hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergio Sayas
Sergio Sayas López (Buñuel, Navarra, 6 de julio de 1979) es un filólogo y político español que, hasta 2022, pertenecía al partido Unión del Pueblo Navarro, por el que fue diputado por Navarra en las xiii y xiv legislaturas. Desde agosto de 2023, es diputado del Partido Popular para la xv legislatura. Desde noviembre de 2025, es también secretario general del Partido Popular de Navarra.

XIV legislatura de España
La xiv legislatura de España (ciii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 3 de diciembre de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales del 10 de noviembre, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 30 de mayo de 2023, con la disolución anticipada de las mismas.  Le precedió la xiii legislatura y le sucedió la xv legislatura.

El Partido Socialista Obrero Español obtuvo mayorías simples en el Congreso de los Diputados y el Senado. El rey Felipe VI propuso como candidato a Pedro Sánchez quien, tras casi dos meses de negociaciones, fue investido presidente del Gobierno en segunda votación el 7 de enero de 2020 gracias al voto favorable del Partido Socialista Obrero Español, Unidas Podemos, Partido Nacionalista Vasco, Más País, Bloque Nacionalista Galego, Teruel Existe y Nueva Canarias y la abstención de Esquerra Republicana de Catalunya y EH Bildu.
Carmen Pomiès
Carmen Charlotte Marianne Pomiès (París, 29 de septiembre de 1900-Champcueil, 29 de septiembre de 1982) fue una lanzadora de jabalina francesa y jugadora de fútbol de la asociación internacional entre las décadas de 1910 y 1930, y miembro de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial.

Lanzamiento de jabalina
El lanzamiento de jabalina es una prueba de atletismo en la que, como su nombre indica, se lanza una jabalina, hecha con material reglamentario de metal o fibra de vidrio, con el objetivo de que llegue lo más lejos posible.

El lanzamiento de jabalina forma parte del programa de atletismo de los Juegos Olímpicos de la era moderna desde 1908.
Miguel Enrique Aynat
Miguel Enrique Aynat Ferragut (Manacor, Baleares, 5 de septiembre de 1968) es un ex ciclista español, profesional desde 1989 hasta 1990.

Pasó al campo profesional de la mano de Javier Mínguez, en el equipo BH.

Su labor siempre era la de gregario de los diferentes jefes de filas que tuvo. Siempre se sacrificaba por el equipo, circunstancia que provocó que no consiguiera victorias en el campo profesional.

Amaya Seguros (equipo ciclista)
Amaya Seguros o Seguros Amaya fue un equipo ciclista profesional español durante las temporadas desde 1990 hasta 1993.

Debía su nombre a la empresa de seguros homónima que era el patrocinador principal.

Su director deportivo fue Javier Mínguez, el que posteriormente fue director deportivo del equipo Vitalicio Seguros.
Gedo (luchador)
Keiji Takayama (nacido el 7 de marzo de 1969) es un luchador profesional japonés, más conocido como Gedo. Es famoso por formar un dúo junto con Jado. Hoy en día, es el booker de New Japan Pro-Wrestling.

Ha sido 4 veces Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de la IWGP, todos ellos junto con Jado y 1 vez Campeón en Parejas Peso Pesado Junior de GHC.

GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship
El GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship (Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la GHC, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa Pro Wrestling NOAH. El campeonato se creó el 16 de julio de 2003, realizándose un torneo para definir a los primeros campeones, el cual fue ganado por Kenta & Naomichi Marufuji. Los campeones actuales son Los Perros del Mal de Japón (Eita & Nosawa Rongai), quienes se encuentran en su primer reinado como equipo.

El Campeonato en Parejas Peso Pesado Junior de la GHC no es el único título en parejas que posee la empresa, siendo el más importante el Campeonato en Parejas de la GHC, ostentado por equipos cuyos poseedores son de categoría peso pesado.
Nemanja Miljanović
Nemanja Miljanović (Pribinić, Teslić, Serbia, 4 de agosto de 1971) es un exfutbolista serbio-sueco. Jugó de centrocampista, en el Hércules CF, UD Salamanca y mayormente en el IF Elfsborg.Actualmente es entrenador del equipo sueco AFC Eskilstuna.

Unión Deportiva Salamanca
La Unión Deportiva Salamanca, S. A. D. fue una institución deportiva española con estatus jurídico de sociedad anónima deportiva, radicada en Salamanca, que contaba con equipos de fútbol y tuvo sección de atletismo.

