hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club Voleibol Torrelavega
El Club Voleibol Torrelavega, de la localidad de Torrelavega (Cantabria), España, es uno de los equipos con mayor tradición del voleibol femenino en España. Compite con el nombre de Cantabria Deporte en Superliga 2. A lo largo de su historia ha sido conocido como Marqués de Santillana (1966-75), Sniace (1975-81), Zapatón (1981-86), Alerta (1986-90), Froxá (1990-92), Caja Cantabria (1992-2007), Cantabria Infinita (2008-11), Cantabria Deporte (2011-13) y CV Torrelavega (2014-), dependiendo de los patrocinios.

Superliga 2 Femenina de Voleibol de España
La Superliga 2 Femenina de Voleibol es el segundo nivel de competición liguera femenina del voleibol en España, promovida por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB). Es la sucesora de la Liga FEV desde la temporada 2007-08, en la que se creó con diez equipos: Los tres descendidos de Superliga, el perdedor de la Fase de Promoción para ascenso a Superliga y el resto de los clasificados en las cuatro primeras posiciones de los dos grupos de la Liga FEV. Las renuncias permiten el ascenso de algún otro equipo.
Ruth Sanger
Ruth Ann Sanger (Southport, Australia, 6 de junio de 1918 - Putney, Reino Unido, 4 de junio de 2001) fue una hematóloga y seróloga australiana. Trabajó estrechamente con Robert Russell Race desde la década de 1940 y se casaron en 1956. Fue coautora de muchos artículos científicos a partir de 1948 y coescribió seis ediciones de un trabajo líder en grupos sanguíneos, Blood Groups in Man, que se publicaron entre 1950 y 1975.

Southport
Southport es una localidad balneario en la zona metropolitana del Borough de Sefton en Merseyside, Inglaterra. Es una de las localidades más pobladas del noroeste de Inglaterra.

Southport se encuentra a orillas del mar de Irlanda, en la costa del noroeste de Inglaterra y por el norte por el estuario Ribble. El pueblo está situado a 16,5 millas (26,6 km) al norte de la ciudad de Liverpool y 14,8 millas (23,8 km) al suroeste de la ciudad de Preston en Lancanshire.
Noll tolerans
Noll tolerans, es una película de acción estrenada el 29 de octubre de 1999 dirigida por Anders Nilsson.

La película es la primera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk.

Johan Falk (serie de películas)
Johan Falk, es una serie de películas transmitidas desde el 29 de octubre de 1999 hasta el 6 de agosto de 2015.

La franquicia estuvo conformada por 20 películas, las cuales son protagonizadas por los actores suecos Jakob Eklund quien da vida al oficial Johan Falk y por Jens Hultén y Joel Kinnaman como los infiltrados Seth Rydell y Frank Wagner.
El anillo
El anillo (originalmente E-Ring) fue un drama militar de TV, creado por Ken Robinson y David McKenna y producido por Jerry Bruckheimer; que se estrenó en la cadena NBC 21 de septiembre de 2005. El nombre de la serie se refiere a la estructura física del pentágono, la cual consiste en cinco anillos concéntricos, de la "A" a la "E", con la E como el anillo más destacado, considerado el departamentio con el trabajo de más perfil.
Estelariza Benjamin Bratt como Coronel Jim Tisnewski y Dennis Hopper como el coronel Eli McNulty.

Dennis Hopper
Dennis Hopper (Dodge City, Kansas, 17 de mayo de 1936-Venice, California, 29 de mayo de 2010) fue un actor, director de cine, realizador, fotógrafo y artista estadounidense.

Es considerado uno de los actores y cineastas más icónicos e influyentes del cine, adquirió fama tras dirigir su filme Easy Rider, una de las mejores películas del cine estadounidense. Hopper ayudó a iniciar una nueva era en la que las viejas figuras de Hollywood debieron ceder lugar a jóvenes cineastas como Francis Ford Coppola y Martin Scorsese.

