hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Provincial 332 (Tucumán)
La Ruta Provincial 332 es una carretera de Tucumán, Argentina, que une la localidad de Santa Ana con el paraje de Niogasta. Se encuentra pavimentada solo desde Santa Ana hasta Río Chico.

En 2018 se realizaron tareas de enripiado sobre la calzada, dada la importancia de la carretera para el transporte de producciones agrícolas como caña de azúcar; y en 2024 se pavimentó el tramo entre la ruta nacional 38 y Santa Ana.

Río Chico (Tucumán)
Río Chico es una localidad argentina ubicada en el departamento Río Chico de la Provincia de Tucumán, en la margen derecha del río Chico. Se creó en 1888 en torno a la estación de ferrocarril homónima, aunque en los últimos años su eje se desplazó hacia el lado oeste de la Ruta Nacional 38, su principal vía de comunicación que la vincula al norte con Aguilares y al sur con Juan Bautista Alberdi.
Þorbjörn Vífilsson
Þorbjörn Vífilsson (Thorbjorn, n. 950) fue un vikingo y colono de Laugarbrekka, Snæfellsnes en Islandia. Era hijo de Vífill Ketilsson. Aparece principalmente en la saga de Erik el Rojo como aliado de Erik el Rojo en el contencioso contra Þorgestur Steinsson. Se casó con Hallveig Einarsdóttir (n. 956) y de esa unión nació Guðríðr Þorbjarnardóttir, la que sería esposa de Thorfinn Karlsefni. Emigró a Groenlandia donde estableció una hacienda en Herjolfsness para posteriormente navegar hacia Eiríksfjord y asentarse en Stokkanes. Su barco fue usado por Thorsteinn Eriksson (primer marido de Guðríður) en su expedición hacia Vinland y posteriormente hizo lo propio Thorfinn Karlsefni.

Erik el Rojo
Erik Thorvaldsson (nórdico antiguo: Eirikr Þorvaldsson), más conocido como Erik el Rojo (nórdico antiguo: Eirīkr hinn rauði) (Noruega, 950-Eystribyggð, Groenlandia, 1003), fue un vikingo, comerciante y explorador noruego de finales del siglo X.

Fundó el primer asentamiento vikingo en Groenlandia. Nació en el distrito de Jæren, Rogaland, Noruega, hijo de Thorvald Asvaldsson, un exiliado por asesinato. Se ha especulado con que el apodo de el Rojo posiblemente fuera por ser pelirrojo.
Thorichthys
Thorichthys es un género de peces de agua dulce perteneciente a la familia de los cíclidos. Las nueve especies que se reconocen en este género se distribuyen en América Central. Todas ellas presentan una cabeza bastante aguda y rayas horizontales en el cuerpo y tienen a habitar en aguas tranquilas. Los miembros de este género raramente superan los 13 cm de longitud, lo que los convierte en populares peces de acuario. La especie más popularmente conocida del género es el denominado "cíclido boca de fuego" (Thorichthys meeki). El género fue inicialmente descrito en 1904, pero sus especies fueron transferidas a un subgénero de Cichlasoma en 1907. En 1996 fue restablecido como un género independiente.

Thorichthys meeki
La especie Thorichthys meeki, también conocida como Firemouth, boca de fuego y, localmente en su lugar de origen como torito, es un pez de agua dulce de la familia Cichlidae del orden perciformes que se encuentra en América Central. Es muy prolífico y fácil de criar en cautividad, siendo considerado como uno de los cíclidos más pacíficos y aptos para acuarios comunitarios. Entre sus características y hábitos destaca su método de defensa en el cual aparenta agrandar su rostro dirigiendo sus opérculos y mandíbula hacia el frente.
Boo 2! A Madea Halloween
Tyler Perry's Boo 2! A Madea Halloween es una película estadounidense de comedia de terror escrita y dirigida por Tyler Perry. Es la décima película del personaje, Madea, y se trata de la secuela de Boo! A Madea Halloween (2016), y la tercera película de Madea (después de Madea's Witness Protection y Boo!) que no es adaptada de una obra de teatro.  La película fue estrenada el 20 de octubre de 2017. Fue distribuida por Lionsgate. Recibió críticas negativas de los críticos y recaudó $ 48 millones.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Ecougellidae
Ecougellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Barremiense hasta el Aptiense inferior o Bedouliense (Cretácico superior).

