hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galidictis grandidieri
La mangosta de Grandidier o mangosta rayada grande (Galidictis grandidieri) es un mamífero carnívoro perteneciente a la familia Eupleridae, endémico en la isla de Madagascar. La especie fue denominada en honor al explorador y naturalista francés Alfred Grandidier.

Eupleridae
Los eupléridos (Eupleridae) son una familia de mamíferos placentarios pertenecientes al orden Carnivora,  endémica de Madagascar. Todas las especies de la subfamilia Euplerinae fueron una vez clasificadas dentro de la familia Viverridae. Asimismo, las especies de la subfamilia Galidiinae eran clasificadas en la familia Herpestidae.
El Chivo
El Chivo es una telenovela histórica Colombiana producida por RTI Televisión y Televisa para UniMás. Está basada en la novela de Mario Vargas Llosa La fiesta del Chivo, que a su vez, narra la historia del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo, quien gobernó República Dominicana entre 1930 y 1961. Fue adaptada para la televisión por el escritor Kiko Oliveri.

Esta protagonizada por Julio Bracho, Eileen Moreno, Diana Hoyos, Manuela González y Javier Delgiudice.

Humberto Olivieri
Humberto Olivieri, también conocido como "Kiko" Olivieri, es un escritor de telenovelas, guionista y productor venezolano, dedicado al género de las telenovelas. Ha escrito telenovelas para las cadenas RCTV y Venevisión en los años 70 y 80, posteriormente a principios de los años 1990 se incorpora al equipo de trabajo de la productora independiente Marte Televisión.
Jack Draper
Jack Alexander Draper (Sutton, Londres, 22 de diciembre de 2001) es un tenista profesional inglés.

Ha ganado tres títulos en el Atp tour, el Torneo de Stuttgart 2024, Torneo de Viena 2024, y recientemente, el más destacado de su carrera, en el Masters de Indian Wells 2025. También ha ganado cinco títulos del ATP Challenger Tour y siete del ITF Tour. Como júnior, Draper fue subcampeón del Campeonato de Wimbledon de 2018, terminando el año en su mejor momento como N°7 del ranking mundial.

Torneo de Viena 2024
El Erste Bank Open 2024 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2024 en la categoría ATP Tour 500. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Viena (Austria) desde el 21 hasta el 27 de octubre de 2024 sobre canchas duras.
Petter Karlsson
Petter Karlsson "Duke of Drums" nació el 31 de mayo de 1977 es multinstrumentista Sueco. Conocido por haber sido baterista en el grupo de metal sinfónico "Therion" desde 2004 y tras su primer año con el grupo se le nombró miembro permanente, en el 2008 decidió abandonar Therion para formar su propio grupo donde es cantante Holocoaster. Petter toca la Batería, Bajo, Guitarra.

Gothic Kabbalah
Gothic Kabbalah, disco de la banda sueca Therion. Fue grabado entre julio y septiembre el año 2006 y lanzado a la venta en el continente europeo el 12 de enero del año 2007; El disco está basado en el sistema cabalístico ideado en la Edad Media por el ocultista y astrólogo sueco Johannes Bereus, todas las letra son escritas nuevamente por Thomas Karlsson, también cuenta con la participación de los vocalistas solistas Hannah Holgersson, la hermosa Katarina Lilja, Snowy Shaw y Mats Levén. Este álbum muestra un cambio en la esencia musical de la banda, presentando un sonido más progresivo y pesado y en general menos orquestal que sus predecesores.
Cañón M2/M3/M6 75 mm
Los cañones M2 75 mm y el posterior M3 75 mm fueron los cañones de tanque estadounidenses estándar de la Segunda Guerra Mundial, utilizados principalmente en los dos principales tanques medios de la guerra, el M3 Lee (cañón M2 o M3) y el M4 Sherman (cañón M3).

Las variantes ligeras M6 y M5 fueron desarrolladas para equipar al tanque ligero M24 Chaffee, y a los subtipos -G y -H del bombardero B-25 Mitchell respectivamente. El M3 también se usó en un prototipo de tanque medio, el M7.

