hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscilación de partículas neutras
En física de partículas, la oscilación de partículas neutras es la trasmutación de una partícula sin carga eléctrica en otra debido a un cambio de un número cuántico interno mediante una interacción que no conserva dicho número cuántico. Estas oscilaciones se pueden clasificar en dos tipos:

Oscilaciones de partícula-antipartícula: por ejemplo, las oscilaciones de K0–K0, de B0–B0, o de D0–D0.

Oscilación de sabor: por ejemplo, las oscilaciones de νe–νμ .

En el caso de que las partículas se desintegren en algún estado final, el sistema no es puramente oscilatorio, y se observan interferencias entre la oscilación y la desintegración.
Hay un proyecto para buscar oscilaciones neutrón-antineutrón utilizando neutrones ultrafríos.

Mesón B
Los mesones B son mesones compuestos de un antiquark fondo y un quark arriba (B+), abajo (B0), extraño (B0s) o encantado (B+c). La combinación de un antiquark fondo y un quark top se cree que no es posible a causa de la corta vida del quark top. La combinación de un antiquark fondo y un quark fondo no es un mesón B, sino bottomonium.

Cada mesón tiene una antipartícula compuesta de un quark fondo y un antiquark arriba (B−), abajo (B0), extraño (B0s) o encantado (B−c) respectivamente.
Perro de La Pastora
El Perro de La Pastora es un perro fantasma del folklore de Venezuela. Se trata de un animal que, en las últimas horas del día, se acerca cansinamente al autobús para subirse en la parada de Torrero, en la parte baja del barrio de La Pastora, Cabimas, estado Zulia. Sube de un salto al vehículo, viajando hasta la Puerta de Caracas, sin que ningún pasajero proteste por su presencia.

La Pastora (Cabimas)
La Pastora es uno de los sectores que conforman la ciudad de Cabimas en el estado Zulia (Venezuela). Pertenece a la parroquia Jorge Hernández. No debe confundirse con la parroquia del mismo nombre de la ciudad de Caracas; La Pastora.
El Grove
El Grove u Ogrobe (oficialmente y en gallego O Grove) es un municipio y una península situada en la parte occidental de la comarca de Salnés (provincia de Pontevedra), a la entrada de la ría de Arosa, en el noroeste de España. Su gentilicio es grovense (tanto en español como en gallego), groveiro u ogrovense (en gallego), aunque sus habitantes son popularmente más conocidos como mecos.

Comarca del Salnés
La comarca del Salnés (en gallego y oficialmente, O Salnés) es una comarca costera de la provincia de Pontevedra, (Galicia, España) que se halla entre la ría de Arosa (la mayor productora de mejillón y la ría gallega más grande) y la ría de Pontevedra. La población de la comarca es de 111.763 habitantes (INE 2010) en una extensión de 275,2 km² que da a un densidad de 406 hab./km².
Municipio de Askersund
Askersund (en sueco: Askersunds kommun) es un municipio de la provincia de Örebro, en el centro-sur de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Askersund. El municipio actual se creó en 1971 cuando la antigua ciudad de Askersund se fusionó con los municipios rurales de Hammar y Lerbäck.

Provincia de Örebro
La provincia de Örebro (en sueco: Örebro län) es una provincia de Suecia. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2025, de 308 208 habitantes.

Cuenta con un comité administrativo de o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee un concejo o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado del condado. La provincia cubre buena parte de la comarca histórica (landskap) de Närke' o Nerike (así como un región en el oeste del landskap de Västmanland).

Su monumento más característico es el famoso castillo, que se comenzó a construir en el siglo XIV por Magnus Ericsson, uno de los primeros reyes suecos.

En 1977 se creó la universidad de esta ciudad, que es una de las más modernas y reputadas del país y tiene uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, el "Kårhuset".
Mali Ajún
Mali Ajún (del ruso: Малый Ахун) es un microdistrito perteneciente al distrito de Josta de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Tiene alrededor de 3 000 habitantes.

Está situado al este de la desembocadura del río Agura en la orilla nordeste del mar Negro, al sureste de la zona histórica de Sochi. Se halla sobre la ladera meridional del monte Mali Ajún y ocupa en parte el valle del pequeño arroyo Sutuguinskaya. Su principal arteria es el "Camino al Bolshói Ajún" o Doroga na Bolshói Ajún.

