hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embryo Records
Embryo Records fue un sello discográfico de jazz y rock fundado por Herbie Mann como una división de Atlantic Records, distribuido a su vez por la filial de Atlantic Cotillion Records.  El sello lanzó álbumes en los años 1969 a 1977.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (Brooklyn, 16 de abril de 1930 - Pecos, Estados Unidos, 1 de julio de 2003), Herbie Mann, flautista estadounidense de jazz-fusión especializado en la combinación de elementos del funk, el soul, el pop y la música afrocubana.

Su época de mayor popularidad tuvo lugar durante los años sesenta; en los setenta se sumergió casi por completo en la fusión del jazz con distintos tipos de músicas del mundo, sin olvidar en ningún momento sus capacidades creativas e improvisadoras.
Trofeo King Clancy
El Trofeo Memorial King Clancy (o solamente Trofeo King Clancy) es entregado anualmente por la National Hockey League al jugador que ejemplifica mejor los valores de liderazgo y humanidad tanto dentro como fuera de la pista de hielo.

El trofeo es nombrado así en honor a Francis M. "King" Clancy, exjugador, entrenador y árbitro. Se entregó por primera vez en 1998.

Calgary Flames
Los Calgary Flames (en español, Llamas de Calgary) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Calgary, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Saddledome.
Robert C. Merton
Robert Cox Merton (31 de julio de 1944) es un economista estadounidense.

Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 1997, compartido con Myron Scholes, por sus trabajos para calcular el precio de las opciones financieras.

Opción financiera
Una opción financiera es un instrumento financiero derivado que se establece en un contrato que da a su comprador el derecho, pero no la obligación, a comprar o vender bienes o valores (el activo subyacente, que pueden ser acciones, bonos, índices bursátiles, etc.) a un precio predeterminado (strike o precio de ejercicio), hasta una fecha concreta (vencimiento). Existen dos tipos de opciones: opción de compra (call) y opción de venta (put).
Bañado del Palmar
El Bañado del Palmar es un pequeño curso de agua uruguayo ubicado en el departamento de Treinta y Tres perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín.

Nace en la cuchilla de Cerro Largo y desemboca en el río Tacuarí, en la zona de Costas del Tacuarí.

Departamento de Treinta y Tres
Treinta y Tres es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Treinta y Tres.

Está ubicado al este del país, limitando al norte con Cerro Largo, al este con la laguna Merín que lo separa de Brasil, al sur con Lavalleja y Rocha, y al oeste con Florida y Durazno. Con 47 705 habs. en 2023, es el segundo departamento menos poblado —por delante de Flores— y con 5 hab/km² es el menos densamente poblado del país.
Instituto para Mujeres de California
El Instituto para Mujeres de California (California Institution for Women, CIW) es una prisión para mujeres en Chino, California. Es una parte del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR por sus siglas en inglés).

Antes de 1932, las prisioneras mujeres eran alojados en la Prisión Estatal de San Quentin. El campus original de CIW en Tehachapi se construyó y se abrió en 1932, y en el noviembre de 1933 el estado transfiere a las mujeres de San Quentin a Tehachapi. La prisión abolió uniformes de prisioneros y las prisioneras vivían en casas de campo en lugar de celdas. En el 21 de julio de 1952 un terremoto dañó los edificios de CIW. El campus actual en el Condado de San Bernardino se abrió en 1952.

Originalmente el CIW de Corona se encuentra en un área no incorporada. La ciudad de Chino anexó la zona que tiene la prisión en 2003. El CIW tiene una dirección postal que dice "Corona, California", pero el CIW se encuentra en la ciudad de Chino.

Tehachapi
Tehachapi, fundada en 1909, es una ciudad ubicada en el condado de Kern en el estado estadounidense de California. En el año 2007 tenía una población de 12,077 habitantes y una densidad poblacional de 641.7 personas por km².
Milwaukie
Milwaukie es una ciudad ubicada en los condados de Clackamas y Multnomah en el estado estadounidense de Oregón. En el año 2015 tenía una población estimada de 20 830 habitantes y una densidad poblacional de 1666,4 personas por km².

