hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bel Coll
Bel Coll es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), con higos de epidermis de color de fondo morado claro con sobre color rojizo amarillento ubicado en la zona del cuello. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Jardín botánico Mundani
El Jardín Botánico Mundani o en catalán: Jardí Botànic Mundani, es un jardín botánico de 6.874 m² de extensión de propiedad privada que se encuentra en la isla de Mallorca, comunidad autónoma de las islas Baleares, España.
Finales de la NBA de 2014
Las Finales de la NBA de 2014 fueron las series definitivas de los playoffs del 2014 siendo la conclusión de la temporada 2013-14 de la NBA. El título lo disputaron, al mejor de siete partidos, San Antonio Spurs por la Conferencia Oeste y Miami Heat por la Conferencia Este. Por primera vez desde las finales de 1984, el formato será 2-2-1-1-1, alternando la pista de los finalistas en los tres decisivos enfrentamientos. Las series comenzaron el 5 de junio y finalizaron el 15 de junio con los San Antonio Spurs ganando el quinto título de su historia con una victoria de 4-1 en la serie.

Temporada 2013-14 de la NBA
La temporada 2013-14 de la NBA fue la sexagésima octava de la historia de la competición norteamericana de baloncesto. La temporada regular comenzó en octubre de 2013 y acabó el 16 de abril de 2014, dando paso a los playoffs tres días después. El All-Star Game tuvo lugar en el New Orleans Arena de Nueva Orleans el 16 de febrero de 2014.

Antes del comienzo de la temporada se especuló con el traslado de la franquicia Sacramento Kings a Seattle para recuperar a Seattle SuperSonics, que en 2008 a su vez trasladó la franquicia a Oklahoma para formar Oklahoma City Thunder, pero finalmente la franquicia permaneció en Sacramento. La franquicia de Nueva Orleans pasó a denominarse New Orleans Pelicans.
Red Bay (Canadá)
Red Bay (en español: Bahía Roja) es un pueblo pesquero en Labrador (Canadá) notable por ser uno de los sitios arqueológicos submarinos más importantes de América. Entre 1530 y el siglo XVII fue una importante área ballenera vasca. Varios barcos balleneros, ambos galeones grandes y pequeñas chalupas, se hundieron aquí, y su descubrimiento propició la inclusión de Red Bay en 2013 como Patrimonio Mundial por la UNESCO.

Galeón
Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los galeones eran barcos poderosos usados para el comercio o la guerra. Se convirtieron en el barco de comercio principal de las naciones europeas, y en su diseño se basaron los tipos posteriores de navíos de guerra de pequeño tamaño.
Leonid Slutski (político)
Leonid Eduárdovich Slutski (en ruso: Леонид Эдуардович Слуцкий, romanizado: Leonid Slutskii; nacido el 4 de enero de 1968) es un político ruso. Slutski es diputado de la Duma Estatal de Rusia y miembro destacado del populista Partido Liberal-Demócrata de Rusia. En la Sexta Duma Estatal fue presidente del Comité de la Duma Estatal sobre la Comunidad de Estados Independientes, la Integración Euroasiática y las Relaciones con los Compatriotas. En la Séptima Duma Estatal, Slutski es el presidente del Comité de Asuntos Internacionales.

En 2018, Slutski se convirtió en la figura central del primer escándalo sexual en la historia de la Duma estatal rusa, ampliamente cubierto en la prensa rusa e internacional y que derivó en un boicot solidario de los medios de comunicación con respecto a la diputada.

En 2022, después del comienzo de la invasión rusa de Ucrania, Slutski se convirtió en miembro de la delegación rusa en las negociaciones de paz ruso-ucranianas.

