hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unearth
Unearth es una banda estadounidense de metalcore de Boston, Massachusetts, formada en 1998. Se caracterizan por usar guitarras de siete cuerdas y bajos de cinco. El grupo ha lanzado ocho álbumes de estudio. Su álbum de estudio más reciente, The Wretched; the Ruinous, fue lanzado el 5 de mayo de 2023.

Ozzfest
Ozzfest fue un festival anual de rock que se celebró entre 1996 y 2018 en general realizado en los Estados Unidos (y en algunas ocasiones, en Europa) contando con la participación de bandas de heavy metal, hardcore punk y hard rock, especialmente de nu metal, como Disturbed, Slipknot, Linkin Park, Mudvayne, y Soulfly, acompañados en algunos casos por legendarias bandas como Black Sabbath, Metallica, Judas Priest, Iron Maiden y Megadeth. Fue precisamente en el marco del Ozzfest donde se empezó a gestar la reunión de los integrantes originales de Black Sabbath (Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward), hasta su definitiva reunión meses después. Su fundadora fue Sharon Osbourne, la esposa del mencionado cantante británico Ozzy Osbourne, quienes se encargaban también de su organización, junto a Jack, hijo de la pareja.
Paula Barceló
Paula Sandra Barceló Martín (Palma de Mallorca, 13 de marzo de 1996) es una deportista española que compite en vela en las clases Optimist, 470 y 49er FX.
Forma parte del equipo español de Sail GP.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2020 y 2025, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 49er de 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020 y el decimosegundo en París 2024, en la clase 49er FX.

SailGP
SailGP es una competición de vela que se disputa en varias localizaciones en todo el mundo cada año. En cada localización se organiza un evento de tres días de duración con tres mangas cada día, que generan una clasificación del evento. Los mejores equipos del circuito disputan una final con un premio de un millón de dólares para el vencedor. Se utilizan yates de la clase AC50 que actualmente se denominan F50.
Isla Pelada (Canal Águila)
La isla Pelada (inglés: Barren island; "isla estéril") es una isla del archipiélago de las islas Malvinas.

Se halla sobre el canal Águila, al sudeste de la isla Jorge y al sur de la isla Soledad. En esta isla, igual que en muchas otras del mismo archipiélago, hay rebaños de ovejas, pero se distingue por sus grandes colonias de pingüinos.

Los extremos sur y sudoeste de este accidente geográfico son dos de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Solo hay dos edificios en la isla; Una casa y un cobertizo.

Está administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas, pero es reclamada asimismo por la República Argentina como parte del Departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Canal Águila
El canal Águila (en inglés: Eagle Passage) es un estrecho de las islas Malvinas, entre Lafonia en el suroeste de la isla Soledad (que forma su costa norte), y las islas más pequeñas de Águila, Pelada y Jorge (que forman la costa sur). Toma su nombre de la misma raíz que la isla Águila nombrada.

El pasaje es paralelo al Seno Choiseul y conecta al estrecho de San Carlos con el océano Atlántico.
Colombina
Colombina es el personaje femenino de mayor presencia en la Commedia dell'Arte. En el juego               de tramas tejidas entre "criados" (zanni), "amos" ("vecchi") y "enamorados", Colombina es compañera y musa entre los sirvientes, tentación y cebo para los viejos, confidente y aliada de las jóvenes amas. Su especial proyección entre las otras «zagna» (criadas), se debe a su desarrollo en el modelo francés de la Comédie Italienne y a Goldoni que fijó este personaje en la comedia italiana del siglo XVIII. A menudo se la confunde o se mixtifica con otras criadas como Coralina (más dinámica) y Esmeraldina (más intrigante).

Porcelana del s.XVIII, Germanisches Nationalmuseum (Limbach).

Porcelana de Nymphenburg (hacia 1765). Museo Victoria y Alberto, Londres.

Colombina según Maurice Sand, en su libro Masques et bouffons (1860).

Comédie Italienne
Comédie-Italienne o Théâtre-Italien fueron los nombres que desde el siglo XVII adoptaron las compañías teatrales que programaban en París el repertorio de la commedia dell'arte, hasta su fusión con la Opéra-comique. La denominación tomó cuerpo en 1680 al fundarse la Comédie-Française, que desde ese año reunió tres compañías teatrales: Lʼillustre Théâtre, Théâtre du Marais y Les Comediens du Roi de lʼHôtel de Bourgogne, poco después de la muerte de Molière.
Liboke
El liboke (del lingala; pl. maboke) es un plato y una forma de preparar alimentos en la cuenca del Congo (R. y R.D.) que consiste en «empaquetar» la comida en hojas de plátano. Se cocina en un horno o directamente en una rejilla colocada sobre una chimenea. Los más populares son el liboke ya mbisi (de pescado), liboke ya ngulu (de cerdo) y liboke ya pondu (vegetal). Todos suelen contener tomate y cebolla.

