hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio Cabrera Sánchez
José Antonio Cabrera Sánchez (Huércal-Overa, 1924 - Granollers, 15 de noviembre de 2009) fue un jugador de balonmano español en las modalidades de a once jugadores y a siete, disputando los Campeonatos de España de balonmano a once y la División de Hono+

Resolutivo defensa central, dejó muchos amigos en el mundo del balonmano tras su retirada. Virtuoso de los discursos y arengas. Fue el capitán en todo el sentido de la palabra, del BM Granollers más pletórico de mediados del siglo XX. Se le concedió la Medalla al Mérito deportivo el año 1956.

Al igual que Joan Barbany, inició su carrera en el FJ Granollers emigrando posteriormente al poderoso vecino FC Barcelona para conquistar los títulos de Campeón de España y Campeón de Cataluña de balonmano a once los años 1949 y 1951. Regresó al club de su ciudad y repetiría la hazaña en 1956 y 1959.

Campeonato de España de balonmano a once
El Campeonato de España de balonmano a once fue la primera competición española de balonmano que se disputó. Se jugaba con once jugadores por equipo y en campos de fútbol. La competición fue perdiendo seguidores a raíz de la aparición del balonmano a siete, que se disputaba en pistas polideportivas. El año 1959 se jugó por última vez.
Brasilotyphlus braziliensis
Brasilotyphlus braziliensis es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae. Es monotípica del género Brasilotyphlus.

Es endémica del Brasil: habita en la selva amazónica de Roraima, Amazonas, Pará y Amapá.

Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.
Cartoon Network (Reino Unido e Irlanda)
Cartoon Network (comúnmente abreviado como CN) es un canal de televisión por suscripción británico que transmite programación animada dirigida a niños de 7 a 15 años. Es propiedad de Warner Bros. Discovery, bajo su división Internacional Warner Bros. Discovery EMEA.

El canal fue lanzado inicialmente el 17 de septiembre de 1993 como una gran señal paneuropea que servía al mercado del Reino Unido, junto con Europa Occidental y del Norte. En 1999, Cartoon Network escindió esta señal agregando más pistas de idiomas a ciertos programas, y creando una nueva señal para el Reino Unido, en inglés y con los mismos horarios. El 15 de octubre de ese año, la rama británica de este feed se separó por completo y fue codificado, así se convirtió en la una sola señal para el Reino Unido e Irlanda, junto con el lanzamiento independiente de TNT.

Boomerang (Reino Unido e Irlanda)
Boomerang es un canal de televisión por suscripción británico de índole infantil. Su programación consiste en series clásicas y modernas de Hanna-Barbera y Warner Bros. Animation. Fue lanzado al aire el 28 de mayo de 2000 y se emite para el Reino Unido e Irlanda.
Dogeza de Tanondemita
Dogeza de Tanondemita (土下座で頼んでみた, lit. Intenté Preguntar Mientras Me Inclinaba?) es una serie de manga de comedia sexual japonesa creada por Kazuki Funatsu. Se publicó originalmente como un webcómic a través de la cuenta de Twitter de Funatsu a partir del 18 de marzo de 2017, desde entonces ha sido publicada por Kadokawa Shōten en un volumen tankōbon recopilado. Una novelización de dos partes y una adaptación de imagen real se lanzó en 2018.

Una adaptación a serie de anime producido por el estudio Adonero se estrenó el 14 de octubre de 2020.

La serie sigue a Suwaru Doge, un chico que se inclina frente a mujeres jóvenes pidiendo ver su ropa interior. El enfoque de la obra son las reacciones de las chicas hacia él. La serialización webcómic del manga fue popular.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Pantalán flotante
Un pantalán flotante es una plataforma o rampa sostenida por pontones. Generalmente se une a la orilla mediante una pasarela. El muelle se mantiene generalmente en su lugar mediante postes verticales denominados pilotes, que están incrustados en el fondo marino o mediante cables anclados. Utilizado frecuentemente en puertos deportivos, este tipo de muelle mantiene una relación vertical fija con las embarcaciones aseguradas a él, independientemente de la elevación de las mareas, del río o del lago. El ángulo de la pasarela varía con el nivel del agua.

Puerto deportivo
Un puerto deportivo o marina es un puerto dedicado exclusivamente a embarcaciones de recreo, en la costa (puerto marítimo) o en las orillas de un río (puerto fluvial o interior).

