hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fibrosis mediastínica
La fibrosis mediastínica es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la proliferación de tejido fibroso en la región del mediastino. Existen formas focales y difusas, los síntomas se producen por compresión de estructuras adyacentes: esófago, tráquea, nervio recurrente y vena cava superior, provocando en este último caso el síndrome de la vena cava superior.

Mediastino
El mediastino es el compartimiento anatómico situado en el centro del tórax, entre los pulmones derecho e izquierdo, se encuentra por detrás del esternón y por delante de las vértebras torácicas. Por abajo está limitado por el diafragma que separa el tórax del abdomen y por arriba por la base del cuello. Para entender su situación, se puede dividir la cavidad torácica en tres espacios, dos laterales que son las cavidades pleuropulmonares formadas cada una por un pulmón y su pleura, y un espacio central, el mediastino.

Su importancia viene dada porque en este espacio se encuentran órganos vitales del sistema circulatorio, respiratorio y digestivo, entre ellos el corazón y los grandes vasos sanguíneos de entrada y salida al mismo. El mediastino es lugar de paso para el esófago, la tráquea, el conducto torácico y nervios importantes como el nervio vago y el frénico.
Municipio de Coleridge
El municipio de Coleridge (en inglés: Coleridge Township) es un municipio ubicado en el  condado de Randolph en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 2.290 habitantes.

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Troutville (Pensilvania)
Troutville es un borough ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 224 habitantes y una densidad poblacional de 110 personas por km².

Condado de Clearfield
El condado de Clearfield (en inglés: Clearfield County), fundado en 1804, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 83,382 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clearfield.
Distrito escolar de Shawnee Mission
El Distrito Escolar de Shawnee Mission (Shawnee Mission School District, SMSD) es un distrito escolar de Kansas. Tiene su sede en Overland Park. El distrito, el tercero más grande en Kansas, gestiona 35 escuelas primarias, 7 escuelas medias, y 5 escuelas preparatorias. En el año escolar de 2010-2011, el distrito tiene 27.872 estudiantes.

Overland Park
Overland Park es una ciudad ubicada en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 173.372 habitantes y una densidad poblacional de 888,63 personas por km².
The Rescue
The Rescue (El rescate) es el tercer serial de la segunda temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en dos episodios semanales el 2 y el 9 de enero de 1965. La historia está ambientada en el futuro, en el planeta Dido, y presenta a Maureen O'Brien como la nueva acompañante del Doctor, Vicki.

Vicki
Vicki es un personaje de ficción interpretado por Maureen O'Brien en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata de una huérfana del siglo XXV que se convierte en una acompañante del Primer Doctor y un personaje regular en el reparto durante la segunda y la tercera temporada, en 1965. Nunca se reveló su apellido en el transcurso de la serie. Vicki apareció en 9 historias (38 episodios).
San Ferdinando (Nápoles)
San Ferdinando es un barrio del centro histórico de Nápoles, Italia. Limita al oeste con el barrio de Chiaia, al norte con Montecalvario, Porto y San Giuseppe; al sur y al este se extiende el Golfo de Nápoles.

El perímetro del barrio atraviesa la Piazza Municipio, recorre el paseo marítimo hasta la Piazza della Vittoria, sube Via Calabritto, Piazza dei Martiri, Via Chiaia, hasta los escalones de Chiaia, Salita Cariati, y baja por Trinità degli Spagnoli hasta la Via Toledo.

Junto con los barrios de Chiaia y Posillipo forma la  Municipalità 1 de Nápoles.

Centro histórico de Nápoles
El centro histórico de Nápoles es un espacio urbano antiguo influenciado por las diferentes culturas que lo habitaron o gobernaron en el curso de los siglos y que dejaron su marca en la arquitectura y el diseño urbano napolitano. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995 con la siguiente motivación:

Se trata de una de las ciudades más antiguas de Europa, cuyo tejido urbano contemporáneo conserva los elementos de su historia rica de acontecimientos. El trazado de sus calles y la riqueza de sus edificios históricos, que caracterizan diferentes épocas, confieren al sitio un valor universal sin igual, que ha ejercido una profunda influencia en gran parte de Europa y fuera de sus fronteras.
St. Johnsville (Nueva York)
St. Johnsville es un pueblo ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2,565 habitantes y una densidad poblacional de 59 personas por km².

