hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castrillo de Murcia
Castrillo de Murcia es una localidad española perteneciente al municipio de Sasamón, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. El domingo siguiente al Corpus Christi se celebra El Colacho, su fiesta más popular, y de renombrado prestigio a nivel nacional e internacional.

Villandiego
Villandiego es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga, ayuntamiento de Sasamón.

Sus principales fiestas son las celebraciones de Santa Marina (18 de julio) y la Santa Cruz (14 de septiembre).
Región de Saint-Louis
Saint-Louis es una región de Senegal en la frontera con Mauritania. Su capital es Saint-Louis.

La población de la región es de 571.885 habitantes, y su área de 19.044 km². Se divide en 3 departamentos (départements): Dagana, Podor y Saint-Louis.

Su Gobernador es Ass Sougoufara.

Es famosa por su capital, la ciudad de Saint Louis, la segunda más importante de Senegal. La isla de Saint Louis está declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, por su arquitectura colonial; y es que Saint Louis fue capital de las colonias francesas en el Oeste de África. Se accede a la ciudad por un largo puente de hierro, construido por los franceses en el siglo XIX y diseñado por Eiffel.

Cerca de la ciudad se encuentran el parque nacional de las Aves del Djoudj y el Parque de la Langue de Barberi.

Saint-Louis (Senegal)
Saint Louis (en wólof, Ndar, también conocida como Saint-Louis du Sénégal) es una ciudad de Senegal. Situada en el noroeste del país, junto a la desembocadura del río Senegal, es también la capital del departamento y de la región homónimos.
Turégano
Turégano es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene cuatro pedanías: La Cuesta con sus barrios Aldeasaz, Berrocal y Carrascal. Cuenta con una población de 1007 habitantes (INE 2025) y se encuentra en la comarca de La Campiña, en los valles de los ríos Pirón y Cega.

Antonio Pérez del Hierro
Antonio Pérez del Hierro (¿?, 1540-París, 7 de abril de 1611) fue el secretario de cámara y del Consejo de Estado del rey de España Felipe II. Era hijo de Gonzalo Pérez, secretario, a su vez, de Carlos I. Juzgado culpable en los cargos de traición a la Corona y del asesinato de Juan de Escobedo, usó su ascendencia aragonesa (la familia procedía de Monreal de Ariza) para acogerse a la protección del Justicia Mayor de Aragón, y así ganar tiempo y apoyos para evadir la justicia real y poder huir a Francia.
Fútbol en los Juegos Suramericanos
El Torneo Odesur de Fútbol es la competición de ese deporte, que se celebra en el marco de los Juegos Odesur. En el mismo han intervenido a lo largo de su historia selecciones juveniles u olímpicas de Suramérica.

Durante las 2 primeras ediciones (1978 y 1982) se conocieron como Juegos Cruz del Sur, entre 1998 y 2006 no se disputó el torneo de fútbol, en cambio se organizó un torneo de futsal.

En la primera edición (1978) participaron selecciones Sub-20, mientras que en las siguientes (1982 y 1986) participaron selecciones Sub-19, para el torneo de 1990, la sección de fútbol fue jugada por equipos Sub-20 que se preparaban para el Campeonato Sudamericano Sub-20 de 1991. Las últimas 2 ediciones del torneo se disputaron con Selecciones Sub-20. A partir del 2014 se incluyó el torneo femenino.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Avenida Poeta Lugones
La Avenida Poeta Lugones es una avenida cordobesa totalmente asfaltada, que pasa por el área céntrica de esta ciudad argentina, más precisamente por el barrio Nueva Córdoba. La misma tiene un recorrido de 1.2 km y se extiende desde la intersección de la Plaza España hasta el Nudo Vial Mitre, donde se encuentra el Hombre urbano. La avenida tiene tres carriles por sentido de circulación. La arteria sirve como límite entre el barrio céntrico y el Parque Sarmiento.

Barrio Nueva Córdoba
Nueva Córdoba es un barrio de la ciudad argentina de Córdoba, ubicado en el sector centro-sur del ejido urbano. Forma, junto al centro de la ciudad, uno de los sectores más dinámicos de la vida económica, cultural y de recreación cordobesas, además de ser el sector más cotizado de la ciudad.
Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Melanie Griffith
Melanie Richards Griffith (Nueva York, 9 de agosto de 1957) es una actriz de cine estadounidense, ganadora del Globo de Oro. Es hija de la actriz y modelo Tippi Hedren y del publicista Peter Griffith.