Fue fundada el 9 de febrero de 1923 y disuelta por resolución judicial el 18 de junio de 2013.
Vera Pauw
Vera Pauw (pronunciación en neerlandés: /ˈveːraː pʌu/) (Ámsterdam, 18 de enero de 1963) es una exjugadora y entrenadora de fútbol holandés pionera en el fútbol femenino de su país. Actualmente dirige la selección femenina de fútbol de la República de Irlanda. Ha dirigido varios equipos nacionales de fútbol femenino, entre ellos Escocia, Holanda, Rusia y Sudáfrica.

Selección femenina de fútbol de Sudáfrica
La selección femenina de fútbol de Sudáfrica (en inglés South Africa women's national football team) es el equipo que representa a Sudáfrica en las competencias internacionales. Es controlada por la Asociación de Fútbol de Sudáfrica afiliada a la CAF.

Como miembro de la Confédération Africaine de Football (CAF), puede participar en varios torneos internacionales de fútbol, como la Copa Mundial de la FIFA, la Copa Africana de Naciones, los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Panafricanos. También es parte de la WAFU, una confederación de federaciones de África Occidental.

Nunca superó la fase de grupos en la Copa Mundial o los Juegos Olímpicos, mientras que su mayor logro fue conquistar la Copa Africana de Naciones 2022.
Coteau-du-Lac
Coteau-du-Lac es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicada en el municipio regional de condado de Vaudreuil-Soulanges y a su vez, en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Soulanges a nivel provincial y de Vaudreuil-Soulanges a nivel federal.

Vaudreuil-Soulanges
Vaudreuil-Soulanges (AFI: [vodʀœjsulɑ̃ʒ]) es un municipio regional de condado situado en Montérégie, Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 162 600 habitantes.

La capital y ciudad más grande del MRC es Vaudreuil-Dorion.
Choanozoa
Choanozoa (del griego: χόανος (choanos) = "embudo" + ζῶον (zōon) = "animal") o coanozoos es un grupo de protistas relacionado con los animales y con los hongos. Sobre la base de estudios moleculares, Choanozoa se incluye en el supergrupo de eucariontes Opisthokonta junto con Animalia y Fungi.
 Recientemente se ha encontrado que Choanoza es parafilético y comprende dos líneas separadas, una relacionada con los hongos (Holomycota) y otra con los animales (Holozoa). Un sinónimo de Choanozoa es Mesomycetozoa, que significa "entre hongos y animales", pero no debe confundirse con Mesomycetozoea, que es una de las clases del grupo.

Holomycota
Holomycota o Nucletmycea es un subgrupo de Opisthokonta que comprende a los hongos y a todos los organismos más estrechamente relacionados con los hongos que con los animales. Esto es, además de los hongos comprende a una serie de protistas unicelulares o coloniales que en los árboles filogenéticos se sitúan en la base de Fungi. De acuerdo con Adl. et at. (2012), Holomycota se define de la siguiente forma:

Holomycota: es el clado más extenso que contiene a Neurospora crassa y formas emparentadas Shear & Dodge 1927 (Fungi), pero no a Homo sapiens Linnaeus 1758 (Animalia).

Esta es una definición de grupo basada en la pertenencia de los especificadores.
Vrio Corp.
Vrio Corp., o simplemente Vrio (anteriormente DirecTV Latin America, LLC.) es una empresa estadounidense que se encarga de administrar las operaciones comerciales de la filial latinoamericana de DirecTV (más conocida como DirecTV Latin America).

Es una subsidiaria del Grupo Werthein. Produce contenido para televisión, y posee varios canales de televisión con cinco telepuertos en Argentina, Brasil, Colombia y California. En 2021 el Grupo Werthein adquirió Vrio Corp por US$500 millones. La compra no incluyó a Sky México, empresa en la cual Vrio posee un 41% de acciones, las cuales fueron vendidas de vuelta a AT&T.

Sky México
Sky (siendo su nombre legal Innova, S. de R.L. de C.V.) es una compañía que opera un servicio de televisión por suscripción satelital en México, Centroamérica, República Dominicana y Panamá. Produce contenido de televisión y se encarga de la producción en varios canales de televisión. Es uno de los principales proveedores de televisión de paga en México y Centroamérica y es propiedad de Grupo Televisa.
Primera División de Gibraltar 2017-18
La Primera División de Gibraltar 2017-18 fue la edición número 115 de la Primera División de Gibraltar. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA). La temporada empezó el 25 de septiembre de 2017 y terminó el 3 de junio de 2018.

