hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio local de Stellenbosch
El municipio local de Stellenbosch es el municipio integrado por las localidades de Stellenbosch, Franschhoek y Pniel, y las áreas rurales que las circundan, en la provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica. El municipio cubre una superficie de 831 km² y, según el censo de 2011, tiene una población de 155.733 habitantes en una cantidad de 43.420 casas. Se encuentra dentro del Distrito de Cape Winelands.

Provincia del Cabo Occidental
La provincia del Cabo Occidental (en afrikáans: Wes-Kaap, en inglés: Western Cape) es una de las nueve provincias de Sudáfrica, cuya capital es Ciudad del Cabo. Antes de 1994, formaba parte de la más extensa provincia del Cabo. Antes de la formación de la Unión Sudafricana en 1910 era la Colonia del Cabo.

El nombre, tanto de la provincia actual como de las unidades que la precedieron, proviene del cabo de Buena Esperanza, situado en territorio de la misma.
Luis de San Miguel de los Santos
Luis Erdoiza y Zamalloa o según su nombre religioso Luis de San Miguel de los Santos (Amorebieta, Vizcaya, 25 de agosto de 1891 - Cuenca, 24 de septiembre de 1936) fue un sacerdote religioso trinitario, fusilado en 1937 en plena guerra civil española y beatificado junto a otros 497 mártires de España el 28 de octubre del 2007 en Roma por el papa Benedicto XVI.

Orden Trinitaria
La Orden de la Santísima Trinidad y de la Redención de Cautivos (en latín Ordinis Sanctae Trinitatis et Redemtionis Captivorum) conocida también como Orden Trinitaria o Trinitarios, es una familia religiosa fundada por el francés Juan de Mata (1154-1213), de origen provenzal, con Regla propia, aprobada por Inocencio III el 17 de diciembre de 1198 con la bula Operante divine dispositionis; a la que se unió la praxis de Félix de Valois (cofundador de la Orden). Fue la primera institución oficial de la Iglesia dedicada a la liberación de presos mediante medios no violentos.[cita requerida] Es también la primera Orden religiosa no monástica y una de las principales órdenes religiosas que se extendieron por España y Europa durante la Baja Edad Media.
Garber (Iowa)
Garber es una ciudad ubicada en el condado de Clayton en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 88 habitantes y una densidad poblacional de 147,73 personas por km².

Condado de Clayton (Iowa)
El condado de Clayton (en inglés: Clayton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 18 678 habitantes con una densidad poblacional de 9 personas por km². La sede del condado es Elkader.
Luke Saville
Luke Saville (1 de febrero de 1994) es un exjugador australiano de tenis. En su carrera ha conquistado el Abierto de Australia 2012 Júnior y Wimbledon 2011 Júnior. Saville es un ex número 1 del ranking júnior. Está casado con la también tenista Daria Saville.

Daria Gavrilova
Daria Saville (de nacimiento Gavrílova) (ruso: Дарья Алексеевна Гаврилова; Moscú, 5 de marzo de 1994) es una jugadora de tenis australiana de origen ruso.

Daria ha ganado el Torneo de New Haven, en 2017 y la Copa Hopman por equipos, en 2016. Y en dobles, dos torneos: Estambul en 2015 y Estrasburgo en 2019e. Su mejor clasificación en la WTA fue la número 20 del mundo, que llegó el 24 de octubre de 2016. En dobles alcanzó número 90 del mundo, que llegó el 24 de octubre de 2016.

Daria ha ganado los Juegos Olímpicos de la Juventud 2010 y el Abierto de Estados Unidos Dobles júnior de 2010. Alcanzó el ranking juvenil récord combinado de número 1 del mundo en agosto de 2010.

La relación de Daria con el tenista australiano Luke Saville influyó en su decisión de convertirse en ciudadana australiana. Ella y Luke se comprometieron el 6 de diciembre de 2018. Se casaron el 4 de diciembre de 2021.
Stock Car Pro Series
El Stock Car Pro Series es un campeonato de automovilismo que se disputa en Brasil desde 1979. Es el más importante de su tipo del país y uno de los principales de Sudamérica junto al Turismo Carretera y al TC 2000 de Argentina.

El Stock Car ha contado con muchos pilotos renombre internacional, como Rubens Barrichello, Felipe Massa, Lucas di Grassi, Nelson Piquet Jr., Ricardo Zonta, Tony Kanaan y António Félix da Costa.

Además de usar autódromos brasileños, el Stock Car ha competido en ocasiones en Argentina. En 2009, el Stock Car Brasil corrió por primera vez en un circuito de carreras callejero, en Salvador de Bahía.

