hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Large Marge
Large Marge, llamado Marge la pechugona en España, Las curvas de Marge en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimocuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 24 de noviembre de 2002. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham, dirigido por Jim Reardon y Adam West fue la estrella invitada, interpretando a Batman.

Ian Maxtone-Graham
Ian Howes Maxtone-Graham (Ciudad de Nueva York; 3 de julio de 1959) es un guionista y productor de televisión estadounidense. Escribió episodios para Saturday Night Live (desde 1992 hasta 1995) y para Los Simpson (1995-2012). Además, fue coproductor ejecutivo en Los Simpson.
Los jugadores de ajedrez (película)
Los jugadores de ajedrez (en hindi, Shatranj Ke Khilari, también subtitulada y lanzada internacionalmente con el título The Chess Players) es una película india de 1977 escrita y dirigida por Satyajit Ray, basada en el cuento homónimo de Munshi Premchand. Amjad Khan interpreta el papel del Nabab Wajid Ali Shah, rey de Awadh, y Richard Attenborough interpreta el papel del general James Outram. El reparto principal incluye a los actores Sanjeev Kumar y Saeed Jaffrey como los jugadores de ajedrez. También cuenta con Shabana Azmi, Farooque Shaikh, Farida Jalal, David Abraham y Tom Alter. También cuenta con Amitabh Bachchan como el narrador. Este es el único largometraje en hindi del cineasta Satyajit Ray. Más tarde hizo un cortometraje en hindi para televisión llamado Sadgati, otra adaptación del cuento de Premchand.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough (/ˈætənbɹə/), barón Attenborough de Richmond-upon-Thames (Cambridge, 29 de agosto de 1923-Londres, 24 de agosto de 2014), fue un actor, director y productor de cine británico. Fue presidente de la Real Academia de Arte Dramático (RADA) y de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA). Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Unidad de Cine de la Real Fuerza Aérea Británica y filmó diversos bombardeos sobre Europa.

Como director y productor de cine, Attenborough ganó dos premios Óscar por la película Gandhi en 1983. También fue galardonado con cuatro premios BAFTA y otros tantos premios Globos de Oro. Como actor, sus papeles más recordados son en las películas Brighton Rock (1947), The Great Escape (1963), El estrangulador de Rillington Place (1971), Miracle on 34th Street (1994) y Parque Jurásico (1993).

Era el hermano mayor del famoso naturalista David Attenborough.
Årdal
Årdal es un municipio de la provincia de Vestland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 5277 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del país, cerca del glaciar Jostedal —el mayor de la Europa continental— y del lago Hornindalsvatnet que, con 514 metros de profundidad, es el más profundo de Europa.

Vestlandet
Vestlandet  (en bokmål: Vestlandet, Vest-Norge; en nynorsk: Vestlandet, Vest-Noreg; en español: La tierra del oeste o formalmente Noruega del Oeste) es una región de Noruega ubicada a lo largo de la costa atlántica del sur del país.

Se compone de los condados de Rogaland, Vestland y Møre og Romsdal. La región no tiene funciones oficiales ni político-administrativas.
Círculo de Yanfolila
Yanfolila es una subdivisión administrativa (cercle o círculo) de la región de Sikasso, en Malí. Su capital es la ciudad de Yanfolila. En abril de 2009 tenía una población censada de 212 717 habitantes y estaba formada por las siguientes comunas o municipios, que se muestran igualmente con población de abril de 2009:

Yanfolila
Yanfolila es la ciudad capital del círculo de Yanfolila de la región de Sikasso, en Malí.  Se encuentra ubicada al suroeste del país, al sur de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Costa de Marfil y República de Guinea.
Movimiento Unir
El Movimiento Unir (UNIR) fue un movimiento político chileno fundado en 2020, tras una escisión de miembros del Partido Socialista de Chile (PS). Desde julio de 2020 el movimiento ha sido miembro del Frente Amplio (FA) y en agosto de 2023 se anunció su integración al partido político Comunes.

Marcelo Díaz Díaz
Marcelo Eduardo Díaz Díaz (6 de febrero de 1971) es un abogado y político chileno, exmiembro del Partido Socialista de Chile (PS). Se ha desempeñado como diputado de la República durante dos periodos seguidos, entre 2006 y 2014, por el antiguo distrito n° 7; como embajador de su país en Argentina, entre 2014 y 2015; y como ministro secretario general de Gobierno, entre 2015 y 2016, ambos bajo el segundo gobierno de la presidenta Michelle Bachelet. Entre 2018 y 2022, ejerció el mismo cargo de diputado por el reestructurado distrito n.º 7, periodo 2018-2022.
Bandera de la Unión Soviética
La bandera de la Unión Soviética fue la bandera nacional utilizada por dicho Estado desde su establecimiento en 1922 hasta su disolución en 1991.