También es reconocido como pintor, poeta y fotógrafo, cuyas exposiciones (sobre todo en la galería de Monika Mohr en Hamburgo y en la Ace Gallery de Los Ángeles) fueron vistas por millones de personas.
Tango Bar (película de 1935)
Tango Bar es la última película realizada por el cantante de tangos Carlos Gardel. Dirigida por el austríaco John Reinhardt, constituye también la última de la serie de películas estadounidenses de Gardel realizadas por la empresa Paramount en los estudios Kaufman Astoria ubicados en Astoria (Queens) en Nueva York. La película cuenta con el guion de Alfredo Le Pera y fue coprotagonizada por Rosita Moreno, Enrique de Rosas y Tito Lusiardo.

Gardel canta los temas Por una cabeza, Los ojos de mi moza, Lejana tierra mía y Arrabal amargo. Fue estrenada el 5 de julio de 1935 en Nueva York, pocos días después de que Gardel muriera en un accidente de aviación.

Alfredo Le Pera
Alfredo Le Pera (São Paulo, 7 de junio de 1900 - Medellín, 24 de junio de 1935) fue un letrista, escritor, guionista, traductor, periodista argentino, autor de la letra de los más conocidos tangos cantados por Carlos Gardel. Respecto a su nombre y fecha de nacimiento en el certificado oficial de nacimiento, consta "Alfredo" como único nombre, nacido el 7 de junio de 1900 a las 22:30.

Cuando Carlos Gardel tuvo que viajar a Francia contratado por la filmográfica Paramount sita en Joinville, se vio necesitado de reunir un núcleo de colaboradores, con la desventaja de que ya no se encontraban en París el experimentado Manuel Romero ni los artistas argentinos agrupados en la compañía de revistas del porteño Teatro Sarmiento. Gardel acudió a su amigo Edmundo Guibourg, quien le sugirió el nombre del letrista Alfredo Le Pera.
Green Room (película)
Green Room es una película de terror criminal estadounidense estrenada en 2015, dirigida por Jeremy Saulnier y protagonizada por Anton Yelchin, Imogen Poots, Alia Shawkat, Joe Cole, Callum Turner y Patrick Stewart.

Joe Cole (actor)
Joseph Michael Cole (Kingston upon Thames, Londres, 28 de noviembre de 1988), más conocido como Joe Cole, es un actor inglés. Es conocido por su rol como Luke en la serie Skins, John Shelby en Peaky Blinders y Sean Wallace en Gangs of London.
Pozole
El pozole (proviene del náhuatl pozolli, de tlapozonalli, 'hervido' o 'espumoso') es un caldo tradicional de origen nahua preparado con granos de maíz blanco nixtamalizados, comúnmente de la variedad cacahuazintle, al que se agregan carnes, verduras, especias y chiles distintos según la región. Es tradicional en casi todo México y Centroamérica. También es tradicional entre los pueblos nativos americanos de Estados Unidos donde se le llama posole.

Las crónicas y documentos del periodo colonial temprano del siglo XVI, como el Códice Florentino o el Magliabechiano, mencionan que los antiguos nahuas comían carne humana en un guiso con granos de maíz pozolero llamado tlacatlaolli, que en náhuatl significa «maíz de hombre», según explica el arqueólogo Enrique Vela.

Historia general de las cosas de Nueva España
Historia general de las cosas de Nueva España es el título de una obra escrita, traducida, editada y supervisada por el fraile franciscano español Bernardino de Sahagún en náhuatl (con fragmentos en español y latín), entre los años de 1540 y 1585, poco después de la conquista de México-Tenochtitlan.

También es denominado Códice Florentino y anteriormente conocido como Códice Laurentino, ya que se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurenciana, conocida también como Biblioteca Medicea Laurenciana de Florencia, Italia. Otras versiones afirman que podría ser copia de textos o documentos anteriores.

