hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanden Plas (carrocerías)
Vanden Plas es el nombre de una empresa británica de origen belga fundada en 1870 que produjo carrocerías personalizadas para fabricantes de automóviles de alto nivel. En su última etapa, el nombre se convirtió en una designación de los modelos de lujo de alta gama de las compañías subsidiarias de British Leyland y de Rover. El nombre fue utilizado por última vez en 2009 para denominar la versión de lujo superior del Jaguar XJ (X350).

Daimler Motor Company
La Daimler Motor Company es una histórica empresa automovilística inglesa, fundada en 1896 por Harry John Lawson. Es la fábrica de coches más antigua de Inglaterra, así como uno de los principales proveedores de la Casa Real Inglesa.

Ligada desde 1910 al grupo BSA, en 1960 fue adquirida por Jaguar Cars. En 1966 pasó a ser propiedad de BMC, en 1968 de su sucesora British Leyland, y en 1984 pasó de nuevo a manos de Jaguar. En 1989 fue vendida a Ford formando parte de Jaguar, y desde 2008 es propiedad del grupo Tata Motors, tras la compra por este último de la marca Jaguar.
The Grand Illusion
The Grand Illusion es el séptimo álbum de estudio de Styx, lanzado en 1977 por A&M. Fue producido por Styx y Barry Mraz y grabado en los estudios Paragon, en Chicago por los ingenieros de grabación: el mismo Mraz y Rob Kingsland. La dirección artística es de Roland Young, la fotografía fue tomada por Jim McCrary y el diseño del álbum fue de Chuck Beeson.

Se trata de un álbum conceptual acerca de la falsa ilusión provocada por el éxito, como lo demuestran canciones como "Superstars", "Miss America", basado en el concurso homónimo de belleza, y "The Grand Illusion", aunque el tema más exitoso es "Come Sail Away", el cual llegó a la lista de los 10 singles más vendidos en los Estados Unidos. The Grand Illusion llegó al puesto 6 en la lista de los 200 mejores álbumes según Billboard en los Estados Unidos.

Tommy Shaw
Tommy Shaw (Montgomery, Alabama; 11 de septiembre de 1953) es un guitarrista, compositor y cantante de rock progresivo estadounidense, más conocido por su trabajo en la banda Styx, a la que se unió cuando tenía 22 años de edad. En esta banda compuso éxitos como "Blue Collar Man", "Renegade", "Sing For The Day", "Fooling Yourself" y "Too Much Time on My Hands".
Ricardo Tormo
Ricardo Tormo Blaya (Canals, Valencia; 7 de septiembre de 1952-Valencia; 27 de diciembre de 1998) fue un piloto español de motociclismo. Ganó dos Campeonatos del Mundo de 50cc, en 1978 y 1981. En el ámbito nacional, se coronó campeón de España en ocho ocasiones, con cuatro títulos en la categoría de 50cc y otros cuatro en 125cc.

Un grave accidente acaecido el 24 de abril de 1984, mientras probaba una Derbi 80cc en el polígono industrial de Can Roca de Martorelles, puso fin su carrera como piloto.

Compitió con diversas marcas a lo largo de su carrera, entre ellas destacan: Bultaco, Kreidler, Garelli, Sanvenero, MBA y Derbi.

FIM CEV International Championship
El FIM JuniorGP World Championship, hasta 2013 denominado Campeonato de España de Velocidad (CEV), es la competición motociclística de velocidad internacional más importante después del Campeonato del Mundo de Motociclismo. De carácter mundial, es organizada por la Federación Internacional de Motociclismo. Es la principal puerta de acceso al Campeonato del Mundo de Motociclismo.
Taneytown (Maryland)
Taneytown es una ciudad ubicada en el condado de Carroll en el estado estadounidense de Maryland. En el año 2010 tenía una población de 6728 habitantes y una densidad poblacional de 897,07 personas por km².

Condado de Carroll (Maryland)
El condado de Carroll es un condado estadounidense ubicado en el estado de Maryland.

En 2000, su población es de 150.897. Su nombre es el de Charles Carroll de Carrollton (1737-1832), firmante de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. Su sede está en Westminster.

El condado es parte del Área metropolitana de Baltimore.
Campeonato Africano Sub-17 de 1997
El Campeonato Sub-17 Africano de 1997 se jugó del 11 al 24 de mayo en Gaborone, Botsuana y contó con la participación de 8 selecciones infantiles de África procedentes de una fase clasificatoria.

Egipto venció en la final a Malí para ganar el título por primera vez.

