hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduardo Del Piano
Eduardo Del Piano ( Buenos Aires Argentina, 14 de mayo de 1914 – ídem 21 de diciembre de 1987 ) fue un bandoneonista, arreglista, compositor y director de orquesta dedicado al género del tango que trabajó en varias orquestas de primera línea hasta finalmente organizar y dirigir su propio conjunto.

Héctor De Rosas
Héctor De Rosas (Buenos Aires, Argentina, 2 de octubre de 1931 – ídem 26 de  julio de 2015) cuyo verdadero nombre era Héctor Ángel González Padilla fue un cantor dedicado al género del tango de larga trayectoria en su país.
Emerkingen
Emerkingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 832 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Alb-Danubio
El Distrito de Alb-Danubio es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Biberach y el distrito urbano de Ulm forma la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Göppingen, el Distrito de Heidenheim, los distritos bávaros de Günzburg y Neu-Ulm, el Distrito de Biberach y el Distrito de Reutlingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ulm.
Mitu salvini
El pavón nagüiblanco (Mitu salvini), también conocido como  paujil de Salvin y paují culiblanco (Perú), es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae que se encuentra en los bosques húmedos desde la Serranía de la Macarena hasta el sur de Colombia, el este de Ecuador y el noreste del Perú, hasta los 600 m s. n. m. No se conocen subespecies.

Cracidae
Los crácidos (Cracidae) son una familia de aves neognatas del orden Craciformes que incluye los paujiles, las pavas y las chachalacas. Son especies tropicales y subtropicales de América del Sur, Centroamérica y México. Una  especie de chachalaca vive en el estado sureño de  Texas en los Estados Unidos. En las islas caribeñas de Trinidad y Tobago habita la pava de Trinidad (Pipile pipile) y la chachalaca ventricastaña (Ortalis wagleri). Muchas de las especies de este grupo se encuentran en peligro extinción.
Sirens (álbum de Savatage)
Sirens es el álbum debut de la banda estadounidense de heavy metal Savatage. Este lanzamiento destaca por su propuesta de sonido contundente y oscuro en relación con posteriores discos de estudio, más centrados en elementos progresivos.

Jon Oliva
John Nicholas Oliva (Bronx, Nueva York, Estados Unidos, 22 de julio de 1958), es uno de los fundadores y vocalista líder de la banda de Heavy metal Savatage. Es hermano del fallecido guitarrista Criss Oliva, quien también formó parte de dicha agrupación.
Newcastle (Oklahoma)
Newcastle es una ciudad ubicada en el condado de McClain en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 		7685 habitantes y una densidad poblacional de 56,05 personas por km².

Condado de McClain
El condado de McClain (en inglés: McClain County), fundado en 1907, es un condado del estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2000 tenía una población de 27.740 habitantes con una densidad de población de 8 personas por km². La sede del condado es Purcell.
El año de la muerte de Ricardo Reis
El año de la muerte de Ricardo Reis es una novela escrita por el autor portugués José Saramago. Fue publicada originalmente por Editorial Caminho en 1984 y narra el último año de vida de Ricardo Reis, uno de los heterónimos del poeta portugués Fernando Pessoa.

José Saramago
José de Sousa Saramago (Azinhaga, 16 de noviembre de 1922-Tías, 18 de junio de 2010) fue un escritor portugués. En 1998 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».
Lyrarapax unguispinus
Lyrarapax unguispinus es la especie tipo del género extinto Lyrarapax, la otra especie es L. trilobus, era un artrópodo radiodonto del clado Amplectobeluidae. Vivió durante el Cámbrico inferior hace 520 millones de años. Sus restos fueron encontrados en Yunnan, en el suroeste de China.

Lyrarapax
Lyrarapax es un género de radiodontos amplectobelúidos que vivieron durante el periodo Cámbrico, hace unos 500 millones de años. Tiene grandes espinas dentadas en sus apéndices frontales. Se conocen dos especies, Lyrarapax unguispinus y Lyrarapax trilobus, cuyos fósiles fueron hallados en la esquistos de Maotianshan, en China.
Kenora (Ontario)
Kenora (población en 2006), originalmente llamada Rat Portage, es una pequeña ciudad situada en el lago de los Bosques en el Noroeste de Ontario (Canadá), cerca del límite con la provincia de Manitoba, y a unos 200 km al este de Winnipeg. Es la cabeza del Distrito de Kenora.

