hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alytus Arena
Alytus Arena es un pabellón cubierto para la práctica de deportes y entretenimiento ubicado en la ciudad de Alytus, Lituania. El pabellón es local para el equipo de baloncesto de segunda división, BC Alytus. Su capacidad es de hasta 7000 personas. En él se disputaron los partidos del Grupo C del  EuroBasket 2011.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2011
El Campeonato Europeo de Baloncesto de 2011, universalmente conocido como EuroBasket 2011, fue el 37.º campeonato regional organizado por FIBA Europa. La competición se desarrolló en Lituania entre el 31 de agosto y el 18 de septiembre. Fue la segunda vez que Lituania acogió un Eurobasket (la primera fue en 1939), y la primera desde el restablecimiento de su independencia en 1991.

El torneo fue ganado por la Selección de baloncesto de España derrotando a Francia en la final y revalidando título, tras ganar la edición de 2009.
Forestiera
Forestiera es un género de plantas con flores con  20 especies pertenecientes a la familia Oleaceae. Originario de América del Norte y Central. La mayoría son arbustos que son conocidos en su lugar de origen con el nombre común de  swamp-privets. Tienen pequeñas hojas opuestas, enteras o finamente dentadas, y florecillas amarillentas que nacen en las ramas del año anterior; les siguen pequeñas drupas negras.

Oleaceae
Las oleáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Lamiales. Comprende 24 géneros de plantas leñosas, incluidos arbustos, árboles y vides. Se caracteriza por hojas opuestas que pueden ser simples o pinnadamente compuestas. Sus flores poseen cáliz y corola con cuatro lóbulos.
La Revolución de Mayo (película)
La Revolución de Mayo es una película de Argentina sin sonido y en blanco y negro, dirigida por Mario Gallo sobre su propio guion que se estrenó el 23 de mayo de 1909 en el teatro Ateneo de la esquina de Corrientes y Maipú y que tuvo como protagonistas a actores profesionales entre los que se encontraba Eliseo Gutiérrez. El filme se refiere a los acontecimientos sucedidos en Buenos Aires en mayo de 1810 conocidos como la Revolución de Mayo, si bien contiene fallas e inexactitudes como la presencia de San Martín, una licencia artística del director o la visión en el extremo derecho del cuadro de la persona que sostiene el telón.

Mario Gallo
Mario Gallo fue un cineasta, director y productor de cine que nació en Barletta, Puglia, Italia el 31 de julio de 1878 y falleció en Buenos Aires, Argentina, el 8 de mayo de 1945. Fue un pionero de la cinematografía argentina y realizó la primera película con argumento de ese país.
Entrambasaguas (Cantabria)
Entrambasaguas es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria, situado en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con los municipios de Marina de Cudeyo y Ribamontán al Monte, al oeste con Medio Cudeyo y Riotuerto, al sur con Ruesga y al este con Solórzano.

Ruesga (Cantabria)
Ruesga es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca del Asón-Agüera. El municipio se divide en dos partes, la de menor extensión se sitúa al oeste del municipio de Arredondo. Se ubica en la zona oriental interior de comunidad autónoma.

El municipio de Ruesga es un valle por el que discurre el río Asón y limita con los municipios cántabros de Solórzano y Voto, al norte; Soba, al sur; Rasines y Ramales de la Victoria, al este; y por último Arredondo, Riotuerto y Entrambasaguas por el oeste.
Distrito de Saihaku
El distrito de Saihaku (西伯郡, Saihaku-gun?) es un distrito localizado en la prefectura de Tottori, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 40.420 habitantes y una densidad de población de 90,3 personas por km². Su área total es de 447,5 km².

Prefectura de Tottori
La prefectura de Tottori (鳥取県, Tottori-ken?) está ubicada en la región de Chūgoku, sobre la isla de Honshū, en Japón. Su superficie es de unos 3.507 kilómetros cuadrados y su población, según el censo del 1 de julio de 2023, es de 538.525 habitantes, lo que la convierte en la prefectura menos poblada de Japón. La capital es la ciudad de Tottori, la cual tenía, a fecha de 30 de noviembre de 2022, 183.383 habitantes. Otras ciudades importantes son Yonago, Kurayoshi y Sakaiminato.

