hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisis de opioides en los Estados Unidos
La crisis de opioides o epidemia de opioides se refiere al gran aumento de drogadictos y muertes asociadas con el uso indebido de analgésicos opioides (como el fentanilo) en los Estados Unidos. La mayoría, por haberse vuelto dependientes de los opioides legales recetados previamente por un médico, otros por ingerir adulterado el medicamento.

Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, entre 1999 y 2019, 500.000 estadounidenses murieron a causa de una sobredosis relacionada con algún opioide.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Teléfono fijo
Un teléfono fijo (también conocido como línea fija, línea principal, teléfono de casa, y línea por cable) se refiere a un teléfono que utiliza una línea telefónica con alambre de metal, cobre o fibra óptica, para la transmisión a diferencia de un móvil de línea celular, que utiliza ondas de radio para la transmisión.
En 2003, la CIA informó que existían aproximadamente 1263 millones de líneas de teléfono en todo el mundo. China tenía más que cualquier otro país (350 millones) y los Estados Unidos fue la segunda con 268 millones. El Reino Unido registraba 23,7 millones de teléfonos fijos residenciales. En 2013 las estadísticas muestran que el número total de abonados de telefonía fija en el mundo se acerca a 1.160 millones. El número de suscriptores de teléfono fijo continua a la baja debido a las mejoras en la tecnología digital y las comodidades que vienen con el cambio a inalámbrico (celular) o basado en alternativas por Internet.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Estación de Isabel II
Isabel II es una estación de la línea ML-4 de Metro Ligero de Madrid (Tranvía de Parla) situada en la calle Reyes Católicos, junto a su intersección con la calle homónima de Parla. Abrió al público el 6 de mayo de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Tranvía de Parla
El metro ligero de Parla es una línea tranviaria de la ciudad madrileña de Parla. Está integrado en el Consorcio Regional de Transportes de Madrid como la línea ML-4 de Metro Ligero. Se compone de una línea circular que pasa por 15 paradas (cuatro de ellas dobles) distribuidas por 8,3 km de vía.

La línea emplea el ancho de vía internacional de 1435 mm y es explotada con tranvías Citadis 302, fabricados por Alstom. De su explotación se encarga una UTE cuyo accionariado se compone de Globalvia, con un 85 % de las acciones, y CCM, que posee el otro 15 %.
Apoquindo
Apoquindo (del quechua: Apu kintu ‘ramillete de ofrenda para la divinidad; kintu: ramillete de hojas de coca’) es el nombre de una cuenca y asentamiento prehispánico ubicado al oriente de la ciudad de Santiago de Chile, a los pies de la precordillera, en la actual comuna de Las Condes. Este asentamiento fue conocido con el nombre posteriormente del pueblo de indios de Apoquindo y traspasó su toponimia a una hacienda, al cerro Apoquindo, la cascada de Apoquindo, la avenida Apoquindo, al barrio San Carlos de Apoquindo, al Colegio Apoquindo y a otros hitos geográficos y urbanos de esa comuna.

Los límites del Apoquindo son: por el norte el río Mapocho, por el oriente la sierra de Ramón con los cerros Provincia y la Cruz, por el sur la quebrada de Ramón y por el poniente Los Dominicos. En la actualidad estos límites no son tan formales dado que la avenida Apoquindo se extiende mucho más al poniente (Canal San Carlos) hasta el límite con la comuna de Providencia.

Quebrada de Ramón
La quebrada de Ramón o quebrada de Rabón es una cuenca hidrográfica ubicada en la sierra de Ramón al oriente de la ciudad de Santiago, Chile, que se destaca por su belleza escénica y por ser una fuente de biodiversidad y recursos hídricos para la ciudad. Su hidrografía incluye al estero de Ramón.

No confundir con la quebrada San Ramón ubicada al norte de Taltal.
Semeru
Semeru o Monte Semeru (del indonesio: Gunung Semeru) es un volcán situado en Java, Indonesia. Es la montaña más alta de la isla de Java. Este estratovolcan también es conocido como Mahameru, significado de La gran montaña.
El nombre deriva del monte mítico hindú-budista: Meru o Sumeru, «la morada de los dioses».

