hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Montículo
El Montículo es un parque mirador ubicado en el barrio de Sopocachi en la ciudad de La Paz, a una altitud de 3635 m s. n. m.. Fue diseñado en los años 40 por el arquitecto Mario del Carpio.

El nombre oficial del Montículo es Néstor Portocarrero, en homenaje al  compositor del tango Illimani, canción emblemática de la ciudad de La Paz. El parque ha sido fuente de inspiración para varios creadores, como el artista plástico Cecilio Guzmán de Rojas o el escritor Julio de la Vega.

Sopocachi
Sopocachi es un barrio ubicado al oeste de la ciudad de La Paz, Bolivia. Fue fundado durante la época republicana. Desde su constitución, a mediados del siglo XIX, el barrio se caracterizó por ser el referente cultural, artístico y bohemio de la sede de gobierno boliviana.

Está conectado en el este con el barrio de San Jorge, al oeste con el barrio de Cristo Rey (o Alto Sopocachi), al noroeste conyÿ el barrio de San Pedro y al norte con el centro de la ciudad.

En este barrio se encuentra la Academia Nacional de Bellas Artes fundada en 1926; el Conservatorio Nacional de Música fundado en 1907; plazas importantes de la ciudad como la Plaza Abaroa y la Plaza España, centros culturales como Espacio Simón I. Patiño, la Casa Museo Solón, Casa Museo Marina Núñez del Prado, Casa Museo Cecilio Guzmán de Rojas, la sede del movimiento anarcofeminista Mujeres Creando, y la Fundación Flavio Machicado Viscarra, creada a partir de las tradicionales Flaviadas.
Estación de Arija
Arija es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Arija, en el Barrio de Abajo de la localidad, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 1 207 usuarios, correspondientes a los servicios regionales de Media Distancia.

Estación de León-Matallana
León-Matallana, conocida también como León-Padre Isla, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad española de León, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla y León.

Fue construida en 1923 y ha estado en activo desde dicho año hasta 1983, año en que se cerró para volver a ser recuperada en 1993, prestando servicio de forma ininterrumpida desde entonces. El 19 de septiembre de 2011 circuló el último tren debido a las obras de integración tranviaria, siendo sustituido por un servicio de autobuses. En 2025 se anunció la extensión de la línea de Cercanías hasta la estación de AVE, con lo que la estación de León-Matallana dejaría de ser terminal.

La estación tiene dos códigos, dado que los usos turísticos se asignan al código 99177.
FTL: Faster Than Light
FTL: Faster Than Light es un videojuego de estrategia en tiempo real y estilo roguelike desarrollado en forma independiente por Subset Games y publicado el 14 de septiembre de 2012. En el juego, el jugador controla la tripulación de una nave espacial, y debe transportar información vital de la flota aliada a lo largo de varios sistemas estelares mientras es perseguido por fuerzas rebeldes y otros grupos hostiles.

FTL fue concebido inicialmente por Justin Ma y Mattew Davis, los dos únicos desarrolladores de Subset Games, como un concepto para competiciones de empresas desarrolladoras de juegos independientes. Luego de recibir críticas positivas en estos eventos, Ma y Davis decidieron llevar el juego a Kickstarter, en donde recaudaron más de 20 veces lo necesario. Desde su publicación en 2012, FTL ha sido un éxito comercial y con la crítica, y es el primer juego en hacerlo luego de haber sido financiado completamente a través de crowdfunding.

Videojuego independiente
Un videojuego independiente, también conocido como indie, es un videojuego desarrollado por grupos reducidos de individuos o pequeñas empresas, con un bajo presupuesto en comparación con los videojuegos triple A .

El término videojuego independiente también se utiliza para describir a videojuegos realizados con libertad creativa y sin interferencia empresarial, o que son alternativos y diferentes a los videojuegos triple A en su historia, jugabilidad, gráficos, etc.
Simple Knowledge Organization System
SKOS (siglas de Simple Knowledge Organization System) es una iniciativa del W3C en forma de aplicación de RDF que proporciona un modelo para representar la estructura básica y el contenido de esquemas conceptuales como listas encabezamientos de materia, taxonomías, esquemas de clasificación, tesauros y cualquier tipo de vocabulario controlado. El origen del proyecto se remonta a la elaboración de un tesauro de actividades dentro del proyecto SWAD-Europe2. La primera versión de SKOS Core se presentó en el año 2003.

