hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mono Men
The Mono Men son una banda americana, provenientes de la localidad de Bellingham, Washington. La banda se creó a base de las cenizas de otra banda proveniente de Washington, The Roofdogs. John Mortensen proviene de "Dehumanizers and Game for Vultures" antes de ingresar a Mono Men.

Su sonido contiene elementos de grunge, pero la música de Mono Men paralelamente está ligada a los estilos de Washington de los años 60', es decir, a bandas de Proto-Punk y Garage Rock como The Sonics.

The Sonics
The Sonics es un grupo de garage rock que surgió durante la ola de grupos de rock en la costa del Pacífico estadounidense a principios y mediados de los años sesenta. Fueron pioneros de este subgénero junto con otras bandas como The Kingsmen, The Wailers, The Drastics o The Dynamics. Este movimiento sirvió como base de la reconocida escena musical del área de Seattle, que perdura hasta nuestros días.

El sonido de The Sonics es bastante más ruidoso, crudo y brutal que el de cualquier otro grupo contemporáneo suyo. Pese a que tenían una formación bastante clásica en cuanto a los instrumentos, consiguieron su sonido identificativo mediante arreglos salvajes de temas conocidos, letras provocativas, el uso habitual de gritos y guitarras eléctricas distorsionadas hasta el máximo posible.
Dani Rovira
Daniel Rovira de Rivas (Almargen, Málaga, 1 de noviembre de 1980), conocido artísticamente como Dani Rovira, es un actor, comediante, locutor, presentador y filántropo español. Ganó el Premio Goya en 2015 a mejor actor revelación por la película Ocho apellidos vascos, dirigida por Emilio Martínez-Lázaro.

Almargen
Almargen es un municipio español de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la comarca del Guadalteba, tiene una población de 1876 habitantes (INE 2025) y limita con las provincias de Sevilla y Cádiz.
Real Museo de la Armada de Noruega
El Real Museo de la Armada de Noruega (en noruego, Marinemuseet) es el museo naval de la Armada Real de Noruega, ubicado en Horten, en la que fue la principal base naval noruega Karljohansvern. El objetivo del museo es conservar y difundir el patrimonio histórico y cultural de la armada noruega, con énfasis en la importancia de su desarrollo en la historia de Noruega,

El museo, fundado en 1853, es considerado el primer museo naval del mundo ya que constituía la primera colección de artefactos e historia naval abierta al público.

Partes del museo fueron destruidas durante una operación aliada en la última recta de la Segunda Guerra Mundial, en el bombardeo de Horten en febrero de 1945.

Armada Real de Noruega
La Armada Real de Noruega es la rama marítima de las Fuerzas Armadas de Noruega, y es responsable por la defensa costera y las operaciones navales de la nación. Para el año 2008, la Real Armada de Noruega constaba de aproximadamente 3700 hombres y mujeres (9450 en movilización, y 32 000 en caso de movilización de combate) aparte de 70 navíos, incluyendo 5 fragatas pesadas, 6 submarinos, 14 patrulleros, 4 dragaminas, 4 cazaminas, 1 buque detector de minas, 4 buques de apoyo y soporte y de 2 veleros de entrenamiento. En la Armada Real también se incluye a la Real Guardia Costera de Noruega.

En Noruego, los nombres de los buques llevan el prefijo "KNM", que es una abreviación para la frase Kongelig Norske Marine (Real Armada de Noruega). Los prefijos y nombres para los navíos en servicio con la Guardia Costera son los de "KV" para la abreviación de KystVakt (Guardia Costera) en Noruego.
Guillermo Pino Infante
Guillermo Eloy Pino Infante (Lima, 4 de abril de 1968) es un botánico, médico-cirujano y ex Coronel de servicios de la policía peruano. Es descriptor de varias especies de plantas sudamericanas, especialmente de las familias Crassulaceae y Piperaceae, entre otras. Actualmente es presidente de la Sociedad Peruana de Cactus y Suculentas.