Condado de Multnomah
El condado de Multnomah (en inglés: Multnomah County), fundado en 1854, es uno de los 36 condados en el estado estadounidense de Oregón. En el 2015 el condado tenía una población estimada de 790 294 habitantes y una densidad poblacional de 707,5 personas por km². La sede del condado es Portland.
Naturaleza muerta con perdiz, guanteletes y virote de ballesta
Naturaleza muerta con perdiz, guanteletes y virote de ballesta o Naturaleza muerta con perdiz y guanteletes o Bodegón colgado en la pared es un óleo sobre tabla de Jacopo de'Barbari, firmado y fechado en 1504. El panel se conserva en el museo de arte Alte Pinakothek de Múnich desde 1909 y se lo ha considerado el primer cuadro en trampantojo (trompe-l'œil) desde finales de la antigüedad, aunque la tabla Dos damas venecianas/Caza en la laguna de 1490-1495 de Vittore Carpaccio también muestra en su reverso un estante para cartas ilusionista.

Jacopo de'Barbari
Jacopo de' Barbari, conocido en Alemania como Jacob Welsh (Venecia, circa  1445/1470-Bruselas, 1515 o 1516), fue un pintor y grabador en cobre y madera italiano con un estilo muy personal. Se trasladó de Venecia a Alemania en 1500, convirtiéndose así en el primer artista renacentista italiano de cierta categoría que trabajó en Europa Septentrional. Los cuadros más antiguos que se conservan (alrededor de doce) incluyen el primer ejemplo conocido de trampantojo producido desde la Antigüedad. Sus 29 grabados en cobre y tres grandes xilografías fueron también muy influyentes.
La goleada
La goleada es un programa de televisión español que ofrece los resúmenes de las ligas de fútbol de España. El formato, producido por la compañía Mediapro y presentado por Felipe del Campo, se emite cada fin de semana en 13 TV desde el 24 de agosto de 2014. Anteriormente, el programa contaba con un debate futbolístico — emitido de lunes a jueves — presentado por Enrique Marqués y, más tarde, por Siro López y Danae Boronat.

Danae Boronat
Danae Boronat (Tarragona, 21 de octubre de 1985) es una periodista y presentadora de Movistar+ especializada en deporte. En mayo de 2019 se convirtió en la primera mujer en narrar en televisión un partido de la Primera División de España a nivel nacional y en narrar la participación de la selección española en un Mundial de Fútbol, el Mundial de Francia 2019.
Masacre de La Gabarra de 2004
La masacre de La Gabarra de 2004 fue una matanza perpetrada el 15 de junio de 2004, en el corregimiento de La Gabarra, de Tibú (Norte de Santander) en Colombia, cercano a la frontera con Venezuela. perpetrada por guerrilleros del Bloque Magdalena Medio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP), que dejó 34 muertos.

Bloque Magdalena Medio de las FARC-EP
Para grupos posteriores a 2016, véase Disidencias de las FARC-EP

El Bloque Magdalena Medio era una de las unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo. (FARC-EP).
Clásico RCN 1961
La 1.ª edición del Clásico RCN (también conocido como: Doble a Jericó - Clásico RCN) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 25 y el 26 de febrero de 1961, con inicio y final en la ciudad de Medellín, Colombia. El recorrido constó de un total de 2 etapas sobre una distancia total de 280 km.

La carrera se corrió como parte de los "chequeos" de la Liga de Ciclismo de Antioquia para la escoger su selección para participar en la Vuelta a Colombia y fue ganada por el ciclista caldense Rubén Darío Gómez del equipo de Pereira. El podio lo completaron los ciclistas Martín Emilio Rodríguez y Hernán Medina Calderón, ambos del equipo de Antioquia.

Hernán Medina Calderón
Hernán Medina Calderón (Yarumal, Antioquia, 29 de agosto de 1937-) es un ciclista de ruta colombiano que compitió durante las décadas de 1950 y 1960, recordado por ganar una versión de la Vuelta a Colombia 1960.

Con solo veinte años de edad realizó su primera participación en la Vuelta a Colombia 1957, la cual pudo haber ganado de no ser por el retiro de su equipo siendo líder de la competencia con una holgada ventaja sobre los demás pedalistas. Pero la revancha le llegó para la versión de 1960 en la cual se impuso sobre Roberto Pajarito Buitrago después de haber sido subcampeón en las dos ediciones anteriores (1958 y 1959), e inmediatamente posterior a 1960 participó por quinta y última vez siendo subcampeón 1961.

