hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Español medio
El español medio, español áurico o español de los siglos de oro es la variante de español usada entre finales del siglo XV y finales del XVII marcada por una serie de cambios fonológicos y gramaticales que transformaron el español medieval en el español moderno.

Entre los principales cambios pueden mencionarse el reajuste de las sibilantes, la pérdida de las sibilantes sonoras, la fijación de la posición de los pronombres clíticos y la equiparación de las formas compuestas de los verbos inergativos e inacusativos.

Los hablantes de español que llegaron a América hablaban variantes de español medio y, por tanto, todas las formas del español actual son descendientes del español medio. El judeoespañol conserva algunos arcaísmos del castellano medieval que desaparecieron del resto de las variantes, como la presencia de sibilantes sonoras o el mantenimiento de los fonemas /ʃ/ y /ʒ/.

Verbos inergativos e inacusativos
Los verbos inacusativos e inergativos son los dos tipos en los que se pueden dividir los verbos intransitivos o monovalentes en razón del rol semántico que desempeña su único argumento. Existen varios criterios para diferenciar estas dos clases de verbos, siguiendo la clasificación inicial de Perlmutter (1978), ampliada por Burzio (1981, 1986):

Verbos inergativos o intransitivos puros: sonreír, patinar, trabajar, gritar, caminar, llorar, etc.

Verbos inacusativos o ergativos: llegar, crecer, florecer, aparecer, desaparecer, quedar, faltar, hervir, etc.
Tintinábulo
Un tintinábulo (del latín tintinnabulum, campanilla) es una insignia que la Santa Sede concede a aquellas iglesias a las que eleva a la dignidad de basílica, consistente en un pequeño campanario que figura en la procesión del Corpus Christi y otras solemnidades. Junto con el conopeo, se sitúa en el altar mayor como símbolo de la dignidad papal y muestra de la unión con el romano pontífice.

El tintinábulo consta de un estandarte con la imagen del santo titular que remata en la parte superior en una campanilla y coronada por la tiara papal y las llaves de san Pedro. Algunas cofradías de Semana Santa residentes en basílicas también llevan tintinábulos con los escudos propios de la hermandad en lugar de la imagen del santo. Hoy en día, la normativa vigente sobre las basílicas no se pronuncia en ningún momento sobre el derecho a utilizar el canopeo y el tintinábulo, ya que actualmente no existen litúrgicamente.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Juan de San Millán
Juan de San Millán, nacido en 1492 en el lugar de Barrionuevo del Valle, ayuntamiento de San Millán de la Cogolla, en la Rioja. Empezó los estudios mayores en el colegio de Sigüenza y los remató en el Colegio Mayor de San Bartolomé, de la Universidad de Salamanca.

Fue obispo de la diócesis de Tuy de 1547 a 1564, tiempo en el que participó en el Concilio de Trento, personalmente en una de las primeras sesiones y por procurador en la sesión final. Fue después obispo de León. Murió el 11 de abril de 1578 y está enterrado en la capilla mayor del Colegio de los Jesuitas de León.

San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 m sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas.
Temporada 1991 de la CART IndyCar World Series
La Temporada 1991 de la CART IndyCar World Series fue la decimotercera temporada de la Championship Auto Racing Teams y del Campeonato de Monoplazas de Estados Unidos, que consistió en 17 carreras y una carrera no puntuable, comenzando en Surfers Paradise, Queensland, Australia, el 17 de marzo y concluyendo en Monterey, California, el 20 de octubre. El campeón de la PPG IndyCar World Series fue el piloto estadounidense e hijo del excampeón del mundo de Fórmula 1 de la Fórmula 1, Michael Andretti, y el ganador de las 75.ª edición de las 500 Millas de Indianápolis fue el estadounidense Rick Mears. El destacado Novato del Año fue el piloto norteamericano hermano de Michael Andretti, Jeff Andretti. Una vez más, se volvió a disputar una carrera fuera del campeonato, regresando a correrse en el Mazda Raceway Laguna Seca, el Desafío Marlboro, en Monterey, California.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Schizoporaceae
Schizoporaceae es una familia de hongos del orden Hymenochaetales. Estos hongos son saprofitos y causan pudriciones blancas de la madera en pie y caída de árboles coníferos y frondosos. Según una estimación de 2008, la familia contiene 14 géneros y 109 especies.

