hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma resígaro
El resígaro es lengua indígena de la familia arawak hablada en el departamento de Loreto (Perú).

Actualmente el resígaro es una lengua altamente amenazada, pero con hablantes que aún mantienen los rasgos puros del resígaro, hablada por un puñado de personas en las localidades del noreste de Perú de Puerto Isango y Brillo Nuevo, sobre el río Yaguasyacu, tributario del Ampiyacu, que fluye hacia la Amazonia en Pebas. La lengua principal de todos los resígaros es el idioma bora o el ocaina, ambas de la familia bora-witoto, siendo el resígaro una lengua de uso más restringido.

Lenguas arahuacas
Las lenguas arahuacas o arawak, también llamadas maipureanas, son una familia de lenguas indígenas de América, extendida por Sudamérica y el Caribe correctamente identificada. Recibe su nombre de la lengua arawak (no hay que confundir el nombre con araucano ni con arhuaco ni con arauá), una de las de mayor dispersión territorial y número de hablantes de la familia. Algunos autores postulan que las lenguas arawak propiamente dichas (maipureanas) podrían estar emparentadas con las lenguas arauá y las lenguas guahibanas, y para ellas se usa el término macro-arawak o arahuacana.
Tour 2007
Tour 2007 es un álbum en directo del grupo de rock español Héroes del Silencio. Es una caja con doble CD, doble DVD, baquetas serigrafiadas, pase oficial de backstage con cordón serigrafiado, póster gigante (impreso en doble cara, 60 cm x 40 cm) y púa serigrafiada.

Los CD y DVD fueron grabados durante el Héroes del Silencio Tour 2007, entre los meses de septiembre y octubre por los países de: México, Argentina, España, Guatemala y Estados Unidos.

Héroes del Silencio Tour 2007
Héroes del Silencio Tour 2007 es el título genérico de la gira que, durante los meses de septiembre y octubre de 2007, llevó a cabo el grupo español de rock Héroes del Silencio.

Esta gira, que significaba la despedida del grupo, incluyó las ciudades de Ciudad de Guatemala (Guatemala), Buenos Aires (Argentina) , Monterrey y México, D. F. (México), Los Ángeles (Estados Unidos), y Zaragoza, Sevilla y Valencia (España). La novedad la supuso la presencia del guitarrista Gonzalo Valdivia, que hizo de segundo guitarra durante la gira, y que nunca había tocado antes con Héroes.

Tras la gira, el grupo publicó el álbum Tour 2007, en formato de CD y DVD, que recogía momentos de la misma.
Frankie Banali
Frankie Banali (Queens, Nueva York, 14 de noviembre de 1951-Los Ángeles, California, 20 de agosto de 2020) fue un baterista estadounidense, reconocido por su trabajo con la banda de heavy metal y glam metal multiplatino Quiet Riot, siendo el único miembro que quedaba de la formación clásica de la banda en ese momento. Adicionalmente, tocó la batería en la banda de heavy metal W.A.S.P., así como con Billy Idol, Faster Pussycat y Steppenwolf.

Rehab (álbum)
Rehab es el undécimo álbum de estudio de la banda de heavy metal estadounidense Quiet Riot, publicado el 3 de octubre de 2006. El álbum se aleja del estilo "party-rock" que caracteriza al sonido histórico de la banda y ofrece un estilo un tanto diferente. Es el último álbum de estudio de Quiet Riot publicado antes de la muerte del vocalista Kevin DuBrow, quien murió por una sobredosis de cocaína en noviembre de 2007. El álbum ha recibido críticas mixtas de parte de la prensa especializada y fanáticos.
Selección de fútbol de Mozambique
La selección de fútbol de Mozambique (en portugués: Seleção Moçambicana de futebol), también conocidos como los Mambas, es el equipo representativo de ese país y está controlado por la Federación Mozambiqueña de Fútbol. Es miembro de la CAF y de la FIFA.

