hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astillero nº 10 (Rusia)
El astillero Nº 10 Shkval (en ruso : Акционерного общества «10 ордена Трудового Красного Знамени судоремонтный завод» ) se encuentra en Polyarny, en la región de Murmansk, en el noroeste de Rusia , en la orilla occidental del fiordo de Murmansk. En occidente, el astillero se identifica a menudo con el nombre de la ciudad más cercana ("Poliarny Shipyard") en lugar de su nombre oficial.

Poliarny
Poliarny (del ruso: Поля́рный) es una ciudad cerrada y centro administrativo de la formación administrativo-territorial cerrada de Alexándrovsk en el oblast de Múrmansk, Rusia, situada en el lado occidental más externo de la bahía de Kola.

Fue conocida anteriormente como Alexandrovsk, hasta el 15 de marzo de 1926; Alexandrovskoye, hasta el 11 de marzo de 1931; y como Polyarnoye, hasta el 19 de septiembre de 1939.
Paleólogo Zaccaria
Paleólogo Zaccaria (1235-1314) fue el Señor de Quíos y Focea, así como otras islas del mar Egeo desde 1307 hasta su muerte. Fue el hijo y sucesor de su padre Benedetto I Zaccaria. A la muerte de Benedetto, Tedesio Zaccaria, gobernador de Focea, se alió con los catalanes de Galípoli (1307) para hacer frente a los turcos, pero en 1313 perdió la ciudad en provecho de los bizantinos y temporalmente se retiró a Tasos donde murió y lo sucedió Andreolo Cattaneo (muerto en 1331).

Paleólogo Zaccaria murió en 1314 y le sucedieron sus parientes Martino y Benedetto II como cogobernantes.

Señorío de Quíos
El Señorío de Quíos (en griego: Ηγεμονία της Χίου) fue un efímero señorío autónomo dirigido por la familia genovesa Zaccaria. Su centro era la isla de Quíos en el Egeo oriental, y en su momento abarcaba una serie de islas frente a la costa de Asia Menor. Aunque en teoría era un vasallo del Imperio bizantino, los Zaccaria gobernaron la isla como un dominio prácticamente independiente a partir de su captura en 1304 hasta que los bizantinos la recuperaron con el apoyo de la población local griega en 1329.
Parque Negra Hipólita
El parque Negra Hipólita, está situado al noreste de la Ciudad de Valencia, a los márgenes del Río Cabriales; entre la Avenida Paseo Cabriales, La Autopista Regional del Centro en sentido Valencia-Puerto Cabello y el Parque Fernando Peñalver, de fácil acceso por los distribuidores "Fábricas de Cemento" y "El Trigal". Representa uno de los principales sitios de interés en la ciudad.

Avenida Paseo Cabriales
La Avenida Paseo Cabriales es una arteria vial conecta gran parte de la ciudad de Valencia en el estado Carabobo, Venezuela.

Figura como una de las principales obras viales de la historia democrática. Fue planificada y ejecutada en sus primeras fases por la administración del Presidente Jaime Lusinchi y el Gobernador Oscar Celli Gerbasi

La vigencia de esta importante obra resalta a través del tiempo, debido a la magnitud dinámica de 8 canales de fluido vehicular rápido en diversos sentidos. Parte de su recorrido forma un par vial en ambas riberas del río Cabriales en sentido sur a norte en el lado este y de norte a sur en el lado oeste.
A tres bandas (programa de televisión)
A tres bandas fue un programa de televisión chileno emitido por TVN entre septiembre de 1970 y agosto de 1972. Sus moderadores fueron Jorge Navarrete y Mario Céspedes y se emitía los domingos a las 22:30, compitiendo con A esta hora se improvisa de Canal 13.