Saltó a la fama como actriz en películas como Body Double (1984) de Brian De Palma. La actuación posterior de Griffith en la comedia Something Wild (1986) atrajo elogios de la crítica antes de ser elegida para Working Girl de 1988, que le valió una nominación al Oscar a la Mejor Actriz.

Pasó la mayor parte de la década del 2000 apareciendo en series de televisión como Nip/Tuck, Raising Hope y Hawaii Five-0. Después de actuar en el escenario en Londres, en 2003, hizo su debut en Broadway en un reestreno del musical Chicago, recibiendo críticas elogiosas. En la década del 2010, Griffith regresó al cine, protagonizando junto a su entonces esposo Antonio Banderas la película de ciencia ficción Autómata (2014) y como profesora de actuación en The Disaster Artist (2017) de James Franco.

Nobody's Fool (película de 1994)
Nobody's Fool  (traducida como Las cosas de la vida o Ni un pelo de tonto) es una película de comedia dramática estadounidense dirigida por Robert Benton y protagonizada por Paul Newman y Jessica Tandy. Basada en la novela homónima del escritor Richard Russo, su estreno oficial fue el 23 de diciembre de 1994.
Biblioteca Pública de Oakland
Biblioteca Pública de Oakland (idioma inglés: Oakland Public Library, OPL) es el sistema de las bibliotecas en Oakland, California, Estados Unidos. El sistema tiene una biblioteca central y muchas bibliotecas. La sucursal César E. Chávez tiene servicios en español.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Krai de Altái
El krai de Altái (en ruso: Алтайский край, romanizado: Altaiski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital y ciudad más poblada es Barnaúl. Está ubicado en el distrito Siberia, limitando al norte con Novosibirsk, al este con Kémerovo, al sureste con la república de Altái y al sur y oeste con Kazajistán. Tiene un área de 167 996 km².

En esta región nace el río Obi —el segundo río más largo del país tras el Yeniséi— por la confluencia de los ríos Biya y Katún, muy cerca de la ciudad de Bisk.

Río Katún
El río Katún (en ruso: Река Катунь (del altái: Кадын Kadyn)) es un río de la parte meridional de la Siberia Occidental rusa, una de las fuentes del río Obi. Su curso tiene una longitud de 688 km y drena una cuenca de 60.950 km² (mayor que países como Togo o Croacia).

El río discurre por el krai de Altái y la República de Altái de la Federación Rusa.
Alfonso Enríquez (conde de Gijón y de Noreña)
Alfonso Enríquez de Castilla (Gijón, 1355-Marans, Bayona o Portugal, después de 1407), conde en Gijón y en Noreña y señor de varios lugares, fue el hijo primogénito, aunque natural y tenido antes de su matrimonio, del rey de Castilla Enrique II de Trastámara y de Elvira Íñiguez.

Poseyó amplios territorios en Asturias y León. De su padre, recibió en herencia todas sus posesiones en Asturias, entre las que destacan por su posición estratégica los condados de Noreña y Gijón, pero que también incluían Ribadesella, Villaviciosa, Nava y Laviana, entre otros, en el oriente de la provincia, y Cudillero, Luarca y Pravia en el occidente. En tierras leonesas, poseyó el señorío de Cabrera y Ribera, las dos Babias, así como la tierra de Argüellos, territorios ambos colindantes con Asturias y que le permitían una posición muy cómoda, al poder moverse entre Asturias y León sin salir de su territorio.

Enrique II de Castilla
Enrique II de Castilla, también conocido como Enrique de Trastámara, llamado «el Fratricida» o «el de las Mercedes» (Sevilla, 13 de enero de 1334-Santo Domingo de la Calzada, 29 de mayo de 1379), fue rey de Castilla, el primero de la Casa de Trastámara.
Kansanella
Kansanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Schwagerininae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Kansanella (Kansanella) joensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Stephaniense hasta el Missouriense (Carbonífero superior).

