hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La gatita blanca
La Gatita Blanca es una zarzuela, denominada Humorada Lírica, en un acto, dividido en tres cuadros, original de José Jackson Veyán y Jacinto Capella, con música de Amadeo Vives y Jerónimo Jiménez. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Cómico de Madrid, el 23 de diciembre de 1905.

Amadeo Vives
Amadeo Vives Roig (Collbató, Barcelona, 18 de noviembre de 1871-Madrid, 2 de diciembre de 1932) fue un compositor español, autor de canciones y de más de un centenar de obras escénicas entre óperas, operetas y zarzuelas, que destacó especialmente por estas últimas, en particular por Maruxa, Bohemios y Doña Francisquita, consideradas entre las obras cumbre del género. Persona de gran cultura, también dejó una estimable obra literaria, que comprende diversos ensayos sobre estética musical; un libro autobiográfico, Sofía (1923); y una exitosa comedia teatral, Jo no sabia que el món era així (Yo no sabía que el mundo era así), estrenada en Barcelona en 1929 y que recibió el título de Rosalía cuando en 1930 fue estrenada en Santander su versión en español.
Trochamminella
Trochamminella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochamminellinae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Trochamminella siphonifera. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Trochamminellinae
Trochamminellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Sex and the Married Woman
Sex and the Married Woman es un telefilme estadounidense de comedia de 1977, dirigido por Jack Arnold, escrito por Michael Norell, musicalizado por Gerald Fried, en la fotografía estuvo Ben Colman y los protagonistas son Barry Newman, Joanna Pettet y Keenan Wynn, entre otros. Este largometraje fue producido por Universal Television y se estrenó el 13 de septiembre de 1977.

Barry Newman
Barry Foster Newman (Boston, 7 de noviembre de 1930-Nueva York, 11 de mayo de 2023) fue un actor de cine y televisión estadounidense, famoso por su interpretación de Kowalski en la película Vanishing Point, donde encarna a un veterano de la guerra de Vietnam que apuesta a que es capaz de conducir un Dodge Challenger blanco de 1970 desde Denver, Colorado hasta San Francisco, California, recorriendo el sudoeste de Estados Unidos en tan sólo quince horas. También es conocido por su papel en la serie de televisión  Petrocelli en la que interpreta al abogado Anthony Petrocelli en un drama criminalístico por el que fue nominado a los premios Golden Globe y Emmy.
Bolívar Grande
El Bolívar Grande es un término historiográfico que se refiere al territorio de la región Caribe colombiana ubicada entre el curso bajo del río Magdalena, las estribaciones norteñas de la cordillera de los Andes y el golfo de Urabá que comprende los actuales departamentos colombianos de Bolívar, Atlántico, Córdoba, Sucre, y San Andrés y Providencia. Si bien empezó a recibir ese nombre a partir de 1886 cuando Bolívar fue categorizado como departamento, el término también se usa para referirse al extinto Estado Soberano de Bolívar, y en menor medida a la antigua provincia de Cartagena.

Intendencia de San Andrés y Providencia
La intendencia de San Andrés y Providencia fue una antigua entidad territorial de Colombia, ubicada al noroccidente del territorio continental de este país y en la zona occidental del mar Caribe. Fue creada por medio de la ley 52 del 26 de octubre de 1912 y finalmente se elevó la entidad a la categoría de departamento el 4 de julio de 1991 a través de la constitución nacional de ese año.
Pléyade trágica
Se conoce como Pléyade trágica a un grupo de siete autores del periodo helenístico, en tiempos de Ptolomeo Filadelfo (en el siglo III antes de Cristo.), que cultivaron en Alejandría el género de la tragedia. Hay distintas fuentes (como la Suda y diversos escolios) que recogen los nombres de los pertenecientes a este círculo y no todas son coincidentes: Alejandro el Etolio, Filico de Corcira, Sosíteo, Homero de Bizancio, Eántidas, Sosífanes de Siracusa y Licofrón de Calcis; a veces se incluye a Dionisíades y a Eufronio en sustitución de Eántidas y Sosífanes.

Homero de Bizancio
Homero de Bizancio (en griego antiguo: Ὅμηρος) fue un gramático  y un poeta trágico de la antigua Grecia. También fue llamado ho Neoteros ("el más joven"), para distinguirlo de Homero el más viejo (Homero).

