hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jagjit Singh
Jagjit Singh (n. 8 de febrero de 1941 - f. 10 de octubre de 2011, Rajasthan), fue un cantante y compositor indio, también conocido popularmente como el "Rey de Ghazal", su estilo musical era melódica ancestral, ya que fusionaba con un estilo poético y nostálgico. Fue uno de los pioneros de la música hindi en modernizar su estilo musical con un carácter elitista, que hizo asimilar a la audiencia. Desde su debut en 1966, su prolífica discografía ha incluido a numerosos duetos entre ellas su esposa, Chitra Singh, también ha participado como cantante de playback o reproducción para 40 bandas sonoras en películas de Bollywood, al menos con 50 álbumes. Interpretó en diferentes idiomas del subcontinente, como el hindi, el urdu, el nepalí, bengalí, gujarati y punjabi.

Chitra Singh
Chitra Singh (Dutta) es una reconocida cantante india de la música Ghazal. Estuvo casada con Jagjit Singh, un cantante también de la música Ghazal, que falleció el 10 de octubre de 2011. Además junto a su difunto esposo formaron un dúo musical muy popular y que hasta la fecha son considerados pioneros de la música contemporánea gazal.
Columelliaceae
Columelliaceae es una familia de angiospermas eudicotiledóneas perteneciente al orden de las bruniales. Incluye dos géneros, Columellia y Desfontainia, nativos del neotrópico y regiones tropicales del nordeste de Sudamérica.

Bruniales
Bruniales es un orden de angiospermas eudicotiledóneas que se ubica dentro del clado de las campanúlidas. Incluye a las familias de las bruniáceas y de las columeliáceas, las cuales agrupan a 14 géneros y unas 80 especies.
Fernando Lupano
Fernando Lupano (Buenos Aires, Argentina, 17 de noviembre de 1961) es un bajista de rock argentino, que ha trabajado con artistas de renombre como Willy Crook, Charly García, Miguel Mateos, La Torre, Manuel Wirzt y Diego Frenkel.

Man Ray (banda)
Man Ray es un dúo musical argentino formado en 1987 en Buenos Aires por Hilda Lizarazu (teclado y voz) y Tito Losavio (guitarra y voz).

Su nombre surge como una suerte de homenaje al fotógrafo surrealista del mismo nombre del cual Hilda era admiradora. Una de las actividades de la cantante era también la fotografía e incluso fue fotógrafa de muchos grupos y músicos.

Antes de integrar Man Ray, Lizarazu había participado en grupos como Los Twist, Suéter y de la banda de  Charly García y en  1988 graban su primer disco bajo la producción de   Andrés Calamaro llamado simplemente Man Ray.
Cohen vs. Rosi
Cohen vs. Rosi es una película argentina de comedia dirigida por Daniel Barone y escrita por Jacobo Langsner. La película se estrenó el 28 de mayo de 1998 y está protagonizada por Alfredo Alcón, Adrián Suar y Laura Novoa.

Jacobo Langsner
Jacobo Langsner (Romuli, 23 de junio de 1927 - Buenos Aires, 10 de agosto de 2020) fue un dramaturgo y escritor rumano nacionalizado uruguayo.  Su obra se ha destacado por la presencia protagónica de grandes actrices del teatro uruguayo, en especial China Zorrilla, Estela Medina y Maruja Santullo. El autor escribió: «El punto esencial de lo que escribo se apoya en la hipocresía de la clase media a la que pertenezco».
Diócesis de Ningyuan
La diócesis de Ningyuan o de Ningyüan (en latín: Dioecesis Nimiuenensis y en chino tradicional, 天主教甯遠教區; en chino simplificado, 天主教宁远教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chongqing. Desde el 2 de diciembre de 2016 su obispo es John Lei Jia-pei, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 6 de agosto de 1954. La Asociación Patriótica Católica China la renombró como diócesis de Xichang en 1992, sin el asentimiento de la Santa Sede.

Diócesis de Suifu
La diócesis de Suifu (en latín: Dioecesis Siufuana y en chino tradicional, 天主教叙府教區; en chino simplificado, 天主教叙府教区) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en China. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chongqing. Desde el 16 de diciembre de 2012 su obispo es Peter Luo Xuegang, aunque para el Anuario Pontificio está vacante desde el 13 de febrero de 1998. La Asociación Patriótica Católica China la renombró como diócesis de Yibin en 1992, luego de transferir parte de su territorio a la diócesis de Shunqing (que renombró diócesis de Nanchong) en 1984, sin el asentimiento de la Santa Sede.
Hillsella
Hillsella es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Hedbergella de la Subfamilia Hedbergellinae, de la Familia Hedbergellidae, de la Superfamilia Rotaliporoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida. Su especie tipo era Hillsella hillsi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Turoniense hasta el Campaniense inferior (Cretácico superior).

