hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdealgorfa
Valdealgorfa es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, comunidad autónoma de Aragón. Tiene un área de 47,06 km² con  una población de 580 habitantes (INE 2024) y una densidad de 14,56 hab/km².

El Ayuntamiento de Valdealgorfa inauguró en 2017 el Centro Expositivo 'Pardo Sastrón' en cuya primera planta se sitúa el Espacio de Indumentaria, sin duda una pieza importante del bonito puzle que conforma el conjunto de la musealización etnológica en Aragón. Un total de 33 maniquís a los que hay que sumar otras prendas expuestas y que se acompañan de una muestra de documentación antigua desde el siglo XVIII.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Species
Species (titulada: Especies en Hispanoamérica y Especie mortal en España) es una película de terror y ciencia ficción de 1995 dirigida por Roger Donaldson, la cual fue protagonizada por Natasha Henstridge, Ben Kingsley, Michael Madsen, Forest Whitaker, Alfred Molina y Marg Helgenberger.

Alfred Molina
Alfred Molina (nacido como Alfredo Molina; Paddington, Londres; 24 de mayo de 1953) es un actor inglés mayormente conocido por su papel del Doctor Octopus en la película de 2004 Spider-Man 2 y en Spider-Man: No Way Home de 2021. También ha participado en otras películas como El código Da Vinci, The Pink Panther 2, El aprendiz de brujo, Prince of Persia, Chocolat y Frida, entre otras. También hizo acto de presencia en la serie Law & Order: LA bajo el papel de Ricardo Morales.
Little Honda
«Little Honda» es una canción escrita por Brian Wilson y Mike Love, y grabada por su banda The Beach Boys. Apareció en All Summer Long de 1964. También fue ditada en el EP Four By The Beach Boys. El título de la canción está inspirado en la motocicleta Honda, y su felicidad de manejo.

Varias bandas realizaron sus grabaciones de "Little Honda" como The Hondells, cuya canción llegó al puesto n.º 9 en el Billboard, y también más tarde fue grabada por Jan & Dean y Yo La Tengo.

En el extranjero llegó al n.º 1 en Suecia, n.º 8 en Noruega en 1965, n.º 15 en Canadá, en el RPM Chart, y en el n.º 44 en Alemania.

Four by The Beach Boys
Four by The Beach Boys es un EP por The Beach Boys de 1964. Son algunas de las canciones y sencillos de All Summer Long en un EP. Este EP alcanzó el puesto n.º 44 en los Estados Unidos, pero tuvo mejor repercusión en el Reino Unido, llegando al puesto n.º 11.
Anthobaphes violacea
El suimanga pechinaranja (Anthobaphes violacea), también conocida como nectarina de pecho anaranjado, es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae endémica del fynbos de Sudáfrica. Es la única especie del género Anthobaphes. Anteriormente se clasificaba en el género Nectarinia.

Nectarinia
Nectarinia es un género de ave paseriformes perteneciente a la familia Nectariniidae. Antes se incluían unas 80 especies, pero se dividió entre varios géneros, y la mayoría de las especies se colocaron en el género Cinnyris.

Son pájaros muy pequeños que se distribuyen por África y se alimentan principalmente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías.
WTF
WTF es una sigla utilizada en varios contextos, con los siguientes significados:

«WTF?», primer sencillo del álbum Of the Blue Colour of the Sky del grupo indie estadounidense OK Go.

WTF, el sexto álbum de estudio del rapero estadounidense Vanilla Ice.

WTF?!, decimosexto álbum de la banda alemana KMFDM.

Taekwondo Mundial, World Taekwondo Federation (WTF), Federación Mundial de Taekwondo.

WTF?, abreviatura de «What the fuck?».

Taekwondo Mundial
El Taekwondo Mundial, denominado anteriormente WTF o Federación Mundial de Taekwondo hasta junio de 2017 (en inglés World Taekwondo Federation), hoy día es la institución que se dedica a regular las normas del taekwondo a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. Esta federación es reconocida por el Comité Olímpico Internacional. La Federación Mundial de Taekwondo sigue los reglamentos y estatutos establecidos por el Kukkiwon.

