hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sundarbans
Sundarbans ([ˈʃundorbɔn] Shundorbôn (del bengalí: সুন্দরবন) es el bosque de manglar más grande del mundo, constituyéndose en el delta de confluencia del Ganges, Brahmaputra y Meghna en la bahía de Bengala. Abarca un área protegida de 139 500 ha. La región se extiende a través del suroeste de Bangladés hasta su encuentro con el Parque Nacional de Sundarbans, en la India. Ha sido declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1997.

Parque nacional de Sundarbans
El Parque nacional de Sundarbans es un parque nacional del estado de Bengala Occidental, India. Está completado por el parque contiguo de Sundarbans en Bangladés. La región de Sundarbans, situada en el delta del río Ganges, está cubierta de un bosque denso de manglar, y constituye una de las reservas más vastas del tigre de Bengala (Panthera tigris tigris). También alberga un gran número de especies de aves, de reptiles, como el cocodrilo marino (Crocodylus porosus), así como de invertebrados.

Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987, abarcando un área protegida de 133.010 ha.
Provincia de Nam Định
Nam Dinh (en vietnamita: Nam Định) fue una de las provincias que conformaban la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. Existió desde 1991 hasta su fusión con la provincia de Ninh Binh en 2025.

Provincias de Vietnam
Vietnam es un país del Sudeste Asiático que está dividido en 34 subdivisiones de primer nivel, que comprenden 28 provincias (en vietnamita: tỉnh) y seis municipios bajo el mando del gobierno central (en vietnamita: thành phố trực thuộc trung ương). El número de provincias y ciudades se redujo mediante fusiones en el primer semestre de 2025.

Los municipios son las ciudades de mayor rango en Vietnam. Los municipios son ciudades controladas centralmente y tienen un estatus especial igual al de las provincias.

Las provincias y municipios se dividen en comunas (xã), distritos (phường) y regiones administrativas especiales (đặc khu) como unidades de segundo nivel.
Noonie Bao
Jonnali Mikaela Parmenius (Estocolmo; 9 de agosto de 1987), más conocida por su nombre artístico Noonie Bao, es una cantante y compositora sueca. Ha aportado las vocales no acreditadas en los reconocidos sencillos «I Could Be The One» de Avicii y Nicky Romero y «Alone» de Alan Walker.

A lo largo de su carrera, ha escrito canciones para numerosos artistas, como Troye Sivan, Katy Perry, Camila Cabello, Ava Max, Sam Smith, David Guetta, Zedd, entre otros.

Alone (canción de Alan Walker)
«Alone» es una canción del productor y  DJ noruego Alan Walker. Incorporando la voz no acreditada proporcionada por la artista de grabación sueca Noonie Bao, se publicó comercialmente para descarga digital el 2 de diciembre de 2016. Una segunda parte, una colaboración con Ava Max titulada «Alone, Pt. II», fue lanzada el 27 de diciembre de 2019. Actualmente «Alone» lleva más de  1,270mil millones y   578 millones de reproducciones en YouTube y Spotify respectivamente.
Opus (manga)
Opus es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Satoshi Kon. La historia trata sobre un artista de manga que es arrastrado al mundo del manga que está concluyendo y obligado a enfrentarse a sus personajes. El manga fue serializado en la revista de manga Comic Guys desde octubre de 1995 hasta la cancelación de la revista en junio de 1996. Tokuma Shoten lo recopiló en dos volúmenes el 13 de diciembre de 2010 e incluyó un final faltante encontrado después de la muerte de Kon. Opus fue el manga final de Kon antes de debutar en la industria del anime con Perfect Blue.

Satoshi Kon
Satoshi Kon (今敏, Kon Satoshi?) (Kushiro, Hokkaidō, Japón, 12 de octubre de 1963 - 24 de agosto de 2010) fue un reconocido artista manga y director de películas de anime como Perfect Blue (1997), Millennium Actress (2001), Tokyo Godfathers (2003) y Paprika (2006), así como de la serie de televisión Paranoia Agent (2004). Todos sus trabajos como director fueron realizados por el estudio Madhouse, donde dirigió un equipo de trabajo junto con Rintaro y Yoshiaki Kawajiri. Sus filmes se caracterizaron por la complejidad psicológica, personajes realistas, los diseños de escenarios y la mezcla de la realidad y los sueños. Es considerado una de las más grandes mentes del anime.[cita requerida]
Peña Hueva
La Peña Hueva forma parte del relieve tabular del páramo de la Alcarria en la provincia española de Guadalajara.

