hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento Nacional Femenino
El Movimiento Nacional Femenino (MNF) (1961-1974) fue una organización de apoyo al Estado Novo creada por Cecília Supico Pinto bajo el amparo de António de Oliveira Salazar, centrada en movilizar a las mujeres en torno a la Guerra colonial portuguesa, en particular ante la radicalización de los conflictos en Angola, Mozambique y Guinea.

La organización nunca buscó transformar el rol de la mujer en la sociedad portuguesa durante el Estado Novo, si bien pretendía demostrar que la realidad política y social existente garantizaba a las mujeres el ejercicio de sus derechos "necesarios" y "suficientes".

Estado Nuevo (Portugal)
El Estado Nuevo (en portugués: Estado Novo) es el nombre de la dictadura autoritaria y corporativista que gobernó Portugal sin interrupción durante 41 años, entre 1933 y 1974, hasta que la Revolución de los Claveles y el período turbulento que la siguió llevaron al país a la democracia actual. Junto con el período previo conocido como Dictadura Nacional, es denominado también Segunda República portuguesa.

Asimismo, al régimen se le conoce también como salazarismo, por el protagonismo que tuvo en él António de Oliveira Salazar, aunque este último término pueda también ser aplicado solo al período en que este fue presidente del Consejo de Ministros, entre 1932 y 1968.

Fue la dictadura más duradera del siglo xx en Europa Occidental. La dictadura portuguesa, incluyendo la Dictadura Nacional (1926-1933) y el Estado Nuevo (1933-1974), duró cuarenta y ocho años.
Vadillo de la Guareña
Vadillo de la Guareña es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado en la comarca de La Guareña, territorio caracterizado por ser una altiplanicie con una cota media de entre 800-820 m con algunas pequeñas elevaciones y un amplio valle por donde discurre el río Guareña, rodeado de campos agrícolas dedicados al cultivo de cereal de secano, cultivos de regadío y viñedos.

La Guareña
La Guareña es una comarca española situada en el sureste de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Miyerlandi Torres
Miyerlandi Torres Agredo (Buga, 8 de junio de 1975) es una bacterióloga, epidemióloga y doctora en Salud Pública colombiana. Fue Secretaria de Salud de Cali, Colombia, desde el 1 de enero de 2020 hasta el 25 de octubre de 2022.

Epidemiología
La epidemiología es una disciplina científica en el área de la salud pública, no solamente la medicina,  que estudia la distribución, frecuencia, magnitud y factores determinantes de las enfermedades existentes en poblaciones humanas definidas. Rich la describió en 1979 como la ciencia que estudia la dinámica de salud en las poblaciones; por lo tanto involucra el análisis e interpretación de las personas que también están sanas.. Quien trabaja como profesional con especialidad en epidemiología se llama epidemiólogo/epidemióloga.
Estación de Villasequilla
Villasequilla es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Villasequilla en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Randy Moss
Randall Gene Moss (nació el 13 de febrero de 1977 en Charleston, Virginia Occidental) es un deportista estadounidense retirado. Era un jugador de fútbol americano que participó en la posición de wide receiver. Fue la primera selección de los Minnesota Vikings con la selección global 21, del Draft 1998, jugó al fútbol americano colegial en la universidad de Marshall.

Moss jugó los primeros siete años de su carrera en Minnesota, posteriormente fue cambiado a los Oakland Raiders donde jugó dos temporadas. El 29 de abril del 2007 fue cambiado a los New England Patriots, donde obtuvo el récord de más anotaciones con 23, en la temporada 2007.

En la lista de los 100 mejores jugadores de la historia de la NFL publicada en noviembre de 2010, Moss fue ubicado como el tercer mejor WR de todos los tiempos, solo detrás de Jerry Rice y Don Hutson.

El 3 de febrero de 2018 Moss es elegido para ingresar al Salón de la Fama de la NFL.

