hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playmobil: La película
Playmobil: La película (conocida en inglés: Playmobil: The Movie) es una película estadounidense de comedia de aventuras animada por computadora y de acción en vivo basada en el juguete de construcción alemán Playmobil. Es dirigida por Lino DiSalvo en su debut como director, escrita por Blaise Hemingway y producida por On Animation Studios.

La película es protagonizada por las voces de Anya Taylor-Joy, Gabriel Bateman, Daniel Radcliffe, Jim Gaffigan, Meghan Trainor y Adam Lambert. Fue estrenada el 7 de agosto de 2019 en Francia por Pathé, y el 6 de diciembre de 2019 Estados Unidos por STX Entertainment.

Playmobil
Playmobil es una línea de juguetes de plástico fabricados por el grupo Brandstäter (Geobra Brandstätter GmbH & Co KG) con sede en Zirndorf (Alemania).

La base de estos juguetes es un muñeco de 7,5 cm de alto. Sus partes móviles son la cabeza, los brazos y las piernas (y en algunos pocos casos, solo una) y dependiendo de su antigüedad también las muñecas, en muñecos más antiguos del año 2014. Estas figuras disponen de multitud de accesorios, vehículos, edificios, plantas y animales en su misma escala que permiten crear una gran cantidad de escenarios y situaciones en las que el niño toma el control dando movimiento y voz.
Rufus (revista)
Rufus fue una revista de cómics de terror publicada en España desde 1973 por Ibero Mundial de Ediciones y a partir de 1974 (número 23) por Editorial Garbo, cuya estética y contenido era muy similar al de la revista americana Eerie de Warren Publishing, aunque también contenía historietas de otras revistas de la misma editorial, como Creepy y Vampirella.

La colección incluyó 56 ejemplares y 2 extras hasta su desaparición en 1978. Hubo de adoptar, igual que "Dossier Negro" o "Vampus", el formato y las características una publicación "seria", para escapar de la censura ejercida por la Comisión de Publicaciones Infantiles y Juveniles, la cual pretendía controlar todo cómic susceptible de "caer en manos del niño", aunque especificase en su portada que se dirigía a un lector adulto.

Las historietas publicadas eran presentadas por un personaje siniestro, llamado El Primo Rufus, traslación del original americano, Cousin Eerie.

Revista de historietas
Una revista de historietas es una publicación periódica, generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que recopila historietas. Durante gran parte del siglo XX, fue el formato más frecuente de publicación de estas.
Ciuciuleni
Ciuciuleni es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Hîncești.

En 2004 la comuna tiene 5111 habitantes, casi todos étnicamente moldavos-rumanos. No hay pedanías en la comuna y Ciuciuleni es su único pueblo.

Se conoce su existencia desde finales del siglo XVI.

El pueblo llegó a tener un equipo de fútbol jugando en la División Nacional de Moldavia, el desaparecido Universul Ciuciuleni.

Se ubica en el norte del distrito, a medio camino entre Hîncești y Călărași sobre la carretera R44.

Comunas de Moldavia
Según la legislación sobre organización territorial de la República de Moldavia, dos o más pueblos de un mismo distrito u otra subdivisión de primer nivel pueden formar una comuna. En sentido más amplio, también se utiliza este término para referirse a los pueblos que tienen autogobierno sin agruparse con otros pueblos.

La comuna es una unidad de gobierno local rural similar a los antiguos selsoviet de la Unión Soviética. Funcionan de forma equivalente a los consejos rurales de la vecina Ucrania, abarcando el territorio que dentro de un raión no cubren las ciudades subdistritales. No obstante, etimológicamente recogen su nombre de las comunas de Rumania.

En Moldavia existe un total de 914 comunas, de los cuales 411 son grupos de pueblos y el resto son pueblos con autogobierno propio. Transnistria controla 69 comunas, de las cuales 36 están formadas por varios pueblos.
Mezmerize
Mezmerize es el cuarto álbum de estudio de la banda System of a Down, y la primera parte del disco doble Mezmerize/Hypnotize. Fue lanzado el 17 de mayo del 2005, seis meses antes que Hypnotize. Fue lanzado al mercado por American Recordings y Columbia Records en los Estados Unidos, en Europa por Columbia Records y en el Japón por Sony Music Entertainment Japan.

Tras su lanzamiento, el álbum recibió elogios de la crítica. El álbum vendió más de 450.000 copias en su primera semana (200.000 más que Toxicity) e inmediatamente encabezó el Billboard 200.

Serj Tankian
Serj Tankian (Beirut, 21 de agosto de 1967) es un músico armenio-estadounidense nacido en Líbano, conocido principalmente por ser el vocalista, compositor y cofundador de la banda System of a Down.

