hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Cesar
El río Cesar es un río al norte de Colombia que nace en las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el municipio de San Juan del Cesar, departamento de La Guajira, luego atraviesa el departamento del Cesar de norte a sur, antes de desembocar en la Ciénaga de Zapatosa, forma un pequeño Estero.

Se extiende por una superficie aproximada de 310 km².

Su cauce separa la Sierra Nevada de Santa Marta de la cordillera de los Andes, en particular de la cordillera Oriental formando el valle del río Cesar o valle del Cacique Upar.

El río Cesar es alimentado por varias corrientes de agua que nacen en la Sierra Nevada de Santa Marta y la Serranía del Perijá. El principal afluente del río Cesar es el río Ariguaní, que tiene una longitud de 183 km. Otros afluentes importantes son los ríos Badillo, Guatapurí (85 km) y Cesarito.

Valledupar es la ciudad más importante en su recorrido.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
WWE Tribute to the Troops
WWE Tribute to The Troops es un evento anual de la WWE cada mes de diciembre desde el 2003 en honor a los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas que están batallando en Afganistán e Irak.

La WWE selecciona ciertas superestrellas y durante tres días interactúan con las tropas. En ese tiempo visitan las bases militares, los campamentos y el hospital.
El show es en campo abierto junto a superestrellas de RAW y Smackdown.
Luego lo transmiten en un especial con las superestrellas interactuando con los miembros del ejército.

El luchador de la WWE John "Bradshaw" Layfield fue quien tuvo la idea de realizar este evento

Saraya (luchadora)
Saraya-Jade Bevis (Norwich, Inglaterra; 17 de agosto de 1992) es una luchadora profesional británica. Actualmente es agente libre. Es conocida principalmente por haber trabajado para WWE bajo el nombre de Paige.

Entre sus logros como luchadora, se destacan un reinado como Campeona femenina de NXT (siendo la campeona inaugural), y dos reinados como Campeona de Divas de la WWE, siendo la primera mujer en poseer los dos campeonatos al mismo tiempo, y la más joven en haberlos obtenido. Entre 2018 y 2019 después de su retiro forzoso de los cuadriláteros, Saraya desempeñó por una breve temporada el cargo de gerente general de SmackDown Live, fue la representante de The Kabuki Warriors, comentarista de Kick-Off shows y anfitriona en Fox de un show de la WWE.
Kokalyanski Urvich
Urvich (también conocido como Kokalyane Urvich debido a que el pueblo más cercano es Kokalyane) es una fortaleza medieval en el territorio del distrito del actual Pancharevo, heredero del histórico pueblo de Glavishevo. Se encuentra en la ribera derecha del río Iskar, en la colina de Sredobardie, en el monte Lozen, a unos 20 kilómetros de Sofía en el camino hacia Samokov. En esta región se forma del río pintoresco un meandro, que ha sido declarado monumento natural.

Kokalyane
Kokalyane (en búlgaro: Кокаляне) es un pueblo en el municipio de Sofía, en el distrito de Pancharevo. Desde 2015 tiene una población de 2006 habitantes. El pueblo está situado a los pies de la montaña Vitosha, a 18 km del centro de Sofía. Las ruinas de la fortaleza de Urvich, esta conectada con la caída del Imperio búlgaro ante los otomanos a finales del siglo XIV y las leyendas sobre el último emperador Iván Shishman, se encuentran en las proximidades del pueblo.
Kinder, Mütter und ein General
Kinder, mütter und ein general (Niños, madres y un general, traducida al inglés como Children, mother, and the general) es una película alemana de 1955 dirigida por László Benedek y protagonizada por Hilde Krahl, Bernhard Wicki y Klaus Kinski. La cinta fue galardonada con el Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa del año. Además, Therese Giehse obtuvo el premio a la mejor actriz principal en los Premios del Cine Alemán.

Hilde Krahl
Hilde Krahl (Brod, 10 de enero de 1917-Viena, 28 de junio de 1999) fue una actriz cinematográfica austríaca. Su verdadero nombre era Hildegard Kolačný, y nació en Brod, Austria-Hungría (actual Slavonski Brod, Croacia). A lo largo de su carrera actuó en más de 70 producciones entre 1936 y 1994.

