hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Prúnes Rissetti
Luis Prúnes Rissetti (Chillán, 2 de noviembre de 1883-Santiago, 1970) fue un médico cirujano, profesor y político chileno de ascendencia italiana, miembro del Partido Liberal (PL). Se desempeñó como ministro de Salubridad, Previsión y Asistencia Social de su país, durante el segundo gobierno del presidente Arturo Alessandri entre septiembre y diciembre de 1938.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Nova Prospekt
Nova Prospekt es un emplazamiento ficticio del videojuego Half-Life 2. Anteriormente era una prisión de alta seguridad cerca de una playa, pero la Alianza transformó Nova Prospekt en una instalación de detención de presos políticos. Alyx Vance le advierte al protagonista que Nova Prospekt era «una prisión de alta seguridad, pero ahora es algo mucho peor». Cuando Gordon Freeman llega finalmente a las instalaciones para rescatar al Dr. Eli Vance y Judith Mossman, acompañado por un grupo de hormigas león, descubre que es una instalación de procesamiento para transformar a los seres humanos capturados en soldados de La Alianza o en stalkers, esclavos cyborg mutilados y deformes.

Alianza (Half-Life 2)
La Alianza (the Combine en inglés, abreviado en sus propagandas CMB) es una raza y un imperio alienígena del videojuego de disparos en primera persona de Valve, Half-Life 2. Durante el juego, también es referido como "La unión universal" y "Nuestros Benefactores" como propaganda. Son los principales antagonistas del juego.
Gran Llanura y Norte
Gran Llanura y Norte (en húngaro: Alföld és Észak   ) es una región estadística ( NUTS 1) de Hungría. Comprende las regiones NUTS 2 del norte de Hungría, la Gran Llanura del Norte y la Gran Llanura del Sur.

Hungría Septentrional
Hungría Septentrional (en húngaro: «Észak-Magyarország») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Alföld és Észak (NUTS 1). Észak-Magyarország agrupa tres condados húngaros: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves y Nógrád. Su capital es Miskolc.
El Zorro (luchador)
Jesús Cristóbal Martínez Rodríguez (20 de julio de 1975) es un luchador profesional mexicano, más conocido por su nombre en el ring como El Zorro, Martínez trabaja actualmente para la empresa Lucha Libre AAA Worldwide (AAA)

Jesús fue una vez Campeón Mundial, al ser una vez Megacampeón de AAA y también fue una vez Campeón Mundial de Tercias de la AAA, una vez Campeón Mundial de Tercias del CMLL y fue ganador de Rey de Reyes (2008).

Campeonato Mundial de Tríos del CMLL
El Campeonato Mundial de Tríos del CMLL es un campeonato del Consejo Mundial de Lucha Libre. Estos títulos son portados por un equipo de tres luchadores.

Tras su establecimiento en 1992, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas del CMLL.
Romina poderosa
Romina poderosa es una serie de televisión colombiana de acción, drama, suspenso y deportes, creada por Rafael Acuña, dirigida por Rafael Martínez Moreno y producida por Caracol Televisión y Netflix.

Está protagonizada por Juanita Molina, Juan Manuel Guilera y David Palacio, junto a las participaciones antagónicas de Zharick León, Alejandro Buitrago y Kevin Bury.

La telenovela se estrenó el 31 de mayo de 2023 por Caracol Televisión  y finalizó el 11 de septiembre de 2023.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
La Maquinita
«La Maquinita» es el nombre con el que se conoce a la formación del equipo de fútbol del C. A. River Plate que ganó cinco campeonatos de primera división, una Copa Ibarguren, la Copa Eva Perón y una Copa Aldao. Además realizó exitosas giras por Europa y América entre 1950 y 1957.

El nombre "la maquinita" alude a que era el equipo sucesor de La Máquina, el equipo multicampeón de la década anterior. Igual que su antecesora se recuerda más en particular, a la delantera integrada por Alfredo di Stefano, Santiago Vernazza, Eliseo Prado, Walter Gómez, Ángel Labruna y Félix Loustau.[cita requerida] Otros integrantes destacados fueron Amadeo Carrizo, Néstor Raúl Rossi, Norberto Yácono, Sívori, Zárate, Menéndez, Pizzuti, Vairo, entre otros. Su director técnico fue José María Minella.

