hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gámbita
Gámbita  es un municipio del departamento de Santander, Colombia, forma parte de la provincia Comunera. El municipio posee una superficie territorial de 606,1 km² y está conformada por su cabecera municipal correspondiente al área urbana, 20 veredas y el centro poblado: La Palma.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Challenger de Roanne 2022
El torneo Open International de Tennis de Roanne 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Roanne (Francia), desde el 7 hasta el 13 de noviembre de 2022 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Jelena Grubišić
Jelena Grubišić (Zagreb, 20 de enero de 1987, en su idioma natal Јелена Грубишиќ) es una exjugadora de balonmano croata, portera en su último club del CSM Bucarest y exmiembro de la selección croata, además de miembro del Salón de la Fama de la EHF.

CSM București
El Clubul Sportiv Municipal București, más conocido como CSM București (o, en español, CSM Bucarest) es un club de balonmano rumano de la ciudad de Bucarest, al sureste de Rumanía.

El club fue fundado el 19 de junio de 2007 y participa dentro de la Liga Națională femenina y de la liga rumana de balonmano masculino, ya que cuenta con un equipo en ambas categorías.
Intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial de 2017
El intento de golpe de estado en Guinea Ecuatorial de 2017 fue un intento de golpe de Estado perpetrado en Guinea Ecuatorial a finales de diciembre de 2017, con el propósito de derrocar al presidente Teodoro Obiang Nguema. En la intentona golpista fueron involucrados un gran número de opositores políticos, tanto de la oposición afincada en el país como de la establecida en el exilio; militarmente fue además llevada a cabo por mercenarios extranjeros.

Gran parte de la oposición ecuatoguineana defiende la hipótesis de que la operación en realidad se habría tratado de un autogolpe orquestado por el propio gobierno para potenciar el poder del régimen de Obiang, siendo esto motivo de debate.

Autogolpe de Estado
Un autogolpe de Estado es una forma de golpe de Estado en la que quien dirige una nación, tras haber llegado al poder acorde al derecho, viola la legalidad vigente  y asume ilegalmente poderes extraordinarios no concedidos en circunstancias normales, generalmente para afianzarse en su posición.

Las medidas concretas adoptadas pueden incluir: disolver o deja sin poder a la legislatura nacional, anulación de la constitución nacional, suspensión de los tribunales civiles o asunción de poderes dictatoriales por parte de quien ostente la jefatura de Gobierno. Se calcula que entre 1946 y 2020 se produjeron 148 intentos de autogolpe: 110 en autocracias y 38 en democracias.
Julio Francisco de Sajonia-Lauenburgo
Julio Francisco de Sajonia-Lauenburgo (Praga, 16 de septiembre de 1641 - Reichstadt, 30 de septiembre de 1689) fue duque de Sajonia-Lauenburgo entre 1666 y 1689. Era el hijo mayor del duque Julio Enrique (1586 - 1665) y su tercera esposa Ana Magdalena de Lobkowicz (1606-1668), hija del barón Guillermo el Joven, "Popel" de Lobkowicz. Su oficialmente conocido como Julius Franz von Sachsen, Engern und Westfalen, esto es, "Julio Francisco de Sajonia, Angria y Westfalia".

Zákupy
Zákupy es una localidad del distrito de Česká Lípa en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2845 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Alemania y las regiones de Ústí nad Labem y Bohemia Central.
Santiago de Chiquitos
Santiago de Chiquitos es una localidad boliviana ubicada en el municipio de Roboré de la provincia de Chiquitos dentro del departamento de Santa Cruz. Cuenta con una población de 1927 habitantes (2012) y es conocida por estar dentro de la Reserva municipal de vida silvestre valle de Tucabaca, que incluye el Valle de Tucabaca y la Serranía de Santiago como atractivos naturales altamente turísticos.

Fue fundada como misión jesuítica en 1754, lo que la convierte en la localidad más antigua del municipio de Roboré.

San José de Chiquitos
San José de Chiquitos, llamada localmente solo San José, es un pequeño pueblo y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Chiquitos ubicada en el departamento de Santa Cruz. Fue fundada como pueblo de misión en el año 1697.

