hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de la Calderina
La Sierra de la Calderina es una de las sierras más importantes de las que forman los Montes de Toledo. Está situada entre las provincias de Toledo y Ciudad Real comprendiendo desde aproximadamente Malagón hasta Puerto Lápice.

Su altura máxima son 1213 en el pico de Alamillo. De esta Sierra nacen Ríos como el Río Amarguillo o el Arroyo Valdehierro.

Sus picos más altos como se dice antes son:

Alamillo de 1213 metros

La Calderina, de 1208 metros

Morrón Grande, de 1203 metros

La Sierra de la Calderina tan solo la atraviesan 2 carreteras, ambas contienen puertos, la más importante es la  N-401 , es la carretera de Madrid a Ciudad Real, y su puerto mide poco más de 1000 metros. La otra es local, (TO-3268/CR-200) y tiene 2 puertos, uno de unos 1100 metros y otro de unos 980, es el Puerto de Ciudad Real y de Los Santos.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Duilio Del Prete
Duilio Del Prete (Cúneo, 25 de junio de 1938 - Roma, 2 de febrero de 1998) fue un actor y cantautor italiano.  Como cantautor, escribió canciones políticas y grabó un álbum de versiones de Jacques Brel; también escribió canciones para varios artistas.

Como actor, participó en varias películas de la commedia all'italiana, entre ellas Amici miei y Alfredo, Alfredo, ambas de Pietro Germi, y Sessomatto . También actuó en varias películas extranjeras, incluidas dos del director Peter Bogdanovich, Daisy Miller (1974) y At Long Last Love (1975).

Del Prete murió en Roma de cáncer en 1998, a los 59 años de edad.

Sexo loco
Sexo loco (título original: Sessomatto) es una película de comedia de antología italiana de 1973 dirigida por Dino Risi. Todos los episodios tienen erotismo y perversiones eróticas como tema principal.

La película obtuvo un gran éxito comercial.
Pequeñeces...
Pequeñeces... es una película española dirigida por Juan de Orduña, estrenada en el cine Rialto de Madrid el 11 de marzo de 1950 y basada en la novela homónima de Luis Coloma.

Se trata de una lujosa superproducción de Cifesa, con un presupuesto de cuatro millones de pesetas, de los que 400.000 se destinaron a diecinueve vestidos de seda natural para la protagonista y más de 100.000 a la construcción de los decorados de vestíbulos, salones y calles de Madrid, como la de Alabarderos, próxima a la Plaza Mayor.

Es la continuación de la rentable colaboración entre Juan de Orduña y Aurora Bautista, que en plena popularidad tras el éxito de Locura de amor (1948), estrenaron ese mismo año Agustina de Aragón. El protagonista infantil fue Carlos Larrañaga, actor muy popular y solicitado a partir de entonces.

Cifesa
La Compañía Industrial de Film Español, S.A., conocida como Cifesa, era una empresa española dedicada a la producción y distribución de filmes, con sede en Valencia. La empresa fue creada en 1932 por la familia Trénor. Vivió su época de esplendor entre 1942 y 1945 y cerró sus puertas en 1961.
Cannibal killers live
Cannibal Killers Live es un CD/DVD box set de la banda de industrial metal Static-X. Es el primer disco en directo de la banda y contiene material grabado íntegramente en Spokane, Washington el 2 de junio de 2007. Aparte, el DVD contiene la totalidad de los vídeos oficiales de la banda hasta la fecha. Una edición especial contiene un tercer disco, un DVD de un recital filmado en Los Ángeles en 1997.

Static-X
Static-X es una banda estadounidense de metal industrial y Nu Metal originaria de Los Ángeles, formada en 1994 por los músicos Wayne Static y Ken Jay. Hasta 2014, la banda estuvo compuesta por Static, Jay, Tony Campos y Koichi Fukuda, pero tras la muerte de Static en noviembre de ese año debido a una errónea combinación de medicinas, fue reemplazado por Edsel Dope, siendo el vocalista de la banda.
Star Alliance
Star Alliance es una alianza aérea fundada en el año 1997 por cinco aerolíneas. Actualmente está formada por 25 aerolíneas miembro juntas. Conectando más de 1.150 destinos. Permitiendo el acceso a 1000 salas VIP en todo el mundo (datos de abril de 2025), por lo que la convierte en la alianza aérea más grande del mundo.

Star Alliance fue la primera alianza de varias aerolíneas y compite con Oneworld y SkyTeam.