El pueblo de Kenora fue fusionado con los pueblos de Keewatin y Jaffrey Melick en 2000 para formar la actual ciudad de Kenora.

Noroeste de Ontario
El Noroeste de Ontario es una subregión del Norte de Ontario en la provincia canadiense de Ontario ubicada al norte y al oeste del Lago Superior y al oeste de la Bahía de Hudon y de la Bahía James. Incluye la mayoría de la parte subártica de Ontario. Linda con la provincia canadiense de Manitoba al oeste, la cual disputó el derecho de Ontario a la parte oeste de la región. El derecho de Ontario sobre el Noroeste de Ontario fue determinado por el Comité Judicial del Consejo Privado en 1884 y confirmado por la Ley Canada (Frontera de Ontario), 1889, del Parlamento del Reino Unido. En 1912, mediante la Ley de la Extensión de las Fronteras de Ontario, el Parlamento de Canadá otorgó a Ontario la jurisdicción del Distrito de Patricia, así extendiendo la frontera norte de la provincia hasta la Bahía de Hudson.

El Noroeste de Ontario y el Noreste de Ontario son tratados como regiones distintas para algunos fines, mientras para otros son agrupados como el Norte de Ontario.
Norrköping
Norrköping ([ˈˈnɔrɕøːpɪŋ]ⓘ) es una ciudad de Suecia, situada en la provincia de Östergötland. Es la capital del municipio de Norrköping.

Es una ciudad industrial que prosperó gracias a la energía que se obtenía del río Motala y a su puerto en el golfo Bråviken, un golfo del mar Báltico. A finales del siglo XX se vio muy afectada por el cierre de gran parte de sus actividades, lo que ocasionó un fuerte paro. Norrköping sigue viviendo de la industria textil, química, de la fabricación de papel, de material eléctrico y de los muebles, y ha conseguido revitalizarse apostando por la cultura y la enseñanza (hay que destacar su famosa biblioteca), favoreciendo además la instalación de un parque industrial puntero en altas tecnologías.

Bråviken
Bråviken es una bahía ubicada en el mar Báltico que se encuentra localizada cerca de Norrköping en Östergötland, Suecia.

Las áreas meridionales de la bahía (Södra Bråviken, un área de 3610 ha) están protegidas desde el 19 de noviembre de 2001 como sitio Ramsar (nº ref. 1128).
HMS Hampshire
HMS Hampshire fue una fragata de 38 cañones que perteneceía a la Marina Real británica, construida para la Mancomunidad de Inglaterra por Phineas Pett II en Deptford, y se botó en abril de 1653. Hacia 1677 su armamento aumentó a 46 cañones.

En 1686 Hampshire fue reconstruido en Deptford Dockyard como navío de línea con el mismo número de cañones. Se hundió en activo el 26 de agosto de 1697 en las aguas de la bahía de Hudson, durante la batalla de la bahía de Hudson.

Batalla de la bahía de Hudson
La batalla de la bahía de Hudson fue una batalla naval librada el 5 de septiembre de 1697, en la bahía de Hudson, cerca de York Factory, en Manitoba, Canadá, en los últimos días de la guerra de la Liga de Augsburgo (1688-1697)
Bandera de España
La bandera de España (también conocida como la rojigualda) fue adoptada como pabellón nacional el 28 de mayo de 1785 mediante real decreto de Carlos III, en donde ya se referencia como «bandera nacional». En 1843 se decreta su uso para todas las Fuerzas Armadas. El empleo de la bandera ha sido continuado hasta la actualidad, a excepción de los años de la Segunda República (1931-1939), cuando fue sustituida por la bandera tricolor. El escudo que se incluye en la bandera ha sufrido modificaciones a lo largo de la historia.

La Constitución de 1978 especifica en su artículo 4.1:

La bandera de España está formada por tres franjas horizontales, roja, amarilla y roja, siendo la amarilla de doble anchura que cada una de las rojas.

La última modificación, relativa al escudo, se realizó el 5 de octubre de 1981.

