hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco de Toledo
Francisco Álvarez de Toledo, más conocido como Francisco de Toledo (Oropesa, 10 de julio de 1515-Escalona, 21 de abril de 1582), apodado «el Solón virreinal», fue un aristócrata y militar de la Corona de Castilla, que fue el quinto virrey del Perú. Ocupó dicho cargo desde el 30 de noviembre de 1569 hasta el 1 de mayo de 1581, un total de once años y cinco meses. Si bien para la mayoría de los historiadores fue el más importante de los virreyes del Perú y ha sido elogiado como el «supremo organizador» del inmenso virreinato, por darle una adecuada estructura legal, afianzando importantes instituciones indianas, en torno a las cuales giró la administración del país durante doscientos años, para otros fue el gran tirano de los indígenas por haberlos explotado de forma exagerada, al conservar la mita minera del Imperio Inca, pero tergiversando su sentido original, y por haber ordenado la ejecución del último inca de Vilcabamba, Túpac Amaru I.

Juan Polo de Ondegardo y Zárate
Juan Polo de Ondegardo y Zárate (¿Valladolid?, Corona de Castilla, ca. 1500 - La Plata del corregimiento de Potosí, Virreinato del Perú, 4 de noviembre de 1575) era un cronista, encomendero y funcionario virreinal español que fue nombrado segundo corregidor de Charcas o de Potosí desde 1549 a 1550 y posteriormente como corregidor del Cuzco de 1558 hasta 1560.
Aquilino García Deán
Aquilino García Deán (Pamplona, 1864-Huarte-Araquil, 6 de mayo de 1948) fue un fotógrafo aficionado y funcionario del Ayuntamiento de Pamplona que documentó con su imágenes la importante transformación de la ciudad entre finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX. Cuando se jubiló en 1944 legó todo su trabajo al Archivo Municipal de Pamplona. Fue uno de los principales colaboradores gráficos de La Avalancha: revista ilustrada desde sus inicios siendo incluso su director desde 1910. También director del periódico La Tradición Navarra vinculado al Partido Integrista de Navarra.

Archivo Municipal de Pamplona
El Archivo Municipal de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udal Artxiboa), a menudo abreviado como AMP, «es el servicio encargado de la organización, conservación, acceso y difusión de los documentos producidos y recibidos por el Ayuntamiento de Pamplona y sus organismos autónomos.»

Es uno de los servicios municipales más antiguos ofrecidos por el municipio al estar contemplado «ya en 1423 por Carlos III el Noble, cuando dota a la ciudad de Pamplona de una nueva organización, tras la Unión de los Burgos» aunque su comienzo se concretará en 1566.

En la actualidad, desde el 18 de abril de 1986, tiene su sede principal en el edificio que ocupaba el viejo Seminario de San Juan Bautista, un edificio del siglo XVIII situado en la Calle del Mercado de Pamplona.
Grandes pechos, amplias caderas
Grandes pechos, amplias caderas (en chino simplificado, 丰乳肥臀; en pinyin, Fēng rǔ féi tún)  es una novela del escritor chino Mo Yan, galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2012 por la misma. Esta obra cuenta la historia de una madre y sus ocho hijas y un hijo, y explora la historia china a través del siglo XX. Fue publicada y traducida en España por la editorial Kailas en 2007.

Mo Yan
Mo Yan (en chino, 莫言; pinyin, Mò Yán; nacido en Gaomi, Shandong, 17 de febrero de 1955), seudónimo de Guan Moye (en chino tradicional, 管謨業; en chino simplificado, 管谟业; pinyin, Guǎn Móyè), que significa "no hables", es un escritor chino, Premio Nobel de Literatura en 2012.
Whittemore
Whittemore es una ciudad ubicada en el condado de Iosco en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 384 habitantes y una densidad poblacional de 150,52 personas por km².

Condado de Iosco
El condado de Iosco (en inglés: Iosco County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 27.339 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Tawas City.
Índole
Índole es una novela del realismo peruano que fue escrita en 1891 por la periodista y escritora cusqueña Clorinda Matto de Turner, publicada en Lima.

En Índole se describe y estudia el paisaje andino rural de los villorrios, sus habitantes y los abusos de poder. También cuestiona la situación de los clérigos y el celibato sacerdotal. En ella, Matto de Turner, intenta revelar un retrato de la realidad social que imperaba entonces, manifestando la corruptibilidad y vulnerabilidad humana.

