hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
H. G. Wells (cráter)
H. G. Wells es un cráter de impacto lunar, localizado en la cara oculta de la Luna, tras su borde norte. Yace al sur del cráter Millikan, y al noreste de Cantor. Hacia el suroeste se encuentra el pequeño cráter Tesla.

Esta gran formación de más de 100 km de ancho es notable por el estado de su anillo exterior. Poco o nada permanece de su borde, pues ha sido erosionado por colisiones posteriores. El cráter está rodeado por una multitud de valles y macizos, restos de su pared. Su interior está marcado por una multitud de pequeños cráteres.

Su nombre es un homenaje al escritor de ciencia ficción británico H. G. Wells.

Millikan (cráter)
Millikan es un cráter de impacto perteneciente al hemisferio norte de la cara oculta de la Luna. Se encuentra al norte del cráter H. G. Wells, y al suroeste de von Békésy.

El perfil del brocal de Millikan es aproximadamente circular y aparece bien definido, aunque con algunas irregularidades. Presenta algunas pequeñas protuberancias hacia el sur y hacia el sureste, donde el borde se ha desprendido parcialmente hacia el interior. Las paredes interiores carecen de una estructura aterrazada, como por ejemplo sí las tiene el cráter más pequeño Cantor, situado al sur. El suelo interior de Millikan es relativamente plano, con un pequeño cráter en forma de cuenco al norte del punto medio. Desplazamiento hacia el oeste del centro aparece un pico central bajo. El suelo también está marcado por numerosos pequeños impactos.
Cinco Familias (El padrino)
Las cinco familias son las principales familias criminales de la mafia italoestadounidense de Nueva York en la novela El padrino de Mario Puzo y en la saga cinematográfica realizada por Francis Ford Coppola.

Están inspiradas en las cinco familias de Nueva York.

El padrino (novela)
El padrino es una novela de género criminal, obra del escritor estadounidense Mario Puzo, publicada originalmente por una de las mayores editoriales del país, G. P. Putnam's Sons, en 1969. La novela detalla la historia ficticia de una familia de la mafia siciliana asentada en Nueva York y que está encabezada por Don Vito Corleone, El gran jefe, la cual se convirtió en sinónima de la mafia italiana. La trama transcurre entre los años 1945 y 1955, y también proporciona el trasfondo de Vito desde su niñez hasta su madurez.

El libro introdujo términos italianos tales como consigliere, caporegime, Cosa Nostra, pezzonovante, y omertà a la audiencia de habla inglesa. Formó además las bases de una película homónima que se rodó en 1972. En 1974 y 1990 se rodaron dos secuelas, con nuevas contribuciones de Puzo. Tanto la primera como la segunda película están ampliamente consideradas como unos de los mejores filmes cinematográficos de todos los tiempos.
La Arena (Chile)
La Arena, es una localidad chilena ubicada en la Provincia del Huasco, Región de Atacama. De acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío. Se encuentra ubicado en la ribera sur del Río El Tránsito, próximo al poblado de El Tránsito, conforma parte de uno de los asentamientos del Valle de El Tránsito conocido antiguamente como Valle de los Naturales.

Alto del Carmen
Alto del Carmen es una comuna del Norte Chico de Chile, ubicada en la Provincia de Huasco, a 184 km de Copiapó en la Región de Atacama. Integra el distrito electoral N.º 4 y pertenece a la 4.ª circunscripción senatorial.
Alejandro Acton
Alejandro José Acton (3 de junio de 1972, Juan Bautista Alberdi, Buenos Aires), es un ciclista argentino.

Gran parte de su carrera la ha realizado en Uruguay, defendiendo a los equipos de Alas Rojas de Santa Lucía y Dolores Cycles Club.

Vuelta Ciclista del Uruguay 2002
La 59.ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay, se disputó del 22 al 31 de marzo de 2002.