Era hijo del gramático Andrómaco y la poetisa Mero (algunas fuentes la dan como su hija en lugar de su madre), floreció a principios del siglo III a. C. en la corte de Ptolomeo II Filadelfo en Alejandría. Junto con su principal rival, Sosíteo, se cuenta entre los siete grandes trágicos del canon alejandrino, o "Pléyade trágica" (llamado así por la constelación de siete estrellas). A Homero se atribuye de entre 45, 47 o 57 obras de teatro, todas ellas ahora perdidas, perdurando tan solo el título de una de ellas, Eurípilo.
Hijos de Mundo Anillo
Hijos de Mundo Anillo (título original en inglés: Ringworld's Children) es una novela de ciencia ficción de Larry Niven publicada en el año 2004, cuarta parte de la Saga del Mundo Anillo. Describe la continuación de las aventuras de Louis Wu y sus compañeros en el mundo anillo dentro del espacio conocido.

Larry Niven
Laurence van Cott Niven (Los Ángeles, 30 de abril de 1938), más conocido como Larry Niven, es un escritor, psicólogo y matemático  estadounidense. Conocido sobre todo como el autor de la serie Mundo Anillo y también por el universo creado bajo el nombre de Espacio conocido, el éxito de su carrera como escritor de ciencia ficción lo acreditan sus varios premios Hugo y Nébula. Se ha dedicado a la escritura profesionalmente desde 1963.

Niven destaca en sus obras por la rigurosa consistencia científica, lo que le ha valido el calificativo de primer autor "moderno" de ciencia ficción dura.
Jacqueline Joubert
Jacqueline Joubert, cuyo verdadero nombre era Jacqueline Annette Édith Pierre (París; 29 de marzo de 1921 - Neuilly-sur-Seine; 8 de enero de 2005), fue una presentadora y productora de televisión francesa, conocida por ser una de las dos primeras mujeres locutoras de Francia junto con Arlette Accart.

Estuvo casada con el periodista Georges de Caunes desde 1953 hasta 1960. Era madre de Antoine de Caunes y abuela de la conocida actriz Emma de Caunes. Posteriormente también estuvo casada con Jacques Lagier.

Georges de Caunes
Georges de Caunes (26 de abril de 1919 – 28 de junio de 2004) fue un presentador radiofónico y televisivo, periodista, escritor y productor francés. Su carrera abarcó más de seis décadas en la radiotelevisión de su país.
Ninja Assassin
Ninja Assassin, titulada como Asesino ninja en Hispanoamérica, es una película nipo-estadounidense de artes marciales estrenada en el 2009. Estuvo dirigida por James McTeigue y producida por Joel Silver y las hermanas Wachowski.

Joel Silver
Joel Silver (Nueva Jersey, 14 de julio de 1952) es un productor estadounidense mayormente conocido por haber producido exitosas franquicias cinematográficas de acción; tales como Die Hard, Lethal Weapon o Matrix. Es el fundador de Silver Pictures y cofundador de Dark Castle Entertainment. Lleva produciendo filmes desde los años 1970.
Combate de El Toro
El combate de El Toro fue una acción desarrollada durante la expedición de Cochrane al sur en la Provincia de Llanquihue, en la actual Región de Los Lagos, en Chile, zona que en aquella época formaba parte del Gobierno de Chiloé y del Gobierno de Osorno.

Gobierno de Osorno
El Gobierno de Osorno fue una división territorial del Imperio español dentro de la Capitanía General de Chile, el cual en dos períodos perteneció al virreinato del Perú.

Su asiento estaba en la Villa de San Mateo de Osorno.
Pedro Rosique y Hernández
Pedro Rossique y Hernández (Lorca, 1804 - Madrid, 1869) político y noble español, II marqués de Camachos, IV marqués de Casa-Tilly, caballero gran cruz de la Orden de Carlos III, caballero de la Orden de Santiago, caballero de primera clase de la Orden de San Fernando, cruz y placa de 1º Clase de la Orden de la Beneficencia, caballero de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla, senador vitalicio del Reino, gobernador civil de la Provincia de Murcia, jefe del Partido Liberal Progresista en Murcia, coronel de la Milicia Urbana; antes de la desamortización fue regidor perpetuo, alférez mayor y alcalde de la Santa Hermandad en Cartagena.

Marquesado de Casa Tilly
El marquesado de Casa Tilly es un título nobiliario español, creado el 23 de abril de 1761, por el rey Carlos III de España a favor de Francisco Javier Everardo-Tilly, el cual era hijo de Francisco Everardo-Tilly. Su hermano, Rudesindo Everardo-Tilly y García de Paredes fue I Conde de Tilly.

