hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keystone (Iowa)
Keystone es una ciudad ubicada en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el censo de 2010 tenía una población de 622 habitantes y una densidad poblacional de 532,5 personas por km².

Condado de Benton (Iowa)
El condado de Benton (en inglés: Benton County, Iowa), fundado en 1837, es uno de los 99 condados del estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 tenía una población de 25 308 habitantes con una densidad poblacional de 6 personas por km². La sede del condado es Vinton.
Betta coccina
Betta coccina es una especie de pez de la familia Osphronemidae.
Originario del sur de Malasia y centro de Sumatra. Normalmente presenta una mancha oscura en el centro de su cuerpo de tonalidades marrones o rojizas. Prefiere habitar aguas blandas. Deposita menos de 100 huevos en un nido de burbujas. Alcanza su madurez al cabo de seis meses.

Osphronemidae
Osphronemidae es una familia de peces del suborden de los anabántidos (laberíntidos) vulgarmente llamados gouramis o guramis. Si bien Osphronemus gourami es pescado y criado para el consumo humano, la importancia económica de esta familia se vincula principalmente al acuarismo, ya que incluye a algunos de los peces de acuario más populares, tales como Betta splendens (luchador de Siam), Macropodus opercularis (pez paraíso), Trichogaster leeri y Colisa lalia (colisa enana). Mediante la crianza selectiva desarrollada durante décadas han surgido variedades de acuario que se diferencian de los ejemplares salvajes por el gran desarrollo de las aletas impares y por la intensidad de su colorido. Otros esquemas clasificatorios se refieren a esta familia como Polyacanthidae o Belontidae (exceptuando Osphronemus).
Presa Zimapán
La presa Zimapán, o Central Hidroeléctrica "Ing. Fernando Hiriart Balderrama", es un embalse artificial construido por la Comisión Federal de Electricidad en el cauce que une los ríos San Juan y Tula; ubicada en los municipios de Tasquillo, Tecozautla y Zimapán del Estado de Hidalgo, y Cadereyta de Montes del Estado de Querétaro. A partir de dicha presa el cauce toma el nombre de Río Moctezuma, cuyo curso a partir de dicho punto es el límite físico de los dos estados mencionados.

Río Moctezuma
El río Moctezuma es una corriente de agua que corre por los estados de Querétaro, Hidalgo, San Luis Potosí y Veracruz en México. Forma parte de la Región Hidrológica del Pánuco (Tepeji-Tula-Moctezuma-Pánuco) que descarga sus aguas en el Golfo de México.
Puente María Pía
El puente María Pía (en portugués: Ponte de D. Maria Pia) es un puente construido entre enero de 1876 y noviembre de 1877 en Oporto, Portugal, para franquear el Duero. Fue el primer puente en arco ferroviario que unió las dos riberas del Duero. Fue diseñado por Théophile Seyrig, socio de Gustave Eiffel, con el que creó la compañía constructora Eiffel et Cie. Se mantuvo en uso hasta 1991, cuando fue reemplazado por el Puente de São João.

Gustave Eiffel
Alexandre Gustave Eiffel (pronunciado /ɛfɛl/ (escucharⓘ); Dijon, 15 de diciembre de 1832-París, 27 de diciembre de 1923) fue un ingeniero civil francés. Se graduó en la École centrale Paris y adquirió renombre diseñando varios puentes para la red francesa de ferrocarriles, de los cuales es especialmente notable el viaducto de Garabit.

Su fama actual se debe a su proyecto estrella, la mundialmente conocida torre Eiffel, construida para la Exposición Universal de París de 1889. Tras su retiro de la ingeniería, Eiffel se dedicó a investigar en la meteorología y la aerodinámica, haciendo importantes contribuciones en ambos campos.

Émile Nouguier y Maurice Koechlin contribuyeron al diseño final de la torre, y además se añadieron varios detalles del arquitecto Stephen Sauvestre.
Immortality
«Immortality» es una canción del grupo de rock Pearl Jam, lanzada como sencillo promocional para su tercer álbum, Vitalogy en 1995. "Immortality" alcanzó el lugar #10 en la lista de canciones de Rock Mainstream de la revista Billboard. Además fue incluida en su álbum de grandes éxitos Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003.

