hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de St. Peters
El municipio de St. Peters (en inglés: St. Peters Township) es un municipio ubicado en el condado de St. Charles en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 18256 habitantes y una densidad poblacional de 1.625,99 personas por km².

Condado de Saint Charles
El condado de Saint Charles (en inglés: Saint Charles County), fundado en 1812, es uno de 114 condados del estado estadounidense de Misuri. En el año 2008, el condado tenía una población de 349,407 habitantes y una densidad poblacional de 240 personas por km². La sede del condado es Saint Charles. El condado recibe su nombre en honor al cardenal Carlos Borromeo (del inglés Charles Borromeo). El condado de Saint Charles forma parte del área metropolitana de San Luis. En el condado se encuentra Augusta Ava, designada en 1980 como la primera Área Vitivinícola Americana por el Gobierno Federal.
Montara (California)
Montara es un lugar designado por el censo (Census-designated Place, CDP en inglés) en el condado de San Mateo, California, Estados Unidos. La población era 2.950 en el censo 2000. Las comunidades próximas incluyen Moss Beach y Princeton-by-the-Sea.

Condado de San Mateo
El condado de San Mateo es un condado situado en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California en los Estados Unidos. Cubre la mayor parte del sur justo en la península de San Francisco y el norte del condado de Santa Clara. El aeropuerto internacional de San Francisco está situado en el extremo norte del condado, y Silicon Valley o valle del silicio comienza en el extremo meridional. En el año 2007 la población era 721 161 en una densidad poblacional de 375 personas por km/2. La sede de condado es Redwood City, es el segundo condado con gran número de hispanos del norte de California después del condado de Santa Clara.
Tank (película)
Tank (El tanque en España y El tanque de mi papá en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1984 dirigida por Marvin J. Chomsky y protagonizada por James Garner, Shirley Jones y C. Thomas Howell.

Shirley Jones
Shirley Mae Jones (Charleroi, Pensilvania, 31 de marzo de 1934) es una cantante, actriz de teatro, cine y televisión estadounidense. Galardonada con el premio Oscar por su actuación en la película Elmer Gantry (1960). Recordada por su participación en películas musicales y la serie de TV La Familia Partridge (1970-1974).
Crocodylus porosus
El cocodrilo marino o cocodrilo de agua salada (Crocodylus porosus) es una especie de cocodrilo saurópsido (reptil) de la familia Crocodylidae. Es el cocodrilo de mayor tamaño del mundo y el mayor reptil vivo del planeta. Las principales poblaciones habitan zonas pantanosas desde el sudeste asiático hasta el norte de Australia.

Sauropsida
Los saurópsidos (Sauropsida-del griego «cara de lagarto»- o también Reptilia stricto sensu) son un clado de vertebrados amniotas al que pertenecen la mayor parte de los reptiles y todas las aves. Tienen en común la posesión de escamas epidérmicas de queratina y un huevo amniótico virtualmente idéntico en todos ellos. Fueron muy diversos en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios e ictiosaurios. En la actualidad existen cerca de 9000 especies de reptiles y casi 10 000 de aves.

El primero en proponer esta relación fue Thomas Huxley en 1864, al mismo tiempo de proponer su teoría de que las aves evolucionaron a partir de dinosaurios la cual es actualmente aceptada entre los especialistas.
Odivelas
Odivelas es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Lisboa, en la región de Lisboa y en la subregión de Grande Lisboa. La ciudad contaba con 53 309 habitantes en 2021.

Es sede de un municipio con 26,14 km² de superficie y 148 058 habitantes (2021), lo que lo convierte en uno de los más densamente poblados de Portugal.

El municipio de Odivelas se constituyó oficialmente el 19 de noviembre de 1998, mediante la separación de varias parroquias del municipio de Loures.

Tras la reorganización administrativa de 2013, el municipio pasó de siete a cuatro freguesias.

Limita al nordeste con Loures, al sureste con Lisboa, y al oeste con Amadora y Sintra.

