hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Focaccia
La focaccia (/fo.ˈkat.tʃa/ «focacha» , esp: hogaza) es una especie de pan plano cubierto con hierbas y otros productos alimenticios.

Se trata de un plato tradicional de la cocina italiana muy relacionado con la popular pizza. La receta básica de este preparado se cree que procede de las antiguas civilizaciones etrusca y romana, resultando un producto típico de diferentes regiones italianas como Liguria y Puglia, entre otras.

Una de las focacce (plural de focaccia) más conocidas - y denominada fugàssa cò formaggio en ligur o focaccia col formaggio en italiano - se elabora frecuentemente en Recco, localidad cercana a Génova, y puede contener un queso típico de Liguria llamado prescinseûa.

Liguria
Liguria (en ligur: Ligûria) es una de las veinte regiones que conforman Italia. Su capital y ciudad más poblada es Génova. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Piamonte, al noreste con Emilia-Romaña, al este con Toscana, al sur con el mar de Liguria o golfo de Génova (mar Mediterráneo) y al oeste con Francia. Con 5422 km² es la tercera región menos extensa del país —por delante de Molise y Valle de Aosta, la menos extensa— y con 292 hab/km², la cuarta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía y Lacio. Forma parte de la eurorregión Alpes-Mediterráneo.

Extendida entre las cadenas montañosas de los Alpes y de los Apeninos y el mar, la región se considera convencionalmente subdividida en dos partes delimitadas aproximadamente por la capital.
Ursus arctos pyrenaicus
El oso pardo cantábrico u oso pardo ibérico (Ursus arctos pyrenaicus) es una población de osos pardos euroasiáticos (Ursus arctos arctos) que viven en la cordillera Cantábrica de España. En promedio, las hembras pesan 85 kg, pero pueden alcanzar un peso de 150 kg. Los machos promedian 115 kg, aunque pueden pesar hasta 200 kg. El oso mide entre 1,6 y 2 m de longitud, y entre 0,90 y 1 m a la altura del hombro. En España, se le conoce como el oso pardo cantábrico y, más localmente, en Asturias como osu. Es tímido y evitará el contacto humano siempre que sea posible. El oso pardo cantábrico puede vivir de veinticinco a treinta años en estado salvaje.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Coryphantha compacta
Coryphantha compacta, conocido comúnmente como biznaga de Pina o huevos de coyote, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de México (concretamente hasta el estado se Sonora).

Coryphantha
Coryphantha es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 43 especies aceptadas y se caracterizan porque los tallos están cubiertos de tubérculos surcados. De hecho, si no tienen surco, no se consideran de este género.
George Ganchev
George Ganchev (nacido como Gheorghi Petroushev; Plovdiv, Bulgaria, 29 de agosto de 1939-Sofía, 19 de agosto de 2019) fue un  político y escritor búlgaro. Candidato para las  elecciones de 1992, las de 1996 y las de 2001. Líder del Bloque Económico Búlgaro.

Elecciones presidenciales de Bulgaria de 1996
Las elecciones presidenciales de Bulgaria de 1996 se llevaron a cabo el 27 de octubre del mismo año, con una segunda vuelta celebrada el 3 de noviembre de 2001. Ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta en primera ronda, por lo que se efectuó el balotaje entre las dos primeras mayorías relativas, logrando el oficialista Petar Stoyanov quien logró imponerse a la opción de su contendor Ivan Marazov del Partido Socialista Búlgaro.
Pays d'en Haut
El País de arriba, País de lo alto o  País d'en Haut (en francés: Pays-d'en-Haut, pronunciado /pɛˈi dɑ.n‿o/; en inglés: Upper Country) fue una vasta región de la colonia francesa de la Nueva Francia en Norteamérica, que corresponde aproximadamente al territorio al oeste de Montreal que comprende la totalidad de la cuenca de los Grandes Lagos, al norte y al sur, y se extiende en el interior continental tanto como los franceses habían explorado. La zona estaba bajo la administración directa del Gobernador general de Nueva Francia y dependía de Canadá.

