hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oscar Wisting
Oscar Adolf Wisting (6 de junio de 1871 - 5 de diciembre de 1936) fue un explorador polar noruego. Junto con Roald Amundsen fue el primero en estar en ambos polos, en el Polo Sur en 1911 y en el Polo Norte en 1926.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Finales de la NBA de 1955
Las Finales de la NBA de 1955 fueron las series definitivas de los playoffs de 1955 y suponían la conclusión de la temporada 1954-55 de la NBA. Enfrentaron a Syracuse Nationals ante Fort Wayne Pistons, con la ventaja de campo favorable a los primeros. Cuatro jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, George Yardley, Bob Houbregs y Andy Phillip por parte de los Pistons, y Dolph Schayes por los Nats. Esa temporada se puso en marcha la regla de los 24 segundos de posesión.

Dolph Schayes
Adolph "Dolph" Schayes (Nueva York, 19 de mayo de 1928-Syracuse, Nueva York; 10 de diciembre de 2015) fue un baloncestista estadounidense de la década de 1950. Fue jugador y entrenador en la NBA. Hasta su retirada en 1964, disputó 1059 partidos en la liga profesional, más que cualquier otro jugador hasta la fecha. Era el padre de Danny Schayes, que también jugó en la NBA.
Tezaquina
Tezaquina es un género de foraminífero bentónico de la familia Syzraniidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Tezaquina clivuli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Asseliense hasta el Sakmariense (Pérmico inferior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Aeropuerto de Aleksándrovo
El aeropuerto Riazán Aleksándrovo (en ruso: Рязань Александрово) también conocido como Aleksandrovo y Protasovo es una base aérea en el óblast de Riazán, Rusia, localizado a 19 kilómetros al sudeste de Riazán. Fue probablemente una base aérea de ataque durante la Guerra Fría. En la década de 1990, albergó a helicópteros Mil Mi-8 y Mil Mi-24 de la Fuerza Aérea Rusa.

En las web rusas dicen que el aeropuerto es la base de la 86.ª Reserva de Helicópteros del 16º ejército Aéreo bajo el Mando Especial de la Fuerza Aérea Rusa. Esta está compuesta por 72 Mil Mi-24 y 66 Mil Mi-8, más 140 hombres de apoyo en tierra.

Fuerza Aérea de Rusia
La Fuerza Aérea Militar de Rusia (en ruso: Военно-воздушные силы России, transliteración: Voyenno-vozdushnye sily Rossii) abreviada como VVS (en ruso: ВВС), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Rusia y uno de los componentes de las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia (VKS),  formadas el 1 de agosto de 2015 con la fusión de la Fuerza Aérea (VVS) y la Fuerza de Defensa Aérea (PVO) y las Fuerzas Espaciales (VK).
Seth Jones
Seth Jones (Arlington, Texas, 3 de octubre de 1994), apodado Jonesy, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Chicago Blackhawks, equipo de la National Hockey League (NHL).

Chicago Blackhawks
Los Chicago Blackhawks (hasta 1986 escrito Black Hawks. En español, Halcones negros de Chicago) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

El equipo fue fundado en 1926 y forma parte de los denominados Original Six de la NHL.
Can I Tell You
«Can I Tell You» es una canción de la banda estadounidense de rock progresivo Kansas.  Fue escrita por Steve Walsh, Rich Williams, Dave Hope y Phil Ehart. Se encuentra en el álbum debut homónimo del grupo, el cual fue publicado en 1974.  Fue lanzado como sencillo promocional en el mismo año por la disquera Kirshner Records.

Este sencillo tiene en la cara B el tema «The Pilgrimage», que fue compuesto por Steve Walsh y Kerry Livgren.

En la canción «Can I Tell You» es interpretada por Steve Walsh y Robby Steinhardt, mientras que en «The Pilgrimage» es Walsh quién canta.

Kerry Livgren
Kerry Livgren (Topeka, 18 de septiembre de 1949) es un músico y cantautor estadounidense, más conocido por ser uno de los miembros fundadores y principales compositores de la década de 1970 con la banda de rock progresivo Kansas. Asimismo, es el escritor original de «Dust in the Wind», una de las canciones más destacadas de los años 1970.
Esteban de Torrecilla y Manso
Esteban de Torrecilla y Manso (Badarán; 1568 – Madrid, 2 de abril de 1634) fue un religioso español originario de La Rioja que se desempeñó como inquisidor apostólico y regente del Consejo Supremo de Italia por el reino de Sicilia.