Sintra
Sintra (tradicionalmente conocida en castellano como Cintra) es una villa y sede de municipio en Portugal, situada en el distrito de Lisboa, dentro del área metropolitana de Lisboa (NUTS III). La localidad cuenta con cerca de 1184 habitantes en su casco histórico, aunque el municipio en su conjunto tiene 385 954 habitantes (censo de 2021), lo que lo convierte en el segundo más poblado de Portugal.

El 19 de diciembre de 1995, la Unesco declaró a Sintra Patrimonio de la Humanidad en la categoría de paisaje cultural, reconociendo la singular combinación de naturaleza y patrimonio arquitectónico que caracteriza a la villa y sus alrededores.

La localidad es sede del municipio de Sintra, que tiene 319,23 km² de área, 377 835 habitantes (según el censo de 2011), y está subdividido en quince freguesias desde su reorganización en 2013.
Bana (cantante)
Bana, seudónimo artístico de Adriano Gonçalves (Nossa Senhora da Luz, 5 de marzo de 1932 - Loures, 13 de julio de 2013), fue un cantante y baladista caboverdiano, intérprete de morna, género musical caboverdiano que se caracteriza por ser melódico, nostálgico y quejumbroso.

Morna
La morna es un género de música de Cabo Verde y de danza, relacionado con el fado portugués, la modinha brasileña, el tango rioplatense y el lamento angoleño. Fue proclamado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 11 de diciembre de 2019.
María Simón (escultora)
María Simón (Aguilares, Tucumán; 1922 - Buenos Aires, 2009) fue una escultora argentina. Su producción artística tuvo alcance internacional, habiendo desarrollado su carrera en gran parte mientras residía en París.

Aguilares (Argentina)
Aguilares es una ciudad del oeste 
de la provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra ubicada a 372 m s. n. m. en el departamento Río Chico, del cual es su cabecera, y a 85 km al sur de la capital provincial, con la cual se comunica a través de la ruta nacional 38.

Los límites municipales están dados por el río Medinas (al norte); la comuna rural de Los Agudos (al este); el río Chico (al sur) y la comuna de Los Sarmiento (al oeste).

Es conocida como la "Ciudad de las Avenidas" debido a sus amplios boulevares que embellecen la ciudad y también por sus corsos en época de carnaval. Además cuenta con 3 plantas fabriles lo que demuestra el importante desarrollo industrial de la ciudad.
Parque nacional Cotopaxi
El parque nacional Cotopaxi (PNC) es un área protegida de Ecuador situada en las provincias de Cotopaxi, Pichincha y Napo. Dentro del parque y el territorio de la provincia cotopaxi se encuentra el nevado Volcán Cotopaxi. Fue el primer parque nacional en ser creado en el territorio continental del Ecuador.

El volcán Cotopaxi (quechua significa "cuello liso de la luna"; quechua q'oto "garganta" y aymara phakhsi "luna"), que le da nombre al parque, se encuentra dentro de sus límites, junto con otros dos: el volcán inactivo Rumiñawi al noroeste y el histórico volcán Sincholagua (última gran erupción: 1877) al sureste. El Cotopaxi es uno de los volcanes activos más altos del mundo. Su erupción más reciente comenzó el 14 de agosto de 2015 y finalizó el 24 de enero de 2016.

Su ecosistema alberga varias especies arborícolas, sobre todo de pinos, lo que convierte al lugar en un pinífero sudamericano, como todo bosque andino las especies de cipreses, pinos, abetos y fresnos es indispensable.