Se recorrieron 1418 km, divididos en 10 etapas con dos cronos, una por equipos y una individual.
Participaron 17 equipos de Uruguay, uno de Brasil, uno de Colombia, uno de Polonia y la selección de Venezuela, llegando al número de 117 ciclistas.
Fue el último año que tanto el Club Atlético Peñarol como el Club Nacional de Football participaron con sus equipos de ciclismo. Luego de esa temporada no han practicado más este deporte.

El vencedor fue precisamente un defensor de Peñarol, Gustavo Figueredo.
Korgoth of Barbaria
Korgoth of Barbaria es un dibujo animado creado por Aaron Springer (ilustrador artístico en Bob Esponja y Las macabras aventuras de Billy y Mandy) y producido por Cartoon Network Studios. El episodio piloto fue emitido por primera vez el 3 de junio de 2006 dentro del bloque programático Adult Swim de Cartoon Network en Estados Unidos. El 18 de junio el mismo bloque Adult Swim anunció por una cortinilla que el dibujo fue oficialmente escogido para ser serie animada.

La serie sigue el recorrido de un bárbaro llamado Korgoth. Esta serie parodia a Conan el Bárbaro, como también a todo el género de Espada y brujería (conocido como Sword & Sorcery) en general. La serie se da en un mundo post-apocalíptico donde existen simultáneamente tanto la ciencia como la hechicería, de forma similar a Thundarr el Bárbaro.

El episodio piloto fue ilustrado por Aaron Springer y la animación fue dirigida por Genndy Tartakovsky. La música del corto fue compuesta por Lee Holdridge.

Genndy Tartakovsky
Gennadiy Borisovich "Genndy" Tartakovsky (ruso: Дженнди Борисович Тартаковский, inicial Геннадий Борисович Тартаковский, Gennadiy Borísovich Tartakovskiy; Moscú; 17 de enero de 1970) es un director de animación, productor, guionista y animador ruso naturalizado estadounidense. Es conocido por ser el creador de series animadas como El laboratorio de Dexter, Samurai Jack, Star Wars: Clone Wars, Titán Sim-Biónico y Primal, y por dirigir la película animada de Hotel Transylvania junto a sus dos primeras secuelas, que se convirtieron en éxitos de taquilla.

Ha obtenido 12 nominaciones para los premios Emmy y ha ganado en tres ocasiones. Ha sido además nominado cuatro veces a los premios Annie.
Alejandro Galán
Alejandro Galán Romo (Madrid, 15 de mayo de 1996), conocido como Ale Galán, es un jugador profesional de pádel español que ocupa la 3.ª posición del ranking FIP. Juega en el revés junto a Federico Chingotto desde 2024.

Galán fue número 1 del mundo junto a Lebrón tres años consecutivos (2020, 2021 y 2022), hasta que en mayo de 2023 ambos perdieron esa condición ante Arturo Coello y Agustín Tapia.

El jugador madrileño destaca por su remate plano, sus reflejos y su gran condición física, aunque domina todas las facetas del juego.

Pablo Lima (Padel)
Pablo José Mongelo Lima (Porto Alegre, Brasil, 11 de octubre de 1986), más conocido como Pablo Lima, es un exjugador de pádel profesional de nacionalidad brasileña, considerado el mejor jugador de la historia de su país en este deporte. Junto a su excompañero Juani Mieres, lograron hacer frente a la mejor pareja de la historia del padel mundial, la formada por Fernando Belasteguín y Juan Martín Díaz. Tras la separación de dicha pareja en 2015, Pablo Lima comienza a jugar junto a Fernando Belasteguín, siendo los reyes absolutos del circuito hasta perder el número 1 del ranking en 2018.
Seriously, Live! World Tour
The Seriously, Live! World Tour fue una gira de conciertos realizada por el cantante y compositor británico Phil Collins, la cual se llevó a cabo entre Febrero y Octubre de 1990, promocionando a su cuarto álbum ...But Seriously de 1989. El éxito de la gira del álbum, mantuvo posteriormente la popularidad de Collins como solista.

