hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis de Borbón y Vargas
Luis de Borbón y Vargas (Nueva York, 28 de mayo de 2010), llamado en Francia Louis de Bourbon es el primer hijo varón y segundo vástago de Luis Alfonso de Borbón, pretendiente legitimista al trono de Francia y considerado por sus seguidores como Luis XX Alfonso rey de Francia, Navarra y copríncipe de Andorra. Para los legitimistas, Luis de Borbón y Vargas es el delfín de Francia.

Legitimismo (Francia)
Legitimismo es el nombre de la corriente que apoya al restablecimiento del reinado de la casa de Borbón en Francia. Los legitimistas reivindican, desde 1830, a los Borbones como herederos del trono de Francia, en caso de que se restaurase la monarquía en ese país. Se oponen a los orleanistas, partidarios de una línea cadete borbónica a la que pertenecía el último rey francés, Luis Felipe I, y a los bonapartistas.
9 de agosto
El 9 de agosto es el 221.er (ducentésimo vigésimo primer) día del año en el calendario gregoriano y el 222.º (ducentésimo vigésimo segundo) en los años bisiestos. Quedan 144 días para finalizar el año.

1914
1914 (MCMXIV) fue un año común comenzado en jueves según el calendario gregoriano.

En este año inició la Primera Guerra Mundial, el segundo conflicto más sangriento y destructivo de la historia humana hasta aquel momento (siendo solo superado por las Guerras Ming-Qing de 1618–1644 en China). La llamada "Gran Guerra" se convertirá en la más importante de la historia moderna, definiendo de forma decisiva el rumbo del siglo XX y siendo el origen de eventos aún relevantes para el siglo XXI, entre ellos: la Revolución rusa (y formación de la URSS), el Acuerdo Sykes-Picot en Medio Oriente, la creación de Yugoslavia en los Balcanes, entre otros. También en este año se inauguró la primera aerolínea en brindar servicios comerciales regulares de pasajeros con aeronaves más pesadas que el aire, con St. Petersburg-Tampa Airboat Line.
Qixingyan
Qixingyan (en chino: 七星岩) es un conjunto de 7 arrecifes de coral frente a las costas de Pingtung, en Taiwán, en el canal de Bashi. En la marea baja los siete arrecifes son visibles, pero durante la marea alta solo se ven dos. Su disposición es similar a la Osa Mayor, de ahí el nombre de "Coral de Siete Estrellas". Se encuentra aproximadamente a 8 millas náuticas desde el punto más al sur de Taiwán, Oluanpi. Debido a las fuertes corrientes y bajíos de la zona, muchos barcos naufragaron y se perdieron vidas en la primera mitad del siglo XIX después de que la dinastía Qing abrió el comercio entre Occidente y China. Naufragios notables incluyen el buque mercante de 1867 de EE. UU. llamado Rover que dio lugar al incidente Rover y el naufragio de 1871 del buque mercante japonés Ryukyu que se tradujo en el incidente Mudan.

Canal de Bashi
El canal de Bashi (en chino: 巴士海峡) es un estrecho del océano Pacífico entre la isla de Y'Ami, de Filipinas, y la isla de las Orquídeas, de Taiwán. Se caracteriza por las tormentas de viento durante el período de lluvias, de junio a diciembre.

El canal de Bashi es un paso importante tanto desde el punto de vista militar como para la comunicación. Muchos de los cables submarinos que transportan datos y tráfico telefónico entre los países asiáticos pasan por el canal de Bashi, por lo que es un importante punto de conexión para Internet. En diciembre de 2006, un terremoto submarino de magnitud 6,7 cortó varios cables submarinos, al mismo tiempo, causando un cuello de botella importante de las comunicaciones, que duró varias semanas.
Fronteira (Portugal)
Fronteira es una villa portuguesa del Distrito de Portalegre, región Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo, con cerca de 2300 habitantes.

Es sede de un municipio con 245,20 km² de área y 2858 habitantes (2021), subdividido en 3 freguesias. El municipio limita al norte con el municipio de Alter do Chão, al este con Monforte, al sureste con Estremoz, al sur con Sousel y al oeste con Avis.