Omar Sívori
Enrique Omar Sívori (San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires, 2 de octubre de 1935-San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires, 17 de febrero de 2005) fue un futbolista y entrenador argentino nacionalizado italiano. En River Plate obtuvo tres títulos de Primera División y con la selección argentina ganó el Campeonato Sudamericano 1957, del que se lo eligió Mejor jugador. En la Juventus de Turín obtuvo tres scudetto y dos Copa Italia. En 1961 ganó el Balón de Oro, que en ese momento se le era dado al Mejor jugador europeo.

Jugaba de centrocampista ofensivo, se lo considera uno de los mejores futbolistas argentinos de la historia y es parte de la lista FIFA 100, hecha por Pelé. Ocupa el decimosexto lugar en el ranking del Mejor jugador sudamericano del siglo, publicada por IFFHS en 2004, e integra otra lista de dicha organización, la de los mejores jugadores del siglo XX, elaborada por expertos e historiadores de la FIFA.
Samuel Alexander Kinnier Wilson
Samuel Alexander Kinnier Wilson (Cedarville, 6 de diciembre de 1878–Londres, 12 de mayo de 1937) fue un neurólogo británico. Su investigación sobre la degeneración hepatolenticular llevó a que la enfermedad recibiera su nombre, la denominada enfermedad de Wilson. Fue padre del asiriologista británico James Kinnier Wilson.

Cedarville (Nueva Jersey)
Cedarville es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Cumberland en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 776 habitantes y una densidad poblacional de 129,33 personas por km².
Ananda Marga
Ánanda Márga (en bengalí: আনন্দ মার্গ প্রচারক সংঘ, en hindi: आनंद मार्ग ānanda mārga "El camino de la felicidad", también se escribe Anand Marg y Ananda Marg) u oficialmente Ánanda Márga Pracáraka Saḿgha (organización para la propagación del camino de la felicidad) es una organización y movimiento socio-espiritual de alcance mundial fundada en Jamalpur, Bihar, India en 1955 por Prabhat Ranjan Sarkar. Es también el nombre de la filosofía y el estilo de vida propuesto por Sarkar, descrito como una filosofía práctica para el desarrollo personal, el servicio social y la transformación general de la sociedad.

Estilo de vida
El estilo de vida es un concepto sociológico y psicológico que representa un perfil de pensamiento y acción de un individuo o de un conjunto de individuos, definido por la combinación de rasgos de la personalidad, valores, actitudes, intereses, opiniones, comportamientos y prácticas sociales. De manera concisa el estilo de vida puede definirse como «el conjunto de las pautas de conducta y hábitos cotidianos de una persona, o más simplemente, su forma de vivir» (Henderson, Hall y Lipton, 1980).
Desde 1986, la Organización Mundial de la Salud (OMS) define y difunde la relación entre los estilos de vida y la salud.
Valhalla88
Valhalla88, Valhalla 88, o Nazista Sul88/Valhalla, creado en 1997, fue el mayor sitio web brasileño y uno de los más grandes del mundo sobre el revisionismo nazi. Fue desmantelado por la Policía Federal de Brasil en 2007. El sitio tenía vínculos estrechos con otros sitios web neonazis internacionales y mantenía una estrecha relación con el movimiento Poder Branco (poder blanco). En octubre de 2003, ocupó el puesto 47 en el ranking Top 100 Nationalist and Revisionist Sites. El grupo fue definido por Ciudad Libre de Opinión, el sitio web que albergaba Valhalla88, como skinheads nacionalsocialistas.

