hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Fenoarivo Atsinanana
La diócesis de Fenoarivo Atsinanana (en latín: Dioecesis Fenoarivensis-Atsinananensis, en francés: Diocèse de Fenoarivo-Atsinanana y en malgache: Diôsezin' i Fenoarivo-Atsinanana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Madagascar. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toamasina. Desde el 17 de abril de 2025 su obispo es Marek Ochlak, de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Misioneros Oblatos de María Inmaculada
La Congregación de Misioneros Oblatos de la Beata Virgen María Inmaculada (oficialmente en latín: Congregatio Missionariorum B. M. V. Immaculatae), más conocidos como Misioneros Oblatos de María Inmaculada, es una congregación religiosa católica clerical de derecho pontificio, fundada el 25 de enero de 1816 en Aix-en-Provence, por Eugenio de Mazenod, con el objetivo de dedicarse por entero a la educación de niños y jóvenes, y a las misiones de evangelización. A los religiosos de esta congregación se les conoce comúnmente como Oblatos de María Inmaculada u Oblatos de Mazenod y posponen a sus nombres la sigla OMI.
Krásnyye Barikady
Krásnyye Barikady (ruso: Кра́сные Баррика́ды) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Ikriánoye de la óblast de Astracán.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 6592 habitantes.

Se ubica en la orilla occidental del río Bajtemir, junto al punto en el que este río efluye desde el Volga, a medio camino entre la capital distrital Ikriánoye y la capital regional Astracán sobre la carretera E119.

Astracán
Astracán (en ocasiones escrito como Astrakán o Astraján;  en ruso: А́страхань, romanizado: Ástrajan; en tártaro: Ästerxan) es una importante ciudad del sur de la Rusia europea y centro administrativo del óblast homónimo. Astracán es la principal base naval de la Flotilla del Caspio de la Armada de Rusia.
Vuelo 2193 de Pegasus Airlines
El vuelo 2193 de Pegasus Airlines era un vuelo doméstico regular de pasajeros de Esmirna a Estambul (Turquía), operado por Pegasus Airlines. El 5 de febrero de 2020, el Boeing 737-800 que operaba la ruta se salió de la pista al aterrizar en el Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen en Estambul (Turquía). Tres personas murieron, 179 resultaron heridas y la aeronave quedó destruida.Este fue el primer accidente fatal en la historia de la aerolínea.El accidente se produjo menos de un mes después de otro accidente de Pegasus Airlines en el que un Boeing 737 se salió de la pista en el mismo aeropuerto.

Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen
El Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen (IATA: SAW, OACI: LTFJ) es uno de los aeropuertos que sirven a la ciudad de Estambul, Turquía. Ubicado a 32 km (20 mi) al sureste  del centro de la ciudad, se encuentra en el lado asiático de la ciudad de Estambul. Fue construido porque el Aeropuerto Internacional Atatürk (en el lado europeo) no era suficientemente grande para atender el elevado incremento de pasajeros (tanto domésticos como internacionales). La terminal internacional tiene una capacidad de 3 millones de pasajeros/año y la terminal doméstica tiene una capacidad de 0.5 millones de pasajeros/año.

Este aeropuerto recibe su nombre de Sabiha Gökçen, hija adoptiva de Mustafa Kemal Atatürk y la primera mujer piloto de combate del mundo. Aunque el Aeropuerto de Estambul, ubicado a 63 km al oeste del lado europeo de Estambul, es más grande, el Sabiha Gökçen sigue estando entre los aeropuertos más grandes del país y es uno de los aeropuertos más concurridos del Medio Oriente.
Heiner Koch
Heiner Koch (n. Düsseldorf, Alemania, 13 de junio de 1954) es un arzobispo católico, profesor, teólogo y filósofo alemán. Al terminar sus estudios superiores, en 1980 fue ordenado sacerdote para la arquidiócesis de Colonia, en la cual durante años ha desempeñado todo su ministerio sacerdotal y a partir de 2006 fue nombrado obispo auxiliar, además de ser obispo titular de Ros Cré.
Luego en enero de 2013 fue nombrado Obispo de Dresde-Meißen, diócesis de la cual dos años más tarde fue Administrador Apostólico durante un período de sede vacante.

