hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiosulfato de sodio
El tiosulfato de sodio, antes denominado hiposulfito sódico, es un compuesto inorgánico cristalino que se encuentra con mayor frecuencia en forma de pentahidrato, Na2S2O3·5H2O. Su estructura cristalina es de tipo monoclínica.

En disolución acuosa se disocia dando el correspondiente anión tiosulfato, que tiene estructura espacial en forma tetraédrica, similar a la que presenta el ion sulfato, pero en la que se produce la sustitución de uno de los átomos de oxígeno por otro de azufre. La distancia entre los átomos de azufre (S-S) indica que entre ellos existe un enlace simple, lo que implica una carga negativa en las interacciones con el oxígeno (S-O) ya que estas presentan un enlace doble.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Mausoleo Württemberg
El mausoleo en Württemberg (en alemán: Württemberg Mausoleum / Grabkapelle auf dem Württemberg, lit. 'capilla funeraria en Württemberg') es un monumento en la parte Rotenberg de Untertürkheim, en Stuttgart, Alemania. El mausoleo se encuentra en la cima de la colina Württemberg en el extremo más occidental de los bosques Schurwald, con vistas al río Neckar. El monumento fue construido para Catalina Pávlovna Románova (1788-1819), la segunda esposa de Guillermo I de Württemberg (1781-1864), que profesaba la religión ortodoxa. Los restos de Guillermo I y de su hija María Federica Carlota (1816-1887) también descansan en el mausoleo.

Catalina Pávlovna Románova
Catalina Pávlovna de Rusia (en ruso: Екатерина Павловна, Yekaterina Pávlovna; Tsárskoye Seló, 10 de mayo de 1788-Stuttgart, 9 de enero de 1819) fue la cuarta hija del zar Pablo I de Rusia y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna). Se convirtió en reina de Wurtemberg al casarse con su primo hermano, Guillermo, que más tarde llegaría a ser el rey Guillermo I de Wurtemberg en 1816.
Tommaso Maria Zigliara
Tommaso Maria Zigliara (Bonifacio, 29 de octubre de 1833 - Roma, 10 de mayo de 1893) fue un fraile dominico, filósofo, teólogo y cardenal católico italiano. Ocupó los cargos de prefecto de la Sagrada Congregación para las Indulgencias y las Reliquias Sagradas (1886-1887) y prefecto de la Congregación de Estudios (1887-1893). Además, fue presidente de la Pontificia Academia de Santo Tomás y de la comisión para la edición leonina de las obras competas de Santo Tomás de Aquino.

Congregación para la Educación Católica
La Congregación para la Educación Católica (Congregatio de Studiorum Institutis) fue una congregación de la curia romana.

Fue fundada por el papa Sixto V por la Constitución Immensa del 15 de enero de 1588, bajo el nombre de Congregación para las universidades y los estudios romanos, para supervisar los estudios impartidos en las universidades de Roma y otras notables de la época como Bolonia, la Sorbona (París) o Salamanca.
La reforma de la Curia por Pío X en 1908 confirma esta misión. En 1915 recibe el nombre de «Congregatio de Seminariis et Studiorum Universitatibus».

En 1967, Pablo VI le da el nombre de «Sagrada Congregación para los Institutos de Enseñanza». Su nombre actual data de 1988 por la constitución Pastor Bonus de Juan Pablo II.

El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publica la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convierte en dicasterio y se unifica con el Pontificio Consejo de la Cultura.
Oswaldo Sagástegui
Oswaldo Sagástegui es un dibujante, pintor y caricaturista, de origen peruano nacido en 1936 en el poblado serrano de Llata, la capital de la Provincia de Huamalíes del Departamento de Huánuco, y emigrado a México en 1968, donde se desempeñó como monero (caricaturista) del periódico Excélsior y cuyo trabajo le valió el Premio Nacional de Periodismo el año de 1984.

Excélsior
Excélsior es el segundo periódico más antiguo de la Ciudad de México, después de El Universal. Fue fundado por Rafael Alducin y su primer número circuló el 18 de marzo de 1917. Actualmente el presidente del periódico es Olegario Vázquez Raña; el vicepresidente, Olegario Vázquez Aldir; el director general, Ernesto Rivera Aguilar y el director editorial, Pascal Beltrán del Río. El diario fue relanzado el 18 de marzo de 2006, al cumplir 89 años en circulación.
Roger de Barnaville
Roger de Barnaville (o Bournonville, murió 15 de junio del 1098) fue un noble caballero normando hijo de Gérard de Bournonville, señor de Bournonville y su esposa, Eleburge de Selles.