Selección de fútbol sub-17 de Egipto
La selección de fútbol sub-17 de Egipto (en árabe: منتخب مصر الوطني تحت 17 سنة‎), conocida también como la selección infantil de fútbol de Egipto o los Faraones (en árabe: الفراعنة‎), es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Africano Sub-17, y es controlada por la Federación Egipcia de Fútbol.
Lenhartsville
Lenhartsville es un borough ubicado en el condado de Berks en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 173 habitantes y una densidad poblacional de 500 personas por km².

Condado de Berks
El condado de Berks (en inglés: Berks County), fundado en 1752, es uno de 67 condados en el estado estadounidense de Pensilvania. En 2010 tenía una población de 411.442 habitantes con una densidad poblacional de 168 personas por km². La sede del condado es Reading.
La barra de la esquina
La barra de la esquina es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Carlos A. Petit, Rodolfo Sciammarella y Manuel M. Alba según la obra homónima de Carlos Goicochea y Rogelio Cordone que se estrenó el 4 de julio de 1950 y que tuvo como protagonistas a Alberto Castillo, María Concepción César, Pepe Marrone, Iván Grondona y Jacinto Herrera. Hay una nueva versión dirigida por Enrique Carreras titulada Los muchachos de mi barrio.

María Concepción César
Concepción María Cesarano, conocida como María Concepción César (Buenos Aires, 25 de octubre de 1926-Ib., 26 de julio de 2018), fue una vedette, cantante, actriz de radio, teatro cine y televisión argentina. Fue la primera actriz en ser tapa de la Revista Gente.
Almas de la Medianoche
Almas de la Media Noche (conocida en inglés como Midnight Souls o Souls of Midnight) es una película hondureña de terror de 2002 escrita y dirigida por Juan Carlos Fanconi. Entre el reparto de actores se encuentran Juan Fernando Lobo, Reynaldo Melara, Lourdes Pineda, Víctor Manuel Pineda, Maritza Perdomo, Pascal Weiss, Mario Jaén, Felipe Acosta y José Luis López.

Juan Carlos Fanconi
Juan Carlos Fanconi es Productor Ejecutivo, Escritor y Director de Cine, Fundador de la productora centroamericana de cine Cana Vista©. Además, ha sido galardonado por sus producciones en la 38 entrega del Festival de Ciencia Ficción de Boston 2013 y en el Festival Internacional Icaro 2013.
Pequeños gigantes (Perú)
Pequeños gigantes es un reality show de la televisión peruana, adaptación de la producción mexicana homónima, con un formato de competencia de talento infantil en disciplinas tales como canto, baile y carisma; cuya primera temporada se desarrolla desde marzo de 2013. El programa cuenta con la conducción del periodista Federico Salazar y su esposa, la actriz Katia Condos.

Federico Salazar
Federico Agustín Salazar Bustamante (Lima, 3 de septiembre de 1960) es un periodista y presentador de televisión peruano. Es conductor del noticiero América noticias: Primera edición, de América Televisión, y columnista de El Comercio. Además, ha sido colaborador de los diarios Expreso, Universal, Ojo, Gestión, Perú 21 y La República, y el portal de internet alo.com. Fue director de la revista Quid. Ha sido editor del diario La Prensa y la revista Meridiano.
Elecciones estatales de Puebla de 1986
Las Elecciones estatales de Puebla de 1986 se llevaron a cabo el domingo 30 de noviembre de 1986, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Puebla:

Gobernador de Puebla. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Mariano Piña Olaya.

210 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores

Mariano Piña Olaya
Mariano Piña Olaya (Champusco, Atlixco, Puebla; 29 de marzo de 1933) es un jurista, académico, profesor y político mexicano que se desempeñó como gobernador de Puebla de 1987 a 1993. Fue miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI).
Fred Willard
Frederic Charles "Fred" Willard (Cleveland, Ohio, 18 de septiembre de 1933-Los Ángeles, California, 15 de mayo de 2020) fue un comediante y actor estadounidense, popular por sus habilidades en la comedia de improvisación. Era conocido por sus actuaciones en películas como WALL·E, American Wedding y Fifty Shades of Black, además de su participación en los falsos documentales de Christopher Guest This Is Spinal Tap, El experto, Very Important Perros y Músicos grandiosos. Recibió tres nominaciones al Emmy por su personaje recurrente en la serie de televisión Everybody Loves Raymond. Además apareció en la serie Modern Family como el personaje Frank Dunphy, el padre de Phil y el abuelo de Haley, Alex y Luke.

