hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castro de Chano
El castro de Chano es un castro astur situado en el valle de Fornela, en el extremo noroeste de la provincia española de León, en el municipio berciano de Peranzanes. Se trata de un poblado de la segunda Edad del Hierro que destaca por su emplazamiento a media ladera y por el estado de conservación de sus cabañas. Establecido en la primera mitad del siglo I d. C., el castro refleja una comunidad astur que mantuvo muchos de sus elementos culturales tradicionales, como la cerámica y la orfebrería, pero que fue incorporada al sistema económico romano, particularmente en relación con la minería.

Peranzanes
Peranzanes (en el leonés local de transición Peranzáis) es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de El Bierzo. Cuenta con una población de 276 habitantes (INE 2025). El municipio, que se ubica en el valle de Forniella o Fornela, está atravesado por el río Cúa.

Es uno de los municipios leoneses que son bilingües, conservándose una variedad del leonés de transición con el gallego en el mismo.
Yitzchok Friedman
Yitzchok Friedman (1850-11 de marzo de 1917) fue el fundador y el primer rebe de la dinastía jasídica de Boyan. También era llamado Pajad Yitzchok (temor de Isaac). Era el hijo mayor del rabino Avrohom Yaakov Friedman (1820-1883), el primer rebe de Sadigura, y de su esposa Miriam.

Boyan (dinastía jasídica)
Boyan (en yidis: באיאן) es una dinastía jasídica que lleva el nombre de la ciudad de Boiany en la histórica región de Bucovina, actualmente en Ucrania. La jasidut tiene su sede en Jerusalén, Israel, con comunidades en Beitar Illit, Bnei Brak, Mánchester, Australia, Beit Shemesh, Londres, Amberes, Manhattan, Brooklyn, Monsey, Lakewood y Atlanta.

Boyan es una de las ramas de la dinastía Ruzhin, junto con Bohush, Chortkov, Husiatyn, Sadigura, Kapishnitz, Vaslui y Shtefanesht.
Río Vuoksi
El río Vuoksi (del ruso: Вуокса); en finés: Vuoksi;  en sueco: Vuoksen es un corto, aunque importante, río de Europa oriental que discurre por la parte más septentrional del istmo de Carelia, conectando el lago Saimaa, en el sudeste de Finlandia, con el lago Ládoga, en el noroeste de Rusia. Tiene una longitud de solo 162 km (según otras fuentes, 143 km), aunque drena una amplia cuenca de 68.500 km², similar a países como Irlanda, Lituania o Letonia.

Víborg
Víborg ([ˈvɨbərk] en ruso: Выборг, en finés: Viipuri [ˈʋiːpuri], sueco: Viborg) es una ciudad portuaria rusa sobre el mar Báltico situada en el interior de la bahía de Víborg, en el istmo de Carelia, a 138 km al noroeste de San Petersburgo y a 38 kilómetros de la frontera con Finlandia. Depende administrativamente del óblast de Leningrado.
Das Monster Aus Dem Schrank
Das Monster aus dem Schrank (Español: El monstruo del armario) es el primer álbum de estudio de la banda de metalcore alemana, We Butter The Bread With Butter. Fue lanzado el 21 de noviembre de 2008 a través de Redfield Records.

We Butter The Bread With Butter
We Butter The Bread With Butter (abreviado comúnmente como WBTBWB) es una banda alemana proveniente de Berlín caracterizados por su uso de música electrónica. El grupo fue fundado en el año 2007 por Marcel Neumann, posteriormente la banda firma con Redfield Records. Hasta el momento han lanzado cuatro álbumes de larga duración y un EP.
The Firm (película)
The Firm es una película estadounidense de 1993, dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Ed Harris, Holly Hunter, Hal Holbrook y David Strathairn en los papeles principales. Está basada en la novela homónima de 1991 del escritor John Grisham.

La Firma
La Firma (también conocido como La Tapadera) es la segunda novela del escritor estadounidense John Grisham. Fue su primer libro ampliamente reconocido y alabado por la crítica, vendiendo un millón y medio de copias en 1993. La historia fue llevada al cine en la película The Firm de 1993, protagonizada por Tom Cruise y Gene Hackman. La primera novela de Grisham, Tiempo de matar, logró gran reconocimiento tras la publicación de La Firma.
El Labrador
Véase también labrador (página de desambiguación)

El Labrador es un periódico chileno, de carácter local, editado en la ciudad de Melipilla, en la Región Metropolitana de Santiago. La publicación se encuentra afiliada a la Asociación Nacional de la Prensa, y circula los días martes, miércoles, viernes y domingo.