Los Marqueses de Casa Tilly, han estado, desde antiguo, vinculados a la ciudad de Cartagena. El primer Marqués Francisco Javier Everardo-Tilly mandó construir en 1762, en la calle Mayor, un fastuoso palacio barroco, que se conserva en perfecto estado y hoy alberga el Casino de la ciudad, sus armas figuran en el escudo sobre la puerta principal.
Municipio de Saltillo
El municipio de Saltillo es uno de los 38 municipios en que se divide el estado mexicano de Coahuila de Zaragoza, se encuentra localizado en el extremo sureste del territorio estatal, su nombre es la ciudad de Saltillo y es la capital del estado.

A nivel nacional es el sexto municipio con más PIB de México, con una aportación de 641,725 millones de pesos en (2024), por delante de municipios como Zapopan o Querétaro.

Municipio de Arteaga (Coahuila)
El municipio de Arteaga es uno de los 38 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Coahuila. Arteaga pertenece a la zona metropolitana de Saltillo y está situado en el extremo sureste del estado, su cabecera es la población de Arteaga.
FIFA International Soccer
FIFA International Soccer es un videojuego de fútbol de 1993 desarrollado por el equipo de Extended Play Productions de Electronic Arts Canadá y publicado por Electronic Arts (EA).  El juego fue comercializado en diciembre de 1993 para la plataforma Mega Drive y en 1994 fue adaptado para muchas otras consolas y sistemas.

El juego recibió una evaluación positiva de parte de los críticos; en particular se alabaron el detalle y la animación de los jugadores de fútbol en la pantalla de juego, los efectos de sonido de los espectadores y la presentación en general. Los puntos débiles del juego observados estaban relacionados con su velocidad y la velocidad de respuesta a los comandos que da el jugador. El juego se vendió con éxito, se lo vendió como parte del paquete de comercialización para las consolas 3DO, y fue seguido por el FIFA Soccer 95. Fue el primero de la serie de juegos FIFA.

3DO Interactive Multiplayer
El 3DO Interactive Multiplayer, a menudo llamado 3DO, es una consola de videojuegos doméstica desarrollada por The 3DO Company. Concebida por el emprendedor y fundador de Electronic Arts Trip Hawkins, la 3DO no era una consola fabricada por la propia empresa, sino una serie de especificaciones, originalmente diseñadas por Dave Needle y R. J. Mical de New Technologies Group, que podían ser licenciadas por terceros. Panasonic produjo los primeros modelos en 1993, y GoldStar (ahora LG Electronics) y Sanyo lanzaron nuevas versiones del hardware en 1994.

A pesar de tener un lanzamiento muy promocionado (incluido ser nombrado "Producto del año 1993" de la revista Time) y ser una gran cantidad de tecnologías de vanguardia, el alto precio de 3DO y un mercado de consolas sobresaturado impidieron que el sistema lograra un éxito comparable al de los competidores veteranos Sega y Nintendo. Como resultado, se suspendió a principios de 1997, justo después de una temporada navideña infructuosa.
Real Monasterio de San Victorián
El Real Monasterio de San Victorián (o San Beturián en aragonés y popularmente) es un complejo monástico ubicado en la localidad  de Los Molinos, perteneciente al municipio de El Pueyo de Araguás, en la comarca de Sobrarbe, Huesca, Aragón.

Está situado a 1200 metros de altitud en las faldas de la Sierra Ferrera, en la que destaca la Peña Montañesa, a 14 kilómetros de la villa de Aínsa.

Los Molinos (El Pueyo de Araguás)
Los Molinos (Os Molins en aragonés) es una localidad perteneciente al municipio español de El Pueyo de Araguás en el Sobrarbe, en la provincia de Huesca. Se encuentra a 6 kilómetros de la capital del municipio.

La localidad se encuentra situada a los pies de la Peña Montañesa y está constituido por tres núcleos de casas unidos por una calle principal.

Aparece reflejado en documentos del monasterio de san Victorián y se sabe que en 1646 disponía de 13 fuegos.
Universidad Católica de la Santísima Concepción
La Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC) es una universidad tradicional y privada, perteneciente al Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas, a la Agrupación de Universidades Regionales de Chile, a la Red Universitaria G9, a la Federación Internacional de Universidades Católicas (FIUC) y a la Organización de Universidades Católicas de América Latina y el Caribe (ODUCAL).

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Lely
Lely es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.451 habitantes y una densidad poblacional de 908,27 personas por km².

Condado de Collier
Condado de Collier, es un condado ubicado en el sudoeste del estado de Florida, con una población de 251 377 habitantes (censo 2000). Su sede está en la ciudad de Naples.

