hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dennis Waterman
Dennis Waterman (Clapham, Londres; 24 de febrero de 1948-Murcia, 8 de mayo de 2022) fue un actor y cantante británico conocido por sus papeles en The Sweeney, Minder y New Tricks.

Su carrera abarcó casi sesenta años, comenzando con papeles infantiles en teatro y papeles adultos en televisión, cine y el teatro de West End. Fue conocido por la gran diversidad de géneros de sus obras incluyendo terror (Las cicatrices de Drácula), aventura (Colditz), comedia (Fair Exchange), comedia-drama (Minder), musical (Windy City) y deporte (The World Cup: A Captain's Tale), como también series policíacas como The Sweeney. Apareció en un total de veintiocho películas.

Clapham
Clapham es un barrio del municipio londinense de Lambeth. Se encuentra a unos 6,5 km (4 mi) al sursudoeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 40 850 habitantes.
Vitorino Magalhães Godinho
Vitorino Barbosa de Magalhães Godinho (Lisboa, 9 de junio de 1918 - Lisboa, 26 de abril de 2011) fue un profesor universitario portugués, historiador y científico social, considerado uno de los académicos portugueses más destacados, siendo uno de los grandes nombres de la corriente historiográfica actual que comenzó a desarrollarse alrededor de la "Revue des Annales" - Annales d'histoire économique et sociale, promovida por los historiadores franceses Marc Bloch y Lucien Febvre, inicialmente de la Universidad de Estrasburgo. Se doctoró en la Sorbona, Facultad de Letras, Universidad de París, donde pasó una parte de su vida académica y científica.

Lucien Febvre
Lucien Febvre (Nancy, 22 de julio de 1878-Saint-Amour, 26 de septiembre de 1956) fue un historiador francés. Centrado en la época moderna, se le recuerda por el papel que jugó en el establecimiento de la Escuela de los Annales que fundó en 1929 con Marc Bloch.
Jesús Hernández Mesas
Jesús Hernández Mesas (Madrid, España, 29 de diciembre de 2003), más conocido como Jesús Hernández, es un futbolista español que juega como defensa central en el Fútbol Club Cartagena de la Segunda División.

Fútbol Club Cartagena
El Fútbol Club Cartagena es un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, en la Región de Murcia, en España. En la temporada 2025-26 juega en Primera Federación.

Fue fundado el 25 de julio de 1995 como Cartagonova Fútbol Club y el club es una sociedad anónima deportiva (SAD) desde agosto del año 2010. Los colores que identifican al club son el negro y el blanco, utilizados en sus inicios con camiseta lisa blanca y pantalón negro y años más tarde también se han usado en forma de rayas verticales.

Cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la extinta Segunda División B: 2005/2006, 2008/2009, 2017/2018 y 2019/2020. Además, también cuenta con dos campeonatos de la también extinta Tercera División conseguidos en el grupo XIII.
FAM 2022
La Temporada 2022 de la FAM, será la tercera edición de la Liga Fútbol Americano de México. Actualmente la FAM está conformada por nueve equipos ubicados en las ciudades de Cancún, Chihuahua, Ciudad Juárez, Ciudad de México, Monterrey, Naucalpan, Querétaro, San José del Cabo y Zapopan. La competencia se jugará de abril a julio con las reglas profesionales de la National Football League (NFL).

Originalmente se tenía planificado llevar a cabo la tercera temporada en 2021, sin embargo fue cancelada debido a una falta de rentabilidad al no poder realizarse encuentros con público presente debido a las restricciones dadas por la Pandemia de COVID-19 en México y se decidió realizar en 2022.

Se tratará también del debut en la liga de los Jefes de Ciudad Juárez, Parrilleros de Monterrey y Tiburones de Cancún así como del regreso de los Pioneros de Querétaro.

Pioneros de Querétaro
Los Pioneros de Querétaro son un equipo de fútbol americano con sede en la ciudad de Corregidora, zona metropolitana de Querétaro, México. Compitieron en la liga Fútbol Americano de México (FAM) durante su primer año, jugando sus partidos como local en la Unidad Deportiva El Pueblito.

El día 26 de mayo de 2019 se consolidaron como el primer equipo de la liga en ganar el campeonato terminando campeones en la primera final enfrentándose contra Centauros de Ciudad Juárez en un marcador de 16-0 a favor de Querétaro.
Para 2020 los Pioneros jugarán en la Liga LFA siendo la primera franquicia de esta liga gestada fuera de la misma.