Monte Meru (mitología)
El monte Meru es una montaña mítica, que es considerada sagrada en varias culturas.

Los tibetanos consideran que el monte Meru es el mismo monte Kailás (que está ubicado en Tíbet).

El cartográfo Mercator que fue quien hizo  el primero y más completo mapa mundi durante mucho tiempo reseña que dicho monte existe.
Río Hua-Hum
El río Hua-Hum es un curso natural de agua que nace en el lago Lácar en la provincia del Neuquén, Argentina, discurre a través de la cordillera de los Andes y desemboca en el lago Pirihueico en la provincia de Valdivia de la Región de los Ríos, Chile.

Al cruzar la frontera convierte la cuenca del río Valdivia en internacional, con el número 101, en Chile y el número 74, en Argentina.

Lago Pirihueico
El lago Pirihueico o Pirehueico es un lago de origen glaciar de Chile, a 68 km al sudeste de la ciudad de Panguipulli, en la provincia de Valdivia de la región de los Ríos. Tiene una superficie de 30,45 km² y una profundidad máxima de 145 m, y está ubicado a una altitud de 586 m.
Casselman
Casselman es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que fue originada en Exeter (California) de un desporte de 'Late Santa Rosa'.

Las frutas son de tamaño grande, acorazonadas, piel firme con un color rojo carmesí más claro que en el padre, cubiertas con una pruina fina, y pulpa de color amarillo anaranjado, textura firme, y sabor dulce, aroma no pronunciado. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Santa Rosa (ciruela)
Santa Rosa es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.
Una variedad que crio y desarrolló a  principios del siglo XX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido complejo de Prunus salicina x Prunus simonii x Prunus americana.

Las frutas tienen una pulpa bastante suave, muy jugosa, con un sabor dulce y ligeramente agrio muy adecuado para platos dulces y salados. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.
Vacío superfluido
La Teoría del Vacío Superfluido (SVT - Superfluid Vacuum Theory en inglés), a veces también escrita como la teoría del vacío BEC, es una aproximación en física teórica y mecánica cuántica donde el vacío físico (resto fundamental no-suprimible) se ve como un superfluido o BEC.
La estructura microscópica del vacío físico es prácticamente desconocida y está sujeta a estudios intensivos en la Teoría del Vacío Superfluido.
El objetivo final de los estudios es establecer modelos científicos que unifiquen la mecánica cuántica (describiendo tres de las cuatro interacciones fundamentales) con la gravedad. Esto hace que la SVT sea una candidata para la teoría de gravedad cuántica. Se espera que el desarrollo de tal teoría unifique en un modelo único consistente todas las interacciones fundamentales y que describa todas las interacciones conocidas en el Universo, tanto en escala microscópica como astronómica, así como las diferentes manifestaciones de la misma entidad, el vacío superfluido.

Gravedad cuántica
La gravedad cuántica es el campo de la física teórica que procura unificar la teoría cuántica de campos, que describe tres de las fuerzas fundamentales de la naturaleza, con la relatividad general, la teoría de la cuarta fuerza fundamental: la gravedad. La meta es lograr establecer una base matemática unificada que describa el comportamiento de todas las fuerzas de la Naturaleza, conocida como la teoría del campo unificado.
Jean-Michel Parasiliti di Para
Jean-Michel Parasiliti di Para (Aix-en-Provence, 26 de marzo de 1942-Marmande, 16 de diciembre de 2017) fue un militar francés. Desde 2014 hasta su muerte se consideró a sí mismo pretendiente al trono del inexistente Reino de la Araucanía y la Patagonia (un intento de estado independiente creado por un aventurero francés en territorio mapuche, a finales del siglo XIX) y jefe de su casa real.

