hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HFC Haarlem
El Haarlemsche Football Club Haarlem, más conocido como HFC Haarlem, fue un equipo de fútbol de Países Bajos, situado en Haarlem. El club se fundó en 1889, y tras varios años con problemas económicos, fue excluido del sistema de ligas neerlandés en enero de 2010. La institución se vio obligada a fusionarse con un equipo amateur para formar una nueva entidad, el Haarlem-Kennemerland.

A lo largo de su historia, HFC fue un club importante en el fútbol neerlandés. En su palmarés destacan un campeonato de liga en 1948, y dos Copas de los Países Bajos en 1902 y 1912, así como cinco subcampeonatos. El club también disputó competiciones europeas como la Copa de la UEFA, en su edición de la temporada 1982/83. Por otra parte, sirvió como cantera de otros equipos profesionales en sus últimos años, y de sus filas salieron jugadores como Kick Smit, Ruud Gullit o John Metgod.

Copa de la UEFA 1982-83
La Copa de la UEFA 1982-1983 se disputó entre septiembre de 1982 y mayo de 1983, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.

La final, disputada a doble partido el 4 y el 18 de mayo de 1983 enfrentó al RSC Anderlecht y al SL Benfica, con victoria del equipo belga por un marcador global de 2-1.
Dunleer
Dunleer (en irlandés: Dun Leire) es una localidad situada en el condado de Louth, en la provincia de Leinster (República de Irlanda). Según el censo de 2016, tiene una población de 1822 habitantes.

Está ubicada a medio camino entre Dundalk y Drogheda, en el cruce de las carreteras regionales R132, R169 y R170.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Irlanda del Norte y de la costa del mar de Irlanda.

Dundalk
Dundalk (en irlandés: Dún Dealgan) es una ciudad, capital del condado de Louth en la provincia de Leinster, en el noreste de la República de Irlanda. La ciudad se encuentra aproximadamente en el punto medio entre las ciudades de Dublín y Belfast.
Diócesis de San Sebastián
La diócesis de San Sebastián (en latín: Dioecesis Sancti Sebastiani y en euskera: Donostiako elizbarrutia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Pamplona y Tudela. Desde el 31 de octubre de 2022 su obispo es Fernando Prado Ayuso, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.

Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María
La Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, popularmente conocidos como Claretianos (en latín: Congregatio Missionariorum Filiorum Cordis Mariae, C.M.F.; oficialmente y en italiano: Missionari Clarettiani - Congregazione dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria) es una congregación religiosa católica fundada por san Antonio María Claret, el 16 de julio de 1849, con el fin de buscar en todas las cosas la gloria de Dios, la santificación de sus miembros y la salvación de las almas de todo el mundo.
The Women's Peace Crusade
The Women's Peace Crusade, en español La Cruzada de Mujeres por la Paz, fue un movimiento socialista de base que se extendió por Gran Bretaña entre 1916 y 1918. Su objetivo central era difundir una «paz popular», definida como el final negociado de la Primera Guerra Mundial sin anexiones ni indemnizaciones. El movimiento se inició en Glasgow en julio de 1916 y se lanzó oficialmente el 10 de junio de 1917. Posteriormente se extendió por Gran Bretaña, con manifestaciones que tuvieron lugar en Leeds, Bradford, Leicester, Birmingham y Lancashire. Aun contando con un número considerable de seguidoras, contó con la oposición tanto del gobierno como de la policía, y sus componentes fueron amenazadas y arrestadas.

Movimiento de bases
Un movimiento, asociación o comunidad de base(s), también conocido por su nombre en inglés, grassroots (pronunciación en inglés: /ˈgrɑːsruːts/; lit. 'raíz de césped', fig. 'fundamental', 'de base'), es una forma de asociación constituida por los miembros de una misma comunidad. Implica que la creación del movimiento y el apoyo del grupo es natural y espontáneo, a diferencia de las comunidades que son promovidas desde las estructuras de poder. Si el movimiento, aunque tenga apariencia de natural o espontáneo, fuera inducido y con falsa base, hablaríamos de su opuesto, el astroturfing (AstroTurf nombre vulgarizado en el inglés para referirse al césped artificial).
Wang Hongwen
Wang Hongwen (en chino, 王洪文; pinyin, Wáng Hóngwén) (Changchun, 1935 - 3 de agosto de 1992), fue el miembro más joven en la Banda de los Cuatro, el grupo de oficiales en el Partido Comunista de China que hicieron con el poder mientras y tras la Revolución Cultural (1966-1969) en la República Popular de China. A diferencia de los otros miembros de la banda, Wang no era un oficial de rango superior en el PCCh hasta la Revolución Cultural. Los otros miembros de la Banda fueron Jiang Qing, Yao Wenyuan (un crítico literario que denunció «enemigos culturales»), y el alcalde de Shanghái Zhang Chunqiao.

