hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Jean Corneille Pothast
Bernard Jean Corneille Pothast, o simplemente, Bernard Pothast, (Halle, 30 de noviembre de 1882 - Laren, 1 de febrero de 1966) fue un pintor neerlandés, que forma parte de la segunda generación de artistas de la llamada Escuela de Laren.

Escuela de Laren
La Escuela de Laren es el nombre de una colonia de arte ubicada en el pueblo holandés de Laren, en el Gooi cerca de Hilversum. Los artistas de esta rama de la Escuela de La Haya eligieron a los habitantes de Laren y el paisaje circundante como tema de su arte.

Descubierta por el pintor Jozef Israëls, el área alrededor de Laren se distinguía por su belleza virgen y su diversidad de paisajes, y muchos miembros de la Escuela de La Haya la consideraban una ubicación ideal. Después de 1898, fue redescubierta por jóvenes artistas conocidos como la segunda generación de la Escuela de Laren, y sus obras se extendieron hasta bien entrado el siglo XX. Esta colonia de artistas es significativa en el impresionismo holandés, siendo vista como parte de este movimiento internacional. Las ideas fomentadas en el área encontraron su camino hacia el movimiento de arte moderno.
Rosita Melo
Rosa Clotilde Mele Luciano, conocida como Rosita Melo (9 de julio de 1897, Montevideo - 12 de agosto de 1981, Buenos Aires), fue una pianista, compositora y concertista uruguaya de ascendencia italiana, que vivió en Buenos Aires desde los tres años de edad hasta su muerte. Es la autora del famoso vals criollo Desde el alma por el cual sería reconocida como la primera mujer compositora rioplatense de renombre mundial.

Desde el alma (vals)
Desde el alma es un vals criollo. Fue compuesto en 1911 por la uruguaya Rosita Melo, con apenas catorce años.

Nacida en Montevideo, Uruguay, Rosa Clotilde Mele Luciano fue una compositora, pianista y concertista uruguaya.

Por este vals, y por el resto de su obra, es considerada la primera mujer compositora del género de renombre mundial.
Morenci
Morenci es una ciudad ubicada en el condado de Lenawee en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2220 habitantes y una densidad poblacional de 404,31 personas por km².

Condado de Lenawee
El condado de Lenawee (en inglés: Lenawee County, Míchigan), fundado en 1822, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 98 890 habitantes con una densidad poblacional de 51 personas por km². La sede del condado es Adrian.
Frenillo lingual
El frenillo lingual o frenulum linguae es el frenillo de la lengua.

Se define como una membrana mucosa situada bajo la lengua. Si dificulta o impide el movimiento normal de ésta, se dice que hay anquiloglosia o frenillo sublingual corto, lo que puede ocasionar dificultad para hablar y pronunciar la letra R.

En la India se corta ocasionalmente en una práctica de yoga llamada Kechari mudra para permitir que la lengua llegue a la cavidad nasal en prácticas espirituales, pero si gran parte de este frenillo se suprime esto puede derivar en problemas graves.

En los últimos años se ha luchado por la inclusión de este colectivo.

Lengua (anatomía)
La lengua es un órgano muscular móvil, situado en el interior de la boca, impar, medio y simétrico, que desempeña funciones esenciales como el sentido del gusto, la homogénea hidratación de la boca, la deglución, y el lenguaje.  La musculatura tiene un origen hipobranquial como la epiglotis y es posterior a la formación de la envoltura lingual. La amígdala palatina tiene el mismo origen tímico que el resto de los elementos del anillo de Waldeyer.
Napoleón abdicando en Fontainebleau
Napoleón abdicando en Fontainebleau es una pintura al óleo hecha por Paul Delaroche en el año 1846. Actualmente, se encuentra en la colección permanente de la Royal Collection de Londres.

La obra pertenece a la corriente del Romanticismo, ya que la obra fue pintada durante el apogeo del mismo.

Paul Delaroche
Hippolyte Delaroche (París, 17 de julio de 1797-París, 4 de noviembre de 1859), conocido como Paul Delaroche, fue un pintor francés romántico de la primera mitad del siglo XIX. Pintor de retratos y de cuadros de historia, alumno de Gros, Delaroche fue profesor de la Escuela Superior de Bellas Artes, de París, en 1832, donde enseñó a numerosos pintores entre los que se hallan: Antigna, Boulanger, Gérôme, Landelle, etc.. En 1835 se casó con la única hija del pintor Horace Vernet, Anne Louise, que falleció en 1845.
Diócesis de Litomyšl
La diócesis de Litomyšl (en latín: Dioecesis Lutomislensis, en checo: Diecéze litomyšlská y en alemán: Bistum Litomyšl) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en República Checa. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Praga. Fue suprimida en el siglo XV y restaurada como diócesis titular en 1970. Desde el 2 de diciembre de 2024 su obispo titular es Prokop Brož.