Tiene su sede en la ciudad de Seúl, Corea del Sur. Cuenta en 2016 con la afiliación de 206 federaciones nacionales de los cinco continentes, siendo una de las mayores federaciones del mundo en cuanto a miembros nacionales afiliados. Se calcula que el volumen de practicantes es en torno a los 948 millones (según fuentes del COI).
9B (serie de televisión)
9B era una serie de televisión dramática canadiense, que se emitió en la televisión de CBC como una película para televisión en 1986, antes de ser adaptado en una serie dramática de corto plazo en 1989.

La serie protagonizada por Robert Wisden como Bob Dawson, un profesor en un pequeño pueblo en el norte de la Columbia Británica que se le asigna a la clase del "problema" a los estudiantes, y los inscribe en un drama de la competencia para alentar a que tomen más en serio su educación. El reparto también incluye Ron White, Sheila McCarthy, Nicole de Boer, Vannicola Joanne, Rachael Crawford, Robyn Stevan, Trevor Smith y Gordon Michael Woolvett.

La serie ganó varios premios Gemini nominaciones a los Premios Gemini 1989 , incluyendo Mejor Serie Dramática , Mejor Dirección de una Serie Dramática y Mejor Serie de Comedia, Mejor Actor Principal en un drama de Robert Wisden y Mejor Actriz en un Drama para Joanne Vannicola.
La serie fue filmada en Fort Nelson, British Columbia.

Jo Vannicola
Jo Vannicola (nació el 20 de abril de 1968), anteriormente conocida como Joanne Vannicola, es una persona profesional de la actuación canadiense. Se le conoce por sus papeles como Dr. Naadiah en Being Erica, Dr. Mia Stone en Psi Factor: Crónicas de lo paranormal, Jerri en Love and Human Remains, Sam en Stonewall, Renee en Slasher: Guilty Party, Amber Ciotti en Slasher: Solstice y Slasher: Flesh and Blood, así como papeles de voz en Crash Canyon y My Dad the Rock Star.

Vannicola se declaró de género no binario en sus memorias de 2019 All We Knew But Couldn't Say.
África (Editorial Maga)
África fue una serie de cuadernos de aventuras creados por Luis Catalá, Rafael Boluda y Francisco Jesús Serrano para la  Editorial Maga en 1964, con 74 números publicados, lo que la convierte en uno de los últimos éxitos de la editorial, antes de dedicarse a la producción de álbumes de cromos.

Editorial Maga
Maga fue una editorial española, ubicada en Valencia, que perduró desde 1951 a 1986 y cuyo nombre es un acrónimo de Manuel Gago, su fundador. Hasta 1966 se dedicó fundamentalmente a la producción de tebeos, convirtiéndose en uno de los puntales de la denominada Escuela Valenciana. Optó luego por otros productos de la cultura popular, como los álbumes de cromos.
Brasil, año 2000
Brasil, año 2000 (en portugués, Brasil Ano 2000) es una película de ciencia ficción brasileña escrita y dirigida por  Walter Lima Jr. estrenada en 1969. La película trata del retorno de una chica y su madre al Brasil devastado por la Tercera Guerra Mundial.

Walter Lima Jr.
Walter Lima Junior (Niterói, 26 de noviembre de 1938) es un cineasta brasileño, licenciado en derecho por la Universidad Federal Fluminense (UFF). También dirigió diferentes documentales para la televisión brasileña.
Solsbury Hill (canción)
«Solsbury Hill» es una canción del cantante y compositor inglés Peter Gabriel. Su letra habla del misticismo que el autor experimentó en lo alto de la colina de Solsbury Hill en el condado de Somerset, Inglaterra.