Varig
Varig (acrónimo de Viação Aérea Rio Grandense) fue la primera aerolínea fundada en Brasil, en 1927. Desde 1965 hasta 1990 fue líder de Brasil y casi la única aerolínea internacional. En 2005, entró en un proceso judicial de reorganización, y en 2006 se dividió en dos compañías: informalmente una conocida como la "vieja" Varig, heredera de la línea aérea original y ya desaparecida, y la "nueva" Varig, una nueva empresa totalmente integrada en Gol Linhas Aéreas Inteligentes.
Municipio de Butler (condado de Schuylkill)
El municipio de Butler (en inglés: Butler Township) es un municipio ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.588 habitantes y una densidad poblacional de 53 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Eslovaquia en los Juegos Olímpicos de París 2024
Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 28 deportistas que compitieron en 13 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Eslovaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los piragüistas Jakub Grigar y Zuzana Paňková.

Zuzana Paňková
Zuzana Paňková (Košice, 25 de noviembre de 2004) es una deportista eslovaca que compite en piragüismo en la modalidad de eslalon.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 2021 y 2025.

Fue la abanderada de Eslovaquia en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el piragüista Jakub Grigar. En esos Juegos ocupó el cuarto lugar en la prueba de C1 individual.
Kenny Buttrey
Aaron Kenneth Buttrey (Nashville, Tennessee, 1 de abril de 1945 – ibídem, 12 de septiembre de 2004) fue un baterista estadounidense. Según CMT, fue «uno de los músicos de sesión más influyentes de la historia de Nashville».

Tonight's the Night
Tonight's the Night es el sexto álbum de estudio del músico canadiense Neil Young, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en junio de 1975.

Grabado en su mayoría el 26 de agosto de 1973, Tonight's the Night fue publicado dos años después tras ser archivado temporalmente en favor de trabajos como On the Beach. Tras su publicación, el álbum alcanzó el puesto 25 en la lista estadounidense Billboard 200. En 2003, la revista Rolling Stone situó el álbum en el puesto 355 de la lista de los 500 mejores discos de todos los tiempos.
Balboa (León)
Balboa  (en gallego Valboa) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 269 habitantes (INE 2025). Se encuentra situado en el valle del río Balboa, en la comarca tradicional de Valcarce y en la comarca administrativa de El Bierzo. Es uno de los municipios leoneses en los que se habla gallego.

Río Balboa
El río Balboa está situado al norte de la comarca del Bierzo en la provincia de León, España.

Nace en las laderas del Puerto del Portelo a 1068 m s. n. m., baña los municipios de Balboa y Vega de Valcarce.

Está vedado para la pesca en todo su curso y en las aguas que a él fluyen.

Desemboca finalmente en el Valcarce, en el término de Vega de Valcarce en la localidad de Ambasmestas.

Pertenece a la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
Estación de Fuente de la Mora
Fuente de la Mora es una estación multimodal de la línea ML-1 de la red de Metro de Madrid y de las líneas C-1  y el servicio CIVIS de la C-2 de la red de Cercanías Madrid. La estación se encuentra situada bajo el Camino Fuente de la Mora y la calle de Dulce Chacón, en la zona conocida como Isla de Chamartín, dentro del barrio de Valdefuentes (Hortaleza). Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes.

Valdefuentes (Madrid)
Valdefuentes es un barrio del distrito de Hortaleza de Madrid. Abarca las áreas residenciales de Sanchinarro, Valdebebas, Virgen del Cortijo, Las Cárcavas y el Encinar de los Reyes. En la zona oeste del barrio se encuentra el parque empresarial de Manoteras y al sur de éste, la conocida como Isla de Chamartín, una zona residencial compuesta por varios rascacielos.

Junto a Valdebebas, se encuentra el Parque Forestal de Valdebebas-Felipe VI, que cuenta con una extensión aproximada de 470 hectáreas y forma una silueta que representa un gran árbol, además del Parque Princesa Leonor.

En la Organización político-administrativa de Madrid el barrio limita al este con el distrito de Barajas; al oeste con el distrito de Fuencarral-El Pardo; al sur con los barrios de Apóstol Santiago y Pinar del Rey (en su mismo distrito de Hortaleza) y con el distrito de Ciudad Lineal; y al norte limita con el municipio de Alcobendas.
Ducado de Neopatria
El ducado de Neopatria (en griego: Δουκάτο Νέων Πατρών) fue un territorio histórico situado en Grecia, en la región de Tesalia, alrededor de la ciudad de Neai Patrai (actual Ypati).

