hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessica Campbell (hockey)
Jessica Eve Campbell (24 de junio de 1992) es una entrenadora profesional canadiense de hockey sobre hielo y también exjugadora de este deporte. Es la entrenadora asistente del Seattle Kraken de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Es ampliamente reconocida por ser la primera entrenadora femenina en la NHL. Durante su carrera como jugadora, jugó para el equipo nacional femenino canadiense. Hizo su debut jugando con el equipo nacional canadiense en la Copa de las 4 naciones de 2014 y ganó una medalla de plata con el equipo en el Campeonato Mundial Femenino de la IIHF de 2015.

Seattle Kraken
Los Seattle Kraken (en español, Kraken de Seattle) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos, con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.
Villamayor de Monjardín
Villamayor de Monjardín es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 53 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 113 habitantes (INE).

Es villa desde el siglo XVII, y ayuntamiento independiente desde 1846 fecha en la que desaparece el municipio del Valle de Santesteban de la Solana al cual pertenecía, junto con los actuales municipios de Arróniz, Barbarin, Igúzquiza y Luquin. Hasta 1985 carecía de casa consistorial.

Barbarin
Barbarin es una localidad y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental, a unos 50 km al suroeste de la capital de la provincia, Pamplona. Su población en 2024 fue de 46 habitantes (INE).
ENGREF
Las siglas ENGREF es el acrónimo de École nationale du génie rural, des eaux et des forêts (Escuela Nacional de Ingeniería Rural, de Aguas y de Bosques), es una escuela interna de Agro ParisTech, en donde se forman los  silvicultores de Francia (FIF) y los cuadros de técnicos superiores (ingenieros GREF) de su ministerio correspondiente, el Ministerio de Agricultura. Dentro de AgroParisTech, es compatible con la formación del nivel de post-maestría (con exclusión de doctorado). Los lugares de enseñanza y centros de investigación se encuentran en París, Nancy, Montpellier, Clermont-Ferrand y Kourou.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Jõgela
Jõgela es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Mónica Plaza de Prado
Mónica Plaza de Prado (Cervera de Pisuerga, 1916-Venta de Baños, 2010) fue una política española, concejal del Ayuntamiento de Palencia, procuradora en Cortes y consejera nacional del Movimiento durante la dictadura franquista.

Cervera de Pisuerga
Cervera de Pisuerga es un municipio y villa española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 2283 habitantes (INE 2024).
Tarzán, el hombre mono
Tarzán, el hombre mono (Tarzan, the Ape Man) es una película estadounidense de 1981 dirigida por John Derek. Está protagonizada por Bo Derek, Miles O'Keeffe, Richard Harris, John Phillip Law y Steve Strong. El guion escrito por Tom Rowe y Gary Goddard está basado de forma libre en la novela Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs. Distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, la película se estrenó el 7 de agosto de 1981 en Estados Unidos.

John Phillip Law
John Phillip Law (7 de septiembre de 1937 – 13 de mayo de 2008) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense.

Fue sobre todo conocido por su papel del ángel ciego Pygar en el clásico de ciencia ficción Barbarella (1968), protagonizado por Jane Fonda, y por encarnar al presentador de noticias Robin Stone en The Love Machine (1971). En este último film tuvo la oportunidad de actuar junto a Alexandra Hay, con la cual había trabajado en la "comedia ácida" de 1968 Skidoo.
Downwell
Downwell es un videojuego de plataformas shooter roguelike desarrollado por Moppin y producido por Devolver Digital. El juego fue lanzado para iOS y Microsoft Windows en octubre de 2015, para PlayStation 4 y PlayStation Vita en mayo de 2016, para Nintendo Switch en enero de 2019 y para Android en 2019.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.
Lorenzo Chiavarini
Lorenzo Brando Chiavarini (Roma, Italia, 17 de enero de 1994) es un deportista británico que compite en vela en la clase Laser. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Laser, oro en 2019 y bronce en 2020.

Campeonato Europeo de Laser
El Campeonato Europeo de Laser es la máxima competición de la clase de vela Laser (ILCA 7) a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1974 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Gladiaria
Gladiaria es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Gladiaria Wick, 1939, y sinónimo posterior de Percultazonaria de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Cristellaria decorata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Rupeliense (Oligoceno inferior).