Actualmente desde el día 8 de junio de 2015 tras haber sido nombrado por el Papa Francisco, es el nuevo Arzobispo Metropolitano de Berlín, en sucesión del cardenal Rainer María Woelki.

Arquidiócesis de Colonia
La arquidiócesis de Colonia (en latín: Archidioecesis Coloniensis, en alemán: Erzbistum Köln) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Colonia. Desde el 11 de julio de 2014 su arzobispo es el cardenal Rainer Maria Woelki.
Juan Antonio Menéndez Fernández
Juan Antonio Menéndez Fernández (Villamarín de Salcedo, Asturias, 6 de enero de 1957-Astorga, León, 15 de mayo de 2019) fue un obispo español que ejerció como obispo auxiliar de Oviedo entre 2013 y 2015 y como obispo de Astorga desde 2015 hasta su fallecimiento.

Archidiócesis de Oviedo
La archidiócesis de Oviedo (en latín: Archidioecesis Ovetensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Oviedo. Desde el 21 de noviembre de 2009 su arzobispo es Jesús Sanz Montes.
Cutriguros
Los cutriguros eran jinetes nómadas turcos, que aparecieron en la estepa póntico-caspiana en el siglo VI. Al este estaban los similares utiguros. Lucharon contra el Imperio bizantino y los utiguros. Hacia el final del siglo VI fueron absorbidos por los ávaros panónicos bajo la presión de los turcos.

Llanura panónica
La llanura panónica, también denominada como cuenca panónica o cuenca cárpata, es una gran llanura de la Europa Central originada tras la desecación durante el Plioceno del mar Panonio.

El río Danubio desagua la llanura panónica, discurriendo por su parte central. La llanura panónica es un subsistema geomorfológico del sistema Alpes Himalaya.

La llanura corresponde a varios países: Hungría, que ocupa su parte central, Serbia (Vojvodina), el noroeste de Croacia (Croacia central y Eslavonia), el oeste de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), el extremo sudoeste de Ucrania, las regiones fronterizas del norte de Bosnia y Herzegovina, Rumanía (el oeste de Transilvania), así como el este de Eslovenia y Austria.
Plaza Mayor de Valladolid
La plaza Mayor de Valladolid está situada en el centro de la ciudad de Valladolid a pocos metros de otros monumentos significativos como la iglesia de San Benito el Real o la iglesia de Santa María La Antigua.

Presidida por el monumento al repoblador de la ciudad, el conde Ansúrez, la Plaza Mayor constituye el principal espacio de encuentro de los vallisoletanos.

Iglesia de Santa María La Antigua
La iglesia de Santa María de la Antigua se levanta desde al menos el siglo XII en la ciudad de Valladolid (España). Conserva de fines de esa centuria o principios de la siguiente un pórtico románico en el lado norte y una esbelta torre, también románica, rematada con una flecha recubierta de teja, que la hace ser, con el de la iglesia de San Esteban (Segovia), el campanario románico más alto de la península ibérica en la actualidad. El resto del edificio es gótico y neogótico, pues se levantó en el siglo XIV y, tras posteriores añadidos en diferentes estilos, fue intensamente restaurado y reconstruido en la primera mitad del siglo XX.
Estasandro
Estasandro (en griego antiguo: Στάσανδρος; vivió en el siglo IV a. C.) fue un general chipriota al servicio de Alejandro Magno. Tras la muerte de Alejandro, se convirtió en el sátrapa de Aria y Drangiana . Perdió el control de sus sátrapas después de ser derrotado por los antigónida en las Guerras de los Diádocos .

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Zacarías 3
Zacarías 3 es el tercer capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Como primer capítulo de los 14 que componen el libro, este capítulo forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1-Zacarías 8;8. Este capítulo narra una visión de Josué, el sumo sacerdote, siendo purificado ante Dios. Forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1–Zacarías 8.

Zacarías 8
Zacarías 8 es el octavo capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo concluye el llamado «Primer Zacarías», que comprende Zacarías 1-Zacarías 8, y reúne diez «oráculos cortos independientes», cada uno de los cuales se refiere a la palabra el «Señor de los ejércitos».
Simone, la mujer del siglo
Simone, la mujer del siglo (en francés: Simone, le voyage du siècle) es una película dramática biográfica francesa escrita y dirigida por Olivier Dahan. La película está protagonizada por Elsa Zylberstein, Rebecca Marder, Olivier Gourmet y Elodie Bouchez.