Tiene pantalanes y estructuras para proveer de amarre seguro a los yates y puede incorporar servicios como tomas de agua y electricidad e instalaciones como duchas y aseos, lavandería, hielo y máquina de bebidas frías, botiquín, servicio de reparto de correspondencia a embarcaciones en tránsito, y surtidor de combustible.
Cuarteles de los equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2006
Durante la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 en Alemania, los 32 equipos participantes en el torneo se establecieron en "cuarteles", constituidos por recintos de alojamiento para los jugadores y acompañantes e instalaciones deportivas para entrenamientos.

De las localidades elegidas por los equipos, ninguna se ubica en los estados del Sarre ni de Schleswig-Holstein, mientras que solo dos equipos se establecen en territorios de la antigua RDA (Alemania en Berlín y Ucrania en Potsdam).

Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 2006
Para la XVIII Copa Mundial de Fútbol, que se realizó en Alemania entre el 9 de junio y el 9 de julio de 2006, 32 equipos clasificaron a la fase final. Los 32 equipos participantes fueron divididos en ocho grupos de cuatro integrantes. De cada grupo, los dos mejores equipos clasificarán a una segunda fase de eliminación directa, para determinar al campeón del evento.
Triplestore
Una triplestore o almacén de RDF es una base de datos especialmente diseñada para el almacenamiento y recuperación de triples a través de consultas semánticas. Un triplete es una entidad de datos compuesta de sujeto-predicado-objeto, como «Bob es persona» o «Bob conoce a Fred».

Al igual que una base de datos relacional almacena información en un triplestore y recupera a través de un lenguaje de consulta (como SPARQL). Además de las consultas, las triples pueden ser importadas/exportadas en Resource Description Framework (RDF) y otros formatos.

SPARQL
SPARQL es un acrónimo recursivo del inglés SPARQL Protocol and RDF Query Language. Se trata de un lenguaje estandarizado para la consulta de grafos RDF, normalizado por el RDF Data Access Working Group (DAWG) del World Wide Web Consortium (W3C). Es una tecnología clave en el desarrollo de la web semántica que se constituyó como recomendación oficial del W3C el 15 de enero de 2008, siendo actualizado a la versión 1.1 en 2013.

Al igual que sucede con SQL, es necesario distinguir entre el lenguaje de consulta y el motor para el almacenamiento y recuperación de los datos. Por este motivo, existen múltiples implementaciones de SPARQL, generalmente ligados a entornos de desarrollo y plataforma tecnológicas.

En un principio SPARQL únicamente incorpora funciones para la recuperación sentencias RDF. Sin embargo, algunas propuestas también incluyen operaciones para el mantenimiento (creación, modificación y borrado) de datos.
Airdrieonians Football Club
El Airdrieonians Football Club es un club de fútbol de Escocia, con sede en Airdrie. Fue fundado en 2002 como Airdrie United Football Club, y compite en el Scottish Championship, segunda categoría del fútbol escocés.

Scottish Championship
El Scottish Championship, hasta la temporada 2012-13 llamada Primera División de Escocia (en inglés Scottish Football League First Division), es la segunda categoría en el sistema de liga de fútbol escocés.
Sinotherium
Sinotherium ("bestia china") es un género extinto de rinocerontes de la subfamilia de los elasmoterinos de dos cuernos que vivieron a finales del Mioceno (Tortoniense - Messiniense) a inicios del Plioceno en lo que ahora es Asia. Fue un género antecesor de Elasmotherium demostrando una muy importante transición evolutiva de los elasmoterinos con cuernos nasales a los que tenían cuernos frontales. Sus fósiles se han encontrado en la Formación Karabulak de Kazajistán, junto con dientes y una mandíbula hallados en Mongolia, y un cráneo parcial procedente de la Formación Liushu en el oeste de China. Sinotherium divergió de su género antecesor Iranotherium, encontrado originalmente en Irán, durante el Mioceno. Algunos expertos prefieren incluir a Sinotherium y a Iranotherium dentro de Elasmotherium.

Hipparion
Hipparion (gr. "caballo pequeño") es un género extinto de mamíferos perisodáctilos de la familia Equidae cuyos restos fósiles se han hallado en Norteamérica, Europa, Asia y África. Vivió durante las edades Vallesiense, Turoliense, Rusciniense e inicios del Villafranquiense, lo que representa un largo periodo de tiempo que va desde el Mioceno Medio hasta el Pleistoceno.
Jorge Muñoz de Closets
Jorge Eduardo Muñoz de Closets (Iquique, 28 de septiembre de 1925-¿?) fue un abogado y político chileno, que se desempeñó como ministro de Tierras y Colonización de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo entre 1953 y 1954.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Rebelión de Hermenegildo
La rebelión de Hermenegildo contra el rey visigodo Leovigildo tuvo lugar entre el 580 y el 584 en el Reino visigodo de Toledo. La encabezó el hijo mayor del rey, Hermenegildo, y tuvo su epicentro en Sevilla. El trasfondo de la misma —y su posterior justificación—, fue la conversión de Hermenegildo al catolicismo por influencia de su esposa, la princesa franca Ingundis, y de Leandro, obispo de Sevilla, abandonando así su fe cristiana arriana que era la que profesaban los visigodos. Esta guerra civil entre godos acabó con la victoria del rey Leovigildo y el apresamiento y posterior asesinato del rebelde Hermenegildo.