País de los Ilinueses
El País de los illiniwek (del francés: Pays des Illinois) o Alta Luisiana (en francés: Haute-Louisiane) fue una de las subdivisiones administrativas y políticas de la Luisiana francesa en la época de la Nueva Francia. Fue nombrado por la tribu nativa de los illiniwek. La capital del país de los illiniwek fue Fort de Chartres, en la confluencia del río Misisipi y del Meramec. La región, poblada por colonos francocanadienses, experimentó una efervescencia más acusada entre la confluencia de los ríos Misisipi, Meramac y Kaskaskia. Al vivir en estrecha relación con los nativos americanos, la población se agrupó en varias aldeas: Kaskaskia, Sainte-Geneviève, Cahokia, Prairie du Rocher y Vincennes un poco más al este, cerca del río Ohio. En 1752, la población había aumentado a 2573 personas sin contar Vincennes.
Primer ministro de Bangladés
El primer ministro de Bangladés (en bengalí: বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী, romanizado: Bangladesher Prodhanmontri) es, en la práctica, el cargo político más poderoso de Bangladés. El Presidente de Bangladés es considerado más importante que el Primer ministro, aunque tiene un papel mayormente ceremonial. El primer ministro tiene control efectivo sobre el poder ejecutivo del Gobierno y preside el gabinete del país.

Presidente de Bangladés
El presidente de Bangladés, oficialmente el presidente de la República Popular de Bangladés, es el jefe de Estado de dicho país desde 1991, un cargo principalmente ceremonial elegido por el Parlamento. Desde 1996, el papel del presidente se volvió más importante debido a cambios en la constitución del país. La oficina y residencia del presidente se encuentra en el Palacio de Bangabhaban, en Daca, la capital de Bangladés.
Teresa Espaillat Hernández
Teresa Espaillat Hernandez (Santo Domingo,  28 de diciembre de 1943),  es una educadora, excombatiente y dirigente de las luchas de abril del 1965 de República Dominicana, conocida por haber sido una de las pocas mujeres instructoras en la Academia Militar de la Revolución de Abril.

Guerra civil dominicana
La Revolución de Abril, tuvo lugar entre el 24 de abril y el 3 de septiembre de 1965, en Santo Domingo, República Dominicana. Inició cuando un grupo de militares y civiles derrocaron al constitucionalmente electo Juan Bosch el 27 de septiembre del 1963. La guerra del 24 de abril pretendía llevar nuevamente al poder al Profesor Juan Bosch. El golpe de Estado llevó al general Elías Wessin y Wessin a organizar militares leales al presidente Donald Reid Cabral, quien conformó el segundo triunvirato, iniciando una campaña contra los así llamados rebeldes constitucionalistas. Alegaciones de desviaciones comunistas conllevaron a una intervención estadounidense en el conflicto, que después se transformó en una ocupación de la Organización de los Estados Americanos en el país. Más tarde en septiembre de 1966 las tropas internacionales se retiraron del país antes se realizaron elecciones democráticas en 1966, en las cuales Joaquín Balaguer fue elegido presidente.
Calle Tigre
La Calle Tigre es una calle ubicada en la zona monumental de la ciudad del Cusco, Perú. Es una vía que une la calle Saphy, vía importante de tránsito vehicular, con la calle Tecsecocha donde se ubican varios bares y discotecas.

