hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El hombre de hierro (película)
El hombre de hierro (en polaco Człowiek z żelaza) es una película polaca dirigida por Andrzej Wajda. La historia narra la fundación del movimiento Solidarność en los astilleros de Gdańsk y de Gdynia. La película está ligada con la película El hombre de mármol (en polaco Człowiek z marmuru), siendo la predecesora de esta película.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Suwałki, 6 de marzo de 1926-Varsovia, 9 de octubre de 2016) fue un director de cine polaco, considerado como uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. En los premios Óscar del 2000, Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus numerosas contribuciones al mundo del cine.
Annandale (Nueva Jersey)
Annandale es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Hunterdon en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 1.695 habitantes y una densidad poblacional de 446,05  personas por km².

Condado de Hunterdon
El condado de Hunterdon (en inglés: Hunterdon County), fundado en 1714, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2000 el condado tenía una población de 121.989 habitantes en una densidad poblacional de 110 personas por km². La sede del condado es Flemington.
Bacterias nitrificantes
Las bacterias nitrificantes son organismos   quimiolitotróficos que incluyen especies de los géneros Nitrosomonas, Nitrosococcus, Nitrobacter y Nitrococcus. Estas bacterias consiguen su energía por la oxidación de los compuestos inorgánicos del nitrógeno. Muchas especies de bacterias nitrificantes tienen sistemas complejos de membrana interna que son donde residen las enzimas clave en la nitrificación: amoníaco monooxigenasa que oxida amoníaco a hidroxilamina, y nitrito oxidorreductasa, que oxida nitrito a nitrato.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Moon In June
«Moon In June» es una canción del grupo inglés de rock progresivo y jazz fusion Soft Machine. Es la primera canción en el segundo disco de Third (1970), y la única en la que no participa el saxofonista Elton Dean.

Third
Third (1970) es un álbum doble de la banda británica de rock Soft Machine, en el que cada lado del vinilo original consiste en una composición larga individual. Su música explora el emergente jazz fusion del tipo presentado en Bitches Brew de Miles Davis, que había sido lanzado apenas dos meses antes.
Hvarf-Heim
Hvarf-Heim es un doble álbum compilatorio por la banda islandesa de post-rock Sigur Rós. Hvarf contiene versiones de estudio de canciones que no han sido lanzadas (exceptuando a "Hafsól" que estuvo disponible previamente como lado b del sencillo Hoppípolla en 2005), mientras que Heim incluye versiones de estudio acústicas de canciones que ya han sido lanzadas.

El álbum fue lanzado el 5 de noviembre de 2007 en Europa y al día siguiente en Estados Unidos. De manera promocional, el 29 de octubre Sigur Rós lanzó como sencillo a Hljómalind, uno de los tracks de Hvarf, en una edición limitada en vinilo de 7".

Sigur Rós
Sigur Rós (/'sɪːɣʏr rouːs/ⓘ, en islandés: «Rosa de la victoria») es una banda islandesa de post-rock, con elementos de shoegaze y minimalismo. La banda es conocida por su sonido etéreo, y por el falsete de voz de su cantante Jón Þór Birgisson.

A finales de enero de 2010 la banda anunció un descanso indefinido hasta nuevo aviso, con el fin de seguir sus carreras en solitario y pasar más tiempo con sus familias. En 2012 retomaron la actividad con un nuevo álbum llamado Valtari. Y un año más tarde, en 2013, salió a la venta su séptimo álbum, bajo el nombre de Kveikur.

En el verano de 2016, la banda realizó una gira de 24 h por toda la costa islandesa, recorriendo más de 1300 kilómetros tocando en vivo. Fue retransmitida por la televisión nacional de Islandia y pudo ser visto en todo el mundo vía YouTube. Titulado como Route One, el viaje se centró en mostrar los paisajes islandeses.
Asselfingen
Asselfingen es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1040 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.