A lo largo de su historia, el emblema tuvo diversas modificaciones, pero en general mantuvo la misma estructura desde su adopción, el 12 de noviembre de 1923. La bandera, en proporción 1:2, era completamente roja (color tradicional del socialismo y el comunismo) y en su cantón tenía en dorado el símbolo de la hoz y el martillo (símbolo que representa la unión entre trabajadores industriales y agrícolas) y sobre este una estrella roja con borde dorado.

La bandera tuvo gran importancia para los diversos movimientos políticos de carácter marxista alrededor del mundo y sirvió de inspiración para diversos emblemas, especialmente de países socialistas durante la época de la Guerra Fría. A su vez, las diversas banderas de las repúblicas que conformaban la URSS eran modificaciones de la bandera nacional.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
El valle de los reyes
El valle de los reyes (título original en inglés: Valley of the Kings, lit. 'Valle de los Reyes') es una película de aventuras estadounidense de 1954 dirigida por Robert Pirosh y protagonizada por Robert Taylor, Eleanor Parker y Carlos Thompson.

La base de la película es el célebre libro "Dioses, tumbas y sabios", de C.W. Ceram.

Eleanor Parker
Eleanor Jean Parker (Cedarville, Ohio, 26 de junio de 1922-Palm Springs, California, 9 de diciembre de 2013) fue una actriz de cine y televisión estadounidense. Fue considerada una de las mujeres más bellas de Hollywood.
Broadway (Metro de Boston)
Broadway  es una estación en la línea Roja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Avenida Dorchester y Broadway en Boston, Massachusetts. La estación Broadway fue inaugurada el 15 de diciembre de 1917. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea Roja (Metro de Boston)
La línea Roja (en inglés: Red line) es una de las cuatro líneas de tránsito rápido del Metro de Boston. El sistema consiste en 12 estaciones y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o BMTA por sus siglas en inglés. La línea se extiende de norte a sur desde la estación Alewife en Cambridge, Massachusetts pasando por el centro de Boston hasta dividirse al llegar a la Estación JFK/UMass, donde un ramal provee servicio hasta la Estación Braintree y  el otro ramal a la estación Ashmont en Malden, Massachusetts. La línea fue inaugurada en 1912. Una conexión a la línea de Alta Velocidad Ashmont–Mattapan se extiende por el ramal Ashmont para llegar a la estación Mattapan. El coste regular es de $1.70 si se usa la tarjeta CharlieCard o $2.00 si se usa efectivo sin importar el punto de transbordo.
More More More
More, More, More es el cuarto y último sencillo del álbum Funky Dory de Rachel Stevens. Esta canción es una versión de Andrea True Connection, también interpretada por Bananarama.

Este sencillo de Rachel Stevens vendió un total de 68.000 copias y alcanzó el puesto número tres.

Funky Dory
Funky Dory es el disco debut de Rachel Stevens, la primera exintegrante de S Club 7 en hacerse solista. Realizado bajo la placa discográfica inglesa Polydor Records el 29 de septiembre de 2003 y relanzado el 26 de julio de 2004. Producido por Bloodshy & Avant, Yak Bondy y Richard X, entre otros productores. Su primer sencillo fue la canción "Sweet Dreams My L.A. Ex" y fue seguido por Funky Dory, canción que le da nombre al álbum. Pero junto con el segundo sencillo bajaron las ventas del álbum y se decidió al año siguiente relanzar el disco con dos canciones que también fueron sencillo, Some Girls y More, More, More, esta última cover de Andrea True Connection.

De acuerdo al sitio web Allmusic, el sencillo más exitoso del álbum y de la carrera de Stevens, «Sweet Dreams My L.A. Ex», es un tema descartado de In the Zone, el cuarto álbum de estudio de Britney Spears.
Meroka
El MeRoKa (en alemán: ME hr RO hr KA none, cañón multitubo) es un sistema CIWS (acrónimo en inglés de "Close-in Weapon System", traducible como "Sistema de armamento de proximidad"), o propiamente, un sistema artillero antimisil/antiaéreo de proximidad desarrollado por FABA Sistemas.