Originario del distrito de Costanza (departamento de la Marche). Seguidor y abanderado de Roberto II de Normandía durante la Primera Cruzada. Murió en el campo de batalla durante el asedio de Antioquía.

Fue el segundo conde de Geraci (maritale nómine), tras su matrimonio con Eliusa de Altavilla, titulada en 1073, tras la muerte de su padre un año antes.

Sitio de Antioquía (1097-1098)
El sitio o toma de Antioquía fue un conflicto armado que tuvo lugar durante la primera Cruzada y que, en realidad, consistió en dos batallas. La primera, entre el 21 de octubre de 1097 y el 2 de junio de 1098, en la que los cruzados sitiaron y conquistaron Antioquía. Durante la segunda, entre el 7 y el 28 de junio de 1098, los musulmanes intentaron retomar la ciudad. Ambas batallas se saldaron con triunfo católico y la ciudad de Antioquía se convirtió en la capital de un nuevo estado cruzado: el Principado de Antioquía.
European Challenge Cup 2010-11
La temporada 2010-2011 de la European Challenge Cup fue la 16.ª edición de la segunda competición continental del rugby europeo. Como viene siendo habitual los últimos años, 20 serán los equipos participantes, divididos en 5 grupos de 4, para afrontar la primera fase de la competición, que es la fase de grupos. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, vendrán los cuartos de final y semifinales, a partido único, y la final. La primera jornada se disputó el 8 de octubre de 2010, y la gran final tendrá lugar en mayo de 2011.

El equipo que defenderá su título obtenido la pasada temporada es Cardiff Blues, que logró por primera ocasión proclamarse campeón, venciendo en la final a RC Toulon.

Este año Francia aporta 7 equipos al torneo, Inglaterra 6, Italia 4, Irlanda 1, Rumanía 1 y España 1.

El club español que participa esta temporada en la European Challenge Cup es El Salvador de Valladolid como campeón de la Liga Española de Rugby en la temporada 2009/10.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
KD Ilirija
El Košarkarsko društvo Ilirija es un equipo de baloncesto esloveno que compite en la 1. A slovenska košarkarska liga, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ljubljana. Disputa sus partidos en el Tivoli Hall, con capacidad para 4050 espectadores.

1. A slovenska košarkarska liga
La 1. slovenska košarkarska liga conocida también como 1. SKL, o en la actualidad Liga OTP banka por motivos de patrocinio, es la máxima competición de baloncesto de Eslovenia. fue creada en 1991 cuando los clubes eslovenos abandonaron la Liga Yugoslava de Baloncesto, tras la desintegración de la antigua Yugoslavia. El campeón actual es el KK Cedevita Olimpija.
Celulitis (inflamación)
La celulitis (etimológicamente: ‘inflamación de las células’) es una infección bacteriana aguda de la piel que compromete el tejido conjuntivo subcutáneo (bajo la piel).  Su aspecto es una zona enrojecida pobremente demarcada, caliente, dolorosa, con edema. Se asocia con frecuencia a lesiones de la piel: heridas, cortes, quemaduras, picaduras de insecto, y otros. En los niños se presenta generalmente en la cara y en los adultos en las extremidades inferiores.

Se trata a base de antibióticos, o con cirugía en casos graves. Generalmente es causada por infecciones bacterianas, que pueden venir de bacterias exógenas o de la flora cutánea normal.

Herida
Una herida es una lesión que se produce en el cuerpo. Puede ser producida por múltiples razones, aunque generalmente es debido a golpes o desgarros en la piel. Dependiendo de su gravedad, es necesaria asistencia médica.

La pérdida de continuidad en la piel (lo que se denomina "solución de continuidad") que hay en las heridas proviene de un traumatismo. Tras ello, existe riesgo de infección y posibilidad de lesiones en órganos o tejidos adyacentes: músculos, nervios, vasos sanguíneos, etcétera.

Las heridas pueden ser graves en función de una o varias de estas características:

Profundidad.

Extensión.

Localización.

