hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Propuesta de invasión napoleónica del Reino Unido
La invasión planeada por Napoleón al Reino Unido al comienzo de la Guerra de la Tercera Coalición, aunque nunca se llevó a cabo, tuvo una gran influencia en la estrategia naval británica y la fortificación de la costa del sudeste de Inglaterra. Los intentos franceses de invadir Irlanda para desestabilizar el Reino Unido o como trampolín hacia Gran Bretaña ya se habían producido en 1796. El primer ejército francés de Inglaterra se había reunido en la costa del Canal de la Mancha en 1798, pero una invasión de Inglaterra fue marginada por la concentración de Napoleón en las campañas en Egipto y contra Austria, y descartada en 1802 por la Paz de Amiens. Partiendo de la planificación de invasiones discutidas bajo el Antiguo Régimen de Francia en 1744, 1759 y 1779, los preparativos comenzaron de nuevo  poco después del estallido de la guerra en 1803, y finalmente fueron cancelados en 1805, antes de la Batalla de Trafalgar.

Armada de 1779
La Armada de 1779 fue una larga campaña hispano-francesa enmarcada dentro de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y en aplicación de los acuerdos de la alianza franco-estadounidense. El plan consistía en juntar una gran flota hispano-francesa que junto a distintas maniobras de distracción por parte de la recién creada Armada estadounidense, permitiría llevar a cabo una invasión a Inglaterra. El primer paso del plan sería capturar la Isla de Wight para después capturar la base naval británica de Portsmouth la cual Francia pretendía retener tras la guerra. Finalmente, nunca hubo enfrentamientos entre flotas en el Canal y la invasión no llegó a materializarse. En Gran Bretaña la amenaza de esta flota se llegó a comparar con la de la Armada Invencible de 1588.
Berchtesgaden
La ciudad de Berchtesgaden (pronunciación en alemán: /bɛʁçtəsˈɡaːdn̩/ⓘ) se encuentra ubicada en los Alpes de Baviera (Alemania). Está localizada en el distrito del sur de Berchtesgadener Land, cerca de la frontera con Austria, unos 30 km al sur de Salzburgo y a 180 km al sureste de Múnich. Está situada al norte del parque nacional de Berchtesgaden.

Berchtesgaden a menudo es asociada con el monte Watzmann, que con una altura de 2713 m s. n. m. es la tercera montaña más alta en Alemania después del Zugspitze y el Hochwanner. Esta montaña es famosa en la comunidad de escaladores por su cara este (Ostwand), y por la existencia de un lago profundo de origen glaciar por el nombre de Königssee de 5,2 km². Otro pico notable es la montaña Kehlstein (1835 m s. n. m.) con su refugio Kehlsteinhaus, también llamado El Nido del Águila, que ofrece vistas espectaculares a sus visitantes. Los pueblos vecinos a Berchtesgaden son Bischofswiesen, Markt Schellenberg, Ramsau y Schönau am Königssee.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee  (Schönau del Lago del Rey) es un municipio en el estado federado de Baviera, distrito de Berchtesgadener Land, Alemania. El municipio incluye el lago del Rey y la capilla de peregrinación de san Bartolomé.

Como curiosidad en su cementerio se encuentran enterrados la actriz Magda Schneider madre de la famosa Romy Schneider, y su tercer marido Horst Fehlhaber.
Subregión de San Jorge (Sucre)
San Jorge es una de las 5 subregiones que componen el departamento de Sucre (Colombia). Está integrada por los siguientes municipios, al suroccidente del mismo:

Caimito

La Unión

San Marcos

San Benito Abad

La subregión presenta zonas de bosque húmedo tropical, bosque seco tropical, bosque muy seco tropical y sabanas naturales. Sobre la subregión se asienta la cuenca del río San Jorge, del cual toma su nombre.

Subregiones de Sucre
Subregiones es el nombre con el cual se conoce a las subdivisiones territoriales que conforman el departamento colombiano de Sucre. En total son 5 subregiones que no son relevantes en términos de gobierno, y que fueron creadas para facilitar la administración del departamento, en las que se agrupan los 26 municipios.

Las subregiones de Sucre son las siguientes:
Principios constitucionales de España
Los 9 artículos del Título Preliminar de la Constitución española contienen los principios constitucionales, es decir, los principios fundamentales del orden jurídico-político que configuran el Estado.

Para ello se enuncia una serie de valores superiores que impregnan la generalidad del texto, la organización política, el ordenamiento jurídico y la actividad concreta del gobierno.