Gabriel escribió la canción tras abandonar el grupo Genesis, del que había sido cantante y principal letrista desde su creación. "Solsbury Hill" fue su primer sencillo como solista.

La canción fue utilizada en varias películas, por ejemplo en la banda sonora original de
Vanilla Sky (2001) y In Good Company (2004), así como en un tráiler no-oficial de El resplandor.

"Solsbury Hill" ha tenido varias versiones hechas por Dave Matthews y Sarah McLachlan, entre otros. En 2025, la cantante australiana Sia prestó su voz para una versión especial a beneficio de la asociación “Humane World for Animals” (anteriormente The Humane Society of the United States y Humane Sociey International) cuya misión es poner fin a la crueldad animal y proteger a los animales en todo el mundo.

Vanilla Sky
Vanilla Sky es una película estadounidense de drama y suspenso psicológico del año 2001 dirigido por Cameron Crowe. Se trata de un remake de la película españolaAbre los ojos de 1997, escrita por Alejandro Amenábar y Mateo Gil. La cinta está protagonizada por Tom Cruise, Cameron Diaz, Penélope Cruz (quien también apareció en la película original en el mismo papel), Jason Lee y Kurt Russell. En Estados Unidos obtuvo ganancias por cerca de 100 millones de dólares.
La película recibió una nominación al Premio Óscar en la categoría de mejor canción original, y también obtuvo nominaciones para mejor actriz de reparto en los premios SAG y en los Globos de Oro por la interpretación de Cameron Diaz. La banda sonora también fue muy aclamada por la crítica. Vanilla Sky desde su estreno en el año 2001 ha ganado muchísimos seguidores, y en la actualidad se ha convertido en una Película de culto.
Blade II
Blade II es una película de superhéroes de 2002 protagonizada por Wesley Snipes y Kris Kristofferson. Fue dirigida por Guillermo del Toro y es una secuela de Blade.

La película sigue al híbrido humano-vampiro Blade en su esfuerzo por proteger a los humanos de los vampiros, encontrándose en una batalla feroz contra un grupo de vampiros extremadamente salvajes y poderosos que buscan cometer un genocidio global tanto de las razas humanas como de los vampiros. Blade y sus aliados humanos son forzados a unir sus fuerzas con un grupo de élite de vampiros.

Fue lanzado el 22 de marzo de 2002 y fue un éxito de taquilla, recaudando más $155 millones. También tuvo críticas en su mayoría positivas de los críticos, ganando elogios por sus actuaciones, atmósfera, dirección y secuencias de acción, aunque su guion y la falta de desarrollo del personaje han sido criticados.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro Gómez (Guadalajara, Jalisco, 9 de octubre de 1964) es un director cinematográfico, guionista y productor de cine mexicano. Ha sido galardonado con el Premio Goya y varias veces con el Premio Ariel. Se hizo acreedor a un Globo de Oro y a tres Óscar: mejor director y mejor película por La forma del agua, así como mejor película animada por Pinocho.

Comenzó a filmar en México desde adolescente, cuando estaba en el Instituto de Ciencias, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Pasó diez años en diseño de maquillaje y formó su propia compañía, Necropia, antes de poder ser el productor ejecutivo de su primer filme, a los 21 años. Fue cofundador del Festival de Cine de Guadalajara y creó la compañía de producción Tequila Gang. En noviembre del 2022, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) le otorgó el doctorado honoris causa por sus «aportaciones a la cultura y su apoyo a la juventud».
Historia territorial de la India
Este artículo enumera la evolución territorial de la India, por orden cronológico. En el presente artículo se muestra cada cambio de las fronteras internas y externas de la India desde su independencia del Imperio británico en 1947.