Condado de Montgomery (Nueva York)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1772 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 49,708 habitantes en una densidad poblacional de 47 personas por km². La sede del condado es Fonda.
Puerto Rey (islas Malvinas)
Puerto Rey (en inglés: Port King) es una entrada de mar ubicada en la costa suroeste de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Se encuentra en el estrecho de San Carlos, entre el rincón Ruana y el rincón del Fuego, frente a los islotes Tyssen.

Estrecho de San Carlos
El estrecho de San Carlos (Falkland Sound en inglés) es un canal de agua en el archipiélago de las islas Malvinas, actualmente administradas por el Reino Unido como territorio de ultramar y reclamadas por la Argentina como parte de su provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. El estrecho separa las dos islas principales de las Malvinas, la isla Soledad al este y la isla Gran Malvina al oeste.
Franz Xaver Kroetz
Franz Xaver Kroetz (pronunciación en alemán: /fʁant͡s ˈksaː.vɐ kʁœt͡s/ⓘ; Múnich, 25 de febrero de 1946) es un escritor, dramaturgo, actor y director de cine alemán. Sus obras de teatro han sido traducidas y representadas a nivel internacional.

Teatro de Cámara de Múnich
El Teatro de Cámara de Múnich (en alemán: Münchner Kammerspiele) es un teatro alemán muy conocido situado en Múnich, (Baviera, Alemania).

Una sala del edificio conocido como Schauspielhaus, ubicado en la calle Maximilianstrasse aloja su mayor escenario.
Chicharrón
El chicharrón es una comida que en algunos países se obtiene tras derretir la grasa del cerdo, en otros se usa la grasa del cerdo para cocinar la carne y en otros consiste en una fritura de la piel del cerdo con o sin carne.

También pueden obtenerse chicharrones de otros animales como vacas, pollos, pescados o corderos, o hacerse de harina, aunque en general son considerados de menor calidad. La palabra chicharrón se ha extendido desde la cocina española a lo largo de toda la Hispanidad, para dar un significado a las diferentes formas de condimentarlo o de cocinarlo al rojo vivo.

Salsa criolla
Salsa criolla es la denominación común para un preparado simple en forma de salsa o adobo culinario, ampliamente difundido en Perú, Uruguay y Argentina. Por su sencillez y economía de ingredientes podría encontrarse en otras culturas con distintas denominaciones y variantes.
Síntesis de piridina de Chichibabin
La Síntesis de piridina de Chichibabin es un método para sintetizar anillos de piridina. En su forma general, la reacción puede ser descripta como una reacción de condensación entre aldehídos, cetonas o compuestos Carbonilos α,β-Insaturados o cualquier combinación de los anteriores, en amoníaco o en otros derivados del amoníaco. La reacción fue publicada por Alekséi Chichibabin en 1924. La siguiente imagen muestra la forma general de la reacción:

Condensación aldólica
Una condensación aldólica es una reacción química orgánica donde un enol o enolato reacciona con un grupo carbonilo de aldehído o cetona para obtener un sistema conjugado de un carbonilo α,β-insaturado como producto final.

La condensación aldólica consta en realidad de dos reacciones que ocurren in situ: primero se forma un β-hidroxialdehído (aldol) o una β-hidroxicetona conforme a la reacción aldólica. Corrientemente, se obtiene un sistema conjugado de un carbonilo α,β-insaturado como producto final, a través de la deshidratación del intermedio, pero también es posible reiterar la condensación y dar lugar a polímeros.

La reacción puede proceder en medio básico para formar un ion enolato como nucleófilo, o vía enol si el medio es ácido:
Yves Saint Laurent
Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent (Orán, 1 de agosto de 1936-París, 1 de junio de 2008), conocido simplemente como Yves Saint Laurent, fue un diseñador de moda y empresario francés, considerado uno de los principales diseñadores de la segunda mitad del siglo XX.

Se lo considera el creador del esmoquin femenino en los años 1960, el impulsor del resurgir de la alta costura en los años 1980 y de los primeros en incluir en sus desfiles modelos no caucásicas.

