hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pumper Nic
Pumper Nic fue una franquicia argentina de restaurantes de comida rápida. La empresa fue fundada en 1974 por Alfredo Lowenstein y permaneció abierta hasta 2000, siendo la primera cadena de hamburgueserías existente en Argentina. Sus principales productos eran las hamburguesas y las papas fritas.

La franquicia alcanzó su mayor popularidad en la década de 1980, con más de 70 restaurantes. Sin embargo, acabó viéndose lastrada por la llegada de McDonald's y Burger King, así como por la ausencia de una gestión centralizada.

Burger King
Burger King Corporation, también conocida como BK, es una cadena de restaurantes de comida rápida estadounidense especializada en la elaboración de hamburguesas con sede central en Miami, Florida, y subsidiaria de Restaurant Brands International, un holding canadiense con sede en Toronto al que también pertenece Popeyes.
Guerra sardo-aragonesa
La guerra sardo-aragonesa fue un conflicto medieval que duró 70 años (1353-1420) por el control de la isla de Cerdeña entre el Juzgado de Arborea y el Reino de Cerdeña, que desde 1324 formaba parte de la Corona de Aragón. Arborea contó con el apoyo de los Doria y de la República de Génova y con el apoyo parcial del Reino de Nápoles. La guerra terminó con la victoria de la Corona de Aragón y la desaparición del Juzgado de Arborea como entidad política independiente.

Juzgado de Arborea
El Juzgado de Arborea (en sardo: Judicadu de Arbaree o Rennu de Arbaree, en italiano: Giudicato di Arborea) fue uno de los cuatro juzgados (en italiano: giudicati) independientes en los que la isla de Cerdeña se dividió en la Edad Media. Ocupaba la parte centro-oeste de la isla, encajada entre Logudoro al norte y al este, Cáller al sur y al este, y el mar Mediterráneo al oeste. Al noreste y más allá de Logudoro se encontraba Gallura, con el que Arborea tenían mucha menos interacción. Arborea duró más tiempo que sus vecinos y sobrevivió hasta bien entrado el siglo XV. El primer asiento judicial conocido fue Tharros. El Juzgado de Arborea en los momentos de su máxima expansión ocupaba todo el territorio de la isla, excepto las ciudades de Alguer y Cáller.

Cada giudicato poseía su propio territorio, denominado logu, y se hallaba formado por subdivisiones administrativas, a las que se llamaba curatoria, hallándose a su frente un curatore.
Conmutación de penas
La conmutación de penas es una institución del Derecho Penal mediante la cual se cambia una pena, establecida por una sentencia judicial luego de un juicio, por una pena menor. En muchos países, la conmutación de penas es una facultad judicial atribuida al Poder Ejecutivo o al monarca, con el fin de establecer mecanismos de equilibrio entre los distintos poderes del Estado. La conmutación de penas está emparentada con el indulto y la amnistía. Se diferencia del indulto en el hecho de que mientras la conmutación cambia una pena por otra menor, el indulto consiste en la extinción de la pena. Se diferencia de la amnistía en el hecho de que el indulto extingue la pena en un caso individual en el que ya hubo juicio y condena, la amnistía extingue el delito y se aplica a todos los casos; razón por la cual la amnistía suele ser una facultad del Poder Legislativo.

Indulto
El indulto es una decisión gubernamental que permite a una persona quedar exenta de algunas o todas las consecuencias legales derivadas de una condena penal. El indulto puede concederse antes o después de la condena por el delito, según lo estipulado por las leyes de la jurisdicción.

El indulto puede ser total o parcial. A su vez puede ser general y particular.

El indulto total comprende la remisión de todas las penas a que hubiere sido condenado el reo y que aún no hubieren sido cumplidas.

El indulto parcial supone la remisión de alguna o algunas de las penas impuestas o su conmutación por otras menos graves.
Diócesis de Ulcinj
La diócesis de Ulcinj, de Dulcigno, de Olcini o de Olgun (en latín: Dioecesis Dulcinensis o Ulciniensis, en italiano: Diocesi di Dulcigno y en albanés: Dioqeza e Ulqinit) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Montenegro. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bar. Fue suprimida en 1571 y restaurada como diócesis titular en 1933 con el nombre de diócesis de Ulcinium. Desde el 10 de marzo de 2022 su obispo titular es Maciej Małyga.

