hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2001
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2001 fue la decimoquinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2001. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de octubre de 2001 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en Sepang, Selangor, Malasia. La carrera de 500cc fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Loris Capirossi y Garry McCoy. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Tetsuya Harada y Fonsi Nieto. La carrera de 125cc fue ganada por Youichi Ui, Manuel Poggiali fue segundo y Lucio Cecchinello tercero.

Daijirō Katō
Daijirō Katō (Saitama, Japón, 4 de julio de 1976 - Suzuka, Japón, 20 de abril de 2003) fue un piloto de motociclismo japonés. Falleció a los 26 años debido a las heridas que le provocó un grave accidente mientras disputaba el Gran Premio de Japón de Motociclismo de 2003 el 6 de abril, por lo que falleció catorce días más tarde.
Uzuk
Uzuk  (en ruso: Узюк)  una variedad cultivar de ciruelo con ascendiente de Prunus ussuriensis puede ser considerada como incluida en las "denominadas ciruelas siberianas". Esta variedad se desarrolló en el "Instituto Siberiano de Investigación de Cultivos", en las montañas de Altái (aldea de Chemal). Las frutas tienen un tamaño pequeño, peso promedio de 16,7 gr, de forma redondeada, la sutura ventral es pequeña y apenas perceptible, con un embudo de tamaño mediano, el  pedúnculo es de longitud media y se separa fácilmente del fruto cuando está completamente maduro;la superficie es lisa y la piel es de coloración amarillo anaranjado, con sobre color rojo, con la pulpa de color amarillo anaranjado, jugosa, fibrosa, agridulce y de buen sabor.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
Instituto de Reformas Sociales
El Instituto de Reformas Sociales (IRS) fue un organismo autónomo de España creado en 1903 por el gobierno del conservador Francisco Silvela para que estudiara y propusiera leyes y decretos que mejorasen la vida y las condiciones laborales de las clases obreras, asumiendo las funciones que en otros países correspondían al Ministerio de Trabajo. El Instituto fue el continuador de la Comisión de Reformas Sociales creada veinte años antes y su antecedente más inmediato fue el proyecto de Instituto del Trabajo impulsado en 1901 por el liberal José Canalejas. El IRS fue disuelto en 1924 al integrarse en el Estado corporativo de la Dictadura de Primo de Rivera.

Francisco Silvela
Francisco Silvela y de Le Vielleuze (Madrid, 15 de diciembre de 1845-Madrid, 29 de mayo de 1905) fue un político y académico español, presidente del Consejo de Ministros y ministro de Gobernación, de Gracia y Justicia, de Estado y de Marina durante la regencia de María Cristina de Habsburgo y primeros meses del reinado de Alfonso XIII.
Familia Mancini
Los Mancini fueron una de las familias más antiguas de la nobleza romana. Sus títulos nobiliarios eran numerosos: duques de Nevers y Donzy, príncipes de Vergagne y del Sacro Imperio Romano Germánico con el título de Serena dignidad, pares franceses, Grandes de España, marqueses de Fusignano, condes de Montefortino, vizcondes de Clamecy, barones de Tardello, de Tumminii y de Ogliastro, señores de Claye-Souilly, nobles romanos y patricios venecianos. Además, poseían títulos como caballeros de la Orden del Toisón de Oro, de la Orden del Espíritu Santo, de la Orden de San Miguel, de la Orden de Malta entre otros. El humanista Marco Antonio Altieri (1457 1537) los incluye en su obra Li Nuptiali, una colección importante de noticias sobre la Roma del siglo XVI. La familia también fue distinguida con el Honneurs de la Cour de Francia.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Casos contra Google por monopolio en la Unión Europea
Desde 2010, la Unión Europea ha investigado varias denuncias antimonopolio contra Google alegando abusos de su posición dominante en violación de las leyes de competencia de la UE. Tres denuncias han dado lugar a cargos formales contra Google: las relativas a Google Shopping, al sistema operativo Android y a Google AdSense. Google ha sido declarado culpable de infracciones antimonopolio en los tres casos y ha sido multado con más de 8 mil millones de euros. En 2020, la Unión Europea también lanzó una investigación completa sobre la propuesta de Google de adquirir la empresa de seguimiento de actividad física y salud portátil Fitbit, en virtud del Reglamento de fusiones de la UE. La operación finalmente fue autorizada el 17 de diciembre de 2020, sujeta a condiciones.