Hoja de banana
La hoja de banano u hoja de plátano es una parte de la bananera o platanera (Musa spp.) con multitud de usos humanos en diferentes culturas del mundo, especialmente en áreas tropicales. Esto se debe a que son grandes, resistentes, flexibles, impermeables y muy decorativas. Se usan para cocinar, contener, envolver o servir diversas preparaciones culinarias, como la güirila, las hallacas, el otak-otak, la sadhya o los tamales. Además, son un elemento decorativo para ciertas ceremonias hinduistas y budistas. La hoja seca también es útil elaborar prendas de vestir, cintas, cuerdas, etc. y son un material valorado en varias artesanías locales, así como en la construcción informal, para fabricar techos y vallas. En agricultura, las hojas del plátano son valoradas para producir mantillos y sustrato, o para empacar frutas y hortalizas.
Cementerio de trenes
El Cementerio de trenes es un lugar de trenes abandonados en el borde de las salinas del Salar de Uyuni en Bolivia. Se encuentra al suroeste de la ciudad de Uyuni, a pocos kilómetros del centro de la ciudad, y se dice que es el cementerio ferroviario más grande del mundo.

Uyuni
Uyuni es un municipio y una ciudad intermedia al suroeste de Bolivia. Es capital de la provincia de Quijarro en el departamento de Potosí, y se encuentra al borde del Salar de Uyuni, el salar más grande del mundo. Cuenta con una población de 20 958 en 2012. Al ser un centro turístico de la región, Uyuni está conectada con las principales ciudades del país por el Aeropuerto Joya Andina. Durante los años 2014, 2015, 2016 y 2017, Uyuni formó parte de la ruta de la competencia internacional automovilística Rally Dakar.

Uyuni es la quinta ciudad más poblada del departamento después de Potosí (la capital departamental), Villazón, Tupiza y Llallagua.
Ignacio Bauer Landauer
Ignacio Bauer Landauer (Madrid, 1891-Basilea, 1961) fue un empresario, académico, activista judío y político español, que llegó a ser secretario general del Patronato nacional del Turismo. Miembro de la  familia Bauer, a lo largo de su vida llegó a desarrollar numerosas actividades. Fue fundador y presidente de la Real Academia de Doctores de España y fundador de la Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP). También tuvo un papel relevante en el seno de la comunidad judía de Madrid, la cual llegó a presidir durante varias décadas.

Real Academia de Doctores de España
La Real Academia de Doctores de España es una corporación de carácter científico, técnico, humanístico y social, de ámbito nacional, con personalidad jurídica propia y sede en Madrid. Es la máxima institución nacional con representación interdisciplinaria y la única de las Reales Academias Nacionales que opera independientemente del Instituto de España.
Centerville (condado de Washington, Pensilvania)
Centerville es un borough ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.390 habitantes y una densidad poblacional de 99 personas por km².

Condado de Washington (Pensilvania)
El condado de Washington es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2010, su población era de 207.820 habitantes. Fue fundado en 1781 a partir de parte del Condado de Westmoreland. Su sede está en Washington.

El condado de Washington forma parte del área metropolitana de Pittsburgh.
Otjara
Otjara (en georgiano: ოთხარა; en abjasio: Уаҭҳара, romanizado: Uatjara) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Abjasia, parte del distrito de Gudauta, aunque de iure pertenece al municipio de Gudauta de la República Autónoma de Abjasia de Georgia.

Municipio de Gudauta
El municipio de Gudauta (en georgiano: გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; en abjasio: Гәдоуҭа амуниципалитет) es un municipio de iure parte de la República Autónoma de Abjasia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Gudauta de la parcialmente reconocida República de Abjasia. El área total del municipio es 1640 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Gudauta. La población era 36 775, según el censo de 2011.
Iglesia de San Vicente de Paul (Caldera)
La iglesia de San Vicente de Paul es una antigua iglesia de Chile ubicada en Ossa Varas 230, en Caldera.