Partido Liberal-Demócrata de Rusia
El Partido Liberal-Demócrata de Rusia (en ruso: Либерально-демократическая партия России, romanizado: Liberalno-demokratícheskaya pártiya Rossíi) es un partido político de Rusia. Fundado en 1989 como el "Partido Liberal-Demócrata de la Unión Soviética", entre 1992 y 2022 estuvo liderado por Vladímir Zhirinovski. El partido se describe a sí mismo como reformista; sin embargo, algunos autores consideran que no es "ni liberal ni demócrata", haciendo hincapié en su carácter imperialista, ultranacionalista, autoritario y populista de derecha. El PLDR considera que sus principales oponentes políticos son Yábloko y el Partido Comunista de la Federación Rusa; al mismo tiempo que se considera un partido de oposición, sin embargo, sus diputados han compartido los votos con el gobierno de Putin la mayoría de las veces. En el último ciclo parlamentario han votado en contra de algunas leyes propuestas por el oficialismo.
Centro de Estudios Mirobrigenses
Centro de Estudios Mirobrigenses (CEM), fundado en 1991, es una institución académica dedicada a fomentar el estudio, conocimiento y difusión de la ciencia, la literatura, el arte y la historia de Ciudad Rodrigo (Salamanca), su tierra y su obispado. Desde 1999 quedó vinculado al Consejo Superior de Investigaciones Científicas al ingresar en la Confederación Española de Centros de Estudios Locales.

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo es un municipio y ciudad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 11 750 habitantes (INE 2025), es el núcleo de población más importante del suroeste salmantino y la capital de su comarca, partido judicial y diócesis. Posee desde antiguo los títulos de «Ciudad Antigua, Noble y Leal».

Su término municipal, que, además de su capital, incluye las localidades de Águeda, Arrabal de San Sebastián, Bocacara, Ivanrey, Sanjuanejo, Pedro Toro, Valdecarpinteros y el polígono industrial La Viña, ocupa una superficie total de 240,11 km².

Está catalogado como Uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2016 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.
Vlasios Maras
Vlasios Maras (en griego, Βλάσης Μάρας; Sídney, 31 de marzo de 1983) es un gimnasta artístico griego, especialista en la prueba de barra fija o barra horizontal, con la que ha llegado a ser dos veces campeón del mundo en 2001 y 2002.

Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2001
El XXXV Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebró en Gante (Bélgica) entre el 28 de octubre y el 4 de noviembre de 2001 bajo la organización de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y la Real Federación Belga de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Arena Vlanderen. Se contó con la presencia de 570 gimnastas (326 hombres y 244 mujeres) de 68 países miembros de la FIG.
Eric Liddell
Eric Henry Liddell (Tianjin, China, 16 de enero de 1902 – Weixian, China, 21 de febrero de 1945) fue un atleta escocés que fue campeón olímpico de los 400 metros lisos en los Juegos Olímpicos de París 1924, jugador de rugby que se desempeñó como wing para la selección escocesa y que sirvió como misionero protestante en China. Su historia fue llevada al cine en la película Carros de Fuego (1981).

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Kiko Gómez
Juan Francisco Gómez Cerchar ( Barrancas, La Guajira, 15 de agosto de 1958), alias Kiko Gómez, es un político colombiano, exgobernador del departamento de La Guajira por el Partido Cambio Radical liderado por Germán Vargas Lleras. En noviembre de 2016, fue condenado por ser el determinador de tres homicidios, dos en el año 2008 y otro en el 2012 durante su mandato como gobernador.

Germán Vargas Lleras
Germán Vargas Lleras (Bogotá, 19 de febrero de 1962) es un político y abogado colombiano que se desempeñó como vicepresidente de Colombia durante el gobierno de Juan Manuel Santos desde 2014 hasta su renuncia en 2017.

Anteriormente Fue senador de la República de Colombia, cargo que ocupó por elección popular desde 1994 a 2008, llegando a obtener la votación más alta del país en las elecciones legislativas de 2006. Ha sido además presidente del Senado de la República, jefe del Partido Cambio Radical, candidato a la Presidencia de la República en 2010  y 2018, Ministro del Interior y de Justicia y Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio.

En enero de 2014, el presidente Juan Manuel Santos escogió a Vargas Lleras como su candidato vicepresidencial para las elecciones presidenciales de 2014, en las cuales su fórmula resultó ganadora. Ocupó el cargo de Vicepresidente de Colombia desde el 7 de agosto de 2014 hasta el 21 de marzo de 2017, cuando el Senado aceptó su renuncia.
El Chorrillo (Argentina)
El Chorrillo es un barrio de la ciudad de Juana Koslay, Departamento Juan Martín de Pueyrredón, provincia de San Luis, Argentina. Es cabecera de las autoridades del municipio de Juana Koslay. Se accede por la Ruta Nacional 7, a pocos km al este de la ciudad de San Luis.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Sylvilagus aquaticus
El conejo de pantano o conejo de ciénaga (Sylvilagus aquaticus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae. Es una especie de gran tamaño y alcanza hasta 3 kg de peso. Vive en zonas pantanosas en la región del río Misisipi en Estados Unidos. No se debe confundir con el conejo de los pantanos (Sylvilagus palustris).