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Jardín Botánico de las Tierras Áridas de Australia
El Jardín Botánico de las Tierras Áridas de Australia, (inglés: Australian Arid Lands Botanic Garden) es un jardín botánico de 250 hectáreas de extensión, en  Port Augusta,  Australia.

El código de reconocimiento internacional del "Australian Arid Lands Botanic Garden" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es AARID.

Puerto Augusta
Puerto Augusta (en inglés: Port Augusta) es una ciudad australiana que pertenece al estado de Australia Meridional. La ciudad se encuentra situada en la parte más septentrional del golfo de Spencer a 322 km de Adelaida, la capital del estado. Es un importante enclave para las comunicaciones del país, puesto que la ciudad es el punto final de la carretera Stuart, que comunica a Darwin, la principal ciudad del Norte del país, con el Sur.

La temperatura media anual está entre la mínima en julio de 7 °C y de 32 °C en enero.
Triángulo polinésico
El triángulo polinésico es una región de Oceanía que forma un triángulo en el océano Pacífico definido por tres grupos de islas como vértices: Hawaii, la isla de Pascua (Rapa Nui) y Nueva Zelanda y que a menudo se utiliza como una forma sencilla para definir la Polinesia y distinguir esta última de las regiones limítrofes de la Melanesia y la Micronesia. Nunca hubo comercio entre Hawái y Nueva Zelanda.

Polinesia
La Polinesia (nombre derivado del griego polí='muchos/as', y nesi='isla') es una gran agrupación de más de mil islas en el Pacífico central y meridional, una división del continente oceánico. Geográficamente conforma un triángulo a cuyos ángulos están situadas las islas de Hawái, Nueva Zelanda y Rapa Nui. Samoa, Tonga, las islas Marquesas y la Polinesia francesa son los otros principales archipiélagos que se localizan dentro del triángulo polinésico.

El término fue acuñado por el escritor francés Charles de Brosses en 1756.
Guerra en la antigua península ibérica
La guerra en la antigua península ibérica ocupó un importante lugar en las crónicas históricas durante los conflictos que conformaron la conquista de Hispania. El carácter guerrero de los distintos pueblos prerromanos fue puesto de manifiesto a lo largo de conflictos con Cartago, el Imperio romano y entre ellos mismos, así como en las guerras púnicas, donde constituyeron una parte importante del ejército cartaginés. En sus tratados y escritos, los autores grecolatinos describen consistentemente a los combatientes iberos como hombres que amaban la guerra, que preferían celosamente la muerte antes que la capitulación y que profesaban una lealtad inquebrantable a quienesquiera que fueran sus señores.

Conquista de Hispania
Se conoce como conquista romana de Hispania al periodo histórico comprendido entre el desembarco romano en Ampurias (218 a. C.) y la conclusión de la conquista romana de la península ibérica al finalizar las guerras cántabras por César Augusto (19 a. C.), así como a los hechos históricos que conforman dicho periodo.
Secale cereale
El centeno (Secale cereale L.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y está estrechamente relacionado con la cebada.

El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de cerveza, aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).

Cariópside
Una cariópside o cariopse (del griego κάρυον, káryon, «núcleo» y ὄψις, ópsis, «vista») o grano (del latín, granum) es un tipo de fruto simple, similar al aquenio, formado a partir de un único carpelo, seco e indehiscente. En ella el integumento y el pericarpio se han fusionado, formando una piel protectora. Llamada también grano, es el tipo de fruto típico de las gramíneas (Poaceae) o cereales: el trigo (Triticum spp.), el arroz (Oryza sativa) y el maíz (Zea mays) forman cariópsides. En muchos casos, las "cáscaras" que protegen a estos frutos son los restos de las brácteas florales que los recubren; en sí, el integumento se ha incorporado a la parte que se consume.
Eugeniusz Geno Malkowski
Eugeniusz Geno Małkowski (pron. [ɛu'gɛɲuʂ 'ɡɛnɔ mau'kɔfski]; Gdynia, 5 de septiembre de 1942 - Zamość, 20 de agosto de 2016) fue un pintor polaco, profesor de la UWM en Olsztyn, fundador de asociaciones y grupos artísticos, organizador de exposiciones y popularizador del arte moderno.