En 1944 se casó con Wolfgang Liebeneiner, con el que tuvo una hija, también actriz, Johanna Liebeneiner.
Ley de Betz
La ley de Betz calcula la potencia máxima teórica que puede extraerse del viento independientemente del diseño de un aerogenerador. Fue publicada en 1920 por el físico alemán Albert Betz. La ley se deriva de los principios de conservación de la masa y el momento de la corriente de aire que fluye a través de un disco actuador idealizado que extrae energía de la corriente de viento. Según la ley de Betz, ningún aerogenerador, independientemente del mecanismo utilizado, puede capturar más del 16/27 (59,3%) de la energía cinética del viento. El factor 16/27 (0,593) se conoce como coeficiente de Betz o límite de Betz.

La mayoría de los aerogeneradores funcionan entre el 75% y el 85% del límite de Betz.

Albert Betz
Albert Betz (Schweinfurt, 25 de diciembre de 1885-Gotinga, 16 de abril de 1968) fue un físico alemán. Especializado en mecánica de fluidos, fue un pionero de la energía eólica y es recordado por su papel crucial en el desarrollo teórico de las turbinas eólicas.
Una Hija de los Dioses
Una Hija de los Dioses (A Daughter of the Gods) es una película dramática de fantasía muda estadounidense de 1916 escrita y dirigida por Herbert Brenon. Fue controvertida debido a las secuencias de lo que se consideraba desnudez superficial del personaje Anitia, interpretado por la estrella de natación australiana Annette Kellerman. La escena se considera la primera escena de desnudez completa de una estrella importante, que ocurrió durante una secuencia de cascada, aunque la mayor parte del cuerpo de Kellerman está cubierto por su largo cabello. No se conocen la existencia de copias de la película, aunque si sobrevieron fotos y carteles publicitarios.

Annette Kellerman
Annette Kellermann (Annette Marie Sarah Kellermann): (Sídney, 6 de julio de 1886 – Southport, Queensland, 6 de noviembre de 1975) fue una nadadora profesional australiana, estrella de cine del vodevil, escritora y emprendedora.

Annette Kellermann fue una de las primeras mujeres en usar traje de baño de una sola pieza, en lugar de los pantalones que hasta entonces estaban permitidos; incluso animaba a los demás a seguir su ejemplo. Sus bañadores se volvieron tan populares que comenzó su propia línea de moda.

Se la acredita como la inventora de la natación sincronizada tras su actuación en el año 1907 en el New York Hippodrome.

Kellermann fue una defensora de la salud, el ejercicio y la belleza natural a lo largo de toda su vida.

Cuando usó un traje de baño de una pieza, en vez de las acostumbradas enaguas, fue arrestada por indecente.
Estero San Jerónimo
El estero San Jerónimo es un curso de agua de escaso desarrollo que fluye de este a oeste en la costa central de Chile para desembocar en la rada de Algarrobo, cercana al balneario Algarrobo. H. Niemeyer lo asocia al embalse Purísima, que está a solo 15 km de la ciudad de Casablanca (Chile)

Algarrobo (Chile)
Algarrobo es un balneario, comuna y ciudad del litoral central de Chile, ubicada en la provincia de San Antonio, en la región de Valparaíso. Es conocida como la "capital náutica de Chile" debido a que aquí se practican variados deportes acuáticos, como velas, surf y otros. Su nombre se debe a una supuesta abundancia del árbol algarrobo en el lugar, aunque los registros históricos no evidencian esto, como consigna Gualterio Looser. Algarrobo tiene abundantes playas y una pintoresca arquitectura. Asimismo, destaca la piscina del resort San Alfonso del Mar, que durante varios años fue la más grande del mundo, premiada en el Libro Guinness de los récords.
Batalla de Lobregal
La batalla de Lobregal fue una batalla que tuvo lugar en el reino de Castilla en marzo de 1160 (en el término de Lobregal en las cercanías de la localidad de Villabrágima, en la provincia de Valladolid) entre las fuerzas de la Casa de Lara y sus aliados, comandadas por Nuño Pérez de Lara, y las de la Casa de Castro, capitaneadas por Fernando Rodríguez de Castro el Castellano, durante las disputas nobiliarias producidas durante la minoría de edad de Alfonso VIII de Castilla. La batalla se saldó con la completa derrota del bando de la Casa de Lara, contándose entre los fallecidos el conde Osorio Martínez.

Osorio Martínez
Osorio Martínez (antes de 1108-batalla de Lobregal, marzo de 1160) fue un magnate leonés durante el reinado de Alfonso VII. Miembro del linaje de los Flaínez e hijo segundogénito del conde Martín Flaínez y de su esposa Sancha Fernández es el origen del linaje leonés de los Osorio y Villalobos, los condes de Lemos, marqueses de Astorga, los condes de Trastámara, los señores de Cabrera y Ribera y probablemente de los linajes portugueses de Ribeira, Vasconcelos, Alvelo, Machado y Berredo.
Cribroelphidium
Cribroelphidium, en ocasiones erróneamente denominado Cribroelphydium, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Elphidiinae, de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cribroelphidium vadescens. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Elphidiinae
Elphidiinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Elphidiidae, de la superfamilia Rotalioidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Playa de la Barceloneta
La playa de la Barceloneta es la más antigua y famosa de las playas de la ciudad de Barcelona (España). Fue remodelada justo antes de los Juegos Olímpicos de 1992.