Distrito de Alb-Danubio
El Distrito de Alb-Danubio es un distrito rural (Landkreis) situado en el este del estado federal de Baden-Wurtemberg. Junto con el Distrito de Biberach y el distrito urbano de Ulm forma la Región Donau-Iller. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), el Distrito de Göppingen, el Distrito de Heidenheim, los distritos bávaros de Günzburg y Neu-Ulm, el Distrito de Biberach y el Distrito de Reutlingen. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Ulm.
Alonso Lobo
Alonso Lobo de Borja (Osuna, hacia 1555-Sevilla, 5 de abril de 1617) fue un maestro de capilla renacentista español de música religiosa. Aunque no tan famoso como Victoria, fue tenido en gran consideración, elogiado por escritores como Lope de Vega y teóricos como Cerone y Andrés Lorente; Victoria mismo, lo consideraba su igual, y su fe en el talento de Lobo le llevó a hacer de intermediario en la distribución del Liber primus missarum, impreso en la Imprenta Regia de Madrid en 1602 y, con la colaboración de Victoria, llevado a lugares como la capilla papal de Roma, Coímbra o la catedral de México.

Pietro Cerone
Domenico Pietro Cerone (Bérgamo, 1566 – Nápoles, 1625) fue un sacerdote, presbítero, teórico de la música y cantor italiano de finales del Renacimiento que se asocia con la música española y el Reino de Nápoles bajo dominio español en aquella época. Es famoso por ser autor del tratado El melopeo y maestro, una vasta obra que se publicó en 1613 y es muy útil para conocer las prácticas sobre composición musical existentes en el siglo XVI.
John Krasinski
John Burke Krasinski (Newton, Massachusetts, 20 de octubre de 1979) es un actor, escritor y director estadounidense. Es conocido por interpretar a Jim Halpert, en la serie The Office. En 2018, personificó a Jack Ryan en la serie homónima de la plataforma de streaming, Prime Video.

Jack Ryan (Tom Clancy)
Jack Ryan (nombre completo John Patrick Ryan, Ph.D., Lt. USMC (ret.), KCVO) es un personaje irlandés-estadounidense ficticio creado por Tom Clancy y que aparece en la gran mayoría de sus novelas. Aunque se le otorgó una orden caballeresca honoraria por la reina Isabel II, no se le adjunta el prefijo «Sir» debido a que continúa siendo un ciudadano estadounidense.
Clarkston (Utah)
Clarkston es una localidad del condado de Cache, Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la población era de 688 habitantes.

Clarkston es conocido por ser la última residencia de Martin Harris, uno de los tres testigos del Libro de Mormón. Está enterrado en Clarkston y cada año hay un désfile para conmemorar su vida.

Martin Harris
Martin Harris (Nueva York, 18 de mayo de 1783–Utah, 10 de julio de 1875) fue un religioso estadounidense, contemporáneo de Joseph Smith en los inicios de Restauración de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y una de las figuras más destacadas en la publicación del Libro de Mormón. Harris fungió como uno de los Tres Testigos de las planchas Libro de Mormón y ayudó a financiar la primera publicación de libro en 1830. Más tarde ayudó a financiar la publicación del Libro de Mandamientos.
Informe especial
Informe especial es un programa de televisión de investigación chileno emitido por Televisión Nacional de Chile desde el 7 de junio de 1984 hasta la actualidad. Sus conductores principales han sido Juan Guillermo Vivado (1984-1993) y los periodistas Alejandro Guillier (1995-1998) y Santiago Pavlovic (1994, 1998-presente). Durante un tiempo los informes formaron parte del noticiero 24 Horas Domingo.

Juan Guillermo Vivado
Juan Guillermo Diego Ricardo Vivado Portales (12 de abril de 1950) es un abogado, presentador de televisión y político chileno. Se desempeñó como concejal de la comuna de Ñuñoa, entre diciembre de 2016 y junio de 2021.
Provincia de Van
Van es una de las 81 provincias de Turquía, situada al este, entre el lago Van y la frontera iraní. Tiene una superficie de 19.069 km² y una población de 1.012.707 habitantes (2006). En la actualidad, la mayor parte de la población es kurda. Su capital es Van.