Churchill (carro de combate)
El Tanque de Infantería Mk.IV o A22 Churchill fue un tanque pesado británico empleado en la Segunda Guerra Mundial, conocido por su grueso blindaje, gran chasis alargado con múltiples bogies rodeado por las orugas y su empleo como base para varios vehículos especializados. Esta serie de tanques fue bautizada en honor de Winston Churchill, que no solamente era el primer ministro del Reino Unido y ministro de Defensa de la época, sino que también estuvo involucrado en el desarrollo del tanque como arma durante la Primera Guerra Mundial.
Gastronomía de Mecklemburgo-Pomerania Occidental
La Gastronomía de Mecklemburgo-Pomerania Occidental corresponde a una parte de la cocina alemana centrada en las costumbres culinarias de las poblaciones residentes en la región histórica de Mecklemburgo y Pomerania Occidental, así como la línea costera del Mar Báltico. Esta área no contiene puntos alpinos, ni en montañas, por lo tanto se determina bien los ingredientes habituales.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Villa 1-11-14
El Barrio Padre Rodolfo Ricciardelli, conocido también como villa 1-11-14, es un barrio de emergencia ubicado en la Comuna 7 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más específicamente en la zona sur del barrio de Flores, en el área denominada como Bajo Flores. Se encuentra frente al estadio Pedro Bidegain, perteneciente al Club Atlético San Lorenzo de Almagro y cercano del Estadio Guillermo Laza perteneciente al Deportivo Riestra. Su nombre es homenaje al Padre Rodolfo Ricciardelli.

Estadio Guillermo Laza
El Estadio Guillermo Laza es un estadio ubicado en el barrio de Villa Soldati, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Propiedad del Deportivo Riestra, fue inaugurado en 1993. El club disputa allí partidos de fútbol y futsal correspondientes a los torneos organizados por la Asociación del Fútbol Argentino.
Saltos en los Juegos Asiáticos de 2018
Las pruebas de saltos de trampolín y plataforma en los Juegos Asiáticos de 2018 se realizaron en Yakarta (Indonesia) entre el 28 de agosto y el 1 de septiembre de 2018. Fueron disputadas diez pruebas, cinco masculinas y cinco femeninas.

Juegos Asiáticos de 2018
Los XVIII Juegos Asiáticos, también conocidos como Yakarta-Palembang 2018, fue un evento multideportivo realizado entre el 18 de agosto y el 2 de septiembre de 2018 en las ciudades indonesias de Yakarta y Palembang.

Por primera vez los Juegos Asiáticos se organizaron conjuntamente en dos ciudades: la capital indonesia de Yakarta y Palembang, la capital de la provincia de Sumatra del Sur. Las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos se celebraron en el Estadio Bung Karno en Yakarta.

China lideró el medallero por décima vez consecutiva. Corea del Norte y Corea del Sur desfilaron bajo la Bandera de la unificación coreana en la ceremonia de apertura, y por primera vez, compitieron como equipo unificado en algunos eventos. También ganaron una medalla de oro, la primera como equipo unificado. El nadador japonés Rikako Ikee fue anunciado como el Jugador Más Valioso (MVP). Se batieron 6 récords mundiales, 18 récords asiáticos y 86 de anteriores ediciones de los juegos asiáticos.
Municipio de Ferguson (condado de Clearfield)
El municipio de Ferguson (en inglés: Ferguson Township) es un municipio ubicado en el condado de Clearfield en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 410 habitantes y una densidad poblacional de 6.7 personas por km².

Condado de Clearfield
El condado de Clearfield (en inglés: Clearfield County), fundado en 1804, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 83,382 habitantes con una densidad poblacional de 28 personas por km². La sede del condado es Clearfield.
Arinto
La arinto o arinto de Bucelas es una uva blanca de vino de Portugal. Se usa sobre todo para la Denominação de Origem Controlada Bucelas, para el Vinho Regional Tejo y para el Vinho Verde. Produce vinos muy ácidos con notas a limón.

Vinho verde
El vinho verde es una variedad de vino de Portugal elaborado en la región de Entre Douro e Minho (noroeste de Portugal). La región se caracteriza por poseer muchos pequeños productores. Se trata de un vino con tintes ácidos y a menudo ligeramente espumoso (posee ligera aguja). Se produce a lo largo de toda la Costa Verde portuguesa, de la cual adopta la denominación vino verde. Cerca del 11% de la producción es exportada. Los destinos principales son Francia, Estados Unidos y Alemania, seguidos de Angola, Canadá y el Reino Unido. El vinho verde es una denominación de origen (Denominação de Origem Controlada o DOC) desde 1984.
Layne Staley
Layne Thomas Staley (nacido Layne Rutherford Staley; Kirkland, 22 de agosto de 1967-Seattle, 5 de abril de 2002) fue un cantante, poeta y compositor estadounidense, conocido por haber sido el vocalista de la banda Alice in Chains.

