hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
360 Newbury Street
360 Newbury Street (también conocido como el Edificio de Tránsito y el edificio Tower Records) es un edificio comercial y residencial de nueve pisos ubicado en la intersección de Newbury Street y Massachusetts Avenue en el vecindario Back Bay de Boston, en el estado de Massachusetts (Estados Unidos). Diseñado por Arthur Bowditch, fue construido en 1919 y sirvió por primera vez como sede del ferrocarril elevado de Boston. El edificio de ocho pisos se utilizó más tarde como almacén y espacio de oficinas, y albergó Tower Records desde 1987 hasta 2001. Se agregó un piso adicional a fines de la década de 1980 durante una renovación diseñada por Frank Gehry; otro fue creado a partir de un entrepiso durante una renovación de 2005. En los tres pisos inferiores hay un espacio comercial y una entrada a la estación Hynes Convention Center, y en los seis pisos superiores hay condominios privados.

Tower Records
Tower Records era una cadena de tiendas de música que tenía sede en Sacramento, California, Estados Unidos. Actualmente existe como una franquicia internacional y como tienda de música por Internet.

Desde 1960 hasta 2006, Tower Records poseía tiendas físicas en los Estados Unidos, las cuales cerraron cuando la compañía se declaró en bancarrota y se liquidó. Tower.com fue adquirida por una entidad aparte y no fue afectada por el cierre de los locales.[cita requerida]
Darío Osorio
Darío Esteban Osorio Osorio (Hijuelas, Valparaíso, 24 de enero de 2004) es un futbolista chileno que juega de volante o extremo derecho en el F. C. Midtjylland de la Superliga de Dinamarca. Es internacional con la selección de fútbol de Chile.

Football Club Midtjylland
El Football Club Midtjylland es un equipo de fútbol de Dinamarca, situado en la ciudad de Herning de la región de Jutlandia Central. Fue fundado en 1999 a partir de la fusión de dos clubes y juega en la máxima categoría de su país, la Superliga Danesa.
Janassa
Janassa es un género extinto de holocéfalos del orden Petalodontiformes que vivieron en ambientes marinos de Estados Unidos y Europa durante el Carbonífero y el Pérmico. Son conocidos a partir de dientes y numerosos fósiles completos procedentes del Pérmico Superior de Alemania (Kupferschiefer) e Inglaterra (Marl Slate).

Chimaeriformes
Los quimeriformes (Chimaeriformes) son un orden de peces cartilaginosos, el único superviviente de la subclase Holocephali, que incluye las quimeras o tiburones fantasma. La morfología de estos animales se conoce desde finales del Devónico, pero en la actualidad solo sobreviven 47 especies; no obstante, la relación de las formas fósiles con las actuales es aún incierta.
Batalla de Coronea (394 a. C.)
La batalla de Coronea de 394 a. C. fue una batalla de la guerra de Corinto en la que se enfrentaron Esparta y sus aliados, comandados por el rey espartano Agesilao II, contra una fuerza de tebanos y argivos que intentaban bloquear su marcha hacia el Peloponeso. La batalla terminó en victoria espartana.

Agesilao II
Agesilao II (en griego antiguo Ἀγησιλάος), (444 a. C.-358 a. C.) fue un rey de Esparta de la familia de los Euripóntidas y comandante de su ejército durante la mayor parte de la hegemonía espartana (404-371). Reinó desde el 398 a. C. hasta su muerte. Tomó el trono con la ayuda de Lisandro de Esparta, mientras luchaba contra Persia. Derrotó a Tebas, Atenas, Argos y Corinto, en la guerra de Corinto (395-387), a pesar de perder algo de terreno en el centro de Grecia y una batalla contra la flota persa en 394 a. C. Disolvió la Liga Beocia, pero las batallas de los años posteriores contra los beocios (371 y 370-361 a. C.) terminaron con la hegemonía espartana. Fue uno de los más grandes jefes militares de su época, y reputado por su honestidad y su valentía.
Guillermo Larco Cox
Guillermo Augusto Larco Cox (Trujillo, La Libertad, 19 de febrero de 1932 - San Isidro, Lima, 12 de julio del 2002) fue un ingeniero civil, diplomático y político peruano. Fue miembro del Partido Aprista Peruano y durante el primer gobierno de Alan García desempeñó los cargos de presidente del Consejo de Ministros del Perú, ministro de Relaciones Exteriores y ministro de la Presidencia. Fue también diputado y senador por la región de La Libertad, así como alcalde de la ciudad de Trujillo en dos ocasiones.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Finales de la NBA de 2011
Las Finales de la NBA de 2011 enfrentan, al mejor de siete partidos, a los equipos campeones de las eliminatorias de la Conferencia Oeste y de la Conferencia Este. El equipo que primero consiga ganar cuatro partidos o finales será el campeón de la temporada 2010-2011.