Hua Guofeng
Hua Guofeng (chino simplificado: 华国锋, chino tradicional: 華國鋒, pinyin: Huà Guófēng, Wade-Giles: Hua Kuo-feng) (Jiaocheng, 交城, provincia de Shanxi, 16 de febrero de 1921 - Pekín, 20 de agosto de 2008) fue un dirigente histórico del Partido Comunista de China,  y sucesor de Mao Zedong. Fue primer ministro de China (1976 - 1980), presidente del Partido Comunista de China (1976 - 1981) y Presidente de la Comisión Militar Central (1976-1981). A pesar de haber ocupado estos tres cargos, máximos símbolos del poder político en la República Popular China, fue desalojado del poder por Deng Xiaoping, durante las intensas luchas internas que tuvieron lugar en el seno del Partido Comunista de China tras la muerte de Mao.
Inosperma maculatum
Inosperma maculatum, anteriormente conocida como Inocybe maculata y comúnmente conocida como hongo fibroso escarchado o Inocybe marrón, es una especie de hongo de la familia Inocybaceae. Fue descrita por primera vez por Jean Louis Émile Boudier en 1885.

Es un hongo marrón de tamaño mediano con un sombrero fibroso y marrón con restos blancos de un velo universal en el centro. El tallo es de color crema o marrón. La especie es ectomicorrízica y crece en la base de varios árboles, entre ellos la haya.

Inosperma maculatum se encuentra en toda Eurasia y América del Norte. Es venenoso, ya que contiene muscarina. Los posibles síntomas incluyen salivación, lagrimeo, micción, defecación, problemas gastrointestinales y vómitos, con posibilidad de muerte por insuficiencia respiratoria.

Hongos venenosos
Un hongo venenoso u hongo ponzoñoso es aquel hongo cuya ingestión puede provocar trastornos  gástricos, (vómitos, diarreas, dolores abdominales) somnolencia, fiebre, taquicardia y en algunos casos la muerte segura. Entre las sustancias activas que pueden causar intoxicaciones se encuentran las amatoxinas, la orellanina, el ácido iboténico y el muscimol. Una causa común del emponzoñamiento por ingestión de hongos venenosos es la falta de conocimiento de las especies tóxicas. Se llama micetismo a la intoxicación o envenenamiento causado por la ingestión de macromicetos que contengan o produzcan sustancias que no pueden ser descompuestas por los procesos digestivos y metabólicos del ser humano y que, al ser absorbidas, provocan reacciones tóxicas que causan desde un cuadro diarreico sin complicaciones hasta la muerte por destrucción hepática y/o renal.
Khadija Shaw
Khadija Monifa Shaw (Spanish Town, Jamaica; 31 de enero de 1997) es una futbolista jamaiquina. Juega como delantera en Manchester City de la FA Women's Super League en donde es la máxima goleadora histórica. Es internacional con la Selección de Jamaica, de la cual también es la capitana, máxima goleadora histórica y la jugadora con más partidos de la historia de la selección.

Tiene el récord conjunto de más hat tricks en la WSL y fue galardonada como Jugadora del Año de la CONCACAF en 2022.

Selección femenina de fútbol de Jamaica
La selección femenina de fútbol de Jamaica (en inglés Jamaica women's national football team) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica perteneciente a la Concacaf.
Tercera Federación (Grupo VIII)
El Grupo VIII de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.

El Grupo VIII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo VIII de Tercera División, que se creó en el año 1980.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Esteban Fernandino II
Esteban Fernandino II (17 de diciembre de 1944, Coronel Pringles - 25 de julio de 2007, Bahía Blanca), conocido como Chango, fue un piloto de automovilismo argentino que participó en diferentes categorías de nivel nacional.

