hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Huesca
Huesca es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en el municipio español de Huesca. Fue inaugurada en el año 2001, sustituyendo a la antigua estación, la primera edificada en la ciudad con motivo de la apertura de la línea Zaragoza-Huesca en 1864. La estación antigua, que carecía de interés arquitectónico y artístico, fue derribada poco después de la construcción de la nueva.

Es un recinto intermodal que alberga también la estación de autobuses de la ciudad cuyas dársenas están situados en los laterales del mismo. En 2010 sus servicios de Larga y Media Distancia fueron usados por cerca de 130 000 viajeros. Ello supone una media de 356 usuarios diarios.

La estación actual es de planta cuadrada, con el vestíbulo a nivel de calle. Sobre él se levantan dos torres de cuatro alturas que corresponden a un hotel y a salones para banquetes.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Javi Balboa
Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 de mayo de 1985), conocido como Javi Balboa, es un exfutbolista hispano-ecuatoguineano que jugaba como extremo derecho. Actualmente es colaborador del programa de televisión El chiringuito de Jugones y de Radio Marca.

Como jugador profesional, jugó en diversos equipos pasando hasta por seis países diferentes. Real Madrid, Benfica y Racing de Santander son algunos de los equipos más destacados en los que militó, pero con pocas apariciones. Nacido en España, representó internacionalmente a Guinea Ecuatorial y disputó las ediciones 2012 y 2015 de la Copa Africana de Naciones. En 2012 se convirtió en el primer ecuatoguineano en marcar un gol en dicho torneo, y en 2015 fue incluido en el once ideal del torneo, en el cual su selección llegó a las semifinales.

Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial
La selección de fútbol de Guinea Ecuatorial es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol, perteneciente a la CAF. Su apodo es Nzalang Nacional; nzalang significa «trueno» en fang.

Aunque sigue siendo una de las selecciones con menor tradición futbolística en su continente, la excolonia española fue incorporando a jugadores con ascendencia ecuatoguineana nacidos y criados en España, y quienes empezaron a darle a este equipo una considerable solidificación como seleccionado nacional. En una época, las naturalizaciones de jugadores de otros países africanos así como de Colombia y Brasil no fueron bien recibidas por un gran sector de la hinchada, por acarrear sanciones para la selección y por acaparar el lugar de posibles talentos nativos y de origen ecuatoguineano que compiten principalmente en divisiones profesionales y semi-profesionales del fútbol español.
Rojal (higo)
Rojal es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos de epidermis con color de fondo negro morado con sobre color rojizo. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana, en el municipio español de Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Gilberto Varela
Gilberto Varela (Caracas, Venezuela, 14 de febrero de 1944),  es un director, actor, guionista, actor de voz y humorista español de origen venezolano. Es conocido principalmente por participar como director y guionista en el programa Radio Rochela del canal venezolano RCTV y por realizar el programa de radio "Lo que el pueblo pide" para la emisora de radio local de Maracay (Venezuela) Mundial 1080. Actualmente reside en Zaragoza, España.

Radio Rochela
Radio Rochela fue una serie de televisión venezolana enfocada en la comedia, la cual fue producida y transmitida por Radio Caracas Televisión. El programa tenía como formato el parodiar la situación político-social, la inmigración, la marginalidad, políticos, artistas, telenovelas y concursos como el Miss Venezuela de Venevisión, entre otros. Desde el 2012 todos sus programas son retransmitidos en la cadena TV Venezuela.

Alcanzó fama internacional llegando a ser conocido no solo en Hispanoamérica, sino también en España y otras naciones europeas.
Asociación de Fútbol de Corea del Norte
La Asociación de Fútbol de Corea del Norte (en hangul: 조선민주주의인민공화국 축구협회), es el ente que rige al fútbol en Corea del Norte. Fue fundada en noviembre de 1945 y afiliada a la FIFA en junio de 1958. Desde septiembre de 1974 forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la selección de fútbol de la RDP de Corea y todas las categorías menores.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Área metropolitana de Valera
El Área metropolitana de Valera o Gran Valera es el área metropolitana conformada por la ciudad de Valera, capital del municipio homónimo y ciudad más poblada del Estado Trujillo y las ciudades de Motatán del municipio homónimo, Escuque del municipio homónimo, Carvajal del Municipio San Rafael de Carvajal y los centros poblados circundantes en las inmediaciones a estas ciudades.

El crecimiento demográfico en la zona metropolitana se presenta con mayor intensidad en los municipios de San Rafael de Carvajal y Escuque, siendo el municipio capital, centro económico y comercial.

La población de la zona metropolitana para 2020 es de 338.539 habitantes,dentro de la zona metropolitana y hasta 510.310 habitantes, dentro de la conurbación que se presenta con otros municipios vecinos.