Cruz de Borgoña
La cruz de Borgoña o aspa de Borgoña es una forma de la cruz de san Andrés en la que los troncos que forman la cruz aparecen en color rojo y con borde serrado, representando los nudos en los lugares donde se cortaron las ramas.

Fue utilizada primeramente como enseña por el ducado de Borgoña, heredado por la Casa de Habsburgo, que la convirtió en uno de sus símbolos personales. Desde la ascensión de esta casa al trono de Castilla en 1506, el aspa de Borgoña pasó a ser una de las banderas más icónicas del imperio español, siendo desplazada pero nunca abolida con el paso de los siglos. En la actualidad foma parte de los escudos de numerosas entidades europeas y americanas, y ha sido adoptada por movimientos políticos como el carlismo y el panhispanismo.
Vishnióvaya (Sochi)
Vishnióvaya (del ruso: Вишнёвая) es un microdistrito perteneciente al distrito Central de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Tiene alrededor de 10 000 habitantes.

Está situado en la zona nororiental del distrito, sobre una colina, cuyas vertientes dan al valle del río Sochi, al oeste y al valle del río Bzugú. Su arteria principal es la calle Vishnióvaya.

Distrito Central (Sochi)
El Distrito Central de la ciudad de Sochi (en ruso: Центра́льный райо́н, Tsentralni raión) es uno de los cuatro distritos en los que se divide la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar, en Rusia. Tenía una superficie de 32 km² y 137 677 habitantes en 2010.

El distrito está situado entre el paso de Mamaika, al oeste, el curso del río Vereshchaguinka, al este., la costa del mar Negro, al sur, y el cañón de Plastunka, al norte. Ocupa el centro histórico de Sochi, a excepción del área meridional (Vereshchaguinskaya Storona), perteneciente al distrito de Josta. No tiene territorios subordinados fuera de los lindes de la ciudad.
Morde & Assopra
Morde & Assopra (en español: Dinosaurios y Robots) fue una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo en el horario de las 19 horas. Su estreno fue el día 21 de marzo de 2011, substituyendo a Cuchicheos.

Escrita por Walcyr Carrasco y Claudia Souto, con la colaboración de André Ryoki y Daniel Berlinsky, dirigida por André Felipe Binder, Fábio Strazzer, Marcelo Zambelli y Roberta Richard, con la dirección general de Pedro Vasconcelos sobre núcleo de Rogério Gomes.

Protagonizada por Adriana Esteves,  Marcos Pasquim,  Mateus Solano y Flávia Alessandra, con las participaciones antagónicas de Marina Ruy Barbosa, Bárbara Paz, Michel Bercovitch, Carla Marins, Klebber Toledo y Vanessa Giácomo y la actuación estelar de los primeros actores Cássia Kis, Jandira Martini, Elizabeth Savalla y Ary Fontoura.

Carla Marins
Carla Cristina Marins (Campos dos Goytacazes, 7 de junio de 1968) es una actriz brasileña.

Durante 16 años, con el apoyo de sus padres, Carla Marins comenzó a invertir en su carrera e hizo varias pruebas para el comercio. Su primer trabajo fue un anuncio de McDonald's. Hizo la película para la televisión y la voz en off de la radio. Al mismo tiempo, empezó a asistir a las escuelas de teatro y era consciente de que el mundo necesita de los jóvenes para participar de la novela Hipertensão. Cómo hizo el curso de interpretación con el Wolf Maya, él la invitó a participar en la prueba y fue aprobado.

Tiene en su currículo a actuaciones en las novelas Bambolê, Pedra sobre Pedra, Tropicaliente, História de Amor, La indomable y Una rosa con amor, entre otras novelas.

También participó en el aclamado videoclip del tema "Garota Nacional", de la banda de pop rock y reggae brasileña Skank, lanzado a mediados de los años 90 y polémico en esa época por incluir desnudos femeninos.
Roger Vangheluwe
Roger Joseph Vangheluwe (n. Roeselare, Bélgica, 7 de noviembre de 1936) fue el XXV obispo de Brujas (1984-2010). Dimitió el 24 de abril de 2010 después de que su sobrino lo denunciara por abuso sexual durante los años 1980.