Clorinda Matto de Turner
Grimanesa Martina Mato Usandivaras, más conocida como Clorinda Matto de Turner (Hacienda Paullu, Coya,  Calca, Cuzco, Perú, 11 de noviembre de 1852-Buenos Aires, 25 de octubre de 1909) fue una escritora, pensadora, periodista, política y traductora  peruana, precursora del género indigenista.

Conocida como una de las precursoras de la novela hispanoamericana juntamente a Juana Manso, Mercedes Marín, Rosario Orrego, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Julia López de Almeida, Juana Manuela Gorriti y Mercedes Cabello de Carbonera, entre otras. Inspiró a mujeres en todas partes por su escritura, su crítica de la sociedad de su época y en favor de los indígenas; fue una mujer independiente, autodidacta en física, historia natural y filosofía.
Bajo Ebro
El Bajo Ebro (oficialmente en catalán, Baix Ebre) es una comarca española, situada en la provincia de Tarragona, Cataluña.

Forma parte de las Tierras del Ebro y limita al sur con las comarcas del Montsiá, al noroeste con la Tierra Alta, al norte con la comarca de la Ribera de Ebro y la del Bajo Campo y al oeste con el Matarraña en la provincia de Teruel. Con la denominación de Bajo Ebro se puede hacer referencia también, de forma genérica, tanto a la  comarca del Bajo Ebro como a la del Montsiá, ya que ambas son las que ocupan la zona más baja de la cuenca del Ebro, incluido el delta. La capital comarcal es Tortosa que a su vez es el municipio más extenso y poblado. En la comarca se encuentra el Monte Caro que con 1447 metros es la máxima altura de la provincia.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Zinica
Zinica es un área geográfica y una población perteneciente al municipio de  Waslala en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte de Nicaragua. Está ubicado en la  comarca selvática del mismo nombre dominada por el Cerro Zinica que tiene una altura de 1267 m sobre el nivel de mar y con una orografía  muy irregular con mucho bosque y ríos.

Zilica toma relevancia al ser el lugar en que murió el 7 de noviembre de 1976 el Comandante Carlos Fonseca Amador, líder y fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en combate con la Guardia Nacional. Fonseca cayó en el lugar conocido como "Boca de Piedra", al pie de Cerro Zinica entre Waslala y Siuna.

Carlos Fonseca
Carlos Alberto Fonseca Amador (1936-1976) fue un profesor, político, escritor y revolucionario nicaragüense  fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) junto, entre otros, a Tomás Borge Martínez, Silvio Mayorga, Germán Pomares Ordóñez, Rigoberto Cruz (Pablo Úbeda), Jorge Navarro y Francisco Buitrago.

Tres años después de su muerte en combate contra la dictadura de Anastasio Somoza Debayle, heredero de Anastasio Somoza García, una gran parte de la población nicaragüense apoyó a los pocos guerrilleros sandinistas y entraron  triunfantes en Managua poniendo fin al periodo dictatorial de la familia Somoza. Ha recibido póstumamente los títulos de Héroe Nacional de Nicaragua y Comandante en Jefe de la Revolución Popular Sandinista.
Penitenciaría Estatal Fox River
La Penitenciaría Estatal Fox River(Ficcional) (o Fox River State Penitentiary en inglés) es una prisión ficticia de máxima seguridad, nivel 1, diseñada por Michael Scofield, Miguel Pizarro, Nicolas Karlezi y Vicente Cervilla. Fue creada para la primera temporada de la serie de televisión de FOX, Prison Break. Está basada en una prisión real llamada Joliet Prison, situada en Joliet Illinois. En la prisión ficticia, nunca se había producido una fuga con éxito antes del ingreso de Michael Scofield.

John Abruzzi
John Abruzzi es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense de FOX, Prison Break, interpretado por el actor sueco Peter Stormare. Antes de su encarcelación era el jefe de la mafia de Chicago. Fue condenado y sentenciado a 120 años, por conspiración para asesinar, en base al testimonio de Otto Fibonacci, quien vio como Abruzzi ordenaba a otro gánster el asesinato de dos hombres.
Music City Bowl
The Music City Bowl is a post-season American college football bowl game certified by the NCAA that has been played in Nashville, Tennessee, since 1998.