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Großwoltersdorf
Großwoltersdorf es un municipio situado en el distrito de Alto Havel, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 70 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 15 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Subramanian Bhupathy
Subramanian Bhupathy, también escrito Subramaniam Bhupathy, (* 17 de julio de 1962 en Nayaganaipiriyal, Tamil Nadu, India; † 28 de abril de 2014 en las montañas Agastyamalai, Kerala, India) fue herpetólogo, ornitólogo y Biólogo de conservación.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Alfredo Ricaut
General Alfredo Ricaut Carranza (Sierra Mojada, Coahuila; 21 de marzo de 1887 - Monterrey, Nuevo León; 28 de noviembre de 1933) fue un militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana. Fue gobernador provisional de Nuevo León en sustitución del general y licenciado Pablo A. de la Garza, siendo sucedido por Nicéforo Zambrano.

Sierra Mojada
Sierra Mojada es una población del estado mexicano de Coahuila de Zaragoza y cabecera del municipio del mismo nombre. Situada en el Bolsón de Mapimí, tiene una población media alta con diferentes  actividades económicas en la región, siendo con anterioridad un próspero centro minero.
Villanueva de Alcorón
Villanueva de Alcorón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 148 habitantes (INE 2024).

Arbeteta
Arbeteta es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 16 habitantes (INE 2024) y forma parte del parque natural del Alto Tajo.
Albert Sàbat
Albert Sàbat Vilà (nacido el 23 de agosto de 1985 en Llagostera, Gerona) es un exjugador y entrenador de baloncesto español. Mide 1,80 metros, y jugaba en la posición de base. Actualmente es entrenador del Club Bàsquet Salt de Liga EBA.

Tercera FEB
La Tercera FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Aficionado o Liga EBA, es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el cuarto nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez como Liga EBA en la temporada 1994-95, siendo entonces la segunda competición nacional solo por detrás de la liga ACB. A lo largo de las temporadas ha descendido hasta el cuarto nivel con la creación de las ligas LEB Oro y LEB Plata. A partir de la temporada 2024-25 la FEB cambia la denominación de sus ligas, pasando la liga EBA a denominarse Tercera FEB.
Francisco González Ramos
Francisco González Ramos (n. Pueblo Nuevo, Guanajuato, México, 17 de agosto de 1958) es un religioso católico, profesor, filósofo y teólogo mexicano. Ordenado sacerdote en 1982. Durante estos años atrás, ha ejercido su ministerio pastoral ocupando diversos cargos en la arquidiócesis de León y en la Diócesis de Irapuato.

El 9 de junio de 2014 fue nombrado por el papa Francisco como Primer Obispo de Izcalli.

Diócesis de Irapuato
La diócesis de Irapuato (en latín: Dioecesis Irapuatensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México con sede en la ciudad de Irapuato. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de León. Desde el 11 de marzo de 2017 su obispo es Enrique Díaz Díaz.
The Wretched Spawn
The Wretched Spawn (El horrible engendro) es el noveno álbum de larga duración de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse, editado el 24 de febrero de 2004 por la discográfica Metal Blade Records. La portada muestra a una mujer dando a luz a un monstruo, si bien existe una versión censurada que muestra en su lugar la escultura de una calavera. El álbum se distribuyó con un DVD de regalo que muestra un "cómo se hizo", «The Making of The Wretched Spawn»; también existe una edición limitada que incluye el EP Worm Infested (2003).