Centro histórico del Cusco
El Centro histórico del Cusco, denominado también como Zona Monumental del Cusco es el casco histórico de la ciudad del Cusco, Perú. La zona fue declarada en 1972 como «Patrimonio Cultural de la Nación» mediante el Resolución Suprema N° 2900-72-ED. En 1983, durante la VII sesión del comité de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se resolvió declarar esta zona como Patrimonio Cultural de la Humanidad estableciendo una zona central que constituye el patrimonio de la humanidad propiamente dicho y una zona de amortiguación.
Iskinder Desta
Iskinder Desta (Adís Abeba, 6 de agosto de 1934-Íb. 23 de noviembre de 1974) fue un oficial naval y miembro de la familia imperial etíope, como hijo de la princesa Tenagnework y Desta Damtew. Fue el nieto del emperador Haile Selassie. Se desempeñó Comandante Adjunto de la Armada Imperial Etíope desde 1958, hasta su ejecución por el Derg en 1974.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Demolition (lucha libre)
Demolition es un equipo de lucha libre profesional más destacado durante la década de 1980 y principios de 1990 en la World Wrestling Federation (WWF), formado por Ax (Bill Eadie) y Smash (Barry Darsow), a los que más tarde se unió Crush (Brian Adams), formando un trío. En la WWF, fueron tres veces Campeones por equipo, y poseen el récord del segundo reinado más largo en su primera conquista titular. A partir de 2007, Ax y Smash se reunieron para varias apariciones en varios programas independientes y convenciones de leyendas. Actualmente trabajan como embajadores para la empresa WWE.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Interestatal 15 en Utah
La Interestatal 15 (I-15) corre del norte a sur en el estado estadounidense de Utah a través de los segmentos suroeste y centrales del estado, pasando por la mayoría de los centros poblados del estado, incluyendo St. George y aquellos comprendiendo el Frente Wasatch: Provo–Orem, Salt Lake City, y Ogden–Clearfield. Es la principal arteria vial de Utah en dirección norte a sur, especialmente en vista de que la mayoría de las poblaciones del estado se asientan a lo largo de esta autopista. el área metropolitana de Logan es la única Área Estadística Metropolitana por la que la I-15 no conecta. En 1998, la legislatura del estado de Utah designó la porción entera de la carretera en conmemoración a los veteranos estadounidenses denominándola Carretera Conmemorativa.

Área metropolitana de Provo-Orem
El área metropolitana de Provo-Orem o Área Estadística Metropolitana de Provo-Orem, UT MSA, como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de  Provo  y   Orem, en el estado de Utah, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 526.810 habitantes, convirtiéndola en la 98.º área metropolitana más poblada de los ese país.
Segunda Batalla de Verrettes
La segunda batalla de Verrettes fue un enfrentamiento militar librado a finales de agosto de 1795 durante la revolución haitiana. En ella combatieron las tropas del coronel Toussaint Louverture, leales a la Primera República francesa, contra los monárquicos franceses apoyados por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, finalizando con una victoria de las primeras.

Toussaint Louverture
François Dominique Toussaint Louverture (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa dɔminik tussɛ̃ luvɛʁtyʁ/; en criollo haitiano, Tousen Louvèti; Saint-Domingue, 20 de mayo de 1743-Fuerte de Joux, La Cluse-et-Mijoux, cerca de Pontarlier, Francia, 7 de abril de 1803) fue un político y militar, el más importante de entre los dirigentes de la revolución haitiana. Llegó a ser gobernador de Saint-Domingue, que era el nombre dado por los franceses al actual Haití. Parte de su legado fue haber sentado las bases para la erradicación definitiva de la esclavitud en Haití y, posteriormente y a consecuencia de ello, en el mundo entero.
Eugène Tisserant
Eugène Tisserant (nombre completo en español: Eugenio Gabriel Gervasio Lorenzo Tisserant) (Nancy, 24 de marzo de 1884-Albano Laziale, 21 de febrero de 1972) fue un cardenal francés de la Iglesia católica. Elevado al cardenalato en 1936, Tisserant fue un destacado miembro de la Curia Romana durante mucho tiempo.

Y durante un tiempo fue también el gran maestre de la Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén, una orden de caballería prestigiosa.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Tympanoctomys cordubensis
Tympanoctomys cordubensis es una especie extinta del género Tympanoctomys, roedores de la familia Octodontidae que son denominadas comúnmente ratas vizcachas. Esta especie vivía en el centro de la Argentina.