Volcán Sincholagua
El Sincholagua es un volcán inactivo de Ecuador, localizado a 17 kilómetros (10,6 mi) noroeste del volcán Cotopaxi y 45 kilómetros (28,0 mi) al sureste de Quito. Es la 12.ª cumbre más alta en el país con 4,899m pero también es una de las menos conocidas. El nombre de la montaña proviene de la palabra indígena Quichua sinchijagua, que significa algo así como "empinado hacia arriba". Debido a su proximidad al volcán Cotopaxi, el segundo pico más alto en Ecuador y el volcán más popular, es muy poco visitado en comparación con otras montañas en el país. Tiene una cumbre muy escarpada y en algún momento tenía cubierta glaciar durante todo el año, pero todos sus glaciares se derritieron hace varias décadas. Sin embargo, la nieve todavía se puede ver en el pico ya que a veces hay fuertes nevadas en la cumbre.
La chica del adiós
La chica del adiós es una comedia romántica estadounidense de 1977 dirigida por Herbert Ross. El film está protagonizado por Richard Dreyfuss, Marsha Mason, Quinn Cummings y Paul Benedict.

El guion original estaba escrito por Neil Simon y habla de un actor egoísta que alquila un apartamento de Manhattan a un amigo y la actual inquilina es la antigua novia de su amigo y su hija preadolescente. En 2002 fue incluida en la lista AFI's 100 años... 100 pasiones del American Film Institute.

Neil Simon
Marvin Neil Simon (Nueva York, 4 de julio de 1927-ibíd., 26 de agosto de 2018) fue un escritor, productor y guionista estadounidense. Fue uno de los más rentables creadores de éxitos en la historia de Broadway, así como uno de los más interpretados escritores del mundo. Es el único escritor en tener cuatro producciones presentándose al mismo tiempo en Broadway y sus obras han sido producidas en docenas de idiomas.
Tigres Fútbol Club
Tigres Fútbol Club es un club profesional de fútbol colombiano con sede en la ciudad de Bogotá, surgido del Expreso Rojo. Actualmente milita en la Categoría Primera B.

Su mejor participación histórica fue jugar en la Primera A en la temporada 2017 y en la Copa Colombia alcanzó los octavos de final en la edición 2022.

Deportivo Pereira
Deportivo Pereira (llamado oficialmente por su razón social Deportivo Pereira Futbol Club S.A., y conocido anteriormente como Corporación Social Deportiva y Cultural de Pereira Corpereira), es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Pereira, capital del departamento de Risaralda, fue fundado el 12 de febrero de 1944. Es uno de los equipos históricos del Fútbol Colombiano, ya que ha competido 74 temporadas en primera división, desde 1949 (un año después de la fundación del campeonato), hasta la actualidad. Participó en la Categoría Primera B que es la segunda división del fútbol colombiano en dos ocasiones. 1997 - 2000 y 2012 - 2019. Retornó a la Categoría Primera A desde el año 2020 al asegurar uno de los dos cupos de ascenso en la Primera B. Logró su primer título de primera división al coronarse campeón del Torneo Finalización 2022 ante Deportivo Independiente Medellín, título logrado después de 78 años desde su fundación.
Plaza de Saint Michel
La plaza de Saint Michel (en francés: Place Saint-Michel) es una plaza de París situada en el Barrio Latino de París, entre el V Distrito de París y el VI Distrito de París. Fue creada bajo el mandato de Napoleón III al mismo tiempo que el Boulevard Saint-Michel, en 1855.

La fuente monumental fue realizada por Gabriel Davioud en 1860. El proyecto inicial se basaba en una estatua de Napoleón I. Finalmente, se optó por una estatua de  San Miguel luchando contra el Diablo, obra de Francisque-Joseph Duret, rodeada de dos dragones que lanzan agua.

En agosto de 1944, encarnecidos combates oponen a los estudiantes de la Resistencia francesa a los alemanes.

El Pont Saint-Michel construido en el siglo XIV fue reconstruido en el mismo periodo que la plaza.

Gabriel Davioud
Gabriel Jean Antoine Davioud (París, 30 de octubre de 1824 - París, 6 de abril de 1881) fue un arquitecto representante del eclecticismo de moda bajo Napoleón III.

