hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spaceballs 2
Spaceballs 2 es una próxima película estadounidense de parodia de ópera espacial y la secuela de Spaceballs (1987). Está dirigida por Josh Greenbaum y escrita por Josh Gad, Benji Samit y Dan Hernandez . La película cuenta con Mel Brooks, Rick Moranis (en su primer papel en una película de acción real en 30 años), Bill Pullman y Daphne Zuniga retomando sus papeles de la película anterior, mientras que Gad, Keke Palmer, Lewis Pullman y Anthony Carrigan se unen al reparto.

Al igual que su predecesora, la película será principalmente una parodia de Star Wars, pero también de otros medios populares. Su estreno está previsto para 2027.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.
Sanjuanero
El Sanjuanero es una pieza musical colombiana que corresponde a un subgénero del bambuco con influencia del joropo. Fue compuesto a principios de 1936 por Anselmo Durán Plazas. El 12 de junio de 1936, víspera de la fiesta patronal del municipio de Gigante, la banda departamental del Huila lo presentó por primera vez en la patria de Francisco Eustaquio y José María Álvarez. Dos años después, en agosto de 1938, tuvo su estreno oficial en el Salón Amarillo del Capitolio Nacional. La primera grabación discográfica fue realizada por el dueto Garzón y Collazos en los años 1980

.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Vuelve a mí (telenovela)
Vuelve a mí es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Global Studios para Telemundo, en el 2023. La telenovela es una historia original de Sergio Mendoza y Amaris Páez. Se estrenó a través de Telemundo el 9 de octubre de 2023, retomando el horario que dejó la octava temporada de El Señor de los Cielos para producciones originales, y finalizó el 16 de febrero de 2024.

Está protagonizada por William Levy y Samadhi Zendejas, junto con Kimberly Dos Ramos, Ferdinando Valencia y Rodolfo Salas en los roles antagónicos.

Samadhi Zendejas
Samadhi Zendejas (Ciudad de México, 27 de diciembre de 1994), es una actriz de televisión mexicana. Se dio a destacar a nivel internacional al interpretar a Jenni Rivera en su etapa de adolescente en la telenovela de Telemundo, Mariposa de barrio. Posteriormente participó en Enemigo íntimo donde interpretó a Mamba, personaje con el cual se destacó a nivel actoral.
Pauline Davis-Thompson
Pauline Davis-Thompson, nacida Pauline Davis, (Bahamas, 9 de julio de 1966) es una atleta bahameña, especializada en la prueba de 4 x 100 m, en la que llegó a ser campeona mundial en 1999 y campeona olímpica en 2000.

Chandra Sturrup
Chandra Sturrup - (12 de septiembre de 1971 en Nasáu, Bahamas) Atleta bahameña especialista en carreras de velocidad y ganadora de dos medallas olímpicas con el equipo de su país en los relevos 4 × 100 metros (oro en Sídney 2000 y plata en Atlanta 1996).

En el año 2005 fue la líder del ranking mundial de los 100 m con una marca de 10.84 realizada en Lausanne, que es además su mejor marca personal.
Rocking All Over the Years
Rocking All Over the Years es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1990 a través de Vertigo Records. Contiene al menos una canción de varios de los discos de estudio lanzados entre 1968 y 1990, a excepción de temas de Spare Parts, Ma Kelly's Greasy Spoon, Dog of Two Head, If You Can't Stand the Heat y Perfect Remedy. Además cuenta con la pista «Anniversary Waltz - Part One», que se lanzó en 1990 como sencillo y que anteriormente no se había incluido en ningún disco de la banda.

A los pocos días de su lanzamiento se ubicó en el segundo lugar de los UK Albums Chart y solo dos meses después fue certificado con doble disco de platino en el Reino Unido, tras superar las 600 000 copias vendidas.

Spare Parts
Spare Parts es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1969 a través de Pye Records. Es su segunda y última producción que cuenta con sonidos del rock psicodélico, ya que meses más tarde de su lanzamiento el grupo asumiría su característico sonido entre el rock y el boogie rock.

De acuerdo a la crítica el disco es en sí un resultado mediocre en comparación a las composiciones del trabajo anterior. Esto además se vio apoyado por la nula atención en las listas musicales europeas y por las escasas ventas que generó en comparación con su disco debut. A su vez su único sencillo promocional, «Are You Growing Tired of My Love», solo alcanzó el puesto 46 en los UK Singles Chart.