Fitbit
Fitbit es una empresa de tecnología vestible fundada el 26 de marzo de 2007 en San Francisco, California por James Park y Eric Friedman con el nombre de Healthy Metrics Research, Inc. El primer producto que comercializaron es el Fitbit Tracker, el cual es un seguidor de actividad. Fitbit ha obtenido numerosos reconocimientos entre los que se cuentan el ser finalista en el Tech Crunch 50 de 2008 y el homenaje por innovación y ser la mejor en la categoría de Salud y Bienestar del Consumer Electronics Show de 2009. El 1 de noviembre de 2019 Google anunció la adquisición de Fitbit, que pasó de ser pionera en el sector a perder mercado a manos de empresas como Apple, Samsung o fabricantes chinos.
Guelph (manzana)
Guelph es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por W. Pope en "Welford Gardens", Newbury, Berkshire. Recibió un Premio al Mérito en 1912 y un Certificado de Primera Clase en 1913 de la Royal Horticultural Society. Las frutas tienen una pulpa firme, de textura fina, un poco jugosa y algo insípida.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Atentado de Barsalogho de 2024
Un ataque perpetrado el 24 de agosto de 2024 por militantes de Jama'at Nasr al-Islam wal-Muslimin (JNIM), una organización yihadista vinculada a Al Qaeda, mató a cientos de soldados de las Fuerzas Armadas de Burkina Faso, así como a civiles que estaban cavando trincheras defensivas  en el departamento de Barsalogho, en el norte de Burkina Faso. El ataque forma parte de una insurgencia yihadista en curso en Burkina Faso y el Sahel. Fue el ataque más mortífero en la historia del país.

Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes
El Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes(en árabe: جماعة نصرة الإسلام والمسلمين‎, Jamāʿat nuṣrat al-islām wal-muslimīn) o Jama'at Nasr al-Islam wal Muslimin  con las siglas JNIM o GSIM (Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans en francés) es una organización militar y terrorista de ideología salafista yihadista. Se creó el 1 de marzo de 2017 durante la guerra de Malí. Nace de la fusión de Ansar Dine, Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) en el Sahel, la katiba Macina y la katiba Al Murabitun y se sitúa bajo la bandera de la organización terrorista Al-Qaeda. Desde septiembre de 2018 está considerada una organización terrorista por el departamento de Estado de los Estados Unidos.
Video Girl Ai
Video Girl Ai (電影少女, Den'ei Shōjo?) es un manga de Masakazu Katsura, adaptado a película en imagen real y a una miniserie de OVAs de seis episodios. El manga está basado en un one shot del mangaka llamado Video Girl y fue publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump entre 1989 y 1992. En España por Norma Editorial en 1994 y luego reeditado por Planeta DeAgostini en el 2001, en México fue publicado por el Grupo Editorial Vid en 1999 y en Argentina por Editorial Ivrea. El OVA fue lanzado en España por Dynamic SK en el año 2000. Consta de dos partes, los primeros 13 volúmenes son sobre la Video Girl Ai y los últimos dos sobre la Video Girl Len.

Norma Editorial
Norma Editorial es una empresa española independiente dedicada a la edición de cómics fundada en 1981 por el editor Rafael Martínez Díaz. Tiene su sede en Barcelona.

Existía ya desde 1977, pero como agencia de representación de autores, promoviendo portadas para novelas, películas y páginas de humor. Norma Editorial todavía realiza estas actividades, destacando entre sus representados Victoria Francés, Koveck, Miguelanxo Prado, Daniel Torres o Luis Royo.
Perdónanos nuestras deudas
Perdónanos nuestras deudas, titulada en italiano Rimetti a noi i nostri debiti, es una película italiana de 2018 dirigida por Antonio Morabito y protagonizada por Marco Giallini y Claudio Santamaria. Se estrenó el 4 de mayo de 2018 a través de Netflix y se trató de la primera película italiana distribuida y producida originalmente por esa plataforma.

Claudio Santamaria
Claudio Santamaria (Roma, 22 de julio de 1974) es un actor italiano más conocido por interpretar al terrorista Carlos en Casino Royale.

Es la voz de Christian Bale en las versiones italianas de Batman Begins, The Dark Knight y The Dark Knight Rises, y la voz de Eric Bana en  Múnich.
Tour de Guangxi 2019
La 3.ª edición del Tour de Guangxi (nombre oficial: Gree-Tour of Guangxi) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró en la República Popular China en la región autónoma Zhuang de Guangxi, entre el 17 y el 22 de octubre de 2019, con inicio en la ciudad de Beihai y final en la ciudad de Guilin sobre un recorrido de 972,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2019, siendo la trigésima octava y última competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor final fue el español Enric Mas del Deceuninck-Quick Step seguido del colombiano Daniel Felipe Martínez y el italiano Diego Rosa del INEOS.