Clase Baleares
La clase Baleares , también conocida como Clase F-70, designaba a un grupo de fragatas lanzamisiles de la Armada española que estuvieron en servicio el último tercio del siglo XX y la primera década del siglo XXI.

A finales de los años 60, la Armada española dispuso por fin de una mayor solvencia presupuestaria, que le permitió el comenzar a planear la construcción de nuevos buques. A raíz de estas disposiciones, se redactó un Plan Naval, que, en su primera fase, preveía la construcción de los primeros escoltas lanzamisiles de la Armada.
Virginia Weidler
Virginia Weidler (Eagle Rock, cerca de Los Ángeles, 21 de marzo de 1927 - Los Ángeles, 1 de julio de 1968) fue una actriz infantil y juvenil estadounidense, popular en Hollywood durante los años 30 y 40.

The Philadelphia Story
The Philadelphia Story (en Argentina, Pecadora equivocada; en España, Historias de Filadelfia) es una película basada en la obra teatral del mismo título escrita por Philip Barry (1896-1949) y publicada en 1939. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Comedia romántica".
Torneo Sub-17 de la Concacaf de 1991
El Torneo Sub-17 de la Concacaf de 1991 se jugó del 24 de marzo al 4 de abril en Trinidad y Tobago y contó con la participación de 12 selecciones infantiles de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

México fue el campeón del torneo tras ser quien sumó más puntos en la fase final.

Selección de fútbol sub-17 de México
La selección de fútbol sub-17 de México es el equipo masculino representativo de la Federación Mexicana de Fútbol (la cual es miembro de la CONCACAF) en las competiciones oficiales de la categoría sub-17; surgió como categoría sub-16, hasta el aumento de un año hecho por la FIFA en 1991. En esta categoría, México se consagró Campeón de la Copa del Mundo en Perú 2005 y por segunda ocasión, como anfitriones, en México 2011.  Es la selección más exitosa de su área, ya que cuenta con 9 Campeonatos Sub-17 de la Concacaf (en 1985, 1987, 1991, 1997, 2013, 2015, 2017, 2019 y 2023).
Relevo para un pistolero
Relevo para un pistolero es una película española de wéstern estrenada en 1964, dirigida por Ramón Torrado y protagonizada en los papeles principales por Alex Nicol, Luis Dávila, Silvia Solar, Laura Granados, Esperanza Roy y José Guardiola.

Esperanza Roy
Esperanza Fuentes Roy (Madrid, 22 de noviembre de 1935) es una actriz y vedette española. En la escena teatral, ha compaginado su trabajo en musicales como Por la calle de Alcalá (1983), con piezas del teatro clásico como Así que pasen cinco años, de García Lorca, La dama boba, de Lope de Vega, La Malquerida de Jacinto Benavente o Divinas palabras de Valle-Inclán. Su carrera cinematográfica incluye comedias del «destape» y la transición hasta dramas como Vida/Perra por la que recibió siete premios de interpretación.
Nocera Inferiore
Nocera Inferiore, anteriormente conocida como Nocera dei Pagani es una comuna y sede episcopal italiana situada en la provincia de Salerno, en la región de la Campania, en la mitad sur de la península italiana. La ciudad se encuentra a los pies del Monte Albino y a 20 kilómetros al sureste de Nápoles.

La ciudad está comunicada por ferrocarril con Nápoles, Salerno y Avellino.

Urbano VI
Urbano VI (en latín: Urbanus VI), de nombre secular Bartolomeo Prignano (Itri, c. 1318-Roma, 15 de octubre de 1389), fue el papa 202.º de la Iglesia católica entre 1378 y 1389. Fue elegido pontífice romano en uno de los cónclaves más cortos y conflictivos de la historia de la Iglesia. Fue, además, el primer papa italiano luego de casi setenta años de papado de Aviñón y el último obispo de Roma elegido sin ser antes cardenal.
Kiss You
«Kiss You» —en español: «Besarte»— es una canción de género pop interpretada por la boy band británica-irlandesa One Direction, perteneciente a su segundo álbum de estudio Take Me Home, de 2012. Fue compuesta por Carl Falk, Rami Yacoub, Kristoffer Fogelmark, Kristian Lundin, Albin Nedler y Savan Kotecha, y producida por los dos primeros.

Los críticos musicales señalaron que es una de las mejores canciones de Take Me Home. Comercialmente, logró un éxito medio en el Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y Escocia, mientras que en el resto del mundo tuvo un recibimiento negativo. Para promocionarlo, One Direction la interpretó en repetidas ocasiones y además lanzaron un videoclip dirigido por Vaughan Arnell el 6 de enero de 2013.