Estado de Madrás
Madrás fue un antiguo estado de la India existente entre 1950 y 1969 con la ciudad de Madrás como su capital. Cuando la Constitución de la India entró en vigor el 26 de enero de 1950, la mayor parte de las provincias existentes se reconstituyeron en estados, por lo que la antigua provincia de Madrás pasó a denominarse "estado". El estado de Madrás según el censo de 1951 tenía una población de 57 016 002.
Ameerega
Ameerega es un género de anfibios anuros neotropicales de la familia Dendrobatidae; se distribuyen desde la cuenca amazónica hasta Panamá. Contiene muchas especies que anteriormente estaban incluidas en el género Epipedobates.

Dendrobatidae
Los dendrobátidos (Dendrobatidae) son una familia de anfibios anuros conocidos como ranas venenosas de dardo o ranas punta de flecha, endémicas de Centroamérica y América del Sur, que incluye 203 especies y está estrechamente relacionada con la familia Aromobatidae, con la que forma la superfamilia Dendrobatoidea.
Hünfeld
Hünfeld es un municipio situado en el distrito de Fulda, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 16 327 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, cerca de las fronteras con los estados de Turingia y Baviera, en la zona del macizo del Rhön.

Distrito de Fulda
El Distrito de Fulda (en alemán: Landkreis Fulda) es un distrito rural (Landkreis) en la región administrativa de Kassel (Regierungsbezirk Kassel) del estado de Hesse (Hessen), en la República Federal de Alemania.

Limita (empezando por el norte y siguiendo las agujas del reloj) con los siguientes distritos: Hersfeld-Rotemburg (en Hesse), Wartburg y Schmalkalden-Meiningen (en Turingia), Rhön-Grabfeld y Bad Kissingen (en Baviera) así como el distrito de Meno-Kinzig y el de Volgelsberg (de nuevo en Hesse). La capital del distrito recae sobre la ciudad de Fulda.
Festival de Cine por mujeres
El Festival de Cine por mujeres es un certamen cinematográfico que se celebra anualmente en Madrid (España) desde 2018. Su principal objetivo es reducir la desigualdad entre mujeres y hombres en la industria cinematográfica y hacer visible el trabajo y el punto de vista de las mujeres mediante la programación de una selección internacional de largometrajes de ficción, animación y documental dirigidos por mujeres.

Teresa Font
Teresa Font es una de las montadoras más relevantes del cine español. Ha trabajado en títulos como Juana la Loca, Libertarias, Celos, El día de la bestia, Jamón, jamón, Días contados, El rey pasmado, Muertos de risa, La enfermedad del domingo, El hombre que mató a Don Quijote, Dolor y gloria y Madres paralelas o la serie de televisión Los jinetes del alba.

Ha obtenidos dos premios Goya al mejor montaje y en 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.
Yabusame
Yabusame (流鏑馬, Yabusame?) es un tipo de tiro con arco a caballo de tradición japonesa. En esta especialidad un arquero montado en un caballo lanzado al galope dispara sucesivamente tres flechas especiales con "punta en forma de nabo" a tres blancos de madera.

Los orígenes de este estilo de arquería se remontan a los comienzos del período Kamakura. Minamoto no Yoritomo se preocupó ante la falta de habilidad en arquería por parte de sus samuráis, por lo que organizó el yabusame como una forma de práctica. Actualmente, los mejores sitios para presenciar la práctica de yabusame son en Tsurugaoka Hachiman-gū en Kamakura y  en el Santuario Shimogamo en Kioto. Se practica en Samukawa y en la playa en Zushi, además de otros sitios.

Arquero a caballo
Un arquero a caballo (o arquero montado) es un soldado de caballería armado con un arco corto. Debido a la necesidad de soltar las riendas para manejar el arco, el arquero a caballo debe tener unas habilidades ecuestres magníficas.
Escuela Preparatoria W. H. Adamson
La Escuela Preparatoria William Hardin Adamson (William Hardin Adamson High School) es una escuela preparatoria en el distrito Oak Cliff en Dallas, Texas. Forma parte del Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD por sus siglas en inglés).

El antiguo edificio es una propiedad del Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP), #11000343.