Tony Kanaan
Antoine Rizkallah Kanaan Filho (Salvador, 31 de diciembre de 1974), más conocido como Tony Kanaan, es un piloto brasileño de automovilismo, descendiente de libaneses judíos. Resultó campeón 2004 de la IndyCar Series, subcampeón en 2005, tercero en 2007 y 2008, cuarto en 2003, quinto en 2011, y sexto en 2006, 2009 y 2010.

Fue ganador de las 500 Millas de Indianápolis de 2013, segundo en 2004, tercero en 2003 y 2012, cuarto en 2011 y quinto en 2006 y 2017. Ha logrado 17 victorias y 78 podios a lo largo de su carrera en monoplazas Indy. Además fue ganador absoluto de las 24 Horas de Daytona de 2015.
Hipótesis chibchano-paezana
La hipótesis chibchano-paezana o Macro-Chibcha consiste en que un conjunto de familias lingüísticas de lenguas amerindias de Centroamérica, formarían una familia de lenguas, y tendrían un origen común.

La hipótesis más popular es la propuesta por Joseph Greenberg (1987) que se basa en propuestas y trabajos comparativos de otros autores como Beuchat (1910), Jijón y Camaño (1939), Loukotka (1942), MacQuown (1955), Mason (1950) o Rivet (1952). Hasta la fecha solo se ha probado mediante el método comparativo el parentesco de las familias chibcha, misumalpa y lenca que juntas formarían la familia lenmichí.

Idioma itonama
El itonama o sihnipadara (autoglotónimo sihni pandara 'nuestra lengua') es una lengua no clasificada de Bolivia que en la actualidad está prácticamente extinta, aunque el grupo étnico itonama consta de algunos miles de personas.

Desde la promulgación del decreto supremo n.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el itonama es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia, por lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009.
Aleksandr Vólkov (peleador)
Alexander Yevgueniévich Volkov (Moscú, Unión Soviética; 24 de octubre de 1988) es un artista marcial mixto ruso que actualmente compite en la división de peso pesado de Ultimate Fighting Championship (UFC). Siendo un competidor profesional desde 2009, Volkov previamente compitió en M-1 Global y Bellator MMA, logrando ser campeón de peso pesado en ambas promociones. Desde el 25 de junio de 2024, está en la posición #3 del ranking de peso pesado de UFC.

Walt Harris
Walter Jermaine Harris (Birmingham, Alabama, 10 de junio de 1983) es un artista marcial mixto estadounidense que compite actualmente en la división de peso pesado de Ultimate Fighting Championship. Profesional desde 2011, Harris también ha competido anteriormente para Titan FC. Desde el 7 de septiembre de 2021, es el número 12 en la clasificación de peso pesado de la UFC.
Francisco Coll Guitart
San Francisco Coll y Guitart (Gombrén, Gerona, 18 de mayo de 1812 - Vich, Barcelona, 2 de abril de 1875) fue un sacerdote español profeso de la Orden de Predicadores y fundador de la Congregación de Hermanas Dominicas de la Anunciata, reconocido como santo por la Iglesia católica el 11 de octubre de 2009.

Gombreny
Gombreny (oficialmente en catalán: Gombrèn) es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Ripollés y en el valle del Merdás, tiene una población de 196 habitantes (INE 2024).
Línea Vicálvaro-Vicálvaro Clasificación
La línea Vicálvaro-Vicálvaro Clasificación es un ramal de 2,1 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española y discurre por la Comunidad de Madrid. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada a 3 KV y de vía única. La particularidad de este ramal es que permite la conexión de la estación de Vicálvaro-Clasificación con la línea Atocha-San Fernando y los enlaces del sur de Madrid a través de la bifurcación que se encuentra en la estación de Vicálvaro. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 944».

Estación de Vicálvaro (Cercanías Madrid)
Vicálvaro es una estación ferroviaria española situada en el distrito de Vicálvaro en Madrid. Forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid. Ofrece una conexión con la estación de Puerta de Arganda de la línea 9 de Metro de Madrid, situada bajo las vías de la estación de tren, formando un intercambiador de transporte entre Cercanías y Metro.
Nicole Moreno
Nicole Andrea Moreno Moreno  (Santiago, 22 de agosto de 1987), también conocida como Luli Love, Luli, o más recientemente Lou Lee, es una campeona fitness, fisicoculturista, bailarina, cantante, modelo, empresaria y panelista chilena.

