hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Torrijo del Campo
Torrijo del Campo es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español homónimo en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Centro de Natación M-86
El Centro de Natación M-86 (también conocido como Centro de Natación Mundial 86 o Centro de Natación Madrid 86) es una instalación deportiva para la práctica de las diferentes especialidades de la natación, ubicada en la ciudad de Madrid (España). Fue construido con motivo del V Campeonato Mundial de Natación, celebrado en agosto de 1986.

El Consejo Superior de Deportes (CSD) lo clasifica como centro especializado de tecnificación deportiva en natación.

Funciona como centro de enseñanza y práctica de la natación para cualquier persona inscrita. Además cuenta con secciones especializadas en el deporte de alto rendimiento, en las modalidades de natación, saltos, natación sincronizada y waterpolo.

En sus instalaciones se encuentran las sedes de la Real Federación Española de Natación, la Federación Madrileña de Natación y el Centro de Medicina Deportiva de la Comunidad de Madrid.

Instalación deportiva
Una instalación deportiva es un recinto o una construcción provista de los medios necesarios para el aprendizaje, la práctica y la competición de uno o más deportes. Incluyen las áreas donde se realizan las actividades deportivas, los diferentes espacios complementarios y los de servicios auxiliares. Las instalaciones deportivas se componen de uno o más espacios deportivos específicos para un tipo de deporte.

Ejemplos de instalaciones deportivas son los estadios, los pabellones deportivos, velódromos, pistas de tenis, gimnasios, piscinas, canales de remo y piragüismo, marinas deportivas, estaciones de esquí, circuitos de bicicletas, campos de tiro, de hípica, de golf, etc.
Biblioteca Pública de La Coruña Miguel González Garcés
La Biblioteca Pública de La Coruña Miguel González Garcés es una institución bibliotecaria existente desde el año 1995 (18 de abril), localizada en la ciudad española de La Coruña, en Galicia. Forma parte de la Red de Bibliotecas Públicas de Galicia y de la Red de las 53 Bibliotecas Públicas del Estado en España.

Lleva el nombre del escritor, poeta, docente y periodista gallego Miguel González Garcés. Sus instalaciones se dividen en tres plantas, ocupando una superficie total de 6216 m², 5869 m² útiles.

Bibliotecas Públicas del Estado
Las Bibliotecas Públicas del Estado (BPE) son un conjunto de 53 bibliotecas públicas de titularidad estatal dependientes de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura y Deporte de España.
Tinnitus
El tinnitus o acúfeno es un fenómeno perceptivo que consiste en notar sonidos o latidos en el oído, que no proceden de ninguna fuente externa. Las causas realmente no se conocen. En algunos casos pueden ser producto de golpes, pero no es lo más común. En otros casos pueden ser producto del taponamiento de los oídos o del síndrome de Ménière.
También pueden ser causados por situaciones de estrés por estudios, trabajo, entorno familiar, económico, social o exposición a ruido. El tinnitus es una afección bastante común que padecen alrededor del 10-15 % de las personas en el mundo. La mayoría lo toleran bien, y solo para un 1-2 % de la población supone un problema significativo.

El término se utiliza para describir cualquier tipo de sonidos que nazcan en los oídos o cabeza y que son audibles solo por la persona afectada. Pueden ser pitidos o zumbidos que a veces son pulsátiles, percibiéndose a modo de latidos.

Zumbido
El zumbido eléctrico, o zumbido de líneas eléctricas es un tipo de sonido asociado con la corriente alterna a la frecuencia de utilidad de la electricidad doméstica. La frecuencia fundamental de este sonido es usualmente 50 o 60 Hz, dependiendo de la frecuencia de la línea eléctrica.

El sonido suele tener un contenido armónico de 100 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 50 Hz) o 120 Hz (cuando la frecuencia fundamental es de 60 Hz).
Roca Oceánica
La Roca Oceánica está ubicada en el borde costero entre las ciudades de Concón y Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile y fue declarada Santuario de la Naturaleza el 27 de marzo de 1990 por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile, mediante el Decreto Supremo n.º 481 por constituir una zona de gran valor geológico, ecológico y biológico marino, que se ha conservado en forma natural y libre de contaminación, lo que hace precisa su preservación.