Tympanoctomys
Las ratas vizcachas (Tympanoctomys) son un género de roedores de la familia Octodontidae. Sus especies habitan estepas arbustivas halófitas áridas en el centro-oeste y centro-sur de la Argentina.
Su longitud ronda los 40 cm. Se alimenta de plantas halófilas, por lo que posee un riñón adaptado a una dieta con elevados niveles de cloruro de sodio.
Navalmoral de Béjar variedad1
Navalmoral de Béjar variedad1 es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica) Esta manzana está cultivada en la colección de germoplasma de manzanas del CSIC, también está cultivada en la colección de germoplasma de peral y manzano en la "Finca de Gimenells de la Estación Experimental de Lérida - IRTA". Esta manzana es originaria del Castilla y León, procedente de un ejemplar localizado en el año 1999 en el municipio de Navalmoral de Béjar en la comarca de Sierra de Béjar, en la provincia de Salamanca.

Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida
El Banco de germoplasma de peral y manzano de la Universidad de Lérida (ESP089 - BGUDL), se encuentra integrado en la Red de Colecciones del Programa de Conservación y Utilización de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, del Plan Nacional de I+D+I. Actualmente el banco de germoplasma reúne varias colecciones de variedades cultivares de manzanos (Malus domestica) y de perales (Pyrus communis). Está administrada conjuntamente con la Universidad de Lérida mediante la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agraria.
Ægir Steinarsson
Ægir Þór Steinarsson (Reikiavik, 10 de mayo de 1991) es un jugador de baloncesto islandés que pertenece a la plantilla del UMF Stjarnan de la Úrvalsdeild karla. Con 1,85 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Islandia.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Raphaëlle Rémy- Leleu
Raphaëlle Rémy-Leleu, (Seclin - Nord-, 28 de enero de 1992) es una política y activista feminista francesa . Figura destacada de la asociación Osez le féminisme! (Atrévete a ser feminista) y miembro de Europa Ecológica – Los Verdes, fue elegida concejala de París en julio de 2020. Desde entonces, pertenece a la mayoría progresista que gobierna el ayuntamiento de París. También es portavoz de Europa Ecología - Los Verdes Île-de-France.

Osez le féminisme!
Osez le féminisme! ("¡Atrévanse al feminismo!" en español) OLF en siglas, es una asociación feminista francesa. Tiene como origen un periódico cuyo primer número se publicó en junio de 2009, Osez le féminisme! y se convirtió en asociación en noviembre de 2009.

Ha organizado campañas contra las violencias de género, a favor del aborto y la visibilización de las mujeres en los espacios públicos. Mantiene una posición abolicionista en relación con la prostitución y contra la llamada maternidad subrogada.

Las portavoces de la asociación para el año 2016-2017 son Marie Allibert, Claire Serre-Combe, Eléonore Stévenin-Morguet y Raphaëlle Rémy-Leleu.
Capcom Fighting All Stars
Capcom Fighting All Stars fue un videojuego de lucha 3D programado por Capcom, que iba a lanzarse primero en arcades, y posteriormente convertido a PlayStation 2. Era muy similar a otros títulos de lucha 3D como la saga Street Fighter EX o The King of Fighters: Maximum Impact, e iba a incluir luchadores nuevos exclusivos, además de otros extraídos de otros juegos de Capcom, como Street Fighter, Final Fight, Rival Schools y Strider. El juego fue presentado a principios del año 2003 en formato beta-tester, pero debido a la poca aceptación que tuvo entre los jugadores y la época de crisis por la que pasaba Capcom, el juego finalmente fue cancelado en agosto del mismo año, junto con otros juegos que tenían en desarrollo como Dead Phoenix o Red Dead Revolver (aunque este último fue rescatado por Rockstar Games).