Participante de varios concursos de belleza en Chile, fue Reina del Festival de Viña del Mar en 2016, título entregado por la prensa especializada en espectáculos a la mujer más destacada del festival viñamarino.

Festival y Fiesta Nacional de la Leche y la Carne
El Festival y Fiesta Nacional de la Leche y la Carne es un evento musical y cultural de Chile realizado en la ciudad de Osorno, Región de Los Lagos, el cual reúne a artistas del ámbito nacional e internacional. Realizado en el mes de enero, es una de las principales atracciones turísticas de Osorno durante la temporada estival.
Diócesis de Cádiz y Ceuta
La diócesis de Cádiz y Ceuta (en latín: Dioecesis Gadicensis o Gaditana et Septensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 22 de noviembre de 2025 es sede vacante, teniendo como administrador apostólico a Ramón Darío Valdivia Giménez. Debido a la situación histórica particular derivada de implementación parcial del concordato de 1851, la diócesis conserva por separado instituciones de la antigua diócesis de Ceuta.

Archidiócesis de Sevilla
La archidiócesis de Sevilla (en latín: Archidioecesis Hispalensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Sevilla. Desde el 17 de abril de 2021 su arzobispo es José Ángel Saiz Meneses.
Distrito de Bolesławiec
Bolesławiec (polaco: powiat bolesławiecki) es un distrito del voivodato de Baja Silesia (Polonia) que fue constituido el 1 de enero de 1999 por la reforma del gobierno local polaco aprobada el año anterior. Limita con otros siete distritos: al norte con Żagań (en el voivodato de Lubusz), al nordeste con Polkowice, al este con Legnica y Złotoryja, al sur con Lwówek Śląski, al suroeste con Lubań y al oeste con Zgorzelec. Está dividido en seis municipios: uno urbano (Bolesławiec), otro urbano-rural (Nowogrodziec) y cuatro rurales (Bolesławiec, Warta Bolesławiecka, Osiecznica, Gromadka). En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 1303,51 km² y una población de 89 100 habitantes.

Distrito de Złotoryja
Złotoryja (polaco: powiat złotoryjski) es un distrito (powiat) del voivodato de Baja Silesia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al nordeste con Legnica, al este con Jawor, al sur con Jelenia Góra y al oeste con Lwówek Śląski y Bolesławiec; y está dividido en seis municipios (gmina): uno urbano (Złotoryja), otro urbano-rural (Świerzawa) y cuatro rurales (Pielgrzymka, Wojcieszów, Zagrodno y Złotoryja). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 575,81 km² y una población de 45 379 habitantes.
Ruta Estatal de California 75
La Ruta Estatal 75 es una, pequeña vía expresa de 13 milla (20,9 km) en San Diego. Es una ruta que enlaza la Interestatal 5 en la comunidad del Barrio Logan en San Diego y termina en la Interestatal 5 en el Sur de San Diego. Incluye al Puente del Coronado, un puente que atraviesa la Bahía de San Diego y se une con Coronado.

EstA designada como una ruta escénica en toda su longitud, pasando sobre la Bahía de San Diego y continuando por Silver Strand, una pequeña franja de tierra, antes de unirse con la Interestatal 5 en el Sur de San Diego.

La ruta es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Puente del Coronado
El puente del Coronado-San Diego, o conocido en español localmente como Puente del Coronado, es un puente de viga de "hormigón pretensado/acero", que cruza sobre la Bahía de San Diego en los Estados Unidos, conectando a San Diego, California con Coronado, California. El puente fue designado como parte de la Ruta Estatal 75.
Luis Rábago
Luis Rábago es un actor mexicano de teatro, televisión y cine. Estudió las carreras de Periodismo y Letras Españolas (UNAM), así como Actuación en la Escuela National de Arte Teatral (INBAL) y realizó un Posgrado de Actuación en el Centro Universitario de Teatro (UNAM).

Debutó en el cine en 1981, en Ora sí tenemos que ganar. Desde entonces, ha colaborado en numerosas producciones de cine y televisión. Es más recordado por interpretar al General Eugenio Blanco, en la polémica serie estadounidense ‘El Chapo’ de Netflix.

Desde agosto de 2014, Luis Rábago es actor de número de la Compañía Nacional de Teatro.

Compañía Nacional de Teatro (México)
La Compañía Nacional de Teatro es una compañía de teatro en México dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y la Secretaría de Cultura. Fue fundada por decreto presidencial del 20 de julio de 1977 por iniciativa de Héctor Azar y José Solé Nájera.