Worm Infested
Worm Infested es el segundo EP de la banda de death metal Cannibal Corpse, se lanzó al mercado el 1 de julio de 2003, a través de la compañía discográfica Metal Blade Records. Worm Infested es un EP recopilatorio grabado durante 1996-2001, incluye canciones inéditas de su autoría escritas y compuestas en 2003 y tres versiones.
Río Batushija
El río Batushija (en ruso: Батушиха) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Bizhgon, afluente del Kiafar, que lo es del Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Kiafar
El río Kiafar (en ruso: Кяфа́р) es un río del Cáucaso septentrional en los raiones de Urup y Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.
Night Shift (videojuego)
Night Shift es un videojuego desarrollado por la compañía americana Lucasfilm Games en 1990, compañía que luego pasó a denominarse Lucas Arts. El videojuego resultó una parodia de la propia empresa de George Lucas, Industrial Light and Magic (ILM), en donde el protagonista, Fred Fixit, trabaja como operario durante el turno de noche —como el mismo título del videojuego indica— en una empresa de fabricación de juguetes llamada Industrial Might and Logic, compañía destinada a la fabricación de muñecos de la saga de Star Wars y demás merchandising relacionado con las empresas de George Lucas. El objetivo del juego es garantizar que la fábrica esté permanentemente en marcha durante toda la noche.

Industrial Light & Magic
Industrial Light & Magic (ILM) es una empresa dedicada a producir efectos visuales y gráficos generados por ordenador para películas. Fue fundada por George Lucas propiedad de Lucasfilm Ltd. Lucas creó la empresa cuando cerró el departamento de efectos especiales de 20th Century Studios, justo después de haber obtenido luz verde para la producción de Star Wars. El estudio fue originalmente establecido en Van Nuys, California y posteriormente trasladado a San Rafael. Actualmente está establecido en el Letterman Digital Arts Center, sito en el Presidio de San Francisco en California. ILM continúa usando parte del edificio de San Rafael (construido en 1991 específicamente para ILM) para su tienda de modelos.
Josefina Padilla
Josefina Padilla (Santiago de los Caballeros, 29 de octubre de 1924-13 de noviembre del 2022) fue una docente, catedrática universitaria, médica y política dominicana. Fue la primera mujer candidata a la vicepresidencia de la República Dominicana, en 1962, por el Partido Revolucionario Social Cristiano (PRSC), del cual era la vicepresidenta y  la única mujer, entre los doce fundadores del movimiento político antitrujillista ‘‘Juventud Democrática,’’ además de haber sido la Vicerrectora de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Partido Reformista Social Cristiano
El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) es un partido político de la República Dominicana, formado por la fusión del Partido Reformista (establecido en 1963 por Joaquín Balaguer, que en ese momento estaba exiliado en Estados Unidos) y el Partido Revolucionario Social Cristiano, tiene una línea de reformismo y democracia cristiana que permite posicionarlo en la centroderecha política con unos tintes de conservadurismo social y liberalismo económico.

Algunos de los fundadores del PRSC y sus líderes, fueron originalmente líderes empresarios y católicos opositores al comunismo, democracia socialista y tendencias socialdemócratas de Juan Bosch, del Partido Revolucionario Dominicano y Partido de la Liberación Dominicana, respectivamente.
Crocidura baluensis
Crocidura baluensis, musaraña de Kinabalu, es  una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae, endémica de la isla de Borneo.

Sólo se ha encontrado en el monte Kinabalu, en la región de Sabah(Malasia). Su hábitat son los bosques de montaña, entre los 1600 y 3700 m de altitud. Se adapta bien a las condiciones de degradación de su hábitat, pudiendo aparecer también en zonas de matorral.

No hay grandes amenazas para esta especie, puesto que se encuentra en un territorio protegido y tolera la perturbación de su hábitat, aunque ha sido clasificada en la Lista Roja de la UICN como «vulnerable» debido a la localización tan restringida de su distribución geográfica.

Soricidae
Musarañas remite aquí; para el libro de cuentos de Eduardo Blanco Amor, véase Las musarañas.

Los sorícidos (Soricidae), conocidos comúnmente como musarañas o musgaños, son una familia de mamíferos placentarios del orden Eulipotyphl. Son animales de menor tamaño que se encuentran en casi todo el mundo, se caracterizan por sus pequeños ojos y un largo hocico con bigotes muy sensibles.