El 4 de septiembre de 2019 se hizo la presentación oficial del equipo en la LFA con presencia de las máximas autoridades del estado de Querétaro,así  como del municipio de corregidora y  de la liga LFA  y representantes del equipo, oficializando la integración de pioneros como la novena franquicia del circuito para su temporada 2020.
Jorge Aceves Ruiz
Jorge Aceves Ruiz (Tapachula, Chiapas, 12 de noviembre de 1929) es un médico cirujano, fisiólogo, investigador, catedrático y académico mexicano. Se ha especializado en el estudio de la fisiopatología de la enfermedad de Parkinson y la farmacología de la acción dopaminérgica.

Fisiopatología
La fisiopatología es el estudio de los procesos patológicos (enfermedades) físicos y químicos que tienen lugar en los organismos vivos durante la realización de sus funciones. Estudia los mecanismos de producción de las enfermedades en relación con los niveles máximos molecular, subcelular, celular, tisular, orgánico y anatómico.

La fisiopatología está muy relacionada con la anatomía, biología molecular, bioquímica, biología celular, genética, fisiología, inmunología, farmacología y ciencias morfológicas. La fisiopatología se desprende de la fisiología (ciencia biológica que tiene por objeto el estudio de la dinámica de los cuerpos organizados). Por ende, la fisiopatología se constituye en una disciplina basada en proporcionar las bases científicas de la práctica médica. Además, constituye un puente entre las disciplinas básicas y clínicas y, al estudiar a los animales (entre ellos al ser humano), tiene una importante proyección hacia la veterinaria.
Medias negras
Medias negras es el segundo álbum de estudio de la banda argentina de blues rock Memphis la Blusera, publicado en 1986 por RCA / Ariola Internacional.
Fue reeditado en CD en 1995 por BMG.

Este disco fue la primera y única experimentación con sonidos electrónicos y sintéticos al estilo New wave de aquella época, por lo cual tiene canciones con batería electrónica, sintetizadores, secuenciador y caja de ritmos, además cuenta con las famosas canciones, «La Bifurcada» y «Monton de Nada».

Caja de ritmos
Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de instrumentos de percusión.
Yuri Nikoláyevich Vóronov (arqueólogo)
Yuri Nikoláyevich Vóronov (en ruso: Ю́рий Никола́евич Во́ронов; Tsabal, 8 de mayo de 1941-Sujumi, 11 de septiembre de 1995) fue un arqueólogo y político soviético abjaso ruso, experto en las investigaciones de materiales prehistóricos, antiguos y medievales en la zona del Cáucaso, Abjasia y Sochi, como la muralla Kelasur; y político abjaso. Era nieto del botánico Yuri Nikoláyevich Vóronov (1874-1931).

Sujumi
Sujumi o Sojumi (en georgiano: სოხუმი, romanizado: Sojumi, [sɔxumi]ⓘ; en armenio: Սուխում, romanizado: Sujum; en ruso: Сухум(и), romanizado: Sujum(i)) o Aqwa (en abjasio: Аҟəа; en ruso: Гечрипш) es una ciudad en la costa del mar Negro y capital de la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece y es también capital de la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia.
Miguel Ángel Colombatti
Miguel Ángel Colombatti (Morón, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 18 de enero de 1956) es un exfutbolista y entrenador argentino, jugaba de volante ofensivo, sus únicos clubes fueron Deportivo Morón y Racing Club.

Ganó un torneo de tercera división profesional (Primera C) con Deportivo Morón y obtuvo un ascenso a Primera División y un torneo internacional (Supercopa Sudamericana con Racing Club).

Supercopa Sudamericana
La Supercopa «João Havelange», tradicionalmente denominada Supercopa Sudamericana o simplemente Supercopa, fue una competición oficial internacional organizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), que enfrentaba a todos los equipos campeones de la Copa Libertadores de América. Se llevó a cabo desde 1988 hasta 1997.

El torneo tuvo diez ediciones y ocho equipos distintos alcanzaron el título. Los equipos con más títulos son Cruzeiro e Independiente, con dos cada uno. El primer campeón fue Racing Club y el último fue River Plate. El equipo que más finales disputó también fue el Cruzeiro, con cuatro.