El representante de la Conferencia Este es Miami Heat, que consiguió su clasificación para la final de la NBA el 26 de mayo, al ganar el quinto partido de su eliminatoria contra Chicago, por 80-83.

Por parte de la Conferencia Oeste se clasificó, el 25 de mayo, el equipo de Dallas Mavericks, que tras ganar por 100-96 en el quinto encuentro de su serie en su propia pista, se medirán a Miami Heat en la Final de la NBA, a partir del 31 de mayo. De esta forma, el conjunto texano conseguía llegar a las finales por segunda vez en su historia.

Se repite, así, la gran final de 2006 entre los mismos contendientes.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
God Defend New Zealand
God defend New Zealand (del inglés: Dios defienda a Nueva Zelanda, en maorí: Aotearoa) es uno de los dos himnos nacionales de Nueva Zelanda, el otro es God Save the King.

La letra fue compuesta originalmente por Thomas Bracken en 1870. John Woods colocó la música en 1876. El himno fue declarado oficial en 1940.

Idioma maorí
El maorí (māoriⓘ), también conocido como te reo ('el idioma') es una lengua polinesia hablada por los maoríes, la etnia indígena de Nueva Zelanda. Está relacionada con otras lenguas, tales como el maorí de las Islas Cook y el tahitiano. Ganó el reconocimiento de idioma oficial de Nueva Zelanda en 1987. Desde 1945, el número de hablantes ha disminuido drásticamente, aunque hubo esfuerzos gubernamentales para revitalizar el idioma y desde 2015, el idioma ha experimentado un aumento en el número de hablantes.[cita requerida]
Jenifer Muñoz
Jenifer Muñoz (Medellín, 1 de febrero de 1991) es una jugadora de baloncesto colombiana que juega en la posición de escolta. Con su selección nacional logró tres medallas de bronce en campeonatos sudamericanos (2016, 2018 y 2022) y una de plata en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023. A nivel de clubes se consagró dos veces campeona de la Liga Sudamericana de Baloncesto Femenino, entre otras competencias.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2018
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2018 se disputó entre el 30 de agosto y el 4 de septiembre en el Coliseo Cubierto San Antonio de Tunja (Colombia). El torneo otorgó cuatro cupos para el AmeriCup femenina FIBA de 2019.

El campeón resultó ser Argentina, quien se coronó tras 70 años.
Tortilla al ron
La tortilla al ron (de la misma forma se suele denominar: tortilla al coñac) es una especie de tortilla francesa que se empapa de ron y azúcar para ser posteriormente flambeado. Esta receta muy popular en la cocina española del siglo XIX tiene su procedencia en la cocina cubana. Es habitual en la cocina de Madrid y Galicia. Es habitual prepararse como postre y servirse recién elaborada.

Flambeado
El flambeado (del francés flamber, ‘hacer llamas’) es una forma de cocinar con alcohol (etanol) de forma que se logren dos efectos: hacer más crujiente la superficie del alimento, o introducir un efecto espectacular en la presentación de un plato a los comensales.
Rumania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Rumania participó en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La Societatea Română de Televiziune (TVR) (Sociedad Rumana de Televisión en español), radiodifusora encargada de la participación rumana en el festival, decidió mantener el formato de selección tradicional, organizando la Selecția Națională para elegir a su representante en el concurso eurovisivo.

La final realizado en una sola gala el 11 de febrero de 2023, en la que concursaron 12 finalistas, dio como ganador al cantante de 18 años, Theodor Andrei con la canción en rumano e inglés «D.G.T. (Off and On)».