Municipio San Rafael de Carvajal
San Rafael de Carvajal (antigua Estovacuy, "tierra de las cocuizas") es uno de los 20 municipios del Estado Trujillo, Venezuela. Fue fundado el 20 de octubre de 1670 por Baltazar de Carvajal. Antiguamente llamada Sabana Larga por los indígenas que allí habitaban. Su población de acuerdo al censo de 2023 era de 78 462 habitantes.
Coeloseris mayeri
Coeloseris mayeri es la única especie del género de corales Coeloseris, de la familia Agariciidae, y pertenecen al grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Es una especie ampliamente distribuida y común en las aguas tropicales del océano Indo-Pacífico.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
DirectX Video Acceleration
DirectX Video Acceleration (DXVA) es una especificación API de Microsoft para las plataformas Microsoft Windows y Xbox 360 que permite que la decodificación de video sea acelerada por hardware. La canalización permite que ciertas operaciones de uso intensivo de la CPU, como iDCT, compensación de movimiento y desentrelazado, se descarguen en la GPU. DXVA 2.0 permite que más operaciones, incluidas las operaciones de captura y procesamiento de video, también sean aceleradas por hardware.

DXVA funciona junto con el modelo de reproducción de video que utiliza la tarjeta de video. DXVA 1.0, que se introdujo como una API estandarizada con Windows 2000 y actualmente está disponible en Windows 98 o posterior, puede usar el modo de renderizado superpuesto o VMR 7/9. DXVA 2.0, disponible solo en Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y sistemas operativos posteriores, se integra con Media Foundation (MF) y utiliza el procesador de video mejorado (EVR) presente en MF.

Compensación de movimiento
La compensación de movimiento es una técnica utilizada en la codificación de vídeo, cuyo principal objetivo consiste en eliminar la redundancia temporal existente entre las imágenes que componen una secuencia, con el fin de aumentar la compresión.

El proceso se basa en un algoritmo que examina la sucesión de fotogramas consecutivos, generalmente muy similares entre sí, para analizar y estimar el movimiento entre los dos. Si el sistema detecta que una región de la imagen ya ha aparecido anteriormente, codifica la posición que ocupa en el fotograma actual en lugar de volver a codificar toda la región. De este modo, la predicción de la imagen actual vendrá dada por la compensación de movimiento basándose en las imágenes anteriores.
Ammomassilininae
Ammomassilininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ammomassilinidae, de la superfamilia Rzehakinoidea, del suborden Schlumbergerinina y del orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Schlumbergerinida
Schlumbergerinida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.
Evgeniy Maloletka
Evgeniy Konstantinovich Maloletka (en ucraniano: Євген Костянтинович Малолєтка, romanizado: Yevhen Kostiantynovych Malolietka, en ruso: Евгений Константинович Малолетка ; Berdiansk, 1 de marzo de 1987) es un periodista y fotógrafo ucraniano. Cubrió el sitio de Mariúpol durante la invasión rusa de Ucrania y, en particular, tomó una fotografía de una mujer herida como resultado del Ataque aéreo al hospital de Mariúpol, que ganó el Premio World Press Photo of the Year. En 2023, ganó dos premios Pulitzer, uno por servicio público, que compartió con Mstyslav Chernov, Vasilisa Stepanenko y Lori Hinnant, y otro Premio Pulitzer: Fotografías de Noticias de Última Hora, compartido con Felipe Dana, Emilio Morenatti, Rodrigo Abd, Nariman El- Mofty, Vadim Ghirda y Bernard Armangue, como parte del equipo de Associated Press para la cobertura de la guerra en Ucrania.

Premio Pulitzer: Fotografías de Noticias de Última Hora
El Premio Pulitzer para fotografía de noticia de última hora es uno de los premios Pulitzer anualmente concedidos para el periodismo. Desde el año 2000 se ha utilizado con el nombre "última noticia" pero se lo considera Premio Pulitzer de noticia disponible de Fotografía.
R. Graham Cooks
Robert Graham Cooks es el Profesor Distinguido Henry Bohn Hass de Química en los Laboratorios Aston para Espectrometría de Masas en la Universidad de Purdue. Es un químico altamente citado de ISI,  con más de 1000 publicaciones y un índice H de 134.