Universidad de Varmia y Masuria
La Universidad de Varmia y Masuria, en siglas UWM (oficialmente Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, en polaco) es una universidad polaca situada en la ciudad de Olsztyn, Varmia y Masuria. Su campus principal se encuentra en el distrito de Kortowo, al sur de la ciudad. Fue creada el 1 de septiembre de 1999 a través de la fusión de la Academia de Agricultura y Tecnología, la Facultad de Educación y el Instituto Teológico de Varmia, en virtud de la Ley de 9 de julio de 1999 sobre el establecimiento de la Universidad de Warmia y Masuria de Olsztyn. La universidad alberga 42.000 estudiantes en total, lo que supone un número muy importante de población estudiante en un área urbana de apenas 200.000 habitantes.

Con diecisiete facultades distribuidas en hectáreas de campo, bosques y lagos a las afueras de la ciudad, es uno de los campus universitarios más grandes de Polonia.
Los jugadores de ajedrez (película)
Los jugadores de ajedrez (en hindi, Shatranj Ke Khilari, también subtitulada y lanzada internacionalmente con el título The Chess Players) es una película india de 1977 escrita y dirigida por Satyajit Ray, basada en el cuento homónimo de Munshi Premchand. Amjad Khan interpreta el papel del Nabab Wajid Ali Shah, rey de Awadh, y Richard Attenborough interpreta el papel del general James Outram. El reparto principal incluye a los actores Sanjeev Kumar y Saeed Jaffrey como los jugadores de ajedrez. También cuenta con Shabana Azmi, Farooque Shaikh, Farida Jalal, David Abraham y Tom Alter. También cuenta con Amitabh Bachchan como el narrador. Este es el único largometraje en hindi del cineasta Satyajit Ray. Más tarde hizo un cortometraje en hindi para televisión llamado Sadgati, otra adaptación del cuento de Premchand.

Oudh
Oudh o Awadh fue una provincia de la India británica. Estuvo ubicada en lo que actualmente es la parte noreste de Uttar Pradesh.
Recibe su nombre de Ayodhya, la capital del antiguo reino de Kosala, el cual se cree que coincidía con la región de Oudh.
Marchetto de Padua
Marchetto de Padua, también conocido como Marchettus de Padua, Marchetto di Padua o Marchetto da Padova, (c. 1274; fl. 1305 – 1319) fue un teórico de la música y compositor italiano de finales de la Edad Media. Sus innovaciones en la notación de valores de tiempo fueron fundamentales para la música de la época estilística conocida como Trecento, a veces denominado "ars nova italiano", igual que lo fue su trabajo de definir los modos musicales y perfeccionar la afinación. Además, fue el primer teórico de música en hablar del cromatismo.

Ars nova
Ars nova (del latín arte nuevo) es una expresión debida al teórico Philippe de Vitry que designa la producción musical, tanto francesa como italiana, después de las últimas obras del ars antiqua hasta el predominio de la escuela de Borgoña, que ocupará el primer puesto en el panorama musical de Occidente en el siglo XV.
Puerto Araújo (Santander)
Puerto Araújo es un centro poblado colombiano del departamento de Santander, bajo jurisdicción del municipio de Cimitarra, a orillas del río Carare, justo en el cruce de la Ruta Nacional 45 con la Ruta Nacional 62. Fue poblado inicialmente por los indígenas guane. Solía conocerse como Morro Colorado, hasta que en 1939 se nombró como Puerto Aquileo, y posteriormente como Puerto Araújo, como se denomina hasta la actualidad.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Trolcable
El Trolcable es un sistema de transporte aéreo por cable, con telecabinas en forma de teleférico urbano, que permite el transporte de personas desde el centro de la Ciudad de Mérida hacia el Sector San Jacinto de la Cuenca del Chama y funciona como la línea 3 del Sistema de Transporte Masivo Trolmérida administrado por la empresa estatal TROMERCA.