Policía Federal (Brasil)
La Polícia Federal (en portugués: Polícia Federal) es la fuerza policial de Brasil, cuyas tareas principales son las investigaciones de delitos contra el Gobierno Federal o de sus órganos y empresas, la lucha contra el tráfico internacional de drogas, el terrorismo, la inmigración y el control policial de fronteras (incluidos los aeropuertos y la policía acuática).
Río Blanco (Aconcagua)
El río Blanco es un curso de agua chileno en la región de Valparaíso. Nace en la laderas norte de los cerros "La Copa" y "El Altar" que son a su vez el límite norte de la cuenca del río Mapocho. Luego se dirige hacia el noroeste a través de 15 km, con gran pendiente y recibe las aguas de su principal afluente, el río Leones. Aguas abajo se reúne con el río Juncal para dar vida al río Aconcagua que drena las aguas de su cuenca en el mar.

Según una carta oficial, el Aconcagua nace recién en la confluencia del Juncal con el río Colorado. Hans Niemeyer disiente de tal interpretación de la geografía.

(No debe ser confundido con el río Blanco (Colorado), afluente del río Colorado (Aconcagua))

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Bahía de Saginaw
La bahía de Saginaw (en inglés: Saginaw Bay; en francés: Baie de Saginaw) es una bahía lacustre de los Estados Unidos, un brazo o entrante del lago Hurón, localizado en el lado este del estado de Míchigan. Forma el espacio entre la región Thumb y el resto de la península Inferior de Míchigan. La bahía de Saginaw tiene una superficie de 2,960 km². Administrativamente, sus riberas y aguas pertenecen a cinco condados de Míchigan: Arenac, Bay, Huron, Iosco y Tuscola.

Condado de Iosco
El condado de Iosco (en inglés: Iosco County, Míchigan), fundado en 1840, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 27.339 habitantes con una densidad poblacional de 19 personas por km². La sede del condado es Tawas City.
Asaf Messerer
Asaf Mikhailovich Messerer (Vilna, 19 de noviembre de 1903-Moscú, 7 de marzo de 1992) fue un bailarín, maestro de ballet, coreógrafo y publicista ruso. Ganador de dos premios Stalin (1941, 1947) y un Artista del Pueblo de la URSS (1976). Representante de la dinastía artística Messerer-Plisetsky.

Maestro de ballet
Maestro de ballet es el término usado para designar al docente que dicta las clases y toma los ensayos tanto en una academia como en una compañía de ballet. Tradicionalmente dirige, enseña, y hace ensayar a los alumnos de una escuela o conservatorio o a los bailarines de una compañía, da clases diarias de ballet y ensaya con los bailarines para los ballets nuevos y actuales, creados por coreógrafos.

Generalmente los maestros de danza son autodidactas, pero esta tendencia se ha ido revirtiendo desde mitad del siglo XX al abrirse, en algunas universidades, la licenciatura en Docencia de Danza. La experiencia es un factor importante y muy apreciado en la docencia de danza y, los maestros que trabajan a nivel profesional -tanto en conservatorios como en escuelas y compañías de ballet- tienen muchos años de práctica docente.
Campaña de Filipinas (1944-1945)
La Campaña de Filipinas de 1944-1945, la Batalla de Filipinas de 1944-1945, o la Liberación de Filipinas fue la campaña australiana, estadounidense, filipina y mexicana para derrotar y expulsar a las fuerzas imperiales japonesas que ocupaban la Mancomunidad de Filipinas, durante la Segunda Guerra Mundial. El Ejército Imperial Japonés había invadido todas las Filipinas durante el primer semestre de 1942. La liberación de Filipinas comenzó con desembarcos anfibios en la isla de Leyte el 20 de octubre de 1944, y las hostilidades en una pequeña parte de Filipinas siguió hasta el final de la guerra en agosto de 1945.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
William Vesey-FitzGerald
Sir William Robert Seymour Vesey-FitzGerald GCSI , GCIE , PC (1818 – 28 de junio de 1885) fue un político británico y administrador colonial.  Se desempeñó como Subsecretario de Estado para Asuntos Exteriores entre 1858 y 1859 y como Gobernador de Bombay entre 1867 y 1872.  Normalmente usaba el primer nombre Seymour en lugar de William o Robert.

