hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de Cultura Mario Quintana
La Casa de Cultura Mario Quintana (CCMQ) es un centro cultural en Porto Alegre, Río Grande del Sur, uno de los mayores y mejor instalados de Brasil.

Está ubicada en el histórico edificio del Hotel Majestic, que tuvo su auge entre la década de los años 1930 y la de los años 1950. Entre sus huéspedes célebres estaban los expresidentes Getúlio Vargas y João Goulart y artistas como Vicente Celestino, Virginia Lane y Francisco Alves. La casa fue nombrada en homenaje a uno de los principales poetas poetas brasileños, Mário Quintana, quien residió en el hotel entre 1968 y 1980, en el apartamento 217.

Mário Quintana
Mário Quintana (Alegrete, 30 de julio de 1906-Porto Alegre, 5 de mayo de 1994) fue un poeta brasileño. 
Quintana hizo sus primeras letras en su ciudad natal, se mudó en 1919 para Porto Alegre, donde estudió en el Colegio Militar de Porto Alegre, publicó allí sus primeras producciones literarias. Trabajó para la Editora Globo y en la farmacia paterna. Considerado el "poeta de las cosas simples", con un estilo marcado por la ironía, por la profundidad y por la perfección técnica, trabajó como periodista casi toda su vida. Tradujo más de 130 obras de la literatura universal, entre ellas En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, Mrs Dalloway de Virginia Woolf y Palabras y Sangre, de Giovanni Papini.
Arachnitis
Arachnitis es un género monotípico perteneciente a la familia Corsiaceae. Su única especie: Arachnitis uniflora Phil., Bot. Zeitung (Berlín) 22: 217 (1864) es originaria de Sudamérica desde Bolivia hasta Chile y las Islas Malvinas.

Rodulfo Amando Philippi
Rodulfo o Rodolfo Amando Philippi Krumwiede (Rudolf Amandus Philippi en alemán; Charlottenburg, Prusia, 14 de septiembre de 1808-Santiago, 23 de julio de 1904) fue un naturalista alemán radicado en Chile, titulado como doctor en medicina y cirugía en su país natal.

En 1851 arribó a Chile, donde se asentó hasta el final de sus días. Tuvo una destacada vida como científico y académico, formando parte de la Universidad de Chile y siendo el director del Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) entre 1853 y 1897.
Juan Manuel Cerúndolo
Juan Manuel Cerúndolo (Buenos Aires, 15 de noviembre de 2001) es un tenista argentino. Alcanzó el puesto N.º 70 en el ranking ATP de singles, el 23 de febrero de 2026. Mientras que el ranking ATP de dobles más alto de su carrera es el puesto N.º 376 logrado el 3 de febrero de 2020.

En su carrera le ha ganado a jugadores Top 100 como Félix Auger-Aliassime, Pablo Cuevas, Miomir Kecmanović, Thiago Monteiro, Federico Coria, Albert Ramos, Dušan Lajović, Kevin Anderson, Diego Schwartzman, Tomás Martín Etcheverry, Pedro Cachín, Yannick Hanfmann y Roman Safiullin.

Albert Ramos
Albert Ramos Viñolas (Mataró, 17 de enero de 1988) es un exjugador español de tenis profesional. Su ranking ATP más alto a nivel individual fue el n.º 17 alcanzado el 8 de mayo de 2017.

Sus mayores logros deportivos fueron la final del Masters de Montecarlo en 2017 y los cuartos de final del Torneo de Roland Garros 2016. Ha sido representante del equipo español de Copa Davis en varias ocasiones, también ha representado España en los Juegos Olímpicos. Ha ganado múltiples torneos en categoría Challenger y ATP.

En 2017 se casó con Helena Marti Icardo. El matrimonio tiene dos hijas, Blanca (2020) y Martina (2022).
Rafael José Pimentel Villegas
Rafael José Pimentel Villegas (Trujillo, Venezuela, 22 de enero 1930; Isla de Margarita, Venezuela, 3 de octubre 1978) fue un reconocido médico cirujano militar venezolano. Fue director del servicio de cirugía del Hospital Militar "Dr. Carlos Arvelo" de Caracas.