Consejo de Monumentos Nacionales
El Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) es una institución pública chilena, encargada de la protección y tuición del patrimonio cultural y natural, de carácter monumental nacional. Desde su creación en 1925, es un organismo técnico que depende directamente del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
Cameron Maybin
Cameron Keith Maybin (4 de abril de 1987) es un exjardinero estadounidense de béisbol profesional de las Grandes Ligas (MLB). Fue seleccionado en la décima posición del draft de 2005 por los Detroit Tigers, equipo con el cual debutó en las mayores en 2007. Jugó con los Florida/Miami Marlins, San Diego Padres, Atlanta Braves, Los Angeles Angels, Houston Astros, Seattle Mariners, New York Yankees, Chicago Cubs y New York Mets. Se desempeñó principalmente como jardinero central.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Abierto de Estados Unidos 2023
El Abierto de Estados Unidos 2023 fue la edición número 143 y el último evento de Grand Slam del año. Se llevó a cabo en canchas duras al aire libre en el Centro Nacional de Tenis Billie Jean King de la USTA en la ciudad de Nueva York desde el 28 de agosto hasta el 10 de septiembre del 2023. Fue un evento de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por su siglas en inglés) que formó parte del ATP Tour 2023 y del WTA Tour 2023.

El torneo contó con la vuelta de los campeones defensores individuales en masculinos, Carlos Alcaraz y en femeninos, Iga Świątek, respectivamente.

Torneos WTA en 2023
El Tour de la WTA 2023 fue el circuito de la élite profesional del tenis, organizado por la Asociación de Tenis Femenina (WTA) para el año 2023. El WTA Tour 2023 comprende el calendario de torneos de Grand Slam (supervisado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), los torneos WTA 1000, los torneos WTA 500, los torneos WTA 250, la Copa Billie Jean King (organizada por la ITF) y los campeonatos de fin de año (el WTA Finals y el WTA Elite Trophy).
Apeadero de Pego
Nota: No confundir con el antiguo Apeadero de Porto da Lage, en la Línea del Dão, que antes se denominaba Parada de Pêgo.

El Apeadeiro de Pego es una plataforma ferroviaria de la Línea de la Beira Alta, que sirve la localidad de Pego, en el Distrito de Aveiro, en Portugal.

Línea de la Beira Alta
La línea de Beira Alta es una línea ferroviaria internacional que une el enlace ferroviario de Pampilhosa (Línea del Norte), cerca de Coímbra, con la frontera de España, en Vilar Formoso, con recorrido paralelo al eje del río Mondego; inaugurada el 3 de agosto de 1882, es la principal conexión ferroviaria de Portugal con Europa.
Wil van Gogh
Wilhelmina Jacoba "Wil" van Gogh (16 de marzo de 1862 – 17 de mayo de 1941) fue una enfermera. Es conocida por haber sido la hermana menor del pintor Vincent van Gogh y el comerciante de arte Theo van Gogh.

Theo van Gogh
Theo (abreviatura de Theodore o Theodorus) van Gogh es un nombre que comparten las siguientes personas de la misma familia:

Theodorus van Gogh (1822–1885), padre de Vincent van Gogh.

Theo van Gogh (1857-1890), hermano de Vincent van Gogh.

Su bisnieto Theo van Gogh (1957–2004), realizador de cine neerlandés.
Michelle Dessler
Michelle Dessler es un personaje de ficción interpretado por Reiko Aylesworth en la serie de televisión 24. En la versión española, el apellido del personaje fue inicialmente mal transcrito y se cambió «Dessler» por «Dressler», error que se mantuvo en las siguientes temporadas para mantener la coherencia.