Orden de la Estrella de la India
La Exaltadísima Orden de la Estrella de la India (The Most Exalted Order of the Star of India) es una orden de caballería fundada por la reina Victoria en 1861.
La orden dividía a sus miembros en tres rangos:

Caballero gran comendador (GCSI)

Caballero comendador (KCSI)

Compañero (CSI)

Desde que la India declarara su independencia en 1947, no se ha producido ningún nuevo nombramiento en la orden.

El lema de la orden es Heaven's light our guide (‘el cielo ilumina nuestro camino’).
La "Estrella de la India", emblema de la orden, también aparece en la bandera del Virrey de la India.

La orden era la más alta orden de caballería asociada al Imperio británico de la India; la otra orden era la Orden del Imperio de la India.

La Orden de la Estrella de la India es la quinta más alta orden británica de caballería. Solo es superada por:

la Orden de la Jarretera,

la Orden del Cardo,

la Orden de San Patricio y

la Orden del Baño.

Es seguida por:

la Orden de San Miguel y San Jorge.
Javier Naranjo Solano
Javier Ignacio Naranjo Solano (Ñuñoa, 30 de junio de 1983) es un abogado y político chileno. Entre el 22 de noviembre de 2021 y el 11 de marzo de 2022 se desempeñó como ministro del Medio Ambiente, bajo el segundo mandato del presidente Sebastián Piñera. Anteriormente, desde el 10 de febrero de 2020 hasta el 22 de noviembre de 2021, se desempeñó como subsecretario del Medio Ambiente.

Ministerio del Medio Ambiente (Chile)
El Ministerio del Medio Ambiente (también conocido por su acrónimo, MMA) es el ministerio de Estado de Chile que se encarga de colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación normativa.

La actual ministra de la cartera es Maisa Rojas, desde el 11 de marzo de 2022; mientras que el subsecretario respectivo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado en las postrimerías del primer gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2010 para reemplazar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA). El nuevo ministerio entró en operación el 1 de octubre del mismo año, bajo el primer mandato de Sebastián Piñera.
Lluís Recoder
Lluís Miquel Recoder i Miralles (Barcelona, 29 de septiembre de 1958) es un abogado y político español. Fue durante 13 años miembro del Congreso de los Diputados, exalcalde de San Cugat del Vallés y exconsejero de Territorio y Sostenibilidad de la Generalidad de Cataluña. Actualmente, ejerce la abogacía en los ámbitos del derecho urbanístico y medioambiental.

Departamento de Territorio y Sostenibilidad de la Generalidad de Cataluña
El Departamento de Territorio y Sostenibilidad  (en catalán y oficialmente: Departament de Territori i Sostenibilitat) es una de las consejerías del Gobierno de la Generalidad de Cataluña. Desde el 14 de enero de 2016 y hasta el 28 de octubre de 2017 Josep Rull i Andreu fue el último Consejero de Territorio y Sostenibilidad de la Generalidad de Cataluña.

Anteriormente se denominó Departamento de Política Territorial y Obras Públicas, desde su creación y hasta el 27 de diciembre de 2010, con el inicio de la IX Legislatura.
Doctor (Work It Out)
«Doctor (Work It Out)» —en español: «Doctor (Solucionarlo)»— es una canción producida por el músico estadounidense Pharrell Williams e interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, cuya maqueta pertenece a las sesiones de grabaciones del cuarto álbum de estudio de Cyrus, Bangerz (2013). La demo original fue filtrada en internet, entre otras canciones, despertando interés en los seguidores de la artista debido a la gran cantidad de pistas que Cyrus había compuesto y grabado para Bangerz entre los años 2012 y 2013. Finalmente, «Doctor (Work It Out)» es una nueva versión reestructurada y regrabada para su lanzamiento para los fans en 2024, junto con el compositor Michael Pollack, siendo publicada el 1 de marzo de ese mismo año.Es la primera colaboración de Cyrus y Williams en diez años, después de «Come Get It Bae».

Come Get It Bae
«Come Get It Bae» es una canción realizada por el cantante estadounidense Pharrell Williams de su segundo álbum de estudio Girl (2014). La canción fue escrita y producida por Williams y cuenta con la voz sin acreditar de Miley Cyrus y Tori Kelly. Fue lanzado el 8 de mayo de 2014 a través de Columbia Records como el segundo sencillo del álbum.