Resource Description Framework
El Marco de Descripción de Recursos (del inglés Resource Description Framework, RDF) es una familia de especificaciones de la World Wide Web Consortium (W3C) originalmente diseñado como un modelo de datos para metadatos. Ha llegado a ser usado como un método general para la descripción conceptual o modelado de la información que se implementa en los recursos web, utilizando una variedad de notaciones de sintaxis y formatos de serialización de datos.
Estadio Tucumán Central
El Estadio Club Tucumán Central es un estadio de fútbol de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Es propiedad del Club Atlético Tucumán Central y se encuentra sobre las calles La Plata, La Rioja, Florida y Avenida Jujuy en Villa Alem.

Club Atlético Tucumán Central
El Club  Tucumán Central, conocido popularmente como Tucumán Central, es un club deportivo argentino fundado el 10 de junio de 1921 en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán.

El club tiene como actividad principal al fútbol pero también se practican otros deportes, como el futsal, patín y boxeo, entre otros. Está afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol.

Su estadio, se ubica en la Calle La Rioja y La Plata. Su uniforme es camiseta roja.

Su clásico rival es el Club Atlético Amalia, con quien disputa el Clásico de Zona Sur.
Brevera Blanca
Brevera Blanca es un cultivar de higuera de tipo San Pedro Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada, la breva en primavera-verano que se desarrollan sin polen, y los higos de verano-otoño que para que se desarrollen han de tener el polen de un Cabrahigo, con higos de epidermis con color basal verde claro, y con sobre color de bandas regulares ausentes, de zonas irregulares ausentes, con lenticelas en una cantidad numerosa y de un tamaño mediano-grande de color blanco. Se cultiva en la isla de Gran Canaria del archipiélago de las Islas Canarias (España).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Coronela de Barcelona
La Coronela de Barcelona (en catalán: Coronela de Barcelona) fue la milicia de Barcelona encargada de la defensa de la ciudad con el privilegio militar de custodiar los portales y murallas hasta 1714, año en que fue desarmada y abolida, pasando a partir de entonces a estar la ciudad custodiada por el ejército del rey. Con el nombre de «Coronela» se denominó a las milicias urbanas de las principales ciudades de Cataluña durante la Edad Moderna: Coronela de Barcelona, Coronela de Lérida, Coronela de Tortosa, Coronela de Tarragona y Coronela de Gerona, ciudades que, al amparo de las constituciones catalanas, gozaban de la autonomía militar para armarse y autodefenderse en caso de agresión. Estaban formadas por ciudadanos militarizados de los gremios de oficios y la más poderosa de todas fue la Coronela de Barcelona, organizada en 6 batallones bajo la protección de un santo patrón católico, y con capacidad efectiva para movilizar rápidamente una fuerza de unos 4.000 hombres.

Constituciones catalanas
Reciben el nombre de constituciones catalanas aquellas normas del principado de Cataluña promulgadas por los condes de Barcelona, y aprobadas por las Cortes Catalanas entre los siglos siglo XII y XVIII. Se diferenciaban de otras normas legales, como los «capítols de cort» (capítulos de corte) y los «actes de cort» (actos de corte) en que se promulgaban a iniciativa del rey para su aprobación en las Cortes. Tenían preeminencia sobre las demás normas legales.
Cronología (álbum de Manal)
Cronología es un álbum recopilatorio del grupo de rock y blues argentino Manal, editado en 1992. Este álbum recopila todas las pistas de su segundo álbum de estudio El león de 1971, con la adicción de los temas del sencillo "Doña Laura"/"Elena", y de algunas canciones que fueron grabadas durante las sesiones del álbum pero no fueron incluidas, "Mujer sin nombre" y "Libre como ayer".

Algunas reediciones en CD de El león incluye como pistas adicionales las cuatro canciones, "Doña Laura", "Elena", "Mujer sin nombre" y "Libre como ayer", por ello tanto la presente compilación como Manal de 1972 (cuyo contenido era similar), fueron descatalogadas.

El león (álbum de Manal)
El León es el segundo álbum de estudio del trío Manal (Alejandro Medina, Claudio Gabis y Javier Martínez) editado en 1971. Se trata de su segundo álbum de estudio, esta vez grabado con RCA, el mismo salió a la venta en 1971, y poco después la banda se disolvió.
I Can't Date Jesus
No puedo tener una cita con Jesús: Amor, sexo, familia, raza y otras razones por las que he puesto mi fe en Beyoncé es una colección de ensayos del año 2018 de Michael Arceneaux. Publicado originalmente por Atria, la colección incluye diecisiete ensayos, discutiendo los conflictos de identidad y la homofobia internalizada de Arceneaux, su viaje personal como escritor, y sus experiencias en las citas con otros hombres. También habla de su pasión por la cantante Beyoncé, con quien comparte ciudad natal, Houston.

