delibegovic es una farmacóloga y bioquímica bosnia-británica. Se desempeña como decana de Participación Industrial en Investigación y Transferencia de Conocimiento y directora del Centro Cardiovascular y de Diabetes de Aberdeen. Ocupa una cátedra personal de Fisiología y Señalización de la Diabetes en el Instituto de Ciencias Médicas de la Universidad de Aberdeen. Durante la pandemia de COVID-19, utilizó inteligencia artificial para desarrollar tecnologías que permitirían la detección masiva de la enfermedad por coronavirus en 2019.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
HAI Pegaso
El HAI Ε1-79 Pegaso (griego: ΕΑΒ Ε1-79 Πήγασος) es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) autóctono griego de altitud media y gran autonomía (MALE) producido por la Industria Aeroespacial Helénica (HAI/EAB). Entró en servicio con la Fuerza Aérea Helénica como Pegaso en 1992, y como versión mejorada Pegaso II en 2005. Su misión principal es la Vigilancia de Inteligencia y Reconocimiento sobre el campo de batalla (ISR-OB).

Vehículo aéreo no tripulado de gran autonomía y altitud media
Un vehículo aéreo no tripulado de gran autonomía y altitud media, o MALE por sus siglas en inglés (medium-altitude long-endurance), es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) que vuela a una altitud ventana de 10.000 a 30.000 pies con duraciones de tiempo prolongadas, típicamente de 24 a 48 horas.
Con sus avanzadas cargas útiles electroópticas occidentales estándar, los UAV MALE desarrollados por los estadounidenses, israelíes y turcos son globalmente considerados los más avanzados del mundo. Estos países tienen una gran cuota de mercado del mercado del UAV MALE.
Terapia racional emotiva conductual
La terapia racional emotiva conductual, cuyo acrónimo es TREC (REBT, por sus siglas en inglés derivadas de Rational Emotive Behavior Therapy), es una psicoterapia progresión de la terapia racional y la terapia racional-emotiva creadas, modificadas y ampliadas por el psicólogo estadounidense Albert Ellis desde el año 1955 hasta su muerte en 2007. Se enfoca en resolver problemas emocionales y conductuales mediante un modelo de intervención activo-directivo, filosófico y empírico, representado por la secuencia A-B-C, encaminado a la reestructuración cognitiva. Es frecuentemente comparada e incluso complementada con la terapia cognitiva (TC) creada por Aaron T. Beck, otro teórico importante de la terapia cognitiva. Ambas terapias, la TREC y TC forman parte del grupo de terapias cognitivo-conductual (TCC)

Método empírico-analítico
El método empírico-analítico es uno de los modelos para describir el método científico, que se basa en la observación y la argumentación, junto a la redacción de sucesos y su comprensión matemática. Este método es el más usado en el campo de las ciencias geográficas y en las historias.

Su aporte interlocutor social democrático al proceso de investigación es resultado fundamentalmente de la experiencia. Estos métodos posibilitan revelar las relaciones esenciales y las características fundamentales del objeto de estudio, accesibles a la detección sensoperceptual, a través de procedimientos prácticos y diversos medios de estudio. Su funcionalidad útil demostrada destaca la entrada en campos inexplorados o en aquellos en los que destaca el estudio descriptivo.

El procedimiento empírico es un modelo de investigación que pretende obtener conocimiento a partir de la observación de la realidad. Por ende, está basada en la experiencia.
Cristianización de Bulgaria
La cristianización de Bulgaria fue el proceso por el que la Bulgaria medieval se convirtió al cristianismo en el siglo IX. Fue influenciado por las cambiantes alianzas políticas del kan Boris I (852-889) con el reino franco del este y el Imperio romano de oriente, así como por su correspondencia con el Papa de la Iglesia católica.

Debido a la posición estratégica de Bulgaria, tanto la Iglesia de Roma como la de Bizancio querían al imperio búlgaro en su esfera de influencia. La cristianización se consideraba un medio de integración de los eslavos en su región. Tras varios acercamientos de cada lado, el kan se unió al cristianismo ortodoxo oriental en el año 870. Con esto, logró una Iglesia nacional búlgara independiente y un arzobispo nombrado para liderarla.

Francia Oriental
Para la historiografía medieval, Francia Oriental (en latín Francia orientalis) o Reino de los francos orientales (regnum Francorum orientalium) constituye el primer Estado en la formación de la monarquía en Alemania, que existió entre 843 y 962. Francia Oriental se creó a partir de la división del Imperio carolingio, tras la muerte de Luis I el Piadoso, pero la división este-oeste «se consolidó gradualmente en la creación de dos reinos separados».
Parusía (poema épico)
Parusía es el nombre del poema épico escrito por José Rumazo González en 1985. Es una obra poética en siete tomos, cuya publicación final en 1985 culminó un proceso de desarrollo de casi veinte años (1956-1985). Inicialmente concebida en cuatro partes basadas en dimensiones sonoras, su estructura evolucionó a siete capítulos que exploran la escatología bíblica, describiendo el fin de los tiempos a través de temas filosóficos, bélicos, políticos, económicos y sociales. Escrito en versos endecasílabos, la obra detalla eventos como la batalla de Armagedón, el Juicio Universal y la creación transfigurada, ofreciendo reflexiones profundas sobre la existencia de Dios, la naturaleza humana, la justicia social y el destino final del hombre y el universo.

Contiene cerca de 240.000 versos por lo que es uno de los poemas épicos más largos de la historia: superando (en longitud) al Mahabharata y el Ramayana por Vyasa, la Ilíada y la Odisea de Homero y la Eneida de Virgilio.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
Batalla de Coliseo
La Batalla de Coliseo fue un grupo de acciones militares llevadas a cabo en los alrededores del poblado del mismo nombre, en la provincia de Matanzas, Cuba, el 23 de diciembre de 1895, durante la Guerra Necesaria (1895-1898), por la independencia de Cuba.

Provincia de Matanzas
La provincia de Matanzas es una provincia del occidente de Cuba que limita al oeste con provincia de Mayabeque, al este con las provincias de Villa Clara y Cienfuegos, al norte con el estrecho de La Florida y al sur con el mar Caribe. Su capital es la ciudad de Matanzas y cuenta con el destino turístico costero de Varadero.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Diócesis de Matanzas y su centro de altos estudios es la Universidad de Matanzas, fundada en 1972.