Después de abandonar el ciclismo a una corta edad, obtuvo el título de ingeniero mecánico en 1964 en  la Universidad Pontificia Bolivariana.
Casino de Madrid
El Real Casino de Madrid es un club social, cultural y recreativo español ubicado en Madrid. Situado actualmente en la calle Alcalá número 15 de Madrid, nace como club social en el año 1836, al margen de la política y con ánimo de ser un lugar donde poder congregarse sus miembros con sosiego.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Irina Sumnikova
Irina Vladímirovna Sumnikova, Irina Sviridenko de nacimiento, en ruso: Ирина Владимировна Сумникова/Свириденко (nacida el 15 de octubre de 1964 en Minsk, Antigua URSS, actualmente Bielorrusia) es una exjugadora de baloncesto rusa.  Consiguió 7 medallas en competiciones internacionales, cuatro con la Unión Soviética, una con la CEI y las dos restantes con Rusia.

Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética
La Selección femenina de baloncesto de la Unión Soviética fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad soviética que represenban en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente. Cabe destacar dos figuaras importantes de los logros de esta histórica selección, en los banquillos Lidia Alexeyeva y en la cancha Uliana Semiónova, ambas miembros del Basketball Hall of Fame.
Encaminamiento
El enrutamiento o ruteo es la función de buscar un camino entre todos los posibles en una red de paquetes cuyas topologías poseen una gran conectividad. Dado que se trata de encontrar la mejor ruta posible, lo primero será definir qué se entiende por "mejor ruta" y en consecuencia cuál es la "métrica" que se debe utilizar para medirla.

El enrutado en sentido estricto se refiere al enrutado IP y se opone al bridging. El enrutado asume que las direcciones de red están estructuradas y que direcciones similares implican proximidad dentro de la red. Las direcciones estructuradas permiten una sola entrada de tabla de rutas para representar la ruta a un grupo de dispositivos. En las redes grandes, el direccionamiento estructurado (enrutado en sentido estricto) supera al direccionamiento no estructurado (bridging). El enrutado se ha convertido en la forma dominante de direccionamiento en Internet. El bridging todavía se usa ampliamente en las redes de área local.

Estado de enlace
Estado de enlace
Se basa en que un router o encaminador comunica a los restantes nodos de la red, identifica cuáles son sus vecinos y a qué distancia está de ellos. Con la información que un nodo de la red recibe de todos los demás, puede construir un "mapa" de la red y sobre él calcular los caminos óptimos. El encaminamiento por estado de enlace nace en 1979 cuando en ARPANET sustituyó al método de vector de distancias.
Fermín Gil de Alipazaga
Fermín Gil de Alipazaga (Bilbao, 1726 - Madrid, 1796) fue un funcionario español, Corregidor de La Paz en dos ocasiones. Es conocido por los grandes enfrentamientos que llegó a tener con el comandante Sebastián de Segurola durante la rebelión indígena de Túpac Katari en 1781.

Fernando Márquez de la Plata
Fernando Ramón Rosa Gertrudis de San Antonio Márquez de la Plata y Orozco (Sevilla, Reino de España; 30 de agosto de 1740-Santiago de Chile, República de Chile; 17 de diciembre de 1818) fue un político español que jugó un papel protagonista en la independencia de Chile.
Siphonides
Siphonides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Siphonidinae, de la familia Siphoninidae, de la superfamilia Siphoninacea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Siphonides biserialis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Siphonidinae
Siphonidinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Siphoninidae, de la superfamilia Siphoninoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Eoceno medio.
División de Rangpur
La división de Rangpur (en bengalí: রংপুর বিভাগ) es desde el 25 de enero de 2010 la séptima división o región en que se divide Bangladés. Antes de esa fecha constituía un zila o distrito de la división de Rajshahi.

Rangpur se subdivide en ocho distritos, Dinajpur, Kurigram, Gaibandha, Nilphamari, Panchagarh, Thakurgaon,y Lalmonirhat. Estos distritos o zilas se subdividen así mismo en 58 upazilas o subdistritos.

Las principales ciudades de la nueva división son Rangpur y Dinajpur.

Gaibandha (zila)
Gaibandha (en bengalí: গাইবান্ধা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Rangpur.

Comprende 7 upazilas en una superficie territorial de 2.179 km² : Phulchhari, Gaibandha, Gobindaganj, Palashbari, Sadullapur, Sughatta y Sundarganj.

La capital es la ciudad de Gaibandha.
Real Club de la Puerta de Hierro
El Real Club de la Puerta de Hierro es un club deportivo y social español ubicado en el barrio de Ciudad Universitaria, en Madrid, cercano al monumento que le da nombre, y fundado el 5 de mayo de 1895.

Ganó el Campeonato Europeo de Clubes de Golf Masculino en 1987 y 2003 y el Campeonato de España de croquet GC por equipos en 2023, 2024 y 2025.