Consejo de Italia
El Consejo de Italia, oficialmente llamado Consejo Supremo de Italia, fue el organismo de la Monarquía Hispánica que atendía los asuntos italianos (Nápoles, Presidios y Piombino, Sicilia, Milán y Finale).
Selección femenina de voleibol sub-23 de los Países Bajos
La selección femenina de voleibol sub-23 de los Países Bajos representa a los Países Bajos en el voleibol femenino y partidos amistosos bajo la edad de 23 años y se rige por la Asociación Neerlandesa de Voleibol que es una filial de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y también parte de la Confederación Europea de Voleibol (CEV).

Confederación Europea de Voleibol
La Confederación Europea de Voleibol (siglas: CEV) es la organización que se dedica a regular las normas del voleibol en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las seis organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Voleibol.

La CEV fue fundada el 21 de octubre de 1963 y tiene su sede actual en la Ciudad de Luxemburgo. Cuenta, en 2021, con la afiliación de 56 federaciones nacionales. El presidente, desde el año 2024, es el croata Roko Sikirić.
Niklas Ulenhart
Niklas U. Ulenhart fue un editor y traductor en alemán, posible autor de una traducción del Lazarillo de Tormes al alemán y creador de una novela picaresca adaptada del Rinconete y Cortadillo de Miguel de Cervantes. Su actividad se centró en el primer tercio del siglo XVII.

Rinconete y Cortadillo
Rinconete y Cortadillo (o Novela de Rinconete y Cortadillo), obra de Miguel de Cervantes, es una de las doce narraciones breves incluidas en las Novelas ejemplares, publicadas en 1613. Se sabe que existía alguna versión de ella en 1604, ya que un personaje de la Primera Parte de Don Quijote (capítulo 47) posee un manuscrito de la obra.

Dos jóvenes, Pedro del Rincón y Diego Cortado, abandonadas las casas de sus padres, se conocen y se hacen amigos en una venta en el camino de Toledo a Córdoba. Sin planes, deciden acompañar a unos pasajeros a Sevilla. Allí encuentran el mundo del hampa, e intentan formar parte de él. Pero forzosamente tienen que presentarse ante Monipodio, jefe de un gremio de ladrones. Viven en su gran casa, cambian de nombres y forman parte de esta pintoresca cofradía de criminales.
Buriki
Buriki (ブリキ, Buriki?) es un ilustrador japonés. Es conocido por haber ilustrado las novelas ligeras Boku wa Tomodachi ga Sukunai, Denpa Onna to Seishun Otoko y Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo. Su trabajo es diverso, pues abarca desde ilustraciones para novelas visuales hasta portadas de CD.

Además, se ha encargado del diseño de personajes tanto de series de anime como de manga; entre sus más recientes trabajos se encuentra  Nagi no Asukara, el cual está siendo producido por el estudio P.A. Works.

Boku wa Tomodachi ga Sukunai
Boku wa Tomodachi ga Sukunai (『僕は友達が少ない』（ぼくはともだちがすくない）, lit. No tengo muchos amigos?), abreviada como Haganai, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Yomi Hirasaka e ilustradas por Buriki. La serie fue publicada por la editorial Media Factory en la revista MF Bunko J. Una adaptación a manga comenzó a realizarse en 2010, escrito por la misma autora, se publica en la revista Monthly Comic Alive, y una segunda adaptación al manga escrito por Misaka Haruwa e ilustrado por Shōichi Taguchi se publica en la revista Jump Square. Se ha confirmado una adaptación al anime, así como una OAD para el 22 de septiembre junto al séptimo volumen de la novela ligera. Se produjo la segunda temporada del anime, la cual terminó su emisión el 28 de marzo de 2013 con un total de 12 episodios.
Ellie Kildunne
Ellie Kildunne (Keighley, Yorkshire del Oeste, Inglaterra; 8 de septiembre de 1999) es una jugadora inglesa de rugby que juega como centro y fullback, actualmente en las filas del Harlequins Women de la Premiership Women's Rugby. Es internacional con Inglaterra. En 2024, fue nombrada Jugadora del Año de Rugby 15 Femenino en los Premios World Rugby.

Harlequins Women
Las Harlequins Women son un equipo inglés profesional de rugby femenino, fundado en 1995 y con sede en Guildford.

Se fundó como la sección femenina del Harlequins FC y fue renombrada en 2017, después de fusionarse con Aylesford Bulls Ladies. Desde ese año participan en la Premier 15s.
Abeti Masikini
Elisabeth Finant (Stanleyville, el Congo Belga el 9 de noviembre de 1954 - 28 de septiembre de 1994 Villejuif, Francia), conocida profesionalmente como Abeti Masikini, fue una cantante, compositora, directora de orquesta y filántropa congoleña. Con una carrera de casi tres décadas, fue una figura significativa de la música popular congoleña y africana del siglo XX. Es conocida por defender la igualdad de género, modernizar la música congoleña e inspirar a sucesivas generaciones de músicos. Su banda, Les Redoutables, fue un trampolín para numerosas artistas femeninas.