Principios generales del derecho
Los principales principios generales del derecho son los enunciados normativos más generales que a pesar de no haber sido integrados formalmente en los ordenamientos jurídicos particulares, recogen de manera abstracta el contenido de un grupo de ellos. Son conceptos o proposiciones de naturaleza axiológica o técnica que informan la estructura, la forma de operación y el contenido mismo de las normas, grupos normativos, conjuntos normativos y del propio derecho como totalidad.

Estos principios son utilizados por los jueces, los legisladores, los creadores de doctrina y por los juristas en general, ya sea para integrar derechos legales o para interpretar normas jurídicas cuya aplicación resulta dudosa.
Universidad Estatal de Uliánovsk
La Universidad Estatal de Uliánovsk (en ruso: Ульяновский государственный университет, conocida por sus siglas USU) es una institución de educación superior de Uliánovsk, Rusia. La universidad fue fundada el 11 de febrero de 1988 con la adopción del Consejo de Ministros de la Unión Soviética sobre la apertura en Uliánovsk de una rama de la Universidad Estatal de Moscú (MSU).

Uliánovsk
Uliánovsk (en ruso: Ульяновск, antiguamente Simbirsk (Симби́рск)) es una ciudad con una población de 635.947 de acuerdo al censo de 2002, la cual se encuentra situada a orillas de los ríos Volga y Sviyaga en Rusia, a 893 km al este de Moscú. Es el centro administrativo del óblast homónimo, y ciudad natal de Vladímir Lenin (1870-1924). Fue renombrada como Uliánovsk en conmemoración a Lenin, pues su apellido era Uliánov.
Marañón (Navarra)
Marañón es un municipio y localidad española de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella. Ubicado en la comarca de Estella Occidental, cuenta con una población de 50 habitantes (INE 2024).

Merindad de Estella
La merindad de Estella o merindad de Tierra Estella (en euskera: Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la localidad de Estella. Su delimitación territorial coincide con la del partido judicial homónimo. La merindad engloba a 72 municipios y 39 facerías entre las que se encuentran la sierra de Urbasa, la sierra de Andía y la sierra de Lóquiz como las más extensas. La superficie total de la merindad de Estella es de 2068,6 km². Su población en 2024 fue de 66 082 habitantes (INE).
Anabel Gambero
Anabel Gambero Erdozain (Quilmes, 9 de julio de 1972) es una exjugadora argentina de hockey sobre césped que se desempeñó como volante en el Club Alemán de Quilmes. Fue Campeona Mundial Juvenil en 1993. Obtuvo tres medallas de oro en los Juegos Panamericanos de 1991, 1995 y 1999, medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 y fue subcampeona mundial en el Campeonato Mundial de 1994 en Dublín, Irlanda. En 2001, obtuvo el Champions Trophy. Fue una de las jugadoras emblemáticas de Las Leonas en la década de 1990, cuando alcanzaron el primer nivel mundial, promoviendo así la popularización del hockey sobre césped femenino en Argentina.

Ganó dos veces el Premio Olimpia de Plata, como la mejor jugadora de hockey argentina del año. En 2002, fue desafectada de Las Leonas por el técnico Sergio Vigil.

Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina
La selección femenina de hockey sobre césped de Argentina, también conocida como Las Leonas, representa a Argentina en las competiciones organizadas por la Federación Internacional de Hockey y la Federación Panamericana de Hockey.

En cuanto a títulos, Las Leonas obtuvieron dos Campeonatos Mundiales, siete Champions Trophy, una Liga Mundial, una Hockey Pro League, ocho Juegos Panamericanos, siete Copas Panamericanas, tres Juegos Suramericanos, entre otros torneos. Además, alcanzaron el podio de los Juegos Olímpicos en seis ocasiones con tres medallas de plata y tres de bronce.
Dendromaia unamakiensis
Dendromaia unamakiensis es la única especie conocida del género extinto Dendromaia, un varanopsido que vivio en Nueva Escocia. Dendromaia es el varanópido más antiguo conocido y el único hallado en Nueva Escocia. Conocido a partir de un gran esquleto parcial preservado con su cola enrollada alrededor de un esqueleto parcial mucho más pequeño, Dendromaia podría representar también el caso más antiguo conocido de cuidado parental en el registro fósil. Mientras que el esqueleto más grande poseía ciertas características similares a las de los microsaurinos, el más pequeño se asemejaba a varanópidos basales como Archaeovenator y Pyozia, lo que genera incertidumbre sobre si las características en la base de Varanopidae tienen un significado filogenético legítimoo.