Durante su carrera artística, Tankian con System of a Down, ha lanzado cinco álbumes de estudio. También realizó un álbum junto al músico Arto Tunçboyacıyan, titulado Serart, mientras que en su etapa como solista, ha lanzado al mercado cinco álbumes de estudio. Además, fundó el sello discográfico Serjical Strike Records en 2001.

Serj figura en el puesto 26 en la lista «Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos», según la revista estadounidense Hit Parader.

La revista digital Loudwire, colocó a Tankian en el puesto 4 del «Top 30 de los mejores líderes del metal en el siglo 21».
Inercia social
Si existe el cambio social, necesariamente ha de existir cierta oposición a ese cambio, de lo contrario, las sociedades humanas serían bastante distintas a lo que son.[cita requerida] Haciendo una analogía con el proceso del movimiento, puede decirse que al cambio lo produce una fuerza, mientras que la oposición al cambio la constituye la inercia, que es la tendencia a mantener el estado de movimiento actual, es decir, se opone al cambio promovido por dicha fuerza.

Actitud
La actitud es el comportamiento que emplea un individuo frente a la vida. En este sentido, se puede decir que es su forma de ser o el comportamiento de actuar, también puede considerarse como cierta forma de  carácter, por tanto, secundario, frente a la motivación biológica, de tipo primario que impulsa y orienta la acción hacia determinación.
Comics Camp, Comics In
Comics Camp Comics In (CCCI) fue un fanzine español sobre la historieta editado entre 1972 y 1975 por el sello "Comics 90" de Mariano Ayuso. Contó con 12 números ordinarios y 2 boletines y se dedicó fundamentalmente al estudio de los grandes clásicos del cómic estadounidense, aunque incluyó también noticias de actualidad y críticas de obras de más modernas.

Mariano Ayuso
Mariano Ayuso Bruno fue un crítico y editor de cómic español (Bilbao, 1928- Madrid, 28 de diciembre de 2011). Formó parte, junto a Luis Conde Martín, Jesús Cuadrado, Ignacio Fontes, Carlo Frabetti, Pacho Fernández Larrondo, Federico Moreno, Ludolfo Paramio y Pedro Tabernero, de la segunda generación de teóricos del cómic surgida en España.
Pixie en los suburbios
Pixie en los suburbios es una novela del escritor Ruy Xoconostle publicada en 2001 en México. Es la primera de tres novelas, conocida como trilogía pixelada, que Ruy dedica a su personaje principal, Cuki Pirulazao. Las otras dos son La vida sin de Pixie y Pixie (3).

El estilo es anárquico y lleno de referencias a la cultura popular de México, Estados Unidos y del mundo en general. Utiliza palabras derivadas del nadsat, así como abundantes groserías y maldiciones y los nombres de los personajes están construidos en función de la percepción que tiene el protagonista de ellos.

Ruy Xoconostle Waye
Ruy Xoconostle Waye, Rodrigo Xoconostle Waye o simplemente Ruy Xoconostle (Naucalpan, Estado de México, 2 de enero de 1973) es un escritor, editor literario y de medios mexicano. Además de escribir novelas, ha ocupado varios cargos en diferentes publicaciones periódicas.
Alto Paraná (película de 1958)
Alto Paraná es una película argentina filmada en colores en Paso de la Patria, provincia de Corrientes, dirigida por Catrano Catrani según su propio guion sobre los cuentos Los casos de don Frutos Gómez, de Velmiro Ayala Gauna, adaptados por José María Fernández Unsain, que se estrenó el 18 de septiembre de 1958 y que tuvo como protagonistas a Ubaldo Martínez, Nelly Duggan, Jorge Hilton y María Aurelia Bisutti. El futuro director de fotografía y de cine Aníbal Di Salvo colaboró como camarógrafo. El filme tuvo una secuela titulada Don Frutos Gómez, que fue dirigida por Rubén W. Cavallotti en 1961.

George Hilton
Jorge Hill Acosta y Lara, conocido como George Hilton (Montevideo, 16 de julio de 1934-Roma, 28 de julio de 2019), fue un actor uruguayo nacionalizado italiano, protagonista de varios spaghetti westerns.
Lost Souls (álbum de Loreena McKennitt)
Lost Souls es el décimo álbum de estudio de la cantante y multinstrumentista canadiense Loreena McKennitt, publicado el 11 de mayo de 2018 por Quinlan Road y distribuido mundialmente por Universal Music.

