hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meng Hongwei
Meng Hongwei (en chino tradicional, 孟宏偉; en chino simplificado, 孟宏伟; pinyin, Mèng Hóngweǐ; Harbin, provincia de Heilongjiang, noviembre de 1953) es un político y oficial de policía chino, expresidente de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL), cargo que ostentó desde noviembre de 2016 hasta octubre de 2018, sustituyendo a la francesa Mireille Ballestrazzi.

Heilongjiang
Heilongjiang (en chino, 黑龙江; pinyin, Hēilóngjiāngⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Harbin. Situada en el extremo norte de la región noreste del país, limita con Rusia, Jilin y Mongolia Interior.

Entre las divisiones administrativas provinciales chinas, Heilongjiang es la sexta más grande por superficie total, la decimoquinta más poblada y la segunda más pobre por PIB per cápita.

La provincia toma su nombre del río Heilong (dragón negro, nombre chino del Amur), que marca la frontera entre la República Popular China y Rusia. En Heilongjiang se encuentra el punto más septentrional de China (en la ciudad de Mohe, junto al Amur) y el más oriental (en la confluencia de los ríos Amur y Ussuri).
Nala Damajanti
Nala Damajanti fue el nombre artístico de una encantadora de serpientes de finales del siglo XIX que actuó en el circo de P. T. Barnum y el Folies Bergère de París. Las fuentes francesas la identifican como Emilie Poupon (1861–?) de Nantey, departamento del Jura, Francia. Los carteles promocionales de Nala Damajanti fueron ampliamente reproducidos y se cree que inspiraron las imágenes del espíritu del agua africano Mami Wata. Las actuaciones similares de variantes como Mala Damajaute, Nata Damajaute, y Nala Damajante probablemente sean la misma persona.

Mami Wata
Mami Wata es una divinidad del agua de la religión vudú y vudú haitiana, adorada en partes de África Occidental, África Central y del Sur, el Caribe y partes de América del Norte y América del Sur. También es conocida como Santa Marta la dominadora.

En el vudú haitiano, Mami Wata es llamada también La Sirene y es la esposa de Agwé.
We'll Be the Stars
«We'll Be the Stars» es una canción grabada por la cantante estadounidense Sabrina Carpenter, lanzada por Hollywood Records el 13 de junio de 2015 como sencillo principal de su álbum de estudio Eyes Wide Open. La canción se estrenó un día antes en Radio Disney.

Radio Disney
Radio Disney (nombre legal: Radio Disney, Inc.) fue una estación radial estadounidense perteneciente a The Walt Disney Company y operado por Walt Disney Television a través de Disney Channel Worldwide, que reproducía música y otros contenidos destinados a niños y adolescentes y puede ser descrito como un formato de radio hit juvenil contemporáneo, dirigida con gran énfasis en los ídolos de los adolescentes. La cadena tiene sede en Burbank, California.

Radio Disney tenía el formato como el de una estación de radio tradicional, con entrega de premios (en el que los oyentes pueden entrar a través del teléfono, por internet y desde 2008, a través de mensajes de texto) y ocasionalmente en el estudio de entrevistas llamado "Takeovers", que generalmente se producen durante la semana por la tarde.
Notohypsilophodon comodorensis
Notohypsilophodon comodorensis es la única especie conocida del género extinto  Notohypsilophodon   (gr. “dientes de crestas altas del sur”) de dinosaurio, ornitópodo, elasmariano, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 96 millones de años, en el Cenomaniense, en lo que es hoy Sudamérica.

Cenomaniense
El Cenomaniense o Cenomaniano es el primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Albiense (último piso y edad  del Cretácico Inferior/Temprano) y precede al Turoniense. Se inició hace unos 100,5 millones de años y terminó hace unos 93,9 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1847. Recibe su nombre de Cenomanus, la denominación latína de la ciudad de Le Mans (departamento de Sarthe, Francia).
The Powers That B
The Powers That B es el cuarto álbum de estudio y el primer álbum doble del grupo de hip hop experimental Death Grips.

El primer disco del álbum, Niggas on the Moon, fue lanzado como una descarga gratuita el 8 de junio del 2014. La instrumentación del primer disco fue interpretada completamente en un kit Roland V-Drum por el baterista Zach Hill y presenta samples vocales de la cantautora Björk en cada una de las canciones. El segundo disco del álbum, Jenny Death, fue lanzado junto al álbum completo, The Powers That B, el 31 de marzo de 2015 vía Harvest Records.