Arquidiócesis de Praga
La arquidiócesis de Praga (en latín: Archidioecesis Pragensis y en checo: Arcidiecéze pražská) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Checa. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Praga. Desde el 2 de febrero de 2026 su arzobispo y primado de Chequia es Stanislav Přibyl de la Congregación del Santísimo Redentor.
Aeropuerto de Vladikavkaz-Beslán
El Aeropuerto de Vladikavkaz-Beslán, también conocido como Aeropuerto de Beslán (del ruso: Аэропорт Владикавказ (Беслан)) (IATA: OGZ, ICAO: URMO) es un aeropuerto ubicado 5 km al noreste de la ciudad de Beslán y 20 km al norte de Vladikavkaz, capital de la República de Osetia del Norte - Alania, Rusia.

La empresa Alania tiene en este aeropuerto su Hub.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Rostov (ICAO: URRV).

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
El triunfo de la Fundación
El triunfo de la Fundación es la tercera novela de la Segunda Trilogía de la Fundación, publicada en 1999. Fue escrita por el escritor de ciencia ficción norteamericano David Brin por encargo de los representantes literarios de Isaac Asimov, autor de la mítica Saga de la Fundación. Trata de la última aventura de un anciano y agotado Hari Seldon en pos de encontrarle sentido a su Plan basado en la ciencia de la psicohistoria, y a descubrir los últimos factores que han influido sobre el devenir de la humanidad en los últimos 25.000 años para así poder integrarlos en sus ecuaciones.

Segunda trilogía de la Fundación
La llamada segunda trilogía de la Fundación es un proyecto literario de ciencia ficción constituido por El temor de la Fundación (1997) de Gregory Benford, Fundación y Caos (1998) de Greg Bear, y El triunfo de la Fundación (1999) de David Brin.

El proyecto fue encargado por los representantes legales del fallecido escritor Isaac Asimov como una ampliación de la célebre Saga de la Fundación.[cita requerida] Se centra en la vida del protagonista, Hari Seldon, cuando es aspirante a primer ministro del Imperio Galáctico; mucho después cuando es sometido a proceso por la Comisión de Seguridad Pública; y también durante el último año de su vida, retirado, en deuda consigo mismo y con una gran sed de conocimiento final.
Embrujo en Cerros Blancos
Embrujo en Cerros Blancos  es una película de Argentina dirigida por Julio C. Rossi sobre el guion de Carlos Alberto Orlando basado en la adaptación de Roberto Socoll y Oscar Magdalena que se estrenó el 26 de mayo de 1955 y que tuvo como protagonistas a Elisa Christian Galvé, Rolando Chaves y Nathán Pinzón. Fue filmada en colores y en escenarios naturales. Su primer título fue La Novia del Yeti.

Rolando Chaves
Rolando Chavez (Presidencia Roque Sáenz Peña, 18 de abril de 1919 - Buenos Aires, 11 de abril de 1995) ―cuyo verdadero nombre era Dagoberto Cochia―, fue un actor de extensa trayectoria en el cine, radio, teatro y televisión de su país.
Monday, Monday
«Monday, Monday» es una canción escrita por John Phillips y grabada por The Mamas & the Papas para su álbum de 1966 If You Can Believe Your Eyes and Ears. Fue el único número uno del grupo en el Billboard Hot 100 estadounidense. En España fue el primer número uno que inauguró la lista de Los 40 Principales el 18 de julio de 1966.

Phillips dijo que escribió la canción rápidamente, en unos 20 minutos. Incluye un falso final, con una pausa antes de la coda de la canción, siguiendo después subiendo medio tono para repetir el estribillo hasta el final. Fue el segundo número uno consecutivo en la lista estadounidense con un falso final, después de Good Lovin' de The Young Rascals.

El 2 de marzo de 1967, The Mamas & the Papas ganaron un Premio Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo vocal por esta canción.

If You Can Believe Your Eyes and Ears
If You Can Believe Your Eyes and Ears es el álbum debut del grupo estadounidense The Mamas & the Papas, publicado en 1966.

Obtuvo el disco de oro en Estados Unidos. Uno de sus temas, "In crowd" es una profunda sátira social, que más tarde fue grabada por Roxy Music. Además de los cuatro cantantes, participaron músicos como Larry Knechtel en piano, Joe Osborn en bajo y Hal Blaine en batería.