La selección mozambiqueña nunca ha clasificado para una Copa Mundial de Fútbol; aunque ha logrado clasificar en seis ocasiones para la Copa Africana de Naciones; no superando en ninguna de aquellas participaciones la fase de grupos. Mozambique ha sido lugar de nacimiento de jugadores y entrenadores que jamás formaron parte del equipo representativo nacional: Eusebio, jugó con el Benfica de Portugal y la selección de dicho país, Carlos Queiroz, fue entrenador de Egipto y antiguo entrenador de Portugal y del Real Madrid, Abel Xavier también fue internacional con Portugal.

Federación Mozambiqueña de Fútbol
La Federación Mozambiqueña de Fútbol (en portugués: Federação Moçambicana de Futebol; abreviado FMF) es el organismo rector del fútbol en Mozambique. Fue fundada en 1976, desde 1980 es miembro de la FIFA y desde 1978 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Pastos
Los pastos son una etnia indígena americana, que habitaban junto con los quillacingas en la franja andina de lo que actualmente es el departamento de Nariño, al sur de Colombia, y la provincia de Carchi, al norte de Ecuador.

Huayna Cápac
Huayna Cápac (en quechua: Wayna Qhapaq, «magnánimo joven»), nacido como Titu Cusi Huallpa (Cuzco o Tomebamba, c. 1467-Tomebamba, c. 1527) fue el decimotercer y penúltimo inca del Tahuantinsuyo. Fue hijo y sucesor en el trono inca de Túpac Yupanqui.
Knight Rider (videojuego de 1988)
Knight Rider es un videojuego de carreras de persecución que fue desarrollado por la compañía japonesa Pack-In-Video y publicado originalmente en Japón en el año 1988 para la consola Famicom. Posteriormente fue distribuida por Acclaim Entertainment en los Estados Unidos, Europa y Corea del Sur en el año 1990 para el Nintendo Entertainment System.

El videojuego consiste en controlar al automóvil fantástico, KITT, a lo largo de una carretera mientras combate con todo tipo de vehículos utilizando su ametralladora para atacar y el extraordinario Turbo Boost para saltar y evadir los peligros. El juego se compone de 15 niveles, representando cada uno a una ciudad de los Estados Unidos, al final del cada nivel hay que destruir a un vehículo más poderoso.

Pack-In-Video
Pack-In-Video (パック・イン・ビデオ?, también Pack-In-Soft), fue una distribuidora y desarrolladora japonesa de videojuegos que ha desarrollado numerosos videojuegos para la plataforma Famicom. Los juegos publicados están orientados al mercado japonés, En 1996 la compañía se fusionó con la división de videojuegos de Victor Entertainment y se convirtió en Victor Interactive Software.
Pinball Hall of Fame: The Gottlieb Collection
Pinball Hall of Fame: The Gottlieb Collection es un videojuego de pinball desarrollado por FarSight Studios y publicado por Crave Entertainment para las consolas Xbox, Nintendo GameCube, PlayStation 2 y PlayStation Portable. Las versiones de Xbox y GameCube únicamente llegaron al mercado en Estados Unidos en 2004 y 2005 respectivamente, mientras que ambas versiones de PlayStation llegaron tanto al mercado estadounidense como al mercado europeo. Ninguna de las versiones del juego llegó nunca a Japón.

Crave Entertainment
Crave Entertainment era un editor estadounidense de videojuegos fundado en 1997 por Nima Taghavi. Su sede estaba en Newport Beach, California. Fue adquirida por Handleman Company en 2005 en un acuerdo valorado en hasta $95,000,000, pero luego se vendió a Fillpoint LLC a principios de 2009 por solo $8,100,000 debido a la quiebra de Handleman y su liquidación pendiente. Durante su vida, publicó juegos para Dreamcast, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Nintendo 64, GameCube, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox y Xbox 360. Crave se centró principalmente en títulos económicos y juegos importados como la serie Tokyo Xtreme Racer. La empresa quebró en 2012.
Laueíta
La laueíta es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la laueíta". Fue descubierta en 1954 en la localidad de Hagendorf, en el estado de Baviera (Alemania), siendo nombrada en honor de Max von Laue, célebre físico alemán.