Sus provincias adyacentes son Bitlis al oeste, Siirt al sudoeste, Şırnak y Hakkâri al sur, y Ağrı al norte. Esta provincia y sus alrededores son el hogar del gato de Van.

Región histórica del pueblo armenio durante varios siglos, el despoblamiento de esta etnia de la región se debió a las masacres perpetuadas por los turcos otomanos en complicidad con los kurdos, donde se documenta que varios episodios del Genocidio armenio de las tropas turcas tuvieron lugar en la provincia, como el Sitio de Van, en 1915.

En octubre de 2011 se produjo un terremoto con epicentro en esta provincia.

Van (ciudad)
Van (en turco: Van; en armenio: Վան ; en kurdo: Wan) es una ciudad del este de Turquía situada en la orilla oriental del lago Van y capital de la provincia de Van. Cuenta con 331 986 habitantes (2007). Fundada en los tiempos del reino de Urartu, relacionado históricamente con la etnia armenia, fue durante muchos siglos enclave de este pueblo hasta el Genocidio armenio propiciado por el Imperio otomano. En la actualidad, aunque no existen cifras oficiales, la mayoría de la población de la ciudad es de etnia kurda. El origen de su nombre proviene del armenio antiguo: van, que significa «pueblo».[cita requerida]
Polimerización en cadena
La polimerización en cadena es una técnica de polimerización donde moléculas de un monómero insaturado se adicionan al sitio activo de una cadena polimérica creciente uno a la vez. El crecimiento del polímero ocurre solo en uno (o posiblemente más) bordes. La adición de cada unidad de monómero regenera el sitio activo.

El polietileno, polipropileno, y policloruro de vinilo (PVC) son tipos comunes de plásticos hechos mediante polimerización en cadena. Son los componentes principales de cuatro de los plásticos etiquetados específicamente con códigos de reciclado y son usados de manera extensa en embalajes.

Monómero
Un monómero (del griego mono, ‘uno’, y mero, ‘parte’) es una molécula de pequeña masa molecular que está unida a otros monómeros, a veces cientos o miles, por medio de enlaces químicos, generalmente covalentes, formando macromoléculas llamadas polímeros. El monómero natural más común es la glucosa, que está unida por enlaces glucosídicos formando polímeros tales como la celulosa y el almidón, formando parte de más del 77 % de la masa seca de toda la materia de la planta. Muy a menudo el término monómero se refiere a las moléculas orgánicas que forman polímeros sintéticos, tales como, por ejemplo, el cloruro de vinilo, que se utiliza para producir el PVC. El proceso por el cual los monómeros se combinan de extremo a extremo para formar un polímero se le denomina polimerización. Las moléculas hechas de un pequeño número de unidades de monómero, hasta unas pocas docenas, se denominan oligómeros.
Municipio de Atzitzihuacán
El municipio de Atzitzihuacán (del náhuatl: atzitzintli, hua, can ‘Poca agua, tener, lugar’‘Lugar de poca agua’) es uno de los 217 municipios del estado de Puebla, al oriente de México. Su cabecera es la localidad de Atzitzihuacán. Forma parte de la región de la Mixteca Poblana, de la que es su límite norte. Limita al norte con el municipio de Tochimilco y el estado de Morelos con el municipio de Tetela del Volcán; al este, con el municipio de Huaquechula y el municipio de Atlixco; al sur, con Acteopan y Tepemaxalco y al poniente con el estado de Morelos. Tiene una superficie de 127,57 km², y una población que casi llega a los 12 000 habitantes.