Por convergencia evolutiva, son parecidos a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos. Sin embargo, estudios filogenéticos recientes indican que están más estrechamente emparentados con los erizos y por ello los soricomorfos y erizos se clasifican en el orden Eulipotyphla.
Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankeinai yo ne!
Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankeinai yo ne! (お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ, lit. Mientras haya amor, no importa si es mi hermano, ¿verdad??), también conocido como OniAi, es una novela ligera japonesa escrita por Daisuke Suzuki e ilustrada por Gekka Urû. 010 y finalizó el 25 de enero de 2019 con un total de 12 volúmenes. Hay dos adaptaciones de manga, ambas serializadas en la revista Monthly Comic Alive de Media Factory. Una adaptación a anime por Silver Link se emitió en Japón desde 5 octubre al 21 de diciembre de 2012.

Gekkan Comic Alive
Gekkan Comic Alive (月刊コミックアライブ, Gekkan Komiiku Araibu?) es una revista japonesa que informa sobre el manga orientado a una demografía seinen, publicada por Media Factory. El primer número de la revista fue lanzado el 27 de junio del 2006; se publica mensualmente cada día 27.
Roger Kolo
Kolo Christopher Laurent Roger, conocido como Roger Kolo (Belon'i Tsiribihina, Región de Menabe, Madagascar, 3 de septiembre de 1943) es un político y médico, especialista en cirugía y radiólogo francés de origen malgache. Fue desde el 16 de abril de 2014 hasta el 17 de enero de 2015 primer ministro del país. Está casado y tiene tres hijos.

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Riudecols
Riudecols es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Bajo Campo, tiene una población de 1232 habitantes (INE 2024).

Alforja
Alforja es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bajo Campo, tiene una población de 1799 habitantes (INE 2017) y está situado al pie de una zona montañosa.

El topónimo Alforja puede proceder seguramente de origen morisco (del árabe Alfurg o al-hurga "apertura" o "separación", cuello o puerto de montaña), debido a su situación en el puerto de montaña que une Reus y el Campo de Tarragona con el Priorato y las montañas de Prades), distante de 3 km en línea recta.
Realismo peruano
El realismo es una corriente dentro de la literatura peruana. Relacionado al realismo literario europeo pero que mostraba el propio contexto peruano, especialmente durante el periodo de Reconstrucción Nacional terminada la Guerra del Pacífico que impactó de diversas maneras en la sociedad peruana. Manuel Gonzáles Prada, Mercedes Cabello de Carbonera y Clorinda Matto de Turner son algunas personalidades que representaron esta corriente.

Clorinda Matto de Turner
Grimanesa Martina Mato Usandivaras, más conocida como Clorinda Matto de Turner (Hacienda Paullu, Coya,  Calca, Cuzco, Perú, 11 de noviembre de 1852-Buenos Aires, 25 de octubre de 1909) fue una escritora, pensadora, periodista, política y traductora  peruana, precursora del género indigenista.

Conocida como una de las precursoras de la novela hispanoamericana juntamente a Juana Manso, Mercedes Marín, Rosario Orrego, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Julia López de Almeida, Juana Manuela Gorriti y Mercedes Cabello de Carbonera, entre otras. Inspiró a mujeres en todas partes por su escritura, su crítica de la sociedad de su época y en favor de los indígenas; fue una mujer independiente, autodidacta en física, historia natural y filosofía.
Bestiah
Bestiah, anteriormente conocida como Ivory Mess, es el nombre artístico de Marcos Galisteo Pedraz (Leganés, 11 de abril de 1992), una drag queen y cantante española, conocida por competir en la tercera temporada de Drag Race España.