Se encuentra en el barrio de La Barceloneta (Ciutat Vella). Junto con la barcelonesa playa de San Sebastián y la playa de la Victoria, es una de las más largas con una longitud de 1100 metros. Junto con la de San Sebastián (playa cercana) es una de las más antiguas y de mayor tradición de la ciudad y también una de las preferidas por los usuarios extranjeros.

Dispone de equipamientos de ocio como áreas de vóley, palas, área de juegos, etc. Dispone de área nudista y cuenta con una parada de metro bastante cercana, la estación de Barceloneta y Ciutadella. Cerca está el parque de la Barceloneta.

Distrito de Ciudad Vieja (Barcelona)
El distrito de Ciudad Vieja (en catalán y oficialmente Ciutat Vella) es uno de los diez distritos en que se divide administrativamente la ciudad española de Barcelona. Es el distrito número 1 de la ciudad y comprende todo su centro histórico. Tiene una extensión de 4,37 km² y una población de 109.672 habitantes en 2021. Es el tercer distrito con mayor densidad demográfica del municipio, con 24 583 habitantes por kilómetro cuadrado (INE, 2009).
Caluromys
Caluromys es un género de marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae, subfamilia Caluromyinae, conocidos vulgarmente como zarigüeyas lanudas, lanosas o zorritos de palo. Son propios de América Central y del Sur. Actualmente se conocen 3 especies.

Caluromyinae
Los calurominos (Caluromyinae) son una subfamilia de marsupiales didélfidos que incluye cuatro géneros, aunque sólo tres de ellos tienen especies vivas, con un total de 5 especies. Sus especies son conocidas como zarigüeyas lanudas.

En otro tiempo, los géneros Caluromys y Caluromysiops se incluían en una familia independiente de Didelphidae, se trataba de la familia Caluromyidae. Por su parte, Glironia, el tercer género con especies vivas en la actualidad formaba por sí solo la familia Glironiidae.

Una de las características que identifican a los machos de las especies de esta subfamilia es que tienen dos bulbos uretrales a diferencia de los de Didelphinae, que tienen tres.
Verónica Castro
Verónica Judith Sainz Castro (Ciudad de México, 19 de octubre de 1952), es una actriz, cantante, productora de televisión y presentadora de televisión mexicana.

Es conocida como una de las figuras más importantes del género de la telenovela a nivel internacional.

En las décadas de 1980 y 1990, Castro se desempeñó como conductora de diferentes late night shows en la televisión mexicana, además en la primera década de 2000 fue conductora de programas de telerrealidad y fue reconocida con un Emmy honorífico por su legado a la televisión latinoamericana.[cita requerida]

Los ricos también lloran
Los ricos también lloran es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1979. Fue dirigida por Rafael Banquells y protagonizada por Verónica Castro y Rogelio Guerra.

El elenco incluyó las actuaciones coestelares de Guillermo Capetillo y Edith González, así como con las participaciones antagónicas de Rocío Banquells, Carlos Cámara, Miguel Palmer (posteriormente reemplazado por Fernando Luján) y Flor Procuna.

También participaron destacados actores como Augusto Benedico, Rafael Banquells, Alicia Rodríguez (posteriormente sustituida por Marilú Elizaga) y Aurora Clavel.

La primera parte de la trama fue adaptada por María Zarattini, mientras que la segunda se basó en Cuando se regala un hijo, radionovela escrita por Inés Rodena, que previamente había inspirado la telenovela venezolana Raquel, adaptada por Carlos Romero. Los ricos también lloran fue exportada a más de 120 países y doblada a 25 idiomas, además de ser adaptada en varios melodramas de Televisa.
Frutilla (película)
Frutilla  es una película de Argentina filmada en Eastmancolor estrenada el 15 de mayo del año 1980. Dirigida por Enrique Carreras. Escrita por Enrique Carreras y José Dominiani, según la obra teatral homónima de Abel Santa Cruz. Protagonizada por Mercedes Carreras, Osvaldo Miranda y Marty Cosens. Coprotagonizada por Adriana Parets, Carlos Vanoni y Elena Lucena. También, contó con las actuaciones especiales de Juan Carlos Calabró, Miguel Ligero, Onofre Lovero, Nati Mistral, Norma López Monet, Osvaldo Pacheco, Malvina Pastorino, Omar Pedemonti, Guillermo Rico, Ethel Rojo y Darío Víttori. Y la presencia estelar de Luis Sandrini. La obra teatral había sido estrenada en Mar del Plata durante la temporada de 1978, protagonizada por Mercedes Carreras, Osvaldo Miranda y Marty Cosens.

