hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(52246) Donaldjohanson
(52246) Donaldjohanson (designación provisional 1981 EQ5) es un asteroide carbonáceo procedente de las regiones internas del cinturón de asteroides, de aproximadamente 8 kilómetros (5.0 millas) de largo y 3.5 kilómetros (2.2 millas) en su punto más ancho. Fue descubierto el 2 de marzo de 1981 por el astrónomo estadounidense Schelte Bus en el Observatorio Siding Spring de Australia. Este asteroide de tipo C fue el segundo objetivo de la misión Lucy, cuya sonda voló a 960 km (600 millas) de la superficie el 20 de abril de 2025, revelando que se trataba de un sistema binario de contacto. Recibió su nombre en honor al paleoantropólogo estadounidense Donald Johanson, descubridor del fósil de homínido "Lucy"

Asteroide de tipo C
Un asteroide de tipo C es un cuerpo menor del sistema solar, del grupo de los asteroides, con un alto contenido carbónico. Es el tipo más común de asteroides y conforman alrededor del 75 % de los conocidos. En el cinturón de asteroides son más comunes en la zona exterior, más allá de las 2.7 UA. En realidad la proporción de asteroides de tipo C podría ser mucho mayor, puesto que son considerablemente más oscuros que la mayoría de los otros tipos de asteroides, a excepción de los de tipo D y otros que solo son comunes en el exterior del cinturón.
Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff  (nacido el 27 de mayo de 1955) es un empresario, productor, booker de lucha libre profesional y podcaster estadounidense, quien era más conocido por ser productor ejecutivo y más tarde presidente de la extinta WCW, así como mánager general del programa de la WWE Raw.

Con un trasfondo amateur de artes marciales, Bischoff ha sido luchador ocasional, y ha tenido en su poder el Campeonato Hardcore de la WCW. Escribió una autobiografía titulada Controversy Creates Cash lanzada en 2006 en WWE Books.

WCW Hardcore Championship
El World Championship Wrestling (WCW) Hardcore Championship fue un campeonato en la empresa de lucha libre profesional World Championship Wrestling. El título era defendido en reglas extremas, donde cualquier arma es legal. Finalmente, las reglas fueron cambiadas, señalando que el fin de la lucha siempre debería ser dentro del ring. El campeonato fue creado en respuesta a la creciente atracción del público por la lucha extrema, pero nunca alcanzó la talla del WWF Hardcore Championship.
GFA BASIC
Gfa-BASIC es un compilador, "abandonware", del lenguaje BASIC. En el año 2001 la empresa responsable de 15 años de productos GFA-BASIC se fue a la bancarrota. Originalmente el Gfa-BASIC fue desarrollado para los ordenadores Atari ST (de 16 bits y 32 bits) por Frank Ostrowski (el creador de Turbo-BASIC XL, para las máquinas Atari de 8 bits. Luego vinieron adaptaciones para DOS, Windows, Amiga, etc. La versión para Windows era una alternativa al Visual Basic o VB. Gfa-BASIC es un lenguaje de programación profesional: tiene cientos de comandos y funciones y un manual muy bien redactado.

Subrutina
En informática, una subrutina o subprograma (también llamada procedimiento, función, rutina o método), como idea general, se presenta como un subalgoritmo que forma parte del algoritmo principal, el cual permite resolver una tarea específica. Algunos lenguajes de programación, como Visual Basic .NET o Fortran, utilizan el nombre función para referirse a subrutinas que devuelven un valor.
Francisco Javier Camacho
Francisco Javier Camacho González (Bollullos Par del Condado, 1959) es un político y deportista español, vinculado a la política local y regional. Ha sido alcalde de su localidad natal (1994-2003) y Diputado provincial en la Diputación onubense (1989-2007). Entre 2013 y 2015, desempeño el cargo de Director general de Administración Local de la Junta de Andalucía tras el cese de Antonio Maíllo.

