hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chus Lago
María Jesús Lago Rey (Vigo, Pontevedra, 25 de diciembre de 1964), conocida como Chus Lago, es una alpinista, exploradora, escritora y política española. Entre sus hitos más señalados como deportista destacan alcanzar la cumbre del Everest sin oxígeno artificial en 1999, convirtiéndose en la primera mujer española y la tercera del mundo en conseguirlo. En 2004 se convirtió en la primera mujer del alpinismo nacional en obtener el título "Leopardo de las Nieves". En 2009 se convirtió en la primera persona española en alcanzar el Polo sur en solitario a través de la Antártida. Sus últimas expediciones tuvieron lugar en diversas regiones polares, liderando el proyecto "Compromiso con la Tierra". De 2007 a 2019 fue concejala de Medio Ambiente en Vigo por el PSdeG-PSOE durante 12 años.

Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE
El Partido de los Socialistas de Galicia-PSOE (PSdeG-PSOE; en gallego, Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en Galicia. De ideología galleguista y socialdemócrata, cuenta con 1010 concejales, las alcaldías de 3 de las 7 principales ciudades gallegas (Vigo, La Coruña y Lugo), las presidencias de las diputaciones provinciales de La Coruña y Lugo, 9 diputados en el Parlamento autonómico, 7 en el Congreso de los Diputados y 4 senadores. Según datos publicados el 6 de marzo de 2006, cuenta con 27 551 afiliados, de los cuales 19 307 activos.
Facultad de Diseño de Pontevedra
La Facultad de Diseño de Pontevedra es un centro universitario fundado en 2022 en la ciudad española de Pontevedra y con sede en el centro de la ciudad, en la calle de Benito Corbal. Es la única facultad de Diseño en el noroeste de España.

La facultad pertenece al Campus Universitario de Pontevedra, integrado en el Sistema Universitario de Galicia y dependiente de la Universidad de Vigo. Oferta estudios de diseño de grado y posgrado.

Sistema Universitario de Galicia
El Sistema Universitario de Galicia, conocido por las siglas SUG, es el máximo organismo público encargado de desarrollar la educación superior en Galicia, a través de la docencia, el estudio, la investigación y la creación de conocimiento. Este organismo engloba y coordina las universidades de Vigo, Santiago de Compostela y La Coruña. El SUG fue creado en 1989 tras la aprobación de la ley de ordenación del sistema universitario gallego y depende de la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria.
Día sidéreo
El día sidéreo (también llamado día sideral) es el lapso transcurrido entre dos culminaciones —o tránsitos— sucesivos del Primer punto de Aries —o equinoccio Vernal—. Se podría definir igualmente respecto al primer punto de Libra. El día sidéreo es unos 4 minutos más corto que el día solar medio.

Minuto
El minuto (símbolo: min) es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. Cada minuto ha de comprender 60 segundos. La prima (" ′ ") se emplea (incorrectamente) para el minuto como sexagésima parte de una hora.

El minuto no es una unidad del Sistema Internacional de Unidades SI, pero aun así se acepta su uso con el SI.
Twisterlend
Twisterlend es el sexagésimo octavo álbum de estudio del guitarrista Buckethead y número 39 de la serie Pikes lanzada en 2013, publicado el 25 de noviembre de 2013 por la discográfica Bucketheadland.

El álbum fue anunciado como una versión digital gratuita el 25 de noviembre, por lo que es el segundo álbum de la serie que ha sido lanzado en forma gratuita además de Pumpkin. Twisterlend fue lanzado en dos formatos diferentes de edición limitada. El primero de ellos, al igual que Telescape e It Smells Like Frogs, consta de 300 copias de un álbum blanco sin título firmado por el propio Buckethead que fueron lanzadas el 6 de diciembre de 2013. La segunda versión, al igual que Forgotten Library y Pike 22, consiste en una cantidad no especificada de copias de un álbum sin título en blanco con la cubierta dibujada a mano y firmadas por el propio Buckethead.

Una edición estándar fue anunciado, pero todavía no ha sido lanzada hasta el momento.

It Smells Like Frogs
It Smells Like Frogs es el sexagésimo séptimo álbum de estudio del guitarrista Buckethead y número 38 de la serie Pikes lanzada en 2013, publicado el 22 de noviembre de 2013 por la discográfica Bucketheadland.