Hay acceso al altiplano por caminos rurales desde el oeste. De la misma manera que su vecino Pico del Águila, en la ladera opuesta del valle de Valdenoches, la Peña Hueva es un destino importante para el ciclismo de montaña regional.

Valdenoches
Valdenoches es una localidad española, pedanía, desde 1969, del municipio de Guadalajara, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada junto a la autovía del Nordeste (A-2). Tiene una superficie de 13,37 km² con una población de 260 habitantes (INE 2024) y una densidad de 19,4 hab./km².
Relicario de los Tres Reyes Magos
El relicario de los Tres Reyes (en alemán Dreikönigsschrein) es un gran sarcófago triple, dorado y ricamente decorado, colocado encima y detrás del altar mayor de la Catedral de Colonia, en la ciudad de Colonia, Alemania, que supuestamente contiene los huesos de los Reyes Magos. La Iglesia católica conmemora su festividad el 24 de julio.

El relicario, que fue realizado aproximadamente entre 1190 y 1225 por el orfebre Nicolás de Verdún, es considerado el relicario más grande y artísticamente exigente que se ha conservado de la Edad Media. Está construido en dos niveles en forma de basílica y decorado con figuras doradas, joyas de piedras preciosas, gemas, camafeos y esmaltes, que ilustran la historia de la salvación cristiana desde los comienzos del Antiguo Testamento hasta el Juicio Final. Se le considera el punto culminante del arte mosano y el relicario más grande en el mundo occidental.

Catedral de Colonia
La catedral de Colonia (en alemán: Kölner Dom, pronunciado /ˌkœlnɐ ˈdoːm/ (escucharⓘ), nombrada oficialmente Hohe Domkirche Sankt Petrus) es un templo católico de estilo gótico, que empezó a construirse en 1248 y se terminó en 1880. Está situada en el centro de la ciudad alemana de Colonia, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Con sus 157 metros de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta la culminación del Monumento a Washington en 1884, de 170 metros. Es quizás el monumento más visitado de Alemania. Es además la sede del arzobispo y de la administración del arzobispado de Colonia.

Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996.
Vuelo 4050 de Ukraine Air Alliance
El Vuelo 4050 de Ukraine Air Alliance (UKL4050) fue un avión de carga Antonov An-12 que se estrelló el 4 de octubre de 2019 en Lviv, Ucrania. Procedía del aeropuerto de Vigo (Galicia, España) con destino a Estambul (Turquía). Murieron 5 personas y hubo 3 heridos, todos de nacionalidad ucraniana.

Antonov An-12
El Antonov An-12 (designación OTAN: Cub), es un transporte mixto de carga y pasaje proyectado en un principio para cumplir funciones militares de transporte de cargas pesadas y paracaidistas. Realizó su primer vuelo en marzo de 1957 y fue lanzado al mercado en 1959. El avión ha tenido un gran éxito comercial en países del Tercer Mundo ya que este tiene las capacidades para aterrizar en pistas sin pavimentar y sin compactar, y son precisamente este tipo de pistas las que abundan en los países en los que mayormente se opera este avión.
José San Román
José Ignacio San Román Canciani (San Martín, Mendoza, Argentina, 17 de agosto de 1988) es un exfutbolista argentino que jugaba de lateral derecho.

Su último club fue San Martín de Mendoza, equipo con el cual disputó el Torneo Regional Amateur 2022-2023, resultando ganador de uno de sus ascensos.

San Martín (Mendoza)
Libertador General San Martín o simplemente San Martín es la villa cabecera del departamento General San Martín y una de las ciudades más importantes de la provincia de Mendoza, Argentina.

Está situada en el centro-norte de la provincia, en el importante corredor carretero y ferroviario que une a Buenos Aires con la ciudad de Mendoza y con Santiago de Chile.

Forma, junto a la ciudad de La Colonia que se ubica en el Departamento Junín, un aglomerado urbano único que es el 3.º más poblado de la provincia: San Martín-La Colonia.

Forma parte de una de las regiones más importantes en cuanto a los vinos argentinos; la principal actividad económica es la vitivinicultura, destacándose por contar con el mayor número de viñedos y bodegas de la provincia de Mendoza.
Malta (Nueva York)
Malta es un pueblo ubicado en el condado de Saratoga en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 13,005 habitantes y una densidad poblacional de 179 personas por km².