Suciedad evidente, cuerpos extraños o signos de infección.
Parideae
Parideae, es una tribu de plantas herbáceas perteneciente a la familia Melanthiaceae.

Trillium, Paris, y Pseudotrillium constituyen las Parideae, otra tribu fácil de reconocer. Estos tres géneros tienen hojas verticiladas con venación palmada, reticulada, flores solitarias con el perianto diferenciado en cáliz y corola, y cápsulas carnosas o bayas, todas probables sinapomorfías. El set haploide de cromosomas en estos tres géneros consiste en 5 grandes cromosomas, y esta condición puede ser una sinapomorfía adicional.

Pseudotrillium rivale
Pseudotrillium es un género monotípico de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Melanthiaceae. Su única especie: Pseudotrillium rivale, es originaria de Estados Unidos. El género fue propuesto en 2002 sobre la base de la morfología y la evidencia molecular que sugiere que la planta ya no debe ser incluida en el género Trillium.
Keilir
El Keilir ( 378 m snm) es un montículo subglacial del Pleistoceno o quizás una tuya en la península de Reykjanes en Islandia. El área basal es 0,773 km², el área de la cumbre 0,004 km², el ancho basal 0,99 km, el ancho de la cumbre 0.07 km, el volumen 0.0362 km³.

Se encuentra dentro del área del sistema volcánico Krýsuvík y Reykjanesfólkvangur. Se encuentra a unas 17 millas al suroeste de la ciudad capital, Reikiavik,

En marzo de 2021, la montaña comenzó a emitir terremotos seguidos de una erupción de lava de fisuras más al suroeste en Fagradalsfjall .

Fisura volcánica
Una fisura volcánica o volcán fisural es una hendidura más o menos lineal en la corteza terrestre a través de la cual se expulsa lava, en general sin actividad explosiva. La fisura es usualmente de pocos metros de ancho y puede ser de varios kilómetros de largo. Pueden causar enormes flujos de basalto y canales de lava. El volcán tiene aspecto de una grieta en el suelo o en el lecho marino y no de cono elevado.
Stamppot
El stamppot o stoemp es un acompañamiento típico de los platos de la cocina flamenca, típico de Bélgica, el norte de Francia y Países Bajos, compuesto de puré de patata y verduras (por ejemplo, cebollas y zanahorias, puerros, espinacas, guisantes o col) y aromatizado con especias como tomillo o laurel. El stamppot es tan habitual en la cocina holandesa que recibe la denominación de plato nacional de Países Bajos. La palabra stamppot significa en holandés cazuela machacada, que es justo lo que se hace con la patata y con las verduras de este acompañamiento. Se trata de un plato típico de invierno.

Acompaña tradicionalmente morcillas asadas, tocino y huevos fritos, e incluso con alternativas familiares que lo sustituyen a veces por entrecôte o carne de caballo.

Puré de papas
El puré de papas o puré de patatas es un plato elaborado a base de papas o patatas cocidas y molidas, así como de otros ingredientes. Se emplea habitualmente como plato de acompañamiento, anejo a otro plato principal. El puré de patatas es muy popular en las cocinas del este de Europa.
Dionisio Amundarain
Dionisio Amundarain Saratsola (Isasondo, Guipúzcoa, 23 de mayo de 1930) es un traductor, corrector de textos, impulsor del euskera, profesor de euskera, sacerdote católico y benedictino. Principal impulsor de la creación del Maizpide euskaltegia así como su primer director. Dirigió el grupo que tradujo la Elizen Arteko Biblia. Es miembro correspondiente y miembro honorario de Euskaltzaindia, así como miembro de la Comisión Gramatical de la misma. Dejó el monasterio benedictino de Lazcano en 1986 ya que se vio forzado a elegir entre su dedicación al euskera o la vuelta al monasterio y optó por el euskera. Hoy en día vive en Lazcano.

[...] quiero agradecer de corazón, Dionisio, el encomiable trabajo que ha hecho a favor del euskera. De veras, su actitud ha sido honesta.Y en todas partes digo lo mismo: hay muy pocas personas en las siete provincias que escriban en euskera tan bien como Dionisio Amundarain. Dionisio es maestro de maestros.