Distrito escolar independiente de Dallas
El Distrito Escolar Independiente de Dallas o (DISD, Dallas Independent School District) por sus siglas en inglés es un distrito escolar basado en Dallas, Texas (EUA). El Distrito Escolar de Dallas, el cual opera en la mayor parte del Condado de Dallas, es el segundo más grande del estado de Texas y el duodécimo más grande de los Estados Unidos.
El maleficio (serie de televisión)
El maleficio es una serie de televisión mexicana de terror y suspenso dramático producida por José Alberto Castro para TelevisaUnivision, siendo de esta la sexta entrega de la franquicia Fábrica de sueños en el 2023. La serie es un reinicio de la telenovela homónima de 1983 creada por Fernanda Villeli. Se estrenó a través de Las Estrellas el 13 de noviembre de 2023 en sustitución de Gloria Trevi: ellas soy yo, y finalizó el 3 de marzo de 2024 siendo reemplazado por Marea de pasiones.

Está protagonizada por Fernando Colunga y Marlene Favela, junto a un reparto coral.

Fernanda Villeli
María Ofelia Villenave Garza, conocida como Fernanda Villeli, (Ciudad de México, 14 de mayo de 1921 - ibídem, 1 de febrero de 2009), fue la primera escritora mexicana pionera de las telenovelas en México.
Municipio Cedeño (Bolívar)
El Municipio Cedeño es uno de los once municipios del Estado Bolívar, Venezuela. Su población según censo de 2011 es de 105 469 habitantes. Tiene 6 de las 37 parroquias de dicho estado, y su capital es Caicara del Orinoco. Recibe el nombre del prócer de la independencia, Manuel Cedeño.

Caicara del Orinoco
Caicara del Orinoco es la capital del municipio Cedeño, estado Bolívar, Venezuela. Fundada el 20 de abril de 1771. Con una población de 66 315 habitantes; la ciudad se ubica al oeste del estado Bolívar, a orillas del río Orinoco, y de aquí también hay otras poblaciones satélites cercanas a la ciudad que hacen grandes comercios a los turistas, al igual que los pobladores de Caicara del Orinoco, su ubicación es muy positiva por el simple hecho de tener agua limpia del Orinoco, que sirve para variados usos: limpieza, consumo humano una vez tratada, uso industrial entre otros, además de formar parte de la faja petrolífera del Orinoco.
Río Arandilla (afluente del Duero)
El río Arandilla es un río de España, un afluente del río Duero que discurre por el sureste de la provincia de Burgos. En sus aguas es posible practicar la pesca, predominando la trucha y el barbo. En otro tiempo destacaba la abundancia de cangrejo de río en sus orillas, pero en la actualidad esta especie se ha extinguido.
Desemboca en el río Duero en la villa de Aranda.

Quemada
Quemada es una localidad y un municipio situado en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Ribera del Duero, partido judicial de Aranda de Duero, ayuntamiento del mismo nombre.
Thaddus McFadden
Thaddus Dewayn "Thad" McFadden (Flint, Míchigan, 29 de mayo de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense con pasaporte georgiano, que pertenece a la plantilla de Club Bàsquet Menorca de Primera FEB. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de escolta.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Qin Kuai
Qin Kuai o Qin Hui (17 de enero de 1090-18 de noviembre de 1155) fue un político chino. Fue canciller de la dinastía Song en la historia china.

Fue contemporáneo de Yue Fei durante el reinado del emperador Gaozong de Song. Los historiadores modernos han culpado a Qin Hui de traidor por su participación en la persecución y ejecución de su enemigo político, Yue Fei, un general que luchó por los Song contra la dinastía Jin durante las Guerras Jin-Song.

También fue apodado "Qin el de las piernas largas" (chino: 秦長腿).