Asociación Nacional de la Prensa
La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) es la asociación de empresas editoras de medios escritos de Chile.

Actualmente agrupa a 56 diarios y 18 revistas. Es miembro del CONAR (Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria).
Saturday Night Special
«Saturday Night Special» es una canción de la banda estadounidense Lynyrd Skynyrd. Es la primera pista del álbum Nuthin' Fancy, y habla sobre el control de armas de fuego en los Estados Unidos.
La canción hizo su aparición en el videojuego Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned en la estación ficticia Liberty Rock Radio.

Nuthin' Fancy
Nuthin' Fancy es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Lynyrd Skynyrd. Fue su primer disco en llegar al top 10 en Estados Unidos, donde llegó al puesto número nueve. La RIAA lo certificó oro en 1975 y platino en 1987. Es el primer disco en contar con el batería Artimus Pyle y el último con el guitarrista Ed King hasta su vuelta en 1991 con Lynyrd Skynyrd 1991.
Vicariato apostólico de Reyes
El vicariato apostólico de Reyes (en latín: Vicariatus Apostolicus Reyesensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bolivia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 7 de julio de 2022 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo Eugenio Coter.

Vicariato apostólico
El vicariato apostólico es un tipo de jurisdicción territorial de la Iglesia católica establecida en regiones de misión que aún no se han constituido en diócesis. Es por tanto de naturaleza provisional, aunque puede durar de forma indeterminada, pero el objetivo último es que la región genere el suficiente número de católicos y la suficiente estabilidad para que la Santa Sede lo convierta en diócesis.

Canon 371-1: el vicariato apostólico o la prefectura apostólica es una determinada porción del pueblo de Dios que, por circunstancias peculiares, aún no se ha constituido como diócesis, y se encomienda a la atención pastoral de un Vicario apostólico o de un Prefecto apostólico para que las rijan en nombre del Sumo Pontífice.
Alvéolo pulmonar
Los alvéolos pulmonares son pequeñas estructuras con forma de bolsa llenas de aire. Se encuentran al final de las vías aéreas más pequeñas de los pulmones, los bronquiolos. Cada alveolo mide 200 micras de diámetro y está delimitado por una pared formada por células muy delgadas que reciben el nombre de neumocitos. A través de la pared de los alvéolos tiene lugar el intercambio gaseoso entre el aire inspirado y la sangre. Los dos pulmones de un humano adulto cuentan con más de 500 millones de alvéolos, si se estirasen completamente ocuparían una superficie de 80 metros cuadrados.

Macrófago
Los macrófagos (griego "gran comedor") (abreviado como Mφ, MΦ o MP) son células del sistema inmunitario que se localizan en los tejidos. Proceden de células precursoras de la médula ósea que se dividen dando monocitos (un tipo de leucocito), que tras atravesar el epitelio de los capilares y penetrar en el tejido conjuntivo se convierten en macrófagos. También pueden ingerir y destruir bacterias, células dañadas y eritrocitos gastados. Este proceso se llama fagocitosis.
Langenbruck
Langenbruck es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Waldenburg. Limita al noroeste con la comuna de Waldenburg, al norte con Oberdorf y Bennwil, al noreste con Eptingen, al este con Hägendorf (SO), al sur con Egerkingen (SO) y Holderbank (SO), y al oeste con Mümliswil-Ramiswil (SO).

Hägendorf
Hägendorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Olten. Limita al norte con las comunas de Eptingen (BL) y Hauenstein-Ifenthal, al este con Rickenbach, al sur con Kappel y Gunzgen, al suroeste con Egerkingen, y al oeste con Langenbruck (BL).
Idioma paiute septentrional
El paiute septentrional  /ˈpaɪuːt/, (endónimo numu), también conocido como paviotso es una lengua númica occidental de la familia uto-azteca, que según Marianne Mithun tenía unos 500 hablantes fluentes en 1994. Ethnologue informó que el número de hablantes en 1999 era de 1.631. Está estrechamente relacionado con la lengua mono.

Lenguas yutoaztecas
Las lenguas yutonahuas(también llamadas yutoaztecas y utoaztecas) forman una familia de lenguas amerindias ampliamente difundida por América del Norte, con aproximadamente dos millones de hablantes. Algunos investigadores creen que tiene su origen histórico en algún lugar situado hacia el suroeste de los Estados Unidos o el noroeste de México, y debe su gran difusión a importantes migraciones de sus hablantes tanto hacia tierras mesoamericanas como hacia el norte.

