hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trumpf
Trumpf SE + Co. KG (normalmente abreviado como TRUMPF) es una empresa familiar alemana con sede en Ditzingen, cerca de Stuttgart, en el estado de Baden-Wurtemberg.

Actualmente, la compañía es uno de los mayores proveedores mundiales de máquina herramienta y líder en tecnología láser. Trumpf es uno de los representantes más conocidos del Mittelstand alemán.

La empresa tiene sus orígenes en el taller mecánico de Julius Geiger. Las familias Trumpf y Leibinger transformaron la empresa de tamaño mediano en un grupo industrial reconocido a nivel mundial.

Láser
Un láser (del inglés laser, acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation, «amplificación de luz mediante la emisión inducida de radiación»; también llamado generador óptico cuántico en terminología soviética) es un dispositivo que utiliza en simultáneo un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente. La coherencia espacial se corresponde con la capacidad de un haz para permanecer con un pequeño tamaño al transmitirse por el vacío en largas distancias y la coherencia temporal se relaciona con la capacidad para concentrar la emisión en un rango espectral muy estrecho.
The Glorias
The Glorias es una película biográfica estadounidense de 2020 dirigida y producida por Julie Taymor a partir de un guion de Taymor y Sarah Ruhl. Se basa en el libro Mi vida en la carretera, de Gloria Steinem, representada en la película por cuatro actrices que interpretan su vida en diferentes edades. Está protagonizada por Julianne Moore (Steinem adulta), con Alicia Vikander (Steinem más joven, con entre 20 y 40 años), Lulu Wilson (Steinem adolescente) y Ryan Kiera Armstrong (Gloria Steinem de niña). Otras actrices como Lorraine Toussaint, Janelle Monáe y Bette Midler completan el elenco.

El estreno mundial tuvo lugar en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020. Fue lanzada el 30 de septiembre de 2020 por Roadside Atractions y LD Entertainment. En España

Julie Taymor
Julie Taymor (Newton, Massachusetts, 15 de diciembre de 1952) es una directora estadounidense de teatro, ópera, musicales y cine. Fue la directora del musical El rey león, obra por la que ganó dos Premios Tony, a la mejor directora de vestuario y la mejor directora de una producción musical, siendo la primera mujer en ser reconocida en esta categoría.
Wilhelm Tempel
Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (Nieder-Kunersdorf, Löbau, Alemania, 4 de diciembre de 1821–Arcetri, Italia, 16 de marzo de 1889) fue un astrónomo alemán que trabajó en Marsella hasta el estallido de la Guerra franco-prusiana en 1870, fecha en la que se mudó a Italia.

Löbau
Löbau (Alto sorabo: Lubij) es una ciudad en el este de Sajonia, Alemania, en la región tradicional de la Alta Lusacia. Se encuentra entre las laderas de las Berg Löbauer y la zona de fértiles colinas de las montañas de Alta Lusacia. Es la puerta de entrada a esta zona volcánica y montañosa a mitad de camino entre las ciudades de Bautzen, Görlitz y Zittau.

Se encuentra a unos 75 km al este de Dresde.
Bandas de frecuencia
Las bandas de frecuencia son intervalos de frecuencias del espectro electromagnético asignados a diferentes usos dentro de las radiocomunicaciones. Su uso está regulado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones y puede variar según el lugar. El espacio asignado a las diferentes bandas abarca el espectro de radiofrecuencia y está dividido en sectores.

Radiofrecuencia
El término radiofrecuencia (RF) (también, espectro de radiofrecuencia) se aplica a la porción menos energética del espectro electromagnético, situada entre los 3 hercios (Hz) y 300 gigahercios (GHz).

El hercio es la unidad de medida de la frecuencia de las ondas, y corresponde a un ciclo por segundo. Las ondas electromagnéticas de esta región del espectro, se pueden transmitir aplicando la corriente alterna originada en un generador a una antena.
Canta a los poetas soviéticos
Canta a los poetas soviéticos es el decimoprimer álbum de estudio del músico chileno Rolando Alarcón, lanzado en 1971 por el sello DICAP. El álbum es un homenaje al poeta soviético Yevgeni Yevtushenko y al cantautor Bulat Okudzhava. En el lado A Rolando musicaliza poemas del primero, y el lado B del segundo.