Arceneaux, que en el pasado fue católico, es un gay afroestadounidense. Se trata de su primer libro, lanzado al público el 24 de julio de 2018.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Manchurian Beauty
Manchurian Beauty (en ruso: Маньчжурская Красавица) es una variedad cultivar de ciruelo que combina las características de tres especies de ciruelo: Prunus ussuriensis, Prunus salicina y Prunus simonii, de las "Denominadas ciruelas siberianas", así como catalogada en las "Denominadas ciruelas rusas". Una variedad de ciruela obtenida en la "Estación Yaomen de Manchuria" y enviado al "Instituto de Investigación Agrícola del Lejano Oriente". Las frutas tienen un tamaño mediano de forma redonda, peso promedio de 15 gr, con una base plana y un embudo profundo y estrecho, la sutura ventral no es prominente; la piel es de grosor medio, sin un sabor distintivo, color de la base es amarillo anaranjado, casi completamente cubierto por un rubor burdeos oscuro con un intenso tinte azulado de la capa de pruina cerosa, con la pulpa de color amarillo verdoso, suelta, jugosa, bastante densa, agridulce, con un aroma suave y buen sabor.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Río Chirok (Yemets)
El río Chirok (en ruso: Чиро́к, "cerceta") es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es un afluente por la izquierda del río Yemets que lo es del río Vagái, que lo es del río Irtish, y este a su vez del río Obi, a cuya cuenca hidrográfica pertenece.

Río Vagái
El río Vagái (en ruso: Вага́й) es un río del óblast de Tiumén, en Rusia. Es afluente por la izquierda del río Irtysh por lo que es un subafluente del Obi. En el valle del Vagái hay numerosas poblaciones, pero ninguna está muy poblada.
Maia (higo)
Maia es un cultivar de higuera tipo San Pedro Ficus carica bífera es decir con dos cosechas por temporada, las brevas-Lampos de primavera-verano que son partenocárpicos, y los higos-vindimos los higos de verano-otoño que solamente los desarrolla mediante el polen de una higuera macho cabrahigo, de piel con color de fondo verde claro y con sobre color amarillo claro en la zona del cuello y en bandas estrechas en algunas costillas, presenta color de transición amarillo verdoso. Se cultivan principalmente en Loulé en el Algarve, (Portugal).

Ficus carica
Ficus carica, de nombre común higuera, es una de las numerosísimas especies del género Ficus, de la familia de las moráceas, cuya infrutescencia es el higo. Originario de Asia sudoccidental, crece ahora espontáneamente en torno al Mediterráneo y en otras regiones del mundo.
Maud de Gloucester
Maud de Gloucester, condesa de Chester (fall. 29 de julio de 1190), o Matilda, fue una noble anglonormanda y la hija del conde Roberto de Gloucester, hijo ilegítimo del rey Enrique I de Inglaterra, y de Mabel, hija y heredera de Robert FitzHamon. Se desposó con Ranulf de Gernon, IV conde de Chester (m. 16 de diciembre de 1153).

Ranulf de Gernon
Ranulf II (también conocido como Ranulf de Gernon ), IV conde de Chester (1099-1153), fue un barón anglo-normando, conde de Chester a la muerte de su padre Ranulf le Meschin, tercer conde de Chester. Era descendiente de los condes de Bessin en Normandía.

En 1136, David I de Escocia invadió Inglaterra hasta Durham, lo que obligó a Esteban de Inglaterra a ceder parte de las tierras que poseía Ranulf en el norte de Inglaterra a Escocia. A partir de entonces, Ranulf se unió a la Emperatriz Matilda. Tomó el Castillo de Lincoln en 1141, que Esteban recuperó en un asedio del que Ranulf se vio obligado a huir para salvar su vida. Ranulf solicitó entonces la ayuda de Roberto de Gloucester para recuperar el castillo lo que logró después de que Esteban fuera derrotado en Lincoln. Mientras Matilda gobernaba Inglaterra, la esposa de Esteban, Matilda de Boulogne, logró derrotar a Ranulf y sus aliados en Winchester, lo que finalmente permitió a Esteban recuperar el trono.
Thames Cross
Thames Cross es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada por G.T. Spinks en la Estación de Investigación Long Ashton en Bristol, Inglaterra (Reino Unido), resultado del cruce de 'Coe's Golden Drop' x 'Giant Prune'.

Las frutas tienen un tamaño grande a muy grande, color de piel amarillo verdoso claro, cubierto de pruina de mediano espesor, y pulpa de color amarillo verdoso, muy jugosa, textura medianamente firme, y sabor moderadamente dulce rico.