Staley luchó contra una severa adicción a la drogas como muchos otros jóvenes y músicos de la escena de Seattle, especialmente la heroína, la cual se incrementaría luego de la muerte de su novia Demri Parrott quien falleció en 1996 por sobredosis. Esto golpeó profundamente a Staley quien cayó en una fuerte depresión, la cual le aislaría y causaría su muerte el 5 de abril de 2002, también por sobredosis.

Facelift
Facelift es el álbum de estudio debut de la banda de grunge estadounidense Alice in Chains. Fue publicado el 21 de agosto de 1990 a través del sello discográfico Columbia Records. Como parte del movimiento grunge, fue el primer álbum del sonido de Seattle en ingresar al top 50 de Billboard.

A diferencia de sus demos iniciales, el álbum presenta un sonido más metálico contrapuesto con una sensibilidad melódica. Por otra parte, sus letras expresaban depresión, malhumor, angustia y dolor. Fue apoyado por los sencillos «We Die Young» y «Man in the Box», con el último siendo nominado como mejor interpretación de hard rock en los Premios Grammy de 1992.
Kalúzhskaya
Kalúzhkaya (en ruso: Калу́жская) es una stanitsa del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Sups y de un pequeño afluente, el Ilin, 25 km al este de Séverskaya y 30 km al sur de Krasnodar. Tenía 1 925 habitantes en 2010.

Es centro administrativo de la entidad municipal del asentamiento de tipo rural homónimo al que pertenece asimismo el posiólok Chibi.

Río Sups
El río Sups (en ruso: Супс, que en adigué significa "buena agua") es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán (en la actualidad el Sups no llega al Kubán, acaba en el embalse Oktiabrskoye, 7 km antes de que llegue a este último río).
Lely Resort
Lely Resort es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.646 habitantes y una densidad poblacional de 339,36 personas por km².

Condado de Collier
Condado de Collier, es un condado ubicado en el sudoeste del estado de Florida, con una población de 251 377 habitantes (censo 2000). Su sede está en la ciudad de Naples.

Limita al noroeste con el condado de Lee, al norte con el condado de Hendry, al este con el condado de Broward, al sureste con el condado de Miami-Dade, al sur con el condado de Monroe y al oeste con el mar del golfo de México.
Valvalabamina
Valvalabamina es un género de foraminífero bentónico de la familia Alabaminidae, de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Rotalina lenticula. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta el Paleoceno.

Alabaminidae
Alabaminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Chilostomelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Guadahortuna
Guadahortuna es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Montejícar, Domingo Pérez de Granada, Píñar, Torre-Cardela, Gobernador, Pedro Martínez y Alamedilla; y con los jienenses de Cabra del Santo Cristo y Huelma. Por su término discurre el río Guadahortuna.

El municipio guadahortuneño es una de las veintiuna entidades que componen la mancomunidad de los Montes Orientales, y comprende el núcleo de población de Guadahortuna —capital municipal— y los diseminados de El Navazuelo, El Fístel y Doña Marina, entre otros.

Alamedilla
Alamedilla es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Dehesas de Guadix, Alicún de Ortega, Pedro Martínez y Guadahortuna, y con los municipios jienenses de Huelma y Cabra del Santo Cristo. Cuenta con una población de 518 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Guadahortuna.

El municipio alamedillero es una de las ocho entidades que componen la Mancomunidad del Mencal, y comprende los núcleos de población de Alamedilla —capital municipal—, El Hacho, Los Oqueales, El Peñón y Rambla de los Lobos.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2021
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2021 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Son 68 los equipos que disputan la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. Fue la edición número 82, y dio comienzo el 18 de marzo de 2021, celebrándose la final el 5 de abril en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis, Indiana. El campeón fue la Universidad Baylor, que lograba el primer título de su historia.

Debido a consideraciones logísticas que rodean la pandemia de COVID-19 en curso (que resultó en la cancelación del torneo del año anterior), la NCAA anunció en enero de 2021 que todos los partidos del torneo se llevarían a cabo en el estado de Indiana, lo que sucedió por primera vez en la historia del torneo.

Por otro lado, fue la primera vez desde 1976 que ni Duke, ni Kentucky ni Louisville se clasificaron para el torneo.

Baylor Bears
Baylor Bears (Osos de Baylor) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Baylor en Waco (Texas). Los equipos de los Bears participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference desde 1996.