Zach Hill
Zach Hill (Sacramento, California, EUA; 28 de diciembre de 1979) es un influyente músico y artista visual estadounidense; baterista-multiinstrumentista. Es conocido por ser el batería de los grupos de math rock Hella y de hip hop experimental Death Grips, entre otros proyectos influyentes.
Alberto Reig Tapia
Alberto Reig Tapia (Madrid, 1949) es un historiador y politólogo español, catedrático y Jefe de Área de Ciencia Política de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona desde el 2001, especializado en la política española contemporánea.

Josep Sánchez Cervelló
Josep Sánchez Cervelló (Flix, 1958) es un historiador español, catedrático de la Universidad Rovira i Virgili. Discípulo de Hipólito de la Torre, es especialista en temas portugueses. En 2014 fue reconocido como Hijo Adoptivo de Tarragona.
Estación Arica
Para la estación del Ferrocarril Arica-La Paz, véase Estación de Pasajeros y Administración de Arica

Arica es una de las estaciones terminales del Ferrocarril Tacna-Arica. Se encuentra junto al muelle al servicio del Perú y es el punto de inicio de la línea del ferrocarril hacia Tacna que es operado por el Gobierno Regional de Tacna. Se encuentra a 3 m s. n. m.

Estación de Pasajeros y Administración de Arica
La Estación de Pasajeros y Administración de Arica era una estación ferroviaria ubicada en la calle 21 de mayo n.º 51, cerca del Parque Baquedano, en Arica, Región de Arica y Parinacota, Chile. Inaugurada el 13 de mayo de 1913, la estación correspondía al Ferrocarril Arica-La Paz, y está localizada al lado del edificio de Gobernación Marítima de Arica y del edificio de la Ex Aduana, donde ahora está la Casa de la Cultura de Arica. Fue declarada Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el D. S. n.º 21 del 18 de enero de 1990.
Chucho Salinas
José Jesús Salinas Ortega (Distrito Federal, 11 de febrero de 1928 - Las Arcinas, municipio de Trancoso, Zacatecas, 8 de noviembre de 2001), más conocido como Chucho Salinas, fue un actor y comediante mexicano. Inició su carrera artística en la década de 1960, cuando formó parte del Quinteto de los Hermanos Salinas, tocando la batería. Después actuó, hizo radio, temporadas teatrales en bares como "Can Can" y "Las Sillas", y hasta escribió en periódicos del país.

Su último trabajo fue en el programa "Cotorreando la noticia" transmitido por canal 13, compartiendo créditos con Héctor Lechuga.
Salinas y Lechuga hicieron varios programas radiofónicos, como Café de Grillo, que duró varios años al aire en Radio Fórmula.

Por mucho, Salinas se caracterizó por ser uno de los comediantes más audaces en cuanto a hablar de política y "cotorrearla", como él mismo decía. Los guiones de sus programas los escribía Marco Antonio Flota.

Municipio de Trancoso
El municipio de Trancoso es uno de los 58 municipios del estado mexicano de Zacatecas. Su cabecera es la localidad de Trancoso. Fue creado, por decreto de fecha de 17 de noviembre de 1999 que adicionó la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Zacatecas, mismo que entró en vigencia el 1 de enero del año 2000. Tiene una extensión de 215 km² y su cabecera municipal es la localidad del mismo nombre. Limita con los municipios de Guadalupe al este, norte y oeste; con Ojocaliente al sur, y al sureste con General Pánfilo Natera. La cabecera municipal se encuentra a 14 kilómetros de la capital del estado.
Torii Tadayoshi
Torii Tadayoshi (鳥居忠吉, Torii Tadayoshi?   fallecido en 1571) fue un samurái japonés de mediados del período Sengoku de la historia de Japón y padre del afamado guerrero Torii Mototada.

Fue sirviente durante de muchos años de Matsudaira Hirotada y más tarde de su hijo Tokugawa Ieyasu. Cuando Ieyasu fue enviado a Senpu como rehén del clan Imagawa, Tadayosi sirvió junto con Matsudaira Shigeyoshi como guardián del castillo Okazaki, durante el cual juntó una importante cantidad de dinero para rearmar el ejército del clan Matsudaira (Tokugawa) en cuanto Ieyasu regresara.

Tadayoshi falleció en 1571.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
William Rainey Harper
William Rainey Harper (New Concord, Ohio, 26 de julio de 1856 – Chicago, 10 de enero de 1906) fue uno de los académicos estadounidenses líderes de la última parte del siglo XIX y principios del XX. Harper ayudó a establecer tanto la Universidad de Chicago y la Universidad Bradley, y fue el primer presidente de ambas instituciones.