El disco es el quinto lanzado por Buckethead en noviembre de 2013, junto con Hollowed Out, Thank You Ohlinger's, The Pit y Rise of the Blue Lotus, y contiene una canción dividida en seis partes llamada "Golden Dragon" y una la cual le da título al álbum.

El álbum fue anunciado como una versión digital el 22 de noviembre de 2013 con una edición limitada que consta de 300 copias de un álbum blanco sin título firmado por el propio Buckethead que fue lanzado el 3 de diciembre del mismo año, sin embargo, se retrasó por un día. Una edición estándar fue anunciada, pero todavía no ha sido lanzada al mercado. Al igual que Feathers, el álbum fue firmado con tinta roja en lugar de la tinta negra, tradicionalmente utilizada en todas las ediciones limitadas anteriores.
Pedro Alzate
Pedro Antonio Alzate Roso (Medellín, 10 de noviembre de 1947-Armenia, 2 de noviembre de 2020) fue un futbolista y docente colombiano, reconocido por su paso por los clubes Atlético Nacional, Independiente Santa Fe, Deportivo Independiente Medellín y Deportes Quindío. Jugaba en la posición de delantero.

Deportes Quindío
Deportes Quindío es un club de fútbol con sede en la ciudad de Armenia, en Colombia. Fue fundado el 8 de enero de 1951 por un grupo de empresarios del sur de Caldas, quienes tenían la intención de contar con fútbol profesional en su ciudad. Actualmente participa en la Categoría Primera B del fútbol colombiano. Desde 1988, el equipo juega sus partidos de local en el Estadio Centenario.

Ostenta un título de Primera División obtenido en el campeonato de 1956, hecho significativo considerando que en ese entonces la ciudad de Armenia aún no era capital departamental, siendo aún el único equipo campeón proveniente de una ciudad no capital.

Deportes Quindío disputa el Clásico Cafetero contra el Once Caldas y el Deportivo Pereira, reflejando su arraigo histórico en el eje cafetero y la segregación del Viejo Caldas en 1966, que avivó la rivalidad entre estos equipos pertenecientes al antiguo departamento. A nivel internacional, participó en dos ediciones de la extinta Copa Conmebol.
Howard Sant-Roos
Howard Powell Sant-Roos Olano (nacido el 18 de marzo de 1992 en La Habana) es un jugador de baloncesto cubano  que pertenece a la plantilla del UCAM Murcia CB de la Liga Endesa. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Gennady Golovkin vs. Canelo Álvarez
Gennady Golovkin vs. Canelo Álvarez, anunciada como Supremacía, fue una ampliamente anticipada pelea de boxeo por la unificación de los títulos mundiales de la AMB (Súper), CMB, IBO, FIB, The Ring y el lineal vacante en peso mediano. Esta fue el 16 de septiembre del 2017 en el T-Mobile Arena en Las Vegas y fue televisada por HBO PPV en Estados Unidos, TV Azteca y Televisa en México, Space en Latinoamérica, y Opensport en España.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Kuehneosauridae
Los kuehneosáuridos (Kuehneosauridae) fueron un grupo de pequeños diápsidos similares a lagartos que incluyen a Icarosaurus y Kuehneosaurus. Estos se distinguen de otros diápsidos por sus 'alas', las cuales eran realmente extensiones de piel sostenidad por puntales de hueso similares a costillas. Estas "alas" pudieron haber servido como herramientas para planear, pero los kuehneosáuridos eran incapaces de hacer un vuelo autoimpulsado. Probablemente eran insectívoros, al juzgar por sus dientes similares a alfileres. El miembro más antiguo conocido es Pamelina.

Rhabdopelix puede haber sido un kuehneosáurido; sin embargo, sus fósiles se han perdido, y las características descritas no son enteramente consistentes con otros miembros de la familia.

Icarosaurus
Icarosaurus (gr. lagarto Ícaro, por su capacidad de planear) es un género extinto de saurópsidos lepidosauromorfos del orden Eolacertilia del Triásico Superior (época del Noriense) en la Formación Lockatong de Nueva Jersey (Estados Unidos). Está lejanamente emparentado con los lagartos y tuataras actuales.