Coe's Golden Drop
Coe's Golden Drop es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela se dice que fue criado de plántula de hueso por Jervaise Coe de  Bury St Edmunds, condado de Suffolk (Reino Unido)  a fines del siglo XVIII , de  posibles parentales 'Green Gage', fertilizada por 'White Magnum Bonum'. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, color de piel amarillo verdoso o ámbar con estrías más verdosas partiendo de cavidad peduncular, sin chapa, con manchas rojizas o bronceadas no siempre constantes, punteado muy abundante, diminuto, blanquecino, y pulpa de color amarillo verdoso o ámbar, exacto a la piel, transparente, textura semi firme, ligeramente crujiente, fibrosa, poco jugosa, y sabor dulce que tiene un gran aroma.
Iván Martínovich Briukhovetsky
Iván Martínovich Briukhovetsky (Briujóvychi, 1623-17 de agosto de 1668, Opishnia) fue un militar cosaco que en diciembre de 1659, fue elegido Koshovýi Otaman de la Sich de Zaporiyia. En 1663, derrotó a Yakim Somkó en la Rada Negra para convertirse en hetman de Ucrania de la Margen Izquierda. Fue casado con la hija del príncipe Dmitri Alekséievich Dolgorúkov. Uno de los iniciadores de la creación de los Artículos de Moscú de 1665, según los cuales todas las ciudades y tierras de la Rusia Menor fueron declaradas posesión directa del Zarato ruso. En 1668, traicionó al zar Alejo I de Rusia al empezar el Levantamiento de la Margen Izquierda. Fue destrozado por una multitud de cosacos que querían ver a Petró Doroshenko como hetman.

Atamán de la Sich
El atamán de la Sich o Atamán del Kosh (en ucraniano: Кошови́й ота́ман, romanizado: Koshovyi Otaman, lit. 'atamán de la hueste'), era el más alto rango militar entre los cosacos de Zaporiyia desde el siglo XVI. Era elegido por los ancianos de la hueste (en ucraniano: кіш, кхощ, romanizado: kish o kosh). En cierto modo el título era equivalente al de hetman.

En 1723, bajo reinado de Pedro I de Rusia, este rango quedó con menos valor al ser creado el cargo de Nakaznyi Otaman (Наказни́й ота́ман) que, en lugar de ser elegible, sería nombrado por las autoridades. Entre los más famosos Koshovyi Otamans estuvieron Ostap Dashkévych, Iván Pidkova, Iván Sirkó, Petró Kalnyshevsky, y otros.
Svetlana Feofánova
Svetlana Yevguénievna Feofánova (en ruso Светлана Евгеньевна Феофа́нова; 16 de julio de 1980 en Moscú) es una atleta rusa, especializada en el salto con pértiga.

En 2004 rompió en dos ocasiones el récord mundial en salto con pértiga, estableciendo la última vez una marca de 4,88 m. En la actualidad la poseedora de la marca es su compatriota Yelena Isinbáyeva, con un registro de 5,06 m.

Yelena Isinbáyeva
Yelena Gadzhíyevna Isinbáyeva (en ruso: Елена Гаджиевна Исинбаева; Volgogrado, Óblast de Volgogrado, Unión Soviética, 3 de junio de 1982) es una exatleta rusa, especializada en salto con pértiga, campeona olímpica, del mundo y europea de esta prueba. Ha batido la plusmarca mundial de salto con pértiga femenino en un total de 28 ocasiones, 15 al aire libre y 13 en pista cubierta. Ostenta los récords del mundo de pértiga al aire libre (5,06 m), olímpico (5,05 m) y de los Campeonatos del Mundo (5,01 m).
Butirra Precoce Morettini (pera)
Butirra Precoce Morettini ( en España conocida como 'Mantecosa Precoz Morettini' en la E. E. Aula Dei) es el nombre de una variedad cultivar de pera europea Pyrus communis. Esta pera está cultivada en la colección de la Estación Experimental Aula Dei (Zaragoza). Criado en Florencia, Italia en « L'Istituto di coltivazioni arboree dell'Università di Firenze ». Es el resultado del cruce como Parental-Madre de 'Williams' Bon Chretien' x Parental-Padre 'Coscia'. Las frutas son moderadamente jugosas con pulpa fina que se funde y un sabor ligeramente perfumado.

Ercolina (pera)
Ercolina es un cultivar moderno de pera europea Pyrus communis Es de origen italiano y se ha originado por mutación genética y cruzamiento mediante semilla. Es autocompatible y puede polinizar con 'Williams' y 'Passa Crassane'. Se produce principalmente en Francia y en España.
Copa Nahuel Rowing Club
La Copa Nahuel Rowing Club, también conocida como Regata Nahuel Rowing Club o Travesía del Nahuel Rowing Club, es un campeonato organizado por el Nahuel Rowing Club donde participan todos los clubes de remo del delta del Paraná.