Limita con la prefectura de Shimane al oeste, con la prefectura de Hiroshima al suroeste, con la prefectura de Okayama al sur y con la prefectura de Hyōgo al este.
Bigand
Bigand es una localidad argentina del departamento Caseros, en la provincia de Santa Fe. Se ubica en el cruce de la Ruta Nacional 178 con la Provincial 14. Dista 70 km de la ciudad de Rosario, 85 km de Pergamino y 236 km de la ciudad de Santa Fe.

Contaba con 5,393 habitantes (Indec, 2022), lo que representa un incremento del 3% frente a los 5,258 habitantes (Indec, 2010) del censo anterior.

La actividad económica está basada mayormente en la producción agropecuaria (soja, trigo, maíz, vacunos), cuenta además con pequeñas industrias dedicadas al agro y a la producción de alimentos. Fue fundada el día 15 de julio de 1909 por Víctor A. Bigand a la vera del ferrocarril Mitre que une las ciudades de Rosario y Bahía Blanca.

Ruta Nacional 178 (Argentina)
La Ruta Nacional 178 es una carretera argentina, que en sus 206 km de extensión pasa por las provincias de Buenos Aires y Santa Fe. Comienza en el empalme con las rutas nacionales 8 y 188 en la ciudad de Pergamino y finaliza en el empalme con la Ruta Provincial 65, en la ciudad de Las Rosas. En Pergamino es más conocida como: "ruta a Bigand".
Lurnfeld
Lurnfeld es un municipio situado en el distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 2657 habitantes.

Está ubicado sobre el Hohe Tauern, una cordillera de los Alpes.

Distrito de Spittal an der Drau
El distrito de Spittal an der Drau es una subdivisión territorial del estado de Carintia (Austria). Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 75 628 habitantes.

La capital del distrito es la ciudad de Spittal an der Drau.
Louis II de la Trémoille
Luis II de la Trémoille, vizconde de Thouars y señor de La Trémoille, gobernador de Borgoña y primer chambelán del rey de Francia entre otros títulos (20 de septiembre de 1460, Bommiers, Francia - 24 de febrero de 1525, Pavía, Italia), fue un noble francés y general que participó en la llamada Guerra loca y en las guerras italianas. Sirvió a los reyes Luis XI, Carlos VIII, Luis XII y Francisco I de Francia.

Batalla de Pavía
La batalla de Pavía se libró el 24 de febrero de 1525 entre el ejército francés al mando del rey Francisco I y las tropas germano-españolas del emperador Carlos I de España, con victoria de estas últimas, en las proximidades de la ciudad italiana de Pavía.
Puerto Darwin
Puerto Darwin o Darwin es un establecimiento de las islas Malvinas ubicado en el lado este del istmo que une la parte norte de la isla Soledad con la parte sur llamada Lafonia. Se ubica a 4 km al norte del establecimiento de Pradera del Ganso sobre el seno Choiseul.

Istmo de Darwin
El istmo de Darwin es una porción de tierra que une las partes norte y sur de la isla Soledad, en el archipiélago de las Malvinas.

Al este del istmo se halla el seno Choiseul y al oeste la bahía de Ruiz Puente.
Wrigley Building
El Wrigley Building (400-410 North Michigan Avenue, Near North Side, Chicago, Illinois, Estados Unidos) es un rascacielos situado al otro lado de la Michigan Avenue, frente a la Tribune Tower en la Magnificent Mile. Se construyó para albergar la sede corporativa de la Wrigley Company.

Giralda
La Giralda es la torre campanario de la catedral de Santa María de la Sede de la ciudad de Sevilla, en Andalucía (España). La parte inferior de la torre corresponde al alminar de la antigua mezquita de la ciudad, de finales del siglo XII, levantado en época almohade, mientras que la parte superior es una construcción sobrepuesta en el siglo XVI, en época cristiana, para albergar el cuerpo de campanas. En su cúspide se halla una estatua de bronce que representa el Triunfo de la Fe y que tiene función de veleta, el Giraldillo. Mide 94,69 m metros de altura.