Élodie Bouchez
Élodie Bouchez (Montreuil, Sena-San Denis, 5 de abril de 1973) es una actriz francesa de cine y televisión ganadora de dos premios César; uno en 1995 por Los juncos salvajes de André Téchiné y otro en 1998 por La vida soñada de los ángeles de Erick Zonca, y del premio a la mejor interpretación femenina en Cannes en 1998 por La vida soñada de los ángeles junto con Natacha Régnier.
Dianna Cowern
Dianna Cowern (Kauai, 4 de mayo de 1989) es una divulgadora científica y física estadounidense, creadora del canal de YouTube Physics Girl desde su inicio en 2011. Sus videos explican fenómenos físicos cotidianos con un estilo informal y dinámico. La serie se produjo en colaboración con PBS Digital Studios desde 2015 hasta 2020.

Cowern creó Physics Girl en 2011 tras graduarse en física por el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Después de ganar un concurso de vídeo en 2014 del Centro Alan Alda para la Comunicación de la Ciencia, la serie comenzó a ser producida por PBS Digital Studios, momento en el que empezó a dedicarse a la creación de contenido a tiempo completo. Cowern ganó el premio a Mejor Personalidad Web en los Premios Webby de 2018 y fue incluida en la lista Forbes 30 Under 30 de 2019. En julio de 2022 desarrolló COVID-19 persistente, lo que la obligó a permanecer en casa e imposibilitarle producir vídeos.

Premios Webby
Los Premios Webby (del inglés: Webby Awards) son una serie de premios presentados a los «mejores sitios web del mundo» que son entregados desde 1996. Hay también una segunda serie de premios llamados los premios People's Voice para las mismas categorías dadas por votación popular.
Ley de Empresas Públicas
La Ley Nº 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas, fue aprobada en Uruguay durante la administración de Luis Alberto Lacalle, y motivó un intenso debate político y social; parte de su contenido fue derogado por un referéndum popular.

Esta ley representaba un paso clave del gobierno en materia de privatizaciones. Fue defendida en particular por Ignacio de Posadas, primero senador y después ministro de Economía. Fue parcialmente derogada por la ciudadanía en un referéndum convocado a iniciativa de sectores sociales y políticos opuestos a estas medidas. No obstante, el Poder Ejecutivo logró hacer aprobar algunas medidas de liberalización de la economía y de reducción del papel del Estado en la misma, como la desmonopolización de los seguros, aprobada en 1993.

Privatización
La privatización, en economía y hacienda pública, es la venta de bienes o empresas públicas a empresas privadas o la externalización de funciones o servicios del sector público al sector privado.

La privatización es lo opuesto a la nacionalización y municipalización de servicios.
Reacción de Bosch
La reacción de Bosch es una reacción química entre el dióxido de carbono y el hidrógeno, que produce carbono elemental (grafito) y agua, y devuelve el 10% del calor utilizado. Nombrada en honor del químico alemán Carl Bosch .[cita requerida] Esta reacción requiere la utilización de hierro como catalizador y un nivel de temperatura de 530-730 grados Celsius.

La reacción general es la siguiente:

CO2 (g) + 2 H2(g) → C(s) + 2 H2O(g)

Esta reacción es, en realidad, el resultado de dos reacciones distintas. La primera reacción, la reacción inversa del desplazamiento del gas de agua, es rápida:

CO2 + H2 → CO + H2O

La segunda reacción es el paso limitante de la velocidad :

CO + H2 → C + H2O

La reacción general produce 2.3×103 julios por cada gramo de dióxido de carbono a 650 °C. Las temperaturas de reacción están en el rango de 450 a 600 °C.

La reacción se puede acelerar en presencia de un catalizador de hierro, cobalto o níquel . El rutenio también sirve para acelerar la reacción.

Catálisis
La catálisis es el proceso por el cual se aumenta la velocidad de una reacción química, debido a la participación de una sustancia llamada catalizador; aquellas que desactivan la catálisis son denominados inhibidores. Una característica importante es que la masa del catalizador no se modifica durante la reacción química, lo que lo diferencia de un reactivo, cuya masa va disminuyendo a lo largo de la reacción.