Loreena McKennitt
Loreena McKennitt (Morden, Manitoba, 17 de febrero de 1957) es una cantante e intérprete de piano y arpa canadiense con ascendencia escocesa e irlandesa. Actualmente reside en Ontario. Ha recibido discos de oro, platino y multiplatino en quince países de cuatro continentes. Ha vendido más de catorce millones de copias en todo el mundo.
Institut supérieur européen de formation par l'action
El Institut supérieur européen de formation par l'action (Instituto de la educación superior europea por la acción - ISEFAC) es una escuela de negocios de Francia y Bélgica· fundada en 2000. Está emplazada en París, Burdeos, Lille, Montpellier, Niza, Nantes, Lyon y Bruselas. Es un miembro de IONIS Education Group.

Nantes
Nantes es una ciudad francesa situada en la orilla del río Loira, a 50 km del océano Atlántico. Es la capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira. Es el centro de una conurbación de más 300 000 habitantes[cita requerida]. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia.

Aunque en la actualidad no se encuentre administrativamente dentro de Bretaña, histórica y culturalmente la ciudad sigue formando parte de la misma, donde antaño se hablaba el galó, una lengua románica.

Durante la Revolución francesa, la defensa de Nantes fue un evento fundamental de la guerra de la Vendée. A lo largo de los siglos XIX y XX, su desarrollo industrial fue de los más importantes de Francia occidental.
Mumbwa
Mumbwa es una localidad de la provincia Central (Zambia), situada la Gran Carretera del Oeste. Su distrito, del que es capital, se sitúa en el suroeste de la provincia. Parte de su economía se basa en el algodón y en el distrito existe una base de la Fuerza Aérea de Zambia.

El censo de 2010 registró una población de 22.247 personas.

Fuerza Aérea de Zambia
La Fuerza Aérea de Zambia (en inglés: Zambian Air Force) es la fuerza aérea de Zambia y el elemento de operaciones aéreas de la Fuerza de Defensa de Zambia. Tras la creación de la República de Zambia en 1964, el antiguo Ala Aérea de Rhodesia del Norte pasó a llamarse Ala Aérea de Zambia. Luego se estableció la Fuerza Aérea de Zambia.

Las misiones principales de la Fuerza Aérea son defender las fronteras de Zambia y proteger su espacio aéreo. Además, proporciona diversas formas de apoyo aéreo a otros departamentos gubernamentales. También realiza misiones de reconocimiento, tropas y transporte para la policía y transporta suministros médicos y personal a áreas inaccesibles. Finalmente, la organización proporciona transporte de emergencia siempre que sea necesario.
Radioactive Records
Radioactive Records fue una discográfica estadounidense formada como una colaboración entre el mánager y promotor de talentos Gary Kurfirst (Ramones, Big Audio Dynamite, Deee-Lite y Deborah Harry) y MCA Records.

Entre los artistas y bandas que produjo la disquera se encuentran Live, Black Grape, Jane's Addiction, the Ramones, Big Audio Dynamite, Talking Heads, Eurythmics, Traci Lords y Angelfish (Shirley Manson—Manson se unió a la agrupación Garbage cortesía de Gary Kurfirst). La banda Pray TV de Melbourne, Australia y el grupo británico Cooler Than Jesus también firmaron con la disquera a comienzos de los años noventa.

En 1997, Kurfirst formó la discográfica Radiouniverse en colaboración con Universal Music. La disquera debutó con la producción de álbumes de Radio Iodine y Dig, bandas que inicialmente firmaron con Radioactive. Otras bandas asociadas a la nueva discográfica fueron The Devlins y Tyzle Fly.

Gary Kurfirst
Gary Kurfirst (Queens, 8 de julio de 1947-Bahamas, 13 de enero de 2009) fue un mánager, productor musical y ejecutivo estadounidense. Fundó Radioactive Records, entre cuyos artistas se encontraban Live, Black Grape, Ramones, Big Audio Dynamite, Talking Heads, Eurythmics y Shirley Manson. Fue mánager de artistas como Blondie, Tom Tom Club, Ramones, Jean Beauvoir, Eurythmics, Bob Marley and the Wailers y The B-52s.
Raquero (embarcación)
El raquero es una embarcación de vela de diseño español. Normalmente se utiliza para aprender a navegar (como sucede con los Optimist y los Vaurien). Se creó como alternativa a la clase caravelle francesa.

El barco español tiene mayor capacidad (hasta seis personas) que su equivalente francés. El raquero es un barco de vela ligera versátil. Tiene orza abatible, trapecio y spinnaker.

Vela ligera
Vela ligera es el tipo de navegación que se realiza con veleros que son varados en tierra antes y después de la navegación, que no disponen de propulsión a motor de ningún tipo, y que regatean cerca de la costa.