Mario Céspedes
Mario Gastón Céspedes Gutiérrez (Santiago, 24 de abril de 1921-Santiago, 26 de julio de 2007) fue un locutor y comunicador, conductor de programas culturales y profesor de historia chileno. Fue miembro del Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Educación de la Universidad de Chile, y uno de los fundadores de las escuelas de Periodismo y Sociología de la misma Universidad. Director y fundador de la Radio Universidad de Concepción (Chile), y asesor en programas de historia y cultura de la Radio de la Universidad de San José (Costa Rica). Militante de izquierda, apoyó el gobierno de Salvador Allende, por lo que fue detenido y torturado tras el golpe militar de 1973.
Estación de Toledo
Toledo es una estación ferroviaria española de carácter terminal situada en la ciudad de Toledo, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El edificio actual, inaugurado en 1919 y restaurado en 2005, destaca por su estilo neomudéjar. Fue declarado Bien de Interés Cultural con la categoría de monumento el 21 de noviembre de 1991.

En 2010 la estación recibió cerca de un millón y medio de pasajeros. Desde su apertura, en noviembre de 2005, hasta su decimoquinto aniversario, en noviembre de 2020, se estima que la terminal ha recibido en torno a 21,5 millones de pasajeros procedentes, en su inmensa mayoría, de la madrileña estación de Puerta de Atocha.

Línea de alta velocidad La Sagra-Toledo
La línea de alta velocidad de La Sagra-Toledo es una línea perteneciente a la red ferroviaria española, de 21 kilómetros de longitud, que parte de la línea de alta velocidad Madrid-Sevilla en la bifurcación de La Sagra y llega a la ciudad capital castellanomanchega de Toledo.
Pucura
Pucura es un caserío rural de origen Mapuche ubicado en la comuna de Panguipulli, este lugar se sitúa en la ribera norte del Lago Calafquén muy próximo a la localidad de Lican Ray de la comuna de Villarrica. Pucura se subdivide en Pucura Alto y Pucura Bajo.

En Pucura Bajo se encuentra actualmente la Escuela Rural Pucura.

Licán Ray
Licán Ray (del mapudungun: likan rayen, 'pedernal' y 'flor') es un pueblo de la comuna de Villarrica ubicado en la ribera norte del lago Calafquén, en la Región de la Araucanía, Chile.

Tiene una población de 2642 habitantes según el censo de 2017 y actualmente es un activo centro turístico.
Municipio de Franklin (condado de Chester)
El municipio de Franklin (en inglés: Franklin Township) es un municipio ubicado en el condado de Chester en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3850 habitantes y una densidad de población de 112.2 personas por km².

Condado de Chester (Pensilvania)
El condado de Chester (en inglés: Chester County), fundado en 1682, es uno de 67 condados del estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2010 tenía una población de 498.886 habitantes con una densidad poblacional de 253.50 personas por km². La sede del condado es West Chester.

El condado de Chester es uno de los tres primeros condados de Pensilvania en ser creados por William Penn en 1682. Recibe su nombre de Cheshire, Inglaterra. El condado forma parte de la zona del valle de Delaware, y es el único condado del valle de Delaware, Pensilvania, pero no con la frontera de Filadelfia, aunque se encuentra cerca.
Une affaire de femmes
Une affaire de femmes (también conocida como Asunto de mujeres o Un asunto de mujeres) es una película francesa dirigida por Claude Chabrol estrenada en 1988. Es un guion adaptado del libro homónimo de Francis Szpiner. Se basa en la historia real de Marie-Louise Giraud, una de las últimas mujeres guillotinadas en Francia. Isabelle Huppert interpreta el papel protagónico.

Claude Chabrol
Claude Chabrol (París, 24 de junio de 1930-ibíd., 12 de septiembre de 2010) fue un director de cine francés. Casi octogenario, siguió realizando películas después de 50 años de profesión. Fue uno de los últimos supervivientes de la nouvelle vague, junto a Jean-Luc Godard y Jacques Rivette.
Gran icosaedro
En geometría, el gran icosaedro es uno  de los cuatro poliedros de Kepler-Poinsot (poliedros regulares no convexos), con símbolo de Schläfli {3,5/2} y esquema de Coxeter-Dynkin de

Está compuesto de 20 caras triangulares cruzadas, con cinco triángulos que coinciden en cada vértice en una secuencia pentagrámica.