En la actualidad, el Rey de España ostenta vestigialmente el título de duque de Neopatria junto con el de duque de Atenas.

Almogávar
... los almugavers cridaven: Desperta ferres!, Desperta! [...] Que us dire? La batayla fo molt fort et cruell; mas a la fin, tots los ffranchs levaren un crit e cridaren: Arago!, Arago!
... los almogávares gritaban: ¡Despierta hierro!, ¡Despierta! [...] ¿Qué os diré? La batalla fue muy fuerte y cruel; pero al fin, todos los francos levantaron una voz y gritaron: ¡Aragón!, ¡Aragón!

Los almogávares (también, almogárabes) fueron unas tropas de choque, espionaje y guerrilla con origen en el Reino de Aragón de Alfonso I de Aragón, formadas principalmente por infantería ligera y especialmente conocidos por el brutal y activo papel que desempeñaron en la conquista aragonesa del Mediterráneo entre los siglos XIII y XIV.
Desayuno
El desayuno es la primera comida que se consume en el día. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida (des-ayuno). También se puede considerar desayuno a comer algo ligera ya sea café o jugo, acompañado de pan o galletas.

Ayuno
Se llama ayuno al acto de abstenerse total o parcialmente de comer o beber, por un periodo determinado.

Puede realizarse por diversos motivos, pero los principales son religiosos, como manifestación (en este caso se lo suele llamar huelga de hambre), o como técnica curativa en la naturopatía asociado o no a infusiones de plantas medicinales, medicinas naturistas.

Recientemente, varias investigaciones (muchas en ratas) han encontrado multitud de beneficios de los estados de ayuno o por lo general, de cetosis. Estos se han realizado mayormente en condiciones de ayuno intermitente o restricción calórica, y van desde neurológicos y prevención del alzheimer a metabólicos, cardiovasculares y cerebrovasculares.
Robert de Clifford
Robert de Clifford, I barón de Clifford (1 de abril de 1274-24 de junio de 1314), barón de Appleby, en Westmorland, y residente del castillo de Appleby; también barón de Skipton, en Yorkshire y militar inglés nombrado primer "señor guardián de las Marcas" (Lord Warden of the Marches) y, por lo tanto, responsable de defender la frontera inglesa con Escocia.

Castillo de Appleby
El castillo de Appleby se encuentra en la ciudad de Appleby-in-Westmorland con vistas al río Edenn. Se compone de un castillo del siglo XII con una torre del homenaje conocida como torre de César y una casa solariega. Éstas, junto a otros edificios, están situados en un patio rodeado por muros. La torre de César y la casa está inscrita en la Lista del Patrimonio Nacional para Inglaterra designadas como Grado I. Las partes deshabitadas del castillo están catalogadas como monumento planificado.
Lupsingen
Lupsingen es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al noreste con la comuna de Seltisberg, al este con Bubendorf, al sur con Ziefen y Seewen (SO), al oeste con Büren (SO), y al norte con Nuglar-Sankt Pantaleon (SO).

Seewen
Seewen es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al noroeste con la comuna de Hochwald, al noreste con Büren, al este con Lupsingen (BL) y Ziefen (BL), al sur con Reigoldswil (BL), Bretzwil (BL) y Nunningen, y al oeste con Himmelried y Duggingen (BL).
Municipio de Cojumatlán de Régules
Cojumatlán de Régules es un municipio localizado al noroeste del estado de Michoacán, en México. Forma parte de la Ciénega de Chapala,de la región 1. Lerma-Chapala y del Bajío zamorano.

Funda por el sacerdote Benjamin Rivas Toscano en el año 1879

Ciénega de Chapala (Michoacán)
La Ciénega de Chapala en Michoacán es una región histórico-geográfica emplazada dentro de lo que hoy es la región socioeconómica Lerma-Chapala y conformada por una planicie desecada que en tiempos anteriores irrigaba el lago de Chapala. Los municipios que la integran son: Briseñas, Cojumatlán de Régules, Ixtlán, Jiquilpan, Pajacuarán, Sahuayo, Venustiano Carranza, Villamar y Vista Hermosa.
Condado de la Corzana
El condado de la Corzana es un título nobiliario español concedido el 8 de agosto de 1639 por Felipe IV de España a favor de Diego Hurtado de Mendoza y Guevara (1571-1639), X y último señor y I vizconde de la Corzana y caballero de la Orden de Santiago.