En el 2003, en una edición especial, la revista Rolling Stone posicionó el álbum en el puesto 127 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.
Pasaporte a Río
Pasaporte a Río es una película argentina en blanco y negro de 1948 dirigida por Daniel Tinayre sobre su propio guion escrito en colaboración con César Tiempo y Luis Saslavsky sobre argumento de este último, con los actores Mirtha Legrand, Arturo de Córdova, Francisco de Paula, Eduardo Cuitiño, Nathán Pinzón, Pedro Maratea, Toti Muñoz y Manuel Alcón.

Daniel Tinayre
Daniel Andrés Manoli Tinayre (Vertheuil, 14 de septiembre de 1910-Buenos Aires, 23 de octubre de 1994) fue un director, guionista y productor de cine de Argentina nacido en Francia. Hijo de André Tinayre y Margueritte Bernet y de muy joven se trasladó a Buenos Aires.
Takeshi Obata
Takeshi Obata (小畑 健, Obata Takeshi, provincia de Niigata, Japón, 11 de febrero de 1969) es un mangaka reconocido por sus dibujos, ya que habitualmente trabaja como artista principal con otro escritor. Su obra más célebre es Death Note (2003-2006), en la que trabajó en colaboración con el guionista Tsugumi Ōba. También es coautor de Hikaru no Go, Bakuman y Platinum End.

Premio Cultural Tezuka Osamu
El Premio Cultural Tezuka Osamu (手塚治虫文化賞, Tezuka Osamu Bunkashō?) es un premio anual que lleva el nombre de un conocido mangaka llamado Tezuka Osamu, quien es considerado el dios del manga en su país. El premio se entrega anualmente desde el año 1997 en la ciudad de Tokio, Japón, a los dibujantes de manga y sus respectivos trabajos. El premio es auspiciado por el diario Asahi Shimbun.
PO-224
La PO-224 (en la provincia de Pontevedra) es una carretera de la Red Secundaria de la Junta de Galicia que une las localidades de Ponte Bora (Pontevedra) y San Amaro (Barro).

Atraviesa los municipios de Pontevedra y Barro. Tiene una longitud de 10,85 kilómetros y comienza en un cruce con la N-541 en Ponte Bora (Pontevedra) y finaliza en un cruce con la N-550 en San Amaro (Barro).

N-541
La carretera N-541 es una carretera nacional española, que une las ciudades de Pontevedra y Orense. Pasa por los municipios de Pungín, Maside, Carballino, Boborás y Beariz en la provincia de Orense y por Forcarey, Cerdedo-Cotobade, Campo Lameiro y Pontevedra en la provincia de Pontevedra.
Matthew Morrison
Matthew James Morrison (Fort Ord, California; 30 de octubre de 1978) es un actor, cantante, músico y bailarín estadounidense. Es conocido por sus múltiples producciones tanto en Broadway, como fuera de él y por su papel de Will Schuester en la serie televisiva de comedia musical Glee, por el que recibió dos nominaciones a los premios Globo de Oro y un premio Satellite, ambos en la categoría de mejor actor en comedia o musical.

Will Schuester
William "Will" Michael Schuester, más conocido como Mr. Schue, es un personaje de ficción de la serie de comedia estadounidense Glee. El personaje es interpretado por el actor Matthew Morrison, y ha aparecido en Glee desde su episodio piloto, emitido el 19 de mayo de 2009 en Estados Unidos. Will es desarrollado por los creadores de Glee Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan. Él es el director del Glee Club, llamado New Directions (Nuevas Direcciones), fue el profesor de español en la secundaria William McKinley en Lima, Ohio, pero en el capítulo 3x12 (The Spanish Teacher) es remplazado por Ricky Martin, y Will pasa a ser el nuevo profesor de historia en la escuela secundaria donde es filmada la serie.
Canto de pueblos andinos, vol. 2 (Inti-Illimani 5)
Canto de pueblos andinos, vol. 2 (Inti-Illimani 5), también llamado simplemente como Canto de pueblos andinos, vol. 2, es el decimotercer álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani. Grabado en Milán en junio de 1976, fue lanzado como un LP ese mismo año por el sello italiano Dischi dello Zodiaco. Posteriormente ha sido reeditado por otros sellos discográficos en formato de Disco compacto.

