hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esther Teijeiro Lemos
Esther Teijeiro Lemos (Nogueira, Lugo, 1936) es una viticultora española. Fue la primera persona en inscribir su bodega con la denominación de origen Ribeira Sacra en 1987 y la primera en elaborar vino ecológico en Galicia en el año 2000.

Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra es una zona que comprende las riberas de los ríos Cabe, Sil y Miño, en la zona sur de la provincia de Lugo y el norte de la provincia de Orense, en Galicia, España. Se convino que la capital de la zona fuera la ciudad de Monforte de Lemos (Lugo), que también es la localidad más poblada.

El 5 de abril de 2019 fue aprobado por el Consejo de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura su candidatura a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, decisión que se ha visto aplazada hasta el año 2025. Fue declarada el 15 de septiembre de 2021, así como las sierras del Oribio y el Caurel, nueva Reserva de la Biosfera, convirtiéndose en la séptima reserva gallega que cuenta con este prestigioso reconocimiento internacional.
Instituto General Tomás Herrera
El Instituto General Tomás Herrera (IGTH) es un centro educativo en Panamá, fundada el 4 de mayo de 1974 e inspirada en el modelo del Colegio Militar Leoncio Prado del Perú. Su nombre honra al general panameño Tomás Herrera, quien lideró la creación del Estado Libre del Istmo.

Durante la invasión de Panamá, el 20 de diciembre de 1989, las instalaciones del instituto fueron bombardeadas y atacadas por el Ejército de los Estados Unidos, lo que llevó a su posterior cierre y clausura.

El 28 de enero de 2020, la Gaceta Oficial de Panamá publicó el Decreto Ejecutivo N.º 74, mediante el cual se autorizó la reapertura del Instituto Militar General Tomás Herrera, bajo el nuevo nombre de Instituto General Tomás Herrera.

Gaceta Oficial de Panamá
La Gaceta Oficial de la República de Panamá es el periódico oficial del Gobierno de la República de Panamá. Su función es la publicación de leyes, reglamentos, acuerdos, circulares, órdenes y demás actos expedidos por los Órganos de la Administración Pública, a fin de que estos sean observados y aplicados debidamente en sus respectivos ámbitos de competencia en el territorio nacional.
LALIGA por M+
LALIGA por M+ (anteriormente Movistar LaLiga y LALIGA TV por M+) es un canal de televisión por suscripción español propiedad de Telefónica, dedicado exclusivamente al fútbol, y orientado a la retransmisión del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Está disponible en España a través de Movistar Plus+ y Orange TV, y en Andorra mediante SomTV. Cuenta con varios canales auxiliares (M+ LaLiga 2, M+ LaLiga 3, etc.) que permiten la emisión simultánea de múltiples partidos.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Semanario El Raspeig
Semanario El Raspeig o El Raspeig es un periódico semanario en castellano de San Vicente del Raspeig gratuito que sale los viernes. En el subtítulo de su cabecera reza el siguiente lema: El semanario Independiente de San Vicente del Raspeig.

San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.
Pujol d'en Banya
Pujol d'en Banya es un macizo perteneciente a Sóller cuya altitud es de 598 metros, aunque sus últimos 100 metros de elevación son totalmente de roca.

Tiene un pequeño mirador que está ubicado en una de las paradas del Ferrocarril Sóller-Palma de Mallorca, que posee unas vistas extraordinarias de todo el valle de Sóller.
También contiene la ruta de un antiguo camino que conduce a Deyá.

Esta montaña no es individual, porque al igual que su vecina Puig des Moro, más bien es la prominencia hacia Sóller de una montaña mucho mayor, el Teix, de 1.064 metros de altura, ubicada en Deyá.

Sóller
Sóller es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Islas Baleares, situado en la costa noroeste de la comarca de la Sierra de Tramontana, Mallorca. El término municipal comprende cuatro núcleos: Sóller, Puerto de Sóller, L'Horta y Biniaraix.
Popponidas
Los Popponidas fueron una dinastía franca que floreció a comienzos del siglo IX y que provenía de Grabfeld. Reciben su nombre de Poppo of Grapfeld, perteneciente a la dinastía de los Robertinos. Posteriormente, los Popponidas evolucionarían hasta dar lugar a la Casa Antigua (o Francona) de Babenberg. Estaban emparentados con los Luitpoldingas.