Crassulaceae
Crassulaceae, las crasuláceas, forman una gran familia de plantas del orden Saxifragales. Generalmente son plantas herbáceas, algunas subarbustivas y relativamente pocas arbóreas o acuáticas. Están extendidas mundialmente, pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas, ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1400 especies aceptadas en 35 géneros.
Macarena (Sevilla)
Macarena es uno de los once distritos en que está dividida a efectos administrativos la ciudad de Sevilla, capital de la comunidad autónoma de Andalucía; en España. Está situado en el centro-norte del municipio. Limita al sur con los distritos Casco Antiguo y San Pablo-Santa Justa; al este y al norte con el distrito Norte; y al oeste con Triana. Abarca (de este a oeste) desde el río Guadalquivir hasta la Carretera de Carmona y (de norte a sur) desde la Ronda de Circunvalación de la SE-30 hasta la Ronda del Casco Antiguo.

El distrito contiene barrios más pequeños como León XIII, Miraflores, o el Polígono Norte como sello más representativo del distrito; así como el parque de Miraflores, limítrofe ya a la circunvalación de la SE-30. El barrio cuenta con la localización del Parlamento de Andalucía (antiguo Hospital de las Cinco Llagas), la Torre de los Perdigones en el parque homónimo, o el Hospital Universitario Virgen Macarena.

Hospital Universitario Virgen Macarena
El Hospital Universitario Virgen Macarena es un hospital público ubicado en la ciudad española de Sevilla. Su gestión depende del Servicio Andaluz de Salud. Su nombre rinde homenaje a la Virgen Esperanza Macarena, una de las imágenes más veneradas de la Semana Santa de Sevilla. Se inauguró en 1974 denominándose entonces Hospital Clínico de la Facultad de Medicina y siendo heredero del antiguo Hospital de Las Cinco Llagas.

Es uno de los hospitales regionales de Andalucía, es decir, uno de los de mayor rango dentro del Sistema Sanitario Público de Andalucía.

Tiene función asistencial, investigadora y docente, se encuentra unido a la Facultad de Medicina de la Universidad de Sevilla. Ofrece asistencia sanitaria como hospital básico a una población total de 480 000 personas.
José Bayardi
José Bayardi (Montevideo, 30 de junio de 1955) es un médico y político uruguayo perteneciente al Frente Amplio.

Fue Ministro de Defensa desde el 1° de abril de 2019 hasta el 29 de febrero de 2020. El 30 de diciembre de 2013 asumió como Ministro de Trabajo y Seguridad Social en sustitución de Eduardo Brenta, que deja el ministerio para dedicarse de lleno a la campaña electoral.

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Uruguay
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la República Oriental del Uruguay es la secretaría de estado responsable de conducir y llevar a cabo las políticas referidas al empleo y a la actividad laboral en el país, así como también se encarga de supervisar las cuestiones sociales.

El Ministerio es parte de la membresía de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, organismo internacional técnico y especializado, que tiene el objetivo de fomentar el desarrollo de la protección y seguridad social en América.
Martí Vilà García
Martí Vilà García (Berga, España, 26 de mayo de 1999), conocido como Martí Vilà, es un futbolista español que juega como lateral izquierdo en las filas del F. C. Andorra de la Segunda División de España.

Futbol Club Andorra
El Futbol Club Andorra es un club de fútbol andorrano con sede en Andorra la Vieja. Fundado en 1942, desde 1948 participa en el Sistema de ligas de fútbol de España. En la actualidad el equipo milita en la Segunda División.
Malcolm Thomas
Malcolm Iseiah Thomas (nacido el 8 de noviembre de 1988 en Columbia, Misuri) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot en las filas del Büyükçekmece Basketbol de la BSL de Turquía.

Büyükçekmece Basketbol Spor Kulübü
El Büyükçekmece Basketbol, conocido como ONVO Büyükçekmece por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Büyükçekmece, que compite en la BSL, la máxima división de su país y en la FIBA Europe Cup, la cuarta competición europea. Disputa sus partidos en el Gazanfer Bilge Sports Hall, con capacidad para 3,000 espectadores.
Leondra Kruger
Leondra Reid Kruger (South Pasadena, California, 28 de julio de 1976) es una estadounidense jueza asociada de la Corte Suprema de California. Se graduó de Harvard College y la Escuela de Derecho Yale. Después trabajó para el juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, John Paul Stevens, y posteriormente ejerció como abogada y como profesora. Fue procuradora general adjunta interina de los Estados Unidos de 2010 a 2011, y trabajó en la Oficina de Asesoría Jurídica. En 2014, el gobernador de California, Jerry Brown, nominó a Kruger para un puesto en la Corte Suprema de California. Fue confirmada y prestó juramento el 5 de enero de 2015.