Hospital Militar de Caracas
El Hospital Militar Universitario Dr. Carlos Arvelo (por resolución del Ministerio del Poder Popular para la Defensa) u Hospital Militar de Caracas, desde 1960, es una institución de salud venezolana localizada en la Urbanización San Martín de la Parroquia San Juan del Municipio Libertador en el Distrito Capital, al oeste de la ciudad de Caracas y al centro norte de Venezuela. Actualmente es sede de la Academia Militar de Ciencias de la Salud (ATMCS) y la Academia Militar de Medicina (AMMED), adscritas a la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Anteriormente se le conocía como Hospital Central de las Fuerzas Armadas
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2020
La 77.ª Mostra de Venecia tuvo lugar del 2 de septiembre al 12 de septiembre de 2020. La actriz australiana Cate Blanchett fue elegida como presidenta del jurado. La cinta encargada de abrir el Festival fue Lacci del director italiano Daniele Luchetti. Nomadland de la directora Chloé Zhao se alzó con el León de Oro.

León de Oro (Festival Internacional de Cine de Venecia)
El León de Oro (en italiano: Leone d'oro) es el máximo premio otorgado a una película en el Festival de Cine de Venecia. El premio fue introducido en 1949 por el comité organizador y ahora está considerado como uno de los premios más prestigiosos y distinguidos de la industria cinematográfica. En 1970, se introdujo un segundo León de Oro. Este es un premio honorífico para personas que han hecho una contribución importante al cine.

El premio fue introducido en 1949 como el León de Oro de San Marcos (que era uno de los símbolos más conocidos de la antigua República de Venecia). En 1954, el premio recibió el nombre permanente de León de Oro.
Línea 55 de TMB
La línea 55 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre el Parc de Montjuic y la Pl. Urquinaona, con una frecuencia en hora punta de 12-14min.

Autobús urbano de Barcelona
Los autobuses urbanos de Barcelona son aquellos que circulan por la primera corona del Sistema Tarifario Integral y están planificados por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona (ATM) y el Ayuntamiento de Barcelona, entre otros. La red de autobús está compuesta por líneas de autobús de tránsito rápido (Red Ortogonal de Autobuses de Barcelona), por líneas convencionales, autobuses lanzadera (Tibidabo, Aeropuerto, etc) y por las líneas de Bus del Barri; operadas íntegramente por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB) y líneas regulares operadas por diferentes empresas públicas y privadas como Tusgsal, Avanza, etc.

En 2011, la red tenía una longitud de 2.242,9km por la que operaban 215 líneas de 11 operadores diferentes, que transportaron 263,3 millones de viajeros, un 0,3% más que en 2010.
Idioma ladakhi
El idioma ladakhi (en alfabeto tibetano: ལ་དྭགས་སྐད) es un idioma tibético que se habla en el territorio de la unión india de Ladaj. Es el idioma predominante en el distrito de Leh, dominado por budistas, y una lengua minoritaria en el distrito de Kargil. Aunque es miembro de la familia tibética, el ladakhi no es mutuamente inteligible con el tibetano estándar. Los ladakhis y los tibetanos suelen comunicarse entre sí en hindi o inglés, ya que no entienden claramente los idiomas de los demás.

El ladakhi tiene varios dialectos: Lehskat, que lleva el nombre de Leh donde se habla, Shamskat, que se habla al noroeste de Leh, Stotskat, que se habla en el valle del Indo y que a diferencia de los demás es tonal, Nubra, que se habla al norte de Leh, la lengua Changthang, que se habla en la región de Changtang por el pueblo Changpa, y la lengua Zangskari, hablada en la región de Zanskar en Ladakh.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Antoine Gouan
Antoine Gouan (o Antoine Goüan) ( Montpellier, 15 de noviembre de 1733-id. 1 de septiembre de 1821) fue un botánico e ictiólogo francés. Fue el primero en adoptar en Francia la nomenclatura binomial de Carlos Linneo, y el primero en publicar una flora adaptada al método y a la clasificación linneana.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
PSM Vóley
PSM Vóley es un equipo de voleibol perteneciente la ciudad de Puerto General San Martín, en la Santa Fe, Argentina. Su equipo masculino participa en la Liga A1 de Vóley Argentino, máxima categoría de la Asociación de Clubes Liga Argentina de Voleibol.

El equipo ha logrado el campeonato de la segunda división nacional en 2009, título que le valió el ascenso a la máxima división. Además había sido subcampeón en las dos ediciones anteriores a esa, en 2007 y 2008.

Torneo Argentino de Clubes (vóley)
El Torneo Argentino de Clubes (Liga Nacional de Voleibol Masculina), anteriormente Liga A2, es la segunda categoría del voleibol argentino. Reemplazó en 2003 al Torneo Nacional de Ascenso. Para la edición 2026 se jugará íntegramente con localías. Dos zonas de 16 equipos en las que se enfrentarán todos contra todos, en formato ida y vuelta.
Luego será turno de los Play Off y Permanencia.