El campeón de la Supercopa disputaba la Recopa de la siguiente temporada frente al campeón de la Copa Libertadores.
Rama circunfleja de la arteria coronaria izquierda
La rama circunfleja de la arteria coronaria izquierda es una rama terminal que nace del tronco de la arteria coronaria izquierda, formando un ángulo de 90 grados. Discurre hacia la parte posterior del ventrículo izquierdo; asciende por el surco auriculoventricular izquierdo y se dirige hacia el borde externo del ventrículo izquierdo, bajando por este hasta el vértice del corazón. Durante su paso por el borde izquierdo, da origen a ramas importantes que se extienden por la cara posterior e inferior del corazón. Emite también dos ramas auriculares que se distribuyen por toda la aurícula cardíaca izquierda, una de  ellas es la arteria marginal izquierda, la otra es la rama posterior del ventrículo izquierdo.

Ventrículo izquierdo
El ventrículo izquierdo es una de las cuatro cavidades del corazón (dos aurículas y dos ventrículos). Recibe el flujo sanguíneo de la aurícula izquierda y al contraerse la impulsa hacia la arteria aorta que la distribuye por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica. La pared del ventrículo izquierdo está formada por músculo cardíaco (miocardio) y es más gruesa que la del ventrículo derecho.
Palaeoscolecida
Los paleoescolécidos (Palaeoscolecida) son un grupo de ecdisozoos primitivos relacionados con los priapúlidos. Se conocen restos desde el Cámbrico Inferior hasta el Silúrico Superior. Principalmente, son hallados como escleritos desarticulados y se conservan en diversos lagerstätten del Cámbrico. Reciben su nombre a partir de la especie tipo Palaeoscolex piscatorum.

Priapulida
Los priapúlidos o priapuloideos (Priapula o Priapulida, de Príapo, dios de la mitología griega con un enorme falo) son un filo de animales pseudocelomados, vermiformes, marinos, que viven enterrados en fondos arenosos o fangosos, donde excavan galerías con su trompa. Contiene solo 18 especies (Hickman et al.).
Slang (álbum)
Slang es el sexto álbum de estudio de la banda británica de hard rock Def Leppard, lanzado en 1996. El álbum marca un abandono radical de la banda al característico sonido de sus inicios, que era clasificado dentro del NWOBHM (aunque ese sonido ya había desaparecido casi por completo para el cuarto álbum), para introducirse en sonidos más influidos por el rock alternativo o el grunge. El disco fue producido por Def Leppard y Pete Woodroffe. La banda opta por no incluir en la producción a Robert "Mutt" Lange, con quien habían conseguido un notable éxito comercial. Slang es el primer disco en estudio que cuenta con la completa participación del guitarrista ex-Dio y Whitesnake, Vivian Campbell. También, el álbum marcó el regreso de Rick Allen a un kit de batería acústico, algo que no sucedía desde High 'n' Dry.

High 'n' Dry
High 'n' Dry es el segundo álbum de estudio de la banda británica de hard rock Def Leppard, publicado en 1981. La canción "High 'n' Dry (Saturday Night)" fue ubicada en la posición n.º 33 entre las cuarenta canciones más importantes de metal según VH1. La portada del álbum fue obra de la compañía de diseño Hipgnosis.
Reserva natural de las Dunas de San Jacinto
La Reserva Natural de las Dunas de San Jacinto es una reserva natural (área destinada a la protección de hábitats, flora y fauna salvajes) portuguesa, y se sitúa en el extremo de la península que va desde Ovar y Son Jacinto. Al oeste tiene el océano Atlántico y a este a ría de Aveiro. Esta área protegida tiene cerca de 600 hectáreas, fue creada en 1979 y está integrada en la Zona de Protección Especial de la Ría de Aveiro. En parte de la reserva se encuentra el Centro de formación ambiental del Cuerpo Nacional de Escuchas.

Fauna
La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las especies, eso provoca la extinción de los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores de este.
Fuera de campo
Fuera de campo es el tercer álbum de estudio de Dënver lanzado en 20 de junio de 2013. 
El disco cuenta con la colaboración del músico chileno Cristóbal Briceño (Fother Muckers, Ases Falsos y Los Mil Jinetes) y es el primer disco del dúo producido íntegramente por Milton Mahan.

Cristóbal Briceño
Cristóbal Ignacio Briceño Aburto (Santiago, 22 de junio de 1985) es un cantante, compositor, guitarrista chileno.

Es vocalista y compositor de las bandas Fother Muckers, Ases Falsos, «Las Chaquetas Amarillas» y «Los Castigos», además de los dúos Los Mil Jinetes, Núñez Briceño y «Dúo Niágara». También es líder del proyecto «Cristóbal Briceño y la Estrella Solitaria», además de mantener una carrera como solista desde 2014.
Norma Salinas Revilla
Norma Salinas Revilla (Cusco, 1977) es una bióloga peruana. Su participación como investigadora en la región de Cusco, tuvo como resultado la creación del Santuario Nacional de Megantoni. Asimismo, contribuyó con el descubrimiento de dos especies de orquídeas, la Maxillaria machupicchuensis Christenson & Salinas y la Brachionidium machupicchuense Salinas & Christenson.  En el Parque Nacional del Manu desarrolló y estableció una metodología para investigar el impacto del cambio climático en los bosques tropicales. Esta metodología ha sido luego implementada por otros países.

Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
El Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, conocido en el Perú como Concytec, es una institución creada en 1981 y rectora del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SINACTI).

Tiene como finalidad normar, dirigir, orientar, fomentar, coordinar, supervisar y evaluar las acciones del Estado Peruano en el ámbito de la ciencia, tecnología e innovación tecnológica, así como promover su desarrollo mediante la acción concertada entre los programas y proyectos de las instituciones públicas, académicas, empresariales organizaciones sociales y personas integrantes del SINACTI.

El Concytec, como entidad rectora del SINACTI, administra el Registro Nacional Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica (Renacyt).
Norma Inés Aguilar León
Norma Inés Aguilar León (México, Ciudad de México, 1966) es una docente, funcionaria pública y activista en derechos humanos, mexicana. De 2015 a 2017 se desempeñó como Visitadora General en la Cuarta Visitaduría de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en la que se conocen asuntos en materia indígena y de género. Se desempeñó como Jefa de la Oficina de la entonces secretaria de la Función Pública, Maestra Arely Gómez González, Titular de dicha dependencia de la Administración Pública Federal, durante el sexenio de Enrique Peña Nieto.

Arely Gómez González
Arely Gómez González (Ciudad de México, 9 de noviembre de 1952) es una abogada y política mexicana, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Se desempeñó como procuradora general de la República de 2015 a 2016 y secretaria de la Función Pública de 2016 a 2018 durante el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto.
Asedio de Toul
El Asedio de Toul fue el sitio que sufrió la ciudad francesa fortificada de Toul del 16 de agosto al 23 de septiembre de 1870 a manos de las unidades prusianas, bávaras y de Wurtemberg durante la guerra franco-prusiana. La ciudad dominaba una línea de ferrocarril que se dirigía a Alemania y era vital para garantizar a los alemanes el abastecimiento y traer refuerzos a la Francia septentrional

Los alemanes trataron de conquistar infructuosamente la fortaleza el 16 de agosto y sufrieron grandes pérdidas. Tras treinta y siete días de cerco, la artillería de asedio alemana emprendió un bombardeo con sesenta y dos cañones y obuses a las 5:30 del 23 de septiembre y la fortaleza se rindió a las 15:30. Los alemanes capturaron 2349 soldados franceses y 71 cañones de la fortaleza, se apoderaron de abundantes suministros y amplió la longitud de ferrocarril en poder alemán, acercando los trenes a las fuerzas alemanas que asediaban París.

Toul
Toul es una comuna francesa situada en el departamento de Meurthe y Mosela, en la región del Gran Este. Es la subprefectura del distrito de Toul.

Perteneció al Sacro Imperio Romano Germánico, hasta que pasó al Reino de Francia en 1552 mediante el Tratado de Chambord. Luego formó parte de la provincia de los Tres Obispados, pero su posesión definitiva será legalizada por la Paz de Westfalia en 1648.

El 20 de enero de 1814, durante la guerra de la Sexta Coalición, sería tomada por las tropas rusas y prusianas en su camino hacia París.
What Ever Happened to Baby Jane? (película de televisión)
What Ever Happened to Baby Jane? es una película de suspenso estadounidense de 1991 hecha para televisión, dirigida por David Greene y adaptada para la pantalla chica por Brian Taggert. Está basada en la novela de 1960 ¿Qué fue de Baby Jane? de Henry Farrell y la película de 1962 del mismo nombre . Está protagonizada por las hermanas Lynn Redgrave como Baby Jane Hudson y Vanessa Redgrave como Blanche Hudson.

La película fue adaptada a la época contemporánea, y el éxito cinematográfico de Blanche tuvo lugar en la década de 1960 en lugar de en la de 1930.