Falleció en Los Ángeles el 15 de mayo de 2020 a los 86 años de causas naturales. El anuncio fue realizado por su hija Hope.

This Is Spinal Tap
This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner. Está rodada como un falso documental, acerca de una banda de heavy metal creada por él mismo y los actores del reparto. Ocupa el puesto 48 de las 500 mejores películas de todos los tiempos según la revista Empire. A raíz del rotundo éxito conseguido por la cinta, el grupo llegó a sacar discos posteriormente, haciendo incluso giras de presentación de los mismos. En España, donde la película no fue lanzada al mercado cinematográfico, solo se puede ver en versión original. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó a This is Spinal Tap en el Registro Nacional de Cine en 2002 para su preservación histórica, al considerar «su importancia cultural, histórica o estéticamente significativa».
Julieta Bracho
Julieta Bracho (Ciudad de México, 26 de enero de 1950) es una actriz y bailarina mexicana, conocida principalmente por su participación en telenovelas y teatro. Pertenece a una familia cuyos miembros han estado relacionados con el cine mexicano durante tres generaciones.

Rubí (telenovela de 1968)
Rubí es una telenovela de 1968 dirigida por Fernando Wagner y producida por Valentín Pimstein para Teleprogramas Acapulco, S.A. -una empresa productora perteneciente a Telesistema Mexicano, hoy Televisa- en 1968. Basada en una historieta homónima escrita por Yolanda Vargas Dulché. Su éxito fue rotundo, pero debido a las limitaciones de la televisión de la época, poca cobertura que no cubría todo el país y la imagen en blanco y negro animaron a Yolanda Vargas Dulche a lanzar la versión en cine.

Fue protagonizada y antagonizada por Fanny Cano, junto a Antonio Medellín, Carlos Fernández, la participación de Irma Lozano, María Eugenia Ríos y las primeras actrices Alicia Montoya y Dolores Camarillo «Fraustita».
Francisco Javier Sáenz de Oiza
Francisco Javier Sáenz de Oiza (Cáseda, Navarra, 12 de octubre de 1918-Madrid,  18 de julio de 2000) fue un arquitecto español y profesor del departamento de Instalaciones de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Catedrático de proyectos y director de la Escuela.

Jorge de Oteiza
Jorge de Oteiza Embil (Orio, Guipúzcoa, 21 de octubre de 1908 - San Sebastián, Guipúzcoa, 9 de abril de 2003) fue un escultor y poeta español. Se le considera uno de los máximos exponentes de la Escuela Vasca de Escultura.
En el aire
En el aire (también conocido como En el aire, con Andreu Buenafuente) fue un programa de televisión español perteneciente al género conocido como late night show, presentado por el humorista Andreu Buenafuente y producido por El Terrat. Desde el 18 de noviembre de 2013 y hasta el 11 de junio de 2015 se emitió en La Sexta.

Este programa fue una continuación del programa Buenafuente.

El Terrat
El Terrat de Gestiones XXI, S. L. es una productora audiovisual española, con sede en Barcelona. Fundada por Andreu Buenafuente, la productora es el núcleo del Grupo Empresarial El Terrat y abarca diversos ámbitos: televisión, internet, radio, publicidad y prensa. El 19 de diciembre de 2019 fue adquirida por Mediapro.
Endothyranopsis
Endothyranopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Endothyranopsinae, de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Involutina crassa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Viseense (Carbonífero inferior).

Endothyranopsinae
Endothyranopsinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Endothyridae, de la superfamilia Endothyroidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Stephaniense (Carbonífero superior).
Premio Planeta-Casa de América
El Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa fue un galardón literario que, a partir de 2007, se daba en una capital latinoamericana por un texto inédito en castellano y que tenía como objetivo "promover la narrativa en lengua española". El jurado, según las bases del concurso, lo componen cinco miembros —un representante de la Editorial Planeta, otro de Casa de América y tres "prestigiosas personalidades del mundo de la narrativa", designadas libremente estas dos entidades— y tenía una recompensa de 200.000 dólares para el ganador y de 50.000 para el finalista. Normalmente, el premio se fallaba en marzo. El de 2010, que debió haberse fallado en Valparaíso, Chile, durante el V Congreso de la Lengua Española, fue suspendido después del fortísimo terremoto ocurrido a fines de febrero. En 2011 no hubo segundo premio, y a partir de 2012 se deja de convocar.

Editorial Planeta
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona (España) por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia de Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos hispanos, y diversos sellos. Cada año otorga el Premio Planeta de Novela, el Premio de Novela Fernando Lara, el Premio Azorín y el Premio Ramon Llull de novela.