Se les considera el origen de varias dinastías europeas, entre las que destaca la Nueva Casa de Babenberg (o Casa Autríaca), que tomó su nombre de la Vieja Casa de Babenberg, aunque no podemos precisar el vínculo real entre ambas. Son considerados también los antecesores de las casas de Wittelsbach, Henneberg,  Schweinfurt y los Babónidas.

Poppo de Grapfeld
Poppo I (muerto 839-841) fue un conde franco de Grapfeld (Grabfeld) entre 819-839. Era nieto de Heimrich, conde del Alto Rheingau y descendiente del conde robertino Cancor, y por lo tanto un miembro de la Casa de Babenberg (Popónidas).

Poppo fue un "líder de los francos" en 838-839, cuando él y otros nobles, incluyendo Gebhard, conde de Lahngau, el conde Adalberto de Metz y el arzobispo Odgar de Maguncia se enfrentaron a la revuelta de Luis el Germánico contra el Emperador Luis el Piadoso.

Poppo fue probablemente el padre (o abuelo) de Enrique de Franconia, el duque Poppo de Turingia y Egino.
Cameron Krutwig
Cameron David Krutwig (Algonquin, Illinois; 21 de diciembre de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Lleida de la ACB. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Força Lleida Club Esportiu
El Força Lleida Club Esportiu, ahora llamado Hiopos Lleida debido a cuestiones de patrocinio, es un club profesional de baloncesto con sede en la ciudad de Lérida, España. Fue creado en el verano europeo de 2012, tomando el testigo de máximo representante del baloncesto ilerdense que hasta entonces poseía el Lleida Bàsquet, club que por sus problemas financieros no pudo continuar compitiendo a nivel profesional.

Desde su creación compitió en la LEB Oro (o recién llamada 1ª FEB), la segunda màxima competición del baloncesto profesional español, pero la temporada 2023-24 logró el ascenso a la primera división estatal, la ACB.  Disputa sus encuentros como local en el Pabellón Barris Nord, pabellón con una capacidad para 6.100 espectadores.
Julio Pineda
Julio Pineda Romero (Camas, Sevilla, España, 17 de julio de 1972) es un exfutbolista español. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Lucena CF. Actualmente es entrenador del Xerez Club Deportivo "B" de la Segunda División Andaluza España.

Camas
Camas es un municipio español de la provincia de Sevilla, Andalucía, España. Se encuentra separado de la capital de la provincia por el río Guadalquivir, aunque la frontera administrativa de Sevilla abarca zonas de su orilla. Tiene una extensión de 11,66 km². Su población es de 29 089 habitantes (INE 2025).
West Baden Springs Hotel
El West Baden Springs Hotel, anteriormente conocido como West Baden Inn, es parte del French Lick Resort y es un hotel histórico nacional en West Baden Springs, Condado de Orange, Indiana. Es conocido por su cúpula de 200 pies (61,0 m) que cubre su atrio. Antes de la finalización del Coliseo en Charlotte, Carolina del Norte, en 1955, el hotel tenía la cúpula libre más grande de los Estados Unidos. De 1902 a 1913 fue la cúpula más grande del mundo. Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1974, el hotel se convirtió en Monumento Histórico Nacional en 1987. Es un Monumento Histórico Nacional de Ingeniería Civil y uno de los hoteles del programa de Hoteles Históricos de América del National Trust for Historic Preservation.

Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica
El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica es una organización sin fines de lucro constituida por fondos privados con sede en Washington D.C.Trabaja en el campo de la preservación histórica en los Estados Unidos. La organización apoyada por miembros fue fundada en 1949 por estatuto del Congreso para apoyar la preservación de los diversos edificios históricos, vecindarios y patrimonio de Estados Unidos a través de sus programas, recursos y defensa.
Sebastián Mazzuca
Sebastián L. Mazzuca es profesor de ciencias políticas especializado en política comparada en la Universidad Johns Hopkins. Es conocido por sus investigaciones sobre la formación del Estado, la capacidad del Estado, el cambio de régimen, la economía política y América Latina.