La competición en este tipo de embarcaciones esta supervisada por la Federación Internacional de Vela (ISAF), a través de las diferentes federaciones nacionales que componen este órgano regulador, que fue fundado en octubre de 1907 con el nombre de International Yacht Racing Union (IYRU). El cambio de nombre, de IYRU a ISAF, se produjo el 5 de agosto de 1996.

El Comité Olímpico Internacional reconoce a la ISAF como la máxima autoridad en este deporte, por lo que la vela olímpica, que es una parte de la vela ligera, también depende de este organismo.
El martillo de Lucifer
El martillo de Lucifer es una novela de ciencia ficción escrita por Larry Niven y Jerry Pournelle en 1977. En ella se relata la colisión de un cometa con la Tierra, con una pluma fuertemente realista, típico de la ciencia ficción dura como es el estilo de la obra de Larry Niven en general.

Larry Niven
Laurence van Cott Niven (Los Ángeles, 30 de abril de 1938), más conocido como Larry Niven, es un escritor, psicólogo y matemático  estadounidense. Conocido sobre todo como el autor de la serie Mundo Anillo y también por el universo creado bajo el nombre de Espacio conocido, el éxito de su carrera como escritor de ciencia ficción lo acreditan sus varios premios Hugo y Nébula. Se ha dedicado a la escritura profesionalmente desde 1963.

Niven destaca en sus obras por la rigurosa consistencia científica, lo que le ha valido el calificativo de primer autor "moderno" de ciencia ficción dura.
Toyota GT-One
El Toyota GT One (código TS020) fue un automóvil de carreras inicialmente desarrollado para correr en la clase GT, y posteriormente adaptado para Le Mans. Corrió en las 24 Horas de Le Mans en 1998 y 1999.

Siguiendo el final de la era del Grupo C, en 1994, Toyota decidió moverse a la clase GT, basados en automóviles de producción.

Toyota y Dallara fueron los encargados de desarrollar el nuevo GT.

Grupo C
El Grupo C es un reglamento de sport prototipos introducido por la Federación Internacional del Automóvil en el año 1982, junto con los Grupo A de Turismos y Grupo B de Rally.

La reglamentación Grupo C fue diseñada para reemplazar tanto al Grupo 5 (prototipos cerrados de turismos como el Porsche 935) y el Grupo 6 (prototipos descubiertos como el Porsche 936). El Grupo C fue usado en el Campeonato Mundial de Resistencia y en otras competencias de automovilismo de velocidad alrededor del mundo. La categoría desapareció tras el campeonato de 1992. Reglas similares se utilizaron en Estados Unidos bajo el nombre de Grand Touring Prototype o GTP por la IMSA.
Giovanni Giorgio Trissino
Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 de julio de 1877-Milán, 22 de diciembre de 1963) fue un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de salto alto y plata en salto largo.

Salto alto
El salto alto o salto en alto es una modalidad de salto ecuestre de potencia, en la cual un binomio (jinete y caballo) debe franquear un único obstáculo en altura, realizando un salto conjunto. El concurso de salto alto tiene una serie de normas que regulan tanto la forma y disposición del obstáculo vertical, que es de forma oblicua ascendente, como su concurso por los binomios.

La marca mundial oficial vigente fue registrada en Viña del Mar (Chile) el 5 de febrero de 1949 (hace 76 años), cuando el capitán de caballería chileno Alberto Larraguibel y el caballo «Huaso» lograron saltar un obstáculo de 2,47 m (8 ft 1¼ in) de altura. Es uno de los récords imbatidos más antiguos en la historia de los deportes.
Bishop Hill
Bishop Hill es una villa ubicada en el condado de Henry en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 128 habitantes y una densidad poblacional de 92,38 personas por km².

Condado de Henry (Illinois)
El condado de Henry (en inglés: Henry County), fundado en 1826, es uno de 102 condados del estado estadounidense de Illinois. En el año 2008, el condado tenía una población de 49 569 habitantes y una densidad poblacional de 24 personas por km². La sede del condado es Cambridge. El condado recibe su nombre en honor a Patrick Henry.
Acera
Una acera, andén, banqueta, vereda o escarpa (principalmente en Yucatán) es una superficie pavimentada y elevada a la orilla de una calle u otras vías públicas para uso de personas que se desplazan andando o peatones. Normalmente se sitúa a ambos lados de la calle, junto al paramento de las casas.