El municipio tiene una superficie de 22.634,79 km², y cuenta con una población de 28.922 habitantes (según el Censo INE 2012) y se encuentra a una altitud de 280 m s. n. m. El pueblo jesuítico de San José de Chiquitos exporta café, toronjas, manzanas, zapallos, bananas, entre otros alimentos.

Está situado en plena Chiquitania a 265 kilómetros por ferrocarril, al este de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, también se puede llegar por la carretera pavimentada que es parte del corredor bioceánico a tres horas de Santa Cruz. A dos kilómetros de San José, en las orillas del arroyo Sutó, fue fundada por primera vez la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Actualmente forma parte del parque nacional Histórico Santa Cruz La Vieja.
Francisco Pérez Marín
Francisco Pérez Marín; (Santiago, 23 de julio de 1851 - Cauquenes, 14 de julio de 1919). Militar y político conservador chileno. Hijo de Francisco Pérez Larraín y Rosario Marín. Contrajo matrimonio con Javiera Lavín Urrutia.

Cauquenes
Cauquenes es una ciudad y comuna de la Región del Maule, ubicada en la zona central de Chile. Es capital de la Provincia de Cauquenes. Tiene una población de 42.798 habitantes de acuerdo al censo de 2024.

Se ubica a 355 kilómetros (221 mi) de Santiago y limita al norte con las comunas de Empedrado y San Javier  al sur con Cobquecura, Quirihue, Ninhue y San Carlos, al oeste con Chanco y Pelluhue, y al este con Parral y Retiro.

Luego de la reforma electoral de 2015 y, en virtud de la ley 20.840, integra el distrito electoral 18 junto a Linares, Colbún, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas, Longaví, Retiro, Parral, Pelluhue y Chanco, además de la circunscripción electoral 9° por la región del Maule.
La venganza de Frankenstein
La venganza de Frankenstein (título original en inglés: The Revenge of Frankenstein) es una película de terror británica de 1958, dirigida por Terence Fisher y producida por Hammer Productions. Fue la segunda película en color del estudio, y la segunda de las siete películas que hizo sobre Frankenstein.

La venganza de Frankenstein fue una secuela de La maldición de Frankenstein, la adaptación del estudio de 1957 de la novela Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley de 1818, y la segunda entrega de su serie.

Terence Fisher
Terence Fisher (Maida Vale, Londres, 23 de febrero de 1904 - Londres, 18 de junio de 1980) fue un director de cine británico que trabajó para la Hammer Productions, autor de obras maestras del género como Drácula (1958) o Frankenstein Must Be Destroyed (1969).
Anna Kendrick
Anna Cooke Kendrick (Portland, Maine, 9 de agosto de 1985) es una actriz y cantante estadounidense, que saltó a la fama después de su actuación como Natalie Keener en Up in the Air (2009), papel que le valió una nominación a los premios Óscar, SAG, Globo de Oro y BAFTA a la mejor actriz de reparto.

Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran sus participaciones en Rocket Science (2007), Crepúsculo (2008),  Scott Pilgrim vs. The World (2010), 50/50 (2011), Pitch Perfect (2012), Pitch Perfect 2 (2015) y El contable (2016).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Enrique Díaz Tovar
Enrique Díaz Tovar (María La Baja, Bolívar; 3 de abril de 1945-Montería, 18 de septiembre de 2014) Cantautor, acordeonero, compositor de folclor vallenato y música sabanera, es conocido como el "Tigre de María La Baja", fue uno de los pocos juglares vallenatos de Colombia, de quien se decía que tenía un parecido en el tono de su voz con el ya fallecido rey vallenato Alejandro Durán.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Look at Me (canción de XXXTentacion)
«Look at Me» (estilizada como «Look at Me!»)  —en español: ‘Mírame!’— es el sencillo debut del rapero estadounidense XXXTentacion. Se lanzó el 30 de diciembre de 2015 en SoundCloud, el 29 de enero de 2016 como descarga digital, convirtiéndose en un éxito instantáneo después de su lanzamiento inicial hasta enero de 2017.

