hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yeshivat HaKotel
Yeshivat HaKotel The Wohl Torah Center (en hebreo: ישיבת הכותל) es una yeshivá sionista religiosa situada en la Ciudad Vieja de Jerusalén. El edificio de la yeshivá está situado frente al Monte del Templo y al Kotel (el Muro de las Lamentaciones), de ahí su nombre. La mayoría de los estudiantes están en el programa hesder yeshivá, que combina al menos 15 meses de servicio militar en las FDI con varios años de estudio en la yeshivá.

Yeshivá
Hay que establecer maestros de niños en cada ciudad y población. Toda ciudad en la que no haya niños que estudien Torá, se aísla como sus habitantes hasta que establezcan maestros para los niños. Si no lo hacen, la ciudad se destruye, pues "el mundo se mantiene sólo por el aliento de las bocas de los niños que estudian Torá" ... como expone: “Hashem deseó, en aras de Su justicia, que la Torá se incremente y sea gloriosa”
Rambam

Una yeshivá (en hebreo: ישיבה) (en plural: yeshivot) (en yidis: ישיבע) es un centro de estudios de la Torá y del Talmud generalmente dirigida a varones en el judaísmo ortodoxo. También se las suele conocer como escuelas talmúdicas.
Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.

Wilshire Boulevard
El Bulevar Wilshire es una calle principal que corre del este al oeste en Los Ángeles, California, Estados Unidos Se extiende por 16 millas desde la Avenida Grand en el Centro de Los Ángeles hasta la Ocean Avenue en Santa Mónica. También llamada "la espina de Los Ángeles", varios rascacielos modernos alinean el bulevar.

La avenida cuenta con al menos cuatro carriles a lo largo de todo su recorrido, y la porción entre las calles Hoover y Robertson Boulevard tiene un centro en medio. La porción más amplia del bulevar está en el distrito financiero de Westwood. En esta área los peatones en la intersección de Wilshire y Westwood Boulevard tienen que cruzar 10 líneas de carriles. Esta parte de la avenida es la más congestionada en todo Los Ángeles.
Capua
Capua es una ciudad de la provincia de Caserta, Italia. En los tiempos antiguos, era la capital regional de la Campania, a 26 km de la actual Nápoles, a orillas del río Volturno. En 2018 contaba con 18 293 habitantes.

Alberga el Museo Campano, el Departamento de Economía de la Universidad de Campania Luigi Vanvitelli (UNICAMPANIA) y el Centro Italiano de Investigaciones Aeroespaciales (CIRA).

Fue una de las ciudades más importantes de la República romana, luego Imperio romano. En el escudo municipal aparece el acrónimo S•P•Q•C de la frase latina Senātus Populus Que Campanus, que traduce «el Senado y el Pueblo Campano».

Cumas
Cumas (en latín: Cumae, en griego antiguo: Κύμη (Kume) o Κύμα (Kuma);  en italiano: Cuma) es una antigua ciudad de la Magna Grecia, en la costa del mar Tirreno, actual Campania, al sur de Italia, en los municipios de Bacoli y Pozzuoli, suburbio de Nápoles.

Estuvo situada a unos 10 km al norte del cabo Miseno, y de su existencia solo subsisten algunas ruinas. Según Estrabón, fue la primera colonia griega establecida en Italia y había sido fundada por colonos de Calcis (Eubea) y de Cime (Eubea) dirigidos por Hipocles de Cime y Megástenes de Calcis. Dionisio de Halicarnaso menciona que los fundadores de Cumas procedían de Calcis y de Eretria.
Municipio de Susquehanna (condado de Lycoming)
El municipio de Susquehanna  (en inglés: Susquehanna Township) es un municipio ubicado en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 993 habitantes y una densidad poblacional de 53.8 personas por km².

Condado de Lycoming
El condado de Lycoming (en inglés: Lycoming County) fundado en 1795 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,044 habitantes en una densidad poblacional de 54 personas por km². La sede del condado es Williamsport.
Grippia
Grippia longirostris es un género de ictiosaurios que existió en el periodo Triásico Inferior y se alimentaba de peces u otros animales.

Es un extinto grupo de reptiles semejantes a los actuales delfines. Se han hallado fósiles a lo largo de las costas de  Groenlandia, China, Japón y Canadá. Eran ictiosaurios pequeños: 1 a 1,5 m de longitud.  El fósil de Svalbard corresponde al espécimen SVT 203 siendo originalmente asignado a Grippia longirostris  pero actualmente está en Helveticosaurus.