(Véase: Sólido de Kepler-Poinsot)

Símbolo de Schläfli
En geometría, el símbolo de Schläfli es una notación simple de la forma  que proporciona un sumario de algunas propiedades importantes de un politopo regular o de una teselación (teselado o embaldosado) regular. Debe su nombre al matemático suizo Ludwig Schläfli, quien hizo importantes contribuciones a la geometría y a otras áreas de la matemática.
Músculo peroneo corto
El músculo peroneo lateral corto está situado en la porción externa de la pierna, por debajo de la rodilla, es de forma alargada y se inserta en su parte superior en la región media e inferior de la cara externa del peroné, pasa por detrás del maleolo externo del tobillo y finaliza en la porción externa de la base del 5.º metatarsiano. Cuando se contrae, provoca la abducción y rotación externa del pie.

Pierna
En anatomía humana, la pierna, en latín crura, es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo.

En el lenguaje común, no científico, el vocablo «pierna» denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano.
Joachim Meisner
Joachim Paul Meisner (Breslavia, Baja Silesia, Alemania, 25 de diciembre de 1933-Bad Füssing, Baja Baviera, 5 de julio de 2017) fue un arzobispo y cardenal alemán. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Erfurt (1975-1980), obispo de Berlín (1980-1988) y arzobispo de Colonia (1988-2014).

Arquidiócesis de Berlín
La arquidiócesis de Berlín (en latín: Archidioecesis Berolinensis y en alemán: Erzbistum Berlin) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Berlín. Desde el 8 de junio de 2015 su arzobispo es Heiner Koch.
Kim Na-young
Kim Na-young en hangul, 김나영; en hanja, 金娜怜; romanización revisada, Gim Na-yeoung; McCune-Reischauer, Kim Nayŏng; Chuncheon, Corea del Sur, 8 de diciembre de 1980) es una personalidad de televisión, comediante y fashionista surcoreana. Participó en el programa We Got Married.

We Got Married
We Got Married (en hangul, 우리 결혼했어요) es un espectáculo de variedades de Corea del Sur y solía ser un segmento del programa Sunday Sunday Night. Actualmente se transmite sábados 17:00 KST en MBC. Su primera emisión fue en 2008, muestran parejas de celebridades surcoreanas de como sería su vida si se casaran. Cada semana, las parejas han asignado misiones para completar, con sinceras entrevistas de los participantes para revelar sus pensamientos y sentimientos.
Hale (banda)
Hale es una banda de rock alternativa filipina, integrada por Champ Lui Pio, Roll Martínez, Sheldon Gellada, Paolo y Santiago, formada en Manila.

Roll y Sheldon se graduaron en Música en la Universidad Santo Tomás de Manila. En 2008, Omnie dejó la banda para realizar otras actividades fuera de la industria musical. Paolo y Santiago también se graduaron en la Universidad de Santo Tomás de Manila.

Champ Lui Pio
Arthur Bernard Dolino Lui Pío (8 de febrero de 1982, Ciudad Quezón), conocido artísticamente como Champ Lui Pio. Es un cantante, músico, compositor y vocalista de la banda Hale filipino. Cursó estudios de primaria y secundaria en la Escuela Marymount en Parañaque y asumió la gestión de recursos humanos en La Universidad De La Salle - Colegio de San Benildo. Su religión es Iglesia Ni Cristo.  Él junto a su banda comenzó su carrera musical en julio de 2004, suscrito con el IME Filipinas en noviembre de 2004, y publicado 3 álbumes de estudio. Es el hijo de Nonoy Tan, un respetado músico en Filipinas que una vez ha conducido a la banda Wadab.
Toussaint Dubreuil
Toussaint Dubreuil (c. París, 1561-1602) fue un pintor francés, asociado (desde 1594) con la segunda Escuela de Fontainebleau (junto con los artistas Martin Fréminet y Ambroise Dubois). Sus obras de estilo manierista, muchas de las cuales se han perdido, siguen en el uso de formas muy alargadas y ondulantes, con composiciones abarrotadas, que recuerdan las de la obra de Francesco Primaticcio (c. 1505-1570). Muchos de los temas del Dubreuil incluyen escenas mitológicas y escenas de las obras de ficción de escritores como el italiano Torquato Tasso, el clásico griego Heliodoro de Emesa y el poeta francés Pierre de Ronsard.