Política comparada
La política comparada es un subcampo de la ciencia política, caracterizada por una aproximación empírica basada en el método comparativo. De hecho, la política comparada no tiene un foco sustantivo en sí misma, sino más bien uno metodológico: se enfoca en el cómo, pero no especifica el qué del análisis. La política comparada no está definida por el objeto que estudia, sino más bien por el método que aplica al estudio de fenómenos políticos. Cuando se aplica a campos específicos de estudio, la política comparada puede tomar otros nombres, como por ejemplo gobierno comparativo (el estudio comparativo de formas de gobierno) o política exterior comparada (que compara la política exterior de diferentes estados para establecer conexiones empíricas generales entre las características del Estado y las características de su política exterior).
XVII Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XVII Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Llegó a operar inicialmente en el frente del Norte, formado por tropas del frente asturiano. Sería recreado nuevamente en 1938, participando en las batallas de Levante y Peñarroya.

Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.
Maundia
Maundia es un género monotípico perteneciente a la familia Juncaginaceae. Su única especie: Maundia triglochinoides F.Muell., es originaria de Australia. El género fue descrito por Ferdinand von Mueller y publicado en Fragmenta Phytographiae Australiae  1: 23 en el año 1858.

Fragmenta Phytographiae Australiae
Fragmenta phytographiae Australiae (abreviado (Fragm.)) es una serie de artículos escritos para el Gobierno de Victoria por el botánico Ferdinand von Mueller en el que publicó muchas de sus aproximadamente 2000 descripciones de nuevos taxones de plantas australianas. Los documentos fueron publicados en 94 partes entre 1858 y 1882 y publicados en 11 volúmenes. A pesar de que, al parecer, el volumen 12 fue planeado, no fue publicado. Es la única revista científica en Australia, que ha sido completamente escrita en latín.
Ignacio Risso Abadie
Ignacio Luis Juan Risso Abadie (Montevideo, Uruguay, 5 de noviembre de 1946) es un abogado y político uruguayo, quien se desempeñó como subsecretario de los ministerios de Defensa Nacional en 1991-1992 y del Interior en 1994-1995. Fue asimismo integrante del Directorio del Banco de Previsión Social entre 1995 y 2000.

Ministerio del Interior de Uruguay
El Ministerio del Interior de Uruguay, tiene como finalidad el controlar, el regimiento y la evaluación de las políticas, programas y planes referidos a la seguridad pública, además de garantizarle a la ciudadanía el libre ejercicio de los derechos y libertades fundamentales.

Este ministerio tiene a su cargo al cuerpo policial de Uruguay, así como también al cuerpo de bomberos. Además, es el encargado de emitir la cédula de identidad y otros documentos, a través de la Dirección Nacional de Identificación Civil.
Jorge Edwards
Jorge Edwards Valdés (Santiago, 29 de junio de 1931-Madrid, 17 de marzo de 2023) fue un escritor, crítico literario, periodista y diplomático chileno que contaba también con la nacionalidad española desde 2010.

Miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua, fue distinguido con numerosos galardones, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura de Chile 1994 y el Premio Cervantes 1999.

Edwards era colaborador asiduo de diversos diarios, tanto de Chile (su columna de opinión aparecía cada viernes en La Segunda), como de Argentina (La Nación), de España (El País), de Francia (Le Monde) o de Italia (Corriere della Sera).

Premio Nacional de Literatura de Chile
El Premio Nacional de Literatura de Chile, perteneciente a los Premios Nacionales de Chile, es considerado el mayor galardón de literatura de este país. Fue creado el 9 de noviembre de 1942 durante la presidencia de Juan Antonio Ríos.

El premio consiste en una entrega indivisible de una suma de dinero y una pensión vitalicia. Se otorgó anualmente hasta su modificación el 8 de enero de 1972, fecha en que comenzó a entregarse cada dos años. A partir del año 2025 volvió a entregarse de forma anual, correspondiendo los años impares para narrativa y los pares para poesía.

Para su otorgamiento se considera la calidad del conjunto de la producción de un autor, sin discriminación de los géneros de su especialidad.
Isidro Ayora
Isidro Antonio Ramón Ayora Cueva  (Loja, 31 de agosto de 1879-Los Ángeles, 22 de marzo de 1978), fue un médico, político, cantante y filósofo ecuatoriano que ejerció como Presidente del Ecuador entre 1926 y 1931, y como alcalde de Quito en 1925.