Drag Race España
Drag Race España es un programa de telerrealidad español sobre drag queens basado en la serie estadounidense del mismo estilo RuPaul's Drag Race. El concurso busca coronar a la próxima Superestrella Drag de España. El programa es presentado por Supremme de Luxe y lleva en emisión cinco temporadas.
Fatma Sultan (hija de Ahmed I)
Fatma Sultan (en turco otomano: فاطمه سلطان; "la que se abstiene") (Estambul, c. 1606 — Estambul, c. 1670) fue una princesa del Imperio Otomano, hija Ahmed I y Kösem Sultan, sobrina de Mustafa I, hermana de Osman II, Murad IV e Ibrahim I, y tía paterna del sultán Mehmed IV. Ella era conocida por sus abundantes matrimonios políticos y por su gran poder e influencia que tuvo en el imperio.

Murad IV
Murad IV (en turco otomano: مراد رابع, Murād-ı Rābi) (Estambul, 27 de julio de 1612 — Estambul, 9 de febrero de 1640), y también llamado por los cristianos Amurates IV, fue sultán del Imperio otomano desde 1623 a 1640,conocido tanto por haber restaurado la autoridad del estado como por la brutalidad de sus métodos. Sus padres fueron el sultán Ahmed I y Kösem Sultan, igualmente dos de sus hermanos fueron sultanes, el mayor fue Osman II, y el menor Ibrahim I, quien le sucedió tras su muerte.
Pfänder
El monte Pfänder de 1062 m sobre el nivel del mar pertenece a los Alpes de Allgäu y se encuentra en el extremo oriental del Lago de Constanza. Se considera la "montaña local" de Bregenz, pero se encuentra en gran parte dentro del municipio de Lochau. Con su vista única del Lago Constanza y sus 240 picos alpinos, es el mirador más famoso de la región.

Alpes de Allgäu
Los Alpes de Allgäu (en alemán: Allgäuer Alpen) son una cadena montañosa en los Alpes de piedra caliza del norte, ubicados en Baviera en Alemania y en Tirol y Vorarlberg en Austria. La cadena se encuentra directamente al este del lago de Constanza.
Charlotte Lysès
Charlotte Lysès (París, 17 de mayo de 1877-Saint-Jean-Cap-Ferrat, 7 de abril de 1956) fue una actriz teatral y cinematográfica de nacionalidad francesa.

Su verdadero nombre era Charlotte Augustine Hortense Lejeune, y nació en París, Francia. Estuvo casada con el escritor y cineasta Sacha Guitry, siete años menor que ella,  desde 1907 a 1918. La boda se celebró en Honfleur, y a la misma se opuso el padre de Guitry, Lucien Guitry, antiguo amante de Lysès.

A lo largo de su carrera ella actuó en 19 obras de su marido. Charlotte Lysès falleció en Saint-Jean-Cap-Ferrat, Francia en 1956.

Sacha Guitry
Sacha Guitry (San Petersburgo, 21 de febrero de 1885 - París, 24 de julio de 1957) fue un actor, dramaturgo, escenógrafo, director de cine y guionista cinematográfico francés.

Escribió más de cien obras teatrales, muchas de las cuales adaptó él mismo para el cine. Actuó en casi la totalidad de sus treinta y tres películas, entre las que destacan Le Roman d'un tricheur, Désiré, Mon père avait raison, Quadrille, Ils étaient neuf célibataires, La Poison, Si Versailles m'était conté y Assassins et voleurs.

Famoso por su humor cáustico, abordó todos los géneros. La mayor parte de sus comedias musicales las escribió para su segunda esposa, la actriz y cantante Yvonne Printemps, con quien estuvo casado entre 1919 y 1934. Estas comedias musicales le reportaron un gran éxito (como Mozart o L’amour masqué), así como las siete revistas musicales que hizo con su amigo el compositor Albert Willemetz.
Gabriel Moreno (beisbolista)
Gabriel José Moreno (14 de febrero de 2000, Barquisimeto, Venezuela) es un jugador profesional de béisbol venezolano, que juega como cácher en Arizona Diamondbacks de la Major League Baseball (MLB). Anteriormente jugó en la MLB para los Toronto Blue Jays.En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, pertenece a los Cardenales de Lara.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.