The 2020 edition, slated for December 30 between Missouri and Iowa, was cancelled on December 27 due to COVID-19 issues within Missouri's program.

Bowl
Un bowl o bowl game, traducido habitualmente al español como tazón, es un partido único que enfrenta a dos equipos de fútbol americano, canadiense o flag football por un título, campeonato o trofeo, generalmente en el nivel universitario.

El término tiene su origen en el "bowl" más antiguo que existe, el Rose Bowl estadounidense, que se denomina así desde 1923 por el nombre del Estadio Rose Bowl donde se disputa. Anteriormente, este partido, que se celebra desde 1902, se denominaba Tournament East-West football game y se disputaba en Tournament Park. Bowl en idioma inglés significa tazón o cuenco, que es la forma que tiene el Estadio Rose Bowl, construido a semejanza del Yale Bowl. En el fútbol americano profesional se denomina Super Bowl al partido final que establece el campeón anual de la liga nacional.
Julián-Bibang Bibang Oyee
Julián Bibang Bibang Oyee (Machinda, 19 de septiembre de 1948) es un lingüista ecuatoguineano que se desempeña como vicepresidente de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española y como académico correspondiente de la RAE.

Campus UNED Guinea Ecuatorial
Pese a la paulatina consolidación del sistema de educación reglada y pública en el territorio ecuatorial, a la fecha de la independencia se carecía de estudios superiores, aunque sí había formación técnica especializada como magisterio o el Instituto de Estudios de Administración Local-IEAL (precursor del Instituto Administración Pública-INAP). No será hasta la década de los 80 en que empezará a operar una institución de educación superior en Guinea Ecuatorial en el marco de los acuerdos de cooperación bilateral cumpliendo con la función al servicio de la sociedad de priorizar «la difusión, la valorización y la transferencia del conocimiento al servicio de la cultura, de la calidad de la vida, y del desarrollo económico».
Richard Powers
Richard Powers (nacido el 18 de junio de 1957) es un novelista estadounidense cuyas obras exploran los efectos de la ciencia y la tecnología modernas. Su novela El eco de la memoria ganó el Premio Nacional del Libro de Ficción de 2006. También ha ganado muchos otros premios a lo largo de su carrera, incluida una beca MacArthur. Hasta 2023, Powers ha publicado trece novelas y ha enseñado en la Universidad de Illinois y la Universidad de Stanford. Ganó el Premio Pulitzer de Ficción 2019 por The Overstory.

Premio Pulitzer de Ficción
El Premio Pulitzer de Ficción fue creado siguiendo la última voluntad del editor periodístico Joseph Pulitzer y es uno de los siete premios Pulitzer que se otorgan anualmente a las letras, el teatro y la música. Los ganadores deben ser estadounidenses y, de manera preferente, las obras deben estar referidas a temas del país.

El premio, originalmente, se llamó Premio Pulitzer de Novela, entre 1917 y 1948, cuando cambió su nombre por Premio Pulitzer de Ficción. En ese año, por primera vez, ganó un libro de relatos cortos: Cuentos del Pacífico Sur , de James A. Michener  En 1917, el premio de novela no fue entregado. El primero fue dado en 1918. Además de prestigio, el premio otorga 15 mil dólares al ganador.
Fight Like a Girl
Fight Like a Girl, también abreviado como FLAG, es el cuarto álbum de estudio de la cantautora Emilie Autumn, lanzado el 24 de julio de 2012. Actualmente el disco solo está disponible en el sitio oficial de Emilie.

Emilie Autumn
Emilie Autumn Fritzges (Los Ángeles, California, Estados Unidos, 22 de septiembre de 1979), conocida artísticamente como Emilie Autumn, es una cantante, escritora, poetisa y violinista estadounidense. Para su música Autumn ha tomado influencias de obras, novelas e historia, particularmente de la época victoriana. Presentándose con sus bailarinas de apoyo, The Bloody Crumpets, Autumn incorpora elementos de la música clásica, el cabaret, la electrónica, la industrial y el glam rock, el teatro y el burlesque.
Estoy contigo
«Estoy contigo» es una canción de la banda de pop española La Oreja de Van Gogh. La canción es el primer track de su séptimo disco El planeta imaginario. Fue el segundo avance del disco tras el lanzamiento de «Verano», la canción se estrenó el 7 de octubre de 2016 junto al inicio de las reservas en línea. Es una canción emotiva, la más larga del disco, y trata sobre la enfermedad Alzheimer.