Actualmente los equipos ganan sus plazas mediante la participación en la temporada previa o la Serie B1.

A diferencia de la Liga Argentina de Voleibol, esta es gestionada por la Federación del Voleibol Argentino y no por la ACLAV.
NJPW Anniversary Event
NJPW Anniversary Event es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional New Japan Pro-Wrestling (NJPW), donde se celebra el aniversario del primer evento realizado por NJPW el 6 de marzo de 1972, acontecimiento que es conocido en Japón como el "alzamiento de la bandera". El evento se ha llevado a cabo anualmente desde su creación el año 2012, a excepción de los años 2015 y 2016 cuando el día 6 de marzo se celebró como parte de la New Japan Cup en su primer día de torneo, mientras que en 2020 el evento tuvo que ser cancelado como medida de precaución ante la epidemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020.

En sus primeras dos ediciones se llevó a cabo los primeros días de marzo desde el Pabellón Korakuen. Actualmente, desde 2014, se realiza el 6 de marzo desde el Ota City General Gymnasium, lugar donde se llevó a cabo el primer evento de NJPW y que corresponde al motivo de celebración.

Pabellón Korakuen
El Kōrakuen Hall (後楽園ホール, Kōrakuen Hōru?) es una arena de la ciudad de Tokio, Japón, que acoge habitualmente combates de boxeo, lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Situado dentro del Tokyo Dome City, fue inaugurado el 16 de abril de 1962, con una capacidad de 1.646 espectadores.

Dentro del mundo de la lucha libre profesional, está considerado el Madison Square Garden (MSG) del puroresu, ya que las principales promociones japonesas han realizado sus grandes eventos en este recinto, del mismo modo que lo hizo la WWE en el MSG durante los años 1980. El Korakuen Hall ha acogido a cada una de las empresas niponas, grandes o pequeñas, en activo o ya desaparecidas.

Como curiosidad señalar que, las sillas utilizadas en el Korakuen Hall son reparadas a 5.250 Yen por unidad, si son destrozadas en un combate que se desarrolle fuera del ring.
Estación de Dijon-Ciudad
La estación de Dijon-Ciudad, (en francés: gare de Dijon-Ville), también llamada estación Foch, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Dijon. Por ella circulan un gran número de trenes especialmente de alta velocidad y regionales. La estación ofrece importantes conexiones internacionales con Suiza e Italia.

En 2008, fue utilizada por cerca de 5,5 millones de pasajeros.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Menandro el Protector
Menandro el Protector (Μένανδρος) hijo de Éufrates de Bizancio, fue un rétor e historiador bizantino que vivió en tiempos del emperador Mauricio que empezó su reinado en el 581.

Continuó la historia de Bizancio en el punto en que fue dejada por Agatías, es decir en el 558, y la siguió hasta el 583. Una buena parte de la obra se conserva. Su estilo imitaba al de Agatías con algunos intentos de refinamiento que no fueron exitosos. Escribió al menos un epigrama que se conserva en la antología griega.

Su nombre que era equivalente a "guardaespaldas" derivaba probablemente de haberse dedicado a esta actividad.

Agatías
Agatías (Mirina, Asia Menor, c. 536-Constantinopla, 582 o 594), llamado Escolástico (Agatías Escolástico o Agatías Scholasticus), fue un hombre de letras e historiador bizantino, y una de las fuentes principales para el período del reinado de Justiniano I.
Nuevo Santiago
Nuevo Santiago es un corregimiento del distrito de Santiago, en la provincia de Veraguas, República de Panamá. Su creación fue establecida mediante Ley 68 del 30 de octubre de 2017, siendo segregado de los corregimientos de Santiago y San Martín de Porres. La Cabecera del Corregimiento de Nuevo Santiago es La Rinconada. Actualmente las oficinas del Corregidor se encuentra en la entrada de la Urbanización San Antonio, tercera casa.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Escuer (linaje)
El linaje de los Escuer es una histórica familia infanzona documentada desde el siglo XII, con Casa solar en Tramacastilla de Tena, en la provincia de Huesca, desde donde se extendió por numerosas poblaciones de Aragón, donde todavía pueden identificarse sus casales gracias a las piedras armeras conservadas sobre sus portales.