Hedbergellinae
Hedbergellinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Hedbergellidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Lorenzo de Tonti
Lorenzo de Tonti (1602?-1684?) gobernador de  Gaeta, Italia; banquero napolitano e inventor de la tontina.

Se cree que sobre 1650, su esposa, Isabelle di Lietto dio a luz a su hijo, el explorador Henri de Tonti.  Poco después, Tonti se vio involucrado en una revuelta contra el virrey español en Nápoles y solicitó asilo político en Francia. En París, tuvieron a su segundo hijo, Alphonse de Tonti que fue uno de los fundadores de Detroit.

Por razones desconocidas, Luis XIV lo encarceló en la Bastilla de 1668 a 1675. Poco se conoce de su vida a partir de 1684.

Henri de Tonti
Henri de Tonti (Gaeta, Reino de Nápoles, 1649 o 1650 - Mobile, Luisiana francesa, 1704) fue un explorador, soldado y comerciante de pieles italiano que estuvo al servicio de Francia y que es recordado por haber participado en la expedición de 1682 de René Robert Cavelier de La Salle, la primera que recorrió enteramente el río Misisipí.
Universidad Finis Terrae
La Universidad Finis Terrae (UFT) es una universidad privada y católica chilena, emplazada en Santiago de Chile. Fue constituida y fundada en 1981, inaugurando su primer año académico en 1988 con las facultades de derecho e ingeniería comercial.  Es miembro de la Regnum Christi International Universities (RIU) administrada por los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde febrero de 2024 hasta febrero de 2029.Figura en la posición 34 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 33 según el ranking de Webometrics 2024. La matrícula del año 2024 es de 10.943 estudiantes.

Legionarios de Cristo
La Congregación de los Legionarios de Cristo, o simplemente Legionarios de Cristo, (en latín: Congregatio Legionariorum Christi; abreviado L.C.) son una congregación religiosa católica de derecho pontificio fundada el 3 de enero de 1941 por el sacerdote mexicano Marcial Maciel. Pertenece constitutivamente a la familia espiritual del Regnum Christi junto a las Consagradas del Regnum Christi y los Laicos Consagrados del Regnum Christi.
Juan José Díaz de Espada
Juan José Díaz de Espada y Fernández de Landa, más conocido como Obispo Espada, (Arroyabe (Álava), 20 de abril de 1756 - La Habana (Cuba), 12 de agosto de 1832), fue un religioso español, segundo obispo de La Habana en la isla de Cuba. Director  de la Sociedad Económica de Amigos del País de La Habana y presidente de la sección de educación. Gran Cruz de Isabel la Católica.

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana
La arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana o de La Habana (en latín: Archidioecesis Sancti Christophori Avanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Cuba. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Cristóbal de La Habana. Desde el 26 de abril de 2016 su arzobispo es el cardenal Juan de la Caridad García Rodríguez.
Allan Maxam
Allan Maxam (Estados Unidos, 28 de octubre de 1942) es un genetista estadounidense, uno de los pioneros de la genética molecular. Fue uno de los científicos que contribuyó a desarrollar un método de secuenciación del ADN en la Universidad de Harvard, mientras trabajaba como estudiante en el laboratorio de Walter Gilbert.

Walter Gilbert y Allan Maxam desarrollaron un método de secuenciación del ADN –ahora llamado secuenciación Maxam-Gilbert– que combinaba productos químicos que cortaban el ADN solo en bases específicas con el etiquetado radiactivo y la electroforesis en gel de poliacrilamida para determinar la secuencia de largos segmentos de ADN.

El artículo de Allan Maxam y Walter Gilbert de 1977 «A new method for sequencing DNA» fue honrado con el premio Citation for Chemical Breakthrough Award de la División de Historia de la Química de la Sociedad Química Estadounidense en 2017. Se entregó al Departamento de Biología Molecular y Celular de la Universidad de Harvard.

Secuenciación Maxam-Gilbert
La secuenciación Maxam-Gilbert es un método de secuenciación del ADN desarrollado por Allan Maxam y Walter Gilbert en 1976-1977. Este método se basa en la modificación química parcial del ADN, específica para cada nucleobase, y en la posterior escisión de la columna vertebral del ADN en los lugares adyacentes a los nucleótidos modificados.