Helveticosaurus
Helveticosaurus es un inusual género extinto de reptil diápsido. Sus fósiles se han hallado en el Monte San Giorgio, en Suiza, un área bien conocida por el rico registro fósil de vida marina que habitó allí en el Triásico Medio.
Diócesis de Búfalo
La diócesis de Búfalo (en latín: Dioecesis Buffalen(sis) y en inglés: Roman Catholic Diocese of Buffalo) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Estados Unidos, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva York. La diócesis tiene al obispo Michael William Fisher como su ordinario desde el 1 de diciembre de 2020.

Arquidiócesis de Nueva York
La arquidiócesis de Nueva York (en latín: Archidioecesis Neo-Eboracensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of New York) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Estados Unidos. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva York. Desde el 18 de diciembre de 2025 su arzobispo es Ronald A. Hicks, instalado como tal el 6 de febrero de 2026.
Jorge Garrido (baterista)
Jorge Garrido (Valencia, España, 1996), más conocido como El Estepario Siberiano, es un baterista y creador de contenido digital. Ha participado en bandas de metal y en proyectos musicales propios, y se ha presentado como baterista en giras internacionales con artistas como Residente.

Saratoga (banda)
Saratoga es una banda de heavy metal española originaria de Madrid. Fue formada en 1992 por el bajista Niko del Hierro y el guitarrista Jero Ramiro.

La banda ha contado con diversas formaciones. La última la conforman Niko del Hierro (único miembro que ha permanecido en el grupo durante toda su historia), Tete Novoa, Charlie Parra del Riego y Arnau Martí.
Wardsboro CDP (Vermont)
Wardsboro es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Windham en el estado estadounidense de Vermont. En el Censo de 2020 tenía una población de 70 habitantes y una densidad poblacional de 233,33 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Windham (Vermont)
El condado de Windham (en inglés: Windham County), fundado en 1779, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Vermont. En el 2000 el condado tenía una población de 44 216 habitantes en una densidad poblacional de 22 hab/km². La sede del condado es Newfane.
Beylicato de Aydın
El Beylicato de Aydın fue un beylicato turco de Anatolia creado hacia 1307 y anexionado al Imperio otomano en 1425. Ramón Muntaner lo menciona como beylicato de Tin. Estaba en la costa del mar Egeo y centrado en la ciudad de Aydin. Estaba limitado: al norte, por el beylicato de Saruhan; al este, por el de Hamid; al sur, por el de Mentese; y, al oeste, por el mar Egeo. El emirato fue gobernado por la dinastía llamada de Aydin-oghlu. En 1390 fue ocupado por primera vez por los otomanos pero restablecido al cabo de doce años, después de la grave derrota otomana ante Tamerlán en Ankara en julio del año 1402.

Aydın
Aydın, antigua Trales, es una ciudad, capital de la provincia de Aydın de Turquía. Su población es de 141.000 habitantes.

Aydın se encuentra en el corazón de la parte baja del río Büyük Menderes (en español, Gran Meandro) hasta el mar Egeo, una región que ha sido conocida por su fertilidad y productividad desde la Antigüedad. Hoy, el más conocido de los cultivos es el higo, aunque también destacan otros productos agrícolas. Cuenta además con cierta industria ligera. En la provincia se encuentran algunos emplazamientos históricos conocidos a nivel internacional y centros de turismo. El clima es cálido en verano y con temperaturas suaves el resto del año.
Faro de Cabo St George
El Faro de Cabo St George (en inglés: Cape St George Lighthouse) era un faro que estaba cerca de la localidad de Jervis Bay Village, en el territorio de la Bahía de Jervis, Australia. Se encuentra a unos 3 kilómetros (1,9 millas) al sur de la entrada sur de la bahía de Jervis. Construido en 1860 estuvo activo hasta 1889. La torre fue destruida entre 1917-1922 para evitar confusiones durante el día. Las ruinas permanecen y se encuentran en la Lista del Patrimonio Nacional.

El sitio es administrado por la comunidad aborigen de Wreck Bay y por el Departamento de Medio Ambiente, Agua, patrimonio y las artes como parte del parque nacional Booderee.

Territorio de la Bahía de Jervis
El Territorio de la Bahía de Jervis (en inglés: Jervis Bay Territory) es un territorio de Australia. Fue adquirido por el gobierno al estado de Nueva Gales del Sur en 1915 para que la capital federal de Canberra tuviera acceso al mar. Formó parte del Territorio de la Capital Australiana hasta 1989, año en que esta obtuvo autogobierno, después de lo cual se convirtió en un territorio separado administrado por el ministro para los Territorios (Minister for Territories). Sin embargo, sigue formando parte de Canberra en lo que concierne a los asuntos electorales federales. La capital es Sussex Inlet.