Yevgueni Yevtushenko
Yevgueni Aleksándrovich Yevtushenko (Yevgueni Aleksándrovich Gangnus; en ruso: Евгéний Алекса́ндрович Евтушéнко; Nizhneúdinsk, provincia de Irkutsk, 18 de julio de 1932-Tulsa, Oklahoma; 1 de abril de 2017) fue un poeta ruso, que fue profesor de universidad e incursionado en el cine como actor, guionista y director.
Astronauta (película)
Astronauta es una película dramática de 2025. Fue escrita, coproducida y dirigida por Paul Vega, quién hace su debut en la dirección.

Es protagonizada por Daniel Hendler, Angie Cepeda y Salvador del Solar. Asimismo, conforman el elenco principal Gustavo Bueno, Marco Zunino, Fiorella Luna, Miguel Iza, Emilram Cossío, Claudia Berninzon y Bernardo Scerpella.

Fiorella Luna
Fiorella Luna Cunti (Lima, 24 de noviembre de 1986) es una actriz, modelo y directora de teatro peruana. Es conocida por los roles de Leonor Mispireta y Helena Agüayo en la serie de televisión Al fondo hay sitio.[cita requerida]
Festival Internacional del Humor 2013
Festival Internacional del Humor 2013 es la vigésima edición del Festival Internacional del Humor, el cual cumple 20 años al aire en Colombia. El festival fue emitido por Caracol Televisión y sus presentadores fueron Gabriel Delascasas y Taliana Vargas. En esta edición el programa contó con 7 capítulos que durante una semana fue emitido de lunes a viernes a las 8:00 p. m.

Taliana Vargas
Taliana María Vargas Carrillo (Santa Marta, 20 de diciembre de 1987) es una actriz, presentadora, modelo, activista social y también imagen de reconocidas marcas colombianas. Fue elegida Señorita Colombia 2007. Al año siguiente, participó en Miss Universo 2008 donde quedó como primera finalista.

Es la primera dama de la ciudad de Cali desde el 1° de enero del 2024, por su matrimonio con el actual alcalde de la ciudad, el empresario y político Alejandro Eder.
Oncología médica
La oncología médica es una especialidad médica, derivada del tronco de la medicina interna, dedicada al diagnóstico y tratamiento del cáncer, centrada en la atención del enfermo con cáncer como un todo, al que se trata con quimioterapia, terapia con hormonas y otros medicamentos, a diferencia de la oncología quirúrgica, que se encarga de la extirpación del tumor y de los tejidos circundantes durante una operación quirúrgica, y de la oncología radioterápica, que usa la radioterapia para tratar el cáncer.

Hormona
Una hormona (del participio griego ὁρμῶν del verbo ὁρμάω, «poner en movimiento») es una sustancia química secretada en la sangre por una célula especial cuyo propósito es indicar a otras células que realicen determinadas funciones. Desde el punto de vista químico, las hormonas son moléculas de naturaleza orgánica, principalmente proteicas, y cumplen su función (es decir, son activas) en muy pequeña cantidad.

La especialidad médica encargada del estudio, prevención y tratamiento de las enfermedades que afectan a estas moléculas humanas es la endocrinología.
Giovanni Baroni
Giovanni Emir Baroni (Morteros, Córdoba; 21 de enero de 2009) es un futbolista argentino que juega como extremo derecho y mediocentro ofensivo en el Club Atlético Talleres. Es internacional con la selección sub-16 y sub-17 de Argentina.

Morteros (ciudad)
Morteros es una ciudad y municipio del departamento San Justo, en el noreste de la provincia de Córdoba, Argentina.

La ciudad de Morteros es la tercera en importancia del departamento San Justo, se ubica a casi 20 kilómetros de la costa oriental de la laguna Mar Chiquita (o Mar de Ansenuza), y a escasos kilómetros de los límites de la provincia de Córdoba con las provincias de Santa Fe y Santiago del Estero.
Las distancias de Morteros respecto a la ciudad de Córdoba son: linealmente 210 km, por carretera aproximadamente 265 km. La distancia lineal de Morteros respecto a la ciudad de Santa Fe es de 155 km. Se encuentra sobre la ruta provincial 1.
Hitorijime My Hero
Hitorijime My Hero (ひとりじめマイヒーロー, Hitoriji me Maihīrō?, lit. Mi propio héroe) es una serie de manga de género yaoi escrita e ilustrada por Memeco Arii. Ha sido serializada en la revista Gateau de la editora Ichijinsha desde febrero de 2012. Una adaptación a serie de anime producida por el estudio de animación Encourage Films y dirigida por Yukina Hiiro, comenzó a trasmitirse el 8 de julio de 2017. El anime ha sido licenciado en Estados Unidos por Sentai Filmworks.