Lynn Redgrave
Lynn Rachel Redgrave OBE (Londres, 8 de marzo de 1943 - Nueva York, 2 de mayo de 2010) fue una actriz británica perteneciente a la conocida familia de intérpretes: hija de sir Michael Redgrave y Rachel Kempson, lady Redgrave; hermana de Corin Redgrave y Vanessa Redgrave; y tía de las actrices Natasha Richardson, Joely Richardson y Jemma Redgrave.
Josué 5
Josué 5 es el quinto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro fue atribuido a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Historia Deuteronomista, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo se centra en la circuncisión y la Pascua de los israelitas tras cruzar el río Jordán bajo el liderazgo de Josué, parte de una sección que comprende Josué 1:1-5:12 sobre la entrada en tierra de Canaán, y el encuentro de Josué con el Comandante del ejército del Señor cerca de ellos

Josué (personaje bíblico)
Josué (en hebreo: יהושע‎ Yehōšua, lit:Yahveh de salvación.) es un personaje de la Biblia. La vida y obra se narra desde los Números hasta el Libro de Josué, según el cual fue escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre de nacimiento, según el libro de los Números, era Oseas (הושע Hosea), pero fue cambiado por su predecesor y maestro Moisés. El relato se cronograma posiblemente hacia 1230-1210 a. C. Es venerado por el judaísmo, el cristianismo y el islam.
Alberto Martini
Alberto Martini (Oderzo, 24 de noviembre de 1876 - Milán, 8 de noviembre de 1954) fue un pintor, diseñador, grabador e ilustrador gráfico italiano. Según la crítica, su obra transcurre de lo "elegante y épico" a lo "grotesco y macabro". Martini es considerado uno de los precursores del surrealismo.

Oderzo
Oderzo (Opitergium en latín) es una ciudad italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto. Tiene una población de 20.000 habitantes y se divide en seis fracciones: Camino, Fratta, Piavon, Rustignè, Faè y Colfrancui.
Something Unforgivable
«Something Unforgivable» es el décimo y último episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de AMC Better Call Saul, la serie derivada de Breaking Bad. El episodio, escrito por Peter Gould y Ariel Levine y dirigido por Gould, se emitió el 20 de abril de 2020 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países. Está empatado con «Winner» por ser, con 60 minutos, los dos episodios más largos de la serie.

Winner (Better Call Saul)
"Winner" es el décimo y último episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul, serie derivada de Breaking Bad. El episodio se emitió el 8 de octubre de 2018 en AMC en los Estados Unidos. Fuera de los Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países.
American Craftsman
American Craftsman es un estilo arquitectónico doméstico estadounidense, inspirado en el movimiento Arts and Crafts, que incluyó diseño de interiores, diseño de paisajes, artes aplicadas y artes decorativas, a partir de los últimos años del siglo XIX. Sus antepasados inmediatos en la arquitectura estadounidense son el estilo Shingle, que inició el alejamiento de la ornamentación victoriana hacia formas más simples; y el estilo Prairie de Frank Lloyd Wright. El nombre "Craftsman" fue apropiado del fabricante de muebles Gustav Stickley, cuya revista The Craftsman se publicó por primera vez en 1901. El estilo arquitectónico fue más ampliamente utilizado en casas unifamiliares del sur de California de tamaño pequeño a mediano desde aproximadamente 1905, por lo que el estilo Craftsman de menor escala se conoció alternativamente como "Californian Bungalow". El estilo siguió siendo popular en la década de 1930 y ha continuado con proyectos de renovación y restauración hasta la actualidad.

Gustav Stickley
Gustav Stickley (Osceola (Wisconsin), 9 de marzo de 1858-Siracusa (Nueva York), 21 de abril de 1942) fue un mueblista y diseñador de muebles estadounidense, exponente del estilo American Craftsman, la versión norteamericana del Arts & Crafts inglés. Diseñó un tipo de mobiliario sencillo y funcional, sin adornos, que empezó a construir en serie, con vistas a una mayor comercialización de sus productos.
Pablo Gutiérrez
Pablo Gutiérrez (Huelva, 1978) es un escritor español.
Se licenció en periodismo en Sevilla, a lo que se dedicó durante algún tiempo. Trabaja como profesor de literatura de enseñanza secundaria y bachillerato en el IES Juan Sebastián Elcano de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz). Escritor influido por la cultura popular y la televisión, la crítica ha destacado su lirismo relacionando su estilo con el de otros escritores de su generación, como Lara Moreno, y con otros autores anteriores, como Francisco Umbral o Montero Glez.

Francisco Umbral
Francisco Alejandro Pérez Martínez (Madrid, 11 de mayo de 1932-Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007), más conocido como Francisco Umbral o Paco Umbral, fue un novelista, columnista, poeta, periodista, biógrafo y ensayista español. Su libro Mortal y rosa (1975), que relata la muerte de su hijo de seis años por leucemia, fue elogiado por la crítica.