Percultazonaria
Percultazonaria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Cristellaria subaculeata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico inferior) hasta la Actualidad.
Cristian Javier
Cristian Javier (Santo Domingo, República Dominicana, 26 de marzo de 1997), es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Martin Rønne
Martin Richard Rønne (Vang, 14 de septiembre de 1861 – Horten, 15 de mayo de 1932) fue un marinero, velero, militar y explorador polar noruego. Participó en cuatro expediciones polares de Roald Amundsen: expedición al polo sur (1910-1912), expedición en el Maud por el Paso del Nordeste (1918-1920) y dos expediciones a Svalbard (1925 y 1926). También participó en la primera expedición de Richard E. Byrd a la Antártida (1928-1930).

Martin Rønne fue el padre del también explorador polar Finn Ronne, quien emigró a los Estados Unidos y dirigió expediciones científicas a la Antártida.

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
Boundaries
Boundaries es una película de carretera y comedia dramática escrita y dirigida por Shana Feste. Es protagonizada por Vera Farmiga, Christopher Plummer, Lewis MacDougall, Bobby Cannavale, Kristen Schaal, Christopher Lloyd, y Peter Fonda. La película tuvo su premier mundial en el South by Southwest el 12 de marzo de 2018 y fue estrenada en Estados Unidos el 22 de junio de 2018 por Sony Pictures Classics, y en Canadá el 6 de julio de 2018, por Mongrel Media.

Vera Farmiga
Vera Ann Farmiga (Clifton, Nueva Jersey; 6 de agosto de 1973), conocida como Vera Farmiga, es una actriz, productora, directora, bailarina y cantante estadounidense. En 2009, recibió varias nominaciones por su actuación en la película Up in the Air, entre ellas, la nominación a un Óscar y un Globo de Oro.
Potnias
Potnias (en griego, Πότνιαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia. Sus habitantes se llamaban «potnieos».

Es mencionada en las Helénicas de Oxirrinco: Potnias fue una de las poblaciones que, junto con Eritras, Escafas, Escolo, Áulide, Esqueno y otras localidades semejantes que no tenían murallas, habían hecho sinecismo con Tebas, ciudad que duplicó así su número de habitantes.
Ello ocurrió ante la amenaza de los atenienses, al inicio de la guerra del Peloponeso.

Tebas (Grecia)
Tebas (en dórico: Θήβα, Thiva; en ático: Θῆβαι, Thēbai; en griego moderno: Θήβα Thíva) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa la región de Beocia de Ática. Está situada a 48 km al noroeste de Atenas.

En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. Jugó un papel importante en la mitología griega, como lugar de las historias de Cadmo, Edipo, Dioniso y otros personajes míticos.

El emplazamiento de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la actual ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1894. En 2011, el municipio de Tebas tenía una población de 36 477 habitantes y la ciudad tenía 22 883. El gentilicio correspondiente es «tebano».

Las vías principales conducían a Platea, Leuctra, Tanagra, Calcis, Tespias y Acrefias.
Almudena Fontecha
Almudena Fontecha López (n. Los Yebenes (Toledo), 28 de febrero de 1963) es una sindicalista feminista española que ha destacado por el desarrollo de las políticas de igualdad en la Unión General de Trabajadores. Desde noviembre de 2017 es Presidenta de la Fundación Grupo Norte además de directora de Relaciones Institucionales y Responsabilidad Social de Grupo Norte.

Entró en la ejecutiva del sindicato en 1995 en el equipo de Cándido Méndez y asumió primero la Secretaría de Acción Social Confederal y en 2005 la Secretaría de Igualdad responsable de inmigración y extranjería, igualdad entre sexos y personas con discapacidad hasta 2016. En 2005 fue la primera mujer en ocupar una vicepresidencia en el Consejo Económico y Social del Estado. Impulsó junto a Luz Martínez Ten la Escuela de Mujeres Dirigentes de UGT (2006-2011) creada con el objetivo de formar a las mujeres del sindicato en la defensa de las políticas de igualdad en los espacios laborales, en liderazgo y feminismo.

Consejo Económico y Social (España)
El Consejo Económico y Social (CES) de España es un órgano consultivo del Gobierno en materia socioeconómica y laboral. Se configura como un ente de derecho público, con personalidad jurídica propia, plena capacidad y autonomía orgánica y funcional para el cumplimiento de sus fines, adscrito Ministerio de Trabajo y Economía Social. Fue creado por la Ley 21/1991, de 17 de junio.