Seguidor de la trayectoria de su padre (que llevaba el mismo nombre), se destacó en cada categoría por ser defensor de la marca Ford, marca con la que compitió y ganó en las dos categorías más populares de la Argentina, el Turismo Carretera y el TC 2000.

Si bien nunca ganó un campeonato, es recordado por la parcialidad de Ford Motor como uno de sus máximos referentes en el automovilismo nacional, compartiendo la galería de ídolos con pilotos como los Hermanos Gálvez, los Hermanos Emiliozzi, Héctor Gradassi o Rodolfo de Álzaga.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Todas a mí
Todas a mí es una comedia de situación (sitcom) argentina, estrenada el 29 de octubre de 2011 a las 21 horas en América TV. La trama sigue a dos amigos que trabajan en una empresa de comerciales de televenta llamada "¡Compre A-hora!", de la que se transmiten dos episodios al día.

La sitcom fue protagonizada por Marcelo de Bellis y Matías Santoianni; contando además con las participaciones especiales de Alejandro Fiore, Alberto Martín y Norma Pons, quienes participaban regularmente. El resto del elenco es conformado por Alejandra Fidalme, María Nella Sinisterra (que trabajó también como coguionista), Virginia Gallardo y Solange Gómez además de invitados que contribuyeron en diferentes episodios.

Norma Pons
Norma Delia Orizi, conocida artísticamente como Norma Pons (Rosario, 18 de agosto de 1943-Buenos Aires, 29 de abril de 2014) fue una actriz y vedette argentina. Era hermana mayor de la también vedette Mimí Pons.
Walter Perkins
Walter "Baby Sweets" Perkins (10 de febrero de 1932, Chicago, Illinois-14 de febrero de 2004, Queens, Nueva York) fue un baterista de jazz estadounidense.

Formado en el importante mundo jazzístico de Chicago, entre 1956 y 1957 Perkins trabajó Ahmad Jamal, antes de formar la banda MJT+3, con Paul Serrano, Nicky Hill, Muhal Richard Abrams y Bob Cranshaw. En 1959, una nueva versión de la banda 1959, con Willie Thomas, Frank Strozier, Harold Mabern y Cranshaw grabó para Vee-Jay y continuaron a tocar en Chicago hasta 1962, cuando Perkins se fue a Nueva York.

Tocó con Sonny Rollins en 1962 y acompañó a Carmen McRae en 1962-63, y en 1964 con Art Farmer y Teddy Wilson. También tocó con Rahsaan Roland Kirk, George Shearing, Gene Ammons, Charles Mingus, Billy Taylor, Booker Ervin, Jaki Byard, Lucky Thompson, Pat Martino, Sonny Stitt, Sonny Criss, Charles Earland.

Roland Kirk
Roland Kirk (Columbus (Ohio), 7 de agosto de 1936 - Bloomington (Indiana), 5 de diciembre de 1977), apodado «Rahsaan», fue un compositor y músico multinstrumentista estadounidense de jazz. Tocaba el saxofón tenor, la flauta y otros instrumentos de viento. Fue especialmente afamado por su gran vitalidad sobre el escenario, donde su virtuosa improvisación estaba acompañada por imitaciones humorísticas y parodias políticas, además de su habilidad para interpretar con varios instrumentos a la vez.
Gris acorazado
Gris acorazado (del inglés battleship grey o battleship gray) es una coloración gris de luminosidad media. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de este color de acuerdo con dos guías de colores estadounidenses (de 1930 y de 1950); los valores del color pueden verse más abajo.

Gris
Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza.

La denominación de color «gris» abarca colores ligeramente cromáticos similares a los grises neutros, denominados agrisados, gríseos o grisáceos. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras.
T'HÓ Mayas Fútbol Club
El T'HÓ Mayas Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional que participa en la Serie B de México. Fundado en 2022 tiene su sede en Homún, Yucatán. Disputa sus partidos como local en el Campo Hipólito Tzab.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Nathan Trott
Nathan Wallace Newman Trott (Isla Saint David, 21 de noviembre de 1998) es un futbolista británico que juega como portero en el Cardiff City F. C. de la League One.