Hymenochaetales
Hymenochaetales es un orden de hongos de la clase Agaricomycetes. Está basado en varios análisis filogenéticos moleculares pero no hay ninguna morfología unificadora entre los grupos.

Según una estimación en 2008, Hymenochaetales contiene alrededor de 600 especies en todo el mundo principalmente hongos corticioides y hongos poroides, pero también incluye varios hongos claváridos y agáricos.

Las especies de importancia económica incluyen a hongos descomponedores de madera pertenecientes a los géneros Phellinus e Inonotussensu, los cuales pueden causar pérdidas en la silvicultura. Se han afirmado propiedades terapéuticas en algunos miembros como Inonotus obliquus y Phellinus linteus, que se comercializan para la fabricación de medicamentos.
Schönbühel-Aggsbach
Schönbühel-Aggsbach es un municipio situado en el distrito de Melk, en el estado de Baja Austria, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 942 habitantes.

Está ubicado a orillas del río Danubio y al oeste de Viena.

Distrito de Melk
El distrito de Melk es un distrito administrativo (en alemán, verrwaltungsbezirk) del Estado de Baja Austria (Austria). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 78.281 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Melk.
La Doña (telenovela de 2016)
La Doña es una telenovela dramática producida por Telemundo Global Studios y Argos Comunicación para Telemundo. Esta escrita por José Vicente Spataro, basada en la obra del escritor venezolano Rómulo Gallegos titulada Doña Bárbara, de la cual se hizo una versión en 2008 con el mismo título y protagonizada por Edith González. Se estrenó el 29 de noviembre de 2016, en sustitución de Sin senos sí hay paraíso.

Esta protagonizada por Aracely Arámbula, David Chocarro, Danna Paola, Carlos Ponce y David Zepeda, con Juan Ríos Cantú, José María Galeano, Kika Edgar, José Sefami, Alberto Casanova y Bernardo Flores en los roles antagónicos y las actuaciones estelares de Rebecca Jones, Rafael Sánchez-Navarro, Gabriela Roel, Paola Fernández, Marisela González y el primer actor Eric del Castillo.

El 9 de mayo de 2019, Telemundo confirmó que la telenovela tendrá una segunda temporada, la cual se estrenó el 13 de enero de 2020.

Odiseo Bichir
Odiseo Bichir Nájera (Ciudad de México, 3 de mayo de 1960) es actor de cine, teatro y televisión mexicano.

Hijo del director de teatro Alejandro Bichir y la actriz Maricruz Nájera; conocido por ser hermano de los famosos actores Demián Bichir y Bruno Bichir. También por su inolvidable personaje de villano Avaro Zopilote en la telenovela infantil Aventuras en el tiempo.
Augustiner Bräu
Augustiner-Bräu Wagner KG es una empresa de cerveza de Múnich, Alemania, la más antigua que todavía se encuentra en servicio en la ciudad. El nombre Augustiner-Bräu es, al mismo tiempo, la marca de las cervezas que en ella se producen.

Oktoberfest
El Oktoberfest (en alemán: 'festival de octubre' o 'fiesta de octubre') se celebra entre los meses de septiembre y octubre en la capital bávara de Múnich desde 1810. Es la volksfest más grande de Alemania y una de las mayores fiestas populares del mundo, con visitas anuales medias superiores a los seis millones de visitantes. Tiene una duración de 16 a 17 días, empezando a mediados de septiembre —siempre un sábado— y terminando el primer domingo en octubre. Solamente si el día festivo Día de la Unidad Alemana (3 de octubre) cae en un lunes, el Oktoberfest se prolonga un día y dura 17 días en total. Se celebra en el campo conocido como Theresienwiese ('prado de Teresa'), en las inmediaciones del centro de Múnich, cerca de la Estación Central (Hauptbahnhof)
Municipio de Spring Hollow
El municipio de Spring Hollow (en inglés: Spring Hollow Township) es un municipio ubicado en el condado de Laclede en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 4139 habitantes y una densidad poblacional de 16,93 personas por km².