Max von Laue
Max von Laue (Pfaffendorf, Alemania, 9 de octubre de 1879-Berlín, 24 de abril de 1960) fue un físico alemán galardonado con el Premio Nobel de Física en 1914 por sus trabajos en cristalografía de rayos X.
El impostor (película argentina de 1997)
El impostor es una película argentina de comedia dramática de 1997 dirigida por Alejandro Maci inicialmente escrita por María Luisa Bemberg, según el cuento El impostor de Silvina Ocampo  y en colaboración con Ricardo Piglia y Jorge Goldenberg. Es protagonizada por Antonio Birabent, Walter Quiroz, Belén Blanco y Norman Briski. Fue filmada parcialmente a lo largo de unos cinco meses en la estancia La Rica ubicada a 10 kilómetros de Chivilcoy. Se estrenó el 22 de mayo de 1997.

El impostor se incluyó en el volumen Autobiografía de Irene, uno de los primeros publicados de la autora.

María Luisa Bemberg
María Luisa Bemberg Bengolea (Buenos Aires, 14 de abril de 1922-Buenos Aires, 7 de mayo de 1995) fue una directora de cine y guionista argentina que se destacó como creadora de películas con temáticas referidas a la emancipación y reivindicación de la mujer. Su película Camila fue elegida para competir por el premio Óscar como mejor película extranjera, una de las siete películas que accedieron a una candidatura en la historia del cine argentino. Fue una tenaz activista del feminismo y una de las fundadoras de la Unión Feminista Argentina, lo que la llevó a realizar un arte vinculado a la problemática de la mujer.
Chamacocos
Los chamacocos, ybytosos o yshyr (='personas', léase [ɨʃɨɾ]) según se denominan a sí mismos, escrito en algunos textos iśir, ishiro, öshör, ïsïrï, también conocidos como jeywo, son un pueblo indígena del Chaco Boreal que en Paraguay habita el departamento de Alto Paraguay junto a la costa del río Paraguay, junto con pequeños grupos que han emigrado a otros departamentos, y en Brasil existe un pequeño grupo autóctono (40 en 1994) en la Reserva Indígena Kadiwéu del estado de Mato Grosso del Sur.Su representante principal es Julio Jiménez alias Julio Hū.

Los tomárahos (autodenominados yshyr tomáraho) son un subgrupo de los chamacocos que viven en la comunidad Puerto María Elena-Pitiantuta del distrito Fuerte Olimpo. Hablan su propio dialecto y se han diferenciado culturalmente de los yshyr ybytoso que forman el grupo principal, por lo que la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC) del Paraguay los clasifica como una etnia separada.

Mato Grosso del Sur
Mato Grosso del Sur (en portugués: Mato Grosso do Sul) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Campo Grande. Está ubicado al sur de la región Centro-Oeste. Limita al norte con Mato Grosso y Goiás, al noreste con Minas Gerais, al este con São Paulo y Paraná, al sur y oeste con Paraguay, y al noroeste con Bolivia. Con 357 000 km², es el sexto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais y Bahía—, con 2 630 000 habitantes en 2014, es el séptimo estado menos poblado —por delante de Sergipe, Rondonia, Tocantíns, Acre, Amapá y Roraima, el menos poblado— y con 7,36 hab/km², el octavo menos densamente poblado, por delante de Pará, Tocantíns, Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. Otras ciudades importantes son: Dorados, Corumbá y Três Lagoas. El estado, que tiene el 1.3 % de la población brasileña, es responsable del 1.5 % del PIB brasileño.
Luciano Castillo Colonna
Luciano Castillo Colonna (La Huaca, Paita, Perú, 23 de febrero de 1899 - Lima, 22 de diciembre de 1981) fue un abogado, escritor, catedrático y político peruano, fundador del Partido Socialista del Perú, del que fue jefe hasta su fallecimiento.

Castillo fue líder estudiantil en los años que siguieron a la Reforma Universitaria de Córdoba de 1918. Años después, ocupó el cargo de Senador de la República, y aspiró llegar a la Presidencia del Perú en las elecciones generales del Perú de 1962 y en las elecciones generales del Perú de 1980. Previamente ocupó los cargos de miembro de la Cámara de Diputados y Congresista Constituyente.