Era de pequeño tamaño, unos 10 cm desde la cabeza hasta las caderas. Como su pariente cercano Kuehneosaurus, podía planear cortas distancias gracias a que poseía unas largas expansiones laterales de las costillas cubiertas de piel con la superficie superior convexa y la inferior cóncava, lo que crea un perfil alar simple adecuada para planear. Este método de desplazamiento es el mismo que usaba Coelurosauravus (Avicephala) y los modernos dragones voladores del género Draco (Squamata), ninguno de los cuales guarda relación directa con Icarosaurus.
Rey An de Zhou
El Rey An de Zhou (en chino, 周安王; pinyin, Zhōu Ān Wáng) fue el trigésimo tercer rey de la Dinastía Zhou de China, y el vigésimo primero de la Dinastía Zhou Oriental.

Sucedió a su padre, el Rey Weilie en el trono de China, en el 401 a. C. Tras su muerte, su hijo, el Rey Lie, gobernó en China. Tuvo otro hijo, llamado Xian, que reinó posteriormente.

Rey Xian de Zhou
El Rey Xian de Zhou (chino: 周顯王; pinyin: Zhōu Xiǎn Wáng), o Rey Hsien de Chou, fue el trigésimo quinto rey de la dinastía Zhou de China y el vigésimo tercero de la dinastía Zhou oriental.

Sucedió a su hermano, el rey Lie de Zhou, en 368 a. C.

Envió regalos a muchos de los estados feudales, presuntamente sus vasallos, particularmente a Qin y Chu. A finales de su reinado, los dirigentes de los estados se autodeclararon reyes, y cesaron en reconocer al rey de Zhou, su soberano nominal.

Después de su muerte, su hijo Shenjing de Zhou gobernó sobre China.
Oh Well
«Oh Well» es una canción de la banda británica de rock Fleetwood Mac, publicado como sencillo en 1969 por Reprise Records. Se lanzó con el objetivo de promocionar el álbum Then Play On, pero no fue incluido en su listado de canciones hasta años más tarde cuando se remasterizó. Su primera inclusión en un disco fue en Fleetwood Mac - Greatest Hits de 1971 y desde entonces se ha agregado en el listado de varios recopilatorios como The Best of Peter Green's Fleetwood Mac, The Vaudeville Years y en la caja recopilatoria 25 Years - The Chain.

De acuerdo al sitio Allmusic se le considera como una de las primeras canciones que se cruza entre el blues rock y el heavy metal.

Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.
Proteína precursora amiloidea
La proteína precursora amiloidea (en inglés, APP, por Amyloid Precursor Protein) es una proteína integral de membrana, y es expresada en muchos tipos de tejidos, y está concentrada en la sinapsis entre neuronas. Su función aún no ha sido elucidada, aunque estudios recientes han revelado que podría participar como regulador frente a la sinapsis neuronal y de la plasticidad neuronal.

La APP es conocida por ser la molécula precursora del β-amiloide, un péptido de 42 aminoácidos, que es el principal componente de las placas amiloideas presentes en el tejido cerebral de pacientes que sufren la enfermedad de Alzheimer.

Sinapsis
La sinapsis (del griego σύναψις [sýnapsis], ‘unión’, ‘enlace’) es una aproximación especializada entre neuronas, ya sea entre dos neuronas de asociación, una neurona y una célula receptora, o entre una neurona y una célula efectora (casi siempre glandular o muscular). En estos contactos se lleva a cabo la transmisión del impulso nervioso. Este se inicia con una descarga química que origina una corriente eléctrica en la membrana de la célula emisora (denominada pre-sináptica); una vez que este impulso nervioso alcanza el extremo del axón, la conexión es la encargada de excitar o inhibir la acción de otra célula llamada célula receptora (denominada pos-ináptica).

En este artículo se tratan las propiedades generales de las sinapsis. Existen artículos  específicos para #Sinapsis química y #Sinapsis eléctrica.
Eduardo Victoria de Lecea Arana
Eduardo Victoria de Lecea Arana (Bilbao, 10 de julio de 1835 – 2 de abril de 1907) fue una personalidad política vizcaína. Abogado y diplomático que ocupó gran variedad de cargos políticos, entre los cuales los de diputado foral y provincial, diputado a Cortes, senador y alcalde de Bilbao. Fue presidente del Colegio de Sordomudos de Bizkaia, de la junta del Patronato de la Escuela de Ingenieros Industriales y vocal de Instrucción Pública.

