hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nátaga
Nátaga (del Páez antiguo que significa Greda Roja)  es un municipio colombiano ubicado en el sur-occidente del departamento del Huila. Yace sobre una ramificación montañosa de la cordillera central que junto con el río Negro de Narváez y el río Páez forman la hoya hidrográfica del municipio al igual que la subcuenca del Yaguaracito. Hace parte de la región Suboccidente del departamento. Su extensión territorial es de 156 km², su altura es de 1450 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 20 °C.

Cuenta con una población de 6.543 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. La agricultura es la base de la economía del municipio, siendo el café, el cultivo de mayor área cultivada. Es sede de la basílica menor del Santuario de Nuestra Señora de las Mercedes, lugar de peregrinación e sitio importante para el turismo religioso del departamento. Es conocida como «Capital Religiosa del Huila».

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Pappina
Pappina es un género de foraminífero bentónico de la familia Pappinidae, de la superfamilia Buliminoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Uvigerina neudorfensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta el Plioceno.

Pappinidae
Pappinidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Buliminoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta el Plioceno.
La delgada línea roja (película de 1998)
La delgada línea roja (título original en inglés: The Thin Red Line) es una película estadounidense de género bélico dirigida por Terrence Malick; se estrenó en 1998 y fue presentada mundialmente en el 49.º Festival Internacional de Cine de Berlín, en febrero de 1999.

La película narra la historia de las tropas militares estadounidenses en la batalla de Guadalcanal en la Segunda Guerra Mundial.

Su guion es una adaptación de la novela del mismo nombre de James Jones, previamente adaptada en el guion de la película de 1964. El reparto coral lo forman un considerable número de reconocidos actores, entre ellos Jim Caviezel, Sean Penn, Adrien Brody, Ben Chaplin, George Clooney, John Cusack, Woody Harrelson, Elias Koteas, Jared Leto, Dash Mihok, Tim Blake Nelson, Nick Nolte, John C. Reilly, Nick Stahl, John Travolta, Thomas Jane, Randall Duk Kim, Miranda Otto y John Savage.

Randall Duk Kim
Randall Duk Kim (24 de septiembre de 1943) es un actor estadounidense y que ha interpretado infinidad de papeles en su carrera. Aunque ha pasado la mayor parte de su carrera en el teatro, y ha sido cofundador del American Players Theatre en Wisconsin, él es quizás más conocido por su representación del Cerrajero en The Matrix Reloaded.
Coscinosphaera
Coscinosphaera es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Orbulina de la subfamilia Orbulininae, de la familia Globigerinidae, de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo era Coscinosphaera ciliosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Globigerinidae
Globigerinidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globigerinoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.
Amor a la mexicana (canción)
«Amor a la mexicana» es una canción interpretada por la cantante mexicana Thalía, incluida en su quinto álbum de estudio del mismo nombre y publicada como el primer sencillo del álbum en 1997. Fue escrita por Mario Puparro y producido por Emilio Estefan.

Si bien es una canción de pop latino, contiene muchos matices propios de la región mexicana, ya que incluye en dicha mezcla musical principalmente a dos ritmos, cumbia y mariachi, con instrumentos como guitarras y trompetas. Es considerada una de las canciones insignia de Thalía y un clásico de la música latina. También se le cataloga como uno de los temas que más identifica a la cantante, entre otros a «Piel morena» (1995), «Gracias a Dios» (1996), «Mujer latina» (1998) y «Entre el mar y una estrella» (2000).

El video musical original fue dirigido por Benny Corral. La vestimenta que Thalía utiliza en él corresponde a un atuendo modernizado y mezclado con otras tendencias de los originales trajes típicos de México.