Kruger ha sido nombrada como potencial candidata para la Corte Suprema de los Estados Unidos, tras el anuncio del juez Stephen Breyer de su intención de retirarse en 2022.

John Paul Stevens
John Paul Stevens (Chicago, 20 de abril de 1920-Fort Lauderdale, 16 de julio de 2019) fue un jurista y juez estadounidense. Desde 1975 y hasta 2010 ocupó una posición como juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Al momento de retirarse, Stevens era el miembro más veterano en el tribunal.
Ruth Prawer Jhabvala
Ruth Prawer (Colonia, República de Weimar, 7 de mayo de 1927 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de abril de 2013) fue una escritora y guionista cinematográfica estadounidense de origen alemán. Es conocida por su larga colaboración con Merchant Ivory Productions del el director James Ivory y el productor Ismail Merchant. Escribió una docena de novelas, 23 guiones y ocho colecciones de cuentos;  obtuvo una orden del Imperio Británico en 1998 y una beca conjunta de BAFTA en 2002 con Ivory y Merchant. Es la única persona que ha ganado un premio Booker (en 1995 por Calor y polvo) y dos premios Oscar (ambos al mejor guion adaptado: en 1995 por A Room with a View y en 1992 por Howards End).

Howards End
Howards End (en España, Regreso a Howards End; en Hispanoamérica,  El final del verano o La mansión Howard) es una película dramática británica de 1992 dirigida por James Ivory y basada en la novela La mansión, de E. M. Forster.
Estación de Enlace de Wootton Bassett
La Estación de Enlace de Wootton Bassett (nombre original en inglés: Wootton Bassett Junction Railway Station), anteriormente denominada Estación de Wootton Bassett, era una estación de enlace situada en Wootton Bassett, donde divergen el Great Western y la Línea Principal de Gales del Sur. Inaugurada en 1841, cerró en 1965.

Royal Wootton Bassett
Royal Wootton Bassett es una localidad situada en el condado de Wiltshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 495 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región Sudeste de Inglaterra, de la ciudad de Trowbridge —la capital del condado— y de los restos arqueológicos de Stonehenge y Avebury.
Philantomba monticola
El duiker azul (Philantomba monticola) es una especie de mamífero artiodáctilo perteneciente a la familia Bovinae, miembro del género Philantomba que se encuentra ampliamente distribuido por las selvas del África central y austral

Se encuentran en el este de Nigeria hasta Kenia y Tanzania y el sur de Sudáfrica. También se produce en las islas de Zanzíbar, Pemba y Bioko.

Isla de Pemba
Pemba (en árabe, الجزيرة الخضراء, al-Dschazirat al-Chadra, ‘isla verde’) es una isla que forma parte del archipiélago de Zanzíbar, localizada cerca de la costa oriental de África, en aguas del océano Índico. Se sitúa a 50 km al norte de la isla de Unguja, y a otros 50 km de la costa africana. Las islas de Pemba, Unguja y la Isla de Mafia son las tres principales que conforman el archipiélago de Zanzíbar o Islas de las Especias.

En la década de 1960, Zanzíbar se unió a la antigua colonia de Tanganika para formar el nuevo estado de Tanzania. Cuenta con una población aproximada de 362 000 habitantes en el censo de 2002, con una superficie de 984 km².

Administrativamente se divide en dos regiones: Pemba Norte y Pemba Sur.
Lluvias torrenciales en Europa de 2022
Las lluvias torrenciales en Europa de 2022 fue un temporal que provocó fuertes vientos en la isla francesa de Córcega y en partes del norte de Italia, Austria, Eslovenia y el sur de la República Checa el 18 de agosto de 2022, que recorrió más de 1000 km. El evento resultó en 12 muertes y al menos otras 116 resultaron heridas. El fenómeno fue categorizado por los analistas como un derecho, una tormenta de viento en línea recta.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
George L. Johnson
George Lee Johnson (Brooklyn, Nueva York, 8 de diciembre de 1956) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 8 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga española, en la liga italiana y en la USBL. Con 2,00 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Tunilla albisaetacens
Tunilla albisetacens (Backeb.) D.R.Hunt & Iliff, es una especie fanerógama perteneciente a la familia Cactaceae y es sinónimo de Airampoa corrugata, que es la forma correcta de clasificarla y nombrarla.