Etnia zhuang
Los zhuang (zhuang estándar: bouxcuengh; en chino simplificado, 壮族; pinyin, zhuàng zú) son un grupo étnico que habita principalmente en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en la República Popular China. Es uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en el país. Con una población estimada de dieciocho millones de personas, es la minoría más populosa, detrás de la etnia han. También se encuentran grupos de zhuang en las provincias de Yunnan, Cantón, Guizhou y Hunan.
Chapter 20: The Foundling
"Capítulo 20: The Foundling"  es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense The Mandalorian. Fue escrito por Dave Filoni y el showrunner Jon Favreau y dirigido por Carl Weathers. Fue lanzado en Disney+ el 22 de marzo de 2023.

Dave Filoni
Dave Filoni (Mt. Lebanon, Estados Unidos, 7 de junio de 1974) es un director de animación, actor de voz, escritor de televisión, productor de televisión, director de cine y animador estadounidense conocido por su trabajo en Avatar: la leyenda de Aang y Star Wars: The Clone Wars. Fue productor ejecutivo de Star Wars Rebels para todas las temporadas, y durante las primeras 2 temporadas y la última se desempeñó como director supervisor, siendo sucedido como director supervisor por Justin Ridge para la tercera temporada en septiembre de 2016 cuando Filoni aceptó un ascenso para supervisar todos los proyectos de animación de Lucasfilm. También ha trabajado en The Mandalorian y Star Wars: The Bad Batch. En 2023 fue ascendido a director creativo de Lucasfilm. El 15 de enero de 2026 fue ascendido oficialmente como presidente y CCO de Lucasfilm, en sustitución de Katheleen Kennedy. Junto a él, Linween Brennan asciende a copresidenta.
Ravi (rapero)
Kim Won-sik (en hangul, 김원식; Songpa-gu, Seúl, 15 de febrero de 1993), más conocido por su nombre artístico Ravi, es un rapero, cantante, compositor y productor surcoreano que formó parte del grupo VIXX y de su subunidad VIXX LR. En 2019 anunció su propio sello discográfico llamado GROOVL1N del cual forman parte artistas como Coldbay, Xydo y Chillinhomie.

Songpa-gu
Songpa-gu (en coreano: 송파구) es el distrito con más población de Seúl (Corea del Sur), con más de 647.000 habitantes. Anteriormente conocida como Wiryeseong, la primera capital del antiguo reino de Baekje, Songpa está ubicada en la parte sureste de Seúl, capital de Corea.

Songpa se conoce generalmente como una parte de la Gran Área de Gangnam, junto con el Gangnam-gu y Seocho-gu.

Estuvo en el centro de los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988, y la mayoría de las instalaciones deportivas relacionadas con ese evento se encuentra dentro del distrito.

En 2009, Songpa fue nombrada una de las ciudades más habitables del mundo en los Premios LivCom,  otorgados por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Kahanu Garden
Kahanu Garden es un jardín botánico de 119 hectáreas de extensión localizado próximo a la «Hana Highway», cerca de Hāna, Maui, Hawái.

Alberga uno de los hitos histórico nacionales en Maui, el templo polinesio Piilanihale Heiau.

Es uno de los cinco jardines botánicos pertenecientes a la organización sin ánimo de lucro National Tropical Botanical Garden.

Hana (Hawái)
Hana es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Maui en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 709 habitantes y una densidad poblacional de 125.9 personas por km².
Kang Hye-yeon
Kang Hye-yeon (hangul: 강혜연 (); Jeju, Provincia de Jeju, 8 de diciembre de 1990), también conocida como Hyeyeon o Dami, es una cantante surcoreana, conocida por haber sido miembro de los grupos femeninos surcoreanos EXID y Bestie. Ha estado activa como cantante de trot desde la disolución de Bestie en 2018.