Condado de Laclede
El condado de Laclede (en inglés: Laclede County), fundado en 1820, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2000, el condado tenía una población de 32,513 habitantes y una densidad poblacional de 20 personas por km². La sede del condado es Lebanon. El condado recibe su nombre en honor al comerciante de pieles Pierre Laclède.
Nubeculopsis
Nubeculopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Nubeculopsis queenslandica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Nubeculariidae
Nubeculariidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Parzonería General de Guipúzcoa y Álava
La Parzonería General de Guipúzcoa y Álava, también llamada Parzonería Mayor de Guipúzcoa (en euskera: Gipuzkoa eta Arabako Partzuergo Orokorra o Gipuzkoako Partzuergo Nagusia), es una entidad local de la provincia de Guipúzcoa que no posee el estatuto jurídico de municipio y que no está integrada en ningún término municipal.

Se trata de un territorio de monte sobre el que ejercen su condominio desde la Edad Media cuatro municipios de la comarca del Goyerri (en Guipúzcoa): Idiazábal, Segura, Ceráin y Cegama; y dos municipios de la Cuadrilla de Salvatierra (en Álava): San Millán y Aspárrena. Desde 1994 la Parzonería General de Guipúzcoa y Álava se encuentra englobada dentro del parque natural de Aizcorri-Araz.

Parque natural de Aizkorri-Aratz
Aizkorri-Aratz es un parque natural situado en el sur de la provincia de Guipúzcoa y al norte de la de Álava, en el País Vasco (España). Tiene una superficie de 15 919 ha. Fue declarado parque natural por el Gobierno Vasco el 4 de abril de 2006.
Museo Universitario de Artes Populares María Teresa Pomar
El Museo Universitario de Artes Populares María Teresa Pomar es un museo mexicano ubicado en la ciudad de Colima dedicado a promover el arte popular del estado y de México. El nombre le fue dado en honor a la investigadora en artes populares María Teresa Pomar, quien lo fundó. Contiene una de las más importantes colecciones de su estilo en México, exhibiendo tanto artesanías del resto del país como del mismo estado. Cuenta con salas que muestran las principales expresiones de la tradición popular de Colima, así como bailes y vestuarios típicos de las localidades del estado.

María Teresa Pomar
María Teresa Pomar Aguilar (Guanajuato, 15 de diciembre de 1919 - Ciudad de México, 12 de enero de 2010) fue una maestra mexicana quien dedicó prácticamente toda su vida a la cultura indígena mexicana. Fue directora del Museo Universitario de Artes Populares María Teresa Pomar, que adoptó su epónimo en su honor. Asimismo, fue parte también del grupo fundador del Museo de Arte Popular en la Ciudad de México, conocido como "Las tequileras".
Underworld: Rise of the Lycans
Underworld: Rise of the Lycans (titulada Underworld: La rebelión de los licántropos en España e Inframundo: La rebelión de los Lycans en Hispanoamérica) es la tercera película de la saga Underworld y precuela de las dos anteriores, Underworld y Underworld: Evolution. Dirigida por Patrick Tatopoulos, fue estrenada el 23 de enero de 2009 en Estados Unidos y su argumento se centra en los orígenes de la guerra entre los vampiros y los licántropos. La película en términos de cronología es una precuela de la primera película de Underworld.

En diciembre de 2005, el director de Underworld: Evolution, Len Wiseman, explicó que la saga fue concebida originalmente como una trilogía y anticipó que la creación de una tercera película dependería de la recepción por parte de la audiencia de la segunda entrega.

Len Wiseman
Len Ryan Wiseman (Fremont, California, Estados Unidos, 4 de marzo de 1973) es un director, guionista y productor de películas estadounidense. Es conocido por su trabajo en la saga de películas Underworld, Live Free or Die Hard y Total Recall.
So Divided
So Divided es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense …And You Will Know Us by the Trail of Dead. Fue lanzado el 14 de noviembre de 2006 por la discográfica Interscope. Es la continuación de la expansión del sonido del grupo, como ya ocurrió en su disco anterior Worlds Apart.