Hermenegildo
San Hermenegildo (del gótico: 𐌹𐍂𐌼𐌿𐌽𐌰𐌲𐌹𐌻𐌳𐍃, 'inmenso tributo') (Medina del Campo, 564-Tarragona, 585) fue un príncipe visigodo, hijo del rey Leovigildo y de su primera mujer, y hermano de Recaredo. Fue educado en el arrianismo imperante entre los visigodos de Hispania en ese entonces (a diferencia de los hispanorromanos que eran mayoritariamente católicos). Se enfrentó con su padre, según algunos contemporáneos por su conversión al catolicismo, y provocó una contienda militar en Sevilla que acabaría con su captura y ejecución. Fue canonizado en 1585 como mártir de la Iglesia católica. Su festividad se celebra el 13 de abril.
Nora Bonifaz
Nora Bonifaz Carmona (Lima, 8 de junio de 1954) es una socióloga y política peruana. Fue fundadora del partido Somos Perú y es fundadora e integrante del Partido del Buen Gobierno. Fue candidata a la Alcaldía de Lima en las elecciones municipales del 2014. Ejerció como regidora de los distritos de Miraflores y Barranco.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Patricio Gutiérrez del Álamo y Llodra
Patricio Gutiérrez del Álamo y Llodra  (Tánger (Marruecos) 18/05/1958 - Málaga 29/09/2016), fue un destacado periodista y escritor andaluz muy ligado a la Radio Televisión de Andalucía, en la que ejerció, desde el comienzo de sus emisiones, altos cargos de responsabilidad. Además de su carrera profesional, fue un hombre muy comprometido con su profesión, participando activamente en todas las facetas y niveles directivos de asociaciones profesionales de periodistas.

Radio y Televisión de Andalucía
La Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), cuyo nombre legal es Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía, es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Andalucía y miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA).
Regimiento de Defensa de la Patria 52 del Ejército Croata
El Regimiento de Defensa de la Patria 52 (en croata: 52. samostalni pukovnija Daruvar) fue una unidad militar formada en Daruvar (Croacia) en 1991 con el nombre de Batallón Independiente 52 (en croata: 52. samostalni bataljun Daruvar). La unidad estuvo activa durante la Guerra de Croacia luego de la cual fue disuelta. Perteneció, inicialmente, a la Guardia Nacional Croata (ZNG) y luego al Ejército Croata (HV) cuando la institución fue renombrada en diciembre de 1991.

Entre el alto al fuego del 3 de enero de 1992 y 1995 fue llevada desde el nivel batallón al de regimiento. Sus acciones de combate mayores fueron en Eslavonia Occidental en el año 1991 y en 1995.

Ejército de Tierra Croata
El Ejército de Tierra Croata (en croata: Hrvatska kopnena vojska) es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas de Croacia. Conjuntamente con la Armada y la Fuerza Aérea, tiene asignado la misión de garantizar la soberanía e independencia de Croacia defendiendo su integridad territorial.
Estación de Calañas
Calañas es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Huelva, comunidad autónoma de Andalucía. Cuenta con servicios de Media Distancia. Las instalaciones ferroviarias cumplen también funciones logísticas.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Bosque pigmeo
Un bosque pigmeo o bosque enano es un ecosistema poco común con árboles de pequeña altura, habitados por pequeñas especies de fauna como roedores y lagartos. Por lo general, se ubican en alturas, en condiciones de suficiente humedad del aire pero con un suelo pobre. Hay dos tipos principales de ecosistemas forestales enanos, que involucran diferentes especies y características ambientales: regiones costeras templadas y regiones tropicales montañosas. El bosque enano costero templado es común en partes del sur de California. Los bosques tropicales montanos se encuentran en las tierras altas tropicales de América Central, el norte de América del Sur y el sudeste asiático. También hay otros ejemplos aislados de bosques enanos esparcidos por todo el mundo, mientras que el bosque enano más extenso se encuentra en Filipinas.

Montano
Montano es un término biogeográfico referido a los biomas de montaña localizadas por debajo de la línea arbolada.