El archiduque pretendiente Carlos de Austria le concedió la grandeza de España en data desconocida de 1707, a favor de Diego Hurtado de Mendoza Gómez y Sandoval, III conde, que fue confirmada por Felipe V de España el 22 de marzo de 1730, a favor de Tomasa Hurtado de Mendoza y Tenorio, IV condesa.

Su actual propietario es Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis, XIX duque de Alburquerque.

Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis
Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis (nacido en Madrid el 7 de noviembre de 1958) es un aristócrata, empresario, jinete y entrenador de caballos de carreras español, que ostenta entre otros títulos nobiliarios el de xix duque de Alburquerque y es cuatro veces grande de España.
Avenida Abandoibarra
La avenida Abandoibarra es una avenida ubicada en la zona homónima de la villa de Bilbao. Situada en la margen izquierda de la ría de Bilbao, se inicia al final del paseo de Uribitarte, bordeando el Museo Guggenheim en su parte interior, y finalizando a la altura de la confluencia entre el Palacio Euskalduna y la plaza del Sagrado Corazón de Jesús.

Tras dejar atrás el museo, transcurre bordeando la ría en semicírculo, entre el parque de la Campa de los Ingleses a la izquierda y los muelles Campa de los Ingleses y Evaristo Churruca a la derecha.

Toda la avenida se halla complementada en su recorrido por varias estaciones de la red del tranvía de Bilbao.

Muelle Campa de los Ingleses
El muelle Campa de los Ingleses es un muelle ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao, en la zona de Abandoibarra. Se inicia bajo el puente de La Salve, justo al final del paseo de Uribitarte, en paralelo al inicio de la avenida Abandoibarra, y bordeando por entero toda la fachada exterior del Museo Guggenheim Bilbao, finaliza en el muelle Evaristo Churruca, junto al parque homónimo.
Camarilla de Anhui
La camarilla de Anhui (en chino, 军阀 皖系; pinyin, Wǎn Xi Jun Fa), a veces conocida como camarilla de Anfu fue una de las camarillas o facciones militares rivales que surgieron de la disgregación del Ejército de Beiyang durante la Época de los caudillos militares a comienzos del siglo XX en la China de la Dinastía Qing. Debe su nombre no a la provincia de Anhui, de donde eran originarios varios de los generales que la formaron, incluyendo su fundador, Duan Qirui, sino a la calle de Pekín donde tenía su sede. Algunos la consideran la heredera política de la red de oficiales del ejército que Li Hongzhang, también nacido en Anhui, creó tras la Rebelión Taiping. Debido a que la camarilla de Anhui se organizó muy temprano tras la muerte de Yuan Shikai era más sofisticada políticamente que sus rivales.

Movimiento del Cuatro de Mayo
El Movimiento del Cuatro de Mayo (chino tradicional: 五四運動, chino simplificado: 五四运动, pinyin: Wǔ Sì Yùndòng) fue un movimiento social chino, surgido a raíz de las protestas de los estudiantes frente a la Puerta de Tiananmén de Pekín el 4 de mayo de 1919.
El hijo de Stalin
El Hijo de Stalin es una novela histórica del autor británico Robert Harris ambientada en la Rusia poscomunista de los años noventa. La novela fue publicada en 1998. Su título original es Archangel, traducción al inglés del nombre de la ciudad rusa de Arcángel en la que transcurre gran parte de la acción.

La BBC la ha adaptado en una serie para televisión, protagonizada por Daniel Craig, en 2006.

Robert Harris
Robert Dennis Harris (7 de marzo de 1957, Nottingham) es un escritor británico de novelas superventas. Habiendo sido reportero y periodista de la BBC, se ha especializado en thrillers históricos destacados por sus logros literarios. Sus libros han sido traducidos a una treintena de idiomas.
Lichtstadt Feldkirch
Lichtstadt Feldkirch es un festival de luces que tiene lugar en la ciudad de Feldkirch, situada en la región de Voralberg, Austria.

El Festival de Lichtstadt Feldkirch se celebró por primera vez del 3 al 6 de octubre de 2018, con motivo del 800° aniversario de la ciudad.

Feldkirch (Vorarlberg)
Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Está situada a 47°14´N 9°36´E y a una altitud de 458 m s. n. m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein.

El río Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el río Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicación estratégica cerca del Paso del Arlberg, la convirtió en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su población supera los 30.000 habitantes.