Vitalogy
Vitalogy (Vitalogía, en español) es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de grunge Pearl Jam, lanzado el 22 de noviembre de 1994 por la compañía discográfica Epic Records. Pearl Jam escribió y grabó Vitalogy mientras realizaba la gira de su álbum Vs. (1993). La música de este nuevo trabajo es más diversa en comparación con los anteriores y consiste en canciones agresivas de rock, baladas y varias piezas experimentales.

El diseño de Vitalogy es una réplica de un libro de medicina de los años 1920. El álbum fue lanzado en primer lugar en formato vinilo, seguido de un lanzamiento en varios formatos el 6 de diciembre de 1994. Vitalogy se convirtió en el segundo álbum más vendido en la carrera de la banda desde su lanzamiento en disco compacto, siendo solo superado por Vs., y logró cinco discos de platino de la RIAA en Estados Unidos.
Palacio de Linares
El palacio de Linares, conocido en sus primeros años como palacio de Murga, es un inmueble de la ciudad española de Madrid, situado entre el paseo de Recoletos y la calle de Alcalá, abriendo su fachada principal a la plaza de Cibeles. Ocupa los terrenos de los antiguos Molinos de Plata y del Pósito Real de Madrid, gran almacén de cereal pensado para atender posibles crisis de abastecimiento en la ciudad. Clausurado y sin uso durante casi un siglo, el palacio fue reabierto en 1992 como Casa de América tras una laboriosa restauración.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Anjunnefer
Anjunnefer (Ankhwennefer) o Harmajis), fue un dignatario nativo de Egipto que gobernó en el Alto Egipto de 199 a 186 a. C., en el curso de la gran revuelta tebana.

Anjunnefer fue el sucesor del dignatario Horunnefer, y gobernó desde Tebas, pero perdió el poder en la ciudad en 199-198 a. C. y en el resto de la Tebaida en 191-190 a. C.

Aunque fue apoyado por el ejército de Meroe, fue derrotado finalmente por Comano, un comandante a las órdenes de Ptolomeo V. En la batalla mataron al hijo de Anjunnefer y él fue capturado el 27 de agosto de 186 a. C. El sínodo en Alejandría declaró a Anjunnefer enemigo de los dioses, sin embargo, le indultó más tarde, y en septiembre del mismo año fue liberado.

También Licópolis, en el Delta, se alzó contra Alejandría, perdurando la insurrección hasta 185 a. C., cuando fue reprimida por Policrates de Argos. El líder de la rebelión sufrió tormento hasta la muerte en Sais.

Tebas (Egipto)
Tebas (en griego antiguo, Θῆβαι Thēbai; en griego moderno, Θήβαι Αιγύπτου; en latín, Thebae), conocida por los antiguos egipcios como Uaset, era una antigua ciudad egipcia ubicada a lo largo del Nilo, a unos ochocientos kilómetros al sur del Mediterráneo. Sus ruinas se encuentran dentro de la moderna ciudad egipcia de Luxor. Tebas fue la principal ciudad del cuarto nomo del Alto Egipto (nomo del Cetro) y fue la capital de Egipto, principalmente durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Estaba relativamente cerca de Nubia y del desierto oriental, con sus valiosos recursos minerales y rutas comerciales. Fue un centro de culto y la ciudad más venerada del antiguo Egipto durante su apogeo. El sitio de Tebas incluye áreas tanto en la orilla oriental del Nilo, donde se alzan los templos de Karnak y Lúxor y la ciudad propiamente dicha; y la orilla occidental, donde se encuentra una vasta área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales y complejos funerarios.
Sam Whitelock
Samuel Lawrence Whitelock (12 de octubre de 1988) es un exjugador de rugby neozelandés que jugaba como segunda línea, jugó la mayoría de su carrera en el Crusaders del Super Rugby y Canterbury en la Air New Zealand Cup.

Es el hermano menor de George Whitelock e hijo de un anterior Junior All Black, Braeden Whitelock. Los cuatro chicos Whitelock fueron educados en Feilding. Whitelock fue parte del equipo que ganó el campeonato mundial, el Baby All Blacks en el 2008 IRB Junior World Championship. Jugó 5 partidos, marcando un ensayo contra Argentina.