En 1998 se remasterizó con cinco pistas adicionales entre ellas «The Price of Love», canción original de los Everly Brothers, que en 1969 se había publicado como sencillo aunque no fue incluido en la versión original de Spare Parts.
Joaquim Fiúza
Joaquim Mascarenhas Fiúza (São Domingos de Benfica, 8 de febrero de 1908-Lisboa, 4 de marzo de 2010) fue un deportista portugués que compitió en vela en la clase Star.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1952, obteniendo una medalla de bronce en Helsinki 1952 en la clase Star. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Star, en los años 1957 y 1958.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Vanessa Taylor
Vanessa Taylor (Boulder, Estados Unidos, 24 de septiembre de 1970) es una guionista estadounidense y productora de televisión conocida por escribir Hope Springs y Divergente, así como por su trabajo como guionista y coproductora ejecutiva en las temporadas dos y tres de Juego de tronos. Fue nominada al Óscar al mejor guion original en la 90.º edición por La forma del agua.

Divergente (película)
Divergente (título original en inglés: Divergent) es una película estadounidense de ciencia ficción basada en la novela homónima de Veronica Roth, dirigida por Neil Burger y con guion de Evan Daugherty y Vanessa Taylor. Está protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort, Miles Teller y Kate Winslet. Se estrenó el 21 de marzo de 2014.
Conglophragmium
Conglophragmium es un género de foraminífero bentónico de la familia Lituotubidae, de la superfamilia Lituotuboidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Trochammina conglobata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Arise
Arise es el cuarto álbum de estudio de la banda brasileña de thrash metal Sepultura, publicado en 1991 a través de la discográfica Roadrunner Records. Tras su lanzamiento recibió críticas positivas de revistas de metal como Rock Hard, Kerrang! y Metal Forces. Aunque la música de Arise continúa con el estilo thrash metal de su anterior trabajo, Beneath the Remains, también muestra sonidos experimentales.

El álbum presenta por primera vez su incursión en los sonidos del metal industrial, el hardcore punk y la percusión latina. La gira promocional (1990-1992), que fue la más larga de la banda hasta ese momento, estuvo compuesta de 220 conciertos en 39 países diferentes. Durante esta gira, Arise fue disco de oro en Indonesia, la primera certificación de Sepultura en su carrera.

Rock Hard (revista)
Rock Hard es una revista musical especializada en la música rock y metal, así como sus subgéneros.  Fue publicada por primera ocasión en Alemania en el año de 1983 y fue fundada por Holger Stratmann y Uwe Lerch. Esta revista tiene o ha tenido versiones independientes en Brasil, Eslovaquia, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Italia, Japón, Portugal y República Checa.
Teresa Font
Teresa Font es una de las montadoras más relevantes del cine español. Ha trabajado en títulos como Juana la Loca, Libertarias, Celos, El día de la bestia, Jamón, jamón, Días contados, El rey pasmado, Muertos de risa, La enfermedad del domingo, El hombre que mató a Don Quijote, Dolor y gloria y Madres paralelas o la serie de televisión Los jinetes del alba.

Ha obtenidos dos premios Goya al mejor montaje y en 2022, fue galardonada con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que otorga el Ministerio de Cultura de España.

El hombre que mató a Don Quijote
El hombre que mató a Don Quijote (título original en inglés: The Man Who Killed Don Quixote) es una película británica de género fantástico estrenada en 2018 y dirigida por Terry Gilliam. Basada en la popular novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra, la cinta fue concebida inicialmente en 1998 pero sufrió varios reveses de producción y ocho intentos de rodaje fallidos a lo largo de 19 años.

Después de 17 años de producción, la película se estrenó el 19 de mayo de 2018 cerrando el Festival de Cannes de 2018.
Kimagure Princess
«Kimagure Princess» (気まぐれプリンセス, Princesa Caprichosa?) es el sencillo número 41 de Morning Musume. Fue lanzado el 28 de octubre de 2009 y es el último sencillo con Koharu Kusumi, miembro de la séptima generación del grupo. El DVD Single V salió a la venta el 4 de noviembre de 2009.

Koharu Kusumi
Koharu Kusumi (久住 小春, Kusumi Koharu?,  Nagaoka, Niigata, Japón, 15 de julio de 1992) es una cantante de j-pop y actriz que formó parte de Hello! Project. Se unió al grupo Morning Musume como la única miembro de la séptima generación y la más joven solista en debutar en Hello! Project, con tan sólo 12 años en el momento de su debut. Anteriormente a su entrada en Morning Musume, era la capitana del equipo de voleibol en el colegio. Su proceso de casting y posterior debut fue documentado el año 2005 en el programa de TV Tokyo, Hello! Morning.
Castillo de Castelo Mendo
El castillo de Castelo Mendo es un castillo situado en la localidad de Almeida (Portugal). Está clasificado como un monumento nacional de Portugal.