Archaeovenator
Archaeovenator es un género extinto de pelicosaurios perteneciente a la familia Varanopidae que vivió en el Carbonífero Superior en lo que ahora son los Estados Unidos. El nombre del género significa «cazador antiguo». Sólo una especie se ha documentado, Archaeovenator hamiltonensis, y es el varanópido más antiguo que se conoce. El examen filogenético indica que es un grupo hermano de todos los demás varanópidos. El fósil fue preservado en el sitio Hamilton Quarry en Kansas.
Academia Politécnica do Porto
La Academia Politécnica do Porto se encuentra en la ciudad y el condado de Oporto,  distrito de Oporto en Portugal. Ha existido desde 1836 a 1911, fue una institución técnica de educación superior establecido por el Gobierno de Passos Manuel, con el fin de implantar las ciencias industriales en el país. Su ubicación en la ciudad de Oporto se justifica teniendo en cuenta que "la ciudad populosa y rica de Oporto es el lugar más apropiado por su comercio extenso y muchas otras circunstancias ".

La institución sucedió a la Academia Real de Marinha e Comércio y fue la precursora de la actual Faculdade de Ciências e Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, una institución creada en 1911 .

Universidad de Oporto
La Universidad de Oporto (Universidade do Porto, en portugués) es una institución de enseñanza superior pública con sede en la ciudad de Oporto, fundada el 22 de marzo de 1911 por decreto del Gobierno Provisional de la República, pero con orígenes que se remontan al siglo XVIII. La Universidad de Oporto es actualmente la mayor universidad portuguesa, en número de estudiantes, de facultades y de cursos. Se encuentra entre las 300 mejores universidades del mundo, según la Clasificación Académica de Universidades del Mundo.
Harmodio Arias Madrid
Harmodio Arias Madrid (Penonomé, Colombia; 3 de julio de 1886-Miami, 1963) fue un político, embajador y abogado panameño que ejerció como el 15.º presidente de Panamá desde el 3 de enero de 1931 hasta el 16 de enero de 1931 y como el 17.º presidente de Panamá desde el 5 de junio de 1932 hasta el 1 de octubre de 1936.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Oxinoxisidae
Oxinoxisidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Hormosinelloidea, del Suborden Hormosinina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Famenniense (Devónico superior) hasta el Misisípico (Carbonífero inferior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Aguilar de Bureba
Aguilar de Bureba es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de La Bureba, partido judicial de Briviesca, ayuntamiento del mismo nombre.

Partido judicial de Briviesca
El partido judicial de Briviesca es un partido judicial de la provincia de Burgos, en Castilla y León (España). También conocido como partido de Bureba y su Merindad, era uno de los catorce partidos que formaban la intendencia de Burgos, durante el periodo comprendido entre 1785 y 1833.
Crinum × powellii
Crinum × powellii Hort. es un híbrido de origen hortícola, perenne y bulboso ,es un cruce interespecifico entre crinum longifolium x crinum moorei pertenece a la familia Amaryllidaceae. Como otras especies del género Crinum, presenta vistosas flores parecidas a las de los lirios (Lilium) y se la cultiva en jardines por esa razón.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Estadio Ahmadou Ahidjo
El Stade Omnisport Ahmadou Ahidjo (Estadio Ahmadou Ahidjo) es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Yaundé, Camerún. El estadio fue inaugurado en 1972 para albergar una de las sedes de la Copa Africana de Naciones de aquel año. El recinto posee una capacidad para 38 000 personas y debe su nombre a Ahmadou Ahidjo primer presidente de Camerún tras la independencia del país en 1960.

Se utiliza principalmente para partidos de fútbol y competencias de atléticas, actualmente es utilizado por los dos equipos más importantes de la ciudad, el Canon Yaoundé y el Tonerre Yaoundé, además de ser utilizado como escenario para los partidos de la Selección de fútbol de Camerún.

En 2005 se realizó una ampliación para aumentar la capacidad del estadio a la actual. En 1988, Roger Milla disputó en este estadio un partido con una selección de jugadores internacionales, debido a su retiro.

En 2021 fue uno de los seis estadios sedes de la Copa Africana de Naciones 2021.

Copa Africana de Naciones 1972
La Copa Africana de Naciones de 1972 fue la octava edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Camerún. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección del Congo ganó su primer campeonato venciendo a Malí por 3 a 2.
Elecciones generales de España de 2004
El domingo 14 de marzo de 2004 se celebraron elecciones generales en España. Los españoles fueron llamados a las urnas por novena vez desde la Transición para renovar las Cortes Generales. La participación se elevó al 75,66%. Tuvieron lugar tres días después de los atentados en la red de Cercanías de Madrid, el mayor acto terrorista en la historia del país, en los que 193 personas murieron, hecho que marcó los resultados electorales.