Arquidiócesis de Bar
La arquidiócesis de Bar o de Antivari (en latín: Archidioecesis Antibarensis, en montenegrino: Барска надбискупија, romanizado: Barska nadbiskupija y en albanés: Kryepeshkopata Katolike Romake e Tivarit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Montenegro. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 5 de abril de 2016 su arzobispo y primado de Serbia es Rrok Gjonlleshaj.
Children of the Corn: Runaway
Children of the Corn: Runaway, (en español, Los chicos del maíz: La huida) es una película de terror de 2018 dirigida por John Gulager y escrita por Gulager y Joel Soisson. Es la décima entrega de la saga Children of the Corn (iniciada en 1984 y a su vez basada en la historia corta del mismo nombre escrita por Stephen King), y secuela directa de la película Children of the Corn (2009).

La película fue lanzada directamente a DVD y plataformas digitales el 13 de marzo de 2018 por Lionsgate.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Niurka González
Niurka González Núñez (La Habana, 21 de marzo de 1977) es una flautista y clarinetista cubana.
Está casada con Silvio Rodríguez, creador (junto a otros cantautores) de la Nueva Trova Cubana, con el que ha participado en diversas giras durante los años 2006 y 2007.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Cultura de Medellín
La cultura en Medellín es una de las expresiones urbanas de la cultura paisa. Comienza con la fundación de la ciudad en el siglo XVI, pero también se nutre de las tradiciones culturales de los pueblos precolombinos que había en la región. Durante el siglo XX la ciudad se extendió hasta formar un Área Metropolitana, que a su vez se ha enriquecido con los aportes locales de Caldas, La Estrella, Sabaneta, Itagüí, Envigado, Bello, Copacabana, Girardota y Barbosa. Entre los principales escritores de la ciudad se encuentran León de Greiff, Manuel Mejía Vallejo, Porfirio Barba-Jacob, Fernando González y Fernando Vallejo. Entre sus artistas, Fernando Botero, Débora Arango y Pedro Nel Gómez.

Paisa (Colombia)
Paisa es una denominación socioantropológica para referirse a los habitantes de las regiones colombianas de gran parte de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, noroccidente del Tolima y el Oriente y Norte del Valle del Cauca.

Antioquia y Caldas conformaron una unidad histórica y administrativa definida hasta 1905, cuando tuvo lugar la creación del departamento de Caldas y, posteriormente, en 1966, de los otros dos departamentos del Eje cafetero: Risaralda y Quindío, todo lo cual terminó dividiendo a la región paisa original.
Irene Frei
María Irene Frei Montalva (Lontué, 3 de enero de 1916-Santiago, 15 de agosto de 1964), también conocida como Irene Frei de Cid, fue una asistente social y política chilena, conocida por ser hermana del presidente Eduardo Frei Montalva. Ejerció como regidora de Santiago entre 1963 y 1964.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Festival Internacional de Globos de Albuquerque
El Festival Internacional de Globos de Albuquerque (en inglés Albuquerque International Balloon Fiesta) es un festival anual de globos aerostáticos, que se celebra tres fines de semana del mes de octubre en la ciudad de Albuquerque (Nuevo México). Es considerado el mayor festival de globos del mundo, ya que participan unos 500 globos cada año, y reúne a personas procedentes de todo el mundo.

La historia de este festival comenzó en 1972, cuando se realizó por primera vez para conmemorar el 50 aniversario de la estación de radio 770 KOB.

Los pilotos de los globos aerostáticos se preparan muy temprano, aproximadamente a las cuatro de la mañana. La gente puede ir y mirar los globos preparados para volar, y también pueden volar en unos de los globos sobre la ciudad de Albuquerque. Durante la noche los pilotos y sus equipos iluminan los globos para mostrarlos iluminados en la oscuridad a la gente.

La pandemia de COVID-19 en 2020 fue la causa mayor de su cancelación. Se volvería en 2021.

Globo aerostático
Un globo aerostático es una aeronave aerostática no propulsada que se sirve del principio de los fluidos de Arquímedes para volar, entendiendo el aire como un fluido. Hay diferentes tipos. Por ejemplo, los globos de aire caliente siempre están compuestos por una bolsa abierta en su parte inferior que contiene una masa de aire caliente (gas de elevación), controlada por un dispositivo llamado quemador, situado en la parte superior de la barquilla o arnés y que funciona normalmente con gas propano. En la parte inferior de esta bolsa puede ir una estructura sólida denominada barquilla o en los globos de tamaños más pequeños puede ser sustituida por un arnés específico. Como no tienen ningún tipo de propulsor, los globos aerostáticos se "dejan llevar" por las corrientes de aire. Los globos pueden controlar la altura mediante el quemador para ascender y una válvula en su parte superior llamada paracaídas que enfría el aire interior a demanda para descender.
Mötley Crüe (álbum)
Motley Crue (sin diéresis) es el sexto álbum original de la banda estadounidense, Mötley Crüe, lanzado el 15 de marzo de 1994. Fue el primer y único álbum que la banda grabó con el vocalista John Corabi y fue el primer álbum con material nuevo que lanzaron desde 1989, cuando lanzaron Dr. Feelgood.