Diócesis de Brujas
La diócesis de Brujas (en latín: Dioecesis Brugensis, en francés: Diocèse de Bruges y en neerlandés: Bisdom Brugge) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Malinas-Bruselas. Desde el 5 de octubre de 2016 su obispo es Lodewijk Aerts.
Chinle (Arizona)
Chinle es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Apache en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 4518 habitantes y una densidad poblacional de 175,46 personas por km².

Condado de Apache
El condado de Apache se localiza en el noreste del estado de Arizona, Estados Unidos. En el censo de 2000, registró una población de 69 423 habitantes. La Cabecera se asienta en la ciudad de St. Johns.
Raión de Ter
El raión de Ter (ruso: Те́рский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Múrmansk. Se ubica en el sur de la óblast. Su capital es Umba.

En 2019, el raión tenía una población de 5161 habitantes.

El raión se extiende sobre el litoral marítimo de la parte meridional de la península de Kola en el mar Blanco. Su topónimo está vinculado a la región histórica del idioma sami ter, si bien los escasos hablantes nativos que quedan de este idioma no viven en este raión, sino en las áreas ubicadas en el noreste de la península.

Óblast de Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманская область, transl.: Múrmanskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Múrmansk. Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al noroeste con Finlandia, al norte con Noruega, al este con el mar de Barents y al sur y oeste con el mar Blanco y Carelia.

Tiene un área de 144 900 km² y una población de 892 534 habs. en 2002, incluyendo una minoría autóctona lapona.
Departamento de Quetzaltenango
Quetzaltenango, oficialmente el Departamento de Quetzaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, su cabecera es Quetzaltenango. Limita al norte con Huehuetenango, al sur con Retalhuleu, al este con Sololá y Totonicapán y al oeste con San Marcos. El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km², equivalentes al 1,8% del territorio nacional. A nivel departamental el 60,57% de la población es indígena, porcentaje superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo étnico k'iche' y mam. Se habla español, idioma oficial, pero también se habla k'iche' y mam. Las ciudades de Quetzaltenango y Salcajá se ubican dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.

Quiché (etnia)
Quiché (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, así como el de su idioma y su nación en tiempos precolombinos. El término quiché proviene de qui (K'i), o quiy (k'iy), que significa "muchos", y che (che'), palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de muchos árboles. El Quiché es también el nombre de un departamento de Guatemala. Q’umar Ka’aj era el centro urbano, la capital y el punto ceremonial más importante de los mayas Quiché. Es la comunidad con más documentación antigua que tiene Guatemala, actualmente el lugar más densamente poblado es Chichicastenango.
Campeonato de España de Rallyes para Vehículos Históricos
El Campeonato de España de Rallyes para Vehículos Históricos, (oficialmente Campeonato de España de Rallyes de velocidad y regularidad para vehículos históricos) es un campeonato de rallies históricos de ámbito nacional que se disputa en España desde 2007 en pruebas sobre asfalto para vehículos históricos. Es organizado por la Real Federación Española de Automovilismo y se celebra tanto en la modalidad de velocidad como de regularidad.

Aunque oficialmente el campeonato se creó en 2008, en 2007 ya existía dentro del campeonato sobre asfalto una categoría para vehículos históricos y se organizó una copa llamada Trofeo de España de Rallyes de regularidad.

Real Federación Española de Automovilismo
La Real Federación Española de Automovilismo (RFEDA) es la máxima autoridad deportiva del automovilismo de competición en España desde 1968. Esta entidad, que cuenta con más de 20.000 federados, promueve la organización de los Campeonatos, Copas, Trofeos y Challenges del panorama nacional, velando por la aplicación de la normativa y por el buen desarrollo de las pruebas, en colaboración con la FIA. Hasta el año 2000 el nombre oficial fue Federación Española de Automovilismo (FEA).
José Santos Sáenz
José Santos Sáenz Canales (1 de noviembre de 1901 en Ciudad Mier Tamaulipas - 6 de febrero de 1988 en Magdalena de Kino, Sonora), fue un sacerdote católico de sobrenombre “Benito Canales” que durante la Guerra Cristera utilizó para pasar desapercibido. Ejerció su ministerio por 61 años en Magdalena Sonora, y fue el tercer sacerdote consagrado por el Obispo Juan Navarrete Guerrero.