Orélie Antoine de Tounens
Orélie Antoine de Tounens (nacido Antoine Tounens y en español usualmente citado como Orelio Antonio;Chourgnac, 12 de mayo de 1825-Tourtoirac, 17 de septiembre de 1878) fue un procurador del Tribunal de primera instancia de Périgueux y un aventurero francés conocido por autoproclamarse Rey de la Araucanía y la Patagonia, un estado por él creado, afirmando que las regiones de la Araucanía y la Patagonia oriental no necesitaban depender de ningún otro estado. Tounens fue arrestado el 5 de enero de 1862 por las autoridades chilenas, fue encarcelado y declarado loco por un juicio del tribunal de Santiago del 2 de septiembre de 1862 y fue expulsado a Francia el 28 de octubre de ese año. Más tarde, en tres oportunidades, Antoine de Tounens intentó regresar a la Araucanía para reclamar su reino, pero fue expulsado en la totalidad de las oportunidades.
Gisella Aboumrad
Ernestina Gisella Valencia Aldana (Ciudad de México, 16 de diciembre de 1979), conocida artísticamente como Gisella Aboumrad, es una actriz, comediante y escritora mexicana que se dio a conocer por sus trabajos como actriz, realizados en las televisoras Televisa y Telemundo, destacando en ellas en el programa de comedia La Parodia al lado de Angélica Vale y Arath de la Torre, y más reciente en las telenovelas: Sin senos sí hay paraíso y La suerte de Loli en el papel de Roxana.

Angélica Vale
Angélica María Vale Hartman (Ciudad de México, 11 de noviembre de 1975), conocida como Angélica Vale es una actriz , comediante, imitadora y cantante mexicana. Es hija de la cantante y actriz Angélica María y del comediante Raúl Vale.

En el mundo de la actuación es conocida por interpretar a Lety en la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, La fea más bella.

En el doblaje es conocida por ser la voz de Ellie en la franquicia de la Era de Hielo, empezando así en la segunda película también fue la voz original de Bibi en Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y Huevitos Congelados.
Campaña en África Occidental (Segunda Guerra Mundial)
El título de Campaña en África Occidental se refiere a dos batallas de la Segunda Guerra Mundial: la batalla de Dakar (también conocida como "Operación Amenaza") y la batalla del Gabón, que tuvieron lugar a finales de 1940, y durante las cuales las fuerzas Aliadas atacaron a las fuerzas de la Francia de Vichy en los territorios ultramarinos franceses del África Occidental.

Después de la captura de Gabón, las fuerzas de la Francia Libre controlaron el África Ecuatorial Francesa, mientras el África Occidental Francesa continuó bajo el control de Vichy hasta la llegada de los Aliados a África del Norte (Operación Antorcha) en noviembre de 1942.

Batalla de Dakar
La batalla de Dakar, también conocida como Operación Amenaza (inglés: Operation Menace) fue un fallido intento de desembarco en la costa occidental de África en Dakar por fuerzas francesas libres. El objetivo era persuadir a las autoridades locales de Vichy para unirse a Charles de Gaulle y tomar el control del amplio territorio de África Occidental Francesa. Llevado a cabo en septiembre de 1940, costó la vida a más de 150 soldados franceses que recibieron el fuego de ametralladora de la Francia de Vichy.
¿Cuánto vale el show? (Venezuela)
¿Cuánto vale el show? era un programa de concursos venezolano que buscaba nuevos talentos conducido por Guillermo "Fantástico" González. Fue emitido en distintas versiones por Radio Caracas Televisión (1980-1996), Venezolana de Televisión (1986-1988), Televen (1988-1993) y por último en Venevisión (1998-2001).

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Park Square Tower
El Park Square Tower fue un rascacielos de 666 metros planeado (y luego cancelado) para Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Su construcción se situó en el distrito Park Square de la ciudad. Para la fecha de 2010, sus 150 plantas lo harían el rascacielos con un uso de hotel más alto del mundo, superando así al JW Marriott Marquis Dubai de la misma ciudad.

Si se hubiera construido este edificio, de un coste cercano a los 2 mil millones de dólares, su altura habría supuesto una altura "media" entre los superproyectos de Dubái como el Burj Khalifa y la Nakheel Tower, de 828 m y 1200 m respectivamente, y los rascacielos más bajos, de entre 200 y 500 metros.