Leporidae
Los lepóridos (Leporidae, del latín lepus, liebre), conocidos vulgarmente como conejos y liebres, son una familia de mamíferos lagomorfos que engloba a una cincuentena de especies agrupadas en 11 géneros vivos.
Louise Hay
Louise Lynn Hay (Los Ángeles, 8 de octubre de 1926- San Diego, 3 de agosto de 2017) fue una escritora y oradora estadounidense, considerada una de las figuras más representativas del movimiento del Nuevo Pensamiento y una precursora de los libros de autoayuda.

Ejerció inicialmente como modelo de alta costura durante los años 1950 y 1960. En 1976 publicó su primer libro, Sane su cuerpo, que hablaba de las principales enfermedades y su supuesta base psicosomática. Su siguiente libro, Usted puede sanar su vida (1984), hasta 2008 seguía en las listas de superventas de Estados Unidos. Estableció también la editorial Hay House.

Superventas
Se denomina superventas (en inglés: bestseller) a aquel libro, disco, sencillo o videojuego que, gracias a la gran aceptación que tiene entre el público, pasa a formar parte de las listas de «los más vendidos». La expresión también puede utilizarse para señalar el valor académico o artístico de la obra, o bien para destacar la fama que ha adquirido para el público general. Pese al uso que pueda hacerse del término, hay que destacar que el hecho de calificar a una obra como «superventas» implica solo eso: un gran nivel de venta y de difusión, y no necesariamente una gran calidad o rigor académico.
La pérdida
"La Pérdida" es el episodio número 84 de la serie televisiva de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La Nueva Generación y el décimo episodio de su cuarta temporada . Se emitió por primera vez el 31 de diciembre de 1990.

Ambientada en el siglo XXIV, la serie narra las aventuras de la tripulación de la nave espacial Enterprise-D, perteneciente a la Flota Estelar de la Federación de Planetas Unidos . En este episodio, la USS Enterprise queda atrapada dentro de una zona habitada por formas de vida bidimensionales, mientras que la consejera Troi lucha con una súbita e inesperada pérdida de sus habilidades empáticas.

USS Enterprise (NCC-1701-D)
El USS Enterprise NCC-1701-D (o simplemente Enterprise-D, para distinguirla de otras Enterprise) es una nave estelar clase Galaxia del universo ficticio de Star Trek. Al mando del Capitán Jean Luc Picard, es el escenario principal de la serie Star Trek: La nueva generación y la película Star Trek: Generations.

The Next Generation ocurre en el siglo 24, comenzando 78 años después de las aventuras del Star Trek original (1966-1969). La Enterprise -D, diseñado por Andrew Probert, actualiza el icónico diseño Enterprise de Matt Jefferies de la década de 1960, que representa una nave estelar que soporta a una tripulación mayor en una misión más larga "para ir audazmemte a donde nadie antes llegó".
Mary Robinson (poetisa)
Mary Darby Robinson (Minister House, College Green, Bristol, 27 de noviembre de 1758 - 26 de diciembre de 1800) fue una actriz, poeta y novelista inglesa del siglo XVIII. Fue hija de Nicholas Derby (c.1720-1785), un capitán de barco y mercader de Bristol y de Hester Vanacott (c. 1725-1793), de North Petherton en Somerset.

En 1779 interpretó el papel de Perdita en Cuento de Invierno de Shakespeare. En esa actuación atrajo la atención del Príncipe de Gales, que posteriormente se convertiría en el Rey Jorge IV de Gran Bretaña e Irlanda.

Cuento de invierno
Cuento de invierno (The Winter's Tale) es una obra de William Shakespeare, publicada originalmente en el First Folio de 1623 y escrita entre 1610 y 1611. Aunque habitualmente se la ha clasificado dentro de las comedias, algunos editores modernos defienden que la obra sería uno de los romances tardíos de Shakespeare. Otros críticos sostienen la idea de que es una de las obras problemáticas del autor ya que en sus tres primeros actos se caracterizan por su intenso drama psicológico, mientras que los dos últimos son cómicos y dan a la obra un final feliz.