Universidad Purdue
La Universidad Purdue, nombrada así en memoria de John Purdue, su primer benefactor, tiene su campus principal en West Lafayette, Indiana (Estados Unidos). Ofrece 200 titulaciones de grado y 70 maestrías y doctorados. Es conocida mundialmente como una institución líder en investigación. Su programa de aeronáutica y astronáutica es de mucho prestigio a nivel mundial y es de alta demanda por las industrias de defensa y aeroespacial en los Estados Unidos. Cuenta con la segunda población más grande de estudiantes universitarios en el estado de Indiana y con la cuarta población más grande de estudiantes internacionales en los Estados Unidos. Tiene 18 equipos oficiales de deporte universitario que compiten en la Big Ten Conference.
Iglesia de San Gotardo en Corte
La iglesia de San Gotardo en Corte del Palacio Real (Chiesa di San Gottardo in Corte al Palazzo Reale en italiano) es un lugar de culto católico ubicado en el centro histórico de Milán en la vía Francesco Pecorari. Forma parte del complejo del Palacio Real de Milán y está incluido en el recorrido del Gran Museo de la Catedral de Milán.

Palacio Real de Milán
El Palazzo Reale o Palacio Real de Milán fue por muchos siglos sede del gobierno de la ciudad de Milán (Italia), residencia de regentes y es actualmente un importante centro cultural, sede de muestras y exposiciones.

Durante el gobierno de los Habsburgo sufrió una remodelación neoclásica a cargo del arquitecto italiano Giuseppe Piermarini; el palacio está situado a la derecha de la fachada del Duomo, en posición opuesta respecto a la conocida Galería Víctor Manuel II. La fachada del palacio sigue la línea de un antiguo patio, formando una entrada respecto a la Piazza del duomo, llamada piazzetta reale.

Cabe destacar la Sala delle Cariatidi (Sala de las Cariátides) en la planta noble del palacio, que ocupa el lugar del antiguo teatro, quemado en 1776, y es el único ambiente que sobrevivió al duro bombardeo de la ciudad en 1943, durante el cual se perdieron los interiores neoclásicos.
Kvemo Baghebi
Kvemo Baghebi (en georgiano: ქვემო ბაღები) o Dallag Dirgyin (en osetio: Дæллаг Дыргъджын) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Ed Conlin
Edward James "Ed" Conlin (Brooklyn, Nueva York, 2 de septiembre de 1933-21 de septiembre de 2012) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 7 temporadas en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de alero. Fue además entrenador de los Fordham Rams durante dos temporadas.

Fordham Rams
Fordham Rams (español: Carneros de Fordham) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Fordham, situada en Nueva York. Los equipos de los Rams participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Ten Conference en todos los deportes, excepto en fútbol americano, disciplina que compite en la Patriot League.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2010
La XX edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 se llevó a cabo del 11 al 15 de octubre en los municipios de Envigado e Itagüí, departamento de Antioquia, Colombia. Los equipos nacionales compitieron por un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2011 a realizarse en Perú. La selección peruana se clasificó directamente al mundial en calidad de país organizador, otorgándose solo un cupo para el equipo campeón.

Selección femenina de voleibol del Perú
La selección femenina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del brasileño Antonio Rizola. Hasta la fecha ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos, siendo su mejor resultado la medalla de plata obtenida en 1988, en doce ediciones del Campeonato Mundial de Voleibol, siendo su mejor resultado el segundo puesto obtenido en 1982, mientras que, a nivel regional, ha sido campeona del Campeonato Sudamericano de Voleibol en doce oportunidades. Fue campeona de Juegos Sudamericanos en 2 oportunidades, alcanzando el primer lugar en el medallero histórico de dicho torneo.
Winnie the Pooh (franquicia)
Winnie the Pooh es una franquicia de medios de The Walt Disney Company, basada en las historias de Winnie the Pooh de A. A. Milne. La franquicia se originó en 1966 con el mediometraje Winnie the Pooh y el árbol de miel.

Winnie the Pooh y el árbol de miel
Winnie the Pooh y el árbol de la miel es un mediometraje animado estadounidense de 1966 basado en los primeros dos capítulos del libro Winnie-the-Pooh, de A. A. Milne. La película fue producida por Walt Disney Productions. Sus canciones fueron escritas por los Hermanos Sherman (Richard M. Sherman y Robert B. Sherman) y la partitura fue compuesta y dirigida por Buddy Baker.

La cinta fue mostrada con el largometraje de imagen real The Ugly Dachshund, y luego se incluyó como un segmento en la película recopilatoria de 1977 The Many Adventures of Winnie the Pooh.
Luisa María Cuculiza
Luisa María Cuculiza Torre (Huánuco, 9 de marzo de 1942) es una enfermera y política peruana. Es miembro del fujimorismo desde 1999 y ejerció como congresista de la república en dos periodos consecutivos y como ministra de la Mujer del Perú durante el gobierno de Alberto Fujimori, siendo la segunda mujer en ocupar el cargo en la historia del Perú. Cuculiza también ejerció como alcaldesa del distrito de San Borja y como alcaldesa provincial de Huánuco.

Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú es la persona que, bajo el cargo de Ministro de Estado, está encargada del despacho del ministerio homónimo, dentro del Consejo de Ministros.

El cargo hasta ahora siempre ha sido ocupado por una mujer; sin embargo, no hay restricción legal alguna con respecto al sexo del ministro.

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es la encargada de velar por los derechos femeninos en el Perú, además de brindar ayuda social a los comedores de madres, el programa Vaso de Leche y demás actividades.
Estación de Portada Alta
Portada Alta es una estación de la línea 1 del Metro de Málaga. Se sitúa al final de la calle Cómpeta en su confluencia con la plaza José Bergamín, cercana al centro de salud de Portada Alta y a la residencia universitaria Alberto Jiménez Fraud, entre las barriadas de La Barriguilla y Portada Alta, del distrito Cruz de Humilladero de Málaga, España.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Viktor Klima
Viktor Klima (4 de junio de 1947) es un político socialdemócrata austriaco. Fue Canciller de Austria desde 1997 hasta su dimisión en 2000. También, se desempeñó como presidente de la filial argentina de Volkswagen.

Wolfgang Schüssel
Wolfgang Schüssel (Viena, Austria, 7 de junio de 1945) es un político austriaco, Canciller de su país entre febrero de 2000 y enero de 2007. Su partido político es el Partido Popular de Austria (Österreichische Volkspartei, ÖVP). En 2011 abandonó su mandato parlamentario en respuesta a los cargos de corrupción presentados contra antiguos miembros de su Gobierno.

Sus mandatos como canciller tuvieron relevancia a nivel de la política de la Unión Europea (UE).
Natalia Shibayeva
Natalia Shibayeva (Járkov, Ucrania, Unión Soviética, 28 de julio de 1968) es una nadadora soviética retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 1986 en los 100 metros estilo espalda.

Campeonato Mundial de Natación de 1986
El V Campeonato Mundial de Natación se celebró en Madrid (España) entre el 13 y el 23 de agosto de 1986. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Real Federación Española de Natación. Participaron un total de 1.119 atletas representantes de 34 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se desarrollaron en el Centro de Natación M-86 de la capital española.
It Doesn't Have to Be
«It Doesn't Have to Be» es el quinto disco sencillo publicado del grupo inglés de música electrónica Erasure, lanzado en 1987.

It Doesn't Have to Be es una canción compuesta por Vince Clarke y Andy Bell.

Vince Clarke
Vincent John Martin, (South Woodford, Reino Unido, 3 de julio de 1960), conocido como Vince Clarke, es un músico inglés conocido principalmente por ser un importante precursor de la música electrónica desde 1981 en el grupo Depeche Mode, así como en Erasure y Yazoo. Es el autor de populares temas del género como «Just Can't Get Enough» de Depeche Mode, «Only You» y «Situation» de Yazoo, y coautor de «A Little Respect», «Chorus», «Love to Hate You», «Breath of Life», «Always» e «In My Arms» de Erasure.

Clarke contrajo nupcias con Tracy Hurley, hermana de la creadora de Ghostgirl, Tonya Hurley, en mayo de 2004. En septiembre de 2005 nació el hijo de ambos, Oscar Martin. En enero de 2024, Tracy falleció dos años después de haber sido diagnosticada con cáncer de estómago.
The Martinez Brothers
The Martinez Brothers son un dúo estadounidense de DJs, productores de música y remixers originarios del distrito neoyorquino de El Bronx (EE. UU.), compuesto por los hermanos Chris y Steven Martinez. Son conocidos por sus largas residencias en clubs de Ibiza. En 2014 fueron nombrados DJs del año por la revista Mixmag, quien comentó sobre ellos: «ningún otro DJ o dúo de DJ encapsula la música house en 2014 como los príncipes herederos de DC10».

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Escudo de la Unión Cívica Radical
El escudo de la Unión Cívica Radical es el emblema oficial del partido. Su origen se remonta a 1931, aunque fue adoptado oficialmente en la Convención Nacional de 1948. Nace por idea de un grupo de jóvenes militantes radicales que querían un sello formal para la publicación de los resultados de la convención.

Convención Nacional de la Unión Cívica Radical
La Honorable Convención Nacional de la Unión Cívica Radical es la autoridad superior de la Unión Cívica Radical que se encarga de proclamar la fórmula presidencial del partido, dictar y modificar la carta orgánica, elaborar el programa de gobierno, dictar las normas internas y de elección de autoridades del partido, pronunciarse sobre las actividades de los grupos internos del radicalismo y de regular el financiamiento del partido, entre otras cuestiones. Está constituida por delegados de las distintas provincias argentinas y de la Ciudad de Buenos Aires. Actualmente su presidenta es Ivana Coronel, tras la renuncia de Gastón Manes.