La canción fue aclamada por la crítica debido a su producción y al estilo de rap de XXXTentacion, y alcanzó el puesto número 34 en el Billboard Hot 100. Actualmente cuenta con casi 200  millones de reproducciones desde su incorporación a SoundCloud, así como más de 600 millones de reproducciones en YouTube. El 14 de agosto de 2017 fue certificada platino por Recording Industry Association of America (RIAA), con más de un millón de unidades equivalentes únicas.

La canción está clasificada como una de las 100 canciones que definieron la década de 2010 por Billboard.

SoundCloud
SoundCloud es un servicio de retransmisión de música vía streaming que, a diferencia de Spotify y otras plataformas, tiene la opción de poder subir canciones y álbumes directamente, sin la necesidad de distribuidoras externas.
Archivo de cabecera
Se denomina header file, en español fichero/archivo (de) cabecera, o include file, en español fichero de inclusión, en ciencias de computación, especialmente en el ámbito de los lenguajes de programación C y C++, al archivo, normalmente en forma de código fuente, que el compilador incluye de forma automática al procesar algún otro archivo fuente. Típicamente los programadores especifican la inclusión de los header files por medio de pragmas al comienzo (head o cabecera) de otro archivo fuente.

Un header file contiene, normalmente, una declaración directa de clases, subrutinas, variables u otros identificadores. Aquellos programadores que desean declarar identificadores estándares en más de un archivo fuente pueden colocar esos identificadores en un único header file, que se incluirá cuando el código que contiene sea requerido por otros archivos.

La biblioteca estándar de C y la biblioteca estándar de C++ tradicionalmente declaran sus funciones estándar en header files.

Subrutina
En informática, una subrutina o subprograma (también llamada procedimiento, función, rutina o método), como idea general, se presenta como un subalgoritmo que forma parte del algoritmo principal, el cual permite resolver una tarea específica. Algunos lenguajes de programación, como Visual Basic .NET o Fortran, utilizan el nombre función para referirse a subrutinas que devuelven un valor.
AD Renting
El equipo AD Renting fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1987 y 1989. Nació como sucesor del antiguo equipo Fangio. Al desaparecer, tres años después, aconteció el futuro Tulip Computers.

Su principal éxito fue el Tour de Francia de 1989 gracias a Greg LeMond.

Tour de Francia 1989
El 76.º Tour de Francia se disputó del 1 al 23 de julio de 1989 sobre un recorrido de 21 etapas y con un total de 3285 km que el vencedor cubrió a una velocidad media de 37,487 km/h. La carrera comenzó en Luxemburgo y concluyó en París.

El ganador final fue el estadounidense Greg LeMond, que superó en la última contrarreloj al francés Laurent Fignon para imponerse por escasos 8", el margen más pequeño en la historia de la ronda francesa.
Ruido (película de 2025)
Ruido es una película dramática española de 2025, ópera prima de la directora Ingride Santos. La película se inspira en la cultura del freestyle urbano y compitió en la Sección Oficial del Festival de Málaga.

Freestyle rap
El freestyle rap o simplemente Freestyle es la habilidad o arte de rapear de forma improvisada con o sin micrófono sobre una base o sin esta. A la persona que improvisa se le llama freestyler, improvisador o gallo (únicamente en el caso de las batallas). En el caso de los países de habla hispana, se hacen competiciones donde los participantes rivalizan haciendo freestyle. Son versos improvisados en forma de debate (de esta forma se crea el concepto "batalla de freestyle")
Victoria Arnáu
Victoria Arnáu García-Quijada (Elda, Alicante, 11 de abril de 1991) es una periodista y presentadora española. En la actualidad es copresentadora  en Antena 3 Noticias. Anteriormente era coordinadora de la sección Nacional y participaba en la crónica política y judicial durante el informativo "Noticias 1" presentado por Sandra Golpe, el cual se emite de lunes a viernes a las 15:00 en Antena 3. Desde diciembre del año 2021 fue habitual verla presentar dicho informativo durante  días festivos o en los periodos vacacionales. Así, en agosto de 2022 alcanzó cierta notoriedad mediática al presentar los informativos "Noticias 1" y "Noticias 2" (edición nocturna de los informativos de Antena 3), en sustitución de los presentadores habituales. Previamente ya había presentado en alguna ocasión los informativos "Noticias de la mañana", de esta misma cadena, durante el periodo estival del año 2020.