Clubes de remo del delta del Paraná
Los clubes de remo del delta del río Paraná son en casi su mayoría clubes con una larga historia deportiva, sobre todo en lo referente a la historia del remo, 14 de estos se encuentran en la ciudad de Tigre en la Provincia de Buenos Aires (ciudad ubicada a unos 31 km de la ciudad de Buenos Aires, Argentina) y un club, el Club San Fernando, se encuentra situado en la ciudad de San Fernando en la provincia de Buenos Aires, este último a unos 28 km de la ciudad de Buenos Aires y a 3 kilómetros del Tigre, adicionalmente hay más clubes más al norte de la Provincia de Buenos Aires y al sur de la provincia de Entre Ríos.

Muchos de estos clubes han sido fundados por inmigrantes (en su mayoría europeos) a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
Andrés Granier Melo
Andrés Rafael Granier Melo (Villahermosa, Tabasco; 5 de marzo de 1948) es un químico y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue gobernador de Tabasco entre 2007 y 2012.

Fue detenido el 25 de junio de 2013 en la Ciudad de México luego de ser citado a comparecer en la Procuraduría General de la República (PGR) acusado de los delitos de peculado y evasión fiscal. Un mes después fue enviado a prisión, sin embargo permaneció en la Torre Médica del Centro de Reinserción Femenil de Tepepan, debido a su estado de salud.

El 18 de enero de 2019, un juez le concedió prisión domiciliaria, en atención a su edad en ese momento. Finalmente el 8 de mayo de 2019 fue absuelto de forma absoluta por un juez.

Fue candidato de la Coalición Va por México a Presidente Municipal del Ayuntamiento de Centro en las elecciones de 2021, donde quedó en segundo lugar, superado por Yolanda Osuna Huerta, quien resultó electa.

Gobernador de Tabasco
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco es el titular del poder ejecutivo del estado libre y soberano de Tabasco. 
Es elegido mediante voto directo y universal. Una vez electo, entra en funciones el 1 de octubre siguiente al día de la elección. Su cargo dura un periodo de seis años, sin posibilidad de reelección.

De acuerdo al artículo 42 de la Constitución Política del estado de Tabasco, se deposita el Poder Ejecutivo en un ciudadano que se denominará gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco.
Raúl Zurita
Raúl Armando Zurita Canessa (Santiago, 10 de enero de 1950), conocido como Raúl Zurita, es un poeta chileno de ascendencia italiana. Ha obtenido el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2020, Premio Nacional de Literatura 2000 y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016.

Premio Nacional de Literatura de Chile
El Premio Nacional de Literatura de Chile, perteneciente a los Premios Nacionales de Chile, es considerado el mayor galardón de literatura de este país. Fue creado el 9 de noviembre de 1942 durante la presidencia de Juan Antonio Ríos.

El premio consiste en una entrega indivisible de una suma de dinero y una pensión vitalicia. Se otorgó anualmente hasta su modificación el 8 de enero de 1972, fecha en que comenzó a entregarse cada dos años. A partir del año 2025 volvió a entregarse de forma anual, correspondiendo los años impares para narrativa y los pares para poesía.

Para su otorgamiento se considera la calidad del conjunto de la producción de un autor, sin discriminación de los géneros de su especialidad.
Thomas Earnshaw
Thomas Earnshaw (4 de febrero de 1749 - 1 de marzo de 1829) fue un relojero inglés que, siguiendo los trabajos anteriores de John Arnold, simplificó aún más el proceso de producción de cronómetros marinos, poniéndolos a disposición del público en general. También es conocido por las mejoras que introdujo en el reloj de tránsito en el Real Observatorio de Greenwich de Londres y por la invención de un mecanismo de escape y un tipo de volante de compensación bimetálico.

John Arnold (relojero)
John Arnold (1736 - 1799) fue un relojero e inventor inglés, el primero en diseñar un reloj práctico y preciso. También introdujo el término "cronómetro" en su sentido moderno, es decir, un reloj de precisión. Sus avances técnicos permitieron la producción en masa de cronómetros marinos para su uso a bordo de barcos a partir de 1782 aproximadamente. El diseño básico de estos relojes se ha mantenido, con algunas modificaciones, prácticamente sin cambios hasta finales del siglo XX. Su legado incluye ser uno de los inventores del reloj mecánico moderno junto con Abraham Louis Breguet.