hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xacobeo Galicia
El Xacobeo Galicia fue un equipo ciclista español de categoría Profesional Continental que participaba en los Circuitos Continentales UCI (principalmente en el UCI Europe Tour), así como en aquellas carreras del UCI World Calendar (antes UCI ProTour) a las que fue invitado. El equipo estaba integrado en el programa de pasaporte biológico de la UCI, y tenía una "Wild Card", por lo que puede asistir a las carreras ProTour. Fue creado el 29 de mayo de 2006 por la Junta de Galicia bajo el nombre Fundación Ciclismo Galego, convirtiéndose en el primer equipo ciclista profesional gallego y desapareció a fines de 2010, tras el retiro de apoyo de la misma y al no encontrar patrocinadores privados.

Giro de Italia 2009
El 92.º Giro de Italia se disputó entre el 9 y el 31 de mayo de 2009 sobre 3395,5 km, desde Venecia hasta Roma.

La 1.ª etapa fue una contrarreloj por equipos de 20,5 km alrededor de Venecia. Esta ciudad volvió a acoger la salida del Giro después de que hace 12 años viera partir el Giro de Italia 1997 y Milán, 20 años después, no fue final de carrera. Finalizó en Roma con una contrarreloj individual.

En esta edición se conmemoró el centenario del primer Giro de Italia, en 1909, y pasó por otros países como Austria, Francia y Suiza.

La 9.ª etapa, con inicio y final en Milán, fue recorrida a un ritmo lento porque según algunos ciclistas el circuito urbano era demasiado peligroso. Además, vino precedida de la grave caída de Pedro Horrillo en la etapa anterior con lo que el miedo en los ciclistas aumentó.
Zeiformes
Los Zeiformes son un orden de peces marinos Teleósteos del superorden Acanthopterygii, la mayoría de las especies habitantes de aguas profundas de todos los océanos.

Su nombre procede del griego Zeus, el dios supremo de los antiguos griegos.

Acanthopterygii
Los acantopterigios (Acanthopterygii, gr. "aletas con espinas") son un superorden de peces dentro de la clase de los actinopterigios de peces óseos. Se caracterizan por tener en las aletas algunos radios duros o transformados en espinas.
Gloria Ramos (actriz)
Gloria Ramos (Madrid, 1993) es una actriz española. Fue nominada al Premio Goya a Mejor actriz revelación en la edición de 2018 por su papel de Collantes en Campeones de Javier Fesser, siendo la primera actriz con discapacidad intelectual en optar a un Goya.

Merlí: Sapere aude
Merlí: sapere aude es una serie de televisión española coproducida por Movistar+ y la CCMA. Es una  secuela de Merlí de TV3, y sigue a Pol Rubio, el alumno preferido de Merlí, y cómo es ahora su vida en la facultad de filosofía en la que estudia. Fue estrenada el 5 de diciembre de 2019 por Movistar+. Su emisión en la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales se llevó a cabo a partir de 2020.

Su creador, Héctor Lozano, confirmó que la segunda temporada, la cual se estrenó el 2 de abril de 2021, sería el desenlace de la serie.

Entre 2020-2022 las dos temporadas fueron emitidas en À Punt (Comunidad Valenciana), IB3 (Islas Baleares), después de emitir Merlí.
Fuensaldaña
Fuensaldaña es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Pertenece a la comarca de la Campiña del Pisuerga y se adscribe enológicamente a la Denominación de Origen de Cigales, término municipal con el que linda por las urbanizaciones El Molar y Ciudad de la Juventud. Cuenta con una población de 2137 habitantes (INE 2024).

Campiña del Pisuerga
La Campiña del Pisuerga es una comarca castellana situada en el centro  de la provincia de Valladolid, que hace frontera con el Cerrato palentino. Agrupa a las localidades vallisoletanas que se encuentran en el valle del río Pisuerga, al norte de la capital provincial. A esta comarca pertenecen los vinos con Denominación de Origen Cigales, siendo el municipio de Cigales centro de la comarca.
Use Your Illusion I (video)
Use Your Illusion I es un concierto de Guns N' Roses, filmado en el Tokyo Dome, Japón el 22 de febrero de 1992 durante la etapa japonesa de la gira Use Your Illusion Tour, esta grabación muestra la primera mitad del concierto, la segunda mitad aparece en el segundo volumen, Use Your Illusion II. Los VHS fueron distribuidos por Geffen Home Video en 1992.

El concierto fue originalmente grabado por Japan Satellite Broadcasting, para un programa que fue transmitido en su canal de TV.

