hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GR-151
El GR-151, denominado Caminos del Obispo y Abad Oliva, es un sendero de Gran Recorrido español, sendero homologado que conecta algunas de las obras más emblemáticas del arte románico catalán, centrado en el centro-este de la región, dejando, por tanto, notables obras del románico que se hallan en los valles pirenaicos.

El nombre procede del abad Oliva, de la orden de San Benito, obispo y conde de Berga y Ripoll, considerado el padre espiritual de la Cataluña naciente, fundador del monasterio de Montserrat, de donde parte el camino. Antes que monje, fue conde de un amplio patrimonio en el norte de Cataluña, en 1002, renunció a los condados y se hizo benedictino en Ripoll; fue elegido abad en 1008, y ejerció en San Miguel de Cuixá y San Martín de Canigó, y en 1025 fundó el monasterio de Montserrat. Participó en la reconstrucción de Manresa, que había sido destruida por Abd al-Málik al-Muzáffar, hijo de Almanzor, y más tarde, de Cardona.

Ripoll
Ripoll es un municipio de España perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Ripollés y está situada en la confluencia de los ríos Ter y de su afluente Freser, en el Prepirineo catalán. Tiene una población de 10 665 habitantes (INE 2025).
Cayo Fabio Ambusto (magister equitum)
Cayo Fabio Ambusto (en latín, Gaius Fabius Ambustus), hijo aparentemente del consular Marco Fabio Ambusto y hermano del magister equitum Marco Fabio Ambusto, fue nombrado magister equitum del dictador Quinto Fabio Máximo Ruliano en el año 315 a. C. en lugar de Quinto Aulio Cerretano que había caído en batalla.

Marco Fabio Ambusto (magister equitum)
Marco Fabio Ambusto (en latín, Marcus Fabius M. f. N. n. Ambustus), hijo aparentemente del consular Marco Fabio Ambusto y hermano del famoso Quinto Fabio Máximo Ruliano, fue magister equitum en el año 322 a. C.
Línea K-41 (Interurbanos Cantabria)
La línea K-41 es una línea de autobús interurbano de Cantabria que une la estación de autobuses de San Vicente de la Barquera con la de Santander pasando por las localidades de Comillas, Santillana del Mar y Torrelavega.

Santillana del Mar
Santillana del Mar es un municipio y una villa de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en el extremo este de la comarca de la Costa Occidental. Se la conoce popularmente con el sobrenombre de «la villa de las tres mentiras», puesto que según el dicho popular «ni es santa, ni llana, ni tiene mar» (no tiene mar la villa, aunque su municipio sí lo tiene).

La villa fue declarada conjunto histórico-artístico en 1889. En sus inmediaciones se encuentra la cueva de Altamira, protegida como Patrimonio de la Humanidad. Es uno de los pueblos más turísticos y más visitados de Cantabria, siendo una parada imprescindible para los turistas que visitan la región. Esto ha hecho que gran parte de los habitantes del municipio vivan de la actividad turística, especialmente de la hostelería, los alojamientos rurales y las tiendas de productos típicos.

Desde julio de 2013, Santillana del Mar forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España.
Lago Riebener
El lago Riebener (en alemán: Riebenersee) es un lago situado al suroeste de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Potsdam-Mittelmark, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 34 metros; tiene un área de 38 hectáreas.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Ruin the Friendship
«Ruin the Friendship» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift, de su duodécimo álbum de estudio, The Life of a Showgirl. Escrita y producida por Swift, junto a Max Martin y Shellback, se trata de una canción de country pop con tintes de pop adolescente y trata sobre el arrepentimiento de Swift por no haber dado el paso con el chico que le gustaba durante el instituto, con quien tenía una relación previa de amistad, haciendo referencia a canciones anteriores como Fifteen (2008).

Los críticos musicales generalmente elogiaron la emotiva composición y consideraron la producción como excelente; varias reseñas del álbum seleccionaron Ruin the Friendship como la mejor canción. Los Angeles Times la clasificó en el puesto 19 de su lista de las mejores canciones de 2025. Ruin the Friendship alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Global 200 y se ubicó entre las 20 mejores en Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Filipinas, Suecia, Portugal, Dinamarca y Estados Unidos.