A lo largo de la gira, Collins interpretó canciones en directo y fueron publicadas en el álbum en vivo Serious Hits... Live!. El concierto en Berlín, dado el 15 de julio de 1990, fue filmado y posteriormente publicado en VHS y en DVD, bajo el mismo título que el álbum.

Evento para televisión de pago, fue grabado durante la última presentación en el Madison Square Garden de Nueva York.

Serious Hits… Live!
Serious Hits… Live! es el nombre del álbum en vivo de Phil Collins publicado en 1991 en un CD, así como la grabación del concierto en DVD. Las canciones que llevan el formato en CD, fueron tomadas tras la gira de conciertos Serious Hits!, aunque el CD suena como si fuese grabado durante un concierto entero. Fue grabado durante el Seriously, Live! World Tour.
The J.B.'s
The J.B.'s (conocidos también como The JB's o The J.B.s) fue el nombre de la banda del cantante estadounidense de funk y soul James Brown desde los años setenta hasta principios de los ochenta. A lo largo de su carrera, la banda se renombró varias veces: James Brown Soul Train, Maceo & The Macks, A.A.B.B., The First Family y The Last Word.

Además de actuar con Brown, The J.B.'s colaboraron con Bobby Byrd, Lyn Collins y otros cantantes relacionados con el James Brown Revue. También han trabajado en solitario.

En 2015, la banda fue nominada para entrar en el Salón de la Fama del Rock and Roll.

James Brown
James Joseph Brown (Barnwell, Carolina del Sur, 3 de mayo de 1933-Atlanta, Georgia; 25 de diciembre de 2006) fue un cantante de soul y funk estadounidense. Progenitor de la música funk y una figura importante de la música y la danza del siglo XX, a menudo se le refiere por los apodos honoríficos Padrino del Soul, Sr. Dinamita y Hermano Soul n.º 1.

La revista estadounidense Rolling Stone lo posicionó en el puesto 7 de su listado de Los 100 Grandes Artistas de todos los tiempos.
After Hours (manga)
After Hours (アフターアワーズ, Afutā Awāzu?) es una historieta japonesa escrita e ilustrada por Yūta Nishio, publicada en la revista Hibana de manga seinen de la editorial Shōgakukan desde marzo de 2015 a agosto de 2017, cuando se dejó de publicar la revista en la que salía esta obra, aunque después la serie de manga terminó en su tercer y último volumen compilatorio tankōbon puesto a la venta en enero de 2018. Esta obra ha sido licenciada y traducida al inglés para América del Norte por VIZ Media.

VIZ Media
VIZ Media LLC es una empresa estadounidense de distribución y entretenimiento de manga y anime con sede en San Francisco, California. Fue fundada en 1986 como VIZ LLC. En 2005, VIZ LLC y ShoPro Entertainment se fusionaron para formar la actual VIZ Media LLC, que es propiedad conjunta de las editoriales japonesas Shūeisha, Shōgakukan y Shogakukan-Shūeisha Productions (ShoPro). A partir de 2017, Viz Media es el mayor editor de novelas gráficas y cómics de Estados Unidos, con una cuota de mercado del 23%.
Lamborghini Revuelto
El Lamborghini Revuelto (reˈbwelto) es un automóvil superdeportivo con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción en las cuatro ruedas, producido por el fabricante italiano Lamborghini desde la primavera de 2023.

Es el sucesor del Aventador, que ha sido el último fabricado por la firma con motor atmosférico puramente de gasolina.

Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.
Gabriel Vargas (artista)
Gabriel Vargas Bernal (Tulancingo, Hidalgo, 5 de febrero de 1915 - Ciudad de México, 25 de mayo de 2010) fue un historietista creador de la serie de historietas La familia Burrón, una de las referencias más importantes de este arte dentro de la cultura popular de México.