El álbum, que originalmente iba a ser llamado Til Death Do Us Part, fue el primer lanzamiento de la banda después de firmar un contrato por 25 millones de dólares con Elektra Records.

Elektra Records
Elektra Records es un sello discográfico americano propiedad de Warner Music Group, fundado en 1950 por Jac Holzman y Paul Rickolt. Jugó un papel importante en el desarrollo de folk contemporáneo y música rock entre las décadas de 1950 a 1970. En 2004, se consolidó en WMG Atlantic Records Group. Después de cinco años de inactividad, el sello revivió como una impresión de Atlantic en 2009. A partir de octubre de 2018, Elektra se separó del paraguas con Atlantic y se reorganizó en Elektra Music Group, otra vez como grupo independiente, esto volvió a cambiar en 2022, pues Warner compró el sello independiente 300 Entertainment y con esto, se decidió combinarlos y crear el paraguas 300 Elektra Entertainment.
Club Atlético Palma Flor
El Club Atlético Municipal Vinto Palma Flor, más conocido como Atlético Palmaflor o Palmaflor del Trópico, fue un club de fútbol boliviano de la ciudad de Villa Tunari, Departamento de Cochabamba. Fundado el 10 de septiembre de 2008, jugó entre 2020 y 2023 en la Primera División de Bolivia.

Villa Tunari
Villa Tunari es una localidad y municipio de la región central de Bolivia, ubicado en la provincia del Chapare del  departamento de Cochabamba. La localidad está a 160 km al noreste de la ciudad de Cochabamba, con la que está unida por carretera. El municipio tiene una superficie de 11.095 km² y cuenta con una población de 71.386 habitantes (según el Censo INE 2012). Limita al norte con el departamento del Beni, al este con la provincia de Carrasco, al sur con la provincia de Tiraque, al suroeste con los municipios de Colomi y Sacaba y la provincia de Quillacollo, al oeste con la provincia de Ayopaya.

Por el municipio pasa la carretera asfaltada Ruta 4, que actualmente está siendo ampliada a doble vía. Esta vía conecta la localidad de Villa Tunari con Cochabamba al oeste y Santa Cruz de la Sierra al este.
Paul McPherson
Paul Lawrence McPherson (Chicago, Illinois, 3 de julio de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en Italia, Francia, Argentina, Georgia y en ligas menores de su país. Con 1,93 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Liga Femenina de voleibol argentino de 2023
La Liga Femenina de Voleibol Argentino de 2023 fue la vigésima séptima edición del torneo más importante a nivel de clubes organizado por FeVA para equipos de voleibol femenino. En esta edición participaron quince equipos, teniendo lugar entre el 21 de enero y el 16 de abril de 2023.

El campeón defensor de la Liga Nacional fue Boca Juniors tras haberse consagrado en la edición 2022 al vencer en la serie final 2 a 0 a Gimnasia y Esgrima de La Plata, mientras que la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM) formó parte del certamen tras lograr el ascenso en la Liga Federal. El campeón fue nuevamente Boca Juniors, tras derrotar a San Lorenzo 2-1 en una serie al mejor de tres partidos, logrando así su octavo título de liga. La jugadora de Boca Mariángeles Cossar fue elegida como la Jugadora más valiosa de las finales.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Agricultura en Cuba
La agricultura en Cuba:

Cuba produjo, en 2019:

8,7 millones de toneladas de caña de azúcar (entre el 21.er y el 25.º productor mundial);

950 mil toneladas de plátano;

795 mil toneladas de mandioca;

752 mil toneladas de verdura;

555 mil toneladas de batata;

480 mil toneladas de tomates;

382 mil toneladas de mango;

377 mil toneladas de arroz;

307 mil toneladas de maíz;

206 mil toneladas de yautia;

184 mil toneladas de papaya;

169 mil toneladas de frijoles;

129 mil toneladas de papa;

27 mil toneladas de tabaco;

5,3 mil toneladas de café;

Además de otras producciones de otros productos agrícolas.

En producción ganadera, en 2019 Cuba produjo 234 mil toneladas de cerdo, 438 millones de litros de leche de vaca, 81 mil toneladas de carne vacuna, 24 mil toneladas de carne de pollo , entre otros.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Gardnerodoxa
Gardnerodoxa Sandwith,  es un género monotípico de árboles de la familia Bignoniaceae. Su única especie: Gardnerodoxa mirabilis Sandwith es originaria de Brasil donde se encuentra en Piauhy, cerca de Alagadões.