Distrito de Josta
El Distrito de Josta (en ruso: Хо́стинский райо́н, Jóstinski raión) es uno de los cuatro distritos en los que se divide la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar, en Rusia. Tenía una superficie de 374 km² y 80 737 habitantes en 2010.

El distrito está situado entre la costa del mar Negro (13 km de litoral, en los que se halla el cabo Vidni), al sur, la Cordillera Principal del Cáucaso (es fronterizo con la Reserva Nacional Natural de la Biosfera del Cáucaso), al norte, el río Sochi, al oeste (excepto en la zona de la desembocadura del río, donde se halla el distrito Central y la frontera la marca el río Vereshchaguinka), y el río Kudepsta, al este. Limita con el distrito Central, el distrito de Lázarevskoye y el distrito de Ádler. Incluye zonas rurales y microdistritos urbanos de Sochi.
Lavin
Lavin era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, en el valle de la Engadina. Limitaba al norte con las comunas de Klosters-Serneus y Gaschurn (AUT-8), al este con Guarda y Ardez, al sur con Zernez, y al oeste con Susch. En la actualidad está fusionada con Zernez.

Klosters-Serneus
Klosters-Serneus (hasta 1973 oficialmente llamada Klosters, en romanche Claustra) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Prettigovia/Davos. Es la comuna más poblada del cantón.

Klosters es conocida junto a Sankt Moritz, Gstaad y Zermatt, por ser una estación de invierno exclusiva. Algunas de las celebridades del mundo del espectáculo mundial pasan sus vacaciones en Klosters.
Francisco Javier de Elizalde y Laínez
Francisco Javier de Elizalde y Laínez (San Fernando, Cádiz, 14 de julio de 1912 – Cartagena, 30 de noviembre de 2005) fue un militar y almirante español, jefe de la Base Naval de Rota, comandante general del Arsenal de la Carraca, (Cádiz), comandante general de la Flota que terminó su carrera como capitán general de la zona marítima del Mediterráneo durante la transición (1975-1978). Participó en la Guerra Civil de 1936 y en la Guerra de Ifni de 1957. Recibió la Cruz y Gran Cruz del Mérito Militar.

Almirante de la Flota (España)
El Almirante de la Flota (ALFLOT) es un alto cargo de la Armada española responsable de la Flota, es decir, el conjunto de buques de superficie y submarinos, unidades de guerra de minas, unidades aéreas, unidades de guerra naval especial y la Infantería de Marina.

La misión principal del ALFLOT es la preparación de la Flota. Esta preparación abarca el conjunto de actividades dirigidas a alistar, adiestrar y evaluar los medios y unidades de la Flota, y la generación y sanción de la doctrina sobre preparación y empleo de unidades.

El ALFLOT es nombrado por el rey, a propuesta del ministro de Defensa, y tiene dependencia directa del almirante jefe de Estado Mayor de la Armada.
Ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat
El Ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat (en catalán: Ajuntament de l'Hospitalet de Llobregat) es la institución municipal encargada del gobierno y la administración del municipio catalán de Hospitalet de Llobregat, en España. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad en la ciudad de Hospitalet de Llobregat, junto a la Administración General del Estado, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona.

El consistorio está presidido por el alcalde de Hospitalet de Llobregat, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal. Actualmente ocupa dicho cargo Núria Marín, del PSC.

Núria Marín Martínez
Núria Marín Martínez (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 26 de diciembre de 1963) es una política española del PSC, partido del cual es vicepresidenta. Entre 2008 y 2024 fue alcaldesa de Hospitalet de Llobregat, y entre 2019 y 2023 también ejerció como presidenta de la diputación provincial de Barcelona. Actualmente es la delegada del Gobierno de la Generalidad de Cataluña en la Comunidad de Madrid.
Hurdia
Hurdia es un género extinto de radiodontos húrdidos que vivió durante el período Cámbrico, hace 500 millones de años. Es parte del linaje ancestral que se relaciona con Anomalocaris. Sus fósiles se han encontrado en el Esquito de Burguess (Parque Nacional Yoho de la provincia de Columbia Británica, en Canadá), así como sitios en los EE.UU, China y Europa.

Según los fósiles encontrados esta criatura se caracterizaba por tener un cuerpo alargado que terminaba en una especie de cola aplanada vertical. Su cabeza tenía una forma extraña, la cual terminaba en forma de pico o pua dura y firme, por lo que se cree que servia como un recurso de defensa ante sus depredadores.

Se sugiere que esta criatura era depredadora de presas no tan robustas, ya que sus garras eran más cortas que las de Anomalocari.