La obra reapareció después de un largo periodo en el olvido con la adaptación de David Garrick en 1753 con el título de Florizel and Perdita. Durante el siglo XIX se hizo muy popular su cuarto acto.
Cyprian Kizito Lwanga
Cyprian Kizito Lwanga (Nagalama, Distrito de Mukono, 19 de enero de 1953-Kampala, 3 de abril de 2021) fue un arzobispo católico, canonista y teólogo ugandés. El papa Benedicto XVI le nombró el 19 de agosto de 2006 como nuevo arzobispo metropolitano de la arquidiócesis de Kampala.

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Massachusetts Turnpike
El Massachusetts Turnpike (comúnmente abreviado MassPike o The Pike) es el ramal oriental de 138 millas (222,1 km) de la Interestatal 90. El Turnpike inicia en la parte occidental de Massachusetts en West Stockbridge y se conecta con Berkshire Connector que a su vez forma parte del New York State Thruway. Desde allí, el MassPike se dirige al este, atravesando el estado y pasando por importantes ciudades como Springfield, Worcester y Boston, terminando en el Aeropuerto Internacional Logan en East Boston, donde se interseca con la Ruta 1A. El punto más alto de Turnpike está en el pueblo de Becket a una elevación de 1724 pies (525,5 m) sobre el nivel del mar.

New York State Thruway
El New York State Thruway (oficialmente Governor Thomas E. Dewey Thruway) es un carretera de peaje de acceso limitado en el estado de Nueva York. Construido en los años 1950 por el Estado de Nueva York para conectar las principales ciudades de Nueva York, es la carretera de peaje más larga de los Estados Unidos, con 496.00 millas (798.23 km) de longitud extendiéndose desde la frontera con Pensilvania/Nueva York en el oeste y en Albany en el este, y la Ciudad de Nueva York al sur. En 1958 fue incorporada al Sistema Interestatal de Autopistas como secciones de la Interestatal 87, Interestatal 287, Interestatal 95, Interestatal 90 y la Interestatal 190. Es operada por el New York State Thruway Authority (NYSTA). El New York Thruway es considerada como una de las carreteras más transitada de los Estados Unidos (según el IBBTA, el Thruway es la cuarta carretera de peaje más transitada de los Estados Unidos).
Kinetoplastea
Kinetoplastea es un grupo de protistas flagelados que incluye a varias especies encontradas en el suelo y en ambientes acuáticos, además de varios parásitos responsables de graves enfermedades en los seres humanos y en los animales. Se caracterizan por la presencia de un cinetoplasto, un gránulo que contiene ADN mitocondrial situado dentro de una única mitocondria, asociado a la base de los flagelos. Entre las formas que causan enfermedades están los tripanosomas, que causan la enfermedad del sueño y la enfermedad de Chagas, y Leishmania, que causa la leishmaniosis.

Cuerpo basal
Un cuerpo basal o cinetosoma es una estructura que se presenta en la base de las prolongaciones móviles de los eucariotas (cilios o flagelos) y que sirve como punto de agregación para el crecimiento y el ordenamiento de los microtúbulos que componen el axonema.

Los cuerpos basales y los centríolos son dos versiones del mismo orgánulo eucariota y ambos comparten dos propiedades: una simetría de nueve veces (nónuple) del eje de los microtúbulos y una capacidad para generar un nuevo orgánulo en una relación con el orgánulo "madre".
Los defectos en el posicionamiento correcto del cuerpo basal, causan una variedad de síntomas de enfermedad que incluyen: hidrocefalia, situs inversus e infecciones, del oído medio y respiratorias.
Eric Dolphy
Eric Allan Dolphy, Jr. (Los Ángeles, 20 de junio de 1928 - Berlín, 29 de junio de 1964), flautista, clarinetista (bajo) y saxofonista (alto) estadounidense de jazz. Aunque con aproximaciones exitosas al bop, su ámbito estilístico es el de la vanguardia jazzística en general, incluido el free jazz. Es un solista exuberante y un músico permeable a la utilización de sonidos no convencionales en sus interpretaciones. Dolphy fue el primer flautista en desvincularse del bop (influido por James Newton) e introdujo y desarrolló el uso del clarinete bajo en el mundo del jazz como instrumento de solista.