Las canciones «Pretty Tied Up», «Don't Cry», «November Rain» y la segunda parte de «Patience» de este evento fueron usadas en el álbum en vivo de 1999, Live Era: '87-'93.

La cubierta es similar a la cubierta que la banda usó para el sencillo «Live and Let Die» que versionó la banda.

Use Your Illusion Tour
El Use Your Illusion World Tour fue una gira de la banda de hard rock norteamericana Guns N' Roses que se desarrolló del 24 de mayo de 1991 al 17 de julio de 1993. No solo fue la gira más larga de la banda, sino también una de las giras más largas en la historia del rock, compuesta de 192 conciertos en 27 países. Hubo muchos sucesos inesperados en la gira, debido a los disturbios, el comienzo tardío de algunos conciertos, las cancelaciones y desvaríos abiertamente por el cantante Axl Rose.
Río Adra
El río Adra es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca mediterránea andaluza que nace en Sierra Nevada, (provincias de Granada y Almería), y que desemboca en el mar Mediterráneo, cerca de Adra. Tiene un curso de 54,8 km y en parte es la frontera natural entre las provincias de Almería y Granada.

Adra
Adra es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca del Poniente Almeriense, a 53 km de la capital provincial. Fundada como colonia fenicia, se trata de una de las ciudades más antiguas de la provincia de Almería y una de las ciudades más antiguas de España. El término municipal de Adra es el que se sitúa más al suroeste de la provincia, limitando así con la provincia de Granada. Es la sexta ciudad más poblada de la provincia de Almería, con una población de más de 25 000 habitantes.
Señorío de Villena
El señorío de Villena fue un territorio concedido originalmente a modo de apanage al infante Manuel de Castilla, sobre el cual se estableció el origen de la casa nobiliaria de los Manuel de Villena. Si en un principio abarcaba las villas y ciudades desde las costas de Elche y Santa Pola y el río Vinalopó hasta el valle de Ayora y Cofrentes, se acabó extendiendo abarcando buena parte de las actuales provincias de Alicante, Albacete, Murcia, Valencia y Cuenca, suponiendo en la práctica y desde su creación un verdadero estado tapón entre las Coronas de Castilla y Aragón.

Esta situación de aparente doble vasallaje permitió obtener a sus sucesivos señores y duques titulares una gran independencia de la que se aprovechaban, favoreciendo o aproximándose a un monarca u otro según les conviniese.

Sax
Sax es un municipio de la provincia de Alicante en la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Vinalopó. Cuenta con una población de 10 346 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Conjunto exiguo
En el campo matemático de la topología general, un conjunto exiguo (también llamado conjunto escaso o conjunto de primera categoría) es un subconjunto de un espacio topológico que es pequeño o negligible en el sentido preciso que se detalla a continuación. Un conjunto que no es exiguo se denomina no exiguo, o de segunda categoría. Consúltense a continuación las definiciones de otros términos relacionados.

Los subconjuntos exiguos de un espacio fijo forman un ideal σ de subconjuntos, es decir, cualquier subconjunto de un conjunto exiguo es exiguo, y la unión numerable de muchos conjuntos exiguos es exigua.

Los conjuntos exiguos juegan un papel importante en la formulación de la noción de espacio de Baire y del teorema de categorías de Baire, que se utilizan en la demostración de varios resultados fundamentales del análisis funcional.

Espacio barrilado
En análisis funcional y en otras áreas matemáticas, un espacio barrilado es un espacio vectorial topológico (EVT) para el que cada conjunto barrilado en el espacio es un entorno del elemento cero.
Un conjunto barrilado o un barril en un espacio vectorial topológico es un conjunto que es convexo, equilibrado, absorbente y cerrado.
Los espacios barrilados se estudian porque todavía se les aplica una forma del principio de acotación uniforme. Este concepto fue introducido en 1950 por el colectivo de matemáticos franceses conocido bajo el nombre de Nicolas Bourbaki.
Georges Cirot
Georges Eugène Alfred Cirot, quien a veces latinizaba su nombre como Georgius Cirot, (Neuilly-sur-Seine, 25 de febrero de 1870 - Burdeos, 27 de noviembre de 1946) fue un historiador e hispanista francés.

Crónica najerense
La Crónica najerense, o en latín, Chronica naiarensis o naierensis (llamada así porque fue compuesta en el monasterio benedictino de Santa María la Real de Nájera), es una crónica del último cuarto del siglo XII escrita en latín que narra una historia universal emprendida desde la Creación que continúa con la bíblica, la de la antigüedad clásica y de la Hispania visigoda hasta llegar a la historia contemporánea de los reinos de Castilla y León.
Expedición estadounidense a Egipto (1882)
La Expedición estadounidense a Egipto de 1882 (o solamente, Expedición de Egipto) fue una expedición militar enviada por los Estados Unidos contra Egipto durante la Guerra anglo-egipcia del 1882.