Gotzon Garate

Monasterio de Santa Teresa de Jesús (Lazcano)
El monasterio de Santa Teresa de Jesús es un edificio religioso habitado por una comunidad de monjes benedictinos en la localidad de Lazcano (Guipúzcoa, País Vasco, España). Construido en estilo barroco en la segunda mitad del siglo XVII y habitado en origen por monjas de la orden del Carmelo Descalzo, el Monasterio forma parte del casco histórico de Lazcano y está declarado Bien Cultural del País Vasco con la categoría de Conjunto Monumental, junto con el Monasterio de Santa Ana (de monjas cistercienses), el Palacio de los Lazcano y la Iglesia parroquial de San Miguel Arcángel.
Elina Guimarães
Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães OL (Lisboa, 8 de agosto de 1904-Lisboa, 24 de junio de 1991 ), más conocida como Elina Guimarães, fue una escritora, jurista y activista feminista portuguesa. Vicepresidenta de la junta directiva del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas (CNMP). Era hija del político republicano Vitorino Guimarães.

Orden de la Libertad
La Orden de la Libertad (en portugués: Ordem da Liberdade) es una orden honorífica portuguesa, creada el 4 de octubre de 1976 y destinada a distinguir servicios relevantes prestados en defensa de los valores de la civilización, en pro de la dignificación del ser humano y a favor de la causa de la libertad. El Gran Maestre de la Orden es, como en las demás Órdenes Honoríficas Portuguesas, el presidente de la República, cargo ejercido desde 2016 por Marcelo Rebelo de Sousa.
Asociación de Fútbol de Tanzania
La Asociación de Fútbol de Tanzania (del inglés: Tanzania Football Federation); abreviado TFF; en suajili: Shirikisho la Mpira wa Miguu Tanzania es el organismo rector del fútbol en Tanzania. Fue fundada en 1930, desde 1964 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Diócesis de Mont-Laurier
La diócesis de Mont-Laurier (en latín: Dioecesis Montis Laurei y en francés: Diocèse de Mont-Laurier) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gatineau. Fue suprimida el 1 de junio de 2022.

Arquidiócesis de Gatineau
La arquidiócesis de Gatineau (en latín: Archidioecesis Gatinensis y en francés: Archidiocèse de Gatineau) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Canadá. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gatineau. Desde el 12 de octubre de 2011 su arzobispo es Paul-André Durocher, de los Sacerdotes de San Basilio.
Antonio Méndez Méndez
Antonio Méndez Méndez (Sevilla, 7 de febrero de 1970) es un exfutbolista y entrenador español. Jugó de centrocampista y actualmente es segundo entrenador del Unión Deportiva Ibiza de la Segunda División B de España, tras haberlo entrenado anteriormente.

Esteban Vigo
Esteban Vigo Benítez, también conocido como "Boquerón" Esteban (Vélez-Málaga, Málaga, 17 de enero de 1955) es un exfutbolista y entrenador español.

Jugaba de centrocampista. Es considerado en Jerez como el mejor entrenador que ha tenido el Xerez Club Deportivo a lo largo de su historia, consiguiendo el primer y único ascenso del club a Primera División. Precisamente fue ese el último equipo al que entrenó. También dirigió al Hércules Club de Fútbol, con el que consiguió otro ascenso a la Primera División de España.
Panamericana de Teleeducación
Panamericana de Teleeducación fue un canal de televisión abierta peruano, creado por Panamericana Televisión, en convenio con la Universidad de Lima. Anteriormente el canal fue ocupado por Panamericana Televisión y actualmente es ocupado por Global Televisión.

Universidad de Lima
La Universidad de Lima es una universidad privada, sin fines de lucro, ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 25 de abril de 1962, por un grupo de profesores universitarios, y representantes del comercio y la industria, reunidos en la Asociación Civil «PRODIES» (Promoción del Desarrollo Industrial a través de la Educación Superior).
Germán Vergara Donoso
Germán Vergara Donoso (Constitución, 6 de marzo de 1902-Santiago, 14 de abril de 1987) fue un abogado, politólogo, diplomático y político chileno, que se desempeñó como ministro de Estado —en la cartera de Relaciones Exteriores— durante los gobiernos de los presidentes Gabriel González Videla y Jorge Alessandri.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Chile)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (también denominado localmente, Cancillería) es el ministerio de Estado encargado de la planificación, dirección, coordinación, ejecución, control e información de la política exterior que formula el presidente de la República. El actual ministro de Relaciones Exteriores o canciller es Alberto van Klaveren, quien ejerce el cargo desde el 10 de marzo de 2023, mientras que la subsecretaria de Relaciones Exteriores es Gloria de la Fuente González; y la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales es Claudia Sanhueza Riveros; actuando todos bajo el gobierno de Gabriel Boric.
13.er Escuadrón de la RAF (Reino Unido)
El 13.er Escuadrón era un escuadrón de la Real Fuerza Aérea británica, fundado el 10 de enero de 1915, disuelto el 13 de mayo de 2011. Se espera que se reactive en el 2012, para operar el avión no tripulado MQ-9 Reaper, desde la base de la RAF en Waddington.