Limita al noroeste con el condado de Lee, al norte con el condado de Hendry, al este con el condado de Broward, al sureste con el condado de Miami-Dade, al sur con el condado de Monroe y al oeste con el mar del golfo de México.
Elecciones generales de Venezuela de 1963
Las elecciones generales de Venezuela de 1963 se celebraron el domingo 1 de diciembre de 1963 para dirimir al sucesor del presidente Rómulo Betancourt, dirigente de Acción Democrática e inaugurador de la etapa histórica y política venezolana, así como la renovación de los demás poderes públicos del país. En estos comicios resultó ganador Raúl Leoni.

Partido Revolucionario de Integración Nacionalista
El Partido Revolucionario de Integración Nacionalista (PRIN) fue un partido político venezolano de izquierda fundado en 1962 tras una escisión de Acción Democrática (AD) por Raúl Ramos Giménez. El partido desaparece en 1973.
W. Wesley Peterson
William Wesley Peterson, Ph.D. ( 22 de abril de 1924, Muskegon, Míchigan – 6 de mayo de 2009) fue un matemático y científico computacional estadounidense. Fue conocido por inventar el método de comprobación de redundancia cíclica, por cuya investigación fue galardonado con un Premio Japón en 1999.

Peterson fue profesor de Ciencias de la computación de la Universidad de Hawái en Manoa. Coescribió varios libros sobre códigos de corrección de errores, incluyendo la 2.ª edición revisada de: Código de Corrección de Errores (coautoría con E. J. Weldon).

Además hizo investigaciones y publicaciones en los campos de lenguajes de programación, programación de sistemas y redes. Además del Premio Japón, ha ganado el Premio Claude Shannon en 1981 y la medalla Centenaria de IEEE en 1984.

El Dr. Peterson finalizó 16.º en la Maratón 2005 de Honolulu para varones de 80 a 84. Falleció el 6 de mayo de 2009 en Honolulu, Hawái.

Premio Claude Shannon
El  Premio Claude Shannon de la Sociedad de Teoría de la Información del IEEE
fue constituido para reconocer las contribuciones realizadas en el campo de la teoría de la información. El premio lleva el nombre de Claude Elwood Shannon, para reconocer sus importantes y pioneras contribuciones en esta área.

El ganador del Premio Shannon debe presentar una lección magistral en el IEEE International Symposium on Information Theory al año siguiente al que ha recibido el premio.
Montes de Tunka
Los montes de Tunka (en ruso: Тункинские Гольцы; Tunkinskiye Goltsy) son las estribaciones más orientales de los montes Sayanes. Los 180 km de longitud de esta cordillera se extienden por los distritos Okinski y Tunkinski de la república de Buriatia, en Rusia.

El macizo está compuesto de esquistos cristalinos y granitos. La vegetación de alrededor de la cumbres es de tipo alpino. La parte superior de la cordillera está entre los 3000 y 3300 m, siendo el punto más alto el pico Strelnikova de 3284 m. Otro pico importante es el Shelijov (2811 metros). Por debajo de los 2000 metros la vegetación predominante es la taiga con coníferas y por encima de esa cota, encontramos tundra de montaña. En las laderas de estos montes nacen varios afluentes del río Irkut y otros afluentes del río Angará.

Río Irkut
El río Irkut (en ruso: Иркут; mongol: Эрхүү гол. Erjuu gol) es un río de Rusia, afluente por la izquierda del Angará. Tiene una longitud de 488 km, drena una cuenca hidrográfica de 15.000 km² y su caudal medio anual es de 138 m³/s.

Administrativamente, el río discurre por la república de Buriatia y el óblast de Irkutsk.
Fortaleza incaica de Chena
La Fortaleza incaica de Chena, también conocida como Huaca de Chena o Pucará de Chena, es una construcción de origen incaico localizada en el cerro Chena, en la confluencia de las comunas de Calera de Tango y San Bernardo, en la Región Metropolitana de Chile.

Los primeros estudios sobre la Fortaleza Incaica de Chena lo identificaron como un sitio defensivo o pucará. Recientes investigaciones han propuesto otras posibles funciones, sugiriendo que pudo haber sido un observatorio astronómico, un centro ceremonial o ushnu, o una huaca de importancia religiosa. Algunas hipótesis plantean que el sitio pudo haber cumplido simultáneamente múltiples roles.

Ceque
Los ceques (del quechua: siq'i ‘línea’) eran líneas o rayas que, partiendo de la ciudad del Cuzco, servían para organizar los santuarios o huacas de los alrededores, constituyendo un complejo sistema espacial religioso que otorgaba a la capital del Tahuantinsuyo un carácter eminentemente sagrado. Son vectores que emanan del templo de Coricancha hacia todas las partes del Imperio incaico. Las líneas estaban estrechamente relacionadas no sólo con la geografía y la geometría, sino también con la astronomía y el entorno social, ya que cada huaca se conectó a la representación de los pueblos andinos y con los cuerpos celestes: nebulosas negras, estrellas y planetas, así como de los grupos sociales. La mayoría eran líneas asociadas a la peregrinación.
Ácido alfa-cetobutírico
El ácido α-cetobutírico es un producto de la lisis de la cistationina.