Jack Bauer
Jack Bauer es un personaje de ficción y el protagonista de la serie de televisión 24. Durante la mayor parte de la serie trabaja para la agencia de la CTU, que debe lidiar contra amenazas a la seguridad nacional de los Estados Unidos. Bauer suele ser despiadado por su forma de actuar, por lo que ha generado mucha controversia y debate por su uso de la tortura para poder obtener información.

TV Guide colocó a Bauer en el Nº 49 en su listado de "TV's Top 50 Heroes", mientras que Sky 1 le ubicó en el Nº 1 en su lista de "TV's toughest men". Entertainment Weekly le nombró uno de los The 20 All Time Coolest Heroes in Pop Culture.  En 2010, Entertainment Weekly le colocó entre los 100 Greatest Characters of the Last 20 Years.
Club Deportivo Teruel
El Club Deportivo Teruel es un club de fútbol español, de la ciudad de Teruel, en Aragón, fundado en julio de 1943. Actualmente compite en la Primera Federación tras su ascenso de la Segunda Federación en la temporada 2024-25.

El club fundacional del balompié en la ciudad mudéjar se remonta a 1917 con la creación de la Sociedad Deportiva Turolense, a la cual sucederían posteriormente otros clubes de modesta entidad, hasta que se fundara décadas después una prometedora Unión Deportiva Teruel, nacida en 1943, y germen del actual club.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Plinio Casas
Plinio Idelfonso Casas Buitrago (Ráquira, Boyacá, 2 de octubre de 1951-Bogotá, 28 de octubre de 2009) fue un ciclista de ruta y dirigente deportivo colombiano.

En su palmarés como ciclista, sobresale una victoria en la Vuelta a Chile 1980, un segundo lugar en la Vuelta a Colombia 1976, así como tres victorias de etapa en esta competencia en las ediciones 1975, 1976 y 1978. Como dirigente deportivo se resalta que se desempeñó como presidente de la Liga de Ciclismo de Boyacá durante 12 años y también como presidente de la Federación Colombiana de Ciclismo, estando en ejercicio en este último cargo al momento de su fallecimiento.

Plinio Casas fue parte de una dinastía ciclística, era hermano de Miguel, Fabio y Lino, y padre de Iván Mauricio Casas.

Vuelta a Colombia 1976
La 26.ª edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 31 de agosto y el 12 de septiembre de 1976. El boyacense José Patrocinio Jiménez del equipo Banco Cafetero A se coronó campeón con un tiempo de 41 h, 33 min y 34 s.
Tailandia en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Tailandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un deportista masculino que compitió en esquí de fondo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Prawat Nagvajara. El equipo olímpico tailandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Steven Knight
Steven Knight (5 de agosto de 1959, en Malborough, Inglaterra) es un escritor británico. Es conocido por escribir el guion de la película Promesas del este y por ser el creador de la serie británica Peaky Blinders. También ha hecho guiones basados en libros como La isla siniestra junto con Laeta Kalogridis, basada en la novela de Dennis Lehane.

Eastern Promises
Eastern Promises (conocida en castellano como Promesas del Este o Promesas peligrosas) es una película canadiense-británica de 2007 dirigida por David Cronenberg y protagonizada por Viggo Mortensen, Naomi Watts, Vincent Cassel y Armin Mueller-Stahl. Relata la historia de una enfermera que desea descubrir la relación de una niña con la poderosa mafia rusa de Londres. El filme muestra la implantación mafiosa rusa en Inglaterra y sus violentos métodos. En Europa fue estrenada en 2007, con ocasión de la 55.ª edición del Festival de Cine de San Sebastián.
Imanato de Futa Toro
El Imanato de Futa Toro (1776-1861) fue un estado teocrático de África Occidental formado por pueblos hablantes de fula (fulani y toucouleurs) centrado en el valle medio del río Senegal, en la región conocida como Futa Toro.