El foral del municipio fue concedido por Manuel I de Portugal el 1 de junio de 1512.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Pejanda
Pejanda es una localidad del municipio de Polaciones (Cantabria, España). Es un pequeño núcleo de población situado en la parte norte del municipio, con sólo 13 habitantes en el año 2024. Celebra la festividad de San Juan Bautista el 24 de junio. Debe mencionarse igualmente el encuentro de rabelistas que se celebra el último domingo de agosto desde el año 1986, en la campa de la ermita de Nuestra Señora de la Luz, que incluye un concurso de jotas y romería. Además, hay feria de ganado el 15 de noviembre.
La guía "Los Caminos del Ecomuseo", publicada por el Ecomuseo Saja-Nansa contiene una serie de itinerarios llamados "Valle del Nansa", entre las que se encuentra la ruta Cosío-Pejanda. 
El río Pejanda es un afluente del río Nansa que nace en la vertiente sur de la Sierra de Peña Sagra, a unos 1550 m y recorre 4 kilómetros.

Polaciones
Polaciones es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Saja-Nansa. Está situado en el curso alto del río Nansa, en el extremo suroccidental de la región, a 104 kilómetros de Santander, la capital cántabra. Es el valle más alto de Cantabria. Es una zona agreste, con alturas que superan los 2000 m s. n. m. y el tercer pueblo más alto de Cantabria: Cotillos. Cuenta con amplios bosques vírgenes de hayas y robles, y variedad de arbustos, como las retamas o los arándanos. En ellos pueden encontrarse desde lobos hasta venados, cuya época de apareamiento, la berrea, sucede alrededor de septiembre.

Los purriegos, gentilicio aplicado a los habitantes del valle de Polaciones, se dedican en general a la ganadería, principalmente al vacuno de carne, aunque con el paso de los años el sector del turismo está incidiendo profundamente en esta zona.
Formula 1: Drive to Survive
Formula 1: Drive to Survive es una serie documental creada en colaboración entre Netflix y el Campeonato Mundial de Fórmula 1, estrenada a través de la plataforma de streaming el 8 de marzo de 2019.

La primera temporada está compuesta por diez capítulos que cubren la temporada 2018 de Fórmula 1, desde su comienzo en Australia hasta su última carrera en Abu Dabi, con «acceso exclusivo a pilotos, directores de equipo, propietarios y al equipo de administración de Fórmula 1».

Fue anunciada durante la celebración del Gran Premio de Australia de 2018 y producida por James Gay-Rees (quien anteriormente estrenó en 2010 el documental Senna), Paul Martin y Sophie Todd para la productora Box to Box Films. Entre las siete temporadas publicadas hasta el momento, esta serie cuenta con 70 capítulos.

James Gay-Rees
James Gay-Rees es un productor de cine británico. Ha participado en la producción de numerosas películas, incluidos los documentales aclamados por la crítica Senna (2010) y Amy (2015), por los que ganó numerosos premios y nominaciones.
The Thing (película de 2011)
The Thing, conocida en español por los títulos La Cosa y La Cosa de otro mundo, es una película de terror y ciencia ficción dirigida por Matthijs van Heijningen Jr., escrita por Eric Heisserer, y protagonizada por Mary Elizabeth Winstead y Joel Edgerton en los papeles principales. Es una precuela de la película The Thing de John Carpenter de 1982, a su vez adaptación de la película The Thing from Another World (El Enigma de Otro Mundo) de 1951, basadas en la novela de 1938 de John W. Campbell Jr. Who Goes There?

Kristofer Hivju
Kristofer Hivju (n. Oslo, Noruega, 7 de diciembre de 1978) es un actor, director y guionista noruego. Es conocido por interpretar a Tormund Giantsbane en Game of Thrones, y a Rhodes en The Fast and the Furious.
Del infierno a la eternidad
Del infierno a la eternidad (título original en inglés: Hell to Eternity) es una película estadounidense de 1960 sobre la Segunda Guerra Mundial protagonizada por Jeffrey Hunter, David Janssen, Vic Damone y Patricia Owens, dirigida por Phil Karlson. Esta película biográfica trata sobre las verdaderas experiencias del marine Guy Gabaldon (interpretado por Hunter), un niño hispano de Los Ángeles criado en la década de 1930 por una familia adoptiva japonesa-estadounidense, y sus acciones heroicas durante la Batalla de Saipán. Sessue Hayakawa desempeñó el papel de comandante japonés en Saipan.

Phil Karlson
Phil Karlson (nacido Philip N. Karlstein; Chicago, 2 de julio de 1908-Los Ángeles, 12 de diciembre de 1982) fue un director de cine estadounidense. Posteriormente conocido como especialista en cine negro, Karlson dirigió 99 River Street, Kansas City Confidential y Hell's Island, todas con el actor John Payne, a principios de la década de 1950.

Otras películas incluyen The Texas Rangers (1951), The Phenix City Story (1955), 5 Against the House (1955), Gunman's Walk (1958), The Young Doctors (1961) y Walking Tall (1973).
Municipio de Marysville (Minnesota)
El municipio de Marysville (en inglés: Marysville Township) es un municipio ubicado en el condado de Wright en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 2147 habitantes y una densidad poblacional de 25,43 personas por km².