Sociedad Rumana de Televisión
Societatea Română de Televiziune (en español: «Sociedad Rumana de Televisión»), más conocida por su marca comercial Televiziunea Română (TVR), es la empresa pública de televisión de Rumanía. Fundada el 31 de diciembre de 1956, en la actualidad gestiona tres canales nacionales, seis canales regionales, una señal para Moldavia y un canal internacional.

TVR es una empresa independiente de la radio pública (Sociedad Rumana de Radiodifusión, SRR). Ambas son miembros de la Unión Europea de Radiodifusión desde 1993.
Bleed Together
«Bleed Together» es un sencillo de banda de rock Soundgarden, editado en noviembre de 1997, meses después de la ruptura del grupo en abril del mismo año. La canción fue escrita enteramente por el vocalista Chris Cornell. Fue lanzada como sencillo de su álbum A-Sides. Anteriormente, apareció como lado B del sencillo Burden in My Hand, de su álbum Down on the Upside.

Chris Cornell
Christopher John Cornell (nacido Christopher John Boyle; Seattle, Washington, 20 de julio de 1964-Detroit, Míchigan, 18 de mayo de 2017) fue un músico y poeta estadounidense, conocido por haber sido el vocalista y guitarrista de las bandas Soundgarden, Temple of the Dog y Audioslave.

Según la revista Hit Parade, ocupa el 4.º puesto de las mejores voces de la historia del hard rock. Una encuesta del sitio web de la revista Rolling Stone lo sitúa en el 9.º puesto de los mejores cantantes de la historia, y según Planet rock ocupa el 22.º puesto de lista de las 40 mejores voces del rock. Comenzó su carrera como baterista antes de convertirse en guitarrista y cantante.
Armada de Yibuti
La Armada de Yibuti es la fuerza de guerra naval de las Fuerzas Armadas de Yibuti. Es responsable de proteger el mar territorial de Yibuti y su costa, así como apoyar las operaciones militares del Ejército de Yibuti.

Mar territorial
El mar territorial  es el sector del océano en el que un Estado ejerce plena soberanía, de igual forma que en las aguas interiores de su territorio. Según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, el mar territorial es aquel que se extiende hasta una distancia de doce millas náuticas (22,2 km) contadas a partir de las líneas de base desde las que se mide su anchura.
Jardín de ciruelos en Kameido
Jardín de ciruelos en Kameido (亀戸梅屋舗, Kameido Umeyashiki?) es un grabado en madera del género ukiyo-e, obra del artista japonés Hiroshige. Se publicó en 1857 como el trigésimo grabado de la serie Cien famosas vistas de Edo y representa árboles de Prunus mume en flor.

Vincent van Gogh, influenciado por los grabados japoneses, reprodujo la imagen en su cuadro de 1887 Ciruelo en flor (según Hiroshige).

Prunus mume
Prunus mume, conocido como ume (梅:うめ, ume?), albaricoque japonés, o ciruela china es una especie asiática del género Prunus de la familia de las rosáceas. La flor del ume ha sido tema favorito desde tiempos lejanos en la pintura de China.
Cobra Triangle
Cobra Triangle es un videojuego de combate vehicular de carreras de 1988 desarrollado por Rare y lanzado por Nintendo para Nintendo Entertainment System. El jugador controla una lancha rápida equipada con armas a través de 25 niveles. Los objetivos incluyen ganar carreras, salvar nadadores y desactivar bombas. El juego también incluye power-ups y se muestra desde una perspectiva isométrica 3D con desplazamiento automático que sigue el movimiento del jugador. Los hermanos Stamper diseñaron el juego y David Wise escribió su banda sonora. Computer and Video Games elogiaron sus gráficos y jugabilidad. Los revisores posteriores elogiaron su nivel de diversidad y notaron sus similitudes gráficas con el anterior juego de Rare R.C. Pro-am. IGN y GamesRadar clasificaron a Cobra Triangle entre sus mejores juegos de NES. Este último considera Cobra Triangle como la estética de la era NES. También se incluyó en la compilación retrospectiva de Rare 2015 para Xbox One, Rare Replay.

