hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundo agradable
«Mundo agradable» es una canción del grupo de rock argentino Serú Girán editado en Serú '92, quinto álbum de estudio del grupo, editado en 1992. Fue compuesta por David Lebón.

Formó parte de las presentaciones del álbum Serú '92 en el Estadio de River Plate en 1992. Esta grabación en vivo fue remasterizada en el estudio para luego formar parte de En vivo, el segundo álbum en vivo del grupo, editado en 1993.

En 2007, Lebón grabó una versión  junto a su excompañero Pedro Aznar para el primer disco del dúo Aznar-Lebón. EN 2019 Lebón lanzó una nueva versión del tema, interpretada junto a Ricardo Mollo, en el disco Lebón & Co.

En vivo (álbum de Serú Girán)
En Vivo es el segundo álbum en vivo de la banda de rock argentina Serú Girán, grabado en vivo durante las presentaciones del álbum Serú '92 en Estadio River, con los clásicos temas de la banda. El álbum doble fue regrabado y remasterizado en los estudios ION. Los álbumes no contienen algunos de los temas que fueron tocados en River, como "Canción De Alicia En El País" (letra y música de Charly García), "No Llores Por Mí, Argentina" (letra y música de Charly García) y "Ángeles Y Predicadores" (letra y música de Charly García).
Metroid Prime Pinball
Metroid Prime Pinball es un videojuego de pinball ambientado en el universo Metroid para la consola portátil Nintendo DS. Concretamente, la historia, enemigos y objetos del juego están extraídos de Metroid Prime, el primer título de la serie Prime, que salió para la consola Nintendo GameCube. El juego ha sido desarrollado por Fuse Games, quienes también se ocuparon del Super Mario Ball para Game Boy Advance, y publicado por Nintendo. El juego llegó al mercado en octubre de 2005 en Estados Unidos, en diciembre del mismo año en Australia, en enero de 2006 en Japón y en junio de 2007 en Europa.

Con el juego se incluye el Rumble Pak de Nintendo DS, siendo este uno de los primeros juegos en hacer uso del mismo.

Pinball
El pinball, flipper, petacos, pinbola, pimbola, pímbol, pímbolo, pichilín, pimbolitos, pimbalito, balompín, gorgolita, millonceta o milloncete  es un juego de salón mecánico, electromecánico o electrónico a base de una bola impulsada por un resorte que corre por un tablero con diversos componentes electrónicos cuyo contacto con la bola otorga cierta puntuación al jugador; además, la bola es re-proyectada dentro del tablero por unas paletas o flippers. Fue un juego juvenil muy popular en las décadas de los 1960 y 1970 en bares, clubes, heladerías y en casinos en diversas partes del mundo y hoy por hoy sus máquinas forman parte de coleccionistas de estos juegos de salón.
Argentina en los Juegos Paralímpicos de Heidelberg 1972
La participación de Argentina en los Juegos Paralímpicos de Heidelberg 1972 fue la cuarta actuación paralímpica de los deportistas argentinos, en la también cuarta edición de los Juegos Paralímpicos. La delegación argentina se presentó en 4 deportes, con 21 deportistas, de los cuales 10 eran mujeres.

El equipo paralímpico obtuvo 2 medallas de oro, 4 de plata y 3 de bronce, alcanzando un total de 9 medallas paralímpicas. Argentina ocupó la 20.ª posición en el medallero general, sobre 42 países participantes, siendo con España, México y Perú los únicos de habla hispana.

La delegación argentina obtuvo medallas en atletismo (6), natación (1) y básquetbol (2). El equipo paralímpico de básquetbol se destacó ganando el evento femenino y saliendo segundo en el masculino. Entre los deportistas más premiados se destacó Olga Ricchetti con cuatro medallas, tres en atletismo y una en natación. Los varones obtuvieron 4 medallas (1 de oro) y las mujeres obtuvieron 5 medallas (1 de oro).