Villejuif
Villejuif  es una comuna francesa situada en el  departamento de Valle del Marne, de la región de Isla de Francia. Es la cabecera (bureau centralisateur en francés) y mayor población del cantón de su nombre.
Nicéforo Dukiano
Nicéforo Dukiano (en griego, Νικηφόρος Δουκειανός, en italiano, Nikeforo Dulchiano) fue el catapán bizantino de Italia, de 1039 a 1040. 
Durante su tiempo en el cargo arrancó la rebelión de Arduino de Melfi, el condotiero lombardo expulsado de la expedición que el general bizantino Jorge Maniaces estaba desarrollando contra los sarracenos del Emirato de Sicilia. Nicéforo no pudo ver cómo acabó dicha rebelión pues fue asesinado en Ascoli Satriano a principios de 1040, durante las revueltas generales de los súbditos lombardos del Catapanato de Italia, que fueron provocadas por la imposición de cargas fiscales para financiar la continuación de la guerra siciliana del general Jorge Maniaces. Le sucedió en el cargo su hermano Miguel Dukiano.

Jorge Maniaces
Jorge Maniaces (en griego: Γεώργιος Μανιάκης, transcrito como Georgios Maniaces, Maniakis o Maniaches, italiano: Giorgio Maniace) (muerto en 1043) fue un prominente general  bizantino en el siglo XI, y catapán de Italia en 1042. Las sagas escandinavas se refieren a él como Gyrgir y popularmente se le ha considerado como alguien de gran estatura y de complexión robusta.
Ramuntxo Camblong
Ramuntxo Camblong (Macaye, 11 de noviembre de 1940 - 12 de noviembre de 2021) fue un político francés de ideología nacionalista vasca. Fue durante muchos años el presidente del órgano territorial del Partido Nacionalista Vasco (en el que ingresó en 1997, procedente de Eusko Alkartasuna) en el País Vasco francés, el Ipar Buru Batzar y, por tanto, miembro del Euzkadi Buru Batzar.

País Vasco francés
El País Vasco francés (en euskera: Iparralde; en francés: Pays basque français) o País Vasco norte (en euskera: Ipar Euskal Herria; en francés: Pays basque nord), por contraposición al País Vasco español, es una región cultural, lingüística y étnica situada en el departamento francés de Pirineos Atlánticos, limítrofe con Guipúzcoa y Navarra. Cuenta con alrededor de 300 000 habitantes en 2020 y la ciudad más poblada es Bayona.

Si bien en las zonas urbanas se habla mayoritariamente francés, en las zonas rurales, poco pobladas, la lengua materna de la mayoría de la población es el euskera. Los dialectos autóctonos son el navarro-labortano y el suletino.  Está compuesto por tres regiones: Labort (en euskera: Lapurdi), Baja Navarra (en euskera: Behe Nafarroa) y Sola (en euskera: Zuberoa). Administrativamente, se organiza en la Comunidad de aglomeración del País Vasco (en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque).
Edu Torres
Edu Torres (Barcelona, 26 de mayo de 1964) es un entrenador español de baloncesto. Dirigió a Halcones de Xalapa en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México hasta el 13 de agosto. Actualmente dirige la selección nacional masculina de Tailandia.

Halcones Xalapa
Los Halcones Xalapa es un club que participó en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional y en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil con sede en Xalapa, Veracruz, México desde de la temporada 2021 en su rama varonil y de 2022 en su rama femenil hasta el 2025 en femenil y 2026 en varonil.
Wolford
Wolford AG, con su sede en Bregenz en el lago Constanza (Austria), es un fabricante de textiles, posicionado en el segmento de precios medio-alto, se centra en la comercialización de medias, ropa y ropa interior, así como accesorios.

Wolford AG cuenta con 16 filiales y comercializa sus productos en aprox. 60 países a través de más de 270 propias y asociadas que funcionan a través de la venta al por menor, 3.000 socios comerciales y venta en línea. Cotiza en la Bolsa de Viena desde 1995 y en el año fiscal 2014/15 (1 de mayo de 2014 hasta 30 de abril de 2015), la empresa generó ingresos de 157,35 millones de euros.
Wolford tiene aproximadamente 1.570 empleados.