Puerta de Hierro (Madrid)
La Puerta de Hierro es un monumento de la segunda mitad del siglo XVIII ubicado en la parte noroccidental de Madrid (España), en las inmediaciones del Monte de El Pardo. Ocupa una isleta ajardinada, definida por varios ramales de las autopistas A-6 y M-30, que bordean un enclave de difícil acceso. Está construida en estilo barroco clasicista.
Escamots (Estat Català)
Los Escamots eran una organización paramilitar catalana creada por el partido Estat Català poco después de que este fuera fundado como organización política en 1922. Según el historiador Enric Ucelay-Da Cal el término escamot lo creó Manuel Pagès, el segundo de Daniel Cardona, quien prefirió utilizar esta palabra, que significa pelotón, en lugar de esquadra para diferenciarse de los squadristi fascistas italianos.

Joventuts d'Esquerra Republicana-Estat Català
Las Joventuts d'Esquerra Republicana-Estat Català —más conocidas por el acrónimo JEREC— fueron una organización política de Cataluña durante la Segunda República Española que operó como la rama juvenil de Esquerra Republicana de Catalunya.
David Moncoutié
David Moncoutié (Provins, Sena y Marne, 30 de abril de 1975) es un exciclista francés, que fue profesional entre los años 1997 y 2012, siempre en el equipo Cofidis siendo uno de los mejores franceses de su época.[cita requerida]

Destacó por sus dotes como escalador, ya que ganó 2 etapas de montaña del Tour de Francia y cuatro de la Vuelta a España, además de obtener también cuatro maillots de la montaña en la Vuelta, en los años que ganó etapas.

Pla de Beret
El Pla de Beret es una zona plana situada a 1860 m de altitud sobre el nivel del mar, y un puerto de montaña del Pirineo (Puerto de Beret en español) ubicado en España, en el valle de Arán (perteneciente a la provincia de Lérida).
Áncora de paletas
El áncora de paletas es un componente del escape de palanca, un tipo de dispositivo regulador utilizado en relojes mecánicos. La horquilla y la palanca que forman el áncora constituyen un componente que se encuentra situado entre la rueda de escape y el volante regulador. Su propósito es controlar la rueda de escape, dejando que avance un diente en cada giro del volante, y dándole a su vez pequeños impulsos para que siga funcionando.

Reloj mecánico
Un reloj mecánico es un tipo de reloj que utiliza un procedimiento mecánico para medir el paso del tiempo, distinguiéndose de aquellos que miden el tiempo a partir de un fenómeno natural mensurable (como los relojes de sol, las clepsidras, o los relojes basados en la oscilación del cuarzo, que además incorporan componentes electrónicos).

Técnicamente hablando, la maquinaria que está en el interior de un reloj se llama calibre, y es producto del diseño relojero. La parte externa y sus ornamentos (llamada caja) pueden ser considerados más bien un producto de la joyería, de manera que algunas marcas de relojes diseñan el parte externa y montan calibres internos de otras manufactureras diferentes.
Premio José Rizal de las Letras Filipinas
El Premio José Rizal de las Letras Filipinas, que toma su nombre del héroe nacional y mayor escritor hispanofilipino, fue instituido en 2015 y es sostenido, a través de "Biblioteca HUMANISMOEUROPA", por el "Instituto Juan Andrés de Comparatística y Globalización", con la colaboración del "Grupo de Investigación Humanismo-Europa" de la Universidad de Alicante y Revista Filipina. Está dedicado especialmente al ámbito cultural hispanofilipino y las materias propias del Filipinismo. El Premio se otorga anualmente desde España a una obra por lo común ya editada de forma tradicional en papel. Pero se trata de un Premio, en razón de los entornos geográficos inmediatos que lo contextualizan, concebido para la dimensión del espacio virtual y principalmente difundido, en consecuencia, por medios electrónicos. Coincide así con un medio y caracterización actualmente inherente a la cultura filipina, archipielágica, así como a su diáspora.

