hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentina Lalenkova
Valentina Nikoláyevna Lalenkova –en ruso, Валентина Николаевна Лаленкова– (Sverdlovsk, URSS, 5 de mayo de 1957) es una deportista soviética que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Es la madre del patinador Yevgueni Lalenkov.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1983 y una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta de 1984. Además, obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1984

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1980 y 1984, ocupando el cuarto lugar en Sarajevo 1984, en la prueba de 1000 m.

Yevgueni Lalenkov
Yevgueni Alexéyevich Lalenkov –en ruso, Евгений Алексеевич Лаленков– (Kiev, URSS, 16 de febrero de 1981) es un deportista ruso que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo. Es hijo de la patinadora Valentina Lalenkova.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2007 y 2012.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el quinto lugar en Turín 2006, en la prueba de persecución por equipos.
Río Cher
El Cher es un río de Francia, un afluente del río Loira por la izquierda. Nace en Mérinchal, a 713 m de altitud en el departamento de Creuse. Desemboca en el Loira cerca de Villandry (Indre y Loira), tras un curso de 365 km. Su cuenca comprende 13.906 km².

Pasa por los departamentos de Creuse, Puy-de-Dôme (en su límite occidental), Allier, Cher, Loir y Cher e Indre y Loira. Riega las poblaciones de Montluçon, Saint-Armand-Montrond, Vierzon, Chenonceaux y Tours. Desde Tours corre paralelo al Loira, de forma que esa ciudad es ribereña de ambos ríos, el Loira al norte y el Cher al sur.

En su curso inferior es navegable, si bien sus estiajes son intensos.

Creuse (departamento)
Creuse (23; en occitano: Cruesa) es un departamento francés situado en la parte central del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes en la región de Lemosín). Su gentilicio francés es Creusois.
19 de septiembre
El 19 de septiembre es el 262.º (ducentésimo sexagésimo segundo) día del año —el 263.º (ducentésimo sexagésimo tercero) en los años bisiestos— en el calendario gregoriano. Quedan 103 días para finalizar el año.

1939
1939 (MCMXXXIX) fue un año común comenzado en domingo según el calendario gregoriano.

En este año inició el conflicto bélico más grande y mortífero de la historia de la humanidad, la Segunda Guerra Mundial, tras la invasión de la Alemania nazi a Polonia el 1 de septiembre y provocaría que la mayor parte de las naciones del mundo se vieran involucradas, el conflicto duraría los siguientes seis años y marcaría profundamente la década entrante y el siglo en general.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2016
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2016 (oficialmente Octo British Grand Prix) es la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2016. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de septiembre de 2016 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña.

La carrera de MotoGP fue ganada por Maverick Viñales, seguido de Cal Crutchlow y Valentino Rossi. Thomas Lüthi fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Franco Morbidelli y Takaaki Nakagami. La carrera de Moto3 fue ganada por Brad Binder, Francesco Bagnaia fue segundo y Bo Bendsneyder tercero.

Maverick Viñales consiguió su primera victoria en MotoGP y la primera desde Malasia en Moto2 en 2014. Esta carrera marca la primera victoria de Suzuki desde el Gran Premio de Francia de 2007.

Brad Binder
Brad Binder (Potchefstroom, Sudáfrica, 11 de agosto de 1995) es un piloto sudafricano de motociclismo. Ha sido campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2016, y tercero y subcampeón de Moto2 en 2018 y 2019 respectivamente. Desde 2020 compite en la categoría de MotoGP con el equipo Red Bull KTM Factory Racing, resultando cuarto en 2023 como mejor resultado.

Su hermano menor, Darryn, también es piloto de motociclismo.
Cúmulo estelar de Coma
El Cúmulo Estelar de Coma (también conocido como Melotte 111) es un cúmulo abierto situado en la parte oeste de la constelación de Coma Berenices, cuyas estrellas más brillantes pueden verse a simple vista al rondar la magnitud aparente 5 y que se ve bien con binoculares.

El cúmulo tiene alrededor de 40 miembros y se halla a una distancia de 288 años luz del Sol, cubriendo un área de aproximadamente 5 grados en el cielo. Su edad se estima en 450 millones de años y su masa en 100 masas solares.

Una de sus estrellas es una enana blanca masiva con alrededor de 0,9 veces la masa del Sol y que pudo empezar su vida con alrededor de 5 masas solares, y sobre la base de su aparente pobreza en enanas rojas se ha propuesto que el cúmulo es mayor de lo que se pensaba, o que puede estar en proceso de desintegración.