La secuenciación Maxam-Gilbert fue el primer método ampliamente adoptado para la secuenciación del ADN y, junto con el método dideoxi de Sanger, representa la primera generación de métodos de secuenciación del ADN. La secuenciación Maxam-Gilbert ya no se utiliza de forma generalizada, ya que ha sido sustituida por los métodos de secuenciación de nueva generación.
Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.

Calle de Fuencarral
La calle de Fuencarral es una vía comercial de Madrid que discurre de sur a norte entre los barrios de Chueca y Malasaña, desde la Gran Vía hasta la glorieta de Quevedo, en los distritos de Centro y Chamberí. Toma su nombre por ser uno de los caminos que comunicaba el Madrid medieval con el antiguo pueblo de Fuencarral. Desde finales del siglo xix ha desarrollado una tradición de calle populosa y comercial, a pesar de la angostura de aceras y calzada en su parte inicial; y ya en el inicio del siglo xxi distintas alcaldías modificaron algunos tramos como calle peatonal.
Peschongia
Peschongia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoparrella de la subfamilia Pseudoparrellinae, de la familia Pseudoparrellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Peschongia bikiniensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Pseudoparrellinae
Pseudoparrellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Pseudoparrellidae, de la superfamilia Discorbinelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta la Actualidad.
¡El Che vive!
¡El Che vive! es un álbum tributo en homenaje a los 30 años desde la muerte del Che Guevara, uno de los líderes de la Revolución cubana (1953–1959). El disco recopila canciones de diversos artistas latinoamericanos y europeos dedicadas a su persona. Fue lanzado en Francia en 1997 y está interpretado, entre otros, por Patricio Manns, Daniel Viglietti, Ángel Parra, Soledad Bravo y María Farantoúri, así como por los fallecidos Víctor Jara, Carlos Puebla y Atahualpa Yupanqui. El álbum finaliza con una grabación de un discurso del Che Guevara.

En la cubierta del disco figura la clásica fotografía del Che, en fondo rojo, y la carátula incluye las letras de las canciones tanto en castellano como en francés.

Daniel Viglietti
Daniel Alberto Viglietti Indart (Montevideo, 24 de julio de 1939-Ib., 30 de octubre de 2017) fue un cantante, compositor y guitarrista, considerado uno de los mayores exponentes del canto popular uruguayo y de gran reconocimiento en América Latina.

Desde 1994 realizó un importante aporte a la difusión de música e intérpretes de América Latina a través de sus programas de radio y televisión "Tímpano" y "Párpado".
Sello de Madagascar
El sello oficial de Madagascar en vigor data del año 2000, y es una variante del aprobado en 1993. Es un sello o emblema circular de oro que en la parte central incluye un disco de plata con la representación del mapa de este Estado insular, compuesto por la isla principal y las adyacentes de Nosy Be y Nosy Borah (o Sainte-Marie), de gules. De este disco central irradia un árbol del viajero (Ravenala madagascariensis) estilizado, de gules y sinople, encima del cual está la inscripción de sable REPOBLIKAN'I MADAGASIKARA, nombre oficial malgache de la República de Madagascar.

En la parte inferior, bajo el disco central con el mapa, hay una cabeza de cebú de gules sobre un campo de arroz perfilado también de gules, vuelta a ambos lados por un ramo de laurel de sinople y, en la base, con el lema nacional malgache: TANINDRAZANA - FAHAFAHANA - FANDROSOANA (Patria - Libertad - Progreso).

Ravenala madagascariensis
Ravenala madagascariensis, llamada comúnmente árbol del viajero o palma del viajero (aunque no se considera una verdadera palmera, sino una mezcla de platanera y palmera) es la única especie del género monotípico Ravenala. Forma parte de la familia Strelitziaceae y está estrechamente emparentado con el ave del paraíso. Es endémica de Madagascar donde habita renovales.
Ice Age (franquicia)
Ice Age (La era de hielo en Hispanoamérica y Ice Age en España) es una franquicia que consta de varios largometrajes, algunos cortometrajes, diferentes programas de televisión, unos videojuegos, espectáculos en vivo, un parque temático, y diversos productos. La franquicia comenzó con la película Ice Age en 2002 producida por Blue Sky Studios, antigua división de 20th Century Studios, ahora en manos de The Walt Disney Company.