Condado de Saratoga
El condado de Saratoga (en inglés: Saratoga County) fundado en 1791 es un condado en el estado estadounidense de Nueva York. En el censo de los Estados Unidos de 2020 el condado tenía una población de 235,509 habitantes en una densidad poblacional de 271,1 personas por milla² (104,7 por km²). La sede del condado es Ballston Spa.
271,1 kilómetros cuadrados (104,7 mi²)
Toni Quero
Toni Quero (Sabadell, 1978). Narrador y poeta español, ha publicado mayoritariamente en lengua castellana y, en menor medida, en catalán. Sus poemas han aparecido en diferentes antologías en ambas lenguas. Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona.

Premio Internacional de Literatura Antonio Machado
El Premio Internacional de Literatura Antonio Machado está organizado por la Fondation Antonio Machado de Collioure. Fue creado en 1979.

Abierto en sus bases a todos los géneros literarios, la mayoría de las obras galardonadas han sido obras poéticas. El premio, que conlleva la publicación de la obra ganadora, actualmente tiene periodicidad anual y pueden optar a concurso obras inéditas escritas en francés, español y catalán. Entre sus ganadores figuran autores de las tres lenguas, tanto noveles como de reconocido prestigio, como el Premio Nacional de Poesía de Carlos Murciano.

El fallo se lleva a cabo durante las jornadas que en memoria de Antonio Machado y el exilio republicano se convocan anualmente en la localidad francesa de Collioure, ciudad donde falleció y reside la tumba del poeta. Actualmente ostenta la presidencia del jurado Antonio Orihuela, poeta, catedrático y doctor en Historia por la Universidad de Sevilla.
Cepeda (Salamanca)
Cepeda es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Francia. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal, formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 10,73 km² y su población es de 303 habitantes (INE 2024).

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
Isla Nizki
Nizki es una isla perteneciente al archipiélago de las islas Near, en el grupo de las islas Aleutianas, al suroeste de Alaska. La isla se encuentra localizada en el medio del subgrupo de las islas Semichi. Flanqueada por las islas de Shemya al este y Alaid al oeste, Nizki mide 5 km de largo y se encuentra periódicamente unida a Alaid por una lengua de tierra. Se dice que el nombre de la isla deriva del ruso nizkiy, que significa "bajo", un término descriptivo para la topografía de la isla.

Nizki es notoria por la población de gansos que alberga. Una de las especies de ganso fue dada por extinta hasta su avistamiento en Nizki. Actualmente, sin embargo, se considera amenazada.

Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).
Río Seta
El Seta es un río que nace en la sierra de Alfaro en la provincia de Alicante (España) y desemboca en el río Frainos, también conocido popularmente como río de Penáguila, en su margen derecha tras un recorrido de 12 kilómetros; posteriormente, el Frainos desembocará en el río Serpis.

Este río nace en Tollos y sirve de límite entre los términos municipales de Facheca y Benimasot, pasa por el municipio de Cuatretondeta y aguas más abajo sirve de límite entre los términos municipales de Gorga y Benilloba.

Tollos
Tollos es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina. Contaba con una población censada de 32 habitantes en 2025 (INE).
Iglesia de Santa Maria del Faro
La Iglesia de Santa Maria del Faro (en italiano, Chiesa di Santa Maria del Faro) es un edificio destinado al culto católico de la ciudad de Nápoles, Italia, localizado en el barrio de Posillipo, concretamente en el burgo de Marechiaro.

Posillipo
Posillipo (Pusilleco en napolitano) es un barrio residencial en las colinas de la ciudad de Nápoles, Italia, integrado administrativamente desde 1925 como barrio de Nápoles.

Limita al oeste con los barrios de Bagnoli y Fuorigrotta y al este con Chiaia. Al sur se extiende el Golfo de Nápoles, perteneciente al Mar Tirreno.

Tiene una superficie de 5,17 km² y 23.311 habitantes.
Daitrona
Daitrona es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Daitroninae, de la familia Crithioninidae, de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Crithionina lens. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Crithioninidae
Crithioninidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Saccamminoidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Combate naval de Chipana
El combate naval de Chipana fue el primer enfrentamiento naval de la guerra del Pacífico, acaecido el 12 de abril de 1879, una semana después que Chile le declara la guerra al Perú, el 5 de abril del mismo año. En él combatieron la cañonera chilena Magallanes contra los buques peruanos Unión y Pilcomayo, en aguas de Huanillos, a unas 5 millas al norte de la desembocadura del río Loa, frente a Caleta Chipana.