No hay que confundir este cúmulo con el Cúmulo de Galaxias de Coma, ni con el cúmulo disperso de galaxias Coma I.

Coma Berenices
Coma Berenices o la Cabellera de Berenice es una constelación situada cerca y al oeste de Leo. 
Es una constelación poco destacada, reconocible por tres estrellas que forman un ángulo recto, α Com, β Com y γ Com. Coma Berenices no fue reconocida como constelación independiente en la astronomía clásica griega, sino más bien como parte de la constelación de Leo o de Bootes. Fue en tiempos más tardíos (sobre todo en la astronomía renacentista) cuando Coma Berenices se consolidó como constelación autónoma.
Tour Flans Primera fila
Después del éxito obtenido con su disco Primera fila: Flans, Ilse, Ivonne y Mimi (integrantes en los años 80 del grupo Flans) decidieron dar inicio a una nueva gira, la cual fue bautizada como Tour Flans Primera fila.

Flans
Flans es un grupo musical femenino mexicano de pop que alcanzó popularidad durante la segunda mitad de la década de 1980. Originalmente integrado por Ilse, Ivonne y Mimí. Desde 2021 la agrupación sigue vigente como dueto con sus integrantes originales Ilse y Mimí.
Le Buisson-de-Cadouin
Le Buisson-de-Cadouin (en occitano Lo Boisson de Cadonh) es una comuna francesa, situada en el departamento de la Dordoña, en la región de Aquitania en Francia occidental. Está conectada con una antigua calzada romana llamada Via Lemovicensis. El municipio de Buisson-de-Cadouin está rodeado por el río Dordoña.

Es una etapa de peregrinaje del Camino de Santiago, en la llamada Via Lemovicensis, Más concretamente en una variante de la misma que se desviaba para visitar la población de Cadouin. La antigua abadía de Cadouin se encuentra incluida como parte del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (Código 868-003).

Abadía de Cadouin
La abadía de Cadouin (en francés: Abbaye de Cadouin; en occitano: Cadonh) es una abadía medieval de Francia situada en la comuna de Le Buisson-de-Cadouin, departamento de Dordoña (Aquitania). Construida entre los siglos XII al XV y luego restaurada en el siglo XIX. El claustro original fue demolido en el siglo XVIII, y fue redescubierto en la segunda mitad del siglo XX.

La iglesia abacial fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos. En 1975 se hizo una nueva clasificación concerniente a los vestigios del claustro.

Desde 1998 la colegiata esta declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco , entre otras iglesias de peregrinación a Santiago de Compostela, en el conjunto de «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (n.º ref. 868-003).
Cadillac (vino)
Cadillac es un vino blanco con denominación de origen de la región vinícola de Burdeos. Fue regulado por decreto de 10 de agosto de 1973, cuando se le otorgó la protección como Appellation d'Origine Contrôlée (AOC). A partir de 1973, es una denominación de origen protegida (PDO) ante la Unión Europea.

Abarca el territorio de las siguientes comunas en el departamento de la Gironda: Baurech, Béguey, Cadillac, Capian, Cardan, Donzac, Gabarnac, Haux, Langoiran, Laroque, Lestiac, Le Tourne, Monprimblanc, Omet, Paillet, Rions, Saint-Germain-de-Grave, Saint-Maixant, Semens, Tabanac, Verdelais y Villenave-de-Rions.

Los vinos deben realizarse con las siguientes variedades de uva: semillón, sauvignon y muscadelle.

Saint-Germain-de-Grave
Saint-Germain-de-Grave es una población y comuna francesa, situada en la región de Aquitania, departamento de Gironda, en el distrito de Langon y cantón de Saint-Macaire. Produce vino de la AOC Cadillac.
Calle del Arenal
La calle del Arenal es una popular vía histórica de Madrid, que une la Puerta del Sol y la Plaza de Isabel II (Ópera). Su nombre procede del primitivo arroyo que discurrió por su trazado antes de urbanizarse la zona, con el que aparece rotulada ya en el plano de Teixeira de 1656, así como en las sucesivas cartografías de la Villa de Madrid.