El 29 de diciembre de 1928 la catedral, incluida la Giralda, fue declarada Monumento Nacional. En 1987 el conjunto del Alcázar, el Archivo de Indias y la catedral, con su torre, fueron considerados Patrimonio de la Humanidad.

Existen réplicas y edificios inspirados en ella en España y en varios países del mundo.
WWE Bragging Rights
WWE Bragging Rights fue un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional World Wrestling Entertainment (WWE) durante el mes de octubre en 2009 y 2010. La temática del evento era el enfrentamiento entre luchadores de las dos marcas de la WWE (RAW y SmackDown).

Bragging Rights fue incorporado a la programación de PPVs de la WWE en 2009, reemplazando a Cyber Sunday como el evento de fines del mes de octubre, pero fue reemplazado en 2011 por Vengeance como evento del mes de octubre.

R-Truth
Ronald Aaron «Ron» Killings (Atlanta, Georgia, 19 de enero de 1972) es un luchador profesional y rapero estadounidense. Actualmente trabaja para la WWE bajo el nombre de R-Truth.

Killings es 2 veces Campeón Mundial al poseer el Campeonato Mundial Peso Pesado de la NWA dos veces. También destacan un reinado como Campeón Mundial en Parejas de la TNA, dos reinados como Campeón Hardcore de la WWF, dos reinados como Campeón de los Estados Unidos de la WWE, cincuenta y cuatro veces como Campeón 24/7 de la WWE y uno como Campeón en Parejas de la WWE junto a Kofi Kingston. Además, ganó la segunda temporada del WWE Mixed Match Challenge, junto a Carmella.
Farsa de Ávila
La farsa de Ávila es el nombre con el que es conocida la deposición en efigie del rey Enrique IV de Castilla y la proclamación como monarca del príncipe de Asturias, Alfonso de Trastámara, medio hermano del rey Enrique. La ceremonia se organizó en los alrededores de Ávila, el 5 de junio de 1465, promovida por un grupo de grandes nobles castellanos. Este acontecimiento fue denominado por sus detractores con el mote despectivo de «farsa de Ávila», y así se suele citar en los libros de Historia.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Leopoldów
Leopoldów [pronunciación en polaco: /lɛɔˈpɔlduf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lipsko, dentro del Distrito de Lipsko, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al suroeste de Lipsko y a 128 kilómetros al sur de Varsovia.

Gmina Lipsko
Gmina Lipsko es una gmina urbana-rural en el Distrito de Lipsko, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es la ciudad de Lipsko, que se encuentra aproximadamente a 127 kilómetros al sur de Varsovia.

La gmina cubre un área de 135,21 kilómetros cuadrados, y en 2006 su población total es de 11 538 (de los cuales la población de Lipsko asciende a 5 826 y la población de la parte rural de la gmina es de 5 712).
Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20 es una competición de atletismo continental de carácter bienal para atletas europeos menores de veinte años organizado por Atletismo Europeo.

La primera edición del campeonato se celebró el año 1970 en París, y a partir de 1973 se disputa los años impares. Hasta la edición del año 2015 era conocido como Campeonato Europeo Junior de Atletismo.

Atletismo Sub-20
El atletismo sub-20 es una categoría de atletismo en la que compiten atletas que cumplen menos de 20 años durante el año en curso. Antiguamente era también conocida como categoría Junior. Las competiciones mundiales de atletismo sub-20 se llevan a cabo cada dos años y cuentan con la participación de los atletas de todo el mundo.
Clase Edgar Quinet
La Clase Edgar Quinet fue una serie de dos cruceros acorazados franceses, que prestó servicio en la Marina Francesa, y fue la última serie de esta tipología de buques construidos para dicha armada. Esta clase  de cruceros fue el resultado del desarrollo del anterior crucero acorazado, el Ernest Renan.

Ernest Renan (1910)
El Ernest Renan fue un crucero acorazado de la Marina Francesa, único en su clase, que sirvió de modelo para el desarrollo de la Clase Edgar Quinet. El crucero recibió su nombre en honor del filósofo e historiador francés Ernest Renan (1823-1892).
Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.