Líder estudiantil
Un líder estudiantil o dirigente estudiantil es usualmente un estudiante (del nivel primario o secundario) o universitario que ejerce una posición de liderazgo en su escuela o en su campus. También se le llama así a quien dirige o lidera un grupo de protesta entre los estudiantes, generalmente de nivel universitario y generalmente en contra de los abusos de las autoridades universitarias o del país.
7-Zip
7-Zip es un archivador de ficheros libre desarrollado por Igor Pavlov. Por defecto utiliza el formato de archivo 7z, también libre, (con extensión .7z). Este formato usa los métodos de compresión LZMA y PPMD (más adecuado para textos), desarrollados por su autor, y puede aplicar un filtro a los ejecutables para aumentar su compresibilidad. Los archivos 7z pueden ser sólidos, donde múltiples archivos de tipo similar se comprimen en un único flujo, con el fin de explotar la redundancia combinado inherente a archivos similares, a diferencia de los ZIP, lo que mejora la compresión de conjuntos de archivos pequeños.

Ígor Pávlov
Ígor Victórovich Pávlov (en ruso: Игорь Викторович Павлов) es un programador de origen ruso freelance, creador y sustentador del compresor de archivos 7-Zip y su conjunto de herramientas. También es el creador del formato de archivo 7z y de algunos otros programas experimentales, incluyendo 7-max, 7-benchmark, UFA, 777 y BIX.
David Draiman
David Michael Draiman (Nueva York, 13 de marzo de 1973) es un cantante estadounidense, líder de la banda de heavy metal Disturbed y de Device, de Chicago, Illinois. Nació en una familia judía ortodoxa.

Es uno de los seis artistas que participaron en la banda sonora de la película Queen of the Damned, junto con Jonathan Davis de KoRn, Wayne Static de Static-X, Jay Gordon de Orgy, Chester Bennington de Linkin Park, y Marilyn Manson. Se distingue por su voz distorsionada y estilo de canto rítmico; figura en el puesto número 42 en la clasificación de los 100 mejores vocalistas de la historia del Heavy Metal "Hit Parader" (2006)

Indestructible (álbum de Disturbed)
Indestructible es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Disturbed, lanzado el 2 de junio del 2008. En este álbum, la banda muestra que han abandonado el sonido nu metal prominente en los tres álbumes anteriores y se acercan más al heavy metal y hard rock.

El álbum vendió en la primera semana 253 000 copias. También es el tercer disco de la banda en quedar en la posición número uno en el Billboard 200. Se mantuvo en el top 10 durante cinco semanas seguidas, convirtiéndose en una de las seis bandas en lograrlo.
Ludwig Müller
Ludwig Müller (Gütersloh, Westfalia, 23 de junio de 1883 - Berlín, 31 de julio de 1945) fue un teólogo alemán y miembro principal del movimiento de fe Cristianos Alemanes (en alemán Deutsche Christen).  En 1933 fue impuesto por el gobierno Nazi como Reichsbischof (Obispo del Reich) de la Iglesia Evangélica Alemana (en alemán: Deutsche Evangelische Kirche).

De 1933 a 1945 ocupó el cargo de líder de la Iglesia Evangélica Alemana (Obispo del Reich (en alemán; Reichsbischof) fue después de la constitución de la iglesia desde el 11 de julio de 1933, el órgano más alto de la Iglesia evangélica alemana. Como corporación pública, reemplazó a la Federación Alemana de Iglesias Evangélicas. El oficio de Obispo del Reich solo existió en la iglesia protestante durante la época del nacionalsocialismo).

Cristianos Alemanes
Los Cristianos Alemanes (en alemán: Deutsche Christen) fue un grupo de presión iniciado por un grupo de clérigos y feligreses de la Iglesia Evangélica Alemana en 1933, quienes propusieron y difundieron una "fusión" de elementos del cristianismo y del nazismo para plegarse a la ideología de la Alemania nazi, sin afectar sus creencias.
Teatro de Cuvilliés
El Teatro de Cuvilliés (en alemán: Cuvilliés-Theater, antaño Altes Residenztheater) es un pequeño teatro rococó situado dentro del palacio de la Residencia en Múnich, Alemania, considerado una de las joyas del barroco teatral.