"Come Get It Bae" es una canción funk, y discute el sexo a través de la metáfora de una motocicleta. La canción recibió críticas generalmente favorables de críticos de la música, que complementados su producción global, pero eran ambivalentes hacia su contenido lírico. Fue lanzado en los Estados Unidos como el tercer sencillo de Girl el 8 de mayo de 2014. Desde entonces, la canción ha alcanzado su punto máximo en el número 23 de la Billboard Hot 100 y alcanzó el número 108 de los franceses del SNEP.
LaMark Baker
LaMark Anthony "Mark" Baker (Dayton, Ohio; 11 de noviembre de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó un partido en la NBA, además de jugar en las ligas menores estadounidenses CBA y USBL, la liga italiana, la austriaca y la croata. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Österreichische Basketball Bundesliga
La Basketball Superliga (BSL) es la máxima competición de baloncesto de Austria. Hasta la temporada 2004-05, la liga fue conocida como A-Liga y desde ahí hasta la campaña 2008-09 fue renombrada a Österreichische Basketball Bundesliga (OBL). Desde la temporada 2008-09, la liga se conoció como Admiral Basketball Bundesliga debido a su principal patrocinador, Admiral Sportwetten. Por motivos de patrocinio es conocida como Win2day Basketball Superliga.
Troquelación
Se le llama troquel a la herramienta que, montada en una prensa permite realizar operaciones diversas tales como:

Cizallado

Corte de sobrante

Doblado

Picado

Perforado

Estampado

Embutido

Marcado

Rasurado, etc

Tensión cortante
La tensión cortante, tensión de corte, tensión de cizalla o tensión tangencial es aquella que, fijado un plano, actúa tangencialmente a este. Se suele representar con la letra griega tau  (Fig 1). En piezas prismáticas, las tensiones cortantes aparecen en caso de aplicación de un esfuerzo cortante o bien de un momento torsor.

En piezas alargadas, como vigas y pilares, el plano de referencia suele ser un paralelo a la sección transversal (es decir, uno perpendicular al eje longitudinal). A diferencia del esfuerzo normal, es más difícil de apreciar en las vigas, ya que su efecto es menos evidente.
Escudo de Itagüí
El escudo de armas de Itagüí es el emblema heráldico que representa a la localidad colombiana de Itagüí, en el departamento de Antioquia. El blasón fue diseñado en 1984 por el maestro Hernán Escobar Escobar, exdirector del Archivo Histórico de Antioquia, y adoptado oficialmente por el Concejo Municipal mediante el Acuerdo N.º 002 15 de marzo de 1996.

El escudo, junto con la bandera y el himno, tienen el reconocimiento de símbolos oficiales del municipio de Itagüí. Además, el blasón como símbolo de la ciudad forma parte de la imagen institucional de la administración municipal, por lo cual está presente en los actos protocolarios, en la papelería oficial, en el mobiliario urbano y en las obras públicas.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
Isabel Ana de Prusia
Isabel Ana de Prusia (Elisabeth Anna; Potsdam, 8 de febrero de 1857 - Fulda, 28 de agosto de 1895) fue una princesa alemana. Era el segundo vástago del príncipe Federico Carlos de Prusia y la princesa María Ana de Anhalt-Dessau. El Palacio de Isabel Ana fue nombrado en su honor después de su temprana muerte en 1895.

Federico Carlos de Prusia
El príncipe Federico Carlos de Prusia (Friedrich Karl von Preussen; Berlín, 20 de marzo de 1828 - Potsdam, 15 de junio de 1885) era hijo del príncipe Carlos de Prusia (1801-1883) y de su esposa, la princesa María de Sajonia-Weimar-Eisenach (1808-1877). El príncipe Federico Carlos era nieto de Federico Guillermo III de Prusia y sobrino de Federico Guillermo IV y Guillermo I. Federico Carlos fue un comandante militar muy valorado.