Graciela Puy
Graciela Puy (Santa Fe ca. 1956) es una deportista argentina, especializada en básquetbol en silla de ruedas, atletismo adaptado y natación adaptada, perteneciente al Club Integral del Lisiado Santafesino (CILSA), destacada por ser una de las medallistas paralímpicas de su país. Puy ganó la medalla de oro en básquetbol en silla de ruedas en los Juegos Paralímpicos de Heidelberg 1972.

Por sus logros deportivos fue reconocida en Argentina como Maestra del Deporte.
Calahonda
Calahonda es una localidad española perteneciente a la entidad local autónoma de Carchuna-Calahonda, en el municipio de Motril, provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Perla, Carchuna, La Chucha y Castell de Ferro.

En pleno cabo Sacratif, Calahonda es el pueblo más meridional de toda la provincia de Granada.

Cabo Sacratif
El cabo Sacratif es un cabo español perteneciente a los términos municipales de Motril y Torrenueva Costa situado en la costa mediterránea de la provincia de Granada. Se trata del punto más meridional de toda la provincia granadina, en el que se localizan los núcleos de Castell de Ferro, Carchuna, Calahonda, Puntalón, La Perla y La Chucha.

El interior del cabo es un pequeño macizo rocoso que se levanta a unos 100 m s. n. m.. Está ocupado por un matorral de tendencia árida influido por los vientos marinos. Además de plantas corrientes en el Mediterráneo como el palmito o el romero, aparecen otras más raras como la Anabasis articulata, la Lotononis lupinifolia o la Frankenia corymbosa. También hay elementos seriales como tomillo, cantueso o esparto.

En el litoral del cabo Sacratif destaca el peñón de Jolúcar, la punta de Carchuna, la ensenada de Zacatín, la punta del Melonar y la cala de Cambriles.
Municipio de Providence (condado de Randolph)
El municipio de Providence (en inglés: Providence Township) es un municipio ubicado en el  condado de Randolph en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 6.786 habitantes.

Condado de Randolph (Carolina del Norte)
El condado de Randolph (en inglés: Randolph County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 144 171 habitantes y en lo de 2010 tenía una densidad poblacional de 181.1 personas por milla². La sede del condado es Asheboro.
Penelope Ann Miller
Penelope Ann Miller (nacida Penelope Andrea Miller; Los Ángeles, 13 de enero de 1964) es una actriz estadounidense. En su larga carrera se destacan filmes exitosos y aclamados por la crítica, además de notables obras de teatro. Ha actuado con grandes del cine como Marlon Brando, Robert De Niro y Al Pacino. Ha sido nominada al Premio Tony, al Globo de Oro y al Premio del Sindicato de Actores por su participación en la cinta The Artist.

Rocky Marciano (película)
Rocky Marciano es una película para televisión de 1999 dirigida por Charles Winkler y presentada por Metro-Goldwyn-Mayer. Cuenta la historia del ascenso a la fama del legendario boxeador Rocky Marciano.

Jon Favreau declaró que entrenó «muy duro» para el papel de Marciano para «parecer un boxeador de verdad». El protagonista recordó que «nadie acabó viéndola» y explicó: «Era una película de Showtime antes de que Showtime fuera Showtime. Pensé que iba a ser una gran oportunidad para mí, y no lo fue en absoluto».
Lowell Fulson
Lowell Fulson (31 de marzo de 1921-6 de marzo de 1999), también conocido como Lowell Fullsom y Lowell Fulsom, fue un compositor y guitarrista de blues, especialmente del West Coast blues, del cuyo estilo es considerado, junto con T-Bone Walker, pionero.

Nacido en Tulsa, Oklahoma, con 18 años de edad, tocó brevemente en una banda liderada por Alger "Texas" Alexander antes de trasladarse a California. Tras su servicio militar, tuvo un éxito de ventas con "Three O'Clock Blues" en 1948. En la década de 1950, lideró una banda que incluía a Ray Charles y Stanley Turrentine, y otra banda con David "Fathead" Newman.