Zayn Malik
Zain Javadd Malik (Bradford, Yorkshire del Oeste, 12 de enero de 1993), conocido como Zayn, es un cantante y compositor británico. Alcanzó el reconocimiento internacional por haber sido uno de los miembros del grupo One Direction.

Tras audicionar en The X Factor y ser aceptado, la jueza Nicole Scherzinger sugirió que Zayn formase parte de un grupo llamado One Direction junto con Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne y Louis Tomlinson. La creación del grupo se hizo realidad y los cinco fueron apadrinados por Simon Cowell. La agrupación llegó a la final del programa y quedaron en el tercer lugar. Aunque no ganaron, Cowell pagó un contrato para que firmasen con el sello discográfico Syco.

En su carrera con One Direction, ha compuesto temas como «Taken», «Everything About You», «Same Mistakes», «Last First Kiss» y «Summer Love», pertenecientes a los álbumes Up All Night y Take Me Home. En 2012 fue nombrado la celebridad masculina más buscada del año.
Copa de Campeones de la Concacaf 2000
La Copa de Campeones 2000 fue la trigésimo sexta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf. El torneo se desarrolló del 16 al 21 de enero de 2001.

El campeón fue Los Angeles Galaxy estadounidense, quién derrotó en la final por 3-2 ante el Olimpia de Honduras y conquistó su primer título continental. Estos dos equipos representarían a la confederación en el Campeonato Mundial de Clubes 2001, pero, al final fue cancelado.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Fiesta del 20 de enero
Fiesta tradicional celebrada el día 20 de enero en honor a San Sebastián y San Fabián.
En Colombia la ciudad de Sincelejo celebra sus Fiestas el 20 de enero, pero son en honor al Dulce Nombre de Jesús.

Jauja, Perú

Esta celebración comprende en sí dos actividades:
Fiesta Patronal de San Sebastián y San Fabián,
Festival de la tunantada y jala pato,

Pampas, Perú

El 20 de enero se celebra la fiesta más importante en honor a la patrona de la ciudad de Pampas en la provincia de Tayacaja, Huancavelica: la Fiesta Patronal de la Virgen Purísima de Pampas,

San Sebastián, España

El 20 de enero se celebra la fiesta más importante en honor al patrón de la ciudad: la Tamborrada.

Sincelejo, Colombia

El 20 de enero se celebra la fiesta más importante en honor al dulce nombre de Jesus. El patrono de la ciudad San Francisco de Asís pero las fiestas se trasladaron a enero por el clima.

Jauja
Jauja (en quechua: Shawsha pronunciado [ʂɐwʂɐ]) es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos, en el departamento de Junín. Fue fundada el 25 de abril de 1534 por Francisco Pizarro sobre un asentamiento ya poblado con la finalidad de que fuera la capital de los territorios conquistados por lo que se considera la «primera capital del Perú». Mantuvo esa condición por un año hasta la fundación de Lima. Se ubica en el centro del país, en la cabecera norte del valle del Mantaro. Integra la lista de las ciudades más altas del Perú, y su plaza de armas se encuentra a 3390 m s. n. m.

La ciudad de Jauja está conformada por la conurbación de tres distritos: Sausa, Yauyos y Jauja. Y en 2017 contaba con una población estimada de 31 697 habitantes, según datos del INEI, y es la cuarta ciudad más poblada del departamento de Junín tras la capital Huancayo y las ciudades de Pichanaqui y Tarma.
Luis Aceves Castañeda
Luis Aceves Castañeda (Aguascalientes, México; 1913 - Ciudad de México; 16 de septiembre de 1973) fue un actor mexicano de la época de oro del cine mexicano. Fue ganador de un Premio Ariel de la Academia Mexicana de Cine.

Salón México
Salón México es una película de melodrama mexicana de 1948 escrita y dirigida por Emilio "El Indio" Fernández, y protagonizada por Marga López, Miguel Inclán y Rodolfo Acosta. Esta película describe la vida de una cabaretera en su lucha por darle una mejor vida a su hermana.
Hiroyuki Imaishi
Hiroyuki Imaishi (今石洋之, Imaishi Hiroyuki?, nacido el 4 de octubre de 1971 en Tokio) es un animador y director de anime japonés. Desde 2011 es el director del estudio Trigger. Su estilo se basa en la rapidez y en sucesiones de muchos y variados movimientos para dar un mayor toque de acción a sus creaciones y para hacerlas más reales e impresionantes, inspirado en el estilo de Yoshinori Kanada.