Street Fighter
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā?, Luchador callejero) es una serie de videojuegos de lucha creada por la empresa japonesa Capcom. El primer título, Street Fighter, apareció en el año 1987 en arcade y gozó de cierta popularidad, pero fue su continuación, Street Fighter II, la que causó una verdadera revolución y provocó el boom de los juegos de lucha en salones recreativos. Se pusieron a la venta millones de copias en versiones caseras para consolas por todo el mundo. Hubo múltiples versiones de esta segunda entrega, a la que le siguieron secuelas, crossovers con personajes de franquicias como Marvel Comics o SNK, películas, series de televisión y todo tipo de merchandising.
Victoria Pendergast
Victoria "Tori" Pendergast (25 de enero de 1991, Gosford, Nueva Gales del Sur) es una competidora australiana de lanzamiento de peso de atletismo F58 y esquiadora alpina adaptada clasificada LW12 .1. Cuando compitió en los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, se convirtió en la primera esquiadora sentada de Australia en los Juegos Paralímpicos de Invierno. Compitió en dos eventos, terminando séptima en slalom sit-ski femenino y décima en slalom sit-ski femenino. También ganó una medalla de plata y una de bronce en slalom y super-G en la Copa de América del Norte de 2013, y una medalla de bronce en el slalom gigante en la Copa del Mundo IPC de 2013 en Thredbo .

Eslalon gigante
El eslalon gigante es una disciplina deportiva de esquí alpino y snowboard alpino. La misma consiste en descender esquiando entre conjuntos de varas insertas en la nieve (puertas) ubicadas a una distancia una de otras mayor que la distancia utilizada en el eslalon especial (o eslalon a secas), pero menor que la distancia entre puertas del Super-G.

El Eslalon gigante y el Eslalon especial conforman los eventos de competición del esquí alpino. Esta categoría las diferencia de los eventos de velocidad que son el Super-G y el Descenso.  Los eventos técnicos por lo general se componen de dos bajadas, llevados a cabo sobre dos trazados distintos en la misma pista de esquí.
Ganglio espiral
El ganglio espiral (coclear) es un grupo de cuerpos celulares neuronales en el modiolo, el eje central cónico de la cóclea. Estas neuronas bipolares inervan las células ciliadas del órgano de Corti. Proyectan sus axones a los núcleos cocleares ventral y dorsal como el nervio coclear, una rama del nervio vestibulococlear (CN VIII).

Células ciliadas
Las células ciliadas son aquellas que poseen cilios. Los cilios son prolongaciones cilíndricas delgadas que se proyectan desde la superficie de la célula, están formadas por microtúbulos del citoesqueleto envueltos por la membrana ciliar.

Los cilios móviles forman parte del epitelio del aparato respiratorio, del epéndimo o del aparato reproductor, mientras que los primarios se hallan virtualmente en cualquier tipo celular, como osteocitos, túbulo renal, fibroblastos y neuronas.
Naranja de portland
Naranja de portland es el color de la luz rojo anaranjada emitida en la fase de no caminar (dont walk) en las señales de los semáforos de EE. UU. y Canadá.  Su cromatismo es especificado por el Institute of Transportation Engineers, y la aplicación es estipulada en los EE. UU. por la Federal Manual on Uniform Traffic Control Devices. Diversas normas jurisdiccionales también requieren el naranja de portland para las señales de no caminar.

Semáforo
Los semáforos,  también conocidos como señales de control de tráfico, son dispositivos de señales que se sitúan en intersecciones viales y otros lugares para regular el tráfico, y por ende, el tránsito peatonal. El primer semáforo, diseñado por John Peake Knight, se instaló en Londres en 1868.

El auge de las señales de tráfico está ligado al rápido aumento del tráfico automovilístico, sobre todo en Estados Unidos después de que Henry Ford introdujera el modelo T en 1908 y lo comenzara a producir en serie a partir de 1913. Por primera vez, los coches eran baratos y lo suficientemente fiables para los desplazamientos en conjunto.