Escuela de Fontainebleau
La escuela de Fontainebleau es una escuela artística del Renacimiento francés. Se inició con las obras de Francisco I en el Palacio de Fontainebleau, desarrollándose entre 1530 y 1570. A finales de siglo, su estilo revivió a través de una segunda escuela de Fontainebleau.
José Domínguez Abascal
José Domínguez Abascal (Sevilla, 19 de noviembre de 1953-1 de junio de 2024) fue un ingeniero industrial y catedrático español. Titular de la Secretaría de Estado de Energía del Ministerio para la Transición Ecológica, en el Gobierno de España (junio de 2018-enero de 2020). Posteriormente fue presidente de Envision Group en España (desde junio de 2022 hasta su fallecimiento).

Secretaría de Estado de Energía
La Secretaría de Estado de Energía (SEE) de España es el órgano superior del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico que, bajo la dirección del ministro, dirige y coordina la ejecución de las competencias que corresponden a este Departamento en relación con la formulación de las políticas energéticas.
Thuramminopsis
Thuramminopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Psammosphaerinae, de la familia Psammosphaeridae, de la superfamilia Psammosphaeridae, del Suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Thuramminopsis canaliculata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Jurásico superior.

Psammosphaerinae
Psammosphaerinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la Familia Psammosphaeridae, de la Superfamilia Psammosphaeroidea, del Suborden Saccamminina y del Orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ordovícico hasta la Actualidad.
Scaled and Icy
Scaled And Icy es el sexto álbum de larga duración y cuarto álbum de estudio del dúo estadounidense Twenty One Pilots publicado el 21 de mayo de 2021 a través de Fueled by Ramen y Elektra. El título del álbum es un anagrama de «Clancy is Dead», una referencia a un personaje de su anterior álbum, Trench. El 19 de noviembre de 2021 se lanzó una versión livestream del álbum para celebrar su "medio aniversario".

Tyler Joseph
Tyler Robert Joseph (Columbus, Ohio, 1 de diciembre de 1988) es un músico, cantante, rapero, compositor y productor estadounidense, conocido por ser el vocalista del dúo estadounidense Twenty One Pilots.
Batalla de Eckmühl
La batalla de Eckmühl (conocida también como "Eggmühl") fue un enfrentamiento bélico que tuvo lugar entre el 21 y el 22 de abril de 1809 y marcó el punto de inflexión de la Campaña de 1809, también conocida como la Guerra de la Quinta Coalición. Napoleón I había estado mal preparado para el inicio de las hostilidades austriacas el 10 de abril de 1809 bajo el mando del archiduque Carlos de Austria y por primera vez tras asumir la Corona imperial de Francia se había visto obligado a ceder la iniciativa estratégica a un oponente. Gracias a la obstinada defensa llevada a cabo por el III Cuerpo, comandado por el Mariscal Davout, y el VII Cuerpo Bávaro, comandado por el mariscal Lefebvre, Napoleón logró vencer al grueso del ejército austriaco y revertir la iniciativa estratégica durante el resto de la guerra.