En la síntesis de muchos de los productos químicos industriales más importantes existe una catálisis, ya que esta puede disminuir el tiempo que requiere. El envenenamiento de los catalizadores, que generalmente es un proceso no deseado, también es utilizado en la industria química. Por ejemplo, en la reducción del etino a eteno, el catalizador paladio (Pd) es «envenenado» parcialmente con acetato de plomo (II), Pb(CH3COO)2. Sin la desactivación del catalizador, el eteno producido se reduciría posteriormente a etano.
Túpolev Voron
El Túpolev Voron (en ruso: Ворон; Cuervo) fue un planeado avión de reconocimiento supersónico no tripulado de la Unión Soviética, fabricado por la compañía Túpolev, en gran medida basado en o diseñado para competir contra el Lockheed D-21.

Túpolev Tu-141
El Túpolev Tu-141 Strizh («vencejo»; en ruso: Туполев Ту-141 Стриж) es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) de reconocimiento soviético que sirvió con la Fuerza Aérea Soviética a finales de los años 70 y 80, así como con las Fuerzas Armadas de Ucrania desde 2014.
Federación de Fútbol de Jordania
La Federación de Fútbol de Jordania (en árabe: الاتحاد الأردني لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Jordania, con sede en Amán. Fue fundada en 1949, desde 1958 es miembro de la FIFA y desde 1974 la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Jordania, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Kamatz
Kamatz o qamats (Hebreo קָמַץ) es un niqqud (vocal) representado por dos líneas perpendiculares (que se ven como una T) bajo una letra "ָ". En Hebreo Moderno (Sefardí, Israelí), usualmente indica el fonema /a/ que tiene el mismo sonido que la a en el inglés "far" o en el español "mar" y es transliterado como una "a" con una raya encima y su sonido es idéntico al del patah (o patach o pataj) en Hebreo Moderno. En algunos casos indica el fonema /o/, igual al sonido del holam.

Niqud
En la ortografía hebrea, los niqud (hebreo: נִיקּוּד, bíblico נְקֻדּוֹת, estándar nekudot, tiberiano nəquddôṯ, 'puntos') son los signos diacríticos que señalan las vocales en el alfabeto hebreo. Durante la temprana Edad Media, se desarrollaron muchos sistemas ortográficos para representar las vocales hebreas, pero el más difundido —y el único que aún se usa en un grado significativo— fue el creado por los masoretas de Tiberíades durante la segunda mitad del primer milenio en Israel.
Metil cinamato
El Cinamato de metilo es el metil éster del ácido cinámico y es de color blanco o transparente y sólido, con un olor fuerte y aromático. Se encuentra naturalmente en una variedad de plantas, incluyendo frutas, como la fresa, y algunas especias culinarias, tales como la pimienta de Sichuan y algunas variedades de albahaca. El Eucalyptus olida tiene las concentraciones más altas conocidas de cinamato de metilo (98%) con un rendimiento en peso fresco 2-6% en las hojas y ramitas.

Cinamato de metilo se utiliza en las industrias de los odorantes y perfumes. El sabor es afrutado y como fresa, y el olor es dulce, balsámico con olor afrutado, con reminiscencias de canela y fresa.

Se conoce que atrae a los machos de diversas abejas de las orquídeas, tales como Aglae caerulea.

Ocimum basilicum
Ocimum basilicum es una hierba aromática anual de la familia de las lamiáceas nativa de las regiones tropicales de África Central y el sudeste asiático, que se cultiva desde hace milenios. Es una planta tierna y se utiliza en cocinas de todo el mundo. Hay muchas variedades de Ocimum basilicum, así como varias especies relacionadas. El tipo que se usa comúnmente para dar sabor se llama popularmente hierba real, albahaca, basílico o alhábega, a diferencia de la variedad tailandesa (Ocimum basilicum var. thyrsiflora), Ocimum × citriodorum y el tulsí. Las variedades más comunes de Ocimum basilicum son cultivos anuales, pero algunas son perennes en climas cálidos y tropicales, como algunos híbridos.
Pauta libre
Pauta libre fue un programa de televisión chileno de periodismo político y debate, transmitido por La Red. Fue presentado por la periodista Carolina Brethauer; su panel estaba conformado por: Mirna Schindler, Alejandra Matus, Yasna Lewin y Paula Molina. Se emitió los días domingos a las 22:30. Se estrenó el domingo 23 de agosto de 2020 y su última emisión fue el 5 de junio de 2022.

