hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miembro inferior
En anatomía humana, el miembro inferior  o miembro pelviano es cada una de las dos extremidades que se encuentran unidas al tronco a través de la pelvis mediante la articulación de la cadera. Tienen la función de sustentar el peso del cuerpo en la posición bípeda y hacer posible los desplazamientos mediante la contracción de su potente musculatura.

Técnicamente, los miembros inferiores son las piernas. Pero, en anatomía el término pierna tiene un significado más preciso y se corresponde con la pantorrilla, es decir, la porción del miembro inferior situada entre la rodilla y el cobrador tobillo.

Articulación de la rodilla
Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada principalmente por la unión de 2 huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad.
Estación de París-Austerlitz
París-Austerlitz, también conocida en francés como la Gare de Austerlitz, y antiguamente Gare de Orleans, es una estación de ferrocarril situada en la ciudad francesa de París, siendo de hecho una de las seis grandes estaciones ferroviarias que hay en la capital gala.

Con la puesta en marcha de la LGV Atlantique, la línea de alta velocidad que conecta París con el sudoeste de Francia, la estación ha perdido gran parte de su tráfico ya que la misma opera desde la estación de Paris Montparnasse. Aun así, por ella siguen transitando numerosas líneas de largo recorrido, tanto nacionales como internacionales principalmente hacia España, como de media distancia, regionales y de cercanías. Además, ofrece conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

La estación es cabecera de la línea clásica París-Burdeos y de la línea París-Limoges-Toulouse, y por tanto de los enlaces de la ciudad con España a través de los puntos fronterizos Hendaya-Irún y Cerbère-Portbou, respectivamente.

Estación de París-Montparnasse
La estación de París Montparnasse (en francés: gare de Paris-Montparnasse) es una de las seis grandes estaciones ferroviarias de París.

Por ella transitan numerosas líneas de alta velocidad, principalmente nacionales, aunque alguna se dirige hasta España vía Irún; como de media distancia, regionales y de cercanías. Además ofrece amplias conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.
Phyllomyias griseocapilla
El mosquerito coronigrís o atrapamoscas de capa gris (Phyllomyias griseocapilla), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Phyllomyias. Es endémico del sureste de Brasil.

Phyllomyias
Phyllomyias es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por el este de América Central, y por América del Sur, hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les denomina popularmente mosqueritos, y también moscaretas, tiranuelos o atrapamoscas entre otros.
Rafael Pi Belda
Rafael Pi Belda (Valencia, 25 de enero de 1929 - ibidem, 3 de abril de 2012) fue un escultor español. Cursó estudios de Bellas Artes en Valencia, donde fue alumno de Enrique Giner y de Carmelo y Octavio Vicent. Tras finalizar sus estudios de Bellas Artes, perfeccionó estudios en Madrid, bajo las directrices de Enrique Pérez Comendador y José Ortells López. Su obra es fundamentalmente de carácter figurativo.

José Ortells López
José Pascual Ortells López (Villarreal, 7 de junio de 1887-Villarreal, 26 de noviembre de 1961) fue un escultor español. Posee diversas obras escultóricas, su obra de restauración de obras religiosas tras la guerra civil española y de figuras de la Semana Santa le hizo famoso. Una de las obras restauradas que más renombre le dio fue la de Virgen de los Dolores de Almería.
Pedro de Cabrera y Cabrera
Pedro de Cabrera y Cabrera  (Reino de Aragón, ca. 1428-Castillo de Chinchón, enero/febrero de 1507) era un noble aragonés que actuó como funcionario y militar de la Corona castellana en donde fue nombrado caballero de la Orden de Santiago y como tal ocupó el cargo de comendador de Benazuza y Mures de 1467 a 1500 y luego como trece de la misma. Había participado como maestre de campo en las guerras de reconquista de Granada desde 1482 hasta 1492 y pasó a ser el primer señor de la Torre de Palencia desde 1499. Era hermano uterino del marqués Andrés de Cabrera, padre del sucesor señor feudal Miguel Jerónimo de Cabrera y Zúñiga y abuelo del adelantado Jerónimo Luis de Cabrera, gobernador del Tucumán.