Carlos de Austria-Teschen
El archiduque Carlos de Habsburgo-Lorena (en alemán: Erzherzog Karl von Habsburg-Lothringen; Florencia, 5 de septiembre de 1771-Viena, 30 de abril de 1847), hijo de Leopoldo II y de María Luisa de Borbón, fue el hermano más joven del emperador Francisco II del Sacro Imperio Romano. A pesar de padecer epilepsia, Carlos consiguió labrarse el respeto como comandante y como reformador del ejército austriaco.
Stuttgart (Kansas)
Stuttgart es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Phillips en el estado estadounidense de Kansas. En el censo de 2020 tenía una población de 44 habitantes y una densidad poblacional de 25,73 habitantes por km². Fue incluido como CDP en el censo de 2020.

Condado de Phillips (Kansas)
El condado de Phillips (en inglés: Phillips County), fundado en 1867, es uno de 105 condados del estado estadounidense de Kansas. En el año 2005, el condado tenía una población de 5,504 habitantes y una densidad poblacional de 2 personas por km². La sede del condado es Phillipsburg. El condado recibe su nombre en honor a la William Phillips.
Municipio de Wentworth (Carolina del Norte)
El municipio de Wentworth (en inglés: Wentworth Township) es un municipio ubicado en el  condado de Rockingham en el estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2010 tenía una población de 8.825 habitantes.

Condado de Rockingham (Carolina del Norte)
El condado de Rockingham (en inglés: Rockingham County, North Carolina), fundado en 1785, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 928 habitantes con una densidad poblacional de 63 personas por km². La sede del condado es Wentworth.
F. C. Augsburgo
El F. C. Augsburgo (oficialmente y en alemán: Fußball-Club Augsburg 1907 e. V.) es un club de fútbol profesional alemán de la ciudad de Augsburgo, en Baviera. Fue fundado el día 8 de agosto de 1907 y compite en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio WWK Arena, inaugurado en 2009. Recordado por su gran hazaña venciendo a la selección de Eslovenia en tiempo extra, con un gol de oro, en su sede de San Martín de Tours. Los fanáticos lo recuerdan con una enorme bandera que contiene la leyenda "KemuRandy LTA".

Augsburgo
Augsburgo (en alemán: Augsburg [ˈaʊ̯ksbʊʁk]ⓘ) es una ciudad  alemana, capital de la región administrativa de Suabia, en el estado federado de Baviera. Augsburgo es ciudad independiente y al mismo tiempo capital del distrito homónimo. Con 301 033 habitantes (31 de dic 2022), es el tercer municipio más poblado en Baviera. Forma una conurbación de 472 500 habitantes con muchas de las localidades de su comarca: Stadtbergen, Friedberg, Königsbrunn, Gersthofen. Estadísticamente se asocia también con el área metropolitana de Augsburgo, que cuenta con 895 000 habitantes. Es una de las ciudades más antiguas en Alemania y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Matea Bolívar
Matea Bolívar (San José de Tiznados, Venezuela; 21 de septiembre de 1773-Caracas, 29 de marzo de 1886) conocida como Negra Matea, fue una esclava de la familia Bolívar nacida en la hacienda el Totumo.

Al lado de la niña Matea estaba siempre Hipólita Bolívar a quien trajeron de San Mateo para amamantar al pequeño Simón.

San José de Tiznados
San José de Tiznados es una parroquia del Municipio Ortiz, Estado Guárico, tiene una población aproximada de 6.860 habitantes. El pueblo debe su nombre al río Tiznados, que nace en los límites con el Estado Carabobo y es afluente del río Portuguesa.  El río da su apellido a otras poblaciones: San Lorenzo, San Francisco y Santa María de Tiznados.
Mike Miller
Michael Lloyd «Mike» Miller (Mitchell, Dakota del Sur, 19 de febrero de 1980) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 18 temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de altura, jugaba en la posición de escolta.

Durante su carrera NBA fue Rookie del año y Campeón en dos ocasiones (2012 y 2013).