Diputación Provincial de Huelva
La Diputación Provincial de Huelva es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico los ayuntamientos de los 80 municipios de la provincia de Huelva. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Huelva. Integran la Diputación Provincial, como órganos de Gobierno de la misma, el Presidente, los Vicepresidentes, la Junta de Gobierno y el Pleno. Comenzó a funcionar en julio de 1822.
Franco Cribiori
Franco Cribiori (Corsico, 28 de septiembre de 1939) fue un ciclista italiano, profesional entre 1960 y 1968. Sus mejores resultados los consiguió a las clásicas italianas, consiguiendo como triunfos más destacables la Coppa Placci (1962), la Milà-Turín (1963) y lo Giro de los Apeninos (1964).

Un golpe retirado dirigió diferentes equipos ciclistas.

Giro de los Apeninos
El Giro de los Apeninos (oficialmente: Giro dell'Appennino) es una carrera ciclista de un día que se disputa anualmente en los Apeninos, en Italia.

Fue creada en 1934, y su recorrido varia por diferentes ciudades italianas como Novi Ligure, Chiavari, Génova, entre otros. La principal dificultad de los ciclistas es el Passo della Bocchetta, cima que culmina a 772 metros de altitud. La carrera forma parte del UCI Europe Tour en la categoría 1.1 y se disputa en el mes de abril.

Con seis victorias consecutivas entre 1977 y 1982, Gianbattista Baronchelli posee el récord de victorias.
Crithagra symonsi
El serín del Drakensberg (Crithagra symonsi) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica del África austral. Se encuentra únicamente en los montes Drakensberg y los altiplanos y valles aledaños. Anteriormente se consideraba una subespecie del serín de El Cabo.

Crithagra totta
El serín de El Cabo (Crithagra totta) es una especie de ave de la familia Fringillidae que vive en la región de la Ciudad del Cabo y sus alrededores, en Sudáfrica. Mide aproximadamente 13 cm de largo. Habita en los bosques y se alimenta de bayas e insectos (como las moscas). También se puede ver en Lesoto, pero siempre en las zonas más boscosas.
Ariel Bernardini
Ariel Mario Bernardini (Rosario, Santa Fe, 14 de marzo de 1968) es un ex-baloncestista argentino que jugaba en la posición de escolta. Toda su carrera como profesional la desarrolló en la Argentina, siendo miembro del plantel del Peñarol que se consagró campeón de la Liga Nacional de Básquet en 1994 y del de Boca que lo hizo en 1997. También jugó para la selección de básquetbol de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
ETCR Icononzo
El ETCR Icononzo es uno de los Espacios Territoriales de Capacitación y Reincorporación que el gobierno de Colombia implementó luego del acuerdo de paz entre el gobierno y las FARC-EP, está ubicado en la Vereda La Fila, en el municipio de Icononzo, Tolima.

Es un centro poblacional que alberga a más de 200 excombatientes de las FARC-EP, se caracteriza por ser uno de los únicos ETCR que han avanzando significativamente en el proceso de reincorporación de los excombatientes de las FARC-EP.

Icononzo
Icononzo es un municipio colombiano ubicado en el oriente del departamento del Tolima. Hace parte de la subregión de Sumapaz, junto con los municipios de Melgar, Carmen de Apicalá, Villarrica y Cunday.
Bombus (subgénero)
Bombus es un subgénero de abejorros perteneciente al género Bombus. Habitan en toda Europa, las Azores, todo el oeste de Asia, por el centro de Rusia, por las costas Del mar Caspio y del mar Negro, por el norte de la India, Pakistán,  el oeste de China, Alaska y Canadá. Habitan en bordes de bosques, praderas de montaña y pastizales.

Son abejorros de lengua corta y visitan flores poco profundas. Frecuentemente muerden agujeros en las corolas y roban las flores más profundas. También proporcionan polinización por zumbido para los tomates, etc. B. terrestris se propaga y se introduce especialmente para la polinización de los cultivos de invernadero. Anidan bajo tierra, sus colonias pueden ser especialmente grandes, no crean bolsillos.

