hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Liberal de Chile (2013)
El Partido Liberal de Chile (PL) es un partido político chileno de centro a centroizquierda fundado el 26 de enero de 2013 por el actual diputado, y expresidente de la Cámara de Diputadas y Diputados, Vlado Mirosevic.

Actualmente cuenta con cinco parlamentarios electos y posee reconocimiento legal en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, La Araucanía y Los Lagos.

En las elecciones regionales y municipales de 2024, el partido logró elegir al alcalde Jonathan Opazo de Lampa, al CORE Óscar Pantoja en la circunscripción Arica y a 23 concejales.

Es uno de los partidos fundadores de la coalición denominada Socialismo Democrático, alianza política socialdemócrata y socioliberal que, desde marzo de 2022, integra el gobierno de Gabriel Boric junto a Apruebo Dignidad.

Internacional Liberal
La Internacional Liberal es una organización internacional de partidos liberales. Su sede central está ubicada en Londres, Inglaterra, en las oficinas del Club Liberal Nacional. Fue fundada en Oxford en 1947, y se ha convertido en una importante red para partidos liberales y para el fortalecimiento de la democracia liberal en el mundo. El Manifiesto de Oxford describe los principios políticos básicos de la Internacional Liberal.
Río Afips
El río Afips (del ruso: Афипс) es un río del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Kubán.

Tiene 96 km de longitud y 1380 km² de cuenca hidrográfica. Nace en las laderas del monte Bolshói Afips, 10.5 km al sudeste de Plancheskaya Shchel, en el krai de Krasnodar. En su curso superior traza una curva que va desde el rumbo noroeste hasta el este para luego virar al norte y atravesar la antedicha localidad, recibiendo previamente por la izquierda las aguas del Shirokaya Balka. Poco antes de llegar a Krepostnaya toma dirección nordeste y pasa por Smolénskaya, Vostochni, recibe al Shebsh por la derecha, y sigue por Vodokachka, Afipski (localidad tras la que entra en territorio de la república de Adiguesia, Novobzhegokái, tras lo que recibe al Ubin y entra en el embalse Shapsug para desembocar en el Kubán entre Afipsip y Kubanstrói.

Krepostnaya
Krepostnaya (del ruso: Крепостна́я) es una stanitsa del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, en la orilla izquierda del Afips, de la cuenca del Kubán, 15 km al sur de Séverskaya y 46 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 785 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Smolénskoye.
Kaufhaus des Westens
El Kaufhaus des Westens /'kaʊfˌhaʊs dəs vɛstəns/ ("Grandes Almacenes del Oeste" en alemán; conocido a menudo con el acrónimo KaDeWe) es un centro comercial ubicado en la calle Tauentzienstraße, en Schöneberg, Berlín, Alemania.

Es el más famoso de Alemania y, con más de 60.000 m² de superficie útil, el más grande de la Europa Continental. Rivalizó con Harrod's (1849) de Londres, las Galerías Lafayette (1893) y Breuninger (1881) de Stuttgart.

Posee el departamento de delicatessen más grande de Europa. Creado en 1905, en la actualidad es propiedad de la cadena Karstadt, integrada en el grupo empresarial Arcandor AG.

El KaDeWe fue inaugurado en 1907 por Adolf Jandorf, en el momento de su inauguración contaba con 24.000 m² y 5 pisos.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue destruido casi por completo al estrellarse un avión estadounidense contra el edificio.

En 1950 fue reconstruido parcialmente y reinaugurado. Luego se convirtió en un símbolo del "milagro económico alemán".

Tauentzienstraße
La Tauentzienstraße es una avenida comercial de 500 metros de largo situada entre los distritos berlineses de Charlottenburg y Schöneberg. Se encuentra entre las plazas de Wittenbergplatz y Breitscheidplatz.
Fray Isidoro de Sevilla
Fray Isidoro de Sevilla (Sevilla, 9 de mayo de 1662-ibídem, 7 de noviembre de 1750), con el nombre secular de Vicente Gregorio Rodríguez de Medina Vicentelo de Leca, fue un religioso español miembro de la orden capuchina. Es recordado principalmente por haber ideado la devoción a la Divina Pastora, que se encuentra extendida por España, América y Filipinas.

Divina Pastora de las Almas
La Divina Pastora de las Almas es una advocación de la Virgen María. La representa como una pastora celestial. Surgió en Sevilla, España a comienzos del siglo XVIII, siendo su primera Hermandad la de Santa Marina de Sevilla, Cuna y Origen de la Devoción, y está presente en varios países.
Municipio de Mezdra
El municipio de Mezdra (en búlgaro: Община Мездра) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vratsa.