Thalía con banda: Grandes éxitos
Thalía con banda: Grandes éxitos, es el octavo álbum de la cantante Thalía y su segundo álbum recopilatorio, lanzado el 28 de agosto de 2001, con adaptaciones en género banda sinaloense de los grandes éxitos de sus tres álbumes de estudio anteriores. El disco fue el primer álbum de música banda o regional mexicana en debutar entre los discos más vendidos de algunos países de Latinoamérica, Europa y Asia.
Colin Meads
Colin Earl Meads (Cambridge, 3 de junio de 1936-Te Kuiti, 20 de agosto de 2017) fue un jugador neozelandés de rugby que se desempeñó como segunda línea.

Colin Meads era considerado el mejor segunda línea que dio su país, para algunos el mejor forward que existió y el mejor jugador de la historia debido a su agresivo juego, compromiso, entrega, destreza y su habilidad de manos de un centro promedio. Desde 2014 era miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Striatorbina
Striatorbina es un género de foraminífero bentónico de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Striatorbina alveolata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Glabratellidae
Glabratellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cuisiense o Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.
Río Ituri
El río Ituri (en francés: Rivière Ituri) es un río de la República Democrática del Congo. Es el principal afluente del río Aruwimi, que se forma donde el Ituri se encuentra con el río Nepoko.
Da nombre a la Provincia de Ituri.

Provincia de Ituri
Ituri es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo. Es una de las nuevas divisiones políticas en que el país fue dividido de acuerdo con la Constitución de 2005. Su capital es la ciudad de Bunia.
Parque nacional Nalga de Maco
El parque nacional Nalga de Maco es un parque nacional, ubicado en la Cordillera Central en el sector oeste de la República Dominicana en proximidades con la frontera con Haití. Se encuentra al sur del municipio de Los Almácigos, provincia de Santiago Rodríguez.

El parque nacional fue creado en 1995 y cubre una extensión de 278 kilómetros cuadrados, el mismo alberga a la montaña llamada Nalga de Maco.

Provincia de Santiago Rodríguez
Santiago Rodríguez es una de las 32 provincias de la República Dominicana y se encuentra en el noroeste del país, en la subregión del Cibao conocida como la Línea noroeste. Su capital es la ciudad de San Ignacio de Sabaneta.

Fue creada el 29 de septiembre de 1948. Era un municipio de la provincia Monte Cristi antes de ser elevado a la categoría de provincia.
Relaciones Organización de Estados Americanos-Venezuela
Las relaciones Organización de Estados Americanos-Venezuela se refiere a las relaciones diplomáticas entre la Organización de Estados Americanos (OEA) y Venezuela. Venezuela fue uno de los 21 miembros fundadores de la OEA en 1948, y el expresidente de Venezuela Rómulo Gallegos fue electo como el primer presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en 1960.

Desde 2002, Venezuela es el único país latinoamericano que rechaza recibir a una delegación Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) junto con Cuba.

Caso Chirinos Salamanca y otros vs. Venezuela
El caso Chirinos Salamanca y otros vs. Venezuela es un proceso de la Corte Interamericana de Derechos Humanos remitida el 16 de febrero de 2022 sobre la responsabilidad internacional de Venezuela con respecto a las violaciones a los derechos humanos de 14 funcionarios de la policía municipal de Chacao después de sus detenciones.

El 26 de agosto de 2025 la Corte Interamericana determinó públicamente que la Convención Americana sobre Derechos Humanos se encontraba vigente en Venezuela y que tenía competencia para continuar conociendo sobre el caso.
Línea 63 (Buenos Aires)
La línea 63 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Su trayecto se extiende desde la zona de Barrancas de Belgrano, en el barrio de Belgrano, hasta la localidad de Ciudad Madero, en el Partido de La Matanza.

Avenida Cabildo
La Avenida Cabildo es una importante avenida de la ciudad de Buenos Aires. Es considerada como uno de los principales centros de compra y paseo de la ciudad, y especialmente del barrio de Belgrano. Nace en el Viaducto Carranza como continuación de la Avenida Santa Fe, y finaliza en Puente Saavedra continuando hacia el norte como Avenida Maipú.