Bombus terrestris
El abejorro común (Bombus terrestris) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae; es uno de los abejorros más comunes de Europa. Tiene el cuerpo negro con bandas amarillas. Se diferencia de otras especies de abejorros por el color blanquecino del extremo del abdomen. Es un abejorro grande, la reina es de 2 a 2,7 cm de longitud y las obreras son de 1,5 a 2 cm. La probóscide o lengua de la reina puede ser de 10 mm de largo, con la de las obreras algo más corta.
Caso Moreno en Guatemala
El Caso Moreno o caso del Capo del Contrabando fue un proceso judicial que se llevó a cabo en Guatemala durante el gobierno de Álvaro Arzú Irigoyen a finales de la década de 1990, cuando se descubrió que el ciudadano salvadoreño Alfredo Moreno Molina lideraba una banda dedicada al contrabando, la cual habría estafado al fisco guatemalteco por aproximadamente sesenta millones de quetzales. La red de Moreno habría sido conformada por oficiales del ejército y funcionarios del gobierno encargado de controlar las aduanas del país. Muchos de sus miembros habían formado parte de los grupos de inteligencia militares conocidos como «La Cofradía» y «El Sindicato», vinculados al general Francisco Ortega Menaldo y el general Otto Pérez Molina, respectivamente.

Álvaro Arzú Irigoyen
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen (Ciudad de Guatemala, 14 de marzo de 1946 – ibídem, 27 de abril de 2018)fue un político y empresario guatemalteco, que se desempeñó como presidente de Guatemala desde el 14 de enero de 1996 hasta el 14 de enero de 2000 y alcalde capitalino durante cinco mandatos.

Durante su gestión presidencial se firmaron los Acuerdos de Paz el 29 de diciembre de 1996 con la URNG que terminó con el conflicto armado interno de la República.
Robert A. Lovett
Robert Abercrombie Lovett (14 de septiembre de 1895 – 7 de mayo de 1986) fue un político de Estados Unidos que ocupó el cargo de Secretario de Defensa en la administración del presidente demócrata Harry Truman entre 1951 y 1953, periodo durante el cual tuvo que ocuparse de la guerra de Corea, el primer gran conflicto de la guerra fría. Durante la Segunda Guerra Mundial había sido subsecretario del Aire, desempeñando un papel muy importante en el éxito de la campaña de bombardeos estratégicos, y entre 1946 y 1949 subsecretario de Estado con el general George Marshall como secretario.

Secretario de Defensa de los Estados Unidos
El secretario de Defensa de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of Defense), también llamado secretario de Guerra de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of War), es el director del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Es elegido por el presidente de los Estados Unidos con el visto bueno del Senado, y es miembro del gabinete del presidente. El secretario debe ser civil y no haber servido en las fuerzas armadas durante los últimos diez años, aunque este requisito puede ser omitido por el congreso bajo una exención, como el caso del actual secretario Pete Hegseth. El secretario de Defensa es el sexto en la línea sucesoria de la presidencia.
Silvia Semenzin
Silvia Semenzin (Montebelluna, 1991) es una investigadora académica y activista italiana especializada en sociología digital cuyo trabajo se centra en la violencia de género digital, los derechos digitales y las tecnologías emergentes, especialmente blockchain. Es especialmente conocida por su investigación y denuncia del abuso sexual basado en la difusión no consentida de imágenes privadas ( pornografía de venganza ) que impulsó la ley italiana sobre el tema.

Difusión no consentida de imágenes privadas
La difusión no consentida de imágenes privadas, también conocida como «pornovenganza», «pornografía de venganza», «porno vengativo» o «pornografía vengativa», es la publicación de contenidos, generalmente imágenes con contenido sexual explícito o sugerente, sin el consentimiento del individuo que aparece representado y que fueron tomadas dentro de un ámbito privado.
Miguel Brascó
Miguel Brascó (Sastre, Santa Fe, 14 de septiembre de 1926-Buenos Aires, 10 de mayo de 2014) fue un escritor, humorista, dibujante, editor, crítico y sibarita argentino que se desempeñaba principalmente como especialista en vinos y comida gourmet. También fue abogado y periodista.