Municipio de Tochimilco
El Municipio de Tochimilco es uno de los 217 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Puebla, localizado al occidente del estado y en las faldas del volcán Popocatépetl; su cabecera es el pueblo del mismo nombre.
Zebrasoma desjardinii
Zebrasoma desjardinii es un pez cirujano, de la familia de los Acantúridos. Especie común en su rango de distribución, pero no abundante localmente, su población global es estable. En el mar Rojo, en el año 2010, se ha estimado una densidad de 8.4 individuos/1,000 m².Es uno de los peces marinos populares y solicitados en acuariofilia.

Acanthuridae
Los acantúridos (Acanthuridae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Todos los miembros de esta familia son peces marinos tropicales que viven entre arrecifes de coral.

Sus brillantes y vivos colores les hacen ser muy apreciados en acuariología. La mayoría de las especies son pequeñas, con pocas excepciones no suelen sobrepasar los 30 cm de longitud.

La característica distintiva de la familia es una pareja de espinas, o escalpelos, una a cada lado del pedúnculo caudal, que son aguijones muy peligrosos, lo que ha dado origen a su nombre común de peces cirujano. Tanto la aleta dorsal como la anal son grandes, extendiéndose más allá de la longitud del cuerpo. La pequeña boca tiene una única fila de dientes afilados, usados para cortar las algas de las que se alimenta.
Goshu, el violoncelista
Goshu, el violoncelista (セロ弾きのゴーシュ, Sero Hiki no Gōshu?) es una película de animación japonesa de 1982 escrita y dirigida por Isao Takahata, basada en el cuento del mismo nombre de Kenji Miyazawa y con la música de Ludwig van Beethoven. Fue animado por Oh! Production. La película sigue a un joven violonchelista llamado Goshu que aspira a perfeccionar su oficio mientras interactúa con varios animales que visitan su casa cada noche. La película recibió el premio Ōfuji Noburō de 1981.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao?) (Ise, 29 de octubre de 1935-Tokio, 5 de abril de 2018) fue un director, productor y guionista de películas y series de animación japonesa. Fundó, junto con su amigo Hayao Miyazaki, los estudios Ghibli. Sus obras más reconocidas fueron las series para televisión Heidi, la niña de los Alpes (1974) y Marco (1976), y los largometrajes La tumba de las luciérnagas (1988), Recuerdos del ayer (1991) y El cuento de la princesa Kaguya (2013), a la postre su última película, que fue nominada a un Óscar en la categoría de mejor película de animación en los 87.º Premios Óscar.
Sundini (municipio)
El municipio de Sundini (en feroés, Sunda kommuna) es una entidad administrativa de las Islas Feroe que agrupa varios poblados a ambos lados del estrecho Sundini, que separa las islas Streymoy y Eysturoy. El municipio tiene una población estimada de 1.661 habitantes para el año 2011. Su sede administrativa es el pueblo de Oyrarbakki. Incluye además las localidades de Norðskáli, Oyri, Saksun, Haldarsvík, Tjørnuvík, Langasandur, Hósvík, Hvalvík, Streymnes y Gjógv.

Originalmente, el municipio de Sundini fue creado a partir de una escisión del municipio de Eiði en 1944, y comprendía Los pueblos de Norðskáli, Oyrarbakki y Oyri, todos en Eysturoy. Con los años, se estableció una colaboración entre los municipios del estrecho de Sundini que incluía a Sundini, Saksun, Haldarsvik, Hósvík, Hvalvík y Gjógv. Estos municipios se amalgamaron el 1 de enero de 2005 en el municipio de Sundini, con Oyrarbakki como capital.

Kim Durhuus, del Partido de la Igualdad, es el alcalde de Sundini desde 2009.

Tjørnuvík
Tjørnuvík (en danés: Tjørnevig) es un pueblo localizado al norte de la isla de Streymoy en la municipalidad de Sundini, en las islas Feroe, Dinamarca. La población en 2006 era de 71 habitantes. Su iglesia fue construida en 1937 siendo el edificio más antiguo del pueblo.
Pete Smalls Is Dead
Pete Smalls Is Dead es una película cómica de 2010 escrita y dirigida por Alexandre Rockwell y protagonizada por Peter Dinklage, Mark Boone Junior, Steve Buscemi, Rosie Perez, Michael Lerner, Seymour Cassel y Tim Roth. Roth elogió el humor negro del director y declaró que se inspiró en una botella de tequila para su interpretación de Smalls.