Nacido en Bermudas, ha representado tanto a Bermudas como a Inglaterra en categorías inferiores.

Selección de fútbol sub-20 de Inglaterra
La selección de fútbol sub-20 de Inglaterra es el equipo formado por futbolistas ingleses menores de 20 años de edad, que representa al país en la Copa Mundial Sub-20 y es controlado por La Asociación de Fútbol.
Tuber
Tuber es un género de hongos ascomicetes de la familia Tuberaceae.
 Presenta una relación simbiótica micorrícica con árboles, como los castaños, nogales y especialmente los del género Quercus como las encinas o los robles. Se encuentra debajo de la tierra.

Tuber melanosporum
La trufa negra (nombre científico Tuber melanosporum), conocida también como trufa de Périgord, es muy apreciada en la gastronomía por su aroma y es de gran valor económico. Se trata de un hongo que se encuentra bajo el suelo (hipogeo) y que posee un aspecto exterior oscuro tirando a negro, de superficie verrugosa. Hoy en día este hongo puede cultivarse en las denominadas truferas.
Pablo Cedano Cedano
Pablo Cedano Cedano (Santana, Higüey, 25 de enero de 1936-Higüey, 19 de noviembre de 2018) fue un obispo católico dominicano. Se desempeñó como obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo entre 1996 y 2013.

Arquidiócesis de Santo Domingo
La arquidiócesis de Santo Domingo (en latín: Archidioecesis Sancti Dominici) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Santo Domingo. Desde el 4 de julio de 2016 su arzobispo y primado de Indias es Francisco Ozoria Acosta.
Dodge Attitude
El Dodge Attitude es un automóvil de turismo sedán del segmento B (en sus tres primeras generaciones) y del segmento D (cuarta y actual generación) comercializado por el fabricante estadounidense Dodge en México desde 2006. Ninguna generación del Attitude fue diseñada ni fabricada por Dodge: en realidad, son modelos de otros fabricantes vendidos bajo acuerdo por la marca americana, correspondiendo las primeras dos generaciones a la surcoreana Hyundai Motor Company, la tercera a la japonesa Mitsubishi Motors y la cuarta a la china GAC Group.

GAC Group
Guangzhou Automobile Group Co., Ltd. (Grupo GAC) es un fabricante de automóviles chino con sede en Cantón, Guangdong. En 2021, ocupaba el quinto lugar entre los fabricantes de automóviles más grandes de China, con 2,144 millones de ventas en 2021.

La empresa produce y vende vehículos con marcas propias, como Trumpchi, Aion, Hyptec y Hycan, así como con empresas conjuntas de marcas extranjeras como GAC Toyota y GAC Honda. También produce vehículos eléctricos con algunas de las marcas mencionadas anteriormente. Produce autobuses con la marca GAC Bus. Otras marcas asociadas con GAC son Everus, para vehículos de consumo, y Hino.

En 2021, GAC fue el cuarto mayor fabricante chino de vehículos eléctricos enchufables en el mercado chino, con una cuota de mercado del 4%. Vendió 123.660 unidades de vehículos eléctricos en 2021 y más de 20.000 unidades en marzo de 2022, con planes de duplicar la capacidad de producción de vehículos eléctricos a 400.000 al año para diciembre de 2022.
Newsboys
Newsboys es una banda de rock cristiano fundada en 1985 en Queensland, Australia. Han grabado más de 16 álbumes de estudio, seis de los cuales fueron certificados como oro. Han sido condecorados y nominados en varias premiaciones musicales tales como los GMA Dove Awards y los Premios Grammy.

En la actualidad, la banda está integrada por el vocalista y exmiembro de DC Talk, Michael Tait, el teclista Jeff Frankenstein, el guitarrista Jody Davis, el baterista Duncan Phillips y por el vocalista y guitarrista Peter Furler y el bajista Phil Joel, quienes tras mucho tiempo alejados de la banda volvieron como integrantes oficiales.

GMA Dove Awards
Los GMA Dove Awards o Premios Dove fueron creados por la Asociación de Música Gospel (GMA) (Gospel Music Association) de Estados Unidos para reconocer a los artistas más destacados en la industria musical cristiana. Las ceremonias de premiación se realizaban en Nashville, Tennessee.