Tucolor
La población tuculor, tukulor, toucouleur, o haalpulaar’en es una rama sedentarizada de la etnia fulani asentada en el río Senegal desde Saint Louis hasta Bakel, en África Occidental. Se encuentran mayoritariamente en Senegal (donde representan un 10 % de la población) en el valle del río Senegal, en  Mauritania y en Malí.
Estación de Puebla Larga
Puebla Larga (en valenciano y según Adif La Pobla Llarga) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Puebla Larga en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana. Forma parte de la línea C-2 de cercanías Valencia operada por Renfe. Cuenta también con algunos servicios de media distancia.

Cercanías Valencia
El servicio de Renfe Cercanías de Valencia, también denominado Rodalia València en valenciano, está formado por cinco líneas, 323 km de vías férreas y 72 estaciones. Las cinco líneas tienen su origen en Valencia Norte.

Las líneas de esta red de cercanías, llegan a municipios más lejanos que no llegan las líneas de MetroValencia. Municipios como Gandía, Cullera, Játiva, Algemesí, Requena, Buñol, Sagunto, o la ciudad de Castellón de la Plana. Incluso la línea C-5 cruza por municipios de  la Sierra Calderona, como Gilet o Estivella.
Foro (técnica de comunicación)
El foro es una técnica de comunicación oral, en un lugar físico o virtual a través de Internet, que se emplea para reunirse, intercambiar ideas o discutir con alguien sobre diversos temas de interés común siendo el foro asíncrono.

Pueden clasificarse en foros públicos, foros privados y foros protegidos. Lo importante de participar en ellos es que se pueden escuchar las diferentes perspectivas de varias personas y así lograr conocer más del punto de vista de la otra persona.

Su función principal es permitir a un grupo de personas comunicarse entre ellas, hablar sobre lo que les interesen o que quieran conocer. Ya que de la misma forma, permite averiguar la evolución de las opiniones sobre una temática a lo largo del tiempo.

La gran mayoría de las conversaciones quedan guardadas, las pasadas, presentes y futuras.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
Lomustina
La Lomustina (DCI; abreviado CCNU; nombre comercial original CeeNU, comercializado ahora como Gleostina) es un compuesto alquilante de tipo nitrosourea utilizado en quimioterapia para enfermedades neoplásicas. Es relativamente ionizado a pH fisiológico y ha demostrado ser de utilidad como agente único o como tratamiento combinado con otros agentes quimioterápicos, especialmente en casos resistentes a la vincristina.

Alquilación
La alquilación es una reacción química a través de la que se agrega un grupo alquilo a una molécula orgánica. Es una reacción muy versátil en síntesis orgánica y permite obtener productos farmacéuticos, agrícolas, plásticos y detergentes.

El grupo alquilo es probablemente el grupo más común entre las moléculas orgánicas. Numerosas moléculas orgánicas objetivo o sus precursores sintéticos están formadas por una cadena alquílica que contiene grupos funcionales específicos en un determinado orden. Se utiliza la alquilación selectiva, o el agregado de partes a la cadena con los grupos funcionales deseados, especialmente cuando no existe un precursor biológico común. La alquilación con solo un átomo de carbono se denomina metilación. La reacción de Friedel Crafts es un ejemplo de alquilación que se emplea para añadir un grupo alquilo a un compuesto aromático (Figura 1).
Edward Bulfin
Edward Stanislaus Bulfin (6 de noviembre de 1862-20 de agosto de 1939) fue un general británico durante la Primera Guerra Mundial, donde se ganó una reputación de excelente comandante de brigadas, divisiones y cuerpos. Se le conoce esencialmente por sus acciones durante la  Primera batalla de Ypres, cuando organizó de forma improvisada que sus fuerzas hicieran retroceder el avance alemán. Entre los años 1917 y 1918 comandó el XXI.º Cuerpo Británico en la Campaña del Sinaí y Palestina.

Primera batalla de Ypres
La primera batalla de Ypres, también llamada la batalla de Flandes o de Holanda, fue la última larga batalla del primer año de la I Guerra Mundial (1914). Fue una serie de batallas, empezaron el 19 de octubre y finalizaron de acuerdo con varias historias el 13 de noviembre (Francia), 22 de noviembre (Reino Unido) o el 30 de noviembre (Alemania). Esta batalla y la batalla de Ypres marcaron el final de la llamada carrera hacia el mar.