Gainax
Gainax Co., Ltd (株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu?) fue un estudio de animación japonés famoso por producciones como Gunbuster, Royal Space Force, Fushigi no Umi no Nadia, Mahoromatic, Medaka Box, FLCL, y su gran obra Neon Genesis Evangelion, así como Kare Kano, Tengen Toppa Gurren Lagann y Panty & Stocking with Garterbelt.

Gainax obtuvo un enorme éxito crítico y comercial por estas producciones, convirtiéndose en uno de los estudios de anime más conocidos de Japón. Fundado y dirigido por Toshio Okada, Gainax recibió premios por Fushigi no Umi no Nadia, Neon Genesis Evangelion y The End of Evangelion.

El 7 de junio de 2024 anuncian públicamente su cierre por una bancarrota, solicitada el 29 de mayo del mismo año, disolviéndose definitivamente el 11 de diciembre del 2025.
Espermaceti
El espermaceti (del griego sperma, semilla, y latín cetus, ballena) o esperma de ballena es una cera o aceite blanquecino, que se conoce también como "blanco de ballena"; está presente en las cavidades del cráneo del cachalote (Physeter macrocephalus) y en las grasas vascularizadas de todas las ballenas. El aceite de ballena se extrae del espermaceti mediante cristalización a 6 °C, después de tratamiento con presión  y una solución química de álcali cáustico. Forma cristales blancos brillantes duros pero aceitosos al tocarlos, y una textura y olor muy apropiado para la industria cosmética, trabajos en cueros y en lubricantes.

El espermaceti se encuentra en la grasa del cachalote en su región cefálica, formando un «almohadón rostral».

Alcohol cetílico
El alcohol cetílico, también conocido como 1-hexadecanol o  alcohol palmitílico, es un alcohol graso con la fórmula molecular CH3 (CH2)15OH. A temperatura ambiente el alcohol cetílico toma la forma de cera blanca o en copos. Es una substancia semisólida de consistencia pastosa.

El nombre cetílico se deriva del aceite de ballena (en latín: Cetus) de la que fue aislado por primera vez.

Por oxidación se convierte en ácido palmítico.
Burns (Tennessee)
Burns es un pueblo ubicado en el condado de Dickson en el estado estadounidense de Tennessee. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.468 habitantes y una densidad poblacional de 151,55 personas por km².

Condado de Dickson
El condado de Dickson (en inglés: Dickson County, Tennessee), fundado en 1803, es uno de los 95 condados del estado estadounidense de Tennessee. En el año 2000 tenía una población de 43.156 habitantes con una densidad poblacional de 34 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Alfonso de Zayas y de Bobadilla
Alfonso de Zayas y de Bobadilla (Palma de Mallorca, 23 de enero de 1896 - Sabadell, 3 de enero de 1970) fue un aristócrata, político y militar español, titulado marqués de Zayas, y cofundador de la Real Asociación de Hidalgos de España. Miembro de la Falange Española, fue jefe provincial de la Falange mallorquina y es considerado uno de los principales responsables de la represión contra los republicanos durante la Guerra civil.

Marquesado de Zayas
El marquesado de Zayas es un título nobiliario del reino de Nápoles concedido por el rey Carlos III de España a José de Zayas en 1750. José de Zayas había nacido en 1703 en la localidad de Mora (provincia de Toledo), villa de la cual fue regidor por el estamento noble. Participó en las campañas militares de Nápoles y destacó en la defensa de la plaza de Valetri. En agradecimiento, el rey Carlos III (entonces Carlos VII de Nápoles) le concedió el marquesado de Zayas. También era comandante de la orden de Santiago.
San Román (Amieva)
San Román es un lugar y una parroquia del concejo asturiano de Amieva, en España.

En sus 7,64km² habitan un total de 17 personas (2011) que se reparten entre La Llana (La Yana) y San Román.

El lugar de San Román se halla a unos 640 metros de altitud media, en la Sierra de Amieva. En él viven 14 personas y se encuentra a 5 kilómetros de Sames, la capital del concejo.

Su principal fiesta se celebra el 9 de agosto en honor de San Román. A sus habitantes se los conoce como los de la vicaría.

Amieva
Amieva es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre en León, al este con Cangas de Onís y al oeste con Ponga. También es el nombre de una parroquia del concejo. La capital es Sames. Es atravesado por el río Sella. Cuenta con una población de 591 habitantes (INE 2025).