Su nombre homenajea al cabildo abierto del 25 de mayo de 1810, en el cual se le quitó el poder al virrey y se creó la primera junta de gobierno.
Midway (condado de Adams)
Midway es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Adams en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2323 habitantes y una densidad poblacional de 1281.3 personas por km².

Condado de Adams (Pensilvania)
El condado de Adams (en inglés: Adams County) fundado en 1800 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2010 el condado tenía una población de 101.407 habitantes en una densidad poblacional de 68 personas por km². La sede de condado es Gettysburg.
Volkswagen Caddy
La Volkswagen Caddy es una furgoneta pequeña del fabricante alemán Volkswagen. Algunos de sus rivales actuales son la Fiat Doblò, la Ford Connect, la Peugeot Partner, la Renault Kangoo y la Opel Combo. Existen tres generaciones de la Caddy, que están relacionadas con cuatro modelos distintos de la marca.

La primera generación (Tipo 14D; 1980-1995) está derivada del Volkswagen Golf I.

La segunda generación (Tipo 9U; 1996) deriva del Škoda Felicia que es la versión pickup y la versión furgoneta se denomina (Tipo 9K; 1996-2004) está basada en la plataforma del Volkswagen Polo III y del SEAT Ibiza II

La tercera generación (Tipo 2K; 2005-presente) deriva de la plataforma del Volkswagen Touran.

Škoda Felicia
El Škoda Felicia es un automóvil de turismo producido por el fabricante checo de autos Škoda entre los años 1994 y 2001. Éste era uno de los primeros modelos que Škoda Auto mejoró gracias a la entrada en el capital de la compañía del gigante automovilístico alemán Volkswagen.
Scalopini
Scalopini son una tribu de la familia de los tálpidos. Incluyen todos los "topos del Nuevo Mundo" han sacado del sorprendentemente diferente topo de hocico estrellado. En Norteamérica se los puede encontrar a casi cualquier lugar donde el suelo y las otras condiciones lo permitan, excepto en el norte del Canadá y hacia el sur de las áreas de Nuevo México donde el suelo no es demasiado arenoso.

Talpidae
Los tálpidos son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphla, aunque durante mucho tiempo fueron clasificados dentro del orden Insectivora. Incluye, entre otros, los topos y los desmanes.

Habitan en América del Norte y el continente euroasiático, estando restringidos al hemisferio norte del globo. Los fósiles de tálpidos más antiguos hallados pertenecen al Eoceno temprano.

La mayoría de topos se caracterizan por ser —en mayor o menor medida— animales subterráneos, a excepción de los desmanes, que son acuáticos. Los topos musarañas del género Uropsilus son los más pequeños y primitivos de la familia y comparten hábitats y costumbres más propias de las musarañas que de los topos, como buscar alimento en la superficie.
Expedición de Cayo Confites
La Expedición de Cayo Confites fue un movimiento militar contra el dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo originado en Cuba en 1947, que promovió la invasión armada para derrocar su régimen. Su nombre proviene del cayo cubano perteneciente al Archipiélago de Sabana-Camagüey en el Océano Atlántico llamado Cayo Confites.

Juan Bosch
Juan Emilio Bosch Gaviño (La Vega, 30 de junio de 1909-Santo Domingo, 1 de noviembre de 2001) fue un cuentista, ensayista, novelista, narrador, historiador, educador y político dominicano. Fue elegido presidente de la República Dominicana en 1963 cargo que asumió por un breve período en 1963. Su gobierno fue derrocado por un grupo de militares que se encontraban en desacuerdo con las nuevas leyes de Juan Bosch, un golpe de Estado casi siete meses después de asumir la presidencia. Está considerado como uno de los escritores más destacados de la narrativa hispanoamericana, en especial en el género del cuento.