En 2011 tiene 21 748 habitantes, el 88,23% búlgaros y el 2,86% gitanos. La mitad de la población vive en la capital municipal Mezdra.

Se ubica en el sur de la provincia y su término municipal limita con la provincia de Sofía.

Provincia de Vratsa
La provincia de Vratsa (en búlgaro: Област Враца), es una provincia u óblast ubicado al norte de Bulgaria. Limita al norte con el Danubio, frontera natural con Rumanía; al este con la provincia de Pleven y la de Lovech; al sur con la de Sofía y al oeste con la de Montana.
La posada de Jamaica (novela)
La posada Jamaica (Jamaica Inn) es una novela de la escritora inglesa Daphne du Maurier, publicada en 1936. Más tarde se adaptó a una película, Jamaica Inn, dirigida por Alfred Hitchcock. Está ambientada en el condado inglés de Cornualles en 1820, inspirada por la estancia de du Maurier en el Mesón de Jamaica real, el cual todavía existe y es un pub en medio de Bodmin Moor.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Segunda División de Chile 1978
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1978 fue el 27° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de 19 equipos, uno más que la temporada anterior, ya que fue incluido Deportes Arica, que hacía su debut en el profesionalismo.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos y el campeón final fue Santiago Wanderers, equipo que ascendió junto al subcampeón Naval. En ese torneo, el equipo caturro tuvo como máximas figuras a Juan Carlos Letelier, Reynaldo Hoffmann y el argentino Alfredo Quinteros, quien fue uno de los pocos sobrevivientes, del plantel que descendió de Primera División, en la temporada anterior.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Iberia, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 20 equipos para 1979.

Reynaldo Hoffmann
Reynaldo Cristián Hoffmann Vargas (Valparaíso, Chile, 3 de octubre de 1947) es exfutbolista profesional y entrenador chileno que jugaba en la posición de delantero.

Fue el segundo jugador profesional de su familia, tras su hermano mayor Carlos Hoffmann, sus hijos Reinaldo Hoffmann Castro y Alejandro Hoffmann Castro y su sobrino nieto Mark González.

Es recordado por ser miembro del equipo del club Santiago Wanderers conocido como Los Panzers, cuadro que se tituló campeón de Primera División en 1968. También formó parte de cuadro campeón de Segunda División diez años más tarde.
Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2019
El Gran Premio de Malasia de Motociclismo de 2019 (oficialmente Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix) fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2019. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de noviembre de 2019 en el Circuito Internacional de Sepang, situado en la localidad de Sepang, Selangor, Malasia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Maverick Viñales, seguido de Marc Márquez y Andrea Dovizioso. Brad Binder fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Álex Márquez y Thomas Lüthi. La carrera de Moto3 fue ganada por Lorenzo Dalla Porta, Sergio García fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Sergio García (motociclista)
Sergio García Dols (Burriana, Castellón, 22 de marzo de 2003) es un piloto de motociclismo español. Ha sido subcampeón del FIM CEV Moto3 Junior World Championship en 2018 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2022, además de tercero en 2021. Desde 2023 compite en la categoría de Moto2, resultando cuarto en 2024. En 2026 será piloto de Gresini Racing en la categoría.
Félix María Torres Parra
Félix María Torres Parra (Yaguará, 12 de julio de 1923 - Barranquilla, 3 de abril de 2007), fue un arzobispo colombiano de la Iglesia católica. Gobernó las sedes episcopales de Sincelejo, Santa Marta y Barranquilla

Diócesis de Santa Marta
La diócesis de Santa Marta (en latín: Dioecesis Sanctae Marthae) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Barranquilla. Desde el 19 de noviembre de 2021 su obispo es José Mario Bacci Trespalacios, de la Congregación de Jesús y María.
Barco de vapor
Un barco de vapor  es un buque propulsado por máquinas de vapor o por turbinas de vapor. Consta elementalmente de una caldera de vapor, de una turbina de vapor o máquina de vapor y de un condensador refrigerado por agua. La transmisión se consigue con un cigüeñal en las máquinas de vapor o con una caja reductora en el caso de usar turbinas.

Su aparición supuso toda una revolución en la navegación marítima mundial, pues así las naves no dependían tanto de vientos y corrientes, como los de vela.

Los primeros verdaderos buques transatlánticos eran de vapor y gracias a ellos se popularizó la palabra "vapor" para referirse a un barco de vapor.