Plaza de Isabel II (Madrid)
La plaza de Isabel II (erróneamente conocida como plaza de Ópera) es un espacio abierto entre los barrios de Sol y Palacio, del distrito centro de Madrid. Confluyen en ella la calle del Arenal procedente de la Puerta del Sol, y las vías menores dedicadas a Arrieta, Campomanes, Caños del Peral, Escalinata y Vergara. Formada rellenando el barranco creado por el arroyo del Arenal y las fuentes de los caños del Peral, la plaza ocupa parte del solar en el que entre 1738 y 1817 estuvo el antiguo Teatro de los Caños del Peral.
Arthur Christmas
Arthur Christmas (también conocida como Operación regalo en Hispanoamérica, y Arthur Christmas: Operación regalo en España) es un largometraje de animación en 3D producido por Aardman Animations y Sony Pictures Animation, es a su vez el primer largometraje de Aardman que no es coproducido con DreamWorks Animation. Se estrenó el 9 de diciembre de 2011 en México.  La película es dirigida por Sarah Smith, codirigida por Barry Cook, y tiene en su reparto a James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent y Bill Nighy. A pesar de recibir muy buenas críticas, la película fue un fracaso de taquilla, recaudó 147 millones de dólares frente a un presupuesto de 100 millones de dólares.

Barry Cook
Barry David Cook (Nashville, 12 de agosto de 1958) es un animador de efectos, guionista, y director estadounidense que ha trabajado principalmente en el cine de animación desde la década de 1980. Cook y Tony Bancroft dirigieron el largometraje Mulan (1998), ganando el Premio Annie el mismo año por su trabajo en el filme. Cook ha dirigido otras películas como Arthur Christmas (2011) y Walking with Dinosaurs (2013), entre otras.
Pop'n music (serie)
pop'n music (ポップンミュージック, Poppun myūjikku?) es una serie de videojuegos de género musical, dirigido por la empresa Konami y desarrollado junto con BEMANI. Fue desarrollado como una versión más ligera de la saga completa de Beatmania. Fue creado por Yoshihiko Ota, creador también de otras series como Dance Dance Revolution. Durante su desarrollo participaron artistas compositores tales como BEMANI Sound Team "Sota Fujimori, 猫叉Master, あさき, DJ YOSHITAKA, Des-ROW, TOMOSUKE, Seiya Murai, Wac, PON", entre otros.

El lema conocido en la franquicia es el siguiente:

"We present this game to the people who love music and game. Peace."
Lema de la octava entrega de Pop'n music al final de los créditos del juego.

Jun Wakita
Jun Wakita (脇田 潤, Jun Wakita?), también conocido por el apodo de Wac, es un compositor de videojuegos musicales de la empresa japonesa Konami, y parte del personal de BEMANI Sound Team. Se involucró en crear canciones principalmente para las series de Beatmania IIDX y Pop'n music.
Containment
Containment es una serie de televisión creada por Julie Plec basada en la serie belga Cordon. Es protagonizada por David Gyasi, Christina Moses y Chris Wood y sigue el nacimiento de una epidemia en Atlanta, dejando a la ciudad en cuarentena y aquellos en el interior luchando por sus vidas. Fue estrenada el 19 de abril de 2016 por la cadena The CW.

El 12 de mayo de 2016 The CW anunció la cancelación de la serie.

Claudia Black
Claudia Lee Black (Sídney; 11 de octubre de 1972) es una actriz australiana, principalmente conocida por su interpretación de la oficial Aeryn Sun en la serie televisiva de ciencia ficción Farscape y Vala Mal Doran en la serie de ciencia ficción Stargate SG-1.
Selección de fútbol de las Islas Marianas del Norte
La selección de fútbol de las Islas Marianas del Norte, es el equipo que representa a nivel internacional a ese territorio y es controlado por la Asociación de Fútbol de las Islas Marianas del Norte. Es un miembro pleno de la EAFF y la AFC desde el 2020, pero no pertenece a la FIFA, aunque en 2021 pidió el ingreso a la FIFA, solicitud que actualmente se encuentra en proceso. Dentro del grupo de selecciones de la AFC es una de las más débiles de la confederación ya que la mayoría de sus partidos terminan con derrotas o goleadas en contra, consiguió su primera victoria como miembro de la AFC en el 2014 frente a Macao por 2:1.

Federación de Fútbol de Asia Oriental
La Federación de Fútbol de Asia Oriental (EAFF, por sus siglas en inglés) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Lejano oriente. La EAFF fue fundada en 2002 por nueve de las 10 naciones que la componen en la actualidad.

Palaos fue considerada para integrarse a la federación en el año 2009. Sin embargo la AFC no aceptó el ingreso de Palaos a la confederación y por tanto esta asociación quedó sin confederación.
Rolfe (Iowa)
Rolfe es una ciudad ubicada en el condado de Pocahontas en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 584 habitantes y una densidad poblacional de 214,54 personas por km².