Elda
Elda es un municipio y ciudad española situada al sur de la Comunidad Valenciana en la provincia de Alicante. Pertenece a la comarca del Medio Vinalopó, de la cual es capital administrativa, tiene una población de 55 222 habitantes (INE 2025) y ocupa un área de 45,79 km². Cuenta con un equipo de fútbol de Primera federación, el Club Deportivo Eldense y un equipo en primera división de balonmano femenino,el Club Balonmano Elda Prestigio El casco urbano se encuentra ubicado en una fértil terraza a orillas del río Vinalopó, y está rodeado de un circo de montañas. La relativa falta de suelo para crecer provocó hace décadas que el casco urbano se fusionara totalmente con el de Petrel, formando así una conurbación de casi 90 000 habitantes que en la vida cotidiana de los vecinos, existe como si fuera una sola ciudad. Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Torneo de Umag 2022
El Plava Laguna Croatia Open Umag 2022 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2022 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Umag (Croacia), desde el 25 hasta el 31 de julio de 2022 sobre tierra batida.

Torneo de Umag
El Torneo de Umag (denominado comercialmente Plava Laguna Croatia Open Umag, por motivos de patrocinio) es un torneo oficial de tenis masculino que se celebra en el recinto ITC Stella Maris de Umag (Croacia), dentro del calendario de la categoría ATP 250.

El torneo comenzó en 1990, cuando Croacia formaba parte de Yugoslavia, siendo el torneo de tenis más antiguo del pais. Comenzó como el Abierto de Yugoslavia y se ha disputado anualmente desde entonces. Se juega en pistas exteriores de tierra batida. Carlos Moyá ha ganado el torneo en un total de cinco ocasiones; también ostenta el récord de más victorias consecutivas, con tres. Su victoria más reciente fue en 2007. En 2016 la pista central del estadio recibió el nombre del conocido extenista croata Goran Ivanišević.
Jacqueline Nova
Jacqueline del Carmen Nova Sondag (Gante, Bélgica; 6 de enero de 1935-Santa Fe de Bogotá, Colombia; 13 de junio de 1975) fue una compositora y escritora colombiana representante de las vanguardias musicales vigentes en Colombia a partir de los años sesenta.

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Il Giustino
Il Giustino (título original en italiano; también, Anastasio o, en ocasiones, Giustino; en español, Justino, RV 717) es una ópera en tres actos del compositor italiano Antonio Vivaldi, compuesta en 1724 sobre un libreto viejo y muchas veces retocado del conde Nicolò Beregan (1683) y ulteriormente rehecho para la edición musicada por Vivaldi (quizá para ópera de Antonio Maria Lucchini, ya libretista de la Tieteberga y a continuación del Farnace).

La ópera fue un encargo a Vivaldi realizado por Federico Capranica para el Teatro Capranica, teatro romano de su familia, tras el éxito del Ercole su'l Termodonte en 1723, pero fue ejecutada sólo después de la muerte del comitente, como segunda ópera de la temporada de carnaval en 1724. Fue la última ópera compuesta por el maestro veneciano para Roma.[cita requerida]

Esta ópera se representa muy poco; en las estadísticas de Operabase aparece Giustino con tres representaciones en el período 2005-2010.

Tieteberga
Tieteberga (RV 737) es una dramma per musica perdido con música de Antonio Vivaldi y libreto en italiano de A M Lucchini.