Fue fundada en 1862. La fachada es un atrio principal con forma triangular contenido por cuatro columnas dóricas de madera.
Su estructura es de madera de pino oregón, maderos verticales de roble maulino y alerce, con revestimiento de cañas de Guayaquil y barro. Sus tonalidades son marrón y ocre.
El interior el piso hay un damero confeccionado en adoquines de piedra laja. La nave central y dos laterales están divididas por 16 columnas dóricas, 8 a cada costado. La luz natural que alumbra el interior es captada por 14 ventanas. El interior tiene las estatuas Nuestra Señora de Loreto y San Vicente de Paul.
En el costado derecho están las tumbas de los benefactores del templo: Rosa Rodríguez Vda. de Aranda, fallecida el 29 de noviembre de 1867 y F. Carlos Burger.

Caldera (Chile)
Caldera es una ciudad y comuna del Norte Chico de Chile, perteneciente a la Provincia de Copiapó, en la Región de Atacama. Es puerto minero, pesquero y agrícola, ubicado a 75 kilómetros de la ciudad de Copiapó (capital regional). Además Caldera está situada en una zona de interés turístico.

La ciudad fue fundada el 20 de noviembre de 1849, mediante Decreto con Fuerza de Ley firmado por el entonces Presidente de la República Manuel Bulnes y el ministro del Interior José Joaquín Pérez.
Dead Can Dance
Dead Can Dance es un grupo musical británico-australiano formado en Melbourne en 1981 por el británico Brendan Perry y la australiana Lisa Gerrard. La banda se asentó en Londres en mayo de 1982. Es una de las bandas de culto más importantes de las escenas del rock gótico, dark wave, post-punk y world music.

El historiador de la música australiano Ian McFarlane describe el estilo de Dead Can Dance como «paisajes sonoros construidos de grandeza fascinante y solemne belleza; polirritmias africanas, folklore gaélico, canto gregoriano, mantras de Oriente Medio y art rock».

Después de haberse disuelto en 1998, la banda se reunió brevemente en 2005 para una gira mundial y se reformó en 2011, publicando un nuevo álbum (Anastasis) y embarcándose en varias giras.

Dark wave
El dark wave, también expresado en ocasiones como darkwave, es un género musical que comenzó a finales de los años 1970 coincidiendo con el momento de popularidad e influidos por la new wave y el post-punk. Construido sobre esos puntales estilísticos, el dark wave añadía además letras oscuras e introspectivas junto a un trasfondo de lamento en el sonido de algunos grupos. En los años 80, en paralelo al dark wave se desarrolló toda una subcultura. Los miembros de esta se hacían llamar wavers o dark wavers. Los grupos de post-punk que inspiraron el rock gótico dotaron de ímpetu inicial al movimiento. Como resultado, el dark wave se relaciona con la subcultura gótica.
Jules Suriray
Jules Pierre Suriray fue un mecánico francés, que patentó en 1869 el uso de los cojinetes de bolas en las bicicletas.

Suriray recibió la patente el 2 de agosto de 1869. Los cojinetes se instalaron en la bicicleta ganadora utilizada por James Moore en la primera competición ciclista en ruta del mundo, la carrera París-Ruan disputada en noviembre de 1869. Se piensa que la bicicleta fue construida por Tribout.

James Moore (ciclista)
James Moore (14 de enero de 1849 - 17 de julio de 1935) fue un ciclista pionero inglés. Se le considera popularmente como el ganador de la primera carrera ciclista oficial del mundo en 1868 en Saint-Cloud, París, aunque esta afirmación parece ser errónea. En 1869 ganó la primera carrera en ruta del mundo, la prueba París-Ruan patrocinada por Le Vélocipède Illustré y  la compañía Bicicletas Michaux, propiedad de los hermanos Olivier. Moore cubrió el recorrido de 113 km (70 mi) en 10 horas y 25 minutos. Fue una de las primeras estrellas de las carreras ciclistas, dominando la competición durante muchos años.
Durango (España)
Durango es un municipio de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Ubicado en la comarca del Duranguesado, cuenta con una superficie de 10,79 km² y una población de 30 192 habitantes (INE 2025). Se considera, por actividad económica y número de habitantes, la población más importante del territorio histórico vizcaíno después de las varias que conforman el Gran Bilbao. Ostenta los títulos de «Muy Noble y Muy Leal a la Corona Real villa de Durango».

Yurreta
Yurreta (oficialmente en euskera: Iurreta) es una localidad y municipio de la provincia de Vizcaya  en el País Vasco en  España, perteneciente a la comarca del Duranguesado. Tiene una población de 3662 habitantes según los datos del INE correspondientes a 2019. La extensión del municipio es de 18,84 km² con una densidad de población de 202 hab./km². Tiene la figura de organización política de anteiglesia.
Trochospirillina
Trochospirillina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Involutininae, de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su especie tipo es Trochospirillina granulosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Oxfordiense (Jurásico superior).