Hurdiidae
Los húrdidos (Hurdiidae) son una familia extinta de radiodontos que vivieron durante la era paleozoica. Podrían considerarse el clado de radiodontos más longevo, puesto que abarcaron desde el Cámbrico hasta el Devónico.
Campillo de Azaba
Campillo de Azaba es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 26,03 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 162 habitantes.

No cuenta con grandes monumentos. Posee una iglesia construida en el siglo XX, una plaza de toros y un hogar del jubilado.

Campo de Argañán
El Campo de Argañán (en la parte sur conocido como Campo de Azaba) es una subcomarca de la comarca de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórica.
Condado de Clinton (Misuri)
El condado de Clinton es un condado del Estado de Misuri, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo de Estados Unidos del 2000, su población era de 18.979 habitantes. La sede del condado se encuentra en Plattsburg.

El condado fue fundado en 1833 y nombrado en homenaje al Primer Gobernador de Nueva York y el primer Vicepresidente de los Estados Unidos en morir en servicio, George Clinton.

Clinton forma parte del área metropolitana de Kansas.

Área metropolitana de Kansas City
El área metropolitana de Kansas City es un área metropolitana que abarca quince condados entre los estados de Misuri y Kansas, en Estados Unidos, siendo la ciudad principal Kansas City, Misuri. Cuenta con una población de 2 035 334 habitantes según el censo de 2010. El área metropolitana de Kansas City es la segunda más grande de la región, después del Gran San Luis y es el área metropolitana más grande del estado de Kansas, siendo el área metropolitana de Wichita la segunda de Kansas. Las ciudades periféricas con más de 100 000 personas incluyen Independence; Kansas City (Misuri); Olathe, Kansas City (Kansas) y Overland Park.
Cirat
Cirat es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el interior de la provincia de Castellón, es una población singular del Alto Mijares. Cuenta con una población de 220 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Alto Mijares
El Alto Mijares (en valenciano l'Alt Millars) es una comarca del interior de la provincia de Castellón, en la Comunidad Valenciana, España. La capital de comarca, según la propuesta de comarcalización de Juan Soler de 1970, sería el municipio de Cirat, aunque la designación oficial de la capital está pendiente del desarrollo del artículo 65, Título VIII, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
Chile Limpio. Vote Feliz
Chile Limpio. Vote Feliz (inicialmente Por un Chile Limpio) fue una coalición electoral chilena encabezada por el Partido Regionalista de los Independientes (PRI), y creada de cara a las elecciones municipales de 2008.

ChilePrimero
ChilePrimero (CH1) fue un partido político chileno, de tendencia liberal progresista, creado el 12 de mayo de 2007 a partir de una escisión de militantes del Partido por la Democracia.

En 2012 fue reinscrito dado que en las elecciones parlamentarias de 2009, al no lograr obtener un 5% de los votos, fue disuelto por el SERVEL como partido político. En 2013 desapareció del espectro político luego de que apareciera el Partido Liberal de Chile, creado por exmilitantes de ChilePrimero.
Tour de Hainan 2018
La 13.ª edición del Tour de Hainan se celebró entre el 23 y el 31 de octubre de 2018 con inicio y final en la ciudad de Danzhou en la isla de Hainan en la República Popular China. El recorrido constó de un total de 9 etapas sobre una distancia total de 1481,4 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC como primera carrera de dicho circuito y fue ganada por el ciclista italiano Fausto Masnada del equipo Androni Giocattoli-Sidermec. El podio lo completaron, en segundo lugar el suizo Gino Mäder de la selección nacional de su país y en tercer lugar el francés Julien El Fares del equipo Delko Marseille Provence KTM.

UCI Asia Tour 2019
El UCI Asia Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 23 de octubre de 2018 con el Tour de Hainan en China y finalizó el 20 de octubre de 2019 en Japón con la Japan Cup.
Cumaribo
Cumaribo es un municipio colombiano ubicado en el departamento del Vichada. Su jurisdicción tiene una extensión de 65.193 km², lo que lo convierte en el municipio más extenso de Colombia, tan extenso como Sri Lanka. De hecho, es más grande que 125 países, y más extenso que 28 departamentos de Colombia. Esto se debe por la decisión de la Asamblea departamental en el año 1996 de suprimir las antiguas Áreas no municipalizadas del Departamento de Vichada para crear el Municipio de Cumaribo.