La compañía es sobre todo conocida por sus productos sin costura, como sus medias, y también por sus colaboraciones con fotógrafos como Helmut Newton, Howard Schatz, Jean Baptiste Mondino y Rankin. En cuanto al diseño, Wolford ha cooperado a lo largo de su historia con diseñadores como Karl Lagerfeld y Vivienne Westwood.

Karl Lagerfeld
Karl Otto Lagerfeld (Hamburgo, 10 de septiembre de 1933 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 19 de febrero de 2019) fue un diseñador de moda alemán y socialite europeo, considerado uno de los más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. Debía gran parte de su popularidad a su labor para la firma francesa Chanel y a la italiana Fendi, a su actividad como fotógrafo y también a sus llamativas pasarelas, desfiles y apariciones públicas, en las que, por lo general, estaba rodeado de celebridades del espectáculo y supermodelos.
Nihonbashi
Nihonbashi (日本橋, literalmente: puente japonés) es el nombre de un barrio de negocios perteneciente al distrito de Chūō en Tokio (Japón). En este barrio se encuentra un famoso puente que lleva el mismo nombre de uno de los pasos más importantes en la ruta Tōkaidō del Periodo Edo. Era el punto comercial más importante del país ya que fue el punto de partida de las cinco rutas con más actividad de la época.

El puente ha sido destruido por terremotos y guerras en varias ocasiones. En la actualidad el puente de Nihonbashi es atravesado por una autopista elevada. Además es el kilómetro cero de Japón, desde donde se miden las distancias para carreteras y ferrocarriles de todo el país, este punto está marcado por una mojonera de bronce. El primer puente de madera fue completado hacia 1603, y el actual puente data de 1911.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Gens Burbuleia
La gens Burbuleia, escrita ocasionalmente como Burboleia, era una familia plebeya de la antigua Roma. Los miembros de esta gens se mencionan en la época de Cicerón, pero el único que logró alguna distinción en el Estado romano fue Lucio Burbuleyo Optato Ligariano, cónsul en el año 135 d. C.

Lucio Burbuleyo Optato Ligariano
Lucio Burbuleyo Optato Ligariano (en latín: Lucius Burbuleius Optatus Ligarianus, ¿?- † c. 142) fue un senador romano de finales del siglo I y principios del siglo II, que desarrolló su carrera bajo los emperadores Trajano, Adriano y Antonino Pío.
Hipposauridae
Hipposauridae es una familia extinta de terápsidos perteneciente al suborden Biarmosuchia que vivió durante el periodo Pérmico Tardío en lo que ahora es Sudáfrica. Incluye al género Hipposaurus, y posiblemente a los géneros Hipposauroides y Pseudhipposaurus. Un biarmosuquio cercanamente relacionado es Ictidorhinus, el cual ha sido situado sin embargo en la familia Ictidorhinidae.

Hipposaurus
Hipposaurus es un género extinto de terápsidos, que vivió durante el Pérmico Tardío hace 255 millones de años en lo que ahora es Sudáfrica. Era un terápsido de mediano tamaño con aproximadamente 1,2 metros de longitud y unos 50 kg de peso.[cita requerida]
Smith & Mighty
Smith & Mighty son un grupo de drum and bass y trip hop de Bristol, Reino Unido, formado por Rob Smith y Ray Mighty. Sus primeras referencias, hacia finales de los años 1980 fueron versiones breakbeat de "Anyone Who Had a Heart" y "Walk on By". Pasaron a producir Wishing on a Star para Fresh Four y el primer sencillo de Massive Attack, "Any Love".

Massive Attack
Massive Attack es un grupo musical formado en la ciudad portuaria de Bristol, Inglaterra. Considerados como los padres del denominado trip hop, pese a que siempre han renegado de esa etiqueta, este estilo puede clasificarse como hip hop experimental, aunque combina elementos del dub, jazz, soul, música alternativa, y contando con una potente influencia de la música electrónica en sus vertientes más oscuras.
Loza decorada
Loza decorada se llama a los objetos de la vajilla doméstica, cuyo material original es el barro cocido y que han sido adornados con cualquiera de las diferentes técnicas cerámicas, desde el bruñido y las primitivas impresiones (decoración cardial y cordada) o las incisiones y esgrafiados, hasta el rico catálogo de dibujos y diseños esmaltados. Puede considerarse que tuvo su evolución natural en los diversos procesos cerámicos de la llamada ‘loza fina’.

Entre las lozas vidriadas y decoradas de mayor tradición están: la loza verde y morado, la loza dorada, la loza de cuerda seca, la loza pintada con paleta de gran fuego, la loza pintada con paleta de pequeño fuego y la mencionada loza fina o esmaltada.