La historia se centra en dos parejas principales; la primera compuesta por el estudiante de secundaria Masahiro Setagawa y el profesor de matemáticas inoske , a medida que su relación emerge y se fortalece a pesar de tener que enfrentar una gran variedad de altibajos. La segunda pareja es compuesta por el hermano menor de Kōsuke, Kensuke Ōshiba, y el amigo de la infancia de este último, Asaya Hasekura.

Kachigarasu
Kachigarasu Co., Ltd. (株式会社鵲, Kabushiki-gaisha Kachigarasu?), anteriormente conocido como Encourage Films Co., Ltd. (株式会社エンカレッジフィルムズ, Kabushiki-gaisha Enkarejji Firumuzu?) es un estudio de animación japonés establecido el 5 de agosto de 2008. El estudio tiene su sede en Nerima, Tokio.
Puente Horsa
El puente Horsa, también conocido como puente de Ranville, es un puente de carretera en la localidad francesa de Ranville sobre el río Orne. Su nombre proviene de la Segunda Guerra Mundial, y aparece, entre otros libros y películas, en el libro y película El día más largo.

El día más largo (película)
El día más largo (título original: The Longest Day) es una película estadounidense de 1962 dirigida por Ken Annakin, Andrew Marton y Bernhard Wicki. Está basada en la novela homónima escrita por Cornelius Ryan, que trata sobre el desembarco de Normandía.
La historia esta
La Historia Esta es el tercer álbum recopilatorio del cantautor argentino León Gieco. Fue lanzado en el año 1998 por el propio sello de León, Cañada Records, y la producción ha sido realizada conjuntamente por Gieco y el periódico Página 12.  El álbum consta de siete volúmenes que recopilan grabaciones hechas por el músico a través de los años y que forman parte de su colección privada. 
La mayoría son grabaciones en vivo e inéditas, o colaboraciones en discos de otros artistas tales como: David Byrne, Joan Manuel Serrat, Charly García , Mercedes Sosa, Luis Alberto Spinetta, Lolita Torres, Milton Nascimento, Andrés Calamaro, Pedro Aznar, Adriana Varela, Sui Generis, Rubén Rada, Pablo Milanés, Chico Buarque, Sixto Palavecino, Ariel Ramírez, Silvina Garré, Juan Carlos Baglietto, Lito Nebbia, Horacio Guaraní, Celeste Carballo, Piero, Los Caballeros de la Quema, Raúl Porchetto y Nito Mestre.

Celeste Carballo
Celeste Primavera Carballo (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1956), más conocida como Celeste Carballo, es una música y productora argentina de rock y blues, considerada una de las grandes voces del rock nacional.
Kristina Menissov
Kristina Menissov es una modelo y cantante kazaja radicada en los Estados Unidos. Durante su carrera ha aparecido en las páginas de revistas como Vogue, Glamour, Harper's Bazaar y Elle, y ha trabajado con marcas y diseñadores como Cartier, Chopard, Yves Saint Laurent, Balmain y Michael Costello. A comienzos de la década de 2020 inició una carrera como cantante solista.

Pierre Balmain
Pierre Alexandre Claudius Balmain (Saint-Jean-de-Maurienne, 18 de mayo de 1914-París, 29 de junio de 1982) fue un diseñador de moda francés, uno de los principales en la segunda mitad del siglo XX, y fundador de la casa de moda Balmain.
The Island Years (álbum)
The Island Years es el disco compilatorio de la banda New Wave Ultravox, lanzado por Polygram y Spectrum en 1999, y es una versión más actualizada del compilado Slow Motion, de 1993. Recopila las canciones del grupo de 1977 y 1978, época de la ésta con el cantante original, John Foxx, y dos guitarristas diferentes, aunque no miembros al mismo tiempo en la banda, Stevie Shears y Robin Simon, antes del ingreso de Midge Ure y de los éxitos de la década de 1980.

La banda está acreditada como Ultravox!, a pesar de que la banda se llamó así sólo hasta 1978, antes del lanzamiento del último álbum de esa época, Systems Of Romance.