Ice Age es una historia de un grupo de mamíferos que busca sobrevivir a la glaciación en el Paleolítico. Hasta el momento cinco películas y un spin-off han sido lanzadas en la serie: Ice Age en 2002, Ice Age: The Meltdown en 2006, Ice Age: Dawn of the Dinosaurs en 2009, Ice Age: Continental Drift en 2012, Ice Age: Collision Course en 2016 y The Ice Age Adventures of Buck Wild en 2022, con las voces de Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary y Chris Wedge.

The Ice Age Adventures of Buck Wild
The Ice Age Adventures of Buck Wild  (La era de hielo: Las aventuras de Buck en Hispanoamérica; Ice Age: Las aventuras de Buck en España) es una película cómica animada estadounidense de 2022, dirigida por John C. Donkin (en su debut como director) y escrita por Jim Hecht, Ray DeLaurentis, y William Schifrin. Es un spin-off de la franquicia Ice Age, la cual también sirve como secuela indirecta. La película cuenta con las voces de Simon Pegg como Buck junto con Vincent Tong, Aaron Harris, Utkarsh Ambudkar, y Justina Machado. Producida por 20th Century Animation, y bajo Walt Disney Pictures, se lanzó como una película original en Disney+, el 28 de enero de 2022. La película recibió generalmente reseñas negativas de críticos.
Altar de Saturno
El altar de Saturno (en latín, Ara Saturni) es un altar arcaico situado en el Foro Romano y dedicado a uno de los cultos itálicos más antiguos, esto es, el del dios Saturno. Construido en el siglo VI a. C., continuó usándose hasta la caída del Imperio Romano de Occidente. Se encuentra enfrente del templo de Saturno y sus restos fueron descubiertos por Rodolfo Lanciani en 1902.

Umbilicus urbis
El Umbilicus Urbis Romae (en español: «ombligo de la ciudad de Roma») es un pequeño monumento que marcaba el centro teórico y simbólico de Roma, situado en el Foro Romano, donde aún pueden verse sus restos. Estos restos se encuentran ubicados junto al arco de Septimio Severo y el Volcanal, detrás de los Rostra. Originariamente cubierto de mármol, el Umbilicus es ahora un núcleo de ladrillo de aspecto triste, de unos dos metros de alto y 4,45 metros de diámetro. Es posible que Umbilicus Urbis y Mundus sean dos palabras que designasen el mismo monumento, apareciendo el término Umbilicus Urbis Romae posteriormente.
Jean-Marc Thibault
Jean-Marc Thibault fue un director, actor y guionista francés, nacido el 24 de agosto de 1923 en Saint-Bris-le-Vineux, en el departamento de Yonne, y fallecido en Marsella el 28 de mayo de 2017. Consiguió fama con su dúo con el actor Roger Pierre.

Vidocq (película)
Vidocq, conocida en español también por los nombres Vidocq: Muerte en París, Vidocq: El mito o Vidocq (El mito) y en habla inglesa como Dark Portals: The Chronicles of Vidocq, es una película francesa de fantasía-thriller de 2001 dirigida por Pitof y protagonizada por Gérard Depardieu. La historia enfrenta la figura histórica real del criminalista e investigador Eugène François Vidocq con la de un asesino sobrenatural ficticio, llamado El Alquimista. Es notable por ser la primera película de ciencia ficción que está grabada solamente en digital.
Adolf Fick
Adolf Eugen Fick (3 de septiembre de 1829 en Kassel, Alemania - 21 de agosto de 1901 en Blankenberge, Bélgica) fue un médico y fisiólogo alemán.

En 1855 derivó unas leyes de difusión, que se refieren a la difusión y ósmosis de un gas a través de una membrana. En 1870 fue el primero en describir una técnica para medir el volumen de sangre bombeada por el corazón, a razón de ventrículo por minuto. 
Su ley de difusión es aplicada todavía en nuestros días, sobre todo en fisiología y física.

La velocidad de difusión a través de una membrana es directamente proporcional al gradiente de concentración de la sustancia a ambos lados de la misma e inversamente proporcional al grosor de la membrana.

Difusión (física)
La difusión (molecular) es un proceso físico reversible que consiste en el flujo neto de átomos, iones u otra especie dentro de un material: las partículas se mueven de una región de alta concentración a un área de baja concentración hasta obtener una distribución uniforme. Es inducido por la temperatura y el gradiente de concentración.