Schwagerinidae
Schwagerinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico superior.
FF(X)
FF(X) es la designación de una clase de fragatas destinadas a la Armada de los Estados Unidos, basada en el cúter (patrullero) de la clase Legend (National Security Cutter, NSC), en servicio con la Guardia Costera de los Estados Unidos. El programa se anunció el 19 de diciembre de 2025 y los buques serán construidos por Huntington Ingalls Industries.

Clase Legend
Los patrulleros de la clase Legend, también conocido como el Cúter de Seguridad Nacional (NSC) y el Cúter de Seguridad Marítima Grande, son los cúteres de patrullaje activo más grande de la Guardia Costera de los Estados Unidos, con el tamaño de una fragata. Entró en servicio en 2008 y es el más grande de varios nuevos diseños de cúter desarrollados como parte del Programa del Sistema Integrado de Aguas Profundas.
Grethe Kausland
Grethe Kausland, nacida Grethe Nilsen, (Horten, Vestfold, 3 de julio de 1947- Oslo, 16 de noviembre de 2007) fue una cantante y actriz noruega.

Fue una de las estrellas infantiles más populares de Noruega. Su primer sencillo “Teddyen min” de 1955, vendió más de 100.000 discos. También participó en varias películas, tanto como actriz infantil como en edad adulta.

Kausland representó a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1972 formando dúo con  Benny Borg, que interpretaron el tema "Småting". El Festival se celebró el 25 de marzo en Edimburgo, donde alcanzaron la 14.ª posición.

A partir de 1973 cantó en el grupo Dizzie Tunes. En 1978 fue premiada con el "Spellemannprisen" 1978 por su álbum A Taste of Grethe Kausland.

Murió en 2007 víctima de un cáncer de pulmón.

Dizzie Tunes
Dizzie Tunes fue un grupo de espectáculos noruego formado en 1959 por Tor Erik Gunstrøm, Svein-Helge Høgberg, Einar Idland, Øyvind Klingberg y el líder Yngvar Numme. Numme también fue el letrista e instructor del grupo, mientras que Klingberg se desempeñó como arreglista y director de orquesta.

Sus revistas, generalmente escritas por Alfred Næss, dirigidas por Yngvar Numme y producidas por Jørg Fredrik Ellertsen, solían tener lugar primero en el Chat Noir y luego en Estocolmo. El grupo desarrolló la forma de ensemble en la revista noruega que había comenzado con The Monn Keys.
Jura bernés
Se conoce con el nombre de Jura bernés (en francés Jura bernois) a la zona francófona del cantón de Berna, colindante con el cantón del Jura. El cantón de Berna está compuesto por 26 distritos, 22 de los cuales hablan alemán, 3 hablan francés y uno es bilingüe (francés y alemán). Los francófonos del cantón de Berna son el 8,2 % de la población total del cantón. La mayoría de su población es de confesión protestante.

Los tres distritos francófonos que forman el Jura bernés son los siguientes:

Distrito de Courtelary

Distrito de La Neuveville

Distrito de Moutier

Distrito de La Neuveville
El Distrito de La Neuveville (hispanizado La Nueva Villa) es uno de los veintiséis antiguos distritos del cantón de Berna (Suiza). Tiene una superficie de 49 km². La capital del distrito era la ciudad histórica de La Neuveville.
Javier Fuchslocher
Javier Alejandro Fuchslocher Baeza (Los Ángeles, 14 de octubre de 1988) es un profesor y político socialista chileno, que desde julio de 2021 se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional en representación del distrito n° 21 (correspondiente a las provincias de Biobío y Arauco).

El 19 de diciembre de 2024 fue designado por el presidente Gabriel Boric como delegado presidencial en la provincia de Biobío.

Convención Constitucional (Chile)
La Convención Constitucional (CC) fue el órgano constituyente derivado de la República de Chile encargado de redactar una nueva Constitución Política de la República luego del plebiscito nacional realizado en octubre de 2020, y cuya propuesta fue rechazada por la ciudadanía mediante un referéndum realizado el 4 de septiembre de 2022.