New Concord (Ohio)
New Concord es una villa ubicada en el condado de Muskingum en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 2491 habitantes y una densidad poblacional de 591,5 personas por km².
Bactrammina
Bactrammina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Hyperammina de la subfamilia Hyperammininae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Hyperammina elongata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Hyperammina
Hyperammina, en ocasiones erróneamente denominado Arhyperammum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hyperammininae, de la familia Hyperamminidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Hyperammina elongata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Seven Widows Weep
«Seven Widows Weep»  es una canción de la banda gótica noruega  Sirenia.  Fue lanzada por Nuclear Blast para la descarga digital el 12 de mayo de 2013 a través de amazon.co.uk. Es el único sencillo del álbum Perils Of The Deep Blue.

El tema presenta dos variantes: la lanzada para radio (Edit) de 4:53 minutos y la versión original del álbum (Album Edit), mucho más extensa (6:57 minutos).

El sencillo incluye una composición muy comercial interpretada en noruego por Morten Veland y Joakim Næss titulada "Ditt Endelikt" ("Your Demise" en inglés). Presenta estrofas en español con la voz de Ailyn y textos traducidos por Pilar Garcia Ruiz.

Morten Veland
Morten Veland (nacido el 4 de diciembre de 1977, en Stavanger, Noruega), es un músico y multi-instrumentista noruego. Es considerado uno de los mejores compositores salidos del género gótico hasta el momento.
Good Burger 2
Good Burger 2 (Buena Hamburguesa 2 en Hispanoamérica) es una película de comedia estadounidense protagonizada por Kenan Thompson y Kel Mitchell. Es una secuela de la película Good Burger (1997), que a su vez se basaba en un sketch de comedia presentado en la serie de Nickelodeon, All That.

Good Burger
Good Burger (Buena Hamburguesa en Español) es una película cómica estadounidense de 1997, protagonizada por Kel Mitchell y Kenan Thompson y basada en un sketch de All That. El filme fue dirigido por Brian Robbins y está producido por Nickelodeon Movies. Su secuela fue lanzada en 2023 en Paramount+.
Tlahoun Gèssè
Tlahoun Gèssè (en amhárico: ጥላሁን ገሠሠ), que también se escribe Tilahun Gessesse en el mundo anglófono, nacido el 29 de septiembre de 1940 en Waliso, Oromía, y fallecido el 19 de abril de 2009 en Adís Abeba, es un cantante etíope que se convirtió en una de las voces más reconocidas de la canción popular etíope y del ethio-jazz.

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Estación de Ychoux
La estación de Gazinet-Cestas es una estación ferroviaria francesa de la línea Burdeos - Irún, situada en la comuna de Cestas, en el departamento de Las Landas, en la región de Aquitania. Por ella circulan únicamente trenes regionales que unen Burdeos con Mont-de-Marsan y Hendaya.

Estación de Burdeos-San Juan
La estación de Burdeos-San Juan, (en francés: gare de Bordeaux-Saint-Jean), es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Burdeos. Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de grandes líneas, media distancia y regionales ofreciendo importantes y numerosas conexiones especialmente con el centro y el sur de Francia y con España.

El edificio, concluido en 1898, está catalogado como Monumento Histórico desde 1984.

En 2005, fue utilizada por cerca de 12 millones de pasajeros.
Walter Starkie
Walter Fitzwilliam Starkie (Killiney, Dublín, 9 de agosto de 1894-Madrid, 2 de noviembre de 1976) fue un traductor, cervantista, hispanista, viajero y violinista irlandés, afincado en España. Viajó por Europa en el período de entreguerras; se instaló en España como director del primer British Council en ese país, abierto en Madrid en 1940; y a partir de 1957 fue profesor en varias universidades de Estados Unidos.

British Council
El British Council (Consejo Británico en español) es un instituto cultural público del Reino Unido cuya misión es difundir el conocimiento de la lengua inglesa y su cultura mediante la formación y otras actividades educativas. Además, este ente público cumple una función relevante para mejorar las relaciones exteriores del Reino Unido. Su sede principal se encuentra en Londres.
Dolisie
Dolisie, conocida como Loubomo entre 1975 y 1991, es una comuna de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Niari en el suroeste del país. Es la tercera ciudad más poblada del país tras Brazzaville y Pointe-Noire. En 2023, la comuna tenía una población de 178 172 habitantes.

Se divide en dos arrondissements, aunque por el momento carecen de topónimo.