En respuesta a la posibilidad de guerra entre Gran Bretaña y Egipto, tres buques de guerra de la Armada de los Estados Unidos de la Escuadra Europea bajo el mando del contralmirante James W. Nicholson recibieron órdenes de zarpar hacia Alejandría a mediados de 1882. Su objetivo era observar cualquier conflicto posible en la costa e intervenir si fuera necesario.

Guerra anglo-egipcia
La conquista británica de Egipto, también conocida como la guerra anglo-egipcia (árabe: الاحتلال البريطاني لمصر , romanizado: al-iḥtilāl al-Brīṭānī li-Miṣr, literalmente: 'ocupación británica de Egipto'), ocurrió en 1882 entre las fuerzas egipcias y sudanesas bajo el mando de Ahmed Orabi y el Reino Unido en el Jedivato de Egipto, que entonces pertenecía al Imperio otomano. Puso fin a un levantamiento nacionalista contra Tewfik Pachá. Estableció una firme influencia británica sobre Egipto a expensas de los egipcios, los franceses y el Imperio otomano, cuya autoridad ya débil se volvió nominal y solo existía sobre el papel.
Síndrome de Kallman
El Síndrome de Kallman, también conocido como Síndrome de Maestre-Kallman-Morsier, es una enfermedad hereditaria por herencia ligada al cromosoma X, por herencia autosómica recesiva, o de forma autosómica dominante, que repercute en la funcionalidad normal del hipotálamo, el cual no produce la hormona GnRH, que estimula la secreción de las hormonas hipofisarias (FSH y LH) estimuladoras de las hormonas sexuales (gonadotropinas).

Amenorrea
La amenorrea es la ausencia de la menstruación porque nunca comenzó o porque se interrumpió posteriormente. Puede ser normal (fisiológica) o ser indicativo de enfermedad (patológica). En este último caso, la amenorrea no es el diagnóstico, sino que es un síntoma de una enfermedad anatómica, genética o neuroendocrina.
Municipio de Sand Hill (Carolina del Norte)
El municipio de Sand Hill (en inglés: Sand Hill Township) es un municipio ubicado en el  condado de Lenoir en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 1.256 habitantes.

Condado de Lenoir
El condado de Lenoir (en inglés: Lenoir County), fundado en 1791, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 59 648 habitantes con densidad poblacional de 58 personas por km². La sede del condado es Kinston.
Brewster (cráter)
Brewster es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la periferia norte de Sinus Amoris. Se encuentra al suroeste del cráter Römer, de mayor tamaño. Al sureste de Brewster se halla Franck, de tamaño similar.

Este cráter tiene forma de copa, con gran simetría, y sin cráteres superpuestos. Un resalto bajo se sitúa junto al borde norte. El interior del cráter tiene un albedo relativamente alto en comparación con el del terreno circundante. Debe su nombre al científico escocés, Sir David Brewster.

David Brewster
David Brewster (1781 - 1868) fue un científico escocés, destacado naturalista, inventor y escritor. Realizó investigaciones en el campo de la óptica, incluyendo la polarización de la luz y la birrefringencia de cristales bajo compresión, creando el campo de la mineralogía óptica. Así mismo, descubrió la fotoelasticidad.

Inventó el caleidoscopio, y perfeccionó el estereoscopio. También fue el primer Director en la Universidad de Saint Andrews de 1837 a 1859 y más adelante trabajó como director en la Universidad de Edimburgo, de 1859 a 1868.
Después del baile
Después del baile (Après le bal) es una película del director francés Georges Méliès, estrenada en 1897, a principios del cine mudo. Dura aproximadamente un minuto. La actuación es de Jeanne d'Alcy y Jane Brady.

Hay una breve escena de desnudo de espaldas, que tal vez sea la primera o una de las primeras de la historia del cine.

Jehanne d'Alcy
Charlotte Lucie Marie Adèle Stéphanie Adrienne Faës (Vaujours, 20 de marzo de 1865-Versalles, 14 de octubre de 1956), más conocida como Jehanne d'Alcy, fue una actriz francesa y una de las principales colaboradoras del director Georges Méliès.
Chauliodus
Chauliodus es el nombre de un género de peces abisales pertenecientes a la familia Stomiidae que alcanzan tamaños de entre 30 y 60 cm de longitud.