Involutininae
Involutininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Involutinidae, del suborden Involutinina y del orden Involutinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).
Municipio de Black Jack
El municipio de Black Jack (en inglés: Black Jack  Township) es un municipio ubicado en el  condado de Richmond en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 513 habitantes.

Condado de Richmond (Carolina del Norte)
El condado de Richmond (en inglés: Richmond County, North Carolina), fundado en 1779, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 46 564 habitantes con una densidad poblacional de 38 personas por km². La sede del condado es Rockingham.
Marianela (película de 1955)
Marianela es una película argentina en blanco y negro dirigida por Julio Porter sobre su propio guion escrito en colaboración con Luis Ordaz y Pablo Palant basado en la novela homónima de Benito Pérez Galdós que se estrenó el 15 de septiembre de 1955 y que tuvo como protagonistas a Olga Zubarry, Pedro Laxalt, José María Gutiérrez y Domingo Sapelli.

Pablo Palant
Pablo Tischkovsky Blant (Victoria, Entre Ríos, 1914-Buenos Aires, 1975), conocido como Pablo Palant, fue un escritor de obras de teatro, guionista, reconocido traductor de obras de teatro argentino

Estudió abogacía. Comenzó a dar sus primeros pasos en teatro junto a Leónidas Barletta en el Teatro del Pueblo. Se incorporó al Grupo Boedo. En 1938 estrenó su primera obra: Diez horas de vida. Participó en la fundación del grupo La máscara y del movimiento de teatro independiente.
6 Horas del Circuito de las Américas 2017
Las 6 Horas del Circuito de las Américas 2017 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Circuito de las Américas, Austin, EE. UU., los días 14 a 16 de septiembre de 2017, y se desempeñó como la sexta ronda de la Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Resistencia. Timo Bernhard, Brendon Hartley y Earl Bamber de Porsche ganaron la carrera conduciendo el Porsche 919 Hybrid No.2.

Earl Bamber
Earl Anderson Bamber (Whanganui, Nueva Zelanda, 9 de julio de 1990) es un piloto de automovilismo neozelandés. Ganó las 24 Horas de Le Mans y las 12 Horas de Bathurst en dos ocasiones cada una, un título en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA y uno en WeatherTech SportsCar Championship, así como varios títulos en monomarcas de GT, todos para la marca Porsche.
Margaux Bossieux
Margaux Bossieux (ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, 3 de diciembre de 1984) fue bajista de la banda punk "Dirty Mary". Actualmente es cantante, guitarrista y bajista de su proyecto "Slippin Away".

Margaux es miembro ocasional de la banda Emigrate liderada por Richard Z. Kruspe. Ella es la bajista y corista de la banda, también es la voz femenina en la canción "I Have a Dream" y también canta junto a Richard en la canción "Happy Times". 
También aparece en los vídeos de las canciones "My World" y "Eat You Alive".

Bossieux fue la mejor amiga de Richard durante mucho tiempo y luego tuvo una relación con él. La exesposa de Richard, Caron Bernstein dijo que una de la razones de su divorcio fue la relación entre Margaux y Richard. Actualmente están separados.

El 28 de septiembre de 2011 nació la hija de Margaux y Richard, Maxime Alaska Bossieux.

Emigrate
Emigrate es una banda de rock liderada por Richard Kruspe, guitarrista y cofundador de Rammstein. Comenzó este proyecto en 2001, cuando se instaló en Nueva York y se concretó con el descanso que se tomó Rammstein desde finales de 2005.
Oscar Alfredo López
Oscar Alfredo López (América, Buenos Aires, 20 de octubre de 1955) es un exjugador de fútbol argentino que se desempeñaba en la posición de guardameta. Formado en la cantera de Boca Juniors, ocupó el puesto de suplente de Hugo Gatti hasta su desvinculación del club a fines de 1980. Continuó su carrera en diversos equipos de su país, y llegó a jugar en 1985 en el club ecuatoriano 9 de Octubre, con el cual disputó la Copa Libertadores de ese año. Es padre del baloncestista Esteban López.

Esteban López Tamborini
Esteban López Tamborini (General Pico, La Pampa, 11 de junio de 1984) es un exjugador de baloncesto argentino con nacionalidad italiana que se desempeñaba como base o escolta. Además de jugar en su país, actuó en el baloncesto español.
Justine (película)
Justine es una película estadounidense de 1969 dirigida por George Cukor y protagonizada por Anouk Aimée, Dirk Bogarde, Anna Karina, John Vernon, Philippe Noiret, Robert Forster y Michael York, entre otros.

Es una adaptación de las cuatro novelas El cuarteto de Alejandría, de Lawrence Durrell.

Anna Karina
Hanne Karin Blarke Bayer, conocida como Anna Karina (Solbjerg, 22 de septiembre de 1940-París, 14 de diciembre de 2019) fue una actriz, cantante, directora y escritora danesa naturalizada francesa, conocida por sus colaboraciones con el cineasta Jean-Luc Godard, y una de las actrices más destacadas de la corriente cinematográfica conocida como Nouvelle vague, propia del cine francés de la década de 1960.
Tratado de Kurukove
El Tratado de Kurukove (en ucraniano: Куруківський Договір) fue un acuerdo entre el hetman Stanisław Koniecpolski de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y Myjailo Doroshenko por parte de los cosacos de Zaporozhia. Después de cuatro días de negociaciones, fue firmado el 5 de noviembre de 1625 cerca del lago Kurukove en lo que hoy es Kremenchuk. El tratado fue una respuesta al levantamiento de Marko Zhmailo, y a una alianza crimeo-zaparozhiana liderada por Mehmed III Giray. Las disposiciones del tratado representaron un compromiso: se ampliaron las libertades de los cosacos, pero no se satisficieron todas sus demandas, lo que generó nuevas tensiones.

Lago Kurukove
El lago Kurukove (en ucraniano, Курукове Озеро - Kyuryukove ozero)es un lago de agua dulce ubicada en Ucrania central (óblast de Poltava). En 1625, el tratado de Kurukove se firmó en este lugar entre los cosacos ucranianos y los polacos.
Municipio de Burbank
El municipio de Burbank (en inglés: Burbank Township) es un municipio ubicado en el condado de Kandiyohi en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 566 habitantes y una densidad poblacional de 6,11 personas por km².

Condado de Kandiyohi
El condado de Kandiyohi (en inglés: Kandiyohi County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 41.203 habitantes. La sede de condado es Willmar. El condado fue fundado el 20 de marzo de 1858. Su nombre significa "adonde el pez búfalo viene" en idioma dakota.
Jorge Ortiz de Pinedo
Jorge Ortiz de Pinedo Pallás (Bogotá, 26 de marzo de 1948) es un actor, comediante, director, productor, presentador y guionista mexicano. Ha participado en más de 100 obras de teatro, 30 películas, 35 telenovelas y 15 series de comedia de situación para Televisa y Univisión, como Dr. Cándido Pérez, "Cero en Conducta", "La escuelita de Jorge, VIP", "Humor es... Los Comediantes", "Al ritmo de la noche", "La casa de la risa" y desde hace 15 años Una familia de diez; donde interpreta a Plácido López Turrubiates.

Renta congelada
Renta congelada es una serie de televisión mexicana de comedia de situación creada y producida por Pedro Ortiz de Pinedo para Televisa y transmitida por Las Estrellas desde 2017. Es protagonizada por Juan Diego Covarrubias, Regina Blandón, Rodrigo Murray y Patricia Manterola, a partir de la tercera temporada por José Eduardo Derbez, Adriana Montes de Oca, a partir de la quinta temporada por Roxana Castellanos.

Las grabaciones de la primera temporada iniciaron el 12 de junio de 2017 y se estrenó el 31 de agosto del mismo año.

La segunda temporada se estrenó el 28 de febrero de 2019.

La tercera temporada se estrenó el 3 de septiembre de 2020.

La cuarta temporada se estrenó el 28 de abril de 2022.

La quinta temporada se estrenó el 20 de abril de 2023.
La fiera (telenovela mexicana)
La fiera es una telenovela mexicana dirigida por Pedro Damián y producida por Valentín Pimstein para la cadena Televisa, siendo exhibida por El Canal de las Estrellas entre 1983 y 1984. Fue protagonizada por Victoria Ruffo y Guillermo Capetillo y cuenta con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Carlos Cámara, Lupita Lara (quien luego fue reemplazada por Nuria Bages), Nadia Haro Oliva y Fernando Larrañaga (sustituido posteriormente por Raymundo Capetillo) La telenovela se convirtió en el mayor éxito televisivo de 1984 en México y en uno de los grandes clásicos del género en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa.

La fiera fue la quinta versión televisiva de la radionovela La gata de Inés Rodena, y la segunda versión realizada en México (la cual también producida por Valentín Pimstein, en 1970).

Óscar Bonfiglio Ríos
Óscar Bonfiglio Ríos (Ciudad de México, México; 22 de julio de 1959) es un actor, locutor y creador de elBonfis, personaje de la radio por Internet mexicano que cuenta con más de cuarenta años de trayectoria.