Este es el quinto álbum de estudio grabado y publicado por la banda en Italia, luego de su exilio en dicho país producto del Golpe de Estado en Chile de 1973.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Organización territorial de San Marino
La organización territorial de San Marino se estructura en nueve castillos (castelli en italiano), equivalente a municipio y es la entidad administrativa en la que se subdivide la República de San Marino. Los nueve castelli son: Ciudad de San Marino, Acquaviva, Borgo Maggiore, Chiesanuova, Domagnano, Faetano, Fiorentino, Montegiardino y Serravalle. Cada castello está regido de manera oficial por una «Consejo de Castello» (Giunta di Castello) presidida por el alcalde, denominado Capitano di Castello, que es elegido junto con el resto de consejeros mediante sufragio directo por parte de los ciudadanos de San Marino. La sede del ayuntamiento se conoce con el nombre de Casa del Castello.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Catedral de Nantes
La catedral de San Pedro y San Pablo (del francés: Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul), también conocida como catedral de Nantes, es un templo católico de estilo gótico ubicado en Nantes, Países del Loira, Francia. Su construcción se inició en 1434 en el emplazamiento de la anterior catedral románica, transcurriendo un periodo de 457 años hasta su conclusión en 1891. La catedral de San Pedro y San Pablo es la sede de la Diócesis de Nantes, y en 1862 fue declarada por el Gobierno francés como Monumento histórico de Francia.

Debido a un incendio intencionado en julio de 2020, la catedral se encuentra cerrada temporalmente por restauración hasta comienzos de 2025.

Diócesis de Nantes
La diócesis de Nantes (en latín: Dioecesis Nannetensis y en francés: Diocèse de Nantes) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Rennes. Desde el 11 de agosto de 2020 su obispo es Laurent Percerou.
Matthews
Matthews es un pueblo ubicado en el condado de Mecklenburg en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 22 127 habitantes en una superficie de 36.8 km², con una densidad poblacional de 731.4 personas por km².

Condado de Mecklenburg (Carolina del Norte)
El condado de Mecklenburg (en inglés: Mecklenburg County, North Carolina), fundado en 1762, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 935 304 habitantes con densidad poblacional de 637 personas por km². La sede del condado es Charlotte.
Rodrigo Muñoz (actor)
Rodrigo Muñoz (Santiago, 6 de abril de 1967) es un actor de teatro, televisión y cine, y comediante chileno.

Es conocido por sus roles en el género de comedia, tanto en teatro como en series de televisión y telenovelas, como  Los Venegas, Buen partido, Entre medias, Montecristo, Lola, Aquí mando yo y Separados, entre otras.

Además ha desarrollado una carrera de humorista en varios escenarios. Su debut en televisión con este rol ocurrió en el XLVI Festival del Huaso de Olmué, el 22 de enero de 2015.

Montecristo (telenovela chilena)
Montecristo es una telenovela chilena, producida por Roos Film y emitida por Mega en 2006, es la primera telenovela nocturna emitida por la estación, siendo una versión chilena de la exitosa producción argentina del mismo nombre, emitida por la cadena argentina Telefe. Es protagonizada por Gonzalo Valenzuela, Aline Kuppenheim e Ingrid Isensee.

El guion original de Adriana Lorenzón y Marcelo Camaño, que está inspirado en la obra El conde de Montecristo de Alejandro Dumas, fue adaptado por Mateo Iribarren -quien también tiene un papel en la telenovela- y León Murillo. La dirección fue del argentino Víctor Stella y la producción ejecutiva corrió a cargo de J.J.Harting e Ignacio Eyzaguirre.

Se estrenó el 16 de octubre de 2006, con una audiencia de 19,7 puntos promedio, según TimeIbope.
Juventud Sindical Peronista
La Juventud Sindical Peronista (JSP) es una agrupación política argentina ligada a los sindicatos peronistas y a las 62 Organizaciones. Fue creada por el sindicalista ortodoxo José Ignacio Rucci. La organización sigue vigente hasta la actualidad.

José Ignacio Rucci
José Ignacio Rucci (Alcorta, Santa Fe, 15 de marzo de 1924 – Buenos Aires, 25 de septiembre de 1973) fue un dirigente sindical argentino de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), que se desempeñó como secretario general de la Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) entre 1970 y 1973. Lideró la fundación de las 62 Organizaciones Peronistas en 1957. Muy cercano a Juan Domingo Perón, desempeñó un papel central en su retorno a la Argentina luego de 18 años de exilio y representó al movimiento obrero en el Pacto Social de 1973. Fue asesinado en 1973 en un atentado nunca esclarecido, cuya autoría fue reconocida por Montoneros en 1975.
Vicky Peláez
Virginia Peláez Ocampo (Cusco, 1956) es una periodista y columnista peruana radicada en los Estados Unidos. Es conocida por sus escritos izquierdistas en El Diario La Prensa, un periódico de lengua española de la ciudad de Nueva York.