Como otros peces abisales, los peces del género Chauliodus utilizan órganos bioluminescentes (fotóforos) para cazar y atrapar presas en las profundidades cuando la luz solar no penetra en el fondo. Tienen luces en su cuerpo, localizadas en el vientre y en el final de una aleta para atraer presas.

Stomiidae
Los peces-demonio o estómidos son la familia Stomiidae de peces marinos incluida en el orden stomiformes, distribuidos por las aguas abisales del océano Pacífico, Atlántico e Índico. Su nombre procede del griego: stoma (boca), por su característica enorme boca bajo la cabeza.
Kazlų Rūda
Kazlų Rūda es una ciudad en la Provincia de Marijampolė de Lituania, capital del municipio homónimo. Está situada a 36 km al suroeste de Kaunas. Está comunicada por el ferrocarril de la línea Vilnius-Kaliningrado.

A nivel industrial, posee una planta de reparación mecánica y diversas plantas de carpintería.

Provincia de Marijampolė
La provincia de Marijampolė (en lituano: Marijampolės apskritis) es una de las diez provincias en que se divide Lituania. Cubre un área de 4.463 km² y albergaba una población de 188.800 personas en 2001. La capital es Marijampolė.
Amintiri din epoca de aur
Amintiri din epoca de aur, comercializada en España como Historias de la edad de oro, es una película colectiva de Rumania con guion de Cristian Mungiu y estrenada en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes 2009.

La película se compone de cinco historias cortas aleatorias e independientes, cada una ambientada a finales del período comunista en Rumanía y sobre la base de mitos urbanos de la época, lo que refleja la perspectiva de la gente común. El título de la película se refiere a la supuesta "edad de oro" (por la propaganda comunista) de los últimos 15 años del régimen de Nicolae Ceauşescu.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 2009
La 62ª edición del Festival de Cannes se desarrolló entre el 13 y el 24 de mayo de 2009. La presidenta del jurado fue Isabelle Huppert, dos veces ganadora del premio a la mejor actriz en el festival, en el de 1978 por Violette Nozière y en el de 2001 por La pianiste. La Palma de oro a la mejor película fue para La cinta blanca de Michael Haneke.

El festival se abrió con la proyección en 3D de Up  y se cerró con la de Coco Chanel & Igor Stravinsky de Jan Kounen.

El director estadounidense Clint Eastwood se convirtió en la segunda persona que recibió la Palma de Oro honorífico, un galardón que se concede a directores que han labrado una gran trayectoria sin haber ganada nunca el máximo galardón del festival.
Fernán Ruiz de Castro
Fernán Ruiz de Castro (¿?- Bayona Francia, 1377) fue un noble gallego, III conde de Lemos, Trastámara y Sarria con carácter no hereditario. Hijo de Pedro Fernández de Castro «el de la guerra», primer señor jurisdiccional de Monforte de Lemos y hermano de la malograda Inés de Castro y de Juana de Castro «la desamada», fue una de las figuras gallegas más importantes e influyentes de la centuria del siglo XIV. Adalid de la causa de Pedro I en la guerra civil de Castilla, aparece como insaciable canalizador de las lealtades petristas. Incluso tras la muerte del monarca continuaría con su cruzada hasta el último aliento, ganando a pulso el apodo de «toda la lealtad de España».

Condado de Trastámara
El condado de Trastámara es un título nobiliario español concedido el día 4 de febrero de 1445 en San Martín de Valdeiglesias por el rey, Juan II de Castilla, y como título hereditario, a Pedro Álvarez Osorio. El actual titular es Jaime Castellano de la Chica.
Epic Movie
Epic Movie (titulada Una loca película épica en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2007, creada por dos de los seis guionistas de Scary Movie. Esta sátira, la cual obtuvo 39,7 millones de dólares en EE. UU. (la recaudación mundial asciende a los 86 millones de dólares), parodia películas de distintos géneros, a diferencia de Scary Movie, la cual solo parodiaba películas de terror. Fue nominada a 3 Premios Razzie, peor guion, peor actriz secundaria para Carmen Electra y peor remake o copia.

Katt Williams
Micah Sierra "Katt" Williams  (Cincinnati, Ohio, Estados Unidos, 2 de septiembre de 1971) es un comediante, rapero y actor estadounidense. Es conocido por su papel de Money Mike en Friday After Next y como Bobby Shaw en My Wife and Kids. En 2008, se dobló a sí mismo para Grand Theft Auto IV.
Katharine Jefferts
Katharine Jefferts Schori (Pensacola, Florida, Estados Unidos; 26 de marzo de 1954) es una oceanógrafa y obispa estadounidense. Desde el 4 de noviembre de 2006 hasta el 2015 fue obispa presidente de la Iglesia episcopal en los Estados Unidos, siendo la primera mujer en ocupar un ministerio tan alto en toda la Comunión anglicana.