Clarinete
El clarinete es un instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-madera que consta de una boquilla con caña simple. Dentro de la orquesta, se encuentra en la sección del viento-madera, junto a la flauta, el oboe, el 
saxofón y el fagot.
Fabiana Granados Herrera
Fabiana Granados Herrera (Hojancha, 8 de marzo de 1990) es una modelo y reina de belleza costarricense, ganadora del certamen nacional Miss Costa Rica 2013 y representante del país en distintos certámenes internacionales como Miss Tierra 2012, Miss Universo 2013, entre otros. Clasificando a la mayoría de ellos.

Miss Tierra 2012
Miss Tierra 2012, la 12.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo el 24 de noviembre de 2012 en el Palacio de Versailles, Muntinlupa, Filipinas, donde Olga Álava Miss Tierra 2011 coronó a Tereza Fajksová de la República Checa al final del evento.
Hannah Lux Davis
Hannah Lux Davis (Bellevue, Washington; 17 de mayo de 1986) es una directora de videoclips estadounidense, muy conocida por haber trabajado  con artistas famosos como Ariana Grande, Little Mix, Nicki Minaj, Thalía, Miley Cyrus, Fifth Harmony, Demi Lovato, Lil' Wayne y Drake entre otros.

Lux Davis incursionó en el mundo de los videoclips cuando en 2003, se unió a la academia cinematográfica The New York Film Academy, en conjunto con otros directores de videos y películas.

Lux Davis trabaja en conjunto con Ariana Grande desde 2015, para la cual ha dirigido varios de sus exitosos videos musicales, entre los que se encuentran "Side to Side", "Breathin", "thank u, next", "7 rings", "Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored" y "Don't Call Me Angel".

Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.
Batalla de Zitácuaro
La batalla de Zitácuaro se libró el 2 de enero de 1812 al rededor de las 11 de la mañana, en Zitácuaro, Michoacán. Las tropas realistas eran dirigidas por Félix María Calleja y el ejército insurgente por Ignacio López Rayón. El virrey Francisco Xavier Venegas ordenó la toma de Zitácuaro pues ahí se situaba la Suprema Junta Nacional Gubernativa, órgano director de la insurgencia. Durante la batalla, Ramón López Rayón perdió un ojo. Tras varias horas de combate, finalmente la ciudad cayó en manos de los realistas, poniendo en fuga a la Suprema Junta Nacional Gubernativa hacia Tlalchapa y Sultepec.

Francisco Xavier Venegas
Francisco Xavier Venegas de Saavedra y Rodríguez de Arenzana, I marqués de la Reunión de Nueva España (Zafra, 2 de diciembre de 1754-Madrid, 18 de febrero de 1838) fue un destacado militar español y virrey de Nueva España desde el 14 de septiembre de 1810 al 4 de marzo de 1813, durante la segunda fase de la guerra de Independencia de México. Le fue concedido el Marquesado de Reunión de Nueva España el 11 de octubre de 1816. Fue sustituido por el general Félix Calleja, siendo acusado por haber sido blando contra los insurgentes mexicanos.
Michael Stockton
Michael Stockton, (Spokane, Washington, 7 de mayo de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense con pasaporte de Montenegro. Con 1.85 de estatura, juega en la posición de base. Actualmente juega en el Élan Chalon de la LNB Pro A francesa. Es hijo del legendario base estadounidense John Stockton y hermano del también jugador David Stockton.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Francisco Suriano Siú
Francisco Suriano Siú (Zacatecoluca, 27 de junio de 1953) es un empresario salvadoreño, reconocido por ser el fundador y actual presidente del Grupo Ferromax, una corporación empresarial del rubro de la industria metalmecánica con presencia en América Central. Es el padre de Francisco Suriano Siú, nadador y empresario que representó a su país en los Juegos Olímpicos de Atlanta y Sídney, y que actualmente se desempeña como vicepresidente ejecutivo de la mencionada compañía.

Troquelación
Se le llama troquel a la herramienta que, montada en una prensa permite realizar operaciones diversas tales como:

Cizallado

Corte de sobrante

Doblado

Picado

Perforado

Estampado

Embutido

Marcado

Rasurado, etc