Clíper
Un clíper  (o clipper) es una embarcación a vela aparecida en el siglo XIX, de formas alargadas y estrechas, de tres o más mástiles, y caracterizada por su alta velocidad. En algunas rutas se mantuvo activo incluso en las primeras décadas del siglo XX. El concepto básico de su diseño era que su velocidad le permitiera competir con la navegación a vapor en rutas de larga distancia. Especialmente conocido es su uso para transportar té, opio, salitre, trigo y pasajeros.
Filmoteca Española
La Filmoteca Española —inicialmente llamada Filmoteca Nacional— es una institución española cuyos objetivos son la recuperación, investigación y conservación del patrimonio cinematográfico español y su difusión. Depende del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA).

La Filmoteca fue creada por Decreto de 13 de febrero de 1953, integrándose entonces en el Ministerio de Información y Turismo. En 1977 pasó al recién creado Ministerio de Cultura y en 1982 alcanzó su máximo grado de autonomía, cuando se transformó en un organismo autónomo. Ese mismo año, se renombró como «Filmoteca Española» y en 1985 perdió esta autonomía, pasando a integrarse en el nuevo Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales. Tiene su sede en el palacio del Marqués de Perales, mientras que la sala de proyecciones se encuentra el Cine Doré.

Calle de la Magdalena
La calle de la Magdalena es una vía del distrito Centro en el Madrid de los Austrias y fronteriza al Barrio de las Letras. Corre desde la plaza de Tirso de Molina hasta la calle de Atocha, tomando el nombre de la primitiva ermita de santa María Magdalena. En ella vivió Miguel de Cervantes y murieron Patricio de la Escosura y el alcalde Alberto Aguilera.
Anseriformes
Los Anseriformes son un orden de aves neognatas que comprende 162 especies repartidas en tres familias: los Anhimidae (con 3 especies), Anseranatidae (con una sola especie), y los Anatidae (con 156 o más especies de ánades o patos; ocas, gansos o ánsares; cisnes; yaguasas; serretas; eideres; barnaclas; cauquenes; porrones; y tarros). El grupo fue bautizado por el nombre latino de la oca «Anser» (la misma etimología que el término español ánsar), y por ello el nombre de este orden significa «los que tienen forma de oca».

Todas las especies en el orden están muy adaptadas para una existencia acuática (en la superficie de agua), y todas están preparadas para una natación eficaz (aunque algunas se han adaptado a tierra). Por lo que se consideran realmente aves anfibias.

Estas especies son aprovechadas por el hombre como aves de corral, algunas como mascota (como el pato doméstico) y también es posible consumir su carne y sus huevos.

Anser (animal)
Anser es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae conocidos vulgarmente como ánsares o gansos. Dos de sus especies, Anser anser y Anser cygnoides, incluyen varias razas domesticadas que se conocen como ocas.
Anchoress
Anchoress es una película dramática dirigida por Chris Newby y estrenada en 1993. Se proyectó en la sección Un certain regard del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1993.

El guion se basa en parte en la figura histórica de la anacoreta Christine Carpenter, que fue encerrada en una celda de la iglesia de su pueblo de Shere, Surrey, al sur de Inglaterra, en plena Edad Media, en el año de 1329. La historia gira en torno a las visiones místicas de la Virgen María que tiene la niña. La película está rodada en blanco y negro y visualmente se asemeja a las obras del cineasta danés Carl Theodor Dreyer, especialmente La pasión de Juana de Arco (1928).

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1993
El 46.º Festival de Cannes se desarrolló entre el 13 y el 24 de mayo de 1993. La Palma de Oro fue para Adiós a mi concubina de Chen Kaige y El Piano de Jane Campion. El Gran Premio del Jurado correspondió a ¡Tan lejos, tan cerca! de Wim Wenders y el Premio del Jurado a Lloviendo piedras de Ken Loach y El maestro de marionetas de Hou Hsiao-Hsien.

El festival se abrió con Ma saison préférée, dirigida por André Téchiné y se cerró con Toxic Affair, dirigida por Philomène Esposito. Jeanne Moreau ejerció de maestra de ceremonias.
Carmen Mondragón
María del Carmen Mondragón Valseca, también conocida como Nahui Olin, (Tacubaya, Ciudad de México, México, 8 de julio de 1893 - 23 de enero de 1978) fue una pintora y poeta mexicana.

Hija del militar Manuel Mondragón, en el seno de una familia acaudalada del Porfiriato, a finales del siglo XIX. Rubí de María Gómez señala que pudo haberse acercado a las ideas feministas e incluso se menciona la influencia del pensamiento de Mary Wollstonecraft. La filósofa María Cecilia Rosales señala que el hecho de que se representara a sí misma en su pintura corresponde con su conocimiento del feminismo mexicano y anglosajón que la impulsó a explorar su creatividad.