La ópera, que incluyó nueve arias de otros compositores, se estrenó en el Teatro San Moisè en Venecia el 16 de octubre de 1717.
Bravos del Projusa
Proyecto Juvenil Santiagueño Fútbol Club es un equipo de fútbol de la Provincia de Veraguas, Panamá. Que jugó en la  Anaprof entre las temporadas de 1993 y 1997-98, fueron los últimos representativos que tuvo esa provincia interiorana en esos años, en el que tuvieron la osadía de jugar la final apenas en su primer año de participar en el torneo, en el año de 1993, cuando el Projusa disputó y perdió la final con el AFC Euro Kickers, donde el mismo fue un lleno completo.

Cuatro años más tarde, el 1 de noviembre de 1997, fueron expulsados de la Anaprof por no presentarse a jugar ante el Atlétio Nacional,y por falta de presupuesto, dejando la Provincia de Veraguas sin representación hasta la aparición del Atlético Veraguense en primera, años más tarde.

Provincia de Veraguas
Veraguas es una de las diez provincias de Panamá. Su capital es la ciudad de Santiago de Veraguas. Tiene una superficie de 10 629 km², y un área de 10.587,6 km² y en el año 2022 tenía una población estimada de 248,000.

Limita al norte con el mar Caribe, al sur con el océano Pacífico, al este con las provincias de Colón, Coclé, Herrera, Los Santos y al oeste con la provincia de Chiriquí y la Comarca Ngäbe-Buglé. Es la única provincia de Panamá que tiene costas en los océanos Atlántico y Pacífico, condición que a nivel de subdivisión nacional solo comparte con el departamento del Chocó en Colombia en todo el continente americano.
Japan Live '95
Japan Live '95 es el cuarto álbum en vivo de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 2003 por Sanctuary Records. Su grabación se llevó a cabo en Japón en 1995, durante la gira promocional de Dysfunctional. Tras los malos resultados del disco anterior Long Way Home, el sello inglés decidió lanzar este concierto en los formatos CD y DVD con la formación clásica de la agrupación. Sin embargo, la recepción en las listas no fue la esperada, ya que no debutó en ninguna de ellas, pero sí llamó la atención de los primeros fanáticos.

Como dato la canción «I Will Remember» es un tema instrumental que apareció en un disco solista de George Lynch.

Long Way Home
Long Way Home es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock y heavy metal Dokken, publicado en 2002 por Sanctuary Records, siendo el primero con el sello británico. Además, es el segundo y último con el guitarrista John Norum. Es considerado como el disco más suave de la agrupación de la década de los 2000 y recibió críticas negativas principalmente por la sobre producción de los temas. Dentro del listado de canciones, se incluyó una versión de «Heart Full of Soul» de la banda The Yardbirds.
Región de Río de Oro-La Güera
Río de Oro-La Güera (en francés: Oued Ed-Dahab-Lagouira; en árabe: وادي الذهب لكويرة Wādi al-ḏahab al-guirah) era una región de Marruecos (1997-2015), situada en el sur del territorio en disputa del Sahara Occidental. Su capital era Dajla.

Tras el decreto n.º 2-15-10 de 20 de febrero de 2015, que estableció en Marruecos una nueva división territorial con doce regiones, las provincias que componían Río de Oro-La Güera pasaron a formar la nueva región de Dajla-Río de Oro.

Villa Cisneros
Villa Cisneros, también conocida y rebautizada como Dajla o ad-Dajla, (en árabe: الداخلة‎) es una ciudad del Sáhara Occidental, reclamada por la República Árabe Saharaui Democrática, y ocupada por Marruecos que la considera la capital de la región de Dajla-Río de Oro. Se encuentra a unos 550 kilómetros al sur de El Aaiún, en la costa atlántica del país, sobre una estrecha península, la península de Río de Oro, que se extiende paralela a la costa en dirección noreste-suroeste. Tiene una población aproximada de 106 277 habitantes.
Línea C-1 (Cercanías Murcia/Alicante)
La línea C-1 de Cercanías Murcia/Alicante recorre 76 km a lo largo de las provincias de Alicante y Murcia (España) entre las estaciones de Murcia del Carmen y Alicante. Da servicio a los municipios de Murcia, Beniel, Orihuela, Callosa de Segura, Albatera, Catral, Crevillente, Elche y Alicante.

Catral
Catral es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con una población de 9600 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.