Aunque la denominación tradicional yutoazteca ha sido criticada por varias razones (la palabra yuto viene de yūt(ā), nombre de la nación Ute, y debería pronunciarse de forma que no se trastocara; azteca es un nombre equivocado para la lengua náhuatl), lo que ha generado la propuesta del nombre yutonahua, que sin embargo no ha obtenido aceptación general.
Mariana Torres (actriz)
Mariana Paulina Torres González (León, Guanajuato, 5 de diciembre de 1985), más conocida como Mariana Torres, es una actriz mexicana. Conocida por interpretar a Lupita D'Alessio en la serie de televisión biográfica de Televisa, Hoy voy a cambiar.

Como en el cine (telenovela)
Como en el cine es una telenovela mexicana juvenil producida por Antulio Jiménez Pons para TV Azteca, entre 2001 y 2002. La telenovela esta creada por Verónica Suárez, inspirada en la película estadounidense del año 2000, Coyote Ugly. Se estrenó a través de Azteca Trece el 30 de abril de 2001 en sustitución de El amor no es como lo pintan, y finalizó el 12 de abril de 2002 siendo reemplazado por S.P.P. Sin permiso de tus padres.

Está protagonizada por Lorena Rojas y Mauricio Ochmann, junto con Úrsula Prats, Ninel Conde, Sergio Mayer, Ángela Fuste,, Alberto Casanova y José Luis Franco en los roles antagónicos. Acompañados por Olivia Collins, Betty Monroe, Ana La Salvia, Daniela Garmendia, Alberto Mayagoitía y Héctor Soberon.
Universidad de Redlands
La universidad de Redlands es una universidad privada con sede en Redlands (California, Estados Unidos). El campus principal y residencial de la universidad está situado a una hora al oeste de Los Ángeles.

Redlands (California)
Redlands es una ciudad en el condado de San Bernardino, California, Estados Unidos. Incorporada en 1888, para el año 2019, la ciudad de Redlands contaba con 71.513 habitantes.  Redlands está ubicada en un valle a las colinas de las montañas de San Bernardino en el área metropolitana de Los Ángeles, en el sur de California. Redlands en inglés significa "tierras-rojas" en español.
Mimic
Mimic es una película dirigida por Guillermo del Toro, basada en el cuento homónimo de Donald A. Wollheim y estrenada en 1997. Protagonizada, entre otros, por Mira Sorvino y Jeremy Northam, la película tiene dos secuelas: Mimic 2 (2001) y Mimic 3: Sentinel (2003).

Donald A. Wollheim
Donald Allen Wollheim (Nueva York, 1 de octubre de 1914-2 de noviembre de 1990) era un escritor y editor estadounidense, especializado en ciencia ficción. Es el autor de Mimic, un breve cuento de 1942 adaptado por Guillermo del Toro al cine en 1997.
Winnebago
Los winnebago son un grupo indígena americano del grupo lingüístico siux. Sus tierras ancestrales se extendían entre la bahía de Green Bay, en el lago Míchigan, y el lago Winnebago, en Wisconsin (EE.UU).

Lago Míchigan
El lago Míchigan es uno de los cinco Grandes Lagos de Norteamérica. Está rodeado por los estados de Indiana, Illinois, Wisconsin y Míchigan, que recibe su nombre del lago.

El lago Míchigan es el único de los Grandes Lagos que se encuentra completamente dentro del territorio de los Estados Unidos; los otros están compartidos con Canadá. Con 57 750 km², una superficie similar a la de Croacia, es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Llega a alcanzar una profundidad de 281 m. Su volumen es de 4918 km cúbicos de agua. Está al mismo nivel que el lago Hurón, con el que se conecta a través de los estrechos de Mackinac.

Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de la costa del lago Míchigan. Muchas de estas ciudades son pequeños centros turísticos que viven de las ventajas que ofrece la belleza y oportunidades de recreo del lago Míchigan. Estas ciudades incrementan su población en temporada alta gracias a los llegados de Chicago y Milwaukee.
Ferrocarril de Cúcuta
El Ferrocarril de Cúcuta fue una empresa pionera de trenes perteneciente a la ciudad de Cúcuta, Colombia. La línea férrea de esta empresa era considerada internacional conectaba a la ciudad de Cúcuta así como a los municipios de Villa del Rosario, Pamplona, Bochalema, Puerto Villamizar y Puerto Santander con los venezolanos de Orope, San Juan de Las Palmas, El Vigía y San Carlos.