Rosie Perez
Rosa María "Rosie" Perez (Brooklyn, Nueva York; 6 de septiembre de 1964) es una actriz, coreógrafa, activista, productora y directora de cine y televisión estadounidense  de origen Puertorriqueño. Su debut en el cine llegó de la mano de Spike Lee en la película Do the Right Thing. Es conocida también por su voz nasal y su marcado acento de Brooklyn.
Monte Musa
El monte Musa (en árabe جبل موسى, Jebel Musa, en bereber Adrar n Musa), también conocido como La Mujer Muerta, es un promontorio de 839 metros, situado en el norte de Marruecos junto a la costa del estrecho de Gibraltar.

Se le considera una de las dos Columnas de Hércules, junto con el peñón de Gibraltar en la península ibérica, identificándose con el monte Abyla o Abila. Sin embargo otras interpretaciones identifican Abyla con el monte Hacho (204 m), en la ciudad autónoma española de Ceuta.

Aunque la tradición dice que su nombre se refiere a Musa ibn Nusair, general yemenita que comandó la invasión musulmana de la península ibérica en el 711, no hay certeza de ello, pues Musa significa en árabe Moisés y existen otros montes con este mismo nombre, como el monte Sinaí y el Musa Dagh, ambos denominados en árabe Yebel Musa.

Su apodo «Mujer Muerta» se debe a que desde Ceuta, el territorio español más próximo a la montaña, su silueta se asemeja a la de una mujer tumbada.

Monte Hacho
El Monte Hacho es una montaña baja que se encuentra en la península de Almina de la ciudad española de Ceuta. Está situado en la costa mediterránea en el estrecho de Gibraltar frente al peñón del mismo nombre. Junto con el peñón de Gibraltar es usualmente considerado una de las dos Columnas de Hércules, identificándose con el monte Abyla o Abila. Sin embargo otras interpretaciones identifican Abyla con el monte Musa (851 m), en Marruecos.
COCONUTS-2b
COCONUTS-2b es un exoplaneta gigante gaseoso que orbita la estrella de tipo M L 34-26. Con una masa equivalente a 8 MJ, tarda más de un millón de años en completar una órbita alrededor de la estrella, que orbita a 7506 UA de distancia.

El planeta fue descubierto en 2011 y se identificó inicialmente como una enana marrón flotante de tipo T9 con la denominación WISEPA J075108.79−763449.6. Durante el sondeo COOL Companions ON Ultrawide OrbiTS (COCONUTS), se anunció su asociación con L 34-26 en 2021. A una distancia de 35.5 años luz (10.9 pársecs), COCONUTS-2b fue el exoplaneta más cercano a la Tierra fotografiado directamente hasta que se fotografió Épsilon Indi Ab en 2024.

Cool Companions On Ultrawide Orbits
COol Companions ON Ultrawide OrbiTS (COCONUTS) es un estudio a gran escala de compañeros planetarios y subestelares de órbita amplia, considerado el primer estudio de este tipo de cuerpos celestes. En 2021, el equipo anunció COCONUTS-2b, el exoplaneta más cercano jamás fotografiado directamente. El programa consiste en una búsqueda a gran escala de planetas gigantes y enanas marrones de órbita amplia, con un objetivo en una muestra de 300,000 estrellas. Mediante fotometría multilongitud de onda y astrometría multiépoca, los astrónomos pueden evaluar la compañía y la naturaleza ultrafría de los candidatos.
Municipio de North Londonderry
El municipio de North Londonderry  (en inglés, North Londonderry Township) es un municipio del condado de Lebanon, Pensilvania, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 8953 habitantes.