Está disponible en línea en el portal de la Biblioteca Digital Mundial, gracias a la promoción y financiamiento de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En la actualidad, el estudio de esta obra es absolutamente necesario para todo aquel que quiera comprender la realidad del mundo nahua prehispánico, particularmente el del altiplano mexicano.
Fighton Simukonda
Fighton Simukonda (Chingola, 2 de febrero de 1958-ibídem, 15 de febrero de 2016) fue un futbolista y entrenador de fútbol zambiano. Formó parte del Nkana Red Devils de la década de 1980, con el que ganó cinco títulos de liga, además de ser capitán de la selección de Zambia. Como entrenador, ganó varios títulos de la Premier League zambiana y se convirtió en el primer técnico en llevar a un club zambiano a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la CAF.

Chingola
Chingola es una ciudad situada en la provincia de Copperbelt, Zambia, la región minera de cobre del país. Tiene una población de 157.340 habitantes, según el censo de 2008. En esta ciudad se sitúa la mina de cobre Nchanga.
Capillaria plica
El gusano de la vejiga del perro (Capillaria plica) es un nematodo parásito que se encuentra con mayor frecuencia en la vejiga urinaria y, ocasionalmente, en los riñones de perros y zorros. También se ha encontrado en el gato doméstico y en varios mamíferos salvajes.  Su presencia no suele producir ningún síntoma clínico, pero en algunos casos provoca hematuria (sangre en la orina), cistitis (inflamación de la vejiga urinaria) o dificultad para orinar.

Hematuria
La hematuria es la presencia de sangre en la orina, una afectación frecuente en medicina humana. El color de la orina puede variar desde el color rojo sangre (o rojo vivo) hasta el color café (popularmente descrito como de bebida cola), dependiendo de si esta sangre es fresca o ha sido transformada en hemoglobina ácida por efecto del pH urinario.

La orina en condiciones normales no posee sangre. Se acepta como máximo un número de 1 o 2  hematíes por campo en el sedimento de orina centrifugada, o hasta 5 hematíes por campo en mujeres. Lo cual no produce cambios en la coloración de la orina, dado que la sangre se torna macroscópica cuando hay 100 o más hematíes por campo en el mayor aumento.

Otras causas frecuentes de coloración rojiza de la orina son la hemoglobinuria, mioglobinuria, la ingesta de remolacha y el uso de laxantes que contienen fenolftaleína.
Cristóbal de Morales
Cristóbal de Morales (Sevilla, 1500 - Málaga o, según otros, Marchena, 1553) sacerdote católico español y maestro de capilla siendo el principal representante de la escuela polifonista andaluza y uno de los tres grandes, junto a Tomás Luis de Victoria y Francisco Guerrero, de la composición polifónica española del Renacimiento. Su música es vocal y sacra, con solo un par de excepciones. Es, probablemente, el mejor compositor español de toda la primera mitad del siglo XVI y su fama, que se extendió inmediatamente por Europa, pervivió durante los siglos siguientes.

Marchena
Marchena es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Cuenta con una población de 19 382 habitantes (INE 2024). Su extensión superficial es de 379 km² y tiene una densidad de 52,72 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 150 metros sobre el nivel del mar y a 64 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, en la comarca denominada La Campiña.

Es conocida por su Semana Santa y, muy especialmente, por su importante conjunto monumental (declarada conjunto histórico-artístico) donde destacan la iglesia de San Juan Bautista y el Arco de la Rosa. Además, el municipio se caracteriza por su vínculo con el flamenco y por ser cuna de importantes artistas como Pepe Marchena o el guitarrista Melchor de Marchena.

No confundir con Archena (Murcia).
Theresa Goell
Theresa Bathsheba Goell (17 de julio de 1901 - 18 de diciembre de 1985) fue una arqueóloga estadounidense, conocida sobre todo por dirigir excavaciones en Nemrud Dagh en el sureste de Turquía.

Viajó al Medio Oriente en la década de 1930, trabajando con arqueólogos en Jerusalén y Gerasa, antes de regresar a Nueva York. Volvió al Medio Oriente después de la Segunda Guerra Mundial y en 1947 visitó Nemrud Dagh por primera vez; las excavaciones allí se convertirían en el trabajo de su vida. Su trabajo en Turquía "abrió casi sin ayuda la antigua Comagene al mundo".