Casa solariega
Históricamente se conoce como casa solariega, o casa solar en España, a la casa en que residía el cabeza, jefe o primer hombre notable de un linaje nobiliario al que daba nombre o títulos de honor. Debe su nombre por referencia al lugar, región, pueblo o pago donde radica la casa, el solar, vinculada a su propietario. Cuando a través del tiempo se mantenía el solar originario de una familia, quedaba así la muestra de la posesión de aquellos títulos de honor, distinción o merecimiento apreciados y respetados por la sociedad. Eran estos comúnmente los de hidalguía o nobleza, y eran frecuentes las casas solariegas en las provincias de nobleza local como Cantabria o Vizcaya.
24 heures (Suiza)
24 heures (literalmente, "24 horas") es un periódico suizo de lengua francesa, publicado por Tamedia en Lausana, Vaud. Fundado en 1762 como una hoja de anuncios y comunicaciones oficiales, es el periódico más antiguo en el mundo con la publicación ininterrumpida.

Francés de Suiza
El francés de Suiza o francés suizo (en francés: français de Suisse) es la variedad del francés que se habla en la parte de Suiza conocida como Romandía (la región francófona de Suiza). El francés suizo no debe confundirse con el idioma franco-provenzal (arpitano), otra lengua romance que se habla en Romandía, o con el romanche que se habla en los Grisones.
Provincia de Quebec (1763-1791)
La provincia de Quebec fue una colonia en América del Norte creada por Gran Bretaña después de la Guerra de los Siete Años. Gran Bretaña adquirió el Canadá francés por el Tratado de París de 1763 en el que (después de un largo debate) Francia negoció para mantener la pequeña pero muy rica isla de Guadalupe en su lugar. Por la Proclamación real británica de 1763, Canadá (parte de Nueva Francia) pasó a llamarse provincia de Quebec. La provincia se extendía desde la costa de Labrador en el océano Atlántico, al suroeste por el río San Lorenzo y los Grandes Lagos y más allá de la confluencia de los ríos Ohio y Misisipi. Algunas partes del sudoeste (al sur de los Grandes Lagos) más tarde fueron cedidas a los Estados Unidos por el Tratado de París (1783) en la conclusión de la Revolución Americana.

Tratado de París (1783)
El Tratado de París se firmó el 3 de septiembre de 1783 entre el Reino de Gran Bretaña y los Estados Unidos de América y puso fin a la guerra de Independencia de los Estados Unidos. El cansancio de los participantes y la evidencia de que la distribución de fuerzas, con el predominio inglés en el mar, hacía imposible un desenlace militar, condujo al cese de las hostilidades.

El tratado fue firmado por David Hartley, miembro del Parlamento británico que representaba al rey Jorge III,  y John Adams, Benjamin Franklin y John Jay, representantes de los Estados Unidos, y fue ratificado por el Congreso de la Confederación el 14 de enero de 1784, y por los británicos el 9 de abril de 1784.

El tratado fue negociado en la embajada de Gran Bretaña de Francia, sin embargo, como Benjamin Franklin se negaba a firmar el tratado en suelo británico, los ministros se trasladaron para hacerlo al Hotel de York en el número 56 de la «rue Jacob».
Läther
Läther es un álbum del músico y compositor estadounidense Frank Zappa. Producido por Zappa en 1977, las grabaciones que contiene el álbum se hicieron entre 1972 y 1976. La mayoría de las pistas, en un principio fueron editadas en cuatro álbumes individuales bajo el sello discográfico Warner Bros. entre 1978 y 1979. Los álbumes son Zappa in New York (1978), Studio Tan (1978), Sleep Dirt (1979) y Orchestral Favorites (1979). Algunas pequeñas partes de Läther también aparecen en Shut Up 'n Play Yer Guitar de 1981.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.
Torneo de San Petersburgo 2015
El St. Petersburg Open 2015 es un torneo de tenis. Pertenece al ATP Tour 2015 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tendrá lugar en la ciudad de San Petersburgo, Rusia, desde el 21 de septiembre hasta el 27 de septiembre de 2015 sobre canchas duras bajo techo.

Torneo de San Petersburgo
El Torneo de San Petersburgo es un torneo oficial de tenis que se disputa en Rusia dentro del calendario de los ATP World Tour 250. Es, junto al Torneo de Moscú, el más importante que se celebra en este país. Se juega sobre la superficie de moqueta desde la temporada 1995. Los jugadores que más veces lo han ganado son el ruso Marat Safin, el sueco Thomas Johansson y el británico Andy Murray, ambos en 2 ocasiones.
Línea 16 (Los Tranvías de Zaragoza)
La antigua línea 16 de tranvía de la ciudad de Zaragoza (España) fue una de las líneas que componían su vieja red tranviaria.