Además es uno de los productos de la degradación de la treonina, producido por el catabolismo del aminoácido por la enzima treonina deshidratasa. También es producto de la degradación de la homocisteína y por lo tanto del metabolismo de la metionina.

El ácido α-cetobutírico se transporta a la matriz mitocondrial, donde se convierte en propionil-CoA por el complejo alfa-cetoácido de cadena ramificada deshidrogenasa. Las siguientes reacciones mitocondriales producen succinil-CoA. Esta conversión se produce primero por la enzima mitocondrial propionil-CoA carboxilasa con biotina como cofactor, para producir S-metilmalonil-CoA. Este compuesto posteriormente se convierte en R-metilmalonil-CoA por la enzima mitocondrial metilmalonil-CoA epimerasa. Finalmente, la metilmalonil-CoA mutasa mitocondrial utilizando adenosilcobalamina como cofactor, produce succinil-CoA, el cual entra al ciclo del ácido cítrico.

Cistationina
La cistationina es un aminoácido intermediario en la ruta de síntesis de la cisteína. Posee dos grupos carboxilo y dos grupos amina, ya que se origina por la fusión de dos aminoácidos, los cuales qudan enlazados por un átomo de azufre, formando un tioéter asimétrico.
Cementerio Patrimonial de Cuenca
El Cementerio Patrimonial de Cuenca es el cementerio más grande y antiguo de la ciudad de Cuenca, Ecuador. Fue construido en 1862. El área del cementerio es aproximadamente siete hectáreas y fue declarado Patrimonio de la Nación en 2002.

Está administrado por la empresa municipal EMUCE EP.

El cementerio tiene una pequeña área donde se encuentran enterrados los judíos que vivieron en Cuenca, en su mayoría judíos asquenazíes huyendo del Holocausto en la Segunda Guerra Mundial.

Entre los personajes destacados que han sido enterrados se encuentran:

Mary Corylé

Guadalupe Larriva

Alberto Muñoz Vernaza

Antonio Borrero Cortázar

Benigno Malo

Hortensia Mata

Piedad Moscoso

Carlos Crespi Croci

Rafael Carpio Abad

Piedad Moscoso
María Piedad Moscoso Serrano (Sígsig, 1932 - Cuenca, 13 de noviembre de 2010) fue una educadora, médica y activista feminista ecuatoriana. Es recordada como pionera de la lucha por los derechos de las mujeres en la provincia de Azuay.
Takami Akai
Takami Akai (赤井 孝美, Akai Takami?,  Yonago, Prefectura de Tottori, Japón, 21 de noviembre de 1961) es un ilustrador, creador de videojuegos, diseñador de personajes y animador japonés. Fue uno de los miembros fundadores de Gainax, así como también partícipe de la junta directiva del estudio. Sin embargo, abandonó Gainax en 2007 después de un incidente en el cual Akai y Keiko Mimori, una empleada de producción, realizaron comentarios despectivos sobre las críticas de los fanáticos en 2channel. Actualmente dirige su propia compañía, NineLives.

Akai asistió a la Universidad de Arte de Osaka, con especialización en bellas artes, y estaba en la misma clase que Hiroyuki Yamaga y Hideaki Anno. Fue uno de los cuatro miembros fundadores de Daicon Films (hoy en día Gainax), junto con Anno, Yoshiyuki Sadamoto y Shinji Higuchi.

Gainax
Gainax Co., Ltd (株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu?) fue un estudio de animación japonés famoso por producciones como Gunbuster, Royal Space Force, Fushigi no Umi no Nadia, Mahoromatic, Medaka Box, FLCL, y su gran obra Neon Genesis Evangelion, así como Kare Kano, Tengen Toppa Gurren Lagann y Panty & Stocking with Garterbelt.

Gainax obtuvo un enorme éxito crítico y comercial por estas producciones, convirtiéndose en uno de los estudios de anime más conocidos de Japón. Fundado y dirigido por Toshio Okada, Gainax recibió premios por Fushigi no Umi no Nadia, Neon Genesis Evangelion y The End of Evangelion.

El 7 de junio de 2024 anuncian públicamente su cierre por una bancarrota, solicitada el 29 de mayo del mismo año, disolviéndose definitivamente el 11 de diciembre del 2025.