Carla Bruni
Carla Bruni-Sarközy de Nagy-Bocsa (nacida Carla Gilberta Bruni Tedeschi; Turín, 23 de diciembre de 1967) es una cantante, compositora, modelo y actriz ítalofrancesa. Fue primera dama de Francia al ser la tercera esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy.
Sesma de Jabaloyas
La Sesma de Jabaloyas era una de las 4 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Albarracín. Estuvo vigente desde la creación al menos en 1395 hasta la creación de la actual provincia de Teruel en 1833. Estaba formada por los siguientes municipios:

Jabaloyas

Terriente

Saldón

Valdecuenca

Toril y Masegoso

Bezas

Toril y Masegoso
Toril y Masegoso es un municipio español de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, que incluye los núcleos Toril y Masegoso, tiene una población de 34 habitantes (INE 2024).
Vuelo 751 de Scandinavian Airlines
El vuelo 751 de Scandinavian Airlines fue un vuelo regular de Scandinavian Airlines System que despegó desde Estocolmo con destino a Varsovia —tras una escala previa en Copenhague— y que se estrelló el 27 de diciembre de 1991. El McDonnell Douglas MD-81 era pilotado por el capitán danés Stefan G. Rasmussen y el primer oficial sueco Ulf Cedermark. Se había acumulado hielo en las alas durante la noche anterior y, tras el despegue, dicha capa se quebró y fue absorbida por los motores cuando el avión estaba en vuelo. Después de perder los dos motores, los pilotos se vieron obligados a realizar un aterrizaje de emergencia en un campo cerca de Gottröra, a 15 km al norte del aeropuerto de Estocolmo-Arlanda.

El incidente se conoce en Suecia como el accidente de Gottröra (en sueco: Gottrörakraschen) o el milagro de Gottröra (en sueco: Miraklet i Gottröra), debido a que no hubo ninguna víctima mortal.

McDonnell Douglas MD-80
Los McDonnell Douglas MD-80 (también llamados Boeing MD-80 debido la Fusión de McDonnell Douglas y Boeing desde 1997) son una serie de aviones de pasajeros de corto y medio alcance desarrollados por la empresa McDonnell Douglas entre 1979 y 2000. La serie incluye los modelos MD-81, MD-82, MD-83, MD-87 y MD-88. Fueron desarrollados a partir del Douglas DC-9 específicamente para responder a las necesidades de operadores de rutas de corto y medio alcance que requerían un avión de mayor capacidad. El diseño básico fue modificado para ofrecer más asientos, mejor economía en la operación, reducir el consumo de combustible y motores mucho más silenciosos. Otros aviones forman también parte de la familia del DC-9, como el  McDonnell Douglas MD-90, y el MD-95 más conocido como Boeing 717 a partir de la fusión con Boeing en 1997.
Barrio gris
Barrio gris es una película argentina de 1954, dirigida por Mario Soffici, protagonizada por Carlos Rivas y Alberto de Mendoza. Estrenada en Buenos Aires el 28 de octubre de 1954. Ganadora del Cóndor de Plata como mejor película de 1955. Esta película fue filmada en el barrio de Sarandi, partido de Avellaneda.

Premios Cóndor de Plata
Los Premios Cóndor de Plata son premios cinematográficos que concede en Argentina la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (ACCA). Se otorgan anualmente. La primera entrega se realizó en el año 1943. Cada año, se premia a las producciones del año anterior. Hasta la edición del año 2005 eran considerados los equivalentes al Premio Óscar (Estados Unidos), Premio Ariel (México), a los Premios Goya (España), etcétera. A partir del año 2006, son considerados los equivalentes a los Premios Globo de Oro (Estados Unidos), Premios Feroz (España), etcétera.
Colossal Cave Adventure
Colossal Cave Adventure (también conocido en el mundo anglosajón como ADVENT, Colossal Cave o Adventure, y conocido en España como La aventura original)[cita requerida] fue el primer videojuego de aventura.

La primera versión del juego fue escrita en 1976 en el lenguaje de programación Fortran por los programadores Willie Crowther y Don Woods. En 1977 Don Woods puso a punto una versión mejorada del juego. Crowther, el diseñador original de Colossal Cave Adventure, también era aficionado a la exploración de cuevas y basó parte del recorrido del juego en las cuevas del parque nacional de Mammoth Cave en Kentucky.