Segunda línea
Segunda línea es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). Cada equipo tiene dos segundas líneas, que integran el grupo de delanteros o forwards. Se ubican en la segunda línea del scrum o melé, de donde toman el nombre. Habitualmente son los jugadores que llevan los números 4 y 5. En inglés se denomina lock y en francés se denomina  deuxième ligne.
Limited Deadition
Limited Deadition es el decimotercer álbum de estudio de la banda de hard rock finlandés Lordi, con fecha de publicación el 21 de marzo de 2025. El 13 de diciembre se lanzó el primer sencillo del álbum, «Syntax Terror» junto a un videoclip. Ya en 2025, el 17 de enero, se publicó el segundo sencillo del álbum, «Retropolis». Para promocionar su lanzamiento, el grupo inició la gira europea Limited Tour '25.

Syntax Terror
«Syntax Terror» es un sencillo de la banda finlandesa de hard rock Lordi, que fue publicado el 13 de diciembre de 2024. Es el primer sencillo del álbum Limited Deadition.

Mr. Lordi describe el sencillo como:

La composición de esta canción comenzó con un riff de teclado inspirado en las bandas sonoras de películas de acción de los 80. En los versos pensé en Judas Priest, en el estribillo en Manowar, y para el toque final, gritos al estilo de Udo Dirkschneider. 'Syntax Terror' pinta imágenes abstractas con cada línea
Mr. Lordi
Lacertilia
Los lagartos (Lacertilia) son un grupo parafilético de escamosos que incluye la mayoría de los escamosos actuales, como varanos, iguanas, coritofánidos, camaleones, lagartijas y geckos, así como algunas formas fósiles muy notables, como los mosasaurios del Cretácico Superior. Los lacertilios comprende casi 5000 especies.

Antes se denominaban saurios (Sauria) al suborden formado por los lacertilios y las serpientes, pero dado que ha resultado ser parafilético, el nombre Sauria se aplica ahora a un clado mayor de reptiles que incluye la mayoría de los diápsidos. Antiguamente se clasificaban como un suborden independiente de las serpientes y afisbenios que resultó ser parafilético.

Lacertilias puede ser utilizada para designar grupos de lagartos y lagartoides.

Diapsida
Los diápsidos (Diapsida, griego "dos bóvedas") son una subclase de amniotas saurópsidos (reptiles) que principalmente se caracterizan por presentar, originariamente, dos fosas  temporales o fenestras a cada lado del cráneo tras la órbita ocular. No obstante algunos diápsidos como los ictiosaurios y los sauropterigios perdieron una fenestra temporal desarrollando la configuración Euryapsida (polifilética) y las tortugas consideradas anteriormente anápsidos perdieron las dos fosas temporales, la inclusión de las tortugas ha sido respaldada por los estudios filogenéticos, así como por evidencias fósiles recientes.
Mário de Andrade
Mário Raul de Morais Andrade (São Paulo, 9 de octubre de 1893-Ib., 25 de febrero de 1945) fue un poeta, novelista, ensayista, y musicólogo brasileño.

Fue uno de los miembros fundadores del modernismo brasileño. En 1922 participó activamente en la Semana de Arte Moderno de São Paulo, que tuvo una gran influencia en la renovación de la literatura y de las artes en Brasil. Su segundo libro de poesía, Paulicéia desvairada, publicado ese mismo año, marca para muchos el inicio de la poesía modernista brasileña.

Durante los años 20 continuó su carrera literaria, al tiempo que ejercía también la crítica musical y de artes plásticas en la prensa escrita. En 1928 publicó su novela más reconocida, Macunaíma, considerada una de las obras capitales de la narrativa brasileña del siglo XX.

Semana de Arte Moderno
La Semana de Arte Moderno (en portugués Semana de Arte Moderna) fue un acontecimiento cultural que tuvo lugar en la ciudad brasileña de São Paulo entre el 11 y el 18 de febrero de 1922. Se la considera el punto de arranque del movimiento conocido como Modernismo brasileño.