Según la revista española Cultura Diversa «Estoy contigo» fue una de las mejores canciones durante el año 2016

Un año después se publicó el videoclip  donde colaboran con otros artistas como Ana Torroja, Andrés Suárez, David Otero, Funambulista, India Martínez, Iván Ferreiro, Maldita Nerea, Melendi, Rozalén y Vanesa Martín.

El planeta imaginario (álbum de La Oreja de Van Gogh)
El planeta imaginario es el séptimo álbum de estudio del grupo musical español La Oreja de Van Gogh que salió a la venta el 4 de noviembre de 2016 bajo el sello discográfico de Sony Music.[cita requerida] El primer sencillo, titulado «Verano», fue presentado el 16 de septiembre de 2016.[cita requerida] El álbum fue producido por Áureo Baqueiro.[cita requerida]
Bethel (Maine)
Bethel es un pueblo ubicado en el condado de Oxford en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.607 habitantes y una densidad poblacional de 15,27 personas por km².

Condado de Oxford
El condado de Oxford (en inglés: Oxford County) fundado en 1805 es un condado en el estado estadounidense de Maine. En el 2000 el condado tenía una población de 54.755 habitantes en una densidad poblacional de 10 personas por km². La sede del condado es París.
Fafá de Belém
Fafá de Belém, nombre artístico de Maria de Fátima Palha de Figueiredo (Belém, 9 de agosto de 1956), es una cantora y actriz brasileña, que comenzó su carrera musical realizando pequeñas presentaciones en eventos en ciudades como Bahía. Fafá ganó reconocimiento nacional cuando, en 1975, la música "Filho da Bahia", cantada por ella, se introdujo en la banda sonora de la telenovela  Gabriela.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Monodiexodina
Monodiexodina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina wanneri var. sutschanica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Wolfcampiense medio (Pérmico inferior) hasta el Kunguriense (Pérmico medio).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
Candil
Un candil (del árabe hispánico قَنديل , qandíl, y este del latín: candēla, "vela") es un recipiente o primitiva lámpara fabricada de diferentes materiales y usado para alumbrar. Los modelos tradicionales, a partir de la lucerna de la Antigüedad, evolucionaron hacia los típicos objetos metálicos con un pico alargado y un mango a cuyo extremo se unía una varilla de hierro rizada para poder colgarlo. Dentro de él se ponía otro más pequeño o candileja, que servía de depósito para el aceite. El ingenio se completaba con una mecha o torcida de algodón o lienzo cuya punta salía por el pico y es la que encendida ardía y daba luz. 
Se conocen candiles desde el siglo X a. C., y fueron los instrumentos habituales de iluminación hasta que en el siglo XVIII el candil fue reemplazado por la lámpara de Argand (inventada y patentada en el año 1780 por Aimé Argand), que a su vez sería reemplazada por la lámpara de queroseno, y así hasta la llegada de la electricidad.

Aimé Argand
François Pierre Ami Argand (Ginebra, Suiza, 5 de julio de 1750 - Londres, Reino Unido, 14 de octubre de 1803). Fue un físico y químico suizo, reconocido por desarrollar e inventar el quinqué, el cual remplazó al candil como fuente principal de alumbrado.
Eritropoyetina
La eritropoyetina, factor estimulante eritropoyético, hemopoyetina o simplemente EPO es una citocina glucoproteica que estimula la formación de eritrocitos y es el principal agente estimulador de la eritropoyesis natural. En los seres humanos, es producida principalmente por el riñón en las células intersticiales peritubulares, células mesangiales (del 85 al 90 %), el resto en el hígado y glándulas salivales (del 10 al 15 %).