Tacubaya
Tacubaya (del náhuatl atlacuihuayan, "donde se recoge el agua") es un pueblo histórico de la Ciudad de México. En la primera mitad del siglo XX se conurbó con la capital y desde entonces forma parte de ella. En la actualidad, el territorio del antiguo Tacubaya incluye a la colonia del mismo nombre, Ampliación Daniel Garza, San Miguel Chapultepec II Sección y partes de la colonia Observatorio y Escandón, en la alcaldía Miguel Hidalgo de Ciudad de México. La zona se ubica al poniente de la ciudad.
We Are Still Here (película de 2022)
We Are Still Here es una película de antología australiano-neozelandesa estrenada en 2022. Creada como respuesta al 250 aniversario del Segundo viaje de James Cook a Australia en 1772, el proyecto consta de diez cortometrajes vinculados de cada uno de diez cineastas indígenas australianos y maoríes sobre el impacto del colonialismo en las culturas indígenas de la región.

La película fue dirigida por Beck Cole, Dena Curtis, Tracey Rigney, Danielle MacLean, Tim Worrall, Renae Maihi, Miki Magasiva, Mario Gaoa, Richard Curtis y Chantelle Burgoyne, y abarcan una variedad de enfoques que incluyen drama de guerra histórico, ficción especulativa futurista y animación.

Mario Gaoa
Mario Gaoa (nacido en 1971) es un actor, escritor y director neozelandés, más conocido como miembro del grupo de comedia Naked Samoans. Es de ascendencia samoana. Como parte del grupo ha aparecido en la película Sione's Wedding y su secuela; proporcionó las voces de Sione Tapili y Dios en la serie animada Bro'Town, que también coescribió; y actuó en varias representaciones teatrales de comedia de Naked Samoans. También ha aparecido en la película Nightmare Man y brevemente en la serie de televisión Hercules: The Legendary Journeys.
Monte Vulture
El Vulture es un volcán extinto de Italia, que se encuentran 56 km al norte de la ciudad de Potenza en la región italiana de Basilicata, parte septentrional de la provincia de Potenza. Como un accidente geográfico prominente, dio su nombre a la zona de Vulture, la zona vitivinícola más destacada de Basilicata que cultiva el vino con DOC Aglianico del Vulture.

La montaña, que alcanza los 1.327 m de altitud, se alza en posición norte, noreste respecto a los montes Santa Croce (1.407 m), Pierno (1.268 m), Caruso (1.228 m) y Costa Squadra (1.342 m), de los cuales está separada por el arroyo Atella, emisario del río Ofanto.

Es único entre los grandes volcanes italianos debido a su ubicación al este de la cordillera de los Apeninos. En la cumbre hay una caldera, conocida como Valle dei Grigi, cuyos orígenes precisos son objeto de controversia.

Basilicata
Basilicata, históricamente conocida como Lucania (este último término fue la denominación oficial desde el año 1932 hasta 1947), es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Potenza. Está ubicada en Italia meridional, limitando al norte y este con Apulia, al sureste con el golfo de Tarento (mar Jónico), al sur con Calabria, al suroeste con el mar Tirreno y al oeste con Campania. Con 530.544 habitantes en 2024 es la tercera región menos poblada del país —por delante de Molise y Valle de Aosta— y con 57 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por delante de Valle de Aosta.

Se divide entre las provincias de Potenza y Matera. Aparte de la capital, otras ciudades principales son Matera, Melfi, Pisticci, Policoro y Tricarico.
Preferente de Navarra
La Categoría Regional Preferente de Navarra constituye actualmente el séptimo nivel de competición de las Ligas de fútbol de España en Navarra. Su organización corre a cargo de la Federación Navarra de Fútbol.

Tercera División de España (Grupo XV)
El Grupo XV de Tercera División española de fútbol fue el grupo autonómico para la Comunidad Foral de Navarra de dicha categoría; actualmente constituía el cuarto nivel de competición del sistema nacional de Liga española de fútbol. Estuvo organizada por la Federación Navarra de Fútbol.
El Peña Sport F.C. fue el último campeón del Grupo XV de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XV de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.
Parque nacional Sajama
El Parque Nacional Sajama es una área protegida en Bolivia, ubicada en la región del Altiplano. Administrativamente se encuentra en los municipios de Curahuara de Carangas y Turco de la provincia de Sajama al noroeste del departamento de Oruro. Es conocida por ser el primer área protegida de Bolivia, creada mediante Decreto Supremo el 2 de agosto de 1939.