Airampoa corrugata
Airampoa corrugata es una especie de planta suculenta perteneciente al género Airampoa, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de Argentina y anteriormente se le conocía como Tunilla corrugata.
Vuelo 431 de NLM Cityhopper
El vuelo 431 de NLM CityHopper era un Fokker F-28-4000, de matrícula PH-CHI, que debía operar un vuelo internacional regular de pasajeros de entre Róterdam – Eindhoven – Hamburgo. El 6 de octubre de 1981, el Fokker F28 se encontró con un tornado 44 minutos después de despegar del aeropuerto de Rotterdam, y se estrelló a 15 millas (24,1 km) del Aeropuerto de Róterdam-La Haya. Los 17 ocupantes del avión (13 pasajeros y 4 tripulantes), murieron en el accidente. : 183

Aeropuerto de Róterdam-La Haya
El aeropuerto de Róterdam-La Haya, anteriormente Aeropuerto de Róterdam (en neerlandés: Vliegveld Zestienhoven), (IATA: RTM, OACI: EHRD) está ubicado a 5 km al nornoroeste de Róterdam, y es el tercero más grande de los Países Bajos por número de pasajeros tras el Aeropuerto de Eindhoven. En el aeropuerto hay, entre otros, vuelos diarios a Londres, Hamburgo y vuelos chárter. En 2014 atendió a 1.590.144 pasajeros.
Hotel de l’Orient
El Hotel de l’Orient es un hotel del siglo XVIII en Puducherry, India. Fue fundado en 1664 por la Compañía de las Indias Orientales ( Compagnie des Indes Orientales). Este edificio es la casa histórica de Ananda Ranga Pillai, Dubash de Joseph Dupleix (gobernador general de los establecimientos franceses en la India). Se había ocupado desde 1952 por el Departamento de Educación, durante el gobierno francés conocido como "Instrucción Pública", cuyo consejo de administración está todavía por encima de la puerta de entrada. El departamento estaba a punto de desalojar el edificio, ya que había sido declarado inseguro. La mansión que alberga el Hotel de l'Orient se remonta a finales de la década de 1760, cuando fue reconstruido Puducherry.

Compañía Francesa de las Indias Orientales
La Compañía Francesa de las Indias Orientales o Compañía Francesa para el comercio de las Indias orientales (del francés: La compagnie française des Indes Orientales o Compagnie française pour le commerce des Indes Orientales) fue una empresa comercial, fundada por las cartas de patentes del 27 de agosto de 1664, cuyo objeto era «navegar y negociar en la zona que abarca desde el cabo de Buena Esperanza, los mares orientales y en casi toda la India», con monopolio del comercio por un periodo de cincuenta años. Su creación tenía como objetivo competir con la Compañía Británica de las Indias Orientales y la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales.
Karst en yesos de Sorbas
El karst en yesos de Sorbas es un complejo de cuevas, cañones, dolinas, geodas y demás fenómenos kársticos excavados por el río Aguas en un depósito de yeso al sur de la localidad de Sorbas, en Almería, España. Desde 1989, está protegido como Paraje Natural.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Cubo OLAP
Un cubo OLAP, OnLine Analytical Processing o procesamiento Analítico en Línea, término acuñado por Edgar Frank Codd de EF Codd & Associates, encargado por Arbor Software (en la actualidad Hyperion Solutions), es una base de datos multidimensional, en la cual el almacenamiento físico de los datos se realiza en un vector multidimensional. Los cubos OLAP se pueden considerar como una ampliación de las dos dimensiones de una hoja de cálculo.

A menudo se pensaba que todo lo que los usuarios pueden querer de un sistema de información se podría hacer de una base de datos relacional. No obstante Codd fue uno de los precursores de las bases de datos relacionales, por lo que sus opiniones fueron y son respetadas.

Hoja de cálculo
Una hoja de cálculo es un tipo de documento que permite manipular datos numéricos y alfanuméricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas, las cuales se suelen organizar en una matriz de filas y columnas.