Condado de Wright (Minnesota)
El condado de Wright (en inglés: Wright County), fundado en 1855 y con nombre en honor al político Silas Wright, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 89.986 habitantes con una densidad de población de 48,6 personas por km². La sede del condado es Búfalo, aunque la ciudad más poblada es Saint Michel.
Ana Júlia Carepa
Ana Júlia Carepa (Belém do Pará, 23 de diciembre del 1957) es una política brasileña afiliada al Partido de los Trabajadores.

En 1992 fue elegida para su primer cargo político, concejal de su ciudad natal. Dos años después fue elegida diputada federal por el estado de Pará y en 1996 fue elegida teniente de alcalde de Belém do Para bajo la candidatura de Edmilson Rodrigues. En el 2002 fue elegida senadora federal. En 2004 se presentó a la alcaldía de Belém para suceder a Rodrigues pero perdió la votación. Tras esta derrota, en 2006, se presenta a las elecciones a la gobernadoría de Pará. Consigue llegar a la segunda vuelta y sopredentemente vence al favorito, Almir Gabriel. Obtuvo el 54,72% de los votos y su mandato comenzó en el 2007. En 2010 se presentó de nuevo pero esta vez fue derrotada en la segunda vuelta por Simao Jatene del PSDB, obteniendo tan sólo el 44,26% de los votos.

Elecciones estaduales en Brasil de 2006
En Brasil, el 1 de octubre de 2006 se celebraron elecciones estatales para decidir el gobernador de cada estado que compone Brasil. También se renovaron los parlamentos estatales. Estas elecciones se celebraron a la vez que las legislativas y presidenciales. El 29 de octubre se celebró la segunda vuela de las elecciones a gobernador.

A continuación se exponen los resultados oficiales en cada estado así como la lista de los gobernadores electos.
Jadwiga Jankowska-Cieślak
Jadwiga Jankowska-Cieślak, (Gdańsk, 15 de febrero de 1951-15 de abril de 2025) fue una actriz polaca. Ella ha aparecido en 33 películas desde su debut en el cine en 1972. Obtuvo el premio a la mejor actriz en el Festival de Cannes por su interpretación en Egymásra Nézve en 1982.

Egymásra Nézve
Egymásra Nézve, en español conocida como Una cierta mirada, es una película húngara de 1982 dirigida por Károly Makk. Está basada en la novela autobiográfica de Erzsébet Galgóczi.

La película tuvo un galardón de Mejor interpretación femenina para Jadwiga Jankowska-Cieślak en el Festival de Cannes. Además, compitió por la Palma de Oro.
Estación San Antonio (SITVA)
La Estación San Antonio es la undécima estación, de norte a sur, de la línea A del Metro de Medellín, la séptima de la línea B y la primera de la línea T del tranvía. Es una estación de transferencia entre las líneas A, B y T. Debe su nombre a la iglesia de San Antonio, que además da nombre al sector y a la Plaza de San Antonio.

Es la estación más transitada en todo el sistema, debido a que presta servicio a las personas que se desplazan desde y hacia cada uno de los extremos de la ciudad y el centro.

Línea A (Metro de Medellín)
La Línea A del Metro de Medellín es una línea de metro utilizada como sistema de transporte masivo de alta capacidad, inaugurada el día 30 de noviembre de 1995. Su trazado atraviesa el Valle de Aburrá de norte a sur y viceversa, en una longitud total de 25.8 kilómetros, de forma elevada y a nivel. Posee una capacidad máxima de 35 555 pasajeros hora sentido, cuenta con 56 trenes, tiene un tiempo de recorrido de 40 minutos, con una frecuencia máxima de 3 minutos entre trenes. Su color distintivo es el azul.

Posee veintiún estaciones, cinco con integración a otras líneas, ocho elevadas, una parcialmente deprimida y el resto a nivel. Sirve directamente al municipio de Bello con tres estaciones, al Distrito de Medellín con trece estaciones y una estación en los municipios de Envigado, Itagüí, Sabaneta y La Estrella respectivamente.
Marcos Yaroide
Marcos Yaroide Mejía Rambalde (Santo Domingo, 7 de octubre de 1975) más conocido como Marcos Yaroide, es un cantante y compositor de música cristiana de la República Dominicana y exmiembro del grupo de música cristiana Tercer Cielo.

Ha sido nominado en cuatro ocasiones a los Premios Soberano (anteriormente, Premios Casandra), donde fue reconocido en 2012, 2016, y 2018 como artista de "Música Cristiana Contemporánea".