Nakheel Tower
La Nakheel Tower fue una propuesta de rascacielos en la ciudad de Dubái (Emiratos Árabes Unidos), cancelado de forma no oficial desde el 2008, ya que nunca se llegó a gestar el proyecto por parte de la empresa Nakheel. Iba a comenzar a construirse en 2008 y mediría más de un kilómetro de altura. Fue conocido en las fases previas de su diseño con el nombre de Al Burj (La Torre, en árabe). Pero por motivos de confusión con el actual Burj Al Arab, fue desechado.

En el momento de su finalización, prevista para 2020, se convertiría previsiblemente en el edificio más alto del mundo y en la estructura más alta construida por el hombre. Estos títulos los ostenta en la actualidad el rascacielos Burj Khalifa, ubicado también en Dubái. El gran colapso anunciado por la inmobiliaria estatal de Dubái, que el 25 de noviembre de 2009 se declaró con problemas para pagar su deuda externa, por lo que el proyecto se canceló.
Cygnus Orb-D1
Cygnus Orb-D1, es el primer vuelo de la nave de carga, Cygnus. Fue el vuelo de prueba destinado a la Estación Espacial Internacional, fuera del contrato, ya que era un requisito previo que exigia la NASA, para empezar a realizar suministros a la  ISS, con la nave Cygnus antes de realizar vuelos comerciales del programa de Servicios de abastecimiento comercial CRS de la NASA.

El lanzamiento de la misión tuvo lugar el 18 de septiembre de 2013 a las 14:58 UTC. El regreso de la nave se realizó el 23 de octubre de 2013 a las 18:16 UTC, habiendo permanecido en el espacio 35 días.

Cygnus (nave espacial)
La Cygnus es una nave espacial de suministros no tripulada desarrollada por Orbital Sciences Corporation como parte del programa  Servicio Comercial de Abastecimiento dentro de programa Commercial Orbital Transportation Services (COTS) de la NASA. En 2014 Orbital Sciences Corporation se fusionó con la empresa Thales Alenia Space y paso a llamarse Orbital ATK. En 2018 esta nueva empresa fue absorbida por Northrop Grumman pasándose a llamar Northrop Grumman Innovation Systems y asumiendo el contrato CRS que tenía con la NASA
John Rambo (próxima película)
John Rambo es una próxima película estadounidense de acción bélica dirigida por Jalmari Helander y escrita por Rory Haines y Sohrab Noshirvani. Es una precuela de First Blood (1982) y la sexta entrega de la saga de películas de Rambo, que narra el origen de John Rambo, interpretado por Noah Centineo. También está protagonizada por Yao, Jason Tobin, Quincy Isaiah, Jefferson White y Tayme Thapthimthong.

Rambo
Rambo es una popular saga de películas de acción protagonizadas por Sylvester Stallone. Está basada en los personajes creados por el novelista David Morrell en su novela First Blood, que también es el título original de la primera película de la saga. Las películas se centran en un veterano de la guerra de Vietnam, John James Rambo, sumamente experto en todas las técnicas de supervivencia y guerra de guerrillas.

La saga consta de cinco películas:

Rambo (1982)

Rambo II (1985)

Rambo III (1988)

John Rambo (2008)

Rambo: Last Blood (2019)
Daniel Harvey Hill
Daniel Harvey Hill (12 de julio de 1821 - 24 de septiembre de 1889) fue un general confederado durante la guerra civil estadounidense y un erudito del Sur. Generalmente se le conoce como D.H. Hill, en parte para distinguirlo del general confederado no emparentado A. P. Hill, quien sirvió con él en el Ejército del Norte de Virginia.

Era conocido como un líder agresivo, severamente estricto, profundamente religioso y con un humor seco y sarcástico. Era cuñado de Stonewall Jackson, un amigo cercano de James Longstreet y Joseph E. Johnston, pero los desacuerdos con Robert E. Lee y Braxton Bragg le costaron el favor del presidente confederado Jefferson Davis. Aunque su capacidad militar era muy respetada, fue subutilizado al final de la Guerra Civil debido a estas disputas políticas.