Federico Victoria de Lecea Mazarredo
Federico Victoria de Lecea Mazarredo (Marquina, Vizcaya, 3 de junio de 1809 – Bilbao, 13 de septiembre de 1864) fue una personalidad política vizcaína. Fue regidor del Ayuntamiento de Bilbao. Diputado provincial en 1836, renunció al cargo. Entre 1839 y 1841 fue Diputado General de Vizcaya, alcalde de la Villa en 1845, diputado a Cortes por Vizcaya en 1837, Senador en 1847 y de nuevo diputado en las Constituyentes de 1854. Durante el bienio 1860 y 1862 fue Diputado General en funciones.
Tour de l'Ain 2013
La 25.ª edición del Tour de l'Ain  tuvo lugar del 9 al 13 de agosto del 2013. Salió de la ciudad de Trévoux y terminó en la población de Belley.

Estuvo inscrita en el UCI Europe Tour 2012-2013, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue Romain Bardet. Le acompañaron en el podio Luis León Sánchez (quien además se hizo con la etapa de montaña -la 3.ª-) y John Gadret, respectivamente.

El las clasificaciones secundarias se impusieron, Romain Bardet (puntos) Matthias Brändle (montaña), Kenny Elissonde (jóvenes), Belkin (equipos) y Clément Chevrier (ciclista regional).

Romain Bardet
Romain Bardet (Brioude, 9 de noviembre de 1990) es un ciclista francés que fue profesional entre los años 2012 y 2025, cuando dejó la ruta para competir en pruebas de grava.

Sus mejores resultados los ha obtenido en el Tour de Francia, donde acumula 2 podios en la general en las ediciones de 2016 y 2017, cuatro victorias de etapa, además de haber ganado la Clasificación de la montaña en 2019 y el Premio de la combatividad en el año 2015. También, fue subcampeón del mundo en ruta en Innsbruck 2018 y ha sido top-10 en el Giro de Italia 2021 y en el Giro de Italia 2024.
José Villalba Rubio
José Eduardo Villalba Rubio (Toledo 1882 – Madrid, 1960) fue un militar español que luchó en la guerra civil española a favor de la República. Recién ascendido a coronel, el estallido de la sublevación militar de julio de 1936 le cogió en Barbastro, al frente de la 2.º Media brigada de la 1.º Brigada de montaña. Mantuvo una actitud dubitativa durante los primeros días hasta que acabó por decantarse por la República. Con posterioridad fue jefe militar de Málaga cuando esta fue tomada por los sublevados en febrero de 1937. Pertenecía a una familia de honda raigambre militar: hijo de José Villalba Riquelme, que fue ministro de la Guerra, escritor y fundador de la Legión Española, la mayoría de sus hermanos —Álvaro, Ricardo, Antonio y Fernando—, salvo Carlos (que murió en la guerra de Marruecos), fueron oficiales que combatieron en el bando franquista.

Media brigada
Una media brigada es una unidad militar de tamaño similar al de un regimiento. En su acepción más moderna, se diferencia del regimiento en que las unidades que la componen son batallones independientes u otras pequeñas unidades de distintas armas y cuerpos. Las medias brigadas se mencionan ya en tiempos de Gustavo Adolfo, pero empezaron a ser usadas como organizaciones permanentes en Francia en 1793, durante la Convención.
Tsuga canadensis
Tsuga canadensis, tsuga de Canadá o tsuga oriental es una especie arbórea perteneciente a las coníferas Pinophyta, nativo del este de América del Norte. También es conocido como abeto oriental o tuya del Canadá, y en francés canadiense, Pruche du Canada. Habita desde el noreste de Minnesota hasta el este Quebec, y desde el sur de Nueva Escocia, hasta el sur de los Montes Apalaches y la zona norte de Georgia y Alabama. Algunas poblaciones dispersas atípicas ocurren en varias áreas al este y oeste de los Apalaches. Es el árbol estatal de Pensilvania.

Pinopsida
Las coníferas (clase Pinopsida y división Pinophyta o Coniferophyta) son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo. En la actualidad se encuentran desplazadas en muchos lugares por las angiospermas, pero, todavía son dominantes en muchos bosques (los bosques de coníferas).

Ejemplos de coníferas incluyen pinos, abetos, píceas, cipreses, cedros, sequoya, enebros, sabinas, alerces, tejos y araucarias.

Se ha propuesto un grupo parafilético respecto a gnetales.
Túneles ferroviarios Atocha-Chamartín
Los túneles ferroviarios Atocha-Chamartín (coloquialmente conocidos como Túneles de la risa, por el apodo –en singular– que recibió el primero de ellos) son unos túneles ferroviarios de Madrid (España) que, con orientación sur-norte, unen las estaciones de Atocha (cabecera sur) y Chamartín (cabecera norte), las más importantes de la capital en cuanto a número de viajeros.

