hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La mujer en el espejo (telenovela de 2004)
La mujer en el espejo es una telenovela estadounidense grabada en Colombia, producida por RTI Televisión para Telemundo en 2004. Es una readaptación de la telenovela colombiana homónima La mujer en el espejo, producida por RTI Televisión en 1997.

Es protagonizada por Paola Rey y Juan Alfonso Baptista, y con las participaciones antagónicas de Gabriela Vergara, siendo reemplazada por Xilena Aycardi, Rossana Fernández Maldonado, Paulo Quevedo y Sebastián Boscán. Cuenta además con las actuaciones de Natasha Klauss, Kristina Lilley y Javier Gómez.

Rossana Fernández-Maldonado
Rossana Fernández-Maldonado Nagaro (Lima, 3 de noviembre de 1977) es una actriz y presentadora de televisión peruana. Se inició como «cíndela» del programa infantil Nubeluz, para luego empezar como actriz de televisión. Ha antagonizado telenovelas colombianas y en su país ha protagonizado varios musicales, incluidos Cabaret y Amor sin barreras (West Side Story).
Terapia renal sustitutiva
La terapia renal sustitutiva o terapia de reemplazo renal es un término usado para abarcar los tratamientos de soporte de la vida para la insuficiencia renal.

La terapia de reemplazo renal incluye:

hemodiálisis,

diálisis peritoneal,

hemofiltración,

hemodiafiltración y

trasplante renal.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Terapia renal sustitutiva.

Insuficiencia renal
La insuficiencia renal o fallo renal se produce cuando los riñones no son capaces de filtrar adecuadamente las toxinas y otras sustancias de desecho de la sangre. Fisiológicamente, la insuficiencia renal se describe como una disminución en el flujo plasmático renal, lo que se manifiesta en una presencia elevada de creatinina en el suero.

Todavía no se entienden bien los factores que influyen en la velocidad con que se produce la insuficiencia renal o fallo en los riñones. Los investigadores todavía se encuentran estudiando el efecto de las proteínas en la alimentación y las concentraciones de colesterol en la sangre para la función renal.[cita requerida]
Calandrella erlangeri
La terrera de Erlanger (Calandrella erlangeri) es una especie de ave paseriforme de la familia de los aláudidos. Se encuentra en África en las tierras altas de Etiopía. Su nombre hace honor al ornitólogo alemán Carlo von Erlanger.

Inicialmente se la consideró una subespecie de Calandrella blanfordi, pero Clements la categorizó como una especie distinta.

Alaudidae
Los aláudidos (Alaudidae) son una familia  de aves perteneciente al orden de los paseriformes. Incluye las alondras, las Calandrella, las  calandrias y las cogujadas. Las alondras tienen una distribución cosmopolita, con el mayor número de especies en África. Solo una especie, la alondra cornuda, se da en Norteamérica, y solo la alondra arbustiva de Horsfield se da en Australia.  Los hábitats varían mucho, pero muchas especies viven en regiones secas.  Cuando se utiliza la palabra "alondra" sin especificación, a menudo se refiere a la alondra común (Alauda arvensis).
Escalera de Möbius
En teoría de grafos, la escalera de Möbius Mn, para números n pares, se forma a partir de un n-ciclo agregando aristas (llamadas "peldaños") que conectan pares opuestos de vértices en el ciclo. Es un grafo cúbico y circulante, llamado así porque, con la excepción de M6 (el problema de los tres servicios K3,3), Mn tiene exactamente n/2 4-ciclos, que se unen por sus aristas compartidas para formar una banda de Möbius topológica. Las escaleras de Möbius fueron nombradas y estudiadas por primera vez por Guy y Harary (1967).