Condado de Pocahontas (Iowa)
El condado de Pocahontas (en inglés: Pocahontas County, Iowa), fundado en 1851, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 8662 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Pocahontas.
Batman: Dark Victory
Batman: Dark Victory es una serie limitada de cómics de trece partes más un especial a modo de prólogo, escrita por Jeph Loeb y dibujada por Tim Sale. La serie es una continuación de Batman: The Long Halloween y fue publicada originalmente entre 1999 y 2000 por DC Comics. La acción sucede principalmente durante el tercer y cuarto año de la carrera de Batman. La trama se centra en una serie de asesinatos de agentes de policía de Gotham City por parte de un misterioso asesino en serie conocido como "el Ahorcado". La historia central es la guerra territorial entre Dos Caras y los restos de la familia Falcone, dirigidos por Sofía Gigante Falcone; la historia es también un recuento del origen de Robin y su tutela por parte de Bruce Wayne.

La historia retoma muchos personajes introducidos por Frank Miller en Batman: Año uno.

Tim Sale
Tim Sale (Ithaca, Nueva York, 1 de mayo de 1956-Seattle, 16 de junio de 2022) fue un dibujante de cómics estadounidense, ganador del premio Eisner. Fue principalmente conocido por sus colaboraciones con Jeph Loeb y por ser el consultor artístico en la serie de televisión Héroes.
1.ᵉʳ Ejército Panzer
El 1.er Ejército Panzer (en alemán: 1. Panzerarmee) fue una gran formación dentro de las unidades blindadas del Heer (Ejército) alemán durante la Segunda Guerra Mundial.

Cuando fue formado originalmente el 1 de marzo de 1940, el predecesor del 1.º Ejército Panzer era llamado Grupo Panzer Kleist (Panzergruppe Kleist) con el Coronel General Ewald von Kleist al mando.

Grupo de Ejércitos A
El Grupo de Ejércitos A (en alemán Heeresgruppe A) fue una fuerza militar del Tercer Reich durante la Segunda Guerra Mundial que primero fue destinada al Frente Occidental del Heer entre 1939 y 1940. Tras el inicio de la Operación Barbarroja este Grupo de Ejércitos fue incorporado al Grupo de Ejércitos Sur, donde se mantuvo hasta fin de la contienda.
Peter Lerche
Peter Thomas Lerche es un historiador, arqueólogo, antropólogo, etnólogo, profesor universitario y político germano-peruano. Su investigación principalmente se ha centrado en el estudio de la cultura chachapoyas.

Cultura chachapoyas
Los chachapoyas fueron un grupo étnico del Antiguo Perú, reconocido también como una cultura arqueológica que se desarrolló en el actual región de Amazonas, en la vertiente oriental de los Andes del norte del Perú, entre finales del Horizonte Medio y todo el Intermedio Tardío. Según el Inca Garcilaso de la Vega, también eran conocidos como "chachas".

Durante la expansión del Tahuantinsuyo, fueron incorporados al dominio inca bajo el gobierno de Túpac Inca Yupanqui y, posteriormente, una parte de ellos colaboró con los conquistadores españoles durante la conquista del Perú. En el periodo colonial, fueron concentrados en encomiendas y reducciones, y su territorio dio origen a la ciudad de Chachapoyas, fundada en 1538.

En la época republicana, la ciudad de Chachapoyas se consolidó como capital del departamento de Amazonas, y el término chachapoya pasó a expresar una identidad regional asociada al legado histórico y cultural de este pueblo.
Bones (estudio)
Bones (ボンズ, Bonzu?) es un estudio de anime en Japón. Este estudio es conocido por producir series como My Hero Academia, Mob Psycho 100, Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Noragami, Bungo Stray Dogs, Wolf's Rain, RahXephon, Scrapped Princess, Eureka Seven, Angelic Layer, Darker than Black, Ouran High School Host Club, Heroman, Star Driver, Zetsuen No Tempest y Kekkai Sensen.

Zetsuen no Tempest
Zetsuen No Tempest (絶園のテンペスト, Zetsuen no Tenpesuto?,  lit. "La tempestad del éxodo"), es un manga japonés escrito por Kyō Shirodaira e ilustrado por Arihide Sano y Ren Saizaki, publicado por la editorial Square Enix en la revista Monthly Shōnen Gangan. Una adaptación al anime producida por BONES, empezó a transmitirse en Japón el 4 de octubre de 2012.
Países Bajos de los Habsburgo
Los Países Bajos de los Habsburgo es un término que describe a la entidad geopolítica que abarcaba a los territorios de la región de los Países Bajos (Nederlanden; Lage Landen) y que estuvieron de forma bastante continuada vinculados a la dinastía Habsburgo entre 1477 a 1794.