Jervis Bay lleva el nombre del almirante británico John Jervis, primer conde de St Vincent.
Dialecto occidental del euskera
El dialecto occidental o vizcaíno (en euskera: mendebalekoa o bizkaiera) es el dialecto del euskera con más hablantes, hablado en Vizcaya, el norte de Álava y el oeste de Guipúzcoa. Tiene entre 200 000 y 300 000 hablantes nativos y es el más alejado del euskera batúa junto al suletino.

A pesar de la generalización del euskera batúa en las relaciones formales, su uso es muy común en los medios de comunicación del País Vasco, principalmente en las publicaciones y radios locales. También sigue teniendo una presencia importante en la producción literaria actual: los bertsolaris o versificadores vizcaínos Xabier Amuriza, Unai Iturriaga e Igor Elortza y el grupo de rock Gatibu, entre otros, cantan en esta variedad de la lengua. También el escritor Kirmen Uribe, natural de Ondarroa, ocasionalmente recurre a ella en sus obras.

Según Georges Lacombe, «los dialectos del euskera podrían dividirse en dos grupos: el vizcaíno y el resto».

Xabier Amuriza
Xabier Cruz Amuriza Zarraonaindia, más conocido como Xabier Amuriza, (Echano, Vizcaya, 3 de mayo de 1941) es un versolari, escritor, traductor, investigador, músico y político español. Está considerado como el gran renovador del versolarismo a finales del siglo XX.

Se ordenó como sacerdote en 1965. Estuvo seis años en la cárcel concordataria de Zamora por participar en una huelga de hambre. En 1976 se secularizó.
Bdeogale jacksoni
La mangosta de Jackson (Bdeogale jacksoni) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Herpestidae. Se encuentra estrechamente relacionada con la mangosta patinegra (Bdeogale nigripes), en ocasiones se les considera una misma especie.

Herpestidae
Los herpéstidos (Herpestidae) son una familia de mamíferos placentarios pertenecientes al orden Carnivora, que incluye 33 especies que habitan el sur de Eurasia y África continental, la mayoría de ellas llamadas mangostas.

Son inmunes al veneno de la cobra real, gracias a los múltiples anticuerpos antihemorrágicos y antineurotoxinas presentes en su sangre.
Steins þáttr Skaftasonar
Steins þáttr Skaftasonar es una historia corta islandesa (þáttr). La trama trata sobre el islandés Steinn Skaftason, hijo del lagman Skapti Þóroddsson, en la corte noble de Olaf II el Santo. Se escribió a finales del siglo XIII o principios del XIV y se conserva en el manuscrito Flateyjarbók.

Steinn debía la vida a una anterior buena acción por la que se ganó la amistad duradera de Ragnhildr Erlingsdóttir y el þáttr introduce esta información como una rara regresión en la mitad del argumento central. Tal regresión parece intencionada con el fin de mantener en vilo al lector: Steinn sembró bondad y cosechó amistad y apoyos. La obra no está exenta del efecto «bola de nieve» tan típico de las sagas nórdicas.

Flateyjarbók
Flateyjarbók o Libro de Flatey que en islandés significa 'Libro de la isla plana' es uno de los más importantes manuscritos medievales de Islandia. Es también conocido como Codex Flateyensis y catalogado como GkS 1005 fol..
Montagny (Friburgo)
Montagny es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al noreste con las comunas de Corcelles-près-Payerne (VD) y Russy, al noreste con Léchelles, al este con Ponthaux y Noréaz, al sureste con Prez-vers-Noréaz y Corserey, al suroeste con Torny, y al oeste con Payerne (VD).

La comuna fue creada inicialmente de la fusión de las antiguas comunas de Montagny-la-Ville y Montagny-les-Monts el 1 de enero de 2000. Fue agrandada el 1 de enero de 2004 tras la incorporación de la comuna de Mannens-Grandsivaz.

Léchelles
Léchelles (antiguamente en alemán Leitern) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Broye. Limita al norte con las comunas de Domdidier y Avenches (VD), al noreste con Misery-Courtion, al este con Grolley, al sureste con Ponthaux, al suroeste con Montagny, y al noroeste con Russy.
Diglossinae
Diglossinae es una subfamilia propuesta de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a 65 especies —o 67, dependiendo de la clasificación adoptada— en 13 géneros (algunos monotípicos), nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución y hábitats  se encuentran entre el sur de México, por América Central y del Sur hasta el Cabo de Hornos, y cuatro especies en remotas islas del Atlántico sur. Encuentran su mayor diversidad en altitudes andinas. Con muy pocas excepciones, las especies están prácticamente ausentes de regiones amazónicas.

