hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherwood (Dakota del Norte)
Sherwood es una ciudad ubicada en el condado de Renville en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el censo de 2010 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 297,57 personas por km².

Condado de Renville (Dakota del Norte)
El condado de Renville (en inglés: Renville County, North Dakota), fundado en 1873,  es uno de los 53 condados del estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2000 tenía una población de 2610 habitantes y una densidad poblacional de 1 personas por km². La sede del condado es Mohall.
Pala de Castelfranco
La Pala de Castelfranco es una obra del pintor veneciano Giorgione, realizada en torno a 1503-1504, de las pocas de este autor que se conservan en su emplazamiento original, la iglesia de San Liberal de su ciudad natal, Castelfranco Véneto. Datada en la fase inicial de su obra, fue un encargo en homenaje al hijo del condotiero local, como retablo del altar donde sería enterrado.

Giorgione
Giorgio da Castelfranco, llamado Giorgione (Castelfranco Véneto, h. 1477/1478-Venecia, 1510), fue un pintor italiano del Alto Renacimiento, representante destacado de la escuela veneciana, cuya carrera quedó interrumpida por su temprana muerte, con poco más de 30 años.

Giorgione es conocido por la poética calidad de su trabajo, aunque solo seis cuadros se le atribuyen con certeza. Dejó también varios cuadros inacabados, que completaron otros pintores. Esto, unido a la escasez de datos biográficos y las dudas que plantea el significado de algunas de sus pinturas, lo han convertido en uno de los pintores más misteriosos de la historia del arte europeo.

Junto con Tiziano, que era un poco más joven, y tras Giovanni Bellini, es el iniciador de la escuela veneciana dentro de la pintura renacentista, que logra gran parte de su efecto mediante el color y el ambiente, tradicionalmente opuesta a la preferencia por el dibujo de la pintura florentina.
Solos (película de 2008)
Solos es una película de terror experimental chilena del año  2008 dirigida por Jorge Olguín, escrita por Carolina García y Olguín, y protagonizada por Camille Lynch, quien interpreta a una pequeña niña que intenta cruzar una tierra azotada por un apocalipsis zombi.

Jorge Olguín (director)
Jorge Cristian Olguín Cid (Santiago, 17 de febrero de 1972) es un director de cine chileno, pionero del género fantástico en Chile.

Ha realizado las películas Ángel negro, Sangre eterna, la coproducción chileno-brasileña Caleuche y el largometraje 3D Gritos del Bosque. Su último largometraje estrenado La Casa (2019) película de terror paranormal, fue adquirida para su distribución internacional por la compañía norteamericana Epic Pictures.
Condado de Crawford (Ohio)
El condado de Crawford es uno de los 88 condados del estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Bucyrus, así como su mayor ciudad. El condado posee un área de 1.043 km² (los cuales 2 km² están cubiertos por agua), la población es de 46.966 habitantes y la densidad de población de 45 hab/km² (según el censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1820.

Bucyrus (Ohio)
Bucyrus es una ciudad ubicada en el condado de Crawford en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 12362 habitantes y una densidad poblacional de 641,88 personas por km².
Pterostigma
El pterostigma es una celdilla en la parte externa de las alas de los insectos, la cual a menudo está densamente coloreada, lo que la hace resaltar de las demás celdillas. Es particularmente visible en los anisópteros, pero también está presente en otros grupos de insectos, tales como los rafidiópteros, himenópteros y megalópteros.

El propósito del pterostigma, al ser una sección más pesada del ala en comparación con las secciones cercanas, es ayudar a planear. Sin el pterostigma, las vibraciones autoexcitadoras se instalarían en el ala después de una cierta velocidad crítica, haciendo imposible el deslizamiento. Las pruebas muestran que con el pterostigma, la velocidad crítica de deslizamiento aumenta de 10 a 25% en una especie de libélula.

Raphidioptera
Los rafidiópteros (Raphidioptera, del griego, rhaphē, "costura" y ptéron, "ala"), también conocidos como moscas serpiente a pesar de no ser moscas, son un orden de insectos endopterigotos (holometábolos), con alas transparentes y venación ornamentada prominente en los dos pares de alas; los adultos se caracterizan por su protórax alargado. Las piezas bucales están dirigidas hacia delante, y las hembras tienen un aparato ovipositor largo. Se conocen unas 800 especies. Este orden fue descrito formalmente por el entomólogo español Longinos Navás. Son considerados como fósiles vivientes, ya que existen en el registro fósil desde el Pérmico.
Penitenciaría de Lima
La Penitenciaría de Lima, conocida simplemente como El panóptico, fue un edificio penitenciario que existió en la ciudad de Lima, capital del Perú. Tenía el diseño panóptico, diseñado por el filósofo Jeremy Bentham en 1791.