En cuanto elemento del espacio público, las aceras sirven para el movimiento utilitario de peatones o para otras actividades sociales, comerciales o culturales. Dentro de las normas y estándares se recomienda la eliminación de las llamadas barreras de infraestructura de las aceras para así reducir las dificultades de las personas con discapacidad. Se requiere que las aceras dispongan de rampas en los cruces con la calzada para facilitar el paso de personas en silla de ruedas.

Sus dimensiones dependen del espacio disponible y del tránsito que deban soportar.

Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.
Museo de la Alhambra
El Museo de la Alhambra (anteriormente llamado Museo Nacional de Arte Hispanomusulmán) se encuentra en la ciudad de Granada, ubicado en el ala sur de la planta baja del palacio de Carlos V en la Alhambra. Alberga objetos, enseres, libros y restos arquitectónicos del arte hispanomusulmán datados desde mediados del siglo VIII hasta los últimos años de la cultura nazarí, fruto de excavaciones hechas en la propia ciudad de Granada y de donaciones de otros puntos. Consta de siete salas donde los objetos se distribuyen de forma temática y cronológica.

El museo arqueológico de la Alhambra se creó en 1940, en 1962 pasó a denominarse museo Nacional de Arte Hispanomusulmán, dependiente del Ministerio de Cultura, y desde 1994 está adscrito al Patronato de la Alhambra y el Generalife, con el nombre de museo de la Alhambra.

Museo de Bellas Artes de Granada
El Museo de Bellas Artes de Granada es la más importante pinacoteca de dicha ciudad.

El museo ocupó inicialmente el antiguo convento dominico de Santa Cruz la Real, siendo inaugurado en 1839, por lo que se trata de la pinacoteca provincial más antigua de España. Tras diversos cambios de ubicación, desde 1958 tiene su sede en el Palacio de Carlos V, notable edificio del Renacimiento anexo a la Alhambra.
Municipio de Coon Island
El municipio de Coon Island (en inglés: Coon Island Township) es un municipio ubicado en el condado de Butler en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 187 habitantes y una densidad poblacional de 1,89 personas por km².

Condado de Butler (Misuri)
El condado de Butler (en inglés: Butler County) es un condado en el estado estadounidense de Misuri. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 40.867 habitantes. La sede de condado es Poplar Bluff. El condado fue formado el 27 de febrero de 1849 a partir de una porción del condado de Wayne. Fue nombrado en honor a William Orlando Butler, un representante de Kentucky que fue candidato a vicepresidente en las elecciones de 1848.
Batalla de Racławice
La batalla de Racławice (en polaco, Bitwa pod Racławicami) fue una de las primeras batallas del levantamiento polaco-lituano de Kościuszko contra el Imperio ruso. Los ejércitos se enfrentaron el 4 de abril de 1794 cerca del pueblo de Racławice en la Pequeña Polonia.

El sitio de la batalla es uno de los Monumentos Históricos nacionales oficiales de Polonia (Pomnik historii), designado el 1 de mayo de 2004. La Junta de Patrimonio Nacional de Polonia lo mantiene en su listado.

Tadeusz Kościuszko
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (pronunciación en polaco: /ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ/ (escucharⓘ); Mereczowszczyzna, 4 de febrero de 1746-Soleura, 15 de octubre de 1817) fue un ingeniero y líder militar polaco que se convirtió en héroe nacional en Polonia, Bielorrusia y en Estados Unidos, donde participó en la guerra de Independencia. Es considerado uno de los generales más brillantes de Polonia y Lituania.

En 1794 dirigió una fallida insurrección para liberar Polonia y Lituania de la influencia del Imperio ruso y el Reino de Prusia después de la segunda partición de Polonia en 1793.

El monte más alto de Australia, el monte Kosciuszko, lleva su nombre en su honor.
Paul Hindemith
Paul Hindemith (Hanau, 16 de noviembre de 1895-Fráncfort del Meno, 28 de diciembre de 1963) fue un compositor, violista y musicólogo alemán.
Hindemith está considerado como uno de los compositores más influyentes de la primera mitad del siglo XX; su aportación creadora abarca desde el expresionismo hasta el neoclasicismo, y su enorme catálogo comprende todos los géneros musicales.
Ajeno y contrario al espíritu del romanticismo y el culto a la genialidad, Hindemith reivindica la artesanía y la práctica musical: “Es mejor hacer música que escucharla”.

Nueva objetividad
La nueva objetividad (en alemán: Neue Sachlichkeit) fue un movimiento artístico surgido en Alemania a comienzos de los años 1910 que rechazaba al expresionismo. El movimiento acabó, esencialmente, en 1933 con la caída de la República de Weimar y la toma del poder por los nazis. El término se aplica a obras de arte pictórico, literatura, música, arquitectura, fotografía o cine.