Andrés Cabrera
Andrés Cabrera (Cuenca, 1430-4 de octubre 1511) fue un financiero, político y militar castellano de ascendencia judeoconversa; mayordomo, consejero y tesorero del rey Enrique IV de Castilla desde 1462, año en que también obtiene el hábito de Santiago ―previamente había sido doncel de Enrique desde 1451 y camarero mayor desde 1455— y partidario de Isabel la Católica en la Guerra de Sucesión Castellana. Casado en 1467, su esposa Beatriz de Bobadilla, posiblemente de ascendencia hebrea, era uno de los personajes más influyentes de la corte, por su proximidad y amistad con la reina, desde la infancia de la entonces princesa Isabel, medio hermana del rey Enrique; fue decisiva en el acercamiento de Andrés al partido isabelino y en la carrera política de este.
Priestfield Stadium
El Priestfield Stadium, popularmente conocido solo como Priestfield, y desde el 1 de junio del 2007 como KRBS Priestfield Stadium por razones de patrocinio, es un estadio de fútbol situado en Gillingham, Kent, Inglaterra. Ha sido la sede del Gillingham Football Club desde su formación en 1893, y fue también la sede temporal del Brighton & Hove Albion Football Club durante dos temporadas en la década de los 1990. El estadio también ha servido para disputar partidos internacionales, femeninos y juveniles.

El estadio se vio sometido a grandes remodelaciones durante los últimos años 1990, las cuales hicieron que su capacidad se redujera de cerca de 20 000 espectadores a los actuales 11 582. Aunque se ha invertido mucho dinero en el actual, el Gillingham Football Club tiene planeado trasladarse a un nuevo estadio.

Gillingham Football Club
El Gillingham Football Club es un club del fútbol profesional inglés basado en el pueblo de Gillingham, Kent, juega actualmente en la Football League Two. El único club de Kent en la Football League, el club juega sus partidos de local en el Estadio de Priestfield.

El club se fundó en 1893 y se unió a la Liga de Fútbol en 1920. Abandonaron la liga en favor del Ipswich Town al final de la temporada 1937–38, pero se integraron después de 12 años después de que se extendiera de 88 a 92 clubes. Dos veces en los años 1980 el club estuvo cerca de ascender a la segunda categoría del fútbol inglés, pero un declive puso entonces fin y en 1993 el club evitó el descenso a la Football Conference. Entre 2000 y 2005, Gillingham participó en la segunda categoría del fútbol inglés, algo único en la historia del club, logrando como mejor resultado finalizar en undécimo lugar en la temporada 2002–03.
Estación de Fontenay-aux-Roses
La estación de Fontenay-aux-Rosss es una estación ferroviaria francesa ubicada en el municipio de Fontenay-aux-Rosas (departamento de Altos del Sena).

Es una estación de la RATP servida por la línea B del RER.

Línea RER B
La línea RER B da servicio al área metropolitana parisina siguiendo un eje norte-sur. Se constituye al sur de la línea de Sceaux que arrancaba de la estación Luxembourg. Las obras llevadas al cabo desde los años 1970 permitieron unir esta terminal a las vías que partían de la estación del norte parisina (Gare du Nord) y así acceder a las terminales del aeropuerto Charles de Gaulle y al área metropolitana septentrional de París.

Al igual que la línea RER A, su explotación está compartida entre SNCF y RATP.
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora (Carrascosa del Campo)
La iglesia de la Natividad de Nuestra Señora es un templo católico ubicado en la localidad conquense de Carrascosa del Campo. Su construcción se desarrolló entre finales del siglo XV y el siglo XVI (aproximadamente entre 1480 y 1582). Fue inaugurada por Felipe II en 1577, cuando el monarca acudió desde el monasterio de Uclés, donde había pasado la Semana Santa de ese mismo año.

En el año 1578, los vecinos de Carrascosa —que pertenecía al Sexmo del Campo de la ciudad de Huete— respondieron a la Relación del monarca:

«En esta villa hay una iglesia muy principal de tres naves, con sus bóvedas, toda de cal y canto, y con su torre, como queda nombrado. Está tenida por una de las mejores que hay en el Obispado de Cuenca. Está bien adornada de cruces y ornamentos de seda y brocado, y carmesí y otras cosas».

La iglesia fue declarada Monumento Histórico-Artístico Nacional en 1972 y bien de interés cultural de Castilla-La Mancha en 2005.

Monasterio de Uclés
El monasterio de Santiago de Uclés se halla en la localidad española de Uclés, en la provincia de Cuenca, y fue construido por la Orden de Santiago, cuya casa central (Caput Ordinis, «Cabeza de la orden») se encontraba allí. Tiene el estatus de Bien de Interés Cultural.