En 2008, la CNT tuvo una reestructuración que creó un comité de aproximadamente cuarenta miembros y consolidó la figura del director artístico, creada en 2003. La compañía promueve la tradición teatral, así como la participación de escritores en la creación de nuevas obras y la puesta en escena de obras clásicas como de obras nuevas. La compañía ha trabajado a lo largo de todo el año en varias localidades del país.
Animal Crossing
Animal Crossing es una serie de videojuegos acogedores de simulación de vida publicada por Nintendo y creada por Katsuya Eguchi y Hisashi Nogami, en la que el jugador vive en un pueblo habitado por animales antropomórficos, llevando a cabo diversas actividades. La serie destaca por su sistema de juego abierto y su amplio uso del reloj y el calendario interno en el sistema para simular el paso real del tiempo.

Desde su lanzamiento inicial en 2001, se han lanzado cinco juegos principales para Nintendo 64 (editado y mejorado en Nintendo GameCube), Nintendo DS, Wii, Nintendo 3DS y Nintendo Switch. La serie ha sido un éxito tanto crítica como comercialmente, con más de 78 millones de unidades vendidas entre todos sus títulos a nivel mundial. También se han lanzado tres spin-offs: Happy Home Designer, para Nintendo 3DS; Amiibo Festival, para Wii U y Pocket Camp, para teléfonos. El 20 de marzo de 2020 fue lanzada la entrega más reciente de la saga, Animal Crossing: New Horizons.

Hisashi Nogami
Hisashi Nogami (野上 恒, Nogami Hisashi?) (Yawata, 1971) es un diseñador y productor de videojuegos japonés que trabaja para Nintendo desde 1994. Es conocido por haber dirigido las series Animal Crossing y Splatoon.
José Rujano
José Rujano (Santa Cruz de Mora, Mérida, 18 de febrero de 1982) es un ciclista venezolano. Está considerado como el mejor ciclista del país en la historia.

Debido a sus condiciones físicas (baja estatura: 1,62 m, y peso reducido: 48 kg), se caracterizó principalmente por ser un escalador. Es el ciclista más ganador en la historia de la Vuelta al Táchira con 4 veces (2004, 2005, 2010 y 2015), además de un título en la Vuelta a Venezuela (2009).

Su principal logro como ciclista profesional ha sido el tercer puesto en el Giro de Italia 2005, donde también ganó la clasificación de la montaña, de la combatividad y una etapa en la carrera italiana, logros inéditos en la historia del ciclismo venezolano. En la edición 2011 del Giro ganó la etapa 13 de alta montaña. También se destaca a nivel internacional el título de la Vuelta a Colombia 2009, logro importante tomando en cuenta que Colombia es la potencia latinoamericana del ciclismo, y una de las potencias mundiales de este.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Hôtel du Palais
El Hôtel du Palais es un palacio-hotel de lujo situado en la ciudad de Biarritz, en el departamento francés de Pirineos Atlánticos. Las fachadas y tejados aparecen como monumentos históricos por orden de 24 de diciembre de 1993.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Alvesta
Alvesta es una pequeña ciudad  sueca en la provincia de Kronoberg. Está ubicada 20 kilómetros al oeste de la ciudad Växjö.

El origen del pueblo se debe a la construcción de las líneas férreas. Alvesta hace un nudo de conexiones. 
Aquí se cruzan las líneas de trenes Estocolmo-Malmö y Gotemburgo- Växjö -Kalmar y Karlskrona.

En Alvesta hay también un campamento de refugiados.
En la década de 1980 llegaron muchos refugiados políticos y la gran mayoría provenía de Chile e Irán.

Växjö
Växjö ([˘vɛkːɧøː]) es una ciudad situada en el sur de Suecia en la provincia histórica de Småland. Es la sede administrativa del municipio homónimo y la provincia de Kronoberg, así como el centro cultural y económico de esta última. Es además sede episcopal de la diócesis de Växjö —una de las trece diócesis de la Iglesia de Suecia—, y una ciudad universitaria, al encontrarse ahí uno de los campus de la Universidad Linneo.
Quick Step and Side Kick
En 1983 se edita Quick Step & Side Kick, el tercer disco de Thompson Twins convertidos ya en trío: Tom Bailey, Allanah Currie, y Joe Leeway. En la edición en vinilo se incluyeron diez temas, mientras que en la versión en casete se incluyeron seis remezclas adicionales de algunos de los temas del disco. En 2008 se publicó una reedición doble en la que se incluía un CD adicional con las caras-B y las versiones de los Maxisingles extraídos del álbum.