La celda es la unidad básica de información en la hoja de cálculo, donde se insertan los valores y las fórmulas que realizan los cálculos. Habitualmente es posible realizar cálculos complejos con fórmulas y funciones y dibujar diferentes tipos de gráficas.
Baumann's Reinette
Baumann's Reinette es el nombre de una variedad cultigen de manzano (Malus domestica).
Se cree que fue criado en Bélgica por Van Mons. Fue dedicado a los hermanos Baumann de Bouxwiller, Bélgica. Existe un grabado en 1811. Las frutas son de textura bastante gruesa, bastante jugosas, un poco ácido con un ligero sabor aromático.

Cultigen
Se denomina cultigen (del latín cultus - cultivado, y gens - tipo) a una planta que ha sido alterada o seleccionada por los humanos; es resultado de un proceso de selección artificial. Estas plantas "producidas por el hombre" o antropogénicas son en su gran mayoría, plantas con aplicaciones comerciales que son utilizadas en la horticultura, agricultura y silvicultura. Debido a que a las cultigens se las define de acuerdo al modo en que han sido concebidas y sin importar donde es que se desarrollan, las plantas que cumplen con esta definición siguen siendo cultigens aun cuando se hayan naturalizado en montes salvajes, hayan sido plantadas en forma deliberada en campos vírgenes, o crezcan en forma de cultivos.
Jack Dishel
Yevgeny Leonidovich Dishel más conocido como Jack Dishel es un músico y cantante originario de la ex Unión Soviética y radicado en Estados Unidos. Inició su carrera musical con el seudónimo de Stipplicon y es el ex vocalista y guitarrista líder de la banda The Moldy Peaches. A partir de 2006 es conocido artísticamente como Only Son.

Adam Green
Adam Green (28 de mayo de 1981) es un músico y cantante estadounidense. Aunque comenzó con el grupo The Moldy Peaches, es más conocido por la carrera en solitario que comenzó en 2002.

Ha sido comparado con Beck Hansen, Ben Folds, Leonard Cohen, Ben Kweller, y Jonathan Richman, pero su personal estilo indie rock-folk ha obtenido una identidad propia en la radiofórmula estadounidense. Aunque también es escuchado en diferentes países europeos como Alemania, donde goza de gran popularidad, y en España, donde es distribuido por Sinnamon Records.

Su hermano Joel, astrónomo, ha aparecido como músico acompañante en muchas de sus canciones.
Serie A y serie B
En filosofía, las series A y B son dos descripciones diferentes de la relación de ordenamiento temporal entre eventos. Las dos series difieren principalmente en su uso del tiempo para describir la relación temporal entre eventos. Los términos fueron introducidos por el filósofo idealista escocés John McTaggart en 1908 como parte de su argumento a favor de la irrealidad del tiempo, pero desde entonces se han convertido en términos de referencia ampliamente utilizados en las discusiones modernas de la filosofía del tiempo.

Acontecimiento
El término acontecimiento nombra la alteración azarosa, singular y continua cuyos efectos modifican el sentido de lo histórico, lo social o lo político además de lo cultural.

En un sentido más coloquial es todo lo que sucede y posee un carácter poco común o excepcional.
Dave Thomas (empresario)
Rex David Thomas (Atlantic City, Nueva Jersey; 2 de julio de 1932-Fort Lauderdale, Florida; 8 de enero de 2002) fue un empresario, filántropo y magnate de la comida rápida estadounidense. Fue el fundador y director ejecutivo de la cadena de restaurantes de comida rápida especializada en hamburguesas Wendy's.En este rol, obtuvo popularidad por aparecer en más de 800 anuncios comerciales de la cadena entre 1989 y 2002,más que cualquier otro fundador de empresas en la historia de la televisión.

Coronel Sanders
Harland David Sanders (Henryville, Indiana, 9 de septiembre de 1890-Louisville, Kentucky, 16 de diciembre de 1980), más conocido como Coronel Sanders, fue un empresario estadounidense que fundó la cadena de restaurantes de comida rápida conocida como Kentucky Fried Chicken (KFC).
THEOS
THEOS, que se traduce del idioma griego como "Dios", es un sistema operativo que comenzó con el nombre de OASIS,  un sistema operativo para microordenadores basados en el Microprocesador Zilog Z80. Cuando se lanzó el sistema operativo para el IBM Personal Computer/AT en 1982, se tomó la decisión de cambiar el nombre de OASIS a THEOS, abreviatura de THE Operating System.

Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.