Catamenia (animal)
Catamenia es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que grupa a tres especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen a lo largo de la cordillera de los Andes y adyacencias, desde el noreste de Colombia y oeste de Venezuela, hasta el norte de Chile y centro oeste de Argentina, y también en los tepuyes de Venezuela, Guyana y extremo norte de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre común de semilleros, y también chisgas o picodeoros, entre otros.
Oncomelania
Oncomelania es un género de moluscos gasterópodos de la familia Pomatiopsidae. Varias especies de Oncomelania están involucradas en el ciclo de vida de los trematodos del género Schistosoma, parásitos de la sangre, causantes de la enfermedad esquistosomiasis, así como del género Paragonimus, parásitos de los pulmones, causantes de la paragonimosis.

Paragonimosis
La paragonimosis, paragonmiosis o paragonimiasis es una enfermedad causada por parásitos tremátodos del género Paragonimus, que infectan los pulmones y otros órganos de los mamíferos, entre ellos los humanos.
Alcazarseguir
Alcazarseguir o Alcazarseguer (en árabe: القصر الصغير‎, en francés: Ksar Seghir) es un municipio del litoral atlántico, entre Tánger y Ceuta, en el margen derecho del río del mismo nombre, en la región histórica de Yebala, al noroeste de Marruecos. Administrativamente pertenece a la provincia de Fahs-Anyera de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una población de 10 995 habitantes según el censo de 2004.

La localidad se encuentra a pocos kilómetros del puerto Tánger Med, un puerto de gran calado que entró en funcionamiento en 2007. Se conservan diversos vestigios de la ocupación portuguesa.

Provincia de Fahs-Anyera
La provincia de Fahs-Anyera (en árabe: الفحص أنجرة‎) (antiguamente llamada Fahs-Beni Makada) es una de las provincias de Marruecos, parte de la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una superficie de 800 km² y 103.000 habitantes.
Trolebuses de Pionyang
El sistema de trolebuses de Pionyang forma parte de la red de transporte público de Pionyang, la capital de Corea del Norte, y se extiende hacia algunos de sus suburbios.

En funcionamiento desde el 30 de abril de 1962, el sistema actualmente posee alrededor de 57 kilómetros de longitud y comprende 10 rutas.

Pionyang
Pionyang (en chosŏn'gŭl, 평양; en hancha, 平壤; romanización revisada, Pyeongyang; McCune-Reischauer, P'yŏngyang; pronunciado [pʰjɔŋ.jaŋ] (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada de Corea del Norte, localizada en el suroeste del país, cerca del río Taedong. En el censo de 2008, la ciudad contaba con una población de 3 255 388 habitantes. La ciudad tiene la administración de gobierno directo, al mismo nivel de una provincia.
Andrea Henkel
Andrea Henkel (Ilmenau, 10 de diciembre de 1977) es una deportista y militar alemana que compitió en biatlón. Su hermana Manuela compitió en esquí de fondo. Está casada con el biatleta estadounidense Tim Burke.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo en total cuatro medallas: dos de oro en Salt Lake City 2002, una de plata en Turín 2006 y una de bronce en Vancouver 2010.

Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2013, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Biatlón de 1998.

Tim Burke (biatleta)
Timothy John Burke –conocido como Tim Burke– (Paul Smiths, 3 de febrero de 1982) es un deportista estadounidense que compitió en biatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2013, en la prueba de 20 km individual. Está casado con la biatleta alemana Andrea Henkel.
Embalse de Merowe
El embalse de Merowe, también conocido como Merowe Multi-Purpose Hydro Project o Embalse de Hamdab, es un gran embalse situado en el río Nilo, cerca de la ciudad de Merowe, al norte de Sudán.

Se encuentra cerca de la Cuarta Catarata del Nilo, donde el río se divide en varios brazos que albergan diversas islas.  La localidad de Merowe se encuentra a 40 km aguas abajo de la presa, en una zona completamente desértica. La presa,  el proyecto hidroeléctrico más grande de África, se halla a 350 km al norte de Jartum.

Cataratas del Nilo
Las cataratas del Nilo son secciones poco profundas del río Nilo, entre Asuán y Jartum, donde predominan grandes cantidades de pequeños cantos rodados y piedras que sobresalen del lecho del río, así como pequeños islotes rocosos. En algunos lugares, estos tramos se transforman en aguas bravas y se parecen más a rápidos, mientras que en otros el flujo de agua es más suave.
Hugo Berthold von Buttel-Reepen
Hugo Berthold von Buttel-Reepen ( * 1860-1933 ), biólogo alemán, autor de diversos trabajos en antropología y apicultura. Autor del trabajo donde describió una nueva subespecie de Apis mellifera la abeja de Tellian de Magreb cuyo nombre científico es Apis mellifera intermissa, clasificada por von Buttel-Reepen, en 1906; y reclasificada por Maa, en 1953. También describió una nueva especie del género Apis en 1906 que denominó Apis koschevnikovi, en honor a G.A. Koschevnikov.