Magdalena de Kino
Magdalena de Kino es una  localidad mexicana ubicada en el norte del estado de Sonora, es la cabecera del municipio de Magdalena, y la segunda población en obtener el título de Pueblo Mágico en el estado de Sonora, cuenta con una población de 33,049, según el censo 2020, que en comparación con 2010, que eran 31,180 habitantes, creció 11.2%. Se ubica a 80 kilómetros de la frontera con Estados Unidos en Nogales, a 15 kilómetros de Santa Ana, a 190 km de la capital del estado  Hermosillo, y a la orilla del Río Magdalena  que corre de norte a sur.

En la Plaza Monumental se encuentran los restos del misionero italiano Eusebio Francisco Kino, quien evangelizó a los indígenas de la región y les enseñó técnicas de cultivo que fomentaron la formación de poblaciones denominadas Misiones desde finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII, y que dio forma a la Ruta de las Misiones Kino.
Eos
En la mitología griega, Eos (en griego Ἠώς o Ἕως, en latín: Aurōra) era la diosa titánide, personificación de la «aurora». El relato mitológico trataba de explicar el fenómeno de la luz del amanecer: la aurora salía de su hogar al borde del río Océano, que rodeaba el mundo, para anunciar la llegada de su hermano, el sol, y con él, un nuevo día.

Fósforo (mitología)
Fósforo (del griego: Φωσφόρος, latín: Phosphŏrus) o Lucifer (latín: Lucifer, de lux y fero), esto es «portador de la luz», es un nombre asociado principalmente a la estrella de la mañana y al planeta Venus en su apariencia matutina. Φαοσφόρος (Phaosphóros) y Φαεσφόρος (Phaesphóros) son formas del mismo nombre en algunos dialectos griegos. Se trata de una de las ‘estrellas errantes’ de la mitología grecorromana. Este objeto celeste fue nombrado cuando las estrellas y los planetas no siempre se distinguían con la precisión moderna.

Como adjetivo, la palabra griega φωσφόρος se aplica en el sentido de ‘traer luz’ a, por ejemplo, el amanecer, el dios Dioniso, las antorchas de pino, el día; y en el sentido de ’portar antorchas’ como epíteto de varios dioses y diosas, especialmente Hécate, pero también de Artemisa/Diana y Hefesto.
Crossfire (canción de Brandon Flowers)
«Crossfire» es el primer sencillo en solitario de Brandon Flowers, cantante y líder de The Killers. Compuesto por el propio Flowers, y producido por Brendan O'Brien, es el primer sencillo de su álbum debut, Flamingo.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.
Listen (álbum de A Flock of Seagulls)
Listen es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa de new wave A Flock of Seagulls, lanzado el 29 de abril de 1983 por Jive Records. Una vez más, unió al grupo con el productor discográfico Mike Howlett, quien produjo su álbum debut homónimo, excepto en "(It's Not Me) Talking", que fue producido por Bill Nelson. El álbum incluye el sencillo top 10 del Reino Unido "Wishing (If I Had a Photograph of You)". Otros sencillos lanzados del álbum incluyen "Nightmares" y "Transfer Affection".

El rostro de la portada es el del baterista de la banda, Ali Score.

A Flock of Seagulls
A Flock of Seagulls es una banda británica de new wave formada en Liverpool en 1979. El grupo, cuya formación más conocida estaba compuesta por Mike Score, Ali Score, Frank Maudsley y Paul Reynolds, alcanzó la cima de su éxito en las listas a principios de los años 1980.

El grupo tuvo una serie de sencillos de éxito internacional que incluyen "I Ran (So Far Away)" (1982), "Space Age Love Song" (1982), "Wishing (If I Had a Photograph of You)" (1982) y "Cuanto más vives, más amas" (1984). Su vídeo de "I Ran (So Far Away)" se transmitió por MTV durante la Segunda Invasión Británica. La banda ganó un premio Grammy en 1983 por su instrumental "D.N.A." (1982).

En 2018, los miembros de la formación original se reunieron para grabar un álbum con la Orquesta Filarmónica de Praga titulado Ascension. En 2021, la formación original se volvió a reunir temporalmente para grabar otro álbum, esta vez con la Slovenian Symphonic Film Orchestra, titulado String Theory.