Panóptico
El panóptico  es un tipo de arquitectura carcelaria ideada por el filósofo utilitarista Jeremy Bentham hacia fines del siglo XVIII. El objetivo de la estructura panóptica es permitir a su guardián, guarecido en una torre central, observar a todos los prisioneros, recluidos en celdas individuales alrededor de la torre, sin que estos puedan saber si son observados.

El efecto más importante del panóptico es inducir en el detenido un estado consciente y permanente de visibilidad que garantizaría el funcionamiento automático del poder, sin que ese poder se esté ejerciendo de manera efectiva en cada momento, puesto que el prisionero no puede saber cuándo se le vigila y cuándo no.
Chuuk
Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap.

Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña".

Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la Laguna de Truk.

Palaos
Palaos, oficialmente la República de Palaos (palauano: Beluu er a Belau, inglés: Republic of Palau), es un país insular, uno de los cuatro que forman Micronesia y uno de los catorce que conforman Oceanía. Su capital es Ngerulmud y su ciudad más poblada es Koror.

La República está compuesta, aproximadamente, por trescientas cuarenta islas de origen volcánico y coralino en el mar de Filipinas. El país está ubicado en el extremo suroeste de Micronesia, limita al noreste con Islas Marianas del Norte, al este con Estados Federados de Micronesia, al sur con Indonesia y al oeste con Filipinas. Forma, junto con los Estados Federados de Micronesia, el archipiélago de las islas Carolinas.

Entre las potencias coloniales que controlaron u ocuparon el archipiélago figuran los imperios español, alemán, japonés y los Estados Unidos. Se independizó de Estados Unidos en 1994 y es uno de los países más recientes y menos poblados del mundo, pues cuenta con alrededor de 20 000 habitantes.
Leonor de Châtellerault
Leonor de Châtellerault, duquesa consorte de Aquitania, (Châtellerault (Vienne) c. 1103-Talmont en marzo de 1130) fue una noble conocida por su matrimonio con Guillermo X de Poitiers, y sobre todo por ser la madre de Leonor de Aquitania, la mujer más poderosa de Occidente durante el siglo XII.

Châtellerault
Châtellerault ([ʃa.tɛl.ʁo]ⓘ, en Poitevin-Santongés o parlanjhe: Chateleràud) es una ciudad y comuna francesa situada en la región de Nueva Aquitania y el distrito de Châtellerault. Es la capital de tres cantones.

El gentilicio en francés es châtelleraudais y sus lemas: La cité du bon accueil (la ciudad de la buena acogida) o La ville qui marche avec son temps («La ciudad que va con su tiempo»).

Por su población, Chatellerault es la segunda ciudad del departamento de Vienne con 31 537 habitantes en 2014, por detrás de Poitiers, prefectura del departamento. La ciudad de Chatellerault ocupa igualmente el puesto 240 entre las ciudades más pobladas de Francia.
Volo di notte
Volo di notte (Vuelo nocturno) es una ópera en un acto con música de Luigi Dallapiccola y libreto en italiano que él escribió basado en la novela Vuelo nocturno de Antoine de Saint-Exupéry.  Se estrenó en el Teatro della Pergola en Florencia el 18 de mayo de 1940.

La ópera enfatiza el sufrimiento individual y fue escrita como una respuesta al auge del fascismo.

Luigi Dallapiccola
Luigi Dallapiccola (Pisino d'Istria, 3 de febrero de 1904-Florencia, 19 de febrero de 1975) fue un importante compositor y pianista italiano. Fue el primer compositor italiano, a finales de los 1930, en abrazar la dodecafonía.
Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing
Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing  es el álbum debut de la banda estadounidense de rock Real Friends. El álbum fue grabado en febrero de 2014 con Seth Henderson en Always Be Genius Recording Studio. Fue publicado a través de Fearless el 22 de julio. El álbum alcanzó el número 24 en los EE. UU. También el Top 20 de varias listas de Billboard.