El Ferrocarril actualmente no funciona, pero se le rinde un tributo con un monumento que se encuentra ubicado en frente del Terminal de Transporte en la vía hacia el Aeropuerto Internacional Camilo Daza.

Puerto Santander
Puerto Santander es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Hace parte de la zona rural del Área metropolitana de Cúcuta y se encuentra localizado sobre la frontera con Venezuela, país con el cual se comunica a través del Puente Internacional Unión. Tiene bajo su jurisdicción un centro poblado: El Diamante.
Quattro Canti
Los Quattro Canti es una plaza octogonal situada en el cruce entre los dos principales ejes de Palermo: la via Maqueda y el Cassaro (calle de origen fenicio, que une la acrópolis con el Palacio de los Normandos, hoy conocida como Corso Vittorio Emanuele, y que constituye la calle más antigua  de la ciudad). El nombre exacto del lugar es Piazza Vigliena (en homenaje al virrey don Juan Gaspar Fernández Pacheco, duque de Escalona i marqués de Villena).

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Banda Los Recoditos
Banda Los Recoditos es un grupo mexicano de banda sinaloense formada en Mazatlán, Sinaloa, México en 1989 por un grupo de jóvenes estudiantes de música, principalmente por hijos y amigos de los integrantes de la Banda El Recodo de Cruz Lizárraga, este último fue quién decidió nombrar así a la agrupación. Su primera grabación fue el tema "A bailar de caballito", la cual alcanzó cierta popularidad. Con 30 años de carrera, han lanzado 22 álbumes musicales y han sido acreedores al Grammy Latino en 2013 y 2018.

Banda El Recodo
La Banda El Recodo (también, Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga) es una banda sinaloense formada en El Recodo, un pueblo en el municipio de Mazatlán, en el estado de Sinaloa, México, en 1938 por Cruz Lizárraga. Es considerada la pionera en la divulgación del género, que ya se venía gestando desde décadas atrás, por lo que se le conoce como La Madre de Todas las Bandas. En un principio, se dedicó a tocar sones, polkas y marchas, pero con el tiempo introdujo un nuevo estilo, empleando la tambora como instrumento principal y generando así piezas más populares como rancheras, corridos, cumbias, boleros y baladas. Ha tocado al lado de José Alfredo Jiménez, Lola Beltrán, Antonio Aguilar y Juan Gabriel.

Cuenta con reconocimiento internacional, ha grabado más de 180 álbumes y ha vendido más de 20 millones de discos, y su música ha llegado a los cinco continentes. La banda es liderada por Luis Alfonso Lizárraga Lizárraga, uno de los hijos de Cruz Lizárraga.
Naya al-Siqlabí
Abu-l-Fawz Naya al-Siqlabí al-Alawí (¿? – 4 de febrero de 1043), más conocido simplemente como Naya al-Siqlabí (en árabe,نجاء الصقلبي), fue un esclavo eunuco y quinto rey de la Taifa de Málaga al ocupar el trono entre 1042 y 1043. Sucedió a Hasan al-Mustánsir, al retener al hermano y heredero de este en prisión, hasta que fue asesinado por sus propios soldados tras una campaña fallida para reconquistar la Taifa de Algeciras.

Naya al-Siqlabí fue el único rey de la primera Taifa de Málaga hasta la anexión de la Taifa de Granada que no perteneció a la dinastía Hammudí, si bien formaba parte de la corte de estos en Ceuta, donde Yahya al-Muhtal e Idris I al-Muta'ayyad ejercían como gobernadores.

Tras el asesinato de Naya también fue asesinado su aliado, el mercader as-Satifi e Idrís II ben Alí fue liberado de prisión y proclamado califa.

Taifa de Málaga
La Taifa de Málaga o Tāifa mālaqī fue un reino islámico independiente que surgió en al-Ándalus en 1026, a raíz de la desintegración que el Califato de Córdoba venía sufriendo desde 1008, y que desaparecería definitivamente en 1238 al ser conquistada por el Reino nazarí de Granada. Entre su fundación en 1026 y su definitiva desaparición en 1238 se pueden distinguir cuatro etapas históricas:
Matute (despoblado)
Matute es un despoblado español situado en el término municipal de Vegas de Matute, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León.

Solo se mantiene su iglesia de culto a la Virgen de Matute.