José Rizal
José Protasio Rizal-Mercado y Alonso-Realonda, conocido como José Rizal (Calambá, 19 de junio de 1861-Manila, 30 de diciembre de 1896), fue un escritor, oftalmólogo, pintor y lingüista que vivió en las Filipinas españolas de la segunda mitad del siglo XIX. Se le considera el héroe nacional de Filipinas y fue fundador en 1892 de la Liga Filipina, una organización que reclamaba mayor autonomía y reformas para Filipinas. Tras un juicio militar, fue fusilado en Manila, acusado de rebelión y sedición, tras estallar la Revolución Filipina.
Bandera de Móstoles
La bandera de Móstoles (Comunidad de Madrid, España) incluye los siguientes colores: el carmesí, que simboliza la pertenencia a la Comunidad de Madrid y que a su vez representa su pertenecencia a Castilla; el azul Prusia, según su alcalde símbolo de identidad de los mostoleños y de pertenencia a la Unión Europea; y el amarillo-gualda (oro), que expresa la prosperidad, como anhelo de los vecinos procedentes de diversas regiones españolas que establecieron su residencia en la ciudad en la década de los setenta del pasado siglo. Sobre la franja central, a un tercio del largo de la bandera hacia el asta, se sitúa el escudo municipal de la villa, aunque sin la banda. Se adoptó el 1 de abril de 2004.

Carmesí
El carmesí, también llamado rojo de grana y, antiguamente, cármeso, carmesín o cremesino, es un color rojo purpúreo vivo, que también puede describirse como un carmín muy vivo.

El color carmesí corresponde específicamente a la coloración del polvo que resultaba de triturar los cuerpos secos de los insectos llamados quermes (Kermes vermilio ), que se recogían principalmente de los arbustos Quercus coccifera, y que se comercializaba en los países mediterráneos como pigmento para teñir telas.

También han sido llamados «carmesí» el color del tinte del quermes —que se asemeja al carmín de las pinturas artísticas que hoy día se comercializan bajo esa denominación de color— y los paños de seda o de lana teñidos de color escarlata, que por lo general se mordentaban con alumbre y se teñían con carmesí. Más ampliamente, por carmesí puede entenderse el color escarlata o cualquier tela teñida de rojo vivo.
Monogenerina
Monogenerina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Nodosinella de la familia Nodosinellidae, de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Monogenerina atava. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Nodosinellidae
Nodosinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Nodosinelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ludloviense (Silúrico superior) hasta el Pérmico.
Club des Hashischins
El Club des Hashischins (a veces también Club des Hashishins o Club des Hachichins, «Club de los hachisinos») fue un grupo parisino dedicado a la exploración de experiencias inducidas por drogas, especialmente con hachís. Los miembros incluyeron a Victor Hugo, Alejandro Dumas, Charles Baudelaire, Gérard de Nerval, y Honoré de Balzac.

Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (Tarbes, 30 de agosto de 1811-Neuilly-sur-Seine, 23 de octubre de 1872) fue un poeta, dramaturgo, novelista, periodista, crítico literario y fotógrafo francés. Además de su presencia en el romanticismo francés y su proyección en el costumbrismo, se le ha considerado por algunos como fundador del parnasianismo, y precursor del simbolismo y la literatura modernista.

Es conocido por su influencia romántica en el movimiento esteticista, movimiento que más tarde surgirá en Inglaterra defendiendo la idea del arte por el arte y la autonomía del mismo, temas ya sugeridos en el prólogo de la novela Mademoiselle de Maupin, de 1835.
Manchester (Míchigan)
Manchester es una villa ubicada en el condado de Washtenaw en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 2091 habitantes y una densidad poblacional de 360,26 personas por km².

Condado de Washtenaw
El condado de Washtenaw (en inglés, Washtenaw County) es un condado del estado de Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 369 390 habitantes.La sede del condado es Ann Arbor.
Franklin Clarence Mars
Franklin Clarence Mars (24 de septiembre de 1882 - 8 de abril de 1934), a veces conocido como Frank C. Mars, fue un magnate estadounidense que fundó la compañía de alimentos Mars, Incorporated, que se dedica principalmente a la producción de dulces de chocolate.

En 1930 desarrolló la barra de Snickers y Mars junto con su hijo Forrest Edward Mars desarrollaron también la barra de chocolate rellena Milky Way.

Mars, Incorporated
Mars, Incorporated es un fabricante mundial de alimentos, alimento para mascotas y otros productos alimenticios que con 30 mil millones de dólares de ingresos anuales en 2012 está catalogada como la sexta mayor compañía de capital privado en Estados Unidos, según Forbes. Su sede central se encuentra en McLean, Virginia, Estados Unidos, siendo la compañía propiedad totalmente de la familia Mars.

Entre sus marcas más famosas se encuentran M&M's, Skittles, Mars bar, Milky Way, Twix, Bounty y Snickers. También es fabricante de alimentos para mascotas como Royal Canin, Eukanuba, Whiskas, Chappi y Pedigree.