Durante los siete días que duró la Semana, en el Teatro Municipal de São Paulo, se exhibieron las obras de los principales pintores modernistas, y en las noches de los días 13, 15 y 17 de febrero se llevaron a cabo diferentes actividades sobre música y poesía, así como conferencias acerca de la modernidad.
Özkonak
Özkonak es una ciudad subterránea abandonada en la región de Capadocia, en Anatolia central, Turquía. Se encuentra 14 km al norte de Avanos. Özkonak fue descubierta en 1972, y la ciudad se encuentra aún parcialmente obstruida. Se han descubierto catorce cuartos que podían ser bloqueados con rocas desde el interior, dos cuartos que probablemente eran establos; unas cocinas y comedores.

La datación por radiocarbono, de restos de carbón dio una fecha de 3000 años.
La ciudad se calcula con una antigüedad de 7000 años.

Capadocia
Capadocia (en turco: Kapadokya; en armenio: Կապադովկիա; en griego antiguo y en griego moderno: Καππαδοκία; en latín: Cappadocia) es una región histórica de Anatolia Central, en Turquía, que abarca partes de las provincias de Kayseri, Aksaray, Niğde y Nevşehir. Capadocia se caracteriza por tener una formación geológica única en el mundo y por su patrimonio histórico y cultural. En 1985 fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad, con una zona protegida de 9576 ha.
Planotruncana
Planotruncana es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Rosalinella, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Globotruncana de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Planotruncana plana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Globotruncanidae
Globotruncanidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Marina Arismendi
Ana Marina Arismendi Dubinsky (Montevideo, 30 de mayo de 1949) es una política y maestra de escuela uruguaya, que fue ministra de Desarrollo Social en dos oportunidades: 2005-2010 y 2015-2020. Miembro del Partido Comunista del Uruguay que forma parte del Frente Amplio.

Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay
El Ministerio de Desarrollo Social es la secretaría de Estado encargada de proponer y de generar políticas nacionales en materia de desarrollo social ante la emergencia social y los contextos de vulnerabilidad social y económica en Uruguay.
Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.

Giorgione
Giorgio da Castelfranco, llamado Giorgione (Castelfranco Véneto, h. 1477/1478-Venecia, 1510), fue un pintor italiano del Alto Renacimiento, representante destacado de la escuela veneciana, cuya carrera quedó interrumpida por su temprana muerte, con poco más de 30 años.

Giorgione es conocido por la poética calidad de su trabajo, aunque solo seis cuadros se le atribuyen con certeza. Dejó también varios cuadros inacabados, que completaron otros pintores. Esto, unido a la escasez de datos biográficos y las dudas que plantea el significado de algunas de sus pinturas, lo han convertido en uno de los pintores más misteriosos de la historia del arte europeo.

Junto con Tiziano, que era un poco más joven, y tras Giovanni Bellini, es el iniciador de la escuela veneciana dentro de la pintura renacentista, que logra gran parte de su efecto mediante el color y el ambiente, tradicionalmente opuesta a la preferencia por el dibujo de la pintura florentina.
Carcinomatosis peritoneal
En medicina, la carcinomatosis  peritoneal  se define como la diseminación de un tumor maligno a través del peritoneo. Representa un estadio avanzado en la evolución de muchos tipos de cáncer que afectan a órganos abdominales, entre ellos el cáncer de ovario y el cáncer colorrectal. El peritoneo es una membrana de revestimiento que rodea internamente a la pared intestinal y envuelve a la mayor parte de los órganos del abdomen.

Peritoneo
El peritoneo es la membrana serosa que reviste el interior de la cavidad abdominal. Se estructura en dos capas: la capa exterior, llamada peritoneo parietal, está adherida a la pared de la cavidad abdominal, y la capa interna o peritoneo visceral envuelve el intestino delgado y otros órganos del abdomen. El espacio entre ambas capas se denomina cavidad peritoneal y contiene una pequeña cantidad de fluido lubricante (alrededor de 50 ml) que permite a ambas capas deslizarse entre sí.
Área Metropolitana de Neuquén
El Área Metropolitana de Neuquén es una conurbación argentina que comprende los municipios de Neuquén, Cipolletti, Plottier, Centenario, Senillosa, Cinco Saltos, General Fernández Oro y Vista Alegre que se extiende por las provincias de Neuquén y Río Negro. Según el último censo en 2022 su población llegó a los 552.014 habitantes, convirtiéndose en el primer conglomerado patagónico en ingresar a los diez más poblados del país.  El asentamiento se encuentra situado en la confluencias de los ríos Limay y Neuquén, que luego forman el río Negro, zona que es conocida como la capital del Comahue. Es el núcleo urbano más poblado de la Patagonia argentina.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Plaza Weyler
La plaza Weyler (plaza del General Weyler) de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España), debe su nombre al general español Valeriano Weyler, militar que fue capitán general de Canarias bajo cuyo mando se construyó el palacio de la Capitanía General de Canarias, situado junto a la citada plaza.