Gerasa
Gerasa  (en griego antiguo: Γέρασα, romanizado: Gérasa), ahora más conocida como Jerash (en árabe: جرش‎, romanizado: Ǧaraš), es el nombre de una antigua ciudad de la Decápolis. Sus ruinas representan una de las ciudades romanas más importantes y mejor conservadas del Próximo Oriente, al noroeste de Jordania.
Akilisi Pōhiva
Samiuela Akilisi Pōhiva (Fakakakai, Tonga, 7 de abril de 1941-Auckland, 12 de septiembre de 2019) fue un activista prodemocracia y político tongano. Líder del Partido Democrático de las Islas Amigas (DPFI). Desde 2014 y hasta su fallecimiento ocupó el cargo de primer ministro de Tonga. Fue el cuarto no noble en ser primer ministro (después de Shirley Baker en la década de 1880, Siosateki Tonga en la década de 1890 y Feleti Sevele en la década de 2000), y el primero en ser elegido por el Parlamento en vez de por el rey.

El 25 de agosto de 2017 el rey Tupou VI lo separó del cargo y disolvió el parlamento. Las nuevas elecciones se celebraron el 16 de noviembre. Elecciones que su partido ganó con suficientes escaños para formar el gobierno.

Falleció el 12 de septiembre de 2019 en Auckland, tras haber sido trasladado debido a la neumonía que padecía. Fue sucedido por Semisi Sika, quien hasta su fallecimiento había ocupado el cargo de vice primer ministro y ministro de Turismo y Fomento.

Rey de Tonga
El rey de Tonga es el jefe de Estado del país, símbolo de su unidad y soberano de todos los jefes y personas. Posee el mando de las Fuerzas Armadas, como comandante en Jefe, y de acuerdo con el Artículo 41 de la Constitución del Reino, su persona es sagrada.

La dinastía Tupou es, actualmente la única monarquía constitucional de la Polinesia, así como la única indígena.
TramMet
Tramvia Metropolità, SA (TramMet) es una empresa con sede en Barcelona, Cataluña, España. Es una proyecto conjunto de las empresas ¡FCC-Vivendi, COMSA, Acciona-Necso, Alstom, Sarbus, Soler&Sauret, Banc Sabadell y Société Générale. Se creó en 1999 para operar los nuevos sistemas de tranvía de Barcelona, Trambaix y Trambesòs a partir del 27 de abril de 2000. La red de Trambaix se inauguró el 3 de abril de 2004, mientras que la inauguración de Trambesòs se demoró un poco más, el 8 de mayo de ese año.

COMSA
COMSA, cuyo nombre legal es COMSA Corporación de Infraestructuras, S.L., es una corporación española con sede en Barcelona, Cataluña.

Tiene licencia de empresa operadora ferroviaria de la Agencia Estatal de Seguridad Ferroviaria para mercancías en la Red Ferroviaria de Interés General desde 2024, y Certificado de Seguridad Único desde 2025. Anteriormente ya había operado en el mercado de transporte de mercancías ferroviarias a través de COMSA Rail Transport, filial que vendió en 2018 a SNCF.
Camila Mateos
Camila Mateos (San Isidro, provincia de Buenos Aires; 12 de diciembre de 1993) es una actriz y modelo argentina. Su carrera comenzó con trabajos publicitarios y producciones independientes, hasta que consiguió uno de los papeles recurrentes en la telenovela Esperanza mía (2015) de El trece, donde interpretó a Valentina, una de las antagonistas juveniles. Más tarde, se convirtió en una de las protagonistas juveniles de la tira Amar después de amar (2017) emitida por Telefe, y de la serie musical de Nickelodeon Kally's Mashup (2017-2018).

Posteriormente, interpretó a Eva Perón en su etapa más joven en la serie biográfica Santa Evita (2022) de Star+. Formó parte de las dos temporadas de Argentina, tierra de amor y venganza (2019-2023) interpretando a Virginia en la primera temporada y a Pilar en la segunda temporada.