Sastre y Ortiz
Sastre y Ortiz (o simplemente Sastre) es un municipio del departamento San Martín, en el centro oeste de la provincia de Santa Fe, República Argentina. La ciudad es la cabecera de dicho departamento y dista de la ciudad capital de la provincia, Santa Fe, 139 km. Limita al sur con la ciudad de San Jorge, al norte con María Juana, al este con San Martín de las Escobas y al oeste con Crispi.
Estación de Cuqueira
La estación de Cuqueira (en gallego, A Cuqueira) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cerdido en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Línea C-1 (Cercanías Galicia)
La línea C-1 de Cercanías Galicia, anteriormente denominada C-1f y F-1 (con la antigua FEVE), es una línea de cercanías gestionada por Renfe. La línea recorre los municipios de Ferrol, Narón, San Sadurniño, Moeche, Cerdido y Ortigueira. Discurre por el Ferrocarril de Ferrol a Gijón de Adif, catalogado como la línea 08-740 Pravia-Ferrol.
Mineros de Zacatecas "B"
El Club Mineros de Zacatecas B fue un equipo de fútbol mexicano que participó desde 2015 hasta 2017 en la Liga Premier de Ascenso, y en la Serie B de México desde junio de 2017 hasta junio de 2020. Su última sede fue el Estadio Carlos Vega Villalba de la ciudad de Zacatecas, Zacatecas, México, y era el equipo filial de Mineros de Zacatecas de la Liga de Expansión MX.

Estadio Carlos Vega Villalba
El Estadio Carlos Vega Villalba (anteriormente conocido como Estadio Francisco Villa) es un estadio multifuncional ubicado en la Ciudad de Zacatecas, dentro del municipio que forma parte de la zona conurbada Zacatecas-Guadalupe. Fue inaugurado el 12 de junio de 1986 y tiene un aforo de aproximadamente 20 000 espectadores. Es el estadio del equipo de fútbol Mineros de Zacatecas de la Liga de Expansión MX.
Rafael Leónidas Felipe y Núñez
Rafael Leónidas Felipe y Núñez (Villa Tapia, Hermanas Mirabal, 12 de septiembre de 1938 – Santiago de los Caballeros, 10 de diciembre de 2025) fue un obispo católico dominicano. Fue el 2º obispo de Barahona.

Diócesis de Barahona
La diócesis de Barahona (en latín: Dioecesis Barahonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santo Domingo. Desde el 23 de febrero de 2015 su obispo es Andrés Napoleón Romero Cárdenas.
Catriel
Catriel es el nombre de una dinastía de caciques de los llamados "pampas" o "lelfunches" –que significa "gente del llano", en mapudungún. Este último nombre es debido a que esta rama de los pueblos pampas araucanizados estaba instalada en la pampa húmeda; según la división política moderna, en el centro-sur de la Provincia de Buenos Aires (Argentina). Históricamente, esta familia habitó la llanura pampeana en la zona de lo que actualmente es Olavarría, entre las nacientes del arroyo Tapalquén y las sierras occidentales de Tandilia.

De origen puelche, pero muy influida por la araucanización, esta dinastía de caciques se desarrolló desde fines del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX. Sus máximos representantes fueron Juan Catriel "el viejo", su hijo Juan Catriel "el joven" y sus nietos Cipriano Catriel, Juan José Catriel, Marcelino Catriel y Marcelina Catriel.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Elisabeth Harnois
Elisabeth Rose Harnois (Detroit, Míchigan; 26 de mayo de 1979) es una actriz estadounidense.

Trabaja desde los tres años y se graduó en 2001 en estudios cinematográficos, en la Wesleyan University. Fue nominada tres veces a los premios 'Young Artist Award', a la mejor actuación infantil, y ganó en 1993 por la película de 1991 Adventures in Wonderland.

Universidad Wesleyana (Connecticut)
La Universidad Wesleyana (Wesleyan University en idioma inglés) es una universidad privada e independiente con alumnado mixto. Está localizada en Middletown en el estado de Connecticut, Estados Unidos. Fue fundada en 1831 por los metodistas en el campus que dejó libre la Universidad de Norwich tras su traslado a Vermont. Comenzó con 48 estudiantes, el rector, tres profesores y un tutor.

Su nombre rinde homenaje a John Wesley, fundador del metodismo. Sin embargo, los vínculos con esta corriente religiosa se fueron diluyendo y desde 1937 no tiene vinculación con este movimiento. La universidad tiene hoy alrededor de 2.700 estudiantes en programas de grado y unos 300 profesores.
Bruiser (película)
Bruiser (en España El rostro de la venganza, en Argentina La mitad diabólica) es una película francesa de terror y suspenso escrita y dirigida por George A. Romero en el año 2000. Interpretada en sus papeles principales por Jason Flemyng, Peer Stormar y Leslie Hope se trata de la primera película dirigida por Romero desde The Dark Half realizada en 1993.