Real Friends
Real Friends es una banda de rock estadounidense originario de Tinley Park, Illinois. Hasta la fecha, la banda ha lanzado seis EP y un álbum de estudio. La banda está actualmente con el sello discográfico Fearless Records.
Cumbres Borrascosas (película de 1992)
Cumbres borrascosas (título original: Emily Brontë's Wuthering Heights) es una adaptación cinematográfica de 1992 de la novela Cumbres borrascosas de Emily Brontë de 1847 dirigida por Peter Kosminsky. La película marcó el debut cinematográfico del actor Ralph Fiennes.

Esta película en particular se destaca por incluir la historia de la segunda generación de los hijos de Cathy, Hindley y Heathcliff, a menudo omitida.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (París, 9 de marzo de 1964), apodada en ocasiones como La Binoche, es una destacada actriz, artista y bailarina francesa. Ha aparecido en más de cuarenta películas, muchas de ellas aclamadas internacionalmente, ha realizado publicaciones como escritora y ha actuado en diversos escenarios alrededor del mundo.
LIAZ
LIAZ (siglas de Liberecké Automobilové Závody; en español, Fábrica de Automóviles de Liberec) fue un fabricante de camiones checo y checoslovaco. La empresa fue fundada en 1951 por el gobierno como una división de Škoda, incorporando a otros ocho fabricantes de camiones en un solo conglomerado. En 1953, LIAZ se independizó de Škoda, pero continuó utilizando su nombre hasta 1984 (Škoda LIAZ). Después de la revolución de 1989, hubo una disminución significativa en la producción.

Škoda (conglomerado)
Škoda (en checo: Škodovy závody, pronunciación en checo: /ˈʃkoda/ (escucharⓘ)) fue uno de los mayores conglomerados industriales europeos del siglo XX, fundado por el ingeniero checo Emil Škoda en 1859 en Pilsen, entonces en el Reino de Bohemia, Imperio austríaco. Es el predecesor de las actuales empresas Škoda Auto, Doosan Škoda Power y Škoda Transportation.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1988
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1988 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Kemper Arena de Kansas City, Misuri. Se cumplieron 50 años desde la primera ocasión que se disputó el Torneo de la NCAA con el formato de Final Four, en 1939.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kansas, que conseguía su segundo título, tras el logrado en 1952, derrotando en la final a la Universidad de Oklahoma, que disputaba su segunda final. Danny Manning, de los Jayhawks fue elegido Mejor Jugador del Torneo.

Kansas Jayhawks
Kansas Jayhawks es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Kansas en Lawrence, Kansas. Los equipos de los Jayhawks participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big 12 Conference.

Los equipos de Kansas han ganado nueve campeonatos nacionales de la NCAA, que incluye tres en baloncesto masculino, uno en campo a través masculino, tres en atletismo indoor masculino y tres en atletismo masculino.
Erwin Neher
Erwin Neher (Landsberg am Lech, 20 de marzo de 1944) estudió Física en la Universidad Técnica de Múnich.  De origen judío, en Estados Unidos se especializó en Fisiología. Trabajó como investigador en las universidades de Wisconsin y Yale. En 1983 fue nombrado director del departamento de membranas del Instituto Max Plank de Gotinga.

El Dr. Erwin Neher investiga los principios biofísicos y moleculares del flujo de información entre neuronas, clave para el Parkinson y el Alzheimer.

En los años 70 Neher y Sakmann desarrollaron técnicas, llamadas Patch-clamp, que permiten medir el flujo de iones a través de los canales de membrana celulares.

Recibió el Premio Nobel de Fisiología o Medicina el 7 de octubre de 1991 junto con Bert Sakmann.

En 2012 recibió el título de doctor honoris causa por la Universidad de Valparaíso, Chile.

Universidad Técnica de Múnich
La Universidad Técnica de Múnich (TUM) (en alemán: Technische Universität München) es una universidad pública alemana de investigación con sede en Múnich, Garching y Freising-Weihenstephan. Es miembro del TU9, una sociedad de los más grandes y notables institutos alemanes de tecnología. TUM ocupó el cuarto puesto en ranking de las Universidades Más Innovadoras de Reuters en el 2017.

En 2024, en la Clasificación mundial de universidades QS, la universidad alcanzó el primer puesto de todas las universidades alemanas, y el puesto 28 en el mundo.La universidad ha producido 18 ganadores del premio Nobel y 18 ganadores del premio Leibniz.
Municipio Monseñor José Vicente de Unda
Monseñor José Vicente de Unda es uno de los 14 municipios que forman parte del Estado Portuguesa, Venezuela. Tiene una superficie de 222 km² y una población de 21 187 habitantes (censo 2001). Su capital es el Paraíso de Chabasquén. Está conformado por la Parroquia Peña Blanca. La agricultura es la principal actividad económica del municipio destacando la producción de Café como su principal rubro.