La subred de la Colossal Cave (literalmente, «cueva colosal») tiene muchas entradas, una de las cuales se conoce como Bedquilt. Crowther reprodujo porciones de la cueva real tan fielmente que los exploradores de cavernas que habían jugado el juego podían, en su primera visita, navegar fácilmente a través de secciones familiares en la región del Bedquilt.

Aventura conversacional
La aventura conversacional es un género de videojuegos, más común de ordenadores que de consola o arcades, en el que la descripción de la situación en la que se encuentra el jugador proviene principalmente de un texto. A su vez, el jugador debe teclear la acción a realizar. El juego interpreta la entrada —normalmente— en lenguaje natural, lo cual provoca una nueva situación y así sucesivamente. A veces existen gráficos en estos juegos, que sin embargo son tan solo situacionales o que ofrecen ayuda complementaria en algunos casos, al estilo de las ilustraciones de un libro. El género de las aventuras gráficas surgió como evolución de las videoaventuras y las aventuras conversacionales, dejando estas últimas pasadas de moda en Occidente. En Japón siguen estando muy presentes en la forma de novelas visuales, un género que se puede considerar sucesor de las aventuras conversacionales, aunque con características propias.
Lily of the Dust
Lily of the Dust es una película muda estadounidense de drama romántico de 1924 dirigida por Dimitri Buchowetzki, protagonizando Pola Negri, producido por Famous Players-Lasky, y distribuida por Paramount Pictures. Esta película estuvo basada en la novela de 1908 El cantar de los cantares (alemán: Das hohe Lied) de Hermann Sudermann y la obra de Broadway de 1914 The Song of Songs por Edward Sheldon.

Esta película es un remake de la película muda estadounidense The Song of Songs (1918).

Dimitri Buchowetzki
Dimitri Buchowetzki (1885 – 1932) fue un director, guionista y actor ruso, con una carrera que desarrolló en Alemania, Suecia, Estados Unidos, el Reino Unido y Francia.

Su verdadero nombre era Dmitri Savélievich Bujovetski, y nació en Rusia (en aquella época Imperio ruso).

Buchowetzki inició el rodaje para Metro-Goldwyn-Mayer de la película Love (1927), con Greta Garbo y Ricardo Cortez. Sin embargo, el productor Irving Thalberg estaba descontento con el inicio de la filmación, y reemplazó a Buchowetzki con Edmund Goulding, al cinematógrafo Merritt B. Gerstad con William H. Daniels, y a Cortez con John Gilbert.

Dimitri Buchowetzki falleció en Los Ángeles, California, en 1932.
Barchín del Hoyo
Barchín del Hoyo es un municipio español perteneciente a la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la margen izquierda del Júcar, tiene una población de 104 habitantes (INE 2025).

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Federico Fellini
Federico Fellini (Rímini, Emilia-Romaña, 20 de enero de 1920-Roma, 31 de octubre de 1993) fue un director de cine y guionista italiano; considerado el cineasta de la posguerra más importante de su país a nivel mundial.
Ganador de cuatro premios Óscar a la mejor película extranjera, en 1993 fue galardonado con un Óscar honorífico por su carrera.

A lo largo de su trayectoria dio vida a personajes y escenas que se han incorporado al imaginario colectivo cinematográfico. De sí mismo decía que era «un artesano que no tiene nada que decir, pero sabe cómo decirlo».

Más allá de los aportes estéticos de su obra en general, y esos personajes y ambientes extraños a los que se han etiquetados como «fellinescos», una de sus películas, La dolce vita, tiene un impacto palpable y duradero en la cultura internacional al dar nombre a la figura de los paparazzi, esto basado en el nombre de uno de sus protagonistas, Paparazzo.