Nivel (videojuegos)
Un nivel, mapa, área, etapa, mundo, rack, tablero, pantalla o zona en un videojuego es el espacio total disponible para el jugador a la hora de completar un objetivo específico. Los niveles de los videojuegos suelen tener una dificultad que aumenta progresivamente para atraer la atención de jugadores de todos los tipos. Cada nivel muestra nuevo contenido y desafíos para mantener alto el interés de los jugadores.
Gianni Garko
Giovanni Garcovich (Zara, Dalmacia, Italia, ahora Zadar, Croacia, 15 de julio de 1935) más conocido como Gianni Garko, es un actor croata-italiano. Conoció la fama como protagonista de los spaghetti westerns de los años 60, donde frecuentemente se le anunciaba como John Garko y ocasionalmente como Gary Hudson. Posiblemente sea más conocido por su papel como Sartana, comenzando con la primera película oficial, Si te encuentras con Sartana... ruega por tu muerte y protagonizando tres secuelas más con este personaje.

Zadar
Zadar ([zât]ⓘ, en italiano: Zara) es una ciudad de la región de Dalmacia en la moderna Croacia. Es la capital del condado homónimo, en el centro-oeste del país y enfrente de las islas Ugljan y Pašman, de las que está separada por el estrecho de Zadar.
Narimán Alíyev
Narimán Ridvanovich Aliyev (en ucraniano: Наріман Рідьванович Алієв; en tártaro de Crimea: Nariman Ridvan oğlu Aliyev; Petrivka, 15 de diciembre de 1992) es un director y guionista ucraniano de etnia tártaro de Crimea que fue ganador del Premio Nacional de la Crítica de Cine "Kinokolo" 2019 a Mejor Director y a Mejor Película. También fue nombrado Artista de Honor de Ucrania (2020).

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Bencilisoquinolina
La bencilisoquinolina es un compuesto químico que constituye la columna vertebral estructural de muchos alcaloides de amplia variedad de estructuras, incluyendo la papaverina, la noscapina, la codeína, la morfina, la apomorfina, la berberina, la protopina, la tubocurarina y la sanguinarina.

Protopina
La protopina es un alcaloide bencilisoquinolínico encontrado en la amapola, en Eschscholzia californica , Fumaria officinalis, bulbos de Corydalis y especies del género Macleaya y Bocconia. Se ha descubierto que inhibe al receptor H1 de histamina. y la agregación de plaquetas. También actúa como analgésico.
Kurt Krumpholz
Kurt Krumpholz (Estados Unidos) es un nadador estadounidense retirado especializado en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser subcampeón mundial en 1973 en los 200 metros estilo libre.

Campeonato Mundial de Natación de 1973
El I Campeonato Mundial de Natación se celebró en Belgrado (Yugoslavia) entre el 31 de agosto y el 9 de septiembre de 1973. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Yugoslava de Natación. Participaron un total de 686 atletas representantes de 47 federaciones nacionales.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las Piscinas Tašmajdan de la capital yugoslava.
Torneo Clausura 2012 Liga de Nuevos Talentos
El Torneo Clausura 2012 de la Liga de Nuevos Talentos fue el 30° torneo corto que cerró la LXIII temporada de la Segunda División. El Atlas "B" conquistó su primer campeonato en la categoría, tras derrotar a Pumas Naucalpan.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Taslima Nasrin
Nasrin Jahan Taslima de Rajab Ali e Idul Ara,  conocida como Taslima Nasrin (Mymensingh, 25 de agosto de 1962)  es una médica y escritora feminista bengalí que se describe a sí misma como humanista secular. Desde los años 90 vive oculta y perseguida por los fundamentalistas islámicos que pusieron precio a su cabeza por pedir la revisión del Corán para poder mejorar la situación de la mujer musulmana.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Asalto al Hotel Las Américas
El Asalto en el Hotel Las Américas fue un episodio protagonizado por la policía boliviana el 16 de abril de 2009, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. En la operación murieron tres extranjeros provenientes de Europa; la policía los identificó como terroristas mercenarios; y dos personas más fueron detenidas. De acuerdo con la policía boliviana, estas personas planeaban asesinar al Presidente de Bolivia Evo Morales y a su vicepresidente Álvaro García Linera.