Country pop
El country pop es un género musical, formado a partir de la música country con influencias del pop y el soft rock, que surgió en Nashville (Tennessee, Estados Unidos) y se hizo popular en los años 1970.
All-Star Game de la NBA 2025
El All-Star Game de la NBA de 2025 fue la septuagésima cuarta edición del partido de las estrellas de la NBA, que en esta ocasión tuvo un formato de torneo entre cuatro equipos. Tuvo lugar el 16 de febrero de 2025 en el Chase Center de San Francisco, California, sede de los Golden State Warriors. Fue la cuarta vez que los Warriors fueron anfitriones del partido y la primera desde el año 2000, cuando el All-Star se disputó en el Oakland Arena de Oakland, California. Los Warriors también fueron anfitriones del partido en 1960, como los Philadelphia Warriors en el Convention Hall de Filadelfia y en 1967, como los San Francisco Warriors en el Cow Palace de Daly City. Esta fue la primera vez que el All-Star Game de la NBA se celebró en San Francisco. Fue televisado a nivel nacional por TNT por 23.º y último año consecutivo, antes de regresar a la NBC (que transmitió el partido durante 11 años antes de que TNT se hiciera cargo de la cobertura) en la siguiente temporada.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Proceso Bosch-Meiser
El proceso Bosch-Meiser es un proceso industrial para la obtención a gran escala de urea a partir del dióxido de carbono y amoniaco. Fue patentado en 1922 y recibió el nombre de sus descubridores, los químicos alemanes Carl Bosch y Wilhelm Meiser.

Equilibrio químico
En un proceso químico, el equilibrio químico es el estado en el que las actividades químicas o las concentraciones de los reactivos y los productos no tienen ningún cambio neto. Normalmente, este sería el estado que se produce cuando una reacción reversible evoluciona hacia adelante en la misma proporción que su reacción inversa. La velocidad de reacción de las reacciones directa e inversa por lo general no son cero, pero, si ambas son iguales, no hay cambios netos en cualquiera de las concentraciones de los reactivos o productos. Este proceso se denomina equilibrio dinámico.
Raión de Iznoski
El raión de Iznoski (ruso: Изно́сковский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Iznoski.

En 2021, el raión tenía una población de 6422 habitantes.

El raión es limítrofe al oeste con la óblast de Smolensk y al norte con la óblast de Moscú. Su territorio es completamente rural.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Iznoski formaba parte de la óblast de Smolensk.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.
Carrera de trotones
Las carreras de trotones son un deporte hípico en que los caballos participantes deben mantener el trote mientras tiran de un carro muy ligero denominado sulky, sobre el que va situado el jinete o jockey.

Jogging
El trote (más común este en Latinoamérica), es un tipo de ejercicio similar a la carrera a pie. El propósito de esta actividad es mantener la actividad física con menos exigencia para el cuerpo que cuando se corre. La ejecución de este ejercicio por largos períodos de tiempo, es un tipo de entrenamiento aeróbico.
Paser (chaty)
Paser (1294 -1230 a. C.) fue un funcionario egipcio que sirvió bajo Ramsés I, Seti I, que le nombró chaty del Alto Egipto, y fue el hombre de confianza de Ramsés II. Era hijo de Nebnetjeru, primer profeta de Amón en Per-Montu y de Meritre, superiora de las sacerdotisas de Amón en Karnak. Además del título de chaty portaba los de Príncipe, Gobernador de la Ciudad, Juez, Guardián de Nejen, Sacerdote de Maat y Alcalde de Tebas.

No se conoce el nombre de su esposa, pero sí el de dos de sus hijos, que también alcanzaron cargos de responsabilidad durante el reinado de Ramsés II::

Amenemipet que fue hijo real de Kush (virrey) con Seti I y durante la primera parte del reinado de Ramsés;

Jay que le sucedió en el cargo de chaty, y con este título fue el encargado de organizar los jubileos del rey.

Seti I
Menmaatra Sethy, o Seti I, hijo de Ramsés I y Sitra, fue el segundo faraón de la dinastía XIX; gobernó unos quince años, de c. 1294 a 1279 a. C. En otras cronologías el reinado se estima entre los años 1318 a. C. -1304 a. C., o entre  el 1305 a. C. - 1289 a. C.