Paparazzi
Un paparazzi, paparazi o paparachi es una persona que tiene una conducta de fisgón, entrometido y sin escrúpulos mientras ejerce su oficio de fotógrafo, tomando fotos de celebridades sin su consentimiento. Los paparazis han provocado la molestia de figuras públicas y se les ha acusado de provocar accidentes, como el de la princesa Diana de Gales.
Lates niloticus
La perca del Nilo (Lates niloticus) es un pez de la familia Latidae (antes en Centropomidae y cambiada en el 2004) (orden de los perciformes, suborden de los percoidei) que puede alcanzar los 2 m de longitud y 200 kilos de peso. Es originaria de Etiopía. Está incluida en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Latidae
Los Latidae (percas) son una familia de peces, unos de río y otros marinos, incluida en el orden Perciformes. Hasta el año 2004 se encuadraban sus especies en la familia Centropomidae, pero a raíz de un estudio en el que se demostró que no estaban emparentados con el resto de dicha familia se creó la familia Latidae.

Se distribuyen por ríos de África, océano Índico y océano Pacífico.

Muchas especies de esta familia tienen importancia pesquera y comercial, habiendo sido introducidas en ríos y lagos fuera de sus áreas nativas con vistas a su pesca. La "perca del Nilo" es un fiero depredador, por lo que su introducción en algunos ecosistemas acuáticos ha provocado la extinción de muchas otras especies de peces.
Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.

Suéter
El suéter (en inglés: sweater pronunciado /ˈswɛtɚ/) es una prenda de vestir de punto, generalmente con mangas, que llega aproximadamente hasta la cintura. Prenda interior de punto, frecuentemente de lana, algodón o telas sintéticas, la cual cubre el tronco y extremidades superiores. Una prenda similar es el abrigo o buzo, de malla fina. A diferencia de un cárdigan, un suéter no tiene una abertura en la parte delantera.
Chicago IX - Chicago's Greatest Hits
Chicago IX: Chicago's Greatest Hits es el primer álbum de grandes éxitos, y el noveno álbum en general, de la banda de rock estadounidense Chicago y fue lanzado en 1975 por Columbia Records en versiones estéreo y cuadrafónica.

Incluyendo todos los éxitos más grandes de Chicago hasta la fecha, este recopilatorio abarca el periodo inicial de la banda con el álbum The Chicago Transit Authority hasta Chicago VII de 1974. Chicago VIII y sus éxitos, que solo aparecieron unos meses antes, se consideraron demasiado recientes para la antología, mientras que el material de Chicago III se pasó por alto debido a la falta de sencillos exitosos en el disco.

Chicago (banda)
Chicago es una banda de rock estadounidense. La agrupación es, junto a Blood, Sweat & Tears, la banda más representativa, y la más exitosa en términos comerciales, de lo que se dieron en llamar Big Bands de Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre en 1967, aunque inicialmente se denominó "Chicago Transit Authority", nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con la autoridad de transporte público de la ciudad. El grupo permanece activo en la actualidad.
Próspero (satélite)
Próspero es uno de los satélites retrógrados irregulares de Urano. Fue descubierto el 18 de julio de 1999 por Matthew J. Holman con su equipo, y su designación provisional fue S/1999 U 3. Debe su nombre al hechicero Próspero en la obra La tempestad de William Shakespeare. También es llamado Uranus XVIII.

Los parámetros orbitales sugieren que este pueda pertenecer, junto a Sicorax y Setebos al mismo cúmulo dinámico, lo que sugiere un origen común.

Sin embargo, esta sugerencia no parece ser apoyada por los colores observados. El satélite aparece de color gris en el espectro visible (índice de color B-V=0.80, R-V=0.39),  similar a Setebos, pero distinto de Sicorax (cuya luz es roja).

Satélite irregular
En astronomía, una luna irregular, un satélite irregular o un satélite natural irregular es un satélite natural que sigue una órbita distante, inclinada, a menudo excéntrica y retrógrada. Han sido capturados por su planeta padre, a diferencia de los satélites regulares, que se formaron en órbita alrededor de ellos.

A partir de julio de 2018, se conocen 125 lunas irregulares, que orbitan alrededor de los cuatro planetas exteriores (Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno). Los más grandes de cada planeta son Himalia de Júpiter, Febe de Saturno, Sycorax de Urano y Tritón de Neptuno. Actualmente se piensa que los satélites irregulares fueron capturados desde órbitas heliocéntricas cerca de sus ubicaciones actuales, poco después de la formación de su planeta padre. Una teoría alternativa, que se originó más allá en el cinturón de Kuiper, no es compatible con las observaciones actuales.