Este monasterio es el destino del Camino de Uclés, una ruta de peregrinación que parte desde la iglesia de Santiago en Madrid.
Camino de las Vueltas (Ademuz)
El camino de las Vueltas (también, Camino de Las Vueltas), es una vía tradicional que comunica Ademuz con Torrebaja, en el Rincón de Ademuz, provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Constituye un tramo del «Camino Viejo de Ademuz a Teruel», y forma parte del antiguo Camino Real o Nacional de Aragón a Castilla y Valencia a su paso por la comarca.

Ademuz
Ademuz es un municipio perteneciente a la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, España. Se halla en la comarca del Rincón de Ademuz, que constituye un exclave valenciano entre las comunidades autónomas de Aragón y de Castilla-La Mancha. Cuenta con una población de 1015 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Campeonato Canadiense de Fútbol 2010
El Campeonato Canadiense de Fútbol 2010 fue la tercera edición en la historia del Campeonato Canadiense de Fútbol. Se disputó entre el 28 de abril y el 2 de junio de 2010. El equipo campeón fue Toronto, que clasificó a la ronda preliminar de la Concacaf Liga Campeones 2010-11.

Liga de Campeones de la Concacaf 2010-11
La Liga de Campeones de la Concacaf 2010-2011 fue la tercera edición de la Liga de Campeones de la Concacaf. Se disputó entre agosto de 2010 y abril de 2011. Se clasificaron ocho equipos directos a la fase de grupos (dos de los Estados Unidos, dos de México, y uno de Costa Rica, Panamá, Guatemala, y Honduras), mientras que 16 equipos jugaron una fase previa de clasificación. El campeón Monterrey se clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011.
Justino (cónsul 540)
Flavio Mar. Petro Teodoro Valentino Rusticio Boraides Germano Justino, más conocido como Justino (latín: Iustinus; griego: Ἰουστίνος; c. 525-566) fue un aristócrata y militar bizantino del siglo VI, miembro de la dinastía Justiniana. Fue uno de los últimos cónsules, escogido en el año 540, antes de pasar a asumir altos mandos militares en los Balcanes y Lázica. Luchó contra eslavos y sasánidas y supervisó los contactos del Imperio con los ávaros. A la muerte de Justiniano I estuvo entre los candidatos al trono, pero fue derrotado por su primo Justino II, quien lo exilió a Egipto donde fue asesinado.

Justino II
Flavio Justino (en latín, Iustinus; en griego, Ἰουστῖνος. 520-5 de octubre de 578), apodado «el Joven», fue el emperador del Imperio bizantino desde 565 hasta su muerte. Sucedió en el trono a su tío Justiniano I. Se suele juzgar que su política, nada conciliadora, no fue la más oportuna para enfrentar los peligros que amenazaban el territorio del Imperio, el brillante legado de su predecesor.
Royal Exchange
La Royal Exchange de Londres, Reino Unido, fue una antigua bolsa de comercio fundada en el siglo XVI por el comerciante Thomas Gresham para actuar como el centro del comercio de la City de Londres, en Inglaterra. El solar fue proporcionado por la Corporación de la City de Londres y el gremio del comercio de la seda, quienes todavía son propietarios de él. Tiene forma de trapecio y está rodeado por Cornhill y Threadneedle Street, que se cruzan en la Bank junction, en pleno centro de la City. Su diseño fue inspirado por una bolsa que Gresham había visto en Amberes.

Ha sido incendiado y reconstruido dos veces. El edificio actual fue diseñado por William Tite en la década de 1840. La parcela fue ocupada por el mercado de seguros Lloyd's durante unos ciento cincuenta años. Actualmente, la Royal Exchange contiene oficinas, tiendas de lujo y un restaurante.

Lloyd's of London
El Lloyd's o Lloyd's of London es un mercado de seguros británico. Sirve como lugar de encuentro para empresas financieras o aseguradoras. A diferencia de la mayoría de sus competidores en el mercado de reaseguros, no es una empresa. Su consigna es Uberrimae fidei (del latín, "de máxima buena fe").
Guarnición de Ejército Toay
La Guarnición de Ejército (Guar Ej) «Toay» es una base del Ejército Argentino localizada en la provincia de La Pampa. Es el mayor agrupamiento de infantería mecanizada de la Argentina, compuesto por el Regimiento de Infantería Mecanizado 6 «General Viamonte» (RI Mec 6) y el Regimiento de Infantería Mecanizado 12 «General Arenales» (RI Mec 12).