Esta es una fortificación secundaria de la frontera terrestre entre España y Portugal. De arquitectura militar y gótica, este monumento se encuentra localizado a 762 metros sobre el nivel del mar y está rodeada de pendientes montañosas y rocosas.

En la época de la Guerra de la Independencia Española, una guarnición de diecinueve hombres en la villa resistió a las tropas napoleónicas bajo el mando de André Masséna. En el siglo XX, la fortificación fue declarada como monumento nacional bajo un decreto publicado el 2 de enero de 1946. Desde entonces, la Dirección General de Edificios y Monumentos Nacionales (DGEMN) procedió a una serie de intervenciones para su restauración, reconstruyendo diversos tramos en las murallas, puertas y torres.

Monumento nacional
Un monumento nacional es una obra, construcción o sitio que posee un valor histórico, artístico, arquitectónico o patrimonial significativo para un país o una comunidad, y que es protegido oficialmente por el Estado mediante disposiciones legales o administrativas.
Buque escuela General Baquedano
El buque escuela General Baquedano fue un velero bergantín, el primer buque escuela de la Armada de Chile en ser construido con el fin específico de servir como nave formadora de guardiamarinas. Su nombre homenajeó al general de ejército Manuel Baquedano.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.
Christophe Fouquet
Christophe Fouquet (Nantes, 4 de mayo de 1974) es un deportista francés que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2000 y plata en 2002. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, ocupando el quinto lugar en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Mercado de Abastos de Pontevedra
El mercado de Abastos de Pontevedra (o Mercado Municipal de Pontevedra) es un mercado cubierto ubicado en la ciudad española de Pontevedra. Está situado en el extremo noreste del casco histórico, cerca del puente del Burgo. Domina la ribera del Lérez y fue inaugurado en 1948.

Muralla de Pontevedra
La muralla de Pontevedra fue una fortificación de la ciudad de Pontevedra (Pontevedra), que desapareció en su mayor parte hacia finales del siglo XIX, aunque en la actualidad se conservan algunos restos, siendo el mayor el paño con almenas en la calle Arzobispo Malvar. Este paño completo tiene aproximadamente 40 metros de longitud y se puede acceder a él desde los jardines de los dos edificios del lado oeste de la avenida de Santa María.

Existen, asimismo, algunas partes que forman parte de edificaciones posteriores y que han salido a la luz en el transcurso de obras de rehabilitación de los inmuebles, como el paño al lado de la antigua puerta de Trabancas, incorporado en la rehabilitación del café Savoy.
Koudekerke
Koudekerke es una localidad del municipio de Veere, en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada a unos 3 km de Flesinga.

Históricamente, Koudekerke fue la unión entre dos líneas de ferrocarril de la provincia, Flesinga-Domburgo y el desvío a Middleburg. Aún quedan en pie como recuerdo de su construcción el depósito, la estación y las casas de los trabajadores.

Contó con municipio propio hasta el 1 de julio de 1966.

Flesinga
Flesinga (en neerlandés: Vlissingen) es una localidad y un municipio de la isla de Walcheren, provincia de Zelanda, Países Bajos.

Flesinga ha sido un importante puerto durante siglos debido a su estratégica situación entre el Mar del Norte y el río Escalda.

Es también conocida por sus astilleros; por ejemplo, el de Damen.  La mayor parte de los barcos de la Armada Real de los Países Bajos se construye en Flesinga.
Jalen Redmond
Jalen Redmond (nacido el 12 de marzo de 1999) es un jugador de fútbol americano estadounidense que juega como ala defensiva de los Carolina Panthers de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario para los Oklahoma Sooners.

Oklahoma Sooners
Oklahoma Sooners (español: Tempraneros de Oklahoma) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Oklahoma, situada en la ciudad de Norman, Oklahoma. Los equipos de los Sooners participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Southeastern Conference. Sus colores son el carmesí y el crema.
Luis Piña
Luis Manuel Piña Peña (Miranda, 2 de abril de 1974) es un médico y dirigente político local, se desempeñó como Secretario general de gobierno del Estado Falcón. Actualmente es el alcalde del Municipio Carirubana para el Periodo 2025-2029

Municipio Carirubana
Carirubana es uno de los 25 municipios que integran el estado Falcón, en Venezuela. Está ubicado al sur de la península de Paraguaná con una superficie de 684 km² y una población de 287.558 habitantes (censo 2011). Su capital es la ciudad de Punto Fijo.
Plagioraphe
Plagioraphe es un género de foraminífero bentónico de la familia Lituotubidae, de la superfamilia Lituotuboidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Plagioraphe tornata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ladiniense superior (Triásico medio) hasta el Noriense (Triásico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Aeonium tabulaeforme
Aeonium tabulaeforme D.A.Webb & Berthold es la más destacada de todas las siemprevivas canarias, caracterizada por su roseta aplastada como un plato de 100 a 200 hojas, que son densamente imbricadas, glabras y bordeadas muy densamente de cilios, blancos, blandos.