Periodismo político
El periodismo político es aquel que se encarga de la cobertura y seguimiento de la política; el término usualmente se refiere específicamente a la cobertura de gobiernos civiles y el poder político. Esta rama del periodismo es un tema frecuente de periodismo de opinión, dado que los eventos políticos son analizados, interpretados y discutidos por expertos de los medios de noticias. Es uno de los tipos de periodismo de mayor interés público e impacto social dentro de las sociedades.
Ramal Bay Ridge
El Ramal Bay Ridge o el Bay Ridge Branch es una línea de ferrocarril propiedad del Ferrocarril de Long Island y operado por el New York and Atlantic Railway en el estado de Nueva York. Es la línea más larga de mercancías del LIRR, que conecta con el Ramal Montauk y CSX Transportation de Fremont Secondary (hacia el Puente Hell Gate) en Glendale, Nueva York con el Upper New York Bay en Bay Ridge, donde los coches flotantes del New York Cross Harbor Railroad (ahora New York New Jersey Rail, LLC) opera haciaGreenville Yard en Greenville, Nueva Jersey. Hay planes para construir el Cross-Harbor Rail Tunnel para reemplazar este servicio.

New York New Jersey Rail, LLC
New York New Jersey Rail, LLC (Reporte de marca AAR NYNJ) es una terminal y conmutación de ferrocarril que opera solamente coches flotantes que están en operación en el Puerto de Nueva York entre Jersey City, Nueva Jersey y Brooklyn, Nueva York. Desde mediados de noviembre de 2008, pasó a propiedad de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, en la cual lo adquirió por alrededor de $16 millones, para poder así completar el Cross-Harbor Rail Tunnel. Ya que los trenes de mercancía de Amtrak no se les permite pasar por los túneles del Río Norte y el Puente Poughkeepsie tuvo que ser cerrada en 1974, y el ferry es el único medio de transporte de mercancías que cruza el Río Hudson al sur del Puente Memorial Alfred H. Smith, 140 millas (225,3 km) al norte de la Ciudad de Nueva York.
La segunda mancha
La segunda mancha es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El regreso de Sherlock Holmes.

El regreso de Sherlock Holmes
El regreso de Sherlock Holmes es una colección de 13 cuentos escritos por Arthur Conan Doyle en 1903.

Conan Doyle se vio casi obligado a escribir esta colección de historias ya que sus lectores se quejaban de que el protagonista, Sherlock Holmes, hubiera muerto en las cataratas de Reichenbach (Suiza) cuando luchaba con el profesor Moriarty en la historia titulada "El problema final", de la colección Las memorias de Sherlock Holmes.
Avenida Matucana
La Avenida Matucana es una arteria vial de mediana distancia ubicada en el límite de las comunas de Quinta Normal y Santiago, en la ciudad homónima, Chile. Es el eje del Circuito Cultural Santiago Poniente, uno de los principales en la ciudad. A fines del siglo XIX fue límite oeste de la ciudad y hoy divide sus sectores poniente y centro. Es la continuación de la Avenida Presidente Balmaceda, que va paralela al río Mapocho.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Známenskoye (Oriol)
Známenskoye (ruso: Зна́менское) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol.

En 2023, el territorio del asentamiento tenía una población de 2202 habitantes, de los que tres cuartas partes vivían en la capital municipal y el resto repartidos en doce pedanías: los pueblos de Zhídkoye, Loknó y Chórnoye, las aldeas (derevni) de Voroshílovo, Gorodishche, Yegóryevskoye, Ivánovskoye, Kamýnino, Koroteyevo, Kuzminka y Mijáilovka y el posiólok de Safónovski.

Se ubica unos 40 km al noroeste de la capital regional Oriol, sobre la carretera que une Bóljov con Jotynets, en las afueras orientales del parque nacional Orlovskoye Polesye.

Bóljov
Bóljov (del ruso: Бóлхов) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Oriol. Está situada sobre el río Nugr (Нугрь), afluente del Oká, a 54 km al sur de Oriol.

En 2023, la ciudad tenía una población de 9359 habitantes. En su territorio no hay pedanías.