Regimiento de Infantería Mecanizado 6
El Regimiento de Infantería Mecanizado 6 "Grl. Viamonte" (RI Mec 6) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento de paz en la guarnición militar de Toay, Provincia de La Pampa, y dependiente de la X Brigada Mecanizada "Tte. Gral. Nicolás Levalle", en el marco de la Fuerza de Despliegue Rápido.
Juan Miguel Fuente-Alba
Juan Miguel Fuente-Alba Poblete (Santiago, Chile; 31 de agosto de 1953) es un militar chileno en retiro. Después de una larga carrera militar, llegó a la cúspide de la profesión militar al ocupar el cargo de comandante en jefe del Ejército de Chile entre el 9 de marzo de 2010 y el 9 de marzo de 2014. Actualmente se encuentra procesado por diversos delitos que cometió durante su generalato, como enriquecimiento ilícito, corrupción, malversación de caudales públicos y lavado de activos, siendo una arista del caso «Milicogate».

Comandante en jefe del Ejército de Chile
El comandante en jefe del Ejército de Chile es la máxima autoridad del ejército de ese país. Ostenta el grado de general de ejército, cuyo distintivo es un galón de cuatro estrellas blancas sobre fondo rojo en la tenida de salida, y cuatro estrellas igualmente blancas sobre ramas de olivo doradas en la tenida de oficina. Desde el 9 de marzo de 2022, ejerce el cargo el General de Ejército Javier Iturriaga del Campo.
Archaeornithomimus
Archaeornithomimus (gr."Antiguo imitador de ave") es un género con dos especies conocidas de dinosaurios terópodos ornitomímidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.

Ornithomimidae
Los ornitomímidos (Ornithomimidae, gr. "imitadores de aves") son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 100 y 65 millones de años, desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
Night Life
Night Life (ナイトライフ, ''Night Life''?) es un videojuego de simulación erótica desarrollado por Kōei, lanzado para la computadora PC-8801 en abril de 1982.

Fue uno de los primeros videojuegos de computadora eróticos japoneses en ser comercializado, con imágenes sexuales explícitas y siendo un precursor de los actuales géneros eroge y bishōjo. Night Life se comercializó como una ayuda para la vida sexual de las parejas. Incluía características tales como un horario para determinar el período de una mujer y un catálogo de posibles posiciones sexuales, con ilustraciones que consisten en contornos en blanco y negro.

Eroge
Eroge (エロゲ o エロゲー, contracción de Ero chikku gēmu?,  que significa 'juego erótico') es el término japonés utilizado para denominar a aquellos videojuegos cuya temática se centra en el hentai o pornografía. En ocasiones, el género es también conocido como "juegos hentai" (acortado como juego H), aunque este nombre no suele ser utilizado en Japón.
Noovo
Noovo es una cadena de televisión de habla francesa, que emite en todo Quebec (Canadá). Fue fundado en 1986 como Télévision Quatre-Saisons (TQS), y se convirtió en la segunda red privada de televisión en francés de Canadá, con una programación basada en noticias y entretenimiento. Sin embargo, TQS quebró en la década de 2000 y fue comprada por la productora Remstar, que relanzó la emisora en 2009 con su nombre actual.

Bajo su nueva denominación, la oferta de V está basada en el entretenimiento con series, deporte y concursos. La red es la tercera televisión en francés de Canadá, por detrás de TVA y Télévision de Radio-Canada (canal público de CBC).

TVA (cadena de televisión)
TVA es una cadena nacional de habla francesa, que emite en Quebec (Canadá). El grupo fue la primera red de televisión privada en francés de Canadá, al comenzar sus emisiones el 12 de septiembre de 1971 como una cooperativa de emisoras inspirada en la anglófona eyeTV, y su nombre es un acrónimo de Télédiffuseurs associés (en español, Teledifusores asociados).

Su área de emisión es Quebec y al nivel nacional, con sede en Montreal. Sin embargo, la red cuenta con estaciones afiliadas que emiten en algunos puntos de Nuevo Brunswick y Ontario, y en 1988 se convirtió en una red nacional disponible para todo el país a través de los sistemas de televisión por cable.
MilkyWay
MilkyWay (ミルキィウェイ, Mirukii Wei?) es un grupo ídolo de música pop japonés de Hello! Project, integrado por la miembro de la séptima generación de Morning Musume Koharu Kusumi y por las miembros de Hello Pro Egg, Yuu Kikkawa y Sayaka Kitahara.

La unidad principalmente fue hecha por el anime Kirarin Revolution donde las miembros prestaron sus voces a los personajes de la serie. El primer sencillo de la agrupación fue "Anataboshi", lanzado el 30 de abril de 2008 y alcanzó el puesto número tres (#3) en las listas semanales de Oricon.