La cabecera municipal está localizada a 161 m s. n. m. y a 370 km por carretera de Puerto Carreño, la capital departamental. Así mismo, en enero de 2016 Cumaribo contaba 3.642 predios urbanos y 2.319 rurales.

Durante el conflicto armado interno en Colombia en medio del “auge de la coca” más de 3000 personas llegaron hasta este municipio provenientes de diversas partes del país para participar en el negocio de la cocaína.

Vichada
Vichada es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Puerto Carreño. Está ubicado al este del país, en las regiones Orinoquía y Amazonia. Con 100 242 km², es el segundo departamento más extenso —por detrás de Amazonas—, con unos 129 304 habitantes en 2026, el sexto menos poblado y con 1,15 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Guainía.
Bangor (Nueva York)
Bangor es un pueblo ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 2147 habitantes y una densidad poblacional de 19.2 personas por km².

Condado de Franklin (Nueva York)
El condado de Franklin (en inglés: Franklin County) fundado en 1808 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el 2000 el condado tenía una población de 51,134 habitantes en una densidad poblacional de 12 personas por km². La sede del condado es Malone.
Centro para el Estudio del Riesgo Existencial
El Centro para el Estudio del Riesgo Existencial (CSER) es un centro de investigación de la Universidad de Cambridge creado para el estudio de posibles amenazas catastróficas causadas por la tecnología presente o futura. Los fundadores del centro fueron Huw Price (profesor de filosofía en la Universidad de Cambridge),  Sir Martin Rees (astrónomo y antiguo presidente de la Royal Society) y Jaan Tallinn (programador informático y cofundador de Skype). Entre los asesores del CSER se encuentran el filósofo Peter Singer, el informático Stuart J. Russell, el estadístico David Spiegelhalter y los cosmologistas Stephen Hawking y Max Tegmark. Su objetivo es "dirigir una pequeña fracción de los grandes recursos intelectuales de Cambridge, y de la reputación construida sobre su pasada y presente preeminencia, a la tarea de garantizar que nuestra propia especie tenga un futuro a largo plazo."

Stuart J. Russell
Stuart Jonathan Russell (Portsmouth, Inglaterra, 1962) es un informático conocido por sus contribuciones a la inteligencia artificial. Es profesor de ciencias de la computación en la Universidad de California en Berkeley y profesor adjunto de cirugía neurológica en la Universidad de California en San Francisco.
Aurora Luque
Aurora Luque Ortiz (Almería, 16 de agosto de 1962) es una poeta, traductora, profesora y escritora española, que desarrolla su carrera profesional en Andalucía. En 2022, recibió el Premio Nacional de Poesía.

Premio Nacional de Poesía (España)
El Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía es un premio literario de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España.

Su antecedente se encuentra en el Concurso Nacional de Literatura en la modalidad de Poesía creado por Real Orden del Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de 27 de septiembre de 1922 (Gaceta de Madrid 273, de 30 de septiembre), que siguió convocándose hasta 1931.

Premia a la mejor obra de poesía escrita por un autor español, en cualquiera de las lenguas españolas. Las obras son propuestas por un jurado de expertos y deben ser primeras ediciones publicadas en España en el año anterior al de convocatoria. Está dotado con 20.000 euros.
Chersina angulata
La tortuga angulada (Chersina angulata) es una especie de tortuga de la familia Testudinidae que se encuentra en las zonas secas de matorrales de Sudáfrica. Esta tortuga es el único miembro del género Chersina.

Testudinidae
Los testudínidos (Testudinidae) son una familia de tortugas terrestres herbívoras. Se puede encontrar tortugas de esta familia en todos los continentes, excepto en Oceanía y en la Antártida. Algunas de sus especies alcanzan tamaños gigantescos, como la tortuga gigante de Aldabra o la tortuga de las Galápagos.

Las tortugas pueden variar en tamaño con algunas especies, como la Tortuga gigante de las Galápagos, creciendo hasta más de 1,2 metros (3,9 pies) de longitud, mientras que otras como la Tortuga de capa moteada tienen caparazones que miden sólo 6,8 centímetros (2,7 plg) de largo.  Varios linajes de tortugas han evolucionado de forma independiente a tamaños corporales muy grandes de más de 100 kg, incluyendo la Tortuga gigante de las Galápagos y la Tortuga gigante de Aldabra. Suelen ser animales diurnos con tendencias a ser crepusculares, dependiendo de las temperaturas ambientales. Generalmente son animales reclusivos.
Jannie de Beer
Jan Hendrik de Beer (Provincia del Estado Libre, 22 de abril de 1971) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como apertura.