Tras haber obtenido el Segundo Gran Premio de Roma, Davioud es nombrado inspector general de los trabajos de arquitectura de la ciudad de París, y arquitecto jefe al servicio de los paseos y plantaciones. Es uno de los colaboradores del barón Haussmann y construye numerosos edificios en París.
Mount Carbon (Pensilvania)
Mount Carbon es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 87 habitantes y una densidad poblacional de 546 personas por km².

Condado de Schuylkill
El condado de Schuylkill es un condado ubicado en el estado de Pensilvania cruzado por el río Schuylkill. Está ubicado en el corazón de la región minera de antracita en Pensilvania. El Condado de Schuylkill fue fundado en 1811 a partir de partes de los condados de Berks y Northampton. En 2000, su población era de 150.336 habitantes. Pottsville es su sede.
Franz Schalk
Franz Schalk (* 27 de mayo de 1863 en Viena; † 3 de septiembre de 1931 en Edlach, municipio de Reichenau an der Rax, Baja Austria) fue un director de orquesta austriaco y durante mucho tiempo director de la Ópera Estatal de Viena.

Sinfonía n.º 3 (Bruckner)
La Sinfonía n.º 3 en re menor, WAB 103, también conocida como Sinfonía Wagner, fue compuesta por Anton Bruckner en 1873. Fue sometida a un extenso proceso de revisión que terminó en 1889, lo cual fue una práctica común en la producción sinfónica del maestro austríaco. La obra está dedicada a Richard Wagner, de ahí su sobrenombre.
Lukas Hahn
Lukas Hahn es un piloto alemán que compite en la modalidad de carreras de camiones. actualmente, compite a tiempo parcial en el Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (ETRC) a tiempo parcial corriendo con un Iveco S-Way del Team Hahn Racing.

Es hijo del hexacampeón del ETRC Jochen Hahn y nieto del expiloto y fundador del Team Hahn Racing Konrad Hahn.

Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
El Campeonato de Europa de Carreras de Camiones (anteriormente Copa de Europa de Carreras de Camiones) es una competición automovilística europea en la que compiten camiones de todo el continente. Esta prueba es organizada por la FIA, y está compuesta por carreras en circuitos europeos. 
En España se introdujo por primera vez esta competición en 1987 en el circuito del Jarama y posteriormente en el circuito de Albacete, Circuito de Barcelona-Cataluña, Circuito de Navarra y Circuito Ricardo Tormo. Además los equipos se enfrentan a cada temporada con sofisticadas mejoras.
Es el campeonato de carreras de camiones con más prestigio y seguidores del mundo.
Cynthia Reed Nolan
Violet Cynthia Reed Nolan (Evandale, 18 de septiembre de 1908-Londres, 1976) fue una escritora y galerista australiana que promovió el arte y el diseño vanguardista en Australia entre principios y mediados de la década de 1930. Fue una integrante clave del Círculo de Heide junto a su hermano y su cuñada John y Sunday Reed. Aunque se estableció en Londres, siguió viajando mucho a Australia. Aunque se produjo un amargo distanciamiento con Sunday después de casarse con Sidney Nolan en 1948, a su muerte en 1976, John la describió como «su mejor amiga». A finales del siglo XX, a Reed Nolan se la recordaba principalmente como la causante de la disputa pública entre su esposo y el escritor australiano Patrick White.

Sam Atyeo
Samuel Laurence Atyeo (Brunswick, 6 de enero de 1910-Vence, 26 de mayo de 1990) fue un pintor, diseñador y diplomático australiano. Participó activamente en el movimiento modernista de Melbourne en la década de 1930 y se asoció con el Círculo de Heide. Más tarde tuvo una carrera diplomática trabajando con H. V. Evatt y se destacó por su enfoque poco convencional del trabajo. Abandonó tanto el trabajo artístico como el diplomático en la década de 1950 y pasó el resto de su vida cultivando en Francia con regresos ocasionales a la pintura.