Antes de trabajar en los Estados Unidos, Peláez fue una de las primeras reporteras femeninas en el Perú, habiendo trabajado para el desaparecido diario La Prensa y para el noticiero 90 segundos de Frecuencia Latina. Actualmente escribe en el medio digital de la agencia estatal de noticias del gobierno ruso RIA Novosti, desde posiciones ideológicas afines al bolivarianismo y críticas con la política exterior de Estados Unidos.

90 segundos
90 segundos —llamado  90 en sus últimos años— fue un espacio informativo transmitido por el canal peruano Latina Televisión durante dos periodos, entre el 24 de enero de 1983 y el 5 de diciembre del 2000 y entre el 9 de julio del 2001 y el 28 de noviembre del 2021, en que es reemplazado al día siguiente por Latina Noticias.
Them!
Them! (literalmente: ¡Ellas!; en España, La humanidad en peligro, en México y en Argentina, El mundo en peligro) es una película de ciencia ficción de 1954 dirigida por Gordon Douglas, que narra el enfrentamiento de la humanidad contra una raza mutante de hormigas gigantes.

Es considerada una obra maestra sobre el gigantismo animal de los años 1950, seguida por ¡Tarántula! (1955), y la primera en usar enormes insectos como monstruos cuyo origen es debido a irradiación nuclear. Destacan las primeras escenas en el desierto y su influencia en películas posteriores como Aliens (1986).

Gordon Douglas
Gordon Douglas Brickner (15 de diciembre de 1907, Nueva York - 29 de septiembre de 1993, Los Ángeles, California) fue un director de cine estadounidense que trabajó en casi todos los géneros cinematográficos: el cómico, el bélico, el de ciencia ficción, de capa y espada y el cine negro, consiguiendo sus mayores logros en el western.
Juan Martínez Oliver
Juan Martínez Oliver (* Almería, 4 de febrero de 1962), fue un ciclista español, profesional entre 1984 y 1994.

Como profesional, tanto en la modalidad de carretera como en la de pista, destacan sendas victorias de etapa en el Tour de Francia y en la Vuelta a España, ambas en 1988.

Después de su retirada como profesional se dedicó profesionalmente a la dirección de equipos ciclistas, de las dos modalidades donde fue profesional. Sobre todo destacó como técnico de pista, donde llegó a ser seleccionador nacional de España en 1997.

Kelme (equipo ciclista)
Kelme fue un equipo ciclista español fundado en 1980 como heredero del desaparecido Transmallorca-Flavia-Gios. Estaba patrocinado por la empresa deportiva Kelme hasta que en 2004 la Generalidad Valenciana asumió la deuda del mismo y se hizo cargo del equipo hasta su desaparición al final de 2006.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Pese a que su estructura estaba basada en España, tuvo mucha relación con Colombia, incorporando a muchos ciclistas de dicha nacionalidad y figurando en dos ocasiones (1989 y 1992) su licencia como equipo colombiano.
J. League Division 2 2009
La J. League Division 2 2009 fue la undécima temporada de la J. League Division 2. Contó con la participación de dieciocho equipos. El torneo comenzó el 7 de marzo y terminó el 5 de diciembre de 2009.

Los nuevos participantes fueron, por un lado, los equipos descendidos de la J. League Division 1: Tokyo Verdy y Consadole Sapporo, quienes habían ascendido en la temporada 2007. Por otro lado, los que ascendieron de la Japan Football League: el subcampeón Tochigi S.C., el tercero Kataller Toyama y el cuarto Fagiano Okayama; los tres cuadros tuvieron sus respectivos debuts en el torneo.

El campeón fue Vegalta Sendai, por lo que ascendió a Primera División. Por otra parte, Cerezo Osaka, subcampeón, y Shonan Bellmare, tercero, también ganaron su derecho a disputar la J. League Division 1.

Kataller Toyama
El Kataller Toyama (カターレ富山, Katāre Toyama?) es un equipo profesional de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Toyama, capital de la Prefectura de Toyama. Fue fundado en 2007 a partir de la fusión de los dos equipos de la ciudad (el YKK AP SC y el ALO's Hokuriku) y jugará en la J2 League en la temporada 2025.

Su nombre es una contracción de las palabras katare (en japonés, ganar) y aller (en francés, adelante).