Residencia de Múnich
La Residencia de Múnich (en alemán: Münchner Residenz) es el anterior palacio real de los reyes de Baviera en el centro urbano de Múnich.  La Residencia es el palacio urbano más grande de Alemania y sirve hoy en día como uno de los mejores museos decorativos de Europa.
Torneo Apertura 2018 (Liga MX Femenil)
El Torneo Apertura 2018 fue la III edición del campeonato de liga de la Primera División Femenil de México.
La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil, es la principal liga de fútbol profesional femenil en México. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol e integrada por los 18 clubes que conforman la Liga MX.

La LIGA MX Femenil sigue en constante evolución, es así que, luego de realizar la Asamblea Ordinaria de la LIGA MX, se aprobó la participación de 18 clubes en la LIGA MX Femenil, incluyendo la incorporación del Club Puebla y el Club Lobos BUAP.

Club de Futbol Cruz Azul Femenil
El Club de Futbol Cruz Azul S. A. de C. V. Femenil, más conocido como Cruz Azul Femenil, es un club de fútbol femenino profesional mexicano ubicado en la Ciudad de México. El club es la sección femenina del Club de Fútbol Cruz Azul. Actualmente juega en la Primera División Femenil de México, máxima categoría del fútbol femenino en México, iniciada en julio de 2017.
Unzué
Unzué (cooficialmente en euskera: Untzue) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de Tafalla, en la Valdorba o valle de Orba y a 21 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 164 habitantes (INE), su superficie es de 18,5 km² y su densidad de población es de 8.69 
 hab./km.

Tafalla (comarca)
La comarca de Tafalla (Tafallaldea en euskera) es una subzona (según la Zonifición Navara 2000) de la Comunidad Foral Navarra (España) dentro de la zona de Navarra Media Oriental, que engloba a 18 municipios de la Zona Media de Navarra. Se encuentra dentro de la merindad de Olite, excepto Lerga que está en la Merindad de Sangüesa y de la comarca agraria de la Navarra media. El municipio con mayor número de habitantes es Tafalla.
Dylan Moran
Dylan William Moran ( /ˈmɔərən/; 3 de noviembre de 1971) es un comediante, escritor, actor y poeta irlandés. Es más conocido por sus monólogos de comedia de observación, por la serie Black Books (la cual coescribió y protagonizó), y su trabajo con Simon Pegg en películas como Shaun of the Dead y Run Fatboy Run. También fue uno de los dos protagonistas de la película irlandesa de comedia negra A Film with Me in It y participó en la cinta irlandesa de comedia negra Calvary, de 2014.

Es un participante habitual de festivales de comedia nacionales e internacionales, tales como el Edinburgh Festival Fringe, Just for Laughs (en Montreal), el Festival Internacional de Comedia de Melbourne y el Festival de Comedia de Kilkenny. En 2007, fue votado como el 17° mejor comediante de stand-up por Channel 4; en la lista actualizada de 2010, fue ubicado en la 14° posición.[cita requerida]

Bill Bailey
Mark Robert Bailey (Bath, Somerset; 13 de enero de 1965), más conocido como Bill Bailey, es un cómico, músico y actor británico. Además de por su larga carrera como actor cómico, Bailey es conocido por su aparición en las comedias televisivas Black Books, Never Mind the Buzzcocks, Have I Got News for You y QI.
Mosaic (álbum)
Mosaic es el duodécimo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock alternativo, 311, que fue publicado el 23 de junio de 2017 por BMG. Fue grabado en los estudios The Hive en North Hollywood, Los Ángeles, California.

Corresponde al primer álbum de la banda lanzado por el sello BMG, el primero producido por John Feldmann y el cuarto producido por Scotch Ralston. La lista de canciones fue revelada por PledgeMusic el 10 de abril de 2017.