Historieta en México
La historieta, cómic, monitos, cuentos o muñequitos, como también se las llama, tiene una gran importancia en México, estimándose que en su edad dorada (en las décadas de 1940 y 1950), una sola de sus revistas podía alcanzar una tirada diaria de 350.000 ejemplares (con dos ediciones dominicales). Un mismo tipo de cada alfalfa, permitió que por primera vez entre cinco y diez millones de mexicanos compartiesen "en sincronía los mismos deleites culturales". Todavía en 1989, la historieta daba lectura a un 61 % de la población y constituía el 80 % de las publicaciones periódicas, aunque poco después el propio cómic mexicano (el creado por los autores nacionales) entró en un período de crisis.
Elena Barolo
Elena Barolo (Turín, Italia; 14 de diciembre de 1982) es una actriz, showgirl y bloguera italiana.

Barolo apareció por primera vez como una de las velinas en el programa de televisión italiano Striscia la notizia en 2002. Hasta 2004, Barolo compartió este papel con Giorgia Palmas. Posteriormente se convirtió en actriz, apareciendo como miembro principal del elenco en la telenovela CentoVetrine de 2005 a 2007, y luego nuevamente en la serie de comedia 7 vite en 2007 y 2009. Apareció los largometrajes Ex - Amici come prima! y Un Natale per due en 2011.

Barolo inició «Affashionate», un blog de moda, en enero de 2012.

7 vite
7 vite (o Sete vite) fue una serie de televisión italiana, ambientada en Roma y emitida a través de Rai 2 entre 2007 y 2009. Fue la primera comedia de situación italiana grabada en vivo frente a una audiencia real (solamente durante la primera temporada). Se trata de una adaptación de la serie original de 7 vidas en España.
Distrito de Cochamarca
El Distrito de Cochamarca es uno de los seis distritos de la provincia de Oyón, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho

Provincia de Oyón
La provincia de Oyón es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en el Perú. Es parte de la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Limita por el norte con la provincia de Cajatambo, por el este con el departamento de Pasco y por el sur y el oeste con la provincia de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Vizcondado de Alcira
El vizcondado de Alcira es un título nobiliario español creado por la reina Isabel II de España, el 10 de julio de 1865, a favor de Clementina Roncali y Díaz de Riguero, hija de los I condes de Alcoy.

La denominación del título se refiere a Alcira, ciudad y municipio en la provincia de Valencia.

Marquesado de Roncali
El marquesado de Roncali es un título nobiliario creado, el 14 de mayo de 1867 por la reina Isabel II, a favor de Joaquín de Roncali y Ceruti, político, ministro de Estado y de Gracia y Justicia y senador del Reino. En 6 de agosto de 1868, la reina Isabel II le concedió la grandeza de España al primer titular.
Jutos
Los jutos (también llamados Iuti o Iutae, según qué fuente) fueron un pueblo germánico y, según Beda, uno de los tres pueblos germánicos más poderosos de la Edad del Hierro, siendo los otros dos los sajones y los anglos. Se cree que eran originarios de la zona meridional de Jutlandia (Iutia en latín) en la actual Dinamarca, Schleswig meridional (Jutlandia meridional) y parte de la costa frisia oriental.

Frisones
Los frisones, también llamados frisios, son un grupo étnico del noroeste de Europa, en las regiones costeras del norte de los actuales Países Bajos, el noroeste de Alemania y el sur de Dinamarca. Habitan una comarca conocida como Frisia y se concentran en la provincia neerlandesa de Frisia y, en Alemania, en Frisia Oriental y Frisia Septentrional (que formó parte de Dinamarca hasta 1864).