Río Chama
El río Chama es uno de los ríos más importantes del occidente venezolano. Tiene una longitud de más de 200 kilómetros, y se ubica en el estado Mérida, siendo el principal río de la entidad. La cuenca del río Chama abarca más de 3517 km² y un caudal anual estimado en la cuenca alta de 458,19 litros cada segundo.
Insurgencia en Ecuador
La insurgencia en Ecuador es un conflicto armado en curso que involucra a grupos guerrilleros comunistas contra el Gobierno ecuatoriano. El grupo más destacado es Grupos de Combatientes Populares, brazo armado del Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador y del Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo (PCE-SR).

Está relacionado con el conflicto armado interno de Colombia y el conflicto armado interno peruano, teniendo el Partido Comunista de Ecuador - Sol Rojo vínculos con otros grupos militantes como Sendero Luminoso.

Hasta 2006, el PCE-SR reivindicó 502 acciones armadas entre 1988 y mayo de 1994.

Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador
El Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador (PCMLE) es un partido comunista ecuatoriano, de línea hoxhaísta, surgido en 1964 a raíz de una escisión del Partido Comunista del Ecuador. El PCMLE es una organización alegal, cuya actividad pública se efectúa principalmente a través de una serie de organismos, dos de los cuales son la Unión Nacional de Educadores (UNE) y el Movimiento Popular Democrático (MPD). Este último disuelto por el CNE, por lo cual se creó el Movimiento Unidad Popular (UP). Según ellos, su formación obedeció a "la necesidad de dotar a la clase obrera y a los pueblos de Ecuador de un instrumento político para la lucha revolucionaria por conquistar su liberación social y nacional".
Atripalda
Atripalda es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 11.143 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 8,53 km², teniendo una densidad de población de 1.317,00
hab/km². Hace frontera con los municipios de Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole, y Sorbo Serpico

Se encuentra a tan solo cuatro kilómetros de Avellino, capital de la provincia.

Avellino
Avellino (Avell’ino en dialecto avelinés, Abellinum en latín) es una ciudad de la Campania en Italia. Se encuentra a 40 km al este de Nápoles y es la capital de la provincia homónima. Su población era de 53 908 habitantes en 2019. Es la sede de una diócesis.
Gabriel Ortega Sanz
Gabriel Ortega Sanz (Madrid, 28 de febrero de 1977) es un actor, cantante, guionista, gestor cultural y político español. Es integrante del dúo musical Rojo Cancionero y Banderas Rotas, dedicado a la canción de protesta. Durante 3 años fue guionista del programa Carne cruda en la emisora Radio 3. Fue concejal del Ayuntamiento de Móstoles entre 2015 y 2023. Asimismo, entre 2016 y 2019, ocupó la segunda tenencia de Alcaldía y el Área de Gobierno de Cultura, Bienestar Social y Vivienda.

Gestor cultural
El gestor cultural es la persona que, motivada por el mejoramiento del arte, trabaja independiente y profesionalmente con conocimiento de la materia, desarrolla labores como mediador entre instituciones culturales gubernamentales o privadas con artistas de diversas áreas para articular su trabajo en el mercado, la promoción y difusión a nivel nacional e internacional.

En el mundo angloparlante, a la profesión se le llama «Arts Administrator» o «Arts Manager»..

El gestor cultural trabaja buscando metas específicas de éxito, pretende siempre a mejorar el nivel de la cultura, buscando la cohesión activa entre la sociedad, el sector gubernamental y el privado con los artistas. El trabajo de la gestión de la cultura plantea retos de aprendizaje en áreas diversas como la administración de recursos económicos, formación y comunicación artística.
Rimi Natsukawa
Rimi Natsukawa (夏川 りみ, Natsukawa Rimi?, Ishigaki, Okinawa, 9 de octubre de 1973) es una cantante japonesa proveniente de Okinawa. Es conocida por su canción "Nada Sōsō" para su primer álbum de estudio Tida: Tida Kaji nu Umui.