Su creación y regulación fueron efectuados a través de la ley 21200, publicada el 24 de diciembre de 2019, que reformó la Constitución Política de la República para incluir el proceso de redacción de una nueva constitución. Sus 155 miembros fueron elegidos por los ciudadanos el 15 y el 16 de mayo de 2021. Comenzó su funcionamiento el 4 de julio de 2021 y operó inicialmente por nueve meses, pero tras una única prórroga de tres meses —activada de manera formal por el organismo el 22 de marzo de 2022— su duración se extendió por un año. Finalizó sus funciones y se declaró disuelta el 4 de julio de 2022.
Kaslí
Kaslí (en ruso: Касли́) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 15 413 habitantes, de los que 15 383 vivían en la propia ciudad y el resto en su única pedanía, el posiólok rural de Prígorodni.

Se ubica en los montes Urales, a 87 km al noroeste de la capital regional Cheliábinsk, en un entorno lleno de pequeños lagos.

Óblast de Cheliábinsk
Cheliábinsk (en ruso: Челябинская область, Cheliábinskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Cheliábinsk. Está ubicado en el distrito Ural, limitando al norte con Sverdlovsk, al este con Kurgán, al sureste con Kazajistán, al suroeste con Oremburgo y al oeste con Baskortostán.
Mansión de Luxe
Mansión de Luxe es una miniserie venezolana, producida y realizada por Coral Pictures, y transmitida por RCTV en 1986.

La historia fue escrita por Ibsen Martínez bajo el seudónimo de Mariana Luján, y protagonizada por Maricarmen Regueiro, Carlos Mata y el primer actor Carlos Márquez.

Coral Pictures
Coral Pictures (o también Corporación Radifusión Pictures, anteriormente conocida como CORAVEN S.A.), fue una empresa filial del canal venezolano RCTV, fundada el 19 de abril de 1982, tras su separación de la antigua empresa Teverama Florida, que compartía junto a los directivos de Venevisión. La distribución de la programación hecha en ambos canales al exterior. En 2006 paso a llamarse RCTV International Corporation empresa dedicada a distribuir la programación del canal RCTV al exterior tales como telenovelas, series, documentales y películas para televisión denominados también unitarios en que funcionó hasta el 2010.
Edge of Darkness
Edge of Darkness es una película estadounidense de suspenso de 2010, basada en la serie de TV homónima de la BBC, dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Mel Gibson y Ray Winstone. Fue producida por Michael Wearing, quien dirigió y produjo la serie respectivamente. La trama sigue a un detective (Gibson) en su búsqueda de respuestas en torno al asesinato de su hija activista (Bojana Novakovic), mientras va descubriendo conspiraciones políticas que amenazan con obstaculizar su labor.

La película es distribuida por Warner Bros. Pictures, que también se encargó de distribuir la película de 1943 del mismo nombre.

Danny Huston
Daniel Sallis Huston (Roma; 14 de mayo de 1962), conocido como Danny Huston, es un actor, guionista y director estadounidense, nacido en Italia. Es medio-hermano de la actriz Anjelica Huston y del guionista Tony Huston, todos hijos del director y actor John Huston. 
Huston comenzó su andadura en el mundo del cine con la película "Mr. North", protagonizada por Anthony Edwards, Robert Mitchum y Anjelica Huston. Entre su filmografía destaca "Ivans Xtc" por la cual fue nominado en la categoría de mejor actor en los Independent Spirit Awards de 2003.
Ley de abolición de la esclavitud de 1833
La Ley de abolición de la esclavitud de 1833 (3 y 4 Will. IV c. 73) preveía la abolición inmediata de la esclavitud en la mayoría de partes del Imperio británico. Esta ley del Parlamento del Reino Unido amplió la jurisdicción de la Ley de comercio de esclavos de 1807 e hizo ilegal la compra o la propiedad de esclavos dentro del Imperio británico, con la excepción de "los territorios en posesión de la Compañía de las Indias Orientales", Ceilán (ahora Sri Lanka) y Santa Elena. La ley fue derogada en 1997 como parte de una mayor racionalización de la ley estatutaria inglesa; sin embargo, la legislación antiesclavista posterior sigue vigente.