Las aeronaves utilizadas por el escuadrón incluyen Martinsyde g.100, el F.E.2 de la Real Fábrica de Aviones, el SPAD VII y SPAD XIII, el Sopwith Dolphin, Lysanders, Mosquito, Meteor y Canberra. A partir de 1990 operó con aviones Panavia Tornado, en un principio, con el modelo GR1A, desde la base de la RAf en Honington, y más tarde el modelo GR4/4A, en la base en Marham.

General Atomics MQ-9 Reaper
El General Atomics MQ-9 Reaper (Segador en inglés), originalmente conocido como Predator B, es un vehículo aéreo no tripulado (UAV) desarrollado por la compañía estadounidense General Atomics Aeronautical Systems y usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, la Fuerza Aérea Italiana y el Ejército del Aire y del Espacio de España, entre otros.

En su uso como vehículo aéreo de combate no tripulado, el MQ-9 es el primer UAV de ataque diseñado para realizar vigilancia de gran autonomía y altitud media.

El MQ-9 es una aeronave de mayor tamaño y de mayor capacidad que su predecesor, el MQ-1 Predator. El MQ-9 dispone de un motor turbohélice de 950 shp, que supone una mayor potencia frente al motor de pistón de 119 hp del Predator. El incremento de potencia permite transportar al Reaper 15 veces más cargamento y tener una velocidad de crucero tres veces mayor que la del MQ-1.
María Leticia Bonaparte
Leticia Bonaparte (en francés: Marie-Lætitia Bonaparte, París, 20 de noviembre de 1866-Moncalieri, 25 de octubre de 1926), fue una figura aristocrática perteneciente a la Casa de Bonaparte y a la Casa de Saboya, conocida por ser la segunda esposa de su tío, Amadeo, I duque de Aosta y exrey de España.

Ducado de Aosta
El Ducado de Aosta es un título nobiliario italiano generalmente concedido al segundo hijo del rey de Cerdeña (luego de Italia). Los títulos subsidiarios son Príncipe de la Cisterna y Belriguardo, marqués de Voghera y conde de Ponderano.
The Expanding Universe of Ashley Garcia
The Expanding Universe of Ashley Garcia (Ashley Garcia: la genio enamorada o Ashley Garcia: La ecuación del amor en español) es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Mario Lopez y Seth Kurland que se estrenó el 17 de febrero de 2020 en Netflix. La segunda parte de la primera temporada se lanzó el 20 de julio de 2020.

El 9 de diciembre de 2020 a estrenó un episodio especial de navidad que no continúa la trama principal de la serie con respecto al último episodio.

Mario Lopez (actor)
Mario Michael Lopez Jr. (San Diego, 10 de octubre de 1973) es un actor y presentador estadounidense de ascendencia mexicana que ha aparecido en varias series de televisión. Se dio a conocer al interpretar a A.C. Slater en la serie Salvados por la campana.
Rolando Carpio
Rolando Carpio, más conocido como El Chino Carpio (Lince, 16 de septiembre de 1940 - ibidem, 6 de enero de 2005), fue un guitarrista de rock and roll peruano, que formó parte de la mítica banda de rock and roll Los Saicos; considerada pionera del Punk rock.

Distrito de Lince
El distrito de Lince es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Jesús María y Lima, al este con el distrito de La Victoria, y al sur y oeste con el distrito de San Isidro.

Con una extensión de 3,03 km² y una altitud de 117 m s. n. m., es el distrito con menor superficie de Lima. Según el censo de 2017 del INEI, Lince registró una población de 54 711 habitantes, en su mayoría familias de nivel socioeconómico alto.