Segunda División de Gibraltar 2018-19
La Segunda División de Gibraltar 2018-19 fue la edición número 103 de la Segunda División de Gibraltar. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA). La temporada empezó  el 15 de agosto de 2018 y terminó el 25 de mayo de 2019.
Ducado de Holstein
El Ducado de Holstein (en alemán: Herzogtum Holstein; en danés: Hertugdømmet Holsten) fue el estado más septentrional del Sacro Imperio Romano Germánico, situado en el actual estado alemán de Schleswig-Holstein. Se originó cuando el rey Cristián I de Dinamarca hizo que su condado de Holstein-Rendsburg fuera elevado a ducado por el emperador Federico III en 1474. Los miembros de la Casa de Oldemburgo danesa gobernaron Holstein —junto con el Ducado de Schleswig— durante toda su existencia.

Entre 1490 y 1523 y de nuevo entre 1544 y 1773, el ducado estuvo dividido entre varias ramas de Oldemburgo, en particular entre los duques de Holstein-Glückstadt (idénticos a los reyes de Dinamarca) y Holstein-Gottorp. El ducado dejó de existir cuando el Reino de Prusia lo anexó en 1866, después de la guerra austro-prusiana.

Cristián I de Dinamarca
Cristián I de Dinamarca (Oldemburgo; febrero de 1426- Copenhague; 21 de mayo de 1481), fue rey de Dinamarca desde 1448 hasta 1481. Asimismo, fue rey de Noruega de 1450 a 1481, y de Suecia entre 1457 y 1464, siendo el primer soberano de la Unión de Kalmar, que incluía a los tres reinos nórdicos. También, ostentó los títulos de cortesía de duque de Schleswig y conde, más tarde duque de Holstein durante su mandato. Fue el primero de una larga lista de reyes provenientes de la Casa de Oldemburgo.
Víctor Ríos
Víctor Ríos Ojeda (Pilar, 10 de marzo de 1971) es un político, jurista y catedrático universitario paraguayo. Desde 2005 ocupa el cargo de rector en la Universidad Nacional de Pilar. En 2021, fue nombrado como ministro de la Corte Suprema de Justicia de Paraguay. Previamente, representó al Departamento de Ñeembucú como diputado de 2008 a 2018, ocupó el puesto de ministro de Educación y Cultura entre 2011 y 2012, y se desempeñó como senador desde 2018 hasta 2021, cuando dejó su cargo para asumir como ministro de la Corte Suprema de Justicia.

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Campeonato caboverdiano de fútbol 2004
El Campeonato caboverdiano de fútbol 2004 es la 25ª edición desde la independencia de Cabo Verde. Empezó el 8 de mayo de 2004 y terminó el 10 de julio de 2004. El torneo lo organiza la Federación caboverdiana de fútbol (FCF).

Académico do Aeroporto es el equipo defensor del título. Un total de 11 equipos participaron en la competición, el campeón de la edición anterior y los campeones de las 11 ligas regionales. El representante de Santo Antão Sur no tomó parte de la competición.

Campeonato caboverdiano de fútbol
El Campeonato caboverdiano de fútbol es una liga de fútbol, fundada en 1976 de Cabo Verde. El primer campeonato local se disputó en 1953 luego de la independencia de las islas del Imperio portugués, el torneo es organizado por la Federación caboverdiana de fútbol.

Los equipos con más títulos son el CS Mindelense con 13 y el Sporting Clube da Praia con 10 títulos.
Masacre de los Hurones
La masacre de los hurones fue una serie de acciones violentas genocidas perpetradas por los iroqueses contra sus enemigos cristianizados los hurones a finales de la década de 1640. Este episodio de las guerras de los castores provocó la destrucción de Huronia y la diseminación de los supervivientes. Fue exacerbado por las tensiones comerciales en torno al lucrativo mercado de pieles en el noreste de América del Norte, por los antagonismos religiosos y por las armas de fuego suministradas a los iroqueses por los colonos holandeses.

Pueblo hurón
Los hurones son unos indígenas norteamericanos, también conocidos como wyandot, que vivían en pequeñas comunidades de hasta 1000 individuos. Sus aldeas estaban bien fortificadas y en su interior construían casas de hasta 60 metros. Con el tiempo, los clanes hurones se dispersaron por todo el medio oeste, y se establecieron en Ohio, Míchigan y Wisconsin. Los hurones, expertos en la construcción de canoas de madera establecieron una red comercial que se extendía más allá de sus fronteras. También como los iroqueses, los hurones crearon una confederación de tribus independientes.