Star+
Star+ (Star Plus; estilizado como ST★R+) fue un servicio de streaming propiedad de The Walt Disney Company. Fue lanzado el 31 de agosto de 2021 y se encontraba disponible para América Latina. La plataforma poseía dentro de su catálogo series de televisión, especiales, cortos, documentales, series documentales, películas de entretenimiento general de los estudios propiedad de The Walt Disney Company incluyendo Star+ Originals, Star Originals y eventos deportivos en vivo de ESPN.

Debido a una reestructuración del servicio de la plataforma hermana Disney+, el contenido de Star+ se fusionó dentro de Disney+ el 26 de junio de 2024, y la plataforma de streaming independiente se descontinuó el 24 de julio del mismo año.
Antonio Molina Canet
Antonio Molina Canet (4 de enero de 1991) es un ciclista español.

Debutó como profesional en el año 2014 con el equipo Caja Rural-Seguros RGA. A finales de la temporada 2019 se retiró del ciclismo profesional tras seis temporadas como profesional y con 28 años de edad debido a que no se recuperaba de los problemas que padecía en la arteria ilíaca y le impedían competir.

Caja Rural-Seguros RGA
Caja Rural-Seguros RGA (código UCI: CJR) es un equipo ciclista profesional español, de categoría UCI ProTeam, con sede en Pamplona, Navarra, España. Se creó en 2010 bajo el patrocinio de la Caja Rural. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Monkey Trouble
Monkey Trouble (titulada Mi adorable delincuente en Hispanoamérica y Un ladrón de cuatro manos en España) es una película estadounidense de 1994 dirigida por Franco Amurri. Está protagonizada por Thora Birch, Mimi Rogers, Christopher McDonald, Harvey Keitel, Alison Elliott, Adam LaVorgna, Robert Miranda, Victor Argo y Remy Ryan. Distribuida por New Line Cinema, la película se estrenó el 18 de marzo de 1994 en Estados Unidos.

Harvey Keitel
Harvey Johannes Keitel (/kaɪˈtʲɛɫ̩/, Brooklyn, Nueva York, 13 de mayo de 1939) es un actor estadounidense nominado al Premio Óscar. Ha encarnado papeles de «tipo duro» en varias películas; sin embargo, también ha desarrollado personajes de sensibilidad, como el de George Baines en The Piano o el del protagonista de La mirada de Ulises. Keitel también es dueño de una productora llamada The Goatsingers, con la que intenta dar salida a proyectos de jóvenes directores.
Rhizocorallium
Rhizocorallium Zenker, 1836 es un paragénero de icnofósiles presente en rocas sedimentarias de facies marina superficial a marina profunda del periodo Cámbrico a la actualidad. Esta traza tiene una característica forma en U con ornamentación en spreite (con lóbulos paralelos) trasversal y se cree es formada por anélidos, crustáceos y larvas de insectos.

Jonathan Carl Zenker
Jonathan Carl Zenker (1 de marzo de 1799, Sundremda, Distrito de Saalfeld-Rudolstadt, Alemania - 6 de noviembre de 1837 Jena) fue un naturalista, zoólogo, botánico, briólogo, pteridólogo, algólogo, y recolector botánico que trabajó extensamente en Sudáfrica.
Automóvil blindado Minerva
El Minerva (en francés: Automitrailleuse Minerva) era un automóvil blindado desarrollado a partir de automóviles civiles de la firma automovilística Société Anonyme Minerva Motors para el ejército belga al comienzo de la Primera Guerra Mundial.

Hotchkiss M1909 Benet-Mercie
La Hotchkiss M1909 fue una ametralladora ligera francesa de inicios del siglo XX, desarrollada y construida por la compañía Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Cie. También es conocida como la Hotchkiss Mark I, Hotchkiss Portative y M1909 Benet-Mercie. Fue diseñada por el noble vienés y oficial del Ejército austrohúngaro Adolf Odkolek von Újezd, quien vendió los derechos de producción a la Hotchkiss en 1893. Varias versiones mejoradas fueron diseñadas por el administrador estadounidense de la Hotchkiss Lawrence Benet y su asistente francés Henri Mercié.
Heinrich Emanuel Grabowski
Heinrich Emanuel Grabowski; o Henryk Grabowski (11 de julio de 1792 - 1 de octubre de 1842) fue un botánico y farmacéutico alemán de tradición polaca, aborigen de Leobschütz (hoy Glubczyce, Polonia).