El Consejo estará integrado por 61 miembros, incluido su presidente, organizados en tres Grupos de 20 consejeros cada uno:

Grupo Primero, en representación de las organizaciones sindicales;

Grupo Segundo, en representación de las organizaciones empresariales;

Grupo Tercero, que representa a varios sectores: sector agrario (3 consejeros), sector marítimo-pesquero (3 consejeros), sector de la economía social (4 consejeros), organizaciones de consumidores y usuarios (4 consejeros), y 6 Expertos en materias competencia del Consejo designados por el Gobierno.
Mary Grueso
Mary Grueso Romero (Guapí, Cauca, 1947) es licenciada en español y literatura afrocolombiana, egresada de la Universidad del Quindío, especialista en Enseñanza de la literatura de la misma universidad y en Lúdica y recreación para el desarrollo social y cultural de la Fundación Universitaria Los Libertadores, escritora, poeta y narradora oral colombiana. Nacida en Guapi, Cauca y radicada en Buenaventura, Valle del Cauca. Ha sido honrada con el título de almadre a la excelencia poética femenina del Museo Rayo.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Montserrat
La isla de Montserrat es un territorio británico de ultramar ubicado al sureste de la isla de Puerto Rico, y al noroeste de Venezuela (Isla de Aves) en aguas del mar Caribe. Es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin de eliminar el colonialismo y uno de los 5 territorios del Reino Unido en las Antillas. Forma parte del Caribe anglófono.

Es una de las Islas de Barlovento, que forman parte de las Antillas Menores o Pequeñas Antillas al suroeste de Antigua y al noroeste de Guadalupe. La isla toma el nombre de la montaña de Montserrat (situada cerca de Barcelona, en España) que le dio Cristóbal Colón en 1493.

Isla de Aves
Isla de Aves es una pequeña y remota isla venezolana de aproximadamente 4,5 ha, ubicada en el mar Caribe al oeste de las islas de Sotavento, a 110 km al oeste de Guadalupe y Dominica. Tiene una longitud que no excede los 375 m y no más de 50 m de ancho, su punto máximo es de 4 m s. n. m. en un día calmo. En algunas ocasiones, durante fuertes tormentas, la isla queda sumergida completamente.

La isla forma parte de las dependencias federales de Venezuela. En ella se ha instalado una base científica naval por parte de la Armada Nacional de Venezuela, levantada sobre pilotes para protegerla de la marea.

Es un lugar de descanso y reproducción para las aves marinas y para la tortuga verde. La isla está compuesta de arena y alguna vegetación. El área es peligrosa para la navegación y muchos barcos han naufragado en su costa.
Demo Tape 2
Demo Tape 2 1996 SOAD 002 es el tercer demo oficial en casete de System of a Down con Serj Tankian, Daron Malakian, Shavo Odadjian y Andy Khachaturian. Fue publicado en el año 1996 por la discográfica Systema.
Contiene los temas «Honey», «Temper» y «Soil»; este último pista se regrabó para su álbum debut de 1998.

System of a Down (álbum)
System of a Down es el álbum debut de la banda estadounidense System of a Down, publicado el 30 de junio de 1998 por American Recordings y Columbia Records. El álbum consiguió un disco de oro por la RIAA (Recording Industry Association of America) en el año 2000. Contiene los sencillos «Sugar» y «Spiders». Finalizó el año 1998 en el puesto 124 de la lista de Billboard.

Tras el éxito de su sucesor de 2001, el álbum Toxicity, System of a Down logró el disco de platino y, finalmente, con el tiempo ha conseguido la certificación de doble platino.
Ana María Cetto
Ana María Cetto Kramis (Ciudad de México, 18 de febrero de 1946) es una científica mexicana especializada en física teórica mecánica cuántica,  electrodinámica estocástica y biofísica de la luz y especialmente conocida por sus contribuciones en el campo de la mecánica cuántica y por su labor pacifista. De 2003 a 2010 asumió la dirección general adjunta del Organismo Internacional de Energía Atómica. Es docente de la Facultad de Ciencias de la UNAM, de la que también ha sido directora. En 2015 la Universidad de Guadalajara creó la "Cátedra Ana María Cetto para la Difusión de la Cultura" en reconocimiento a la labor científica de la investigadora. Cetto es responsable de varios programas de literatura científica en América Latina y de varios programas internacionales sobre la promoción y participación de las mujeres en la ciencia. Fue presidenta de la Sociedad Mexicana de Física en el periodo 2021-2023.