Los equipos femeninos de esta universidad fueron conocidos históricamente como Lady Bears. Sin embargo, los equipos femeninos dejaron de usar "Lady" con el tiempo, y los últimos tres deportes que todavía usan "Lady Bears", baloncesto, fútbol y voleibol, cambiaron a "Bears" en el año académico 2021-22.
Dave Murray
David Michael Murray (Edmonton, Londres, 23 de diciembre de 1956) es un músico y compositor conocido por formar parte de la banda británica de heavy metal Iron Maiden, siendo él y Steve Harris los únicos miembros de la agrupación que han aparecido en toda la discografía de la misma.

Piece of Mind
Piece of Mind es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Iron Maiden. Fue lanzado al mercado el 16 de mayo de 1983 y alcanzó el tercer puesto en las listas británicas. En su portada aparece su mascota Eddie, esta vez en un manicomio, lobotomizado, atado a las paredes de una celda con paredes acolchadas y con camisa de fuerza. En la contraportada se puede apreciar un guante sosteniendo un colgante con un extraño símbolo, el cual es la firma de Derek Riggs.
Aeropuerto Mariano Moreno
El Aeropuerto Mariano Moreno (IATA: ENO - OACI: SADJ) es un aeropuerto argentino ubicado en la localidad de Cuartel V, en el partido de Moreno de la provincia de Buenos Aires. Es el aeropuerto de la VII Brigada Aérea de la Fuerza Aérea Argentina.

VII Brigada Aérea
La VII Brigada Aérea (VII BA) es una brigada aérea de la Fuerza Aérea Argentina creada en 1951 con asiento en Moreno, provincia de Buenos Aires. Es la brigada rectora de alas rotativas. Su tarea es transporte de carga y personal, búsqueda y rescate (ByR), búsqueda y rescate en combate (ByRCOM), evacuación y apoyo antártico.

Fue creada en 1951 originalmente con asiento en las instalaciones de la actual BAM Morón y desde 1987/88 mantiene su actual asiento en donde se hallaba la ex VIII Brigada Aérea.
Hofkerina
Hofkerina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Sestronophorinae, de la Familia Eponididae, de la Superfamilia Discorboidea, del Suborden Rotaliina y del Orden Rotaliida. Su especie-tipo es Pulvinulina semiornata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Mioceno.

Sestronophorinae
Sestronophorinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Eponididae, de la Superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Lucio Álvarez
Lucio Ezequiel Álvarez (1 de febrero de 1977 en San Rafael, Mendoza, Argentina), es un piloto de cuatriciclos, autos y empresario argentino. Se destacó a raíz de su participación en la edición 2011 del Rally Dakar, donde salió 15.° en la clasificación general, 2.° en su categoría, conduciendo una Subaru Forester preparada por Barattero. En el Rally Dakar de 2012 termina cumpliendo una excelente tarea culminando en la 5.º colocación. En la edición 2013 culminó en la posición 10.ª luego de dejar atrás los problemas del inicio de la prueba. En el 2014 participó con una Ford Ranger de manera oficial terminando en la 22.ª después de haber tenido varios problemas al comienzo de la prueba que no permitieron que este más adelante en el clasificador. En el 2015 su participación en el Dakar fue más corta debido a una falla en el motor impulsor de la Toyota Hilux (rotura de un pedazo del aro de un pistón en la 2.ª etapa especial del rally).

Rally Dakar de 2013
El Rally Dakar de 2013, la 34.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 5 al 20 de enero de ese año, y por quinta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Perú, Argentina y Chile.
Neue Deutsche Welle
Neue Deutsche Welle (NDW, "nueva ola alemana") es el nombre de un movimiento musical surgido en Alemania entre 1976 y mediados de los años '80.

Musicalmente derivaba del punk rock y el new wave y la totalidad de sus letras estaban cantadas en idioma alemán, algo novedoso en la época, pues incluso en Alemania los cantantes internacionales escribían en inglés. Algunos artistas de la NDW alcanzaron el éxito internacional, como Alphaville con varios éxitos internacionales como Big in Japan y Forever Young, Nena con la canción protesta 99 Luftballons, Falco con Rock Me Amadeus, Peter Schilling con Major Tom (völlig losgelöst) y Trio con Da da da.

Nena (banda)
Nena fue un grupo musical alemán de la nueva ola formado en Berlín Occidental en 1981 y que estuvo en activo hasta 1987.