EXID
EXID (en hangul, 이엑스아이디; abreviación de Exceed in Dreaming) es un grupo femenino surcoreano creado por AB Entertainment en 2012. Actualmente cuenta con cinco miembros: Solji, Elly, Hani, Hyerin y Jeonghwa. El grupo hizo su debut con seis miembros en febrero de 2012, con el sencillo «Whoz That Girl». Su primer EP, Hippity Hop, fue publicado en agosto de 2012, con poco éxito. El grupo ganó éxito luego de su sencillo en 2014 «Up & Down», que aunque no se posicionó en el top de ninguna lista en la fecha de su lanzamiento, alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Gaon Chart cuatro meses después de su lanzamiento, al viralizarse un vídeo de una de sus presentaciones grabada por un fanático. EXID lanzó su segundo EP, Ah Yeah, en abril de 2015, y obtuvo mucho éxito comercial. Su primer álbum de estudio, Street, fue lanzado en junio de 2016. En enero de 2020 anunciaron que se tomaban un descanso temporal, pero regresaron en 2022 y siguen activas hasta el día de hoy.
En la boca del lobo
En la boca del lobo es una teleserie colombiana producida por Sony Pictures Television y Teleset para UniMás y RCN Televisión Está basada en el libro En la boca del lobo: La historia jamás contada del hombre que hizo caer el cartel de Cali, escrito por William C. Rempel. Esta protagonizada por Carolina Acevedo y Luis Fernando Hoyos.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Vóronove (Lugansk)
Vóronove (en ucraniano: Во́ронове, en ruso: Вороново, romanizado: Vóronovo) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, formaba parte del municipio de Severodonetsk hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Severodonetsk y parte del municipio (hromada) de Syrótine.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 25 de junio de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Bramley's Seedling (manzana)
Bramley's Seedling es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana triploide (su polen e estéril), procedente de plántula desarrollada por semillas de parentesco desconocido. Criado por Mary Ann Brailsford, en su jardín de Southwell, Nottinghamshire, Inglaterra entre 1809 y 1813 e introducido en 1865 por el viverista H. Merryweather. Exhibida por primera vez en 1876. Recibió un Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society en 1893. La manzana para cocinar más popular cultivada en el Reino Unido. Tolera bien las zonas de rusticidad USDA Hardiness Zones comprendidas entre mínimo de 4 a máximo de 9

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Kilden
Kilden es una localidad situada en el municipio de Frederikshavn, en la región de Jutlandia Septentrional (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 869 habitantes.

Se encuentra ubicada en el extremo norte de la península de Jutlandia, junto a la costa del Kattegat (mar Báltico).

Región de Jutlandia Septentrional
La Región de Jutlandia Septentrional (en danés: Nordjylland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Está situada en el norte de la península de Jutlandia, con capital en la ciudad más poblada de la región, Ålborg, que con más de 160.000 habitantes acumula una cuarta parte de la población total de Nordjylland.
La virgen de la tosquera
La Virgen de la Tosquera es una película de terror sobrenatural de 2025 dirigida por Laura Casabé a partir de un guion de Benjamín Naishtat, basado en las historias "El carrito" y "La virgen de la tosquera" de Mariana Enríquez, las cuales fueron incluidas en la colección de cuentos Los peligros de fumar en la cama. Es una coproducción internacional argentino-mexicana-española. La actriz principal es Dolores Oliverio.

Los peligros de fumar en la cama
Los peligros de fumar en la cama es una colección de cuentos de la escritora argentina Mariana Enriquez. La colección se publicó por primera vez en Argentina en 2009 y fue reeditada en 2017 por la editorial Anagrama.El libro cuenta con 54 ediciones y ha sido traducido a más de 16 idiomas, fue traducido al inglés en 2021 por Megan McDowell y publicado por el sello Hogarth Books.
Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.

Barítono
Barítono (del griego βαρύς [barýs] = "pesado", y τόνος [tónos] = "tono, modo, ritmo") es la voz masculina media cuya tesitura se encuentra ubicada entre el bajo y el de un tenor. Sus agudos se diferencian de la voz del tenor por ser más oscuros y viriles; y sus graves se diferencian de la voz del bajo por ser más ligeros y brillantes. Su extensión equivale en la escala del la grave y el fa agudo. Esta voz masculina es considerada expresiva por excelencia y puede aliar la claridad y flexibilidad a la fuerza y esplendor.

En la ópera y el teatro musical, el papel de villano o de hombre poderoso suele ser interpretado por un barítono,

En la formación habitual de coros de voces mixtas (SATB) los barítonos se suelen incluir en la cuerda de los bajos. Cuando la voz se divide en coros de voces graves (TBB o TTBB), se utilizan los términos bajo 1 o barítono para designar la subsección más aguda, y bajo 2 o simplemente bajo para la más grave.
Estación de Traslaviña
Traslaviña es una estación ferroviaria situada en la localidad de Traslaviña en el límite occidental del municipio español de Arcentales, provincia de Vizcaya. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales (línea R-3f de Santander a Bilbao) y de cercanías (línea R-3b de Bilbao a Carranza).

Línea R-3 (Media Distancia)
La línea R-3 de Media Distancia es un servicio regional de ferrocarril de España. Conocida popularmente como Santander - Bilbao, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Santander y Marrón funciona como servicio de Cercanías de Cantabria de la línea R-3a, estando integrada en la red de Transporte de Cantabria. Además, entre las estaciones de Carranza y Bilbao funciona como servicio de Cercanías Bilbao de la línea R-3b, estando integrada en el Consorcio de Transportes de Vizcaya y conviertiendo la línea regional en doblemente cadenciada. Está explotada por Renfe.