Fueron creados el año 1969 y son considerados como los premios de mayor prestigio en la música cristiana, góspel o contemporánea.
Milles de la Polvorosa
Milles de la Polvorosa es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situado en la comarca de Benavente y Los Valles, en la confluencia de los ríos Tera y Esla, cerca de una antigua calzada romana. El municipio lo constituye una sola localidad, cuyo término tiene una superficie de 18,12 km² y, según los datos del padrón municipal 2024 del INE, cuenta con una población censada de 199 habitantes. Su edificio más emblemático es la iglesia parroquial de San Miguel Arcángel, de estilo herreriano, en la que destacan su bóveda y retablos. El espacio natural en el que se asienta, ha propiciado la creación de una gran zona de ocio junto al río.

Río Tera
El Tera  es un río del noroeste de España, afluente del río Esla, que con una longitud de 139 km drena una cuenca de 2412 km² de la provincia de Zamora.

El río Tera nace en Peña Trevinca, en el término municipal de Porto, en la provincia de Zamora, y desemboca en el río Esla en el término municipal de Bretocino, en la provincia de Zamora.
Quimera (álbum de María Becerra)
Quimera —estilizado en mayúsculas— es el tercer álbum de estudio de la cantante argentina María Becerra. Fue lanzado el 20 de noviembre de 2025 a través de Warner Music Latina. Para la producción del álbum, Becerra trabajó junto a Xross en la totalidad de las canciones, con excepción de «Corazón vacío» y «Tatú», que fueron compuestas exclusivamente por él. Cuenta con la participación de artistas invitados como Paulo Londra, Tini, Karina, Rei, El Alfa y Taichu. Las ediciones digitales reúnen dieciséis canciones, aunque incorporan una pista adicional oculta, «Romántica», en colaboración con Jay Wheeler, cuyo lanzamiento fue lanzado el 10 de diciembre.

El álbum explora diversos tópicos, entre ellos la sensualidad, la obsesión, el tránsito por el dolor y el romanticismo. Estos temas se desarrollan mediante versiones amplificadas y exageradas de sí misma, cada una con narrativas propias, representadas en sus cuatro alter egos: Jojo, Shanina, Maite y Gladys.

Mayúscula
En diversos alfabetos, las letras mayúsculas son letras que tienen mayor tamaño y por lo general distinta forma que las minúsculas, con las que contrastan. En el caso del alfabeto latino, del latín original solo se conserva ese conjunto de letras, que ―cuando posteriormente se desarrollaron las minúsculas actuales― se convertirán en las mayúsculas.
Fockea sinuata
Fockea sinuata es una especie de planta trepadora nativa de África, perteneciente al género Fockea, dentro de la familia Apocynaceae. Se distribuye desde el sur de Namibia y el centro del país hasta la provincia del Estado Libre de Sudáfrica.

Fockea
Fockea es un género de matorrales suculentos nativos de África, pertenecientes a la familia Apocynaceae. Este género contiene 6 especies y son conocidas como raíces de agua, haciendo alusión al caudex bulboso característico de la mayoría de las especies.
Provincia de Santander (Cauca)
La provincia de Santander fue una de las provincias del Estado Soberano del Cauca y del Departamento del Cauca (Colombia). Fue creada por medio de la ley 81 del 11 de octubre de 1859, a partir del territorio norte de la provincia de Popayán. Tuvo por cabecera primero a la ciudad de Caloto y luego la de Santander. La provincia comprendía el territorio de la actual región caucana del Norte.

Santander de Quilichao
Santander de Quilichao es un municipio colombiano situado en el sector norte del departamento del Cauca, a una distancia de 97 km al norte de Popayán y 45 km al sur de Cali.

Limita al norte con los municipios de Villa Rica y Jamundí, al occidente con el municipio de Buenos Aires, al sur con el Municipio de Caldono y al oriente con los municipios de Caloto y Jambaló.
Me gusta América y a América le gusto yo
Me gusta América y a América le gusto yo (en inglés; «I Like America and America Likes Me») conocida comúnmente con el nombre «El Coyote», es una obra de arte conceptual y de performance del artista Joseph Beuys realizada en el año 1974 en la galería Rene Block de Nueva York, Estados Unidos.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.