Paraíso de Chabasquén
Paraíso de Chabasquén es la capital del municipio Monseñor José Vicente de Unda, en el estado Portuguesa, en Venezuela. Su población es de 20  57 + 1 Guardia 4 habitantes. Su capital, Chabasquén, se encuentra ubicada en medio de dos ríos: Chabasquencito y Chabasquén.
Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.

Kick-Ass 2 (película)
Kick Ass 2 (titulada en España Kick-Ass 2: Con un par) es una película de superhéroes estrenada en 2013, basada en el cómic del mismo nombre de Mark Millar y John Romita, Jr., y es la secuela de Kick-Ass, de 2010. La película fue escrita y dirigida por Jeff Wadlow y coproducida por Brad Pitt y Matthew Vaughn, quien fue el director de la primera película.

La película fue estrenada el 14 de agosto de 2013 en Reino Unido e Irlanda, y el 16 de agosto en Estados Unidos y Canadá. La productora de Matthew Vaughn, Marv Films, produjo la película junto a Universal Pictures.
Cremación
La cremación o incineración es la práctica de deshacer un cuerpo humano muerto, quemándolo, lo que frecuentemente se lleva a cabo en un lugar denominado crematorio. Junto con el entierro, la cremación es una alternativa cada vez más popular para la disposición final de un cadáver.

También es utilizada en animales para las personas que deseen conservar las cenizas de sus mascotas.

Sepultura
Una sepultura es el lugar donde se entierra a una persona o animal tras su muerte. Generalmente se agrupan en un cementerio, y la ubicación de cada cuerpo o de un grupo de cuerpos está señalada por unas lápidas.

Las sepulturas son comunes a casi todas las culturas humanas, con diferencias en cuanto a rito y decoración, dependiendo de las creencias con respecto a la muerte y la existencia después de ella. Algunas culturas, como la egipcia, sepultaban a sus muertos con todas sus posesiones terrenales, pensando que las necesitarían en el más allá.
La sepultura comienza en la prehistoria.
Vera (canción)
"Vera" es una canción escrita por Roger Waters, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 30 de noviembre de 1979, cómo parte del álbum "The Wall" y en la película "Pink Floyd: The Wall". La letra de la canción hacé referencia a la cantante británica Vera Lynn (1917-2020), que tuvo éxito durante la Segunda Guerra Mundial, y su canción más popular de su carrera llamada "We'll Meet Again" (del inglés, "Nos volveremos a encontrar"), frase que Waters incluyó en la letra de su canción como inspiración.

El diálogo en la introducción "Where the hell are you, Simon?" (del inglés, "¿Dónde diablos te encuentras, Simón?) y los efectos de sonido pertenecen a la película The Battle of Britain (1969), dirigida por Guy Hamilton.

Vera Lynn
Vera Lynn (East Ham, Londres, 20 de marzo de 1917-Ditchling, Sussex Oriental, 18 de junio de 2020) fue una popular vocalista británica, cuya carrera se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial cuando fue apodada The Forces’ Sweetheart (La novia de las fuerzas armadas). Entre sus numerosas canciones destacan «We'll Meet Again» y «The White Cliffs of Dover». Era considerada una de las principales artistas activas durante la Segunda Guerra Mundial. En 1952 se convirtió en la primera británica en encabezar las listas de ventas estadounidenses, y hace poco en la persona de mayor edad que integra la lista británica de los 20 discos más vendidos, a los 97 años.
The Quiet American (película de 1958)
The Quiet American, traducida como El estadounidense impasible (Argentina) o El americano tranquilo (en España), es una película de Joseph Leo Mankiewicz basada en el libro The Quiet American (El estadounidense impasible) de Graham Greene. Es la primera versión cinematográfica de la novela, pues en 2002 Phillip Noyce dirigió otra versión, The Quiet American.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz (Wilkes-Barre, Pensilvania, 11 de febrero de 1909-Bedford, Nueva York, 5 de febrero de 1993) fue un director de cine, guionista y productor estadounidense. Mankiewicz tuvo una larga carrera en Hollywood y ganó dos veces el Premio Óscar tanto por mejor director como por mejor guion adaptado, por Carta a tres esposas (1949) y All About Eve (1950).
Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2015
La Rosa fue anfitrión por segunda vez, tras el mundial de 1991 y una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Inglaterra era un serio favorito a ganar la copa debido a su localía y su historia. No obstante, el mundo del rugby se impactó cuando fueron eliminados en la fase de grupos y realizaron su peor participación histórica.