La Editorial Planeta edita libros en España, Francia, Portugal y Latinoamérica.

Desde su fundación y hasta octubre de 2017 tuvo su sede social en Barcelona. En este momento y con motivo de la declaración de independencia de Cataluña decidió trasladar su sede social a Madrid.
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (en España y Argentina La Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 y en Hispanoamérica Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1) es una película estadounidense de género fantástico y romántico, dirigida por Bill Condon, es el primer episodio de la cuarta entrega (parte 4 de 5) de la saga cinematográfica de Crepúsculo. Es una historia contemporánea de adolescentes, vampiros protagonizada por
Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner quienes interpretan a Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black.

El guion fue escrito por Melissa Rosenberg, quienes participaron en las tres primeras entregas. La fecha prevista de la finalización de rodaje fue el 22 de abril de 2011. Este largometraje se estrenó el 18 de noviembre de 2011.

La película recibió reseñas generalmente mixtas a negativas de los críticos, pero, en respuesta de los fanes y otros críticos elogiaron la película y la consideraron como la mejor de toda la saga.

Ashley Greene
Ashley Michele Greene Khoury (Jacksonville, Florida, 21 de febrero de 1987), más conocida como Ashley Greene es una actriz y modelo estadounidense conocida por su papel de Alice Cullen en la saga Crepúsculo y la nueva película del 2025 Criatura Voraz de MAX
New Police Story
New Police Story es una película de Hong Kong, dirigida por Benny Chan en 2004. y protagonizada por Jackie Chan, Terence Yin, Daniel Wu, Nicholas Tse, Charlie Yeung, Charlene Choi, Dave Wong, y Andy On.

Charlie Young (actriz)
Charlie Young (Taipéi, Taiwán; 23 de mayo de 1974), escrito a veces como Charlie Yeung, es una actriz de cine y cantante hongkonesa de origen taiwanés.

Su primera aparición en la televisión fue cuando apareció para un corte comercial de una joyería, junto con Aaron Kwok. Desde entonces, ha participado en videos musicales de artistas como Hacken Lee, Takeshi Kaneshiro y Jacky Cheung y trabajó para una serie de películas, las más famosas con Tsui Hark como (The Lovers, Love in the Time of Twilight, Seven Swords) y con Wong Kar-wai como (Ashes of Time, Fallen Angels).

Se retiró de su carrera en 1997, pero retornó desde entonces a partir del 2004 en una película titulada "New Police Story".
Municipio de Triesen
Triesen es un municipio del principado de Liechtenstein. Limita al norte con el municipio de Vaduz, al este con Triesenberg, al sureste con exclaves de los municipios de Vaduz, Schaan y Balzers, al sur con Maienfeld (CH-GR) y Fläsch (CH-GR), al suroeste con Balzers, y al oeste con Wartau (CH-SG) y Sevelen (CH-SG).

Triesen es la única ciudad de Liechtenstein que tiene un McDonald's y un circuito de motocross, además de tener su propio equipo de fútbol.

Sevelen
Sevelen es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Werdenberg. Limita al norte con la comuna de Buchs, al este con Vaduz (Liechtenstein) y Triesen (Liechtenstein), al sur con Wartau, y al oeste con Walenstadt y Grabs.
Ana María Álvarez de Toledo Portugal
Ana María Álvarez de Toledo Portugal (Barcelona, 6 de diciembre de 1707-14 de octubre de 1729) fue una noble española, XI condesa de Oropesa, X condesa de Alcaudete, IX condesa de Bellvís, X condesa de Deleytosa, VII marquesa de Jarandilla, VIII marquesa de Frechilla y Villarramiel, VI marquesa del Villar de Grajanejos y grande de España.

Condado de Deleytosa
El condado de Deleytosa es un título nobiliario español creado en fecha desconocida de 1526 por el rey Carlos I de España a favor de Francisco de Monroy y Zúñiga, señor de Deleytosa, Almaraz, Belvís y El Bote, entre otras villas y fortalezas.
Ferenc Kardos
Ferenc Kardos (Galanta, 4 de diciembre de 1933 - Budapest, 6 de marzo de 1999) fue un director de cine, productor y guionista húngaro. Dirigió 23 películas entre 1959 y 1997. Su película Petőfi '73, entró en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Cannes de 1973.

Festival Internacional de Cine de Cannes de 1973
La 26ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1973.La Palma de Oro fue otorgada a El equívoco de Alan Bridges y Espantapájaros de Jerry Schatzberg. En este festival se añadieron dos nuevas secciones no competitivas: Étude et documents y Perspectives du Cinéma Français (iniciada por la Sociedad de directores de cine francés y que durará hasta 1991).