Las lenguas frisonas son habladas por más de 500 000 personas. El frisón occidental está oficialmente reconocido en los Países Bajos (en la provincia neerlandesa de Frisia), mientras que el frisón septentrional y el frisón de Saterland están reconocidos como lenguas regionales en Alemania.
Puerto de Castellón
El puerto de Castellón es un puerto marítimo situado en el mar Mediterráneo, concretamente en aguas del golfo de Valencia al este de la península ibérica, en el municipio español de Castellón de la Plana. Sus principales actividades son comerciales, fundamentalmente transporte de mercancías destacando los graneles y el petróleo, las pesqueras, las deportivas y de recreo.

Golfo de Valencia
El golfo de Valencia es un entrante del mar Balear (Mediterráneo occidental) en las costas del este de España, desde el cabo de la Nao (Alicante) por el sur, hasta el cabo de Tortosa en el delta del Ebro (Tarragona) en el norte, abarcando una línea costera de aproximadamente 400 km, e integrando en sus aguas al archipiélago de las islas Columbretes frente a las costas de Castellón.
Copa Carlos Dittborn
La Copa Carlos Dittborn Pinto fue un torneo amistoso de fútbol nombrado en honor a Carlos Dittborn, presidente del Comité Organizador de Chile de la Copa Mundial de Fútbol de 1962. Se disputó entre las selecciones nacionales de Argentina y Chile. La primera versión data de 1962 y fue disputada en 9 ocasiones, obteniendo Argentina 8 títulos y Chile 1.

Siempre se disputó jugando dos encuentros, uno en cada país, con excepción de la última edición, en 1976, en que se jugó un solo partido, en Argentina.

Carlos Dittborn
Carlos Dittborn Pinto (Río de Janeiro, Brasil; 16 de abril de 1921-Santiago de Chile, 28 de abril de 1962) fue un dirigente deportivo chileno, con trayectoria en el fútbol de su país. Fue uno de los organizadores de la Copa Mundial de Fútbol de 1962.
Eulinderina
Eulinderina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Helicolepidininae, de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Planorbulina (Planorbulinella) guayabalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Luteciense (Eoceno medio).

Helicolepidininae
Helicolepidininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Lepidocyclinidae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Burdigaliense (Mioceno inferior).
Haðarlag
Haðarlag (del nórdico antiguo, 'métrica de Höðr', también 'métrica de batalla') fue una forma métrica de composición en la poesía escáldica usado principalmente en honor de Höðr.

El ejemplo más clásico es Hrafnsmál de Þormóðr Trefilsson, inspirado en el poema del mismo nombre sobre Snorri Goði, escrito como variante de málaháttr con rima dróttkvætt.

Hrafnsmál
Hrafnsmál (nórdico antiguo: La canción del cuervo) es el título de varios poemas donde el cuervo, ave carroñera pero también vinculada a la mitología escandinava, tiene cierto protagonismo como símbolo del paganismo nórdico.
Chau (álbum de Los Fabulosos Cadillacs)
Chau, es el tercer álbum en vivo de la banda argentina, Los Fabulosos Cadillacs. Este álbum fue lanzado al mismo tiempo que Hola, ambos fueron registrados durante los conciertos que la banda brindo en el Estadio Obras Sanitarias en Argentina. El concierto incluye los temas más exitosos de la banda así como también la reunión con algunos de los antiguos miembros.

Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs es una banda argentina de ska proveniente de Buenos Aires y fundada en 1984. Llevan grabados 16 álbumes y a lo largo de sus distintas eras colaboraron con distintos artistas argentinos e internacionales, obteniendo en el medio un gran reconocimiento crítico y comercial. Varios de sus trabajos han sido incluidos en listas de mejores álbumes de rock latinoamericano (Al borde, Rolling Stone Argentina) y han recibido nominaciones y premios de MTV Latinoamérica, Premios Gardel, Fundación Konex y Grammy.