Guillermo Rico
Guillermo Rico (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 10 de febrero de 1920 - ibídem, 18 de mayo de 2013) fue un actor y cantante que desarrolló una extensa carrera profesional en cine, radio y televisión. Fue uno de los integrantes de Los Cinco Grandes del Buen Humor.
Arroyo Aguiar
Arroyo Aguiar es una localidad argentina ubicada en el departamento La Capital de la provincia de Santa Fe. Se halla sobre la ruta provincial 2, que la vincula al sur con Monte Vera y al norte con Laguna Paiva. Nació como una estación de ferrocarril en 1908.

Se supone que por la belicosidad aborigen se conocía a la zona como Añapiré, esto es cuero del diablo. Su cercanía a la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz permitió que progresivamente fuera siendo ocupada por estancias. En 1912 se creó la primera Comisión de Fomento. En 1964 se reemplaza el nombre de Ascochingas con que se la conocía por el actual de Arroyo Aguiar.

Ruta Provincial 2 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 2 es una carretera de jurisdicción provincial que atraviesa diagonalmente la provincia argentina de Santa Fe de centro a norte. Sus 334 km no están totalmente pavimentados ya que desde Laguna Paiva hasta San Cristobal es  de ripio o tierra, y el tramo que va desde Laguna Paiva hasta cayastacito esta en total estado de abandono siendo prácticamente intransitable.

En el departamento San Cristóbal, su traza se superpone por aproximadamente 60 km con la de la Ruta Provincial 13 entre San Cristóbal y La Cabral.

A pesar de que en el sector comprendido entre Huanqueros y Nueva Italia, se presentan graves deficiencias en la traza, en el tramo entre Ruta Provincial 17 y la localidad de Esteban Rams, se han realizado obras para mejorar la malla asfáltica.
Taifa de Algeciras
La Taifa de Algeciras fue un reino de taifas musulmán de al-Ándalus que se proclamó reino taifa independiente en 1013, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1009, perteneciendo cronológicamente a los primeros reinos de taifas.

Tras hacerse Sulaimán al-Mustaín con el Califato de Córdoba entregó en 1023 los términos de Algeciras a los hammudíes, fracción bereber que le había ayudado a hacerse con el poder. El primer señor de Algeciras fue Al-Qasim al-Mamun, que más tarde sería califa de Córdoba. Su sobrino Yahya al-Muhtal anexionó el reino a la Taifa de Málaga en 1026, hasta que Abu Hegiag proclamó emir de Algeciras en 1035 a Muhammad ben al-Qasim, hijo del primer emir. En 1055 al-Mutamid, señor de Sevilla, se presentó en las puertas de Algeciras obligando a Muhammad ben al-Qasim a anexionar su reino a la Taifa de Sevilla.

Taifa de Málaga
La Taifa de Málaga o Tāifa mālaqī fue un reino islámico independiente que surgió en al-Ándalus en 1026, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1008, y que desaparecería definitivamente en 1238 al ser conquistada por el Reino nazarí de Granada. Entre su fundación en 1026 y su definitiva desaparición en 1238 se pueden distinguir cuatro etapas históricas:
Unión Republicana Democrática
La Unión Republicana Democrática (URD) es un partido político venezolano de centroizquierda que fue fundado el 18 de diciembre de 1945. Nace como un partido progresista basado en las doctrinas democrática, revolucionaria, por ello adoptó el color amarillo como símbolo del partido.

Su lema es Por pan, tierra y libertad. Entre sus fundadores se destacan Elías Toro, Isaac Pardo, Jesús Leopoldo Sánchez, Andrés Otero y Amílcar Plaza. En marzo de 1946 ingresó el máximo líder del partido, Jóvito Villalba. En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.

Arturo Uslar Pietri
Arturo Uslar Pietri (Caracas, 16 de mayo de 1906-Caracas, 26 de febrero de 2001) fue un escritor, ensayista, periodista, político, diplomático y productor de televisión venezolano. Es considerado uno de los intelectuales más influyentes de América Latina en el siglo XX. Acuñó el término «realismo mágico» en 1948 en su libro de ensayos Letras y hombres de Venezuela para describir narrativas que combinan la realidad con lo fantástico.

Cultor de la novela histórica, el cuento, el ensayo, y creador de una prolífica obra considerada como una de las más importantes de su país.
Bart al futuro
Bart al futuro, titulado Bart to the Future en la versión original, es el decimoséptimo episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de marzo de 2000. Fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Michael Mercantel. El título del episodio es una referencia a la película Back to the Future. Es el segundo episodio de seis que tratan sobre el futuro (junto con Lisa's Wedding, Future-Drama, Holidays of Future Passed y Days of Future Future y Barthood).

Fue considerado el peor episodio de la serie por la edición del 7 de febrero de 2003 de Entertainment Weekly.

Dan Greaney
Dan Greaney  es un guionista de televisión estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson. Fue contratado durante la séptima temporada, pero la abandonó en la undécima temporada. Regresó al equipo de guionistas de Los Simpson durante la decimotercera temporada. Según los comentarios de DVD, antes de trabajar en Los Simpson, Greaney trabajaba como abogado y había analizado la posibilidad de mudarse a Kiev, Ucrania para trabajar en una nueva compañía en crecimiento. Dijo que "Los Simpson me salvó de ello".
Mírame (álbum de María Conchita Alonso)
Mírame es el título del tercer álbum de estudio grabado por la cantautora y actriz venezolano-estadounidense María Conchita Alonso. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica PolyGram Latino en 1987.

Con este disco cosechó grandes éxitos, aumentando sus niveles de ventas, colocando grandes y románticos. El álbum incluye temas tales como "Y es que llegaste tú", "Mírame", "Lluvia de amor" y "Otra mentira más" que nuevamente la colocarían en las posiciones principales de las carteleras musicales del mundo latinoamericano.

María Conchita Alonso
María Concepción Alonso Bustillo (Cienfuegos, Cuba; 29 de junio de 1955), conocida artísticamente como María Conchita Alonso, es una cantante, actriz, modelo, exreina de belleza y filántropa cubanovenezolana. Posee la nacionalidad estadounidense desde el año 2007.

A lo largo de su carrera participó en múltiples producciones tanto en cine como en televisión y ha sido nominada al Independent Spirit Award como Mejor actriz protagonista en el año 1996 por su papel en Caught. Como cantante recibió varios discos de oro y de platino, y ha sido nominada en tres ocasiones a los premios Grammy.

Ha sido la primera actriz hispanoamericana no nacida en los Estados Unidos en protagonizar una obra musical en Broadway, El beso de la Mujer Araña, en el Broadhurst Theatre, en 1995.
Nicolaus Otto
Nikolaus August Otto (Colonia, 10 de junio de 1832-ibidem, 26 de enero de 1891) fue un ingeniero alemán reconocido mundialmente por haber creado en 1876 el primer motor de benzina de cuatro tiempos con carga comprimida que fue la base para todos los motores posteriores de combustión interna. En 1864 fundó junto con Eugen Langen la primera fábrica de motores en el mundo llamada "NA Otto & Cie". Fue el padre de Gustav Otto, cofundador de BMW con Karl Rapp en 1917.

BMW
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (más conocido comercialmente como BMW, pronunciación en alemán:[be-em-ve] (escuchar)ⓘ «Fábricas Bávaras de Motores S. A.») es un fabricante de automóviles y motocicletas, cuya sede se encuentra en Múnich, Alemania. Sus principales subsidiarias son: MINI, Rolls-Royce Motor Cars y BMW Bank. En abril de 2010 era el líder mundial en ventas entre los fabricantes de gama alta.
Bicing
bicing es un servicio de alquiler de bicicletas públicas en la ciudad de Barcelona, 
España, que se implementó en marzo de 2007, promovido por el Ayuntamiento. La empresa municipal Barcelona de Serveis Municipals (B:SM) es la gestora del servicio, mientras que la concesión de explotación corresponde desde 2019 a Pedalem Barcelona, una Unión Temporal de Empresas formada por CESPA (Ferrovial Servicios) y PBSC.  Entre 2007 y 2018 fue Clear Channel la empresa encargada de dicha tarea.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Municipio de Worth (condado de Mercer)
El municipio de Worth  (en inglés: Worth Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 830 habitantes y una densidad poblacional de 13.0 personas por km².

Condado de Mercer (Pensilvania)
El condado de Mercer (en inglés: Mercer County) fundado en 1800 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120 293 habitantes en una densidad poblacional de 69 personas por km². La sede del condado es Mercer.