Luz
La luz (del latín lux, lucis) es la parte de la radiación electromagnética que puede ser percibida por el ojo humano. En física, el término luz se considera una onda electromagnética oscilante o en movimiento que nos permite ver objetos, como parte del campo de las radiaciones conocido como espectro electromagnético, mientras que la expresión luz visible señala específicamente la radiación en el espectro visible. La luz, como todas las radiaciones electromagnéticas, está formada por partículas elementales desprovistas de masa denominadas fotones, cuyas propiedades de acuerdo con la dualidad onda-partícula explican las características de su comportamiento físico. En ocasiones, la luz oscila en una orientación particular y se le llama luz polarizada la cual es indistinguible de la no polarizada para el ojo humano. Se trata de una onda esférica.

La óptica es la rama de la física que estudia el comportamiento de la luz, sus características y sus diferentes manifestaciones.
Miguel Remón Salvador
Miguel Remón Salvador O.F.M.Conv. (Caudé, 17 de septiembre de 1907-Samalús, 3 de agosto de 1936) fue un religioso español, hermano de la Orden de Frailes Menores Conventuales, víctima de la persecución anticatólica de la guerra civil española, venerado como mártir y beato por la Iglesia católica.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Ataque al HMS Invincible
El Ataque al HMS Invencible cuyo nombre en código era Operación Invincible fue una operación militar argentina ejecutada durante la Guerra de las Malvinas. El domingo 30 de mayo de 1982, la Fuerza Aérea Sur y la Fuerza de Tareas 80 realizaron un ataque contra el portaviones HMS Invencible. La operación afectó a dos Super Étendard de la Unidad de Tareas 80.3.1, cinco A-4C Skyhawk del Grupo 4 de Caza y dos KC-130H Hercules del Escuadrón I C-130.

Lockheed Martin KC-130 Hercules
Lockheed Martin KC-130 es la designación básica para una familia de aviones cisterna de alcance extendido derivados del avión de transporte C-130 Hercules modificados para realizar reabastecimiento en vuelo. El KC-130J es la última variante operada por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, con 38 entregados de 47 ordenados. Reemplazó a las variantes más viejas KC-130F y KC-130R, mientras que de las unidades de la reserva del Cuerpo de Infantería de Marina aún operan 28 aeronaves de la versión KC-130T.
Joseba Aguirre López
Joseba Aguirre López (Ortuella, Vizcaya, 17 de marzo de 1964) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente, y desde mediados de la Temporada 23-24, es entrenador del Real Betis Balompié (femenino)

Se desempeñaba en posición de centrocampista y se formó en las categorías inferiores del Ortuella F.C. del que, en edad aún juvenil, lo traspasó al Sestao Sport Club.

Como entrenador, ha dirigido al Athletic Club femenino, al Real Oviedo femenino y actualmente al Real Betis Balompié (femenino)

Real Oviedo (femenino)
El Real Oviedo Femenino (anteriormente Oviedo Moderno Club de Fútbol) es la sección de fútbol femenino del Real Oviedo, con sede en la ciudad de Oviedo (Asturias), España. Compite en Primera Federación Femenina.
56.ª edición de los Premios Grammy
La 56.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 26 de enero del 2014 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. Las nominaciones se realizaron la noche del 6 de diciembre de 2013.
El dúo francés de música electrónica Daft Punk fue el gran triunfador obteniendo un total de cinco galardones, entre los que se encuentran el Grammy al disco del año por Random Access Memories, la grabación del año por su éxito internacional "Get Lucky", con la colaboración de Pharrell Williams y Nile Rodgers. Macklemore y Ryan Lewis ganaron cuatro galardones, incluyendo el premio al mejor artista novel. La cantautora neozelandesa Lorde fue ganadora del galardón por Canción del Año, siendo la artista más joven de la historia en ganarlo.

Ryan Lewis
Ryan Sandler Lewis (Spokane, Washington, 25 de marzo de 1988) es un productor musical, pinchadiscos, director de videoclips, fotógrafo, Diseño gráfico y músico estadounidense. Aparte de producir su propio álbum, titulado Instrumentals, Lewis produjo los discos The VS. EP (2009), The Heist (2012) y This Unruly Mess I've 
Made (2016) como resultado de su colaboración con Macklemore. Lewis produjo, grabó y mezcló todas las canciones del dúo, dirigió los videos de «Same Love», «Thrift Shop», «And We Danced», «Otherside (Remix)» y «Can't Hold Us» y diseñó las gráficas promocionales de los proyectos.