Apis (género)
Apis es un género de himenópteros ápidos que incluye las abejas productoras de miel o abejas melíferas. Cabe destacar que las abejas sin aguijón o meliponinos también son abejas melíferas, miembros de la misma subfamilia que el género Apis, Apinae.
Cuneata
Cuneata es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax arctica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Cuneatinae
Cuneatinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Hormosinidae, de la Superfamilia Hormosinoidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Patron (perro)
Patron, en ucraniano: Патрон, pronunciado [pɐˈtrɔn], literalmente «cartucho», nacido el 20 de julio de 2019, es un perro artificiero y mascota del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania. Es un Jack Russell terrier.

Patron saltó a la fama por primera vez durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, durante la cual el presidente ucraniano Volodímir Zelenski le otorgó la Orden al Valor por su trabajo en la localización y desactivación de artefactos explosivos sin detonar dejados por las tropas rusas. A 8 de mayo de 2022, Patron había encontrado 236 dispositivos de este tipo.

Jack Russell terrier
El Jack Russell terrier es una raza de perro originaria de Inglaterra, cuyo desarrollo se basó en el estándar del Club de trabajo en Australia. Es un perro básicamente blanco, más compacto que alto, ágil, y que a pesar de su tamaño pequeño tiene mucha fuerza y resistencia. Es un terrier de trabajo, alerta, tenaz e independiente. Un excelente perro de compañía para personas activas. Existe una variante llamada Sergio Parson Russell terrier que es de mayor tamaño.

La raza fue reconocida en el año 2000 por la FCI, en 2001 por el United Kennel Club, y en junio del 2012 el American Kennel Club reconoció a esta misma raza bajo el nombre de «Russell terrier».
Copa de Alemania 1961
La Copa de Alemania de 1961 fue la 18.ª edición anual del torneo de copa de fútbol de Alemania Federal que se jugó del 28 de julio al 13 de setiembre de 1961 y que contó con la participación de 16 equipos.

El SV Werder Bremen venció al 1. FC  Kaiserslautern en la final que se jugó en el Glückauf-Kampfbahn para ser campeón de la copa nacional por primera vez.

Glückauf-Kampfbahn
El Glückauf-Kampfbahn (oficialmente Kampfbahn Glückauf) es un estadio de fútbol en Gelsenkirchen. Fue construido a partir de agosto de 1927 en el sitio de la antigua mina de carbón Consolidation. La ceremonia de inauguración oficial tuvo lugar el 2 de septiembre de 1928. Hasta que se construyó el Parkstadion en 1973, el estadio sirvió como la sede del FC Schalke 04.
Leuconotopicus arizonae
El carpintero de Arizona o pico de Arizona (Leuconotopicus arizonae) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Es nativa del sur de Arizona, Nuevo México y la Sierra Madre Occidental en el oeste de México. La gama más septentrional de la especie en el sureste de Arizona, el extremo suroeste de Nuevo México y el norte de Sonora, es la región de las islas del Cielo en el archipiélago Madrense, una región de las cordilleras más altas del desierto de Sonora.

Esta especie es conocida en guías de campo más antiguas como subespecie del carpintero de Strickland (Picoides stricklandi). El suplemento 42 de la lista de la OAU dividió oficialmente al carpintero de Strickland en dos especies: la población del norte de la región de la Sierra Madre Occidental P. arizonae y la población del sur, en el centro de México P. stricklandi.

Piciformes
Las piciformes son un orden de aves neognatas formado por siete familias, en las que se incluyen los pájaros carpinteros (Picidae), los tucanes (Ramphastidae) y otras aves semejantes. En estas familias hay unos 67 géneros y unas 339 especies. Su nombre se deriva de los términos latinos picus (pájaro carpintero) y formes (con forma de).

En general, las piciformes son insectívoras, aunque los tucanes se alimentan principalmente de frutas, mientras que los indicadores comen cera de abeja. La mayoría son zigodáctilas (tienen dos dedos adelante y dos atrás), lo que les sirve de gran ayuda al pasar bastante tiempo en las ramas de los árboles.

Las familias Galbulidae y Bucconidae, antes incluidas entre las piciformes, han sido separadas en el nuevo orden Galbuliformes.