Cerámica de cuerda seca
La técnica de la cuerda seca es un procedimiento que se utiliza para decorar la cerámica, esencialmente en el vidriado de la azulejería. Primero se traza un dibujo a pincel con una mezcla de materia grasa y óxido de manganeso, posteriormente en los espacios delimitados por ese trazo, se aplican los colores que producen la decoración final. El primer trazo a pincel evita que los colores aplicados en el segundo paso se mezclen. Dentro de la técnica existen al menos tres variantes: cuerda seca plana que es la más habitual, cuerda seca hendida y cuerda seca de refuerzo. En azulejería tuvo su continuidad con la técnica de cerámica de cuenca o arista con la que no debe confundirse, pues se trata de otro procedimiento diferente.
Severios
Los severios, severianos o siverianos (en bielorruso: Севяране, en búlgaro: Севери, en ruso: Северяне, en ucraniano: Сiверяни; en antiguo eslavo oriental y en eslavo eclesiástico: сѣ́веръ, сѣ́вера, сѣверо, сѣ́веры, сѣ́верѧне, сѣверѧны) fueron una tribu o confederación tribal de los antiguos eslavos orientales que ocupaba áreas al este del curso medio del río Dniéper y al sudeste del río Danubio. Son mencionados por el Geógrafo Bávaro (siglo IX), el emperador bizantino Constantino VII (956–959), el gobernante jázaro Yosef (c. 955), y en la Crónica Primaria (1113).

Crónica de Néstor
La Crónica de Néstor o Crónica Primaria (en antiguo eslavo oriental: Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ; en ucraniano: Повість врем'яних літ (Póvist vremianyh lit); en ruso: По́весть временны́х лет (Póvest vremennyj let); literalmente «Relato de los años pasados») es la historia del primer Estado eslavo oriental, la Rus de Kiev, entre los años 850 y 1110, aproximadamente, y originalmente escrita en antiguo eslavo oriental en Kiev sobre el año 1113. Su versión más antigua conocida forma parte del Códice de Laurencio.
Absolute Wonder Woman
Absolute Wonder Woman es una serie de cómics de superhéroes publicada por DC Comics, basada en el personaje de la Mujer Maravilla. La serie, escrita por Kelly Thompson e ilustrada por Hayden Sherman, comenzó a publicarse el 23 de octubre de 2024, como parte del sello Absolute Universe (AU) de DC. La serie se centra en una versión de Mujer Maravilla que creció en el Infierno, en lugar de Themyscira, como en la mayoría de las representaciones del personaje.

El cómic ha recibido elogios de la crítica debido a su caracterización de Diana, la reinvención del mito de la Mujer Maravilla y la obra de arte del artista Hayden Sherman.

Kelly Thompson
Kelly Thompson (28 de junio de 1976) es una novelista e historietista estadounidense. Es conocida por el cómic Jem and the Holograms con la cocreadora y artista Sophie Campbell, una reimaginación moderna de la caricatura de la década de 1980 del mismo nombre, el cómic de Marvel nominado al Eisner Ojo de Halcón con el artista Leonardo Romero, protagonizada por Kate Bishop, y Capitana Marvel, con Carol Danvers como protagonista, con la artista Carmen Carnero y la colorista Tamra Bonvillain. Sus otros trabajos incluyen Fuerza V, Vengadores de la Costa Oeste, The Girl Who Would Be King, Jessica Jones y Sr. y Sra. X entre otros. También es cocreadora de Jeff the Land Shark con Daniele Di Nicuolo.
Rebelión de los mercenarios de Cartago
La rebelión de los mercenarios de Cartago fue una sublevación acontecida en el año 242 a. C. contra el Estado púnico por parte de sus mercenarios, con el motivo de que no habían recibido sus sueldos, siendo este el motivo del comienzo de la guerra de los Mercenarios.

Mercenario
Un mercenario  (del latín merces, - edis, «pago») es una persona con preparación y conocimiento militar, la cual realiza un trabajo por una retribución, generalmente económica, o que actúa con el único interés de ganar dinero, participando en algún conflicto bélico en la defensa de un país extranjero. A veces se denomina soldado a sueldo, soldado de fortuna, o militar privado. Normalmente estas personas tienen poca o nula identificación con la ideología, nacionalidad y preferencias políticas o religiosas del bando para el que lucha.

El soldado, que representa a su nación, está dispuesto a luchar por una causa que es de su comunidad o país. Sin embargo, el mercenario lo hace solamente con ánimo de lucro, de ahí que sea conocido también como soldado de fortuna.

También se llama mercenarios a las personas que trabajan o actúan a cambio de dinero o de un beneficio personal, y sin motivaciones política, filosóficas, ideológicas o religiosas.