Condado de Lebanon
El condado de Lebanon (en inglés: Lebanon County) fundado en 1813 es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En el 2000 el condado tenía una población de 120,327 habitantes en una densidad poblacional de 128 personas por km². La sede del condado es Lebanon.
Repeater
Repeater es el primer álbum de estudio de la banda norteamericana Fugazi, publicado en enero de 1990 en formato vinilo y en marzo de 1990 en formato CD, con tres canciones más, bajo el nombre Repeater + 3 Songs. Aparece en el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir.

Ese mismo año el grupo se embarcó en una gira de promoción del disco acompañados de la banda de Portland Calamity Jane.

Hasta marzo de 2002 el álbum había vendido arriba del millón de copias solo en los Estados Unidos y rebasaba los 2 millones a nivel mundial.[cita requerida]

Fugazi
Fugazi fue una banda estadounidense de post hardcore formada en 1986 en la ciudad de Washington D. C., conocida por su postura 'hazlo tú mismo' ('do it yourself'), su manera independiente de funcionar y su reticencia frente a la industria musical, aspecto que también extienden a su discográfica, Dischord Records.

Fugazi ha dado muchos conciertos por todo el mundo, produjo seis discos de estudio, una película ("Instrument") y una serie, ganándose un gran reconocimiento en todo el planeta. Tocaron en vivo hasta final del año 2002 pero la banda está inactiva oficialmente desde 2003.
Celtic Woman: Emerald - Musical Gems
Emerald · Musical Gems es el noveno álbum de estudio del conjunto musical irlandés Celtic Woman. Se publicó el 25 de febrero de 2014.

Emerald · Musical Gems cuenta con las vocalistas Chloë Agnew, Susan McFadden, Lisa Lambe, y la violinista Máiréad Nesbitt. En enero del mismo año se informó que las vocalistas Lynn Hilary y Máiréad Carlin se unirían al grupo para iniciar su gira Emerald Tour en marzo, estas últimas chicas serían el reemplazo momentáneo de las cantantes Chloë Agnew y Lisa Lambe. Las canciones y melodías presentes en el álbum son reediciones de algunos de los temas más connotados durante la trayectoria musical de Celtic Woman.

Susan McFadden
Susan McFadden (Artane, Dublín, Irlanda — 8 de febrero de 1983) es una cantante y actriz irlandesa, integrante de la agrupación musical femenina Celtic Woman.

Es conocida por sus intepretaciones en papeles estelares en variadas producciones teatrales londinenses; como Sandy en la versión de 2007 del musical Grease, como Elle Woods en el musical Legally Blonde en su versión de 2009. Es integrante del conjunto musical Celtic Woman desde enero de 2012.
Beecher (Míchigan)
Beecher es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Genesee en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 10232 habitantes y una densidad poblacional de 669,48 personas por km².

Condado de Genesee (Míchigan)
El condado de Genesee (en inglés: Genesee County, Míchigan), fundado en 1835, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 424.043 habitantes con una densidad poblacional de 75 personas por km². La sede del condado es Flint.
Telmatobufo australis
Telmatobufo australis es una especie de anfibio anuro en la familia Calyptocephalellidae.
Es endémico de Chile.
Sus hábitats naturales son los bosques templados y los ríos.
Está amenazada por la pérdida de su hábitat.

Calyptocephalellidae
La familia y el género están presentes desde el cretácico superior (Muzzopapa-Nicoli, 2010) constituyendo un especial caso de longevidad taxonómica. Sus fósiles pueden encontrarse en Argentina para el Cretácico de Río Negro, un ejemplar del género Calyptocephalella (Báez, 1987) y en Chubut para el Oligoceno con numerosos restos fósiles que corresponderían a Calyptocephalella canqueli. No se conoce aún la extensión del área paleobiogeografica al que correspondería este batracio, sí se supone una muy amplia y exitosa distribución que incluiría a la actual península antártica durante el Paleoceno y Eoceno y la región más austral del continente sudamericano, comprendiendo que sus fósiles no han sido hallados en la región septentrional del neotrópico.