Stanley Turrentine
Stanley William Turrentine (Pittsburgh, 5 de abril de 1934-Nueva York, 12 de septiembre de 2000) fue un músico de jazz, saxofonista tenor y productor discográfico estadounidense. Comenzó su carrera tocando R&B para Earl Bostic y más tarde soul jazz grabando para el sello Blue Note a partir de 1960, incursionando en el jazz fusión durante una temporada en CTI en la década de 1970. El crítico Steve Huey lo describió como «famoso por su tono distintivamente grueso y ondulante [y] su arraigo terrenal en el blues». En la década de 1960, Turrentine estuvo casado con la organista Shirley Scott, con quien grabó con frecuencia, y era el hermano menor del trompetista Tommy Turrentine, con quien también grabó.
The L Word
The L Word (titulada L. en España) es una serie de televisión estadounidense que retrata la vida, las aventuras y desventuras de un grupo de mujeres lesbianas, sus amigas, familias y amantes, en Los Ángeles - Ciudad de West Hollywood, California. La serie se desarrolló de 2004 a 2009.

Una secuela de la serie, The L Word: Generation Q, se estrenó en diciembre de 2019.

Showtime (canal de televisión)
Paramount+ with Showtime es un canal de televisión por suscripción ofrecido en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos. El grupo de canales estadounidenses de la marca Showtime se ha ganado el prestigio internacional debido a la calidad y la transgresión de sus series.
Pueblito de Allende
Pueblito de Allende es una población del estado mexicano de Chihuahua, perteneciente al Municipio de Allende, del que constituye una sección municipal.

El Pueblito de Allende es una pequeña comunidad agrícola y ganadera, cobró notoriedad debido a que en su cercanías, el 8 de febrero de 1969 a la 01:05 local se estrelló un meteorito, se estima que antes de estrellarse el meteorito tenía un peso de siete toneladas, ingresó a la atmóstera como una gran bola de fuego y se dividió en varios trozos al estrellarse, algunos de esos trozos se encuentra en exposición en el Palacio de Minería en la Ciudad de México.
El Pueblito de Allende también es reconocido por sus envasados, por su famoso vino de membrillo, por las nueces, por sus vaqueros y caballos, entre otras cosas más.

Municipio de Allende (Chihuahua)
El Municipio de Allende es uno de los 67 municipios en que se divide el estado mexicano de Chihuahua, está situado al sur del territorio, su cabecera, Valle de Allende, es una de las más antiguas poblaciones del estado.
Urraca Fernández
Urraca Fernández (m. 1007) fue una noble castellana que se convirtió en reina consorte de León en dos ocasiones (951-956 y 958-960) y reina consorte de Pamplona (970-994). Era hija del conde Fernán González y de Sancha de Pamplona.

Fernán González
Fernando González (en la documentación coetánea, Fredinandus Gundisalviz; castillo de Lara, Lara de los Infantes, c. 910-Burgos, 970), más conocido en los cantares de gesta y crónicas posteriores como Fernán González, fue conde de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Cerezo (931-944 y 945-970).

Fue hijo de Muniadona y Gonzalo Fernández, quien había sido nombrado conde de Burgos y de Castilla; según se desprende de la Carta Puebla de Brañosera, Munio Núñez sería antepasado suyo.
Grand Coulee
El Grand Coulee (del original en francés grand coulée, que significa la «gran colada [de lava]») es un antiguo cauce fluvial que se encuentra en el estado de Washington, Estados Unidos. Este Hito Nacional Natural se extiende a lo largo de noventa kilómetros al sudeste de la presa Grand Coulee hasta el lago Soap, siendo atravesado por Dry Falls que lo divide en el Grand Coulee Superior y el Grand Coulee Inferior.

Presa Grand Coulee
La presa Grand Coulee (en inglés Grand Coulee Dam) es una presa localizada en el río Columbia, Estado de Washington, Estados Unidos. Es la instalación de generación eléctrica que produce la mayor cantidad de energía de todos los Estados Unidos y la mayor estructura de hormigón del país. Cuando se completó en el año 1941, era la mayor estructura artificial jamás construida por el ser humano.