Banda de Möbius
La cinta o banda de Möbius o Moebius (/ˈmøːbjʊs/) es una superficie con una sola cara y un solo borde. Tiene la propiedad matemática de ser un objeto no orientable. También es una superficie reglada. Fue descubierta de forma independiente por los matemáticos alemanes August Ferdinand Möbius y Johann Benedict Listing en 1858. Aunque sus primeras representaciones pueden verse en el mosaico romano de comienzos del siglo III hallado en una villa de Sentinum, Gliptoteca de Múnich (Inv. W504), donde se representa al Dios Aion dentro de una banda de Möbius circular.
Gavilanes (serie de televisión)
Gavilanes es una serie española protagonizada, entre otros, por Claudia Bassols y Rodolfo Sancho. Es una adaptación, para el público español, y en formato de serie semanal, de la telenovela colombiana Pasión de gavilanes. La serie se estrenó el 19 de abril de 2010 y finalizó su emisión el 22 de febrero de 2011.

En junio del 2010 se confirmó que la serie contaría con una segunda temporada, y se incorporaron Mercè Llorens, Adrià Collado, Pere Molina, Oriol Vila, Carlos Vicente y Marta Marco. En enero de 2011 se anunció que la segunda temporada sería la última y todas las tramas quedarían cerradas.

Julio Jiménez (escritor)
Julio Jiménez Vilchis (Cali, Colombia, 24 de diciembre de 1948) es un escritor, prolífico autor de telenovelas de misterio creadas para RTI Televisión que le han hecho ganar el nombre de 'Maestro del Suspenso' o 'El Hitchcock colombiano'.
Innovation Tower
Jockey Club Innovation Tower es un edificio de estilo neofuturista de la Universidad Politécnica de Hong Kong. Fue diseñado por la arquitecta Zaha Hadid, ganadora del Premio Pritzker. Este edificio fue la primera obra permanente de Hadid en Hong Kong. Aunque originalmente sería terminado a fines de 2011, no fue sino hasta mediados de 2013 que se completó su construcción.

Neofuturismo
El neofuturismo es un movimiento artístico desde finales del siglo XX a principios del siglo XXI en las artes, el diseño y la arquitectura.
Descrito como un movimiento de vanguardia, así como un replanteamiento futurista del pensamiento detrás de la estética y la funcionalidad del diseño en ciudades en crecimiento, el movimiento tiene su origen en el trabajo expresionista estructural de arquitectos de mediados del siglo XX como Alvar Aalto y Buckminster Fuller.La arquitectura futurista comenzó en el siglo XX a partir de estilos como el art déco y más tarde con el movimiento Googie, así como la arquitectura de alta tecnología.
Caín y Abel (software)
Cain & Abel (frecuentemente abreviado a Cain) es una herramienta de recuperación de contraseñas para Microsoft Windows. Puede recuperar muchos tipos de contraseñas utilizando métodos como el sniffing de paquetes de red, también puede
crackear varios hashes de contraseñas utilizando métodos maliciosos como ataques de diccionario, de fuerza bruta y ataques basados en "criptoanálisis".
Los ataques de Criptoanálisis se realizan mediante Tablas de arcoíris que pueden ser generadas con el programa winrtgen.exe proporcionado con Cain & Abel.
Cain & Abel es mantenido por Massimiliano Montoro.

Ataque de diccionario
Un ataque de diccionario es un método de cracking que consiste en intentar averiguar una contraseña probando todas las palabras del diccionario. Este tipo de ataque suele ser más eficiente que un ataque de fuerza bruta, ya que muchos usuarios suelen utilizar una palabra existente en su lengua como contraseña para que la clave sea fácil de recordar, lo cual no es una práctica recomendable.

Los ataques de diccionario tienen pocas probabilidades de éxito con sistemas que emplean contraseñas fuertes con letras en mayúsculas y minúsculas mezcladas con números (alfanuméricos) y con cualquier otro tipo de símbolos. Sin embargo, para la mayoría de los usuarios recordar contraseñas tan complejas resulta complicado. Existen variantes que comprueban también algunas de las típicas sustituciones (determinadas letras por números, intercambio de dos letras, abreviaciones), así como distintas combinaciones de mayúsculas y minúsculas.
UFC 212
UFC 212: Aldo vs. Holloway fue un evento de artes marciales mixtas organizado por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 3 de junio de 2017 en el Jeunesse Arena en Río de Janeiro, Brasil.