Las principales batallas de Ypres fueron: la batalla de Langemarck (1914), del 21 al 24 de octubre, la batalla de Gheluvelt, del 29 al 31 de octubre, y la batalla de Nonne Bosschen, el 11 de noviembre.
Foro de la Mujer
Foro de la Mujer fue un programa de radio transmitido por Radio UNAM, la estación de radio de la Universidad Nacional Autónoma de México. Creado en 1972 por la académica guatemalteca Alaíde Foppa, abordó temas globales de mujeres y derechos humanos, a menudo informando sobre violencia política y represión. Tras la desaparición de Foppa en 1980, fue conducido por la periodista mexicana Elena Urrutia hasta 1986. Se conserva como parte del Programa Memoria del Mundo de la Unesco desde 2008, y grabaciones digitalizadas del mismo se utilizaron para una serie de radio biográfica sobre la vida de Foppa.

Alaíde Foppa
Alaíde Foppa Falla  (Barcelona, 3 de diciembre de 1914-Ciudad de Guatemala, detenida y desaparecida el 19 de diciembre de 1980), fue una poeta, escritora, activista feminista, crítica de arte, profesora y traductora guatemalteca que vivió exiliada en México, donde escribió gran parte de su obra poética. En 1976, fue cofundadora de la revista feminista Fem, con importante repercusión en América Latina. Fue desaparecida por el Estado de Guatemala en 1980.
Partido de la Nación Occitana
El Partido de la Nación Occitana (PNO, en occitano:Partit Nacionalista Occitan, en francés:Parti de la nation Occitane) es un partido político de Occitania, fundado en Niza en 1959 por Francés Fontan (1929-1979), seguidor del FLN de Argelia. Fontan había intentado en 1948 proclamar una República Occitana en Agen.

Fue fundado como partido de carácter independentista, marxista-leninista y de economía planificada desde 1974; antes los años ochenta fue muy activo e influyente, pero en la actualidad se reduce a la marginalidad, aunque mantiene una cierta influencia en Occitania. Sus órganos oficiales son el bimestral Lo Cebier, dirigido por Bernard Taufil, con textos en un 20% en occitano y Lo Lugarn, fundado en 1981 y editado en Agén.

Agen
Agén es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Lot y Garona, perteneciente a la región de Nueva Aquitania. Es la prefectura del departamento y la capital o subprefectura del distrito (arrondissement) de Agén. El gentilicio, en francés, es agenais, y en occitano, agenés.
Twice's Elegant Private Life
Twice's Elegant Private Life es un docu-reality surcoreano que presenta al grupo musical femenino Twice. El programa muestra a Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung y Tzuyu, miembros del grupo, en diversas actividades de esparcimiento y en su vida diaria, sin restricciones. El primer episodio se emitió oficialmente el 1 de marzo de 2016 por el canal de televisión Mnet.

Chaeyoung
Son Chae-young (hangul: 손채영; Seúl, 23 de abril de 1999), más conocida como Chaeyoung, es una cantante, modelo, y bailarina surcoreana, que debutó en la escena musical en 2015 con el grupo femenino Twice.
Asociación Cooperativa Bautista
La Asociación Cooperativa Bautista (en inglés: Cooperative Baptist Fellowship) es una asociación cristiana evangélica de iglesias bautistas en Estados Unidos. Su sede se encuentra en Decatur (Georgia), Estados Unidos. Ella está afiliada a la Alianza Bautista Mundial.

Alianza Mundial Bautista
La Alianza Mundial Bautista (en inglés Baptist World Alliance) es una asociación cristiana evangélica internacional de iglesias bautistas. La organización cuenta con 51,000,000 de personas en 2023. No incluye todas las iglesias y asociaciones bautistas del mundo. Su sede se encuentra en Falls Church, Estados Unidos. Su líder es el Pastor argentino Tomás Mackey.