Fue uno de los líderes de la oposición dominicana en los exilios contra el régimen de Rafael Trujillo durante más de 26 años, después de haber sido funcionario del dictador. Además, fue el fundador de dos de los principales partidos políticos dominicanos: el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en 1939 y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en 1973.
Supercopa de Japón 1994
La Supercopa de Japón 1994, también conocida como Supercopa Xerox 1994 (en inglés: Xerox Super Cup 1994) por motivos de patrocinio, fue la 1.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Verdy Kawasaki, como campeón de la J. League 1993, y Yokohama Flügels, como ganador de la Copa del Emperador 1993. El partido se jugó el 5 de marzo de 1994 en el Estadio Nacional de la ciudad de Tokio.

Copa del Emperador 1993
La 73.ª Copa del Emperador (第73回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 73-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 1993 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 5 de diciembre de 1993 y terminó el 1 de enero de 1994.

El campeón fue Yokohama Flügels, tras vencer en la final a Kashima Antlers. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 1994 ante Verdy Kawasaki, ganador de la J. League 1993, y clasificó a la Recopa de la AFC 1994-95.
Escondo mis ojos al sol
Escondo mis ojos al sol es el segundo álbum de estudio de la carrera solista de Nito Mestre, publicado a mediados del 1983. Es un álbum realizado en colaboración con Mercedes Sosa y Carlos Tribuzi, un ilustre desconocido que ha hecho muchas de las canciones de solista de Nito. También cuenta con la colaboración de "Mono" Fontana en la canción Si te encuentro aquí en mi puerta y de Luis Alberto Spinetta en la parte musical de De tanto hablar y andar. El disco además contiene una versión de Alto en la torre, publicada originalmente en el álbum Confesiones de invierno de Sui Generis.

Su autor dijo: "Luis me dio la música para que yo componga la letra, luego el Mono Fontana tocó e hizo todos los arreglos"

A pesar de la gran emoción que contiene este álbum, no tuvo mucha acogida, tal vez opacado por 20/10, el álbum que lo precedió en 1981, considerado la obra maestra de Nito en toda su carrera musical.

Juan Carlos "Mono" Fontana
Mono Fontana, nombre artístico de Juan Carlos Fontana (Buenos Aires, 8 de noviembre de 1959), es un músico multiinstrumentista (batería, piano, guitarra, etc.) de rock y jazz argentino.

Integró las bandas Madre Atómica, Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre y Spinetta Jade.
Christian Goldbach
Christian Goldbach (18 de marzo de 1690 - 20 de noviembre de 1764) fue un matemático prusiano, nacido en Königsberg, Prusia (hoy Kaliningrado, Rusia), hijo de un pastor. Estudió leyes, idiomas y matemáticas. Realizó varios viajes a través de Europa y conoció a varios matemáticos famosos, como Gottfried Leibniz, Leonhard Euler y Daniel Bernoulli.

En 1725 se convirtió en historiador y profesor de matemáticas en San Petersburgo. Tres años más tarde se trasladó a Moscú para trabajar para el zar Pedro II de Rusia.

Daniel Bernoulli
Daniel Bernoulli (Groninga, 29 de enerojul./ 8 de febrero de 1700greg.–27 de marzo de 1782) - Basilea, 17 de marzo de 1782) fue un matemático, estadístico, físico y médico suizo. Destacó no solo en matemática pura, sino también en matemática aplicada, principalmente estadística y probabilidad. Hizo importantes contribuciones en hidrodinámica y elasticidad.

Se le recuerda especialmente por sus aplicaciones de las matemáticas a la mecánica, sobre todo a la mecánica de fluidos, y por sus trabajos pioneros en probabilidad y estadística. Su nombre se conmemora en el principio de Bernoulli, un ejemplo particular de la conservación de la energía, que describe las matemáticas del mecanismo subyacente al funcionamiento de dos importantes tecnologías del siglo XX: el carburador y el ala del avión.
Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.