Ishigaki (Okinawa)
Ishigaki (石垣市, Ishigaki-shi?, okinawense: Ishigachi) es una ciudad en la Prefectura de Okinawa, Japón, esta incluye la isla Ishigaki y el territorio en disputa con China y Taiwán, las Islas Senkaku. La ciudad es el centro político, cultural, y económico de las Islas Yaeyama.

Hasta diciembre de 2012, la ciudad tiene una población estimada de 48 816 y una densidad de población de 213 personas por km². El área total es 29 km².
Dionisio Alcalá Galiano
Dionisio Alcalá-Galiano y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 8 de octubre de 1760-Cabo Trafalgar, 21 de octubre de 1805) fue un destacado marino, cartógrafo, militar y científico español, brigadier de la Real Armada Española, célebre por su heroica actuación y muerte en la batalla de Trafalgar al mando del navío de línea Bahama.

Federico Gravina
Federico Carlos Gravina y Nápoli (Palermo, 12 de agosto de 1756-Cádiz, 9 de marzo de 1806) fue un marino y militar siciliano naturalizado español y 12.º capitán general de la Real Armada Española. Su hermano, Pietro Gravina, fue nuncio apostólico en España entre 1803 y 1816.

Célebre por su participación en la Batalla de Trafalgar, fue uno de los más insignes marinos de España, siempre eficaz tanto en sus cargos militares como diplomáticos:

Gravina es todo genio y decisión en el combate. Si Villeneuve hubiera tenido esas cualidades, el combate de Finisterre hubiese sido una victoria completa.
Napoleón Bonaparte, 11 de agosto de 1805.
Pessagnoina
Pessagnoina es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Clavihedbergella de la subfamilia Ticinellinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Hastigerinella moremani. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Turoniense inferior (Cretácico superior).

Clavihedbergella
Clavihedbergella es un género de foraminífero planctónico de la Subfamilia Ticinellinae, de la Familia Rotaliporidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo es Hastigerinella subcretacea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aptiense (Cretácico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).
Yuli Jaritón
Yuli Borísovich Jaritón (en ruso Ю́лий Бори́сович Харито́н, en inglés transliterado Yulii (o Yuli) Borisovich Khariton, nacido el 14 de febrerojul./ 27 de febrero de 1904greg. en San Petersburgo, † 18 de diciembre de 1996 en Sarov) fue un físico ruso, trabajó en el Programa soviético de las armas nucleares.

Yákov Zeldóvich
Yákov Borísovich Zeldóvich (en bielorruso: Якаў Барысавіч Зяльдовіч, en ruso: Я́ков Бори́сович Зельдо́вич; Minsk, 8 de marzo de 1914 - Moscú, 2 de diciembre de 1987). Fue un prolífico físico soviético nacido en Bielorrusia. Jugó un papel importante en el desarrollo de la Unión Soviética las armas nucleares y termonucleares, e hizo importantes contribuciones a los campos de la adsorción y la catálisis, las ondas de choque, la física nuclear, física de partículas, la astrofísica, la cosmología física y la relatividad general.
Ministerio de Cultura (Tailandia)
El Ministerio de Cultura (Abrv: MOC; en tailandés: กระทรวงวัฒนธรรม, rtgs: Krasuang Watthanatham) es un organismo gubernamental tailandés responsable de la supervisión de la cultura, la religión y el arte en Tailandia. Su presupuesto para el año fiscal 2019 fue de 8.209,4 millones de baht.

El actual ministro a cargo es Sermsak Pongpanit, del partido Pheu Thai, desde el 1 de septiembre de 2023.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.