hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República de Užice
La República de Užice (a menudo escrito con comillas "República de Užice", serbocroata: Užička Republika, cirílico: Ужичка република) fue un breve territorio yugoslavo liberado organizado como un miniestado militar, que existió en el otoño de 1941 en la Yugoslavia ocupada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, más concretamente, en la parte occidental de Serbia. Esta república fue creada por el movimiento de resistencia partisano, y su centro administrativo estaba en la ciudad de Užice, que además le daba nombre.

Gobierno de Salvación Nacional de Serbia
El Gobierno de Salvación Nacional (en serbio: Влада народног спаса, romanizado: Vlada narodnog spasa), coloquialmente conocido como Serbia de Nedić, fue el nombre con el cual se conoció el gobierno títere bajo la ocupación militar por parte de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial tras la invasión de Yugoslavia.
Simeon Bavier
Simeon Bavier (Coira, 16 de septiembre de 1825 – Basilea, 27 de enero de 1896) fue un ingeniero civil, diplomático y político suizo.

Se dedicó profesionalmente a la planificación y construcción de carreteras y líneas ferroviarias. En 1863 fue elegido diputado del Consejo Nacional, donde permaneció durante 15 años. Destacó como experto en materia ferroviaria y fue un firme defensor de la construcción de un túnel alpino bajo el puerto del Spluga, aunque finalmente no se llevó a cabo. En 1879 fue elegido Consejero Federal como representante del centro liberal (actual PLR) y fue el primero procedente del cantón de los Grisones. Dimitió en 1882 y a continuación ejerció como enviado de Suiza en Italia durante doce años.

Coira
Coira (en alemán, Chur [ˈkuːr] o [ˈxuːr]; en italiano, Coira [ˈkɔi̯ɾa]; en romanche, oficialmente Cuira, en algunas variantes también Cuera [ˈkwerɐ] o Cuoira [ˈkwoi̯rɐ]; en francés, Coire [ˈkwaʁ]) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de los Grisones y de la región de Plessur.

En 2017 la ciudad contaba con 35 038 habitantes. Las lenguas habladas, según el censo de 2000, son: el alemán, mayoritario, el italiano, con más de 2000 hablantes, y el romanche, con poco más de un millar de hablantes.
Desde que tú te has ido (álbum de Cecilia)
Desde que tú te has ido es un doble álbum homenaje a la cantautora española Cecilia, fallecida 20 años antes. Recoge sus mayores éxitos. En algunos de los temas se mezcló su voz con la de cantantes que le fueron contemporáneos, como Ana Belén y Julio Iglesias y en otros con cantantes posteriores, como Soledad Giménez y Manolo Tena.

El disco alcanzó el puesto 9 en la lista de los más vendidos en España.

Manolo Tena
José Manuel de Tena Tena, conocido como Manolo Tena (Benquerencia de la Serena, Badajoz; 21 de diciembre de 1951-Madrid; 4 de abril de 2016) fue un cantautor español.

Formó parte de los grupos musicales Cucharada (1977-1981) y Alarma!!! (1983-1986). Fue uno de los artistas referentes del rock madrileño en los años 80.

En 1988 empezó su carrera en solitario con Tan raro mientras continuó componiendo para artistas como Miguel Ríos, Ana Belén, Azúcar Moreno, Luz Casal, Rosario Flores, o Ricky Martin. Entre sus principales creaciones están Frío, Sangre española o Tocar Madera.

En 2015 reapareció con un nuevo álbum titulado Casualidades.
Beatriz Méndez Leclere
Beatriz Méndez Leclere (Oruro, 20 de diciembre de 1967) es una de las más importantes mezzosopranos de Bolivia. Cantante de música académica (ópera, zarzuela, cantatas, oratorio y musicales), folclórica y popular. Fundadora y directora del Coro Madrigalista. Docente en la Universidad Mayor de San Andrés y Conservatorio Nacional de Música de Bolivia. Representante de la música y el buen nombre de Bolivia en distintos países del mundo.

Universidad Mayor de San Andrés
La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la principal universidad Boliviana de carácter estatal del Estado Plurinacional de Bolivia. Fue establecida en 1830 en la ciudad de La Paz. La UMSA es la segunda universidad más antigua de Bolivia, después de la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca (fundada en 1624) y la más representativa del Sistema de la Universidad Boliviana.
Paws of Fury: The Legend of Hank
Paws of Fury: The Legend of Hank (anteriormente titulada Blazing Samurai) (El perro samurái: La leyenda de Kakamucho en Hispanoamérica y Un héroe samurái: La leyenda de Hank en España) es una película de animación dirigida por Rob Minkoff y Mark Koetsier. Escrita por Ed Stone y Nate Hopper, la película es inspirada en la película Blazing Saddles (1974) de Mel Brooks. Está protagonizada por las voces de Michael Cera, Ricky Gervais, George Takei, Gabriel Iglesias, Michelle Yeoh y Samuel L. Jackson.