Peter Stormare
Rolf Peter Ingvar Storm (27 de agosto de 1953), conocido artísticamente como Peter Stormare, es un actor sueco de cine, teatro y televisión, y también se dedica a la música y a la dirección teatral. Por su inglés fluido y su habilidad de imitar acentos, se ha convertido en un actor muy prestigioso en las producciones estadounidenses, usualmente interpretando personajes europeos o de otras nacionalidades, muchos de los cuales son muy excéntricos.
Backwards
Backwards es un álbum en directo de la banda inglesa de jazz fusion Soft Machine, editado en 2002.
La primera mitad es una presentación de la formación "clásica" (Ratledge-Hopper-Dean-Wyatt), mientras los temas 4 y 5 son de las pocas grabaciones (y de calidad) de Soft Machine como un septeto, incluyendo a los músicos de viento Nick Evans, Mark Charig y Lynn Dobson junto a los músicos ya mencionados. Por último, una versión demo de «Moon in June».

Robert Wyatt
Robert Wyatt-Ellidge (Bristol, 28 de enero de 1945) es un cantante y compositor británico conocido por su aclamada carrera solista y su importancia en la escena de Canterbury como baterista de Soft Machine y Matching Mole (siendo líder en esta última).
Keng Vannsak
Keng Vannsak (en jemer: កេង វ៉ាន់សាក់; Kampong Cham, 19 de septiembre de 1925 – París, 18 de diciembre de 2008), fue un académico, filósofo y lingüista jemer, principalmente conocido por inventar el teclado con tipografía jemer en 1952. Desde el año 1970 vivió en el exilio, en París, hasta que murió en el 2008, en el hospital de Montmorency, a los ochenta y Tres años.

En la Camboya moderna, Keng Vannsak es conocido como una de las figuras más influyentes para las generaciones siguientes de académicos e intelectuales. Al morir dejó un gran legado literario, incluyendo dos obras de teatro dramáticas, muchos poemas y su investigación, iniciada durante la década de 1940.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Aqua Marcia
El Aqua Marcia (en italiano: Acqua Marcia) es uno de los once acueductos que abastecían a la ciudad de Roma . Fue construido entre el 144 y el 140 a. C., durante la República Romana . El acueducto Acqua Felice del año 1586 y todavía en funcionamiento, recorre largos tramos junto a este.

Fue un logro técnico excepcional y está considerado como uno de los «cuatro grandes acueductos de Roma»  con el Aqua Anio Vetus, Aqua Anio Novus y Aqua Claudia.

Con 91 km, es el más largo de los once acueductos que abastecían a Roma. Inicialmente su nacimiento estaba más abajo que el Anio Novus, aunque el progreso técnico permitió que el posterior Anio Novus utilizara más puentes para acortar su recorrido en lugar de seguir curvas de nivel.

Fue el primero en entrar a Roma sobre arcos, que se utilizaron durante los últimos 11 km.

Anio Novus
Anio Novus (recibió su nombre por el río Anio en la milla 42.ª de la Via Sublacensis del que originalmente tomaba su agua) es un acueducto, que, como el Aqua Claudia, se comenzó por Calígula en 38¹ d. C. y acabado en el año 52 por Claudio, quien inauguró ambas el 1 de agosto.
Soledad Alvear
María Soledad Alvear Valenzuela (Puente Alto, 17 de septiembre de 1950) es una abogada y política chilena. Fue senadora por la región Metropolitana de Santiago en representación del Partido Demócrata Cristiano (periodo 2006-2014), al que renunció en abril de 2018.

Fue ministra directora del Sernam (durante la presidencia de Patricio Aylwin), ministra de Justicia (bajo Eduardo Frei Ruiz-Tagle) y ministra de Exteriores, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo de canciller en la historia republicana de Chile (gobierno de Ricardo Lagos). Además, fue precandidata de su partido para competir en la elección presidencial de 2005.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.