La conexión consta actualmente de dos túneles en servicio con dos vías de ancho ibérico cada uno y un tercero en ancho internacional que entró en servicio el 1 de julio de 2022 y forma parte de la línea de alta velocidad Este. El conocido como «Túnel de la risa», pasando por la estación de Recoletos y bajo el paseo de la Castellana, es el túnel original. El segundo túnel en servicio se encuentra al oeste del primero, pasando por la estación de Sol, y el de alta velocidad, al este.

Estación de Recoletos
Recoletos es un apeadero (hasta noviembre de 2019, una estación) de las líneas C-2, C-7, C-8 y C-10 de Cercanías Madrid ubicada en el céntrico Paseo de Recoletos de Madrid, entre la Plaza de Colón y la Plaza de Cibeles, junto a la Biblioteca Nacional. Presta servicio al barrio homónimo (distrito Salamanca) y al barrio de Justicia (distrito Centro). Es una de las pocas estaciones de Cercanías Madrid ubicadas en la capital sin correspondencia subterránea en la actualidad con metro. Cuenta con dos vías que dan servicio a todas las líneas que pasan en función de la dirección global de las mismas: vía 1 hacia el norte y 2 hacia el sur.

Su tarifa corresponde a la zona A según el Consorcio Regional de Transportes, si bien pertenece a la zona 0 según la zonificación de Cercanías Madrid.
Loreen Tour
Loreen Tour fue la gira debut de la cantante sueca Loreen, que tiene el fin de promocionar su primer álbum de estudio titulado Heal (o varias canciones), lanzado al mercado en 2012. La gira tiene lugar en Asia, Europa, África y Australia

Heal
Heal —en español: Sanar— es el álbum debut de la cantante pop sueca Loreen lanzado el 24 de octubre de 2012 por la discográfica Warner Music Sweden. El álbum se grabó entre 2010 y 2012. La portada oficial del álbum fue lanzada el 1 de octubre de 2012.

Según Samesame.com.au, musicalmente, el álbum es una "ruptura catártica hasta ser un álbum [...] la salvación que ofrece para momentos diferentes." También es una "mezcla de una eurodance muchedumbre-agradable en sus candidatos individuales obvios y más destilado, con sonidos relajantes." Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. En mayo de 2013, lanzó la versión del álbum llamada Heal (Edition 2013) con una nueva lista de sencillos.
Sin remordimientos
Sin remordimientos (título original en inglés: Tom Clancy's Without Remorse) es una película estadounidense de acción y suspenso basada en la novela de 1993 del mismo nombre del escritor Tom Clancy. Dirigida por Stefano Sollima y escrita por Taylor Sheridan y Will Staples, contó con las actuaciones de Michael B. Jordan, Jamie Bell, Jodie Turner-Smith, Luke Mitchell, Lauren London y Guy Pearce.

Producida originalmente por Paramount Pictures para un estreno en salas de cine, la película fue adquirida por Amazon Studios debido a la pandemia del COVID-19 y estrenada en la plataforma digital el 30 de abril de 2021.

Jamie Bell
Andrew James Matfin Bell (Billingham, Durham; 14 de marzo de 1986), más conocido como Jamie Bell, es un actor y bailarín británico. Se le conoce principalmente por haber protagonizado la película dramática Billy Elliot.
Parceleros Agrícolas de Nuevo San Andrés
Parceleros Agrícolas de Nuevo San Andrés es una localidad peruana ubicada en el distrito de Santa Cruz de Flores, perteneciente a la provincia de Cañete del departamento de Lima, en la costa central del Perú.

Distrito de Santa Cruz de Flores
El distrito de Santa Cruz de Flores conocido como la capital del Vino y el buen Pisco. Dónde se encuentra ubicada la primera bandera del Pisco. es uno de los 16 que conforman la provincia de Cañete, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos
Destino: Barajas
Destino: Barajas es una película española de 1962 dirigida por Ricardo Blasco y estrenada tres años más tarde el 1 de febrero de 1965. Está protagonizada por Germán Cobos, Marisa de Leza, Manuel Zarzo y Manolo Morán entre otros.

Manolo Zarzo
Manuel López Zarza (Madrid, 26 de abril de 1932-Pozuelo de Alarcón, 16 de junio de 2025), conocido artísticamente como Manolo Zarzo, fue un actor español de amplia trayectoria teatral y cinematográfica.