Vitor Belfort
Vitor Vieira Belfort (Río de Janeiro, 1 de abril de 1977) es un artista marcial mixto brasileño retirado que compitió en la categoría de peso medio. Estuvo en compañías como Ultimate Fighting Championship, Strikeforce, Pride, entre otras. Belfort ha sido Campeón de Peso Semipesado de UFC en una ocasión y campeón del torneo UFC 12 en la categoría de peso pesado, famoso por sus rápidos puños y su devastador poder de knock-out, Belfort es considerado por muchos uno de los mejores peleadores en la historia de las artes marciales mixtas y una verdadera leyenda dentro de este deporte. 
El 12 de mayo de 2018 anuncia su retiro oficial de las MMA, dejando un gran legado.
Jurassic Park Interactive
Jurassic Park Interactive es un videojuego de acción basado en la película de 1993, es decir, Jurassic Park. Fue lanzado en América el 10 de mayo de 1994 exclusivamente para la 3DO por Universal Interactive Studios. Jurassic Park Interactive fue el primer videojuego lanzado por Universal Interactive Studios.

Universal Interactive
Universal Interactive (anteriormente Universal Interactive Studios) fue una compañía distribuidora de videojuegos estadounidense. Fue fundada por Skip Paul y Robert Biniaz de MCA el 4 de enero de 1994. Era conocido por producir las franquicias de videojuegos plataformeros como Crash Bandicoot y Spyro.
Iglesia del Evangelio (Jiangyou)
La iglesia del Evangelio es un templo de culto protestante ubicado en Jiangyou, una ciudad-condado bajo la administración de Mianyang, de la provincia sudoccidental china de Sichuan (antiguamente romanizada como Szechwan). Fundado en 1894, originalmente era un templo anglicano perteneciente a la diócesis de Szechwan Occidental. Desde 1954 está sometido al control de la Iglesia patriótica de las tres autonomías, sancionada por el estado.

Diócesis de China Occidental
La diócesis de China Occidental (en inglés: Diocese of Western China) fue la sede episcopal de la Iglesia anglicana en Sichuan, que formaba parte de la Iglesia anglicana en China. Su territorio abarcaba la provincia de Sichuan (antiguamente romanizada como Szechwan o Szechuan) ubicada en el sudoeste de China, por lo tanto, también conocida como diócesis de Szechwan (Diocese of Szechwan).

Erigida en 1895 bajo la supervisión de la Iglesia de Inglaterra, la sede de la diócesis se encuentra en la catedral de San Juan Evangelista de la ciudad de Paoning. En 1936, se dividió en dos diócesis: la diócesis de Szechwan Oriental (Diocese of East Szechwan) y la diócesis de Szechwan Occidental (Diocese of West Szechwan).
Kike García de la Riva
Enrique García de la Riva (Santa Coloma de Gramenet, Barcelona, 12 de diciembre de 1981), más conocido como Kike García, es un humorista, monologuista, satirista y empresario español. Es cofundador del diario satírico El Mundo Today. Es conocido como Kike Cómico cuando actúa como monologuista.

El Mundo Today
El Mundo Today es un diario satírico en línea publicado en España creado en enero de 2009. La página adopta el estilo de la prensa en línea aunque el contenido de la publicación es totalmente ficticio y humorístico, usando este formato contextualizado de prensa tradicional para crear la parodia y sátira.

El éxito del portal humorístico ha permitido su expansión en forma de colaboraciones en la prensa, la radio, el teatro y la televisión.
Cachemira (fibra)
La cachemira, cachemir o casimir es una de las lanas de cabra más escasas y menos comunes del mundo y a su vez una de las más valoradas. Es suave al tacto, sedosa, ligera y buen aislante térmico.