Thomas Jonathan Jackson
Thomas Jonathan "Stonewall" Jackson (Clarksburg, Virginia; 21 de enero de 1824 - Guinea Station, Condado de Caroline, Virginia; 10 de mayo de 1863) fue un militar estadounidense, uno de los más conocidos y exitosos generales confederados durante la guerra de Secesión.
Sillar de Arequipa
El sillar de la ciudad de Arequipa (sur de Perú), es la denominación que se le da al bloque de construcción de uso típico e histórico en dicha ciudad. También se le da el nombre de sillar al material de origen volcánico del cual están hechos estos bloques: toba volcánica de la variedad ignimbrita blanca.

Los muros de sillería de las edificaciones tienen un ancho entre 50 y 90 centímetros, llegando a superar los 120 centímetros en algunas iglesias. El sillar volcánico ha sido el material preferido para la construcción durante siglos debido a su ligereza, blandura, porosidad y fácil tallado. Su uso facilitó la creatividad artística y arquitectónica, incorporando en las fachadas tanto motivos hispanos como indígenas y también forma parte de la artesanía moderna.

Toba volcánica
La toba volcánica, tufo volcánico o cantera (en México) es un tipo de roca ígnea volcánica, ligera, de consistencia porosa, formada por la acumulación de cenizas u otros elementos volcánicos muy pequeños expelidos por los respiraderos durante una erupción volcánica.

Se forma principalmente por el depósito de cenizas y lapilli durante las erupciones piroclásticas. Su velocidad de enfriamiento es más rápida que en el caso de rocas intrusivas como el granito y con una menor concentración en cristales. No hay que confundirla con la toba calcárea ni tampoco con la pumita.
Prisma heptagonal
En geometría, el prisma heptagonal es un prisma con base heptagonal. Este poliedro tiene 9 caras, 21 aristas y 14 vértices.

Como tiene 9 caras, se trata de un eneaedro o nonaedro.

Un prisma heptagonal es recto si las aristas laterales y las caras laterales son perpendiculares a las caras de la base, siendo las caras laterales rectangulares. En caso contrario, el prisma es oblicuo. Suele llamarse regular al prisma recto, aunque realmente se trata de un poliedro semirregular.

Prisma (geometría)
Un prisma, en geometría, es un poliedro que consta de dos caras iguales y paralelas llamadas bases, y de caras laterales que son paralelogramos. Los prismas se nombran por la forma de su base, por lo que un prisma de base pentagonal se llama prisma pentagonal. Los prismas son una subclase de los prismatoides.

Como muchos términos geométricos básicos, la palabra prisma (πρίσμα (prisma)|algo aserrado) se utilizó por primera vez en los Elementos de Euclides. Euclides definió el término en el Libro XI como "una figura sólida contenida por dos planos opuestos, iguales y paralelos, mientras que el resto son paralelogramos". Sin embargo, esta definición ha sido criticada por no ser lo suficientemente específica en relación con la naturaleza de las bases, lo que causó confusión entre los escritores de geometría posteriores.
Ariel (ciruela)
Ariel es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1925 en la «"Horticultural Research Station"» de Alnarp, en el sur de Suecia, mediante el cruce de las variedades 'Autumn Compote' x 'Count Althan's Gage'.

Las frutas son de tamaño mediano a grande, piel de grosor medio y color rosa oscuro a púrpura rojo, recubierta de abundante pruina, fina; sutura con línea bien visible, de color algo más oscuro que el fruto, y su pulpa color dorado claro a naranja, textura bastante firme jugosa, y de sabor son dulces con un alto contenido de azúcar (más del 23 %), y con un toque de sabor.

Tolera las zonas de rusticidad según el baremo aplicado en Suecia, de nivel I a III.

Reina Claudia de Althan
Reina Claudia de Althan sinonimia: Reine Claude d'Althan, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida por Jan Prochazka, jardinero del conde Michaël Althann en Swoyschitz, (Bohemia), a partir de un hueso de 'Reina Claudia Verde'. Las frutas tienen un tamaño medio a grande, color de piel de primera impresión rosa, por dominar la pruina sobre el color general del fruto, quitando ésta es carmín o violeta claro, pasando a morado, y pulpa de color amarillo ámbar, con textura semi-firme, algo crujiente, jugosa, y un sabor muy dulce.