Juan José Latorre
Juan José Francisco Latorre Benavente (Santiago, 24 de marzo de 1846-Viña del Mar, 9 de julio de 1912) fue un marino chileno, uno de los principales actores de la Guerra del Pacífico, vencedor del combate naval de Angamos.
Canal de Erie
El canal de Erie (actualmente, perteneciente al Sistema de Canales del Estado de Nueva York) es una histórica vía fluvial del norte de los Estados Unidos, dentro del estado de Nueva York. Abarca desde Búfalo (Nueva York) en el lago Erie hasta Albany en el río Hudson, conectando los Grandes Lagos con el océano Atlántico.

Aunque el canal fue propuesto por primera vez en 1807, no fue hasta 1817, encomendado por el entonces gobernador DeWitt Clinton, cuando la Compañía del Canal del Niágara comenzó los preparativos para su construcción. Se inauguró en 1825. Conecta a los Grandes Lagos con la ciudad de Nueva York y contribuyó enormemente al asentamiento del Medio Oeste, permitiendo el transporte de personas y provisiones.

Ha sido ampliado varias veces midiendo actualmente 547 km de largo, 46 m de ancho y 4 m de profundidad. Es usado principalmente para la navegación de recreo, siendo parte del Sistema Acuífero del Estado de Nueva York.

Búfalo (Nueva York)
Búfalo[cita requerida] (en inglés: Buffalo) es la segunda ciudad más grande del estado de Nueva York en Estados Unidos, tras la ciudad de Nueva York. La ciudad se ubica al oeste del estado de Nueva York, en el área conocida como Western New York y es la capital del condado de Erie, limitando con el condado de Niágara. Su población aproximada es de 279 745 habs. según el censo de 2005. Pertenece al área metropolitana Búfalo-Niágara, que cuenta con una población de 1,1 millón de habitantes. Gracias a su gran proximidad a Canadá, en concreto a la provincia de Ontario, encontrándose la frontera entre ambos países a muy escasos minutos del centro de la ciudad, Búfalo forma junto con el área de Toronto y del sur de Ontario una región binacional por la que no es extraño ver fluctuar a sus habitantes, y en la que el ambiente nocturno y cultural de Búfalo cobra una gran importancia.
Pinggui
Pinggui léase Ping-Kuéi  (en chino, 平桂区; pinyin, Píngguì qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Prefectura Hezhou en la Región autónoma de Guangxi, República Popular China. Su área es de 1853 km² y su población total para 2020 superó los 400 mil habitantes.

Hezhou
Hezhou (en zhuang, Hocouh si; en chino, 贺州市; pinyin, Hèzhōu shì, léase Je-Zhóu) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular de China. A una distancia aproximada de 370 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Guilin, al sur y oeste con Wuzhou y al este con Baise y al este con la provincia de guangdong. Su área es de 11 752 km² y su población total para 2018 superó los 2 millones de habitantes. La lengua local no es el mandarín, sino una variedad de chino hakka.
Margarita de Borgoña Dampierre (1374-1441)
Margarita de Borgoña Dampierre, tercera de los hijos de Felipe II, duque de Borgoña, y de Margarita III de Dampierre, condesa de Flandes fue una aristócrata francesa.

Nace en Montbard, el 16 de octubre de 1374, siendo bautizada el día 22 de ese mismo mes en el castillo de Monfort.

Dentro de las políticas de enlaces matrimoniales imperantes en la época, Margarita es prometida en matrimonio el 11 de abril de 1385 con Guillermo II, duque de la Baja Baviera y conde de Holanda con el que tendrá una hija: Jacqueline de Baviera. Margarita fallece el 8 de marzo de 1441 en Le Quesnoy, siendo enterrada en ese mismo lugar en la iglesia de los Jacobinos.

Felipe II de Borgoña
Felipe II de Borgoña (Pontoise, 17 de enero de 1342-Halle, 27 de abril de 1404) fue un duque de Borgoña perteneciente a la dinastía Valois. Mereció el sobrenombre de Atrevido por el arrojo del que dio muestras en la batalla de Poitiers (1356), en la cual participó con solo quince años de edad.
Castillo de Rupiá
El castillo de Rupià, antiguo palacio episcopal, es un edificio notable del gótico civil catalán y durante muchos siglos fue uno de los lugares de dominio del obispo de Gerona. Se encuentra en el término municipal de Rupiá, en la comarca del Bajo Ampurdán.