El nombre Seti significa "de Set", lo que indica que estaba consagrado al dios Set (también denominado "Sutekh" o "Seth"). Como ocurre con la mayoría de los faraones, Seti tenía varios nombres. Tras su ascensión, tomó el pronombre "mn-m3't-r'", generalmente vocalizado en egipcio como Menmaatre (Establecida es la Justicia de Re). Su nomen, o nombre de nacimiento, más conocido, se transcribe como "sty mry-n-ptḥ" o Sety Merenptah, que significa "Hombre de Set, amado de Ptah". Manetón lo consideró incorrectamente como el fundador de la XIX Dinastía y le dio una duración de reinado de 55 años, aunque nunca se ha encontrado evidencia de un reinado tan largo.
Yasir Al-Rumayyan
Yasir bin Othman Al-Rumayyan (árabe: ياسر بن عثمان الرميان; Buraidá, Febrero de 1970) es un empresario saudí y Gobernador del Fondo de Inversión Pública (PIF), el Fondo Soberano de Riqueza del Arabia Saudita. También es presidente de la Compañía Minera de Arabia Saudita Ma'aden.

Es el presidente del equipo de fútbol inglés Newcastle United, dirige el circuito profesional de golf masculino LIV Golf. También es presidente de la aerolínea Riyadh Air, y es participé de la construcción del megaproyecto de Neom.

Buraidá
Buraydah, Buraidá o Buraidah (en árabe: burayda 'بريدة') es la capital de la región norcentral de El Kasim en Arabia Saudita. Equidista del mar Rojo y el golfo Pérsico y tiene una población de 614.093 (estimación de 2010).

Tiene el clásico clima desértico de veranos calurosos, inviernos fríos y poca humedad.
Brady Christensen
Brady Christensen (Bountiful, Utah, 27 de septiembre de 1996) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de lineman en Carolina Panthers, equipo de la National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck  (Kiel, 23 de abril de 1858-Gotinga, 4 de octubre de 1947) fue un físico alemán. Es considerado el fundador de la teoría cuántica y fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 1918.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Técnicas de propaganda
Para generar propaganda se utilizan diversas técnicas de propaganda basadas en investigaciones de psicología social. Muchas de estas mismas técnicas pueden clasificarse como falacias lógicas, ya que los propagandistas utilizan argumentos que, aunque suelen ser convincentes, no son necesariamente válidos.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Sacha Pitoëff
Sacha Pitoëff (11 de marzo de 1920 - 21 de julio de 1990) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo, y también director teatral, de nacionalidad francesa. Fue conocido por su legendaria actuación en la obra teatral Enrique IV, de Luigi Pirandello.

Enrique IV (Pirandello)
Enrique IV (Enrico IV, en italiano) es una comedia en tres actos escrita por el italiano Luigi Pirandello en 1921, y representada por primera vez en el Teatro Manzoni de Milán el 24 de febrero de 1922.

Es considerada la obra maestra de Pirandello, junto con Seis personajes en busca de autor. Constituye un estudio sobre el significado de la locura, al mismo tiempo que sobre el tema, muy querido a su autor, de la relación, compleja y finalmente inextricable, entre personaje y persona, ficción y realidad.
Lili Simmons
Lili Simmons (Cardiff-by-the-Sea, Condado de San Diego, California; 23 de julio de 1993) es una actriz y modelo estadounidense. Es más conocida por haber interpretado a Rebecca Bowman en la serie Banshee (2013–2016).

Banshee (serie de televisión)
Banshee es una serie dramática y de acción transmitida del 11 de enero de 2013 hasta el 20 de mayo de 2016 a través de la cadena Cinemax.

La serie fue escrita por Jonathan Tropper y David Schickler y contó con la participación de los actores Anthony Starr, Zeljko Ivanek, Julian Sands, Anastasia Griffith, Gil Birmingham, entre otros.

En febrero del 2015 se anunció que la serie había sido renovada para una cuarta y última temporada, la cual se estrenó el 1 de mayo de 2016.
Ante Marković
Ante Marković (1924-2011) fue el último primer ministro de la República Federal Socialista de Yugoslavia.