El pantano que forma se llama Lago Franklin Delano Roosevelt, cuyo nombre proviene del presidente de Estados Unidos que estaba en el cargo durante la concepción y construcción de la presa. Construida por el empresario Henry J. Kaiser, tiene cerca de un kilómetro y medio de largo y es más alta que la Gran Pirámide de Guiza. De hecho, todas las pirámides de Guiza podrían caber en la base de esta presa. Es dos veces más alta que las Cataratas del Niágara.[cita requerida]
Balaguer: La herencia del tirano
Balaguer: La herencia del tirano es una película de tipo documental realizada en 1998 por el director y guionista dominicano René Fortunato. La cinta está centrada en Joaquín Balaguer, expresidente de la Républica Dominicana, y forma parte del esfuerzo del cineasta por dar a conocer la memoria histórica de su país. Fue proyectada en 2010, junto al resto de la producción cinematográfica de Fortunato, en el Centro Cultural Palacio de La Moneda durante la «Primera Muestra de Cine Documental Dominicano» patrocinada por la Cineteca Nacional de Chile.

René Fortunato
René Antonio Fortunato (Santo Domingo, República Dominicana, 1 de febrero de 1958 -  18 de julio de 2025) fue un director de cine dominicano, especializado en cine documental, conocido por trabajos como "Abril: La trinchera del honor", "La Violencia del Poder", "Bosch: Presidente en la frontera imperial", "La Herencia del Tirano" y la trilogía de Trujillo: El poder del jefe, entre otros.
Consuelo Sáizar Guerrero
Roxana del Consuelo Sáizar Guerrero (Acaponeta, Nayarit, 1961) es una editora de libros, consultora de empresas de contenidos culturales, socióloga de la cultura y ex-servidora pública mexicana. Ha fundado y dirigido empresas editoriales desde mediados de la década de los años ochenta del siglo pasado. Fue directora general del Fondo de Cultura Económica (FCE), presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) y del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc). Durante el 2022 fue directora general de la Feria Internacional del Libro de Monterrey.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Alfredo Azancot
Alfredo Azancot Levi (Isla de Santo Tomé, Portugal, 1 de febrero de 1872 - 1937) fue un arquitecto francoportugués.

Se educó y vivió en Francia, donde obtuvo el título de ingeniero arquitecto en la École nationale des ponts et chaussées de París en 1893.

En 1895 viajó a Chile y se avecindó en Valparaíso. Realizó numerosos proyectos y construcciones, entre las que destacan las graderías del Sporting Club (1904-1910), el Palacio Rioja (1907-1910), las primeras instalaciones del balneario de Recreo (1910), el Palacio Carrasco (1912-1923), el castillo Brunet (1923), y las mansiones de las familias Barazarte y Astoreca. En la ciudad de Valparaíso, diseñó el edificio Cory, el Centro Español, la Escuela Ramón Barros Luco y el arco donado por la colonia británica a la ciudad de Valparaíso en 1910.

Castillo Brunet
El Castillo Brunet es una edificación ubicada en la parte norte del cerro Castillo, en la ciudad de Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile. Pertenece a Carabineros de Chile y depende de la Sección Recreacional y Gastronómica del Departamento B.1 de la Dirección de Bienestar de la institución, que la utiliza como hotel, centro de eventos y palacio ceremonial. En 2005 fue declarado Monumento Histórico por el Ministerio de Educación.
World Wrestling Council
La World Wrestling Council (WWC), en español Consejo Mundial de Lucha, es la principal promoción de lucha libre profesional de Puerto Rico. Durante los años 1980 fue uno de los principales territorios de lucha libre en el mundo. WWC produce el programa semanal de lucha libre WWC: Las Superestrellas de la Lucha Libre que se transmite sábados y domingos a las 1PM a través de WAPA-TV, el programa se ha visto internacionalmente a través de WAPA America, siendo este el programa de mayor duración en el aire de la televisión actual puertorriqueña.