En ese espacio de tiempo estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España, y después de la Guerra de Sucesión por los archiduques de Austria estando representados por un gobernador. En 1581 se independizaron los territorios del norte, constituyendo las Provincias Unidas, entre 1598-1621 fueron segregados de España pero vinculados a la casa de Habsburgo, en 1706 fueron ocupados por los aliados durante la Guerra de Sucesión, y en 1790 formaron los Estados Unidos de Bélgica. Finalmente el territorio fue conquistado en 1794 y anexado a Francia al año siguiente.

Zutphen
Zutphen es una ciudad y un municipio de la provincia de Güeldres en los Países Bajos. El municipio en su constitución actual se formó el 1 de enero de 2005 por la fusión del antiguo municipio de Warneveld con el de Zuthpen. Cuenta con una superficie de 42,93 km², de los que 1,95 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua. El 1 de enero de 2014 tenía una población de 47 164 habitantes y una densidad de 1151 hab/km².

Además de Zutphen y Warneveld pertenecen al municipio dos aldeas: Bronsbergen y Warken.
Carnaval de Riosucio
El Carnaval de Riosucio o Carnaval del Diablo es una de las fiestas más pintorescas de Colombia y que atrae un considerable número de visitantes nacionales y extranjeros al municipio de Riosucio en el departamento de Caldas. El carnaval es además Patrimonio Oral, Cultural e Inmaterial de la Nación.

Con el tiempo este se convirtió en una fiesta llena de alegría, humor y diversión. En el año de 1915 se adoptó la figura del diablo como la efigie de la festividad.

En el año 2015 el grupo de Folk Metal español Saurom lanzó la canción «El carnaval del diablo», dedicada a esta festividad.

Diablo
El diablo es la personificación del mal tal como se concibe en diversas culturas y tradiciones religiosas. Se ve como la objetivación de una fuerza hostil y destructiva.

La historia de este concepto se entrelaza con la teología, mitología, psiquiatría, el arte y la literatura, pero desarrollándose de forma independiente dentro de cada una de las tradiciones. Históricamente en muchos contextos y culturas se le dan nombres diferentes —Satanás, Lucifer, Belcebú, Mefistófeles, Luzbel, Baphomet—, atributos y representaciones. La definición de lo que es un diablo está directamente relacionada con cada cultura.
Municipio de Pawhuska
El municipio de Pawhuska (en inglés: Pawhuska Township) es un municipio ubicado en el condado de Camden en el estado estadounidense de Misuri. En el año 2010 tenía una población de 7785 habitantes y una densidad poblacional de 86,66 personas por km².

Condado de Camden (Misuri)
El condado de Camden (en inglés, Camden County) es un condado del estado de Misuri, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 43 768 habitantes.

La sede del condado es Camdenton.

El condado fue fundado en 1841 bajo el nombre de condado de Kinderhook. Sin embargo en 1843 se cambió el nombre por el actual en honor a Charles Pratt, 1st Earl Camden, Lord Canciller del Reino Unido y líder del partido Whig.
Pintor de Amasis
Pintor de Amasis es la denominación historiográfica de un pintor griego antiguo, de cerámica de figuras negras, vinculado al ceramista ateniense Amasis. Nació en el siglo VI a. C. en Naucratis (en el Delta del Nilo, Egipto), ejerció entre 555 y 525 a. C. Fue uno de los pintores de vasos que hicieron evolucionar el arte de la cerámica griega.
Recibió su nombre convenido del alfarero Amasis, conocido por nueve vasos firmados (ΑΜΑΣΙΣ ΜΕΠΟΙΕΣΕΝ – "Amasis me hizo" para quien trabajó. Subió a doce el número de vasos que había firmado con ocasión de la exposición de 1985 y a 132 los vasos atribuidos: The Amasis Painter and His World.

Cerámica griega
Cerámica griega reúne el conjunto de recipientes y el capítulo complementario dedicado a la pintura de vasos griegos. Nacida en el Oriente Próximo, alcanzó en la Antigua Grecia un alto nivel de calidad artística, dejando además importante información sobre la vida y la cultura de los antiguos griegos.

Se conservan numerosos ejemplares de vasos y probablemente representa una parte ínfima de la producción: más de 50.000 vasos provenientes de Atenas subsisten. Por otra parte, los otros objetos han sido destruidos, por el tiempo (madera, tejidos, pigmentos de pintura), o por la mano del hombre, o para su reutilización (piedra, bronce, metales preciosos).