Iglesia episcopal en los Estados Unidos
La Iglesia episcopal de los Estados Unidos, autodenominada Iglesia episcopal, es la iglesia nacional estadounidense de la Comunión anglicana, que comprende 113 diócesis dentro de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Haití, Taiwán, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela. La forma abreviada con que se conoce la iglesia según sus siglas en inglés es ECUSA (Episcopal Church in the USA).

La principal iglesia episcopalina es la Catedral Nacional de Washington, que funciona además como centro de reunión nacional y está afiliada al gobierno por una ley del Congreso aprobada el 6 de enero de 1883.
Harry Edwin Wood
Harry Edwin Wood (3 de febrero de 1881 – 27 de febrero de 1946) fue un astrónomo inglés.

Wood nació en Manchester, Inglaterra, donde se graduó de la Universidad de Mánchester en 1902 con honores en física, pasando a ganar un M.Sc. en 1905.

En 1906 fue nombrado jefe adjunto del Observatorio Meteorológico Transvaal, que pronto adquirió telescopios y fue conocido como el Observatorio Union. Se desempeñó como director del observatorio desde 1928 hasta 1941, sucediendo a Robert Innes.

En 1909 se casó con Mary Ethel Greengrass, también graduada de física (1905) por la Universidad de Mánchester. No tuvieron hijos.

Sirvió como el presidente de la Sociedad Astronómica de Sudáfrica entre 1929 y 1930.

Wood descubrió 12 asteroides, y el asteroide (1660) Wood se nombró así en honor a él.

(1660) Wood
(1660) Wood es un asteroide que forma parte del cinturón de asteroides y fue descubierto por Jacobus Albertus Bruwer desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana, el 7 de abril de 1953.
Lamborghini Urraco
El Lamborghini Urraco es un automóvil deportivo producido por el fabricante de automóviles italiano Lamborghini desde 1972 hasta 1979. El nombre proviene de cómo se definen a los toros de pelo blanco y negro, como las urracas.

Las versiones disponibles eran el Urraco P250 (Urraco P111 en EE. UU.), el Urraco P300, y el Urraco P200. Todas las versiones tenían caja de cambios de 5 velocidades.

Cuando terminó la producción en 1979, se habían fabricado 791 unidades del Urraco. Tanto el Lamborghini Silhouette como su sucesor, el Lamborghini Jalpa, están basados en el Urraco.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.
Alistair MacLean
Alistair Stuart MacLean (Glasgow, 21 de abril de 1922 - 2 de febrero de 1987) fue un novelista británico, autor de varias novelas de ambiente bélico, de suspense y de aventuras. Algunas de sus novelas más conocidas son Los cañones de Navarone y El desafío de las águilas (Where Eagles Dare), en las cuales se basan las películas Los cañones de Navarone y El desafío de las águilas. MacLean también usó el seudónimo Ian Stuart.

Where Eagles Dare
Where Eagles Dare (El desafío de las águilas en España, Donde las águilas se atreven en Hispanoamérica) es una película de guerra anglo-estadounidense del año 1968, dirigida por Brian G. Hutton. Protagonizada por Richard Burton y Clint Eastwood, está basada en la novela de Alistair MacLean, siendo un clásico del cine bélico.
Elecciones estatales de Oaxaca de 1992
Las elecciones estatales de Oaxaca de 1992 se llevaron a cabo el domingo 2 de agosto de 1992, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el Estado mexicano de Oaxaca:

Gobernador de Oaxaca. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Diódoro Carrasco Altamirano.

570 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

33 Diputados del Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales.

Diódoro Carrasco Altamirano
Diódoro Humberto Carrasco Altamirano (San Juan Bautista Cuicatlan, Oaxaca; 30 de enero de 1954) es un político mexicano. Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional la mayor parte de su carrera política, al que renunció en 2005. Se desempeñó como Secretario de Gobernación de 1999 a 2000 durante la gestión de Ernesto Zedillo y Gobernador de Oaxaca de 1992 a 1998. Además ha sido Diputado, Senador y Secretario de Planeación y coordinador del COPLADE del Gobierno de Oaxaca durante la gestión de Heladio Ramírez López.

Es considerado un importante político mexicano y que al morir el secretario de Gobernación Juan Camilo Mouriño en 2008, se especuló que quizás él sería quién fuera a tomar su lugar en el gabinete de Felipe Calderón.