…And You Will Know Us by the Trail of Dead
…And You Will Know Us by the Trail of Dead (abreviadamente Trail of Dead) es una banda americana de art rock procedente de Austin. Según la página web de la banda, su nombre fue tomado de un antiguo canto ritual maya que tiene un gran parecido con otro antiguo canto ritual egipcio. Sin embargo, parece que esta explicación es una broma. Los miembros principales del grupo son Jason Reece y Conrad Keely. Ambos se intercambian tocando la batería, la guitarra y cantando tanto durante las sesiones de grabación como en los conciertos (en algunas canciones, el bajista, Neil Busch, también canta). Hasta 2014, la banda ha lanzado nueve álbumes de estudio. Su noveno álbum, titulado IX, fue lanzado el 10 de noviembre de 2014.
Gulang
Gulang (léase Ku-Lang, en chino simplificado, 古浪县; pinyin, Gǔlàng xiàn) es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Wuwei. Se ubica en la provincia de Gansu, centro-norte de la República Popular China. Su área es de 5287 km² y su población total para 2010 era cercana a los 400 mil habitantes.

Wuwei
Wuwéi léase Uú-Uéi (en chino, 武威市; pinyin, Wŭwēi shì) es una ciudad-prefectura en la provincia de Gansu, República Popular China. A una distancia aproximada de 200 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte y este con Mongolia Interior, al sur  con la provincia de Qinghai y al oeste con los montañas Qilian. Tiene una superficie de 33 000 km² y 1 950 000 habitantes.
FIFA 17
FIFA 17 es un videojuego de fútbol desarrollado por Electronic Arts y publicado por EA Sports. Es el 24.º de la serie y salió a la venta el 28 de septiembre del 2016 en Norteamérica y el 29 de septiembre para el resto del mundo. Éste fue el primer juego de la FIFA en la serie en emplear el motor de juego Frostbite. Además, fue el primer videojuego de la serie que contó con la aparición e interacción de entrenadores de fútbol, y con la incorporación del modo historia (The Journey), protagonizado por el futbolista ficticio Alex Hunter. El 21 de julio de 2016, Marco Reus fue elegido para ser la imagen de la portada oficial del videojuego."

Frostbite
Frostbite es un motor de videojuego desarrollado por DICE, diseñado para uso multiplataforma en Microsoft Windows, consolas de juegos de séptima generación PlayStation 3 y Xbox 360, consolas de juegos de octava generación PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch y consolas de juegos de novena generación PlayStation 5 y Xbox Series X/S, además de su uso en el ahora desaparecido servicio de streaming en la nube Google Stadia.

El motor del videojuego se empleó originalmente en la serie de videojuegos Battlefield, pero luego se expandiría a otros videojuegos de disparos en primera persona y una variedad de otros géneros.

Hasta la fecha, Frostbite ha sido exclusivo de los videojuegos publicados por Electronic Arts.
Bromuro de litio
El bromuro de litio LiBr es un compuesto químico de litio y bromo. Debido a su alta absorción de agua se usa como un agente de secado en acondicionadores de aire.

Además del bromuro de litio anhidro existen varios hidratos, se conocen LiBr•n H2O con n = 1, 2, 3 y 5. El monohidrato de LiBr• H2O tiene una densidad de 2,51 g · cm -3. En contraste con otros bromuros de metales alcalinos, existe varias formas cristalinas. La sal anhidra forma cristales cúbicos, similares a la sal de mesa. Para deshidratar se debe calentar  al vacío a 90 °C.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Slammiversary (2009)
Slammiversary (2009) fue la quinta edición de Slammiversary, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Tuvo lugar el 21 de junio de 2009 desde el The Palace of Auburn Hills en Auburn Hills, Míchigan.