Castejón (Navarra)
Castejón es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Tudela, en la Ribera de Navarra y a 78 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 4473 habitantes (INE).
Caimbambo
Caimbambo es un municipio de la provincia de Benguela en Angola. En julio de 2018 tenía una población estimada de 100 859 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-oeste del país, entre el océano Índico, al oeste, y la meseta de Bié, al este.

Provincia de Benguela
Benguela es una de las veintiún provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Tiene un área de 31.788 km² y una población de 2.036.662 habitantes. Benguela es la capital de la provincia.
Era del calendario
Una era del calendario es el periodo de tiempo transcurrido desde una época de un calendario y, si existe, antes de la siguiente. Por ejemplo, es el año 2025 según el calendario gregoriano, que numera sus años en la era cristiana occidental (las iglesias ortodoxa copta y ortodoxa etíope tienen sus propias eras cristianas).

En la antigüedad, los años de reinado se contaban a partir de la llegada de un monarca. Esto hace que la cronología del antiguo Oriente Próximo sea muy difícil de reconstruir, basándose en listas de reyes dispares y dispersas, como la Lista de Reyes de Sumeria y el Canon de Reyes de Babilonia. En Asia Oriental, el cómputo por nombres de era elegidos por los monarcas gobernantes dejó de hacerse en el siglo XX, excepto en Japón, donde aún se utilizan.

Lista Real Sumeria
La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (siglo III a. C.)

La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia.
Fundente
Un fundente, en metalurgia es un producto químico usado en los procesos de soldadura y en la fabricación de circuitos impresos y otros componentes electrónicos. Sirve, entre otras funciones, para aislar del contacto del aire, disolver y eliminar los óxidos que pueden formarse y favorecer la permeabilidad del material base por el metal de aportación fundido, consiguiendo que el metal de aportación pueda fluir y se distribuya homogéneamente. La composición del fundente de soldadura varía según el tipo de proceso de soldadura y el tipo de metal que se está soldando. Se suelen suministrar en forma de polvo, pasta o líquido y son mezclas de muchos componentes químicos, entre los que están los boratos, fluoruros, bórax, ácido bórico y los agentes mojantes.

Ácido bórico
El ácido bórico o ácido trioxobórico(III) es un compuesto químico, ligeramente ácido. Es usado como antiséptico, insecticida, retardante de la llama, espumante y precursor de otros compuestos químicos. Es usado también como agente tampón para regulación del pH.

Hasta 1981 se usaba como ingrediente en abonos foliares y en la conservación de alimentos como el marisco, aunque a partir de 1983, por recomendación de las administraciones, se fue sustituyendo por el metabisulfito sódico y, en la actualidad, su uso es ilegal.

Existe en forma cristalina (polvo de cristales blancos) que se disuelve fácilmente en agua. Su fórmula química es . La forma mineral de este compuesto se denomina sassolita. Comúnmente se utiliza para realizar baños pédicos.
Vivir de amor
Vivir de amor es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para TelevisaUnivision en 2024. La telenovela está basada en la historia portuguesa de 2010 creado por Pedro Lopes y Aguinaldo Silva, Lazos de sangre. siendo adaptado por Katia Rodríguez Estrada y Doménica Tarello. Se estrenó a través de Las Estrellas el 29 de enero de 2024 en sustitución de Nadie como tú, y finalizó el 26 de julio del mismo año siendo reemplazado por El ángel de Aurora.

Está protagonizada por Kimberly Dos Ramos y Emmanuel Palomares, junto con Gala Montes, Joshua Gutiérrez y la primera actriz Gabriela Spanic en los roles antagónicos.

Francisco Gattorno
Francisco Gattorno (Santa Clara, 12 de octubre de 1964) es un actor de cine y televisión de origen cubano, famoso por su participación en melodramas en México, Colombia y Estados Unidos.

Realiza su debut en la película cubana Una novia para David. En 1995 protagoniza La dueña, siendo su primer estelar y su debut en México al lado de la actriz y ex primera dama de México Angélica Rivera.