Alcalde Metropolitano de Quito
El Alcalde Metropolitano de Quito es la máxima autoridad administrativa y política del Distrito Metropolitano de Quito. Es el presidente del Concejo Metropolitano y representante del Gobierno Metropolitano.

El Alcalde Metropolitano lidera el poder ejecutivo del Gobierno Autónomo Metropolitano.
Estado y casa de Baza
El Estado y casa de Baza fue un señorío español del Reino de Granada, compuesto por el señorío de Enrique Enríquez de Quiñones de las villas de Orce, Cortes de Baza (1504) y Galera, además sus propiedades del Estado de Tahal y de las villas de la Tierra de Baza, estas últimas sin jurisdicción.

Tras la Guerra de Granada los Reyes Católicos conceden el señorío de Orce y Galera en 1492 a Enrique Enríquez de Quiñones de la casa de Enríquez, que participó en el cerco de Baza, que completó con diversas adquisiciones hasta principalmente hasta 1493 y en cuyo linaje permaneció hasta que a finales del siglo XVII pasó a los marqueses de Aguilafuente y posteriormente a los duques de Abrantes.

Marquesado de Aguilafuente
El marquesado de Aguilafuente es un título nobiliario español  de carácter hereditario concedido por el rey Felipe II de España en 1572 a favor de Pedro de Zúñiga.

Su nombre se refiere al municipio castellano-leonés de Aguilafuente, en la provincia de Segovia.
Marcelo Martorell
Marcelo Raúl Martorell (Salta, Argentina, 1 de marzo de 1945 - Salta, 16 de junio de 2024) fue un obispo católico, profesor, filósofo y teólogo argentino. Se desempeñó como obispo de la diócesis de Puerto Iguazú.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Alex Phillips Jr.
Alex Phillips Bolaños (Ciudad de México, 11 de enero de 1935-12 de febrero de 2007), conocido como Alex Phillips Jr., fue un director de fotografía mexicano, celebrado por la calidad de su trabajo fotográfico y por haber trabajado con los más destacados directores del cine de ese país como Arturo Ripstein, Felipe Cazals y Jorge Fons.

Arturo Ripstein
Arturo Ripstein y Rosen (Ciudad de México, 13 de diciembre de 1943) es un director de cine, autor de una extensa filmografía ganador de varios Premios Ariel y homenajeado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes en 1997, el segundo cineasta (el primero fue Luis Buñuel) que lo ha conseguido.
Gerard Blat
Gerard Blat Baeza (Barcelona; 14 de abril de 1997) es un baloncestista español que pertenece a la plantilla del Club Bàsquet Sant Antoni de la Segunda FEB. Con 1,87 metros de estatura, juega en la posición de base.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Palacio Díaz Vélez
El Palacio Díaz Vélez es una de las residencias aristocráticas más antiguas y tradicionales de Buenos Aires, acabada muestra del poder social y económico de la familia de Eustoquio Díaz Vélez (hijo), que se ubica en el Barrio de Barracas y que  pertenece a la Ciudad de Buenos Aires.

Mansión
Una mansión (del latín, «mansĭo, -ōnis», "residencia, parada, albergue"), o palacete, es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y zonas de recreo.   Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes comodidades. Siendo mansiones y palacetes muestras de riqueza y reputación social, la tendencia general, tanto para casas de campo como para edificios integrados en la urbe, es que se identifiquen por el nombre de los propietarios.
Ourisia muscosa
Ourisia muscosa es una especie de Angiospermae de la familia Plantaginaceae que es endémica de las montañas de los Andes tropicales. George Bentham describió O. muscosa en 1846. Las plantas de esta especie son hierbas pequeñas, perennes y rastreras, con hojas enteras y muy agrupadas, a veces opuestas. Las flores de O. muscosa son solitarias,  tienen cáliz regular y corola regular, y tienen dos brácteas florales que cubren el cáliz. La corola es glabra y blanca por fuera y amarilla y pilosa por dentro. El cáliz tiene pequeños pelos glandulares.