Dos de sus mayores éxitos fueron 99 Luftballons de 1983 y su respectiva versión en inglés un año después.
Fear Inoculum
Fear Inoculum es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense Tool. Fue publicado el 30 de agosto de 2019 por Volcano Entertainment y RCA Records, siendo el primer trabajo de la banda después de trece años de su anterior álbum, debido a diferencias personales, artísticas y también a asuntos judiciales.

Fue lanzado con gran éxito de crítica. El álbum encabezó la lista Billboard 200 en los Estados Unidos, el tercero consecutivo en hacerlo, vendiendo más de 270,000 copias. El álbum también encabezó otras cinco listas de álbumes nacionales en su primera semana. Dos canciones del álbum recibieron nominaciones al Grammy, el primer sencillo «Fear Inoculum», para el Premio Grammy a la mejor canción de rock, y «7empest», para el Premio Grammy a la mejor interpretación de metal, ganando dicho premio.

Volcano Entertainment
Volcano Entertainment (también conocido como Volcano Records) fue un sello discográfico de música integral estadounidense fundado en 1996, que lanzó álbumes de bandas como Tool, 311, Size 14, Survivor y "Weird Al" Yankovic, siendo estos dos últimos anteriormente parte de Scotti Brothers Records.

El catálogo de Volcano Records es propiedad de RCA Records, una división de Sony Music Entertainment.
Eugenio Antonio del Riego
Eugenio Antonio del Riego y Núñez (Canarias, 1748-Oviedo, 1816), escritor español, padre de Rafael del Riego y del clérigo liberal Miguel del Riego que se encargó de recopilar y publicar póstumamente en Londres las obras de su padre.

Rafael del Riego
Rafael del Riego y Flórez (Tuña, 7 de abril de 1784-Madrid, 7 de noviembre de 1823) fue un militar y político liberal español, que en 1820 encabezó el pronunciamiento que lleva su nombre y que condujo a la pérdida definitiva de los territorios americanos del Imperio español, además de poner fin al absolutismo de Fernando VII en España, dando paso a un régimen constitucional.

Riego también dio nombre al famoso himno decimonónico conocido como Himno de Riego, adoptado por los liberales durante la monarquía constitucional y, más tarde, por los republicanos españoles. Murió ahorcado tras la restauración del absolutismo que puso fin al Trienio Liberal (1820-1823).
Semión Dezhniov
Semión Ivánovich Dezhniov (también transliterado como Dezhnev) (en ruso Семён Ива́нович Дежнёв, ca. 1605-Moscú, 1672) fue un explorador ruso de Siberia que en 1648 lideró una expedición en la que fue el primer europeo que dobló el promontorio más oriental de Asia y navegó a través del estrecho de Bering, descubriendo que Asia no estaba unida por tierra con Alaska. En 1648 navegó desde la boca del río Kolymá, en el océano Ártico, hasta el río Anádyr, en el océano Pacífico. Su hazaña fue olvidada durante casi cien años y Vitus Bering se llevó el crédito por el descubrimiento del estrecho que ahora lleva su nombre.

Río Anádyr
El río Anádyr (del ruso: Река Анадырь) es uno de los más largos y grandes de Asia, que discurre por la Siberia Oriental y desemboca en el mar de Bering formando un gran estuario, el limán del Anádyr. Tiene una longitud de 1146 km y drena una cuenca de 191 000 km².

Administrativamente, todo el río, y su cuenca, pertenecen al distrito autónomo de Chukotka de la Federación de Rusia.
Bulnesia retama
Bulnesia retama es un árbol de pequeño porte de la familia Zygophyllaceae que se distribuye en el Gran Chaco y la Provincia Fitogeográfica del monte. Se da en Sudamérica, particularmente en Argentina, Paraguay y Perú.

Provincia fitogeográfica del monte
La provincia fitogeográfica del Monte es una región fitogeográfica exclusiva del oeste de la Argentina. El tipo de vegetación predominante es el matorral o la estepa arbustiva xerófila, psamófila o halófila caracterizados por la presencia, casi constante, de jarillas y Prosopis arbustivos. Forma parte de la sistematización fitogeográfica de Ángel Lulio Cabrera (años 1971 - 1976) en la que esta provincia es una de las divisiones del Dominio fitogeográfico Chaqueño. Es el antecedente de la ecorregión del Monte definida por el Fondo Mundial para la Naturaleza.