Francisco estuvo casado entre 1995 y 1997 con la actriz mexicana Cynthia Klitbo. Desde 1999 está casado con la bailarina de origen cubano Belmaris González con quien ha tenido dos hijas, Isabella y Carolina Alicia.

Algunos de sus trabajos más destacados en la pantalla chica han sido en las telenovelas Cañaveral de pasiones, Laberintos de pasión y Clase 406 (en Televisa) además de La viuda de Blanco y Tierra de pasiones (en Telemundo) y Amantes del desierto (en Caracol Televisión).
Yutaka Hirose
Yutaka Hirose (広瀬 裕, Hirose Yutaka?) (Tokio, Japón, 4 de agosto de 1962) es un actor y seiyū japonés, conocido por el público internacional por sus trabajos en las series de televisión tokusatsu, normalmente interpretando villanos. Su verdadero nombre es Kazuhisa Hirose (広瀬 和久, Hirose Kazuhisa?), que es el nombre que utilizó al principio de su carrera. También ha utilizado el nombre de Takumi Hirose (広瀬 匠, Hirose Takumi?), cambiando su nombre artístico a Yutaka en 1999.

Chōjū Sentai Liveman
Chōjū Sentai Liveman (超獣戦隊ライブマン, Chōjū Sentai Raibuman?) (traducido como Escuadrón de las Súper Bestias Liveman) es el título de la 12.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 27 de febrero de 1988 al 18 de febrero de 1989, constando de 49 episodios. Fue el primer Super Sentai en el que se introdujo mechas con formas de animales, y también el que introdujo una combinación de super-robot, es decir, dos grandes robots que se combinan en uno. Asimismo, es el único que comenzó el equipo con tres integrantes y posteriormente se les une dos más, completándose así al típico número de cinco integrantes. También fue la última temporada en ser producida durante la Era Showa y la primera producción de la franquicia en emitirse durante el primer año de la Era Heisei.
Ponto (mitología)
En la mitología griega, Ponto (en griego antiguo: Πόντος, Póntos)  era el dios y la personificación del «mar». Se trata de uno de los dioses primordiales pero también se usa como un sustantivo común y poético para denominar al mar (cf. Ponto Euxino, Πόντος Εὔξεινος, por ejemplo). Debido a que Ponto a menudo era entendido como el mar embravecido, en esta faceta algunos autores lo traducen como el «Oleaje».

Homero y Hesíodo, los primeros en mencionarlo, nos dan una visión diferente del mar. Homero lo trata como un sustantivo común y hace alusión a un espacio enorme lleno de vida, citándolo como «ilimitado», «vinoso» o «rico en peces». Por otro lado Hesíodo, que usa su nombre tanto como sustantivo propio como común, lo refiere como una fuerza hostil, citándolo como «de agitadas olas», «tempestuoso», «estéril» o «sombrío».

Teogonía
La Teogonía (del griego Θεογονία Theogonía; lit. ‘origen de los dioses’) es una obra poética escrita por Hesíodo. Contiene una de las más antiguas versiones del origen del cosmos y el linaje de los dioses de la mitología griega. Es una de las obras clave de la épica grecolatina, sustentado en el hecho de que, en la Biblioteca de Alejandría, Hesíodo tenía al menos cuarenta manuscritos de sus obras. Se discute si debe fecharse en el siglo VIII o en el VII a. C.
Serafín, el pinturero
Serafín, el pinturero o Contra el querer no hay razones es sainete lírico en dos actos, divididos en cuatro cuadros, con libreto de Carlos Arniches y Juan Gómez Renovales, con música de Luis Foglietti Alberola y Celestino Roig y estrenado en 1916.

Carlos Arniches
Carlos Arniches Barrera (Alicante, 11 de octubre de 1866-Madrid, 16 de abril de 1943) fue un comediógrafo español de la generación del 98. Fecundo autor de sainetes y comedias, se recuerda sobre todo como pintor de los ambientes populares de Madrid, cuyo chulesco y castizo lenguaje supo recrear de forma inimitable, inspirándose en la zarzuela y en el teatro por horas del siglo XIX.
Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.