El PSOE liderado por José Luis Rodríguez Zapatero ganó con una ventaja del 4,9% al PP liderado por Mariano Rajoy, relevándoles así del gobierno presidido por José María Aznar en su anterior legislatura de España.

Las elecciones habían sido adelantadas cuatro semanas por el presidente saliente José María Aznar, ya que debían haberse celebrado el 11 de abril. Esto se hizo con el objetivo de que la campaña electoral no se solapase con la Semana Santa (de forma similar a lo sucedido en el año 2000).

Elecciones generales de España de 2000
El domingo 12 de marzo de 2000 se celebraron elecciones generales en España. En estos comicios, el Partido Popular conseguía la mayoría absoluta en el Congreso de los Diputados, gracias a su incremento de votos y el descenso del PSOE y de Izquierda Unida.

Después de estas elecciones comenzó la VII Legislatura de España. José María Aznar revalida su cargo como presidente del Gobierno. Joaquín Almunia, el candidato socialista, dimitió tras la derrota electoral como secretario general del PSOE; sin embargo, su carrera política continuó.

Respecto a 1996 el PP ganó al PSOE las provincias de Ciudad Real, Cáceres, Badajoz, Córdoba, Almería, Málaga, Cádiz y Santa Cruz de Tenerife.

Debido al deseo del presidente del Gobierno, José María Aznar, de que el nuevo Gobierno tomase posesión antes de las festividades de Semana Santa, las elecciones fueron anticipadas tres semanas, ya que debían haberse celebrado el 2 de abril.
Tetrahidrotiofeno
El tetrahidrotiofeno, también conocido como tiolano o THT, es un compuesto organosulfurado con la fórmula (CH2)4S. La molécula consta de un anillo saturado de cinco miembros con cuatro grupos metileno y un átomo de azufre. Es el análogo saturado del tiofeno y, por lo tanto, es el análogo de azufre del THF. Es un líquido volátil, incoloro y de olor intensamente desagradable.

Tetrahidrofurano
El tetrahidrofurano es un compuesto orgánico heterocíclico. No confundir con tetrahidrofolato (a veces escrito como H4folato o THF). Es un líquido transparente, de baja viscosidad y con un olor parecido al del dietil éter (a "éter"). Es uno de los éteres más polares y se usa como solvente de polaridad intermedia en reacciones químicas. El THF es un solvente dipolar aprótico protofílico (capaz de aceptar protones, dados los pares de electrones no compartidos del átomo de oxígeno que le dan características de base de Lewis), con una constante dieléctrica de 7,6 (a 25 °C). El THF es el análogo completamente hidrogenado del compuesto aromático furano.
Edith Rebecca Saunders
Edith Rebecca Saunders (Brighton, Inglaterra, 14 de octubre de 1865 - Cambridge, 6 de junio de 1945) fue una genetista y anatomista de plantas británica. Descrita por el genetista y biólogo británico, como la "madre de la genética de plantas británica", jugó un papel activo en el redescubrimiento de las leyes de herencia de Mendel, la comprensión de la herencia de rasgos en las plantas; fue la primera colaboradora del genetista William Bateson. También desarrolló un extenso trabajo sobre la anatomía de las flores, centrándose particularmente en la ginecia, los órganos reproductores femeninos de las flores.

William Bateson
William Bateson (Whitby, 8 de agosto de 1861 - Merton, 8 de febrero de 1926) fue un biólogo y genetista inglés, uno de los redescubridores del trabajo de Gregor Mendel,le valió el apodo de "el bulldog de Mendel", razón por la que es considerado uno de los fundadores de la genética humana. Fue muy crítico con la concepción exclusivamente cromosómica de la herencia y defendió una teoría saltacionista de la evolución, en oposición a la teoría de Charles Darwin, de carácter gradualista.
James Murray (comediante)
James Stephen "Murr" Murray (nacido el 1 de mayo de 1976) es un comediante, actor, autor y productor de comedia de improvisación estadounidense del distrito de Staten Island en la ciudad de Nueva York. Es miembro de Los Tenderloins, una compañía de comedia que está formada por él mismo, Brian Quinn y Sal Vulcano, y anteriormente Joe Gatto. Junto con los otros miembros de Los Tenderloins, protagoniza la serie de televisión Impractical Jokers, que se estrenó el 15 de diciembre de 2011 en TruTV.