William Wilberforce
William Wilberforce (Kingston upon Hull, Yorkshire, 24 de agosto de 1759-Londres, 29 de julio de 1833) fue un político, filántropo y abolicionista inglés, quien siendo miembro del Parlamento Británico, lideró una campaña en contra de la esclavitud. Propuso un proyecto de ley a la Cámara de los Comunes para eliminar la esclavitud en 1791. Y desde entonces defendió el proyecto abolicionista hasta 1807, año en que su proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento Británico.
Edificio de la ex Caja de Crédito Hipotecario
El edificio de la ex Caja de Crédito Hipotecario es un inmueble ubicado en la calle Huérfanos, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Obra del arquitecto Ricardo Larraín Bravo, fue construido entre los años 1915 y 1920 para la Caja de Crédito Hipotecario, y desde 2016 es la sede del Tribunal Constitucional.

El edificio fue declarado monumento nacional de Chile, en la categoría de monumento histórico, mediante el Decreto n.º 26, del 28 de agosto de 2018.

Caja de Crédito Hipotecario
La Caja de Crédito Hipotecario fue la primera institución estatal de crédito chilena. Creada en 1855, dejó de existir en 1953 al fusionarse, junto con otras instituciones financieras públicas similares, en el Banco del Estado de Chile.
Bill Goodwin
Bill Goodwin (28 de julio de 1910 - 9 de mayo de 1958) fue un actor y locutor estadounidense, conocido por su trabajo regular en el programa radiofónico de George Burns y Gracie Allen y el subsiguiente programa televisivo The George Burns and Gracie Allen Show, en el cual trabajó entre 1950 y 1951, siendo sustituido por Harry von Zell.

Spellbound
Spellbound (en Argentina, Cuéntame tu vida; en España, Recuerda) es una película estadounidense de 1945 basada en la novela de 1927 The House of Dr. Edwardes, de Hilary St. George Saunders y John Palmer (con el seudónimo "Francis Beeding"). La película fue dirigida por Alfred Hitchcock, y contó con Ingrid Bergman y Gregory Peck como actores principales.

Es especialmente conocida la escena onírica en la que los doctores intentan analizar los sueños del supuesto Dr. Edwards (Gregory Peck). Para esa escena, se encargaron los decorados a Salvador Dalí.
Jemma McKenzie-Brown
Jemma McKenzie-Brown (2 de junio de 1994) es una actriz británica y cantante conocida por su parte en Amazing Pritchard y como un nuevo personaje en la tercera entrega de la exitosa trilogía de High School Musical. Ella participó en High School Musical 3: Senior Year como Tiara Gold, una estudiante de intercambio, que finge ocupar el puesto de asistente personal de Sharpay, cuando en realidad quiere ocupar el puesto de presidenta del club de arte dramático en East Hight.

High School Musical 3: Senior Year
High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso en España y High School Musical 3: La Graduación en Hispanoamérica) es la secuela de la película juvenil musical High School Musical 2 de 2007 y la tercera y última entrega de la trilogía High School Musical. Como las películas anteriores, está dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman.

Debido a los enormes niveles de audiencia de sus predecesoras por televisión se decidió convertir esta tercera parte en una adaptación cinematográfica, ya no producida por Disney Channel, sino por Walt Disney Pictures. Fue estrenada el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos resultando un éxito en taquillas en todo el mundo tras recaudar más de 252 millones de dólares y ubicándola dentro de las 25 películas más taquilleras del año.
Georgia O'Keeffe
Georgia O'Keeffe (Sun Prairie, 15 de noviembre de 1887-Santa Fe, 6 de marzo de 1986) fue una artista estadounidense, conocida especialmente por sus pinturas de flores, rascacielos de Nueva York y paisajes de Nuevo México. O'Keeffe ha sido reconocida como la "madre del modernismo estadounidense".

Pinturas de flores de Georgia O'Keeffe
La artista estadounidense Georgia O'Keeffe es conocida por sus pinturas de flores en primer plano o a gran escala, que realizó durante 30 años desde mediados de la década de 1920. De las más de 20 000 obras que realizó a lo largo de su carrera, dedicó alrededor de 200 a este tema recurrente de su pintura. Una de ellas, Jimson Weed (1936), se vendió en 2014 por 44.4 millones de dólares, lo que la convirtió en la obra obra más cara de una artista femenina.