Hello! Project
Hello! Project (ハロー!プロジェクト, Haroo! Purojekuto?) es el nombre general de las idols que tienen contrato con Up-Front Group y son administradas por Up-Front Promotion. La mayoría de las grabaciones de los artistas de Hello! Project son publicadas por Up-Front Works en los sellos discográficos zetima, Piccolo Town o hachama. El grupo insignia de Hello! Project es Morning Musume, habiendo sido cofundador de Hello! Project con la ex solista Heike Michiyo. Morning Musume se destaca principalmente en muchos aspectos de la empresa debido a su historial de éxito. Debido a la cantidad de miembros graduados a lo largo de los años, Morning Musume fue superado en antigüedad por primera vez a fines de 2014 por Berryz Kobo y ℃-ute, pero regresó al puesto a mediados de 2017, después de que ℃-ute se disolviera.

Actualmente (desde el 30 de noviembre de 2023) se encuentra sin líder oficial.
Miko
Las miko (巫女, miko?) son representantes de los templos shinto japoneses (jinja) desde el comienzo de la era Sengoku, disfrutan de una alta posición social y proceden, en muchos casos, de las familias de los sacerdotes.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Montreal subterráneo
Montreal subterráneo o red peatonal subterránea de Montreal (RÉSO) es la red subterránea de la ciudad de Montreal. Esta red subterránea cubre alrededor de 30 kilómetros de túneles bajo la tierra. Se le denomina oficialmente, desde el año 2004, como RÉSO.

Los túneles y galerías permiten conectar el interior de varios edificios y escritorios, complejos residenciales, centros comerciales, universidades, residencias de lujo y hoteles. Los túneles albergan también una amplia gama de restaurantes y  tiendas que van del muy chic a barato. El Montreal subterráneo contendría, por otra parte, cerca del 12 % de todos los comercios del centro-ciudad. Además de permitir a los montrealeses desplazarse evitando las intemperies del invierno quebequés y calurosos veranos como el de 2021, la red subterránea de Montreal permite hacer sus compras en la comodidad de la ciudad interior. Además, esta ciudad interior es el complejo subterráneo más grande del mundo.

Ciudad subterránea
Una ciudad subterránea es una red de túneles que conectan edificios, normalmente del área central de una ciudad, como por ejemplo edificios de oficinas, centros comerciales, estaciones de tren y metro, teatros, y otras instalaciones. Normalmente se accede a una ciudad subterránea a través del espacio público de cualquiera de los edificios que conectan con ella, y a veces también dispone de entradas separadas.

Las ciudades subterráneas son especialmente importantes en lugares con un clima frío, ya que permiten a sus ciudadanos disfrutar de los servicios del centro sin tener en cuenta los problemas del clima.

Las ciudades subterráneas son similares en su naturaleza a los sistemas de pasarelas elevadas (llamados "skyway systems"), y pueden incluir también edificios interconectados mediante pasarelas elevadas, o pasillos a nivel de suelo, en vez de pasajes subterráneos.

La ciudad subterránea más conocida y transitada del mundo es Montreal, Canadá.
Luis Esteban Hernández
Luis Esteban Hernández (Comandante Nicanor Otamendi, Provincia de Buenos Aires; 21 de enero de 1984), conocido también como Luis Hernández hijo o Luisito Hernández, es un piloto argentino de automovilismo retirado. Desarrolló su carrera deportiva a nivel nacional, compitiendo en Fórmula Renault Argentina, en las divisiones inferiores de la Asociación Corredores de Turismo Carretera y en el Turismo Carretera. Durante su carrera deportiva obtuvo un único campeonato nacional, al consagrarse campeón en el año 2004 de la categoría TC Pista B, luego rebautizada como TC Mouras, por lo que tuvo el honor de ser su primer campeón.

Es hijo del también expiloto de TC Luis Oscar Hernández y sobrino segundo del excampeón de la especialidad Walter Hernández. En su trayectoria, supo defender las marcas Chevrolet y Ford, las cuales fueron representadas por su padre y su tío, respectivamente, durante sus años de competencia.

Walter Hernández
Walter Antonio Hernández (Cmte. Nicanor Otamendi, Buenos Aires, Argentina; 21 de agosto de 1965) es un piloto de automovilismo argentino de gran trayectoria a nivel local, que actualmente compite en TCR South America. En 2000 obtuvo el Premio Konex - Diploma al Mérito.