Historia de la Copa Mundial de Rugby
La primera Copa del Mundo de Rugby se celebró en 1987, organizada por Rugby Australia y New Zealand Rugby, que presionaron para que el torneo fuera aprobado. Desde la primera edición, se ha celebrado de manera ininterrumpida y en intervalos de cuatro años.
Marquette (Kansas)
Marquette es una ciudad ubicada en el condado de McPherson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 641 habitantes y una densidad poblacional de 712,22 personas por km².

Condado de McPherson (Kansas)
El condado de McPherson (en inglés: McPherson County), fundado en 1873, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 29,523 habitantes y una densidad poblacional de 12.7 personas por km². La sede del condado es McPherson. El condado recibe su nombre en honor al general James B. McPherson.
Corrado Parducci
Corrado Giuseppe Parducci (Buti, Italia; 10 de marzo de 1900 - Detroit, Estados Unidos; 22 de noviembre de 1981) fue un escultor arquitectónico italoestadounidense. Durante su carrera realizó unas 600 esculturas arquitectónicas en Detroit y otras ciudades de Míchigan, de las cuales la más destacadas se encuentran en el interior del Templo Masónico de Detroit.

Basílica del Santuario Nacional de la Pequeña Flor (Royal Oak)
La Basílica Santuario Nacional de la Pequeña Flor (en inglés: National Shrine of the Little Flower Basilica) es una conocida iglesia católica y santuario nacional de estilo zigzag art déco en Royal Oak, Míchigan, en Estados Unidos. La estructura fue terminada en dos etapas entre 1931 y 1936. El santuario se ubica en el 2100 West Twelve Mile Road en la esquina noreste de la avenida Woodward y es una parroquia de la arquidiócesis Católica de Detroit. La construcción fue financiada con los ingresos del ministerio de radio del Padre Charles Coughlin que transmitió desde la torre durante la década de 1930.
Motor de cohete F-1
El motor de cohete F-1, desarrollado por Rocketdyne, es uno de los motores más potentes jamás construidos y fue el motor de impulso usado para poner en órbita el pesado módulo lunar del Saturno V, que permitió la llegada del hombre a la Luna durante el Programa Apolo.

Un total de cinco motores F-1 se usaron en la primera etapa (despegue o lanzamiento), para poder proporcionar suficiente impulso a las siguientes fases del cohete. Se trata por tanto de un motor preparado para resistir la fricción termodinámica y el elevado rango térmico resultado de la necesidad de producir suficiente impulso constante de aceleración inicial para permitir propulsar con éxito en las siguientes fases de la operación del cohete una considerable cantidad de carga útil fuera de la influencia del campo gravitatorio terrestre.

Pratt & Whitney Rocketdyne
Pratt & Whitney Rocketdyne es una empresa de Estados Unidos que diseña y produce motores cohete de propulsión líquida. Pratt & Whitney Rocketdyne es una división de Pratt & Whitney, que es una subsidiaria de United Technologies Corporation, con sede en Canoga Park, California. Tiene operaciones adicionales en West Palm Beach en Florida, Huntsville en Alabama, el Centro Espacial Kennedy en Florida y el Centro espacial Stennis en Mississippi.
Abrardia
Abrardia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Dictyoconinae, de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su especie tipo es Dictyoconus mosae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Dictyoconinae
Dictyoconinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Orbitolinidae, de la superfamilia Orbitolinoidea, del suborden Orbitolinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico medio hasta la Oligoceno.
Philippe-François-Joseph Le Bas
Philippe-François-Joseph Le Bas (Frévent, 4 de noviembre de 1762 - París, 28 de julio de 1794) revolucionario francés, miembro del partido de los Montañeses y comisario del Comité de sûreté générale, era un estrecho colaborador de Robespierre cuando tras los sucesos del 9 de termidor que llevaron a la caída de este, decidió suicidarse antes de que se procediera a su arresto.

Frévent
Frévent es una comuna y localidad francesa perteneciente al departamento de Paso de Calais, en la región Norte-Paso de Calais. Es la localidad natal de los revolucionarios Philippe-François-Joseph Le Bas y Antoine-Adrien Lamourette.