En la actualidad tienen una reserva en Quebec, Canadá. Además, tienen tres grandes asentamientos independientemente gobernados y reconocidos por Estados Unidos.
Lorene Rogers
Lorene Lane Rogers (Prosper, 3 de abril de 1914 – Dallas, Texas, 11 de enero de 2009) fue una bioquímica estadounidense y educadora que ejerció como la vigesimoprimera presidenta de la Universidad de Texas en Austin. Ha sido descrita como la primera mujer en los Estados Unidos en dirigir una importante universidad de investigación.

Prosper (Texas)
Prosper es un pueblo ubicado en los condados de Collin y Denton en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 9423 habitantes y una densidad poblacional de 159,36 personas por km².

Prosper era un pequeño pueblo rural en la Texas State Highway 289 9 km al norte de Frisco (Texas). Sin embargo, en los últimos años, el pueblo ha prosperado. Al igual que el pueblo vecino de Celina (Texas), 6 km al norte, Prosper está creciendo rápidamente en términos de construcción de nuevos hogares (casas entre $200.000 y $1.500.000).

Algunos de los residentes más famosos del pueblo son LeAnn Rimes, el jardinero de Los Angeles Angels of Anaheim Torii Hunter y el antiguo jugador de los Dallas Cowboys Deion Sanders. La mayoría de los residentes son profesionales que trabajan en McKinney, Frisco, Plano, Dallas, o en algunas de las ciudades vecinas.
Interestatal 77
La Interestatal 77 (abreviada I-77) es una autopista interestatal de trazado norte-sur ubicada en el este de los Estados Unidos. Cruza  los estados de Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Virginia Occidental y Ohio. El extremo sur de la autopista esta en la Interestatal 26 cerca de Columbia, Carolina del Sur, mientras que el término norte está en el cruce con la carretera interestatal 90 en Cleveland, Ohio. Atraviesa diversos terrenos, desde el estado  montañoso de Virginia Occidental, a las tierras agrícolas de Carolina del Norte y Ohio. En gran medida sustituye a la antigua U.S. Route 21 entre Cleveland y Columbia, como un importante corredor norte-sur a través de los Apalaches. La autopista tiene una longitud de 984 km.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Jan Wolfgarten
Jan Wolfgarten (Alemania, 17 de marzo de 1982) es un nadador alemán especializado en pruebas de larga distancia en aguas abiertas, donde consiguió ser medallista de bronce mundial en 2011 en los 5 kilómetros por equipo en aguas abiertas.

Campeonato Mundial de Natación de 2011
El XIV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Shanghái (China) entre el 16 y el 31 de julio de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación China de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos, natación en aguas abiertas y waterpolo. La mascota del evento tuvo por nombre Jing Jing y se trató de unas gafas de natación en color azul y con forma humana.
Cuestación en la calle
La cuestación en la calle es una manera de solicitar donaciones en nombre de una organización benéfica Los captadores de fondos pueden ser voluntarios no remunerados como es costumbre en España, o como ocurre en los países anglosajones pueden ser empleados pagados por la organización benéfica implicada (a veces incluso pueden ser autónomos).
En España, el Día Mundial contra el Cáncer se usa también de forma particularmente eficaz implicando a los jóvenes o incluso niños a pedir dinero usando pequeñas huchas de lata y poniendo una banderita a los donantes.

La cuestación en la calle aparte de destacar la importancia de las campañas organizadas más grandes y ya conocidas como la Campaña de lucha contra el cáncer, también sirve para dar a conocer obras de caridad poco conocidas en su inicio, compartiendo con la gente toda la información importante que quizás desconocen.

Día Mundial contra el Cáncer
El Día Mundial contra el Cáncer es una jornada conmemorativa que se celebra anualmente el 4 de febrero para concienciar sobre el cáncer y fomentar su prevención, detección y tratamiento. Y la calvicie

El Día Mundial contra el Cáncer está dirigido por la Unión Internacional para el Control del Cáncer (UICC) para apoyar los objetivos de la Declaración Mundial contra el Cáncer, redactada en 2008. El objetivo principal del Día Mundial contra el Cáncer es reducir significativamente la enfermedad y muerte causada por el cáncery es una oportunidad para unir a la comunidad internacional para poner fin a la injusticia del sufrimiento evitable del cáncer. El día es observado por las Naciones Unidas.