Noel Yvri Sandwith
Noel Yvri Sandwith (Harworth, Nottinghamshire, 8 de septiembre de 1901-Kew, 7 de mayo de 1965) fue un botánico inglés.

Sus padres fueron Edward Pitcairn Sandwith y Cecil Ivry Sandwith. En 1924 Noel comenzó a trabajar en los Reales Jardines Botánicos de Kew. Era especialista en Bignoniaceae, con énfasis en la flora sudamericana. Realizó varias expediciones botánicas a Guyana
Reed, México insurgente
Reed, México insurgente es una película mexicana, dirigida en 1970 por Paul Leduc y producida por Salvador López, Ollin y asociados, basada en la novela México insurgente: la revolución de 1910, donde el periodista norteamericano John Silas Reed (conocido como John Reed), narra su punto de vista y las experiencias que vivió durante la Revolución mexicana a partir de 1913.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Torneo WTA de San José 2019
El Silicon Valley Classic 2019 (también conocido como Mubadala Silicon Valley Classic por motivos de patrocinio) fue un torneo profesional de tenis que se jugó en canchas duras. Fue la 48.ª edición del torneo, y fue parte de los torneos WTA Premier del 2019. Tuvo lugar entre el 29 de julio y el 4 de agosto de 2019. Fue el primer evento femenino del US Open Series 2019.

Torneo WTA de San José
El Torneo WTA de San José (oficialmente y por motivos comerciales Silicon Valley Classic) es un torneo de tenis de la WTA que se celebra en San José, California, Estados Unidos. Se celebra desde el año 1971 y se juega en pistas duras al aire libre. Martina Navratilova es quien posee el récord de mayor número de torneos ganados, con 5 títulos conseguidos en 1979, 1980, 1988, 1991 y 1993.

El torneo ha tenido diferentes sedes, como San Francisco, Oakland y Stanford. En 2018 el torneo se disputa en la ciudad de San José. Para la edición 2023 el evento se mudó a Washington, combinándose con el Torneo de Washtington del ATP Tour.
Pastor Alape
Pastor Lisandro Alape Lascarro (Puerto Berrío, Antioquia, 5 de junio de 1959) es un exguerrillero y político colombiano. Perteneció a la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP).

Fue miembro del secretariado de las FARC-EP desde finales de septiembre de 2010 hasta su desmovilización, en reemplazo de Jorge Briceño Suárez. Tras el Acuerdo de Paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP, ha sido miembro de cargos directivos del partido Comunes y fue candidato a la alcaldía de Puerto Berrio (Antioquia) en 2023.

Puerto Berrío
Puerto Berrío es un municipio de Colombia, localizado en la subregión del Magdalena Medio del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Yolombó, Remedios y Yondó, por el oriente con el departamento de Santander, por el sur con los municipios de Puerto Nare y Caracolí, y por el occidente con los municipios de Caracolí y Maceo. Su cabecera dista 191 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. El municipio posee una extensión de 1.184 kilómetros cuadrados.

Está comunicado por carretera con los municipios de Remedios, Yondó, Puerto Nare, Caracolí y Maceo, y con la localidad de Cimitarra en Santander. Es puerto fluvial sobre el río Magdalena.
Garde manger
Garde manger, pronunciado [gaʀd mã.ʒe], es un término francés (literalmente, 'guardar para comer'.: 3 ) que designa un armario cuyas paredes están hechas de tela metálica o un armario exterior donde conservar alimentos.Se refiere en general a una área fría y bien ventilada donde se preparan platos salados fríos (tales como ensaladas, aperitivos, canapés, patés o terrinas) y se almacenan otras comidas bajo refrigeración.: 3

La persona a cargo de esta área, y de todas las comidas saladas frías servidas por el restaurante, es conocida como el chef garde manger, o chef de despensa.: 3  Grandes hoteles y restaurantes pueden tener personal de garde manger a cargo de labores adicionales, tales como crear elementos decorativos de la presentación del buffet, por ejemplo esculpir en hielo o crear centros de mesa comestibles.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Anna Smith
Anna Smith es una jugadora de tenis profesional que representa al Reino Unido. Ella ha ganado cinco títulos ITF, 26 títulos ITF en dobles y alcanzó un récord personal en el ranking WTA como no. 262 del mundo, logrado el 9 de agosto de 2010. En dobles alcanzó número 67 del mundo, que llegó el 22 de febrero de 2016.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.