Por sus características y su escasez su precio es relativamente elevado comparado con el de otras fibras y por ello usarla es muestra de clase, lujo y distinción.

Su origen está en las solitarias y aisladas poblaciones locales de las montañas del Tíbet, en la vertiente sur del Himalaya y la región de Xinjiang en China, zonas de montaña con temperaturas bajo cero donde tiene su origen la cabra de Cachemira. La fibra se obtiene de la parte más profunda, más fina y delicada de la lana de esta cabra. Esta lana está producida por los folículos secundarios, mientras que la capa exterior más basta y protectora, está producida por los folículos primarios.

Requiere un cuidado especial, como una esmerada protección al roce intensivo, que promueve la aparición del frisado.

Capra aegagrus hircus
La cabra (Capra aegagrus hircus) es un mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que fue domesticado alrededor del octavo milenio a. C., sobre todo por su carne y leche. Al macho de la cabra se le llama cabrón (si bien en algunos países hispanohablantes esta palabra se considera malsonante), así como también cabro, chivo, macho cabrío, irasco, castrón o chivato, y a las crías se las llama cabrito,  chivito,  choto, baifo. Al conjunto de estos animales, criados por el hombre, se le conoce como ganado caprino o cabrío.
A Águia
A Águia fue una revista bimensual primero, y después mensual, de literatura, arte, ciencia, filosofía y crítica social, publicada en Oporto entre 1910 y 1932, como órgano de expresión del movimiento de acción sociocultural autodenominado "Renascença Portuguesa".

Leonardo Coimbra
Leonardo José Coimbra (Borba de Godim, Lixa, 29 de diciembre de 1883-Oporto, 2 de enero de 1936) fue un filósofo, profesor y político portugués, ministro de Instrucción Pública de uno de los gobiernos de la Primera República Portuguesa, que lanzó las Universidades Populares y la Facultad de Letras de Porto. Como pensador fundó el movimiento Renascença Portuguesa, y evolucionó desde un enfoque creacionista hacia un intelectualismo esencialista e idealista, reconociendo la necesidad de reintegrar el saber de las "más elevadas disciplinas espirituales", como la metafísica y la religión.
Museo Casa del Reloj
El Museo Casa del Reloj fue un museo de arte moderno y contemporáneo ubicado en la Torre de la Vela —popularmente conocida como Casa del Reloj— dentro del Primer Recinto Fortificado de Melilla la Vieja (Melilla, España). A través de este edificio se accede a la Batería Real y a la Capilla de la Enramada, formando parte del importante conjunto histórico-artístico de la ciudad.

Torre de la Vela (Melilla)
La Torre de la Vela , llamada popularmente la Casa del Reloj, es una antigua torre vigía, con un cuartel adosado, de la ciudad española de Melilla. Alberga una sala de exposiciones artísticas.Se encuentra en la Plaza de los Aljibes de Melilla la Vieja, y forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural.
Donald Faison
Donald Adeosun Faison (Nueva York, 22 de junio de 1974) es un actor, comediante y actor de doblaje estadounidense, conocido por su papel principal como el Dr. Chris Turk en la comedia dramática de ABC/NBC, Scrubs (2001-2010), y un papel secundario como Murray, tanto en la película Clueless (1995) y la serie de televisión secuela del mismo nombre. También interpretó a Phil Chase en el sitcom de TV Land, The Exes (2011-2015).

Faison también coprotagonizó las películas Waiting to Exhale (1995), Remember the Titans (2000), Uptown Girls (2003), Something New (2006), Next Day Air (2009) y Kick-Ass 2 (2013).

Something New (película)
Something New es una película de 2006 de comedia romántica dirigida por Sanaa Hamri. El guion es por Kriss Turner enfocándose en las relaciones interraciales y los valores afroamericanos y costumbres sociales.
Provincia de Cajatambo
Cajatambo es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima, en el centro del Perú. Su capital es la ciudad de Cajatambo. La provincia limita al norte con el departamento de Áncash, al este con el departamento de Huánuco, al sur con la provincia de Oyón y al oeste con la provincia de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.