Operada por Los Tranvías de Zaragoza, embrión de la actual TUZSA (Transportes Urbanos de Zaragoza) fue concedida el 9 de diciembre de 1945 y comenzó a dar servicio el 11 de enero de 1952, hasta que fue oficialmente clausurada el 12 de marzo de 1967.

La línea 16 realizaba el recorrido comprendido entre la fábrica de Tudor y la Plaza de España de la capital aragonesa.

Avanza Zaragoza
Avanza Zaragoza, cuyo nombre legal es Transportes Urbanos de Zaragoza S.A. (denominada Autobuses Urbanos de Zaragoza S.A.U. hasta marzo de 2017), es una compañía privada filial de Avanza Movilidad Integral, concesionaria del servicio de transporte urbano mediante autobús en la ciudad de Zaragoza, capital de Aragón, desde agosto de 2013.

Es la mayor empresa privada que presta servicio de autobús urbano en una ciudad española.
Karlis Princis
Kārlis Aleksandrs Princis (Letonia, 11 de octubre de 1893-Lund, Suecia, 25 de marzo de 1978) fue un biólogo que contribuyó al estudio de Blattodea mientras trabajaba en el Museo de Riga y más tarde en Suecia.

Princis nació en Venta, cerca de Ventspils y se educó en la Universidad de Riga. Sirvió durante la Primera Guerra Mundial en el ejército ruso y regresó a la universidad, recibió una maestría en 1934 y se unió al Instituto Zoológico en 1940. Se convirtió en director del Museo de Historia Natural de Riga en 1942. En 1944 se refugió en Suecia con la ayuda de NA Kemner en la Universidad de Lund. Vivió en Vastmanland en 1973, y murió en un hospital en Västerås.

El trabajo más importante de Princis fue sobre la sistemática de las cucarachas, que publicó como un volumen del Orthopterorum Catalogus de Junk. Recibió un doctorado honorario en la Universidad de Lund.

Blattodea
Los blatodeos (Blattodea, del latín Blatta, «cucaracha» y del griego eidés, «que tiene aspecto de») incluyen a las cucarachas, cutias, baratas, curianas, o jates, y a las termitas (Isoptera). Es un orden de insectos hemimetábolos paurometábolos de cuerpo aplanado.

Se conocen más de 4500 especies de cucarachas en cerca de 500 géneros.

Suelen ser de color castaño, rojo u oscuro y de cuerpo aplanado. Algunas especies tienen colores llamativos.

El miedo patológico a las cucarachas se denomina blatofobia.
Sistema de dígitos signados
En notación matemática de números, el sistema de dígitos signados es un sistema de representación posicional que incluye dígitos dotados de signo. La representación de una cifra determinada puede no ser única.

La representación de dígitos signados puede ser útil en la adición rápida de enteros porque permite eliminar cadenas de llevadas dependientes. En el sistema numeral binario, un caso especial de representación de dígitos signados es la forma no adyacente, que ofrece beneficios de velocidad de cálculo con mínimos recursos utilizados.

Los primeros retos en el cálculo estimularon a autores como Colson (1726) y Cauchy (1840) a utilizar la representación de dígitos signados. Intentos posteriores más sistematizados de reemplazar los números negativos por números signados fueron sugeridos por Vender (1887) y por Cajori (1928).

Sistema binario
El sistema binario, también  llamado sistema diádico en ciencias de la computación, es un sistema de numeración en el que los números son representados utilizando únicamente dos cifras: 0 (cero) y 1 (uno). Es uno de los sistemas que se utilizan en las computadoras, debido a que estas trabajan internamente con dos niveles de voltaje (0 apagado, 1 corriente), por lo cual su sistema de numeración natural es el sistema binario.
Royal Aircraft Factory C.E.1
El Royal Aircraft Factory C.E.1 (Coastal Experimental 1) fue un prototipo de hidrocanoa británico de la Primera Guerra Mundial. Era un biplano monomotor de configuración propulsora pensado para llevar a cabo patrullas costeras para proteger a los barcos de los U-Boot alemanes, pero sólo fueron construidos dos aparatos, los únicos hidrocanoas diseñados y construidos por la Royal Aircraft Factory.

Sopwith Bat Boat
Los Sopwith Bat Boat fueron hidrocanoas británicos diseñados y construidos entre 1912 y 1914. Biplano propulsor monomotor, el Bat Boat fue el primer hidrocanoa y avión anfibio construido con éxito en el Reino Unido, con ejemplares utilizados por la Marina Real y por Grecia y Alemania.