Líneas de Sajama
Las líneas de Sajama son una red de miles (posiblemente decenas de miles) de caminos rectos en el Altiplano andino de Bolivia. Estas líneas forman trazados casi perfectamente tallados en el suelo por indígenas cerca del Nevado Sajama durante más de 3 000 años.
Yoga Hosers
Yoga Hosers es una película estadounidense de terror y comedia, escrita y dirigida por Kevin Smith. Es un spin-off del film de terror de Smith Tusk, protagonizada por Johnny Depp junto a su hija Lily-Rose Depp y la hija de Smith, Harley Quinn Smith. Es la segunda en la trilogía True North creada por Smith y tuvo su estreno mundial el 24 de enero de 2016 en el Festival de Cine de Sundance de 2016. En Estados Unidos, fue estrenada recién el 2 de septiembre de 2016 por Invincible Pictures.

Tyler Posey
Tyler Garcia-Posey (Santa Mónica, California, 18 de octubre de 1991) es un actor y músico estadounidense. Comenzó su carrera como actor infantil como parte del elenco principal de la serie Doc, cuando apenas tenía diez años de edad. Posteriormente apareció en la película Maid in Manhattan (2002) y también de forma recurrente en la serie Brothers & Sisters en 2006, así como en Lincoln Heights en 2010.

Posey ganó reconocimiento por su papel como Scott McCall en la serie de televisión Teen Wolf, para la que grabó 100 episodios entre 2011 y 2017. Gracias a dicha actuación, fue reconocido con dos premios en los Saturn Awards y los Teen Choice Awards. Después de ello, apareció de forma recurrente en otras series como Jane the Virgin y Scream. También apareció en películas como Scary Movie 5 (2013), Truth or Dare (2018) y The Last Summer (2019). Igualmente, dio voz al Príncipe Alonso en la serie animada Elena de Ávalor y a Tony Toretto en Fast & Furious Spy Racers.
Dirk De Wolf
Dirk De Wolf (Aalst, 16 de enero de 1961) es un antiguo ciclista belga. Durante su carrera profesional destaca la medalla de plata conseguida en el Campeonato del Mundo de ciclismo de 1990, así como la Lieja-Bastoña-Lieja de 1992.

Lieja-Bastoña-Lieja 1992
La Lieja-Bastoña-Lieja 1992 fue la 78.ª edición de la clásica ciclista. La carrera se disputó el 19 de abril de 1992, sobre un recorrido de 262 km, y era la cuarta prueba de la Copa del Mundo de Ciclismo de 1992. El belga Dirk de Wolf (Gatorade-Chateau d'Ax) fue el ganador en solitario imponiéndose por medio minuto de diferencia al holandés Steven Rooks (Buckler-Colnago-Decca) y el francés Jean-François Bernard (Banesto).
II (álbum de Sahg)
II (también llamado Sahg II) es el segundo álbum de estudio de la banda de hard rock noruega Sahg, publicado el 18 de marzo de 2008, bajo el sello discográfico sueco Regain Records.

El disco fue grabado como un trío tras la salida del baterista original Kvitrafn, algunos meses antes. En su lugar, el productor Brynjulv Guddal fue el baterista de sesión. Del mismo modo, cuenta con varios vocalistas invitados en "From Conscious Sleep".

Fue realizado un vídeo musical para "Pyromancer", dirigido por Asle Birkeland.

Sahg
Sahg es una banda de hard rock /doom metal noruega formada en Bergen, en el verano de 2004, por algunas figuras clave en la escena metal del país: Tom Cato Visnes (King ov Hell), Einar Selvik (Kvitrafn), Olav Iversen y Thomas Tofthagen. Iversen ha sido el único miembro constante de la banda desde sus inicios.

Sahg cuenta con miembros de Gorgoroth, Audrey Horne y Manngard.
Tonati
Rey de Xécora. Pertenecía a la quinta generación del rey Na'ayarij.
Se entrevistó con el virrey Baltasar de Zúñiga en 1720. El virrey le prometió que si su pueblo bajaba las armas, él les daría el derecho de comprar sal en Mexcaltitán. Tonati se negó y nombró a Tlahuitole como jefe de los ejércitos coras y huicholes. Éste enfrentó a los españoles en la Batalla de la Mesa del Nayar, pero fue vencido y ejecutado. Tonati fue llevado preso a Guadalajara. Murió en prisión en 1725.

Batalla de la Mesa del Nayar
La batalla de la Mesa del Nayar fue un enfrentamiento que se libró en 1722 y que supuso el fin de la Guerra del Nayar. En esta batalla se enfrentaron un cuerpo expedicionario español y un desconocido número de coras.