Normalmente los procesos de difusión están sujetos a la ley de Fick. La difusión es un proceso que no requiere aporte energético, generalmente ocurre en gases y líquidos, presenta una forma de intercambio celular en el que partículas materiales se introducen en un medio en el que inicialmente estaban ausentes, aumentando la entropía (desorden molecular) del sistema.
Condado de la Granja
El  Condado de la Granja es un título nobiliario que fue otorgado por el rey de España Felipe IV a Francisco de Rocamora y Maza, señor de la Granja de Rocamora, por Real Decreto en Madrid del 21 de febrero de 1628.

Este título fue rehabilitado en 1916 por el rey Alfonso XIII a favor de Juan Manuel de Agrela y Pardo, que se convirtió oficialmente en el VIII conde de la Granja.

Marquesado de Rafal
El marquesado de Rafal es un título nobiliario español creado por el rey Felipe IV el 14 de junio de 1636 a favor de Jerónimo de Rocamora y Thomas, VIII señor y I barón de Puebla de Rocamora y VIII señor de Benferri,  militar que se distinguió en las guerras de Flandes, para las que levantó a su costa y sostuvo uno de los famosos tercios de infantería. Por este hecho y por los apoyos prestados en el pasado por los antecesores de Jerónimo a la monarquía de los Habsburgo españoles, Felipe IV le concedió este título para él y para sus legítimos descendientes o sucesores.

A Jerónimo de Rocamora y Thomas se le considera el fundador de Rafal debido a que con el título de marqués iba la independencia municipal, quedando la villa segregada de la municipalidad de Orihuela.

En 26 de marzo de 1790, el rey Carlos IV le concedió la grandeza de España.
Manifiesto de Montecristi
El Manifiesto de Monte Cristi es un documento oficial del Partido Revolucionario Cubano en el que se exponen las ideas en las que se basó José Martí para organizar la guerra de independencia cubana de 1895. Fue firmado por José Martí y Máximo Gómez el 25 de marzo de 1895 en la localidad de Monte Cristi (República Dominicana).

En este documento quedan expuestas de manera clara, las causas por las que el pueblo de Cuba se lanzaba a la lucha. Aclara también que la guerra de liberación no era contra el pueblo español, sino contra el régimen colonial existente en la isla durante más de tres siglos.

Partido Revolucionario Cubano
El Partido Revolucionario Cubano (PRC) fue una organización política creada por el intelectual cubano José Martí el 10 de abril de 1892 con el fin de organizar la independencia de Cuba y auxiliar en lo posible la de Puerto Rico, dos de las últimas provincias de ultramar de España en América.
Matalobos (La Estrada)
Matalobos es una parroquia del oeste del ayuntamiento de La Estrada, en la provincia de Pontevedra], España.

Limita con las parroquias de La Estrada, Ouzande, Toedo, San Julián de Vea y Vea.

En 1842 tenía una población de hecho de 190 personas. En los veinte años que van de 1986 a 2006 la población pasó 406 a 320 personas, lo cual significó una pérdida del 21,18%.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Theodore Thomas
Theodore Thomas (Hanóver, 1 de octubre de 1835-Chicago, 4 de enero de 1905), fue un músico y director de orquesta alemán-estadounidense. Es considerado como el primer director de orquesta estadounidense renombrado.

Nació el 1 de octubre de 1835 en Hanóver, Alemania, y su padre era violinista, quien contribuyó a su educación musical. A los 6 años tocaba el violín en conciertos. En 1845 su familia emigró a los Estados Unidos, pero sufrió dificultades financieras.

En 1854 se unió a la Orquesta Filarmónica de Nueva York, y comenzó a realizar giras con músicos famosos como violinista.

En 1861 organizó su propia orquesta sinfónica que tocaba en el Irving Hall. Posteriormente fundó la Orquesta Sinfónica de Chicago. Murió en Chicago, Illinois.

Orquesta Sinfónica de Chicago
La Orquesta Sinfónica de Chicago (en inglés: Chicago Symphony Orchestra, abreviado como CSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Chicago, Illinois, que fue fundada en 1891. Su sala de conciertos habitual es el Orchestra Hall de Chicago, y también toca durante la temporada veraniega en el Festival de Ravinia. Su director actual es Riccardo Muti desde 2010. Se trata de una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo, incluida entre las conocidas como "Big Five".
Lake (Misisipi)
Lake es un pueblo ubicado entre los Condado de Newton y de Condado de Scott, Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 408 habitantes y una densidad de población de 143.2 hab/km².

Condado de Scott (Misisipi)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Misisipi. En el año 2000 tenía una población de 28.423 habitantes con una densidad poblacional de 18 personas por km². La sede del condado es Forest.