Se ubica unos 100 km al noreste de Pointe-Noire, sobre la carretera N1 que lleva a Brazzaville. Al noroeste de la ciudad sale la carretera N3 que lleva a Libreville.

Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.
Atómica (película)
Atómica (en inglés: Atomic Blonde) es una película estadounidense de acción de 2017, dirigida por David Leitch, siendo su primer trabajo como director en solitario, y escrita por Kurt Johnstad. Se basa en la novela gráfica de 2012 de Antony Johnston y Sam Hart The Coldest City, publicada por Oni Press, que gira en torno a una espía que ha de encontrar una lista de agentes dobles que están siendo introducidos clandestinamente en Occidente, en vísperas de la caída del Muro de Berlín en 1989. La película es protagonizada por Charlize Theron y James McAvoy, con John Goodman, Til Schweiger, Eddie Marsan, Sofia Boutella, Bill Skarsgård y Toby Jones en papeles secundarios.

La película tuvo una recaudación de 100$ millones en todo el mundo, y recibió una recepción positiva por parte de los críticos quienes halagaron las actuaciones de Charlize Theron y James Mcavoy, la banda sonora y las secuencias de acción.

Bill Skarsgård
Bill Istvan Günther Skarsgård (pronunciación en sueco: /ˈbɪlː ˈskɑ̌ːʂɡoːɖ/ (escucharⓘ); Estocolmo; 9 de agosto de 1990) es un actor y modelo sueco. Es mayormente conocido por interpretar al payaso Pennywise en las películas de terror It (2017), It: Capítulo Dos (2019) y en la serie It: bienvenidos a Derry (2025); y por dar vida al Conde Orlok, el vampiro protagonista de Nosferatu (2024). También destacan sus participaciones en The Divergent Series: Allegiant (2016), John Wick: Chapter 4 (2023), Eternals, Deadpool 2, The Crow y Locked (2024).
Base Naval Mar del Plata (centro clandestino de detención)
La Base Naval Mar del Plata (BNMP) de la Armada Argentina albergó en sus instalaciones un centro clandestino de detención entre 1976 y 1978, durante el terrorismo de Estado de la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional» (bajo el gobierno de la Junta Militar de Gobierno).

Formaba parte del circuito represivo de Mar del Plata junto a la Comisaría 4.ª y el Cuartel de Bomberos de la policía provincial; la Escuela de Suboficiales de Infantería de Marina y «La Cueva» (Fuerza Aérea); todos bajo la responsabilidad del I Cuerpo de Ejército a través del Grupo de Artillería de Defensa Aérea 601 (GADA 601) del Ejército.

I Cuerpo de Ejército (Argentina)
El I Cuerpo de Ejército (Cpo Ej I) fue un cuerpo del Ejército Argentino con asiento en Capital Federal. Fue una gran unidad de batalla dependiente del Comando en Jefe del Ejército.

Fue creado en 1960 por resolución superior, como cuerpo de ejército con asiento en Capital y guarniciones militares en el Gran Buenos Aires y la provincia. Tuvo preponderancia en el terrorismo de Estado en las décadas de 1970 y 1980. Así, era la gran unidad con mayor importancia político-militar en los años '70, con una brigada de infantería mecanizada y una brigada de tanques. Fue disuelto en 1984, aunque sus unidades dependientes quedaron transferidas en otros cuerpos.
Totipotencia
La totipotencia es la potencia celular máxima, que le confiere a la célula la capacidad de dirigir el desarrollo total de un organismo. Esto sucede si el núcleo de una célula es idéntico al de un cigoto, es decir, la totipotencia se observa en la capacidad del cigoto de dar origen a cada tipo de célula del adulto.

Potencia celular
La potencia (latín "potentĭa", ‘poder, facultad’) es la capacidad de una célula para diferenciarse en otros tipos celulares. A mayor sea la cantidad de tipos en que puede diferenciarse, mayor es su potencia. También es descrita como el potencial de activación génica de una célula que en un continuo comienza con la totipotencia para designar aquella célula con la potencia máxima, seguida de pluripotencia, multipotencia, oligopotencia y finalmente unipotencia.
Taenia asiatica
Taenia asiatica es una especie de gusano plano o platelminto parásito que provoca teniasis en humanos y cisticercosis en cerdos. Fue descrita por primera vez en Taiwán a finales del siglo xx —durante más de doscientos años fue confundida con T. saginata— y, aunque su extensión no es del todo conocida, nunca se ha detectado fuera de Asia.