De beer jugó con los Springboks 13 partidos y anotó 183 puntos. Tiene el récord de más drop goals en un partido de la Copa Mundial de Rugby con cinco.

Copa del Mundo de Rugby
La Copa del Mundo de Rugby es la principal competición de selecciones absolutas de rugby de la World Rugby. Existen otras competiciones que también son copas mundiales de rugby: la Copa Mundial Femenina de Rugby y la Copa del Mundo de Rugby 7.

Este acontecimiento deportivo se celebra cada cuatro años desde 1987 en dos fases: una fase de calificación, en la que actualmente participan cerca de 120 selecciones nacionales, y una fase final, en una sede determinada con antelación, en la que toman parte 20 equipos durante un periodo de mes y medio.

El premio es la Copa Webb Ellis, por el nombre del «inventor» del rugby, William Webb Ellis. Los actuales campeones del mundo son los Springboks (Sudáfrica), que ganaron el torneo celebrado entre el 8 de septiembre y el 28 de octubre de 2023 en Francia.

Desde 2011 es el tercer evento deportivo más visto del mundo, sólo superado por la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos de Verano.
1997
1997 (MCMXCVII) fue un año común comenzado en miércoles en el calendario gregoriano. Fue también el número 1997 anno Dómini o de la designación de Era Cristiana, además del noningentésimo nonagésimo séptimo del segundo milenio, nonagésimo séptimo del siglo XX, séptimo año de la décima década del siglo XX y el octavo del decenio de los años 1990.

9 de septiembre
El 9 de septiembre es el 252.º (ducentésimo quincuagésimo segundo) día del año —el 253.º (ducentésimo quincuagésimo tercero) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 113 días para finalizar el año.
Línea 161 (Rosario)
Línea Enlace Sur (anteriormente Línea 161) fue una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina. El servicio estuvo operado por la Sociedad del Estado Municipal para el Transporte Urbano Rosario -SEMTUR- hasta el 31 de diciembre de 2018. A partir del 1° de enero de 2019, la empresa estatal Movi Rosario se hizo cargo de la prestación del servicio de la línea hasta su cierre en 2021.

Como su nombre indica, realizaba un recorrido de enlace en el sector sur de la ciudad.

Movi Rosario
Movi Rosario SAU conocida como Movi es una empresa estatal de transporte público de la ciudad de Rosario (Argentina). La agencia es dueña de una tercera parte de los autobuses de la ciudad y un 100% de las bicicletas públicas. Fue fundada con la unión de la Empresa SEMTUR y la ex Empresa Mixta.

Presta servicio en las siguientes líneas de transporte en la ciudad de Rosario: 102 roja, 106, 113, 115, 116, 120, 121, 123, 127, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 137, 141, 153, Enlace Noroeste, Enlace Santa Lucía, Enlace Sur, K, Q, Ronda del Centro, Línea de la Costa y Ronda CUR-Sur.

También administró la fallida Ronda Cultural, una línea que circuló entre abril y fines de diciembbre de 2019.
Billy the Kid
Henry McCarty (Nueva York, 17 de septiembre o 23 de noviembre de 1859-Fort Sumner, Nuevo México, 14 de julio de 1881), más conocido como Billy the Kid (Billy el Niño) o por su alias William H. Bonney, fue un forajido estadounidense, considerado como uno de los pistoleros de mayor fama en la historia del Viejo Oeste. También es conocido por su participación en la Guerra del condado de Lincoln de Nuevo México.

Vivió únicamente cuatro años en el condado de Lincoln, comenzando por ser vaquero y acabando por ser uno de los pistoleros más famosos del territorio. Se le consideró responsable de la muerte de veintiún hombres, aunque sólo se han probado nueve de ellas, de las cuales cinco ocurrieron en tiroteos en los que intervinieron otros hombres junto a él (por lo que no se sabe si fue autor o no de dichas muertes), dos en defensa propia, y otras dos durante una de sus fugas de la cárcel.

Bandolerismo
Un bandolero (también llamado bandido, encartado, brigante, facineroso, salteador de caminos, fugitivo, cuatrero, malhechor, proscrito o forajido) era un ladrón armado que se dedicaba al contrabando, al abigeato y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en despoblados, bosques y caminos peligrosos de las montañas, lo que facilitaba su ocultación y dispersión. No solían actuar en solitario, sino organizados en "partidas" o "cuadrillas".