Steve Corino
Steven Eugene «Steve» Corino (Winnipeg, Manitoba; 29 de mayo de 1973) es un luchador profesional canadiense. Actualmente trabaja como entrenador para la empresa WWE.

Siendo luchador, laboró para promociones como Pro Wrestling Zero1 y Ring of Honor. Entre sus logros, destaca un reinado como Campeón Mundial Peso Pesado de NWA, y otro como Campeón Mundial Peso Pesado de ECW.
Yola Polastri
Yolanda Piedad Polastry Giribaldi (Lima, 25 de febrero de 1950-La Molina, 7 de julio de 2024), conocida artísticamente como Yola Polastri, fue una animadora infantil, presentadora, cantautora, coreógrafa, actriz y realizadora peruana, que ganó notoriedad por sus programas infantiles en la televisión peruana.

Sus programas más importantes fueron El mundo de los niños, Los niños y su mundo y Hola Yola, el cual estuvo ininterrumpidamente al aire por más de veinte años, saliendo de la programación con más de veintiún puntos de índice de audiencia.

Como pionera en la televisión peruana en programas para niños, que ella produjo también, las canciones interpretadas por Yola en sus programas son considerados clásicos en la música infantil.

Programa infantil
Los programas infantiles son producciones televisivas o radiales diseñadas y comercializadas a niños, normalmente planificadas para ser transmitidas durante la mañana, tarde y/o primeras horas de la noche, horarios en donde estos están disponibles.

El propósito de estos programas, además del lucro, es principalmente entretener o educar a los niños, y cada serie está dirigida a una edad específica de niños: algunos están dirigidos a bebés y niños pequeños, algunos están dirigidos a niños de entre 6 y 11 años y otros están dirigidos a todos los niños.
Elric de Melniboné (novela)
Elric de Melniboné (en inglés: Elric of Melniboné; pronunciado /ˈɛlrɪk əv Melniboné/) es una novela de espada y brujería escrita por el escritor británico Michael Moorcock y publicada por Hutchinson & Co. el 4 de septiembre de 1972 en el Reino Unido. Publicada en castellano por Ediciones Martínez Roca bajo la colección ‘Fantasy’ en 1986, con traducción  de Hernán Sabaté y portada de Lorenç Martí. Su historia se desarrolla durante la decadencia del Reino de Melniboné, un lugar ficticio poblado por seres semihumanos. La novela narra la vida de Elric, y sus hazañas como 428º Emperador de Melniboné.

Ediciones Martínez Roca
Ediciones Martínez Roca es una editorial española fundada en Barcelona en 1965 por Francisco Martínez Roca (1923-1998). Tras ser adquirida por el Grupo Planeta en 1992 continuó afincada en Barcelona hasta que en 2002 Planeta trasladó su sede a Madrid.
Rosario Sonder
Son De Rosario (Sonder) es un club de vóleibol argentino de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe. Fue fundado en el año 2002 y supo jugar varias temporadas en la Liga A1 de Voley Argentino, en la que fue subcampeón en la temporada 2005/06 donde cayó ante Club de Amigos. Su único título nacional fue la Copa ACLAV conquistada en la temporada 2005/06.

Liga de Voleibol Argentina
La Liga de Voleibol Argentina, conocida por sus acrónimos LVA y por razones de patrocinio como Liga de Voleibol Argentina - Río Uruguay Seguros o LVA-RUS, es la máxima categoría del voleibol argentino. Es organizada por la ACLAV desde 2003.

Fue creada a comienzos de la década de 1990 para fomentar el deporte de manera nacional y federal ya que antes existía como máximo certamen la Liga Metropolitana mientras que en el resto del país no había competencia de manera continua a lo largo del año.
Alexander Sokovikov
Alexander Sokovikov (Moscú, 1975) es un actor ruso, conocido por interpretar a Alexy Moryakov en House of Cards (2015). Ha aparecido otros proyectos para la televisión como Madam Secretary (2015), Elementary (2012-2019), The Americans (2013-2018) y Extrapolations (2023).

Extrapolations (serie de televisión)
Extrapolations (conocida en España como Un futuro desafiante y en Latinoamérica como Extrapolaciones) es una serie dramática estadounidense creada por Scott Z. Burns para Apple TV+. El estreno de la serie fue el 17 de marzo de 2023.
Orden de Pedro Federico Luis
La Orden de la Casa y el Mérito de Pedro Federico Luis (en alemán: Haus und Verdienstorden von Herzog Peter Friedrich Ludwig) o Orden de la Casa de Oldenburgo y el Mérito del Duque Pedro Federico Luis (en alemán: Oldenburgische Haus- und Verdienstorden des Herzogs Peter Friedrich Ludwig) era una orden civil y militar del Gran Ducado de Oldenburgo, un estado miembro del Imperio alemán.  La orden fue fundada por el Gran Duque Augusto de Oldenburgo el 27 de noviembre de 1838, en honor a su padre, Pedro Federico Luis de Oldenburgo. Pasó a quedar obsoleta en 1918 después de la abdicación del último gran duque.

Augusto de Oldemburgo
Augusto de Oldemburgo (en alemán, August von Oldenburg; Rastede, 13 de julio de 1783-Oldemburgo, 27 de febrero de 1853) fue gran duque de Oldemburgo entre 1829 y 1853. Fue el mayor de los hijos y heredero del gran duque Pedro I de Oldemburgo y de su esposa, la duquesa Federica de Wurtemberg, hija del duque Federico II Eugenio de Wurtemberg.
Leo-Cedarville (Indiana)
Leo-Cedarville es un pueblo ubicado en el condado de Allen en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 3603 habitantes y una densidad poblacional de 361,43 personas por km².

Condado de Allen (Indiana)
El condado de Allen (en inglés: Allen County), fundado en 1824, es uno de 92 condados del estado estadounidense de Indiana. En el año 2008, el condado tenía una población de 350 523 habitantes y una densidad poblacional de 197 personas por km². La sede del condado es Fort Wayne. El condado recibe su nombre en honor a John Allen.
Hajdúhadház
Hajdúhadház es una ciudad húngara, capital del distrito homónimo en el condado de Hajdú-Bihar, con una población en 2012 de 12 458 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1312. Adquirió estatus urbano en 1991, tras un intento fallido de unión con la vecina localidad de Téglás.

Se ubica unos 10 km al norte de Debrecen.

Condado de Hajdú-Bihar
Hajdú-Bihar es un condado administrativo (vármegye en húngaro) situado al este de Hungría. Comparte fronteras con los condados vecinos de Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok y Békés. Tenía una población en 2001 de 549.000 habitantes, distribuidos en una superficie total de 6.211 kilómetros cuadrados. Su capital es Debrecen.
Vacha
Vacha (pronunciación en alemán: /ˈfaxa/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Wartburg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 220 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5230 habitantes y su densidad poblacional, 120 hab/km².

Se encuentra ubicado cerca de la ciudad de Eisenach y de la frontera con el estado de Hesse.

Distrito de Wartburg
El Distrito de Wartburg (en alemán: Wartburgkreis) es un Landkreis (distrito rural) ubicado al oeste del estado federal de Turingia (Alemania). Los territorios vecinos en la frontera septentrional son el distrito de Unstrut-Hainich, al oeste con el distrito de Gotha, al sudoeste con el distrito de Schmalkalden-Meiningen, al sur y sudoeste con el distrito de Fulda del estado de Hesse y al oeste igualmente con el Hersfeld-Rotenburg y Werra-Meißner. La ciudad independiente de Eisenach se encuentra al norte. La capital del distrito recae sobre el balneario de Bad Salzungen. Recibe su nombre del castillo de Wartburg.