Eduardo Rózsa-Flores, húngaro-boliviano; Árpád Magyarosi, húngaro-rumano; y Michael Martin Dwyer, irlandés; murieron durante el asalto. Mario Tadic, boliviano-croata; Elöd Tóásó, húngaro; y Ignacio Villa Vargas, boliviano; fueron arrestados.

Álvaro García Linera
Álvaro Marcelo García Linera (Cochabamba, Bolivia; 19 de octubre de 1962) es un político, sociólogo, exguerrillero y teórico marxista boliviano que fue vicepresidente de Bolivia desde el 22 de enero de 2006 hasta el 10 de noviembre de 2019, luego de presentar su renuncia junto a Evo Morales, en medio de la crisis política de Bolivia de 2019, así como las sugerencias de la COB, las fuerzas armadas y la policía de hacerlo. Es militante dentro del Movimiento al Socialismo y anteriormente fue miembro y líder del Ejército Guerrillero Túpac Katari entre 1986 y 1992.
Exponenciación
La exponenciación es una operación definible en un álgebra sobre un cuerpo normada completa o álgebra de Banach (espacio vectorial normado completo que además es un anillo) que generaliza la función exponencial de los números reales.

Cuando  y  son dos números enteros, la operación  puede definirse en términos algebraicos elementales como equivalente a la potenciación. Sin embargo, cierto número de problemas físicos concretos llevaron a tratar de generalizar la fórmula anterior a valores de  no enteros. Cuando  la operación equivale a una raíz cuadrada. Finalmente la exponenciación trata de generalizar la operación  a valores de  cualesquiera. Usualmente dicha operación puede reducirse al cálculo de la operación . Este artículo generaliza esta operación a casos donde el exponente no es necesariamente un número real, sino un número complejo, un número cuaterniónico o más generalmente un elemento de un espacio de Banach.

Espacio de Banach
En matemáticas, un  espacio de Banach  es un espacio vectorial normado y completo en la métrica definida por su norma.[1]. Es llamado así en honor del matemático polaco, Stefan Banach, es uno de los objetos de estudio más importantes en análisis funcional. Los espacios de Banach son un concepto importante en el análisis matemático y se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, como la teoría de operadores lineales y la teoría de funciones de variable compleja. Un espacio de Banach es típicamente  un espacio de funciones de dimensión infinita.
Pozo Santo (Porches)
El Pozo Santo (a veces también llamado Pozo Santo de la Virgen) es un pozo ubicado pueblo de Porches, freguesia de Lagoa, distrito de Faro, en Portugal.

Situado en la carretera del Pozo Santo, vía que une las localidades de Caramujeira/Valle del Rey, freguesia de Lagoa, a la localidad de Porches, la fecha exacta de la construcción de este pozo es actualmente desconocida, pero se sabe que fue siempre considerado como un lugar sagrado y de peregrinación por el pueblo cristiano para el pagamiento de promesas, pedir gracias a la Santísima Virgen María, o simplemente por una devoción mariana, y se puede visitar a pie o en vehículos de motor.

Junto al Pozo Santo se construyó un pequeño monumento/capilla dedicada a Nuestra Señora.

Lagoa (Algarve)
Lagoa es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve, cuenta con cerca de 6100 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio de 88,50 km² y 23 734 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio está limitado al nordeste por el municipio de Silves, al noroeste por Portimão y al sur por el océano Atlántico.
Maguni Charan Kuanr
Maguni Charan Kuanr (12 de febrero de 1937 – 1 de junio de 2024) fue un titiritero indio conocido por promover el títere de guante, tradicionalmente conocido como Kandhei Nach en el estado de Odisha. En 2023, Maguni fue condecorado con el Padma Shri, la cuarta distinción civil más alta por el Gobierno de India por promover y propagar la forma tradicional de danza con títeres de varilla de Odisha. Previamente, en 2004, le había sido otorgado el Sangeet Natak Akademi Award.

Premio Padma Shri
El  Premio Padma Shri es el cuarto reconocimiento civil más alto en la India, después del Bharat Ratna, el Padma Vibhushan y el Padma Bhushan. Otorgado por el Gobierno de India, se anuncia cada año en el día de República de India.