Su último álbum de estudio se titula La salvación de Solo y Juan (2016), para cuya promoción realizaron festivales y conciertos en Latinoamérica, Estados Unidos, Europa y Asia.
Diócesis de Beverley
La diócesis de Beverley o de Beverlacum (en latín: Dioecesis Beverlacensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Beverley) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Westminster. Fue suprimida el 20 de diciembre de 1878 y restaurada como diócesis titular en 1969. Desde el 16 de noviembre de 2024 es sede vacante.

Diócesis de Leeds
La diócesis de Leeds (en latín: Dioecesis Loidensis y en inglés: Roman Catholic Diocese of Leeds) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Liverpool. Desde el 15 de septiembre de 2014 su obispo es Marcus Stock.
Melanerpes uropygialis
El carpintero del desierto, Melanerpes uropygialis, también carpintero de Gila, carpintero del Gila, o carpintero desértico es una especie de ave piciforme, perteneciente a la familia Picidae, subfamilia Picinae, del género Melanerpes.

Picinae
Picinae es una subfamilia de aves de los carpinteros perteneciente a  la familia Picidae que incluye además a los torcecuellos y a los carpinteritos.  Picinae se distribuye mundialmente e incluye unas 180 especies.

Las especies en Picinae son llamadas carpinteros y pájaros carpinteros en América hispana, y picos, pitos, picamaderos, 'picos barrenos y picos carpinteros en España.  Todos estos nombres indican el hábito de estas especies de golpear y picar en los troncos de árboles. Hacen esto como medio para localizar y acceder a los insectos bajo la corteza, para excavar sus nidos madrigueras en los troncos y también para comunicarse con los de su misma especie indicándoles la posesión del territorio a los rivales.
Transposición de Curtius
La transposición de Curtius es una reacción química que permite la obtener una amina primaria a partir de una azida de acilo. La reacción ocurre mediante un mecanismo de reacción complejo, muy parecido al de la transposición de Hofmann, que incluye la trasposición del grupo alquilo. La reacción recibe su nombre en honor a Theodor Curtius, su descubridor.

Theodor Curtius
El Dr. Julius Wilhelm Theodor Curtius (27 de mayo de 1857 - 8 de febrero de 1928) fue un profesor de química de la Universidad de Heidelberg. Es reconocido por la publicación de la transposición de Curtius entre 1890/1894 y el descubrimiento y aislamiento del ácido diazoacético, la hidrazina y el ácido azothídrico.
Calles Hoyt y Schermerhorn (metro de Nueva York)
Las  Calles Hoyt y Schermerhorn  es una estación en la línea Crosstown y la línea de la Calle Fulton del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Downtown Brooklyn, Brooklyn entre las Calles Hoyt y Schermerhorn . La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

Línea de la Calle Fulton
La línea de la Calle Fulton es una línea subterránea de la división IND del metro de la ciudad de Nueva York, y se extiende desde el túnel de la Calle Cranberry bajo el río Este sobre todo el centro de Brooklyn hacia una terminal en Ozone Park, Queens. La línea Rockaway se desprende de ella, y forma parte del tren del servicio .
Eppur si muove (álbum)
Eppur si muove es el tercer álbum de estudio de la banda alemana de metal sinfónico Haggard, publicado el 26 de abril de 2004 en el sello Drakkar Entertainment. Está inspirado en la vida del astrónomo italiano Galileo Galilei, quien según la leyenda mencionó la frase "Eppur si muove" (Y sin embargo se mueve) después de ser condenado por la Inquisición al rechazar su teoría de que la Tierra se mueve alrededor del Sol.

Haggard
Haggard es una banda de metal neoclásico procedente de Alemania. Son mundialmente conocidos por su mezcla única de música clásica, medieval y metal, logrando así posicionarse, junto a Therion, como una de las bandas más representativas del metal sinfónico y neoclásico en todo el mundo. Teniendo un recorrido por casi todos los continentes del mundo, Haggard se ha convertido en una de las bandas de metal sinfónico más importantes de Alemania.