Departamento de Huánuco
Huánuco es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro norte del país, con capital en su ciudad más poblada: la homónima Huánuco. Limita al norte con La Libertad y San Martín, al norte con Loreto, al este con Ucayali, al sur con Pasco, al oeste con Áncash y al sudoeste con Lima.

En la mayor parte de su territorio, comprende una porción de la vertiente oriental cordillera de los Andes surcada por los ríos Marañón y Huallaga y una parte del llano amazónico al este en la provincia de Puerto Inca. El tercio suroccidental corresponde a la región de la sierra, mientras el resto del departamento está cubierto por la selva amazónica. Recibe su nombre en referencia a su capital y sede regional: la ciudad de Huánuco fue fundada el 15 de agosto de 1539. Tras la independencia, fue designado como departamento el 24 de enero de 1869.
Stirlitz
Max Otto von Stirlitz (del ruso: Шти́рлиц) es el personaje principal de una popular serie de novelas rusa escrita en la década de 1960 por el novelista Yulián Semiónov y de la serie de televisión Diecisiete instantes de una primavera, protagonizada por Viacheslav Tíjonov, así como en películas de la era soviética, y en varias secuelas y precuelas. Otros actores han interpretado a Stirlitz en otras películas. Stirlitz se ha convertido en un personaje estereotípico en la cultura soviética y postsoviética, similar a James Bond en la cultura occidental.

Yulián Semiónov
Yulián Semiónovich Semiónov (del ruso: Юлиан Семёнович Семёнов), AFI: [julʲɪˈan sʲeˈmʲonəvʲɪtɕ sʲeˈmʲonəf], más conocido como Yulián Semiónovich Lyandres (del ruso: Ляндрес) (Moscú, URSS, 8 de octubre de 1931 — Moscú, Rusia, 15 de septiembre de 1993) fue un escritor soviético y ruso, guionista, periodista y poeta.
Frédéric Soulié
Melchior-Frédéric Soulié de Lavelanet (Foix,  Ariège, 23 de diciembre de 1800-Bièvres, Essonne, 23 de septiembre de 1847) fue un novelista, dramaturgo, crítico y periodista francés, el menos famoso de los cuatro folletinistas del romanticismo en la primera mitad del siglo XIX (los otros son Honoré Balzac, Alejandro Dumas y Eugenio Sue), que constituyen la primera generación de autores de folletines. Escribió más de cuarenta de estas novelas por entregas, de las cuales la más famosa es Mémoires du diable (1837-8, 8 vols.), de género fantastique.

Bièvres (Essonne)
Bièvres es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Palaiseau. Es el chef-lieu del cantón de Bièvres.

La comuna deriva su nombre del del río Bièvre que atraviesa el pueblo. Bièvre es la antigua palabra francesa para castor, por lo que el significado original del nombre de este arroyo es "río del castor".
Rosita Alonso
María Rosa Alonso de Camacho (Santa Fe, 25 de enero de 1943-Bogotá, 12 de junio de 2025), conocida como Rosita Alonso, fue una actriz de teatro y televisión argentino-colombiana. Se radicó en Colombia desde 1963 hasta su muerte, con una vasta trayectoria en los medios de ese país.

Tabú (telenovela)
Tabú es una telenovela colombiana realizada por la productora TeVecine entre 1999 y 2000 originalmente para Canal Uno y después para RCN Televisión. Fue protagonizada por Rolando Tarajano y Valentina Rendón, con las participaciones antagónicas de María Eugenia Parra, Edmundo Troya y Luis Fernando Montoya, y con las actuaciones estelares de Ana María Kamper, Manuel Busquets, Samara de Córdova, Franky Linero, Luly Bossa, Gabriel Valenzuela, Martha Liliana Ruiz, Sandra Eichler y Luis Alberto García. Bajo la dirección de Alí Humar.
Sanlúcar la Mayor
Sanlúcar la Mayor es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la comarca del Aljarafe, tiene una población de 14.027 habitantes. Su clima es mediterráneo. Es cabeza de partido judicial y centro neurálgico del alto Aljarafe..