Plantaginaceae
Las plantagináceas (Plantaginaceae) son una familia de dicotiledóneas que comprende cerca de 2000 especies en unos 90 géneros dentro del orden Lamiales. En una clasificación anterior había  una sola familia del orden  Plantaginales, pero este nombre no se usa actualmente.

Son  esencialmente  plantas herbáceas, anuales o perennes, de las regiones frías a tropicales.
N̄
La N con macrón (Mayúscula: N̄ minúscula: n̄), es un grafema usado en la escritura del idioma marshalés, Yoruba, obolo y en varias lenguas oceánicas como el hiw, el dorig, el kokota, el mwotlap, o el vurës, en la Romanización ISO 233-1 del alfabeto árabe, en la romanización Peh-oe-ji o en ciertas romanizaciones del alfabeto Karosti.  Esta es la letra N diacrítica con un macrón.

Romanización (transliteración)
La romanización o latinización es la representación de un idioma escrito o hablado mediante el uso del alfabeto latino. Normalmente el método incluye la transliteración para la representación de la lengua escrita y la transcripción para representar la palabra hablada.

La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de idiomas, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). Sin embargo, la transliteración desde otros idiomas cuenta con muchas versiones, estándares o convenios que han ido cambiando con los años y que varían por cada idioma.
Hook Me Up
Hook Me Up es el segundo álbum del dúo australiano The Veronicas. Fue lanzado por Warner Bros. el 3 de noviembre de 2007 en Australia.

El álbum alcanzó la posición #2 en Australia y fue certificado como 2x Platino (+140 000 copias vendidas).

Hasta ahora, han sido lanzados cinco singles. Hook Me Up llegó al #1 en la lista de sencillos más vendidos de la ARIA teniendo un éxito increíble y siendo el sencillo más exitoso de The Veronicas en su país. Su siguiente sencillo, Untouched llegó al igual que 4ever ocupar el número 2. This Love es el tercer y más reciente sencillo, lanzado en  marzo de 2008.

Australian Recording Industry Association
La Australian Recording Industry Association (ARIA; en español: «Asociación Australiana de la Industria Discográfica») es una asociación comercial que representa a la industria discográfica australiana y que fue creada en los años setenta por seis grandes discográficas: EMI, Festival, CBS, RCA, WEA y Universal, en sustitución de la Association of Australian Record Manufacturers (AARM), creada en 1956. Supervisa la recaudación, administración y distribución de licencias y derechos musicales.

La asociación cuenta con más de 100 miembros, entre los que se incluyen pequeños sellos discográficos dirigidos normalmente por una a cinco personas, organizaciones de tamaño medio y empresas muy grandes con filiales internacionales. ARIA está administrada por un consejo de administración compuesto por altos ejecutivos de compañías discográficas, tanto grandes como pequeñas.
Bernadette Collins
Bernadette Collins es una ingeniera de estrategia norirlandesa, quien recientemente trabajó para el equipo Aston Martin en Fórmula 1. Comenzó su carrera como aprendiz en McLaren después de graduarse en la Universidad de la Reina de Belfast en 2009. Tres años más tarde, Collins se convirtió en ingeniera de rendimiento y se convirtió en su líder en ese puesto a tiempo completo en 2014, trabajando para el campeón de la temporada 2009 Jenson Button. Se unió a Force India en 2015 y ayudó al equipo a terminar cuarto en el Campeonato de Constructores del año siguiente.

Collins fue embajadora de la campaña Make it in Great Britain del gobierno del Reino Unido en 2012 y apareció en la lista Forbes 2016 de 30 Under 30. Actualmente es presentadora de Sky Sports F1.

Universidad de la Reina de Belfast
La Universidad de Queen's en Belfast (en inglés: Queen's University Belfast; en irlandés: Ollscoil na Ríona, Béal Feirste) es una universidad situada en Belfast, Irlanda del Norte, en el Reino Unido. Se fundó como Queen’s College, Belfast y sus inicios se remontan al 1845.

Hacia el año 2020, la universidad contaba con 24 915 estudiantes.

La Universidad de la Reina de Belfast es miembro de

Top Industrial Managers for Europe,

Red de Utrecht,

Grupo Russell.