Sexmo de San Martín
El sexmo de San Martín es una división administrativa medieval española fundada durante las repoblaciones de Alfonso VI en el siglo XII presidida por el municipio de Ituero y Lama perteneciente a la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Los sexmos son una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, generalmente comprendían una parte del término rural dependiente de una ciudad. Además el sexmo estaba dividido en subdivisiónes aún más pequeñas denominadas Cuadrillas. El término del Sexmo de El Espinar perteneció hasta 1297 al Sexmo de San Martín.
Chocolatey
Chocolatey es un gestor de paquetes de línea de comandos  para Microsoft Windows. Utiliza la infraestructura de empaquetado de NuGet y PowerShell para simplificar el proceso de descarga e instalación de software.

En abril de 2014, Microsoft debutó con OneGet (luego renombrado PackageManagement) junto con PowerShell 5. Es un administrador de proveedores de paquetes de código abierto y gratuito, que proporciona una forma de integrar otros administradores de paquetes en PowerShell. OneGet estaba preconfigurado para explorar el repositorio de Chocolatey.

El nombre es una extensión de un juego de palabras de NuGet ("turrón") "porque todo el mundo ama el turrón chocolateado".

NuGet
NuGet (pronunciado "New Get") es un gestor de paquetes diseñado para permitir a los desarrolladores compartir código reutilizable. Es una solución de software como servicio cuya aplicación cliente es gratuita y de código abierto. La Fundación Outercurve lo creó inicialmente con el nombre de NuPack. Desde su introducción en 2010, NuGet se ha convertido en un ecosistema más grande de herramientas y servicios.
Calle Spring (Tranvía de San Diego)
Para la estación con el mismo nombre de las líneas de la 8ª Avenida y la Avenida Lexington del Metro de Nueva York, véase: Calle Spring y Calle Spring.

La estación de la Calle Spring es una estación de la línea Naranja del Tranvía de San Diego. La estación cuenta con dos vías y dos plataformas laterales, también cuenta con un servicio expreso hacia el Estadio Qualcomm. La Calle Spring se encuentra localizada en La Mesa, California.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Barrio La California
El Barrio La California (conocido popularmente como La Cali) es uno de los 75 barrios en los que se divide oficialmente la ciudad de San José, capital de Costa Rica. Se ubica entre los distritos de Carmen y Catedral, al este de la ciudad, y es muy conocido por ser un importante centro de vida nocturna tanto por albergar gran cantidad de bares, clubes y restaurantes como por congregar a miles de personas que lo utilizan para convivir durante las noches, especialmente jóvenes en fines de semana.

Catedral (Costa Rica)
Catedral es el distrito cuarto del cantón de San José en la provincia homónima. El distrito se encuentra en su totalidad contenido dentro de los límites de la ciudad de San José.

Las principales actividades que se desarrollan en el distrito son de comercio y servicios, actividades gubernamentales y de vivienda, con importantes zonas residenciales al sur y al este del distrito. Contiene importantes hitos de la capital costarricense, como la Plaza de la Cultura. El distrito se ubica al sur de la Avenida Central de San José.
La reina del flow
La reina del flow es una telenovela colombiana producida por Caracol Televisión, a cargo de Teleset y Sony Pictures Television.

Está protagonizada por Carolina Ramírez y Carlos Torres, junto a un extenso reparto coral.

La primera temporada se estrenó el 12 de junio de 2018 por Caracol Televisión y finalizó el 9 de octubre de 2018.

Tras finalizar la primera temporada, la telenovela fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 26 de abril de 2021  y finalizó el 10 de septiembre de 2021.

El 17 de septiembre de 2024, la telenovela fue renovada para una tercera temporada,  que se estrenó el 13 de enero de 2026.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television, Inc. (abreviado como SPT) es una compañía estadounidense de producción y distribución de televisión con sede en Culver City, California, y es una división de Sony Pictures Entertainment y una unidad del conglomerado japonés Sony.
Annona cacans
Annona cacans o Annona amambayensis, llamado comúnmente en castellano aratikú guasú o araticú grande; así como en portugués araticum-cagão, araticum de paca o araticum-pacarí,  es un árbol frutal nativo tanto de la mata atlántica y como del Cerrado, en Argentina, Brasil y Paraguay.

Provincia fitogeográfica del cerrado
La provincia fitogeográfica del cerrado es una de las provincias fitogeográficas en que se divide el dominio fitogeográfico amazónico. Se distribuye en el sector centro-oriental de Brasil, cubriendo sectores menores de otros países de América del Sur como Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay. Su formación característica se compone de extensas sabanas, pero también presenta comunidades edáficas donde se presentan bosques bajos, arbustales, o selvas en galería.