Beer Money, Inc.
Beer Money, Inc. (normalmente abreviado Beer Money) fue un equipo de lucha libre profesional formado por James Storm y Robert/Bobby Roode y la mánager de Storm, Jacqueline, que estuvo en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) desde 2008 hasta su disolución, a finales del 2011. Posteriormente, en el año 2016 volvieron a reunirse en la división en parejas. Es uno de los equipos más importantes de la empresa, consiguiendo cinco veces los Campeonatos Mundiales en Parejas de la TNA, siendo su cuarto reinado el más largo de la historia del título. Además, la Pro Wrestling Illustrated les reconoció como el Equipo del año en 2008 y 2011 y la Wrestling Observer Newsletter les nombró como el undécimo mejor Equipo de la década.
Juan Casimiro del Palatinado-Simmern
El conde palatino Juan Casimiro de Simmern (en alemán: Johann Casimir von Pfalz-Simmern; 7 de marzo de 1543 - 16 de enero de 1592) fue un príncipe alemán y un hijo menor del elector Federico III del Palatinado. Un firme calvinista, fue un líder de tropas mercenarias en las guerras de religión de su tiempo, incluyendo la rebelión en los Países Bajos. Entre 1583-1592 actuó como regente en nombre de su sobrino, el elector Federico IV del Palatinado.

Isabel de Sajonia (1552-1590)
Isabel de Sajonia (castillo de Wolkenstein, 18 de octubre de 1552 - Heidelberg, 2 de abril de 1590) fue una princesa sajona de la casa de Wettin por nacimiento y, por matrimonio, condesa palatina de Simmern.
Canova (Dakota del Sur)
Canova es un pueblo ubicado en el condado de Miner en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 105 habitantes y una densidad poblacional de 129,11 personas por km².

Condado de Miner (Dakota del Sur)
El condado de Miner (en inglés: Miner County, South Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 2884 habitantes en una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Howard.
Municipio de Wylie
El municipio de Wylie (en inglés: Wylie Township) es un municipio ubicado en el condado de Red Lake en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 65 habitantes y una densidad poblacional de 2,08 personas por km².

Condado de Red Lake
El condado de Red Lake (en inglés: Red Lake County), fundado en 1896, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 4.299 habitantes con una densidad de población de 4 personas por km². La sede del condado es Red Lake Falls.
Atwillina
Atwillina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Uvigerininae, de la familia Uvigerinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Siphogenerina pseudococoaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno medio hasta el Mioceno inferior.

Uvigerininae
Uvigerininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Uvigerinidae, de la Superfamilia Buliminoidea, Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Amor de gata
Amor de gata (泣きたい私は猫をかぶる, Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu?,  lit. Queriendo llorar, finjo ser gato) es una película de animación japonesa de 2020, escrita por Mari Okada y dirigida por Junichi Sato y Tomotaka Shibayama.

Esta es la segunda película original de Studio Colorido, y tenía previsto su estreno en Japón el 5 de junio de 2020, pero fue postergada por la pandemia de coronavirus de 2019-2020. Las voces de los personajes principales están interpretadas por Mirai Shida y Natsuki Hanae.

Se estrenó  por la plataforma de Netflix a nivel mundial el 18 de junio de 2020.

Mari Okada
Mari Okada (岡田 麿里, Okada Mari?) es una guionista, directora y artista de manga japonesa. Es una de las escritoras más prolíficas que actualmente trabajan en la industria del anime. Ganó el 16° Premio Animation Kobe por su trabajo.
Río Kem
El río Kem (del ruso: Кемь); en finés: Kemijoki es un corto río costero de la república de Carelia, en Rusia, que desemboca en el mar Blanco. Tiene una longitud de 191 km (aunque con uno de sus afluentes, el Cirka-Kem, alcanza los 410 km) y drena una cuenca de 27 700 km².

República de Carelia
La república de Carelia (en ruso: Респу́блика Каре́лия, en carelio: Karjalan Tazavalda, en finés: Karjalan Tasavalta y en vepsio: Karjalan Tazovaldkund) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia. Tiene un área de 172 400 km² y 629 771 habitantes. Su capital es Petrozavodsk. Está ubicado en el distrito Noroeste. Limita al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este con el mar Blanco y Arcángel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos 27 000 ríos y unos 60 000 lagos, entre ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947, la parte más occidental perteneció a Finlandia, pero ese año, mediante el Tratado de París, se anexó a la URSS.