Marković era un bosnio croata, nacido en 1924 en la localidad de Konjic, que entonces formaba parte del Reino de Yugoslavia y que actualmente pertenece a Bosnia y Herzegovina. Se graduó en la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Zagreb en 1954.

Universidad de Zagreb
La Universidad de Zagreb (croata: Sveučilište u Zagrebu, latín: Universitas Studiorum Zagrabiensis) es la universidad más antigua de Croacia funcionando ininterrumpidamente y también la universidad más antigua del sudeste de Europa. Cuenta con 29 facultades, 3 academias de arte y un centro universitario.
Dueling Banjos
«Dueling Banjos»  es una composición instrumental de Arthur "Guitar Boogie" Smith, compuesta en 1955 para banjo bajo el título Feudin' Banjos y que incorpora riffs de Yankee Doodle. Smith la grabó para un banjo de cuatro cuerdas acompañada por el músico Don Reno en el banjo bluegrass de cinco cuerdas.

La versión de Eric Weissberg y Steve Mandell alcanzó la posición número 2 durante 4 semanas en el Hot 100 de 1973, en todas ellas detrás de Killing Me Softly With His Song de Roberta Flack, y la primera posición durante dos semanas en el mismo año en la lista de música contemporánea para adultos.

La canción alcanzó la fama al ser incluida en la película Deliverance de 1972, la cual fue el origen de una demanda por parte del compositor ya que fue incluida sin su permiso. Un cover de Steve Ouimette (con guitarras eléctricas, bajo y batería) se incluyó como contenido descargable en el videojuego Guitar Hero World Tour. La agrupación Toy Dolls también la incluyó en su álbum Absurd-Ditties.

Deliverance (película)
Deliverance (Defensa en España, Amarga pesadilla en México y Perú,  Liberación en  Bolivia y La violencia está en nosotros en Argentina y Uruguay) es una película estadounidense de 1972 del género thriller-drama producida y dirigida por John Boorman y protagonizada por Jon Voight, Burt Reynolds, Ned Beatty y Ronny Cox. El film está basado en la novela homónima de James Dickey, quien tiene un pequeño papel como sheriff en la película. El guion fue escrito por el propio Dickey y por Boorman, quien no figuró en los créditos.

La supervivencia y el contacto íntimo con la naturaleza, presentes en otras películas de John Boorman como Infierno en el pacífico y La selva esmeralda, son los temas principales.

La película fue nominada a 3 Premios Óscar (entre ellos el de mejor película) y a 5 Globos de Oro (incluido el de mejor película dramática), no logrando ninguno de estos galardones.
Estanislao Urquijo y Landaluce
Estanislao Urquijo y Landaluce (Murga, Tierra de Ayala, 7 de mayo de 1816 – Madrid, 30 de abril de 1889) fue un empresario y político español, alcalde de Madrid y senador por la provincia de Ávila entre 1886 y 1889.  
De origen humilde, acumuló una considerable fortuna y una destacada influencia en el desarrollo del ferrocarril en España durante el siglo XIX, siendo ennoblecido con el Marquesado de Urquijo en 1871.

Provincia de Ávila
Ávila es una provincia del centro de España perteneciente a la comunidad autónoma de Castilla y León. Su capital es la ciudad de Ávila y está formada por 248 municipios. Su relieve está marcado por la presencia al sur del sistema Central, que la divide en dos zonas: la mayor parte del territorio abulense se ubica en la submeseta norte, si bien incluye también una franja al sur de la sierra de Gredos. Ávila, que limita con las provincias de Valladolid, Salamanca, Cáceres, Toledo, Madrid y Segovia, es una de las provincias menos pobladas del país, con 160 738 habitantes (INE 2025).
Perdiendo el juicio
Perdiendo el juicio es una serie de televisión española de drama legal creada y escrita por Susana López Rubio, Javier Holgado y Jaime Olías para Antena 3 y Atresplayer. Está producida por Boomerang TV y protagonizada por Elena Rivera. Se estrenó en Atresplayer el 23 de marzo de 2025.