Aljarafe
El Aljarafe es una comarca situada en la provincia de Sevilla, en Andalucía, España. Los 13 municipios que la componen suman más de 90 000 habitantes, siendo parte de la mayor aglomeración urbana del sur del país, el área metropolitana de Sevilla, junto con la comarca metropolitana de Sevilla y la comarca del Bajo Guadalquivir. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía.

La comarca se encuentra a apenas 7 km del océano Atlántico por el sur y a 112 km del estrecho de Gibraltar. El río Guadalquivir la separa de la capital andaluza, a solo 2 km por autovía del Quinto Centenario.
Piacenziense
El Piacenziense o Piacenziano es el segundo y último piso y edad del Plioceno en la escala temporal geológica. Sucede al Zancliense y precede al Gelasiense (primer piso del Pleistoceno y, por tanto, del Cuaternario). Se inició hace unos 3,60 millones de años y termina hace 2,58 millones de años. Es equivalente a la subserie Plioceno Superior (subépoca Plioceno Tardío). El Piacenziense fue introducido en la literatura científica por el estratígrafo suizo Karl Mayer-Eymar en 1858, nombrándolo en honor de la ciudad italiana de Piacenza.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.
El niño rojo
El niño rojo es una miniserie televisiva chilena escrita y dirigida por Ricardo Larraín que relata la infancia y juventud del héroe de la independencia Bernardo O'Higgins. La miniserie de tres capítulos fue emitida por MEGA del 30 de septiembre al 14 de octubre de 2014 y fue presentada por la periodista Catalina Edwards.

El niño rojo también tiene una versión filme que forma parte de la serie Libertadores, un proyecto cinematográfico surgido en la Televisión Española en 2009 que busca realizar una serie de películas sobre el pensamiento y la vida de 8 próceres latinoamericanos.

Ricardo Larraín ya había dirigido en 2007 el telefilme O'Higgins, vivir para merecer su nombre como parte de la miniserie Héroes de Canal 13.

Ambrosio O'Higgins
Ambrosio Bernardo O'Higgins y O'Higgins (en irlandés: Ambrós Brían hUiginn, en inglés: Ambrose Bernard O'Higgins; Ballenary, Reino de Irlanda; 1720-Lima, Imperio español; 18 de marzo de 1801) fue un militar y gobernador de origen irlandés al servicio del Imperio español que ocupó los cargos de gobernador del reino de Chile y virrey del Perú. Ostentó los títulos de I marqués de Osorno, I barón de Ballenary y caballero de la Orden de Santiago.

Fue el padre de Bernardo O'Higgins, prócer de la Independencia de Chile Se le describe de la siguiente manera:

...don Ambrosio O'Higgins de Vallenar o Ballenary, [...] había de subir desde el humilde puesto de sobrestante o mayordomo de trabajos públicos hasta el muy elevado de presidente de Chile, y después hasta el más excelso de virrey del Perú.
Paul Gavarni
Paul Gavarni, pseudónimo de Sulpice Guillaume Chevalier (París, 13 de enero de 1804-París, 23 de noviembre de 1866), fue un caricaturista francés. Comenzó como dibujante, pero pronto volcó su atención a su vocación como caricaturista. La mayor parte de sus mejores obras aparecieron en Le Charivari, aunque algunas de sus ilustraciones más ácidas y formales, fruto de una visita a Londres, aparecieron en L'Illustration. Fue también ilustrador de novelas de Balzac y de la obra de Eugene Sue, Wandering Jew.

Caricatura
Una caricatura  (del italiano caricare: cargar, exagerar) es  un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una o varias personas. Es en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona (labios, cejas, etc.) y exagerarlos o simplemente para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de estos, en tal caso es una forma de humor gráfico.

La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes.