hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imputabilidad
Imputabilidad es la capacidad del ser humano para entender que su conducta lesiona los intereses de sus semejantes y para adecuar su actuación a esa comprensión. Significa atribuir a alguien las consecuencias de su obra, para lo cual el acto debe ser realizado con discernimiento, intención y libertad. Es un concepto jurídico de base psicológica del que dependen los conceptos de responsabilidad y culpabilidad. Quien carece de estas capacidades, bien por no tener la madurez suficiente (menores de edad), bien por sufrir graves alteraciones psíquicas (enajenados mentales), no puede ser declarado culpable ni puede ser responsable penalmente de sus actos.

Se entiende todo lo contrario a la inimputabilidad. Ya que es inimputable quien actúa sin voluntad y conciencia, es decir no tiene la capacidad de entender y querer al momento de cometer el acto punible.

Inverso a una represión o acción de culpabilidad dictaminada.

Culpabilidad
La culpabilidad, en Derecho penal, es el juicio de imputación personal, es decir, supone la reprochabilidad del hecho ya calificado como típico y antijurídico, fundada en el desacato del autor frente al Derecho por medio de su conducta, mediante la cual menoscaba la confianza general en la vigencia de las normas.
El problema de la culpabilidad es central en el Derecho penal, por cuanto determina finalmente la posibilidad de ejercicio del ius puniendi.

Bajo la categoría de la culpabilidad, como último elemento de la teoría del delito, se agrupan todas aquellas cuestiones relacionadas con las circunstancias específicas que concurrieron en la persona del autor en el momento de la comisión del hecho típico y antijurídico.
Rozadora
Una rozadora es una herramienta eléctrica especializada, que se utiliza para realizar rozas ranuras estrechas o  o regatas, en paredes, ladrillos, bloques u hormigón,  por donde introducir canalizaciones (tubos para cableado, tuberías de fluidos por paredes, suelo, etc.).. Las rozadoras de pared se utilizan a menudo para tender cables eléctricos dentro de las paredes, con aberturas de unos 30 mm de ancho. La herramienta suele estar alimentada por un motor eléctrico  que acciona un par de discos abrasivos como los de una amoladora angular, colocados muy juntos.

Esmeril angular
Una radial, moladora o amoladora angular, esmeril angular, flexible,  galletera, reglette, rebarbadora o rotaflex es una herramienta usada para cortar, esmerilar y para pulir.

Un esmeril angular se puede impulsar con un motor, el cual impulsa una cabeza de engranajes en un ángulo recto en el cual está montado un disco abrasivo o un disco de corte más delgado los cuales pueden ser reemplazados cuando se desgastan. Los esmeriles angulares típicamente tienen un protector ajustable para su operación con cualquiera de las dos manos. Ciertas amoladoras angulares, dependiendo de su rango de velocidad, pueden utilizarse como lijadoras utilizando un disco lijador con una almohadilla de apoyo. El sistema protector usualmente está hecho de un plástico duro, resina fenólica o caucho de media dureza dependiendo de la cantidad de flexibilidad deseada.
Estación de Elche Alta Velocidad
Elche Alta Velocidad es una estación ferroviaria situada en el municipio de Elche, en la provincia de Alicante. Se encuentra en la partida rural de Matola, a 6 km de la ciudad de Elche y a 4 km de la vecina localidad de Crevillente.

Fue puesta en servicio el 1 de febrero de 2021 y ofrece servicios de alta velocidad.

Crevillente
Crevillente (oficialmente en valenciano: Crevillent) es un municipio y localidad de España, situado en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Bajo Vinalopó, al pie de la sierra de Crevillente, a una altitud de 129 m, dentro de la provincia de Alicante. Su proximidad al municipio de Elche le permite integrarse en el área metropolitana de Alicante-Elche. Según el INE, en 2019 contaba con 28 952 habitantes.

Crevillente celebra dos fiestas destacadas: los Moros y Cristianos, declarados Fiesta de Interés Turístico Internacional, y la Semana Santa, que también ostenta esta distinción. La localidad ha sido tradicionalmente reconocida por su industria alfombrera, lo que le ha valido el sobrenombre de Ciudad de la alfombra.
Torre Polar I
La Torre Polar I es un edificio de oficinas ubicado en Plaza Venezuela, al este de Caracas, Venezuela; específicamente al lado este de su torre hermana, la Torre Polar II. Es la sede de la compañía Empresas Polar y es considerada como el primer rascacielos construido en Caracas, siendo así uno de los edificios históricos de la ciudad capital.

Empresas Polar
Empresas Polar es una corporación industrial venezolana cuyas actividades productivas abarcan los sectores de alimentos, bebidas alcohólicas, gaseosas y productos de consumo masivo bajo sus filiales Alimentos Polar, Cervecería Polar, y Pepsi-Cola Venezuela.
STS-129
La misión STS-129 consistió en desplazarse hacia la estación espacial internacional mediante el transbordador espacial Atlantis. Su lanzamiento fue el 16 de noviembre de 2009. La misión instaló los componentes de repuesto en escena fuera de la estación, lo que incluyó tres exitosos paseos espaciales. La duración total  fue de 10 días. La realización de esta misión deja a sólo cinco misiones para el reemplazo de los Transbordadores.

Transbordador espacial Atlantis
El transbordador espacial Atlantis (designación NASA: OV-104) fue uno de los transbordadores de la flota perteneciente a la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA). Fue el cuarto transbordador operativo en ser construido. Tras la destrucción de los transbordadores Challenger y Columbia, fue uno de los tres transbordadores completamente operativos de la flota.

También se trata del último de los transbordadores en ser retirado, tras su misión STS-135, la cual estuvo destinada a instalar un módulo adicional a la Estación Espacial Internacional, así como de provisiones para un año. El nombre del transbordador proviene de la primera embarcación del  Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Massachusetts), que realizó investigaciones oceánicas de 1930 a 1966.
Jacob Frenkel
Jacob Ilich Frenkel (Rostov del Don, 10 de febrero de 1894-Leningrado, 23 de enero de 1952), conocido como  Jacob Frenkel, fue un físico teórico soviético conocido por su trabajo en el campo de la física de la materia condensada. Miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la URSS (1929).

Academia de Ciencias de la Unión Soviética
La Academia de Ciencias de la Unión Soviética (en ruso: Академия наук СССР) fue la institución científica más importante de la Unión Soviética desde 1925 hasta 1991, uniendo a los principales científicos del país, subordinados directamente al Consejo de Ministros de la Unión Soviética (hasta 1946 - al Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética). Hasta 1934 estaba en Petrogrado/Leningrado, luego se mudó a Moscú.

En 1991, por decreto del Presidente de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, la Academia de Ciencias de Rusia, que había sido fundada en 1724, continuó sus funciones anteriores a la Revolución rusa y se estableció sobre la base de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética.
Jermell Charlo
Jermell De'Avante Charlo (Richmond, Texas, Estados Unidos, 19 de mayo de 1990) es un boxeador profesional estadounidense. Ha sido campeón mundial del peso superwélter al tener los títulos del WBC,WBO,WBA y de la IBF hasta su derrota ante Canelo el 30 de septiembre de 2023. Su hermano gemelo, Jermall Charlo, también es boxeador profesional y campeón mundial.  Desde noviembre de 2017, Jermell está clasificado como el mejor peso superwélter por la Junta Transnacional de Rankings de Boxeo , y el segundo por la revista The Ring y BoxRec.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Fujiko Yamamoto
Fujiko Yamamoto (山本富士子, Yamamoto Fujiko?, Osaka, 11 de diciembre de 1931) es una actriz japonesa de teatro, cine y televisión. Ganó el primer Gran Premio de Miss Japón en 1950. A lo largo de su carrera, que se extendió de 1953 a 1963, apareció en más de cien películas, incluidas algunas de los directores japoneses más destacados de la época, como Yasujirō Ozu, Kon Ichikawa, Shirō Toyoda y Kōzaburō Yoshimura.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (20 de noviembre de 1915–13 de febrero de 2008) fue un destacado director de cine y guionista japonés. Maestro en varios géneros cinematográficos, iniciándose como animador en 1934. Conocido por sus filmes El arpa birmana (1956) premiada en el Festival de cine de Venecia, La llave (1959), ganadora del premio del jurado en el Festival de Cannes 1960, y el documental Las olimpíadas de Tokio (1967), premio BAFTA 1966. Colaboró estrechamente con su esposa, la guionista Natto Wada. Se le incluye, por algunos críticos de cine, entre los destacados directores japoneses Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu.
Hedvig Lindahl
Rut Hedvig Lindahl (Katrineholm, 29 de abril de 1983) es una futbolista sueca. Juega como portera en el Djurgårdens IF de la Primera División de Suecia. Es internacional absoluta con Suecia con la que debutó en 2002.

Ha representado a su país en 5 Mundiales, en los que logró la medalla de plata en 2003 sin llegar a jugar y dos medallas de bronce en 2011 y 2019. Ha sido olímpica en 5 ocasiones, y obtuvo una medalla de plata en los Juegos de Río de Janeiro y en los Juegos de Tokio. Ha participado en 4 Eurocopas.

Ha ganado dos Premier leagues, dos FA Cups y una Spring Series con el Chelsea y una bundesliga y una Copa de Alemania con el Wolfsburgo. En Suecia ganó dos Copas con el  Linköpings. Con el Atlético de Madrid ha ganado una Supercopa de España.

En 2019 estuvo nominada al Premio The Best como mejor portera, y ha sido elegida dos veces mejor jugadora de Suecia y en múltiples ocasiones mejor portera de Suecia.

Supercopa de España femenina 2021
La Supercopa de España femenina 2020-21 fue la II edición del torneo, la cual se realizará en formato de final four. Dicha edición se disputó en Almería en el Estadio de los Juegos Mediterráneos entre el 12 y 16 de enero de 2021. En la final se impuso el Atlético de Madrid frente al Levante U. D. por un marcador de 3 a 0.
Tongariro
El monte Tongariro es un volcán activo en Nueva Zelanda. Está situado en la zona volcánica de Taupo de la isla Norte, 20 km al sudoeste del lago Taupo y dentro del parque nacional de Tongariro, siendo el más norteño de los tres volcanes que dominan el centro del parque (los otros dos son los montes Ruapehu y Ngauruhoe).

La popular ruta de senderismo llamada Tongariro Alpine Crossing pasa entre el Tongariro y el Ngauruhoe. El monte Tongariro y sus alrededores fueron una de las múltiples localizaciones elegidas por Peter Jackson para rodar la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos.

Zona volcánica de Taupo
La zona volcánica de Taupo es un área con gran actividad volcánica en la isla Norte de Nueva Zelanda. El área tiene la forma de una V y se propaga de este a oeste con una velocidad de aproximadamente 8 mm por año. Lleva el nombre del lago Taupo, la caldera inundada del mayor volcán de la zona.
José Genesio
José Genesio o simplemente Genesio (en griego: Γενἐσιος, Genesios) es el nombre convencional que se le dio a un autor griego anónimo que escribió la crónica bizantina del siglo X En el reinado de los emperadores, también titulada a veces Historia de los emperadores León V el Armenio, Miguel II el Tartamudo, Teófilo, Miguel III y Basilio I el Macedonio. A veces es mencionado solo como "José", o combinado con el "Genesio" (que podría ser un nombre propio) citado en el preámbulo de la obra hecho por Juan Skylitzes como autor.

Basilio I
Basilio I (en griego: Βασίλειος, romanizado: Basíleios, 811/813-29 de agosto de 886), llamado el Macedonio (en griego: ὁ Μακεδών, romanizado: ō Makedṓn) o el Grande (en griego: ὁ Μέγας, romanizado: ō Mégas), fue emperador bizantino desde el año 867 hasta su muerte. Nació en una familia asentada en Charioupolis (Thema de Macedonia), pero los historiadores discrepan sobre su origen étnico; la genealogía elaborada durante su reinado lo considera de origen armenio, mientras que las fuentes árabes lo denominan eslavo; sin embargo, la primera le asigna un origen real (arsácida, descendiente de Tiridates) y para los segundos todo macedonio era, por sí mismo, un eslavo.
Lay of Leithian
Lay of Leithian es el tercer álbum de estudio del grupo italiano de rock progresivo Ainur. Está inspirado en el poema titulado «La balada de Leithian», del escritor británico J. R. R. Tolkien, que narra la trágica historia del amor entre el hombre Beren Erchamion y la elfa Lúthien Tinúviel, y está incluido en el «Quenta Silmarillion», la parte principal de su libro póstumo El Silmarillion. Se trata, por tanto, del segundo de los dos álbumes de la banda dedicados a Las baladas de Beleriand, tras Children of Húrin.

Inicialmente el álbum debía haber sido publicado a finales de junio de 2009, pero algunos imprevistos pospusieron su lanzamiento hasta el 16 de noviembre. Este disco está producido, como los anteriores de la banda por el sello Electromantic Music de Beppe Crovella.

Lúthien
Lúthien  (lit. ‘hija del crepúsculo’ en sindarin), también llamada Tinúviel por Beren (‘ruiseñor’ en sindarin), es un personaje de ficción creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium, en particular de El Silmarillion. Se trata de una elfa hija del rey Thingol y de Melian, la maia, que después de terminada la búsqueda del Silmaril prefirió volverse mortal para compartir el destino de su amado Beren, un hombre.
Texas Eagle (tren MP)
El Texas Eagle era un tren de pasajeros estadounidense operado por el Missouri Pacific Railroad y Texas y Pacific Railway entre San Luis, Misuri, y múltiples destinos en el estado de Texas. Operó desde 1948 hasta 1971. El Texas Eagle fue uno de los muchos trenes descontinuados cuando Amtrak comenzó a operar en 1971, aunque Amtrak reviviría el servicio sobre el Pacífico de Misuri con el Inter-American en 1974. Este tren pasó a llamarse Eagle en 1981 y finalmente el Texas Eagle en 1988.

Missouri Pacific Railroad
El Missouri Pacific Railroad (comúnmente abreviado como MoPac y conocido por su acrónimo MP), fue uno de los primeros ferrocarriles en los Estados Unidos que se encontraban ubicados al oeste del Río Mississippi. MoPac era categorizado como un ferrocarril de Clase I que surgió como consecuencia de varias fusiones.
John Edward Marr
John Edward Marr FGS FRS (14 de junio de 1857 – 1 de octubre de 1933) fue un geólogo británico. Es conocido por su trabajo sobre la geología del distrito de los Lagos, por sus investigaciones sobre fósiles en Bohemia y por su participación en el mundo académico de la geología británica del siglo XIX.

Sociedad Geológica de Londres
La Sociedad Geológica de Londres (en inglés: Geological Society of London) es una sociedad científica, del Reino Unido con sede en Burlington House, Londres, que tiene como fin estudiar la estructura mineralógica de la Tierra.

La sociedad, fundada en 1807, es la sociedad geológica más antigua del mundo y la más extensa de Europa. Su precedente se encuentra en la Sociedad Askesian, un club de debate para pensadores y científicos establecido en Londres en 1796.

Entre los miembros fundadores de la sociedad se encuentran, William Babington, Humphry Davy y George Greenough. En 1805, Jorge IV, le concedió la licencia real.

En 1831 se establece la Medalla Wollaston como recompensa anual para los investigadores que hubieran contribuido al conocimiento científico.

En 1874 se trasladó su sede a la "Burlington House", Piccadilly Circus, Londres. Esta sociedad es miembro del Science Council fundado en 2000.
Sopa burgalesa
La sopa burgalesa es una sopa castellana muy tradicional de la provincia de Burgos. Posee la particularidad de mezclar en su elaboración un producto cárnico (Carne de cordero) con otro procedente del río (Carne de cangrejo). Es una sopa tradicional de la cocina burgalesa que se prepara en los meses invernales y se sirve caliente.

Carne de cordero
La carne de cordero es la carne procedente del cordero (macho o hembra) (véase borrego) con destino a la alimentación humana. Suele corresponder a animales con menos de 300 días de vida y suele pesar entre 5.5 y los 30 kilos (dependiendo de la edad); pasado este tiempo, se denomina carnero.
Cuerpo cuadrático
En teoría de números algebraicos, un cuerpo cuadrático es un cuerpo de números algebraicos K de grado dos sobre Q. Es sencillo mostrar que el mapa d ↦ Q(√d) es un biyección desde el conjunto de todos los enteros libres de cuadrados d ≠ 0, 1 al conjunto de todos los cuerpos cuadráticos. Si d > 0 al correspondiente cuerpo cuadrático se le llama cuerpo cuadrático real, y para d < 0 se llama cuerpo cuadrático imaginario o cuerpo cuadrático complejo, corresponde a si sus encajes arquimedianos son reales o complejos.

Los cuerpos cuadráticos han sido estudiados en gran profundidad, inicialmente como parte de la teoría de forma cuadrática binaria. El resto son problemas sin resolver. El problema del número de clases es importante en particular.

Entero libre de cuadrados
Un número entero n es libre de cuadrados si no existe un número primo p tal que p2 divide a n. Esto quiere decir que los factores primos de n son todos distintos, luego

De esta forma, 10=2·5 es libre de cuadrados, pero 20=22·5 no lo es, porque es divisible por un cuadrado. Los primeros enteros libres de cuadrados son:

1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, ... (sucesión A005117 en OEIS)

Alternativamente, si el número a al expresarlo como producto de factores primos, todos ellos tienen exponente 1, se dice que a es entero exento de cuadrados.
Maitres du Temps
Maîtres du Temps es una empresa relojera suiza. Fundada en 2005 por Steven Holtzman, la marca tiene su sede en La Chaux-de-Fonds (Suiza). La marca se lanzó en Ginebra en 2008 con el Chapter One, un reloj desarrollado por Christophe Claret, Roger Dubuis y Peter Speake-Marin.

Audemars Piguet
Audemars Piguet Holding SA es un fabricante suizo de relojes de lujo, con sede en Le Brassus, Suiza. La empresa fue fundada por Jules Louis Audemars y Edward Auguste Piguet en Valle de Joux en 1875, adquiriendo el nombre de Audemars Piguet & Cie en 1881, y siempre ha sido de propiedad familiar desde su fundación.

La firma se hizo más conocida entre el gran público cuando presentó el reloj de pulsera Royal Oak en 1972, lo que ayudó a que la marca alcanzara prominencia dentro de la industria relojera. Uno de sus primeros logros fue la creación del primer movimiento repetidor de minutos en 1892. La empresa desarrolló el primer reloj esqueleto en 1934 y ha fabricado algunos de los relojes de menor espesor, como el reloj de pulsera ultrafino automatic tourbillon de 1986 (Calibre 2870).
Cylindropuntia wolfii
Cylindropuntia wolfii, conocida comúnmente como choya de Wolf, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cylindropuntia, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye desde el sur de California (Estados Unidos) hasta el noroeste de México (concretamente en el norte del estado mexicano de Baja California).

Cylindropuntia
Cilindropuntia es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae y contiene 41 especies aceptadas. En países de América del Norte se conocen como choyas o chollas mientras que en Venezuela se conocen como tunas chiveras. Se caracterizan por poseer tallos cilíndricos y espinas cubiertas por una vaina epidérmica que parece de papel.
Resto (química)
En química orgánica, un resto (en inglés moiety) es una parte de una molécula del que normalmente se le da un nombre, ya que se puede encontrar dentro de otros tipos de moléculas también.

El término resto debe reservarse para describir las partes características más grandes de las moléculas y no usarse para describir grupos funcionales más pequeños, que están formados por átomos que participan en reacciones químicas similares en la mayoría de las moléculas que los contienen.  En algunos casos, los restos pueden estar compuestos por restos aún más pequeños y grupos funcionales.

Los restos que constituyen ramas que se extienden desde la columna vertebral de una molécula de hidrocarburo, que a menudo se pueden romper y sustituir con otras, se denominan sustituyentes o cadenas laterales.

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
LORA (misil)
LORA ("Long Range Attack") es un Misil cuasi-balístico de teatro de operaciones producido en Israel.La existencia del misil fue revelada por primera vez a principios de noviembre de 2003 cuando una prueba de lanzamiento secreta sobre el mar se transmitió accidentalmente por una red internacional de satélites y se detectó en todo el Medio Oriente.

Tiene un alcance de 400 kilómetros (250 millas) y un CEP de 10 metros (33 pies) cuando usa una combinación de GPS y TV para guiado final.

Puede ser lanzado desde el interior de un contenedor y también desde tierra.

En 2018, se ofreció para la venta a las Fuerzas de Defensa de Israel, pero aún no se ha tomado una decisión sobre la compra.[cita requerida]

Los principales competidores de LORA son el ATACMS de Estados Unidos , los rusos Iskander y Yakhont y el chino WS-3.

MGM-140 ATACMS
El MGM-140 ATACMS (Army Tactical Missile System) es un misil balístico superficie-superficie (SSM) fabricado por Lockheed Martin. Tiene un alcance de 300 kilómetros, es propulsado por un cohete de propelente sólido de una sola etapa, mide 4 metros de longitud y 610 milímetros de diámetro. Puede ser disparado desde lanzacohetes múltiples, incluido el M270 MLRS y el HIMARS.

El primer uso de los ATACMS en capacidad combativa fue durante la operación Tormenta del Desierto donde se dispararon un total de 32 desde lanzacohetes M270 MLRS. Durante la operación Libertad Iraquí se dispararon más de 450 misiles. A principios de 2015, más de 560 misiles ATACMS habían sido disparados en combate.

Un contenedor de lanzamiento ATACMS tiene una tapa con un patrón de seis círculos como la tapa de un cohete MLRS estándar, pero contiene solo un misil; el patrón idéntico hace que sea más difícil para la inteligencia enemiga identificarlo como un objetivo de alto valor.