Emperador Gaozong de Song
El emperador Gaozong (12 de junio de 1107-9 de noviembre de 1187), nacido Zhao Gou fue el décimo emperador de la Dinastía Song de China, y el primer emperador de la dinastía Song del Sur. Reinó en el periodo 1127-1162. Huyó al sur después de que los jurchen invadieran la capital Kaifeng, dando lugar al nacimiento de la dinastía Song del Sur (1127-1279). Gaozong restableció la sede de su gobierno en Lin'an (Hangzhou).
Batalla del río Tojtamish
La batalla del río Tojtamish o batalla del río Abazinka (en ruso: Бой у Абазинки) fue un enfrentamiento entre las tropas del Imperio otomano lideradas por Batal Hussein Pashá y los circasianos del Movimiento del Sheij Mansur contra las tropas del Imperio ruso lideradas por Johann Hermann von Fersen el 30 de septiembre de 1790, junto al río Abazinka, en el marco de la guerra ruso-turca de 1787-1792.

La batalla supuso una decisiva victoria rusa y forzó a los otomanos y circasianos a huir. Batal Pashá fue capturado, aunque según algunas fuentes se rindió sin luchar.

Mansur Ushurma
El jeque al-Mansur Ushurma ("El Elevado") (1760–1794) Caudillo checheno que encabezó la resistencia contra la expansión imperialista de la zarina Catalina la Grande en el Cáucaso a finales del siglo XVIII. Es considerado un héroe nacional checheno.
Mancomunidad de Cataluña
La Mancomunidad de Cataluña (en catalán, Mancomunitat de Catalunya) fue una institución española que agrupó, entre 1914 y 1925, las cuatro diputaciones catalanas en un único ente regional.

Promovida por el dirigente de la catalanista Liga Regionalista Enric Prat de la Riba, la Mancomunidad de Cataluña fue creada por un Real Decreto del Gobierno español de marzo de 1914. «Era la primera grieta, fuera del ámbito vasco-navarro, en el rígido esquema territorial que, salvo el breve paréntesis de 1873-1874, había caracterizado al Estado desde la Constitución de 1812»; por esta razón provocó un rechazo no solo entre la derecha española, sino también entre los socialistas, que la consideraron un instrumento al servicio de la «burguesía catalana».

Fue disuelta en 1925 por la dictadura de Primo de Rivera.

Catalanismo
El catalanismo es un movimiento orientado a la exaltación de los valores propios y distintivos de la personalidad histórica de Cataluña: sus tradiciones, su cultura y la lengua catalana. Según John H. Elliot el término «catalanismo», «hasta entonces reducido al movimiento cultural, comenzó a adquirir un serio significado político en el curso del llamado sexenio revolucionario, de 1868 a 1874». Más concretamente el adjetivo «catalanista» empezó a ser usado entre 1870 y 1871 para referirse a sí mismos por los miembros de la Jove Catalunya y de la revista La Renaixensa.
Propilenglicol
El propilenglicol (nombre sistemático de los compuestos orgánicos) es un compuesto orgánico incoloro, dulce e inodoro. Es un líquido aceitoso claro, higroscópico y miscible con agua, acetona y cloroformo. Se obtiene por la hidratación del óxido de propileno.

Propileno
El propileno o propeno (H2C=CH–CH3) es un hidrocarburo perteneciente a los alquenos, incoloro y con un débil olor similar al del petróleo, prácticamente inodoro. Es un homólogo del etileno. Como todos los alquenos presenta el doble enlace como grupo funcional. Es el segundo compuesto más utilizado en la industria química en todo el mundo.
Megan Anderson
Megan Anderson (Gold Coast, 11 de febrero de 1990) es una artista marcial mixta australiana, que fue excampeona peso pluma de Invicta FC. De 2008 a 2010, estuvo en el ejército australiano, en entrenamiento para convertirse en oficial.

Felicia Spencer
Felicia Dawn Spencer (Montreal, Quebec, Canadá, 20 de noviembre de 1990) es una ex artista marcial mixta canadiense. Fue Campeona de Peso Pluma de Invicta FC y compitió en la división de peso pluma de Ultimate Fighting Championship.