Es el centro administrativo del distrito de Feldkirch y la segunda ciudad más populosa en Vorarlberg, después de Dornbirn, es incluso levemente mayor a Bregenz, la capital del estado.

Feldkirch es también el nombre de la comarca (de las cuatro en que se divide Vorarlberg), que incluye a la ciudad de Rankweil y otras.

Feldkirch consta de siete barrios: Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters, Tisis, Levis, Feldkirch
Estadio Nicolás Masís
Estadio Nicolás Masís Quesada, es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Escazú en la provincia de San José, Costa Rica.

Es la sede de local del equipo Dimas de Escazú de la Primera División Femenina de Costa Rica y de San José FC, que milita en la Segunda División de Costa Rica.

San José FC
El San José FC fue un equipo de fútbol de Costa Rica que juega en la Segunda División de Costa Rica, la segunda categoría nacional. Desapareció en el 2023 tras vender su franquicia al Puntarenas F. C..
Hugo Chumbita
Hugo Horacio Chumbita, conocido como Hugo Chumbita (Santa Rosa, La Pampa, 1940), es un historiador, abogado, periodista y docente universitario argentino.

Graduado en la Escuela Normal de Santa Rosa, trabajó como maestro rural y participó en la agrupación cultural que publicó la revista Huerquén. 
En Buenos Aires fue uno de los fundadores de la Juventud Universitaria Peronista, que editó la revista 4161, y se graduó de abogado en la UBA. Fue asesor de sindicatos y miembro del Cuerpo de Abogados de la CGT de los Argentinos. Sus primeros ensayos historiográficos aparecieron en la revista Todo es Historia, uno de ellos sobre el legendario bandolero Bairoletto.

Todo es Historia
Todo es Historia es una revista argentina de divulgación histórica. Fundada por el historiador Félix Luna en 1967, se publica mensualmente desde mayo de ese año, sin interrupciones. Se trata de la publicación sobre historia argentina más importante del país y una de las revistas culturales en castellano de más larga duración.

Desde 2018 dejó de venderse en kioscos para ser distribuida exclusivamente por suscripción tanto en su versión tradicional impresa como en su nuevo formato digital.
Blu Mankuma
Blu Mankuma (Seattle, Washington; 5 de julio de 1948) es un actor, cantante y compositor estadounidense. A lo largo de su carrera ha aparecido en numerosas series canadienses y estadounidenses.

Él y su familia hicieron de Vancouver, Canadá su residencia durante la guerra de Vietnam y ahí residen actualmente.

Halloweentown II: Kalabar's Revenge
Halloweentown II: Kalabar's Revenge (titulada Halloweentown II: La venganza de Kalabar en Hispanoamérica y Halloweentown II: La venganza en España) es una película original de Disney Channel de 2001 dirigida por Mary Lambert y protagonizada por Kimberly J. Brown, Debbie Reynolds, Joey Zimmerman y Emily Roeske.

Se estrenó el 12 de octubre de 2001 en Estados Unidos.

Es la secuela de la película Halloweentown (1998) y la segunda película de la Halloweentown.
Agnes von Hohenstaufen
Agnes von Hohenstaufen es una ópera en tres actos con música de Gaspare Spontini y libreto en alemán de Ernst Benjamin Salomo Raupach. Se estrenó en el Königliches Opernhaus, Berlín el 12 de junio de 1829. Raupach categorizó Agnes von Hohenstaufen como una ópera histórico-romántica y es una de una serie de obras alemanas de la época que se ambientaron en la Edad Media (otras serían Euryanthe de Weber, Tannhäuser y Lohengrin de Wagner y Genoveva de Schumann ). Agnes también contiene muchos de los rasgos que caracterizarían a la grand opéra francesa. Spontini reformó sustancialmente la obra para una reposición en 1837.

Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase no aparece entre las óperas representadas en el período 2005-2010.

Gaspare Spontini
Gaspare Luigi Pacifico Spontini (Maiolati, Ancona, 14 de noviembre de 1774 – ibíd., 24 de enero de 1851) fue un compositor de ópera y director de orquesta italiano. Nacido en Maiolati, en la provincia de Ancona, llamado ahora Maiolati Spontini, ejerció la mayor parte de su carrera en París y Berlín y regresó a su lugar de nacimiento hacia el final de su vida. Durante las primeras dos décadas del siglo XIX fue una de las figuras más importantes de la ópera seria francesa. Su obra más exitosa fue La Vestale.