Palacio de la Capitanía General de Canarias
El Palacio de la Capitanía General de Canarias es un edificio que se encuentra en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife y es sede de la jefatura militar de las Islas Canarias (España). Además contiene el Archivo Intermedio Militar de Canarias.
Medusa (álbum)
Medusa es el nombre del segundo álbum musical en solitario grabado por la cantautora escocesa Annie Lennox, Fue lanzado al mercado por las compañías discográficas Arista Records y RCA Records en marzo de 1995. Está compuesto por once canciones que originalmente pertenecían a cantantes varones, todas ellas regrabadas por Lennox. El álbum debutó en el puesto número uno de las listas británicas y en el número once en Estados Unidos, permaneciendo sesenta semanas dentro de la lista Billboard 200; fue certificado con disco doble de platino en ambos países y vendió más de cinco millones de copias a nivel mundial.

Something So Right
«Something So Right» —en español: «Algo tan correcto»— es una canción de Paul Simon. Fue presentada originalmente en su álbum de 1973 There Goes Rhymin' Simon. El título provisional de una demo anterior de «Something So Right» era «Let Me Live in Your City». Esta demo aparece en la reedición de 2004 de There Goes Rhymin' Simon.
Nina Kulagina
Nina Sergeyevna Kulagina (en ruso: Нине́ль Серге́евна Кула́гина, Ninel Sergeyevna Kulagina) (nacida Nelya Mikhailova) (30 de julio de 1926 – 11 de abril de 1990) fue una mujer soviética que afirmó tener poderes psíquicos, particularmente en la telequinesis. La investigación académica de su fenómeno fue manejada por la Unión Soviética, durante los últimos 20 años de su vida. En 1987 Kulagina hizo una demanda contra una revista del gobierno soviético que la había acusado de fraude y obtuvo una victoria parcial. El editor de la publicación fue obligado a rectificar reconociendo que su información no era correcta y no se correspondía con la realidad.

Telequinesis
La telequinesis (de τῆλε têle 'lejos' y κίνησις kínēsis 'movimiento') o psicoquinesis (del griego ψυχή "mente" y κίνησις "movimiento" ), es una habilidad psíquica que permite a una persona influir en un sistema físico sin interacción física.

Históricamente, los experimentos sobre telequinesis han sido criticados por carecer de controles adecuados y reproducibilidad. No existe evidencia convincente de que la telequinesis sea un fenómeno real, y la misma es  generalmente considerada una pseudociencia.
On a Mission
«On a Mission» es una canción de la cantautora australiana Gabriella Cilmi de su segundo álbum de estudio, Ten (2010). La canción fue lanzada como primer sencillo del álbum en Australia el 5 de febrero de 2010 y en el Reino Unido el 7 de marzo de 2010. La canción ha sido elogiada por los críticos musicales de su disco/ sonido electrónico orientado.El video musical fue dirigido por Michael Gracey y está inspirado en gran medida por la película de ciencia ficción Barbarella de 1968. Un remix de la canción cuenta con el rapero estadounidense Eve.

Gabriella Cilmi
Gabriella Lucia Cilmi (Melbourne, 10 de octubre de 1991) es una cantante y compositora de origen australiano, con ascendencia italiana, de música Soul, Jazz y R&B. Es conocida por su debut con el tema «Sweet About Me», publicado en abril de 2008.

Vive con sus padres, Joe y Paula (cuyos orígenes se encuentran en Calabria, Italia), y su hermano Joseph.