Temporada 2005-06 de la NBA
La temporada 2005-06 de la NBA fue la sexagésima en la historia de la liga. Dio comienzo el 1 de noviembre de 2005 y finalizó el 19 de abril de 2006. Los playoffs empezaron el 22 de abril de 2006 y terminaron el 20 de junio de 2006 con la coronación de Miami Heat como campeones de la NBA tras derrotar a Dallas Mavericks por 4-2.
Dachuan
Dachuan (en chino, 达川; pinyin, Dáchuān) es un distrito urbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Dazhou. Se ubica en la provincia de Sichuan, centro-sur de la República Popular China. Su área es de 2246 km² y su población total para 2013 superó el 1,2 millones de habitantes.

En julio de 2013, el Consejo de Estado de aprobó la abolición del condado de Da (达县) y el establecimiento del distrito de Dachuan a la ciudad de Dazhou.

Dazhou
Dazhou (en chino, 达州; pinyin, Dázhōu; Wade-Giles, Ta-chou) es una ciudad-prefectura situada en el este de la provincia de Sichuan en la República Popular China. Su área es de 16 587 km² y su población total para 2010 superó los 5,46 millones de habitantes.
Cancrisiella
Cancrisiella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ceratobulimininae, de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Ceratocancris ambitiosus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kimmeridgiense inferior (Jurásico superior) hasta el Albiense (Cretácico inferior).

Ceratobulimininae
Ceratobulimininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ceratobuliminidae, de la superfamilia Ceratobuliminoidea, del suborden Robertinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Bajociense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Little Voice (álbum)
Little Voice —en español: Vocecita— es el álbum debut de compañías discográficas de la cantante y compositora Sara Bareilles, el cual fue lanzado el 17 de julio de 2007, en la etiqueta de Epic Records. Seis de las canciones son versiones de estudio regrabadas de las canciones de su álbum anterior, Careful Confessions.
Una edición especial de dos discos de Little Voice con temas acústicos en vivo fue lanzado el 18 de marzo de 2008. El disco extra también incluye una entrevista con Bareilles y vídeos de acompañamiento de las actuaciones.

Sara Bareilles
Sara Bethy Bareilles (pronunciado [bəˈɹɛlɪs]; Eureka, California, 7 de diciembre de 1979) es una cantante, pianista y compositora estadounidense de origen portugués que se dio a conocer internacionalmente en 2008 gracias a su éxito «Love Song». En 2010 salió a la venta su disco Kaleidoscope Heart. Ella ha vendido más de 1 millón de discos y más de 4 millones de sencillos en los Estados Unidos y ha sido nominada a los Grammy en tres ocasiones. El 26 de febrero de 2020, ganó un Premio Grammy por su canción "Saint Honesty" (Santa honestidad), en la categoría "Best American Roots Performance". En la tercera temporada del programa de NBC The Sing Off, Bareilles fue jurado junto a Ben Folds y Shawn Stockman.

En 2020, protagonizó la serie de televisión Girls5Eva, estrenada por Peacock y después retomada por Netflix. Producida por Tina Fey, se enfoca en una banda de cantantes pop en los 90 que, 20 años después, deciden reunirse y reiniciar su carrera musical.
Batalla de Guinegate (1513)
La batalla de Guinegate fue un enfrentamiento militar ocurrido el 16 de agosto del año 1513 entre las tropas inglesas, dirigidas por el rey Enrique VIII, y los franceses, acaudillados por el mariscal Jacques de La Palice, en el contexto de la Guerra de la Liga de Cambrai. El encuentro, que tuvo lugar en Enguinegatte, Paso de Calais (Francia), se saldó con una victoria inglesa.

El combate fue llamado también la "batalla de las espuelas", debido a la premura de los franceses por abandonar el campo de batalla.

La victoria permitió a los ingleses tomar el 22 de agosto Thérouanne y el 23 de septiembre la ciudad de Tournai que permaneció en su poder hasta el Tratado de Londres (1518).

Enguinegatte
Enguinegatte era una comuna francesa situada en el departamento de Paso de Calais, de la región de Alta Francia, que el uno de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Enquin-lez-Guinegatte al unirse con la comuna de Enquin-les-Mines.