El trabajo de arte y diseño de Atyeo hizo una contribución considerable al modernismo en Australia y su pintura «Línea organizada al amarillo» se considera la primera pintura abstracta de Australia.
Nabucco
Nabucco es una tragedia lírica en cuatro partes con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Temistocle Solera, basada en el Antiguo Testamento y la obra Nabuchodonosor, de Anicète Bourgeois y Francis Cornue. Fue estrenada el 9 de marzo de 1842 en La Scala de Milán, con Giuseppina Strepponi en el papel de Abigaille.

Temistocle Solera
Temistocle Solera (Ferrara, 25 de diciembre de 1815 - Milán, 21 de abril de 1878) escribió los libretos de algunas de las primeras óperas de Giuseppe Verdi. También compuso algunas óperas y fue empresario teatral, concretamente en el teatro Real de Madrid a partir de 1851.
Eva Marton
Eva Marton (Budapest, 18 de junio de 1943) es una soprano dramática húngara. De voz amplia y caudalosa fue una de las más importantes sopranos de la última mitad del siglo XX especializándose en papeles de Wagner, Richard Strauss, Verdi y Puccini destacándose como Turandot.

Electra (ópera)
Electra (título original en alemán, Elektra) es una ópera en un acto con música de Richard Strauss y libreto en alemán de Hugo von Hofmannsthal, fruto de una de las primeras colaboraciones de ambos, basado en el mito griego de Electra según la tragedia de Sófocles. Fue estrenada el 25 de enero de 1909 en la Königliches Opernhaus de Dresde.
Familia Gang
Familia Gang es una película mexicana del 2014 dirigida por Armando Casas del género comedia y sátira, escrita por Luis Ayhllón y protagonizada por Giovanna Zacarías, Rafael Inclán, Elpidia Carrillo, Humberto Busto y Jorge Adrián Espíndola

Armando Casas
Armando Casas Pérez (Ciudad de México, 14 de junio de 1964) es un director y productor de cine mexicano.

En 2001 estrenó su primera obra como director, Un mundo raro. Fue director del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM de 2004 a 2012. Director de TV UNAM de diciembre de 2016 a enero de 2019. Es miembro activo de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. Su más reciente largometraje de ficción como director, Malacopa, se estrenó en 2018 a nivel nacional. Desde febrero de 2019 hasta marzo de 2023 fue director del canal cultural mexicano Canal 22.
Distonía
La distonía es un trastorno del movimiento que se caracteriza por contracciones musculares mantenidas o intermitentes que pueden causar movimientos repetitivos, posturas anormales o ambos. Los movimientos distónicos suelen presentarse con el mismo patrón, con un efecto de torsión y ocasionalmente con temblores. La distonía suele acentuarse o empeorar con los movimientos voluntarios. Este término no caracteriza a una enfermedad sino a un grupo de enfermedades.

La distonía se presenta como un síndrome neurológico incapacitante que afecta al sistema muscular afectando la tonicidad de un determinado grupo muscular en forma parcial o generalizada.

Trastorno del movimiento
Los trastornos del movimiento son un grupo de enfermedades neurológicas (del sistema nervioso) que provocan movimientos anormales, que pueden desencadenarse voluntaria o involuntariamente.  Estos trastornos también pueden reducir o enlentecer los movimientos.
Partido de San Isidro
San Isidro es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Su cabecera es la ciudad de San Isidro. Forma parte de la Primera Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Junto a Vicente López, son los únicos partidos del Gran Buenos Aires con crecimiento poblacional negativo y el segundo con los indicadores socioeconómicos más elevados del Gran Buenos Aires.

Zona Norte del Gran Buenos Aires
Es una de las zonas en la que se divide informalmente al Gran Buenos Aires y está constituida por los partidos y localidades de la 1.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires ubicados al norte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA).
Uli Kusch
Ulrich Kusch (Aquisgrán, 11 de marzo de 1967) es un  baterista y compositor alemán de heavy metal. Su labor destaca especialmente por su aporte en las bandas Gamma Ray, Helloween, Holy Moses y Masterplan. Es conocido por su estilo técnico de tocar, ritmo acelerado y habilidad para escribir canciones.