El Día Mundial contra el Cáncer aborda la desinformación, crea conciencia, y reduce el stigma. En el Día Mundial contra el Cáncer se llevan a cabo múltiples iniciativas para mostrar apoyo a los afectados. También se celebran cientos de actos en todo el mundo.
Cambio ambiental
El cambio ambiental es un cambio o alteración del medio ambiente causado con mayor frecuencia por influencias humanas y procesos ecológicos naturales. Los cambios ambientales incluyen varios factores, como desastres naturales, interferencias humanas o interacción con animales. El cambio ambiental abarca no solo cambios físicos, sino también factores como una infestación de especies invasoras.

Impacto ambiental
El impacto ambiental, también conocido como impacto antrópico o impacto antropogénico, es la alteración o modificación que causa una acción humana sobre el medio ambiente. Debido a que todas las acciones del ser humano repercuten de alguna manera sobre el medio ambiente, un impacto ambiental se diferencia de un simple efecto en el medio ambiente mediante una valoración que permita determinar si la acción efectuada (por ejemplo un proyecto) es capaz de cambiar la calidad ambiental y así justificar la denominación de impacto ambiental.
Vuelta a la Comunidad Valenciana 2017
La 68.ª edición de la Vuelta a la Comunidad Valenciana, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 5 de febrero de 2017 en España sobre un recorrido de 610,7 km.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría UCI 2.1.

La carrera fue ganada por el corredor colombiano Nairo Quintana del equipo Movistar Team, en segundo lugar Ben Hermans (BMC Racing Team) y en tercer lugar Manuel Senni (BMC Racing Team).

UCI Europe Tour 2017
El UCI Europe Tour 2017 fue la decimotercera edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 26 de enero de 2017 en España, con el Trofeo Porreras, Felanich, Las Salinas, Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 17 de octubre de 2017 con el Premio Nacional de Clausura en Bélgica. En principio, se disputarían 270 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario puede sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Henry de Lacy
Henry de Lacy, conde de Lincoln (c. 1251-febrero de 1311), Barón de Pontefract, Señor de Bowland, Barón de Halton y Condestable hereditario de Chester fue un noble inglés, confidente del Rey Eduardo I. Sirvió a su rey en Gales, Francia y Escocia tanto como militar como como diplomático. A través de su madre era bisnieto de Amadeo IV de Saboya. Fue el destinatario, o autor conjunto, de un poema (un tenson) por Walter de Bibbesworth sobre la cruzada, titulado La pleinte par entre missire Henry de Lacy et sire Wauter de Bybelesworthe pur la croiserie en la terre seinte.

Amadeo IV de Saboya
Amadeo IV (1197-24 de junio o 13 de julio de 1253,) conde de Saboya desde 1233 hasta 1253. Era el heredero legítimo de Tomás I de Saboya y de Margarita de Ginebra, sin embargo tuvo que luchar contra sus hermanos para la herencia de las tierras de Saboya después de la muerte de su padre. Sus hermanos Pietro y Aimone estimularon una rebelión en el Valle de Aosta contra Amadeo, pero pudo acabar con ellos con la ayuda de sus yernos Manfredo III de Saluzzo y de Bonifacio II de Montferrato. Junto a su hermano Tomás II, Conde de Piamonte, luchó contra las comunas de Turín y de Pinerolo, pero con resultados inciertos. 
Le sucedido su hijo Bonifacio I de Saboya, que murió joven.
ARA Veinticinco de Mayo (V-2)
El ARA Veinticinco de Mayo (V-2), de la Armada Argentina, fue un portaaviones ligero de la clase Colossus que sirvió entre 1970 y 2000. Previamente integró la Armada Real de los Países Bajos entre 1949 y 1970 como HNLMS Karel Doorman (R81) y la Marina Real británica entre 1945 y 1949 como HMS Venerable (R63).

Se construyó en el astillero británico Cammell Laird & Co. de Birkenhead. El entonces HMS Venerable operó en la Marina Real hasta 1949, año en el que pasó a las filas de la Armada Real de los Países Bajos. Este país vendió su HRMS Karel Doorman a la Argentina en 1968. Siendo ARA Veinticinco de Mayo, combatió en la guerra de las Malvinas integrando la Fuerza de Tareas 79. Su destino final fue el desguace en India en los años 1990 debido a los costos altísimos que le costaba al país mantener dicho portaaviones.

Clase Colossus (1944)
La Clase Colossus fue una clase de 16 portaaviones ligeros de la Royal Navy. Dos Colossus (Perseus y Pioneer) fueron adaptados para mantenimiento en lugar de combate. Un lote modificado para aviones a reacción fue la Clase Majestic. Todos los Majestic fueron vendidos a marinas de la Commonwealth. Uno nunca fue completado y posteriormente desguazado.