Thompson Twins
Thompson Twins fue un grupo de new wave y pop británico de gran éxito en los años ochenta con ventas estimadas en 50 millones de copias. El nombre del grupo está tomado del nombre en inglés de los gemelos investigadores que aparecen en las historias de Las Aventuras de Tintín conocidos como Thomson y Thompson (Hernández y Fernández, en las historias en idioma español).
Kaori Maeda
Kaori Maeda (前田 佳織里, Maeda Kaori?, 25 de abril de 1996) es una actriz de voz y cantante japonesa alifiada a Amuse. Inició sus actividades en 2016 luego de pasar una audición y actuó en su primer papel principal como Mari Tachibana en Back Street Girls en 2018. Es conocida por su papeles como Aria Futaba en Aikatsu Stars!, Yomi Takeda en Tamayomi, Shizuku Ōsaka en Love Live! Nijigasaki High School Idol Club y Ririsa Amano en 2.5 Jigen no Yūwaku.

2.5 Jigen no Yūwaku
2.5 Jigen no Yūwaku (2.5次元の誘惑, ''2.5 Jigen no Yūwaku''?), también conocida como 2.5 Jigen no Ririsa, 2.5 Seducción Dimensional en España y Ririsa una chica en 2.5D en Hispanoamérica, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yu Hashimoto. Comenzó a serializarse en el sitio web de manga Shōnen Jump+ de Shueisha en junio de 2019. Una adaptación de la serie al anime de J.C.Staff se emitió de julio a diciembre de 2024. Se ha anunciado una segunda temporada.
Chicago Fire Premier
El Chicago Fire Premier fue un equipo de fútbol estadounidense de Chicago, Illinois. Fundado en 2001, el equipo jugó en la USL Premier Development League (PDL), la cuarta división en el fútbol estadounidense, en la División de los Grandes Lagos de la Conferencia Central.

El equipo jugaba sus partidos de local en una cancha de pasto artificial adyacente al Toyota Park en Bridgeview. Los colores del equipo eran rojo y blanco.

Hasta el 2005 eran conocidos como los Chicago Fire Reserves (equipo reserva del Chicago Fire). Para la temporada 2008, el equipo se conoce como Chicago Fire PDL, aunque el nombre oficial del equipo no ha cambiado.

El equipo desaparece en 2016 luego de fusionarse con otros tres equipos de Chicago para crear al Chicago FC United

USL League Two
La USL League Two, antes conocida como Premier Development League (PDL) es un torneo que pertenece de manera extraoficial al cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos. Es una competición muy importante en dicho país, ya que los clubes de mayor reputación buscan constantemente jugadores en ella.

La liga es propiedad de la United Soccer League (USL) y es supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer). Participan 113 equipos, divididos en 4 conferencias, divididos en 12 divisiones regionales. La USL League Two tiene su sede en Tampa, Florida.

Vermont Green FC es el último campeón del certamen (2025).
Espíritu del 12 de febrero
El Espíritu del 12 de febrero fue el programa político del gobierno de Carlos Arias Navarro, presidente del último gobierno de Francisco Franco en España. El nombre proviene de la fecha de 1974 en la que Arias Navarro lo presentó ante las Cortes franquistas, cuyo punto más importante fue el del asociacionismo político «dentro» del Movimiento Nacional, que se debería concretar posteriormente.

Hechos posteriores, como la Revolución de los claveles de Portugal (abril de 1974), hicieron que Arias Navarro diera marcha atrás en su programa «aperturista». De hecho el Estatuto de Asociaciones Políticas finalmente aprobado fue tan restrictivo que ni siquiera los franquistas reformistas se acogieron a él.

Arriba (periódico)
Arriba fue un periódico español, órgano oficial de FET y de las JONS. Fue fundado originalmente el 21 de marzo de 1935 por José Antonio Primo de Rivera, como un formato de semanario. Se publicó entre 1935 y 1936, aunque no tuvo mucho éxito.

El 5 de marzo de 1936 fue suspendido por las autoridades de la Segunda República, prohibición que continuaría durante unos años más debido al inicio de la Guerra Civil. Con la ocupación de Madrid por las tropas franquistas, los falangistas se incautaron de las instalaciones del diario El Sol, y Arriba reapareció el 29 de marzo de 1939 como diario propiedad de Prensa del Movimiento. En adelante constituyó el periódico oficial del régimen franquista, a lo largo de cuatro décadas. Tras la muerte de Franco, el 15 de junio de 1979 el Consejo de Ministros dispuso el cierre del periódico y al día siguiente se publicó su último número.