311 (banda)
311 (pronunciado "three eleven") es una banda estadounidense de rock, formada en Omaha, Nebraska. La banda nació en 1989, con el vocalista y guitarrista Nick Hexum, el guitarrista Jim Watson (quien, más tarde, sería reemplazado por Tim Mahoney), el bajista P-Nut y el baterista Chad Sexton. En 1992, Doug "SA" Martínez se unió como vocalista y DJ. Hasta la fecha, 311 ha lanzado trece (quince, contando sus LP independientes) álbumes de estudio, un álbum en vivo, cinco recopilatorios, cinco EPs, treinta y tres sencillos y siete DVD. Su estilo, se basa en una fusión de varios géneros, como el rock, reggae, rap, metal, ska, punk y el funk.
Escuela Preparatoria Skyline (Texas)
Escuela Preparatoria Skyline (Skyline High School) es una escuela preparatoria (high school) en Dallas, Texas. Como parte del Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD por sus siglas en inglés), la preparatoria tiene una programa para estudiantes de su zona de asistencia, y programas magnet para estudiantes en todo de Dallas. Desde 2008 tenía 2.500 estudiantes del barrio y 2.500 estudiantes magnet.

Los estudiantes provienen de diversos orígenes étnicos. La escuela también tiene clases nocturnas para adultos.

Distrito escolar independiente de Dallas
El Distrito Escolar Independiente de Dallas o (DISD, Dallas Independent School District) por sus siglas en inglés es un distrito escolar basado en Dallas, Texas (EUA). El Distrito Escolar de Dallas, el cual opera en la mayor parte del Condado de Dallas, es el segundo más grande del estado de Texas y el duodécimo más grande de los Estados Unidos.
Torsofuck
Torsofuck es una banda finlandesa de goregrind formada en Harjavalta, Finlandia, Actualmente se ubica en Espoo, Uusimaa La banda es mayormente conocida por el álbum Erotic Diarrhea Fantasy en 2004, y realizó algunas giras por Finlandia y el extranjero. Dieron su último concierto en 2009 y los miembros han dicho que es muy improbable que la banda vuelva a juntarse. Actualmente la banda saco nuevo contenido en 2025, con nuevos miembros

Los antiguos miembros de Torsofuck son veteranos de otras bandas del metal extremo, como Torture Killer, Demigod, Archgoat, Funeral Feast, Slugathor, Pus, Eruption y Cadaveric Incubator.

Espoo
Espoo ([ˈɛspɔː] en sueco: Esbo [ˈɛsbɔ]) es una ciudad situada en la costa sur de Finlandia. Junto con Helsinki, Vantaa y Kauniainen, Espoo da forma a la Región Capital. Espoo está situado al oeste de Helsinki y Vantaa, mientras que encierra a Kauniainen. Otros municipios cercanos son Nurmijärvi y Vihti en el norte, y Kirkkonummi en el oeste. La ciudad es muy conocida por ser sede de la empresa de telecomunicaciones Nokia.

La superficie total de Espoo es de 528 km² y su población la componen actualmente 292.913 personas (según datos del censo del 31 de diciembre de 2020). La ciudad es oficialmente bilingüe. La mayor parte de la población habla finés como lengua materna (83,6%), pero hay una minoría que habla sueco como idioma materno (8,3%). El 8,1% restante de la población tiene como lengua materna un idioma distinto del finés o del sueco.
Taddeo Gaddi
Taddeo Gaddi (h. 1300-1366) fue un pintor y arquitecto italiano de estilo italo-gótico. Como pintor, creó altares y murales y ante todo destaca como alumno y seguidor de Giotto. Como arquitecto, se le atribuye el diseño del Ponte Vecchio.

Pintura gótica
La pintura gótica, una de las expresiones del arte gótico, no apareció hasta alrededor del año 1200, es decir, casi 30 años después del comienzo de la arquitectura y la escultura gótica. La transición del románico al gótico es muy imprecisa y no hay un claro corte, y podemos ver los comienzos de un estilo que es más sombrío, oscuro y emotivo que en el periodo previo, a principios del siglo XIII. El impulso decisivo de esta pintura realista cristiana se produjo en la Italia septentrional de finales de siglo. Diseminándose por el resto de Europa, el periodo gótico se extendió durante más de doscientos años.