Las regiones montanas generalmente tienen temperaturas más frescas (clima de montaña) y con frecuencia tienen mayor humedad que las regiones más bajas adyacentes y, frecuentemente, abundan en comunidades de poblaciones de plantas y de animales. Las áreas por encima de la línea arbolada se conocen como regiones de clima alpino.

Según el Sistema de zonas de vida de Holdridge, los ecosistemas montanos tienen un clima de altura equiparable con el clima templado, en correspondencia con la media anual de su biotemperatura.
Anthony Norris Groves
Anthony Norris Groves (Newton Valance, Hampshire, 1 de febrero de 1795 – Bristol, 20 de mayo de 1853) fue un misionero inglés y inspirador de las "misiones de fe" (que quiere decir, realizar la obra misionera sin sostenimiento económico institucional). Fue uno de los fundadores del movimiento de los Hermanos de Plymouth. Estableció en Bagdad la primera misión protestante en un país de lengua árabe; luego estuvo en Persia (ahora Irán) y posteriormente en la India.

Entre sus puntos de vista, se destaca su deseo de simplificar la tarea de las iglesias y de las misiones, para volver a los métodos de Cristo y de sus apóstoles descritos en el Nuevo Testamento. Como misionero, su meta era ayudar a los convertidos nativos a formar sus propias iglesias sin dependencia de la autoridad ni de las finanzas extranjeras. Sus ideas encontraron la aceptación en amplios círculos evangélicos.

Hermanos de Plymouth
Hermanos de Plymouth (en inglés, Plymouth Brethren), Hermanos Abiertos, Hermanos Libres o Asambleas de Hermanos son algunos de los nombres con que se conoce el movimiento congregacionista protestante surgido en Irlanda hacia 1826 como respuesta, a su juicio, a la creciente ritualización del anglicanismo.
Eric Burdon
Eric Victor Burdon (Walker, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Inglaterra, 11 de mayo de 1941) es un cantante y compositor británico de blues, rhythm and blues y rock. Se hizo famoso como líder de The Animals y del grupo de funk rock War, antes de iniciar su carrera como solista. Ha sido incluido por Rolling Stone en el puesto 57.º de su lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Isla de Lobos (Uruguay)
La Isla de Lobos es una pequeña isla del océano Atlántico, ubicada a unos 8 kilómetros al sudeste de Punta del Este, siendo el punto emergido más austral de Uruguay. Administrativamente pertenece al departamento de Maldonado.

Desde el 2024 la isla integra el Parque Nacional Isla e islote de Lobos y su entorno sumergido, un área marina protegida creada para proteger y conservar las especies que habitan en ella, particularmente el león marino.

Otaria flavescens
El lobo marino sudamericano (Otaria flavescens, anteriormente clasificado como Otaria byronia), también llamado otario de la Patagonia, lobo marino chusco, lobo marino de un pelo, león marino del sur, león marino sudamericano o simplemente lobo marino o lobo, es  una especie de mamífero pinnípedo de la familia Otariidae.
Mayra Pelayo
Mayra Alejandra Pelayo-Bernal (California, 29 de enero de 1997), conocida simplemente como Mayra Pelayo, es una futbolista Mexicana que se desempeña como centrocampista, jugó en el Club Deportivo Guadalajara de la Primera División Femenil de México y en la Selección femenina de fútbol de México.

Primera División Femenil de México
Para la liga de futbol varonil, véase Primera División de México.

La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil y por motivos de patrocinio Liga MX BBVA Femenil, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FMF/FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX varonil.
Michael Leitch
Michael Leitch (マイケル・リーチ; Christchurch, 7 de octubre de 1988) es un jugador de rugby japonés nacido en Nueva Zelanda de origen fiyiano que juega para el Toshiba Brave Lupus de la Japan Rugby League One, así como para la selección de rugby de Japón.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Auristela Obando Morgan
Auristela Ana Obando Morgan (Chiclayo, 3 de agosto de 1953) es una abogada y política peruana. Es congresista de la república por el Callao para el periodo parlamentario 2021-2026 y fue regidora de regidora de la Municipalidad de Lima desde 2015 hasta 2018. Es esposa del excongresista José Barba.

Distrito de Chiclayo
El Distrito de Chiclayo es uno de los veinte distritos de la provincia de Chiclayo, ubicada en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el Perú.  Limita por el norte con los distritos de Picsi, José Leonardo Ortiz y Lambayeque; por el sur con Zaña, Reque y La Victoria; por el este con Zaña; y, por el oeste con Pimentel y San José.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.