Robin Simon
Robert Simon, más conocido como Robin Simon, (Halifax, West Yorkshire, Inglaterra, 12 de julio de 1956) es un guitarrista que fue miembro de diferentes bandas new wave, como Neo, Ultravox y Magazine, y trabajó durante la primera mitad de la década de 1980 en la carrera solista de John Foxx, cantante de Ultravox. Actualmente, integra Ajanta Music, la cual formó junto con su hermano Paul.
Hermandad del Calvario (Córdoba)
La Real, Ilustre, Piadosa y Secular Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de la Vía Sacra de Nuestro Padre Jesús del Calvario, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Lorenzo Mártir es una cofradía de culto católico de la ciudad de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Real Iglesia de San Lorenzo Mártir. Fue fundada en 1722. Realiza su estación de penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Human Trafficking
Human Trafficking es una miniserie de televisión sobre un agente estadounidense de Inmigración y Control de Aduanas que va de encubierto para impedir que una organización trafique personas y muestra las luchas de tres mujeres víctimas de trata. Se estrenó en Estados Unidos en Lifetime Television el 24 y 25 de octubre de 2005 y se emitió en Canadá en Citytv los días 2 y 3 de enero de 2006. Está protagonizada por Mira Sorvino, Donald Sutherland, Rémy Girard y Robert Carlyle.

Robert Carlyle
Robert Carlyle (Glasgow, Escocia, 14 de abril de 1961) es un actor británico de cine y televisión, muy conocido por su distintiva marca actoral con que desarrolla sus papeles. Sus característicos rasgos físicos y talento le han servido para encarnar variados personajes de difícil perfil psicológico.
Es conocido por sus participaciones en las películas Trainspotting, The Full Monty, Ravenous, The World Is Not Enough y Las cenizas de Ángela, y en la serie televisiva dramática Érase una vez.
El Olvidado (cómic)
El Olvidado (the Forgotten One en inglés) (también conocido como Héroe y Gilgamesh) (Hye-Min) es un superhéroe Surcoreano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals # 13 (julio de 1977) y fue creado por Jack Kirby. Es miembro de la raza oculta casi inmortal conocida como los Eternos. También fue miembro de Los Vengadores.

En 2019, se anunció que Don Lee interpretaría a Gilgamesh en el universo cinematográfico de Marvel, debutando en Eternals (2021).

Hércules (personaje)
Hércules es un personaje que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Debutando en la Edad de plata de los cómics, el personaje se basa en Heracles de la mitología griega, aunque el nombre «Hércules» está asociado con la versión de la mitología romana. El personaje ha protagonizado tres series limitadas y ha sido un miembro perenne del equipo de superhéroes Los Vengadores.

En 2008, Hércules debutó en su propia serie, titulada The Incredible Hercules. El personaje fue clasificado #21 en la lista de IGN de «The Top 50 Avengers», y ha aparecido en varias formas de medios, incluyendo series de televisión y videojuegos. Brett Goldstein interpreta al personaje en la película del Universo cinematográfico de Marvel, Thor: Love and Thunder (2022).
Tercera Vía (Polonia)
Tercera Vía (en polaco: Trzecia Droga, TD) es una alianza política en Polonia, fundada el 27 de abril de 2023 para participar en las elecciones parlamentarias de 2023.

El objetivo de la coalición es proporcionar una alternativa política y electoral frente a Ley y Justicia y Plataforma Cívica, los partidos políticos dominantes en Polonia en la década de 2010 y principios de la de 2020. La coalición fue creada por el centrista Polonia 2050 de Szymon Hołownia y el Partido Campesino Polaco.

Plataforma Cívica
La Plataforma Cívica (en polaco, Platforma Obywatelska; PO) es el principal partido político de centro de Polonia. También fue el partido ganador de las elecciones generales de 2007 y de las elecciones generales de 2011. Desde 2018 forma parte de la Coalición Cívica.

Desde 2007, Plataforma Cívica ha ido cambiando gradualmente sus posturas conservadoras, y muchos de sus políticos tienen posiciones más liberales en temas sociales. En 2013, el gobierno de Plataforma Cívica introdujo la financiación pública del programa de fertilización in vitro. En 2017, el partido apoyó una iniciativa ciudadana para la liberalización de la ley del aborto. Plataforma Cívica también apoya las uniones civiles para parejas del mismo sexo.
Hermanas de la Caridad de la Orden Teutónica
La Congregación de Hermanas de la Caridad de la Orden Teutónica (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Ordinis teutonicus) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1841 por el archiduque Maximiliano de Austria-Este, en Lana (Italia). A las religiosas de este instituto se les conoce también como hermanas teutónicas y posponen a sus nombres las siglas O.T.

Maximiliano de Austria-Este
Maximiliano de Austria-Este (Milán, 14 de julio de 1782 - Altmünster, 1 de junio de 1863), hijo de Fernando Carlos de Austria (hijo de la emperatriz María Teresa I de Austria y de Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico) y de su esposa María Beatriz de Este.
Nora Brugman
Nora Brugman Cabot (Barcelona, 31 de enero de 1992) es una deportista española que compitió en vela en la clase 470. Entre 2016 y 2020 compitió bajo la bandera de Estados Unidos.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2022 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, en los años 2022 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la prueba de 470 mixto.