Hematocrito
El hematocrito es  el porcentaje que ocupa la fracción sólida de una muestra de sangre anticoagulada, al separarse de su fase líquida (plasma). Está determinado casi enteramente por el volumen que ocupan los glóbulos rojos (también llamados hematíes o eritrocitos).
Los valores medios varían entre el 41 y el 53 % en los hombres, y entre el 36 y el 46 % en las mujeres, debido a la mayor musculatura y por ende mayor necesidad de oxígeno en los hombres. Estas cifras pueden cambiar de acuerdo con diversos factores fisiológicos, como la edad y la condición física del sujeto; también la altitud, la postura y el tabaquismo. Es una parte integral del hemograma, junto con la medición de la hemoglobina, y el recuento de eritrocitos, leucocitos y plaquetas.
Estación Harrah's / Imperial Palace
Harrah's / Imperial Palace es una estación del Monorriel de Las Vegas. La estación es una plataforma central localizada entre los hoteles Harrah's y  Imperial Palace. La estación Harrah's / Imperial Palace está localizado en el lado este de Las Vegas Boulevard entre dos hoteles. Las personas pueden entrar a la estación ya sea por detrás de uno de los resorts siguiendo los letreros que indican donde pueden tomar las estaciones del Monorraíl.

Monorriel de Las Vegas
El Robert N. Broadbent Las Vegas Monorail (anteriormente conocido en inglés como MGM Grand-Bally's Monorail) es un sistema de monorriel de 6,3 km localizado en el Strip de Las Vegas, en los Estados Unidos. Es propiedad y operado por Las Vegas Monorail Company. Para propósitos de impuestos, el monorriel está registrado en "caridad", en la cual es permitido bajo las leyes estatales de Nevada ya que el monorriel provee servicio público. El estado de Nevada ayudó en la financiación para el planeamiento pero no se utilizó dinero público para su construcción, por lo que nadie tuvo que pagar impuestos.
Fuentes Man
Francisco Fuentes Manuel (Alicante, 11 de enero de 1929 - 22 de mayo de 1994), más conocido por su seudónimo de Fuentes man fue un dibujante de historietas español cuya obra maestra es El Capitán Trueno.

El Capitán Trueno
El capitán Trueno es una serie de historieta de aventuras creada en 1956 por el guionista Víctor Mora Pujadas y el dibujante Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós), y es una de las más exitosas de la historia del cómic español.

El protagonista es el capitán Trueno, un caballero español de la Edad Media en tiempos de la Tercera Cruzada (postrimerías del siglo XII). Acompañado por sus amigos Goliath y Crispín, y en ocasiones también por Sigrid, novia de Trueno y reina de la isla de Thule, se dedica a recorrer el mundo en busca de aventuras en las que ejerce de defensor de la justicia y liberador de los oprimidos.
Rodrigo Ponce de León (1443-1492)
Rodrigo Ponce de León (Mairena del Alcor, 1443-Sevilla, 27/28 de agosto de 1492) fue un noble y militar castellano, X señor de Marchena, III conde de Arcos, II y último marqués de Cádiz, I duque de Cádiz en 1484 y I marqués de Zahara. Fue uno de los principales capitanes de los Reyes Católicos en la guerra de Granada.

Mairena del Alcor
Mairena del Alcor es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con una población de 24 238 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 70,67 km² y tiene una densidad de 340 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 135 metros y a 21 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y a 7 km de la localidad vecina de Alcalá de Guadaíra.

Mairena del Alcor, se sitúa en la comarca de Los Alcores al igual que Carmona, El Viso del Alcor y Alcalá de Guadaíra; Los Alcores constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir en la provincia de Sevilla; a su misma vez, estos municipios pertenecen administrativamente a dos comarcas distintas, en el caso de Mairena del Alcor pertenece también a la Campiña de Carmona.
David Rivers
David Lee Rivers (Jersey City, Nueva Jersey, 20 de enero de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 3 temporadas en la NBA, para posteriormente hacerlo en la CBA, la Liga francesa, la Liga griega, la Liga italiana y la Liga turca. Con 1,83 m de altura, lo hacía en la posición de base.

Pittsburgh Piranhas
Pittsburgh Piranhas fue un equipo de baloncesto que jugó en la Continental Basketball Association entre 1983 y 1985, habiendo tenido sede primero en la ciudad de Louisville, posteriormente en La Crosse (Wisconsin) y finalmente en Pittsburgh, Pennsylvania. Disputaba sus partidos en el A. J. Palumbo Center del campus de la Universidad Duquesne.