Premios Soberano 2016
La XXXII Entrega de los Premios Soberano fue la premiación llevada a cabo el 31 de mayo del 2016 en el Teatro Nacional Eduardo Brito, Santo Domingo. Allí se premió lo mejor del arte dominicano en los renglones: cine, comunicación, clásico y popular. La premiación será conducida por los actores y comediantes Cheddy García e Irvin Alberti. Ese año se contó con 175 nominaciones en un total de 36 categorías y por primera vez se premia la Colaboración del año en el renglón popular (música).
Ensalada caprese
La ensalada Caprese, o simplemente Caprese, es una ensalada italiana, típica de la gastronomía napolitana, cuyo nombre procede de la isla de Capri.

Está compuesta por tomate, de la variedad llamada fiascone, originaria de la península sorrentina, o también San Marzano, fior di latte o mozzarella de búfala, todo cortado en rodajas o, mucho más raramente, en una especie de ensalada en cubos. Además, se aliña con aceite, sal y albahaca. Más raramente se añaden orégano (como en la foto) y/o pimienta negra.

Es posible añadir anchoas entre los tomates y la mozzarella. A gusto, se puede agregar orégano.

Isla de Capri
La isla de Capri es una isla de Italia localizada en el mar Tirreno, en el lado sur del golfo de Nápoles, frente a la península Sorrentina. Ha sido un lugar de célebre belleza y centro vacacional desde la época de la antigua república romana.

Administrativamente, la isla pertenece a la ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de Campania.
Vera (canción)
"Vera" es una canción escrita por Roger Waters, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 30 de noviembre de 1979, cómo parte del álbum "The Wall" y en la película "Pink Floyd: The Wall". La letra de la canción hacé referencia a la cantante británica Vera Lynn (1917-2020), que tuvo éxito durante la Segunda Guerra Mundial, y su canción más popular de su carrera llamada "We'll Meet Again" (del inglés, "Nos volveremos a encontrar"), frase que Waters incluyó en la letra de su canción como inspiración.

El diálogo en la introducción "Where the hell are you, Simon?" (del inglés, "¿Dónde diablos te encuentras, Simón?) y los efectos de sonido pertenecen a la película The Battle of Britain (1969), dirigida por Guy Hamilton.

We'll Meet Again
«We'll Meet Again» (en español: «Nos veremos de nuevo») es una canción popular británica de 1939 que se hizo famosa durante la Segunda Guerra Mundial, por la cantante Vera Lynn con música y letras compuestas y escritas por los compositores ingleses Ross Parker y Hughie Charles. La canción fue publicada por Michael Ross Limited, cuyos directores incluyeron a Louis Carris, Ross Parker y Norman Keen. Keen, un pianista inglés, también colaboró con Parker y Hughie Charles en «We Meet Again» y en muchas otras canciones publicadas por la compañía, como There'll Always Be an England y I'm In Love for the Last Time.

La canción es una de las más famosas de la época de la Segunda Guerra Mundial, y pronto la hicieron suya los soldados británicos de la Fuerza Expedicionaria Británica, enviados a Francia, los que esperaron un barco en Dunkerke, los que cavaron trincheras en la arena del desierto o se perdieron en la selva de Birmania, así como con sus familias y novias.
Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.

Praliné
El praliné es una pasta utilizada en repostería y compuesta tradicionalmente de una mezcla de almendra o avellana confitada en azúcar caramelizado. Se utiliza la misma cantidad de almendras que de azúcar.

Al igual que el pralin y la pralinoise, se emplea como base para rellenos y coberturas de piezas de repostería y de bombones de chocolate. Praliné, pralin y pralinoise son términos y técnicas culinarias franceses procedentes de la repostería y confitería de Francia y Bélgica.
Bruma en el Riachuelo
Bruma en el Riachuelo es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Carlos Schlieper según su propio guion sobre la adaptación de E. L. Proffy del sainete Rositas de olor, de Carlos Arniches que se estrenó el 11 de mayo de 1942 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Aída Luz, Ernesto Raquén y Pedro Maratea.

Carlos Schlieper
Carlos Schlieper (Buenos Aires, 23 de septiembre de 1902 - Buenos Aires, 11 de abril de 1957) fue un guionista y director de cine argentino. Dirigió numerosas películas y se destacó principalmente por las comedias que filmó durante la Época de Oro del cine argentino.
Botón de ancla (película de 1948)
Botón de ancla es una película española dirigida por Ramón Torrado en 1948. El guion fue obra de José Luis de Azcárraga, oficial de la Armada que fue profesor de la Escuela Naval Militar. El filme fue objeto de un remake, con el mismo título, protagonizado por los integrantes del Dúo Dinámico. En 1974, el propio Torrado dirigiría otro remake titulado Los caballeros del botón de ancla.