The Time of the Oath
The Time Of The Oath es el séptimo álbum de la agrupación alemana Helloween, publicado en 1996. El álbum está dedicado a la memoria del baterista anterior Ingo Schwichtenberg, quien se suicidó en 1995.
Arman Tsarukyan
Arman Nairovich Tsarukyan (en armenio: Արման Նաիրիի Ծառուկյան; Ajalkalaki, Georgia, 11 de octubre de 1996) es un artista marcial mixto armenio que actualmente compite en la división de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 27 de enero de 2026 está en la posición #2 del ranking de peso ligero, y desde el 9 de diciembre de 2025 en la posición #15 del libra por libra de UFC.

Beneil Dariush
Beneil Dariush (Hamadán, Irán; 6 de mayo de 1989) es un artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 18 de noviembre de 2025, está en la posición #12 del ranking de peso ligero de UFC.
Marty (Dakota del Sur)
Marty es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Charles Mix en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el Censo de 2010 tenía una población de 402 habitantes y una densidad poblacional de 48,14 personas por km².

Condado de Charles Mix
El condado de Charles Mix (en inglés: Charles Mix County, South Dakota), fundado en 1862,  es uno de los 66 condados en el estado estadounidense de Dakota del Sur. En el 2000 el condado tenía una población de 9350 habitantes en una densidad poblacional de 3 personas por km². La sede del condado es Lake Andes.
Club Universidad Técnica de Cajamarca
El Club Universidad Técnica de Cajamarca, más conocido como Universidad Técnica de Cajamarca o simplemente UTC, es un club de fútbol profesional de la ciudad peruana de Cajamarca, en el departamento homónimo. Fue fundado el 14 de julio de 1964, y jugó por primera vez en la Primera División del Perú en 1982, donde actualmente participa ininterrumpidamente desde el año 2013.

Sus años en el fútbol profesional peruano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición cajamarquina, motivo por lo que se le considera el equipo de mayor tradición y arraigo popular de la ciudad de Cajamarca.

En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el puesto 10° tras 25 temporadas en Primera, siendo su mejor campaña la del año 1985, logrando su histórica clasificación a la Copa Libertadores 1986.

Club Deportivo Alianza Cristiana
Alianza Cristiana fue un club de fútbol peruano del distrito de Andoas, Provincia de Datem del Marañón, Departamento de Loreto, aunque juega como local en la ciudad de Iquitos. Fue fundado en 2008 y en 2013 jugó en la Segunda División del Perú.
Elecciones generales de Costa Rica de 1986
Las elecciones presidenciales costarricenses de 1986 se realizaron el domingo 2 de febrero de ese año, resultando victorioso el candidato oficialista Óscar Arias Sánchez frente a su rival Rafael Ángel Calderón Fournier quien repetía candidatura. Arias recibió 52% de los votos contra Calderón que obtuvo un 45% de respaldo. Los demás candidatos independientes recibieron menos del 1%. Arias no contaba con el apoyo del entonces presidente Luis Alberto Monge ni de los expresidentes José Figueres ni Daniel Oduber quienes respaldaron a Carlos Manuel Castillo en las primarias. El PLN obtuvo 29 diputados, el PUSC 25 y la izquierda obtuvo 2, uno por Alianza Popular y otro por Pueblo Unido.

Alianza Popular (Costa Rica)
La Coalición Alianza Popular fue una coalición electoral de izquierdas que participó en las elecciones generales de Costa Rica de 1986 tras la salida de distintos movimientos de izquierda de la coalición Pueblo Unido, hasta entonces la que agrupaba a la mayor parte de la izquierda marxista del país. Mientras que en Pueblo Unido permaneció el Partido de los Trabajadores y el Partido Socialista Costarricense quienes postulan a Álvaro Montero Mejía a Alianza Popular se suman Vanguardia Popular y el Frente Amplio Democrático. Obteniendo un diputado cada coalición.