Rupiá
Rupiá (oficialmente en catalán: Rupià) es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, en provincia de Gerona, Cataluña. Está situado al noroeste de la capital comarcal, sobre una zona volcánica. Incluye los agregados de Sobrevila y La Talaia.
Edificio Esplanada
El Edificio Esplanada es un edificio de viviendas ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Es la única obra modernista residencial del arquitecto uruguayo Román Fresnedo Siri en Brasil. Esta construcción fue uno de los paradigmas para la arquitectura residencial en los años 1950 en el cono sur de aquel país.
Es una construcción con cuatro bloques, uno en la avenida Independência, dos en la rúa Ramiro Barcelos y uno en la rúa Andre Puente. Cada bloque cuenta con 30 apartamentos, en número de dos por piso. Las salas de fiesta y salas de barbacoas en las terrazas.

Añade el modelo contenido en la unidad de habitación, en Marsella, subrayando el concepto de  habitaciones agregadas a los servicios y tiendas.

Román Fresnedo Siri
Román Fresnedo Siri (Salto, 4 de febrero de 1903 - Montevideo, 26 de junio de 1975) fue un arquitecto uruguayo que realizó el diseño del edificio de la sede de la Organización Panamericana de la Salud en Washington.
Claudio Giaconi
Claudio Giaconi (Curicó, Chile, 1927 – Santiago, Chile, 22 de junio de 2007) fue un escritor chileno considerado uno de los autores fundacionales de la Generación Literaria de 1950, grupo de escritores que se destacó por su escepticismo algo radical frente a la vida, buscando, principalmente, la desaparición del criollismo presente hasta entonces en la literatura chilena.

Generación del 50 (Chile)
En Chile, la Generación Literaria de 1950 fue un grupo de escritores que irrumpió en la escena nacional portando una bandera de escepticismo frente a la tradición literaria local, reclamando la superación del criollismo y volviendo la mirada, en cambio, a la literatura norteamericana y los clásicos rusos.

Existen dos criterios y consecuentemente dos nombres, para aludir a este grupo de escritores nacidos entre 1920 y 1934. El primero y el más difundido, Generación del 50, fue propuesto por Enrique Lafourcade en 1954. El segundo, Generación de 1957, fue propuesto por Cedomil Goic, quien aplicó el Criterio Generacional Histórico de Ortega y Gasset y el Método de seriación a la literatura hispanoamericana.
Costumbrismo
El costumbrismo es una tendencia o movimiento artístico que refleja los usos y costumbres de la sociedad, referidos a una región o país concreto y al conjunto de su folclore tradicional. Tuvo un especial desarrollo a partir de las tesis estéticas del Romanticismo y muy diversa manifestación en la literatura y la pintura del siglo xix. Especialmente asociado a España y lo español, y ya en el marco de la pintura del periodo isabelino. Enrique Lafuente Ferrari lo definió como «corriente que cultiva ciertos aspectos en la observación de la realidad nacional... sentida como pintoresca».

José María Vergara
José María Vergara y Vergara (Bogotá, 19 de marzo de 1831-Ibidem,9 de marzo de 1872) fue un escritor, periodista, historiador y político colombiano. Conocido como el primer autor en publicar una historia literaria en Colombia.  Cofundador y primer director de la Academia Colombiana de la Lengua. Considerado como uno de los más importantes literatos, filántropos y escritores de Colombia, el de mayor prestigio en la segunda mitad del siglo XIX.

Participó en la creación de múltiples periódicos literarios, entre ellos El Mosaico (1858-1872), por medio de los cuales publicó obras de autores románticos y costumbristas europeos y colombianos como Jorge Isaacs y Eugenio Díaz Castro, también creó el periódico La Siesta junto a Rafael Pombo.
Genoa City (Wisconsin)
Genoa City es una villa ubicada en el condado de Walworth en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.042 habitantes y una densidad poblacional de 503,01 personas por km².

Condado de Walworth (Wisconsin)
El condado de Walworth (en inglés: Walworth County), fundado en 1836, es uno de 72 condados del estado estadounidense de Wisconsin. En el año 2008, el condado tenía una población de 93,759 habitantes y una densidad poblacional de 65 personas por km². La sede del condado es Elkhorn. El condado recibe su nombre en honor a Reuben Hyde Walworth.