Estudió Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Alfonso Cañón
Alfonso Cañón Rincón (Bogotá, Cundinamarca, Colombia; 20 de marzo de 1946) es un exfutbolista colombiano conocido como el Maestrico que se desempeñó como volante y jugó en Independiente Santa Fe, Atlético Bucaramanga y en el América de Cali. También, jugó varios partidos entre amistosos y oficiales con la Selección Colombia. Cañón, es considerado el máximo ídolo del club Independiente Santa Fe, club del cual él se considera hincha, con el que ganó 3 títulos en 1966, 1971, y en 1975; y donde es el máximo goleador histórico con 146 goles y el jugador con más partidos disputados luego de jugar 520. Además, es considerado el mejor jugador bogotano de la historia; y uno de los mejores futbolistas en la historia del Fútbol Profesional Colombiano. Alfonso también vio a su hermano José Miguel Cañón y a su hijo Roberto Alfonso Cañón jugar con Independiente Santa Fe.

Campeonato colombiano 1975
El Campeonato colombiano 1975 fue el vigésimo octavo (28°) torneo de la primera división del fútbol profesional colombiano en la historia.

El campeón de esta edición fue Independiente Santa Fe, que obtuvo su sexta estrella y que tuvo que esperar 37 años para volver a obtener un nuevo título de liga. El subcampeón fue Millonarios. El goleador fue Jorge Ramón Cáceres del Deportivo Pereira con 35 goles.
Franz Carl Erdmann von Seitz
Franz Carl Erdmann von Seitz (Alto Palatinado, 12 de octubre de 1719-Halifax, diciembre de 1782) fue un barón y militar alemán al servicio de Hesse, conocido por su servicio como coronel y comandante de un regimiento de infantería hessiano que sirvió a la Corona británica en Norteamérica durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Fue el último miembro de su casa nobiliaria.

Alto Palatinado
El Alto Palatinado (en alemán: Oberpfalz, pronunciación: /ˈoːbɐˌp͡falt͡s/ⓘ) es una de las siete regiones administrativas en que está dividido el estado alemán de Baviera.

Se encuentra en el este del Estado federal. Al suroeste limita con la Alta Baviera, al sur con la Baja Baviera, al oeste con la Franconia Media y al norte con la Alta Franconia. Además limita al este con la República Checa, cuya frontera se encuentra abierta desde 2008 gracias al Acuerdo de Schengen.

Su capital administrativa es Ratisbona.
Aeropuerto Internacional de Kuching
El Aeropuerto Internacional de Kuching (Inicializado: KIA) (IATA: KCH, ICAO: WBGG) es un aeropuerto internacional que sirve a toda la región suroeste de Sarawak, Malasia. Se encuentra a 11 km (6,8 millas) [2] al sur del centro de la ciudad de Kuching. El aeropuerto también comparte su pista con la base aérea RMAF Kuching, hogar del Escuadrón Nº 7 RMAF.

La terminal del aeropuerto es capaz de manejar cinco millones de pasajeros por año y es el cuarto aeropuerto más ocupado de Malasia. Ha crecido rápidamente con un número creciente de pasajeros y movimiento de aviones. En 2017, el aeropuerto manejó 5 095 193 pasajeros con un volumen correspondiente de 51 097 vuelos. En el mismo año, 24 620 toneladas métricas de carga fueron manejadas a través de esta instalación.

KIA es el centro secundario de Malaysia Airlines y ha crecido rápidamente para satisfacer la demanda de los viajeros en la región del este de Malasia.

Sarawak
Sarawak (en jawi, سراواك) es uno de los dos estados de Malasia en la isla de Borneo. Conocido como Bumi kenyalang (la Tierra de los Búceros), está situado en el norte y noroeste de la Isla de Borneo. Es el estado más grande en Malasia; el segundo más grande es Sabah. El pequeño país independiente de Brunéi está enclavado en dos territorios inconexos al norte de Sarawak.

La capital administrativa es Kuching (600 300 habitantes en 2005) que literalmente significa 'al gato' (kucing). Las ciudades principales son Sibu (228 000 habitantes), Miri (282 000 habitantes) y Bintulu (152 761 habitantes). En el último censo realizado el 31 de diciembre de 2006 la población del estado era 2 357 500. Sarawak es un estado multicultural, sin una mayoría étnica, como lo es Sabah más al norte.

En su territorio se encuentra el parque nacional de Gunung Mulu.