Sal Vulcano
Salvatore Edward Anthony Vulcano (nacido el 6 de noviembre de 1976) es un comediante, actor y productor estadounidense, principalmente de improvisación y stand-up del distrito de Staten Island en la ciudad de Nueva York. Es miembro de Los Tenderloins, una compañía de comedia compuesta por él mismo, James Murray, Brian Quinn y anteriormente Joe Gatto. Junto con los otros miembros de Los Tenderloins, protagoniza la serie de televisión Impractical Jokers, que se emitió por primera vez el 15 de diciembre de 2011 en TruTV.
Amstel Gold Race 2011
La 46ª edición de la Amstel Gold Race se disputó el 17 de abril de 2011, sobre un trazado de 260,4 km, entre Maastricht y el Cauberg, en Valkenburg, en los Países Bajos.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2011.

Participaron en la carrera 24 equipos: los 18 de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 6 de categoría Profesional Continental mediante invitación de la organización (Cofidis, le Crédit en Ligne, Farnese Vini-Neri Sottoli, Landbouwkrediet, Skil-Shimano, Topsport Vlaanderen-Mercator, y Veranda's Willems-Accent). Formando así un pelotón de 190 ciclistas, con 8 corredores cada equipo (excepto el Euskaltel-Euskadi y Cofidis, le Crédit en Ligne que salieron con 7), de los que acabaron 142.

El ganador final fue Philippe Gilbert, tras ser el más rápido de un grupo de 14 corredores en la cota final del Cauberg. Le acompañaron en el podio Joaquim Rodríguez (quien fue el que atacó primero alcanzando al escapado Andy Schleck) y Simon Gerrans respectivamente.

UCI WorldTour 2011
El UCI WorldTour 2011 fue la primera edición de la competición ciclista llamada UCI WorldTour.

A pesar de la nueva denominación se consideró heredera directa del UCI World Ranking con sus carreras denominadas UCI World Calendar ya que adoptó la mayoría de normas de ella. Sin embargo, los equipos pertenecientes a la categoría Profesional Continental (segunda categoría) volvieron a dejar de puntuar (solo tienen derecho a participación) por lo que en ese aspecto se asemejó más al extinto UCI ProTour.

La carrera del Tour de Pekín fue añadida al calendario, convirtiéndose en la primera prueba asiática que se disputa en el calendario mundial de máxima categoría; sustituyendo, en cierta manera, a la París-Tours que bajó de categoría en 2008.
Estado de emergencia de Pakistán de 2007
El 3 de noviembre de 2007, el presidente Pervez Musharraf declaró el estado de emergencia en Pakistán suspendiendo temporalmente la constitución. Justificó la decisión porque "el sistema gubernamental del país estaba paralizado por las injerencias judiciales" y a causa del "choque entre las instituciones gubernamentales y el sistema judicial" debido a que el tribunal supremo estaba investigando la validez de su reelección como presidente de Pakistán.

Pervez Musharraf
Pervez Musharraf (en urdu: پرویز مشرف‎, Parvez Muśarraf; Delhi, 11 de agosto de 1943-Dubái, 5 de febrero de 2023) fue un militar y político pakistaní. Fue dictador y jefe del ejército de Pakistán entre el 20 de junio de 2001 y el 18 de agosto de 2008 tras asumir el poder el 12 de octubre de 1999 mediante un golpe de Estado en el que no se produjeron víctimas.
Facundo Toro
Daniel Facundo Toro (Buenos Aires, 12 de noviembre de 1973), más conocido como Facundo Toro, es un cantante de folklore argentino. Poseedor de una extensa carrera solista, es hijo del también folklorista Daniel Toro.

Daniel Toro
Daniel Cancio Toro (Salta, 3 de enero de 1941-Salta, 25 de mayo de 2023) fue un cantautor del folclore argentino.

Fue un prolífico compositor, y se estima que ha compuesto más de mil canciones, entre ellas varias que interpretó el mismo y se han vuelto clásicas del cancionero argentino e hispanoamericano, como «Para ir a buscarte», «Cuando tenga la tierra» (ambas con Ariel Petrocelli), «Zamba para olvidarte», «Mi mariposa triste» (ambas junto a Julio Fontana), «El Cristo Americano», «Nostalgia mía», «Pastorcita perdida», «Zamba de tu presencia», «El antigal» (con Lito Nebbia y Ariel Petrocelli) y «Mi principito» (con Néstor César Miguens), entre otras.