Es muy similar a Taenia saginata, por lo que durante un tiempo se consideró una subespecie llamada T. saginata asiatica o T. saginata taiwanensis; sin embargo, las diferencias morfológicas, biológicas, moleculares y epidemiológicas hacen que hoy se clasifique como una especie distinta.

La transmisión de cerdos a humanos se produce por la ingesta de vísceras o hígado poco cocinado, mientras que la situación inversa ocurre por contacto con heces humanas que contengan huevos. Aunque nunca se ha descrito ningún caso, se especula por sus características que también podría causar cisticercosis en el ser humano además de en el cerdo.

Taenia saginata
Taenia saginata es un platelminto parásito de la clase Cestoda, cuyas formas adultas viven en las primeras porciones del intestino delgado del ser humano, donde alcanzan normalmente de 4 a 12 m de longitud. Produce una enfermedad llamada teniasis, cuya fase intermedia transcurre en el ganado vacuno, en el que produce una infestación generalmente asintomática, localizada en la musculatura del animal.
Guillermo de León Ruíz
Guillermo de León Ruíz (Coatepeque, Quetzaltenango, 10 de febrero de 1946-Ciudad de Guatemala, Guatemala, 7 de octubre de 2023) fue un compositor, productor, maestro y arreglista guatemalteco. Fue conocido por componer melodías para marimba en Guatemala, entre ellas "Bailando con la llorona", "En Cuilco me Enamoré" y "Las Chancletas de Nayo Capero" entre otras.

Departamento de Quetzaltenango
Quetzaltenango, oficialmente el Departamento de Quetzaltenango, es uno de los veintidós departamentos que conforman la República de Guatemala, su cabecera es Quetzaltenango. Limita al norte con Huehuetenango, al sur con Retalhuleu, al este con Sololá y Totonicapán y al oeste con San Marcos. El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km², equivalentes al 1,8% del territorio nacional. A nivel departamental el 60,57% de la población es indígena, porcentaje superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo étnico k'iche' y mam. Se habla español, idioma oficial, pero también se habla k'iche' y mam. Las ciudades de Quetzaltenango y Salcajá se ubican dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.
Shalom Taiwán
Shalom Taiwán es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Walter Tejblum sobre su propio guion escrito en colaboración con Santiago Korovsky y Sergio Dubcovsky. Se estrenó el 29 de agosto de 2019 y tuvo como actores principales a  Fabián Rosenthal, Mercedes Funes,  Carlos Portaluppi y Santiago Korovsky.

Carlos Portaluppi
Carlos Portaluppi (Mercedes, Corrientes; 8 de junio de 1967) es un actor argentino. Comenzó en papeles secundarios, y saltó a la fama interpretando a Dominicci, el farmacéutico que atendía al personaje de Leonor Manso en Vulnerables. Es conocido por su participación en series como Vidas robadas (Martín Fierro de Oro 2008) y su papel como "Morcilla" en El marginal (Martín Fierro de Oro 2017). En 2021 fue premiado con un Premio Konex al mejor actor televisivo de la última década en Argentina.
Asedio de Navarino
El asedio de Navarino fue un intento de la Liga Santa, liderada por Juan de Austria, de conquistar Navarino y Modona tras la batalla de Lepanto. No hubo éxito y la flota cristiana se retiró con bajas menores, aunque lograron abatir a un teniente turco de alto nivel, Mahomet Bey, en el proceso.

Modona
Para la ciudad de Metone en Macedonia, véase Metone

Modona, Motone o Metone (en griego antiguo, Μεθώνη o Μοθώνη, griego moderno Μεθώνη) es una ciudad del extremo sudoeste de Mesenia con un excelente puerto enfrente de la isla de Sapienza, del grupo de las Enusas.
Estadio San Francisco de Asís
El Estadio San Francisco de Asís es un estadio de fútbol de Paraguay que se encuentra ubicado en la ciudad de Atyrá. En este escenario, que cuenta con capacidad para 10 000 personas, hace las veces de anfitrión el 4 de Octubre FBC y así como el Atyrá FC, ambos de tercera división.

Atyrá
Atyrá es un distrito paraguayo del departamento de Cordillera. Se encuentra a 61 km de Asunción, la capital del país, y está situada sobre la cordillera de los Altos. Fue fundada por el gobernador Domingo Martínez de Irala en 1538 y actualmente es conocida como la «capital ecológica» del país.

La ciudad ha sido reconocida como la «más limpia» del país, la séptima más limpia de América y la octava comunidad saludable a nivel mundial, según certificaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS).