hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Corral (Chile)
El Corral, también llamado El Corral de San Félix para diferenciarlo de la localidad El Corral, es una localidad rural chilena ubicada en la provincia de Huasco, Región de Atacama, en la cuenca superior del Valle de El Carmen. Que de acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío.

Alto del Carmen
Alto del Carmen es una comuna del Norte Chico de Chile, ubicada en la Provincia de Huasco, a 184 km de Copiapó en la Región de Atacama. Integra el distrito electoral N.º 4 y pertenece a la 4.ª circunscripción senatorial.
La confusión
La confusión (en inglés, The Confusion) es una novela de Neal Stephenson de 2004, se trata del segundo volumen de los tres que componen la trilogía Ciclo Barroco del escritor estadounidense (siendo los otros dos Azogue y El Sistema del Mundo).

El volumen se subdivide en dos libros, Juncto y Bonanza, cuyas narraciones se entrelazan a lo largo de la obra literaria. Como Stephenson explica al comienzo, estos dos libros relatan dos historias independientes (pero eventualmente relacionadas) en el periodo de 1689 a 1702. Para evitar que el lector tuviera que retroceder de nuevo a 1689 a mitad de volumen, Stephenson decidió adoptar una narración alterna entre las dos historias, con la esperanza de que «esta "con-fusión" prevenga la "confusión"».

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson (Fort Meade, Maryland, 31 de octubre de 1959), conocido como Neal Stephenson, es un autor de ciencia ficción que, sobre todo, escribe acerca de computadoras y de las tecnologías relacionadas con éstas, como la nanotecnología. No pertenece a la escuela de escritores cyberpunk, como William Gibson y Bruce Sterling. En ocasiones utiliza el seudónimo Stephen Bury.

Generalmente, sus novelas se catalogan como ficción especulativa, aunque también reciben etiquetas como ciencia ficción, ficción histórica, ciberpunk, postciberpunk o barroco. Algunos de los temas recurrentes en las novelas de Stephenson son las matemáticas, la criptografía, la filosofía, la moneda  y la historia de la ciencia. En ocasiones también escribe artículos de no ficción sobre tecnología en publicaciones periódicas como la revista Wired.[cita requerida]
Peztronauta
Peztronauta (en portugués: Peixonauta) es una serie animada infantil brasileña creada por Célia Catunda y Kiko Mistrorigo y producida por las empresas TV PinGuim, Tooncan, y Entertainment One.

La serie fue estrenada en Hispanoamérica el 20 de abril de 2009 en el canal Discovery Kids obteniendo bastante éxito. En el mercado internacional de la serie se comercializa bajo los nombres de Peztronauta (español) o Fishtronaut (inglés). Después con éxito de TV, Peztronauta también ganó un juego llamado "Peixonauta da TV para o Teatro" (en español: Peztronauta de la TV para el teatro), cuyo estreno tuvo lugar el 20 de octubre de 2011, en Río de Janeiro y en 2013 en Hispanoamérica. El 8 de febrero de 2014 se estrenó en Discovery Kids la película: Peixonauta: Agente Secreto da O.S.T.R.A (en español : Peztronauta: Agente secreto) y en 2020 salió la segunda película Peixonauta: O Filme (en español: Peztronauta: La Película).

TV PinGuim
TV PinGuim o también conocido como Pinguim Content es un estudio de animación brasileño fundado en 1989 por Kiko Mistrorigo y Célia Catunda.

La empresa es conocida por la creación y el desarrollo de dibujos animados educativos para niños, realizando animación en 2D, 3D y stop motion. Comenzó su trayectoria desarrollando cortometrajes para canales educativos como TV Cultura, TV Escola y Canal Futura.
Noche de los Bastones Largos
La Noche de los Bastones Largos fue el desalojo por parte de la Dirección General de Orden Urbano de la Policía Federal Argentina, el 29 de julio de 1966, de cinco facultades de la Universidad de Buenos Aires (UBA), en Argentina, ocupadas por estudiantes, profesores y graduados, en oposición a la decisión del gobierno de facto de intervenir las universidades y anular su régimen de gobierno.

El hecho fue bautizado así por el periodista Sergio Morero, autor del libro homónimo publicado en 1996.

Manuel Sadosky
Manuel Sadosky (Buenos Aires, 13 de abril de 1914 - Buenos Aires, 18 de junio de 2005) fue un matemático, físico y científico de la computación argentino considerado por muchos como el padre de la computación en la Argentina. Trajo la computadora Clementina al país, y fue el creador de la carrera de Computador Científico (actual Licenciatura en Ciencias de la Computación). Estuvo exiliado desde 1974, regresando al país para ser Secretario de Ciencia y Técnica del gobierno de Raúl Ricardo Alfonsín.
St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.

Busch Stadium
El Busch Stadium es un estadio de béisbol ubicado en la ciudad de San Luis, Misuri, Estados Unidos. Es la sede del equipo Saint Louis Cardinals de las Grandes Ligas de Béisbol.

Fue estrenado el 10 de abril de 2006, con el juego inaugural que enfrentó a los Cardinals y los Milwaukee Brewers (0-1). Esa misma temporada el equipo local se adjudicó la Serie Mundial. Tiene una capacidad para 46.861 espectadores, y su costo final de construcción fue de 365 millones de dólares. El estadio suplantó a la antigua sede de los Cardinals: el Busch Memorial Stadium.

Busch Stadium fue escenario de Juego de Estrellas del año 2009.

Busch Stadium fue escenario del juego anual, Winter Classic de la liga de hockey sobre hielo NHL, entre los St. Louis Blues y los Chicago Blackhawks el 2 de enero del año 2017.

Busch Stadium se usó como escenario para un partido amistoso de fútbol entre las selecciones masculinas de Estados Unidos vs. Uruguay el 10 de septiembre del año 2019.
Nigeria en los Juegos Olímpicos de París 2024
Nigeria estuvo representada los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 88 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Nigeria, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de bádminton Anuoluwapo Juwon Opeyori y la atleta Tobi Amusan.

El equipo olímpico de Nigeria no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tobi Amusan
Oluwatobiloba Ayomide Amusan (conocida como Tobi Amusan; Ijebu Ode, 23 de abril de 1997) es una deportista nigeriana que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo, en los años 2022 y 2025, y cuatro medallas de oro en los Juegos Panafricanos entre los años 2015 y 2023.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2016 y 2020, ocupando el cuarto lugar en Tokio 2020, en los 100 m vallas.

En julio de 2022 estableció una nueva plusmarca mundial de los 100 m vallas (12,12 s), en las semifinales del Campeonato Mundial.

Fue la abanderada de Nigeria en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 junto con el jugador de bádminton Anuoluwapo Opeyori.
Edward Bowell
Edward L.G. Bowell (Londres, 1943), fue un astrónomo estadounidense, principal investigador del Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS). Ha descubierto una gran cantidad de asteroides, algunos dentro del proyecto LONEOS y otros antes de que comenzase el mismo. Entre ellos se encuentran los asteroides troyanos (2357) Phereclos, (2759) Idomeneo, (2797) Teucro, (2920) Automedonte, (3564) Taltibio, (4057) Demophon y (4489) 1988 AK.

También fue codescubridor del cometa periódico 140P/Bowell-Skiff y del no periódico C/1980 E1.

(2920) Automedonte
(2920) Automedonte es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter y fue descubierto el 3 de mayo de 1981 por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.
Egin kantu!
Egin kantu! (en lengua vasca, ¡Canta!) fue un programa de televisión, un concurso de talentos musical, emitido por EITB Media de 2006 a 2010 y presentado por Nerea Alias. Un concurso de talentos musicales con votación de los espectadores y elementos de programas de telerrealidad, cuyo objetivo era encontrar la próxima sensación del canto del País Vasco y Navarra.

El talent show se transmitió entre 2006 y 2010, con buena acogida y audiencia, siendo un formato de éxito de EITB Media. Fue uno de los programas más exitosos de EITB Media, con una de las cuotas de audiencia más altas de la cadena ETB1.

María Ereña
María Ereña Larrea (Sodupe, Güeñes, Vizcaya, 1996) es una cantante y música española, conocida por haber participado y ganado varios concursos musicales de ETB1 y por ser la vocalista del grupo de música Patx&Run.
Folsom (California)
Folsom, fundada en 1946, es una ciudad ubicada en el condado de Sacramento en el estado estadounidense de California. En el año 2010 tenía una población de 51,884 habitantes y una densidad poblacional de 828.8 personas por km². Folsom forma parte del área metropolitana de Sacramento.

Área metropolitana de Sacramento
El área metropolitana de Sacramento o Gran Sacramento o conocida en inglés como Sacramento–Arden-Arcade–Roseville, California Metropolitan Statistical Area, o Sacramento metropolitan area y Greater Sacramento, es una área metropolitana ubicada en el valle Central de California y consiste principalmente en los condados de  Sacramento, Yolo y El Dorado y cuya ciudad más grande es Sacramento, la capital del estado de California, en Estados Unidos. En el Censo de 2020, el área metropolitana tenía una población de 2,680,831.
Gambas al ajillo
Las gambas al ajillo, como se denominan en España, son un plato popular de la cocina española, originario de Madrid, que suele encontrarse mayoritariamente en el centro y norte del territorio. Los ingredientes que constituyen este plato son gambas peladas,[cita requerida] ajo y aceite de oliva. Se suele servir como ración en los bares. Este plato forma parte de los típicos platos de la cultura de los bares de España.

Gamba (crustáceo)
En España, una gamba es el nombre que reciben los crustáceos decápodos comestibles del infraorden Caridea, con abdomen desarrollado y caparazón flexible, que son consumidos como mariscos. En el español americano son llamados "camarones", nombre que en España se refiere específicamente a los de tamaño diminuto. En cambio, el que es más grande que la gamba es llamado langostino o gambón, también un crustáceo decápodo comestible.
Municipio de Louriston
El municipio de Louriston (en inglés: Louriston Township) es un municipio ubicado en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Minnesota. En el año 2010 tenía una población de 165 habitantes y una densidad poblacional de 1,77 personas por km².

Condado de Chippewa (Minnesota)
El condado de Chippewa (en inglés: Chippewa County) es un condado en el estado estadounidense de Minnesota. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 13.088 habitantes. La sede de condado es Montevideo. El condado fue fundado el 20 de febrero de 1862 y fue nombrado en honor al río Chippewa.
Meca (Alenquer)
Meca es una freguesia portuguesa del concelho de Alenquer, en el distrito de Lisboa, con 14,08 km² de área y 1.719 habitantes (2011). Densidad de población: 122,1 hab/km².

En su patrimonio destaca la Iglesia-Basílica de Santa Quitéria, mandada construir en 1757  bajo el patrocinio de la reina María I de Portugal, en el lugar que ocupaba una antigua ermita donde se guardaba la imagen de la santa, patrona de la freguesia, que según una tradición se había encontrado en 1238 en la cercana Quinta de S. Brás. Concluida en 1799, se trata de un importante ejemplo de arquitectura religiosa neoclásica con elementos del barroco final, emparentada estilísticamente con la Basílica da Estrela y la de Santo António da Sé, contemporáneas suyas. Fue declarada Inmueble de Interés Público en 1949.

Alenquer
Alenquer (español histórico: Alenguer) es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, perteneciente a la comunidad intermunicipal de Oeste y región Centro, con aproximadamente 8900 habitantes en 2006.
Los días del César
Los días del César (Título original: Day of the Caesars) es el decimosexto libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de dos legionarios, Cato y Macro, en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Simon Scarrow
Simon Scarrow es un escritor inglés nacido en Lagos (Nigeria) en 1962. Su hermano Alex Scarrow también es escritor.

Tras varios años como profesor de Historia, se convirtió en un fenómeno en el campo de los ciclos novelescos de narrativa histórica gracias a dos sagas: Águila y Revolución.
Catedral Luterana de Sibiu
La catedral luterana de Santa María de Sibiu (en alemán: Evangelische Stadtpfarrkirche en Hermannstadt; en rumano: Biserica Evanghelică alboroto Sibiu) es la iglesia más destacada de la ciudad, famosa por su estilo gótico en Transilvania, Rumanía. Su campanario de 73,34 m de alto es un punto de referencia ciudadano. Las cuatro torretas, situadas sobre el campanario, eran una señal para hacer saber a los extranjeros que la ciudad podía sentenciar a muerte. Pertenece a la iglesia luterana, de la germanófona Iglesia evangélica de augusta confesión de Rumanía.

Samuel von Brukenthal
El freiherr Samuel von Brukenthal (Leschkirch, 26 de julio de 1721-Hermannstadt, 9 de abril de 1803) fue un jurista sajón de Transilvania, gobernador Habsburgo del Gran Principado de Transilvania entre el 6 de julio de 1774 y el 9 de enero de 1787. Fue un gran coleccionista de arte, con las obras que reunió se abrió en 1817 el museo que lleva su nombre en Sibiu.
When the Sun Sleeps
When the Sun Sleeps (del inglés, Cuando el sol duerme) es una canción de la banda de metalcore Underoath. La canción fue lanzada como primer sencillo, siendo también el único sencillo del álbum The Changing of Times, a la vez, es el único vídeo de la banda que cuenta con la participación de su vocalista original, Dallas Taylor. La canción, al igual que el disco, fue producida por James Paul Wisner.

The Changing of Times
The Changing of Times (del inglés, El cambio de los tiempos) es el tercer álbum escrito y producido por la banda Underoath. El álbum fue lanzado el 26 de febrero de 2002 bajo el sello discográfico de Solid State Records. Este fue el último álbum con Dallas Taylor como vocalista y Octavio Fernández como guitarrista.

El álbum presenta un cambio sustancial de estilo con respecto a Cries of the Past, mostrándose más dinámico y melódico, aunque conservando al mismo tiempo el eje pesado de la banda cercano al metalcore. Al mismo tiempo las canciones se acortan dramáticamente. Su sonido es comparado a contemporáneos como Hopesfall y Thursday, siendo un contraste entre su antecesor y predecesor, con fuertes influencias del screamo, hardcore melódico, indie rock,
y emo.
Everybody Hates Me
«Everybody Hates Me» es una canción del dúo estadounidense de música electrónica The Chainsmokers. Fue producida por The Chainsmokers y Shaun Frank, con letra escrita por Emily Warren y la composición de la canción por Andrew Taggart. Fue lanzado a través de Disruptor Records y Columbia Records el 16 de marzo de 2018, como el tercer sencillo del segundo álbum de estudio del dúo, Sick Boy. Su video musical oficial recibió una nominación a Mejor Baile en los MTV Video Music Awards 2018.

Sick Boy (álbum)
Sick Boy es el segundo álbum de estudio del dúo The Chainsmokers. Fue lanzado el 14 de diciembre de 2018 a través de Disruptor y Columbia Records. El álbum incluye colaboraciones con el DJ francés Aazar y el DJ estadounidense NGHTMRE, así como la coproducción de Sly, Chris Lyon y Shaun Frank, y los coescritores Emily Warren, Kate Morgan, Drew Love, Tony Ann, Corey Sanders y Chelsea Jade.
Tour de Flandes 1940
El Tour de Flandes 1940 es la 24.ª edición del Tour de Flandes. La carrera se disputó el 31 de marzo de 1940, con inicio en Gante  y final en Wetteren después de un recorrido de 211 kilómetros.

El vencedor final fue el belga Achiel Buysse, que se impuso en solitario en la llegada a Wetteren. Los también belgas Georges Christiaens y Briek Schotte fueron segundo y tercero respectivamente.

Achille Buysse
Achille Buysse, nacido el 20 de diciembre de 1918 en Lochristi y fallecido el 23 de julio de 1984 en Wetteren,  fue un ciclista belga. Fue profesional de 1938 a 1950. Es el suegro de Michel Vaarten y el abuelo de Pascal Elaut y de Luc Colyn también ciclistas.

Tiene el récord de victorias del Tour de Flandes con tres en 1940, 1941 y 1943.
Anna Berini
Anna Berini Bru, es una filántropa española.

Anna Berini, viuda del dibujante Jaume Perich, cedió al Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona (AHCB) en 1998, un fondo documental de 7.774 dibujos originales, y el Ayuntamiento de Barcelona bautizó con el nombre de "Sala Perich" a la Sala de consulta de gráficos del Archivo.

Fue galardonada con el Premio Internacional de Humor Gat Perich de Honor en 1996.

El Perich
Jaume Perich Escala, popularmente conocido como El Perich (Barcelona, 5 de noviembre de 1941-Mataró, 1 de febrero de 1995), fue un escritor, dibujante y humorista español. Fue también traductor de series francesas como Astérix el Galo, El Teniente Blueberry y Aquiles Talón, entre otras.
Queen B.
«Queen B.» es el segundo sencillo realizado por Puscifer y el primer sencillo del álbum debut, “V” Is for Vagina, del mencionado proyecto en solitario de Maynard James Keenan, vocalista de las bandas Tool y A Perfect Circle.

“V” Is for Vagina
“V” Is for Vagina es el primer álbum de estudio de Puscifer, lanzado el día martes 30 de octubre de 2007. El álbum cuenta con sonido y arreglos electrónicos muy diferentes a las de las otras bandas del cantante Maynard James Keenan: Tool y A Perfect Circle. Keenan comparó al sonido de este CD con la sensación que siente al "manejar con tu auto escuchando esos viejos hits de Motown, James Brown y del estilo de R&B". "V" Is for Vagina ha vendido más de 112 000 copias.
Cefotaxima
La cefotaxima es un antibiótico del grupo de las cefalosporinas de tercera generación. Tiene un amplio espectro de acción contra las bacterias que provocan distintos tipos de infecciones, incluyendo aquellas que afectan al pulmón, piel, huesos, articulaciones, estómago, vías urinarias, ginecológicas y a la sangre. Se puede aplicar por vía intravenosa y muscular.

Es de primera elección para el tratamiento de la peritonitis bacteriana espontánea

Cefalosporina
Las cefalosporinas son antibióticos del grupo de los beta-lactámicos derivados semisintéticos de la cefalosporina C. Son semejantes a las penicilinas, pero difieren de ella en que el ácido 6-aminopenicilánico ha sido sustituido por un ácido-7-cefalosporánico. Son más estables ante muchas β-lactamasas bacterianas y, por lo tanto, tienen un espectro de actividad más amplio.
Puyvert
Puyvert  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Cadenet.

Está integrada en la Communauté de communes des Portes du Luberon.

Distrito de Apt
El distrito de Apt es un distrito (en francés, arrondissement) del departamento de Vaucluse, ubicado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (en francés, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 127 891 habitantes.

Cuenta con 57 comunas.
Andrea Parra
Irle Andrea Parra Sauterel (Temuco, provincia de Cautín, región de La Araucanía, 2 de septiembre de 1967) es una enfermera y política chilena, Diputada electa del distrito 22 de la Región de La Araucanía por el periodo 2026 - 2030, militante del Partido Por la Democracia (PPD) que en su quehacer político se ha desempeñado como concejala de la comuna de Angol (por dos periodos consecutivos), gobernadora de la provincia de Malleco y el 11 de marzo de 2018 se transformó en la primera mujer en representar a su región en la Cámara de Diputados por el distrito N.° 22. Entre octubre de 2022 y noviembre de 2024 ejerció cómo Delegada Presidencial provincial de Malleco, bajo el Gobierno de Gabriel Boric.

Perquenco
Perquenco (del mapudungún perken ko, 'agua sanadora') es una comuna de la zona sur de Chile ubicada al norte de la Provincia de Cautín, en la Región de la Araucanía, a 43 km al norte de Temuco, su capital regional. En su geografía, destaca por ser una llanura que forma parte de la depresión intermedia y es atravesada por la cuenca del río homónimo, el cual desemboca en el río Quillén.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Purén, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco y Vilcún (de la Provincia de Cautín); el Distrito Electoral N° 22 que elige a cuatro diputados. Así mismo pertenece a la XI Circunscripción Senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Rockledge (Pensilvania)
Jenkintown es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,060 habitantes y una densidad poblacional de 2,868.3 personas por km².

Condado de Montgomery (Pensilvania)
El condado de Montgomery (en inglés: Montgomery County) fundado en 1784 es uno de los 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 750,097 habitantes en una densidad poblacional de 599 personas por km², convirtiéndolo en el tercero con mayor población de Pensilvania, por detrás del condado de Filadelfia y el de Allegheny. La sede del condado es Norristown.
Spiroplectella
Spiroplectella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Spiroplectammininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Spiroplectella cylindroides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Spiroplectamminidae
Spiroplectamminidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la Superfamilia Spiroplectamminoidea, del Suborden Spiroplectamminina y del Orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno superior) hasta la Actualidad.
EL/M-2032
El EL/M-2032 es un radar de pulso Doppler avanzado, construido por la empresa israelí ELTA Systems con varios modos de matriz plana de radar de control de fuego destinado a la multifunción en los aviones de combate, se originó desde el proyecto IAI Lavi. Es adecuado para los modos de disparo de misiles aire-aire y aire-superficie.

A partir de 2009, Elta ha integrado este sistema de radar en los cazas Sea Harrier, A-4, F-4, F-5, F-16, F/A-50, Mirage III y MiG-21. También se ha utilizado en el prototipo del caza HAL Tejas.

KAI T-50 Golden Eagle
El KAI T-50 Golden Eagle (골든이글) («Águila dorada» en inglés) es un avión de entrenamiento a reacción avanzado y un caza ligero fabricado y desarrollado desde finales de los años 90 por la compañía surcoreana Korean Aerospace Industries, en colaboración con la estadounidense Lockheed Martin, siendo uno de los primeros aviones supersónicos desarrollados en el país asiático. Posteriormente, la compañía comenzó a modernizar los cuatro primeros prototipos del modelo, convirtiéndolos en una variante de caza ligero avanzado con la denominación FA-50.