Recuerda a la especie de Madeira Aeonium glandulosum, aunque en esta especie la roseta no es tan extremadamente plana y densa, (y no está aplastada del todo en la estación de crecimiento), las hojas son algo más pilosas (no suaves) y los márgenes de las hojas llevan cilios más cortos, delgados que en esta especie canaria. Aeonium tabulaeforme es también una planta más longeva que Aeonium glandulosum, (que es una planta bienal), y no suele producir rosetas laterales, aunque sí se han visto en cultivo, y puede tener en una vieja planta un tallo de unos 25 cm de longitud, mientras que en Aeonium glandulosum el tallo es más corto y sin emitir nunca roseta lateral alguna.

David Allardyce Webb
David Allardyce Webb (Dublín, 1912 - Oxford, 1994) fue un botánico irlandés.

Fue importante autor de una obra, en 1943, sobre la flora irlandesa titulada An Irish Flora, y reeditada en 1953, y en 1977 (ISBN 0-85221-023-X).

Perdió la vida en un siniestro automovilístico.
MS Express Samina
El MS Express Samina (en griego: Εξπρές Σάμινα) fue un transbordador de tipo RoPax de construcción francesa que chocó contra las rocas cartografiadas de Portes Islets en la bahía de Parikia, frente a la costa de la isla de Paros, en el mar Egeo central, el 26 de septiembre de 2000. El accidente se saldó con 81 muertos y la pérdida del buque. La causa del accidente fue la negligencia de la tripulación, de la que varios miembros fueron declarados penalmente responsables.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
In Tranzit
In Tranzit es una película dramática ruso-británica de 2008 basada en la historia real de unos prisioneros de guerra alemanes en un campo de trabajo soviético después de la Segunda Guerra Mundial. La película fue dirigida por Tom Roberts, protagonizada por Thomas Kretschmann, Daniel Brühl, Vera Farmiga y John Malkovich.

Se estrenó en los cines rusos el 4 de marzo de 2008 y, en el Reino Unido, el 31 de mayo de 2010.

Vera Farmiga
Vera Ann Farmiga (Clifton, Nueva Jersey; 6 de agosto de 1973), conocida como Vera Farmiga, es una actriz, productora, directora, bailarina y cantante estadounidense. En 2009, recibió varias nominaciones por su actuación en la película Up in the Air, entre ellas, la nominación a un Óscar y un Globo de Oro.
Raymond Langston
Raymond Langston es un personaje de ficción encarnado por Laurence Fishburne de la serie de televisión CSI: Crime Scene Investigation, emitida por la cadena CBS.
«Ray» se unió al programa en la novena temporada, luego de la partida de Gil Grissom, interpretado por William Petersen. El nombre del personaje está tomado del nombre del último hijo de Fishburne, Langston.

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
Nell Gwyn
Nell Gwyn (o Gwynn o Gwynne), nacida Eleanor, (2 de febrero de 1650-14 de noviembre de 1687), fue una de las primeras actrices inglesas que obtuvo reconocimiento público, y fue amante durante muchos años del rey Carlos II. Samuel Pepys la llamó pretty, witty Nell («bella e ingeniosa Nell»). Personificó el espíritu de la Restauración inglesa, llegando a ser considerada una heroína popular, con una historia que recuerda a la de Cenicienta. Elizabeth Howe, en The First English Actresses, dice que era «la más famosa actriz de la Restauración, poseedora de un extraordinario talento cómico» Nell tuvo dos hijos de Carlos: Charles Beauclerk, primer conde de Burford, más tarde duque de St Albans (1670-1726) y James Beauclerk (1671-1680).

John Dryden
John Dryden (Aldwinkle, Northamptonshire 9 de agostojul./ 19 de agosto de 1631greg.-1 de mayojul./ 12 de mayo de 1700greg.) fue un influyente poeta, crítico literario y dramaturgo inglés, que dominó la vida literaria en la Inglaterra de la Restauración inglesa hasta tal punto que llegó a ser conocida como la Época de Dryden.