Estudió Farmacia como aprendiz de botica en Breslau, y de 1824 a 1840 tuvo su propia farmacia en Oppeln. Es recordado por sus investigaciones de la flora de Silesia, y de sus estudios de la flora fósil en el Voivodato de Silesia.

Con el botánico alemán Christian FH Wimmer (1803-1868), publicó tres tratados de la flora silesiana. (1827-29)

Adolf Engler
Heinrich Gustav Adolf Engler (Sagan, Prusia, desde 1945 Polonia; 25 de marzo de 1844 - Berlín, Alemania; 10 de octubre de 1930) fue un botánico alemán, y uno de los más destacados expertos en plantas de su tiempo, responsable del Sistema de Engler de clasificación de las plantas.
Último discurso de Salvador Allende
El último discurso de Salvador Allende, presidente de Chile, tuvo lugar el 11 de septiembre de 1973 a través de Radio Magallanes, en momentos en que se perpetraba el golpe de Estado liderado por el general Augusto Pinochet, y previo al bombardeo al Palacio de La Moneda en Santiago de Chile. Este discurso marcó un hito en la historia política del país sudamericano. Allende se suicidó horas después de pronunciar estas palabras.

Palacio de la Moneda
El Palacio de la Moneda, comúnmente conocido como la Moneda, es la sede del presidente de la República de Chile ubicado en la ciudad capital de Santiago. También alberga la Secretaría General de la Presidencia y a la Secretaría General de Gobierno. Se ubica en la comuna de Santiago, entre la calle Moneda, calle Morandé, Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins, y calle Teatinos. Al norte se ubica la plaza de la Constitución y al sur, la plaza de la Ciudadanía.

La Moneda tiene cuarenta habitaciones, una para el presidente —que tiene otras residencias, como el palacio de Cerro Castillo, lugar de descanso en la ciudad de Viña del Mar o la mansión de la comuna de Machalí, en la región de O'Higgins, conocida como la Casa 100— y las restantes para sus ministros.
Aerandir
Aerandir es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela póstuma El Silmarillion. Es un adan, cuya casa es desconocida.

Es uno de los tres marineros que acompañó al peredhil Eärendil en sus viajes en busca de Aman, la tierra de los Valar. Llegó con él hasta las costas de Eldamar, pero Eärendil no le permitió pisar tierra, ni tampoco a sus otros dos compañeros, ya que no quería desatar la ira de los Valar por incumplir su Prohibición. Cuando Manwë dio su sentencia acerca de la petición de Eärendil, el maia Eönwë montó a Aerandir en un bote junto con sus dos compañeros y Manwë les llevó de regreso a las costas de Beleriand en un gran viento.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Aister
Aister, cuyo nombre legal es Aislamientos Térmicos de Galicia, S.A., es un astillero español fundado en Vigo en 1987, sus instalaciones actualmente se encuentran ubicadas en la parroquia de Meira (Moaña). Su principal actividad es el diseño y construcción de buques en aluminio, así como trabajos de habilitación naval para otros astilleros como subcontrata. En sus más de 35 años de historia también ha realizado diversos proyectos relacionados con estructuras navales, muelles, pantalanes y puertos deportivos.

Puerto deportivo
Un puerto deportivo o marina es un puerto dedicado exclusivamente a embarcaciones de recreo, en la costa (puerto marítimo) o en las orillas de un río (puerto fluvial o interior).

Tiene pantalanes y estructuras para proveer de amarre seguro a los yates y puede incorporar servicios como tomas de agua y electricidad e instalaciones como duchas y aseos, lavandería, hielo y máquina de bebidas frías, botiquín, servicio de reparto de correspondencia a embarcaciones en tránsito, y surtidor de combustible.