Escuela Naval Militar (España)
La Escuela Naval Militar es una academia militar española. Fundada en 1717 en la ciudad de Cádiz, a iniciativa del ministro José Patiño Rosales, desde 1943 se encuentra ubicada en Marín (Pontevedra). Este centro se encarga de la formación de los futuros oficiales de la Armada Española. El comandante director de la Escuela Naval es el capitán de navío Tomás Clavijo Rey-Stolle.

Tanto el rey Felipe VI como su padre, el rey Juan Carlos I, realizaron parte de su formación militar en esta academia. De la misma manera, el 29 de agosto de 2024 ingresó la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, para cursar el tercer curso como guardiamarina de 1.º y participar en el XCVII crucero de instrucción a bordo del buque escuela Juan Sebastián de Elcano.
Rock 'n' Roll High School (canción)
«Rock 'n' Roll High School» es una canción del grupo de punk rock Ramones, la canción es parte de la banda sonora de la película Rock 'n' Roll High School (en donde aparece el grupo tocando la canción) y fue regrabada para su álbum de 1980 End of the Century.

en Reino Unido llegó al número 67 en el UK Singles Chart. En Bélgica alcanzó en puesto número 7 y en Países Bajos el 5.

cuenta con un video en el cual se muestra al grupo en una sala de detención de una escuela secundaria, donde el baterista Marky Ramone, vestido de drag, interpreta el papel de la maestra.

Es una canción rápida influenciada en el Rock and Roll pero sin dejar esos toques de Punk Rock de la banda.

Rock 'n' Roll High School
Rock 'n' Roll High School es una película de comedia musical de 1979 dirigida por Allan Arkush y protagonizada por P. J. Soles, Vincent Van Patten, Clint Howard, Dey Young y Mary Woronov, con la participación especial de la banda de punk rock The Ramones.
Comités de la Revolución Islámica
Los Comités de la Revolución Islámica (en persa: کمیته‌های انقلاب اسلامی‎, romanizado: Komitehāye Enqelābe Eslāmi), también conocidos simplemente como el Comité (en persa: کمیته‎, romanizado: Komīte), fue una fuerza policial en Irán que actuaba bajo el Ministerio del Interior. Los comités eran responsables de hacer cumplir las normas islámicas y las normas morales sobre el comportamiento social. Fundada como una de las Organizaciones de la Revolución iraní en 1979, finalmente se fusionó con Shahrbani y la Gendarmería para formar la Fuerza Disciplinaria de la República Islámica de Irán en 1991.

Shahrbani
Shahrbani (شهربانی Shahrbâni; lit. Policía de Ciudad, anteriormente llamada Nazmiyeh (نظمیه Nazmiyye; lit. Servicio del Orden), fue una fuerza policial en Irán con funciones dentro de las ciudades. Fundada durante la era Qajar, se fusionó finalmente en 1991 con la Gendarmería de Irán y los Comités de la Revolución Islámica para formar la Fuerza Disciplinaria de la República Islámica de Irán (Faraja).
Staffellaeformes
Staffellaeformes es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Profusulinellinae, de la familia Profusulinellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Profusulinella staffellaeformis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense medio hasta el Moscoviense inferior (Carbonífero superior).

Profusulinellinae
Profusulinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Profusulinellidae, de la superfamilia Ozawainelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bashkiriense hasta el Stephaniense (Carbonífero inferior).
Ore no Sukato, Doko Itta?
Ore no Sukato, Doko Itta? (俺のスカート、どこ行った?, lit. Mi falda, ¿dónde ha ido??), también conocida como My Skirt, Where Did It Go? o de forma abreviada OreSuka, es una serie de comedia dramática japonesa, transmitida por Nippon TV desde el 20 de abril hasta el 22 de junio de 2019. Fue protagonizada por Arata Furuta, Nao Matsushita, Mai Shiraishi, Ren Nagase y Renn Kiriyama, entre otros.

La serie discute temas como la homosexualidad, disforia de género, el travestismo, maltrato infantil, el acoso escolar y la homofobia, mayormente aligerados con un tono humorístico.

Ren Nagase
Ren Nagase (永瀬 廉, Nagase Ren?,  Tokio, Japón, 23 de enero de 1999) es un idol, actor, cantante y modelo japonés, afiliado a Johnny & Associates. Desde 2015, Nagase forma parte del grupo masculino King & Prince.