La  película en Estados Unidos se estrenó el 15 de julio de 2022, a través de Paramount Pictures.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.
Temporada 1989-90 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1989-90 fue la cuadragésimo primera de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la vigésimo séptima en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 53 victorias y 29 derrotas, ocupando el segundo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de conferencia ente los Chicago Bulls.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Entrada Baker
Entrada Baker corresponde a un sector fronterizo ubicado 85 kilómetros al noreste de la localidad de Cochrane, comuna homónima, de la Provincia Capitán Prat, Chile.

El camino que accede desde Cochrane atraviesa el Valle de Chacabuco con un camino de ripio en la ruta X-78 que conduce hacia la frontera con Argentina.

La localidad cuenta con el Complejo Fronterizo Paso Roballos, donde existe un Retén de Carabineros de Chile “Entrada Baker”, distante a 11 kilómetros del paso y donde se cumplen las funciones de migraciones, fitosanitarias (SAG) y aduaneras.

Este sector comunica hacia Argentina con la localidad de Estancia El Ghio y Cueva de las Manos hacia el este y con la localidad de Los Antiguos en la Provincia de Santa Cruz.

Los Antiguos
Los Antiguos es una localidad del Departamento Lago Buenos Aires de la provincia de Santa Cruz, en la región Patagónica de la República Argentina.

Se encuentra a 1056 km de Río Gallegos, en el Noroeste de la provincia de Santa Cruz, en la costa sur del Lago Buenos Aires, y a orillas del río Los Antiguos. El entorno está configurado por las estribaciones orientales de la cordillera de los Andes y la Meseta del Lago Buenos Aires.
Priya Cooper
Priya Naree Cooper (Perth, 2 de octubre de 1974) es una nadadora discapacitada y campeona mundial australiana, ganando nueve medallas de oro paralímpicas, así como récords y campeonatos mundiales. Compitió en el equipo australiano de natación en los Juegos Paralímpicos de Verano de 1992, 1996 y 2000 con una clasificación S8. Fue dos veces cocapitana del equipo paralímpico australiano, incluso en los Juegos Paralímpicos de 2000 en Sídney, y llevaba la bandera australiana en las ceremonias de clausura de los Juegos Paralímpicos de verano de 1992 y 1996. Tiene parálisis cerebral y pasa gran parte de su tiempo en una silla de ruedas. Asistió a la universidad, asistiendo a un curso de gestión de la salud. Después de que terminó su competitiva carrera paralímpica, se convirtió en comentarista y cubrió los eventos de natación en los Juegos de la Mancomunidad de 2002.

Juegos de la Mancomunidad de 2002
Los XVII Juegos de la Mancomunidad se celebraron en Mánchester (Reino Unido), del 25 de julio al 4 de agosto de 2002, bajo la denominación Manchester 2002.

Participaron un total de 3863 deportistas representantes de 72 países miembros de la Mancomunidad de Naciones. El total de competiciones fue de 282, repartidas en 17 deportes.
Museo Parque de las Esculturas de Providencia
El museo Parque de las Esculturas de Providencia es un museo al aire libre, ubicado en la ribera norte del río Mapocho, por avenida Santa María, entre Pedro de Valdivia y calle Nueva de Lyon, en Santiago. Inaugurado a fines de 1986, en él se exhiben más de 30 obras de connotados artistas chilenos, entre los que figuran los cinco escultores que han recibido el premio nacional: Federico Assler, Sergio Castillo, Marta Colvin, Lily Garafulic y Samuel Román.

Samuel Román
Samuel Román Rojas (Rancagua, 8 de diciembre de 1907-Santiago, 7 de abril de 1990) fue un escultor chileno, Premio Nacional de Arte 1964. Es autor de una gran variedad de estatuas en las principales ciudades chilenas.
Anne Robert Jacques Turgot
Anne Robert Jacques Turgot, barón de L'Aulne, más conocido como Turgot (París 10 de mayo de 1727-ibid., 18 de marzo de 1781), fue un político, escritor y economista francés, cofundador de la escuela de pensamiento económico conocida como fisiocracia.

Joseph Marie Terray
Joseph Marie Terray (Boën-sur-Lignon, 9 de diciembre de 1715—París, 18 de febrero de 1778), fue un Controlador-General de Finanzas en francés Contrôleur Général des Finances durante el reinado de Luis XV de Francia.
Raymundo Miguel Salvat
Raymundo Salvat (Nogoyá, 30 de octubre de 1883 - Buenos Aires, 10 de mayo de 1940) fue un abogado, jurista y escritor argentino, autor del Tratado de Derecho Civil Argentino y miembro integrante del Anteproyecto de reforma del Código Civil de 1926 dirigido por Juan Bibiloni.

Juan Bibiloni
Juan Bibiloni Frau (Palma de Mallorca, 2 de enero de 1928 -ibídem, 30 de junio del 2017) fue un ciclista español, que fue profesional entre 1951 y 1960. En su palmarés destacan algunas victorias de etapa  cursas de una semana, como por ejemplo dos etapas a la Vuelta en Cataluña o dos a la Vuelta en Andalucía.

Sus hermanos Sebastián (Palma, 10 de marzo del 1930 - 2001) y José (Palma, 1 de enero del 1937), también fueron ciclistas, aunque de menor historial.
Leonor Rodríguez
Leonor Rodríguez Manso (Las Palmas de Gran Canaria, 21 de octubre de 1991), conocida como Leo Rodríguez, es una jugadora española de baloncesto, que milita en las filas del Perfumerías Avenida de la Liga Femenina de España.

Ocupa las posiciones de escolta o alero  y se caracteriza por su buen tiro exterior, sus rápidas penetraciones al aro y por su exquisita visión de juego.

Es internacional con la selección nacional absoluta desde 2013, con la cual participó en el Campeonato Mundial 2014 obteniendo la medalla de plata. En el año 2016 participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 obteniendo la medalla de plata. En el año 2017 ganó la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de Praga. Asimismo ha obtenido numerosas medallas en las selecciones de categorías inferiores, siendo triple campeona de Europa con las selecciones sub-16, sub-18 y sub-20 . En 2021 participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en los que consiguió un diploma olímpico.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Nucleasa microcócica
La Nucleasa microcócica EC 3.1.31.1, es una endo-exonucleasa que actúa preferentemente sobre ácidos nucleicos de cadena simple produciendo mononucleótidos y oligonucleótidos 3' fosfato. La tasa de escisión de esta enzima es 30 veces mayor cuando actúa sobre el extremo 5' de una adenina o timina, que cuando lo hace sobre una guanina o citosina. La enzima tiene también actividad frente al ARN y al ADN de doble cadena, por lo que cualquier secuencia finalmente termina siendo degradada.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Serguéi Luganski
Serguéi Danílovich Luganski (en ruso: Сергей Данилович Луганский; Verny, RASS del Turquestán, 1 de octubre de 1918 – Almá Atá, Unión Soviética, 16 de enero de 1977) fue un as de la aviación soviético que combatió en la Guerra de Invierno y en la  Segunda Guerra Mundial en la Fuerza Aérea Soviética (270.º Regimiento de Aviación de Cazas). En el curso de este último conflicto recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética, como recompensa por haber conseguido al menos treinta y cuatro victorias aéreas en solitario. Durante la mayor parte de su vida vivió en la RSS de Kazajistán, donde era amigo cercano del también aviador Talgat Begeldinov.

Talgat Begeldinov
Talgat Jakypbekuly Begeldinov (en kazajo: Талғат Жақыпбекұлы Бигелдинов, en ruso: Талга́т Якубе́кович Бегельди́нов; Maybalyk, RASS de Kazajistán, 5 de agosto de 1922-Alma Ata, Kazajistán, 10 de noviembre de 2014) fue un piloto de ataque a tierra soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en la Fuerza Aérea soviética y el único kazajo que recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética. Permaneció en el ejército después de la guerra y alcanzó el rango de teniente coronel antes de ser transferido a la reserva. Después de que Kazajistán se independizara de la Unión Soviética, fue ascendido al rango de mayor general.
Joey Wiemer
Joey Wiemer (Sylvania, Ohio, 11 de febrero de 1999) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Sven Rothenberger
Sven Günther Rothenberger (Fráncfort del Meno, RFA, 1 de junio de 1966) es un jinete germano-neerlandés que compitió en la modalidad de doma. Está casado con la jinete neerlandesa Gonnelien Gordijn, y su hijo Sönke compitió en el mismo deporte.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas en Atlanta 1996, plata en la prueba por equipos (junto con Tineke Bartels, Anky van Grunsven y Gonnelien Rothenberger) y bronce en la individual, y el cuarto lugar en Atenas 2004, por equipos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Doma, en los años 1990 y 1994, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1991 y 2005.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Juan de Ortega (teniente de gobernador)
Juan de Ortega (Medina de Pomar de Burgos, España, ca. 1510 - Asunción del Paraguay, 1575) fue un militar, colonizador, conquistador y burócrata colonial español que fue vecino fundador de la primera Buenos Aires y quien fuera nombrado teniente de gobernador general de Asunción desde 1556 hasta mediados de 1569. 
Como lugarteniente del gobernador Francisco Ortiz de Vergara, lo remplazaría mientras este se ausentara en la provincia de Charcas pero sin ejercer el interinato, por lo que conservó el título de teniente de gobernador, y de esta manera crearía un gobierno provisional entre los años 1564 y 1568.

Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
Temporada 1976-77 de los Cleveland Cavaliers
La temporada 1976-77 fue la séptima de los Cleveland Cavaliers en la NBA. La temporada regular acabó con 43 victorias y 39 derrotas, ocupando el sexto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Washington Bullets.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Victor Heerman
Victor Heerman (Surrey, 27 de agosto de 1893 – Los Ángeles, 3 de noviembre de 1977) fue un director de cine, productor y guionista británico. Después de escribir y dirigir comedias cortas para Mack Sennett, Heerman se asoció con su esposa Sarah Y. Mason para ganar el Premio de la Academia al mejor guion adaptado de la novela Louisa May Alcott Mujercitas en 1933. Dirigió la segunda película de los Hermanos Marx, El conflicto de los Marx, en 1930. Mason y él fueron los primeros guionistas involucrados en guiones tempranos, nunca producidos, encargados para lo que se convertiría en "Orgullo y prejuicio de MGM.

El conflicto de los Marx
El conflicto de los Marx (en inglés, Animal Crackers) es una de las primeras películas largometraje de los Hermanos Marx, filmada en los albores de los años 30, en una época difícil para producir cine con mucho presupuesto. Pero Los cuatro hermanos no lo necesitaban, sin duda alguna. Los tres principales, como siempre, se entrometen inexplicablemente en un conflicto: el robo y falsificación de una pintura muy famosa de Beaugarde (en la versión doblada al castellano, Monegar). En esta película, tiene lugar la conocida escena de la selva, donde Groucho se mofa cruelmente de las capacidades intelectuales de la Dumond o Señorita Ritten-Rotten. También destaca la escena del tema recurrente en el piano de Chico. Tiene todos los ingredientes necesarios, pero aún crudos, o por lo menos, sin mucho refinamiento, por lo que resulta más que recomendable para sentir las escenas del vodevil que no pudimos presenciar.[cita requerida]
Cliff Parisi
Cliff Parisi (Clifford R Manley nacido el 24 de mayo de 1960) es un actor británico de ascendencia italiana, conocido por sus funciones como Minty Peterson en la telenovela de la EastEnders BBC y Fred Buckle en la obra de periódica Call the Midwife de la BBC. En 2019, participó en la decimonovena temporada de nineteenth series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.

EastEnders
EastEnders es una telenovela británica, que se transmite desde el 19 de febrero de 1985 por la cadena BBC One. Actualmente la serie se sitúa como uno de los programas más vistos en el Reino Unido. La serie fue creada por Julia Smith y Tony Holland.

EastEnders cuenta la historia de la vida doméstica y profesional de las personas que viven en la ciudad ficticia de London Borough de Walford, ubicada en East End, Londres. Principalmente se centra en los residentes de Albert Square, un vecindario conformado por calles como Bridge Street, Turpin Road y George Street.
At Eternity's Gate
At Eternity's Gate es una película dramática y biográfica de 2018 sobre los últimos años del pintor Vincent van Gogh. Está dirigida por Julian Schnabel, a partir de un guion de Schnabel, Louise Kugelberg y Jean-Claude Carrière. La cinta es protagonizada por Willem Dafoe como Van Gogh, Rupert Friend, Oscar Isaac, Mads Mikkelsen, Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner y Niels Arestrup.

Fue seleccionada para ser proyectada en la sección de competición principal del 75° Festival Internacional de Cine de Venecia, y fue estrenada en Estados Unidos el 16 de noviembre de 2018 a través de CBS Films.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Hérault, 19 de septiembre de 1931-París, 8 de febrero de 2021) fue un actor y guionista francés, colaborador de Luis Buñuel. En julio del 2011 el gobierno de España le concedió la Orden de las Artes y las Letras.