El festival se abrió con Godspell, de David Greene, y se cerró con Lady Sings the Blues, de Sidney J. Furie. Swastika, un documental de Philippe Mora, obtuvo reacciones negativas y causaron disturbios entre el público mostrando la vida social y cotidiana de Adolf Hitler. La montaña sagrada de Alejandro Jodorowsky, crearon polémica en el festival a causa de su representación de violencia extrema.
Georgia Tech Yellow Jackets
Georgia Tech Yellow Jackets (español: Chaquetas Amarillas del Tecnológico de Georgia) es el nombre de los equipo deportivos del Instituto de Tecnología de Georgia en Atlanta, Georgia. Los equipos de los Yellow Jackets participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más famoso es el de fútbol americano, que ha ganado cuatro títulos nacionales (1917, 1928, 1952 y 1990). En cuanto al baloncesto, en 1990 llegaron a su primera Final Four, y en 2004 jugaron la final, perdiéndola ante UConn. Notables baloncestistas como Stephon Marbury, Kenny Anderson, Travis Best, Chris Bosh, Mark Price o John Salley han estudiado en esta universidad.

John Salley
John Thomas Salley (Brooklyn, Nueva York, 16 de mayo de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó como profesional entre las décadas de 1980 y 1990. Se ganó el apodo de Spider (araña) por la forma de intimidar bajo el aro a sus oponentes con sus interminables brazos. Con 2,11 metros, jugó en las posiciones de ala-pívot y pívot.

Fue el primer baloncestista en ganar el título de la NBA con 3 equipos diferentes (1989 y 1990 con los Detroit Pistons, 1996 con Chicago Bulls y 2000 con Los Angeles Lakers), logro igualado posteriormente por otros jugadores.
Primero la Gente (Perú)
Primero La Gente - Comunidad, Ecología, Libertad y Progreso es una organización política liberal-progresista, fundada el 13 de septiembre de 2022. Consiguió su inscripción legal el 5 de julio de 2023, ante el Jurado Nacional de Elecciones. Si bien existe una diversidad de corrientes en la interna, predomina la que impulsa el libre mercado, el feminismo y la identidad de género. Para las Elecciones Generales 2026, Marisol Pérez Tello será su candidata presidencial.

Elecciones generales de Perú de 2026
Las elecciones generales de Perú de 2026 se llevarán a cabo el domingo 12 de abril de 2026, para elegir al presidente de la República, a los vicepresidentes de la República y a los representantes ante el Congreso y el Parlamento Andino para el periodo 2026-2031. Fueron convocadas por la entonces presidenta Dina Boluarte mediante Decreto Supremo N.º 039-2025-PCM (25 de marzo de 2025).

La Oficina Nacional de Procesos Electorales señaló que las elecciones «serán las más complejas de la historia», ya que en una sola cédula se mostrarán más de 40 partidos políticos. Se le asignó a la ONPE un presupuesto de 864 millones de soles, y se prevé que los gastos asciendan a 1500 millones de soles. El Jurado Nacional de Elecciones ha establecido como lema simbólico «Un voto de esperanza», cuya canción ha sido compuesta por Juan Carlos Fernández.
Cladium
Cladium es un género de plantas herbáceas de la familia   Cyperaceae, tiene una amplia distribución a lo ancho del mundo en regiones templadas y tropicales. Se caracterizan por sus largas y estrechas hojas con márgenes dentados cuyos tallos florales alcanzan 1-3 metros de altura con muchas ramas con inflorescencias.

Comprende 145 especies descritas y de estas, solo 4 aceptadas.

Cyperaceae
Las ciperáceas (Cyperaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, muchas de ellas polinizadas por viento.

Los tallos suelen ser más o menos triangulares en sección transversal, sin hojas por encima de la base. La flor no posee perianto o, si lo posee, se halla muy reducido a escamas, cerdas o pelos. La inflorescencia básica es una espiguilla similar a la de las gramíneas, por eso en una época se las creía la familia más emparentada con ellas, aunque ahora se sabe que son más próximas a los juncos. Como pasa con los juncos, las ciperáceas pueden ser confundidas con las gramíneas, pero sus hojas son trísticas, no tienen lígula y las vainas son cerradas. Además, las flores de las gramíneas están encerradas por dos brácteas (la lemma y la pálea) mientras que las de las ciperáceas están acompañadas por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, se encuentran por todo el mundo pero preferentemente en las regiones templadas.