Elena Rivera
Elena Rivera Villajos (Zaragoza, 29 de agosto de 1992) es una actriz y cantante española, conocida principalmente por su papel de Karina Saavedra en la serie de televisión Cuéntame cómo pasó. Premio Ondas 2022.
Good Old-Fashioned Lover Boy
"Good Old-Fashioned Lover Boy" (Español: "Buen amante a la antigua") es la octava canción del álbum de 1976, A Day at the Races de la banda británica Queen, escrita por el vocalista Freddie Mercury. Más tarde fue publicado como el sencillo principal de Queen's First E.P. Fue una de las muchas canciones que la banda compuso, inspirado en el género music hall.

Tenement Funster
«Tenement Funster» es una canción de la banda británica Queen, la tercera pista perteneciente a su álbum Sheer Heart Attack, grabado en 1974.

Es la canción del álbum escrita por el baterista Roger Taylor, que fue el compositor y vocalista principal de la misma. Es una canción que trata sobre la juventud y la rebelión. Esta canción es enganchada con la siguiente pista del disco, «Flick of the Wrist».

James Hetfield de Metallica dijo en una entrevista a Rolling Stone que el riff de «Nothing Else Matters» fue inspirado por esta canción, que presenta un compás muy parecido.

En 2009, el grupo Dream Theater versionó la canción en su álbum de estudio Black Clouds & Silver Linings.
Goscelin
Goscelin de San Bertino, también conocido como Goscelin de Saint-Bertin o Goscelin de Canterbury (c. 1020-1035 - después de 1107) fue un monje benedictino y escritor hagiográfico inglés. Flamenco o brabante por nacimiento y se convirtió en monje de la abadía de San Bertino en Saint-Omer (Francia). Goscelin visitó muchos monasterios y catedrales de toda Inglaterra, donde recogió diversos materiales para sus numerosas biografías de santos ingleses.

Ducado de Brabante
El Ducado de Brabante fue un antiguo ducado situado entre los Países Bajos y Bélgica. El ducado se extendía por las actuales provincias belgas de Brabante Flamenco, Brabante Valón, Amberes y la Región de Bruselas-Capital y la provincia neerlandesa de Brabante Septentrional. En la época romana, Brabante estaba repartido entre las provincias romanas de Gallia Belgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas hasta que pueblos germánicos los reemplazaron y terminaron con el Imperio romano.

Las principales ciudades del ducado fueron Bruselas, Amberes, Lovaina, Breda
y Bolduque. El nombre de la región proviene del ducado carolingio de pagus Bracbatensis, situado entre los ríos Escalda y Dijle, y que proviene de las palabras Bracha (Nuevo) y Bant (Región).
Los caballeros de cemento
Los caballeros de cemento es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Ricardo Hicken sobre su guion basado en su propia obra Los señores de Palermo que se estrenó el 1 de junio de 1933 y que tuvo como protagonistas a Luis Arata, José Otal, Blanca Ramos, Arturo Bamio y Mecha Delgado. Fue en realidad la primera película argentina sonora sin discos, pues se filmó en 1930, pero su estreno se demoró y se produjo después del de ¡Tango! y de Los tres berretines.

¡Tango!
¡Tango! es una película musical argentina en blanco y negro que se estrenó el 27 de abril de 1933 dirigida por Luis Moglia Barth. Es la primera producción de la empresa que luego sería Argentina Sono Film y el primer filme argentino en utilizar el sistema Movietone de sonido óptico.
Gran Rumania
El término Gran Rumania (rumano: România Mare) generalmente se refiere a las fronteras que poseía el Reino de Rumania en el período de entreguerras, logradas después de la Gran Unión. También se refiere a una idea pannacionalista.

Como concepto, su principal objetivo es la creación de un estado-nación que incorpore a todos los hablantes de rumano. En 1920, después de la incorporación de Transilvania, Bucovina, Besarabia y partes de Banat, Crișana y Maramureș, el estado rumano alcanzó su mayor extensión geográfica en tiempos de paz (295,049 km²). Hoy en día, el concepto sirve como principio rector para la unificación de Rumania y Moldavia.

La idea es comparable a otras concepciones similares como la Gran Bulgaria, la Idea griega Megali, la Gran Hungría, la Gran Yugoslavia y la Gran Italia.

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]