Umberto Eco
Umberto Eco (Alessandria, Piamonte, 5 de enero de 1932-Milán, 19 de febrero de 2016) fue un semiólogo, filósofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía, así como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa.
Ghent (Minnesota)
Ghent es una ciudad ubicada en el condado de Lyon en el estado estadounidense de Minnesota. En el Censo de 2010 tenía una población de 370 habitantes y una densidad poblacional de 420,17 personas por km².

Condado de Lyon (Minnesota)
El condado de Lyon (en inglés: Lyon County), fundado en 1868 y con nombre en honor al general Nathaniel Lyon, es un condado del estado estadounidense de Minnesota. En el año 2000 tenía una población de 25.425 habitantes con una densidad de población de 14 personas por km². La sede del condado es Marshall.
Inodoro Pereyra
Inodoro Pereyra (el renegáu) es una historieta argentina creada en 1972 por el escritor y dibujante argentino Roberto Fontanarrosa, que trata sobre la vida de un gaucho solitario de la pampa argentina.

Alguna vez el personaje se presentó a sí mismo diciendo: soy Pereyra por mi mama, e Inodoro por mi tata, que era sanitario.

Roberto Fontanarrosa
Roberto Alfredo Fontanarrosa (Rosario, 26 de noviembre de 1944-ibídem, 19 de julio de 2007) fue un humorista gráfico, dibujante, guionista, historietista y escritor argentino. Fue uno de los artistas y humoristas más destacados del noveno arte en su país, y también es considerado como un destacado escritor de ficción en general y del cuento corto en particular.
Torre Aqualina
La Torre Aqualina es un edificio ubicado en la ciudad argentina de Rosario, provincia de Santa Fe, en la esquina de San Luis y Leandro N. Alem, a pocas cuadras del Monumento Nacional a la Bandera.

La obra del estudio Mario Roberto Álvarez y Asociados terminada tiene 127 m de altura y 40 pisos de departamentos y se inauguró en el 2009. Como se terminó antes que las torres Dolfines Guaraní 1 y 2, fue por un tiempo el edificio más alto de Rosario y el más alto fuera del radio de la Ciudad de Buenos Aires.

Esta obra está diseñada para que los pisos superiores no vibren ante fuertes vientos.

Mario Roberto Álvarez
Mario Roberto Álvarez (Buenos Aires, 14 de noviembre de 1913 - ib., 5 de noviembre de 2011) fue un arquitecto argentino de larga trayectoria, considerado uno de los más influyentes de la escuela arquitectónica del Movimiento Moderno internacional en su país. Fiel exponente de los principios del racionalismo, ha desarrollado su labor en una amplia variedad temática: viviendas unifamiliares, edificios de oficinas, sedes bancarias, sanatorios, teatros, laboratorios, galerías comerciales, edificios de propiedad horizontal y proyectos de urbanización. Entre sus obras más destacadas se encuentran el edificio del Teatro General San Martín, la sede social de SOMISA, el edificio IBM y la Torre Le Parc, en la ciudad de Buenos Aires.
Higuera de las Dueñas
Higuera de las Dueñas es un municipio y una localidad española perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 270 habitantes (INE 2024).

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Crónica roja
Crónica roja (título del guion: Vía cerrada) es una película mexicana de 1979 dirigida por Fernando Vallejo. Ganó en ese año el Premio Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas a la Mejor ópera prima y Mejor ambientación.

Fernando Vallejo
Luis Fernando Vallejo Rendón (Medellín, 24 de octubre de 1942) es un escritor, biólogo, pensador y cineasta colombomexicano.

Sus obras desarrollan temáticas sociales de su natal Colombia, tales como el narcotráfico y el sicariato, así como temas tabú para esta sociedad y las de América Latina como la homosexualidad, la pedofilia, etc.

Sus obras más conocidas y exitosas crítica y comercialmente son La Virgen de los Sicarios (1994) y El Desbarrancadero (2001). También es conocido por sus opiniones polémicas sobre distintos estamentos del poder, como las fuerzas armadas, la jerarquía católica y los partidos políticos.